title: Catalina Vasquez Villalpando

text: Catalina Vásquez Villalpando wurde in einer armen Familie im Hays County geboren. Sie hat noch drei Schwestern und zwei Brüder. Ihr Vater, zeitlebens ein Demokrat und Wanderarbeiter, nahm sie und ihre Geschwister mit auf die Felder, um sie alle zu lehren, was es heißt, für den eigenen Lebensunterhalt arbeiten zu müssen. Nachdem sie eine Gemeindeschule besuchte, graduierte sie an der "San Marcos High School." Danach arbeitete sie in einem Juweliergeschäft und als Sekretärin am Southwest Texas State College, welche sie Teilzeit besuchte. Villalpando schloss ihr Studium dort nicht ab. Auf Anraten ihres Vaters schrieb sie sich damals an The University of Texas College of Business Administration ein.


title: Catalina Vasquez Villalpando

text: Ihre Assoziation mit der Republikanischen Partei begann zu der Zeit, als sie während ihres Besuchs der Business School eine Anstellung als Sekretärin bei der Texas Republican Party in Austin erhielt. 1969 wurde sie Assistentin des lokalen Direktors der "Community Service Administration," wo sie für Minderheit- und Wirtschaftsthemen verantwortlich war. Sie wurde schließlich Direktorin und arbeitete später in dem heute nicht mehr existierenden Office of Economic Opportunity.


title: Catalina Vasquez Villalpando

text: In den späten 1970er Jahren arbeitete sie für die Minority Business Development Agency (MBDA) im Handelsministerium in Texas. Sie kehrte 1979 in die Privatwirtschaft zurück und nahm die Position als Vizepräsidentin bei der "Mid-South Oil Company" an. Sie gründete auch ihr eigenes Beratungsunternehmen, "V.P. Promotions," und bot Public Relations für in Besitz von Minderheiten stehende Spar- und Darlehenskassen unter einem Bundesvertrag.


title: Catalina Vasquez Villalpando

text: Villalpando war eine frühe Anhängerin von George H. W. Bush. Nach dem Ronald Reagan aber die republikanischen Vorwahlen im Jahr 1980 gewonnen hatte, half sie freiwillig im Wahlkampf von Reagan in Texas. Sie wurde mit einer Position als "Staff Assistant" im White House Office of Presidential Personnel belohnt, als Reagan 1981 sein Amt antrat. Im selben Jahr kehrte sie nach Texas zurück, wo sie als "Voter Groups Coordinator" für die Texas Republican Party tätig war.


title: Catalina Vasquez Villalpando

text: Für die nächsten zwei Jahre war sie als Aktivistin sowohl im republikanischen als auch im hispanischen Umfeld tätig. Sie saß in den Ausschüssen der Texas Federation of Republican Women, des Southwest Voter Registration Education Project, der League of United Latin American Citizens und des American GI Forum. Außerdem wurde sie in das "Texas Advisory Committee" in der United States Commission on Civil Rights berufen und das "Secretary's Advisory Committee on Small and Disadvantaged Business Utilization" im Department of Transportation.


title: Catalina Vasquez Villalpando

text: Die Reagan-Administration wurde 1983 auf die Arbeit von Villalpando aufmerksam. Im Folgenden bot man ihr eine Anstellung als Special Assistant to the President for Public Liaison in Washington, D.C. an, welche sie annahm. In ihrer neuen Funktion kümmerte sie sich um öffentliche Interessengruppen, Lobbyisten und die Allgemeinheit. Sie fiel bald durch ihre „formidable ... administrative skills“ auf. Ihr Ansehen stieg weiter durch ihre Bemühungen die Hispanics für die Republikanische Partei zu gewinnen.


title: Catalina Vasquez Villalpando

text: Nach zwei Jahren verließ Villalpando den Regierungsdienst wieder. Sie trat im August 1985 die Position als "Senior Vice President" an – sowie Partner und Großaktionär – bei "Communications International, Inc." (CII), einem Telekommunikationsunternehmen in Norcross (Georgia). Gegründet wurde das Unternehmen von Joseph Profit, einem früheren Runningback bei den Atlanta Falcons und bekannten Geschäftsmann in Georgia, welcher in verschiedenen Funktionen in der Reagan-Administration und in der ersten Regierung Bush gedient hatte. Villalpando war eine von mehreren hochkarätigen Republikanern, die Profit ins Unternehmen holte und ihm halfen Bundesverträge in Höhe von Millionen US-Dollar abzuschließen.


title: Catalina Vasquez Villalpando

text: Trotz der Tatsache, dass sie den Regierungsdienst zu jener Zeit verlassen hatte, hörte ihr politisches Engagement nicht auf, insbesondere mehr Hispanics für die Republikanische Partei zu gewinnen.


title: Catalina Vasquez Villalpando

text: Villalpando wurde 1987 nationale Vorsitzende bei der Republican National Hispanic Assembly (RNHA). Zu dieser Zeit unterstützte die RNHA das "Republican National Committee" und war für die Öffentlichkeitsarbeit und Interessenvertretung der Hispanics in der Partei verantwortlich. Die Bemühungen führten 1988 zu ihrer Wahl zum Gruppenleiter, als der Präsidentschaftswahlkampf von dem damaligen Vizepräsidenten Bush und dem Minderheitsführer im US-Senat Bob Dole in einen zumal ekeligen Wettkampf um die Unterstützung der republikanischen Hispanics eintrat. Villalpando hatte ein besonderes Talent dafür entwickelt Hispanics für die Partei zu gewinnen und als Verbündete von Bush wurde erwartet die Unterstützung dieser Gruppierung für seine republikanische Nominierung zu lenken.


title: Catalina Vasquez Villalpando

text: Als Villalpando 1987 die Führung bei der RNHA übernahm, wurde dies vom Generalinspekteur des Handelsministeriums einer genauen Prüfung unterzogen. Eine unabhängige Untersuchung wurde bereits begonnen, nach dem Anschuldigungen aufkamen, dass MBDA-Direktor James Richardson Gonzalez und Ernest Olivas junior, ein MBDA-Mitarbeiter, ihre Positionen ausnutzten, um für die Bush-Wahlkampagne Unterstützung zu gewinnen. Olivas war ein Freund von Villalpando seit der Zeit als sie beide im Stab im Weißen Haus dienten und er als Redenschreiber für den Vizepräsidenten tätig war. Die Nachforschungen ergaben, dass Olivas um prominente hispanische Republikaner warb zwecks Unterstützung der Bewerbung von Villalpando für den Posten des Vorsitzenden bei der RNHA. Der Mitbegründer der RNHA Francisco Vega war einer von den Kontaktierten und bestätigte den Ermittlern, dass Olivas ihn während seiner Arbeitszeit im Regierungsbüro anrief, was einen potenziellen Verstoß gegen den Hatch Act darstellte. Die Rolle von Villalpando war tangential zur Untersuchung. Sie war keines Fehlverhaltens schuldig. Olivas verließ den Staatsdienst und bekam ein Beschäftigungsverhältnis als Manager in der Niederlassung von Communications International, Inc. in Washington, D.C.


title: Catalina Vasquez Villalpando

text: Am 4. April 1989 nominierte Präsident Bush Villalpando zum Treasurer of the United States. Der US-Senat bestätigte ihre Nominierung am 20. November 1989.


title: Catalina Vasquez Villalpando

text: Villalpando legte am 11. Dezember 1989 ihren Amtseid ab. Bei der Zeremonie wohnten der US-Senator aus Texas Phil Gramm und der mexikanische Botschafter in den Vereinigten Staaten Gustavo Petricioli bei. Als Treasurer of the United States wurde Villalpando die ranghöchste Latina in der Bush Administration und ein prominentes Mitglied in der hispanischen Gemeinschaft.


title: Catalina Vasquez Villalpando

text: Während ihrer Amtszeit wurde die erste große Veränderung an der US-Währung vorgenommen seit dem Leitspruch „In God We Trust,“ welchen man 1957 einführte. Ab September 1991 wurden die mit neuer, fortgeschrittener Technologie entworfen 50- und 100-US-Dollar-Banknoten in den Umlauf gebracht. Dieser Schritt wurde wegen der neuen aufkommenden Digitaldrucker vorgenommen. Im selben Jahr initialisiert Villalpando ein Sonderprogramm für den Verkauf von Gedenkmünzen von Mount Rushmore, welches 37 Millionen US-Dollar betrug. Die eine Hälfte des Geldes sollte für die Sanierung von Mount Rushmore dienen, deren Kosten auf 40 Millionen US-Dollar geschätzt wurden, wohingegen die andere Hälfte für die Tilgung der Staatsschulden.


title: Catalina Vasquez Villalpando

text: Im August 1992 geriet Villalpando in eine Kontroverse über Äußerungen, welche sie sowie der Handelsminister und Bush-Wahlkampfmanager Robert Mosbacher gemacht hatten. Die Äußerungen betrafen laufende Sexaffären und Gerüchte rings um den Gouverneur von Arkansas und demokratischen Präsidentschaftskandidaten Bill Clinton sowie den früheren Bürgermeister von San Antonio Henry Cisneros. Während eines Besuches der New Jersey Delegation bei der Republican National Convention 1992 soll Villalpando zu den Delegierten folgendes gesagt haben:


title: Catalina Vasquez Villalpando

text: Sie hinterfragte auch Clinton's Qualifikation unter diesen Umständen. Einige Mitglieder der Delegation waren nicht erfreut über diese Äußerungen, insbesondere der ehemalige Gouverneur von New Jersey Thomas Kean, der diese Äußerungen als völlig unnötig nannte. Obwohl sowohl Bush als auch Villalpando sich dafür entschuldigten, forderte der Wahlkampfsprecher von Clinton George Stephanopoulos den Präsidenten auf beide Beamte zu entlassen.


title: Catalina Vasquez Villalpando

text: Während der Kontroverse um ihre Äußerungen rings um Clinton und Cisneros wurde sie die zentrale Figur in einer kriminellen Untersuchung, welche durch das Justizministerium ins Leben gerufen wurde. Die Untersuchung konzentrierte sich zunächst auf die Anschuldigungen, dass Villalpando Gefälligkeiten und andere Zuwendungen von CII während ihrer Amtszeit akzeptierte, was einen Verstoß gegen das Bundesrecht darstellte. Infolge wurde eine Reihe von potenziellen Anklagepunkten aufgestellt: Bestechung; Verabredung, um die Regierung zu betrügen, so dass falsche oder betrügerische Ansprüche gemacht wurden; Erpressung; Falschaussagen gegenüber Bundesbeamten und Betrug mittels Kabel, Radio oder Fernsehen.


title: Catalina Vasquez Villalpando

text: Nachrichten vom 29. Oktober 1992 berichteten, dass FBI-Beamte einen Tag zuvor mehrere Gebäude und Wohnsitze in Washington, D.C., Virginia und Georgia durchsuchten. Darunter waren die Häuser von Villalpando und Olivas sowie die Büroräume von CII in Norcross, wo Kisten mit Dokumenten beschlagnahmt wurden. Villalpando nahm eine sofortige Freistellung von ihrem Posten, während Olivas, der schon CII verlassen hatte, um als Direktor für hispanische Öffentlichkeitsarbeit in der Wiederwahlkampagne von Bush zu fungieren aus der Kampagne ausschied. Profit gehörte nicht zu den Verdächtigen. Er berichtete Reportern stattdessen, dass Ermittler ihm und wahrscheinlich anderen Mitarbeitern folgendes erzählten:


title: Catalina Vasquez Villalpando

text: Erhaltene Unterlagen während der Untersuchung deckten auf, dass Villalpando mehr als 147.000 US-Dollar von CII erhalten hatte, nach dem sie ihren Posten als US-Treasurer im Dezember 1989 antrat. Villalpando hätte eine zusätzliche Bonuszahlung in Höhe von 441.417 US-Dollar in dem Fall erhalten, wenn sie bereit gewesen wäre das Unternehmen zu verlassen. Letztendlich zeigten die Aufzeichnungen, dass Villalpando noch zwischen 250.000 und 500.000 US-Dollar in Unternehmensaktien besaß.


title: Catalina Vasquez Villalpando

text: Nach den Aufzeichnungen von Villalpando waren die 147.000 US-Dollar als eine Abfindung gedacht. Es wurden aber keine Hinweise darauf gefunden in den geforderten Offenlegungsformularen, welche sie der Regierung nach ihre Nominierung vorlegte. Bei ihrem Bestätigungsverfahren gab sie an, dass sie ihren Aktienbesitz im Unternehmen behalten würde, aber versprach keine Engagement am Unternehmensgeschäft zu haben. Im folgenden Jahr erhielt sie ihre Abfindung und zusätzlich 7.000 US-Dollar für aufgelaufenen Urlaub. Die Ermittler waren nun damit betraut herauszufinden, ob diese Zahlungen erwartet wurden, man aber von diesen einfach nicht berichtete oder in Erwartung einer Einflussnahme bei Bundesverträgen diese erhielt.


title: Catalina Vasquez Villalpando

text: CII offenbarte, dass es einen großen Teil seines Geschäfts mit der Regierung machte. Zwischen 1983 und 1992 wurden an das Telekommunikationsunternehmen 56 nicht-wettbewerbliche Verträge in Höhe von insgesamt 68,6 Millionen US-Dollar vergeben. Noch im Zweiten Golfkrieg hatte CII riesige Aufträge erhalten, um Kommunikationsnetzwerke für die US-Streitkräfte in der Region bereitzustellen sowie den Kuwaitern bei dem Wiederaufbau der Infrastruktur nach dem Krieg zu helfen.


title: Catalina Vasquez Villalpando

text: Die Untersuchung ergab, dass keine Einflussnahme auf Seiten von Villalpando stattfand. Stattdessen begann man mit anderen strafrechtlichen Ermittlungen im Bauministerium (HUD) betreffend Betrug und sittenwidriger Vergabe von Bundesverträgen während der Reagan-Administration. Im Mai 1992 wurde Villalpando vor die Grand Jury zwecks einer Aussage vorgeladen sowie angewiesen gewisse Dokumente zu diesem Fall vorzulegen unter Einbeziehung der HUD-Beamtin Deborah Gore Dean. Die Untersuchung begann sich in Richtung der fehlenden Offenlegung der Abfindung von Communications International, Inc. und der versäumten Zahlung der entsprechenden Steuern zu wenden. Im folgenden Jahr wurde sie auch der Behinderung der Justiz durch Falschaussagen gegenüber Ermittlern beschuldigt sowie der Zerstörung der vorzulegenden Dokumente.


title: Catalina Vasquez Villalpando

text: Bei ihrer Gerichtsverhandlung wurde sie von der Staatsanwaltschaft drei Kapitalverbrechen angeklagt: Steuerhinterziehung (insgesamt 47.013 US-Dollar an Einkommensteuer); Verabredung zu Falschaussage betreffend ihrer Finanzen (nämlich, dass sie glaube weniger zu Schulden als sie es tat) und Behinderung der Grand Jury (wegen der Zerstörung von offiziell angeforderten Aufzeichnungen in der HUD-Untersuchung). Die Anklage forderte eine Höchststrafe von 750.000 US-Dollar und 15 Jahren Gefängnis. Villalpando gab im Verlauf der Gerichtsverhandlung zu erhebliche Geldmittel und Zusatzleistungen verschwiegen zu haben, welche sie durch CII erhielt. Dabei handelte es sich um Informationen, welche in der Lage waren, die Handlungen und Entscheidungen dieser Ministerien und Behörden zu beeinflussen, was für die Bewertung ihre Qualifikation als Treasurer of the United States bedeutend war. Sie gab auch die Verabredung zu Verschleierung von Informationen zu, die bereits im März 1989 begann, als sie zum ersten Mal erfahren hat, dass Präsident Bush beabsichtigte sie für das Amt zu nominieren. Ferner räumte sie ein, dass sie im Juli 1992 ihren langjährigen Freund Olivas gebeten hatte Dokumente zu zerstören, welche dem unabhängigen Cousel in dem Dean-Fall vorzulegen waren.


title: Catalina Vasquez Villalpando

text: Am 18. Februar 1994 bekannte sich Villalpando in allen drei Anklagepunkten für schuldig und wurde bis zu ihrer Urteilsverkündung freigelassen. Ihre Kooperation bei den laufenden Untersuchungen zu den CII-Verträgen und HUD wurden bei ihrer Strafzumessung mitberücksichtigt. Bei ihrer Urteilsverkündung erhielt Villalpando vier Monate Haft, drei Jahre auf Bewährung (davon vier Monate, wo sie unter Hausarrest stehen sollte), 200 Stunden gemeinnütziger Arbeit und eine Steuerhinterziehungsgebühr in Höhe von 150 US-Dollar. Die Staatsanwaltschaft hatte erfolglos versucht eine härtere Strafe durchzusetzen.


title: Catalina Vasquez Villalpando

text: Villalpando blieb praktisch von ihrem Amt freigestellt, bis die Clinton-Administration im Januar 1993 inauguriert wurde. 2003 erschien ihr Name auf einer Liste der Bundesregierung für allgemein bekannte Steuerhinterzieher. Laut diesem Bericht hatte der ehemalige Treasurer Steuerschulden in Höhe von 168.417,72 US-Dollar bei der Bezirksregierung.


title: Catalina Vasquez Villalpando

text: Das Atlantic Union College, eine kleine Einrichtung für freie Künste, verlieh 2006 Villalpando einen Ehrendoktor für ihre Arbeit. Im selben Jahr fungierte sie als Abschlussrednerin. Dabei ermahnte sie die Absolventen:


title: Catalina Vasquez Villalpando

text: Villalpando dankte auch den Siebenten-Tags-Adventisten – unter deren Schirmherrschaft das College steht – für die Tatsache, dass sie für sie da waren, als sie ganz unten war.


title: Catalina Vasquez Villalpando

text: Villalpando arbeitet zurzeit als Qualitätssicherungsspezialistin im "Amerix Corporation Call Center" in Columbia (Maryland).


title: Catalina Vasquez Villalpando

text: Villalpando heiratete 1970 ihre High School Liebe. Die Ehe wurde einige Jahre später geschieden. Aus der Ehe gingen keine Kinder hervor. Derzeitig lebt sie in Reisterstown (Maryland).


title: Braunes Wasser (Kalte Bode)

text: Das Braune Wasser ist ein rechter Nebenbach der Kalten Bode im sachsen-anhaltischen Landkreis Harz im Harz.


title: Braunes Wasser (Kalte Bode)

text: Sie entspringt südlich von Schierke, fließt nach Nordosten ab und mündet in Schierke in die Kalte Bode.


title: Schloßberg (Schönstein)

text: Der Schloßberg ist ein hoher Berg des Höhenzugs Hemberg (). Er liegt nahe Schönau, einem Ortsteil der Gemeinde Gilserberg, im nordhessischen Schwalm-Eder-Kreis. Er ist vollständig bewaldet.


title: Schloßberg (Schönstein)

text: Der Schloßberg erhebt sich im Naturpark Kellerwald-Edersee zwischen den Gilserberger Ortsteilen Schönau im Süden und Schönstein im Nordnordwesten; er gehört zur Gemarkung Schönau. Der Berg ist Teil der Westabdachung des Höhenzugs Hemberg. Sein östlicher Nachbar ist der Hundskopf (), die höchste Erhebung des Hembergs. Der Berg wird südlich, westlich und nördlich von der Gilsa passiert.


title: Schloßberg (Schönstein)

text: Der Schloßberg gehört in der naturräumlichen Haupteinheitengruppe Westhessisches Bergland (Nr. 34) und in der Haupteinheit Oberhessische Schwelle (346) zur Untereinheit Gilserberger Höhen (346.0), welche den Kellerwald in Nord-Süd-Richtung mit dem Vogelsberg verbindet. Die Landschaft leitet nach Westen bis Nordwesten in den zur Haupteinheit Kellerwald (344) und dessen Untereinheit Hoher Kellerwald (344.0) zählenden Naturraum "Jeust und Keller" (344.00) über und nach Nordosten in die nahe Untereinheit Löwensteiner Grund (341.7).


title: Schloßberg (Schönstein)

text: Auf dem Westsporn des Schloßbergs, dessen Steilhänge mehr als 60 m über die Gilsa aufragen, befindet sich die vermutlich im 12. Jahrhundert erbaute und im 16. Jahrhundert schwer beschädigte Ruine der Burg Schönstein (). Vorhanden sind noch Mauerreste des Hauptgebäudes.


title: Schloßberg (Schönstein)

text: Etwas westlich vorbei am Schloßberg führt jenseits der Gilsa zwischen Schönstein und Schönau die Kreisstraße 3425, die südostwärts zu einer nahe Sebbeterode liegenden Kreuzung der Bundesstraße 3 verläuft. Zwischen der Gipfelregion des Berges und seinem Westsporn mit der Burgruine Schönstein verläuft der Kellerwaldsteig, der zuvor vorbei an Schönstein, über den Höhenzug Hemberg und vorbei an Schönau führt.


title: St.-Romanus-Kirche (Hahausen)

text: Die St.-Romanus-Kirche ist eine evangelisch-lutherische Saalkirche mit Dachreiter im Ortsteil Hahausen der Stadt Langelsheim im Landkreis Goslar in Niedersachsen.


title: St.-Romanus-Kirche (Hahausen)

text: Eine Kirche wurde in Hahausen erstmals im Jahr 1209 erwähnt. Zu dieser Zeit gehörte nahezu das gesamte Dorf zum Kloster Ringelheim. Bis zur Hildesheimer Stiftsfehde 1519–1523 änderte sich daran nichts. Danach ging Hahausen jedoch in den Besitz von Herzog Heinrich dem Jüngeren von Braunschweig-Lüneburg über. In dieser Zeit gehörte die Kirche zum Archidiakonat Seesen in der Diözese Hildesheim. Mönche des Klosters Ringelheim übernahmen die Aufgaben in Hahausen, das ab 1500 kirchlich eng mit dem Nachbardorf Bornhausen verbunden war.


title: St.-Romanus-Kirche (Hahausen)

text: 1542 fand auch im Herzogtum Braunschweig-Lüneburg die Reformation durch den Schmalkaldischen Bund statt. Hahausen wurde zusammen mit Ortshausen ein Filial von Jerze. Doch bereits fünf Jahre später im Juli 1547 wurde auch Hahausen durch die Rückkehr Herzog Heinrichs nach Braunschweig-Lüneburg rekatholisiert. Erst 1568 wurde Hahausen als Teil des Fürstentums Braunschweig-Wolfenbüttel endgültig reformiert und ein Filial von Lutter am Barenberge. Seit spätestens 1571/72 existierte zeitweise keine nutzbare Kirche im Dorf. Die Instandsetzung der alten und baufälligen Kirche war nicht von langer Dauer, da sie im Dreißigjährigen Krieg 1618–1648 zerstört wurde. Die Folgezeit war zunächst von Armut geprägt, sodass in Hahausen bis ins 18. Jahrhundert hinein nur ein baufälliges Kirchengebäude bestand.


title: St.-Romanus-Kirche (Hahausen)

text: Ab Mitte desselben Jahrhunderts gab es immer wieder Pläne, eine neue Kirche zu errichten, die jedoch zunächst nicht verwirklicht wurden.  1783 wurde durch die Hahäuser abermals ein Neubau der Kirche gefordert. So waren Gottesdienste in der Kirchenruine fast unmöglich geworden. In Schriftzeugnissen war die Rede von herabfallenden Holzbalken und Nässe. Im Jahr 1793 einigte man sich schließlich auf einen Neubau, der 1794 fertiggestellt und jeweils zum Teil von der Kirchengemeinde Hahausen und verschiedenen Kirchen im Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel bezahlt wurde. 1807 schenkte Israel Jacobson ihr eine Orgel.


title: St.-Romanus-Kirche (Hahausen)

text: Schon 1827 erfolgten erste Reparaturen am Dach der Kirche. 1834 wurde die Kirchenuhr ebenfalls instand gesetzt und 1845 mussten Teile des Kirchturms erneuert werden. 1848 waren bereits umfassende Mauer-, Tischler- und Schlosserarbeiten an der erneut baufälligen Kirche erforderlich, die durch ein Darlehen finanziert werden sollten, aber erst 1850 umgesetzt wurden. Auch die Orgel soll stark beschädigt gewesen sein. 1892 wurde eine neue Turmuhr angeschafft; das Dach war erneut baufällig geworden. Im Frühjahr 1906 richtete ein Blitzeinschlag starke Schäden an und zerstörte die Orgel. Die Kirche wurde erneut einer umfassenden Reparatur unterzogen, mit Blitzableitern ausgestattet und die Orgel ersetzt.


title: St.-Romanus-Kirche (Hahausen)

text: Bis zum Beginn des Ersten Weltkriegs wurde im Kirchturm eine romanische Eichenholzfigur des Namenspatrons Romanus aus der Mitte des 13. Jahrhunderts aufbewahrt. Danach wurde sie ins Braunschweigische Landesmuseum überführt. Nach einem Diebstahl 1973 konnte sie nicht wieder aufgefunden werden.


title: St.-Romanus-Kirche (Hahausen)

text: Durch die Trennung von Staat und Kirche nach dem Ersten Weltkrieg war auch der Pfarrer in Hahausen nicht mehr für die Schulaufsicht zuständig. In dieser Zeit entstand an der Kirche ein Kriegerdenkmal wie auch später nach dem Zweiten Weltkrieg. 1954 und 1957 wurden erneut kleinere Baumaßnahmen und Malerarbeiten durchgeführt.


title: St.-Romanus-Kirche (Hahausen)

text: Heute gehört die evangelisch-lutherische Gemeinde zur Propstei Gandersheim-Seesen. Seit 1951 gehört auch Nauen zur Pfarrgemeinde in Hahausen.


title: Jack Morrell

text: Jack Morrell (* 1933) ist ein britischer Wissenschaftshistoriker.


title: Jack Morrell

text: Er war 1964 bis 1994 Lecturer und danach Reader in Wissenschaftsgeschichte an der University of Bradford.


title: Jack Morrell

text: 1970 war er Gastprofessor an der University of Pennsylvania und 1987 "Supernumerary Fellow" am Brasenose College der Universität Oxford. 1995 bis 1997 war er Leverhulme Emeritus Fellow. Ab 1992 war er Gastprofessor an der University of Leeds.


title: Jack Morrell

text: Er befasste sich speziell mit britischer Wissenschaftsgeschichte (Universität Oxford, British Association for the Advancement of Science), Geschichte wissenschaftlicher Institutionen und Geschichte der Geologie. Unter anderem verfasste er eine Biographie des Geologen John Phillips.


title: Jack Morrell

text: 2007 erhielt er die Sue Tyler Friedman Medal. 1978 bis 1982 war er Vizepräsident und 1982 Präsident der British Society for the History of Science. 1984 wurde er Fellow der Royal Historical Society.


title: NGC 5012

text: NGC 5012 ist eine 12,3 mag helle Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 117 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 180.000 Lichtjahren. Wahrscheinlich bildet sie gemeinsam mit dem "Nicht-NGC-Objekt" PGC 45884 (auch "NGC 5012 A") ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar. Gemeinsam mit NGC 5016 und PGC 45884 bildet sie die kleine Galaxiengruppe LGG 336.


title: NGC 5012

text: Die Typ-IIn-Supernova "SN 1997eg" wurde hier beobachtet.


title: NGC 5012

text: Das Objekt wurde am 10. April 1785 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „cB pL“ beschrieb.


title: Haus Große Reichenstraße 37

text: Das Haus Große Reichenstraße 37 (auch Große Reichenstraße 35/37, 37/39 oder 35–39) war ein Wohn- und Geschäftsgebäude im Gebiet der Hamburger Altstadt, das zu den für die Mitte des 18. Jahrhunderts charakteristischen hamburgischen Bürgerhäusern gehörte. Das Kaufmannshaus wurde 1742 in der Großen Reichenstraße errichtet und 1908 unter Bergung und Lagerung der Fassade abgebrochen. An seiner Stelle befindet sich heute das Zürichhaus.


title: Haus Große Reichenstraße 37

text: Die erhalten gebliebenen Fassadenteile gehören inzwischen zum Bestand des Museums für Hamburgische Geschichte. Gezeigt wird heute das Sandsteinportal, es befindet sich als Architekturfragment an einer Außenwand des in den ehemaligen Hamburger Wallanlagen gelegenen Museums. Eine dazugehörige Kartusche mit den Initialen einer früheren Eigentümerin ist in das ebenfalls erhaltene Portal des ehemaligen benachbarten Hauses Große Reichenstraße 49 (Abbruch 1890) eingebaut, das in der Nähe des Museums freistehend in den Wallanlagen aufgestellt ist.


title: Haus Große Reichenstraße 37

text: Die streng aufgebaute Fassade war im Rokoko-Stil gehalten. In Bezug auf seine Fassadengliederung und Erschließung stand das Haus deutlich mit seinem aus der Zeit nach 1713 stammenden, etwas prächtiger ausgestalteten Nachbargebäude Große Reichenstraße 29–33 in Beziehung, das offenbar als Vorbild diente: Beide Fassaden waren von einer streng als Mittelrisalit betonten Mittelachse geprägt und im Rhythmus 2-1-2 akzentuiert. Ebenso bestanden (später veränderte) seitliche Durchfahrten, die eine Höherlegung der Diele erforderten.


title: Haus Große Reichenstraße 37

text: Das insgesamt knapp sieben Meter hohe Sandsteinportal stammt von dem Bildhauer Johann Andreas Schuldt. Es war so niedrig eingebaut, dass das dazugehörige Oberlicht nicht, wie sonst zu dieser Zeit üblich, zum Zwischengeschoss über der Diele, sondern zur Innentreppe gehörte. Damit bezieht es in charakteristischer Weise ein Fenster des Obergeschosses in die Architektur des Eingangs ein.


title: Haus Große Reichenstraße 37

text: Anders als bei der Fassade des Nachbargebäudes variierte beim Haus Große Reichenstraße 37 der verwendete Sandstein jedoch, wie bei der damaligen Hamburger Bauweise üblich, kunstvoll mit Backsteinen. Die Fenster traten etwas von der Mauerfläche zurück, über ihnen befanden sich flache Ziegelbögen. Der großzügige Giebel war seitlich durch renaissanceartige Sandsteinschnecken abgeschlossen und von einer Steinvase bekrönt.


title: Haus Große Reichenstraße 37

text: Das Haus erinnert ein wenig an das 1757–1759 von Nicolaus Dietrich Petersen errichtete Hauptpastorat am Jacobikirchhof.


title: Haus Große Reichenstraße 37

text: Das zur Straße weisende Vorderhaus und das dahinter befindliche schlanke Nebengebäude entsprachen dem Grundtyp des hamburgischen Bürgerhauses. Das Erd- und Dielengeschoss erhob sich über einem drei Meter hohen Sockelgeschoss. Die beiden breiten Durchfahrten neben dem Portal führten links in den Hof und rechts zu den Lagerräumen. Das Zwischengeschoss erstreckte sich über der Erdgeschossdiele über die ganze Haustiefe, so gab es zwei niedrige Dielen übereinander. Zu beiden Seiten der Eingangstreppe befanden sich Kontore und zum Hof ein großer, tiefer Raum. Beide Dielen lagen mit den Ebenen des am Innenhof liegenden Flügels des Nebengebäudes auf gleicher Höhe. Dahinter schloss sich der Speicher an, der auf den Gröningerstraßenfleet mündete, der vom Nikolaifleet abzweigte und heute unter der Willy-Brandt-Straße (ehemals Ost-West-Straße) verschwunden ist.


title: Haus Große Reichenstraße 37

text: Das Baujahr 1742 ist durch eine an der links vom Portal gelegenen Durchfahrt angebrachte Jahreszahl belegt. 1745 kaufte Anna Catharina Behrmann, geborene Rothenburger, das Haus. Sie brachte am Portal eine Kartusche mit den bekrönten Initialen „RB“ an. Das Haus wies eine „gewählte und aufwändige Innenausstattung“ auf.


title: Haus Große Reichenstraße 37

text: Das Haus wurde im Dezember 1908 im Zuge der Altstadt-Sanierung abgerissen, obwohl es eines der am besten erhaltenen für die Mitte des 18. Jahrhunderts charakteristischen Hamburger Bürgerhäuser war. Dabei nahm die Baudeputation einen sachgemäßen Abbruch der gesamten Fassade vor. Durch eine Schenkung der letzten Eigentümer, der städtischen Elektrizitätswerke, gelangte das Portal im Jahr 1909 in die Sammlung des Museums für Hamburgische Geschichte. Auch der Rest der Fassade wurde erhalten, ist jedoch nicht ausgestellt.


title: Haus Große Reichenstraße 37

text: Heute befindet sich an der Stelle des Hauses das nach der gleichnamigen Versicherung benannte und 1989 bis 1992 erbaute Zürichhaus, ein Bürogebäude mit einer Glas-Backstein-Fassade. Dessen Eingang liegt an der Domstraße; an der Großen Reichenstraße befindet sich die Einfahrt zur Tiefgarage. Das Nachbargebäude (Nr. 29–33) wich bereits 1900 dem heute noch bestehenden Afrikahaus (heute Nr. 27).


title: NGC 5013

text: NGC 5013 ist eine 15,1 mag helle Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 368 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren. Im selben Himmelsareal befindet sich unter anderem die Galaxie NGC 5050.


title: NGC 5013

text: Das Objekt wurde am 30. April 1864 von Albert Marth entdeckt.


title: CouchFM

text: CouchFM (Eigenschreibweise: "couchFM") ist ein von Studenten betriebenes Hochschulradio in Berlin. Es ist ein Projekt der Humboldt-Universität zu Berlin in Zusammenarbeit mit dem Medieninnovationszentrum Babelsberg (MIZ). Das MIZ-Babelsberg ist eine Einrichtung der Medienanstalt Berlin-Brandenburg (MABB). Als Ausbildungsradio vermittelt es medieninteressierten Studenten aller Berliner Universitäten und Hochschulen die relevanten Stufen der Radioproduktion, die sie anschließend durch die Mitgestaltung des couchFM-Programms aktiv anwenden können.


title: CouchFM

text: CouchFM sendet seit Oktober 2016 täglich von 17:00 bis 18:00 Uhr auf der Frequenz 91,0 MHz des Radiosenders ALEX Offener Kanal Berlin. Außerdem kann man die Sendungen im Livestream und in der Mediathek von ALEX Berlin abrufen.


title: CouchFM

text: couchFM versteht sich als Radio von Studierenden für Studierende. Intern gliedert sich die Redaktion in die Bereiche Wort-, Musik-, Online-, Video- und Eventredaktion auf. Das Campusradio hat den Anspruch crossmedial aufzutreten und ist in sozialen Netzwerken aktiv. Inhaltlich legt couchFM seine Schwerpunkte auf studentische und berlinbezogene Themen. In der Musikauswahl stehen aufstrebende Künstler und Neuerscheinungen im Vordergrund.


title: CouchFM

text: Im Herbst 2011 beschlossen Jens Wendland (ehemaliger Hörfunkchef des Senders Freies Berlin) und Wolfgang Mühl-Benninghaus, ein Campusradio für Berlin zusammen mit Studierenden zu entwickeln und herauszugeben. Zum Wintersemester 2011/12 boten sie dazu eine Einführungsveranstaltung zum Thema Rundfunk für Studierende an, um gemeinsam ein Konzept zu erarbeiten. Unter Anleitung von professionellen Journalisten konnten die Studierenden alles produzieren, was zu einer Radiosendung gehört: Nachrichten, Reportagen, Kommentare und Kritiken genauso wie die notwendigen Moderationen der Beiträge. Die Themen drehten sich zunächst um das studentische Leben und die Universität.


title: CouchFM

text: couchFM basiert auf einer Initiative der Medienanstalt Berlin-Brandenburg (mabb). Diese schrieb 2011 für Berliner Hochschulen aus, Ausbildungsrundfunkkonzepte einzureichen. Das Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft der Humboldt-Universität Berlin konnte mit seinem Konzept überzeugen. Unterstützt und gefördert wurde das Projekt fortan vom Medieninnovationszentrum Babelsberg (MIZ), einer Einrichtung der Medienanstalt Berlin-Brandenburg (mabb). Das Campusradio soll Studierenden aller Fachrichtungen und einem breiten Themenspektrum offenstehen. Die Ausbildung der ersten studentischen Redakteure startete im Wintersemester 2011/12. Dazu vermittelte Jens Wendland zusammen mit Verantwortlichen des Studentenradios der TU Dortmund und Programmmachern von radio Eins, Studierenden die Grundzüge des Radiomachens. Im MIZ-Babelsberg konnten die Studierenden die ersten Beiträge im hauseigenen Hörfunkstudio produzieren.


title: CouchFM

text: Die Pilotsendung wurde am 11. Mai 2012 ausgestrahlt, der reguläre Sendebetrieb wurde am 19. Oktober 2012 aufgenommen. Zunächst mit einer vorproduzierten Sendestunde am Freitag, wurde das Programm durch die starke Resonanz und die stetig wachsende Anzahl an Redaktionsmitwirkenden auf eine zweite Programmstunde am Montag erweitert. Gesendet wurde dabei im Radioprogramm von ALEX Berlin auf der Hörfunkfrequenz 88vier. Im Zuge des Starts der neuen Vollfrequenz 91,0 MHz von ALEX Berlin im Oktober 2016, wurden Struktur, Erscheinungsbild und Senderhythmus des Campusradios so überarbeitet, dass fortan ein tägliches Programm ermöglicht wurde.


title: CouchFM

text: couchFM feierte am 13. Oktober mit einem fünfstündigen, vor Publikum produzierten Liveprogramm seinen fünfjährigen Geburtstag im MIZ-Babelsberg.


title: CouchFM

text: Zum Start eines jeden Semesters bietet couchFM Studierenden aller Universitäten und Hochschulen im Raum Berlin die Möglichkeit zur aktiven Teilnahme. In regelmäßigen Seminaren werden am Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft die theoretischen Grundlagen vermittelt. Das MIZ-Babelsberg ergänzt diese Ausbildung mit einem mehrteiligen Workshop-Programm zur Schulung der praktischen Fähigkeiten und unterstützt die Redaktion in der Umsetzung ihrer Inhalte. So wird eine enge Verzahnung von Radiotheorie und Radiopraxis sichergestellt.


title: CouchFM

text: Seit 2014 leitet Hermann Meyerhoff (Leiter Programmkoordination, rbb) das Universitäts-Seminar "Einführung in den digitalen Hörfunk" einmal zu Beginn eines jeden Semesters. Das Seminar vermittelt den theoretischen Hintergrund der Radioarbeit und dient als Vorbereitung für die praktische Mitarbeit bei couchFM.


title: CouchFM

text: couchFM läuft seit Oktober 2016 täglich von 17:00 bis 18:00 Uhr bei ALEX Berlin auf 91,0 MHz.


title: CouchFM

text: Neben der Sendung "couchFM – Das Magazin", die dienstags und freitags live aus dem Hörfunkstudio des MIZ-Babelsberg gesendet wird, porträtiert die Redaktion u. a. donnerstags im Gesprächsformat „Gästezimmer“ Personen und Projekte aus Gesellschaft, Wissenschaft und Politik. Die Musiksendung „Klangkompott“ wird mittwochs gesendet. Am Wochenende bietet die „couchFM – Wiedergabeliste“ Hörern kuratiertes Musikprogramm aus Berlin und Umgebung.


title: CouchFM

text: Da couchFM ein Ausbildungsradio ist, gibt es keine feststehenden Moderatoren. Jedes Redaktionsmitglied hat die Möglichkeit, sich im Moderieren zu üben, die Sendetechnik im Studio zu bedienen und eine Sendung zu planen.


title: CouchFM

text: Die aktuellen couchFM-Herausgeber sind Prof. Dr. Viktoria Tkaczyk (Humboldt-Universität zu Berlin) und Christine Watty (Deutschlandfunk Kultur).


title: Skilanglauf-Far-East-Cup 2014/15

text: Der Skilanglauf-Far-East-Cup 2014/15 war eine von der FIS organisierte Wettkampfserie, die zum Unterbau des Skilanglauf-Weltcups 2014/15 gehört. Sie begann am 17. Dezember 2014 in Pyeongchang und endete am 4. Februar 2015 ebenfalls in Pyeongchang. Die Gesamtwertung bei den Männern gewann Kaichi Naruse. Er siegte bei zwei von neun Rennen. Bei den Frauen wurde Yuki Kobayashi in der Gesamtwertung erste, die fünf der insgesamt neun Rennen gewann.


title: Martina den Hertog-Vogt

text: Martina den Hertog-Vogt (* 1961 in Nijmegen als Martina den Hertog) ist eine Niederländische Übersetzerin.


title: Martina den Hertog-Vogt

text: Martina den Hertog-Vogt übersiedelte 1964 mit ihrer Familie aus den Niederlanden ins niedersächsische Bramsche. Ab 1976 besuchte sie ein deutsches Gymnasium, an dem sie auch die Reifeprüfung ablegte. Es folgte ein Studium am Fachbereich Angewandte Sprachwissenschaft der Universität Mainz in Germersheim, das sie 1987 als Diplom-Übersetzerin abschloss. Anschließend war den Hertog-Vogt als freie technische und literarische Übersetzerin für die Sprachen Niederländisch und Deutsch tätig.


title: Martina den Hertog-Vogt

text: Ab 1993 lebte sie mit ihrer Familie in Leipzig, wo sie eine Gastdozentur für Literarisches Übersetzen an der Universität innehatte. Seit 1997 ist sie im bayerischen Landshut ansässig und leitet dort ein Übersetzungsbüro, das vorwiegend Aufträge für technische Übersetzungen übernimmt, daneben aber auch die Übersetzung von Texten für Audioguides und von Drehbüchern. Außerdem übersetzt Martina den Hertog-Vogt seit den Neunzigerjahren literarische Texte und Sachbücher aus dem Niederländischen ins Deutsche, darunter Werke von Harry Mulisch und Multatuli. Den Hertog-Vogt ist Mitglied des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer und der Fédération internationale des traducteurs.


title: NGC 5014

text: NGC 5014 ist eine 12,7 mag helle Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 53 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 25.000 Lj. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5002, NGC 5005, NGC 5033, IC 4213.


title: NGC 5014

text: Das Objekt wurde am 1. Mai 1785 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „F, S, lE“ beschrieb.


title: Rudolf Sirge

text: Rudolf Sirge (30. Dezember 1904 in Tartu – 24. August 1970, zwischen Paunküla und Tallinn) war ein estnischer Schriftsteller.


title: Rudolf Sirge

text: Rudolf Sirge kam 1904 als Sohn eines Sägewerkarbeiters zur Welt und verbrachte seine Kindheit an verschiedenen Orten in Südestland. Der Bildungsweg verlief stockend. Nach vier Jahren Grundschule gelang ihm erst im zweiten Anlauf 1921 die Aufnahme ins Lehrerseminar in Tartu, das er jedoch nach zweieinhalb Jahren ohne Abschluss wieder verließ. Sirge schlug sich danach einige Jahre an verschiedenen Orten als Gelegenheitsarbeiter durch und nahm 1926 in Tartu eine Stellung als Laufbursche bei einem Verlag an. Dort holte er 1928 auf dem Abendgymnasium sein Abitur nach und immatrikulierte sich anschließend an der wirtschaftlichen Fakultät der Universität Tartu. Allerdings blieb er nur ein Semester an der Universität, und wirklich studiert hat er nicht.


title: Rudolf Sirge

text: In den folgenden Jahren war Sirge als Verlagsmitarbeiter und Reporter tätig und unternahm auch mehrere Reisen. 1932 wollte er sogar eine Weltumseglung machen, die aber schon im folgenden Jahr an der westafrikanischen Küste abgebrochen wurde. Von 1937 bis 1940 war er Pressereferent im estnischen Außenministerium. Nach der Sowjetisierung Estlands im Juni 1940 wurde er von den neuen Machthabern zum Direktor der Estnischen Telegrafenagentur ernannt. Nach Hitlers Überfall auf die Sowjetunion und der Besetzung Estlands im Sommer 1941 wurde Sirge von den Deutschen für acht Monate inhaftiert. Danach konnte er zurückgezogen auf dem Lande das Kriegsende abwarten. Ab 1946 arbeitete er mit Unterbrechungen bei der Literaturzeitschrift Looming und dem Estnischen Schriftstellerverband. Rudolf Sirge starb 1970 im Krankenwagen auf dem Weg von Paunküla nach Tallinn.


title: Rudolf Sirge

text: Sirge debütierte 1925 mit Erzählungen für Kinder in einer Zeitschrift und 1926 mit einer Erzählung im Postimees. Seine ersten Bücher erschienen 1927, zwei Kurzgeschichtensammlungen, die gesellschaftskritisches, soziales Engagement bezeugen und auch naturalistische Elemente vorweisen. Seinen ersten großen Erfolg erzielte er mit dem monumentalen Roman "Frieden! Brot! Land!", der 1929 beim Romanwettbewerb des Loodus-Verlags den zweiten Preis erhielt und danach in zwei Bänden publiziert wurde. In diesem groß angelegten Panorama wird die Oktoberrevolution von 1917 aus dem Blickwinkel des Tartuer Vorstadtmilieus beschrieben. Sirge beschreibt anklagend und naturalistisch die Zustände in der Stadt und im Zarenreich überhaupt, wo vor allem der Hunger, nicht unbedingt irgendeine Ideologie, die Arbeiterschaft zur Revolution trieb.


title: Rudolf Sirge

text: Der nächste Roman ist nicht losgelöst zu sehen von den Ereignissen in Deutschland 1933. Sirge war in jenem Jahr nach dem Abbruch seiner Weltreise über Deutschland nach Estland zurückgekehrt und hatte dort den sich festigenden Nationalsozialismus gesehen. Nicht viel später bemerkte er vergleichbare Tendenzen bei der deutschen Minderheit in Estland, wie er in einem unpublizierten Memoirenfragment festhält: "Ja, die Situation war so, dass die Nazis in unserem Lande öffentlich ihre "Sommerlager" organisierten, wobei die hauptsächlichen Teilnehmer die Sprösse der ehemaligen baltischen Barone und andere faschistisch angehauchte deutsche Elemente waren, die unverhohlen grölten, dass man den "Ostraum" mit ihrer Rasse füllen müsse. Schlimmer noch: Von den Deutschen wurde auch Land aufgekauft [natürlich mit Geldern der großdeutschen Auslandshilfe!], so dass in vielen Gemeinden erneut Großgüter von vielen Hundert Hektar Umfang entstanden... Die halbfaschistische Regierung von Päts schaute über all das hinweg. In Kenntnis der Haltung meines Volkes und wissend, dass auch das liberale Bürgertum mich in dieser Sache unterstützte, ließ ich den Roman drucken." Der Roman erhielt den Titel "Schwarzer Sommer" und behandelte die deutsche Okkupation Estlands am Ende des Ersten Weltkriegs. Dieser Sommer 1918 wurde in Estland, das sich am 24. Februar 1918 für unabhängig erklärt hatte, ausgesprochen negativ erfahren. Da Sirge nun vergleichbare Tendenzen aufkommen sah, wollte er mit diesem Roman davor warnen, indem er diese unrühmliche deutsche Besetzung thematisierte. Hiermit traf er einen empfindlichen Nerv bei vielen Deutschen in Estland, die sich an höchster Stelle beschwerten und die Absetzung der Bühnenfassung erwirkten. In Deutschland selbst wurde sogar eine "dienstliche Übersetzung" erstellt (siehe unten), während die estnische Kritik den Roman recht wohlwollend aufnahm.


title: Rudolf Sirge

text: Der sicherlich wichtigste Roman von Rudolf Sirge erschien jedoch erst in der Sowjetzeit. 1956 kam, zunächst über sechs Nummern von Looming verteilt und danach gleich als Buch, das umfangreiche Geschichtsgemälde "Land und Volk" heraus, das die Ereignisse auf dem flachen Lande im ersten Jahr der Sowjetregierung beschreibt, also 1940/1941. Diese Zeit konnte bislang nur im eindeutig ausgerichteten sozialistischen Jubelstil behandelt werden, aber Sirge tat das Gegenteil. Er beschrieb die Dinge, wie sie wirklich waren, und erfasste die Stimmungen und Ereignisse auf dem Land treffend. Dabei kamen zum Beispiel auch die Waldbrüder oder die sowjetischen Deportationen vom Juni 1941 zur Sprache. Die Sympathie des Autors ist eindeutig auf der Seite der Bauern, nicht auf der Seite der Sowjetmacht. Ganz abgesehen davon ist der Roman auch spannend und vielschichtig, was seinen großen Erfolg beim Lesepublikum erklärt – nicht nur in Estland, sondern auch im Exil: "Ob der Roman nun in Estland oder Schweden gelesen wurde, in beiden Fällen war klar, dass es nicht um eine Rechtfertigung, sondern um eine Verurteilung der Deportationen ging." schreibt der estnische Literaturwissenschaftler Ülo Tonts dazu. Auf offizieller Seite gab es Diskussionen im Schriftstellerverband, die der Publikation vorausgegangen waren, sowie ein Verbot einer Theaterversion, und die Verleihung des Leninpreises wurde in letzter Minute verhindert. Das änderte aber nichts an dem Erfolg und der Bedeutung von Sirges Roman. "Land und Volk" "führte die estnische Prosa, sollte sie sich jemals im Würgegriff des Sozialistischen Realismus befunden haben, wieder hinaus in freieres Fahrwasser." Der Roman ist auch auf Finnisch (1961), Lettisch (1970), Russisch (1956) und Ukrainisch (1973) erschienen. Der Roman "Der schwarze Sommer" stieß im Preußischen Geheimen Staatsarchiv in Berlin, wo man die Presse der Staaten, in denen deutsche Minderheiten wohnten, intensiv verfolgte, auf Interesse. Ein Königsberger Korrespondent hatte von dem "Vorfall", d. h. von dem Wirbel um den Roman, nach Berlin berichtet, indem er Presseauszüge übersetzt hatte. Als im Mai 1937 die Bühnenfassung herauskam und alsbald auf Betreiben der Deutschen, in dessen Theater die Aufführungen stattfanden, wieder abgesetzt wurde, wurde man noch neugieriger. Die Pressestelle des Preußischen Geheimen Staatsarchivs gab eine Übersetzung des fraglichen Romans in Auftrag. Sie wurde auch angefertigt, aber "nur für den Dienstgebrauch" (!). Als Literaturrezeption kann der Vorgang daher schwerlich bewertet werden, da eben tatsächlich nur ein paar Beamte den Text gelesen haben werden. Andererseits ist behördliches Interesse natürlich auch eine besondere Form der Rezeption. Die Verbreitung des Manuskripts war sehr gering, aber heute sind immerhin noch einige Exemplare nachgewiesen (Berlin, Göttingen, Kiel, Marburg, Münster).


title: Rudolf Sirge

text: Die Publikation hatte lediglich eine politische Intention und sollte den Nazibeamten zeigen, dass die Kultur in Estland gefährliche antideutsche Tendenzen aufweise. Der Text ist sehr stark, auf weniger als 60 Prozent des ursprünglichen Umfangs, gekürzt und alles schmückende Beiwerk ist fortgelassen. Der folgende Ausschnitt aus dem Vorwort verdeutlicht das Anliegen der Publikationsstelle:


title: Rudolf Sirge

text: Weitere deutsche Übersetzungen von Rudolf Sirge sind nur in Anthologien bzw. Zeitschriften erschienen:


title: Karl von Schwerin

text: Karl Graf von Schwerin (* 9. Januar 1844 in Schwerinsburg; † 16. Februar 1901 in Nassau) war ein deutscher Verwaltungsbeamter und Landwirt.


title: Karl von Schwerin

text: Karl von Schwerin studierte Rechtswissenschaften an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg. 1862 wurde er Mitglied des Corps Saxo-Borussia Heidelberg. Nach dem Studium trat er in den preußischen Staatsdienst ein. Als Regierungsassessor bei der Regierung in Magdeburg wurde er 1873 zum Landrat des Landkreises Schlawe ernannt. 1877 wechselte er als Landrat in den Oberlahnkreis, wo er das Amt bis Ende 1888 innehatte. Bei der Reichstagswahl 1878 kandidierte er im Reichstagswahlkreis Regierungsbezirk Wiesbaden 4 als konservativer Kandidat, konnte sich aber mit 35,1 % gegen den Mandatsinhaber Hubert Arnold Hilf nicht durchsetzen. Anschließend war er bis August 1889 Landrat des Landkreises Anklam. Zuletzt lebte er als Rittergutspächter in Schwerinsburg.


title: NGC 5015

text: NGC 5015 ist eine 12,3 mag helle Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Jungfrau nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 137 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lj.


title: NGC 5015

text: Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5036, NGC 5039, IC 855.


title: NGC 5015

text: Das Objekt wurde am 11. März 1787 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der dabei „F, cL, iR, lbM, time inaccurate“ notierte; eine zweite Beobachtung beschrieb er mit „eF, eS, cE 55 degrees“.


title: Johann Georg Beringer

text: Johann Georg Beringer (* 1829 in Königstein (Oberpfalz); † 1919 in Tutzing) war ein deutscher Fernmelde-Ingenieur, bayerischer Beamter und Bienenfachmann.


title: Johann Georg Beringer

text: Johann Georg Beringer wurde in Königstein im heutigen Landkreis Amberg-Sulzbach als Sohn des Orgelbauers Tobias Beringer geboren. Er wählte einen anderen Beruf und wurde Ingenieur und Erfinder. Hier widmete er sich besonders der drahtgebundenen Telegraphie. Er gilt als Pionier der Telefonie und der drahtgebundenen Signalübermittlung. Im Rang eines "königlich bayerischen Telegraphenoberingenieurs" war er maßgeblich an der Einrichtung des ersten Telefons auf der Zugspitze beteiligt und entwickelte erste elektrische Sicherheitseinrichtungen für die Eisenbahn. In seinem Beruf installierte er des Weiteren verschiedene Schlossbeleuchtungen und bildete Lehrlinge im Fernmeldewesen und der Elektroinstallation aus.


title: Johann Georg Beringer

text: Beringer verfügte über ein umfangreiches botanisches Wissen und war ein bekannter Imker. Sein Werk "Grundzüge der Bienenzucht" ist auch über 100 Jahre nach seinem Erscheinen immer noch aktuell. Noch bevor es einen gesamtdeutschen Verband gab, war er Vorsitzender des bayerischen Imkerverbands und war im Verband als „Tutzinger Bienenvater“ sowie auch als Wanderlehrer tätig. Ebenfalls betätigte er sich als Kunstsammler. Er war befreundet mit den Malern Carl Spitzweg, Franz von Lenbach und Friedrich Kaulbach.


title: Johann Georg Beringer

text: Er war verheiratet mit "Therese geb. Fischbach" († 1900), Tochter und letzte lebende Nachfahrin des österreichischen Malers Johann Fischbach. Ihre Kinder starben schon in jugendlichem Alter. Das eigene Anwesen, bestehend aus landwirtschaftlichen Grundstücken, einigen Ställen und seinem Wohnhaus, vermachte er 1902 dem "Bayerischen Verkehrs-Beamtenverein" mit der Auflage, ein Erholungsheim für Vereinsmitglieder zu schaffen. Er selbst behielt sich lebenslanges Wohnrecht darin vor. Das „Beringerheim“ wurde, mit einer Unterbrechung ab 1936 durch Enteignung, bis 1990 betrieben.


title: Johann Georg Beringer

text: Johann Georg Beringer starb 1919 neunzigjährig und wurde auf dem Alten Tutzinger Friedhof unter großer Anteilnahme von einheimischen und auswärtigen Trauergästen beerdigt. In Tutzing erinnert heute der Beringerweg an ihn.


title: NGC 5016

text: NGC 5016 ist eine 12,9 mag helle Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 117 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lj. Gemeinsam mit NGC 5012 und PGC 45884 bildet sie die kleine Galaxiengruppe LGG 336. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 854, IC 860, IC 4202.


title: NGC 5016

text: Das Objekt wurde am 10. April 1785 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „pB, S“ beschrieb.


title: Wolfshof (Harzgerode)

text: Der Wolfshof ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in der Stadt Harzgerode in Sachsen-Anhalt im Harz.


title: Wolfshof (Harzgerode)

text: Es befindet sich nordwestlich des Marktplatzes der Stadt, gegenüber dem Schloss Harzgerode an der Adresse Schlossberg 2.


title: Wolfshof (Harzgerode)

text: Das zweigeschossige Fachwerkhaus entstand um 1720. Andere Angaben nennen als Entstehungszeit bereits das 17. Jahrhundert. Im 17. Jahrhundert lebte dort zumindest der Kanzleirat Gottlieb Christian Nüssler. Hier wurde am 10. Mai 1683 auch seine Tochter Wilhelmine Charlotte Nüssler, die spätere Reichsgräfin zu Ballenstedt und als "die schöne Nüsslerin" bekannt gewordene, geboren. 1703 bescheinigte der Fürst dem Grundstück Haus-Privilegien wie die Befreiung von Abgaben, adlige Freiheiten und Immunitäten. Von 1724 bis zu ihrem Tode 1767 lebte in dem Grundstück die Prinzession Wilhelmine Auguste, Tochter Fürst Karl Friedrichs von Anhalt-Bernburg.


title: Wolfshof (Harzgerode)

text: An der Fachwerkfassade des Bürgerhofes finden sich Füllhölzer, Balkenköpfe sowie eine profilierte Stockschwelle. Die Gefache sind mit Zierausmauerungen versehen.


title: Wolfshof (Harzgerode)

text: Östlich schließen sich Seitenflügel an, die in jüngerer Zeit durch Baumaßnahmen im Erscheinungsbild verändert wurden.


title: Wolfshof (Harzgerode)

text: Der Name geht auf die Familie Wolf zurück, die die zum Hof gehörigen 42 Hektar Land ab etwa 1760 bewirtschafteten. 1842 übernahm der Ackerbürger Heinrich Wolf dann auch das Haus und berief sich auf die alten Haus-Privilegien. 1863 wird ein Gesuch zum Schutz für die bisherige Dienstfreiheit bestätigt. So war das Grundstück vom Rossdienstgeld befreit. Im Februar 1911 wurde ein neuer Kuhstall mit Platz für 24 Tiere und ein dreietagiger Speicher errichtet.


title: Wolfshof (Harzgerode)

text: 1951 war auch der Hof der Wolfs von der zwangsweisen Kollektivierung in der DDR-Landwirtschaft betroffen. Nach 1989 übernahmen dann die Erben der Familie wieder den Besitz und nahmen umfangreiche Sanierungsarbeiten vor. Bei den Arbeiten wurde auch eine goldene Halskette der schönen Nüsslerin gefunden.


title: Wolfshof (Harzgerode)

text: Im Haus wird heute die Pension Wolfshof sowie das Café "Zur schönen Nüsslerin" betrieben. Die Adressierung änderte sich von "Schlossplatz 2" in "Schlossberg 2b". Im Grundstückskataster ist das Grundstück als Flur 3, Flurstück 268 eingetragen.


title: Wolfshof (Harzgerode)

text: Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist das Anwesen als Gasthof unter der Erfassungsnummer 094 50066 als Baudenkmal verzeichnet.


title: Forsayth

text: Forsayth steht für:Forsayth ist der Familienname folgender Personen:


title: The Outsiders (Buch)

text: The Outsiders ist ein US-amerikanischer Managementratgeber von William Thorndike. Er porträtiert acht Manager, die durch lange Amtszeiten auffallen und "Außenseiter"-Unternehmen führten:


title: The Outsiders (Buch)

text: Die Aktienrendite der von ihnen geführten Unternehmen lag bei dem 20-fachen des Durchschnitts des S&P 500.


title: The Outsiders (Buch)

text: Das Buch besitzt in den USA eine hohe Popularität.


title: NGC 5017

text: NGC 5017 ist eine 12,6 mag helle Elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E3 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 109 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lj. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5030, NGC 5031, NGC 5035, NGC 5037.


title: NGC 5017

text: Das Objekt wurde am 7. Mai 1787 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der dabei nur „vF“ notierte.


title: Savoia-Marchetti SM.76

text: Die Savoia-Marchetti SM. 76 war ein italienisches Passagierflugzeug. Sie war eine weiterentwickelte Version der Savoia-Marchetti SM.75 mit besseren Leistungseigenschaften und größerer Reichweite. SIAI führte die SM.76 bis zur Einführung des Flugzeuges bei der Fluggesellschaft LATI Ende 1940 als SM.75GA.


title: Savoia-Marchetti SM.76

text: Die SM.76 ging im Rahmen eines Programms zur Langstrecken-Passagierbeförderung aus der SM.75 hervor und wurde 1939 unter dem Namen SM.75GA (Grande Autonomia) geführt, wobei GA für Große Reisereichweite stand. Erst mit der Verwendung bei der Fluggesellschaft LATI Ende 1940 erhielt dieser Flugzeugtyp SM.75GA die eigenständige Bezeichnung SM.76. Die SM.76 basierte auf der Grundkonstruktion der SM.75, die Abmessungen wichen nur geringfügig von denen der SM.75 ab. Verbesserte Tragflächen mit größeren Tank zur Vergrößerung der Reichweiten sowie drei leistungsstärkere Motoren waren der Grundstein für die SM.76. Die verbesserten Motoren sollten für mehr Leistung und Geschwindigkeit sorgen, die vergrößerten Tanks in den Tragflächen für mehr Reichweite. Der Prototyp der SM.76 war noch mit Pratt-&-Whitney-Twin-Wasp-Motoren ausgerüstet, die aber wegen des Zweiten Weltkrieges nicht mehr von den USA an Italien geliefert wurden. SIAI stellte die Maschinen auf den Piaggio-P.XI-RC40-Motor um. Leider stellte sich der Piaggio-P.XI-RC40-Motor als echter Treibstofffresser heraus, so dass zwar die Geschwindigkeit gesteigert werden konnte, die Reichweite jedoch nur unwesentlich (um 1300 km) vergrößerte wurde. Die SM.76 blieb somit weit hinter den Erwartungen zurück. Eine weitere Version der SM.75 RT (Roma Tokio) wurde daraufhin verworfen. Bei der neu gegründeten Linee Aeree Transcontinentali Italiane (LATI) wurde die SM.76 im Luftverkehr in Natal und Rio de Janeiro in Brasilien eingesetzt. Die sozialistische Republik Italien flog die SM.76 bis zum Jahr 1949, bis dieser Typ ausgemustert wurde. Eine genaue produzierte Stückzahl konnte nicht ermittelt werden.


title: Savoia-Marchetti SM.76

text: Die SM.76 basierte auf der SM.75. SIAI verbesserte die Tragflächenaufhängungen, um stärkere und schwerere Motoren befestigen zu können. Mit neuen Motoren erhöhte man die Flugleistung. Um die Reichweite zu steigern, wurden mehr und größere Tanks in die Tragflächen eingebaut. Um eine verbesserte Stabilität zu erreichen, wurde die Konstruktion des Rumpfes sowie der Tragflächen überarbeitet, dadurch erhöhte sich die Länge und die Spannweite der SM.75GA. Bei dem Prototyp der SM.75GA wurden die luftgekühlten 9-Zylinder-Sternmotoren Alfa Romeo 126RC34 mit je 750 PS gegen leistungsstärkere Pratt & Whitney-Twin-Wasp-Motoren ausgetauscht, die während des Zweiten Weltkrieges wegen fehlender Ersatzteile durch luftgekühlte 9-Zylinder-Sternmotoren Piaggio P.XI RC40 mit je 990 PS aus italienischer Produktion ersetzt wurden. Konzeption und Entwicklungsgeschichte siehe daher auch Savoia-Marchetti SM.75.


title: Loopy

text: Loopy () ist eine Gattung von Logikrätseln, die zu jenen mit der einfachsten Anleitung zählt.


title: Loopy

text: Ein Raster von quadratischen Feldern ist gegeben, von dessen Feldern manche einen Strich enthalten, der zwei der Seiten verbindet (entweder gegenüberliegende auf geradem Weg oder als Kurve zwei benachbarte). Einige Felder können auch einen kleinen Kreis, ein Platzhaltersymbol, enthalten. Der Spieler hat die Aufgabe, alle Felder, die nicht nach Angabe mit einem Kreis belegt sind, durch einzeichnen weiterer Geraden und Kurven von einer geschlossenen Linie durchlaufen zu lassen. Dabei darf nur eine Schlinge entstehen, nicht zwei voneinander getrennte Kreise.


title: Loopy

text: Wie bei allen derartigen Logikrätseln existiert genau eine eindeutige Lösung.


title: Loopy

text: Zur Lösung eines Loopy-Rätsels versucht man typischerweise zuerst kleine Fragmente des gesuchten Weges zu bestimmen, die sich dann nach und nach zu größeren Teilstücken verbinden lassen. Es wird vermieden, Lösungsteile einzutragen, deren Richtigkeit noch unsicher ist. Zu Beginn empfiehlt es sich beispielsweise, in allen Eckfeldern, welche nicht von einem Kreis belegt sind, eine Kurve einzuzeichnen, da sich dort kein anderes Wegstück befinden kann.


title: NGC 5018

text: NGC 5018 ist eine 10,7 mag helle elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E3 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 120 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 130.000 Lj. Sie bildet zusammen mit NGC 5022 ein durch gravitativ gebundenes Galaxienpaar. Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 5006. Das Objekt wurde am 8. April 1788 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „pB, S, pBN“ beschrieb.


title: Thalpios

text: Thalpios () ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.


title: Thalpios

text: Er ist der Sohn des Eurytos und Enkel des Aktor. Er war Teilnehmer am Trojanischen Krieg und war neben Amphimachos, Diores und Polyxeinos einer der vier Führer der Epeier. Für den Zug nach Troja stellte er laut Homer, der ihn ansonsten nicht weiter erwähnt, zehn Schiffe.


title: Thalpios

text: Laut Quintus von Smyrna, einem griechischen Dichter des späten 3. Jahrhunderts n. Chr., gehörte er zu jenen Griechen, die sich im Trojanischen Pferd versteckten. In der "Bibliotheke des Apollodor" gehörte er mit Amphimachos und Polyxeinos zu den Freiern der Helena. Sein Grab befand sich in Elis.


Dies ist die Liste der schwedischen Botschafter beim Heiligen Stuhl in Rom. Seit 2001 ist der Botschafter nicht mehr resident in Rom.


title: Liste der schwedischen Botschafter beim Heiligen Stuhl

text: "1983: Aufnahme diplomatischer Beziehungen"


title: Frauenachter

text: Der deutsche Frauenachter (int. Wettbewerbskürzel GER W8+) ist die Nationalauswahl des Deutschen Ruderverbandes im Achter der Frauen und das Pendant zum Deutschland-Achter. Der Frauenachter mit Steuerfrau trainiert seit 2018 in Potsdam. Die Marke „Team Frauenachter“ wurde ab 2006 parallel zum Deutschland-Achter entwickelt, nachdem der damalige Hauptsponsor Telekom als Förderer der olympischen Riemenruderer ausgestiegen war.


title: Frauenachter

text: Der Frauenachter gewann 1994 und 2003 den Weltmeistertitel und wurde 1964 Europameister. Die Achtermannschaft der DDR gewann drei olympische Goldmedaillen (1976, 1980 und 1988) und wurde dreimal Weltmeister (1974, 1975 und 1977). Nach zuletzt nicht so erfolgreichen Jahren wurde im Frühjahr 2019 mit einer Neuausrichtung des Frauen-Riemen-Teams begonnen. Zum Team gehören neben dem Achter auch der Zweier-ohne und der Vierer-ohne der Frauen.


title: Frauenachter

text: Das Frauenrudern und insbesondere das Riemenrudern der Frauen hatte mit lange anhaltenden Widerständen der Sportverbände zu kämpfen. Der Rudersport der Männer erlebte die olympische Premiere in Paris 1900 mit vier Bootsklassen, darunter auch mit dem Achter. Aber erst ab 1974 wurden Weltmeisterschaften und ab 1976 olympische Ruderwettbewerbe auch im Frauenrudern ausgetragen. Und bei Ruder-Europameisterschaften, die seit 1893 ausgetragen wurden, gingen Frauen zum ersten Mal 1954 an den Start, jeweils aber auch im Achter. Deutsche Meisterschaften wurden 1956 und 1957 noch als gesamtdeutsche Meisterschaften im Frauenachter ausgefahren und für die Ruder-Europameisterschaften bis 1964 Ausscheidungsrennen gefahren, bevor die Ruderverbände der BRD und DDR wie im internationalen Sport insgesamt eigenständig antraten.


title: Frauenachter

text: Wie im Ruderleistungssport allgemein entwickeln sich die Bootsgemeinschaften dabei aus dem Vereinssport heraus über Renngemeinschaften (in der DDR auch Betriebssportgemeinschaften) und landesweite Stützpunkte mit Internatscharakter in die internationale Leistungsspitze.


title: Frauenachter

text: Das Pendant zu den Bundesstützpunkten Ratzeburg und Dortmund war der SC Berlin-Grünau. Aus den Anfängen aus Betriebssportgemeinschaften entwickelte sich durch Konzentration und Verlagerung der Wassersportverein mit den Sektionen Rudern, Kanu und Segeln an der Regattastrecke Berlin-Grünau im Südosten Berlins, die Austragungsort der Ruder- und Kanuwettbewerbe der Olympischen Spiele 1936 war. Die Frauenachter der DDR gewannen die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 1976, 1980 und 1988 und die Weltmeisterschaft 1974, 1975 und 1977 und ca. 25 weitere WM- und EM-Medaillen.


title: Frauenachter

text: Strukturveränderungen im Rennrudern der Frauen wurde insbesondere durch die sich ab 1966 herausbildende Dominanz der Ruderinnen der DDR bewirkt und neue Trainingsmethoden an der Ruderakademie Ratzeburg entwickelt. Die Entwicklung im Riemenrudern wurde zunächst „verschlafen“. Der lange Vorrang des Skullruderns durch das vorher praktizierte Stilrudern wirkte noch lange nach. Deutsche Meisterschaften für den Riemenzweier und -vierer, oft Grundlage der Achterbildung, wurden erst ab 1970 ausgefahren. Die Dominanz des Ostblocks konnte bis zum Mauerfall nicht durchbrochen werden.


title: Frauenachter

text: Nach der Wende wurden die vorhandenen Kräfte aus Ost- und Westdeutschland gebündelt, so dass der Frauenachter zunächst recht erfolgreich international ruderte. Bei den Olympischen Sommerspielen 1992 gelang der Gewinn der Bronzemedaille hinter Kanada und Rumänien, wobei der größere Teil des Teams zuvor bereits im DDR-Achter ruderte. Die Mannschaft gewann 1993 bei den Weltmeisterschaften ebenfalls die Bronzemedaille, im Folgejahr 1994 gar den Weltmeistertitel in Indianapolis. Danach wurde der deutsche Frauenachter schwächer und belegte nur den achten und letzten Platz bei den Olympischen Sommerspielen 1996 in Atlanta. Im Olympiazyklus von 1997 bis 2000 konnten keine nennenswerten Erfolge verbucht werden, die Qualifikation für die Olympischen Sommerspiele 2000 in Sydney wurde verpasst.


title: Frauenachter

text: Ab 2001 betreute Ralf Holtmeyer das Team Frauenachter und führte es zurück in die Erfolgszone. Nach zwei Bronzemedaillen bei den Weltmeisterschaften 2001 und 2002 gewann das Team im Jahr 2003 erneut den WM-Titel in Mailand. Bei der Olympischen Ruderregatta 2004 gelang allerdings nur der fünfte Platz. Das Team Frauenachter konnte danach einige Medaillenerfolge bei den Ruder-Europameisterschaften und eine WM-Silbermedaille 2006 erringen. Für die Olympischen Spiele 2008 und 2012 gelang jeweils die Qualifikation erst im letzten Moment bei einer internationalen Regatta in Luzern um wenige verbleibende Startplätze. In beiden Fällen schied das Team Frauenachter im Hoffnungslauf aus, durfte also nicht mehr im olympischen Finale starten. Ralf Holtmeyer wechselte nach der Saison 2008 zurück in den Männerbereich, seitdem wurde die Trainingsleitung von verschiedenen Rudertrainern übernommen. Seit 2013 ist Thomas Affeldt Bundestrainer des Frauenachters. Die Qualifikation des Achter für die Olympischen Sommerspiele 2016 wurde jedoch verpasst, einzig im Wettbewerb des Zweier-ohne startet eine Mannschaft aus dem Kader des Frauenachters. Kerstin Hartmann und Kathrin Marchand belegten in Rio de Janeiro den achten Platz.


title: Frauenachter

text: Im November 2018 verlegte der Frauen-Riemen-Bereich seinen Bundesstützpunkt von Dortmund nach Potsdam. Im März 2019 übernahm der Australier Tom Morris das Amt des Trainers. Bei den Weltmeisterschaften in Linz verpassten die drei Riemenboote die Qualifikation für die Olympischen Spiele 2020 in Tokio. Ein Jahr nach dem Umzug stellte Bundestrainer Morris in Potsdam das „Projekt Riemen“ vor. Dessen langfristiges Ziel waren Medaillenplätze bei den Olympischen Spielen 2024. Für Tokio 2020 sollte der Fokus auf den Zweier ohne und Vierer ohne gelegt werden um sich in der Nachqualifikation Startplätze für die Olympischen Spiele zu sichern. Bedingt durch die Covid-19-Pandemie waren die Ruder-Europameisterschaften 2020 die einzige internationale Regatta des Jahres. Dort gewann der Achter überraschend die Silbermedaille. Für den Achter war dies die erste Medaillenplatzierung seit den EM 2014. Damit war auch die Olympiaqualifikation des Achters wieder ein Thema.


title: Frauenachter

text: Die Tabelle listet alle Teilnahmen deutscher Frauenachter an der Olympischen Ruderregatta und alle Medaillenerfolge deutscher Frauenachter bei Ruder-Europameisterschaften und Ruder-Weltmeisterschaften auf. Im wiedervereinigten Deutschland trainierte der Frauenachter zunächst beim Ruderverein Saarbrücken auf der Saar. Ab 2005 trainierte er zusammen mit dem Achter der Männer ebenfalls am Bundesleistungszentrum Rudern Dortmund auf dem Dortmund-Ems-Kanal. Im November 2018 folgte der Umzug des Frauen-Riemen-Bereichs zum Olympiastützpunkt Brandenburg in Potsdam. Auf dem Gelände an der Pirschheide befindet sich neben Kraft- und Ergometerräumen auch ein Rudermessbecken. Gerudert wird auf dem Templiner See.


title: Frauenachter

text: Am Olympiastützpunkt in Potsdam bereiten sich die Kaderathletinnen jährlich beginnend im Herbst auf eine neue Saison vor. Eine Mannschaft für den Frauenachter wird dabei erst im Zeitraum April/Mai selektiert, nachdem verschiedene Testwettkämpfe unter anderem im Zweier ohne Steuerfrau und auf dem Ruderergometer absolviert worden sind. Zur internationalen Regattasaison, die im Mai mit dem Ruder-Weltcup und den Ruder-Europameisterschaften beginnt, wird die Mannschaft für den Achter bestimmt. Gleichzeitig werden Ruderinnen für den Zweier ohne und den Vierer ohne Steuerfrau aus demselben Kader ausgewählt.


title: Frauenachter

text: Im Laufe der Saison können die Teams umbesetzt werden. Beim letzten internationalen Auftritt, der finalen Olympia-Qualifikation im Mai, saßen folgende Ruderinnen im Achter: Darüber hinaus ist Larina Hillemann von der Lübecker Ruder-Gesellschaft v. 1885 als Steuerfrau Mitglied des Teams.


title: Frauenachter

text: Aus demselben Kader treten ebenfalls an:Als Ersatz war Christin Stöhner (Sportverein Energie Berlin) mit vor Ort. Ida Kruse (Ruderverein Münster von 1882) saß bei den Ruder-Europameisterschaften 2021 mit im Achter.Seit 2010 liegt die Vermarktung des Frauenachters den Händen der „Deutschland-Achter GmbH“. Die Fördergesellschaft Rudern mbH hat dazu sämtliche Rechte an diese Gesellschaft übertragen. Von der Deutschland-Achter GmbH werden damit sowohl die Sportler des Team Deutschland-Achter als auch die Sportlerinnen aus dem Team Frauenachter vermarktet. Geschäftsführer der Vermarktungsgesellschaft ist Carsten Oberhagemann, der auch Pressesprecher des Team Frauenachter ist. Derzeitiger Hauptsponsor ist die Firma WILO aus Dortmund.


title: NGC 5019

text: NGC 5019 ist eine 13,7 mag helle Balkenspiralgalaxie (und zugleich eine Radiogalaxie) vom Hubble-Typ SB? im Sternbild der Jungfrau. Sie wurde am 17. April 1786 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „eF, eS, easily resolvable“ beschrieb.


title: NGC 5020

text: NGC 5020 ist eine 12,1 mag helle Balkenspiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild der Jungfrau, die etwa 149 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Gemeinsam mit PGC 45741 und PGC 45750 bildet sie die kleine Galaxiengruppe LGG 335.


title: NGC 5020

text: Sie wurde am 12. April 1784 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „F, pL, lbM, R, r“ beschrieb.


title: Kenneth Peacock

text: Kenneth Howard Peacock (* 7. April 1922 in Toronto; † 22. November 2000 ebenda) war ein kanadischer Musikwissenschaftler, Komponist und Pianist.


title: Kenneth Peacock

text: Peacock studierte Klavier am "Toronto Conservatory of Music" bei Alma Cockburn (1935) und Reginald Godden (1948–49) und nahm außerdem privaten Unterricht bei Mona Bates in Toronto (1938–39) und Michel Hirvy in Montreal (1950). An der University of Toronto studierte er Musiktheorie bei Healey Willan und Leo Smith (1941–43) und Komposition bei John Weinzweig (1944–46). Sein Kompositionsstudium setzte er 1950 bei Francis Judd Cooke am "New England Conservatory" in Boston fort.


title: Kenneth Peacock

text: In der Zeit seiner Ausbildung gab Peacock privaten Klavierunterricht und trat als Pianist auf. Von 1951 bis 1972 forschte er als Mitarbeiter des "Canadian Museum of Civilisation" auf dem Gebiet der Musik der indigenen Völker Kanadas und der Musik ethnischer Minderheiten. Er veröffentlichte Artikel in Zeitschriften wie "Alphabet", "Bulletin of the CFMS", "Ethnomusicology" und "Journal of American Folklore" und lieferte Beiträge zu den Musiksammlungen von Helen Creighton, Robert Klymasz und Alan Mills. Komponisten wie Harry Somers und Violet Archer und Sänger wie Alan Mills und Tom Kines verwendeten Material aus Peacocks Sammlungen.


title: Kenneth Peacock

text: Eine Auswahl seiner musikethnologischen Aufnahmen erschien auf der LPs "Indian Music of the Canadian Plains" (1955) und "Songs of the Newfoundland Outports" (1984), als Musiker wirkte er an den "Songs and Ballads of Newfoundland" (um 1956) mit. Peacock wurde 1982 als Mitglied des Order of Canada und 1998 mit der "Marius Barbeau Medal" der "Folklore Studies Association of Canada" ausgezeichnet.


title: Heni

text: Heni steht für:


title: Heni

text: Heni ist der Familienname folgender Personen:


title: Heni

text: Siehe auch:


title: 12-Stunden-Rennen von Sebring 1967

text: Das 16. 12-Stunden-Rennen von Sebring auch, 12 Hours of Endurance For The Alitalia Airlines Trophy, Sebring, fand am 1. April 1967 auf dem Sebring International Raceway statt und war der zweite Wertungslauf der Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres.


title: 12-Stunden-Rennen von Sebring 1967

text: Die tragischen beiden Unfälle beim Rennen 1966, bei denen fünf Menschen starben, stellten die Rennveranstaltung in Frage. Die jahrelang von Alec Ulmann konsequent ignorierte Forderung nach besseren Sicherheitsvorkehrungen sorgte nach 1966 für heftige Kritik an seiner Person und der gesamten Veranstaltung. Ulmann versuchte die Unglücke herunterzuspielen und wollte das Rennen auf einen Stadtkurs in West Palm Beach verlegen. Vorverträge waren bereits unterschrieben, die Verlegung kam jedoch nicht zustande. Erst nach diesem Scheitern begann man mit Verbesserungen an der Strecke, sorgte für eine neue Streckenführung mit neuen Auslaufzonen. Außerdem wurden alte Gebäude auf dem Flughafengelände geschleift, die teilweise gefährlich nahe an der Strecke standen.


title: 12-Stunden-Rennen von Sebring 1967

text: Die Sportwagen-Weltmeisterschaft 1967 begann Anfang Februar mit dem 24-Stunden-Rennen von Daytona und einem Dreifachsieg für Ferrari. Hinter den beiden Scuderia-330P4 von Bandini/Amon und Parkes/Scarfiotti kam der North-American-Racing-412P von Pedro Rodríguez und Jean Guichet als Gesamtdritter ins Ziel. Auf einen Einsatz in Sebring verzichtete die Scuderia, um Vorbereitungen für die europäischen Wertungsläufe zu treffen. Inoffiziell sickerte jedoch durch, dass Enzo Ferrari nach den Unfällen im Vorjahr weitere Zwischenfälle und damit schlechte Presse fürchtete.


title: 12-Stunden-Rennen von Sebring 1967

text: Nach dem Rückzug von Ferrari waren die Werks-Ford GT40 trotz der Anwesenheit von Porsche ohne echte Gegner, wenngleich der Porsche 910 von Scooter Patrick von Gerhard Mitter als Dritter in derselben Runde wie der zweitplatzierte Ford von A. J. Foyt und Lloyd Ruby ins Ziel kam. Als Sieger gingen mit einem Vorsprung von zwölf Runden Bruce McLaren und Mario Andretti durchs Ziel.


title: 12-Stunden-Rennen von Sebring 1967

text: Aufhängungsschaden im Training


title: 12-Stunden-Rennen von Sebring 1967

text: Hier finden sich Teams, Fahrer und Fahrzeuge, die ursprünglich für das Rennen gemeldet waren, aber aus den unterschiedlichsten Gründen daran nicht teilnahmen.


title: Gebläsekonvektor

text: Ein Gebläsekonvektor ist ein Klimagerät zur Luftbehandlung, das aus einem Wärmeübertrager und einem Ventilator besteht. Es ist Bestandteil einer dezentralen Klimaanlage und wird in Wohn-, Büro- und Industriegebäuden sowie auf Schiffen eingesetzt, um das Raumklima zu verändern. Der Gebläsekonvektor beeinflusst die Lufttemperatur und die relative Luftfeuchtigkeit und wird entweder manuell gesteuert oder von einem Thermostaten geregelt.


title: Gebläsekonvektor

text: Der englische Terminus für "Gebläsekonvektor" lautet "fan coil unit" [] ().


title: Gebläsekonvektor

text: Gebläsekonvektoren bestehen aus den zwei Baugruppen Wärmetauscher und Motor-Ventilator. Der Ventilator wird von einem Elektromotor angetrieben, der eine Stromversorgung erfordert und eine Drehzahlregelung hat. Zur Luftreinigung und zur Minderung von Abrieb an den Lüfterblätter kann ein austauschbarer Luftfilter vorgeschaltet sein. Eine Grundkonstruktion nimmt die Baugruppen und ihre Lasten auf. Je nach Ausführung kann die Grundkonstruktion um ein Gehäuse, eine Kondensatwanne, ein Mischluftkasten, Schall- und Wärmedämmung, eine elektrische Heizung und Gitter an den Umluftansaug- und Ausblasöffnungen ergänzt sein.


title: Gebläsekonvektor

text: Ein Wärmeträgermedium durchströmt den Gebläsekonvektor und führt über einen Wärmeübertrager durch Konvektion der zirkulierenden Luft Thermische Energie zu bzw. entnimmt diese. Der Gebläsekonvektor erhält Warmwasser von einem Wärmeerzeuger (Heizkessel, Wärmepumpe) und Kaltwasser von einem zentralen Kaltwassersatz. Im Gegensatz zu Radiatoren und klassischen Plattenheizungen können Gebläsekonvektoren nicht nur heizen, sondern auch kühlen und bei Anschluss an ein Primärluftnetz auch lüften.


title: Gebläsekonvektor

text: Die Wärme- und Kälteleistung eines Gebläsekonvektors wird durch folgende Parameter beeinflusst:


title: Gebläsekonvektor

text: Der Lüfter erzeugt bei der Verdichtung der Luft einen Schalldruck, der durch die unmittelbare Einbaulage beim Nutzer als Lärm wahrgenommen werden kann.


title: Gebläsekonvektor

text: Das Wärmeträgermedium wird zumeist in einem zentralen Betriebsraum konditioniert. In dem Betriebsraum sind die erforderlichen technischen Geräte untergebracht, um dem Kaltwasserkreis die thermische Energie über Kältemaschinen zu entziehen oder über Kühltürme an die Außenluft abzuführen. Die zwei bis vier Zu- und Ableitungen sind aus Thermoplast (ABS), Stahl oder Kupfer. Um Kondenswasserbildung zu verhindern und den Kälteverlust zu mindern werden die Kaltwasserleitungen mit Dämmstoffen aus geschäumtem Polyvinylchlorid oder Acrylnitril-Butadien ummantelt.


title: Gebläsekonvektor

text: Gebläsekonvektoren können abhängig von der Anzahl der Leitungen in zwei Typen unterteilt werden, die mit zwei und die mit vier Leitungen. Konvektoren mit zwei Leitungen haben eine Zu- und eine Rücklaufleitung. Die Zuleitung kann abhängig von der Jahreszeit bzw. den Außentemperaturen sowohl Warm- als auch Kaltwasser führen.


title: Gebläsekonvektor

text: Konvektoren mit vier Leitungen haben zwei Zu- und zwei Rücklaufleitungen und können gleichzeitig von Warm- und Kaltwasser durchströmt werden. Da Gebäude oft Bereiche mit partieller innerer Wärmeerzeugung (z. B. in Technikräumen) und Wärmeverlusten (z. B. im Torbereich) haben, ist ein gleichzeitiges Kühlen und Erwärmen von Gebäudebereichen nicht unüblich, weshalb sich die 4-Rohr-Systeme durchgesetzt haben.


title: Gebläsekonvektor

text: Das Kühlregister kühlt die durchströmende Luft und entfeuchtet sie abhängig von der gewählten Kaltwassertemperatur und der relativen Luftfeuchte. Bei diesem Prozess kann Wasserdampf kondensieren, der gesammelt und an die Umgebung oder das Abwassernetz abgeführt werden muss. Der Gebläsekonvektor hat zu diesem Zweck eine Kondensatauffangwanne mit Ablaufrinne.


title: Gebläsekonvektor

text: Die vom Gerät abgegebene Heiz- und Kühlleistung kann entweder wasser- oder luftseitig geregelt werden. Bei der wasserseitigen Regelung wird der den Wärmetauscher durchströmende Wasserstrom über Ventile geregelt. Bei der luftseitigen Regelung wird entweder die Drehzahl des Lüfters oder das Bypassverhältnis des Sekundärluftstroms beeinflusst.


title: Gebläsekonvektor

text: Bei der Klappenregelung leiten Lamellen den Luftstrom entweder durch die Register oder führen die Sekundärluft unter Umgehung des Wärmetauschers durch einen Bypass.


title: Gebläsekonvektor

text: Über eine Drehzahlregelung der Lüftermotoren wird die abzugebende Wärme- bzw. Kältemenge reguliert. Einige Hersteller verwirklichen die Drehzahlregelung durch eine Stufenschaltung des Wechselstromtransformators, der die Lüftermotoren mit elektrischer Energie versorgt. Normalerweise ist der Drehzahlregler in einem Raumthermostat integriert und wird manuell oder automatisch von einem digitalen Raumthermostat geregelt. Lüftermotoren haben typischerweise entweder einen Wechselstrom-Spaltpolmotor oder einen Motor mit Betriebskondensator. Modernere Entwicklungen setzen auf elektronisch geregelte, bürstenlose Gleichstrommotoren.


title: Gebläsekonvektor

text: Der Thermostat kann entweder im Gerät oder über einen Kabelanschluss außerhalb montiert sein. In vielen modernen Gebäuden wird die Steuerung von einer zentralen Raum- oder Gebäudeautomation geregelt, die abhängig von Temperatursensoren die Drehzahl der Lüfter und damit den Luft-Volumenstrom über digitale Feldgeräte steuert. Gebäudeleitsysteme können für die Lüfterregelung und Temperaturkontrolle genutzt werden.


title: Gebläsekonvektor

text: Gebläsekonvektoren werden bevorzugt in solchen Bereichen eingesetzt, in denen sich nicht dauerhaft Menschen aufhalten, wie Lagerräume, Korridore und Technikräume. Aufgrund des einfachen technischen Aufbaus sind Gebläsekonvektoren in der Beschaffung oft günstiger als über Lüftungskanäle geführte Klimasysteme mit zentralen Lüftungsgerät (). In Hochhäusern werden Gebläsekonvektoren auch gestapelt eingesetzt, übereinander von Geschoss zu Geschoss montiert und über ein Leitungsnetz verbunden.


title: Gebläsekonvektor

text: Gebläsekonvektoren führen die Luftbehandlungsarten Förderung, Filtern und Temperieren direkt im Raum aus und können sowohl freiliegend als auch hinterbaut montiert werden. Freiliegende Gebläsekonvektoren können unterschiedliche Einbaulagen haben: wandmontiert, deckenmontiert oder freistehend. Typischerweise sind freistehende Gebläsekonvektoren aus optischen und Schutzgründen eingehaust und haben ein Lüftungsgitter für die einströmende und einen Diffusor für die gleichmäßige Verteilung der ausströmenden Luft.


title: Gebläsekonvektor

text: Ein kaschierter Gebläsekonvektor wird typischerweise zugänglich in der Zwischendecke oder einem Schacht untergebracht. Die Lüftungsgitter und der Diffusor werden bündig in die Zwischendecke installiert und die Zuluft über Lüftungskanäle zum Gebläsekonvektor geführt. Die Rückluft wird zumeist nicht über Kanäle, sondern den Zwischendeckenraum geführt. In Wohngebäuden erfordern die Gebläsekonvektoren aufgrund der fehlenden Zwischendecke einen quadratischen Durchbruch durch die Betondecke.


title: Gebläsekonvektor

text: Kompaktklimageräte () sind Gebläsekonvektoren mit Zuluftanschluss. Sie benötigen nur eine elektrische Versorgung, werden direkt an oder in eine Außenwand montiert. Über einen Wanddurchbruch saugen sie Außenluft und führen Kondensat ab. Neben der Klimatisierung können diese Geräte Räume auch belüften. Sie werden bevorzugt in Klassenräumen, Hotelzimmer, Apartments und Eigentumswohnungen eingesetzt.


title: Gebläsekonvektor

text: Die Richtlinie VDI 6022 des Verein Deutscher Ingenieure regelt die „Hygieneanforderungen an Raumlufttechnische Anlagen und Geräte“. Die VDI 6022 setzt regelmäßig wiederkehrende Inspektionen, Wartungs- und evtl. Reinigungsarbeiten voraus, um einen einwandfreien Betriebszustand sicherzustellen. Die Gewerbeaufsichtsämter und die Ämter für Arbeitsschutz haben die staatliche Aufgabe die Einhaltung der VDI 6022 zu überwachen. Die EN 13779 beschreibt die „Lüftung von Nichtwohngebäuden“ und die DIN 1946-6 die „Lüftung von Wohngebäuden“.


title: Bear’s Den (Band)

text: Bear’s Den ist eine Folk- und Indieband aus Großbritannien.


title: Bear’s Den (Band)

text: Bear’s Den wurde 2012 in London gegründet. Die Band setzt sich aus Andrew Davie (Leadsänger und Gitarre), Kevin Jones (Sänger, Schlagzeug und Gitarre) und Joey Haynes (Sänger, Banjo und Gitarre) zusammen, welcher allerdings im Frühjahr 2016 die Band verließ und für die 2016/2017 Tournee durch Europa und Nord Amerika durch den Niederländer Christof van der Ven ersetzt wurde (nicht als offizielles Mitglied).


title: Bear’s Den (Band)

text: Bear’s Den hat bisher drei Alben veröffentlicht: "Islands" erschien am 20. Oktober 2014, ihr zweites Studioalbum "Red Earth & Pouring Rain" am 22. Juli 2016 und "So That You Might Hear Me" am 26. April 2019. "Islands" schaffte es auf Rang 49 der UK Album Charts. 2019 veröffentlichten sie 5 Singles.


title: Bear’s Den (Band)

text: Bereits 2012 absolvierte die Band ihre erste Tournee durch die USA, es folgten zahlreiche weitere Auftritte unter anderem mit Mumford & Sons und Daughter, sowie Touren durch Europa und Australien. Im Juli 2019 trat Bear’s Den als Vorgruppe bei den vier Deutschland-Konzerten von Neil Young auf. Im Juli 2019 trat die Band beim Hurricane Festival in Scheeßel auf und Ende November 2019 in den Städten München, Köln und Hamburg (welche ausverkauft waren). Die Band wurde im Laufe ihrer Karriere für mehrere Musikpreise nominiert, wobei "Above the Clouds of Pompeii" der Band eine Nominierung für den "Ivor Novello Award for Best Song Musically and Lyrically" 2015 einbrachte. Die Band erhielt zwei Nominierungen für die UK Americana Awards 2016, "Artist of the Year" und "Song of the Year" für "Agape". Im Juni 2014 gewannen Bear’s Den den mit 2500 Pfund (etwa 3400 Euro) dotierten "Monumentum Deezer Award" der PRS for Music Foundation.


title: NGC 5021

text: NGC 5021 ist eine 13,4 mag helle Balkenspiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBb im Sternbild der Jagdhunde. Sie ist rund 383 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.


title: NGC 5021

text: Die Galaxie NGC 5021 wurde am 26. April 1830 von John Herschel entdeckt.


title: Dedo von Krosigk

text: Dedo von Krosigk ist der Name folgender Personen:


title: Dedo von Krosigk

text: * Dedo von Krosigk (Adliger, um 1040) (um 1040–nach 1116), deutscher Adliger


title: Cosima Lehninger

text: Cosima Lehninger (* 27. März 1990) ist eine österreichische Schauspielerin.


title: Cosima Lehninger

text: Lehninger absolvierte ihr Schauspielstudium an der 1st filmacademy Wien und schloss es 2011/12 erfolgreich ab.


title: Cosima Lehninger

text: Vor der Kamera wirkte sie erstmals in dem 2012 produzierten Kurzfilm "Spitzendeckchen" mit. Danach absolvierte sie unter anderem Gastauftritte in den Fernsehserien "Schnell ermittelt", "Heldt", "Die Bergretter" und "Kripo Holstein – Mord und Meer".


title: Herresthal

text: Herresthal steht für:


title: Herresthal

text: Herresthal ist der Familienname folgender Personen:


title: NGC 5022

text: NGC 5022 ist eine 12,9 mag helle Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 129 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lj. Sie bildet zusammen mit NGC 5018 ein durch gravitativ gebundenes Galaxienpaar.


title: NGC 5022

text: Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 5006.


title: NGC 5022

text: Das Objekt wurde am 31. März 1881 vom deutschen Astronomen Ernst Wilhelm Leberecht Tempel entdeckt.


title: Menschen hinter Gittern

text: Menschen hinter Gittern ist der Titel folgender Filme:


title: Hickling

text: Hickling steht für:


title: Hickling

text: Hickling ist der Familienname folgender Personen:


Diese Liste der größten Private-Equity-Unternehmen basiert auf der jährlichen Liste der 300 größten Private-Equity-Unternehmen der Zeitschrift "Private Equity International". Die Rangfolge richtet sich nach dem durchschnittlich angelegten Kapital in den letzten fünf Jahren.


title: NGC 5023

text: NGC 5023 ist eine 12,1 mag helle Spiralgalaxie mit ausgeprägten Emissionslinien vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 21 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 30.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit neun weiteren Galaxien bildet sie die NGC 5194-Gruppe ("LGG 347").


title: NGC 5023

text: Das Objekt wurde am 9. April 1787 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „pB, mE sp-nf, nearly in the meridian, 5′ long, 0.75′ broad“ beschrieb.


title: Polnische Märtyrer des deutschen Besatzungsregimes 1939–1945

text: Die polnischen Märtyrer des deutschen Besatzungsregimes 1939–1945 sind 108 polnische Katholiken, die während der deutschen Besetzung Polens im Zweiten Weltkrieg durch das nationalsozialistische Regime umgebracht und am 13. Juni 1999 von Papst Johannes Paul II. in Warschau seliggesprochen wurden. Ihr Gedenktag ist der 12. Juni.


title: Antoine Meyer

text: Antoine Meyer (* 31. Mai 1801 in Luxemburg; † 29. April 1857 in Lüttich) war ein luxemburgischer Mathematiker und Autor. Er gilt als der Begründer einer eigenständigen Luxemburger Literatur. Meyer wurde als Sohn eines Schuhmachers in Luxemburg geboren. In der Gymnasialzeit hatte er bereits Kontakte zu dem lokalen Literaturkreis "Polyhymnia" des Deutschlehrers Heinrich Stammer. Ab 1819 studierte er Mathematik in Lüttich und belegte 1825/26 auch Kurse an der Sorbonne (Paris) und dem Collège de France (Paris). 1828 bis 1830 besuchte er die Militärakademie im belgischen Breda um 1832 in Lüttich in Mathematik zu promovieren. Er arbeitete als Hochschullehrer zunächst in Brüssel und bis zu seinem Tod erneut in Lüttich.


title: Antoine Meyer

text: Meyer beteiligte sich aus Belgien an der Frage, ob ein recht neuer und kleiner Nationalstaat wie Luxemburg eine eigene Nationalsprache benötigt, mit seinem "E’ Schrek ob de’ Lezeburger Parnassu" von 1829. Der Text war bewusst an Johann Wolfgang von Goethes "Deutscher Parnaß" angelehnt. Da luxemburgisch lediglich Volkssprache war, musste Meyer zunächst eine Grammatik und Rechtschreibung festlegen. Der Erstausgabe folgte 1845 eine zweite, die noch weitere Fabeln und Texte enthielt. 1854 erschien ein Regelwerk für die luxemburgische Sprache. Meyer gilt demnach als erster Autor auf luxemburgisch und als ein Wegbereiter einer eigenständigen Luxemburger Literatur. Sein Hauptwerk war jedoch ein mathematisches: "Exposé élémentaire sur la théorie des intégrales définies" von 1851 erschien auf französisch und ist heute noch erhältlich.


title: Hoogenboom

text: Hoogenboom ist der Familienname folgender Personen:


title: NGC 5025

text: NGC 5025 ist eine 13,6 mag helle Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ Sb im Sternbild der Jagdhunde. Sie ist schätzungsweise 285 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 170.000 Lj.


title: NGC 5025

text: Das Objekt wurde am 20. März 1787 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „vF, S, lE“ beschrieb.


title: Franca Stoppi

text: Franca Stoppi (* 19. Juli 1946 in Fiorenzuola d’Arda; † 9. Juli 2011 in Spoleto) war eine italienische Schauspielerin.


title: Franca Stoppi

text: Ihre erste Kinofilmrolle spielte sie 1976 in "Telefoni bianchi". 1979 stellte sie in Aristide Massaccesis "Sado – Stoß das Tor zur Hölle auf" die Voodoo-kundige Haushälterin Iris dar. 1980 war Stoppi in der Rolle der Oberin in dem Film "Das süße Leben der Nonne von Monza " zu sehen. 1981 verkörperte sie die Mutter Vizenca in "L'altro inferno". Im Folgejahr spielte sie in "La gorilla" die Frau des Goldschmieds. Unter der Regie von Bruno Mattei stellte Stoppi im Jahre 1982 in "Laura – Eine Frau geht durch die Hölle" eine sadistische Gefängnisaufseherin dar. Mit "I violenti" endete ihre Filmkarriere überraschend im Jahre 1983. Stoppi war mit dem Schauspieler Simone Mattioli verheiratet.


title: Husu

text: Husu steht für:


title: Husu

text: Husu ist der Familienname folgender Personen:


title: Pleioblastus

text: Pleioblastus ist eine Gattung aus der Tribus Arundinarieae, der verholzenden Bambusarten aus der gemäßigten Klimazone.


title: Pleioblastus

text: Die Arten der Gattung sind mehrjährig, eher klein und wachsen strauch- oder baumartig. Die Rhizome sind leptomorph, also lang und mehr oder weniger unverzweigt (monopodial). Die Halme wachsen mehr oder weniger aufrecht bis hängend in mehreren Büscheln. Sie erreichen eine Höhe von 0,5 bis 8 Metern und Durchmesser von 0,1 bis 4 Zentimetern. Die Knoten sind verdickt. Die Internodien sind unbehaart, glatt oder rau, über dem Knoten leicht gefurcht und unter den Knoten bereift. Die Astknospen sind groß, die zugehörigen Vorblätter zweifach gekielt. Je Knospe werden abhängig von der Art ein, zwei, drei oder bis zu neun lange Äste gebildet, wobei einer dominant oder alle etwa gleich dick sein können. Die Halmscheiden sind bleibend und beinahe ledrig. Die Halmblattspreite ist häufig zurückgebogen und fällt früh ab. Die Laubblätter sind bleibend, die Laubblattspreiten sind klein bis mittelgroß. Sie können querverlaufende Blattadern zeigen. Die Blattränder überstehen den Winter meist ohne dass Teile absterben.


title: Pleioblastus

text: Die Blütenstände sind offen und trauben- bis rispenförmig. Die Seitenäste zeigen an der Basis kleine Tragblätter oder Haare. Die Ährchen wachsen auf langen, dünnen Stielen, sind 1 bis 4 Zentimeter lang und haben vier bis acht Blütchen. Die ein oder zwei selten bis fünf Hüllspelzen sind dünn, lose, stehen an der Basis rudimentärer Knospen und sind deutlich kürzer als die erste Deckspelze. Die Vorspelze erreicht eine Länge von bis zu 1 Zentimeter. Je Blüte werden drei kahle oder bewimperte Schwellkörper und drei Staubblätter gebildet. Der Fruchtknoten ist unbehaart und trägt und drei Narben. Die Früchte sind Karyopsen.


title: Pleioblastus

text: Das Verbreitungsgebiet der Arten liegt in Asien (beispielsweise in China, Japan und Vietnam), in Australasien und auf pazifischen Inseln, wo sie im gemäßigten Klima zu finden sind.


title: Pleioblastus

text: "Pleioblastus" gehört zu der Tribus Arundinarieae. Sie wurde 1925 von Takenoshin Nakai im "Journal of the Arnold Arboretum" aufgestellt. Synonyme der Gattung sind "Nipponocalamus" und "Polyanthus"


title: Pleioblastus

text: Der Gattung werden folgende Arten zugerechnet:


Friedrich Georg Christoph von Hellermann (* 16. November 1723 in Wesel; † 17. Oktober 1794 in Carzin) war Landrat des Kreises Fürstenthum.


title: Friedrich Georg Christoph von Hellermann

text: Sein Vater Volrath von Hellermann (* 1686; † 1756) war preußischer Offizier, zuletzt Oberst und Kommandant der Festung Kolberg, und wurde 1743 in den preußischen Adelsstand erhoben.


text: Friedrich Georg Christoph von Hellermann diente zunächst wie sein Vater in der Preußischen Armee, die er nach 25 Dienstjahren als Rittmeister verließ. Er kaufte 1762 das Gut Carzin im Kreis Fürstenthum, nebst dem dazugehörigen Gut Clannin, die zuvor dem Adelsgeschlecht Bonin gehört hatten.


text: 1767 wurde er, als Nachfolger von Friedrich Wilhelm von Kameke, zum Landrat des Kreises Fürstenthum gewählt und vom König ernannt. Er blieb bis zu seinem Tode im Amt.


text: 1770 erwarb er zusätzlich das Gut Reckow, um 1780 das Gut Viverow A.


text: Er war in erster Ehe verheiratet mit "Maria Ludovika", einer geborenen "von Tuchsen". In zweiter Ehe heiratete er "Louise Barbara", eine geborene von Blumenthal. Sein Sohn Wilhelm Casimir von Hellermann folgte ihm im Amt als Landrat, nachdem er ihm bereits seit 1793 offiziell als Nachfolger zur Seite gestellt war.


title: Hybrida

text: Hybrida steht für:


title: Selkebrücke bei Mägdesprung

text: Die Selkebrücke bei Mägdesprung war eine denkmalgeschützte Brücke über die Selke in der Nähe des zur Stadt Harzgerode in Sachsen-Anhalt gehörenden Ortsteils Mägdesprung.


title: Selkebrücke bei Mägdesprung

text: Sie befand sich im Selketal im Harz etwas südlich von Mägdesprung. Östlich der Brücke führt die Bundesstraße 185 von Mägdesprung nach Alexisbad. Westlich verläuft die Strecke der Selketalbahn. Über die Brücke führte ein von der Bundesstraße abzweigender Forstweg, der dann westlich der Selke entlang läuft und schließlich wieder auf die Bundesstraße führt. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist sie als Brücke eingetragen.


title: Selkebrücke bei Mägdesprung

text: Die zweifeldrige Bogenbrücke wurde aus Basaltschieferplatten errichtet, eine Bauform die seit dem Ende des 18. Jahrhunderts gebräuchlich war. Anfang des 20. Jahrhunderts wurden die Brüstungen als kassettierte Betonwangen erneuert.


title: Selkebrücke bei Mägdesprung

text: Die Brücke war dringend sanierungsbedürftig. Der östliche Bogen ist in Teilen eingestürzt und die Brücke gesperrt. Zwischenzeitlich wurde die Brücke abgerissen, im April 2019 waren nur noch Reste des Mauerwerks am Ufer vorhanden.


title: NGC 5026

text: NGC 5026 ist eine 11,6 mag helle Balkenspiralgalaxie vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Zentaur, die etwa 151 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.


title: NGC 5026

text: Sie wurde am 5. Juni 1834 von John Herschel mit einem 18-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „pB, R, bM, 40 arcseconds“ beschrieb. Bei einer zweiten Beobachtung notierte er „pB, pL, R, gbM, 50 arcseconds“; seine dritte Notiz lautete „pB, pL, R, gbM, 50 arcseconds, has a star 7th mag 3 degrees N.f. distance = 7.5′“.


title: Ernie Shelton

text: Ernie Shelton (eigentlich "Ernest Shelton;" * 28. Oktober 1932) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Hochspringer.


title: Ernie Shelton

text: 1955 siegte er bei den Panamerikanischen Spielen in Mexiko-Stadt, und 1957 gewann er Bronze bei den Welt-Universitätsspielen.


title: Ernie Shelton

text: Je zweimal wurde er US-Meister im Freien (1954, 1955) und in der Halle (1955, 1956). 1954 und 1955 (mit seiner persönlichen Bestleistung von 2,11 m) holte er für die University of Southern California startend den NCAA-Titel.


title: Ernie Shelton

text: Nach seiner sportlichen Karriere wurde er ein erfolgreicher Bildhauer.


title: Newtopia

text: Newtopia (Aussprache: []) ist eine deutsche Reality-TV-Show, die vom Fernsehproduzenten John de Mol zunächst für das niederländische Fernsehen unter dem Titel "Utopia" entwickelt wurde. Die deutsche Fassung wurde vom Februar bis zum Juli 2015 von der Fernsehproduktionsfirma Talpa Germany produziert und von dem deutschen Fernsehsender Sat.1 ausgestrahlt.


title: Newtopia

text: Eine Gruppe aus 15 Teilnehmern wohnte auf einem abgeschirmten Stück Land nahe dem brandenburgischen Ort Zeesen, um dort eine eigene und neue Gesellschaftsform zu entwickeln. Das Gelände war mit Kameras ausgestattet, so dass die teilnehmenden Personen ständig von den Zuschauern beobachtet werden konnten.


title: Newtopia

text: Eine Gruppe von 15 Menschen wird für ein Jahr auf einem abgegrenzten Areal ausgesetzt. Auf diesem Gelände befinden sich eine leere Halle mit Gas- und Wasseranschlüssen, ein Stall mit zwei Kühen und 25 Hühnern, ein See mit ein paar Fischen und fruchtbares Ackerland. Die „Pioniere“ genannten Teilnehmer bekommen 5000 Euro als gemeinsames Startkapital und einmalig ein Handy mit 25 Euro Gesprächsguthaben. Die Teilnehmer müssen eine neue Gesellschaft gründen. Dabei ist es ihnen freigestellt, nach welchen Gesetzen und Regeln sie ihre sogenannte Utopie aufbauen wollen und welche Ziele sie sich setzen. Die Newtopia-Einwohner müssen sich selbst versorgen, unter anderem können sie Handel mit der Außenwelt treiben. Dazu dürfen Besucher Newtopia betreten, aber die Pioniere dürfen es nicht verlassen.


title: Newtopia

text: Jeden Monat muss ein Einwohner gehen. Die Einwohner selbst nominieren drei Einwohner. Nach der Nominierung kommen zwei neue Teilnehmer hinzu. Einer wird Newtopia wieder verlassen; der andere entscheidet, welcher der drei nominierten Einwohner Newtopia verlassen muss.


title: Newtopia

text: Das Konzept der Fernsehshow wurde von dem niederländischen Fernsehproduzenten John de Mol ursprünglich für den Privatsender SBS 6 erdacht und entwickelt. Dort läuft die Show seit Anfang 2014 unter dem Titel "Utopia". Die erste Folge des niederländischen Vorgängers erreichte am 6. Januar 2014 über 1,6 Millionen Zuschauer und damit mehr als das fünffache der üblichen Anzahl, die der Sender SBS 6 sonst erreicht.


title: Newtopia

text: Der Titel des Konzepts und seine Abwandlungen ist dem Roman "Utopia" entlehnt, geschrieben von Thomas Morus im Jahre 1516. Er handelt von einer idealen Gesellschaft mit demokratischen Grundzügen, basierend auf rationalen Gleichheitsgrundsätzen, Fleiß und dem Streben nach Bildung. Der Roman prägte den Begriff der Utopie.


title: Newtopia

text: Die deutsche Version sollte zunächst wie das niederländische Vorbild unter dem Titel "Utopia" ausgestrahlt werden. Das Internetportal "Utopia.de" erwirkte jedoch eine einstweilige Verfügung gegen das Unternehmen ProSiebenSat.1 Digital & Adjacent GmbH, da das Internetportal um seine Glaubwürdigkeit fürchtete. Die "ProSiebenSat.1 Digital & Adjacent GmbH" verantwortet die interaktiven Produkte rund um die Marken von Sat.1, also auch das Internetportal für die Show. Das Hamburger Landgericht untersagte dem Unternehmen, eine „markenmäßige Nutzung der Marke "Utopia" für die Auswertung des geplanten Formates auf einer Internetplattform zu betreiben“.