title: Winchester

text: Auch das erste Gebäude mit Hammerbalken-Gewölbe befindet sich im Kirchhof neben Deans Garden. Es wird Pilgerhalle genannt und war früher Teil eines Wirtshauses, das die unzähligen Pilger beherbergte, die den Swithinschrein besuchen wollten. Dort wurden die Reste der verschwenderischen Bankette des Dekans an die Pilger verteilt, die auch in der Halle übernachten konnten. Das Baujahr des Gebäudes wird mit 1308 angegeben. Zur 700-Jahr-Feier des Gebäudes sind im Jahr 2008 einige Veranstaltungen geplant. Heutzutage wird das Gebäude als Schulaula, Veranstaltungsort und Theater benutzt.


title: Winchester

text: Wolvesey Castle war der normannische Bischofspalast aus dem Jahre 1110. An dieser Stelle war aber bereits in angelsächsischer Zeit ein Gebäude vorhanden gewesen. Der Palast wurde später während der politischen Wirren zu Zeiten König Stephens von seinem Bruder Heinrich von Blois erweitert. Als Philipp II. von Spanien am 25. Juli 1554 Maria die Katholische, die älteste Tochter Heinrichs VIII., in der Kathedrale heiratete, waren sie Gäste im Bischofspalast. Heutzutage sind nur noch Ruinen des Palastes übrig, die vom English Heritage betreut werden. Lediglich die Kapelle wurde Bestandteil des neuen Palastes, der in den 1680er Jahren gebaut wurde. Auch von ihm ist lediglich ein Gebäudeflügel erhalten geblieben. Die Große Halle von Winchester Castle wurde im 12. Jahrhundert errichtet und irgendwann zwischen 1222 und 1235 weiter ausgebaut. Sie hat heute noch das damalige Aussehen. In ihr befindet sich heute der Runde Tisch von König Artus, der mindestens seit 1463 dort aufgehängt ist. Es handelt sich jedoch nicht um einen Tisch aus Artus Zeiten, sondern er stammt aus dem 13. Jahrhundert. Dennoch ist er geschichtlich bedeutsam und zieht immer noch viele Touristen an. Ursprünglich war der Tisch unbemalt und wurde erst für König Heinrich VIII. im Jahre 1522 mit Bildern versehen. Am oberen Ende ist König Arthur auf seinem Thron zu sehen und rund um den Tisch befinden sich die Namen der legendären Ritter der Tafelrunde.


title: Winchester

text: Die Außenanlagen der Großen Halle sind im Stil eines mittelalterlichen Gartens gehalten. Außer der Halle sind nur einige wenige ausgegrabene Grundmauern des Bergfrieds vorhanden. Sie wurden mit dem King’s House überbaut, das heute Teil der Peninsula-Kasernen ist, in denen sich einige Militärmuseen befinden. Außerdem ist in Winchester ein Ausbildungsregiment der Armee in der Sir John Moore Kaserne stationiert, wo die Grundausbildung der Rekruten stattfindet.


title: Winchester

text: Die Gebäude des Winchester College beherbergen eine Privatschule, die von Wilhelm von Wykeham im Jahre 1382 gegründet wurde. Es gibt zwei Innenhöfe, ein Torhaus, einen Kreuzgang, eine Halle und eine bemerkenswerte Collegekapelle. Ursprünglich war es gegründet worden, um Jungen aus ärmlichen Verhältnissen zu unterrichten, bevor sie zum New College nach Oxford gingen und die Kirchenlaufbahn einschlugen.


title: Winchester

text: Die Armenhäuser und die gewaltige normannische Kapelle des Hospitals zum heiligen Kreuz wurden in den 1130er Jahren außerhalb der Stadt von Heinrich von Blois gegründet. Seit dem 14. Jahrhundert wird bis heute die so genannte „Wayfarer’s dole“ ausgeteilt, eine milde Gabe bestehend aus Ale und Brot, ursprünglich gedacht, die Pilger auf ihrem Weg nach Canterbury zu unterstützen.


title: Winchester

text: Weitere interessante Gebäude sind die Gildenhalle aus dem Jahre 1871, das Royal Hampshire County Hospital und die Winchester-City-Mühle, eine der vielen Wassermühlen, die an den Armen des Itchen betrieben wurden. Die Winchester-City-Mühle wurde kürzlich restauriert und mahlt jetzt wieder Korn mit Wasserkraft. Die Mühle gehört dem National Trust.


title: Winchester

text: Winchesters Fußballverein wird Winchester City F.C. genannt und wurde im Jahre 1884 gegründet. Er hat das Motto „Many in men, One in Spirit“ und spielt zurzeit in der Wessex Liga Division 1.


title: Winchester

text: Winchester hat auch eine Rugbymannschaft mit Namen Winchester RFC, sowie einen aufstrebenden Leichtathletikverein namens Winchester and District AC.


title: Winchester

text: Der erfolgreiche Hockeyclub hat zehn Herren- und drei Damenmannschaften.


title: Winchester

text: Bowls wird im Riverside Indoor Bowling Club gespielt.


title: Winchester

text: Es gibt eine Vielzahl von Schulen in Winchester. Die drei weiterführenden Schulen sind die King’s School, die Westgate School und die Henry Beaufort School. Die University of Winchester (früher King Alfred’s College genannt) befindet sich nahe dem Stadtzentrum. Die Winchester Kunstschule ist allerdings Teil der Universität Southampton.


title: Winchester

text: Eine der Sprachschulen ist die Winchester School of English, an der Studenten aus der ganzen Welt Englisch lernen.


title: Winchester

text: Die Partnerstädte von Winchester sind Laon in Frankreich und Gießen in Deutschland.


title: Winchester

text: John Christophers Endzeit-Science-Fiction-Serie "Sword of the Spirits" spielt hauptsächlich in Winchester.


title: Winchester

text: In der Fernsehsendung von Channel 4, „Die besten und schlechtesten Wohnorte in Großbritannien 2006“ wurde Winchester zum lebenswertesten Ort des Landes gewählt. Im Jahre 2007 wurde Winchester hinter Edinburgh Zweiter.


title: Winchester

text: Seit 1974 findet jährlich am ersten Wochenende im Juli in Winchester die „Hat Fair“ statt, ein Straßentheaterfestival mit Aufführungen und Workshops in der ganzen Stadt. Das Musik- und Komödianten-Festival ist das am längsten bestehende derartige Festival in Großbritannien.


title: Winchester

text: Einer der größten und erfolgreichsten Bauernmärkte des Vereinigten Königreichs findet mit über 100 Ständen an jedem zweiten und letzten Sonntag im Stadtzentrum statt.


title: Horn (Hunsrück)

text: Horn ist eine Ortsgemeinde im Rhein-Hunsrück-Kreis in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Simmern-Rheinböllen an.


title: Horn (Hunsrück)

text: Horn liegt abseits größerer Straßen mitten im Hunsrück nördlich von Simmern, das über die Kreisstraße 39 und die Landesstraße 218 erreicht wird. In die Gegenrichtung führt die L 218 nach Kastellaun und zur Hunsrückhöhenstraße, der Bundesstraße 327.


title: Horn (Hunsrück)

text: Horn wird im 12. Jahrhundert im Zusammenhang mit einem gleichnamigen Adelsgeschlecht in einer Schenkung an das Augustinerchorherrenstift Ravengiersburg durch "Gertrud von Honrein" genannt. Die Urkunde von 1135 und deren Bestätigung durch Kaiser Friedrich Barbarossa im Jahre 1166 werden in der Literatur als Fälschungen des Archivars Georg Friedrich Schott angesehen, jedoch findet sich im Lagerbuch des Klosters aus dem Jahre 1600 ein Regest dieser Urkunde, sodass davon ausgegangen werden kann, dass sie tatsächlich existierte.


title: Horn (Hunsrück)

text: In der Nähe von Horn befinden sich Reste einer mittelalterlichen Turmhügelburg (Motte), der sogenannten "Horner Burg". Dabei könnte es sich um den Sitz dieses Geschlechtes handeln. 1567 verkauft Johann von Koppenstein die Reste der Burg an Meinhard von Schönberg, der auch um Riegenroth Besitz hatte. Im 17. Jahrhundert wird die "Koppensteinische alte verfallene Burg" genannt. Der Distrikt hieß noch im 19. Jahrhundert "Horner Burgfrieden".


title: Horn (Hunsrück)

text: Horn gehörte im 12. Jahrhundert zusammen mit Laubach und Bubach zum unmittelbaren Reichsgut. Im 13. Jahrhundert war der Ort mit Wällen und Gräben umgeben und wurde daher auch als "Veste" bezeichnet. Horn ("Hohenrein") wird 1302 an die Grafen von Sponheim verpfändet und gelangt danach an die Pfalzgrafen. 1367 erhält Horn eingeschränkte Stadtrechte verliehen. 1410 kommt der Ort zum neu entstandenen Fürstentum Simmern und ab 1673 wieder zu Kurpfalz.


title: Horn (Hunsrück)

text: Mit der Besetzung des Linken Rheinufers 1794 durch französische Revolutionstruppen wird der Ort französisch, 1815 wird er auf dem Wiener Kongress dem Königreich Preußen zugeordnet.


title: Horn (Hunsrück)

text: Seit 1946 ist der Ort Teil des damals neu gebildeten Landes Rheinland-Pfalz. Für den "großen Sohn des Ortes" gibt es seit Mai 2013 in der Hauptstraße 11 ein von privater Seite betriebenes "W. O. von Horn-Museum", das zudem über historische örtliche Kulturgüter und die frühere Glanrind-Zucht im Hunsrück informieren will. Die Straße mit dem unter Denkmalschutz stehenden Geburts-Pfarrhaus und Kirche wurde nach Wilhelm Örtel benannt.


title: Horn (Hunsrück)

text: Die Entwicklung der Einwohnerzahl der Gemeinde Horn, die Werte von 1871 bis 1987 beruhen auf Volkszählungen: Seit dem 1. Januar 2019 gehört Horn zur evangelischen Kirchengemeinde Zehn Türme. Diese bildete sich aus der Fusion der bis dahin selbstständigen Kirchengemeinden Bell-Leideneck-Uhler, Riegenroth, Gödenroth-Heyweiler-Roth und Horn-Laubach-Bubach.


title: Horn (Hunsrück)

text: Der Gemeinderat in Horn besteht aus acht Ratsmitgliedern, die bei der Kommunalwahl am 26. Mai 2019 in einer Mehrheitswahl gewählt wurden, und dem ehrenamtlichen Ortsbürgermeister als Vorsitzendem.


title: Horn (Hunsrück)

text: Ortsbürgermeister ist Volker Härter. Bei der Kommunalwahl am 26. Mai 2019 wurde er mit einem Stimmenanteil von 77,42 % in seinem Amt bestätigt.


title: Horn (Hunsrück)

text: Hunsrückisch heißt der Ort "Hoore". Und die Kinder in der Umgebung wurden gefoppt mit der Frage: „Soll eich der die Hoorener Kii (Kühe) weise (zeigen)?“, um dann das Kind mit beiden Händen über die Ohren am Kopf zu fassen und so in die Höhe zu heben. Meist haben die Kinder dann schnell die Kühe gesehen. Die Horner Kühe weideten auf den Hängen rund um den Ort. Man konnte sie also gut sehen.


title: Reich (Hunsrück)

text: Reich ist eine Ortsgemeinde im Rhein-Hunsrück-Kreis in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Simmern-Rheinböllen an.


title: Reich (Hunsrück)

text: Die ländliche Wohngemeinde Reich liegt im Hunsrück in einer Muldenlage im Biebertal.


title: Reich (Hunsrück)

text: Urkundlich wurde das Dorf Mitte des 16. Jahrhunderts in einem Ravengiersburgener Weistum erstmals erwähnt. Mit der Auflösung des Klosters und der Einführung der Reformation kam der Ort in Besitz von Pfalz-Simmern und 1673 von Kurpfalz. Mit der Besetzung des linken Rheinufers 1794 durch französische Revolutionstruppen wurde der Ort französisch, 1815 wurde er auf dem Wiener Kongress dem Königreich Preußen zugeordnet. Seit 1946 ist der Ort Teil des damals neu gebildeten Landes Rheinland-Pfalz.


title: Reich (Hunsrück)

text: Auf einer Anhöhe östlich des Dorfes, in der Nähe des Nachbardorfes Michelbach, steht der Windpark Reich.


title: Reich (Hunsrück)

text: Der Gemeinderat in Reich besteht aus acht Ratsmitgliedern, die bei der Kommunalwahl am 26. Mai 2019 in einer Mehrheitswahl gewählt wurden, und dem ehrenamtlichen Ortsbürgermeister als Vorsitzendem.


title: Reich (Hunsrück)

text: Ortsbürgermeister ist Gerhard Schneider. Bei der Kommunalwahl am 26. Mai 2019 war kein Kandidat angetreten, er wurde am 2. Juli 2019 durch den Gemeinderat gewählt und ist damit Nachfolger von Reiner Bonn.


title: Reich (Hunsrück)

text: Der Biebertaler-Rundweg verbindet Reich mit den Ortschaften des Biebertales auf einer Gesamtlänge von 26,5 km.


title: Ober Kostenz

text: Ober Kostenz ist eine Ortsgemeinde im Rhein-Hunsrück-Kreis in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Kirchberg (Hunsrück) an.


title: Ober Kostenz

text: Die ländliche Wohngemeinde liegt im Kyrbachtal zentral im Hunsrück. Die Gemarkung hat eine Fläche von 5,84 km², davon 2,06 km² Wald.


title: Ober Kostenz

text: Wie in Nieder Kostenz gab es wohl auch in Ober Kostenz eine frühe römische Besiedlung. Ein Gräberfeld aus dem 1. Jahrhundert wurde 1939 und 1949 an der jetzigen Kreisstraße 10 zur Hunsrückhöhenstraße freigelegt. Die erste urkundliche Erwähnung findet sich 1220 in einem Güterverzeichnis der Abtei St. Maximin. 1286 bis 1333 ist ein Ortsadelsgeschlecht in Ober Kostenz belegt, die ein sponheimisches Lehen innehatte. Der Ort gehörte zur vorderen Grafschaft Sponheim. Um das Jahr 1310, nach neueren Erkenntnissen des Landeshauptarchiv Koblenz wohl 1330–1335, wird der Ort unter dem Namen "Superiori Costere" im "Sponheimischen Gefälleregister" der Grafschaft Sponheim erwähnt. Nach dem Aussterben der Grafen von Sponheim ging der Ort als Kondominat an die Pfalzgrafen und die Markgrafen von Baden über.


title: Ober Kostenz

text: 1708 teilten die Mitbesitzer den Besitz und Oberkostenz gelangte ganz an Baden. Mit der Besetzung des linken Rheinufers 1794 durch französische Revolutionstruppen wurde der Ort französisch, 1815 wurde er auf dem Wiener Kongress dem Königreich Preußen zugeordnet. Nach dem Ersten Weltkrieg war Ober Kostenz zeitweise wieder französisch besetzt.


title: Ober Kostenz

text: Seit 1946 ist der Ort Teil des Landes Rheinland-Pfalz.


title: Ober Kostenz

text: Der Gemeinderat in Ober Kostenz besteht aus sechs Ratsmitgliedern, die bei der Kommunalwahl am 26. Mai 2019 in einer Mehrheitswahl gewählt wurden, und dem ehrenamtlichen Ortsbürgermeister als Vorsitzendem.


title: Ober Kostenz

text: Ortsbürgermeister von Ober Kostenz ist Gerd Schreiner. Bei der Kommunalwahl am 26. Mai 2019 wurde er mit einem Stimmenanteil von 88,89 % in seinem Amt bestätigt.


title: Ober Kostenz

text: Ober Kostenz wird geprägt durch Landwirtschaft und Handwerk.


title: Ober Kostenz

text: Auf einer Anhöhe östlich der Gemeinde liegt der Windpark Ober Kostenz mit aktuell sieben Windkraftanlagen der Hersteller Vestas und Enron. Die Inbetriebnahme der Enronräder erfolgte 2000, die Anlagen von Vestas wurden 2006 erstellt. Der Windpark Metzenhausen wurde 2017 in Betrieb genommen, welcher drei Windkraftanlagen des Typs Vestas V163 umfasst. Eine der Anlagen steht auf Ober Kostenzer Gemarkung. 2012 wurde von den Ober Kostenzer Bürgern die „Energiegenossenschaft Ober Kostenz e.G.“ gegründet, deren Biomasseheizung und Wärmenetz seit 2014 über 75 % der örtlichen Gebäude mit Wärme versorgt.


title: Ober Kostenz

text: Die Kirche am Ort war von 1689 bis 1896 ein Simultaneum. Die Evangelische Kirchengemeinde Ober Kostenz, zu der auch Schwarzen gehört, fusionierte 1978 mit der Kirchengemeinde Todenroth, womit zugleich Kludenbach und Metzenhausen zur Kirchengemeinde Ober Kostenz kam. Pfarramtlich war Ober Kostenz bis 2008 mit Würrich verbunden und seit November 2008 ist es mit der Kirchengemeinde Sohren verbunden.


title: Ober Kostenz

text: Ein Bauwerk aus dem Jahr 1794 ist die evangelische Kirche mit der Stumm-Orgel von 1891. Der Innenraum dieser Kirche wurde 2008 umfassend saniert. Des Weiteren bildet die Gemeinde Ober Kostenz gemeinsam mit den Gemeinden Schwarzen, Nieder Kostenz, Todenroth und Kludenbach sowie mit der Kirchengemeinde Ober Kostenz die Bürgergemeinschaft "Oberes Kyrbachtal".


title: Ober Kostenz

text: "Siehe auch:" Liste der Kulturdenkmäler in Ober Kostenz


title: Ober Kostenz

text: Durch die Gemarkung der Gemeinde Ober Kostenz verläuft der Freiherr-von-Drais-Radweg sowie der Hunsrückhöhenweg. Im süd-westlichen Bereich der Gemarkung verläuft der Mosel-Nahe-Wanderweg, der die Stadt Zell an der Mosel mit dem Ort Martinstein an der Nahe verbindet.


title: Ober Kostenz

text: Ober Kostenz wurde 1993 als „Schönste Gemeinde im Regierungsbezirk Koblenz“ geehrt und erreichte im Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ in den Jahren 2009, 2011 und 2015 den ersten Platz auf Kreisebene und 2015 Platz 1 im Gebietsentscheid Koblenz sowie Gold auf Landesebene.


title: Nieder Kostenz

text: Nieder Kostenz ist eine Ortsgemeinde im Rhein-Hunsrück-Kreis in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Kirchberg (Hunsrück) an.


title: Nieder Kostenz

text: Die ländliche Wohngemeinde liegt im Kyrbachtal zentral im Hunsrück. Die Gemarkung hat eine Fläche von 4,12 km², davon 1,19 km² Wald. Wie in Ober Kostenz gab es eine frühe römische Besiedlung. Die erstmalige Erwähnung findet sich 1310 in einer Urkunde der Grafen von Sponheim. Mit der Besetzung des linken Rheinufers 1794 durch französische Revolutionstruppen wurde der Ort französisch, 1815 wurde er auf dem Wiener Kongress dem Königreich Preußen zugeordnet. Nach dem Ersten Weltkrieg zeitweise französisch besetzt, ist der Ort seit 1946 Teil des Landes Rheinland-Pfalz.


title: Nieder Kostenz

text: Der Gemeinderat in Nieder Kostenz besteht aus sechs Ratsmitgliedern, die bei der Kommunalwahl am 26. Mai 2019 in einer Mehrheitswahl gewählt wurden, und dem ehrenamtlichen Ortsbürgermeister als Vorsitzendem.


title: Nieder Kostenz

text: Ortsbürgermeister von Nieder Kostenz ist Harald Gewehr. Bei der Kommunalwahl am 26. Mai 2019 wurde er mit einem Stimmenanteil von 92,86 % in seinem Amt bestätigt."Siehe auch: Liste der Kulturdenkmäler in Nieder Kostenz"


title: Nieder Kostenz

text: Auf einer Anhöhe östlich der Gemeinde liegt der Windpark Nieder Kostenz mit aktuell acht Windkraftanlagen der Hersteller Fuhrländer und Enron. Die Inbetriebnahme erfolgte Anfang 1999/2000.


title: Nieder Kostenz

text: Nieder Kostenz war ein Haltepunkt der stillgelegten Hunsrückquerbahn Langenlonsheim – Hermeskeil.


title: Oblast Poltawa

text: Die Oblast Poltawa (; ) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste der Ukraine) im Zentrum der Ukraine. Sie hat rund 1,46 Millionen Einwohner (2014). Umgeben wird die Oblast von den Oblasten Tschernihiw und Sumy im Norden und im Westen an die Oblaste Kiew und Tscherkassy; die Oblast Kirowohrad liegt im Südwesten. Die Südostgrenze liegt an der Oblast Dnipropetrowsk und im Osten grenzt die Oblast an die Oblast Charkiw.


title: Oblast Poltawa

text: Die Oblast Poltawa ist verwaltungstechnisch in 4 Rajone unterteilt, bis zur großen Rajonsreform am 18. Juli 2020 war sie in 25 Rajone sowie 5 direkt der Oblastverwaltung unterstehenden Städte unterteilt. Dies waren die Städte Horischni Plawni, Krementschuk, Lubny, Myrhorod sowie das namensgebende Verwaltungszentrum der Oblast, die Stadt Poltawa.


title: Oblast Poltawa

text: Bis 2020 gab es folgende Rajonsaufteilung:


title: Oblast Poltawa

text: Die Einwohnerzahlen sind in der Oblast Poltawa seit zwei Jahrzehnten rückläufig.


title: MHC-Restriktion

text: Die MHC-Restriktion beschreibt, dass Antigene von T-Lymphozyten nur dann erkannt werden können, wenn sie zuvor aufbereitet und auf spezifischen körpereigenen Rezeptoren, den vom Haupthistokompatibilitätskomplex (MHC) codierten Klasse-I- und Klasse-II-Proteinkomplexen, auf der Zelloberfläche präsentiert werden. T-Lymphozyten und Antigenpräsentierende Zellen müssen von einem genetisch identischem Organismus stammen, ansonsten können Cytotoxische T-Zellen die infizierten Zellen nicht eliminieren.


title: MHC-Restriktion

text: Die MHC-Restriktion ist ein Begriff aus der Immunologie, der 1974 in zwei wegweisenden Arbeiten von Rolf Zinkernagel und Peter Doherty eingeführt wurde. Für ihre Verdienste in der medizinischen Forschung erhielten beide im Jahr 1996 den Nobelpreis für Medizin.


title: City of Winchester

text: Die City of Winchester ist ein Distrikt der Grafschaft Hampshire in England. Zu diesem Distrikt gehören die Stadt Winchester und die umliegenden Orte, u. a. Alresford, Badger Farm, Bishops Waltham, Denmead, Otterbourne, Twyford und Wickham.


title: City of Winchester

text: Dieser Verwaltungsbezirk entstand am 1. April 1974, als die Stadt Winchester mit den Rural Districts Droxford und Winchester fusioniert wurde.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Ayaan Hirsi Ali ("Ayaan Hirsi Magan Isse Guleid Ali Wai’ays Muhammad Ali Umar Osman Mahamud"; * 13. November 1969 in Mogadischu, Somalia) ist eine niederländisch-amerikanische Politikerin, Politikwissenschaftlerin, Frauenrechtlerin und Islamkritikerin somalischer Herkunft. Sie war vom 30. Januar 2003 bis zum 15. Mai 2006 Mitglied der Tweede Kamer der Staten-Generaal, des Parlaments der Niederlande, für die VVD. Sie gründete 2007 die AHA-Stiftung zur Stärkung von Frauenrechten.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Ayaan Hirsi Ali wurde 1969 in der somalischen Hauptstadt Mogadischu als Angehörige des Clans der Majerteen-Darod geboren. "Ayaan" bedeutet „glücklicher Mensch“ oder „Glück“ auf Somali. Ihr gläubiger und zugleich modern orientierter Vater Hirsi Magan Isse (1935–2008) war Mitglied der politischen Partei "Somalische Jugendliga" und hatte in den 1960er-Jahren in Italien und an der Columbia University Linguistik und Anthropologie studiert. Hirsi Alis Mutter "Asha" hatte als Jugendliche ihre nomadische Familie verlassen und in Aden als Haushaltshilfe gearbeitet. Während ihres Aufenthalts auf der arabischen Halbinsel übernahm sie einen orthodoxen Islam, der sich von der relativ liberalen Ausübung in der traditionellen somalischen Nomadenkultur unterschied. Sie ging eine arrangierte Ehe ein, ließ sich nach dem Tod ihres Vaters scheiden und kehrte nach Somalia zurück, wo sie in einem Alphabetisierungskurs in Mogadischu den Lehrer Magan Isse kennenlernte und heiratete. Er wurde ein Gegner der autoritären somalischen Regierung unter Siad Barre.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Bald nach Ayaans Geburt wurde der Vater 1972 inhaftiert. Während seiner Haft wuchs sie im Widerstandsgeist ihrer Mutter und Großmutter auf, die sich gegen die Repressionen von Armee und Polizei wehrten. Im Alter von fünf Jahren wurde sie zusammen mit ihrer jüngeren Schwester "Haweya" gegen den Willen ihrer Eltern auf Veranlassung ihrer Großmutter heimlich der Klitorisbeschneidung unterzogen. Dennoch verurteilte sie ihre Großmutter nicht dafür, sondern versuchte, sie zu verstehen. Während nach Ayaans Wahrnehmung ihr älterer Bruder "Mahad" bevorzugt behandelt wurde und größere Freiheiten genoss, wurden Ayaan und Haweya zur Unterordnung unter die Familie und besonders unter die Männer erzogen.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Im Oktober 1975 floh Hirsi Magan Isse aus dem Gefängnis und gelangte nach Äthiopien, wo er in Addis Abeba die Rebellenorganisation "Somalische Demokratische Erlösungsfront" (SSDF) gegen Siad Barre mitbegründete. 1978 nahm er seine Familie – Ayaan, deren Mutter und Großmutter, den Bruder Mahad und die Schwester Haweya – mit nach Saudi-Arabien. Ayaan beobachtete dort die strikte Anwendung islamischer Regeln und besuchte die heiligsten Stätten der Religion. Ein Jahr später wurde die Familie mit sofortiger Wirkung aus dem Land ausgewiesen, möglicherweise wegen der politischen Aktivitäten, die der Vater unerlaubt weitergeführt hatte. Gegen den Willen der Mutter – die nicht in einem nichtmuslimischen Land leben wollte – wanderte man daraufhin nach Äthiopien und 1980 schließlich nach Nairobi, Kenia aus. Der Vater verließ in dieser Zeit die Familie, um sich seinen Tätigkeiten für die SSDF zu widmen. Die Mutter litt unter der von ihr empfundenen Vernachlässigung der Familienpflichten durch ihren Ehemann. Sie begann, ihre Töchter vermehrt und häufig zu schlagen.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: In Kenia erhielten Ayaan und Haweya eine vom UNHCR bezahlte Ausbildung in einer muslimischen Mädchenschule, während ihr Bruder eine konfessionell neutrale, angesehene Schule besuchte. Daneben erhielten die Mädchen weiterhin Koranunterricht. Diesen empfanden sie jedoch als langweilig, weshalb sie ihn eines Tages verweigerten. Bei der anschließenden körperlichen Züchtigung brach der Koranlehrer Ayaan den Schädel.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: An der englisch orientierten "Muslim Girls’ Secondary School" erhielt sie eine orthodoxe islamische Erziehung. Eine im Iran ausgebildete Lehrerin namens "Schwester Aziza" lehrte sie und andere Mitschülerinnen, freiwillig die Ideologie eines radikalen Islams anzunehmen. Sie trug nun auch den Hidschab und war jahrelang Mitläuferin der Muslimbruderschaft. Zu den islamistischen Lehren gehörte aber auch die Akzeptanz diverser Ungleichbehandlungen und Einschränkungen der Frau, da diese durch ihre sexuelle Macht die Schuld habe an allen sündigen Gedanken der Männer. Zugleich stellte Ayaan in der religiösen Studiengruppe, deren Diskussionsrunden sie nun regelmäßig besuchte, kritische Fragen zu Aspekten des Islams, die ihr unlogisch erschienen. So etwa sollten Frauen sich verhüllen, um nicht die Männer zu verführen und vom rechten Weg abzulenken, während dasselbe nicht für Männer galt, obwohl auch sie die Frauen in Versuchung bringen könnten. Meist erhielt sie auf diese Fragen keine befriedigenden Antworten: „Don’t women also have desire for male bodies? Couldn’t they be tempted by the sight of men’s skin? It seemed logical to me, but the whole room fell about laughing.“ (Übersetzung: Haben nicht auch Frauen den Wunsch nach männlichen Körpern? Könnten sie nicht in Versuchung geraten beim Anblick von [unverhüllter] Männerhaut? Mir erschien das logisch, doch der ganze Raum brach in Gelächter aus.)


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Daneben hatte sie auch „westliche“ Bücher wie „die Geschichten von Enid Blyton und die Mädchenkrimis von Nancy Drew gelesen. Die waren voll von Heldinnen, die taten, was sie wollten, sie reisten und erlebten Abenteuer. Diese Bücher haben mir schon im Kindesalter gezeigt, dass es ein anderes Leben gibt als das meiner Mutter.“


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Nach Abschluss ihrer Schulbildung absolvierten Haweya und Ayaan eine Ausbildung als Sekretärinnen. Ihre Mutter verbot es ihnen jedoch, anschließend berufstätig zu werden, da Frauenarbeit außer Haus ihren Vorstellungen widersprach. Da sie in Nairobi keine Perspektiven sah und die Trostlosigkeit des dortigen Lebens ihrer Mutter zurücklassen wollte, kehrte Ayaan von März bis November 1990 nach Mogadischu zurück, wo sie bei Verwandten lebte. Aus Enttäuschung und wegen der Verschlechterung der Sicherheitslage in der Stadt – Monate vor dem Sturz der Barre-Regierung, siehe Somalischer Bürgerkrieg – verließ sie Somalia aber bald wieder.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Im April 1991 kehrte der Vater zu Ayaans Familie zurück. 1992 nahm er ohne Rücksprache mit ihr einen Heiratsantrag für sie an; im Alter von 22 Jahren sollte sie an einen Cousin aus Kanada verheiratet werden, den sie nicht kannte.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Auf ihrer Reise nach Kanada, die über Deutschland führte, blieb Hirsi Ali einige Tage bei Verwandten in Düsseldorf, wo sie auf ihr Visum nach Kanada warten sollte. Statt weiterzufliegen, reiste sie mit dem Zug in die Niederlande. Dort beantragte sie Asyl und erhielt es aus humanitären Gründen. Sie verschwieg dabei ihren kurzen Aufenthalt in Deutschland, der, wäre er den niederländischen Behörden bekannt gewesen, dazu geführt hätte, dass sie in Deutschland Asyl hätte beantragen müssen. Weiterhin verschwieg sie, dass sie mit ihrer Familie bereits seit mehreren Jahren in Kenia im Asyl gelebt hatte; angesichts von Bürgerkrieg und Hungersnot in Somalia erlaubten die Niederlande in jener Zeit die Aufnahme aller Flüchtlinge, die direkt aus Somalia flohen. Zudem gab sie – aus Angst vor Verfolgung durch Familienangehörige, wie sie später mehrfach erklärte – einen falschen Namen an, nämlich den Geburtsnamen ihres Großvaters "Ali", der erst später den Namen "Magan" („Eroberer“) erhalten hatte. Als Fluchtgrund gab sie an, von einer Zwangsehe zu fliehen, welches sich ebenfalls als Lüge herausstellte.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: 1997 wurde sie niederländische Staatsbürgerin. Zunächst arbeitete sie als Putzfrau, Postsortiererin, später sechs Jahre lang als Übersetzerin und Dolmetscherin für niederländische Justiz-, Sozial- und Einwanderungsbehörden. Sie beherrscht Somali, Arabisch, Amharisch, Swahili, Niederländisch und Englisch. Während dieser Arbeit kam sie mit muslimischen Frauen in Kontakt, die von ihren Männern geschlagen wurden oder verstoßen worden waren.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Nach einer einjährigen Ausbildung an der Akademie für Sozialstudien „De Horst“ in Driebergen studierte sie von 1995 bis 2000 Politikwissenschaft an der Universität Leiden. Danach arbeitete sie für einige Jahre als wissenschaftliche Mitarbeiterin bei der Wiardi-Beckman-Stiftung, dem wissenschaftlichen Büro der Partij van de Arbeid (PvdA).


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Im Laufe ihres Aufenthalts in den Niederlanden distanzierte sich Ayaan Hirsi Ali nach und nach vom Islam und wurde schließlich Atheistin. Ab 2002 kam sie mit ihrer oft als polemisch aufgefassten Kritik an der islamischen Orthodoxie häufiger in die Medien. Sie wechselte von der sozialdemokratischen PvdA zur rechtsliberalen VVD, über deren Liste sie 2003 als "Kamerlid" (Abgeordnete) in das niederländische Parlament gewählt wurde.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Sie war der Meinung, dass es innerhalb der PvdA zu wenig Raum und Unterstützung für Kritik an den negativen Folgen von bestimmten sozial-kulturellen Kennzeichen von Immigranten gab. In ihrem 2002 erschienenen Buch "De zoontjesfabriek" (Die Söhnefabrik) gab sie zu, dass auch die Chance, die sie von der VVD erhielt, ihre Ideen im Parlament einzubringen, eine Rolle gespielt hatte. 2003 äußerte sie heftige Kritik an den islamischen Schulen in den Niederlanden und vertrat die Meinung, dass die Integrationspolitik der Niederlande völlig missglückt sei. Damit attackierte sie den Artikel 23 des niederländischen Grundgesetzes, der die Freiheit des Unterrichts regelt. Besonders für die christlichen Parteien war es indes undenkbar, etwas an diesem Artikel zu verändern.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Seit September 2002 erhielt Hirsi Ali Morddrohungen aus islamistischen Kreisen. Sie wurde unter permanenten Polizeischutz gestellt und wohnte seitdem an einem unbekannten Ort.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: In einem Beitrag der christlichen Tageszeitung Trouw vom 25. Januar 2003 sagte sie über Mohammed: „Gemessen an unseren westlichen Maßstäben ist er ein perverser Mann. Ein Tyrann.“ Mit dieser Äußerung spielte sie darauf an, dass Mohammed als älterer Mann seine spätere Lieblingsfrau Aischa bint Abi Bakr als sechsjähriges Mädchen geheiratet habe (als es neun Jahre alt gewesen sei, habe er die Ehe vollzogen), was in der orthodoxen Theologie als zuverlässig und authentisch anerkannten islamischen Überlieferungen entspricht.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Verschiedene islamische Organisationen und Privatpersonen zeigten sie daraufhin wegen Diskriminierung an. Hirsi Ali wurde aufgrund ihrer Äußerungen nicht gerichtlich verfolgt. Dem "Officier van justitie" (Staatsanwalt) nach lagen ihrer Kritik „keine Schlussfolgerungen in Bezug auf das Ansehen von Moslems“ zugrunde und „wurde die Wahrhaftigkeit von ihnen als Gruppe nicht angegriffen“. Hirsi Alis Angaben zu Mohammeds Ehe mit Aischa beschreiben die traditionelle Sichtweise orthodoxer Sunniten und Schiiten.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Ayaan Hirsi Ali gehört zu den Unterzeichnern des Manifestes der 12 gegen den Islamismus als eine neue totalitäre Bedrohung.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Am 2. November 2004 wurde der Filmregisseur Theo van Gogh in Amsterdam von einem muslimischen Extremisten ermordet. An seiner Leiche befestigte der Täter einen an Ayaan Hirsi Ali gerichteten Drohbrief. Hirsi Ali erklärte, auch durch diesen spektakulären Mord nicht eingeschüchtert zu sein. Sie habe sich mit van Gogh auch deswegen verbunden gefühlt, weil sie mit ihm das Drehbuch zum Film "Submission" erarbeitet hatte (siehe: Film "Submission (Part I)"). Hirsi Ali wurde von der niederländischen Regierung unter Schutz gestellt und vorübergehend außer Landes gebracht. In ihrem Versteck schrieb sie: Am 11. Mai 2006 strahlte der sozialdemokratische "Publieke Omroep" VARA ("Vereeniging van Arbeiders Radio Amateurs") in seinem Dokumentationsprogramm "Zembla" eine Reportage über Ayaan Hirsi Ali aus ("De heilige Ayaan"), worin auch auf ihre seit längerem bekannten falschen Angaben in ihrem Asylverfahren 1992 hingewiesen wurde.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Am 15. Mai 2006 kündigte die niederländische Ministerin für Immigration und Integration Rita Verdonk (VVD) an, dass Hirsi Alis Einbürgerung für hinfällig erklärt und ihr die niederländische Staatsbürgerschaft aberkannt werden müsse. Verdonk steht für einen rigiden innenpolitischen Kurswechsel der bislang liberalen Niederlande hin zu einer restriktiven Einwanderungspolitik.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Zur allgemeinen Verwunderung wurde die Ausbürgerung schon einen Tag später, am 16. Mai, durchgeführt. Die Ausbürgerungsforderung und die außergewöhnliche Schnelligkeit des Verfahrens sorgten in den Niederlanden für heftige Diskussionen. Den Höhepunkt erreichten die Auseinandersetzungen mit einer vierzehnstündigen Debatte im Den Haager Parlament am 17. Mai 2006. Die Aussprache wurde von allen Beteiligten mit einer außergewöhnlichen Genauigkeit und Ernsthaftigkeit geführt, vom Fernsehen live übertragen und von 18 Prozent der Bevölkerung bis nach Mitternacht verfolgt.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Nur knapp entkam Verdonk einem Misstrauensantrag der Opposition. Anfänglich erhielt sie noch von ihren Parteifreunden Beifall für ihre Ausbürgerungsforderung, doch geriet sie in weniger als einer Woche innerhalb wie außerhalb ihrer Partei unter starken Druck und in die Isolation. So warf ihr etwa der Schriftsteller Leon de Winter vor, von Hirsi Alis allgemein bekannten Falschangaben seit Jahren gewusst zu haben, doch zwecks Sicherung ihrer Machtstellung in der Partei dieses Wissen verschwiegen und missbraucht zu haben. Bei der Vorstellung ihrer Biographie in Berlin am 1. Oktober 2006 äußerte Hirsi Ali, dass ihre Berater 93 Fälle auflisteten, bei denen sie ihre Falschangaben beim Asylverfahren in der Öffentlichkeit erwähnt hatte. Dazu zählt auch ein Gespräch mit dem Schatzmeister der VVD und späteren Finanzminister, Gerrit Zalm, vor ihrer Aufnahme als Parlamentskandidatin für die VVD.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Am 16. Mai 2006 legte Hirsi Ali ihr Parlamentsmandat nieder (was sie bereits länger geplant hatte, da sie von der politischen Tätigkeit genug hatte). Sie äußerte, sie sei fassungslos, dass ihr die niederländische Staatsbürgerschaft entzogen würde, da sie schon seit langem die falschen Angaben zugegeben habe. Auf Druck des Parlamentes sollte innerhalb der folgenden sechs Wochen das umstrittene Ausbürgerungsverfahren von der „eisernen Rita“ Verdonk noch einmal auf „Ermessensspielraum“ hin überdacht werden.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Da jedoch Verdonk dies bei einer Rede vor Anhängern nicht ernst zu nehmen schien, bestellte Ministerpräsident Balkenende sie zu einer offiziellen Unterredung ein. Die Mutter des ermordeten Regisseurs Theo van Gogh sprach von einem Komplott der niederländischen Sozialdemokraten, da diese Anteilseigner des Senders VARA seien: „Labor laid a mouse-trap for Rita Verdonk, with Ayaan Hirsi Ali as bait.“ (Die PvdA hat für Rita Verdonk eine Mausefalle aufgestellt mit Ayaan Hirsi Ali als Köder.) Die PvdA hat den höchsten Anteil an muslimischen Wählern und befand sich in einem Abwärtstrend des Wählerzuspruchs, während die VVD und besonders Verdonk vor der Affäre eine Zunahme an Zustimmung verzeichnen konnten. Bei einer Parteiversammlung der VVD gab Verdonk am 20. Mai 2006 bekannt, dass Hirsi Ali auf jeden Fall Niederländerin bleiben werde. Sie wollte sich jedoch noch nicht dazu äußern, ob Hirsi Ali hierfür ein neues Gesuch stellen müsse oder nicht.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Ursprünglich wollte Hirsi Ali erst 2007 in die USA gehen, um dort für die neokonservative Denkfabrik „American Enterprise Institute“ in Washington, D.C. zu arbeiten. Doch eine erfolgreiche Gerichtsklage ihrer Wohnungsnachbarn in Den Haag im April 2006, die sich durch Alis Personenschutz gestört sahen und einen angeblichen Verfall des Immobilienwerts ihrer Wohnung beklagten, beschleunigte ihren Entschluss zum Ortswechsel.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Ein weiteres Motiv für Verdonks Entscheidung stellte der Kölner Stadt-Anzeiger zur Debatte. Demnach riet ihr der Wahlkampfmanager Kay van de Linde zu dieser außergewöhnlich spektakulären Konfrontation. Seine Kenntnisse als politischer Referent erwarb er in den USA; bis zuletzt war er für den ermordeten niederländischen Rechtspopulisten Pim Fortuyn tätig. Mit jeder Ausweisung wurde Verdonk in den letzten drei Jahren beliebter, Mitte April 2006 ließ sie die kosovarische Schülerin Taïda Pasic noch kurz vor deren Abitur trotz vieler Solidaritätsbekundungen ausweisen. Die Zeitung fügte an, dass ihr Hirsi Ali „bei dieser Gelegenheit am Telefon mitteilte, dass auch sie bei ihrem Asylantrag nicht die Wahrheit gesagt hatte.“ Für die kommenden Parlamentswahlen im Mai 2007 rechnete Verdonk damit, zur Spitzenkandidatin der VVD gewählt und dann die nächste Ministerpräsidentin zu werden. Je mehr Verdonk von Parlament und Presse gerügt worden sei, desto höher stieg ihre Beliebtheit im rechten Wählerspektrum an.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Ministerin Verdonk teilte am 27. Juni 2006 der Zweiten Kammer mit, dass Hirsi Ali ihren Pass behalten könne. Ayaan Hirsi Ali heiße zwar eigentlich Ayaan Hirsi Magan, dürfe aber nach somalischem Recht den Namen ihres Großvaters (Ali) annehmen und ihn folglich auch bei einer Einbürgerung angeben. Verdonk hatte mit Hirsi Alis Anwältin ausgehandelt, dass sie nur eine Entscheidung treffen werde, wenn Hirsi Ali eine von ihrem Ministerium vorgefertigte Erklärung unterzeichne. Mit dieser schriftlichen Erklärung übernahm Hirsi Ali die alleinige Verantwortung für ihre Falschaussagen beim Asylverfahren und für die negativen Folgen, die sich daraus gegen sie ergeben hatten. Hirsi Ali gab an, dass sie Verdonks Erklärung nur deshalb unterschrieben habe, um die Angelegenheit so schnell wie möglich hinter sich zu bringen.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Am 28. Juni 2006 begann um 21 Uhr eine Debatte in der Zweiten Kammer, die erst um ca. 5:30 Uhr des folgenden Morgens endete. Darin unterstützte die sozialliberale Koalitionspartei D66 einen Misstrauensantrag der linken Oppositionspartei GroenLinks gegen Ministerin Verdonk. Premierminister Balkenende „verplapperte“ sich schließlich, als er einräumte, dass er seine Ministerin Hirsi Ali mit einem einseitigen Schuldbekenntnis „erpresst“ hatte. Die Opposition warf Verdonk außerdem weitere 58 Fälle vor, bei denen ehemaligen Asylbewerbern unter zweifelhaften Umständen die niederländische Staatsbürgerschaft wieder aberkannt worden war.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Da die Abstimmung über die Entlassung Verdonks nicht von den zwei anderen Regierungsparteien CDA und VVD mitgetragen wurde, traten zwei Minister und eine Staatssekretärin von D66 aus der Regierungskoalition des zweiten Kabinetts Balkenende zurück. Nur wenige Stunden später kündigte die Fraktionsvorsitzende der D66, Lousewies van der Laan, die Rücknahme der Unterstützung durch die D66-Abgeordneten an, womit die Regierungskoalition auch ihre Parlamentsmehrheit verlor. Nach dem Austritt von D66 verfügte die Koalition aus CDA und VVD lediglich noch über 71 der insgesamt 150 Sitze – und damit 5 Sitze zu wenig für die benötigte absolute Mehrheit von mindestens 76 Abgeordneten. Der Antrag von GroenLinks wurde dennoch von einer Mehrheit abgelehnt, da einige eher rechtsgerichtete Oppositionsparteien gemeinsam mit der Koalition stimmten. Premier Balkenende bot daraufhin zwar seinen Rücktritt an, wurde aber von der Königin beauftragt, eine Minderheitsregierung zu führen, das Kabinett Balkenende III.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: In den USA war Ayaan Hirsi Ali seit dem 1. September 2006 "Fellow" des American Enterprise Institutes und veröffentlichte währenddessen ihre Autobiographie "Infidel" (dt.: „Mein Leben, meine Freiheit“). Am 1. Oktober 2007 wurde durch eine gezielte Indiskretion aus dem niederländischen Justizministerium an die Tageszeitung NRC Handelsblad bekannt, dass sich Hirsi Ali mittlerweile wieder in den Niederlanden befinde. Als Niederländerin stand sie nicht unter dem Schutz einer amerikanischen Wache, sondern wurde von niederländischen Leibwächtern beschützt. Schließlich unterließ es die niederländische Bürokratie, Vereinbarungen für einen amerikanischen Schutz zu treffen, wie etwa eine Delegierung dieser Aufgabe an die niederländische US-Botschaft. Justizminister Ernst Hirsch Ballin (CDA) traf daher die Entscheidung, dass Hirsi Ali ab 1. Oktober 2007 aus Kostengründen zurückzukehren habe. Kritiker wie Leon de Winter warfen Ballin vor, dass Hirsi Alis Schutz in den Niederlanden teurer als in den USA wäre und unterstellten ihm, mit einer Medienkampagne ihren Schutz aus Kostengründen abzuwerten und schließlich abschaffen zu wollen. Hirsi Ali kündigte an, in den Niederlanden weiterhin wie bisher für das American Enterprise Institute in Washington zu arbeiten. Daneben schreibt sie auch an dem Buch "Shortcut to Enlightenment" („Abkürzung zur Aufklärung“).


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Während die Leserkommentare niederländischer Zeitungen eine geteilte Meinung über Hirsi Alis Schutzwürdigkeit aufweisen, solidarisierten sich zunehmend mehr Schriftsteller mit ihr. Neben Christopher Hitchens und Anne Applebaum, deren Ehemann Radosław Sikorski Hirsi Ali in der Selbstverteidigung mit Schusswaffen trainierte, meldeten sich auch Sam Harris und Salman Rushdie zu Wort. Sie bezichtigen die damalige und gegenwärtige Regierung unter Balkenende des „Wortbruchs“: „Frau Hirsi Ali wurde dazu überredet, für das niederländische Parlament zu kandidieren und so die sichtbarste und am meisten gefährdete Verfechterin der Rechte muslimischer Frauen zu werden. Grundlage dafür war das Übereinkommen, dass solange wie nötig für ihre Sicherheit gesorgt werden würde. Gerrit Zalm in seiner Funktion als stellvertretender Ministerpräsident und Finanzminister versprach ihr diese Sicherheit ohne Einschränkung.“ Eine von GroenLinks initiierte Parlamentsdebatte über Ballins Vorgehen gegenüber Hirsi Alis Schutz endete mit einer mehrheitlichen Ablehnung für ihre Bewachung in den USA. Auch „viele Beamte in den Sicherheitsbehörden“ seien zu ihr auf Distanz gegangen. Hirsi Ali versuchte nun, private Unterstützer zu finden, die ihr den Schutz für einen US-Aufenthalt zu finanzieren halfen, denn sie wollte die Niederlande für immer verlassen.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Ein erstes Unterstützungsangebot erhielt Hirsi Ali aus Dänemark. Der dänische Kulturminister Brian Mikkelsen (Det Konservative Folkeparti) bot ihr an, die Kosten für ihren Personenschutz zu übernehmen, wenn sich eine dänische Kommune zu ihrer Aufnahme bereit erklärte. Er begründete dies wie folgt: „Sie hat mehr als jeder andere für Freiheit und Meinungsäußerung gekämpft und mehr Todesdrohungen empfangen als jeder andere.“ Nach Odense und Aarhus erklärten sich umgehend weitere Städte zu ihrer Aufnahme bereit, die in dem internationalen Städtenetzwerk ICORN organisiert sind, das verfolgten Schriftstellern eine Zuflucht bietet. Hirsi Ali war von den Angeboten „gerührt“ und fühlte sich geehrt, doch ihre Arbeit und zukünftige Heimat seien in den USA. Sobald sie dort ausreichend Unterstützung gefunden habe, würde sie zuerst Dänemark besuchen und sich persönlich bedanken.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: In einem Interview mit der dänischen Tageszeitung Jyllands-Posten widersprach Hirsi Ali der Behauptung Ballins, das Ende ihrer Bewachung in den USA wäre nur aus finanziellen Erwägungen geschehen: „Der Beschluss, meine Sicherheit nicht mehr zu bezahlen, hat nichts mit Geld zu tun. Es ging um Prinzipien. Es kostet weniger, eine amerikanische Firma zu bezahlen, als mich in den Niederlanden zu beschützen.“ Der Stopp der Zahlungen sei vielmehr ein Signal an andere Kritiker. „Ich glaube, dass die Regierung eine Botschaft an andere (Kritiker) in den Niederlanden schicken will, dass sie ihren Mund halten sollen. Zur gleichen Zeit will sie die Moslems ruhigstellen und ihnen sagen: seht, wir stehen an Eurer Seite. Ayaan Hirsi ist die Schlechte, wir sind die Guten.“


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Im Dezember 2007 forderte der EU-Abgeordnete Benoît Hamon (PS) mit drei weiteren Abgeordneten die Europäische Union dazu auf, den Schutz von Hirsi Ali zu übernehmen. Er erhielt für seine Initiative 144 Unterschriften, für eine Zustimmung waren mindestens die Hälfte (393) der 785 EU-Parlamentarier notwendig. Der Gesetzentwurf sollte den EU-Abgeordneten später noch einmal vorgelegt werden. Die französische Staatssekretärin für Menschenrechte, Rama Yade, stellte ihr im Februar 2008 eine französische Staatsbürgerschaft in Aussicht.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: In den USA gründete sie mit Sitz in New York City im Jahr 2007 die AHA-Stiftung zur Stärkung der Frauenrechte. Die Stiftung widmet sich dem Kampf gegen Kinderheirat, Zwangsheirat, Genitalverstümmelung bei Frauen und Ehrenmorde.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Sie übernahm wissenschaftliche und publizistische Aufgaben als Fellow am American Enterprise Institute, Fellow beim 'Zukunft der Diplomatie-Projekt', Belfer Center for Science and International Affairs, an der John F. Kennedy School of Government der Harvard University und an der Hoover Institution der Stanford University.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Hirsi Ali ist mit dem britischen Historiker Niall Ferguson verheiratet. Im Dezember 2011 gebar sie einen Sohn, Thomas Hirsi Ferguson. Am 25. April 2013 wurde sie US-amerikanische Staatsbürgerin.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: 2004 drehte Ali zusammen mit Theo van Gogh den elfminütigen Low-Budget-Film "Submission (Part I)" (dt. "Unterwerfung"). Der Kurzfilm thematisiert die Stellung von Frauen in islamischen Gesellschaften und ihre Unterdrückung und Misshandlung unter Berufung auf den Koran.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Hirsi Ali schrieb das Skript und sprach die Stimme aus dem Off. Vier Frauen berichten von erlittenen Misshandlungen. Zu sehen sind die verschleierten Gesichter der Erzählerinnen und ihre durchsichtig bekleideten Körper, beschrieben mit fünf Suren aus dem Koran, die die Frau zur Unterwerfung unter ihren Ehemann auffordern, und gezeichnet von Schlägen und Striemen durch Peitschenhiebe.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Koran, Sure 4:34: „Die Männer stehen über den Frauen, weil Gott sie (von Natur vor diesen) ausgezeichnet hat und wegen der Ausgaben, die sie von ihrem Vermögen (als Morgengabe für die Frauen?) gemacht haben. Und die rechtschaffenen Frauen sind (Gott) demütig ergeben und geben acht auf das, was (den Außenstehenden) verborgen ist, weil Gott (darauf) acht gibt (d.h. weil Gott darum besorgt ist, dass es nicht an die Öffentlichkeit kommt). Und wenn ihr fürchtet, dass (irgendwelche) Frauen sich auflehnen, dann vermahnt sie, meidet sie im Ehebett und schlagt sie! Wenn sie euch (daraufhin wieder) gehorchen, dann unternehmt (weiter) nichts gegen sie! Gott ist erhaben und groß.“ (zitiert nach Rudi Paret)


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Der Film wurde im niederländischen Fernsehen im Rahmen der Sendereihe "Zomergasten" (Sommergäste) innerhalb eines dreistündigen Themenabends über Hirsi Ali vom Sender VPRO ausgestrahlt. In konservativen islamischen Kreisen nahm man den Film im Allgemeinen negativ auf. Van Gogh wurde daraufhin von militanten Muslimen mit dem Tode bedroht und am 2. November 2004 schließlich ermordet. Der Mörder hinterließ auf Van Goghs Körper einen Brief, der an Hirsi Ali gerichtet war und worin sie ebenfalls mit dem Tod bedroht wurde.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Nach dem 2. November schien keiner ihrer Unterschlupfe mehr sicher. Sicherheitshalber wurde sie am 10. November mit einem Militärflugzeug in die USA geflogen. Sie verbrachte die Zeit bis zur Rückkehr im Januar 2005 auf einem amerikanischen Marinestützpunkt. Bis zum 14. Mai 2006 arbeitete sie, trotz fortdauernder Bedrohung durch europäische Islamisten, wieder als Abgeordnete im Parlament.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Weiterhin schrieb sie an einer Fortsetzung von "Submission" für den Film „Submission II“ und an einem Buch mit dem Arbeitstitel „Abkürzung zur Aufklärung“. Der elfminütige Kurzfilm wurde in Deutschland nur auszugsweise gesendet. Offiziell ist der Film nicht erhältlich. Er wurde bislang nur einmal im niederländischen Fernsehen ausgestrahlt. Spiegel-TV bemühte sich um die deutschen Rechte, die Produktionsfirma Column lehnt einen Verleih jedoch bis auf Weiteres ab. Stattdessen erlaubte sie vorübergehend, den Film im Internet zu verbreiten. Eine Vorführung von Van Goghs Film "Submission" wurde bei dem internationalen Filmfestival von Locarno 2005 gefordert.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Ayaan Hirsi Ali kritisiert den Islam oft als rückständig und repressiv gegenüber dem weiblichen Geschlecht und bekam deswegen viel Zustimmung aus weiten Teilen der Bevölkerung. Sie fordert ein „Ende des Wegsehens im Namen des Multikulturalismus“, wenn dabei die Werte von Demokratie und Menschenrechten missachtet würden. Frauen sollen nicht mehr Opfer und nur „Söhnefabriken“ sein, sondern ungehindert ihr Selbstbestimmungsrecht wahrnehmen können, was auch das Recht auf Bildung einschließe.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Hirsi Ali setzt sich nicht nur gegen die Beschneidung weiblicher Genitalien, sondern auch gegen die Beschneidung männlicher Kinder und Jugendlicher ein, wie sie von Juden und Muslimen praktiziert wird, wie auch gegen die routinemäßige Säuglingsbeschneidung, wie sie in den USA üblich ist. In ihrer Autobiographie, "Mein Leben, meine Freiheit", schreibt sie: „Die Exzision beseitigt nicht die Begierde oder die Fähigkeit, sexuelle Freude zu verspüren. Die Exzision bei Frauen ist auf vielen Ebenen grausam. Sie ist körperlich grausam und schmerzhaft; sie fügt den Mädchen ihr ganzes Leben lang Leiden zu. Und es erreicht noch nicht mal seinen Zweck, ihr sexuelles Verlangen zu beseitigen.“


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Ein Zitat von ihr bezüglich dieses Themas: „Mädchen sterben beim Gebären, weil sie zu jung dafür sind […] Der Aufstieg des radikalen Islam ist ein wichtiger Grund dafür. Ich fühle mich moralisch verpflichtet, über die Ursache zu sprechen. Ich denke, dass man die Debatte bereichert, wenn man etwas hinterfragt, man ist dann nicht der Feind des Islam. Wir können uns anderweitig umsehen und den Verstand benutzen, um Lösungen für diese Probleme zu finden, wir müssen die Religion nicht abschaffen. Aber wir müssen es tun, indem wir ein Gleichgewicht finden.“


title: Ayaan Hirsi Ali

text: 2004 reichte sie im niederländischen Parlament einen Gesetzesvorschlag für eine jährliche Kontrolle der Unversehrtheit für Mädchen aus Risikoländern ein. Während ihrer Zeit als parlamentarische Abgeordnete in den Niederlanden initiierte sie die Verabschiedung von rund 20 Gesetzen für Frauen, darunter die strengere Bestrafung der Beschneidung von Mädchen. Im gleichen Jahr reichte sie einen Gesetzesvorschlag ein, welcher die Beschneidung von gesunden minderjährigen Knaben verbieten sollte.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Wer sich nicht integrieren wolle, solle das Land verlassen. Sie argumentiert: „Multikulturalismus soll Integration unter Beibehaltung der eigenen Identität bedeuten, aber das heißt doch gar nichts. Wenn Frauen eingeschlossen werden und Töchter nicht zur Schule gehen dürfen, ist es das etwa, was man unter Beibehaltung der eigenen Kultur versteht?“ Nach Hirsi Ali kann in den Niederlanden nicht von Integration, sondern nur von Ghettobildung die Rede sein. Die niederländische Gesellschaft versteht sie als eine künstliche Gesellschaft. Falls die Integration von Menschen mit islamischem Herkunftshintergrund in diese Gesellschaft nicht gelänge, befürchtet sie, dass die gesellschaftliche Mitte politisch zwischen zwei rechten Extremen aufgerieben werde.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Laut Time-Magazin gehörte sie 2005 zu den weltweit 100 einflussreichsten Personen und sie war Europäerin des Jahres 2006 beim Reader's Digest"."


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Die Reaktion aus den Reihen der muslimischen Orthodoxie auf Hirsi Alis Äußerungen waren so heftig, dass die Funktionsfähigkeit der praktischen Regierungsarbeit beeinträchtigt war und der Staat sich überfordert sah, Ayaan Hirsi Ali zu schützen.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Niederländische Muslime beklagten eine oft wenig fundierte und teilweise beleidigende Kritik am Islam durch Hirsi Ali und van Gogh. Dies mache einen konstruktiven Dialog unmöglich und schüre anti-islamische Vorurteile.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Der deutsch-türkische Popsänger Muhabbet soll gegenüber der Journalistin Esther Schapira und dem deutsch-türkischen Fernsehjournalisten und Soziologen Kamil Taylan am 20. Oktober 2007 geäußert haben, dass Ayaan Hirsi Ali den Tod verdienen würde.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Der Wiener Politikwissenschaftler Farid Hafez kritisiert, dass Hirsi Ali Pauschalurteile über alle Muslime fälle, und bezeichnet sie als eine der „prominenten Figuren, die die Gleichsetzung von Islam und Islamismus in öffentlichen Debatten vorantreiben“.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Beanstandet wird ferner (u. a. von dem Islamwissenschaftler und NZZ-Rezensenten Ludwig Ammann), dass Hirsi Ali für die Praxis der weiblichen Genitalverstümmelung einseitig dem Islam die Verantwortung zuweise, obwohl sich diese Sitte auf lokale afrikanische Traditionen gründe.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Kritik zog Hirsi Ali auf sich, als sie (in einem Gespräch mit der F.A.Z. am 4. Oktober 2006) als Beleg für eine zunehmende Islamisierung Europas behauptete, in Großbritannien würden in Sparkassen aus Rücksicht auf Muslime keine Sparschweine mehr aufgestellt, obwohl im Jahr zuvor die zwei Banken, über die eine britische Boulevardzeitung Derartiges behauptet hatte, das entschieden dementiert hatten.


title: Ayaan Hirsi Ali

text: Kontroverse Reaktionen löste Hirsi Alis Dankesrede anlässlich der Verleihung des Axel-Springer-Ehrenpreises im Mai 2012 aus, in der sie die „Anwälte des Schweigens“ angriff, eine „informelle Zensur“ beklagte, die gegenüber islamkritischen Personen ausgeübt werde, und aus Anders Behring Breiviks „Manifest“ eine Stelle zitierte, in der dieser ebenfalls eine Einschränkung der Denkfreiheit bezüglich des Umgangs mit Muslimen konstatiert hatte.


title: Hyparschale (Magdeburg)

text: Die Hyparschale ist eine Mehrzweckhalle, die 1969 nach den Plänen des Bauingenieurs Ulrich Müther als Hyparschale errichtet wurde. Sie befindet sich im Magdeburger Stadtpark Rotehorn. Dort liegt sie in einer Achse zwischen der Magdeburger Stadthalle und dem Landesfunkhaus des MDR. 1998 wurde das Schalenbauwerk in die Landesdenkmalliste aufgenommen und steht damit unter Denkmalschutz.


title: Hyparschale (Magdeburg)

text: Die Stahlbetondecke der "Hyparschale" ist selbsttragend. Sie besteht aus vier hyperbolischen Paraboloiden und überspannt eine quadratische Fläche von 48 × 48 Metern. Mit einer Grundfläche von rund 2300 m² ist die Halle das größte Schalenbauwerk Müthers nach dem Abriss der ehemaligen Großgaststätte Ahornblatt in Berlin. Auf der Dachfläche der Stahlträger wurde Spritzbeton aufgetragen, die Schalendicke beträgt lediglich 7 cm. Die Lasten der vier Dachschalen werden als Schrägstützen (60 × 90 cm) zum Erdboden hin geführt, daher ist die Außenfläche fast stützenfrei und nahezu vollständig aus Glas. Architekturkritiker belegen diese Bauweise mit den Attributen „filigran“, „leicht“ und „schwerelos“.


title: Hyparschale (Magdeburg)

text: Die Grundlage der Magdeburger Konstruktion gründet auf dem Konzept für das Restaurant "Ostseeperle" in Glowe auf Rügen als einzelne Hyparschale (1968). Demselben Bautyp mit vier angekippten Hyparschalen entsprechen die Mehrzweckhalle in Rostock-Lütten Klein, die Stadthalle Neubrandenburg und das Ruderzentrum Dresden am Elbufer mit jeweils verschiedenen Dachneigungen und -größen.


title: Hyparschale (Magdeburg)

text: In Magdeburg hat Müther vier Hyparschalen von jeweils 24 × 24 Metern quadratisch zusammengesetzt und im Zentrum leicht nach unten gekippt, um so mehr Tageslicht durch eine größere Fensterfläche hereinzulassen. Die Verglasung besteht aus halbtransparentem "Copilit-Profilglas", welches „das Tageslicht auf eine spezielle Art filtert und für gleichmäßig mildes, diffuses Licht im Raum sorgt“. An den Nahtstellen der vier Schalen befanden sich vier Oberlichtbänder, die aus "Glasprismenbetonplatten" bestanden. Wegen des undicht gewordenen Dachs wurden diese Lichtbänder zugeklebt. An ihren höchsten Stellen erreicht das Dach eine Höhe von 15 Metern, der Tiefpunkt im Zentrum des Innenraums liegt bei 12 Metern.


title: Hyparschale (Magdeburg)

text: Unter einem Parkettfußboden war ein 40 × 20 Meter großer Schwingfußboden eingelassen. Die Tribünenanlage mit einem hellbraunen Klinkersockel („Märkischer Klinkerverband“) und die Innenraumausstattung befanden sich zuletzt nicht mehr in einem guten Zustand, da sie zunehmend vandalisiert worden waren.


title: Hyparschale (Magdeburg)

text: Das Gebäude hat mittlerweile einen erheblichen Sanierungsbedarf, eine Sanierung des Daches wird zwei Millionen Euro kosten. Seit 1997 ist die Halle baupolizeilich gesperrt. Ein Abriss konnte durch zwei Gutachten abgewendet werden. In den Jahren 2005 und 2008 war die mögliche Wiederbelebung der Halle ein Seminarthema für den Fachbereich Immobilienwirtschaft an der Hochschule Anhalt unter Leitung von Robert Off. Anfang 2010 gründete der ehemalige Bauingenieur Siegfried Enkelmann eine Bürgerinitiative für den Erhalt der Hyparschale. Enkelmann schlug vor, dass ein Förderverein das Denkmal erwerben und die Sanierung und deren Finanzierung schrittweise koordinieren solle. Die Stadtverwaltung zeigte sich offen für seine Vorschläge und forderte ein „schlüssiges Finanzierungs- und Betreiberkonzept“, was jedoch nicht nachgewiesen werden konnte. Am 22. Februar 2011 fand in der benachbarten Stadthalle Magdeburg ein Kolloquium der Rosa-Luxemburg-Stiftung mit Fachvertretern und Stadträten zur "Hyparschale" und zu anderen Bauten Müthers statt, den Hauptvortrag hielt die Architekturhistorikerin und Müther-Expertin Tanja Seeböck. Eine Delegation der Magdeburger "Gesellschaft für Wirtschaftsservice" (GWM) besuchte im Juli 2011 das Dresdner Ruderzentrum, um sich an diesem bauähnlichen Objekt ein Bild über dessen Sanierung zu machen.


title: Hyparschale (Magdeburg)

text: Am 3. Juli 2012 gründete sich ein überparteilicher Magdeburger Verein, der sich die Rettung und eine weitere Nutzung der "Hyparschale" zum Ziel gesetzt hat. Im November 2012 schlug der Verein "Kreativwirtschaft Sachsen-Anhalt" (KWSA) die "Hyparschale" als Gründerzentrum für junge Unternehmer im Industriedesign, aus der Film- und Werbewirtschaft sowie Softwareprogrammierung vor. Die benachbarten Messehallen könnten ebenfalls genutzt werden.


title: Hyparschale (Magdeburg)

text: Im September 2013 beschloss der Magdeburger Stadtrat eine Sanierung des Dachs und der Dachstützen für 1,8 Mio. Euro. Eine Suche nach Investoren sollte wieder aufgenommen werden.


title: Hyparschale (Magdeburg)

text: Studierende der Magdeburger Universität und der bayerischen Hochschule Rosenheim entwickelten im Wintersemester 2013/14 neue Nutzungskonzepte und Geschäftspläne für die "Hyparschale". Neben einer sportlichen Nutzung wurden vor allem zwei kulturelle Konzepte als Kunst- und Designzentrum für Kreative oder als wissenschaftliches Museum und Experimentierfeld ähnlich dem phæno intensiv diskutiert. Im Februar 2014 wurden die Ergebnisse in der Ausstellung „HyparAktiv“ im City-Carre Magdeburg vorgestellt.


title: Hyparschale (Magdeburg)

text: Bei einer neuen Ausschreibung im Frühjahr 2016 war die "AOC Immobilien AG" aus Magdeburg der einzige Bieter und plante für 7,8 Millionen Euro die Sanierung, den Ein- und Anbau von Büros sowie eine öffentliche Nutzung mit Café. Am Ende wies der Geschäftsplan eine Finanzierungslücke über 1,6 Millionen Euro auf. Daher lehnte im Oktober 2016 der Stadtrat den Verkauf der Hyparschale an die Bieterfirma ab.


title: Hyparschale (Magdeburg)

text: Oberbürgermeister Lutz Trümper gab am 8. Juni 2017 auf einer Stadtratssitzung bekannt, dass er sich nun für eine Übernahme der Sanierung durch die Stadt Magdeburg einsetze. Die dazu bereitgestellten Mittel in Höhe von 1,7 Mio. € sollten für die Reparatur des Dachs und für die Sicherung der Statik verwendet werden. Nach der Sommerpause solle eine Vorlage erarbeitet und dem Stadtrat zur Entscheidung vorgelegt werden. Die Bauarbeiten könnten dann 2018 beginnen. Trümper äußerte sich zuversichtlich, dass nach der Sanierung neue Nutzungsmöglichkeiten gefunden werden. Im Zuge einer allgemeinen Verbesserung der Qualität des Rotehornparks als Naherholungsgebiet planen Stadtverwaltung und Stadtrat eine Reihe weiterer Maßnahmen, darunter die Sanierung der Stadthalle.


title: Hyparschale (Magdeburg)

text: Am 8. August 2018 stellten OB Trümper und Heinz Ulrich, Leiter des Kommunalen Gebäudemanagements (KGM) der Stadt Magdeburg, den Sanierungsplan für die Magdeburger Hyparschale der Öffentlichkeit vor. Demnach ist vorgesehen, insgesamt 16,9 Millionen Euro für die vollständige Sanierung und den Innenausbau aufzuwenden. Das Ziel ist, eine moderne Veranstaltungsstätte für Tagungen, Kongresse und kulturelle Ereignisse für 200 bis 500 Teilnehmer anbieten zu können. Bauplaner ist das Hamburger Architekturbüro gmp.


title: Hyparschale (Magdeburg)

text: Da zunächst nur rund 5 Millionen Euro dafür zur Verfügung stehen, musste der Baubeginn zuerst auf das Frühjahr 2019 verschoben und die Bauzeit bis zum Herbst 2021 ausgedehnt werden, um in die Möglichkeit weiterer, jedoch begrenzter Fördermittel zu gelangen.


title: Hyparschale (Magdeburg)

text: Die Halle soll ein zweites Geschoss mit einem großen Atrium erhalten sowie einen Hochwasserschutz. Ein optimiertes Beleuchtungskonzept wird die Attraktivität des Gebäudes erhöhen. Außerdem sollte das weitere Umfeld der Hyparschale und der gesamte Stadtpark Rotehorn 285 Bäume noch im Jahr 2018 erhalten, um die Baumverluste der letzten Jahre auszugleichen.


title: Hyparschale (Magdeburg)

text: Nach einer einmütigen Unterstützung des Kulturausschusses stimmte am 20. September 2018 auch der Stadtrat dem städtischen Sanierungsplan zu. Der Tradition Müthers folgend, stets die neuesten Werkstoffe und Bautechniken anzuwenden, wird hier der neue Verbundwerkstoff "Carbonbeton" eingesetzt. Carbonbeton wurde ab Mitte der 1990er-Jahre an den Technischen Universitäten in Dresden und Aachen entwickelt und zeichnet sich durch eine höhere Zugfestigkeit und einem geringeren Eigengewicht bei gleicher Tragfähigkeit gegenüber Spannbeton aus. Damit kann das Gewicht und die Stärke des Dachtragwerks noch weiter verringert werden, was auch mit einer Kostenersparnis gegenüber Spannbeton einhergeht.


title: Hyparschale (Magdeburg)

text: Im Falle der "Hyparschale" werden auf die Verstärkungsschicht aus Carbonbeton noch eine Abdichtung und eine Wärmedämmung aufgebracht. Die Gesamtdicke der Verstärkung von Ober‐ und Unterseite beträgt jeweils nur 10 mm. Vor dem neuen Beton-Auftrag werden jedoch jeweils etwa ein Zentimeter Dachfläche zwecks Sanierung abgestrahlt, so dass die Dachdicke gleich bleibt. Die Sanierungsplanung wurde von den Dresdner Ingenieurbüros "CarboCon" und "Prof. Rühle, Jentzsch und Partner" erstellt, das letztere Büro hatte von 2002 bis 2006 die Sanierung des Dresdner "Wassersportzentrums Blasewitz" von Müther geleitet. Die Schweizer Baufirma Implenia wurde mit der Schalensanierung beauftragt.


title: Hyparschale (Magdeburg)

text: Das Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat gab am 5. April 2019 bekannt, dass die Hyparschale eine Förderung von 5 Millionen Euro erhalten wird im Rahmen des Bundesprogramms "Nationale Projekte des Städtebaus". Zur Begründung dieser Entscheidung hieß es: „Durch die Sanierung der Hyparschale als Denkmal der DDR-Nachkriegsmoderne wird einer der letzten erhaltenen großen Schalenbauten des Ingenieurs Ulrich Müther saniert. Sie ist ein Baustein in der gesamthaften Aufwertung des Rotehornparks mit seiner Vielzahl an bedeutenden Gebäuden unterschiedlicher Phasen der Moderne.“


title: Hyparschale (Magdeburg)

text: Am 22. August 2019 bewilligte die Mehrheit des Magdeburger Stadtrats eine Übernahme des städtischen Finanzierungsanteils von 57 Prozent (9,78 Mio. €) von insgesamt rund 17 Millionen Euro an der Sanierung der Halle. Die Arbeiten werden in zwei Abschnitte unterteilt, zunächst wird das Dach saniert, danach erfolgt der Innenausbau der Halle. Durch eine Verzögerung im Genehmigungsverfahren wird die Sanierung der Hyparschale erst im Jahr 2022 abgeschlossen sein. Am 3. Dezember 2019 war der offizielle Baubeginn, eröffnet von Oberbürgermeister Lutz Trümper, KGM-Chef Heinz Ulrich und Architekt Christian Hellmund.


title: Hyparschale (Magdeburg)

text: Bei einer Baustellenbegehung im Juni 2020 erläuterte KGM-Leiter Ulrich den Medien, dass die Glasbausteine des Lichtkreuzes bald nach der Einweihung brüchig geworden waren. Wegen den Temperaturschwankungen im Spannbeton der umgebenden Betonschalen verschoben sich auch die Glasbausteine und wurden schon bald mit Dachpappe abgedeckt. Um diese Dehnungen und Kontraktionen besser ausgleichen zu können, sollen zukünftig flexible, „durchsichtige Bänder“ mit Belüftungsklappen angebracht werden.


title: Hyparschale (Magdeburg)

text: Fotos und Videos


title: Rickmer Bock (Schiff)

text: Die Rickmer Bock ist ein ehemaliges Motorrettungsboot (MRB) der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS). Sie ist auf der Schiffswerft August Pahl in Hamburg-Finkenwerder mit der Baunummer 253 entstanden.


title: Rickmer Bock (Schiff)

text: Das Boot mit der DGzRS-internen Bezeichnung KRB (Küstenrettungsboot) 208 wurde im Oktober 1944 in Dienst gestellt als "Hindenburg", aber bereits im Dezember 1944 umgetauft in "Geheimrat Heinrich Gerlach III"; Gerlach war der 1912 verstorbene Vorsitzende des DGzRS-Bezirksvereins Memel. Im Oktober 1950 wurde das Boot dann erneut umgetauft und erhielt den Namen "Rickmer Bock". Rickmer Bock war ein langjähriger Vormann der DGzRS auf der Insel Helgoland, verstorben im Jahre 1950.


title: Rickmer Bock (Schiff)

text: Insgesamt konnten die Besatzungen dieses Bootes während seiner aktiven Zeit 1.223 Menschen aus Seenot retten.


title: Rickmer Bock (Schiff)

text: Stationiert war das Boot von Oktober 1944 bis April 1945 im Dorumer Tief, danach bis August 1945 auf der Insel Borkum. Es folgte eine kurze Stationierung bis September 1945 auf der Insel Norderney. Nächste Station war Cuxhaven, wo das Boot bis zum 4. Januar 1951 verblieb. Von dort ging es bis März 1952 auf die Insel Amrum. Am 20. März 1952 erfolgte der Wechsel zur Insel Helgoland, wo die Stationierung am 28. August 1958 endete.  Nach einer kurzen Station im September 1955 in List auf der Insel Sylt wurde die "Rickmer Bock" in der Zeit vom 26. Oktober 1955 bis zum Jahr 1959 wechselweise in Hörnum auf Sylt und Amrum eingesetzt. Letzter Einsatzort des Bootes war die DGzRS-Station in Büsum, dort lag die "Rickmer Bock" von 1960 bis zum 3. Februar 1981.


title: Rickmer Bock (Schiff)

text: Mit der Außerdienststellung kam aber noch nicht das endgültige Ende der "Rickmer Bock". Von 1981 bis 2003 stand das Boot auf dem Außengelände der DGzRS in Bremen unmittelbar neben der DGzRS-eigenen Werft. Im Juni 2003 wurde es an den "Verein Museumshafen Büsum" abgegeben und liegt seitdem im Museumshafen Büsum. Einmal jährlich verwendet der Verein es für einen Ausflug nach Helgoland.


title: Steingalle

text: Steingallen („blaue Mäler“) entstehen durch Quetschung und Entzündung der Huflederhaut besonders an den Vorderhufen von Pferden.


title: Steingalle

text: Symptome sind Lahmheit, Druckschmerz, niedrige Temperatur des erkrankten Beines sowie ein sichtbarer rötlicher/rosa Fleck an der erkrankten Stelle. Später bildet sich eine eitergefüllte Höhlung.


title: Steingalle

text: Die Ursachen beruhen auf einer Entzündung durch zu hohen Druck auf die Sohlenschenkel durch


title: Steingalle

text: Behandlung erfolgt durch Beschneiden des Hufes und Eröffnen vorhandener Eiterherde, Entlastung der erkrankten Stelle durch geeigneten Beschlag.


title: Oblast Saporischschja

text: Die Oblast Saporischschja (, ) ist eine Verwaltungseinheit (Oblaste der Ukraine) im Südosten der Ukraine. Sie hat rund 1,78 Millionen Einwohner (2014). Die südliche Grenze der Oblast bildet das Asowsche Meer. Die Oblast Dnipropetrowsk umklammert die Oblast im Norden und Nordwesten. Im Südwesten grenzt die Oblast an die Oblast Cherson, im Osten an die Oblast Donezk.


title: Oblast Saporischschja

text: Die Kfz-Kennzeichen für die Oblast lauten AP und KP.


title: Oblast Saporischschja

text: Hauptstadt der Oblast ist die gleichnamige Stadt Saporischschja, die im Nordwesten der Oblast am Dnepr (ukrainisch "Dnipro") liegt.


title: Oblast Saporischschja

text: "Siehe auch:" Liste der Städte in der Oblast Saporischschja


title: Oblast Saporischschja

text: Die Oblast Saporischschja ist verwaltungstechnisch in 5 Rajone unterteilt, bis zur großen Rajonsreform am 18. Juli 2020 war sie in 20 Rajone sowie 5 direkt der Oblastverwaltung unterstehenden Städte unterteilt. Dies waren die Städte Berdjansk, Enerhodar, Melitopol, Tokmak sowie das namensgebende Verwaltungszentrum der Oblast, die Stadt Saporischschja.


title: Oblast Saporischschja

text: Bis 2020 gab es folgende Rajonsaufteilung:


title: Oblast Saporischschja

text: Während offizielle Statistiken den Anteil russischer Muttersprachler lediglich bei 48,2 % sehen, geben unabhängige Statistiken einen weit höheren Anteil der bevorzugt russischsprachigen Bevölkerung an. Eine Statistik eines Instituts aus Kiew ergab im Jahr 2004, dass 81 % der Bewohner der Region bevorzugt auf Russisch kommunizieren. Auch von den niedrigsten Schätzungen ausgehend ist die Oblast Saporischschja eines der Zentren der Russischen Sprache in der Ukraine.


title: Oblast Saporischschja

text: Der Oblast Saporischschja unterhält Partnerschaften mit der Stadt Chongqing, Volksrepublik China (seit 2002) und der Stadt Oberhausen, Deutschland.


title: Systemingenieur

text: Der Systemingenieur, auch Systems Engineer, ist für die Analyse der Kundenanforderungen, der Architektur und des Designs von komplexen integrierten Systemen verantwortlich. Darüber hinaus betreut er erarbeitete Konzepte und setzt diese auch um. Ein weiterer Aufgabenbestandteil ist die Technische Dokumentation.


title: Systemingenieur

text: Der Systemingenieur sorgt für die Verlässlichkeit und Weiterentwicklung der Hard- und Software des Unternehmens.


title: Systemingenieur

text: Zusammen mit den Operationsteams erstellt er ein Inventar aller Computeranlagen des Unternehmens und ermittelt eine Strategie zur Weiterentwicklung. Außerdem muss er für die Funktionstüchtigkeit der Arbeitsplätze sorgen und Tools implementieren, die die Arbeit der Angestellten des Unternehmens erleichtern. Des Weiteren achtet er auch ständig auf die Hard- und Software des Unternehmens.


title: Systemingenieur

text: Systemingenieure nehmen eine zentrale Rolle im Unternehmen ein. Sie planen, installieren und konfigurieren die IT-Infrastrukturen (Server, Arbeitsplatzrechner, Speichersysteme, Telekommunikationssysteme und Netzwerke) und pflegen diese nach erfolgreicher Implementierung weiter.


title: Systemingenieur

text: Mit diesen Aufgaben sind Systemingenieure zu einem kritischen Erfolgsfaktor für Unternehmen geworden. Sie tragen maßgeblich zum reibungslosen Ablauf von Geschäftsprozessen bei. Dementsprechend steht das problemlose Funktionieren aller Systeme vom Betriebssystem über Datenbanken bis hin zur Netzwerkstruktur an erster Stelle.


title: Systemingenieur

text: Ein Systemingenieur muss über die Systeme, die Hard- und Software des Unternehmens genau Bescheid wissen, er benötigt aber vor allem auch zwischenmenschliche Kompetenzen als Projektchef, um die technischen Teams zu koordinieren. In weiterer Folge kann er auch Aufgaben der Zusammenstellung von Techniker-Teams erfüllen.


title: Systemingenieur

text: Für Ingenieure und Absolventen anderer Fachdisziplinen, die als Systemingenieur arbeiten oder künftig arbeiten wollen, gibt es zahlreiche grundständige oder weiterbildende Studiengänge. Das universitätsinterne Institut für wissenschaftliche Weiterbildung (casc – campus advanced studies center) der Universität der Bundeswehr München beispielsweise bietet ein berufsbegleitendes Weiterbildungsangebot Im Bereich Systems Engineering an. Systemdenken und eine ganzheitliche Denk- und Sichtweise stehen im Vordergrund. Jetzige und angehende Systemingenieure lernen, komplexe Systeme mit ihren unterschiedlichsten Anforderungen über den gesamten Systemlebenszyklus hinweg zu strukturieren, zu analysieren, zu spezifizieren, zu entwickeln und anzupassen. Neben dem Master-Studium Systems Engineering (M.Sc.) besteht auch die Möglichkeit, im Rahmen des Modulstudiums nur einzelne Module zu belegen und mit einem Hochschulzertifikat abzuschließen. Das Angebot richtet sich an zivile Fach- und Führungskräfte aus Industrie und Wirtschaft, im Öffentlichen Dienst sowie Bundeswehrangehörige und ausscheidende Zeitoffiziere und -soldaten. Die Weiterbildung beinhaltet Präsenz- und Fernlernphasen.


title: Oblast Sumy

text: Die Oblast Sumy (; ) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste der Ukraine) im Nordosten der Ukraine. Sie hat rund 1,13 Millionen Einwohner (2014). Die Oblast grenzt im Norden und Osten an Russland (mit den Oblasten Brjansk, Kursk und Belgorod). Die Westgrenze liegt an der Oblast Tschernihiw; die Desna trennt die Grenze im nördlichen Teil. Im Süden grenzt die Oblast Sumy an die Oblaste Poltawa und Charkiw.


title: Oblast Sumy

text: Hauptstadt der Oblast Sumy ist die gleichnamige Stadt Sumy.


title: Oblast Sumy

text: Die Oblast Sumy ist verwaltungstechnisch in 5 Rajone unterteilt, bis zur großen Rajonsreform am 18. Juli 2020 war sie in 18 Rajone sowie 7 direkt der Oblastverwaltung unterstehenden Städte unterteilt. Dies sind die Städte Ochtyrka, Hluchiw, Konotop, Lebedyn, Romny und Schostka sowie das namensgebende Verwaltungszentrum der Oblast, die Stadt Sumy.


title: Oblast Sumy


title: Oblast Sumy

text: Seitens der lateinischen Kirche ist für die Oblast Sumy das Bistum Charkiw-Saporischschja zuständig. Im Dekanat Sumy sind vier Pfarreien zusammengefasst: "Mariä Verkündigung" in Sumy, "St. Maria von Fatima" in Konotop, "Mariä unbefleckte Empfängnis" in Romny und "St. Josef" in Schostka.


title: Oblast Sumy

text: Das Erzbischöfliche Exarchat Charkiw der ukrainischen griechisch-katholischen Kirche unterhält in der Oblast zwischen Pfarreien: "Mariä Opferung" in Sumy und "Unsere Liebe Frau von der Immerwährenden Hilfe" in Ochtyrka.


title: Krakauer Hochaltar

text: Der Krakauer Hochaltar in der Krakauer Marienkirche ist ein Pentaptychon, ein Wandelaltar mit einem Hauptschrein, zwei feststehenden Außen- und zwei beweglichen Innenflügeln. Der Schrein ist mit Skulpturen versehen, die Flügel sind mit Reliefs geschmückt. Die Schnitzarbeiten sind teils farbig gefasst, teils vergoldet. Thema des Altares ist die Verherrlichung Marias. Der Flügelaltar mit seinen zwei Schauseiten ist das erste gesicherte Werk des spätgotischen Bildhauers Veit Stoß und eines seiner Hauptwerke.


title: Krakauer Hochaltar

text: Wahrscheinlich wurde der alte Hochaltar aus dem 14. Jahrhundert durch den Einsturz des Chorgewölbes im Jahre 1442 zerstört. Er könnte aber auch durch einen Brand vernichtet worden sein. Drei Jahrzehnte später sprachen sich Krakauer Ratsherren und Bürger für die Anschaffung eines neuen Altars aus. Da es gute wirtschaftliche Beziehungen zu Nürnberg gab, fand man dort in Veit Stoß einen Künstler, an den man den Auftrag zur Fertigung des Altares vergab. Er wird wohl 1476 zu Planung, Vertragsabschluss und Beschaffung des Schnitzholzes nach Krakau gereist sein, bevor er 1477 seinen Wohnsitz dorthin verlegte und ein Haus kaufte. Bis zu 500 Jahre alte Baumstämme waren erforderlich, um die größten Figuren schnitzen zu können. Da die dickeren Stämme für die Skulpturen des Hauptschreins vier bis fünf Jahre zur Trocknung benötigten, begann er seine Arbeit 1477 mit dem Schnitzen der flachen Holzreliefs der Flügel. Er vollendete den neuen farbig gefassten und vergoldeten Hochaltar im Jahre 1489. Die Bürgerschaft Krakaus stiftete 2808 Gulden als Honorar für dieses Werk. Dieser Betrag soll dem Jahresbudget der damaligen Hauptstadt Krakau entsprochen haben. Auf zwölf Jahre Arbeit bezogen und angesichts der Tatsache, dass Veit Stoß mit dem Geld auch eine Werkstatt mit Mitarbeitern finanzieren musste, gilt dieser Betrag eher als gering. Um zu sparen hat der Künstler wohl weitestgehend eigenhändig gearbeitet. Auch hat er diese Tätigkeit mehrmals für andere Arbeiten unterbrochen.


title: Krakauer Hochaltar

text: Umfangreiche Renovierungen des Altares fanden in den Jahren 1866–1871 und 1932–1933 statt. Während des Zweiten Weltkrieges wurde der Krakauer Hochaltar von Kajetan Mühlmann beschlagnahmt und von Hans Posse für das geplante „Führermuseum“ in Linz als Beutekunst nach Großdeutschland verschleppt. Zum Schutz vor Bomben wurde er im Historischen Kunstbunker unter der Nürnberger Burg eingelagert. Nach Kriegsende wurde der Altar von der US-Army an die Stadt Krakau zurückgegeben, von 1946 bis 1950 konservatorisch behandelt und auf Beschluss der kommunistischen Behörden zunächst im Wawel ausgestellt. 1957 brachte man den Altar wieder auf seinen ursprünglichen Platz in der Marienkirche zurück.


title: Krakauer Hochaltar

text: Mit seiner Höhe von dreizehn und einer Breite von elf Metern ist er der größte spätgotische Schnitzaltar und beherrscht den Chorraum der Basilika. Der Wandelaltar hat zwei feststehende Außenflügel und zwei bewegliche Innenflügel, die einen Wechsel zwischen einer Werktags- und einer Feiertagsseite ermöglichen. Sowohl die Außenflügel als auch die Vorder- und Rückseiten der Innenflügel sind mit Reliefs versehen. Der Hauptschrein besteht aus Schnitzwerk. Die bis zu 2,70 Meter hohen Schreinfiguren aus Lindenholz sind aus jeweils einem Stamm gefertigt. Der Rahmen des Altars besteht aus Eichenholz. In der Predella und im Gesprenge wird das ikonographische Programm des Altars vervollständigt.


title: Krakauer Hochaltar

text: Zentrales Thema des Flügelaltars ist Tod, Himmelfahrt und Krönung Mariens. Es wird umrahmt von Geschichten und Motiven aus dem Leben von Maria und Jesus. Fast alle Szenen beruhen neben den Evangelien mehr oder weniger stark auf apokryphen Quellen oder nehmen Anleihen aus der religiösen Literatur, vor allem der des 13. Jahrhunderts.


title: Krakauer Hochaltar

text: Auf der Alltagsseite dominieren die Farben, Vergoldungen kommen eher spärlich vor. Als verbindendes Element wirkt die einheitlich blaue Hintergrundfarbe aller Reliefs, wobei der Hintergrund der sechs Reliefs auf der rechten Hälfte mit goldenen Sternen belegt ist. Auf der linken Seite finden sich die Sterne nur beim Motiv des zwölfjährigen Jesus im Tempel. Die geschlossenen Flügel zeigen zwölf Szenen aus dem Leben von Maria und Jesus:


title: Krakauer Hochaltar

text: Die drei ersten Reliefs beziehen sich auf die Zeit vor Christi Geburt. Der Zyklus beginnt mit der Verkündigung der Geburt Mariens an Joachim durch einen Engel. Als zweite Szene ist in diesem Relief die Begegnung Joachims mit seiner Frau Anna an der Goldenen Pforte zu sehen. In chronologischer Reihenfolge von oben nach unten ist dann die Geburt Marias und im dritten Relief ihr Tempelgang dargestellt. Der Tempelbereich ist zweigeteilt. Während sich ihre Eltern in einem Vorraum befinden, ist Maria allein im Heiligtum, in dem ihr der zukünftige Sohn Jesus als Kind auf dem Altar erscheint – ein einzigartiges Motiv. Unter dem Altar werden in Gestalt kleiner Kinder die Armen Seelen im Fegefeuer gezeigt, die auf ihre Erlösung warten.


title: Krakauer Hochaltar

text: Rechts neben diesem Relief befindet sich die Darbringung Jesu im Tempel, bei der Simeon Jesus als kommenden Erlöser anerkennt. Über diesem Bild meint man auf den ersten Blick die Geschichte des zwölfjährigen Jesus im Tempel zu erkennen. Bei näherer Betrachtung kann man feststellen, dass Veit Stoß eine Erzählung aus einer apokryphen Quelle vorgestellt hat, nämlich die des fünfjährigen Jesus in der Schule des Zachäus aus dem Arabischen Kindheitsevangelium. Im Vordergrund liegt vor Jesus ein Philosoph am Boden, der ihm eine astronomische Frage gestellt hatte und ihn, beeindruckt von seiner Antwort, als höchsten Lehrer respektiert. Durch Maria und Josef, die ihren Sohn im Tempel wiederfinden, schlägt der Künstler dann eine Brücke zum Motiv des zwölfjährigen Jesus im Tempel. Mit der dramatisch gestalteten Gefangennahme Christi im Feld darüber erfolgt nun ein großer Sprung von der Kindheit Jesu direkt zur Passion.


title: Krakauer Hochaltar

text: Auf der rechten Hälfte verläuft die chronologische Abfolge jeweils von oben nach unten. Auf die Kreuzigung folgt die Abnahme vom Kreuz mit der Beweinung Christi und seine Grablegung. Rechts oben sehen wir Christus in der Vorhölle, der Adam und Eva erlöst und damit die gesamte Menschheit. Maria wird sozusagen als neue Eva präsentiert. Die drei Marien am Grab sind Zeugen, dass auch Christi Körper das Grab verlassen hat und verwandelt wurde, denn zu Maria Magdalena spricht Jesus das „Noli me tangere“, das Verbot, ihn zu berühren, als er ihr als Gärtner erscheint.


title: Krakauer Hochaltar

text: Kleinere Abweichungen bei den Tafeln von Mariä Tempelgang und der Darbringung Jesu im Tempel lassen den Schluss zu, dass Veit Stoß diese beiden schon 1476 als Probearbeiten gefertigt und vorgelegt hat.


title: Krakauer Hochaltar

text: Die Festtagsseite, vor allem der Hauptschrein, ist von großflächigen Vergoldungen geprägt; Schrein und Flügel sind durch einheitlich blauen Hintergrund zu einem harmonischen Ganzen gefügt. Die blauen Gewölbe über den Figuren im Gesprenge und der gleichfarbige Hintergrund der Predella tragen ebenfalls zu diesem Eindruck bei. Der Hintergrund des Hauptschreines ist übersät mit Sternen. Das trifft auch auf die blauen Flächen bei den Reliefs von Geburt, Auferstehung und Himmelfahrt zu. Während auf den Flügeln die zeitliche Abfolge der Szenen von oben nach unten verläuft, ist im mittleren Bereich unter Einschluss von Predella und Gesprenge die Reihenfolge gegenläufig und führt gleichzeitig aus der irdischen genealogischen Verwurzelung bis in die höchsten himmlischen Sphären des Thrones der Dreifaltigkeit.


title: Krakauer Hochaltar

text: Die geöffneten Flügel zeigen in sechs Szenen die Höhepunkte aus dem Leben von Maria und Jesus. Die großen christlichen Feste von Mariä Verkündigung über Weihnachten, Ostern, Christi Himmelfahrt bis Pfingsten kommen hier zur Darstellung: Parallel zur Verkündigung der Geburt Mariens an Joachim auf der Alltagsseite beginnt die Festtagsseite mit der Verkündigung der Geburt Christi an Maria und stellt hier das Dogma von der Fleischwerdung des Wortes Gottes vor Augen. Es folgt die Darstellung der Geburt mit der Anbetung des Jesuskindes durch die Hirten. Josef hatte ursprünglich eine Laterne in der Hand, die verloren gegangen ist. Das letzte Relief des linken Flügels hat die Anbetung der drei Weisen aus dem Morgenland zum Thema und zeigt, dass auch die Gelehrten außerhalb der jüdischen Welt die Wahrheit über die Menschwerdung von Gottes Sohn erkannt haben. Veit Stoß zeigt die Gelehrten als Vertreter der drei Weltteile und der drei Lebensalter.


title: Krakauer Hochaltar

text: Beim ersten Bild des rechten Flügels, der Auferstehung, ist die Kreuzesfahne in der Hand des Christus abhandengekommen. Bei der Himmelfahrtsszene sind nur die Fußspuren Christi auf dem Gipfel des Berges dargestellt; gezeigt wird die Reaktion der Apostel auf seine Himmelfahrt. Eine leichte Beschädigung ist im Feld mit dem Pfingstereignis festzustellen; die Hauptperson, die Heilig-Geist-Taube, ist nicht mehr vorhanden, nur die von ihr ausgehenden Strahlen treffen auf Maria und die versammelten Apostel.


title: Krakauer Hochaltar

text: Im Hauptschrein ist das „Entschlafen“ Mariens inmitten der zwölf Apostel dargestellt. Veit Stoß zeigt Maria in jugendlicher Schönheit, wie sie auf ihre Knie gesunken ist und von Paulus aufgefangen wird. Abweichend von dieser Interpretation wird der Apostel in manchen Quellen auch für Jakobus den Älteren gehalten. Neben der sterbenden Maria stehen rechts Johannes, der als einziger Apostel bei Christi Tod unter dem Kreuz stand, und links Petrus. Zu den fünf Aposteln, die in der vorderen Reihe in voller Größe zu sehen sind, gehören noch Jakobus der Ältere und Andreas. Von den restlichen sieben Aposteln gibt es im Hintergrund nur Kopf- oder Brustbilder. Allen ist gemeinsam, dass sie keine Zuschauer sind, sondern Tätigkeiten ausführen. Einer hält ein Weihrauchfass, ein anderer ein Becken mit Weihwasser, ein dritter löscht eine Kerze, während ein weiterer händeringend seine Gefühle zum Ausdruck bringt. Es ist eine Szene wie in einem Schauspiel. Der Schrein hat die Funktion einer Bühne übernommen.


title: Krakauer Hochaltar

text: Über den Köpfen der Apostel befindet sich als zweite Szene die Aufnahme Mariens in den Himmel. Christus ist selbst gekommen, seine Mutter abzuholen. Drei Engelpaare tragen die beiden nach oben; zwei sind seitlich angeordnet, ein Paar unter ihnen. Vier musizierende Engel begleiten die Gruppe. Von den Aposteln richtet nur Thomas seinen Blick auf dieses Geschehen und stellt so eine Verbindung zwischen den beiden Ebenen her. Nach der Vita rhythmica, einem lateinischen Text aus dem 13. Jahrhundert, sah allein der „ungläubige“ Thomas den zum Himmel getragenen Leib Mariens.


title: Krakauer Hochaltar

text: Über gotischem Zierrat, der in der Mitte kielförmig in die Höhe gerichtet und mit vier Heiligenfigürchen versehen ist, begrenzt ein Bogen die Szenerie, der auf beiden Seiten in die rechteckige Einrahmung mündet. In dieser Umrahmung befinden sich Figürchen der zwölf kleinen Propheten. Der Bogen symbolisiert das Tor zum Himmel. In den beiden Ecken über ihm befinden sich, paarweise angeordnet, die vier lateinischen Kirchenväter, im Rahmen darüber die vier großen Propheten. Mit Ausnahme der Kirchenväter befinden sich die kleinen Figuren auf ihren Plätzen nicht mehr in der originalen Reihenfolge.


title: Krakauer Hochaltar

text: In der Predella befindet sich eine Darstellung der Wurzel Jesse, des Stammbaumes Jesu. Aus dem Körper des Vaters von König David wächst der Stamm einer Weinrebe, an dessen Verästelungen vierzehn Vorfahren Jesu angebracht sind; der höchste Ast auf der linken Seite führt zu Maria. Im Matthäusevangelium (Mt 1,17) ist von zweimal vierzehn Generationen die Rede, Veit Stoß beschränkt sich auf die Wiedergabe der Hälfte, um Jesu Existenz in der Geschichte zu verankern. Der Hauptstamm zeigt nach oben, in Richtung der sterbenden Maria und weiter zu Christus, der Maria in den Himmel aufnimmt.


title: Krakauer Hochaltar

text: Das Gesprenge des Altars zeigt in der Mitte die Krönung der knienden Maria durch die Heilige Dreifaltigkeit, flankiert von zwei Engeln als Repräsentanten der Engelschöre, sowie links den Schutzpatron von Krakau, den Heiligen Stanislaus und rechts den Heiligen Adalbert, zwei Nationalheilige Polens.


title: Hans Zacher

text: Hans Zacher (* 22. November 1912 in Lüdenscheid; † 5. August 2003 in Gauting) war der Entwickler des Standards zur Ermittlung von Flugeigenschaften.


title: Hans Zacher

text: Hans Zacher wurde in Lüdenscheid geboren. Von 1919 bis 1923 besuchte er die Grundschule und ging dann auf die Zeppelin-Oberrealschule, die er 1932 mit dem Abitur abschloss. Anschließend machte er eine Schlosserlehre, begann im Wintersemester 1933/34 das Maschinenbaustudium an der TH Darmstadt und trat in die Flugtechnische Fachgruppe Darmstadt ein. Nach dem Studium Ende 1938 trat er als Diplom-Ingenieur in die Deutsche Forschungsanstalt für Segelflug ein, wo er bis zum Kriegsende Abteilungsleiter war. Er verfasste 1944 einen Bericht über die „Flugeignungsprüfung“ des Segelflugzeuges D-30 "Cirrus".


title: Hans Zacher

text: Nachdem es den Deutschen wieder erlaubt war zu fliegen, wurde Hans Zacher Musterprüfer für Flugzeuge. Bald jedoch kehrte er zurück zur Forschungsanstalt, aus der sich später das DLR entwickelte.


title: Hans Zacher

text: Hans Zacher hat viele Ideen in den Segelflug gebracht, von denen einige wegweisend waren. Sein größtes Verdienst ist ein Protokoll zur Flugeigenschaftsvermessung, das verschiedene durchzuführende Flugmanöver zur Aufnahme von Schieberollmomenten, Kurvenwechselzeiten, Längsstabilität und vielem mehr beinhaltet. Zacher hat diese Manöver nicht nur erdacht und ausgeführt, sondern zum Standard gemacht. Die bei diesen Manövern gezeigten Eigenschaften werden mit dem sogenannten „Zacherbesteck“ vermessen. Dazu zählen eine Stoppuhr, eine Federwaage und das Phipsitheta, mit dem man in verschiedenen Fluglagen Winkel ablesen kann. Auf diese Weise werden beim alljährlichen Treffen der Idaflieg in Elchingen unterschiedliche Flugzeuge untersucht. Das Zachern ist die einfachste Methode, um festzustellen, wie sich ein Segelflugzeug im Fluge handhaben lässt.


title: Hans Zacher

text: Hans Zacher war Ehrenmitglied in der OSTIV (Organisation Scientifique et Technique du Vol à Voile), Träger des Tissandier-Diploms – das für herausragende Leistungen auf dem Gebiet der Sportfliegerei verliehen wird – und Fachbuchautor.


title: Peter Doherty (Mediziner)

text: Peter Charles Doherty AC (* 15. Oktober 1940 nahe Brisbane, Australien) ist ein australischer Tiermediziner, Immunologe und Nobelpreisträger für Medizin.


title: Peter Doherty (Mediziner)

text: Doherty erwarb 1962 den Bachelor und 1966 den Master in Veterinärmedizin an der University of Queensland. Seinen PhD erhielt er 1970 von der Universität Edinburgh in Schottland. In den folgenden Jahren hatte er verschiedene Forschungsstellen für Mikrobiologie, Immunologie und experimentelle Pathologie. Zurzeit ist er einer der Leiter der Abteilung für Immunologie am St. Jude Children’s Research Hospital in Memphis, Tennessee und ist drei Monate im Jahr in Memphis und die anderen neun Monate im Jahr an der Universität Melbourne tätig.


title: Peter Doherty (Mediziner)

text: Zusammen mit dem Schweizer Rolf Zinkernagel bekam er 1996 den Nobelpreis für Medizin für die Entdeckung, wie das Immunsystem virusinfizierte Zellen erkennt, verliehen. Virusbefallene Zellen werden vom Immunsystem durch Killer-T-Zellen erkannt und vernichtet. Doherty fand bei Untersuchung mit Meningitis-Viren infizierter Mäuse, dass diese Killer T-Zellen für die Erkennung virusbefallener Zellen nicht nur ein Virus-Antigen benötigen, sondern auch die MHC-Komplexe, von denen man zuvor wusste, dass sie bei Gewebeabstoßung bei Transplantationen eine Rolle spielen. Ihre Rolle in der Immunabwehr gegen Viren kam überraschend.


title: Peter Doherty (Mediziner)

text: Bereits 1983 war ihm der Paul-Ehrlich-und-Ludwig-Darmstaedter-Preis überreicht worden, 1986 ein Gairdner Foundation International Award, 1995 der Albert Lasker Award for Basic Medical Research. In Australien erhielt er den Titel Australian of the Year 1997. 1999 erhielt er die Leeuwenhoek-Medaille der Royal Society. 1998 wurde er Mitglied der National Academy of Sciences, 2001 Fellow der American Association for the Advancement of Science. 2006 wurde er als ausländisches Mitglied in die Russische Akademie der Wissenschaften aufgenommen.


title: Schreibpinsel

text: Der Schreibpinsel (, jap. , "fude", kor. , "but") ist das wichtigste Werkzeug der chinesischen Kalligrafie und Malerei. Er gehört mit dem Papier, der Stangentusche und dem Reibstein zu den Vier Schätzen des Gelehrtenzimmers.


title: Schreibpinsel

text: Der Schreibpinsel ist wesentlich elastischer als der westliche Malerpinsel und besitzt einen elastischen Kern aus Wieselhaaren, der von den längeren Ziegen- oder Hasenhaaren umhüllt wird. Deshalb läuft er stets in einer haarfeinen Spitze aus, die sich beim Anheben wieder neu bildet.


title: Schreibpinsel

text: Auch die Haltung ist anders als die Pinselhaltung eines westlichen Malers. Der meist aus Bambus bestehende Griff wird stets senkrecht zur Schreib- oder Malfläche geführt, die immer flach auf dem Tisch liegt. Beim Schreiben werden dabei weder die Finger noch das Handgelenk bewegt, sondern die Schreib- und Malbewegung erfolgt aus der Schulter und dem Ellbogen. Im Idealfall soll die Hand frei schwebend den Pinsel über das Papier führen können. Die Tuschlinien werden durch das Niederdrücken oder Anheben des Pinsels moduliert, wechseln in ihrer Breite und erhalten somit ihren charakteristischen Ausdruck.


title: Oblast Winnyzja

text: Die Oblast Winnyzja (; ) ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Westen des Landes. Sie hat rund 1,62 Millionen Einwohner (2014).


title: Oblast Winnyzja

text: Im Südwesten grenzt die Oblast an die Republik Moldau mit einer Grenzlänge von 202 km; über weite Teile stellt der Fluss Dnister den Grenzverlauf dar. Im Westen grenzt die Oblast Winnyzja an die Oblaste Tscherniwzi und Chmelnyzkyj, im Norden an die Oblast Schytomyr, im Osten an die Oblaste Kiew, Tscherkassy und Kirowohrad und im Südosten an die Oblast Odessa.


title: Oblast Winnyzja

text: Wichtigster Fluss ist der Südliche Bug, der die Oblast in West-Ost-Richtung durchfließt. Die berufstätige Bevölkerung umfasst 65,4 % der Gesamtbevölkerung.


title: Oblast Winnyzja

text: Das Kfz-Kennzeichen der Oblast ist: AB.


title: Oblast Winnyzja

text: Die Oblast entstand durch eine Gebietsreform am 27. Februar 1932 (nach Beschluss vom 9. Februar 1932), als die Oblaste Dnipropetrowsk, Charkiw, Kiew, Odessa und Winnyzja gebildet wurden. Am 22. September 1937 wurden 33 Rajone der Oblast an die neugeschaffene Oblast Kamjanez-Podilskyj abgetreten, gleichzeitig wurde die Oblast um vier Rajone aus dem Gebiet der Oblast Kiew ergänzt:


title: Oblast Winnyzja

text: Hauptstadt der Oblast Winnyzja ist die am Südlichen Bug gelegene gleichnamige Stadt Winnyzja.


title: Oblast Winnyzja

text: Die Oblast Winnyzja ist verwaltungstechnisch in 6 Rajone unterteilt, bis zur großen Rajonsreform am 18. Juli 2020 war sie in 27 Rajone sowie 6 direkt der Oblastverwaltung unterstehenden Städte unterteilt. Dies waren die Städte Schmerynka, Kosjatyn, Ladyschyn, Mohyliw-Podilskyj, Chmilnyk sowie das namensgebende Verwaltungszentrum der Oblast, die Stadt Winnyzja.


title: Oblast Winnyzja

text: Bis 2020 gab es folgende Rajonsaufteilung:


title: Westerwald-Verein

text: Der Westerwald-Verein e. V. (WWV) wurde 1888 in Selters (Westerwald) gegründet und verfügt (Stand: 2016) über etwa 7.000 Mitglieder in 40 Zweigvereinen. Er stellt einen Heimatverein für den gesamten geographischen Westerwald dar. Der Hauptverein unterstützt und koordiniert die Bemühungen seiner Zweigvereine und nimmt überörtliche Aufgaben wahr. Er ist beim Amtsgericht Montabaur im Vereinsregister eingetragen (VR 485). Die Zweigvereine unterstützen die Ziele des Hauptvereins auf örtlicher Ebene durch weitgehend selbständige Initiativen und eigene Veranstaltungen.


title: Westerwald-Verein

text: Der Verein ist Mitglied im Verband Deutscher Gebirgs- und Wandervereine und fördert vielfältig das Wandern und den Fremdenverkehr. Der Hauptverein bietet mehrtägige Wanderungen durch den Westerwald, aber auch Wanderfahrten ins Ausland an. Die Zweigvereine laden zu regelmäßigen Wanderungen und Exkursionen ein.


title: Westerwald-Verein

text: Der Verein markiert und betreut ein über 2.300 km umfassendes Wanderwegenetz, darunter den Druidensteig, den Limeswanderweg und den Westerwald-Steig. Viele Zweigvereine unterhalten darüber hinaus örtliche Rundwanderwege. Die Zweigvereine in Aßlar, Herborn und Wetzlar-Niedergirmes besitzen zudem eigene Wanderheime, in denen Wanderer preiswert übernachten können. Wanderheime ohne Übernachtungsmöglichkeiten unterhalten die Zweigvereine in Blasbach, Dillenburg, Selters und Wißmar.


title: Westerwald-Verein

text: Darüber hinaus sieht der Verein eine zeitgerechte Heimatpflege als eines seiner Zwecke an. Im Haupt- und in den Zweigvereinen sind Personen damit beauftragt, Heimatgeschichte, Volkskunde, Brauchtum und Mundart, Liedgut und Volkstanz zu pflegen und in Veröffentlichungen zu fördern. Der Verein unterstützt auch das Landschaftsmuseum Westerwald in Hachenburg, dessen Mitbegründer und Träger er war und dessen Mitglied er immer noch ist.


title: Westerwald-Verein

text: Der Verein gibt seit Juli 1908 eine Zeitschrift heraus. Diese erschien zunächst monatlich unter dem Titel "Westerwälder Schauinsland". Nach einer Unterbrechung ab dem März 1943 lebte die Publikation zum Jahresanfang 1950 unter dem bis heute geführten Titel "Der Westerwald" wieder auf. Die Erscheinung änderte sich auf zwischenzeitlich zweimonatlich auf inzwischen quartalsweise. Neben Vereinsinterna decken die Artikel das gesamte Themenfeld ab, mit dem sich auch der Verein befasst.


title: Westerwald-Verein

text: Der Verein wurde unter dem Namen "Westerwaldclub" gegründet, wobei mehrere bereits bestehende Verschönerungsvereine den Anstoß gaben. In der Anfangsphase war die Vernetzung zwischen Vereinen dieser Art eine wesentliche Aufgabe. So zählte der Club im Jahr 1908 60 Verschönerungsvereine als Mitglieder und rund 700 Einzelmitglieder. Die Bedeutung der Einzelmitgliedschaften sowie in den seit 1913 laut Satzung zugelassenen Neugründungen von Zweigvereinen nahm in den Folgejahren zu. 1914 erfolgte die Umbenennung in "Westerwaldverein". Vorangegangen war die Auflösung des konkurrierenden Unterwesterwaldvereins. 1927 überschritt der Westerwaldverein erstmals die Zahl von 10.000 Mitgliedern. Zweigvereine bildeten sich bis weit über den geografischen Westerwald hinaus, beispielsweise in Frankfurt, Köln und Essen. 1930 wurden die beiden ersten dauerhaften Gebäude im Vereinsverbund errichtet: Der Zweigverein Herborn weihte die Herborner Hütte ein, der Zweigverein Daaden einen Aussichtsturm auf dem Stegskopf.


title: Westerwald-Verein

text: Der Wahlspruch des Westerwaldvereins ist „Hui! Wäller? - Allemol!“ Dieser Wahlspruch in Wäller Platt wurde bei einem Preisausschreiben 1913 unter mehr als 60 Einsendern ausgewählt. Der Gewinner war der Heimatdichter und Bauer Adolf Weiß (1861–1938) aus Mademühlen. Der Sinn des Ausrufes erklärt sich aus seinem Gedicht:


title: Westerwald-Verein

text: Die folgenden Zweigvereine erhielten die Eichendorff-Plakette:


title: Stereom

text: Stereom (von griech. "sterigein" = „stützen“) ist bei Landpflanzen eine selten gebrauchte Sammelbezeichnung für die Festigungsgewebe: Kollenchym, Sklerenchym und Libriformfasern.


title: Stereom

text: Bei Stachelhäutern bezeichnet "Stereom" deren Kalzit-Skelett mesodermaler Herkunft mit intrazellulärer Genese.


title: Dichterliebe

text: Dichterliebe, op. 48, ist ein Zyklus von 16 romantischen Kunstliedern von Robert Schumann. Der Zyklus entstand 1840 zu Gedichten aus Heinrich Heines "Lyrischem Intermezzo", einer Sammlung von 65 Gedichten, die 1823 in "Tragödien nebst einem lyrischen Intermezzo", dann 1827 im "Buch der Lieder" erschienen waren. Von den 20 komponierten Liedern wurden 16 schließlich gedruckt.


title: Dichterliebe

text: Schumann ging bei seinen Liederzyklen oft von einer in sich geschlossenen Episode mit einer zugrunde liegenden poetischen Idee aus. Dies schlägt sich hier in dem selbstgewählten Titel "Dichterliebe" nieder, wobei er dabei einer eigenen dramatischen Konzeption folgend die Reihenfolge von Heines Gedichten umstellte.


title: Dichterliebe

text: Das Werk wurde im September 1844 bei C. F. Peters in Leipzig gedruckt und 1861 in Hamburg von Julius Stockhausen und Johannes Brahms erstmals als Ganzes aufgeführt.


title: Dichterliebe

text: Heine hatte die Gedichte nicht mit Überschriften versehen, es handelt sich bei den „Liedertiteln“ daher um Incipits.


title: Dichterliebe

text: Vier Lieder wurden bei der Drucklegung aussortiert: Opp. 127 und 142 enthalten neben diesen Heine-Gedichten auch Gedichte von Justinus Kerner.


title: Lauf (Baden)

text: Lauf ist eine Gemeinde im Ortenaukreis in Baden-Württemberg.