title: Helmsley Castle

text: Williams Sohn, Robert, erbte die Burg und war von 1258 bis 1285 "Lord of Helmsley". Er ließ den Ostturm aufbauen, ebenso wie einen neuen Rittersaal und eine neue Küche. Außerdem ließ er die Burg verstärken. Eine Mauer, die Helmsley Castle in einen Nord- und einen Südteil trennt, ließ er ebenfalls errichten. Die südliche Hälfte mit dem neuen Rittersaal und dem Ostturm diente dem privaten Gebrauch durch die Familie des Lords. Die nördliche Hälfte mit dem alten Rittersaal war für den Steward und andere Bedienstete reserviert. Robert starb 1316.


title: Helmsley Castle

text: Helmsley Castle verblieb bis 1478 im Eigentum der Familie Ros. Dann verkaufte "Edmund de Ros" die Burg an Richard, den Herzog von Gloucester, der später König Richard III. wurde. Richard veränderte nichts an der Burg; er wohnte stattdessen in Middleham Castle. Nach dem Tod Richards III. in der Schlacht von Bosworth gab König Heinrich VII. Helmsley Castle an Edmund de Ros zurück. Edmund de Ros starb 1508 kinderlos und so fiel die Burg an seinen Vetter, Sir "George Manners" aus "Etal". Nach dessen Tod 1513 erbte sein Sohn Thomas die Burg. Dieser wurde 1525 zum Earl of Rutland ernannt. Nach seinem Tod 1543 nahm sein Sohn Henry seine Stelle ein, aber erst sein Enkel Edward baute Helmsley Castle erneut um. Er ließ den alten Rittersaal in ein Herrenhaus im Tudorstil umbauen und die Kapelle aus dem 13. Jahrhundert in eine Küche, die mit dem alten Rittersaal durch eine überdachte Galerie verbunden war. Den neuen Rittersaal ließ er abreißen. Die südliche Barbakane wurde in ein für diese Zeit komfortables Wohnhaus umgewandelt. Ein Brief vom April 1578 beschreibt den langsamen Fortschritt der Maurerarbeiten und gibt an, dass Holz für die Galerie im Dachgeschoss des Herrenhauses verfügbar sei. Nach Edwards Tod 1587 erbte sein Bruder, John Manners die Burg, gefolgt von Johns Sohn Roger und dann Rogers jüngerem Bruder Francis. Nach dem Tod von Francis Manners 1632 fiel die Burg an George Villiers, 1. Duke of Buckingham, der mit Francis' Tochter Katherine verheiratet war. 1639 wurde die Burg von Alexander Keirincx gemalt.


title: Helmsley Castle

text: Im englischen Bürgerkrieg wurde Helmsley Castle 1644 von Thomas Fairfax belagert. "Sir Jordan Crosland" hielt es drei Monate lang für den König und musste sich dann ergeben. Das Parlament ordnete die Schleifung der Burg an, damit sie nicht weiter genutzt werden konnte. So wurden die meisten Mauern, Tore und ein Teil des Ostturmes zerstört. Das Herrenhaus aber wurde verschont. Die Burg gehörte damals George Villiers, 2. Duke of Buckingham, der 1657 Mary, die Tochter von Thomas Fairfax, heiratete.


title: Helmsley Castle

text: Nach seinem Tod im Jahre 1687 wurde die Burg an "Charles Duncombe", einen Bankier und Politiker, verkauft, der 1699 zum Ritter geschlagen wurde und 1708 Lord Mayor of London wurde. Der Gatte seiner Schwester Mary, "Thomas Brown", erbte die Burg nach Charles Duncombes Tod 1711. Thomas änderte in der Folge seinen Familiennamen in „Duncombe“. Er beauftragte John Vanbrugh, ein Landhaus in "Duncombe Park" zu bauen, das die Burg überragte. Helmsley Castle überließ er dem Verfall. Es gehört auch heute noch der Familie "Feversham" in Duncombe Park, wird aber von English Heritage verwaltet.


title: Hastings Castle

text: Hastings Castle liegt in der Stadt Hastings in der englischen Verwaltungseinheit East Sussex.


title: Hastings Castle

text: Gleich nach seiner Landung in England 1066 ordnete Wilhelm der Eroberer den Bau von drei Festungen an, Pevensey Castle im September 1066, Hastings Castle vor der Schlacht bei Hastings und Dover Castle ein paar Tage nach der Schlacht. Hastings Castle wurde ursprünglich als Motte am Meer gebaut. 1070 ordnete Wilhelm der Eroberer an, dass die Burg zusammen mit der Marienkapelle in Stein wieder aufgebaut werden sollte. Der Count of Eu hielt die Burg den größten Teil der Zeit der normannischen Herrschaft, aber Johann Ohneland ordnete die Zerstörung an, damit sie nicht in die Hände von Dauphin Ludwig fiele. 1220 befestigte Heinrich III. die Burg wieder.


title: Hastings Castle

text: Im Jahre 1287 hämmerten schwere Stürme viele Monate lang auf Englands Südküste ein und schließlich gaben die weichen Sandsteinfelsen den Elementen nach. Große Teile der Klippen, und mit ihnen Teile der Burg, stürzten ins Meer.


title: Hastings Castle

text: 1339 und 1377 wurde die Stadt Hastings von den Franzosen angegriffen und viele Wohnhäuser niedergebrannt. Während des folgenden Jahrhunderts achtete man nicht auf die Erosion und so gingen nach und nach mehr Teile der Burg ans Meer verloren. Mitte des 16. Jahrhunderts musste Hastings Castle einen weiteren Schlag hinnehmen. Heinrich VIII. ordnete an, dass alle katholischen Klöster zerstört werden müssten, und so war das Anwesen viele Jahre lang dem Verfall preisgegeben. Danach kaufte die Familie "Pelham" das Anwesen und betrieb dort Landwirtschaft, bis die Burgruine so überwachsen war, dass sich niemand mehr an sie erinnerte.


title: Hastings Castle

text: Im Zweiten Weltkrieg wurde die Burgruine weiter zerstört, weil Hastings Ziel von Bombenangriffen war. 1951 kaufte die "Hastings Corporation" das Anwesen und wandelte die Burgruine in eine Touristenattraktion um.


title: Haddon Hall

text: Haddon Hall ist ein Landhaus am River Wye in der Marktgemeinde "Bakewell" in der englischen Grafschaft Derbyshire. Das Haus ist einer der Familiensitze der Dukes of Rutland. Derzeit ist es von "Lord Edward Manners", dem Bruder des derzeitigen Dukes, und seiner Familie bewohnt. Das Herrenhaus wurde als „komplettestes und interessantestes Haus seiner Periode“ beschrieben. Die Ursprünge des Herrenhauses reichen bis ins 11. Jahrhundert zurück. Das heutige Landhaus aus dem Mittelalter und der Tudorzeit wurde in verschiedenen Stufen von 13. bis zum 17. Jahrhundert verändert.


title: Haddon Hall

text: Die Familie "Vernon" kam im 13. Jahrhundert durch Heirat an die Grundherrschaft "Nether Haddon". "Dorothy Vernon", die Tochter und Erbin von "George Vernon", heiratete 1563 "John Manners", den zweiten Sohn von Thomas Manners, 1. Earl of Rutland. Im 19. Jahrhundert kam eine Legende auf, die besagt, dass Dorothy Vernon und John Manners durchgebrannt seien. Diese Legende griffen Romane, Theaterstücke und andere literarische Werke auf. Dennoch erbte Dorothy das Herrenhaus und ihr Enkel, der ebenfalls John hieß, erbte den Adelstitel 1641 von einem entfernten Verwandten. Sein Sohn, ein weiterer John Manners, wurde 1703 zum ersten Duke of Rutland erhoben. Im 20. Jahrhundert machte es sich John Manners, 9. Duke of Rutland zur Lebensaufgabe, das Herrenhaus zu restaurieren.


title: Haddon Hall

text: Die Ursprünge des Herrenhauses reichen bis ins 11. Jahrhundert zurück. "William Peverell", ein illegitimer Sohn von Wilhelm dem Eroberer, hatte 1087 die Grundherrschaft von "Nether Haddon" inne, als die Vermessung, die dem Domesday Book zugrunde liegt, aufgenommen wurde. Obwohl es sich nicht um eine Burg handelte, war das Herrenhaus seit der königlichen Erlaubnis dazu von 1194 mit einer Burgmauer eingefriedet. Sir Richard de Vernon erwarb die Grundherrschaft durch Heirat mit der Haddon-Erbin Anfang des 13. Jahrhunderts. Sein Sohn, Sir William Vernon, war "High Sheriff of Lancashire" und Oberster Richter von Cheshire. Prominente Familienmitglieder waren z. B. "Richard Vernon" (1390–1451), ebenfalls "High Sheriff", Abgeordneter und "Speaker" des Unterhauses. Dessen Sohn war Lord High Constable und folgte seinem Vater als "Treasurer of Calais" und Parlamentsabgeordneter für Derbyshire und Staffordshire nach; sein Enkel Sir Henry Vernon (1441–1515), Gouverneur und Schatzmeister von Arthur Tudor, heiratete "Anne Talbot", Tochter des Earl of Shrewsbury und baute Haddon Hall wieder auf. "George Vernon" (ca. 1503 – 31. August 1565) hatte zwei Töchter, Margaret und Dorothy. Dorothy heiratete John Manners, den zweiten Sohn von Thomas Manners, im Jahre 1563. Sir George missbilligte diese Verbindung, möglicherweise, weil die Manners Protestanten waren, die Vernons aber Katholiken, und möglicherweise auch, weil der zweite Sohn eines Earls nur unsichere finanzielle Aussichten zu bieten hatte. Der Sage nach verbot Sir George John Manners, der bekanntermaßen sehr hübschen und lieblichen Dorothy den Hof zu machen, und seiner Tochter, John Manners zu sehen. Auf einem Ball, den Sir George 1563 in Haddon Hall gab, floh Dorothy im Schutz der Menge durch die Gärten, einige Steinstufen hinunter und über eine kleine Brücke, wo Manners auf sie wartete, und sie ritten beide weg, um zu heiraten. Falls diese Flucht tatsächlich stattgefunden hat, waren die jungen Eheleute bald wieder mit Sir George versöhnt, denn sie erbten das Anwesen nach seinem Tod zwei Jahre später. Ihr Enkel, auch ein John Manners aus Haddon, erbte den Adelstitel 1641 nach dem Tod seines entfernten Vetters George, zu dessen Ländereien auch Belvoir Castle zählte.


title: Haddon Hall

text: Als John Manners' Sohn, ebenfalls John, der 9. Earl of Rutland, 1703 zum 1. Duke of Rutland gemacht wurde, zog er nach Belvoir Castle und seine Erben nutzten Haddon Hall nur in sehr geringem Umfang, sodass es fast in seinem Zustand aus dem 16. Jahrhundert, als es 1567 durch Heirat in die Familie Manners kam, erhalten blieb. In den 1920er-Jahren erkannte ein weiterer John Manners seine Bedeutung und begann mit einer peinlich genauen Restaurierung mit Hilfe des Architekten "Harold Brakspear", die er zu seinem Lebenswerk machte. Die heute erhaltene Haddon Hall aus dem Mittelalter und der Tudorzeit enthält noch kleine Teile aus der alten Struktur des 11. Jahrhunderts, besteht aber hauptsächlich aus Anbauten, die nachfolgende Generationen der Familien Peverel, Avenel, Vernon und Manners tätigten. Größere Umbauten wurden in verschiedenen Stufen zwischen dem 13. und dem 17. Jahrhundert vorgenommen. Die Banketthalle (mit Ménestrelgalerie), die Küchen und der Salon stammen von 1370 und die Nikolauskapelle wurde 1427 fertiggestellt. Viele Generationen lang lagen deren Frescos aus der Vorreformationszeit unter einem weißen Anstrich. Es gibt auch eine Lange Galerie aus dem 16. Jahrhundert.


title: Haddon Hall

text: Der 9. Duke of Rutland ließ den eingefriedeten Formschnittgarten im Anschluss an die Stallungen anlegen. Er enthält zurechtgeschnittene heraldische Figuren eines Schweinskopf und eines Pfaus, die als Embleme in den Familienwappen der Vernons und der Manners auftauchen. Haddon Hall gehört auch heute noch der Familie Manners. Lord Edward Manners, der Bruder von David Manners, dem 11. Duke of Rutland, wohnt dort mit seiner Familie.


title: Haddon Hall

text: Das Herrenhaus steht am Hang und erstreckt sich um zwei Höfe. Am oberen Hof im Nordosten befinden sich der Peverel Tower und der Eagle Tower sowie die Lange Galerie, am unteren Hof im Südwesten die Kapelle. Der Rittersaal liegt zwischen beiden Höfen. Zur Zeit des Baus des Herrenhauses war es üblich, dass es viele gefangene Räume gab, die nur durch andere Räume erreicht werden konnten, oder solche, die nur von außen zu erreichen waren. Dies macht das Haus nach heutigen Standards eher ungemütlich. Das Herrenhaus spielte eine prominente Rolle in einer Reihe von Büchern und Theaterstücken, z. B. in den folgenden, die alle die Flucht von Vernon/Manners beschreiben:


title: Haddon Hall

text: Der englische Aquarellmaler Frederick Booty malte Haddon Hall etliche Male, z. B. auch ein Bild von den Pfauen in den Gärten.


title: Haddon Hall

text: Die Innenräume und das Äußere des Herrenhauses (einschließlich der Langen Galerie) stellten 1986 Prinz Humperdinks Burg in dem Film "Die Braut des Prinzen" dar. Franco Zeffirelli wählte Haddon Hall als Kulisse für seinen 1996 gedrehten Film "Jane Eyre" und 1998 kam das Herrenhaus im Film "Elizabeth" vor. Auch tauchte es in der 2005 hergestellten Filmversion von "Stolz und Vorurteil" auf. Seitdem war das Herrenhaus auch im Fernsehen zu sehen, und zwar 2006 als "Thornfield Hall" in "Derderick Santers" BBC-Version von "Jane Eyre" und in Cary Joji Fukunagas Film "Jane Eyre" von 2011.


title: Haddon Hall

text: Das Herrenhaus bildete auch die Kulisse für "A Tudor Feast at Christmas", eine Dokumentation von einem Tudor-Bankett von BBC Two (erste Ausstrahlung Weihnachten 2006), die von einem Akademikerteam von "Tales from the Green Valley" durchgeführt wurde. 1990 diente Haddon Hall als Schloss der Giganten in "Harfang" in der BBC-Fernsehversion von "Der silberne Sessel", einer von C. S. Lewis' "Chroniken von Narnia".


title: Weißstirn-Fächerschwanz

text: Der Weißstirn-Fächerschwanz ("Rhipidura aureola") ist ein bis zu 17 Zentimeter großer Singvogel aus der Familie der Fächerschwänze, der nur auf dem indischen Subkontinent anzutreffen ist.


title: Weißstirn-Fächerschwanz

text: Die Vögel haben ein braunes Rückengefieder, der Bauch, die Kehle und die Schwanzunterseite sind weiß. Am Kopf haben die Vögel einen dicken, langen Streifen, der waagerecht zum Auge entlang läuft. Die Kopfoberseite ist schwarz. Der Schnabel ist schwarz, die Beine sind braun gefärbt. Bei manchen Unterarten ist die Kehle mit brauen, langen Tupfern versehen und die Unterseite des Schwanzes ist braun gehalten. Der einzige Unterschied zwischen den Geschlechtern ist, dass die Weibchen am Kopf etwas heller gefärbt sind als die Männchen.


title: Weißstirn-Fächerschwanz

text: Die Vögel halten sich meist am Boden auf und gehen dort auf die Jagd nach Insekten, dort stellen die Vögel ihren Schwanz auf oder lassen ihn hängen, um damit Insekten aufzuscheuchen, die sie dann im Fluge fangen. Daneben suchen sie diese auch unter der Rinde von morschen Bäumen oder sie fangen diese im Flug ein. Der Gesang der Vögel ist eine Melodie aus kurzen Pfeiftönen, die in ihrer Tonhöhe ansteigen oder abfallen.  Der Weißstirn-Fächerschwanz kommt in den Ländern Sri Lanka, Pakistan, Indien und Bangladesch vor. Dort bewohnen sie Wälder und Strauchlandschaften, daneben sind sie auch in Gärten menschlicher Siedlungen anzutreffen.


title: Weißstirn-Fächerschwanz

text: Die Vögel bauen in Bäumen ein napfförmiges Nest aus Pflanzenfasern und Gräsern, welche sie mit Spinnenseide bedecken. Das Gelege des Weibchens umfasst bis zu drei rosa oder cremefarbene Eier. Die Brutzeit beträgt zwischen 12 und 16 Tagen, danach verbleiben die Jungen noch 11 bis 17 Tage im Nest. Manche Brut fällt größeren Raubvögeln oder Säugern zum Opfer. Daneben suchen sich Kuckucke sie als Zieheltern für ihren Nachwuchs aus.


title: Weißstirn-Fächerschwanz

text: Aufgrund der weiten Verbreitung stuft die IUCN diese Art als ("Least Concern") nicht gefährdet ein.


title: Goodrich Castle

text: Goodrich Castle ist eine mittelalterliche Burgruine aus normannischer Zeit, nördlich des Dorfes "Goodrich" in der englischen Grafschaft Herefordshire. Von ihr aus konnte man eine Schlüsselstelle an der Straße von Monmouth nach "Ross-on-Wye" kontrollieren. William Wordsworth hat sie als „nobelste Ruine in Herefordshire“ beschrieben und der Historiker "Adrian Pettifer" sieht sie als „glänzendste (Ruine) im gesamten County und eines der besten Beispiele für englische Militärarchitektur“.


title: Goodrich Castle

text: Vermutlich ließ Godric of Mappestone Goodrich Castle nach der normannischen Eroberung Englands erbauen, anfangs als hölzerne Festung mit Erdwällen. Mitte des 12. Jahrhunderts wurde die ursprüngliche Burg durch einen steinernen Donjon ersetzt und Ende des 13. Jahrhunderts deutlich zu einer Ringburg erweitert, die luxuriöse Wohngebäude mit ausgedehnten Befestigungen verband. Der Erfolg der Anlage von Goodridge Castle beeinflusste in den folgenden Jahren viele andere Konstruktionen in ganz England. Es wurde der Familiensitz der mächtigen Talbots, wurde aber gegen Ende der Tudorzeit Residenz aufgegeben.


title: Goodrich Castle

text: Goodrich Castle wurde im englischen Bürgerkrieg erst von der New Model Army und dann von königstreuen Kräften gehalten und schließlich 1646 von "John Birch" mit Hilfe des riesigen "Roaring-Meg-"Mörsers belagert. Die Burg fiel und wurde geschleift. Ende des 18. Jahrhunderts wurde Goodrich Castle zu einer bekannt pittoresken Ruine und Vorlage für viele Gemälde und Gedichte. Vorgänge auf der Burg bildeten die Vorlage für William Wendworths berühmtes Gedicht von 1798 namens "We are Seven". Ende des 20. Jahrhunderts war das Anwesen eine bekannte Touristenattraktion, gehörte English Heritage und war für die Öffentlichkeit zugänglich.


title: Goodrich Castle

text: Goodrich Castle steht auf einem hohen Felsvorsprung aus Sandstein über dem River Wye. Es bewacht eine Furt über den Fluss namens "Walesford" oder "Walford", etwa 26 km entfernt von Hereford und 6,4 km von Ross-on-Wye. Die Burg überwacht die frühere Römerstraße von Gloucester nach Caerleon beim Übergang von England nach Wales.


title: Goodrich Castle

text: Im Zentrum der Burg befindet sich ein Donjon mit quadratischem Grundriss, der zu Beginn der Normannenzeit aus hellgrauem Sandstein erbaut wurde. Er hat normannische Fenster und Pilaster-Strebewerke. Der Donjon hat zwar dicke Wände, ist aber relativ klein; die einzelnen Zimmer in jedem Stockwerk messen innen nur 4,5 m × 5,5 m. Dieser Donjon war eher für die Verteidigung geeignet als für das tägliche Leben. Der Donjon besaß ursprünglich aus Sicherheitsgründen eine Tür im 1. Obergeschoss, die später in ein Fenster umgewandelt wurde; der Eingang ist heute im Erdgeschoss. Die Basis des Donjons war ursprünglich von einem Erdwall umgeben, der ihn gegen Angriffe schützen sollte, und die Bruchsteine der ersten paar Lagen sind gröber.


title: Goodrich Castle

text: Um den Donjon befindet sich eine nahezu quadratische Befestigung, die von drei großen Türmen überragt wird, die alle um 1280 aus etwas dunklerem Sandstein errichtet wurden. Auf der verletzlicheren Süd- und Ostseite der Burg wurden Burggräben von 27 m Länge und 9 m Tiefe in den Fels gemeißelt, wobei man einen natürlichen Bruch ausnutzte. Diese Türme haben große Eckblätter, die aus Verschneidungen von Pyramide mit quadratischem Grundriss mit den runden Türmen entstehen und an den Wänden aufsteigen. Dieses Detail ist charakteristisch für Burgen in den Welsh Marches, wie z. B. St. Briavels Castle und Tonbridge Castle. Sie sollten die Unterminierung der Türme durch Angreifer verhindern.


title: Goodrich Castle

text: Die vierte Ecke der Burg bildet das Torhaus. Hier wurde die klassische, eduardische Torhauskonstruktion in ein asymmetrisches Gebäude abgewandelt, bei dem ein Turm viel größer ist als der andere. Am Torhaus findet man Fallgatter, "Meurtrières" (Öffnungen in der Gewölbespitze, durch die die Verteidiger auf die Angreifer schießen konnten) und eine Zugbrücke. Unterhalb des Torhauses liegt eine große Barbakane, die der zur selben Zeit entstandenen aus dem Tower of London ähnelt und möglicherweise von denselben Handwerkern errichtet wurde. Sie soll den Damm zum Torhaus schützen. Die Barbakane hat heute nur noch die Hälfte ihrer ursprünglichen Höhe, besitzt aber ein eigenes Tor, das dazu diente, Eindringlinge an der inneren Festungsmauer festzusetzen. Torhaus und Barbakane sind durch einen Steindamm verbunden.


title: Goodrich Castle

text: Der nach Osten zeigende Turm des Torhauses enthält eine Kapelle, eine unübliche Anordnung, die wohl dem Platzmangel geschuldet ist. Sie hat ein kürzlich restauriertes Ostfenster aus Glas im Stil des 15. Jahrhunderts, das von "Nicola Hopwood" entworfen wurde und Licht auf den Priestersitz (Sedilia) fallen lässt. Der Fensterrahmen aus dem 15. Jahrhundert ersetzte ein noch größeres Fenster aus dem 13. Jahrhundert. Das Westfenster der Kapelle ist modern und erinnert an britische Soldaten, die von 1936 bis 1976 bei der Entwicklung des Radars ihr Leben ließen. Der Altar selbst ist besonders alt; er entstand möglicherweise noch vor der Burg.


title: Goodrich Castle

text: Die Vorburg nahm eine Reihe großer Gebäude für den Haushalt der Burg auf, z. B. den Rittersaal, den Solar, die Küche, den Servierraum und die Speisekammer, alle mit einer luxuriös großen Anzahl an Aborterkern und offenen Kaminen. Die großen Türme boten weitere Wohnmöglichkeiten. Die Konstruktion der Haushaltsgebäude war sorgsam miteinander verbunden, um die Verteidigung der Vorburg zu unterstützen. Der 20 m × 9 m große Rittersaal z. B. liegt in der stärksten Position über dem River Wye, sodass er trotz der großen Fenster und des großen offenen Kamins leicht verteidigt werden konnte. Das Wasser für die Burg wurde ursprünglich aus dem Brunnen im Hof geschöpft, wurde aber später von einer Quelle auf der anderen Seite des Tals durch Leitungen der Burg zugeführt. In den Küchen gab es ab dem Anfang des 17. Jahrhunderts Leitungswasser. Die Konstruktion der Gebäude stellte sicher, dass Dienerschaft und Herrschaften auf dem begrenzten Platz einer Burg voneinander getrennt leben konnten, was zu damaliger Zeit revolutionär war.


title: Goodrich Castle

text: Unterhalb der Hauptburgmauern liegen die Stallungen. Heute liegen sie in Ruinen, aber man sieht noch den Boden aus Geröll. Die Stallungen und die Nord- und Westseite der Burg wurden durch eine weitere, kleinere Kurtine geschützt, aber die ist heute größtenteils verfallen. Aus Kontenaufzeichnungen ist ersichtlich, dass die Stallungen etwa 60 Pferde aufnehmen konnten und im 17. Jahrhundert zur Aufnahme von noch mehr Tieren erweitert wurden.


title: Goodrich Castle

text: Goodrich Castle gab es seit 1101; damals hieß es "Godric’s Castle", vermutlich nach Godric of Mappestone, einem angelsächsischen Thane und Landbesitzer in der Gegend, der im Domesday Book 1086 erwähnt wird. Historiker aus viktorianischer Zeit glaubten aber, dass die Burg noch älter ist und aus vornormannischer Zeit von König Knut stammt und dieses Gelände zur kleinen Zahl sächsischer Befestigungen entlang der walisischen Grenze gehörte. Zur Zeit der normannischen Eroberung Englands gehörte Goodrich Castle zu den Welsh Marches, einer Reihe von Ländereien, die den normannischen Adligen in Wales und an der walisischen Grenze entlang zu Lehen gegeben wurden. Obwohl Goodrich auf der sichereren, englischen Seite der Grenze lag, hatte es doch fast die ganze Zeit über mit Angriffen und Überfällen zu kämpfen.


title: Goodrich Castle

text: Im 12. Jahrhundert begann sich die Einstellung des englischen Adels gegenüber den Walisern zu verhärten. Das Vorgehen folgender Herrscher, aber vor allen Dingen das von Heinrich II., wurde in dieser Region immer aggressiver. Mitte des 12. Jahrhunderts wurde Godrics ursprüngliche Erd- und Holzfestung abgerissen und durch einen hohen, aber relativ kleinen, quadratischen Donjon aus Stein ersetzt, der manchmal „Macbeth’s Tower“ genannt wird. Der Donjon war sicher und beeindruckend konstruiert, aber relativ billig zu bauen. Es ist aber nicht sicher, wer genau für diesen Umbau verantwortlich war, ebenso wenig wie das genaue Datum desselben, das zwischen 1120 und 1176 gelegen haben mag.


title: Goodrich Castle

text: Anfang des 12. Jahrhunderts ging die Burg von Godric an "William Fitz Baderon" über, der vermutlich der Schwiegersohn des ersteren war, und in den 1120er-Jahren weiter an dessen Sohn, "Baderon of Monmouth". England aber versank in den 1130er-Jahren in Anarchie, weil die rivalisierenden Parteien von Stephan und seiner Base Matilda nach der Macht strebten. Baderon of Monmouth heiratete Rohese de Clare, ein Mitglied der mächtigen Familie Clare, die üblicherweise Stephan unterstützten. Es gibt Aufzeichnungen, die nahelegen, dass Baderon Goodrich Castle während der Kämpfe in der Region, die größtenteils zu den Unterstützern Matildas hielt, aufgeben musste. Einige vermuten, dass Baderon vielleicht deswegen den steinernen Donjon in den ersten Jahren dieses Konfliktes bauen ließ. Stephan machte aber Baderons Schwager, Gilbert de Clare, zum Earl of Pembroke und dieser erwarb später Goodrich Castle selbst. Gilberts Sohn, Richard, der auch „Strongbow“ genannt wurde, folgte ihm 1148 nach, und Richard ist ein weiterer Kandidat für den Bau den Donjons. 1154 fiel Richard in Ungnade bei Heinrich II., weil die De Clares Stephan unterstützt hatten, und die Burg fiel an die Krone. Einige meinen auch, dass der König selbst den Donjon hätte bauen lassen.


title: Goodrich Castle

text: Während der folgenden Herrschaften von Richard Löwenherz und seinem Bruder Johann Ohneland waren Burg und Grundherrschaft in den Händen der Krone. König Johann aber verlor viele Ländereien in Frankreich, was im Gegenzug viele wichtige englische Adlige um ihr eigenes Land brachte – Johann sorgte sich zunehmend um eine mögliche Opposition gegen seine Herrschaft. Daher übertrug er 1203 Goodrich Castle und die umgebende Grundherrschaft an William Marshal, den Earl of Pembroke, um ihn zumindest teilweise für seine Landverluste in Frankreich zu entschädigen. Marshal war ein bekannter englischer Ritter im Ruf eines tapferen Kriegers und er erweiterte Goodrich Castle um eine turmbewehrte, steinerne Kurtine um den schon existierenden Donjon. Marshal musste militärisch einschreiten, um Goodrich Castle vor walisischen Angriffen zu beschützen. Besonders bekannt ist die Intervention 1216, als Marshal gezwungen war, die Krönungsfeierlichkeiten für Heinrich III. in Gloucester zu verlassen und nach Goodrich zurückzueilen, um die Burg zu befestigen.


title: Goodrich Castle

text: Marshals Sohn erbte die Burg nach dem Tod seines Vaters; Marshal vererbte sie an seinen ältesten Sohn William, der sie wiederum an seinen jüngeren Bruder, Walter, weitergab. Nach Williams Tod aber übernahm Marshals zweiter Sohn, Richard, die Burg. Richard für die Opposition der Barone gegen Heinrich III. an und verbündete sich mit den Walisern, was dazu führte, dass König Heinrich 1233 Goodrich Castle belagerte und wieder für einige Zeit die persönliche Kontrolle über die Burg erlangte. Walter bekam zwar später Goodrich Castle wieder zurück, starb aber wenig später 1245.


title: Goodrich Castle

text: Die Burg fiel kurz wieder zurück an die Krone, wurde aber 1247 durch Heirat an William de Valence, den Halbbruder Heinrichs III., übertragen. De Valence war ein französischer Adliger aus Poitiers und ein ausgewiesener Soldat, der den größten Teil seines Lebens in militärischen Konflikten verbrachte. Heinrich arrangierte seine Heirat mit Joan de Munchensi, einer der Erbinnen des Anwesens von Marshal. Diese Heirat machte de Valence immens reich und verschaffte ihm den Titel eines Earl of Pembroke.


title: Goodrich Castle

text: Die Situation an der walisischen Grenze blieb jedoch ungelöst und in den Jahrzehnten nach 1250 verschlechterte sich die Sicherheitslage zusehends, weil der walisische Prinz Llywelyn ap Gruffydd verschiedene Überfälle auf englisches Territorium durchführte. Das Wye Valley und Goodrich waren von diesen Überfällen besonders betroffen.


title: Goodrich Castle

text: Also ließ William de Valence ab den 1280er-Jahren eine viel größere Burg um den ursprünglichen Donjon bauen und Marshals frühere Veränderungen zerstören. Als Teil des enorm teuren Baus ließ de Valence Eichen aus verschiedenen königlichen Wäldern verarbeiten. De Valence baute zur selben Zeit, als sein Neffe König Eduard I. seine großen Burgen in Nordwales bauen ließ, und die Ringburg, die er in Goodrich baute ähnelt diesen Burgen in Konstruktion und Seltenheit in England. De Valences Sohn Aymer ließ vor seinem Tod 1324 eine zusätzliche äußere Verteidigungslinie bauen, einschließlich einer äußeren Barbakane, die durch den Tower of London inspiriert war, und deren experimenteller Vorläufer die frühere Valence-Barbakane von Pembroke Castle war. Der Effekt war ein früher Erfolg bei der Umwandlung einer Festung in ein größeres Wohngebäude, das aber weiterhin gut verteidigt werden konnte. Dieser Umbau beeinflusste auch den späteren Burgumbau von Berkeley Castle.


title: Goodrich Castle

text: Die Burg wurde dann an Aymers Nichte, "Elisabeth de Comyn", eine junge Adlige mit guten Verbindungen, weitervererbt. Um die Mitte der 1320er-Jahre aber war England im Griff der Terrorherrschaft der Marcher-Lords Hugh le Despenser, dem Älteren, und seinem Sohn, Hugh le Despenser, dem Jüngeren, den königlichen Favoriten von Eduard II. Als Teil der „ausgedehnten Rache“ an seinen Rivalen, besonders in den Marches, eignete sich die Despensers widerrechtlich eine große Zahl von Anwesen an, insbesondere von verletzlichen Eignern, wie Witwen, Frauen von Männern, die beim König in Ungnade gefallen waren, und unverheirateten Frauen. Sobald Elisabeth die Burg geerbt hatte, entführte Hugh le Despenser, der Jüngere, sie in London, transportierte sie nach Herefordshire und sperrte sie in ihrer eigenen Burg ein. Unter Todesdrohungen überantwortete Elisabeth schließlich Goodrich Castle und weitere Ländereien im April 1325 an die Despensers. Elisabeth heiratete dann "Richard Talbot", den 2. "Baron Talbot", der 1326, kurz vor der Landung von Königin Isabelle de France in England, die Burg zurückgewann und die beiden Despensers und Isabelles Gatten, Eduard II., absetzte. Richard Talbot und seine Frau Elisabeth gewannen im Jahr darauf ihren rechtlichen Titel auf die Burg zurück. Richard erhielt später von Isabellas Sohn Eduard III. die Erlaubnis, einen Kerker unter dem Donjon zu errichten und dort Gefangene festzuhalten.


title: Goodrich Castle

text: Goodrich Castle blieb viele Jahre lang der bevorzugte Sitz von Richard Talbots Nachkommen. In den ersten Jahren blieb die Sicherheitslage in Wales eine stete Sorge. Owain Glyndŵr lehnte sich 1402 gegen die englische Herrschaft auf und walisische Truppen drangen 1404 und 1405 in Goodrich ein. Gilbert Talbot war verantwortlich für die Abwehr des walisischen Vorstoßes und die Sicherung der Burg. Mit der Zeit verringerte sich aber die Gefahr. Im 15. Jahrhundert erweiterten die Talbots die Wohnbereiche der Herrschaft in der Burg deutlich und ließen zusätzliche Quartiere für Dienerschaft und Gefolgsleute bauen.


title: Goodrich Castle

text: Die Talbots wurden 1442 zu Earls of Shrewsbury ernannt, kurz vor Beginn der Rosenkriege, in denen sie das Haus Lancaster unterstützten. Die Kriege sorgten dafür, dass die Talbots häufig anderswo in England kämpfen mussten und oft in ihrer Burg in Sheffield weilten. John Talbot starb bei der Niederlage der Lancasterianer in der Schlacht von Northampton 1460 und die Burg war so verwirkt und wurde an den Yorkisten William Herbert übertragen. Johns Sohn, der ebenfalls John Talbot hieß, machte aber später seinen Frieden mit dem König und erhielt die Kontrolle über seine Ländereien und Goodrich Castle vor seinem Tod 1473 zurück.


title: Goodrich Castle

text: Im 16. Jahrhundert wurde die Burg als Residenz unmodern. Goodrich Castle lag zu weit von London entfernt, um eine nützliche Machtbasis zu sein, und wurde nach und nach zu Gunsten modernerer Familiensitze verlassen. Goodrich diente aber weiterhin als Justizzentrum; der Antiquar John Leland notierte, dass ein Teil der Burg in den 1530er-Jahren als Gefängnis für das örtliche Gericht diente und Burggraben wurde manchmal genutzt, von örtlichen Bauern konfiszierte Rinder unterzubringen.


title: Goodrich Castle

text: 1616 starb Gilbert Talbot ohne männliche Nachkommen und so fiel Goodrich Castle an Henry Grey, den Duke of Kent. Die Familie Grey entschied sich, nicht in Goodrich Castle zu leben, sondern es stattdessen an eine Reihe von Lehensleuten zu vergeben.


title: Goodrich Castle

text: Goodrich Castle war in den 1640er-Jahren der Schauplatz einer der traurigsten Belagerungen des englischen Bürgerkrieges, bei dem die rivalisierenden Parteien der Roundheads und der Royalisten in ganz England um die Macht kämpften. In den Jahren vor dem Krieg wurde die Bautätigkeit in der Burg wieder aufgenommen. Richard Tyler, ein örtlicher Richter, wurde Lehensmann und Konstabler der Burg und Anfang der 1630er-Jahre wurden wesentliche Renovierungsarbeiten durchgeführt. Kurz nach Ausbruch des Krieges, im Dezember 1643, stellte Henry Grey mit Hilfe von Tyler eine Garnison für die Roundheads in der Burg auf, aber der zunehmende Druck auf die Region von Seiten der Royalisten zwang ihn zum Rückzug nach Gloucester. Die Besetzung war alles Andere als friedlich; die Royalisten brannten umliegende Bauernhöfe nieder – Tyler selbst wurde von "Lingen" gefangen genommen, konnte aber vorher das Vieh und andere bewegliche Habe verkaufen. Einige Quellen aus dieser Zeit benennen Goodrich Castle als „Guthridge Castle“, eine Variante des Namens.


title: Goodrich Castle

text: Als die Lage der Royalisten schlechter wurde, wurde der Südwesten Englands eine ihrer Hochburgen. Lingen, der mit 200 Mann und 90 Pferden in Goodrich Castle saß, führte Überfälle auf parlamentarische Truppen in Region durch und stellte somit eine stetige Herausforderung für sie dar. Es war aber nichts unternommen worden, die Verteidigungslinien der Burg mit moderneren Erdwällen zu verstärken, und so blieb die Burg im Wesentlichen so, wie sie im Mittelalter gebaut worden war.


title: Goodrich Castle

text: 1646 marschierten die Roundhead-Colonels "John Birch" und "Robert Kyrle" von ihrer erfolgreichen Belagerung von Hereford nach Süden und belagerten die Burg mit dem Ziel, eine der verbliebenen Hochburgen der Royalisten zu vernichten. Es gab einige persönliche Animositäten zwischen Lingen und Birch und beide waren ausgesprochen impulsive Zeitgenossen. Birchs erstes Ziel war die Verhinderung weiterer Angriffe von Lingen und am 9. März brannte er die nur mangelhaft verteidigten Stallungen bei einem nächtlichen Überraschungsangriff nieder, wobei er die Pferde der Royalisten wegtrieb und so ihre Mobilität zeitlich einschränkte. Birch verstand es allerdings nicht, seinen taktischen Vorteil zu nutzen, und in den folgenden Monaten schaffte es Lingen, einen Teil der Pferde zu ersetzen und nahm die Attacken auf die parlamentarischen Truppen wieder auf.


title: Goodrich Castle

text: Im Juni kehrte Birch zurück und belagerte die Burg selbst. Er stellte fest, dass sie zu stark war, um durch einen direkten Angriff eingenommen zu werden, und begann stattdessen, Gräben anlegen zu lassen, die ihm ermöglichten, Artillerie in Stellung zu bringen. Die Angriffe der Parlamentarier zerstörten die Wasserleitung in die Burg und die Zisternen im Burghof wurden durch explodierende Granaten zerstört, wodurch die Garnison auf den alten Ziehbrunnen angewiesen war. Da sich die Besatzung der Burg immer noch nicht ergab, ließ Colonel Birch einen enorm großen Mörser namens ‘’Roaring Meg’’ bauen, der mit Schießpulver gefüllte Granaten mit einem Gewicht von 85–90 kg verschießen konnte.


title: Goodrich Castle

text: Birch konzentrierte seine Bemühungen auf den Nordwestturm, wobei der seinen Mörser gegen Mauern einsetzte und zusätzlich die Fundamente mit seinen Approchen unterminierte. Lingen antwortete darauf mit Gegenminen unter den Tunneln der Roundheads. Vermutlich wäre diese Taktik sogar erfolgreich gewesen, aber Birch verlegte seinen Mörser im Schutz der Dunkelheit nach vorne und griff den Turm auf kurze Distanz an, sodass dieser in sich zusammenbrach und Lingens Gegenminen unter sich begrub. Nachdem ihnen nur noch vier Fässer Schießpulver und 30 Fässer Bier geblieben waren und ein direkter Angriff der Parlamentarier unmittelbar bevorstand, ergaben sich die Royalisten. Entsprechend der Tradition zog die Garnison zu den Tönen von "Sir Henry Lingen’s Fancy" ab.


title: Goodrich Castle

text: Trotz der Zerstörungen konnte Tyler in die Burg zurückziehen, die nun durch eine kleine Garnison der Parlamentarier geschützt war. Nach Untersuchungen durch die parlamentarischen Gesandten "Brown" und "Selden" wurde die Burg aber im folgenden Jahr geschleift, sodass es nicht mehr möglich war, sie zu verteidigen. Die Gräfin von Kent, die neue Eignerin der Burg, erhielt einen Schadenersatz von £ 1000, entschied sich aber dann, die Festung nicht mehr aufzubauen, weil sie zu dieser Zeit praktisch unbewohnbar war.


title: Goodrich Castle

text: Nach dem Bürgerkrieg blieb Goodrich Castle bis 1740 in Besitz der Earls of Kent und wurde dann von Henry Grey an Admiral "Thomas Griffin" verkauft. Griffin beauftragte einige Renovierungsarbeiten in der Burg, beließ sie aber als Ruine.


title: Goodrich Castle

text: In den 1780er-Jahren wurde das Konzept der pittoresken Ruine vom englischen Maler William Gilpin populär gemacht. Goodrich Castle war eine der Ruinen, die in seinem Buch "Observations on the River Wye" 1782 erwähnt wurde, wobei er schrieb, dass die Burg ein Beispiel für eine „typisch pittoreske“ Landschaft wäre. Damals befand sich die Burg in einem Stadium langsamen Verfalls. "Theodore Fielding", ein früher viktorianischer Historiker, notierte: "”(…) the castle’s situation, far from human dwellings, and the stillness with that solitude, insures to its precinct, leaves contemplation to all the solemnity, that is inspired by the sight of grandeur sinking in dignity, into decay". (dt.: „(…) die Lage der Burg, weit entfernt von menschlichen Wohnungen, und die Stille mit dieser Einsamkeit, sichert ihre Grenze, überlässt ihr Trost für all ihre Feierlichkeit, die durch den Blick der in Würde sinkenden Größe in Verfall inspiriert ist.“)" Die Regency- und viktorianischen Maler David Cox und William Callow malten die Burg und die umgebende Landschaft ebenfalls und schworen damit wieder die pittoreske, romantische Stimmung, die typisch für die damalige Zeit war, herauf.


title: Goodrich Castle

text: Die Burg wurde von William Wordsworth als „edelste Ruine in Herefordshire“ gepriesen. Wendworth besuchte Goodrich Castle erstmals 1793 und eine Begegnung mit einem kleinen Mädchen, während er die Ruinen erforschte, ließ ihn 1798 das Gedicht "We are Seven" schreiben. Andere Dichter dieser Zeit wurden ebenfalls durch die Burgruine inspiriert, z. B. Henry Neale 1827.


title: Goodrich Castle

text: In den 1820er-Jahren konnten die Besucher einen frühen Führer an der Burg kaufen, der die Geschichte von Goodrich Castle darstellte und in viktorianischer Zeit mussten sie Sixpence bezahlen, um die Burg zu besichtigen. Anfang der 1820er-Jahre versuchte der Altertumsforscher "Samuel Rush Meyrick", das Anwesen zu kaufen, und wollte die Burg wieder in ein privat genutztes Haus verwandeln, schaffte es aber nicht, die damaligen Eigner vom Verkauf zu überzeugen. Stattdessen ließ Meyrick den neugotischen Goodrich Court im ähnlichen Stil nebenan bauen, was Wordsworth sehr missfiel, als er 1841 nach Goodrich Castle zurückkehrte und entdeckte, dass seine Aussicht durch das neue Gebäude verdorben war. Die neue Brücke über den River Wye, die 1828 gebaut wurde, und die 1873 angelegte Eisenbahnstrecke sorgten für eine größere Zahl an Besuchern.


title: Goodrich Castle

text: Goodrich Castle ging dann durch mehrere Hände, bis 1915 die "Office of Works" die Diskussion mit der damaligen Eignerin, "Mrs Edmund Bosanquet", begann. Weiträumige Einstürze von Teilen des Nordwestturmes und der Kurtine 1919 führten zu Bosanquets Entscheidung, die Burg 1920 an den "Commissioner of Works" zu übertragen. Dieser ließ ein Programm von Reparaturen und Stabilisierungen der Ruine im damaligen Stand einleiten.


title: Goodrich Castle

text: Heute wird Goodrich Castle von Historikern als „glänzendste (Ruine) im gesamten County und eines der besten Beispiele englischer Militärarchitektur“ angesehen. Die Burg ist als historisches Gebäude I. Grades und Scheduled Monument klassifiziert.


title: Goodrich Castle

text: Es gibt noch umfangreiche Überreste der Burg, die heute von English Heritage verwaltet werden und für die Öffentlichkeit zugänglich sind. Goodrich Court auf dem Nachbargrundstück wurde 1949 abgerissen und so die originale Landschaft wiederhergestellt. Der Mörser "Roaring Meg", der vom "Herefordshire Council" erhalten wurde, wurde zusammen mit einer Reihe von Kanonenkugeln aus dem englischen Bürgerkrieg, die bei Ausgrabungen in Goodrich in den 1920er-Jahren gefunden wurden, auf das Anwesen zurückgebracht.


title: Goodrich Castle

text: Verschiedene Legenden ranken sich um Goodrich Castle. Der Donjon heißt auch „Macbeth’s Tower“ nach Sagen über einen irischen Häuptling, der dort gefangengehalten wurde. Der Sage nach starb er, als er versuchte, zu fliehen, und sein Geist soll dort immer noch umgehen.


title: Goodrich Castle

text: Die Ereignisse des englischen Bürgerkrieges haben dort auch ihre Spuren hinterlassen. Man erzählt sich, dass Colonel Birchs Nichte, "Alice Birch", sich in einen gutaussehenden Royalisten, "Charles Clifford", verliebte. Der Sage nach sollen die beiden vor dem letzten Angriff zu fliehen versucht haben, starben aber in einer Sturzflut, als sie den River Wye durchqueren wollten, und leben heute als Geister auf dem Anwesen.


title: Gainsborough Old Hall

text: Gainsborough Old Hall ist ein Herrenhaus in Gainsborough in der englischen Grafschaft Lincolnshire. Es ist über 500 Jahre alt und zählt zu den besterhaltenen Herrenhäusern aus dem Mittelalter in England.


title: Gainsborough Old Hall

text: Das Haus ließ Sir Thomas Burgh 1460 errichten. Die Burghs waren reiche und mächtige Leute. Gainsborough Old Hall war nicht nur ihr Familiensitz, sondern demonstrierte auch ihren Reichtum und ihre Bedeutung. Sir Thomas war ein großer Wohltäter der "Newark Church" und gründete auch das "Chantry and Alms House" (dt.: kirchliches Armenhaus) in Gainsborough. 1470 wurde das Herrenhaus von Sir Robert Welles nach einem Streit über Ländereien, gesellschaftliche Stellung und Ehre angegriffen, aber nicht stark beschädigt. Im Jahre 1484 war König Richard III. bei Sir Thomas zu Gast.


title: Gainsborough Old Hall

text: 1510 wurde Sir Thomas Burghs Sohn, Edward, in Gainsborough Old Hall gefangengesetzt, nachdem er für wahnsinnig erklärt worden war. Sir Edward starb 1528 und sein ältester Sohn, Sir Thomas wurde Familienoberhaupt. 1529 heiratete sein Sohn und Erbe, Sir Edward, Catherine Parr, die später die sechste Gattin Heinrich VIII. wurde. Das Paar blieb bis 1530 in Gainsborough Old Hall, dann bekamen sie ihr eigenes Herrenhaus in "Kirton-in-Lindsay".


title: Gainsborough Old Hall

text: König Heinrich VIII. besuchte Gainsborough Old Hall zweimal, einmal 1509 und dann nochmals 1541 mit der Königin Catherine Howard. Die Königin wurde Indiskretionen sowohl in Gainsborough als auch in Lincoln beschuldigt und wurde hingerichtet. Catherine Parr, die damals schon Witwe war, wurde Heinrichs sechste Frau.


title: Gainsborough Old Hall

text: Nachdem Thomas, der 5. Baron Burgh, ohne Erben starb, wurde das Herrenhaus 1596 an "William Hickman", einen Kaufmann aus London verkauft, der viele Verbesserungen am Haus durchführen ließ, besonders am Ostflügel. William und seine Mutter, "Rose", unterstützten John Smyth und die Baptistenbewegung. Sie erlaubten ihnen, sich in Gainsborough Old Hall zu treffen zu beten, und zwar von 1603 bis zu ihrer Flucht nach Holland. Die Familie Hickman spielte weiterhin eine bedeutende Rolle in der Entwicklung von Gainsborough und viele Familienmitglieder wurden Parlamentsabgeordnete für Gainsborough. "Sir Neville Hickman" lud John Wesley mehrmals ein, im Rittersaal zu predigen, 1759, 1761 und 1764.


title: Gainsborough Old Hall

text: 1720 wurde in "Thonock" am Stadtrand ein neues Haus gebaut und Gainsborough Old Hall verlor ihren Status als Familiensitz. Das Herrenhaus war nun unbewohnt, blieb aber weiter in Besitz der Familie und wurde für verschiedene Veranstaltungen genutzt.


title: Gainsborough Old Hall

text: Die Architektur des Herrenhauses hat sich über die Jahre nur wenig verändert. Es handelt sich im Wesentlichen um ein Holzrahmengebäude, was ihm sein charakteristisches, „gestreiftes“ oder „schwarz-weißes“ Aussehen verleiht. An der Nordostecke sitzt ein aus Ziegelmauerwerk errichteter Turm. Wer die 59 Stufen erklimmt, wird mit einem schönen Blick über die Stadt belohnt.


title: Gainsborough Old Hall

text: Bis heute ist das Herrenhaus mit seinem fein geformten Holzdach und seiner Küche erhalten – vermutlich die kompletteste mittelalterliche Küche in England. In der Küche findet man noch viele originale Einrichtungen, z. B. zwei offene Kamine, jeder von ihnen groß genug, um einen Ochsen zu braten, und zwei Öfen zum Brotbacken, die an einem dritten Kamin angeschlossen sind.


title: Gainsborough Old Hall

text: Man sagt, dass im Turm von Gainsborough Old Hall die „Graue Frau“ umgeht, die die Tochter des "Lord of the Manor" sein soll, die sich in einen armen Soldaten verliebte und mit ihm durchbrennen wollte. Ihr Vater entdeckte den Plan und sperrte sie in den Turm, wo sie an gebrochenem Herzen starb. Man erzählt sich, dass der Geist des Mädchens immer noch im Turm hin und her wandert und ewig auf die Ankunft ihres Liebhabers wartet.


title: Gainsborough Old Hall

text: Seit 1949 kümmert sich eine Gruppe Freiwilliger um das Haus, die "Friends of the Old Hall" (FOHA). Sie retteten das Gebäude machten es für die Öffentlichkeit zugänglich. "Sir Edmund Bacon" stiftete es 1970 an den Staat. Heute gehört das Haus English Heritage, die es als historisches Gebäude I. Grades gelistet hat und dort ein Museum betreibt. Die "Friends of the Old Hall" gibt es noch heute; sie stellten ehrenamtliche Führer und weitere Experten.


title: Johann Baumann

text: Johann Baumann ist der Name folgender Personen:


title: Johann Baumann

text: * Johann Baumann (Philologe) (1836–1892), deutscher Philologe und Philosoph


title: Johann Baumann

text: Siehe auch:


title: Kii-Ōshima

text: Kii-Ōshima (jap. , dt. „große Insel von Kii“), kurz Ōshima (jap. ), ist eine Insel südlich vor der Kii-Halbinsel der japanischen Hauptinsel Honshū. Zur Unterscheidung von anderen Ōshima genannten Inseln bezieht sich der Name auf die historische Provinz Kii.


title: Kii-Ōshima

text: Die 9,68 km² große Insel Kii-Ōshima liegt einen Kilometer östlich vor dem inselförmigen Kap Shionomisaki in der zur Philippinensee gehörigen Meeresregion Kumano-nada. Die höchste Erhebung ist der Ōmori-yama () mit Das Meer vor der Südostküste der Insel ist von vielen scharfkantigen Felsformationen geprägt, die daher und wegen ihrer landschaftlichen Schönheit "Umikongō" (, dt. „Meeresvajra, Meeresdiamanten“) genannt werden. Diese sowie das komplette Meeresgebiet um die Insel sind Teil des Yoshino-Kumano-Nationalparks. Geologisch besteht Kii-Ōshima hauptsächlich aus magmatischem Gestein.


title: Kii-Ōshima

text: Umgebende Inseln sind:


title: Kii-Ōshima

text: Am östlichsten Punkt der Insel, Kap Kashino-zaki (), befindet sich der gleichnamige Leuchtturm (, "Kashinozaki tōdai"; ), der 1870 erreicht wurde und der Erste von vielen Richard Henry Bruntons, dem „Vater von Japans Leuchttürmen“, war.


title: Kii-Ōshima

text: Administrativ ist die Insel in drei Ortsteile untergliedert – Ōshima im Westen, Sue () im Zentrum und Süden, sowie Kashino () im Osten –, die bis zur Einführung des japanischen Gemeindesystems 1889 eigenständige Küstenorte (, "-ura") bildeten, dann zur Gemeinde Ōshima (, "-mura") zusammengeschlossen und schließlich 1958 nach Kushimoto eingemeindet wurden. Im Jahr 2000 lebten auf der Insel 1515 Einwohner. Die Insel ist über die 290 m lange Bogenbrücke "Kushimoto-ōhashi" () zur unbewohnten Nachbarinsel Myōga-jima und schließt dort an die 386 m lange Schleifenbrücke "Myōgajima Loop-hashi" (, "~rūpu~") nach Shionomisaki an.


title: Kii-Ōshima

text: Aufgrund ihrer exponierten Lage hatte die Insel auch Bedeutung für den Kontakt von Japan mit anderen Staaten. 1791 ankerten bei Kashino die US-Handelsschiffe "Lady Washington" und "Grace", und stellten den ersten Kontakt zwischen den Vereinigten Staaten und Japan dar. Da Japan zu dieser Zeit eine strikte Isolationspolitik (Sakoku) verfolgte, sollte es noch 62 Jahre dauern bis Commodore Matthew Perry mit seinen Schwarzen Schiffen, die Aufnahme von beiderseitigen Beziehungen erzwang. Zur Erinnerung daran wurde am 30. April 1975 die „Gedenkstätte der Japanisch-Amerikanischen Freundschaft“ (, "Nichibei Shūkō Kinenkan") eröffnet.


title: Kii-Ōshima

text: In den 1880ern versuchten das Osmanische Reich und Japan ihre gemeinsamen Beziehungen zu festigen, da beide durch Ungleiche Verträge seitens der westlichen Großmächte benachteiligt wurden. Zu diesem Zweck sandten die Osmanen 1889 eine diplomatische Gesandtschaft unter Konteradmiral Osman Pascha auf der Fregatte "Ertuğrul". Als das 26 Jahre alte Holzschiff am 15. September 1890 während der Taifunsaison entgegen den Warnungen der Japaner Yokohama verließ, geriet es vor Kashino in einen Sturm und lief auf die Felsen auf, wobei 587 Seeleute und Passagiere umkamen. Die 69 von den Dorfbewohnern geretteten Überlebenden wurden am 5. Oktober von den japanischen Kriegsschiffen Kongō und Hiei abgeholt und erreichten am 2. Januar 1891 Istanbul. Einige der Verwundeten wurden zuvor auch von dem deutschen Kanonenboot "Wolf", nach Kobe gebracht.


title: Kii-Ōshima

text: Nachdem die Dorfbewohner bereits 1891 ein Grabmal errichteten, fasste der Japanisch-Türkische Handelsverband im August 1928 den Entschluss ein Kenotaph in Erinnerung an die Ertrunkenen zu errichten, der am 5. April 1929 fertiggestellt und am 3. Juni vom Shōwa-tennō besucht wurde. Erfreut darüber entschloss sich die türkische Regierung daraufhin ein neues „Denkmal zu Ehren der Verunglückten des türkischen Kriegsschiffes“ (, "Toruko Gunkan Sōnansha Ireihi") errichten zu lassen, das am 3. Juni 1937 eingeweiht wurde. 1974 wurde die „Türkische Gedenkstätte“ (, "Toruko Kinenkan", türkisch: "Türk Müzesi") eröffnet.


title: Hertford Castle

text: Hertford Castle ist eine Burg in Hertfordshire in Großbritannien. Die als Kulturdenkmal der Kategorie Grade I klassifizierte und als Scheduled Monument geschützte Anlage gilt als eine der am besten erhaltenen Motte-and-bailey-Befestigungen im südlichen Großbritannien. Von den Gebäuden ist nur das mittelalterliche Torhaus erhalten.


title: Hertford Castle

text: Vermutlich bestand an der Stelle der Burg schon eine angelsächsische Befestigung, die König Alfred der Große gegen ein dänisches Lager bei Ware errichtet hatte. Nach der normannischen Eroberung Englands 1066 errichten die Eroberer eine Motte, die Teil einer Kette von Burgen um London war. König Wilhelm der Eroberer übergab die Verwaltung der Burg an "Peter de Valoignes", dem "High Sheriff of Essex and Hertfordshire".


title: Hertford Castle

text: Um 1170 wurde die Burg von König Heinrich II. ausgebaut. Er errichtete eine steinerne Ringmauer, ein Torhaus, eine Wohnhalle und ein königliches Wohngemach. Die Gebäude waren wahrscheinlich aus Holz und Fachwerk auf steinernen Fundamenten. Die ausgebaute Burg diente, da sie eine Tagesreise von London entfernt lag, bis Ende des 16. Jahrhunderts häufig als Übernachtungsort der englischen Könige und ihrer Gäste bei Reisen von und nach London. Während der Regierungszeit von Richard Löwenherz wurde die Burg durch dessen Regenten Wilhelm von Longchamp weiter befestigt. Nachdem Robert de Valoignes 1184 ohne männliche Nachkommen gestorben war, beanspruchte sein Schwiegersohn Robert FitzWalter die Verwaltung der Burg, die ihm schließlich 1202 zugestanden wurde. Als einer der treibenden Kräfte der Adelsopposition gegen König Johann Ohneland wurde er mehrmals enteignet, doch versuchte er mehrfach, die Burg wieder zu erlangen. Während des Ersten Kriegs der Barone musste sich der Constable der Burg "Walter de Godarvil" am 19. Oktober 1216 nach dreiwöchiger Belagerung den Franzosen ergeben. Nach dem Abzug der Franzosen fiel die Burg 1217 an König Heinrich III., der sich zwischen 1227 und 1255 mehrmals in der Burg aufhielt. 1299 gab Eduard I. die Burg an seine zweite Frau Margarethe.


title: Hertford Castle

text: Während der Auflösung des Templerordens wurden 1308 sechs Tempelritter vier Monate lang in der Burg gefangen gehalten. König Eduard II. übernachtete 1310 und 1312 in der Burg. Seiner Witwe Isabelle de France diente die Burg von 1337 bis zu ihrem Tod 1358 als Residenz. Sie ließ die Burg erweitern und einen Garten anlegen. Von 1346 bis 1357 diente die Burg auch als Gefängnis ihres Schwiegersohns König David II. von Schottland und seiner Frau, Isabelles Tochter Johanna. Nach Isabelles Tod diente die Burg als Gefängnis für den während des Hundertjährigen Kriegs in Gefangenschaft geratenen König Johann II. von Frankreich. Er erreichte im April 1359 mit elf Gepäckwagen und einem 70-köpfigen Gefolge Hertford und blieb vier Monate in der Burg. Im Jahr darauf wurde die Burg König Eduards III. dritten Sohn John of Gaunt als Lehen gegeben. John auf Gaunt ließ die Burg bis 1361 instand setzen und nutzte sie häufig als Landsitz. Obwohl er seine zweite Frau Konstanze von Kastilien bereits in Bordeaux geheiratet hatte, wurde die Trauung vermutlich 1372 in der Burg wiederholt. Nach seinem Tod blieb die Burg im Besitz des Duchy of Lancaster, das 1399 durch die Thronbesteigung von Heinrich IV. königlicher Besitz wurde. Heinrich IV. besuchte zwischen 1406 und 1413 mehrfach die Burg, 1421 waren sein Nachfolger Heinrich V. und seine Frau Katharina von Valois in der Burg. Die verwitwete Königin lebte 1422 in der Burg zusammen mit ihrem Sohn Heinrich VI., der noch ein Kleinkind war. 1445 heiratete er Margarete von Anjou und überließ ihr die Burg. König Eduard IV. überließ die Burg seiner Gattin Elizabeth Woodville, unter seiner Herrschaft wurde 1463 das neue Torhaus errichtet. König Richard III. vergab die Burg an einem seiner größten Unterstützer, dem Duke of Buckingham. König Heinrich VII. und Königin Elizabeth of York besuchten die Burg 1489 und 1498. König Heinrich VIII. baute die Burg zu einem Palast aus. In den 1530er Jahren lebten die Prinzessinnen Maria und Elisabeth in dem Palast, der König nutzte ihn vor allem in den 1540er Jahren. 1545 schrieb Prinzessin Elisabeth im Palast ein Gebetbuch in der Burg, das sich heute in der "Royal Collection" in der British Library befindet. Ihr Bruder Eduard weilte in dem Palast, als er 1547 erfuhr, dass sein Vater Heinrich VIII. gestorben war und er neuer König sei. Er übergab den Palast an seine Schwester Maria, die ihn während ihrer Herrschaft als Maria I. ab 1553 vor allem als Gefängnis für Protestanten benutzte. Nach ihrem Tod 1558 wurde Elisabeth Königin, die den Palast vor allem zu Beginn ihrer Herrschaft häufig besuchte. 1561 blieb sie 16 Tage lang in Hertford. Später nutzen verschiedene Gerichte den Palast, 1582 wurde im Torhaus ein Raum als Tagungsraum für die Star Chamber eingerichtet.


title: Hertford Castle

text: Bereits im späten 16. Jahrhundert begann der Verfall des Palastes und der Burg. Große Teile des Palastes wurden zu Beginn des 17. Jahrhunderts abgerissen. König Jakob I. verpachtete die Burg, sein Sohn Karl I. verkaufte sie 1628 an William Cecil, 2. Earl of Salisbury. In den nächsten Jahrhunderten wurde die Anlage verpachtet und mehrmals umgebaut. Von 1805 bis 1818 nutzte die East India Company das Torhaus als Schule, von 1822 bis 1832 diente es als Krankenhaus. 1912 erwarb die Stadt Hertford die Anlage, die bis 1974 das Torhaus als Teil der Gemeindeverwaltung nutzte, während das ehemalige Burggelände in einen öffentlichen Park umgewandelt wurde. 1977 fanden archäologische Untersuchungen der mittelalterlichen Wälle und Gräben statt, von 1988 bis 1990 erfolgten weitere Grabungen. Das Torhaus ist weiter im Besitz der Stadt Hertford, die es für Veranstaltungen nutzt und vermietet.


title: Hertford Castle

text: Die Burg liegt im Zentrum der Kleinstadt Hertford südlich des River Lea. Im nordöstlichen Bereich der Anlage befinden sich die Reste des Burghügels, der etwa 30 m Durchmesser und noch eine Höhe von 6,5 m hat. Die etwa 1 ha große Vorburg wird noch im Süden und Osten durch Reste der Ringmauer aus Bruchstein begrenzt, an der südlichen Mauer ist noch die Ruine eines schmalen, achteckigen Turms aus dem 14. Jahrhundert erhalten. Als einziges Gebäude der Burg ist Torhaus an der Westseite des Burghofs erhalten. Das ursprünglich um 1460 bis 1465 aus Ziegeln erbaute Torhaus ist dreigeschossig und besitzt einen achteckigen Treppenturm. Um 1790 durch es um einen südlichen Flügel erweitert, bei diesem Umbau erhielt das Gebäude auch die neugotischen Spitzbogenfenster mit Steinfassungen sowie den Zinnenkranz, der das Schieferdach verdeckt. Weitere Umbauten erfolgten im 19. Jahrhundert sowie 1937, als zwei zweigeschossige Seitenflügel angebaut wurden. Von 1967 bis 1971 wurde das Torhaus restauriert.


title: Hertford Castle

text: Vor allem an der Südseite sind noch Reste eines doppelten Burggrabens erkennbar, der einst um die ganze Burg lief, jedoch um 1905 verfüllt wurde.


title: Houghton Hall (Norfolk)

text: Houghton Hall ist ein Landhaus in der englischen Grafschaft Norfolk. Dort wohnt David Cholmondeley, 7. Marquess of Cholmondeley.


title: Houghton Hall (Norfolk)

text: Das Haus wurde für den de facto ersten britischen Premierminister, Sir Robert Walpole errichtet und nimmt eine Schlüsselstellung in der Geschichte des Palladianismus in England ein. English Heritage hat es als historisches Gebäude I. Grades gelistet. Das Landhaus ist von 4 km² Parkland, anschließend an Sandringham House, umgeben.


title: Houghton Hall (Norfolk)

text: Das hat ein rechteckiges Hauptgebäude, das aus ländlichen Erdgeschoss, einem Beletage-Obergeschoss und einem Dachgeschoss besteht. Zwei niedrigere Flügel flankieren dieses Hauptgebäude. Sie sind mit ihm durch Kolonnaden verbunden. Südlich des Hauses befindet sich ein separater, quadratischer Stallungsblock.


title: Houghton Hall (Norfolk)

text: Das Äußere des Hauses ist großartig, aber auch zurückhaltend, und besteht aus feinkörnigem, silberweißen Stein. Die von "Gibbs" entworfenen Kuppeln finden sich an den Ecken. Entsprechend den Gepflogenheiten des Palladianismus ist das Innere des Hauses sehr viel farbiger, üppiger und opulenter als das Äußere gestaltet.


title: Houghton Hall (Norfolk)

text: Das Parkland, das Houghton Hall umgibt, wurde im 18. Jahrhundert von Charles Bridgeman umgestaltet. Dabei wurde das alte Dorf "Houghton" abgerissen und außerhalb des Parks wieder aufgebaut, mit Ausnahme der mittelalterlichen Pfarrkirche, die umfassend restauriert wurde.


title: Houghton Hall (Norfolk)

text: Das neue Landhaus wurde anstelle früherer Häuser der Familie Walpole gebaut. Sir Robert Walpole wurde 1742 zum 1. Earl of Orford ernannt. Das Haus ging dann an seinen Sohn, den 2. Earl und von diesem an seinen Enkel, den 3. Earl über. Nach dem Tod des 3. Earls fiel das Anwesen an dessen Onkel, Horace Walpole, 4. Earl of Orford. Nach seinem Tod 1797 ging sein Vermögen an die Familie seiner Schwester, "Lady Cholmondeley", die im Alter von nur 26 Jahren im Jahre 1731, mehr als 65 Jahre vor dem Erbfall, gestorben war.


title: Houghton Hall (Norfolk)

text: Sir Robert Walpoles Tochter, Mary, hatte George Cholmondeley, 3. Earl of Cholmondeley, geheiratet und Houghton Hall wurde von den folgenden Generationen der Familie Cholmondeley umgebaut und erhalten. Colonel Robert Walpole lieh sich 1667 oder 1668 ein Buch über den Erzbischof von Bremen aus der Bücherei des "Sidney Sussex College" aus und versäumte, es zurückzugeben. 288 Jahre später, Mitte der 1950er-Jahre, wurde dieses Buch in Houghton Hall entdeckt und zurückgegeben.


title: Houghton Hall (Norfolk)

text: Das Haus blieb trotz des viktorianischen Hangs zum Umbau und zur „Verbesserung“ größtenteils unverändert. Houghton Hall gehört immer noch dem Marquess of Cholmondeley und Teile des Hauses und des Anwesens sind das ganze Jahr über für die Öffentlichkeit zugänglich.


title: Houghton Hall (Norfolk)

text: Houghton Hall kam in "Breathless Beauty, Broken Beauty" von der Kunstfilmmacherin "Vanessa Jane Hall" vor, was 2014 in einer Ausstellung im Victoria and Albert Museum gewürdigt wurde. Die großartige Inneneinrichtung wurde in dem Film unglaublich detailliert eingefangen.


title: Houghton Hall (Norfolk)

text: Houghton Hall enthielt einen Teil von Sir Robert Walpoles großartiger Gemäldesammlung, die sein Enkel, George Walpole, 1779 an Katharina die Große in Russland verkaufte, um einige der auf das Anwesen angehäuften Schulden zu bezahlen. In der heutigen Sammlung findet man z. B. Thomas Gainsboroughs Ölgemälde seiner eigenen Familie. Walpoles Sammlung römischer Marmorbüsten war auch bemerkenswert.


title: Houghton Hall (Norfolk)

text: Anfang der 1990er-Jahre wurde Hans Holbeins Gemälde "Dame mit Hörnchen und Star" von 1528 von den Wänden von Houghton Hall entfernt, wo es seit 1780 hing. Es wurde versteigert, um die Erbschaftssteuer sowie die Unterhaltung von Haus und Gärten bezahlen zu können. Schließlich konnte in Verhandlungen der Verkauf des Gemäldes an die National Gallery für £ 17 Mio. erreicht werden, der aufgrund der britischen Vorschriften über den Verkauf von Kunstwerken von nationalem Rang steuerfrei war.


title: Houghton Hall (Norfolk)

text: Im 21. Jahrhundert hat die Inflation auf dem Kunstmarkt viele alte Familien mit nennenswerten Kunstsammlungen vor enorme Versuchungen gestellt. In den letzten Jahren hat die Familie Cholmondeley mehrere Stücke als Ausgleich für Erbschaftssteuern dem Victoria and Albert Museum überlassen. Andere Gemälde, wie William Hogarths Porträt der Familie Cholmondeley, wird vermutlich nicht verkauft werden, sodass es in Houghton Hall weiterhin zu sehen ist. Aber der Marquis gibt zu, dass ihm das Risiko eines Diebstahls sehr bewusst ist. Jean-Baptiste Oudrys "White Duck", das 1990 aus der Cholmondeley-Sammlung gestohlen wurde, ist bis heute verschwunden.


title: Houghton Hall (Norfolk)

text: Charles Bridgemans landschaftsgärtnerische Struktur des Parklandes von Houghton Hall bleibt unverändert. Seine „twisting wilderness paths“ wurden Anfang des 18. Jahrhunderts angelegt und werden seitdem unterhalten.


title: Houghton Hall (Norfolk)

text: Bridgeman ersetzte die formelle Geometrie der unterbrochenen Avenues mit Gruppen lichten Waldes und Parklands, die seiner Ansicht nach besser in Kontrast zur zwingenden Architektur des Herrenhauses stehen. Die Ha-Has in Houghton Hall waren eine Neuerung, die Bridgeman zugeschrieben wird. Horace Walpole erläuterte in seinen 1780 erschienenen "Essays upon Modern Gardening":


title: Houghton Hall (Norfolk)

text: "“The contiguous ground of the park without the sunk fence was to be harmonized with the lawn within; and the garden in its turn was to be set free from its prim regularity, that it might assort with the wilder country without.”" (dt.: "„Der angrenzende Grund des Parks außerhalb des versunkenen Zauns musste an den Rasen innerhalb angepasst werden. Und der Garten wiederum musste von seiner spröden Regelmäßigkeit befreit werden, sodass er zum wilderen Land außerhalb passt.“") Sir Robert Walpole ließ 1731 / 1732 einen Wasserturm mit dem Erscheinungsbild einer architektonischen Folly bauen. Er wurde von Henry Herbert, 9. Earl of Pembroke, entworfen. 1982 wurde er restauriert.


title: Houghton Hall (Norfolk)

text: In diesem wohleingeführten Kontext ließ David Cholmondeley, 7. Marquess of Cholmondeley, in den letzten Jahren eine Reihe von Skulpturen setzen. Westlich des Hauses befindet sich ein Kreis aus cornischem Schiefer am Ende eines im Gras freigemähten Weges. Dieses Land-Art-Detail wurde vom britischen Bildhauer Richard Long entworfen.


title: Houghton Hall (Norfolk)

text: Zwei moderne Follys liegen auf einem bewaldeten Gelände seitlich der Westfassade.


title: Houghton Hall (Norfolk)

text: Der US-amerikanische Künstler James Turrell schuf „Skyspace“ für Houghton Hall. Turrells Konstruktion zeigt sich von außen als ein mit Eichenholz verkleidetes Gebäude auf Stelzen. Im Inneren wird der Blick des Betrachters nach oben gelenkt und unausweichlich angelockt, über den vom offenen Dach gerahmten Himmel nachzudenken.


title: Houghton Hall (Norfolk)

text: “The Sybil Hedge” (dt.: Sybillenhecke) ist ein weiteres Folly in der Nähe. Sie basiert auf der Unterschrift der Großmutter des derzeitigen Marquis, Sybil Sassoon. Die schottische Künstlerin "Anya Gallaccio" hat eine sargähnliche Marmorstruktur geschaffen, die am Ende eines Weges liegt. In der Nähe befindet sich eine Rotbuchenhecke, die in Form von Sybils Unterschrift gepflanzt ist.


title: Houghton Hall (Norfolk)

text: Ein 20.000 m² großer, eingefriedeter Küchengarten liegt jenseits der Stallungen. Im Laufe der Zeit wurde seine produktive Fläche reduziert und die Einfriedung wurde von Gras überwuchert. 1996 wurde die brachliegende Einfriedung neu geplant und angelegt. Die Bemühungen zahlten sich 2007 aus, als dieser Garten zum "Historic Houses Association and Christie's Garden of the Year" gewählt wurde. Eibenhecken teilen den Raum in ein formelles Netz diskreter Flächen oder „Räume“, von denen jeder ein anderes Interesse oder eine andere Stimmung hervorruft. Die Hecken, einige davon wie Vorhänge geschnitten, verleihen Höhe und Form. Die Gartenräume sind z. B. ein italienischer Teil mit schachtelartigen Parterren, ein formeller Rosengarten, der nach dem Muster einer von William Kents Decken im Herrenhaus angelegt ist, ein französischer Garten mit verwobenen Linden- und Pflaumenbäumen, die mit Frühlingszwiebeln unterplanzt sind, und einen Croquetrasen.


title: Houghton Hall (Norfolk)

text: Der dänische Künstler Jeppe Hein schuf „Water Flame“, eine Skulptur mit Brunnen für diesen Garten. Zu allen Jahreszeiten stellt dieser Springbrunnen mit einem Flammenball darüber ein Folly aus dem 21. Jahrhundert in einem kleineren Maßstab als die zeitgenössischen Stücke außerhalb der Gartenmauern dar.


title: Houghton Hall (Norfolk)

text: In den Stallungen von Houghton Hall befindet sich die Sammlung von Modellsoldaten der Cholmondeleys, die früher im Cholmondeley Castle untergebracht waren und 1980, kurz nach ihrer Öffnung für die Öffentlichkeit, nach Houghton Hall gebracht wurden. Hugh Cholmondeley, 6. Marquess of Cholmondeley begann mit der Sammlung 1928 und erweiterte sie Zeit seines Lebens, sodass sie heute 20.000 Figuren enthält.


title: Kalimantan-Langur

text: Der Kalimantan-Langur ("Presbytis canicrus", Syn.: "P. hosei canicrus", "Semnopithecus canicrus") ist eine Primatenart aus der Gruppe der Schlankaffen (Presbytini), die im Osten der Insel Borneo vorkommt. Ihr Verbreitungsgebiet deckt sich wahrscheinlich in etwa mit dem Territorium der indonesischen Provinz Kalimantan Timur, dessen genauen geografischen Grenzen sind aber nicht bekannt.


title: Kalimantan-Langur

text: Der Kalimantan-Langur ist unter den Mützenlanguren eine kleine und besonders langschwänzige Art und ähnelt dem Sabah-Langur ("P. sabana"). Er erreicht eine Kopf-Rumpf-Länge von etwa 48 bis 56 cm, eine Schwanzlänge von 65 bis 84 cm sowie ein Gewicht von 5,5 bis 6 kg (Weibchen) und 6 bis 7 kg (Männchen). Das Rückenfell ist eisengrau mit weißen Haarspitzen. Die Bauchseite und die Innenseiten der Gliedmaßen sind grau bis weißlich. Hände und Füße sind schwarz, diese Färbung kann sich auch bis auf die Unterarme und Unterschenkel erstrecken. Die für die Gattung typische Kopfhaube ist schwarz. Die Gesichtshaut ist schwärzlich oder rötlich, am Unterkiefer und den Wangen pinkfarben. Jungtiere sind weiß mit einer schwarzen, kreuzförmigen Zeichnung auf dem Rücken.


title: Kalimantan-Langur

text: Der Kalimantan-Langur bewohnt den tropischen Regenwald, der in seinem Lebensraum vor allem von Flügelfruchtgewächsen (Dipterocarpaceae) geprägt wird. Er kommt bis in Höhen von 1000 Metern, zeitweise auch bis zu 1600 Metern und möglicherweise höher vor und lebt sympatrisch mit dem Weißstirnlangur ("Presbytis frontata") und dem Maronenlangur ("Presbytis rubicunda"). Die Affen leben in Gruppen zu maximal acht Exemplaren. Sie bestehen aus einem Männchen, zwei bis vier Weibchen und deren Jungen. Über 60 % seiner Zeit hält sich der Kalimantan-Langur im oberen Bereiche der Bäume (> 20 m) auf, etwa 30 % im mittleren und unteren in Höhen von 10 bis 20 Metern. Kalimantan-Languren ernähren sich vor allem von jungen und gerade sprießenden Blättern (66 %), daneben von unreifen Früchten (28 %), Samen, Vogeleiern und Nestlingen. An mineralreichen Quellen wird ein vermutlich medizinisch wirksamer Schlamm aufgenommen.


title: Kalimantan-Langur

text: Der Kalimantan-Langur wird von der International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) als gefährdet gelistet und ist in Indonesien gesetzlich geschützt. Der Bestand der Art ging in den letzten Jahren kontinuierlich zurück.


title: Willy Russ

text: Willy Russ ist der Name folgender Personen:


title: Willy Russ

text: * Willy Russ (Unternehmer) (1877–1957), Schweizer Unternehmer, Kunstsammler und Mäzen


title: Andreas Günther

text: Andreas Günther oder Andreas Guenther ist der Name folgender Personen:


title: Andreas Günther

text: * Andreas Günther (Baumeister) ("Andreas Günther von Komotau"; † 1541), deutscher Architekt und Baumeister


title: Hylton Castle

text: Hylton Castle ist eine Burgruine in der Gemarkung "North Hylton" der Stadt Sunderland in der englischen Verwaltungseinheit Tyne and Wear. Die Burg wurde von der Familie Hilton (später Hylton) kurz nach der normannischen Eroberung Englands 1066 aus Holz errichtet und Ende des 14. oder Anfang des 15. Jahrhunderts durch eine steinerne Burg ersetzt. Im 18. Jahrhundert wurde die Hylton Castle innen und außen deutlich verändert, blieb aber Familiensitz der Hyltons bis zum Tod des letzten Barons 1746. Sie wurde dann gotisiert, aber bis 1812 vernachlässigt und dann vom neuen Besitzer wiederbelebt. In den 1840er-Jahren stand sie erneut leer, diente dann kurze Zeit als Schule und wurde 1862 erneut verkauft. Anfang des 20. Jahrhunderts ging das Anwesen an eine örtliche Kohlebergwerksgesellschaft und wurde 1950 vom Staat übernommen.


title: Hylton Castle

text: Eines der wichtigsten Details an der Burg sind die heraldischen Wappen, die man hauptsächlich an der Westfassade findet. Sie sind vom ursprünglichen Gebäude bis heute erhalten und sind den örtlichen Familien des niederen und hohen Adels Ende des 14. und Anfang des 15. Jahrhunderts zuzuordnen. Sie weisen auf die ungefähre Zeit des Burgneubaus in Stein hin.


title: Hylton Castle

text: Heute gehört die Burg English Heritage, einer überregionalen Regierungsstelle, die sich mit der Verwaltung historischer Gebäude und Strukturen in England befasst. Das umgebende Parkland wird von der Gemeinde betreut. Burg und Burgkapelle sind von English Heritage als historische Gebäude I. Grades gelistet und gelten als Scheduled Monument. Seit 2008 wird das Anwesen vermessen und untersucht, um über seine Zukunft zu entscheiden.


title: Hylton Castle

text: Die Familie Hylton ist seit der Herrschaft von König Æthelstan (ca. 895–939) in England ansässig. Damals stiftete "Adam de Hylton" dem "Kloster Hartlepool" einen silbernen Pyxis oder ein silbernes Kruzifix, 710 g schwer und mit seinem Familienwappen verziert. Als Wilhelm der Eroberer in England landete, schlossen sich "Lancelot de Hilton" und seine beiden Söhne "Robert" und "Heinrich", dessen Truppen an, aber Lancelot fiel in Faversham als Wilhelms Truppen nach London vorrückten. Der dankbare König gab dem ältesten Sohn Heinrich ein großes Stück Land an den Ufern des Wear zum Lehen.


title: Hylton Castle

text: Die erste Burg an dieser Stelle wurde von Henry de Hilton etwa 1072 erbaut, vermutlich aus Holz. In der Folge wurde sie von "Sir William de Hylton" (1376–1435) in Stein als vierstöckiges, befestigtes Herrenhaus im Stil eines Torhauses neu errichtet, etwa ähnlich wie Lumley Castle oder Raby Castle. Man spricht zwar von einem Torhaus, aber es handelte sich eher um eine Art kleine Burg aus dem 14. Jahrhundert, ähnlich wie Old Wardour Castle, Brywell Castle oder Nunney Castle. Erstmals wurde die Burg in einer Haushaltsinventur 1448 urkundlich erwähnt als „Torhaus, in Stein errichtet“. Obwohl man nichts über die Details der Konstruktion weiß, geht man wegen der Wappen an der Westfassade davon aus, dass es zwischen 1390 und dem Anfang des 15. Jahrhunderts errichtet wurde. Man nimmt an, dass Sir William de Hylton ursprünglich eine größere Burg zusätzlich zum Torhaus bauen lassen wollte, diesen Plan aber wieder aufgab.


title: Hylton Castle

text: Die Haushaltsinventur, die anlässlich des Todes von Sir William de Hylton im Jahre 1435 durchgeführt wurde, erwähnt zusätzlich zur Burg eine Halle, vier Schlafkammern, zwei Schuppen, eine Küche und eine Kapelle, sodass man davon ausgehen kann, dass es damals noch andere Gebäude auf dem Anwesen gegeben haben muss. Mit Ausnahme der Burg und der Kapelle dürften all diese Gebäude aus Holz bestanden haben. 1559 tauchte das Torhaus in einer weiteren Haushaltsinventur als „Tower“ (dt.: Turm) auf, als Böden und Balkone eingezogen wurden, um den Rittersaal aufzuteilen.


title: Hylton Castle

text: Der exzentrische "Henry Hylton, de jure 12. Baron Hylton", vererbte die Burg bei seinem Tod 1641 an die City of London Corporation, damit diese sie für 99 Jahre mildtätigen Zwecken zuführe. Nach der Stuart-Restauration wurde Hylton Castle an Henrys Neffen, "John Hylton, de jure 15. Baron Hylton", zurückgegeben.


title: Hylton Castle

text: Anfang des 18. Jahrhunderts ließ "John Hylton" (gestorben 1712), der zweite Sohn von "Henry Hylton, de jure 16. Baron Hylton", die Burg entkernen und daraus ein dreistöckiges Gebäude (je ein Raum pro Stockwerk) machen. Er ließ auch große, wechselweise zu öffnende Schiebefenster mit Aufsätzen im Italianate-Stil einbauen und einen dreistöckigen Nordflügel hinzufügen, wie auf Samuel und Nathaniel Bucks Gravierung von 1728 zu sehen. Auch eine Tür zum neuen Flügel wurde hinzugefügt, die über eine im Halbkreis angelegte Treppe erreichbar war. Oberhalb der Tür befand sich ein Wappen, das vermutlich an die Heirat von John Hylton und "Dorothy Musgrave" erinnern sollte. Heute ist das Wappen über der Türe von "The Golden Lion Inn" in "South Hylton" auf der anderen Flussseite angebracht.


title: Hylton Castle

text: Nach 1728 ließ Hyltons zweiter Sóhn, "John Hylton, de jure 18. Baron Hylton", einen entsprechenden Südflügel, dessen Fundamente heute noch zu sehen sind, hinzufügen. Er ließ beide Flügel befestigen und die Tür im Nordflügel zumauern. Den runden Scharwachturm an der nördlichen Westfassade ließ er in ein achteckiges Türmchen umbauen und die Fallgatter am Westeingang beseitigen.


title: Hylton Castle

text: Als der 18. und letzte Baron 1746 ohne männlichen Nachkommen starb, fiel die Burg an seinen Neffen, "Sir Richard Musgrave", der dann den Namen Hylton annahm. Dieser verkaufte dann die Burg nach einem Privatgesetz (“Private Bill”, 23 Geo. II c.21) im Jahre 1749. Der neue Eigentümer war ein "Mr Wogan", der aus Südostasien zurückgekommen war, um die Burg für £ 30.550 (£ 3,7 Mio. im Jahre 2007) zu kaufen, aber Verkauf kam niemals durch. Stattdessen kaufte "Lady Bowes", die Witwe von Sir George Bowes, aus "Streatlam" und "Gibside" im County Durham die Burg. Es gibt keine Aufzeichnungen darüber, ob sie oder jemand aus ihrer Familie jemals auf Castle Hylton gewohnt hat. Die Burg erbte dann ihr Enkel John Bowes, 10. Earl of Strathmore and Kinghorne. Damals wurden Stuckaturen von "Pietro La Francini" – die heute schon längst wieder verschwunden sind – im Weinkeller und im Salon angebracht. La Francini arbeitete für "Daniel Garrett", der für Lady Bowes auch am Gibsite Banketing House gearbeitet hatte. In William Howitts Buch „Visits to Remarkable Places” (1842) steht, dass die Räume “Stuckdecken mit Figuren, Büsten an den Wänden und eine große Szene hatten, die Venus und Cupido darstellten, wobei Apollo für die Götter Geige spielte, Miverva mit ihrem Helm daneben stand, ebenso wie ein alter König“. Garrett entwarf vermutlich auch die gotische Vorhalle am Westeingang, den gotischen Schirm und die einstöckigen Räume mit gebogener Front, die den Osteingang abschließen.


title: Hylton Castle

text: Nachdem die Burg lange leergestanden war, begann sie zu verfallen. Erst 1812 pachtete "Simon Temple", ein örtlicher Geschäftsmann, die Burg von den Streathmores und machte sie wieder bewohnbar. Er ließ die Kapelle mit einem neuen Dach versehen, sodass sie wieder für die Öffentlichkeit geöffnet werden konnte, ließ an den Flügeln Zinnen anbringen und die Gärten kultivieren. Da seine Geschäfte allerdings nicht erfolgreich waren, konnte er die Arbeiten nicht abschließen und 1819 lebte ein gewisser "Mr Thomas Wade" in der Burg.


title: Hylton Castle

text: Ab 1834 war die Burg wieder unbewohnt. 1840 erschien eine Annonce von "Rev. John Wood" im „Newcastle Courant“ für die "Hylton Castle Boarding School" (Internat) und die Volkszählung 1841 weist aus, dass Wood, seine Familie, Schüler und Personal auf dem Anwesen lebten. Das Internat scheint nicht sehr lange existiert zu haben, da Howitt 1842 bemerkte, dass „es eine Szene von großer Trostlosigkeit wäre (...), die Fenster im größten Teil des Gebäudes und an der gesamten Frontfassade verrammelt wären (...), das ganze, große, alte Haus leerstünde (...) und in sehr desolatem Zustand wäre“. Er gibt allerdings an, dass die Küche von einer armen Familie genutzt werde. Ab 1844 wurde die Kapelle als Schreinerwerkstatt genutzt und laut "Durham Chronicle" vom Januar 1856 fing die Burg Feuer, während sie von einem Bauern, "Mr McLaren", genutzt wurde.


title: Hylton Castle

text: 1862 boten die Streathmores die Burg zum Verkauf an und "William Briggs", ein örtlicher Holzhändler und Schiffsbauer, kaufte sie. Briggs veränderte das Erscheinungsbild der Burg so, dass er es für authentisch mittelalterlich hielt: Er ließ den Nord- und den Südflügel abreißen, das Hauptgebäude entkernen und Fenster mit ein, zwei oder drei Spitzbögen einsetzen. Er ließ auch die gotische Vorhalle durch eine „ernstere“ gotische Eingangstüre (dreiflügelig mit Rundbögen) und einen darüber angebrachten Balkon ersetzen. Um diese Veränderungen durchführen lassen zu können, ließ er das steinerne Wappen der Familie Hylton von seinem Platz über dem Westeingang des vorderen, linken Flankierungsturmes entfernen. Die inneren Wände des viergeteilten Raums im Erdgeschoss wurden abgerissen, der Boden um etwa einen Meter angehoben und daraus zwei Empfangsräume gemacht. Am östlichen Ende des früheren Mittelgangs wurde eine Podesttreppe eingebaut, die ins Obergeschoss führte, die Entfernung des Oratoriums bedingte und dafür sorgte, dass die Haupttreppe von Erdgeschoss aus nicht mehr zugänglich war. Die Seitenwände des Rittersaals wurden entfernt, um einen großen Salon zu schaffen, und ein großer Erker wurde an der Südfassade dort angebracht, wo früher der Übergang zum Südflügel war. Die Räume im Obergeschoss ließ man unangetastet, nur der Eingang zu den Räumen der Familie und des Kaplans mussten vom Haupttreppenhaus aus geschaffen werden.


title: Hylton Castle

text: Zusammen mit dem mittelalterlichen Mauerwerk kann man Briggs' Veränderungen heute noch sehen, wenn auch in ruinösem Zustand. Briggs' Sohn, "Colonel Charles Briggs" (Vater von Sir Charles James Briggs), erbte die Burg 1871 und ließ die nahegelegene Margaretenkirche (heute abgerissen) bauen.


title: Hylton Castle

text: Nach Colonels Briggs' Tod 1900 ging die Burg etwa 1908 in die Hände der "Wearmouth Coal Company" über, und von dort an das "National Coal Board". Durch die Expansion der Stadt Sunderland in den 1940er-Jahren war die Burg auf einmal von Wohngebieten umgeben, die "Castletown" und "Hylton Castle" hießen. Die Burg wurde geplündert und das Blei von den Dächern wurde gestohlen. 1950 ging die Burg auf Druck der Bevölkerung hin und aus Sorge um ihre gänzliche Zerstörung an das "Ministry of Works" über. Wegen des fortgeschrittenen Verfalls der Einbauten aus dem 19. Jahrhundert ließ das Ministerium alle Innenwände entfernen und die Außenwände sichern, um das verbliebene mittelalterliche Mauerwerk zu erhalten. Das Ministerium stellte auch einen Vollzeit-Hausmeister für die Burg an und ließ die fehlenden Stücke des Bleidaches durch Dachpappe ersetzen, um das Dach wieder abzudichten.


title: Hylton Castle

text: 1994 unternahm das Time Team von Channel 4 Ausgrabungsarbeiten auf der Ostterrasse. Ihre Untersuchungen deckten die Existenz einer mittelalterlichen Halle östlich der Burg auf; man nimmt an, dass sie als Speisezimmer diente.


title: Hylton Castle

text: Eine der heiligen Katharina geweihte Kapelle gab es auf dem Anwesen seit 1157, als der Prior von Durham "Romanus de Hilton" gestattete, einen eigenen Kaplan für die Kapelle anzustellen. Dafür musste de Hilton eine jährliche Abgabe von 24 Garben Hafer für jeden Zugochsen, den er besaß, an das nahegelegene Kloster in "Monkwermouth" leisten und zu den heiligen Festen (Weihnachten, Ostern, Pfingsten, Patrozinium St. Peter und St. Paul) zur Mutterkirche St. Peter kommen. 1322 gab es eine Gedenkmesse an die heilige Maria und 1370 waren drei Priester für Gedenkmessen angestellt.


title: Hylton Castle

text: Die Kapelle, die sich auf einem kleinen Hügel nordöstlich der Burg befindet, wurde Anfang des 15. Jahrhunderts in Stein wieder aufgebaut. Zwischen dem Ende des 15. Jahrhunderts und dem Anfang des 16. Jahrhunderts wurden ein fünfflügeliges Ostfenster im Stil der Perpendikulargotik und ein Querschiff eingebaut. Bucks' Gravierung von 1728 zeigt ein kurzes Hauptschiff und ein großes, sechsflügeliges Westfenster. Die Kapelle wurde damals nicht genutzt, da sie kein Dach besaß. Die Westfassade der Kapelle wurde später abgerissen und der Chorbogen zur neuen Westfassade mit Gibbs-Architrav aufgebaut. Um 1805 wurde ein Glockentürmchen angebaut. Auf der Nord- und der Südseite der Kapelle gibt es zwei halb-achteckige Quernischen.


title: Hylton Castle

text: Obwohl der letzte Baron Hylton und die nachfolgenden Eigner im 19. Jahrhundert Reparaturarbeiten an der Kapelle durchführen ließen, verfiel sie, bis sie – wie die Burg – 1950 vom Staat übernommen wurde.


title: Hylton Castle

text: Burg und Kapelle wurden 1949 von English Heritage als historische Gebäude I. Grades gelistet und gelten als Scheduled Monument. English Heritage übernahm das Anwesen 1984, aber die Stadtverwaltung von Sunderland besitzt das Land, auf dem Burg und Kapelle stehen. 1999 wurden die "Friends of Hylton Dene" von Bewohnern der Anwesen um "North Hylton" gegründet, “mit dem Ziel der Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung Sunderland, dem "Durham Wildlife Trust" und anderen Organisationen, die aktiv die Ortsgemeinde in die Entwicklung und den Erhalt von Hylton Dene und Hylton Castle einbinden.” Im Dezember 2007 erhielt diese Gruppe einen Zuschuss in Höhe von £ 50.000 vom Heritage Lottery Fund, um eine Vermessung und Untersuchung über die Zukunft des Anwesens durchzuführen. Wenn die Burg renoviert ist, kann sie für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Der Vorsitzende von "Castle in the Community", John Coulthard, beschrieb die Burg, Sunderlands zweitältestes Gebäude, als „Aktivposten in der Stadt – es ist eine hübsche Anlage, und wir würden und freuen, wenn sie uns einige Einkünfte bringen würde.”


title: Hylton Castle

text: In den letzten paar Jahren wurden vier internationale Treffen von Hylton-Familien organisiert, das bemerkenswerteste am 4. Jul 2004, als etwa 50 US-amerikanische Familienmitglieder die Burg besuchten, um eine Flagge mit dem Wappen der Hyltons zu präsentieren. Die Fahne weht nun vom kürzlich restaurierten Fahnenmast, den English Heritage besorgt hat.


title: Hylton Castle

text: Die Westfassade der Burg besitzt quadratische Türme, die den Mittelteil flankieren, und weitere Türme im Südwesten und Nordwesten, alle mit achteckigen Türmchen, die Maschikuli haben. Nord- und Südfassade sind relativ einfach gehalten. Die Ostfassade hat einen zentralen Vorsprung, der ein Stockwerk über die Brüstung ansteigt und einen Turm bildet. Der südliche Winkel des Turms ist auswärts gebogen, um das Haupttreppenhaus aufnehmen zu können; nur die Kragsteine der Brüstung sind bis heute erhalten. Der Schirm, der den Osteingang abschließt, besitzt drei Spitzbögen im Erdgeschoss und drei Kielbögen an den Schäften darüber.


title: Hylton Castle

text: Das Dach war ursprünglich mit Bleiblechen eingedeckt und von Steinsoldaten und anderen Figuren geschmückt, ähnlich denen in "Raby", am Alnwick Castle und an den Stadttoren von York. Ursprünglich gab es je vier Figuren an jedem Türmchen und Scharwachturm, aber nur insgesamt fünf Stück sind bis heute erhalten. Zwischen den zentralen Türmen stand einst die Skulptur eines Ritters in Rüstung mit einer Schlange (von der nur Fragmente heute noch erhalten sind), von dem man annimmt, dass er zur Sage des Lindwurms von Lambton gehört. Die Brüstungen – mit Ausnahme der an der Nordfassade – sind ebenfalls mit Maschikuli versehen und verbanden die Mitteltürme mit gemeißelten Blattbögen (ursprünglich spitz zulaufend, aber die Spitzen brachen 1882 ab) miteinander, anstatt Konsolen. Ein weiteres Detail auf dem Dach waren niedrige Steintröge an den Zinnen, die heißes Öl oder Wasser enthielten, das zur Verteidigung der Anlage in die Maschikuli gekippt werden konnte. In einer kleinen Kammer in jedem Turm und jeder Bastion hielt man eine brennende Feuerschale vor, die die Flüssigkeiten auf die gewünschte Temperatur brachten.Vor den Veränderungen, die durch John Hylton (gest. 1712) angebracht wurden, war die Anlage der Burg, wie folgt:


title: Hylton Castle

text: Im Erdgeschoss, das direkt vom äußeren Hof aus betreten werden konnte, führte der Weg in einen fallgatterbewehrten Gewölbegang, 3,34 m breit und so tief wie das gesamte Gebäude. Auf beiden Seiten des Ganges befanden sich je zwei Räume mit gewölbten Decken. Der am Eingang gelegene Raum auf der rechten Seite war der Wachraum oder Portiersraum, in dem sich ein Zugbrunnen befand. Der hintere, rechte Raum mit Aborterker im Südwestturm (erreichbar über eine Passage an der Südwand entlang), war ein Raum für offizielle Zwecke. Die anderen beiden Räume auf der linken Seite dienten dem Personal oder als Lagerraum.


title: Hylton Castle

text: Das erste Obergeschoss war über das Haupttreppenhaus erreichbar, das im Ostturm lag. Der erste erreichbare Raum war der Rittersaal, der sich über drei Stockwerke erstreckte. Gleich links befand sich eine Küche (mit Obergadenbelichtung) und weiter hinten auf der linken Seite waren ein Raum für den Butler und die Speisekammer mit Aborterker. Hinten rechts war eine kleine Passage mit einer privaten Treppe und dem Eingang zum Oratorium (mit gewölbter Decke und Ostfenster) im Ostturm. Das Oratorium war durch eine 1,67 m hohe Türe mit Spitzbogen erreichbar und enthielt einen Altar und eine Piscina, von der nur eine Ziernische bis heute erhalten blieb. An der Nordwand des Rittersaals war ein offener Kamin eingebaut und hinter dieser Wand befand sich das Paradeschlafzimmer mit offenem Kamin, Aborterker und einem Sitz am Fenster an der Ostwand. Im Westen des Rittersaals war der obere Teil des Westfensters. Das Fallgatter wurde vermutlich in den Rittersaal vor diesem Fenster hochgezogen.


title: Hylton Castle

text: Küche, Oratorium und Paradeschlafzimmer erstreckten sich über zwei Stockwerke, daher war nur der Balkon im Rittersaal im zweiten Obergeschoss über das Haupttreppenhaus zugänglich. Der Raum für den Butler und die Speisekammer im ersten Obergeschoss waren aber nur einstöckig. Darüber befand sich die Schlafkammer des Butlers (mit Aborterker), das entweder über eine eigene Treppe oder über die den Balkon im Rittersaal zugänglich war.


title: Hylton Castle

text: Die Räume auf der Nord- und Ostseite des dritten Obergeschosses waren über das private Treppenhaus zugänglich. Es handelte sich dabei um zwei von der Familie genutzte Räume, einer über dem Oratorium und ein größerer über dem Paradeschlafzimmer. Der größere der beiden hatte einen offenen Kamin und einen Aborterker. Dies war wohl das Schlafzimmer des Barons. Der kleinere Raum war entweder die Schlafkammer des Kaplans oder ein Raum für die Familie. Beide Räume waren durch eine Lobby am oberen Ende des privaten Treppenhauses miteinander verbunden.


title: Hylton Castle

text: Der Raum auf der Südseite, der wegen der Höhe des Rittersaals von den beiden anderen Räumen getrennt war, war über das Haupttreppenhaus zu erreichen. Dieser Raum war mit einem offenen Kamin und einem Aborterker ausgestattet und diente vermutlich als Gästezimmer.


title: Hylton Castle

text: Über dem kleinen Kaplans- oder Familienraum im dritten Obergeschoss befand sich ein Raum für die Dienerschaft im Mezzaningeschoss, ausgestattet mit offenem Kamin in der Ecke und zwei Fenstern. Er war über das Haupttreppenhaus zugänglich. Darüber, auf Höhe des Daches, gab es einen Raum für den Aufseher mit einem offenen Kamin mit Steinrauchfang, einer Balkendecke, zwei kleinen Fenstern in der Ostwand und einem Aborterker. Es gab auch vier Schlafkammern in den Türmchen auf dem Dach, die von Bediensteten benutzt wurden.


title: Hylton Castle

text: Burg und Kapelle sind mit heraldischen Wappen geschmückt, aus denen man erkennen kann, wann die Burg gebaut wurde.


title: Hylton Castle

text: Über dem Haupteingang an der Westfassade der Burg befinden sich zwanzig Wappen. Man glaubt, dass sie die politischen Allianzen der frühen Hyltons zeigen, da dort das Banner des Königs und die Wappen der Adligen und Ritter von Northumberland und dem "County Palatine" von Durham angebracht sind. Vom Betrachter aus sind dies:


title: Hylton Castle

text: Obwohl Briggs das Hylton-Banner versetzen musste, um Platz für den neuen Eingang zu schaffen, kann man heute noch auf einer farbigen Version von Bucks Gravierung sehen, dass die Wappen ursprünglich anders als heute platziert waren (insbesondere die von Weston und Skirlaw). Briggs hat vermutlich die Wappen neu arrangiert, wobei er die ursprüngliche hierarchische Anordnung zerstörte. Dennoch kann man aus folgenden Gründen aus den Wappen Rückschlüsse auf den Bau und die Vollendung der Burg zwischen 1390 und Anfang des 15. Jahrhunderts ziehen:


title: Hylton Castle

text: An der Ostfassade der Burg findet man ein gekipptes Schild mit dem Wappen der Hyltons; silber, zwei blaue Balken und ein weißer Rehbock, gebogen, gekettet und mit einer Rangkrone, gold. Der Rehbock ist möglicherweise das Zeichen, das Richard II. benutzte (was anzeigen würde, das der Bau vor der Absetzung Richards 1399 begonnen wurde) oder ein früheres Helmkleinod, das die Familie verwendete, nachdem es von Wilhelm dem Eroberer als Lohn für die Dienste des oben erwähnten Lancelot de Hilton verliehen wurde. Einen „Mososkopf“ (das Helmkleinod auf dem Wappen der Hyltons) sieht man auch an der Ostfassade.


title: Hylton Castle

text: Über dem Südfenster: Gevierteltes Wappen der Hyltons, Viponts und Stapletons. Schildhalter, zwei Hirschen. Über dem Nordfenster: das gleiche Wappen ohne Schildhalter, aber mit Moseskopf. An der Westfassade fünf Schilder: Gevierteltes Wappen der Hyltons, Viponts und Stapletons, Schildhalter zwei Löwen, kein Helmkleinod, zweimal wiederholt. Gevierteltes Wappen der Hyltons und Viponts, das Helmkleinod ohne Schildhalter, zweimal wiederholt, und gevierteltes Wappen der Hyltons, Viponts und Stapletons mit Hirschen als Schildhalter.


title: Hylton Castle

text: In der Gegend gibt es die Sage, dass in Hylton Castle der Geist von Robert Skelton umgeht, „Cauld Lad of Hylton“ genannt (Aussprache in Mackem: wie englisch „cold“). Es gibt verschiedene Versionen der Geschichte seines Todes. Die bekannteste davon sagt aus, dass er von Sir Robert Hylton (später de jure 13. Baron Hylton) geköpft worden sei, nachdem er eingeschlafen sei und so das Pferd seinen Herren nicht rechtzeitig ausrittfertig gemacht hätte. Skeltons Geist begann dann, in der Burg umzugehen und Objekte zu verschieben, entweder, um sie zu falsch zu platzieren, oder, um sie zu ordnen. Der Geist soll schließlich seine Ruhe gefunden haben, nachdem Burgdiener einen Mantel aus ihm entfernten.


title: Scottish Division Two 1951/52

text: Die Scottish Football League Division Two wurde 1951/52 zum 46. Mal ausgetragen. Nach Einführung der Division One war es zudem die 46. Austragung als zweithöchste Fußball-Spielklasse der Herren in der Scottish Football League unter dem Namen "Division Two". In der Saison 1951/52 traten 16 Vereine in insgesamt 30 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit zählte der Torquotient. Die Meisterschaft gewann der FC Clyde, der sich zusammen mit dem Zweitplatzierten FC Falkirk den Aufstieg in die Division One sicherte. Torschützenkönig mit 36 Treffern wurde Billy McPhail vom FC Clyde.


title: A. Vincent

text: A. Vincent ("Aloysius Vincent"; * 14. Juni 1928 in Calicut, Madras Presidency; † 25. Februar 2015 in Chennai, Tamil Nadu) war ein indischer Kameramann und Filmregisseur des Malayalam-Films, tamilischen Films, Telugu-Films und Hindi-Films.


title: A. Vincent

text: A. Vincent entstammt einer Familie Syrischer Christen. 1947 begann er seine Ausbildung an der Kamera im Malayalam-Film in den Gemini Studios und assistierte den Kameramännern Kamal Ghosh und N. Natarajan. Zu seinen ersten Arbeiten als Hauptkameramann gehört der Erfolgsfilm "Neelakuyil" (1954) unter der Regie von P. Bhaskaran und Ramu Kariat. Unter Kariats Regie setzte er den Darsteller Sathyan auch in "Mudiyanaya Puthran" (1961) gekonnt in Szene. Die Eingangssequenz des Films, in der sich Sathyan in der Dunkelheit eine Zigarette anzündet und danach ein Harijan-Mädchen belästigt, wird für ihre bemerkenswerte Kameraarbeit gelobt.


title: A. Vincent

text: Daneben arbeitete Vincent auch für den tamilischen Film. In Madras filmte er bei Venus Pictures für den Regisseur T. Prakash Rao "Amara Deepam" (1956) und für C. V. Sridhars Regiedebüt "Kalyana Parisu" (1959). Weitere Filme mit Sridhar folgten, darunter "Nenjil Ore Alayam" (1962) und "Kadalikka Neramillai" (1964). Bis Ende der 1990er Jahre stand er hinter der Kamera.


title: A. Vincent

text: Sein Debüt als Filmregisseur hatte Vincent 1964 mit "Bhargavi Nilayam". Der Film war der erste Geisterfilm des Malayalam-Kinos mit den Stars Madhu, Prem Nazir, P. J. Anthony, Vijayanirmala und Adoor Bhasi. Auch sein zweiter Film, das Melodram "Murappennu" (1965) mit denselben männlichen Stars und der Schauspielerin Sharada, wurde ein Erfolg. Der bekannte Autor M. T. Vasudevan Nair schrieb für diesen wie auch für Vincents Filme "Nagarame Nandi" (1967) und "Asuravithu" (1968) das Drehbuch. Auch Thoppil Bhasi lieferte die Vorlage für mehrere Vincent-Filme: "Ashwamedham" (1967), "Thulabharam" (1968), "Nadhi" (1969) und "Abhijathyam" (1971). Neben K. S. Sethumadhavan wurde A. Vincent zum wichtigsten Reformregisseur des Malayalam-Films. Bei seinen eigenen Filmen stand er gewöhnlich nicht hinter der Kamera.


title: A. Vincent

text: Vincent wurde für seine Kameraarbeit an dem Hindi-Film "Prem Nagar" (1974) mit einem Filmfare Award/Beste Kamera ausgezeichnet. Als Regisseur erhielt er für sein Filmdrama "Thulabharam" (1968) einen National Film Award für den zweitbesten Film. Die Indian Society of Cinematographers (ISC) ehrte ihn 2003 zusammen mit K. K. Mahajan und V. K. Murthy mit der Ehrenmitgliedschaft.


title: A. Vincent

text: Seine Söhne Jayanan Vincent und Ajayan Vincent arbeiten ebenfalls als Filmkameramann.


title: Oliver Hermann

text: Oliver Hermann (* 1960 in Hamburg) ist ein deutscher Schauspieler, Theaterproduzent, Sprecher und Regisseur.


title: Oliver Hermann

text: Hermann studierte von 1982 bis 1985 Sozialpädagogik mit Schwerpunkt Psychiatrie an der Universität Lüneburg; sein Studium schloss er mit Diplom ab. Von 1984 bis 1988 absolvierte er eine private Schauspielausbildung in Hamburg und St. Petersburg.


title: Oliver Hermann

text: 1987 und 1988 hatte er Gastengagements am Deutschen Schauspielhaus ("Macbeth", Regie: Wilfried Minks und "Hamlet", Regie: Michael Bogdanov). 1990 war er als Gast am Theater Bremen engagiert ("Peter Pan", Regie: Sigrid Andersson). Ab der Spielzeit 1990/91 war er bis 1994 festes Ensemblemitglied am Stadttheater Hildesheim. Hier trat er u. a. in Inszenierungen von Albrecht Hirche (in "Der Tod und das Mädchen" und "Klassenfeind" von Nigel Williams) sowie Ralf Knapp (u. a. in "Der Kirschgarten", "Geschichten aus dem Wienerwald" und "Nathan der Weise") auf. 1994 spielte er an den Hamburger Kammerspielen in dem Theaterstück "Der nackte Wahnsinn" von Michael Frayn (Regie: Monika Steil).


title: Oliver Hermann

text: 2001 trat er am Schauspielhaus Kiel als Rüdiger in dem Theaterstück "Drei" von Franziska Steiof auf. Seit 2001 ist er festes Mitglied des „Hamburg Art Ensemble“ von Michael Batz. Von 2002 bis 2018 wirkte er alljährlich beim "Hamburger Jedermann" in der Speicherstadt mit.


title: Oliver Hermann

text: 2005/2006 gastierte er als Entwicklungshelfer Lars in Henning Mankells Afrika-Theaterstück "Antilopen" am Landestheater Schleswig-Holstein. In der Spielzeit 2006/07 trat er am Altonaer Theater als Jack Dobitch in der Musicalkomödie "Das Apartment" auf. 2012/2013 spielte er am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg den Notar Hermile Lebel in dem Theaterstück "Verbrennungen" von Wajdi Mouawad.


title: Oliver Hermann

text: Hermann ist seit 1994 als Schauspieler, Produzent, Autor und Regisseur mit zahlreichen eigenen Theaterproduktionen im In- und Ausland hervorgetreten. Er ist Gründer der Freien Gruppe „Axensprung Theater“, die sich seit 2013 mit Produktionen zu historischen und tagespolitischen Themen bei Publikum und Presse hohes Ansehen im In- und Ausland erworben hat. 1995 realisierte er die Theaterproduktion "Feindberührung", eine deutsch-russische, zweisprachige Koproduktion über den Zweiten Weltkrieg mit Aufführungen an der Opera Stabile in Hamburg und am Teatr Kukol in St. Petersburg. Weitere Theaterproduktionen Hermanns waren "Siedepunkt 1140. Marie Curie – Ein Leben" (2008; Monsun theater; Regie: Franziska Steiof; ausgezeichnet mit dem Rolf-Mares-Preis).


title: Oliver Hermann

text: Er ist als Film- und Fernsehschauspieler bekannt. Größere Bekanntheit erlangte er durch seine Serienhauptrolle als Oberarzt der Chirurgie Dr. Uwe Carstens in der Krankenhausserie "Alphateam – Die Lebensretter im OP" (1997–1999). Diese Rolle spielte er in über 100 Folgen.


title: Oliver Hermann

text: Hermann wirkte in Lars Jessens "Ein Song für den Mörder" mit und hatte zahlreiche Episodenrollen u. a. in den Serien "Doppelter Einsatz" (2007), "Da kommt Kalle" (2008; als Reiterhofbesitzer Dörfel), "Der Dicke" (2010; als zahlungsunwilliger Kindsvater Uwe Jakobsen), "Die Pfefferkörner" (2009; als Friedhofswärter) und "Großstadtrevier" (2014; als Vorsitzender eines Kleingartenvereins). In der ZDF-Serie "Sibel & Max" (2015) spielte er eine Seriennebenrolle als Chefarzt des Klinikums und Vorgesetzter der Serienfigur Dr. Sibel Aydin. In "Bad Cop" (2017, Regie: Michael Kreindl) spielte er den Polizeibeamten im Archiv, in "Morden im Norden" (2018) war er der zunächst tatverdächtige Nachbar Siggi Kraft.


title: Oliver Hermann

text: 2018 spielte er im arte/NDR-Dokudrama "1918 Aufstand der Matrosen" (Regie: Jens Becker) an der Seite von Ernst Stötzner die Rolle des Heinrich von Bückwitz, in "Jürgen – Heute wird gelebt" (2017, Regie: Lars Jessen) den Fahrgast in der S-Bahn.


title: Oliver Hermann

text: Seit 2000 ist er als freier Schauspieler, Sprecher und Rezitator mit zahlreichen Lesungen tätig. 2018 sind zwei Hörbücher von ihm im Griot Hörbuchverlag erschienen: Liebeslyrik und zusammen mit Hannelore Hoger eingesprochene Texte von Robert Walser und Peter Dreher.


title: Oliver Hermann

text: Hermann realisierte als Regisseur seit 2002 außerdem eigene Filmprojekte mit Menschen aus gesellschaftlichen und sozialen Randgruppen, u. a. mit Jugendlichen aus sozialen Brennpunkten Hamburgs zu den Themen Gewalt und Mobbing sowie mit psychisch kranken Menschen, u. a. zu den Themen Manie und Depressionen.


title: Oliver Hermann

text: Hermann lebt überwiegend in Hamburg.