title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Amtsdiener Pfaffenzeller tritt ein und legt Thoss Akten zur Unterschrift vor. Zufällig bringt er den Fall der Frau Vogl zur Sprache. Sie kann die Hundesteuer nicht bezahlen, deren Verdoppelung Thoss durchgesetzt hat. Ihr Hund ist im Gewahrsam des Amtsdieners und soll nach Fristablauf getötet werden. Pfaffenzellers Appell an Thoss, Gnade vor Recht ergehen zu lassen, stößt bei diesem auf taube Ohren. Frau Vogl dringt wieder ins Zimmer. Thoss versucht vergeblich, sie abzuwimmeln. Während Pfaffenzeller und Frau Vogl sich angelegentlich über den Hund Toni unterhalten, kommen Viktoria und Burdach hinzu.


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Thoss erklärt, dass es nicht um die Sache, sondern ums Prinzip geht, und dass er dieses ohne jede Rücksicht durchsetzen will. Viktoria führt Frau Vogl hinaus, und Burdach schlägt Thoss vor, gemeinsam die Steuer anstelle der armen Frau zu bezahlen, aber dieser bleibt unerbittlich. In dem anschließenden Interview schwafelt Thoss von seinen sozialen Überzeugungen, während Burdach den Fall der Frau Vogl nicht vergessen kann. Zwischendurch wirft Thoss die alte Frau aus dem Haus und setzt seinen Redeschwall fort. Aber Burdach hört längst nicht mehr hin ...


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Gleiches Zimmer, am nächsten Tag. – Viktoria ist allein, Thoss ist unterwegs, um seine Wahlrede zu halten. Frau Vogl wird gemeldet. In einem langen Redeschwall erklärt sie, dass ihr Hund ihr ein und alles ist. Viktoria sieht kaum eine Möglichkeit, der alten Frau zu helfen. Frau Vogl berichtet von einem Artikel in der Abendpost, der Thoss’ Gnadenlosigkeit skandalisiert und zu einer Spendensammlung für Frau Vogl aufruft.


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Lisa tritt ein, sie ist in höchster Erregung. Thoss wurde in der Wahlversammlung mit Gebell empfangen und niedergeschrien. Burdach, der Autor des Skandalartikels, kommt herein, um sich vor Thoss zu verantworten. Viktoria muss erkennen, dass Burdach seine Existenz für seine Überzeugung aufs Spiel gesetzt hat. Als Kind erlebte er die grausame Misshandlung hilfloser Tiere und schwor sich, als Erwachsener nie mehr tatenlos zuzuschauen.


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Thoss kommt herein, am Boden zerstört, er wurde der Lächerlichkeit preisgegeben, seine Karriere ist beendet. Er und der hinzukommende Quilling beschimpfen Burdach, er wird entlassen. Vor dem Haus hat sich eine Menschenmenge versammelt, die unter Hundegebell heftig protestiert. Thoss bricht zusammen, und Lisa, die ihn trösten will, verrät ihre Liebesbeziehung mit ihm. Thoss droht Burdach, ihn zu vernichten. Pfaffenzeller tritt ein und berichtet, der Hund sei aus dem Gewahrsam gestohlen worden.


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Im Amtsgericht. – Thoss hat Burdach des Hundediebstahls angeklagt, weil er Toni aus der Amtsstube entführt und zu Frau Vogl zurückgebracht hat. Viktoria und Thoss sind geschieden, Thoss ging in die Industrie nach Berlin, Quilling und Lisa „liegen in Scheidung“ und Frau Vogl hat wieder ihren Hund und will sich nach der ergiebigen Spendenaktion demnächst einen Kiosk kaufen. Vor Gericht stellt sich heraus, dass Burdach kein Verbrechen begangen hat, da er nicht eingebrochen hat, sondern den Hund aus einem unverschlossenen Verschlag entwendete. Es handelt sich daher um einen Verstrickungsbruch, den der Richter milde mit einem Tag Haft auf Bewährung bestraft. Großes Happy End: Viktoria und Burdach werden ein Paar, Burdach wird wieder angestellt, Quilling und Lisa versöhnen sich und Frau Vogl und Pfaffenzeller sehen zusammen mit Toni einer rosigen Zukunft entgegen.


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Szenenfotos aus Bruno Franks „Sturm im Wasserglas“ in der Aufführung vom 19. Dezember 1930im Staatstheater Stuttgart. Frau Vogl (Emmy Remolt-Jessen), Pfaffenzeller und Hund Toni im Flur des Gerichts. In der Gerichtsverhandlung des dritten Akts treten die folgenden Personen hinzu:


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Außerdem:


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: In München setzte 1928 der Stadtrat eine drastische Erhöhung der Hundesteuer durch. Am 1. Juli versammelten sich 6.000 Hundebesitzer mit ihren Hunden zu einer „Hundedemo“. Der Demonstrationszug zog in Begleitung einer Musikkapelle von der Theresienwiese durch die Straßen, um gegen die hohe Steuer zu protestieren. Schließlich sah sich der Stadtrat gezwungen, die Steuererhöhung zurückzunehmen. Der Skandal um die Hundesteuererhöhung schlug so hohe Wellen in der Öffentlichkeit, dass sich Th. Th. Heine noch vier Jahre später im Simplicissimus in einer politischen Karikatur darauf beziehen konnte, und selbst in unserer Zeit wird im München-Baedeker in dem Abschnitt „Kurioses“ noch dieses Aufstandes der Hundehalter gedacht.


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Bruno Frank, der damals in München lebte, nahm den rücksichtslosen und unsozialen Akt der politischen Klasse zum Anlass für seine „Theatersatire gegen die bornierte Engstirnigkeit der Bürokratie“. Anhand eines scheinbar nichtigen Einzelfalls – eine alte Frau kann die erhöhte Hundesteuer nicht mehr bezahlen – deckt er die Scheinmoral eines gewissenlosen Politikers auf, dem er den jungen, idealistisch gesinnten Journalisten Burdach gegenüberstellt, der sich mit Zivilcourage für die entrechtete Frau einsetzt und dadurch seine Existenz verspielt. Der Titel des Stücks ist vor diesem Hintergrund eher ironisch zu verstehen, denn von einem Sturm im Wasserglas kann nur der persönlich unberührte Politiker aus seiner Vogelperspektive sprechen, oder wie es Burdach ausdrückt: „Es gibt keine "kleinen" Härten.“


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Daneben nutzte Frank die Gelegenheit, beispielhaft das Menetekel des drohenden Nazivormarschs auszumalen (bei der Reichstagswahl am 14. September 1930 wurde die NSDAP zur zweitstärksten Partei), indem er in einer Rassehundparabel durch immer wiederkehrende Seitenhiebe den nazistischen Rassenwahn der Lächerlichkeit preisgab.


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: In seiner „Kleinen Autobiographie“ aus dem Jahr 1930 fasste Bruno Frank seine sechs Universitätsjahre kurz und bündig zusammen: „Er studierte dann an mehreren Universitäten Jurisprudenz, seinem wundervollen Vater zuliebe mit heiligem Eifer, aber äußerst geringer Begabung.“ Das juristische Studium ging trotz seines erklärten Widerwillens nicht spurlos an ihm vorüber. Der tiefere Einblick in Rechtswesen und Justiz, den er dabei gewann, erlaubte ihm, in seinem Werk Fragen des Rechts und des Strafvollzugs mit Sachkunde und Leidenschaft zu diskutieren („Der Großkanzler“ in Tage des Königs, Sechzehntausend Francs, Der Goldene).


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Die Gerichtsverhandlung im dritten Akt des „Sturm im Wasserglas“ bot ihm eine willkommene Plattform, das Gerichtswesen mit galligem Humor, aber auch mit viel menschlicher Sympathie zu persiflieren. Unter anderem demonstrierte er an einem sinnfälligen Beispiel die Weltfremdheit der juristischen Kaste, wenn er den Gerichtsdiener den Unterschied zwischen einem Einbruch und einem Verstrickungsbruch erklären lässt, und wenn der Gerichtsdiener dem Redakteur Burdach an den Kopf wirft: „Sie wolln a gebildeter Mensch sein und wissn net amal, was a Verstrickungsbruch is. Da siecht ma’s wieda!“


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Sturm im Wasserglas wurde am 29. August 1930 im Schauspielhaus Dresden uraufgeführt. Der Simplicissimus berichtete in seiner Ausgabe vom 3. November 1930 über einen Vorfall, der sich bei einer der Aufführungen am Dresdener Schauspielhaus zutrug:


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: „In München, dem Ort von dem sie [die Komödie] inspiriert und für den sie eigentlich geschrieben wurde“, fand die Premiere drei Wochen später als in Dresden statt, am 22. September 1930 in den Münchner Kammerspielen, mit einer idealen Besetzung, wie ein Kritiker urteilte: Kurt Horwitz als Thoss, Hans Schweikart (später O. E. Hasse) als Burdach, Ehmi Bessel (später Erika Mann) als Viktoria und Therese Giehse (später Liesl Karlstadt) als Frau Vogl. Auch das Württembergische Landestheater in Bruno Franks Heimatstadt Stuttgart führte das Stück auf, mit seiner Freundin Emmy Remolt-Jessen in der Rolle der Frau Vogl, und zwar 23 Mal im Jahr 1930 und 8 Mal im Jahr 1932 kurz vor der Machtergreifung der Nazis. Das Stück erlebte in den ersten Jahren eine große Zahl von Inszenierungen an den deutschen Bühnen, wie eine Sammlung des Ehepaars Frank beweist, die 48 Fotos von Hunden umfasste, die den „Toni“ verkörpert hatten. Bereits im April 1931 kam das Stück unter dem Titel „Die Blumenfrau von Lindenau“ als Spielfilm in die Kinos.


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Der schottische Theaterautor James Bridie übertrug Bruno Franks Text 1936 auf englisch-schottische Verhältnisse und ersetzte die bayrischen Mundartpassagen ins Schottische, so dass das Lokalkolorit des Originals erhalten blieb. Die Uraufführung fand im gleichen Jahr in der schottischen Hauptstadt Edinburgh statt, anschließend wurde das Stück mit großem Erfolg über 400-mal in London aufgeführt. Sogar eine Privatvorstellung für den englischen König Eduard VIII. fand am 17. Mai 1936 in Anwesenheit von Bruno und Liesl Frank statt. Thomas Manns Tochter Erika Mann, die sich damals in London aufhielt, schrieb darüber an ihre Mutter Katia Mann am 18. Mai 1836:


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Am Broadway lief Bridies Übersetzung 1937 unter dem Titel „Storm over Patsy“, erreichte aber nur 48 Aufführungen. Ebenfalls 1937 wurde die Komödie unter dem ursprünglichen Titel „Storm in a Teacup“ in England verfilmt. Hauptdarsteller waren Vivien Leigh und Rex Harrison, der in dem Film seine erste Hauptrolle spielte.


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: 1933 erhob Bruno Frank Einspruch gegen die Aufführung seiner Theaterstücke in Deutschland. Es ist nicht bekannt, ob seine Stücke trotzdem noch während der Nazizeit aufgeführt wurden. Nach dem Zweiten Weltkrieg war das Stück bis zu Beginn der 1990er Jahre fast regelmäßig mit meist 1–2 Inszenierungen auf deutschsprachigen Bühnen vertreten. Danach wurde das Stück scheinbar nicht mehr inszeniert. Diese Angaben beruhen auf den jährlichen Werkstatistiken der deutschen Bühnen für die Zeit von 1948 bis 2011. Sie sind teilweise lückenhaft und über die Jahre nur eingeschränkt vergleichbar, bieten jedoch mangels besserer Quellen die einzige Möglichkeit zur Beurteilung der wahrscheinlichen Häufigkeit von Theaterinszenierungen und -aufführungen.


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Szenenfotos aus Bruno Franks „Sturm im Wasserglas“ in der Aufführung vom 19. Dezember 1930im Württembergischen Landestheater Stuttgart.


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: 1929 äußerte sich Bruno Frank über seine Theaterproduktionen:


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Über den Sturm im Wasserglas schrieb er kurz vor der Uraufführung 1930 einem Freund:


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Anlässlich der Uraufführung bemerkte ein Kritiker, es gelinge Frank,


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: 1931 kam die erste Verfilmung unter dem Titel „Die Blumenfrau von Lindenau“ heraus, der bis in unsere Tage noch einige andere folgten. Als Maßstab für den Bühnenerfolg des Stücks im deutschsprachigen Raum kann gelten, dass das Ehepaar Frank „zwei Fotoalben [anlegte] mit Bildern von insgesamt 48 Hunden, die den »Toni« bei den Aufführungen des Stückes in verschiedenen deutschen Städten verkörperten.“


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: 1936 übertrug James Bridie das deutsch-bayerische Stück unter dem Titel „Storm in a Teacup“ ins Englisch-Schottische. Nach der Erstaufführung in Edinburgh wurde die Londoner Inszenierung über 400-mal aufgeführt. Bridies Version des Stücks kam 1937 unter dem Titel „Storm over Patsy“ auch an den Broadway, erlebte jedoch kaum 50 Aufführungen. Im gleichen Jahr wurde die Komödie unter dem ursprünglichen Titel „Storm in a Teacup“ in England verfilmt. Hauptdarsteller waren Vivien Leigh und Rex Harrison, der in dem Film seine erste Hauptrolle spielte.


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: In seinen „Erinnerungen an Bruno Frank“ berichtet Herbert Günther über eine Gedächtnisveranstaltung, die bald nach Bruno Franks Tod in New York stattfand:


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Nach dem Krieg wurden die antirassistischen Stellen des Stücks entschärft, so fehlt in den "Ausgewählten Werken" von 1957 die Anspielung auf Hitler, und in einem Hörspiel von 1948 wurden die entsprechenden Stellen zusammengekürzt. In einem 1954 erschienenen Schauspielführer hieß es:


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: In einer Monographie über das moderne deutsche Theater in New York stellt Peter Bauland 1968 fest, der Handlungsablauf des Stücks sei vorhersehbar, nicht frei von Klischees und recht mild in seiner Satire. Die meisten Kritiker der Broadway-Aufführung hätten seinerzeit übereingestimmt, das Stück sei gute Unterhaltung und kaum mehr, erfülle jedoch vollkommen die in es gesetzten Erwartungen.


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Kindlers Neues Literaturlexikon widmete dem Stück 1989 einen Artikel. In ihm hieß es unter anderem:


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: In späteren Ausgaben wurde der Artikel entfernt, ebenso wie auch in neueren Schauspielführern das Stück nicht mehr behandelt wird.


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: In seiner Erzählung „Der Pfarrer von Tours“ aus dem Jahr 1832 beschreibt Honoré de Balzac zwei verfeindete Gruppen, die unter sich „einen Sturm im Wasserglas“ entfachen, ein Diktum, das Montesquieu (nach Balzac) auf Wirren in der Zwergrepublik San Marino angewandt haben soll. Ohne näheren Nachweis behaupten einige Autoren im Internet, das geflügelte Wort sei durch die gleichnamige Komödie von Bruno Frank populär geworden.


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Jedenfalls bezeichnet Sturm im Wasserglas (so wie die Redensarten „viel Lärm um nichts“ nach dem Komödientitel von Shakespeare und „aus einer Mücke einen Elefanten machen“) eine große Aufregung aus einem nichtigen Anlass. Man darf jedoch daran zweifeln, dass Frank den Titel seiner Komödie wörtlich verstanden wissen wollte, denn einige Dialoge lassen den unterschwelligen Ernst erkennen, der den Autor zu seiner Komödie inspiriert hat, so zum Beispiel wenn in einem Gespräch zwischen Burdach und Viktoria diese die Hundesteuersache „als kleine Härte“ bezeichnet und Burdach kontert: „Es gibt keine "kleinen" Härten.“ (539) Die drei Jahre vor der Machtergreifung der Nazis geschriebene Komödie war auch inspiriert durch ein Kindheitserlebnis von Bruno Frank. Burdach als sein Alter Ego hatte als Kind die grausame Misshandlung hilfloser Tiere erlebt und schwor sich, als Erwachsener nie mehr tatenlos zuzuschauen. Nach dem Grauen des Dritten Reichs, in dem fast ein ganzes Volk zu tatenlosen Zuschauern geworden war, erlangte Franks Kindheitserlebnis nachträglich eine vollkommen andere Tragweite.


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Die titelgebende Redensart wird zweimal in der Komödie zitiert. Der Abendpostherausgeber Quilling glaubt, dass die Aufregung um die Hundeaffäre schon bald verpuffen wird: „Der ganze Sturm im Wasserglas, den dieser Herr angeblasen hat, ist aus und vorbei.“ (549) Und in der Gerichtsverhandlung im dritten Akt empört sich der Staatsanwalt: „Für wen dieser ganze Sturm im Wasserglas? Für einen Hund!“ (568)


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: In einer Hundeparabel führt Frank den Rassenwahn der Nazis ad absurdum. – Der Bürgermeisterkandidat Thoss hat im Stadtrat die Verdopplung der Hundesteuer durchgesetzt. Frau Vogl kann die erhöhte Steuer nicht mehr bezahlen, und deswegen will der „Herr Stadtrat [ihren Hund] umbringen“ (527), das heißt töten lassen. Frau Vogl vermutet, dass den Hund auch deswegen ein so hartes Urteil trifft, „weil der Toni kein Rassehund nicht is“. Viktoria entgegnet ihr: „Das ist ein ganz dummer Standpunkt. Als ob es auf die Rasse ankäme!“ (532).


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Der Redakteur Burdach, der den arretierten Hund entführt und zu Frau Vogl zurückbringt, wird des Hundediebstahls angeklagt. In der Gerichtsverhandlung fragt der Richter die Frau: „Also jedenfalls kein rein gezüchteter Hund?“, worauf diese erwidert: „Naa. Nix fürn Hitler.“ (So hieß es in der Ausgabe von 1930, in der Ausgabe von 1957 wurde „fürn Hitler“ weggelassen.)


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Das Hundedrama erreicht seinen vorläufigen Höhepunkt, als der Tierarzt Unzelmann vor Gericht ein Gutachten über den Hund abgibt: „Es wird in jeder anderen Tiergattung unmöglich sein, ein Exemplar aufzufinden, das die Merkmale so vieler verschiedener Rassen in sich vereinigt.“ Nach Meinung des Tierarztes ist Frau Vogls Liebling eine Mischung aus Pinscher, Schäferhund, Vorstehhund, Spitz, Terrier und Pudel, „ein Beispiel für eine einzig dastehende Vielfalt“ (566).


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Vor Beginn der Gerichtsverhandlung „wandelt [der Angeklagte Burdach] umher, die Hände in den Hosentaschen und singt mit zarter Stimme:


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Der Gerichtsdiener fragt Burdach: „Was singen Sie denn da für unanständige Lieder?“ Burdach antwortet: „Das ist von Goethe, Sie!“ Darauf der Gerichtsdiener: „Sso, vom Goethe!“ (552)


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: „Goethe hatte ein gebrochenes Verhältnis zu Hunden. Im »Faust« kommt Mephisto als Vierbeiner daher. Aber auf der Theaterbühne wollte der Dichter kein Tier sehen. Da kündigte er lieber [seine Stelle als Leiter des Weimarer Hoftheaters].“ Im Gegensatz zum Dichterfürsten war Bruno Frank ein Hundeliebhaber. Von der Münchner Premiere des Stücks berichtete ein Kritiker: „Es war – Goethes Aversion gegen Hunde auf der Bühne widerlegend – eine besonders hübsche Aufführung.“ Frank und seine Frau besaßen mehrere schwarze Pudel – Thomas Mann nannte Frank einmal „der Herr der Pudel“ – und „dokumentierten den Bühnenerfolg [des Stücks] auf kuriose Weise: Sie legten zwei Fotoalben an mit Bildern von insgesamt 48 Hunden, die den »Toni« bei den Aufführungen des Stückes in verschiedenen deutschen Städten verkörperten.“


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Thoss ist ein Politiker, der „Wasser redet und Wein trinkt“. In seiner Wahlrede prahlt er: „Wir wollen ehrlich jeden Gedanken aufgreifen, der das Volk aus seinen Nöten herausführen hilft.“ (531) Sobald sich das Volk jedoch in einer Einzelperson konkretisiert, vergisst er seine hehren Grundsätze.


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Er beklagt sich bei seiner Frau, dass in der Kommissionssitzung zwei Stunden über eine Lohnerhöhung für einen Pförtner diskutiert wurde, in seinen Augen eine der „albernen Kleinigkeiten“ (520), mit denen man sich als Politiker herumschlagen muss. Als Viktoria sich nach Einzelheiten erkundigt, stellt sich heraus, dass Thoss gar nichts Näheres weiß und auch nicht wissen will. Er ist der Meinung, „daß uns heute vor lauter Ängstlichkeit und Zärtelei der Blick für das Ganze verloren gegangen ist“ (521). Seine Frau kontert: „Was ist denn das Ganze? Das Ganze sind die vielen Einzelnen ...“. Thoss ist da jedoch ganz anderer Meinung: „Man kann aber im Ganzen nichts tun, wenn man sich weichmütig beim Einzelnen aufhält.“ (521).


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Nach diesem Bekenntnis seiner Grundüberzeugung ist Thoss’ Verhalten in der Affäre der nicht bezahlten Hundesteuer vorgezeichnet. Als Frau Vogl Thoss um Gnade für ihren Hund bittet, schlägt Viktoria vor, der Frau das Geld für die Hundesteuer zu schenken, worauf er heftig widerspricht, es gehe hier nicht ums Geld, sondern ums Prinzip. Seine Frau jedoch meint, es gehe nie um ein Prinzip, sondern immer um einen Menschen ... (528)


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Bei einem späteren Gespräch zwischen Burdach und Viktoria bezeichnet diese die Hundesteuergeschichte „als kleine Härte“. Burdach antwortet lapidar: „Es gibt keine "kleinen" Härten.“ (539) Er habe Thoss’ Verhalten an die Öffentlichkeit gezerrt, denn: „Gefährlich ist jedenfalls ein hoher Beamter, der kein Herz hat.“ (541) und: „Herr Thoss hat in einer kleinen Sache unmenschlich gehandelt. Ich bin überzeugt, daß er es auch im Großen tun wird.“ (548)


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Im Gespräch mit ihrer Freundin Lisa bekennt Viktoria augenzwinkernd, dass sie ihr eigenes Geschlecht nicht versteht: „Es weiß ja auch kein Mensch, warum wir Frauen einmal zehn Meter Stoff zu einem Kleid brauchen und einmal bloß zwei.“ (519) Ihr Mann jedoch weiß genau, was das Wesen einer Frau ausmacht: „Du bist wirklich eine rechte Frau!“, sagt er zu Viktoria. „Ich führe den Fall doch nur als Beispiel an.“ (521)


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Frau Vogl hält den Männern ihren Hund als ein leuchtendes Beispiel vor: „Natürli is a Hund bloß a Hund. Aber was für a Hund! Da kunnt sich manchs Mannsbild a Beispiel dro’ nehma.“ (526) Und im übrigen sind Männer nach ihrer Meinung Drückeberger, wenn es darauf ankommt: „So san die Mannsbilder. Wann s’ hersteh’n solln, nacha drucka sie si’.“ (527)


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Im Streitgespräch mit Burdach philosophiert Viktoria: „Frauen sind dazu da, die Härten auszugleichen, zu denen ihre Männer im Beruf gezwungen sind.“ Und auf Viktorias Frage: „Und wie handelt ein Mann?“ antwortet Burdach: „Ein Mann schlägt zu.“ (540)


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Viktoria kann nicht verstehen, dass Burdach seine Existenz „ohne Sinn und Grund“ für einen Hund aufs Spiel setzt, und versucht, ihn zum Widerruf seines Skandalartikels zu bewegen, in dem er Thoss’ unmenschliches Verhalten anklagt. (542) Burdach erzählt daraufhin von einem prägenden Erlebnis seiner Kindheit:


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Ein Versuch, gegen die Misshandlungen einzuschreiten, endete mit einer Tracht Prügel für Burdach. Damals schwor er sich, „daß ich nichts mehr dulden wollte, sobald ich erwachsen wäre“. (543) Diese Szene beruht auf tatsächlichen Kindheitserlebnissen von Frank, über die er sich 1925 in einem Illustriertenartikel ausgelassen hatte. Franks Kindheitserinnerung fand ihren Niederschlag auch in der kurzen Novelle Das Böse von 1911, in der er das „Aufeinandertreffen eines wohlerzogenen Edelmannes mit einem offenkundig bösartig-triebhaften Tierquäler“ beschreibt, „vor allem die Verwirrung des Eingreifenden ob der beobachteten Abscheulichkeit und seine Unfähigkeit zu strafen, die ihn verzweifeln und die Waffe gegen sich selbst richten läßt“.


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Siehe Bruno Frank, Verfilmungen.Druckausgaben


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Übersetzungen


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Sekundärliteratur


title: Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)

text: Quellen


title: Burgstall Ödenburg

text: Der Burgstall Ödenburg, auch "Edenburg, Thaining, Schlossberg" genannt, ist eine abgegangene Höhenburg bei auf dem Schlossberg etwa 1400 Meter ostnordöstlich der Kirche in Thaining im Landkreis Landsberg am Lech in Bayern.


title: Burgstall Ödenburg

text: Als Besitzer der im 11. Jahrhundert erwähnten Burg werden die Grafen von Abenstein genannt. Nachdem die Burg Mitte des 16. Jahrhunderts eingestürzt war, verödete der Burgstall und zeigt heute nur noch Grundmauerspuren und einen Halsgraben gegen Norden. Die 60 mal 25 Meter große Kernburg befand sich auf einem ovalen Erdkegel.


title: Heinrich Brömse

text: Heinrich Brömse ist der Name folgender Personen:


title: Heinrich Brömse

text: * Heinrich Brömse (Politiker, 1440) (1440–1502), deutscher Politiker, Bürgermeister von Lübeck


title: Kaffe (Begriffsklärung)

text: Kaffe steht für: Siehe auch:


title: Vida Skalská-Neuwirthová

text: Vida Skalská-Neuwirthová (* 10. Juli 1962 in Teplice als "Vida Skalská") ist eine ehemalige tschechische Schauspielerin und heutige Autorin für Kinderliteratur.


title: Vida Skalská-Neuwirthová

text: Ihre erste Rolle erhielt sie im Fernsehfilm "Kotva u prívozu". Mit Anfang 20 war sie in "Verschenktes Glück" in einer Märchenproduktion zu sehen. Dort spielte sie an der Seite von Rudolf Hrušínský, Petr Čepek, Josef Somr oder Július Satinský die hinterlistige "Prinzessin Bosana". Es folgte eine Besetzung im Kurzfilm "Dárecek". In "Heimat, süße Heimat" war sie in einer Nebenrolle zu sehen.


title: Vida Skalská-Neuwirthová

text: Um die Jahrtausendwende sagte sie der Schauspielerei ab und arbeitet als Touristenführerin in Prag und Terezín. Skalská-Neuwirthová ist jüdischer Herkunft. Zu diesem Thema verfasste sie zwei Kinderbücher: 1995 "Opuštěný palác a jiné židovské pohádky" (zu Deutsch etwa "Verlassene Paläste und andere jüdische Märchen") und 2003 "Dobře ukryté poklady aneb Příběhy z Midraše" ("Gut versteckte Schätze und Geschichten aus dem Midrasch").


title: Tibor Pető

text: Tibor Pető (* 27. Dezember 1980 in Vác) ist ein ehemaliger ungarischer Ruderer, der zusammen mit Ákos Haller zweimal Weltmeister im Doppelzweier war.


title: Tibor Pető

text: Der 1,90 m große Tibor Pető ruderte erstmals im Ruder-Weltcup 1999 mit Haller im Doppelzweier, gemeinsam erruderten die beiden den fünften Platz bei den Ruder-Weltmeisterschaften 1999. Im Ruder-Weltcup 2000 erreichten die beiden Ungarn dreimal den dritten Platz. Im Finale der Olympischen Spiele 2000 platzierten sie sich erneut als Fünfte.


title: Tibor Pető

text: 2001 dominierten Haller und Pető den Weltcup mit drei Regattasiegen, bei den Ruder-Weltmeisterschaften 2001 in Luzern gewannen die Ungarn den Titel. Nach zwei Siegen in den ersten beiden Weltcupregatten 2002 unterlagen die Ungarn in München den Tschechen Milan Doleček und Ondřej Synek. Bei den Ruder-Weltmeisterschaften 2002 in Sevilla belegten die Tschechen nur den fünften Platz, die Ungarn konnten den Titelgewinn vom Vorjahr wiederholen. Beim Weltcup-Auftakt 2003 belegten Haller und Pető den sechsten Platz. Das sollte das beste Ergebnis der Saison bleiben, bei den Ruder-Weltmeisterschaften 2003 kamen die Ungarn als Sieger des B-Finales auf den siebten Platz. Im Ruder-Weltcup 2004 erreichten Haller und Pető dreimal das A-Finale und belegten einmal den fünften und zweimal den sechsten Platz.


title: Tibor Pető

text: Bei den Olympischen Spielen 2004 war Tibor Pető nicht dabei. Ákos Haller fuhr mit Gábor Benczik auf den elften Platz. 2005 trat Tibor Pető mit Gábor Benczik an, bei den Ruder-Weltmeisterschaften 2005 ruderten die beiden auf den zwölften Platz. Im Weltcup 2006 ruderten Haller und Pető wieder zusammen im Doppelzweier und belegten bei der ersten Regatta den zweiten Platz. Nach einem vierten und einem fünften Platz in den beiden anderen Regatten entsprach Platz 13 bei den Ruder-Weltmeisterschaften 2006 nicht den Erwartungen. Nach einer noch schwächeren Saison 2007 beendete Tibor Pető seine internationale Karriere.


title: Besuchermanagement

text: Besuchermanagement kann folgende Bedeutungen haben:


title: Toni Businger

text: Toni Businger (* 6. Juni 1934 in Wettingen, Schweiz; † 15. Februar 2019 in Baden AG, heimatberechtigt in Wettingen, Stans und Regensberg) war ein freischaffender, autodidaktischer Bühnen- und Kostümbildner.


title: Toni Businger

text: Toni Businger war zusammen mit zwei Brüdern in Wettingen im elterlichen Chalet aufgewachsen. Primar- und Bezirksschule absolvierte er in Wettingen, um dann in Stans am Kapuziner Kollegium St. Fidelis 1954 mit Matura A (Latein und Griechisch) abzuschliessen. Er begann ein Literaturstudium an der Universität Zürich, wobei sein Interesse abenso der Kunst- und Theatergeschichte galt, doch nach 3 Monaten brach er das Studium ab.


title: Toni Businger

text: Während eines mehrmonatigen Aufenthalts in der Provence entschloss er sich spontan, an einem Plakatwettbewerb (für Antibes und das Seebad Juan-les-Pins) teilzunehmen, den er gewann. Zurück in Zürich begegnete er Teo Otto, den der Umgang Busingers als Maler mit Licht und Schatten beeindruckte, und wurde 1956–1958 dessen Assistent: ein Lehrmeister, der seinerseits in der Schweiz sowohl mit Uraufführungen von Max Frisch und Friedrich Dürrenmatt als auch mit "Mutter Courage" für Bertolt Brecht und Faust für Gustaf Gründgens am Schauspielhaus Zürich Theatergeschichte schrieb.


title: Toni Businger

text: Feste Engagements als Bühnenbildner folgten 1957 bis 1960 am Schauspielhaus Zürich, 1960 bis 1962 an den Städtischen Bühnen von Freiburg im Breisgau, wo er 16 Opern und 16 Schauspiele ausstattete. Seither arbeitete er freischaffend, unter anderem für das Opernhaus Zürich und wiederum das Schauspielhaus Zürich, das Stadttheater Bern, das Grand Théâtre de Genève, 1972–1981 für die Bregenzer Festspiele (Aufsehen erregende Bühnenarchitekturen), ferner in Brüssel, Berlin, Dresden, Leipzig, Hamburg, München, Wien, Paris, Amsterdam, Lissabon, Barcelona und Madrid, sowie bereits seit 1966 auch in den USA und in Kanada.


title: Toni Businger

text: Sein Durchbruch zu internationalem Renommée erfolgte mit der Ausstattung von Mozarts "Zauberflöte" in der San Francisco Opera 1967. Im Lauf seines künstlerischen Schaffens wirkte er an rund 80 Opern- und Schauspielhäusern. Von insgesamt über 300 «seiner» Premieren fanden rund 100 in der Schweiz statt. Businger gestaltete auch Signete, Vereinsfahnen sowie Dorftheaterkulissen in seiner engeren Heimat.


title: Toni Businger

text: 2005 wurde ihm das Ehrenbürgerrecht der Gemeinde Wettingen verliehen.


title: Thomas Losse-Müller

text: Thomas Losse-Müller (geb. "Müller", * 3. April 1973 in Schwerte) ist ein deutscher Volkswirt und Politiker (SPD, bis Herbst 2020 Bündnis 90/Die Grünen). Von 2012 bis 2017 war er Staatssekretär des Landes Schleswig-Holstein, bis 2014 im Finanzministerium und anschließend als Chef der Staatskanzlei. Der Landesvorstand der SPD nominierte ihn im August 2021 zum Spitzenkandidaten für die Landtagswahl 2022. Losse-Müller studierte Volkswirtschaftslehre an der Universität zu Köln und der School of Oriental and African Studies (SOAS) in London. Von 2000 bis 2004 arbeitete er im Risikomanagement der Deutschen Bank in London, anschließend zunächst bis 2008 und dann erneut von 2010 bis 2012 bei der Weltbank in Washington im Bereich Finanz- und Privatsektorentwicklung; zwischenzeitlich war er von 2008 bis 2010 für die Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit als Leiter des Programms Making Finance Work for Africa tätig.


title: Thomas Losse-Müller

text: In seiner Zeit in Washington gründete er 2007 einen Ortsverband von Bündnis 90/Die Grünen; von 2009 bis 2012 war Losse-Müller Beisitzer im Landesvorstand der Grünen in Hessen.


title: Thomas Losse-Müller

text: 2012 holte ihn Monika Heinold nach Schleswig-Holstein, ab dem 12. Juni 2012 war er Staatssekretär im Schleswig-Holsteinischen Finanzministerium. Als Nachfolger von Stefan Studt (SPD) übernahm er am 26. September 2014 die Leitung der Staatskanzlei unter dem sozialdemokratischen Ministerpräsidenten Torsten Albig, die er bis zum 28. Juni 2017 innehatte. In dieser Zeit war er unter anderem Vorsitzender des Verwaltungsrats der Investitionsbank Schleswig-Holstein, Mitglied des Aufsichtsrats der HSH Nordbank, Mitglied des deutschen IT-Planungsrats, des Verwaltungsrats von Dataport und der Rundfunkkommission der Länder. Aus der Landespolitik schied er nach der Landtagswahl 2017 aus und arbeitete unter anderem in einer Unternehmensberatung.


title: Thomas Losse-Müller

text: Im Oktober 2020 trat er bei den Grünen aus und wechselte zur SPD. Dort arbeitet er in der Denkfabrik der Partei in Schleswig-Holstein mit, in die ihn die Landesparteivorsitzende Serpil Midyatli holte. Im April 2021 erklärte Losse-Müller, im Landtagswahlkreis Eckernförde für die SPD bei der Landtagswahl 2022 kandidieren zu wollen, in dem er gegen den Ministerpräsidenten Daniel Günther (CDU) antreten würde. Der Vorstand der SPD Schleswig-Holstein beschloss am 15. August 2021 einstimmig, dass Losse-Müller Spitzenkandidat der Partei bei der Landtagswahl am 8. Mai 2022 werden soll. Die Personalentscheidung muss noch von den Delegierten des Parteitags im Februar 2022 bestätigt werden.


title: Thomas Losse-Müller

text: Losse-Müller ist FiFo Policy Fellow am Finanzwissenschaftlichen Forschungsinstitut der Universität zu Köln und Mitglied im Beirat Innovative Verwaltungsentwicklung der Freien Hansestadt Bremen. Er ist verheiratet, hat zwei Töchter und lebt in Bistensee.


title: Thomas Losse-Müller

text: Losse-Müller kündigte im Juni 2021 seinen Job bei einer Unternehmensberatung und lebt seitdem von seiner Pension als Staatssekretär. Seine freie Zeit nutzt er für den Wahlkampf.


title: Thomas Losse-Müller

text: Losse-Müller, der als Experte für Digitalisierung und Reform der öffentlichen Verwaltung gilt, steht für einen starken Staat, der die großen Zukunftstrends wie Digitalisierung, Klimawandel und Globalisierung aktiv gestaltet. Zu den Grundsatzfragen politischer Gestaltung im 21. Jahrhundert produziert er in Kooperation mit dem Behörden Spiegel und der Hertie-School einen Podcast.


title: Boğazlıyan

text: Boğazlıyan () ist eine Stadt und Hauptort des gleichnamigen Landkreises im Süden der türkischen Provinz Yozgat. Die Stadt vereint etwa die Hälfte der Bevölkerung des gleichnamigen Landkreises. Laut Stadtsiegel erhielt der Ort 1879 den Status einer Belediye (Gemeinde).


title: Boğazlıyan

text: Der Landkreis existierte schon bei Gründung der Türkischen Republik 1923. Er grenzt im Südosten an die Provinz Nevşehir und im Süden an die Provinz Kayseri. Die übrigen Grenzen bilden die Nachbarkreise Yenifakılı, Şefaatli, Yozgat (Merkez), Sarıkaya, Çayıralan sowie Çandır (von Westen beginnend im Uhrzeigersinn).


title: Boğazlıyan

text: Neben der Kreisstadt besteht der Landkreis aus fünf weiteren Gemeinden ("Belediye"): "Ovakent" (2389), "Sırçalı" (1575), "Uzunlu" (1366), "Yamaçlı" (2622) und "Yenipazar" (1824 Einwohner). Des Weiteren existieren noch 22 "Köy" mit einer Gesamtbevölkerung von 5911 Einwohnern, was einem Anteil von ca. 17,4 % der Landkreisbevölkerung entspricht. Lediglich ein Dorf hat über 1000 Einwohner ("Özler": 1002), weitere fünf Dörfer haben mehr Einwohner als der Durchschnitt (269 Einw.) Das Dorf "Eğlence" wurde 2018 ein Mahalle (Stadtviertel) der Stadt Yenipazar. Die Bevölkerungsdichte des Kreises liegt mit 22,5 Einw. je km² unter dem Provinzwert.


title: Boğazlıyan

text: Boğazlıyan wurde im 19. Jahrhundert durch die osmanische Verwaltung als "Kasaba" eingerichtet. Anfang des 20. Jahrhunderts befanden sich im Ort die Kirchen "Surp Minas" und "Asdvadzadzin".


title: Boğazlıyan

text: Stadt und Landkreis waren noch Anfang des 20. Jahrhunderts ca. zur Hälfte von Armeniern besiedelt.


title: Boğazlıyan

text: Unter der Ägide des damaligen "Kaymakam" Mehmed Kemâl fiel die armenische Bevölkerung Boğazlıyans dem Völkermord an den Armeniern zum Opfer.


title: Steinfeld (Bülstedt)

text: Steinfeld ist ein Ortsteil der Gemeinde Bülstedt (Samtgemeinde Tarmstedt) im niedersächsischen Landkreis Rotenburg (Wümme).


title: Steinfeld (Bülstedt)

text: Steinfeld liegt nordöstlich des Kernortes Bülstedt direkt an der Landesstraße L 132. Nördlich erhebt sich der 36 Meter hohe "Bullenberg" und südöstlich der 43 Meter hohe "Röhrberg". Östlich in geringer Entfernung liegt das 22 ha große Naturschutzgebiet "Schwarzes Moor bei Bülstedt" und nördlich das 270 ha große Naturschutzgebiet "Hemelsmoor". Westlich von Steinfeld hat die Wörpe, ein Nebenfluss der Wümme, ihre Quelle.


title: Steinfeld (Bülstedt)

text: Südlich und östlich vom Ort verläuft die A 1.


title: Steinfeld (Bülstedt)

text: Am 1. März 1974 wurde Steinfeld nach Bülstedt eingemeindet.


title: Finn Ross

text: Finn Ross (* 1982 in Aberdeen) ist ein britischer Videodesigner.


title: Finn Ross

text: Finn Ross studierte an der Central School of Speech and Drama in London und übernahm rasch die Zuständigkeit für Projektionen und Video in Theater- und Opern-Produktionen. Er sieht sich als Spezialisten für Live-Aufführungen und integriert Live-Mitschnitte, Aufzeichnungen und Animationen, sowie „anything else you can imagine“ [alles, was man sich vorstellen kann] zu einer neuen Theater-Bildsprache. Insofern zählt Ross zu den Pionieren des Videodesigns auf der Bühne. Er arbeitet bewusst in allen möglichen Genres, sei es Sprechtheater, Musical oder Oper, von Fringe über Pop bis zum Broadway. Ross liefert seinen Auftraggebern nicht nur "content", sondern auch die technischen Geräte, das "equipment", um einen reibungslosen Ablauf der Videoprojektionen zu sichern.


title: Finn Ross

text: Schnell etablierte Ross tragfähige Arbeitsbeziehungen zu den Regisseuren John Fulljames, Rufus Norris, Simon McBurney und Katie Mitchell und wurde an wichtige Bühnen eingeladen, das Grand Theatre Leeds, die English National Opera, De Nederlandse Opera und die Metropolitan Opera. Ross arbeitet auch regelmäßig in Österreich: 2010 debütierte er bei den Bregenzer Festspielen, 2011 im Theater an der Wien. 2012 war die legendäre "Meister-und-Margarita"-Dramatisierung von Simon McBurney des Londoner Barbican Centre, an der Ross mitgearbeitet hatte, bei den Wiener Festwochen zu sehen. 2014 folgten seine Debüts am Wiener Burgtheater und bei den Salzburger Festspielen. Überraschenderweise erhielt der Künstler zweimal den renommierten Laurence Olivier Award, obwohl dieser Preis noch über keine Kategorie für Videodesign verfügt. 2013 wurde er gemeinsam mit der Bühnenbildnerin Bunny Christie für "The Curious Incident of the Dog in the Night-time" am Royal National Theatre in London ausgezeichnet, 2014 gemeinsam mit dem Lichtdesigner Tim Lutkin für Lucy Kirkwoods neuem Stück "Chimerica". Die Inszenierung von Lyndsay Turner wurde mit insgesamt fünf Olivier-Awards prämiert. Für Juni 2015 ist eine halbszenische Aufführung von Beethovens "Missa solemnis" mit dem San Francisco Symphony unter Michael Tilson Thomas in Vorbereitung.


title: NGC 4340

text: NGC 4340, ist eine Linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0/a im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 40 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 4350 bildet sie das gravitativ gebundene Galaxienpaar "Holm 391". Unter der Katalognummer "VCC 654" als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens katalogisiert. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4383, IC 787, IC 3298, IC 3340.


title: NGC 4340

text: Die Supernova "SN 1977A," die eine visuelle Helligkeit von 16,2 mag erreichte, wurde hier beobachtet.


title: NGC 4340

text: Das Objekt wurde am 21. März 1784 von dem Astronomen William Herschel mit Hilfe seines 18,7-Zoll-Spiegelteleskops entdeckt.


title: Missionsseminar Hermannsburg

text: Auf dem Gelände der heutigen Fachhochschule für Interkulturelle Theologie Hermannsburg (FIT) befand sich bis 2012 das Missionsseminar Hermannsburg. Dieses war Teil des Evangelisch-lutherischen Missionswerkes in Niedersachsen (ELM), des gemeinsamen Missionswerks der Landeskirchen Hannover, Braunschweig und Schaumburg-Lippe. In sechs bis sieben Jahren wurden Pastorinnen und Pastoren dort für den Dienst in der weltweiten Kirche ausgebildet.


title: Missionsseminar Hermannsburg

text: Das Missionsseminar in Hermannsburg wurde 1849 von Pastor Ludwig Harms gegründet, nachdem einige junge Männer aus Hermannsburg und der Umgebung den Wunsch hatten, als Missionare entsandt zu werden, und nicht von einer der bestehenden Missionsgesellschaften übernommen wurden, da ihnen als Bauern und Landleuten die notwendige akademische Vorbildung fehlte. So nahm die Hermannsburger Mission ihren Anfang als eine „Bauernmission“. Die ersten „Zöglinge“ wurden 1854 nach bestandenem Examen nach Übersee entsandt und begründeten die Arbeit der Hermannsburger Mission in Südafrika, wo das Ev.-luth. Missionswerk in Niedersachsen (ELM) bis heute aktiv ist.


title: Missionsseminar Hermannsburg

text: Auch nach dem Zweiten Weltkrieg gingen vom Missionsseminar und durch dessen Seminarleiter Olav Hanssen geistliche Impulse aus. Es kam zur Gründung von Kreisen wie der Gruppe 153, des Epiphaniaskreises und des evangelischen Gethsemaneklosters in Riechenberg bei Goslar. Zwischen 1979 und 1993 wurde das Seminar von Dietrich Mann geleitet. Zum 26. August 2012 wurde das Missionsseminar geschlossen.


title: Missionsseminar Hermannsburg

text: In Nachfolge des Missionsseminars wurde 2012 von den Landeskirchen Hannovers, Braunschweigs und Schaumburg-Lippe die Fachhochschule für Interkulturelle Theologie Hermannsburg (FIT) gegründet.


title: Isidor Bach

text: Isidor Bach (* 1. Juli 1849 in Fischach; † 10. April 1946 in Bern) war ein deutscher Unternehmer. Er war der erste erfolgreiche Anwender der Produktion und des Vertriebes von Konfektionsgrößen für Knaben- und Herrenkleidung in Bayern.


title: Isidor Bach

text: Isidor Bach war der Sohn von Sara Deller und Israel Bach. Er heiratete am 25. Dezember 1873 in München Clärchen Selz; ihre Kinder waren Selma, Hugo und Alfred. Isidor Bach absolvierte eine Ausbildung in einem Oettinger Textilhandelshaus in Augsburg und gründete 1871 mit seinem jüngeren Bruder Hermann in Augsburg ein Unternehmen, das Lodenbekleidung in Konfektionsgrößen herstellen ließ und vertrieb.


title: Isidor Bach

text: 1880 mietete er die vormalige Gaststätte "Unterpollinger" in der Sendlinger Straße 5 in München an, wo Hermann Bach eine Filiale leitete. 1881 verlegte Isidor Bach den Geschäftssitz nach München. Er erkannte die Gewinnaussichten der Fabrikherstellung von Kleidung, obwohl im Schneiderhandwerk die Produktionsmittel relativ geringe Investitionskosten erfordern. Neben dem Verlagssystem ließ er in eigenen Werkstätten herstellen.


title: Isidor Bach

text: Basierend auf einer Klage einer Münchner Gewerkschaft wurde seine Fabrik in München am 17. Oktober 1900 von der Gewerbeaufsicht besucht und ein Ordnungsgeld verhängt. So fand ein Hygienereglement Einzug in das Schneidergewerbe, das vorher teilweise im Stör ohne festen Arbeitsplatz ausgeübt wurde.


title: Isidor Bach

text: 1887 erwarb die Firma Bach ein Anwesen in der Sendlinger Straße 6, das ein 28 Meter langes Schaufenster für das "Detailgeschäft" aufnahm. Die Söhne von Isidor Bach, Hugo und Alfred absolvierten eine kaufmännische Ausbildung und waren auch im Betrieb beschäftigt. Hermann Bachs Sohn Carl trat ebenfalls in das Unternehmen ein.


title: Isidor Bach

text: Am 23. November 1903 eröffnete er in der Sendlinger Straße 3 ein Kaufhaus für Knaben- und Herrenbekleidung in einem Gebäude, das durch das Bauunternehmen Hönig & Söldner errichtet wurde. Ludwig III. kam mit Wilhelm Paul Oskar von Branca (* 16. Februar 1870; † 18. September 1958) zu einer Betriebsbesichtigung. 1904 ernannte er Isidor und Hermann Bach zu Königlich bayerischen Kommerzienräten.


title: Isidor Bach

text: Am 9. November 1923 gehörte Isidor Bach zu mindestens 17 Geiseln, welche das Freikorps Oberland während des Hitlerputsches als "angesehene Juden" über den Hofbräukeller in den Bürgerbräukeller verschleppte.


title: Isidor Bach

text: Vor dem Hintergrund einer gezielten Hetzkampagne der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei (NSDAP) gegen jüdische Geschäftsinhaber verständigte sich Isidor Bach 1936 mit Johann Konen (* 19. April 1903 in Solingen; † 25. Juni 1989) auf ein Management-Buy-out und migrierte zu seiner Tochter Selma nach Bern. Auch Bachs Sohn Alfred und sein Neffe Carl, die das Unternehmen bis 1936 leiteten, mussten ihre Häuser in der Mauerkirchnerstraße 55 beziehungsweise am Böhmerwaldplatz 2 zurücklassen und gingen ins Exil.


title: Türkiye Kupası 1980/81

text: Die Türkiye Kupası 1980/81 war die 19. Auflage des türkischen Fußball-Pokalwettbewerbes. Der Wettbewerb begann am 31. August 1980 mit der 1. Hauptrunde und endete am 13. Mai 1981 mit dem Rückspiel des Finals. Im Endspiel trafen Ankaragücü und Boluspor aufeinander. Ankaragücü nahm zum dritten Mal am Endspiel teil, Boluspor zum ersten Mal.


title: Türkiye Kupası 1980/81

text: Afyon Demirspor, Elazığ İdman Yurdu, Erzincanspor (Amateure), Manisa Acar İdman Yurdu waren für diese Spielzeit gesperrt.


title: Türkiye Kupası 1980/81

text: Die 1. Hauptrunde fand am 31. August 1980 statt.


title: Türkiye Kupası 1980/81

text: Neben den oben genannten Siegern gab es noch weitere 7 Sieger, bei denen jedoch nicht die Spiele bekannt sind.


title: Türkiye Kupası 1980/81

text: Die 2. Hauptrunde fand am 10. September 1980 statt.


title: Türkiye Kupası 1980/81

text: Elazığspor, Siirt YSE Spor, Urfa Kendirgücü und Vanspor erhielten jeweils ein Freilos und waren für die nächste Runde qualifiziert.


title: Türkiye Kupası 1980/81

text: Die 3. Hauptrunde fand vom 8. bis 9. Oktober 1980 statt.


title: Türkiye Kupası 1980/81

text: Die 4. Hauptrunde fand am 29. Oktober 1980 statt.


title: Bahnhof Kaldenkirchen

text: Der Bahnhof Kaldenkirchen ist ein Bahnhof in Nettetal im Kreis Viersen zwischen dem niederländischen Venlo und Mönchengladbach. Er liegt an der Bahnstrecke Viersen–Venlo im Nettetaler Stadtteil Kaldenkirchen und wird vom Maas-Wupper-Express bedient.


title: Bahnhof Kaldenkirchen

text: Das Streckenteilstück Mönchengladbach–Kaldenkirchen ging am 29. Januar 1866 in Betrieb. Ein bei der Bahn relativ seltenes Gleisdreieck zum Wenden von Schlepptenderlokomotiven befand sich früher beim DB-Grenzbahnhof Kaldenkirchen ().


title: Bahnhof Kaldenkirchen

text: Im Bahnhof Kaldenkirchen zweigte nach Westen von 1901 bis 1996 die Kleinbahn Kaldenkirchen–Brüggen ab. Sie diente überwiegend dem landwirtschaftlichen Güter- und Tonwarentransport. Personenverkehr gab es auf dieser Strecke nur von 1904 bis 1920. In der Zeit nach 1945 war sie Zufahrt zum Munitionsdepot Brüggen-Bracht der Britischen Rheinarmee. Außerdem verlief auch die von der Rheinischen Eisenbahn-Gesellschaft 1867 eröffnete Bahnstrecke Kempen–Venlo durch den Bahnhof, zwischen Kaldenkirchen und Venlo verlief diese Strecke parallel zur Strecke der Bergisch-Märkischen Eisenbahn-Gesellschaft von Viersen. diese Strecke wurde südlich von Kaldenkirchen 1999 stillgelegt.


title: Bahnhof Kaldenkirchen

text: Vor einem weitgehenden Rückbau der Gleisanlagen Anfang der 1990er Jahre war Kaldenkirchen der drittgrößte Grenzgüterbahnhof in Deutschland. Nach dem Rückbau bestand der einzige noch verbliebene Güterumschlag bis Mitte der 2010er Jahre aus dem Entladen von Stahlrollen an drei bis vier Tagen im Monat. Die niederländische Firma Cabooter Railcargo errichtete in den Jahren 2016 bis 2018 in Kaldenkirchen einen Logistikstützpunkt und investierte dabei etwa zehn Millionen Euro.


title: Bahnhof Kaldenkirchen

text: Der Bahnhof Kaldenkirchen ist ein Inselbahnhof. Der Knotenpunkt Kaldenkirchen wies neben dem Empfangsgebäude auch einen zweiständigen Lokschuppen auf. Beide Gebäude existieren noch. Das Empfangsgebäude wird heute von der Diskothek "BaCa" (für Bahnhofscafé) genutzt.


title: Bahnhof Kaldenkirchen

text: Der Bahnhof wird vom Maas-Wupper-Express bedient. Dieser verbindet Kaldenkirchen einmal pro Stunde mit Venlo oder der Kreisstadt Viersen. Weiterer Laufweg ist Mönchengladbach, Düsseldorf, Wuppertal, Hagen nach Hamm (Westf). Ebenfalls verkehrt der RE 8 mit einzelnen Kursen zur Hauptverkehrszeit in bzw. aus Richtung Köln. Zum Fahrplanwechsel 2019/20 fahren auf dieser von DB Regio betriebenen Verbindung ausschließlich Elektrotriebwagen der Baureihe 1440. Wenige Jahre zuvor bestand das Angebot meistens aus n-Wagen und einer Lokomotive der DB-Baureihe 111, was die letzte reguläre Leistung der Deutschen Bahn mit n-Wagen in Nordrhein-Westfalen war.


title: Bahnhof Kaldenkirchen

text: Seit Dezember 2009 hat Eurobahn den "Maas-Wupper-Expreess" übernommen.


title: Bahnhof Kaldenkirchen

text: Im Güterverkehr wurden 2016 etwa 20 Züge pro Woche be- und entladen; bei einem weiteren Ausbau des Railterminals der Firma Cabooter wird mit einer Steigerung dieser Zahl gerechnet.


title: Bahnhof Kaldenkirchen

text: NRWbahnarchiv von André Joost:


title: Roland Steinacker

text: Roland Steinacker (* 29. September 1870 in Pest, Österreich-Ungarn; † 14. Juni 1962 in Stuttgart-Bad Cannstatt) war ein evangelischer Pfarrer, Professor der Theologie und deutscher Politiker (KdP).


title: Roland Steinacker

text: Roland Steinacker wurde als Sohn des deutsch-ungarischen Politikers und Publizisten Edmund Steinacker (* 23. August 1839 in Debreczin, † 19. März 1929 in Klosterneuburg) und dessen Ehefrau Auguste, geb. Glatz am 29. September 1870 in Pest geboren. Er studierte in Budapest (Ungarisch-protestantisches Gymnasium), Jena (1884 bis 1888, Gymnasium Carolo-Alexandrinum), Preßburg (1889 bis 1891 und 1893 bis 1895, Evangelische Theologische Akademie). An der Friedrich-Alexander-Universität in Erlangen (1891–1893), promovierte er zum Dr. theol. Nach seinem Studium wirkte er zuerst als Kaplan und Katechet in Mezőberény (1895–1896) und Modern (1896 bis 1903). Danach wurde er zum Pfarrer in Schwedler (1903 bis 1912) und später in Kaltenstein in Burgenland (1912 bis 1921) ernannt. In den Jahren 1919/1920 trat er für eine Autonomie 'Westungarns' (des späteren Burgenlandes) im Rahmen Ungarns ein.


title: Roland Steinacker

text: Im Jahre 1906 heiratete Roland Steinacker Luise Hollerung, die Tochter des evangelischen Seniors Karl Hollerung. Aus der Ehe gingen zwei Töchter (Gertrud und Hilde) und der Sohn Ruprecht (* 30. August 1914 in Kaltenstein) hervor. Der Sohn studierte Deutsch an der Universität Prag und wurde ein bekannter Publizist.


title: Roland Steinacker

text: Im Jahre 1921 wurde Steinacker als Professor an die Theologische Hochschule in Preßburg berufen. Er beteiligte sich aktiv am Gemeindeleben der Preßburger Deutschen Evangelischen Kirchengemeinde A.B. und war Betreuer des deutschen Pfarrernachwuchses. Er gehörte auch zu den führenden Mitarbeitern des Deutschen Kultur- und Theaterverbandes in Preßburg. Roland Steinacker war ein konservativer Lutheraner und bewusster Deutscher, sein Wahlspruch lautete: "Genus fidemque servabo" ("Meinem Stamm/Volk und meinem Glauben bleibe ich treu!"). Diese seine Haltung führte dazu, dass er 1934 bei der Eingliederung der Preßburger "Evangelischen Theologischen Akademie" als Fakultät in die Comenius-Universität vom tschechoslowakischen Staat, als Professor nicht übernommen wurde. Mit 64 Jahren stand er ohne Altersversorgung da. Es dauerte vier Jahre, bis er seine Pension geregelt wurde.


title: Roland Steinacker

text: Zusammen mit Franz Karmasin und Karl Manouschek war er 1927 Mitbegründer der Karpatendeutschen Volksgemeinschaft, die 1929 in Karpatendeutsche Partei (KdP) umbenannt wurde. Mit dieser Partei sollten die kulturellen Belange der Deutschen in der Slowakei und der Karpatoukraine innerhalb des tschechoslowakischen Staates vertreten werden. Im Jahre 1929 war er der Mitgründer der in Reichenberg erschienenen Zeitschrift "Karpathenland".


title: Roland Steinacker

text: Roland Steinacker war auch an der Schaffung einer selbständigen "Deutschen Evangelischen Kirche A.B." in der Slowakei beteiligt.


title: Roland Steinacker

text: Als Deutscher war auch Roland Steinacker von den Sanktionen der nach dem Zweiten Weltkrieg restaurierten Tschecho-Slowakei betroffen. Die Ankündigungen im Kaschaer Regierungsprogramm vom 5. April 1945 sowie die Beneš-Dekrete bezogen sich auch auf ihn. Seiner Heimat verlustig flüchtete er nach Österreich und kam in das Diakonissenmutterhaus Gallneukirchen in Oberösterreich. Später wurde er auch aus Österreich ausgewiesen und ließ sich in Bad Cannstatt nieder.


title: Roland Steinacker

text: Roland Steinacker war bis ins hohe Alter publizistisch tätig und er betreute seine vertriebenen karpatendeutschen Landsleute in der Bundesrepublik Deutschland. In der Karpatendeutschen Landsmannschaft Slowakei arbeitete er ehrenamtlich mit. Zwischen 1957 und 1959 war er Präsident der Deutsch-Slowakischen Gesellschaft. Im hohen Alter von 92 Jahren wurde er Opfer eines Verkehrsunfalls und starb am 14. Juni 1962 in Bad Cannstatt.


title: Roland Steinacker

text: Von Roland Steinacker stammen zahlreiche Publikationen, eine der Bekanntesten ist die Schrift "350 Jahre Evangelische Kirche in Preßburg" (im Jahr 1956 herausgegeben vom 'Hilfskomitee für die Evang.-Luth. Slowakeideutschen' in Stuttgart). Sein Koautor war Pfarrer Desider Alexy.


title: Roland Steinacker

text: Roland Steinackers Bruder war der Historiker Harold Steinacker (* 26. Mai 1875, † 29. Januar 1965).


title: Abschnittsbefestigung Biberg

text: Die Abschnittsbefestigung Biberg ist eine abgegangene vor- und frühgeschichtliche Abschnittsburg etwa 750 Meter westsüdwestlich der Kirche in Grub, einem heutigen Ortsteil der Gemeinde Valley im Landkreis Miesbach in Bayern.


title: Abschnittsbefestigung Biberg

text: Von der ehemaligen Befestigungsanlage sind noch Wall- und Grabenreste erhalten, die als Bodendenkmal mit der Denkmalnummer D-1-8036-0001 geschützt sind.


title: Bahnhof Opladen

text: Der Bahnhof Opladen ist ein Bahnhof im Leverkusener Stadtteil Opladen. Er ist einer von sechs Schienenverkehrshalten in Leverkusen und liegt an der Bahnstrecke Gruiten–Köln-Deutz, an der sich auch die Bahnstation Leverkusen-Manfort befindet, während die anderen Bahnstationen an der Bahnstrecke Köln–Duisburg liegen. Der Bahnhof ist für Berufspendler sowohl in Richtung Köln als auch in Richtung Wuppertal von Bedeutung.


title: Bahnhof Opladen

text: Nach der Schließung des Bahn-Ausbesserungswerks im Jahr 2003 und einer Reduzierung der Bahnanlagen entstand die Neue Bahnstadt Opladen, wobei auch Gleisanlagen, Bahnsteige und Zuwege des Bahnhofs Opladen in den letzten Jahren umgebaut und modernisiert wurden.


title: Bahnhof Opladen

text: Bereits 1845 hatte die Cöln-Mindener Eisenbahngesellschaft in Küppersteg, damals Teil der "Sammtgemeinde Opladen", einen Bahnhof an der Strecke Deutz–Düsseldorf errichtet. Diese Strecke berührte die Gemeinde Opladen allerdings nicht direkt.


title: Bahnhof Opladen

text: Der Eisenbahn-Vordenker Friedrich Harkort hatte schon im Jahre 1833 in seinem Buch "Die Eisenbahn von Minden nach Cöln" Streckenführungen vorgeschlagen, die bei Opladen die Wupper überqueren sollten. Tatsächlich wurde eine entsprechende Streckenführung erst 1867 verwirklicht, als die Bergisch-Märkische Eisenbahn-Gesellschaft (BME) von Haan aus eine Zweigstrecke der Strecke Düsseldorf–Wuppertal nach Süden errichtete, deren Endpunkt zunächst Opladen wurde. Ein Jahr später wurde die Strecke bis Mülheim, 1872 bis Deutz verlängert. Das 1867 errichtete Bahnhofsgebäude blieb bis 1965 in Funktion.


title: Bahnhof Opladen

text: 1874 eröffnete die Rheinische Eisenbahngesellschaft eine Strecke von Troisdorf über Düsseldorf nach Mülheim-Speldorf, die die Linie der BME in Opladen kreuzte. Da man sich nicht auf einen gemeinsamen Bahnhof mit der BME einigen konnte, wurde unmittelbar gegenüber dem vorhandenen Bahnhof ein zweiter errichtet, der erst 1890 – lange nach der Verstaatlichung beider Bahngesellschaften – stillgelegt wurde.


title: Bahnhof Opladen

text: Durch die Eröffnung einer – inzwischen stillgelegten – Zweigstrecke nach Remscheid-Lennep 1881 wurde Opladen zu einem Eisenbahnknotenpunkt mit den üblichen Einrichtungen wie einem Güterbahnhof mit Rangieranlage, der die Güterverteilung für die meisten rechtsrheinischen Bahnhöfe zwischen Köln und Düsseldorf übernahm, einem Bahnbetriebswerk mit Ringlokschuppen und Drehscheiben und einer größer dimensionierten Ortsgüteranlage, um Waren umladen zu können.


title: Bahnhof Opladen

text: 1903 wurde in Opladen eine Hauptwerkstätte der preußischen Staatsbahn eröffnet; dies führte in den folgenden Jahren zu einer deutlichen Vergrößerung der Opladener Bevölkerung und begründete wesentliche Verbesserungen der städtischen Infrastruktur. Als späteres Ausbesserungswerk Opladen war die Werkstätte in den folgenden 100 Jahren einer der wichtigsten Arbeitgeber der Stadt und der umliegenden Gemeinden.


title: Bahnhof Opladen

text: Im Jahr 1910 wurde auf der als Nebenbahn errichteten Strecke nach Remscheid-Lennep ein zweites Gleis bis Bergisch Born in Betrieb genommen, das 1958 wieder zurückgebaut wurde. Da die Strecke keine schienengleichen Bahnübergänge aufwies, diente sie als ideale Teststrecke für die im Ausbesserungswerk gewarteten Lokomotiven und Triebwagen. In den 1970er-Jahren wurde sogar die Elektrifizierung erwogen, da das Werk Opladen schwerpunktmäßig E-Loks unterhielt, der Plan wurde aber nicht ausgeführt.


title: Bahnhof Opladen

text: Die Rolle Opladens als Bahnknotenpunkt führte im Zweiten Weltkrieg zur Bombardierung Opladens, da mit der Zerstörung der Bahnanlagen nicht nur die regionale Güterverteilung und das Ausbesserungswerk getroffen wurden, sondern auch zwei von vier Strecken zwischen Köln und Düsseldorf unterbrochen wurden.


title: Bahnhof Opladen

text: Ab den 1950er-Jahren ließ die Bedeutung Opladens als Verkehrsknotenpunkt nach, sodass die Bahnanlagen zunächst nicht erneuert und ab den 1960er-Jahren nach und nach reduziert wurden. 1960 wurde das Bahnbetriebswerk geschlossen, das Ausbesserungswerk bestand jedoch zunächst fort. Es wurde 2003 geschlossen. 1965 wurde das Bahnhofgebäude von 1867 abgerissen und durch einen eingeschossigen Neubau ersetzt. Auf der Strecke von Opladen nach Hilden (Kursbuchstrecke 409) wurde am 23. September 1983 der Personenverkehr eingestellt. Das letzte verbliebene Teilstück der im Volksmund Balkanexpress genannten Strecke nach Remscheid-Lennep wurde zum 1. Juni 1991 stillgelegt. Um die Jahrtausendwende wurden diverse Rangiergleise am Bahnhof abgebaut.


title: Bahnhof Opladen

text: Die Bahnstrecke Gruiten–Köln-Deutz wird heute noch im Personenverkehr befahren; Regionalexpress- und Regionalbahn-Züge halten im Bahnhof Opladen. Westlich am Bahnhof Opladen vorbei führt die Bahnstrecke Troisdorf–Mülheim-Speldorf, die im Bereich von Opladen ausschließlich dem Güterverkehr dient.


title: Bahnhof Opladen

text: Ein großer Teil der insgesamt 72 ha umfassenden ehemaligen Bahnanlagen lag lange Zeit brach. Im Rahmen der Regionale 2010 wurde das Projekt Neue Bahnstadt Opladen als Lösungsansatz für die Nachnutzung präsentiert. Als Ziel gilt die Errichtung von Wohn- und Geschäftshäusern sowie die Aufhebung der städtebaulichen Trennung der Stadtteile Opladen und Quettingen durch die ehemaligen Bahnanlagen. Dieses Projekt hat auch Auswirkungen auf die Gestaltung des Bahnhofs Opladen. Die Gütergleise der Bahnstrecke Troisdorf – Mülheim-Speldorf, die bisher etwa fünfzig Meter westlich des Bahnhofs in Hochlage verliefen, wurden niveaugleich unmittelbar an die Streckengleise der Bahnstrecke Gruiten – Köln-Deutz verschwenkt. Das Planfeststellungsverfahren für diese Maßnahme wurde im Januar 2014 durch die Deutsche Bahn gestartet. Des Weiteren wurde eine Fußgängerbrücke mit einer Länge von 106 Metern errichtet, die mit den Bahnsteigen des Bahnhofs Opladen über überdachte Rolltreppen und Aufzüge verbunden ist. Im April 2014 wurde der erste Spatenstich durchgeführt, im Mai 2014 der Grundstein gelegt. Die Eröffnung der Brücke war 2015.


title: Bahnhof Opladen

text: Im Jahr 2015 wurde das Bahnhofsgebäude von 1965 abgerissen, um Platz für die geplante Verlegung der Gütergleisstrecke zu schaffen. Zeitgleich wurden die Bahnsteige des Bahnhofs Opladen durch die Deutsche Bahn im Rahmen ihrer „Modernisierungsoffensive 2“ erneuert. Die Höhe der Bahnsteige wurde auf 76 cm heraufgesetzt, um einen barrierefreien Einstieg in die haltenden Züge zu ermöglichen. Von den Gesamtkosten für diese Maßnahmen in Höhe von 4,7 Millionen Euro wurden 4,3 Millionen Euro von der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Bahn getragen, die übrigen 400.000 Euro steuert das Land Nordrhein-Westfalen bei.


title: Bahnhof Opladen

text: Die zweigleisige Güterstrecke wurde über das Gelände des ehemaligen Bahnhofsgebäudes an die Bahnstrecke Köln – Wuppertal verschwenkt und im Dezember 2016 in Betrieb genommen. Sie hat jedoch keine Bahnsteige am Bahnhof Opladen. Der Bahndamm entlang der Opladener Innenstadt wurde anschließend abgetragen, das Gelände soll städtebaulich für Wohn- und Geschäftshäuser und ein Verwaltungsgebäude genutzt werden. Im Zuge der Modernisierungsmaßnahmen wurde der Opladener Busbahnhof 2020 von seinem früheren Standort direkt an den Bahnhof hin verlegt und im September 2020 in Betrieb genommen.


title: Bahnhof Opladen

text: Im Schienenpersonennahverkehr wird Opladen von folgenden Linien bedient:


title: Bahnhof Opladen

text: Am Eingang des Bahnhofs befindet sich die Bushaltestelle "Opladen Bf/Busbahnhof". Dort halten folgende Buslinien. (Stand 2020)


title: Bahnhof Opladen

text: NRWbahnarchiv von André Joost:


title: Liste der Kulturdenkmale in Löbau

text: In der Liste der Kulturdenkmale in Löbau sind die Kulturdenkmale der sächsischen Stadt Löbau verzeichnet, die bis Januar 2019 vom Landesamt für Denkmalpflege Sachsen erfasst wurden (ohne archäologische Kulturdenkmale). Die Anmerkungen sind zu beachten.


title: Liste der Kulturdenkmale in Löbau

text: Diese Aufzählung ist eine Teilmenge der Liste der Kulturdenkmale im Landkreis Görlitz.


title: Liste der Kulturdenkmale in Löbau

text: In der Stadt Löbau ist die Liste nach Straßennamen aufgeteilt: Kulturdenkmale ohne konkrete Straßenzuordnung sowie gestrichene Kulturdenkmale sind direkt in der "Liste der Kulturdenkmale in Löbau" erfasst.


title: Liste der Kulturdenkmale in Löbau

text: Wegen der großen Anzahl von Kulturdenkmalen in Löbau sind die Kulturdenkmale in den Ortsteilen in Teillisten aufgeführt.


title: Jeumont, 51 Minuten Aufenthalt

text: Jeumont, 51 Minuten Aufenthalt (Originaltitel: "Jeumont, 51 minutes d’arrêt") ist eine Erzählung von Georges Simenon, in der Kommissar Maigret seinem Neffen bei der Aufklärung eines Mordfalles hilft. Das zur Reihe der Maigret-Romane und -Erzählungen gehörende Werk entstand im Juli 1938 in La Rochelle und erschien 1944 in dem Band "Les nouvelles enquêtes de Maigret" bei Éditions Gallimard. In deutscher Übersetzung von Hansjürgen Wille und Barbara Klau erschien die Erzählung erstmals 1976, in der Neuübersetzung von Gudrun Zett 1989 bei Diogenes in dem Band "Maigret und der hartnäckigste Gast der Welt".


title: Jeumont, 51 Minuten Aufenthalt

text: Maigret wird frühmorgens durch einen Anruf seines Neffen Paul Vinchon, Inspektor an der belgischen Grenze, geweckt; man habe im Zug von Warschau nach Paris einen Toten gefunden, als die Grenzkontrolle zwischen Erquelinnes und Jeumont stattgefunden habe. Als Todesursache habe man einen Nadelstich ins Herz festgestellt.


title: Jeumont, 51 Minuten Aufenthalt

text: Vinchon ließ den entsprechenden Waggon samt den darin reisenden verdächtigen Passagieren am Grenzbahnhof Jeumont abkoppeln und informierte seinen Onkel. Maigret eilt daraufhin in sein Büro am Quai des Orfèvres und lässt sich Informationen aus den Herkunftsländern der Passagiere zusammenstellen. Im Lauf des Vormittags trifft Maigret an dem Grenzbahnhof ein und lässt sich den Toten im Zugabteil zeigen. Es handelt sich um einen gewissen Otto Braun, dem Pass zufolge 58 Jahre alt und ehemaliger Bankier aus Stuttgart. Nachforschungen ergeben, dass Braun Jude ist und nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten Beschäftigungsverbot hatte. Maigret verschafft sich nun ein Bild über die anderen Passagiere des Abteils; ein Adolphe Bonvoisin aus Lille, Vertreter einer Spinnereifirma, der aus Lwiw kam; eine ältere Dame, Mme Irvin aus Wilna, Jüdin wie Otto Braun, die zur Behandlung nach Paris reiste; dann eine Halbweltdame namens Lena Leibach aus Wien; ein gewisser Thomas Hanke, der schon wegen Hehlerei im Gefängnis saß, und schließlich ein Dr. Gellert aus Köln, ein Archäologe auf dem Weg zum Pariser Louvre. Ferner fand man einen blinden Passagier namens Bebelmans, der flüchten wollte, ein Ticket dritter Klasse besaß und Wertpapiere schmuggelte. Laut Aussage Bonvoisins kannte Braun Lena Leibach, denn er sprach mit ihr, nachdem man die deutsch-belgische Grenze überquert hatte. Laut Zeugenaussage verbot er ihr, das Abteil zu verlassen. Maigret mutmaßt, dass Otto Braun, nach dem vielen Gepäck zu urteilen, auswandern wollte, nur findet man keine größeren Geldbeträge bei ihm.


title: Jeumont, 51 Minuten Aufenthalt

text: Maigret hat inzwischen die einzig logische Erklärung für diese Zusammenhänge: Otto Braun habe versucht, sein Vermögen aus Nazideutschland herauszubekommen. Er besprach sich deshalb mit einer Halbweltdame, deren Koffer er mit einem doppelten Boden ausstatten ließ. Deren Freund, Thomas Hanke, erfuhr davon und entwendete die im Koffer versteckten Wertpapiere bereits in Berlin, mit Einverständnis Lenas. Hanke stieg dann in Köln zu, um das Ganze zu überwachen, während der Helfer Bebelmans mit den Papieren dritter Klasse reiste, mit der Anweisung, bei jedem Grenzübertritt unter den Wagen zu verschwinden. Als Lena Leibach versuchte, in Belgien den Zug zu verlassen, schien Braun Verdacht zu schöpfen. In den Gewühl, das nach der Anweisung „Halten Sie Ihre Pässe bereit!“ entstand, stach Leibach mit einer Broschennadel zu.


title: Jeumont, 51 Minuten Aufenthalt

text: Die Erzählung erschien 1944 zunächst im Verlag Gallimard mit 18 weiteren Erzählungen in dem Erzählungenband "Les Nouvelles Enquêtes de Maigret". Ferner wurde sie in die Simenon-Werkausgabe "Œuvres complètes" (Lausanne, Editions Rencontre, 1967–1973), in "Tout Simenon" (Paris, Presses de la Cité, 1988–1993) in Band 24 und in "Tout Simenon" (Paris, Omnibus, 2002–2004) in Band 24 aufgenommen. In deutscher Übersetzung liegt sie in dem bei Diogenes 2009 erschienenen Sammelband "Sämtliche Maigret-Geschichten" (ISBN 978-3-257-06682-1) vor.


title: La Roche-de-Glun

text: La Roche-de-Glun ist eine französische Gemeinde mit  Einwohnern (Stand: ) im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Valence und zum Kanton Tain-l’Hermitage. Die Einwohner werden "Rochelain(e)s" genannt.


title: La Roche-de-Glun

text: La Roche-de-Glun befindet sich weitgehend auf einer Flussinsel der Rhone. Umgeben wird La Roche-de-Glun von den Nachbargemeinden Tournon-sur-Rhône und Mercurol im Norden, Pont-de-l’Isère im Osten, Châteauneuf-sur-Isère im Südosten, Bourg-lès-Valence im Süden, Châteaubourg im Südwesten, Glun im Westen und Mauves im Nordwesten.


title: La Roche-de-Glun

text: Durch die Gemeinde führt die Route nationale 7.


title: La Roche-de-Glun

text: 1856 wurde die Gemeinde aus der Gemeinde Pont-de-l’Isère herausgelöst und eigenständig.


title: Younous

text: Younous ist der Familienname folgender Personen:


title: Die Wachstropfen

text: Die Wachstropfen (Originaltitel: "Les Larmes de bugie") ist eine Erzählung von Georges Simenon, die in einem abgelegenen Dorf im Wald von Orléans spielt. Das zur Reihe der Maigret-Romane und -Erzählungen gehörende Werk entstand 1936 in Neuilly-sur-Seine und erschien 1944 in dem Band "Les nouvelles enquêtes de Maigret" bei Éditions Gallimard. In deutscher Übersetzung erschien die Erzählung erstmals 1976 unter dem Titel "Die Wachstropfen" in der Übersetzung von Hansjürgen Wille und Barbara Klau, in der Neuübersetzung von Gudrun Zett 1989 bei Diogenes in dem Band "Maigret und der hartnäckigste Gast der Welt".


title: Die Wachstropfen

text: Kommissar Maigret wird in die Provinz südlich von Paris beordert; hierzu muss er mit dem Zug bis Vitry-aux-Loges fahren, ein Ort im Zentrum des Waldgebietes "Forêt d’Orléans". Von dort wird er von einem ortsansässigen Metzger in ein kleines Dorf im Wald von Orléans mitgenommen. Das Leben dort erinnert Maigret an den Alltag seiner Kindheit auf dem Lande; so ist das entlegene Dorf noch nicht an das Stromnetz angeschlossen. Die alten Schwestern Potin, die das Haus ihrer Eltern bewohnen, wo sie einen kleinen Laden betreiben, gelten als wohlhabend, aber auch sehr geizig. Die jüngere Schwester Marguérite ist ermordet worden, die ältere Amélie mit elf Stichen an der Schulter verletzt und seitdem verstummt. Kurz nach Beginn der Ermittlungen hat die Polizei von Orléans den Sohn der Ermordeten, Marcel, einen heruntergekommenen Holzfäller verhaftet. Der bestreitet vehement die Tat und gibt an, am Abend mit seiner Mutter die Buchhaltung erledigt zu haben und dann gegangen zu sein. Als weiterer Verdächtiger wird Yarko genannt, den alle „Jugo“ nennen, ein Jugoslawe, der nach Kriegsende in der Gegend geblieben war und als Holzkutscher arbeitet. Er gilt als Trunkenbold, ist bei den Schwestern verschuldet und bewohnt in ihrem Hof einen alten Stall, in dem auch seine Pferde stehen.


title: Die Wachstropfen

text: Das Tatwerkzeug, ein Messer, findet man im Kamin; die Fingerabdrücke unbrauchbar. Doch Maigret wundert sich, warum Marcel das Messer in den Kamin geworfen haben soll, ohne sich um die anderen Fingerabdrücke von ihm, auf den Möbeln und der Dokumentenmappe zu kümmern? Warum hat er die Kerze, falls er sie benutzt hat, ins Zimmer zurückgetragen und gelöscht, und warum ging er vorne heraus, auf die Gefahr hin, erkannt zu werden? Für Maigret ist Marcel nicht der Täter; seine Vermutungen richten sich vielmehr auf die verstummte Schwester der Toten. Maigret ahnt, dass in Amélie sich jahrelanger Hass auf ihre Schwester angestaunt hat, Hass auch auf ihren Neffen Marcel, der sich immer schamlos bediente und wusste, wo das Geld und die Wertpapiere versteckt sind. Maigret ist überzeugt, dass Amélie ihre Schwester getötet und sich die oberflächlichen Wunden selbst zugefügt hat. Damit man Marcel verdächtigt, musste das Geld verschwinden. Ein Wachstropfen auf einem der leeren Weinfässer gibt Maigret den entscheidenden Hinweis auf das Geldversteck. Amélie hatte die Papiere durch das Spundloch geschoben.


title: Die Wachstropfen

text: Simenon schrieb die Erzählung im Oktober 1936 in Neuilly-sur-Seine; sie erschien als Vorveröffentlichung am 22. November 1936 in der Zeitung Paris-Soir-Dimanche, in Buchform im Erzählungenband "Les Nouvelles Enquêtes de Maigret", der 1944 bei Gallimard erschien. Ferner wurde sie in die Simenon-Werkausgabe "Œuvres complètes" (Lausanne, Editions Rencontre, 1967–1973), in "Tout Simenon" (Paris, Presses de la Cité, 1988–1993) und in "Tout Simenon" (Paris, Omnibus, 2002–2004) aufgenommen. In deutscher Übersetzung liegt sie in dem bei Diogenes 2009 erschienenen Sammelband "Sämtliche Maigret-Geschichten" (ISBN 978-3-257-06682-1) vor.


title: Elk Eber

text: Wilhelm Emil „Elk“ Eber alias „Hehaka Ska“ (* 18. April 1892 in Haardt; † 12. August 1941 in Garmisch-Partenkirchen) war ein deutscher Maler und Grafiker, der in der Zeit des Nationalsozialismus mit Motiven aus dem Ersten Weltkrieg und NS-Propagandabildern erfolgreich war. Eber schuf neben Landschafts- und Sportlerbildern zunehmend Bilder von Soldaten und SA-Männern. Weniger bekannt waren seine Bilder von Indianern. Von ihm stammen einige Gemälde im Karl-May-Museum Radebeul.


title: Elk Eber

text: Elk Eber war der Sohn des Weinhändlers Friedrich Wilhelm Eber und der Rosa Sibylla, geborene Eisele. Er ging nach dem Abitur in Neustadt an der Haardt am 23. Juni 1910 als Student der Kunstgeschichte und Anatomie an die Ludwig-Maximilians-Universität München, wechselte 1911 zunächst an die Königliche Kunstgewerbeschule und studierte danach mit Unterbrechung durch den Ersten Weltkrieg von 1912 bis 1918 an der Akademie der Bildenden Künste München, wo er die Zeichenschule unter der Leitung von Peter Halm besuchte. Weitere seiner Lehrer dort waren Adolf Hempler, Adolf Hengeler und Franz von Stuck. In München trat er dem Corps Rheno-Palatia München bei. Eber meldete sich freiwillig im Ersten Weltkrieg und nahm als Kriegsmaler an Kämpfen teil. Er kehrte schwerhörig zurück und widmete sich infolge seinem künstlerischen Schaffen. Es entstanden Kameradenporträts, Waffen- und Kriegsszenen als Aquarell-, Bleistift- und Kohlezeichnungen. Viele seiner Werke wurden später in Lithografien und Postkarten veröffentlicht. Am 30. August 1919 heiratete er Gerda Körner, wurde aber bereits im März 1921 Witwer. Über diese erste (kinderlose) Ehe ist nichts bekannt.


title: Elk Eber

text: Eber wurde nach Kriegsende Mitglied des Freikorps Werdenfels und nahm an verschiedenen Aufmärschen (u. a. dem Hitler-Putsch 1923) teil. Der NSDAP (Mitgliedsnummer 10.013) und SA war er bereits 1923 beigetreten. Er gehörte dem Kulturkreis der SA an.


title: Elk Eber

text: Am 28. Februar 1924 heiratete Emil Eber in zweiter Ehe die Designerin und Arzttochter Irmgard Faltin. Seine Schwiegereltern wollten nicht an der Hochzeit teilnehmen. Am 5. Mai 1925 wurde der Sohn Kurt geboren (gefallen als 19-Jähriger im November 1944) und am 6. Juli trat er der neu gegründeten NSDAP bei (Mitgliedsnummer 9.307). Ebenfalls 1925 hatte er ersten Kontakt zu Indianern und führte ab dann den Namen „Elk“ (Englisch für Wapiti). 1936 wurde die zweite Ehe geschieden. Am 14. September 1938 heiratete Elk Eber zum dritten Mal, Lieselotte Rummel aus Garmisch-Partenkirchen. Nach dem Umzug entstanden viele Bergsteiger- und Skiläufermotive. Unter anderem porträtierte er Adolf-Zoeppritz. Seine Gehörerkrankung verschlimmerte sich.


title: Elk Eber

text: Mit der Machtergreifung der Nationalsozialisten wurde der im Nationalsozialismus engagierte Eber „künstlerisch“ aufgewertet. Bereits 1935 kaufte die Münchner Städtische Galerie im Lenbachhaus etwa 40 Zeichnungen Ebers aus der Zeit des Ersten Weltkrieges und Skizzen der Kämpfe in München im Zusammenhang mit den Hitler-Putsch 1923. Ab 1931 war er als Zeichner für nationalsozialistische Zeitungen wie den "Völkischen Beobachter" und das Kampfblatt "Der SA-Mann" tätig. Als Teilnehmer des Hitler-Putsches erhielt er den "Blutorden" (Nr. 1206) der NSDAP.


title: Elk Eber

text: Ab 1937 stellte Elk Eber alljährlich auf der Großen Deutschen Kunstausstellung in München aus. Insgesamt 16 seiner Ölgemälde wurden im Laufe der Jahre dort gezeigt. Einige Werke wurden von Adolf Hitler persönlich erworben, wie das Bild "Die letzte Handgranate" oder "So war SA". Am 30. Januar 1938 wurde er durch Adolf Hitler zum Professor ernannt.


title: Elk Eber

text: Nach dem Überfall auf Polen beantragte er zunächst seine Ausreise, kehrte aber wieder zurück und wurde als Kriegsmaler in einer Propagandakompanie aktiv. In diesem Zusammenhang schuf er u. a. das Aquarell "Gruppe von polnischen Gefangenen vor der Kommandantur in Warschau" und die Zeichnung "Brennendes Warschau von der Wola aus gesehen", die im Haus der deutschen Kunst gezeigt wurden. Eine Auftragsarbeit für den US-Präsidenten Franklin D. Roosevelt stellte er nicht fertig.


title: Elk Eber

text: Am 12. August 1941 starb Elk Eber in Garmisch-Partenkirchen an Bauchfelltuberkulose. Im Juni 1942 widmete ihm der Kunstverein München eine Gedenkausstellung. Im Heft Nr. 138 der "Nationalsozialistische Monatshefte" erschien 1942 über ihn ein Artikel. Der Karl-May-Verlag, ein Schriftstellerclub und der Cowboy Club München legten Kränze nieder. Das von ihm gestaltete Plakat „Harte Zeiten – Harte Pflichten – Harte Herzen“ wurde bis 1945 verwendet. Werke Elks befinden sich unter anderem in einem für die Öffentlichkeit nicht zugänglichen Militärdepot in Washington, D.C.


title: Elk Eber

text: Gemälde/Zeichnungen:


title: Elk Eber

text: Illustrationen:


title: Elk Eber

text: Plakate:


title: Terlingua

text: Terlingua ist ein Ort im Brewster County im US-Bundesstaat Texas.


title: Terlingua

text: Terlingua liegt im mittleren Westen von Texas, in der Nähe des Rio Grande zwischen den Orten Lajitas (30 km) und Study Butte (22 km). Der Ort liegt 883 Meter über dem Meeresspiegel. Das Klima ist trocken, 264 mm Niederschlag pro Jahr, und heiß mit einer jährlichen Durchschnittstemperatur von 22,1 Grad Celsius.


title: Terlingua

text: Terlingua ist die Bezeichnung von drei verschiedenen Orten im südwestlichen Teil des Brewster County. Der ursprüngliche Ort war eine mexikanische Siedlung und lag etwa fünf Kilometer oberhalb der Mündung des Terlingua Creek in den Rio Grande.


title: Terlingua

text: Als Mitte der 1880er Jahre Quecksilber in der Nähe des Ortes gefunden worden war, gründete die Marfa and Mariposa Minengesellschaft den Minenarbeiterort „Terlingua Abaja“. Um 1900 gab es vier Minengesellschaften im Gebiet von Terlingua, die Quecksilber abbauten. Im Minendistrikt von Terlingua lebten 1902 etwa 300 Arbeiter, die meist mexikanischer Herkunft waren. Bis 1905 stieg die Anzahl auf circa 1000. 1910 stellte die Marfa and Mariposa Minengesellschaft ihre Produktion ein, und der Ort wurde knapp sechzehn Kilometer östlich verlegt zum Camp der Chisos Mining Company. Die 1899 begründete Poststation zog ebenso in das neue Terlingua um wie die 1907 gegründete Schule, in der die Kinder in Zelten unterrichtet wurden. Erst 1930 errichtete die Minengesellschaft ein festes Schulgebäude. Während des Ersten Weltkriegs stieg die Quecksilberproduktion erheblich an. 1922 lieferte Terlingua 40 % des in den USA abgebauten Quecksilbers. Im Verlaufe der Weltwirtschaftskrise war die Quecksilberproduktion stark rückläufig und sank kontinuierlich in den 1930er Jahren, so dass die Chisos Mining Company 1942 in Konkurs ging. Bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs hielt eine Nachfolgegesellschaft den Quecksilberabbau notdürftig aufrecht, aber mit den schwindenden Arbeitsplätzen verließen die Minenarbeiter den Ort, und Terlingua wurde zur Geisterstadt.


title: Terlingua

text: Ab Mitte der 1960er Jahre wurde die Geisterstadt Terlingua vom Tourismus entdeckt. Mit Aktionen wie dem jährlichen „Chili Cook-Off“ lockte man Touristen in den Ort, dem 1967 der Ehrentitel „Chili Capitol of the World“ von der Chili Appreciation Society verliehen wurde. Die Einwohnerzahl von Terlingua betrug 1994 25 Personen, die dreizehn Geschäfte betrieben, bis 2000 stieg die Einwohnerzahl auf 267 und die Anzahl der Geschäfte auf 44. Bis 2010 sank die Einwohnerzahl auf 58.


title: Terlingua

text: In Terlingua nahm die deutsche Rockband Mono Inc. im Herbst 2014 ihr gleichnamiges Album auf.


title: Derbent-Talsperre

text: Die Derbent-Talsperre () befindet sich 15 km südlich von Bafra in der nordtürkischen Provinz Samsun am Unterlauf des Kızılırmak. Die Derbent-Talsperre wurde in den Jahren 1984–1990 von der staatlichen Wasserbehörde DSİ erbaut. Sie dient der Energieerzeugung und der Bewässerung. Sie ist die unterste einer Reihe von Talsperren am Kızılırmak und liegt etwa 35 km von dessen Mündung ins Schwarze Meer entfernt. Flussaufwärts befindet sich die Altınkaya-Talsperre.


title: Derbent-Talsperre

text: Das Absperrbauwerk der Talsperre ist ein Steinschüttdamm mit einem Lehmkern. Der Staudamm hat eine Höhe von 29 m und besitzt ein Volumen von 2,5 Mio. m³. Die Kronenlänge beträgt 517 m. Der 16 km lange Stausee bedeckt eine Fläche von 16,5 km² und besitzt ein Speichervolumen von 213 Mio. m³.  Die Talsperre ist für die Bewässerung einer Fläche von 47.750 ha ausgelegt. Das Wasserkraftwerk der Derbent-Talsperre verfügt über eine installierte Leistung von 58 Megawatt (2 × 26 MW und 1 × 6,3 MW). Die durchschnittliche Jahresenergieerzeugung liegt bei 257 GWh. Das Kraftwerk wird heute vom staatlichen Energiekonzern Elektrik Üretim A.Ş. (EÜAŞ) betrieben.


title: Derbent-Talsperre

text: Der Stausee wird auch zur Fischzucht benutzt.


title: Burg Hochburg

text: Die Burg Hochburg ist eine abgegangene spätmittelalterliche Höhenburg auf dem Weinberg etwa 400 Meter nordöstlich der Ortskirche von Schliersee (Hans-Miederer-Straße) im Landkreis Miesbach in Bayern.


title: Burg Hochburg

text: Der Burgstall aus der Mitte des 12. Jahrhunderts erwähnten Burg ist durch das Karl-Haider-Denkmal überbaut.


title: NGC 2799

text: NGC 2799 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SB(s)m? im Sternbild Luchs am Nordsternhimmel, die schätzungsweise 75 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Sie bildet zusammen mit NGC 2798 ein wechselwirkendes Paar, das als "Arp 283" verzeichnet wurde. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Dieses Galaxienpaar gehört zu der Klasse Doppelgalaxien mit Einströmung und Anziehung.


title: NGC 2799

text: Das Objekt wurde am 9. März 1874 von dem britischen Astronomen Ralph Copeland mithilfe des 72-Zoll-Spiegelteleskops Leviathan entdeckt.


title: Ursula Voss

text: Ursula Voss (* 1947 in Weingarten; † 6. Dezember 2014 in Wien) war eine deutsche Dramaturgin.


title: Ursula Voss

text: Voss studierte Philosophie und Germanistik in Stuttgart und absolvierte daneben auch eine Verlags- und Lektoratsausbildung.


title: Ursula Voss

text: 1987 arbeitete Voss zum ersten Mal als Dramaturgin am Wiener Burgtheater mit Uwe Jens Jensen und Harald Clemen zusammen. Von 1987 bis 1997 war sie Dramaturgin in George Taboris Theater „Der Kreis“.


title: Ursula Voss

text: Am Burgtheater arbeitete sie mit einer Reihe namhafter Regisseure zusammen, darunter Michael Haneke, Claus Peymann, Thomas Langhoff und André Heller.


title: Ursula Voss

text: Sie war mit dem Schauspieler Gert Voss verheiratet, den sie nur um fünf Monate überlebte. Ihre gemeinsame Tochter Grischka Voss (* 1969) ist Schauspielerin und Autorin.


title: MTV Schweiz

text: MTV Schweiz ist die schweizerische Version des Fernsehsenders MTV.


title: MTV Schweiz

text: Am 1. April 2008 startete die schweizerische Version des Fernsehsenders MTV.


title: MTV Schweiz

text: Am 5. Oktober 2010 gab MTV bekannt, dass MTV Germany und MTV Austria nur noch als kostenpflichtige Abosender zu empfangen sein werden. Eine Ausnahme bildet die Schweiz, in der das deutschsprachige MTV Schweiz weiterhin frei empfangbar ist.


title: MTV Schweiz

text: Am 1. Juli 2011 übernahm man auch in der Schweiz das neue Senderlogo aus den USA.


title: MTV Schweiz

text: Das Programm von MTV Schweiz besteht hauptsächlich aus Reality-Sendungen. Musikvideos werden nur noch von ca. 3 bis 12 Uhr, also nur noch 9 Stunden am Tag, ausgestrahlt. Anfang Oktober 2015 testete MTV Schweiz ein Konzept, die Musiksendungen bereits um 9 Uhr zu beenden und mit den Reality-Sendungen zu beginnen. Dieses Konzept wurde jedoch nach kurzer Zeit wieder verworfen. MTV Germany, das als eigenständiges Programm am 1. Oktober 2015 eingestellt wurde und seitdem das Programm von MTV Schweiz, allerdings mit deutschen Werbefenstern, übernimmt, sendete von ca. 2 Uhr bis 14:30 Uhr, also rund 12,5 Stunden am Tag, Musikvideos.


title: MTV Schweiz

text: MTV Schweiz wird via Kabel (DVB-C) über UPC Schweiz digital ausgestrahlt. Außerdem wird MTV Schweiz via IPTV über Sunrise TV, Swisscom TV und Zattoo TV ausgestrahlt. Über Satellit (DVB-S) ist kein Empfang möglich.


title: MTV Schweiz

text: Offizielle Website


title: Aage Friis

text: Aage Friis (* 16. August 1870 in Korsør, Kirchspielsgemeinde Halskov; † 5. Oktober 1949 in Hellerup) war ein dänischer Historiker und Hochschullehrer.


title: Aage Friis

text: Aage Friis schloss seine Studien 1896 mit dem Magister der Geschichtswissenschaften ab. Er war von 1891 bis 1900, also schon während des Studiums, Mitarbeiter der Universitätsbibliothek der Universität Kopenhagen, an der er 1899 mit einer Dissertation über Andreas Peter von Bernstorff und Ove Høegh-Guldberg zum Dr. phil. promoviert wurde. 1913 wurde er zum Professor der Geschichte an der Universität Kopenhagen berufen, an der er bis zu seinem Ruhestand 1935 blieb. Er war 1932/1933 Rektor der Universität. 1919 gehörte er in Dänemark zu den Mitbegründern der Vereinigung Norden.


title: Aage Friis

text: Aage Friis beschäftigte sich mit der dänischen Geschichte in ihren Bezügen zu Deutschland. Hier gab die Familie Bernstorff einen seiner Themenschwerpunkte in der Geschichte der Frühen Neuzeit vor; sein zweibändiges Werk "Die Bernstorffs und Dänemark" wurde auch ins Deutsche übersetzt. Aber auch als dänischer Biograph des jungen Bismarcks vor dessen Reichskanzlerzeit trat er in Dänemark hervor. Vor und nach dem Ersten Weltkrieg engagierte er sich als Mitglied der Det-Radikale-Venstre-Partei, zum Teil als Mitarbeiter des dänischen Außenministeriums, in der Sønderjylland-Frage, welche nach dem Krieg im Ergebnis der Volksabstimmung in Schleswig 1920 dazu führte, dass Nordschleswig wieder dänisch wurde. Mit dem deutschen Historiker Friedrich Meinecke war er freundschaftlich verbunden. Er wurde auf dem Solbjerg Parkkirkegård in Frederiksberg bestattet.


title: Walter Riesgo

text: Walter Riesgo Larraz (* 4. Juli 1952; † 27. Juli 2014 in Montevideo) war ein uruguayischer Politiker.


title: Walter Riesgo

text: Walter Riesgo, der der Partido Colorado und deren "Comité Ejecutivo Nacional" angehörte, hatte zwischen 1989 und 1994 ein Mandat als Abgeordneter für das Departamento Rivera in der Cámara de Representantes inne. Nach seiner Wahl im Jahr 1994 trat er am 15. Februar 1995 das Amt des Intendente von Rivera an. In dieser Funktion wirkte er bis zu seinem Rücktritt am 1. Oktober 1995. Bei den Wahlen in Uruguay 1999 wurde er in die Cámara de Senadores gewählt. Auf parteipolitischer Ebene führte Riesgo die "Lista 123 "Todo por Rivera"" an und war Mitglied von "Vamos Uruguay". Er verstarb nach im Vormonat diagnostizierter, schwerer Krankheit im 63 Lebensjahr.


title: Christine Strobl (Medienmanagerin)

text: Christine Strobl (geb. "Schäuble"; * 5. August 1971) ist eine deutsche Juristin und Medienmanagerin.


title: Christine Strobl (Medienmanagerin)

text: Strobl wurde 1971 als ältestes Kind des Politikers Wolfgang Schäuble (CDU) und seiner Ehefrau, der Volkswirtin Ingeborg Schäuble (geb. "Hensle"), geboren und hat drei jüngere Geschwister. Seit 1996 ist sie mit dem CDU-Politiker Thomas Strobl verheiratet. Auch Christine Strobl ist langjähriges CDU-Mitglied; Ende der 1980er Jahre war sie in die Junge Union (JU) eingetreten.


title: Christine Strobl (Medienmanagerin)

text: Nach einem abgeschlossenen Studium der Rechtswissenschaft kam Strobl 1999 als Volljuristin zum Südwestrundfunk (SWR), wo sie zunächst ein Traineeprogramm durchlief. Nach Stationen beim Hörfunkprogramm "SWR4 Baden-Württemberg" und bei der SWR-Intendanz in Stuttgart wurde sie erst Personal- und Etatreferentin und 2007 Leiterin der Abteilung „Kinder- und Familienprogramm Fernsehen“. Als eine ihrer Leistungen gilt die Modernisierung des "Tigerenten-Clubs".


title: Christine Strobl (Medienmanagerin)

text: Der Verwaltungsrat des SWR unter Vorsitz des Landtagsabgeordneten Ulrich Müller (CDU) berief Christine Strobl zum 1. Februar 2011 schließlich zur Fernsehfilmchefin des Senders. Sie folgte auf Carl Bergengruen, der zu Studio Hamburg wechselte. Der Entscheidung ging ein internes Bewerbungsverfahren voraus, an dessen Ende ausschließlich Strobl übriggeblieben war. Die Berufung auf den wichtigen Posten sorgte aufgrund von Strobls direkter familiärer Nähe zu hohen CDU-Politikern für Kontroversen; die Unterstützer ihrer Berufung betonten dagegen, dass ausschließlich ihre persönliche Leistung entscheidend gewesen sei.


title: Christine Strobl (Medienmanagerin)

text: Im Juli 2012 wurde Strobl Programmgeschäftsführerin der ARD-Einkaufs- und Produktionstochter Degeto Film in Frankfurt am Main. Strobl wurde Nachfolgerin von Bettina Reitz, die nach einer kurzen Interimszeit bei der Degeto Fernsehchefin beim Bayerischen Rundfunk (BR) wurde. Der langjährige Degeto-Geschäftsführer Hans-Wolfgang Jurgan war im November 2011 mit sofortiger Wirkung von seinen Aufgaben entbunden und in den Ruhestand versetzt worden, nachdem er in den vorangegangenen Jahren das Budget deutlich überzogen, den Produktionsetat bis ins Jahr 2014 verplant und damit neue Filmproduktionen blockiert sowie Liquiditätsprobleme heraufbeschworen hatte. Eine Prüfung durch die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft KPMG und die Revision des WDR hatte bei der Degeto ergeben. Das Unternehmen hat mit einem Jahresetat von 400 Millionen Euro – davon rund 250 Millionen für Eigenproduktionen – und mit rund 80 Mitarbeitern eine große Bedeutung für die deutsche Filmwirtschaft. Strobl nahm im Unternehmen große strukturelle Veränderungen bei Arbeitsabläufen und Unternehmenstransparenz sowie der Vernetzung mit den Landesrundfunkanstalten in Angriff, die sie bis Anfang 2015 abschließen konnte.


title: Christine Strobl (Medienmanagerin)

text: Zum 1. Mai 2021 trat Strobl die Nachfolge von Volker Herres als Programmdirektorin des ARD-Gemeinschaftsprogramms Das Erste an. Ihre Nachfolge als Geschäftsführer der Degeto trat zum 1. Mai 2021 Thomas Schreiber an. Für ihre Tätigkeit bezieht sie, nach eigenen Angaben, ein Grundgehalt von 285 000 Euro jährlich. Hinzu kommen Sachbezüge und zusätzliche Leistungen für Tätigkeiten bei Tochterunternehmen der Sender oder der ARD, die nicht offengelegt werden.


title: Hans Lokscha

text: Johann Franz "Hans" Lokscha (* 25. Februar 1895 in Marienberg bei Mährisch Ostrau; † 4. Mai 1975 in Dorf Tirol, Südtirol) war ein österreichischer Agrarwissenschaftler in Wien und Politiker (SdP) in Brünn.


title: Hans Lokscha

text: Er studierte Landwirtschaft an der Hochschule für Bodenkultur in Wien. Im Ersten Weltkrieg diente als Offizier im Heer Österreich-Ungarns. Nach Kriegsende lehrte Lokscha als Privatdozent an der deutschen Technischen Hochschule in Brünn und war zudem Landwirtschafts-Inspektor der deutschen Sektion des mährischen Landerkulturrates. Am 20. Juni 1939 beantragte er die Aufnahme in die NSDAP und wurde rückwirkend zum 1. April aufgenommen (Mitgliedsnummer 7.065.899). Im selben Jahr wurde er zum Direktor der Landwirtschaftlichen Landesversuchsanstalt in Brünn ernannt.


title: Hans Lokscha

text: Nach dem Zweiten Weltkrieg wirkte Lokscha im Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft der Republik Österreich.


title: Hans Lokscha

text: Er war Mitglied der katholischen Studentenverbindungen KaV Norica Wien, KDStV Nibelungia Brünn und KDStV Elbmark Tetschen-Liebwerd.


title: Tatort: Nachtgeflüster

text: Nachtgeflüster ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe "Tatort". Der vom Westdeutschen Rundfunk unter der Regie von Torsten C. Fischer produzierte Beitrag wurde am 7. Oktober 2007 im Ersten Programm der ARD erstmals ausgestrahlt. Es ist der 37. Fall des Kölner Ermittler-Teams Max Ballauf und Freddy Schenk und die 675. "Tatort"folge. Die tragenden Gastrollen sind mit Claudia Michelsen, Oliver Bröcker und Annika Kuhl besetzt.


title: Tatort: Nachtgeflüster

text: In einem Auto unter einer Brücke wurde der Polizeiobermeister Martin Krauss erschossen aufgefunden. Die Kriminalhauptkommissare Ballauf und Schenk sehen sich in dessen Wohnung um, in der er offensichtlich allein lebte, obwohl an der Haustür „Familie Krauss“ zu lesen ist. Die Befragung der Kollegen des Streifenpolizisten ergibt, dass er seit einem halben Jahr getrennt lebte und mit seiner Kollegin, Polizeimeisterin Rita Anspann liiert war. Allerdings stand auch diese Beziehung bereits kurz vor ihrem Ende. Auch hatte er offensichtlich finanzielle Probleme und war dem Alkohol recht zugetan. Umstände, die stark für einen Selbstmord sprechen.


title: Tatort: Nachtgeflüster

text: Unerwartet meldet sich ein unbekannter Anrufer in einer Telefon-Talkradio-Sendung und behauptet, den Polizisten erschossen zu haben. Er gibt an, er habe nur wissen wollen, wie es sei, jemanden umzubringen und habe nun Angst es erneut zu tun. Ballauf und Schenk lassen sich vom Radiosender den Bandmitschnitt geben und sprechen mit der Moderatorin Melissa Morgenstern. Mit ihr vereinbaren sie, dem mutmaßlichen Mörder die Chance zu geben sich wieder zu melden. Dies geschieht bereits in der nächsten Sendung, bei der auch Ballauf und Schenk im Sender anwesend sind. Melissa versucht Details zu erfahren, was der Anrufer ablehnt. Dafür schickt er ihr einen Briefumschlag mit einem Schlüssel. Als die Beamten das dazugehörende Schließfach am Bahnhof öffnen, finden sie darin die Tatwaffe, die ganz offensichtlich die Dienstwaffe des Opfers ist.


title: Tatort: Nachtgeflüster

text: Die Ermittlungen ergeben, dass das Opfer sich Geld bei Hakan Simsek geliehen hatte, der bei der Polizei in Verbindung mit illegalem Glücksspiel aktenkundig ist. Rita Anspann bestätigt, dass Krauss von Simsek in eine Schuldenfalle gelockt worden sei, was zu Simseks Festnahme führt. Er bestreitet jedoch ein Mörder zu sein und besteht darauf, Krauss nicht umgebracht zu haben.


title: Tatort: Nachtgeflüster

text: Die Ermittler finden aber auch heraus, dass Krauss kurz vor seinem Tod in der Radiosendung angerufen und dabei sehr verzweifelt geklungen hatte. Spuren in der Tiefgarage des Studios lassen darauf schließen, dass Krauss tatsächlich Selbstmord begangen hat. Demzufolge muss ihn jemand von dort an den Fundort unter der Brücke verbracht haben, um es nach Mord aussehen zu lassen. Den Ermittlern gibt das Rätsel auf, zumal sich der anonyme Anrufer wieder in Melissas Radiosendung meldet und angibt, „es wieder getan“ zu haben. Ein Hinweis führt zu Hendrik Fuchs, einem Mitarbeiter des Radiosenders, der seine Kollegin Melissa Morgenstern heimlich verehrt. Bei der Suche nach ihm stoßen Ballauf und Schenk auf ein kleines Privatstudio, aber auch auf Melissas schwer verletzte Kollegin Claudia. Nun ist klar, dass der letzte Anruf ernst genommen werden muss und die Kommissare sich um die Sicherheit der Moderatorin Sorgen machen müssen. Ehe es ihnen gelingt, Melissa Morgenstern zu informieren, hat Fuchs sie bereits in seine Gewalt gebracht. Er droht damit, sich zusammen mit der Moderatorin vom Dach des Studiogebäudes zu stürzen. Während Schenk den aufgeregten Mann in ein Gespräch verwickelt, gelingt es Ballauf, die Situation zu entschärfen. Fuchs wird festgenommen und Melissas Kollegin Claudia eröffnet den Kommissaren, dass es ihre Idee gewesen sei Krauss' Leiche wegzuschaffen und sie danach Hendrik Fuchs überredet habe, die Anrufe zu tätigen. Dabei habe sie nicht geahnt, dass dieser krankhaft auf Melissa fixiert ist und die Aktion dadurch eine Eigendynamik entwickelte, die Fuchs beinahe tatsächlich zum Mörder werden ließ.


title: Tatort: Nachtgeflüster

text: Der Film wurde vom 25. Oktober bis zum 25. November 2005 unter dem Arbeitstitel "Dreh dich nicht um" in Köln und Umgebung gedreht. Dabei entstanden die Außenaufnahmen des Studiogebäudes am DLF-Funkhaus in Köln.


title: Tatort: Nachtgeflüster

text: In der Schlussszene überraschen Ballaufs Arbeitskollegen ihn mit einer Party zu seinem zehnjährigen Dienstjubiläum, auf dem Lissy Pütz, die ehemalige Assistentin der Kommissare, ihm zu Ehren singt. Die Folge endet diesmal nicht – wie sonst meist üblich – an der Imbissbude.


title: Tatort: Nachtgeflüster

text: 7,69 Millionen Zuschauer sahen die Folge "Nachtgeflüster" am 7. Oktober 2007 bei ihrer Erstausstrahlung in Deutschland, was einem Marktanteil von 21,5 Prozent entsprach.


title: Tatort: Nachtgeflüster

text: Rainer Tittelbach konzentriert sich bei diesem Tatort auf die zurückliegenden zehn Jahre und schreibt bei "tittelbach.tv": „Vor zehn Jahren holte der WDR den 'Tatort' nach Köln und kreierte das Ermittler-Duo Ballauf/Schenk. Klaus J. Behrendt und Dietmar Bär streiften sich ihre Kommissarsrollen so authentisch über, dass man Rolle und Schauspieler oft nur schwer unterscheiden konnte. Nach drei Jahren und zehn ausnehmend guten Filmen waren sie zu Recht die Nummer 1 des ARD-Krimiflaggschiffs… 'Nachtgeflüster' ist ein gelungener Jubiläums-'Tatort'.“


title: Tatort: Nachtgeflüster

text: Die Kritiker der Fernsehzeitschrift "TV Spielfilm" befinden: „Origineller Fall, gut gelaunte Ermittler.“


title: Albert C. Baugh

text: Albert Croll Baugh (26. Februar 1891 – 21. März 1981) war Professor für englische Sprache an der University of Pennsylvania.


title: Albert C. Baugh

text: Baugh wurde in Philadelphia geboren, an der dortigen University of Pennsylvania erwarb er auch einen MA und einen PhD. Er arbeitete an dieser Universität fast fünfzig Jahre, von 1912 bis 1961. Baugh starb 1981 in der Universitätsklinik seiner Heimatstadt im Alter von 90 Jahren. Ein Nachruf in der "The New York Times" würdigte seine Arbeiten zur Mediävistik ebenso wie seine sprachwissenschaftlichen Leistungen. Seit 1946 war er gewähltes Mitglied der American Philosophical Society.


title: Albert C. Baugh

text: Baugh ist bekannt für sein Lehrbuch "A History of the English Language". Das Buch wurde erstmals 1935 veröffentlicht und schon bald als beispielhaft gelobt. Er überarbeitet das Werk für eine zweite Auflage im Jahr 1957 und es ist seither weiter in Druck. 1978 besorgte Thomas Cable eine dritte Auflage.


title: Saint-Donat-sur-l’Herbasse

text: Saint-Donat-sur-l’Herbasse ist eine französische Gemeinde mit Einwohnern (Stand: ) im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Valence und ist der Hauptort ("chef-lieu") des Kantons Drôme des collines.


title: Saint-Donat-sur-l’Herbasse

text: Saint-Donat-sur-l’Herbasse liegt an dem kleinen Fluss Herbasse, einem Zufluss der Isère. Umgeben wird Saint-Donat-sur-l’Herbasse von den Nachbargemeinden Rattières im Norden, Charmes-sur-l’Herbasse im Nordosten, Margès im Osten und Nordosten, Peyrins im Südosten, Saint-Bardoux im Süden, Clérieux im Südwesten, Marsaz im Westen und Bren im Nordwesten.


title: Saint-Donat-sur-l’Herbasse

text: Der Ort "Jovincieu" deutet schon darauf hin, dass er ein Heiligtum des "Iovis" beherbergte. In der gallorömischen Ortschaft nahm Corbus, Bischof von Grenoble, 732 sein Refugium vor den Sarazenen. So kamen auch die Reliquien des Heiligen Donatus nach Jovincieu. Ab dem 13. Jahrhundert wurde der Name des Heiligen zum Toponym.Mit der deutschen Gemeinde Ottobeuren in Schwaben (Bayern) seit 1994 und mit der italienischen Gemeinde Oulx in der Provinz Turin (Piemont) seit 1988 bestehen Partnerschaften.


title: Immanuel Ignaz von Nassau-Siegen

text: Immanuel Ignaz von Nassau-Siegen (nl. "Emanuel Ignatius van Nassau-Siegen") (* 6. Januar 1688 in Roermond; † 11. August 1735 in Brüssel) war Offizier in spanischen und österreichisch-kaiserlichen Diensten sowie Administrator von Nassau-Siegen.


title: Immanuel Ignaz von Nassau-Siegen

text: Er stammte aus der katholischen Linie des Hauses Nassau-Siegen und war der dritte Sohn des Johann Franz Desideratus aus dessen dritter Ehe mit Isabella Claire Eugénie du Paget de la Serre. Um den rechtlichen Status dieser Ehe gab es Auseinandersetzungen. Im Jahr 1701 entschied der Reichshofrat und 1709 das Reichskammergericht, dass diese Ehe nicht ebenbürtig sei. Dies bedeutete, dass die daraus hervorgegangenen Nachkommen von der Nachfolge ausgeschlossen waren. Im Jahr 1699 wurde den drei Söhnen der Titel eines Baron von Ronse verliehen. Dennoch gebrauchte Immanuel Ignaz den Fürstentitel.


title: Immanuel Ignaz von Nassau-Siegen

text: Er selbst heiratete Charlotte de Mailly-Nesle. Aus der Ehe gingen 1712 und 1713 bereits im Säuglingsalter verstorbene Söhne hervor. Das Paar lebte später getrennt voneinander und die Ehefrau soll in Paris ein ausschweifendes Leben geführt haben und schließlich zeitweise in ein Kloster eingewiesen worden sein. Trotz der Trennung behauptete diese später, dass ein weiterer Sohn Maximilian Wilhelm Adolf aus der Verbindung mit Immanuel Ignaz hervorgegangen sei.


title: Immanuel Ignaz von Nassau-Siegen

text: Immanuel Ignaz war zunächst Offizier in der spanischen Armee der spanischen Niederlanden. Nachdem diese 1714 österreichisch geworden waren, wechselte er in kaiserlich-österreichische Dienste über. Im Jahr 1718 wurde er Oberst. Seit 1723 war er Generalwachtmeister und im Jahr 1733 wurde er schließlich zum Feldmarschallleutnant ernannt. Er war auch Hauptmann der Arcierengarde der Gouverneurin Maria Elisabeth und hatte weiterer Hofämter inne. Im Jahr 1715 wurde er in den spanischen Zweig des Ordens vom Goldenen Vlies aufgenommen.