title: Schweigt stille, plaudert nicht

text: Dem Werk liegt eine Dichtung von Picander zugrunde, die dieser 1732 veröffentlichte. Vermutlich entstand die Kantate 1734, um im Zimmermannschen Kaffeehaus in Leipzig aufgeführt zu werden. Der Text muss zur damaligen Zeit populär gewesen sein, da er neben Bach von mindestens zwei weiteren Komponisten aufgegriffen wurde, wobei nur Bachs Interpretation einen zusätzlichen Schlussteil aufweist, dessen Urheberschaft durch Picander oder Bach selbst nicht gesichert ist. Es wird davon ausgegangen, dass Bach die Uraufführung der Kantate im Leipziger Café Zimmermann geleitet hat.


title: Schweigt stille, plaudert nicht

text: Im Gegensatz zu den meisten anderen weltlichen Kantaten Bachs ist dieses Werk keine Huldigung an die Obrigkeit, sondern skizziert humorvoll-ironisch eine Szene aus dem bürgerlichen Leben der Leipziger: Herr Schlendrian (Bass) versucht mit wütenden Drohungen seiner Tochter Liesgen (Sopran) die Unsitte des täglichen Kaffeetrinkens abzugewöhnen. Erst als er ihr die Erlaubnis zur Heirat in Aussicht stellt, lenkt die eigenwillige Tochter zunächst in der Arie „Heute noch, lieber Vater tut es doch“ ein, lässt aber im anschließenden Rezitativ des Erzählers heimlich verbreiten, dass sie nur einen Mann akzeptiert, der ihr auch in der Ehe jederzeit das Kaffeetrinken gestattet. Mit einem ironisch-versöhnlichen Trio der drei Gesangssolisten „Die Katze lässt das Mausen nicht“ endet die Kantate. Das Werk ist für Bach insofern ungewöhnlich, als es im Gegensatz zu fast allen anderen Kantaten Bachs weder in das Genre der Kirchenkantaten fällt noch der Gruppe der Huldigungsmusiken für ein Fürstenhaus zuzurechnen ist. Es verrät einen gewissen Sinn für Humor des Komponisten, der es versteht, die Charaktere der handelnden Personen mit musikalischen Mitteln zu karikieren. Der wahrscheinlich bekannteste der insgesamt 10 Sätze ist Liesgens von der Traversflöte begleitete Arie „Ei! wie schmeckt der Coffee süße“.


title: Gribehner Teiche

text: Die Gribehner Teiche sind ein geschützter Biotop in der Nähe von Calbe (Saale). Es befindet sich zwischen dem Wartenberg und der Saale.


title: Gribehner Teiche

text: An dem heutigen Biotop befand sich im Mittelalter das heute verlassene Dorf "Gribehne". Mit dem Einzug der industriellen Revolution in Calbe vor 150 Jahren wurde auch nördlich der Stadt Braunkohle zum Betrieb von Dampfmaschinen gefördert, diese Maßnahme wurde von Karl Leopold Fabian vorangetrieben. Von 1854 bis etwa 1864 betrieben hier die Tuchfabrikanten Gebrüder Nicolai und andere Aktionäre die Gruben "Emma" und "Charlotte". Wegen zu intensiv eindringenden Grundwassers mussten die Anlagen bald aufgegeben werden. Das Erdreich sackte in die verlassenen Stollen ein, und das in die entstandenen Löcher nachlaufende Wasser bildete das heute unter dem Namen "Gribehner Teiche" bekannte Gewässer- und Sumpfgelände.


title: Vratislav Blažek

text: Vratislav Blažek (* 31. August 1925 Náchod; † 28. April 1973 München) war ein tschechischer Dramaturg und Filmszenarist, Liedtexter.


title: Vratislav Blažek

text: Er absolvierte einige Klassen auf dem Gymnasium und studierte ab 1945 Malerei. Während des Studiums verdiente er sich ein Zubrot mit einigen Artikeln für satirische Zeitschriften. Zu diesem Zeitpunkt begann auch seine Mitarbeit am Theater für Satire Divadlo satiry. Nach 1968 emigrierte er nach Deutschland. Seine Werke wurden während der „Normalisierung“ in der Tschechoslowakei ignoriert und verboten.Drehbuch


title: Vratislav Blažek

text: Literarische Vorlage


title: Lev Blatný

text: Lev Blatný (* 11. April 1894 in Brünn (Brno); † 21. Juni 1930 in Kvetnica bei Poprad) war ein tschechischer Dichter, Autor, Theaterkritiker und Dramaturg.


title: Lev Blatný

text: Lev Blatný stammte aus einer Musikantenfamilie aus Brünn. Sein Bruder war der Komponist Josef Blatný. Von 1915 bis 1918 war Lev Blatný Soldat in Galizien, in der Bukowina, in Siebenbürgen und Albanien. Er heiratete 1918 Zdenka Klíčníková. Im Jahr darauf kam ihr Sohn, der spätere Avantgardeschriftsteller Ivan Blatný zur Welt.


title: Lev Blatný

text: Nach dem Krieg beendete er sein Studium am Juridikum in Prag (Praha) und wurde in Brünn Beamter bei der Tschechischen Bahn. Kurz darauf begann er jedoch mit seiner Theatertätigkeit, zunächst als Dramaturg. Er versuchte, bedeutende neue Werke einheimischer und fremder Künstler auf die Bühne zu bringen.


title: Lev Blatný

text: Bereits als junger Mensch publizierte er Gedichte und kurze Prosa, später war das Theater seine Heimat und er schrieb zahlreiche Kritiken. Sein erstes eigenes Werk war Sternenhimmel ("Hvězdná obloha"), aufgeführt im Theater in Brno. Es folgte das Schauspiel Drei ("Tři") und das Lustspiel "Kokoko-dák", welches sein populärstes Werk war. Er schrieb auch einige expressionistische Geschichten. Er starb an Tuberkulose.


title: Otis

text: Otis ist:Orte in den Vereinigten Staaten: Siehe auch:


title: Kir Royal

text: Kir Royal steht für:


title: Ivan Blatný

text: Ivan Blatný (geboren 21. Dezember 1919 in Brünn; gestorben 5. August 1990 in Colchester, England) war tschechischer Dichter und Mitglied der Gruppe 42.


title: Ivan Blatný

text: Bereits 1928 nahm er an einem Wettbewerb der Tageszeitung "Lidové noviny" teil. Sein Vater, der Dichter und Theaterkritiker Lev Blatný, starb bereits 1930, die Mutter drei Jahre später. Ivan Blatný wurde dann von seiner Großmutter und seinem Onkel großgezogen. Sein literarischer Mentor und Förderer war der neunzehn Jahre ältere Vítězslav Nezval. Blatný besuchte das Gymnasium und studierte danach Tschechisch, Deutsch und Esperanto an der Philosophischen Fakultät der Masaryk-Universität in Brünn. Nach Beendigung des Hochschulstudiums führte er einen optischen Betrieb, den er von seinem Großvater erbte, und begann Artikel in Zeitschriften zu veröffentlichen. Blatný veröffentlichte außerdem zwischen 1940 und 1947 mehrere Lyrikbände.


title: Ivan Blatný

text: Nach dem Zweiten Weltkrieg trat er in die Kommunistische Partei KSČ ein und nahm 1948 mit einer aus drei Mitgliedern des Syndikats tschechischer Schriftsteller gestellten Abordnung an einer Reise nach London teil, von der er nicht mehr zurückkam. In der tschechischsprachigen Sendung der BBC kritisierte er die Unterdrückung der Freiheit der Kultur und des freien Schaffens in der Tschechoslowakei. Daraufhin wurde er als Verräter eingestuft, sein Vermögen konfisziert, die Staatsangehörigkeit entzogen und seine Gedichte verboten. Sein Leben im Exil war gekennzeichnet von materiellen Sorgen und psychischen Auffälligkeiten. Ob bei ihm von einer psychischen Krankheit (paranoide Schizophrenie) gesprochen werden kann, ist nicht gesichert. Blatný litt aber auf alle Fälle an Verfolgungswahn und fürchtete (nicht ganz zu Unrecht), vom Geheimdienst verfolgt – oder sogar entführt zu werden. U.a. wegen seiner Zusammenarbeit mit der BBC und Radio Free Europe. 1954 kam er in die psychiatrische Klinik Claybury Hospital in Essex, 1963 dann in das sogenannte „Hope House“ unweit der psychiatrischen Klinik in Ipswich (Suffolk) und 1985 schließlich zur Betreuung in eine Pension nach Clacton-on-Sea. Er starb 1990, seine Asche wurde auf dem Brünner Zentralfriedhof beigesetzt.


title: Ivan Blatný

text: 1977 lernte er die Krankenschwester Frances Meacham kennen, die seine Werke nach Kanada schickte. Dort wurden seine Gedichte durch den Verlag 68 Publishers veröffentlicht. Beide dort publizierten Bände erschienen unabhängig davon auch in einer Prager Samizdat-Edition.In einer um einen Briefwechsel zwischen Blatný und Moore erweiterten Version erschien der Essay in Neniks Buch: The Marvel of Biographical Bookkeeping. Translated from German by Katy Derbyshire, Readux Books 2013, Leseprobe. Darüber hinaus gibt es auch eine deutsche Übersetzung des Briefwechsels, die frei zugänglich ist.


title: Kellerstöckl

text: Ein Kellerstöckl ist ein landwirtschaftlich genutztes Gebäude, in dieser Form kommt es im vor allem Südburgenland und in der angrenzenden Oststeiermark vor.


title: Kellerstöckl

text: Kellerstöckl wurden in sehr schräger Hanglage errichtet, dabei sind die Keller selbst oft weit in den dahinterliegenden Hang vorgetrieben. Der Name leitet sich vom Keller, dem wesentlichen Teil des Gebäudes her, auf dem ein einfaches, meist nur einräumiges Stockwerk errichtet wurde, das als Aufenthalts- und Schlafraum für die Arbeiter im Weinberg diente. Dies ist auch der Hauptunterschied zu den Weinkellern und Presshäusern in anderen Teilen Österreichs. Die Kellerstöckl wurden traditionell als massive Blockholzbauten mit Lehmverputz ausgeführt, um die für die Lagerung des Weines notwendigen Temperaturen zu gewährleisten. Der Raum unter dem spitzgiebeligen Dach, der "Boden", diente als Lager- und Trocknungsraum für verschiedene Lebensmittel.


title: Kellerstöckl

text: Die Keller selbst waren meist zweigeteilt: Der vordere Kellerteil wurde als Arbeits- und Pressraum verwendet, während der hintere, oft auch noch um einige Stufen tiefergelegte Teil des Kellers der eigentlich Gär- und Lagerkeller war.


title: Kellerstöckl

text: Angeordnet sind die Kellerstöckl meist in Kellerviertel oder Kellergassen, es gibt aber auch Beispiele alleinstehender Kellerstöckl.


title: Kellerstöckl

text: Heute werden viele Kellerstöckl als Ferienwohnungen adaptiert oder als Touristenappartements vermietet.


title: Kellerstöckl

text: Im Südburgenland gibt es laut Regionalmanagement Burgenland rund 1.400 Kellerstöckl, die von Rechnitz über den Csaterberg (auch Tschaterberg) und den Wintner Berg bis ins Kellerviertel Heiligenbrunn verteilt sind.


title: Kellerstöckl

text: Einige Kellerstöckl befinden sich unter Denkmalschutz, etwa in Straden (Steiermark). Auch das Kellerviertel Heiligenbrunn, das zum Teil aus Kellerstöckl besteht, ist denkmalgeschützt.


title: Kellerstöckl

text: Liste der Kellergassen im Burgenland


title: Kellerstöckl

text: Dr. Michael Muhr: "Kellerstöckl im Südburgenland". Desch-Drexler, 2015, ISBN DD100014


title: Kellerstöckl

text: Martin Wurglits: "Malerische Weinkeller in Buchform verewigt" In: "meinbezirk.at." 14. Mai 2015


title: Basil Ruysdael

text: Basil Ruysdael (* 24. Juli 1878 in Jersey City, New Jersey, USA; † 10. Oktober 1960 in Hollywood, Kalifornien, USA) war ein US-amerikanischer Opernsänger (Bass), Gesangspädagoge und Schauspieler.


title: Basil Ruysdael

text: Ruysdael war zuerst bei der Savage Opera Company tätig und ging 1907 nach Europa, um sich weiter ausbilden zu lassen. Von 1910 bis 1918 war er an der Metropolitan Opera, wo er vor allem italienische Opernpartien darbot. In der Zeit des Ersten Weltkrieges trat er mit Größen wie Enrico Caruso und Geraldine Farrar auf. Erst im Jahre 1918 begann Ruysdael seine Karriere als Schauspieler auf der New Yorker Bühne. Im Jahre 1923 übersiedelte er nach Kalifornien, wo er auch als Gesangspädagoge tätig war, zog aber später wieder nach Manhattan. Sein vielleicht bekanntester Schüler war der Opernsänger Lawrence Tibbett.


title: Basil Ruysdael

text: 1929 trat Ruysdael als Polizeiermittler in der Komödie "The Cocoanuts" an der Seite der Marx Brothers erstmals in einem Hollywood-Film auf. In den folgenden 20 Jahren arbeitete er wieder in Manhattan als Schauspieler bei Theaterstücken, Radioproduktionen und gelegentlichen Filmen. Erst 1949 siedelte er nach Hollywood über, wo er in den folgenden elf Jahren bis zu seinem Tod ein vielbeschäftigter Nebendarsteller wurde. Häufig verkörperte er Autoritätsfiguren wie hochrangige Offiziere, Universitätsdekane, Priester, Bischöfe und Richter.


title: Basil Ruysdael

text: Ruysdael starb im Alter von 82 Jahren nach Komplikationen einer Operation im Krankenhaus in Hollywood. Er wurde im Lawn-Memorial-Park in Omaha beigesetzt.


title: Basil Ruysdael

text: Aufnahmen seiner Stimme existieren auf Vox (Berlin 1922).


title: Martin-Luther-Kirche (Bestenheid)

text: Die Martin-Luther-Kirche ist eine 1957 geweihte evangelische Kirche in Bestenheid, einem Ortsteil der Stadt Wertheim im Norden Baden-Württembergs. Die Kirche ist Teil der "Kirchengemeinde Wertheim", die dem evangelischen Kirchenbezirk Wertheim zugeordnet ist. Sie wird vor allem von zugezogenen Arbeitern der thüringischen Glasindustrie frequentiert und weist ein bedeutendes Fensterwerk von Charles Crodel von zwei Chorfenstern, acht Schifffenstern und einem 1964 gemalten Emporenfenster auf. Das rechte Chorfenster, das Glasbläserfenster, entfaltet das Bibelwort "Ich bin der Weinstock. Ihr seid die Reben." zu einem Bild der Glasmacherkunst mit Glasbaumschmuck in Vogelform und Glaslampen in Fischform, wie sie auch das Kirchenschiff beleuchten.


title: Geschichte von Tarent

text: Die Geschichte von Tarent (, ) beginnt historisch fassbar im späten 8. Jahrhundert v. Chr. mit der Gründung der spartanischen Apoikie "Taras" (). Doch bereits in der Jungsteinzeit wurde der Ort des späteren Tarent erstmals besiedelt. Im Laufe der mittleren Bronzezeit entwickelte sich eine über Jahrhunderte dauerhaft genutzte Siedlung zu einem der bedeutendsten Handelszentren des zentralen Mittelmeerraums, das unter anderem in dauerhaftem Kontakt zum mykenischen Griechenland stand. Auch aus den Jahrhunderten der frühen Eisenzeit gibt es Funde, die von der Besiedlung des späteren Tarents im 10. bis 8. Jahrhundert v. Chr. zeugen.


title: Geschichte von Tarent

text: Im 5. Jahrhundert v. Chr. wurde Tarent die mächtigste Stadt Großgriechenlands und nahm auf Seiten Spartas auch am Peloponnesischen Krieg teil. Ab der 2. Hälfte des 4. Jahrhunderts v. Chr. geriet es zunächst unter Druck italischer Völker, ab dem 3. Jahrhundert v. Chr. vor allem Roms, das die Stadt 272 v. Chr. eroberte und 123 v. Chr. unter Gaius Sempronius Gracchus zur römischen Kolonie "colonia Neptunia" machte. Während der römischen Kaiserzeit war Tarent eine blühende und für ihren Reichtum berühmte Stadt.


title: Geschichte von Tarent

text: Ab dem 5. Jahrhundert geriet die Stadt unter wechselnde Herrschaft, wurde 927 von den Sarazenen zerstört und erst vierzig Jahre später wieder aufgebaut. Im Jahr 1080 gründete der Normanne Robert Guiskard das Fürstentum Tarent, das 1465 dem Königreich Neapel angeschlossen wurde und dessen Geschichte teilte. 1861 wurde Tarent Teil des Königreichs Italien. Während der Weltkriege des 20. Jahrhunderts ein wichtiger Marinestützpunkt, besetzten die Alliierten Tarent in der Operation Slapstick am 9. September 1943. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs entwickelte sich Tarent zu einem bedeutenden Industrie- und Handelszentrum.


title: Geschichte von Tarent

text: Die ältesten Siedlungsspuren stammen aus der Jungsteinzeit und wurden 1990 während der Ausgrabungen bei San Domenico, im Westen der Altstadt Tarents, entdeckt.


title: Geschichte von Tarent

text: Im Laufe der italischen Bronzezeit entstanden in Apulien und anderen Regionen Unteritaliens eine Reihe oft befestigter Siedlungen, die z. T. bereits protourbanen Charakter besaßen. Funde ostmediterraner Herkunft, insbesondere mykenische Keramik, an vielen Orten belegen Kontakte mit dem östlichen Mittelmeerraum. Auch in und in der Nähe Tarents wurden mehrere solcher Siedlungen entdeckt, von der sich die bedeutendste (Scoglio del Tonno) am vortrefflichen natürlichen Hafen Tarents befand.


title: Geschichte von Tarent

text: Einige hundert Meter entfernt wurden zudem bei Chiesa San Domenico in der Altstadt ("cità vecchia") oberhalb der neolithischen Schicht (s. o.) Siedlungsstrukturen ab der mittleren italischen Bronzezeit entdeckt. Nach den Funden ist von einer dauerhaften Besiedlung bis zur Zeit der griechischen Koloniegründung um 700 v. Chr. auszugehen. In den bronzezeitlichen Schichten fanden sich u. a. auch Fragmente mykenischer Keramik.


title: Geschichte von Tarent

text: Bedeutende Funde wurden bereits 1899 auf einer strategisch günstigen Anhöhe, dem "Punta Tonno" – in der Fachliteratur meist "Scoglio del Tonno" genannt –, wenige hundert Meter von der Altstadt und von dieser nur durch einen schmalen Arm des Mar Piccolo getrennt, gemacht. Als der Hügel zum Bau eines Bahnhofs und Umbau des Hafens abgetragen werden sollte, stieß man auf vorgeschichtliche Funde. Die daraufhin durchgeführten Notgrabungen unter der Leitung von Quintino Quagliati brachten Reste einer bedeutenden bronzezeitlichen Siedlung ans Licht, die vom 18. bis mindestens ins 11. Jahrhundert v. Chr. bestand. Dabei wurden u. a. Reste einiger rechteckiger und eines wesentlich größeren apsidenförmigen Gebäudes entdeckt, das ca. 20 Meter lang und 15 Meter breit war. Die Siedlung besaß eine Wehrmauer, deren genaues Alter unklar ist. Auch die zeitliche Abfolge der Gebäude innerhalb der Ummauerung ist auf Grund der zumeist fehlenden Stratigraphie oder unpräziser Angaben Quagliatis unsicher. Neben einheimischer Impastokeramik der Apennin- und Subapennin-Kultur sowie lokaler grauer Drehscheibenware (oft als "pseudo-minysche" Keramik bezeichnet), wurde eine große Zahl an Fragmenten mykenischer Tongefäße gefunden. Diese datieren in die Zeit zwischen ca. 1400 und dem 11. Jahrhundert v. Chr. (SH III A – C). Bis auf drei Fragmente aus dem Mittelhelladikum (= Mittlere Bronzezeit des griechischen Festlands, ca. 2000–1600 v. Chr.) wurden jedoch keine älteren ägäischen Importe entdeckt. Ferner fanden sich zwei mykenische Terracotta-Statuetten, die in Griechenland zumeist kultischen Zwecken dienten. Neben mykenischer Keramik aus der Argolis, aus Kreta und Rhodos, möglicherweise auch aus Zypern, traten auch viele lokal hergestellte, in mykenisierendem Stil bemalte Gefäßfragmente – sogenannte italo-mykenische Ware – zu Tage, die ab der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts v. Chr. produziert wurde. Die große Zahl mykenischer Funde und die lange Zeitspanne für die diese nachweisbar sind, bewog sogar einige Archäologen, eine mykenische Siedlung anzunehmen oder zumindest ein „mykenisches Viertel“ innerhalb eines einheimischen Handelszentrums. Die Annahme größerer Bevölkerungsanteile ägäischer Herkunft sind jedoch umstritten. Gegenstände aus Metall, wie Dolche, Messer oder Fibeln haben ganz überwiegend Parallelen in Italien, teilweise sogar in der norditalienischen Terramare-Kultur; ihre Zahl nimmt im 14. und 13. Jahrhundert v. Chr. stark zu. Ostmediterrane Bronzeobjekte sind dagegen kaum nachweisbar. Aufgrund der Vielzahl entdeckter Bronzeobjekte gilt die Siedlung auch als wichtiges Zentrum der Metallverarbeitung.


title: Geschichte von Tarent

text: Einig ist sich die Forschung darin, dass die bronzezeitliche Siedlung ab ca. 1400 v. Chr. ein bedeutendes Handelszentrum, ein „international Port“ bzw. (indigenes) "Emporion" war, das bis mindestens 1100 v. Chr. von Handelsschiffen aus dem östlichen Mittelmeerraum angelaufen wurde, gleichzeitig aber auch eine wichtige Rolle für den Handel innerhalb Italiens und mit Sizilien spielte.


title: Geschichte von Tarent

text: Es wird angenommen, dass der Ort auch im 10. bis 8. Jahrhundert v. Chr., eventuell bis nach 700 v. Chr. kontinuierlich besiedelt war. Allerdings ist das anhand der durch Quagliati veröffentlichten Funde nicht eindeutig belegbar. Unklar ist auch das Verhältnis der Siedlung zu den bronze- und früheisenzeitlichen Funden in der Altstadt Tarents. Da zwei voneinander unabhängige Siedlungen in solch räumlicher Nähe unwahrscheinlich sind, wird vermutet, dass beide Orte zu einer Siedlung gehörten und möglicherweise von unterschiedlichen sozialen Schichten bewohnt waren.


title: Geschichte von Tarent

text: Taras wurde nach Eusebius 706 v. Chr. als spartanische Kolonie bzw. Apoikie gegründet. Sparta hat nur diese einzige Kolonie erfolgreich gegründet, ansonsten verlegte es sich auf die territoriale Expansion durch kriegerische Eroberung der Nachbarstaaten. Den Ablauf der Koloniegründung schildern vor allem Strabon und Pausanias, die sich zumeist auf wesentlich frühere Autoren wie Antiochos von Syrakus und Ephoros berufen. Demnach wurde die Stadt von Partheniern, uneheliche Söhne von Spartanerinnen, deren Männer am Ersten Messenischen Krieg teilnahmen, aus Lakonien gegründet. Diese wurden in Sparta benachteiligt und mussten nach einem gescheiterten Aufstand ihre Heimat verlassen. Auch viele andere antike Autoren berichten, dass der Grund des Aufbruchs spartanischer Flüchtlinge aus ihrer Heimat ihre uneheliche Geburt oder die Auflehnung gegen jene, die die Macht in der Stadt innehatten, war (siehe Stasis). Nach der von Strabon wiedergegebenen Version des Antiochos befragte Phalantos, der Führer der Parthenier, vor der Abfahrt das Orakel von Delphi, das ihm voraussagte, dass er Satyrion, das heutige Saturo (bei Leporano und zu dieser Gemeinde gehörend) und Taras in Besitz nehmen und die dort lebenden Japyger vertreiben werde:


title: Geschichte von Tarent

text: Dem Orakelspruch folgend, begaben sich die Parthenier nach Messapien. In der Version des Antiochos heißt es weiter:


title: Geschichte von Tarent

text: Von Kretern, die sich in Apulien niederließen und Hyria (möglicherweise das heutige Oria) gründeten, nachdem sie ein Sturm auf dem Rückweg von Sizilien nach Kreta dorthin verschlagen hatte, berichtet auch Herodot. Nach ihm waren sie jedoch die Vorfahren japygischer Messapier. Eine ähnliche Version, die von Ephoros stammt, gibt Strabon anschließend wieder: Auch bei dieser ist Phalantos Anführer der Parthenier und einiger Heloten, nach einem missglückten Aufstand müssen sie Lakonien verlassen. Im Land der Japyger angekommen, treffen sie auf "Achäer", die grade mit den Japygern Krieg führen. Die Spartaner nehmen sofort am Krieg teil und siedeln sich in Taras an. In der Forschung wird diese Stelle dahingehend interpretiert, dass die Parthenier die Achäer im Kampf unterstützen und dadurch die Möglichkeit erhielten, Taras zu gründen.


title: Geschichte von Tarent

text: Eine anekdotenhafte Schilderung der Ereignisse findet sich bei Pausanias. Demnach weissagte das Orakel von Delphi dem Phalantos, dass er dort Land erobern und eine Stadt gründen werde, wo es aus heiterem Himmel (griech.: "ethra") regnen werde. Phalantos ging also auf Reisen, kämpfte mehrmals erfolgreich gegen Einheimische, jedoch gelang es dabei nie, eine Stadt einzunehmen oder ein größeres Territorium zu beherrschen, so dass er verzweifelt war und glaubte, dass sich der Orakelspruch niemals erfüllen könne. Als er an die Mündung des Flusses Tara kam, legte der seinen Kopf zwischen die Knie seiner Frau. Diese dachte an die dunkle Voraussage des Orakels und an die erlittenen Unbilden und weinte. Ihre Tränen fielen auf den Kopf ihres Mannes. So hatte sich das Orakel bewahrheitet: es regnete bei heiterem Himmel – die Tränen seiner Frau Ethra. Das Rätsel war gelöst und der Held startete noch in der Nacht einen Erfolgreichen Angriff auf Tarent, das er eroberte und in Besitz nahm.


title: Geschichte von Tarent

text: Die Überlieferung, das Taras von Partheniern unter der Führung des Phalantos gegründet wurde, wenn auch jeweils im Detail etwas anders dargestellt, wird auch von Aristoteles Theopompos, Diodor, Polybios und Dionysios von Halikarnassos behandelt, die sich wiederum oft auf Antiochos und Ephoros, einen westgriechischen Historiker, berufen.


title: Geschichte von Tarent

text: Einem lokalen Mythos zufolge wurde die Stadt von Herakles gegründet.


title: Geschichte von Tarent

text: Eine andere mythische Darstellung über den Ursprung von Tarent geht von einem Gründungsjahr 2019 v. Chr. (1266 Jahre vor der Gründung Roms) aus: Gründer der Stadt sei Taras, Sohn des Meeresgottes Poseidon, gewesen. Taras sei in wunderbarer Weise in einem Sturm von einem Delphin gerettet worden und an der Mündung des Flusses Tara gelandet. Nach der Legende hat Taras zwei Städte gegründet:


title: Geschichte von Tarent

text: Eines Tages sei Taras im Fluss verschwunden und von seinem Vater als Held aufgenommen worden. Der Gott Poseidon wurde im antiken Tarent verehrt. Die Stadt errichtete einen Tempel für ihn.


title: Geschichte von Tarent

text: Zusammenfassend lässt sich festhalten, dass antike Autoren – von einigen mythischen Erzählungen, die die Gründung in der Zeit der Heroen oder früher ansiedeln, abgesehen – übereinstimmend Phalantos als Oikisten nennen, der auch auf zwei Sockelinschriften tarentiner Weihgeschenke in Delphi aus dem frühen 5. Jahrhundert v. Chr.erwähnt ist, und der die Parthenier anführte. Die Wahl des Auswanderungsziels wurde nach den meisten Quellen vom Orakel von Delphi vorgegeben. Nach einigen Autoren wurde neben Taras auch Satyrion gegründet bzw. erobert. Bzgl. des genauen Ablaufs der Landnahme – gewaltsame Vertreibung der Vorbevölkerung oder friedliche Ansiedlung, im Konsens zumindest in einem Teil der ansässigen Bevölkerung – unterscheiden sich die Quellen deutlich. Manche berichten von griechischer oder kretischer Bevölkerung in der Region, die sich sehr lange vor den lakonischen Kolonisten dort angesiedelt hat. Die einheimischen Japyger (oder Messapier) werden jedoch grundsätzlich als Feinde der Kolonisten beschrieben, die es zu besiegen galt.


title: Geschichte von Tarent

text: Da die Altstadt Tarents, auf deren Boden die Kolonie Taras gegründet wurde, bis heute ohne Unterbrechung besiedelt und dicht bebaut ist, gibt es aus der Zeit der Gründung von Taras bisher nur relativ wenige archäologische Relikte, die meist bei kurzfristig durchgeführten – und teils nicht publizierten – (Not-)Grabungen nach Zufallsfunden ans Licht gebracht wurden. Unveröffentlichte Grabungen 1960 bei San Domenico im Westen der Altstadt ergaben, wie die 1990 unweit durchgeführten sowie und unter dem dorischen Tempel im Osten der Altstadt einheimische Funden aus Siedlungskontexten aus dem 9. bis späten 8. Jahrhundert. Am Scoglio del Tonno, westlich der Altstadt, reichen die Funde bis um 700 v. Chr., möglicherweise bestand die eisenzeitliche Siedlung noch weit ins 7. Jahrhundert v. Chr. hinein. Westlich der Altstadt stieß man bei Bauarbeiten in der Via Cavour auf zahlreiche oft intakte oder sehr gut erhaltene ganz überwiegend einheimische Gefäße, die ins 9. Jahrhundert bis späte 8. Jahrhundert v. Chr. datieren. Yntema nimmt an, dass sie aus einer Nekropole stammen, die ursprünglich im Bereich der Altstadt lag. Die Grabbeigaben wurden demnach im Laufe des 7. Jahrhunderts v. Chr. an vorsichtig diesen Ort umgebettet. Eindeutige Spuren von frühen griechischen Kolonisten in Siedlungszusammenhängen gibt es bisher nicht, von einigen Importen, die von präkolonialem Handel zeugen, abgesehen. Das älteste bekannte griechische Grab wird ans Ende des 8. oder in die ersten Jahre des 7. Jahrhunderts datiert. Es handelt sich um einen Brandbestattung, die bei der einheimischen Bevölkerung damals ungebräuchlich war. Grabfunde aus der ersten Hälfte des 7. Jahrhunderts sind bisher selten, erst im letzten Drittel des Jahrhunderts nimmt die Zahl der griechischen Bestattungen stark zu.


title: Geschichte von Tarent

text: Das überlieferte Gründungsdatum 706 v. Chr. steht nicht im Widerspruch zu den bisherigen archäologischen Befunden, die belegen, dass sich um ca. 700 v. Chr. tatsächlich Griechen dauerhaft in der strategisch günstig gelegenen heutigen Altstadt Tarents ansiedelten. Eine zumindest weiträumige Vertreibung einheimischer Bevölkerung und Zerstörung vorgefundener Siedlungen lässt sich jedoch nicht nachweisen. Die strategisch ebenfalls sehr günstig gelegene Siedlung am Scoglio del Tonno könnte sogar noch längere Zeit bestanden haben. Aufgrund der relativ geringen Zahl an Funden griechischer Objekte aus der Frühphase der Kolonie, die zudem in unterschiedlichen Regionen Griechenlands hergestellt wurden, lässt sich die genaue Herkunft der ersten Kolonisten archäologisch nicht sicher bestimmten, auch wenn in der Forschung wenige lakonisch-spätgeometrische Fragmente als Beleg für die Gründung durch die Parthenier angeführt werden. Eine starke Zunahme griechischer Bevölkerung sowie sehr eindeutige spartanische Elemente sind für Taras erst ab dem letzten Drittel des 7. Jahrhunderts fassbar, woraus Paul Cartledge schließt, dass sich zunächst nur wenige unternehmungslustige lakonische Familien in Tarent ansiedelten, ohne dass diese Landnahme durch den spartanischen Staat organisiert war. Dieser habe die Koloniegründung erst später nachträglich politisch abgesegnet. Auch Massimo Nafissi warnt davor, die sehr engen Beziehungen der Kolonie Taras zur Mutterstadt Sparta in späterer Zeit auf die Gründungsphase zu übertragen. In der Forschung wird vertreten, dass die Kolonisten auf Nachkommen mykenischer Bevölkerung trafen, die weiterhin am Scoglio del Tonno siedelten. Dies würde aber voraussetzen, dass 1. die bronzezeitliche Siedlung zumindest zum Teil von mykenischen Griechen bewohnt war – was strittig ist, s. o. – und bis mindestens 700 v. Chr. kontinuierlich bestand, 2. ein griechischer Bevölkerungsanteil ca. 500 Jahre seine Identität bewahren konnte und nicht in der indigenen Bevölkerung aufgegangen ist. Mischa Meier bezeichnet solche Thesen, die die archäologischen Befunde mit der Überlieferung des Ephoros in Einklang bringen wollen, als „reine Spekulation“.


title: Geschichte von Tarent

text: Nach der Gründung von Taras entwickelte sich im Laufe der Zeit zunächst eine aristokratisch dominierte Kultur, deren Reichtum wahrscheinlich von der Nutzung der Ressourcen des fruchtbaren umliegenden Gebietes kam. Dieses Gebiet wurde bevölkert und von einer Reihe kleiner Befestigungen in strategischer Position verteidigt. Wie in anderen griechischen Städten Unteritaliens waren auch in Tarent im späten 6. und im 5. Jahrhundert v. Chr. die Pythagoreer tätig. Um die Mitte oder in der zweiten Hälfte des 5. Jahrhunderts kam es in mehreren Städten zu gewaltsamen Unruhen, die sich gegen den politischen Einfluss der Pythagoreer richteten und zu deren zumindest zeitweiliger Vertreibung führten. In Tarent waren sie jedoch später wieder erfolgreich.


title: Geschichte von Tarent

text: Um 500 v. Chr. war Tarent möglicherweise eine Monarchie: Nach dem griechischen Historiker Herodot regierte um 492 v. Chr. der "Basileus" Aristophilides. Allerdings ist gut möglich, dass es in Tarent ein „Doppelkönigtum“ nach spartanischem Vorbild gab, in dem es zwei "Basileis" gab, die man nicht ohne Weiteres als Könige bezeichnen kann. Der Machtbereich der Tarentiner beschränkte sich wegen des Widerstands einheimischer italischer Stämme, ihrer traditionellen Gegner, auf die Küstenregion. 472 v. Chr. schloss Tarent ein Bündnis mit Rhegion, um den Messapiern (heutige Provinz Tarent), Peuketiern (heutige Provinz Bari), und Lukaniern (heute Basilikata) zu widerstehen, aber die vereinten Armeen von Tarent und Rhegion wurden in der Nähe von Kailìa (dem heutigen Ceglie Messapica) besiegt. Nach Herodot zählte diese Niederlage zu den schlimmsten der Griechen in Süditalien gegen die Italiker. 466 v. Chr. wurde Tarent erneut von den Japygern besiegt. Aristoteles zufolge fielen dabei so viele Aristokraten, dass die demokratische Partei die Macht übernehmen und die Staatsform ändern konnte.


title: Geschichte von Tarent

text: In der ersten Hälfte des 5. Jahrhunderts v. Chr. wurde die Stadt umgestaltet. Es wurde eine neue Verteidigungsmauer gebaut, und die städtisch bebaute Fläche wurde damit vergrößert. Der Höhepunkt wurde mit dem großartigen Bau des Dorischen Tempels auf der Akropolis erreicht.


title: Geschichte von Tarent

text: 432 v. Chr., nach mehreren Jahren Krieg – es ging um den Besitz von Siritide (Land um die Stadt Siris) –, schloss Tarent einen Friedensvertrag mit der panhellenischen Kolonie Thurii; beide Städte trugen zum Fundament der Kolonie Herakleia bei, die schnell unter die Kontrolle Tarents fiel.


title: Geschichte von Tarent

text: Der Aufstieg der demokratischen Partei schwächte den Bund zwischen Tarent und der Mutterstadt Sparta nicht. Tarent unterstützte Sparta und Syrakus gegen Athen im Peloponnesischen Krieg, verweigerte 415 v. Chr. Athen den Anlegeplatz im Hafen von Tarent und schickte nach der athenischen Katastrophe in Sizilien sogar Schiffe zum Kampf gegen Athen in Griechenland. Athen verbündete sich mit den Messapiern, um Tarents Macht zu begrenzen.


title: Geschichte von Tarent

text: Nach dem Ende des Peloponnesischen Krieges (404) nahm Tarent weiterhin eine freundliche Haltung gegenüber Syrakus ein und hielt sich aus den militärischen Auseinandersetzungen zwischen dem Tyrannen Dionysios I. von Syrakus und einer 393 gebildeten Liga süditalienischer Griechenstädte heraus. Nachdem der Tyrann 379/378 die führende Stadt der Liga, Kroton, erobert hatte, übernahm Tarent die Führung der Liga, wohl im Einvernehmen mit Dionysios, und entwickelte sich zur Führungsmacht im festländischen Teil der Magna Graecia. Nun begann eine Blütezeit der Stadt, während die Macht von Syrakus nach Dionysios’ Tod (367) abnahm. Die führende Persönlichkeit in Tarent war damals der Staatsmann und Feldherr, Philosoph und Mathematiker Archytas. Damals war Tarent auch der kommerzielle Haupthafen von Süditalien. Die Stadt trieb Handel mit Griechenland, auch mit eigenen Produkten. Sie hatte die größte Armee und die größte Flotte Süditaliens.


title: Geschichte von Tarent

text: Der gut informierte Philosoph Aristoxenos berichtet, dass damals Archytas als einziger siebenmal – gemeint: siebenmal hintereinander – von seinen Mitbürgern zum Feldherrn (Strategen) gewählt wurde, obwohl das Gesetz eigentlich keine unmittelbare Wiederwahl zuließ. Dieser Umstand illustriert das außerordentliche Vertrauen, dessen er sich erfreute. Als führender Staatsmann und Feldherr Tarents war er zugleich Oberkommandierender der Streitkräfte der Liga. Seine Feldzüge, die alle erfolgreich waren, richteten sich gegen die Italiker.


title: Geschichte von Tarent

text: Archytas begegnete Platon bei dessen erster Italienreise (um 388 v. Chr.). Er wurde Platons Gastfreund ("xénos"). Als Platon im Jahr 361 beim Tyrannen Dionysios II. von Syrakus in Ungnade gefallen war und mit dem Tod bedroht wurde, hat ihm Archytas einem Bericht des Diogenes Laertios zufolge das Leben gerettet. Dass Archytas, als Platon ihn um Hilfe bat, intervenierte und dem bedrängten Philosophen die Abreise ermöglichte, geht aus Platons siebentem Brief hervor.


title: Geschichte von Tarent

text: 367 v. Chr. schlossen Karthago und die Etrusker einen Pakt, um die Macht von Tarent in Süditalien einzuschränken.


title: Geschichte von Tarent

text: Nach dem Tod von Archytas um die Mitte des 4. Jahrhunderts begann für die Stadt ein langsamer, aber unaufhaltsamer Abstieg. Das erste Zeichen des Niedergangs war, dass die Tarentiner, statt selbst in den Kampf zu ziehen, ihren großen Reichtum benutzten, um Söldner anzuwerben.


title: Geschichte von Tarent

text: Im Jahre 343 v. Chr. folgte Sparta dem Aufruf Tarents, ihr gegen den Angriff der italischen Bevölkerung zu helfen. Archidamos III., (König der Spartaner), kam mit einer Flotte und einer Armee in Italien an und kämpfte gegen die Lukanier, wurde aber 338 v. Chr. besiegt und bei Manduria getötet. 333 v. Chr. hatte Tarent immer noch Schwierigkeiten mit seinen italischen Nachbarn. So wurde der epirische König Alexander Molossus angeworben, um Söldnerheere gegen die Bruttier, Samniten, und Lukanier zu führen, aber 331 v. Chr. wurde er besiegt und in der Schlacht von Pandosia (in der Nähe von Cosenza) getötet. 320 v. Chr. kam es zum Friedensvertrag zwischen Tarent und Samnium.


title: Geschichte von Tarent

text: Im Jahre 304 v. Chr. wurde Tarent von Lukanien angegriffen. Agathokles, Tyrann von Syrakus, König von Sizilien, wurde um Hilfe gebeten. Agathokles kam in Süditalien an, nahm Bruttium unter seine Kontrolle, wurde aber später wieder nach Syrakus zurückgerufen. 303 v. Chr.-302 v. Chr. schloss Kleonymos von Sparta ein Bündnis mit Tarent gegen die Lukanier und kämpfte gegen sie.


title: Geschichte von Tarent

text: Zu Beginn des 3. Jh. v. Chr. wirkte in Tarent der Dichter Rhinton, der Erfinder der Hilarotragödie, die wohl als Vorläufer der Satire zu betrachten ist. Einzelne Szenen seiner Werke dürften auf den bekannten rotfigurigen apulischen Vasen abgebildet sein.


title: Geschichte von Tarent

text: Im Jahre 240 v. Chr. brachte der gebürtige Tarentiner Andronikos in Rom die erste griechische Tragödie in lateinischer Sprache zur Aufführung („Geburtsstunde der römischen Literatur“).


title: Geschichte von Tarent

text: Am Anfang des 3. Jahrhunderts v. Chr. begann Roms Macht zuzunehmen. Tarent sorgte sich um die Überwachung des Meeres und die Kontrolle der griechischen Kolonien der Magna Graecia. Nach der Kapitulation der Samniten 290 v. Chr. gründeten die Römer viele Kolonien in Apulia und Lukanien. Einige der Stadtstaaten der Magna Graecia wie Rhegion, Kroton und Locri baten Rom um militärische Hilfe wegen der Kriege, die sie mit ihren Nachbarn hatten. Nach einem Angriff der Lukanier bat auch die Stadt Thurii, die am Golf von Tarent unter der Herrschaft Tarents stand, Rom 282 v. Chr. um Hilfe. Diese Situation der Einmischung Roms in die Angelegenheiten der griechischen Kolonien in Süditalien führte unvermeidlich zum Konflikt zwischen Tarent und Rom.


title: Geschichte von Tarent

text: In jener Zeit gab es zwei politische Parteien in Tarent. Die Demokraten unter der Führung von Philocharis oder Ainesias waren dominierend; sie waren gegen Rom. Sie wussten, dass die Griechen ihre Unabhängigkeit verlieren würden, wenn die Römer in Tarent einmarschierten. Die zweite Interessengruppe waren die Aristokraten, die von einem zum Strategen mit unumschränkter Gewalt gewählten Agis geführt wurden. Sie hatten ihre Macht verloren, als Tarent eine Demokratie wurde, und sie lehnten es daher nicht ab, sich Rom zu ergeben, weil dies ihren Einfluss auf die Stadt gestärkt hätte. Sie wollten sich aber nicht so einfach ergeben, weil eine direkte Unterwerfung sie unpopulär gemacht hätte.


title: Geschichte von Tarent

text: Zu dieser Zeit hatte Tarent die mächtigste Flotte Italiens und war daran interessiert, sich mit Rom zu einigen. Es kam zu einem Traktat mit Rom, in dem sie vereinbarten, dass sich die römischen Schiffe nicht weiter als bis zum Kap Lacinio (in der Nähe von Crotone) nähern durften.


title: Geschichte von Tarent

text: 282 v. Chr. schickte Rom unter Admiral Lucius Valerius eine Flotte mit zehn Schiffen nach dem von Lukaniern besetzten Thurii; dazu mussten die Römer das Kap Lacinio passieren, und so verlangten sie, im Hafen von Tarent anzulegen. Tarent feierte sein Dionysos-Fest und die Bevölkerung befand sich im Amphitheater, das in der Nähe des Hafens lag. Die Tarenter hassten die Römer für ihre Expansionsziele und für die Hilfen, die sie immer wieder den aristokratischen Regierungen gegeben hatten, und so betrachteten sie das Auftauchen der römischen Schiffe am Horizont als eine Verletzung des Vertrages von 303 v. Chr. Die Flotte der Tarenter griff die Römer an: es wurden vier römische Schiffe versenkt, eines gekapert, und viele Römer gefangen genommen.


title: Geschichte von Tarent

text: Armee und Flotte von Tarent wurden nach Thurii verlegt und halfen den dortigen Demokraten, die Aristokraten zu verbannen. Die in Thurii stationierte römische Garnison zog sich zurück. Trotz der Beleidigung wollte Rom keinen Krieg anfangen, da dies sicher griechisches oder karthagisches Militär auf die Halbinsel gelockt hätte. So schickten die Römer Diplomaten nach Tarent, aber die Verhandlungen wurden von den Tarentern abgebrochen. Der römische Botschafter Lucius Postumius wurde von Philonides, einem Mitglied der populären Partei, beleidigt. Es wird erzählt, dass Philonides die Toga des Postumius beschmiert habe. Die Antwort des Postumius sei gewesen: "„Um diesen Fleck zu reinigen, werdet ihr viel Blut und Tränen vergießen.“" Der Senat erklärte Tarent den Krieg und die Tarenter baten Pyrrhus, König von Epirus, um Hilfe.


title: Geschichte von Tarent

text: 281 v. Chr. eroberten römische Legionen unter dem Kommando von Lucius Aemilius Barbula Tarent und plünderten es. Anschließend verlor Tarent trotz Hilfe der Samniten und Salentiner eine Schlacht gegen die Römer. Agis wurde beauftragt, einen Waffenstillstand zu unterzeichnen und Friedensgespräche aufzunehmen, die aber in dem Moment abgebrochen wurden, als 3000 Soldaten aus Epirus unter dem Kommando von Cineas in die Stadt kamen. Der römische Konsul zog sich zurück und erlitt Verluste durch die Angriffe der griechischen Schiffe.


title: Geschichte von Tarent

text: Pyrrhus beschloss, den Tarentern Hilfe zu leisten, da er in ihrer Schuld stand: sie hatten ihm zuvor geholfen, die Insel Korkyra zu erobern. Er wusste auch, dass er auf Unterstützung der Samniten, Lukanier, Bruttier und einiger illyrischer Stämme zählen konnte. Sein Ziel war es, Makedonien zu erobern, er hatte aber nicht genügend Geld, um Söldner zu bezahlen. Er plante daher, Tarent zu helfen, dann nach Sizilien überzusetzen und Karthago anzugreifen – nach einem Sieg und der Eroberung Süditaliens hätte er genügend Geld gehabt, um eine Armee aufzustellen, die stark genug wäre, Makedonien zu erobern. Pyrrhus entsandte seinen Statthalter Milon mit einer Armee von 20.000 Phalangiten, 500 Schleuderern, 2000 Bogenschützen, 3000 Elitekavalleristen aus Thessalien, 20 Kriegselefanten, und die tüchtigsten Männer von Tarent wurden einberufen.


title: Geschichte von Tarent

text: Nachdem die Römer von Pyrrhus’ Landung gehört hatten, mobilisierten sie unter dem Kommando von Publius Valerius Laevinus acht Legionen und Hilfstruppen, insgesamt rund 30.000 Soldaten, darunter auch Kavallerie, Schleuderer und Speerwerfer. Die Schlachten zwischen Epirern und Römern waren sehr hart. Die berühmte Schlacht von Heraclea (280 v. Chr.) kostete die Römer 7000 Tote, 2000 Gefangene und 1500 Verwundete – während man unter den Griechen rund 4000 Tote und eine große Anzahl von Verletzten zählte. Die Erfolge der Epirer wurden durch die beeindruckenden Kriegselefanten, die den Römern unbekannt waren, erreicht.


title: Geschichte von Tarent

text: Trotz der anfänglichen Siege gab Pyrrhus nie den Wunsch auf, Friedensverhandlungen abzuschließen, da er sich der Macht seiner Gegner bewusst war. Währenddessen hatten die Römer gelernt, dass die Elefanten beim Anblick des Feuers Angst bekamen und bauten eigens dafür mit Feuer bewaffnete Wagen. So fielen die folgenden Schlachten immer mehr zu Gunsten Roms aus, so dass Pyrrhus sich entschied, einen Vertrag abzuschließen, in dem er sich verpflichtete, Italien zu verlassen, wenn Tarent in Frieden gelassen würde. Aber Rom zögerte nicht lange, um den Süden erneut anzugreifen, und Pyrrhus wurde bald wieder um Hilfe gebeten. Die Niederlagen Pyrrhus’ hatten dieses Mal aber schwerere Folgen, so dass sich Pyrrhus nach der Niederlage von Benevent nach Griechenland zurückzog, wo er kurz danach starb. In Tarent ließ er unter dem Kommando von Milon eine kleine Garnison zurück.


title: Geschichte von Tarent

text: Die Tarenter riefen eine karthagische Flotte zu Hilfe, um sich von der epirischen Garnison zu befreien. Milon übergab aber die Stadt dem römischen Konsul L. Papirius Cursor [II. Konsulat nach 293], und so fiel Tarent 272 v. Chr. in die Hände der Römer. Papirius ließ die Stadtmauern abreißen, legte der Stadt eine Kriegssteuer auf und beschlagnahmte alle Waffen und Schiffe. Alles, was Tarent schmückte (Statuen der griechischen Kunst, Wertgegenstände, wertvolle Gemälde) und alle Wertsachen wurden nach Rom transportiert. So auch Mathematiker, Philosophen, Literaten, wie Livius Andronicus, der die Odyssee Homers aus dem Griechischen übersetzte. Rom enthielt sich, Tarent Strafen aufzuerlegen, nahm die Stadt in den Kreis der Alliierten auf, verbot ihr aber, Münzen zu prägen.


title: Geschichte von Tarent

text: Im Zweiten Punischen Krieg war Tarent erneut umkämpft. Einen ersten Anschlag nach der Schlacht von Cannae hatte der Kommandant der römischen Garnison noch verhindert. Die Römer hatten daher Geiseln ausbedungen, doch als diese einen Fluchtversuch unternahmen, wurden sie zum Tode verurteilt und am Kapitol vom Tarpeischen Felsen gestürzt. Daraufhin kamen einige führende Tarentiner überein, Kontakt zu Hannibal aufzunehmen, um ihre Stadt den Karthagern in die Hände zu spielen. Mit Hilfe der Verschwörer überraschte Hannibal 212 v. Chr. die römischen Verteidiger, die erst aufwachten, als bereits 10.000 feindliche Soldaten in den Mauern standen. Der römische Kommandant Marcus Livius konnte sich mit seiner Garnison in der Festung halten, wo er den Hafen blockierte. Um die Kriegsschiffe im Hafen freizubekommen, baute Hannibal einen Kanal, der die bisherige Landzunge mit der Akropolis in eine Insel verwandelte. Nur drei Jahre später, 209 v. Chr., wurde Tarent durch den Konsul Quintus Fabius Maximus Verrucosus zurückerobert, der 30.000 Bürger in die Sklaverei verkaufte und reiche Beute fortschleppte, darunter die kolossale Heraklesstatue des Lysippos. 3000 Talente Silber flossen in die römische Staatskasse.


title: Geschichte von Tarent

text: Im Jahre 123 v. Chr. gründete Gaius Gracchus eine römische Kolonie im Territorium, das vom römischen Staat beschlagnahmt worden war ("colonia Neptunia"). Nach 89 v. Chr. wurde die griechische Gemeinschaft und die römische Kolonie in einer Verwaltungsstruktur zusammengeschlossen, was die vollständige Integration von Tarent in die Römische Republik bedeutete. Pompejus siedelte, nachdem er im Jahre 67 v. Chr. erfolgreich die Seeräuberei beseitigt hatte, unterworfene Piraten u. a. auch in Tarent an (PROB. georg. 4.125 gem. KL.P. V 520). 37 v. Chr. trafen Augustus und Marcus Antonius eine Vereinbarung, nach der die Stadt ein Aquädukt und ein Amphitheater erhielt. Im 1. Jahrhundert v. Chr. war das Leben sehr schwierig und erst viel später gab es einen Aufschwung.


title: Geschichte von Tarent

text: Möglicherweise ist Tarent der Herkunftsort der im 1. Jh. n. Chr. bedeutsamen Familie der Iunii Silani. Iunia Silana, die zweite Tochter des Konsuls M. Iunius, war im Jahre 47 von Messalina aus der Ehe mit Gaius Silius verdrängt worden. Sie war „ausgezeichnet durch Herkunft, Schönheit und Zügellosigkeit“, reich und kinderlos, dazu Rivalin der Agrippina, die ihre Eheschließung mit Sextius Africanus hintertrieb. Um das Jahr 55 war sie verbannt worden und Anfang 59 aus ihrem entfernteren Exil nach Tarent zurückgekehrt, wo sie kurz darauf starb. Im Sommer 60 siedelte Nero in Tarent Veteranen an. In dem um diese Zeit entstandenen Satyricon des Petronius ist Tarent – zu seiner Zeit völlig unbedeutend – der am häufigsten erwähnte Ort, mythisch bis zur Größe Trojas aufgeblasen. Vermutlich ist der Ort Tarent als Satyra der ideale Ausgangs- und Endpunkt für Petrons Satire. Zur Zeit Trajans wurden Thermen gebaut und die Stadt hielt ein gewisses Stadtleben aufrecht.


title: Geschichte von Tarent

text: Tarent wurde von Vergil, wohl in Anspielung auf "Satyrion" (latinisiert "Saturum"), "saturum Tarentum" genannt, also das „satte“, „volle“, „reiche Tarent“; daher wohl auch das Adjektiv "satureianus" „tarentinisch“. „Der ager Tarentinus produziert den besten Honig“, so rühmt Varro im 1. Jh. v. Chr. Daneben war Tarent bekannt für seine Rinder-, Schaf- und Ziegenzucht. Bei Horaz sind Tarentiner edle Reitpferde, wohl deshalb sind Pferde auch auf vielen Münzen der Stadt abgebildet. Zu dieser Zeit war Tarent auch eine beliebte Weinregion. Auf den Tarentiner Wein spielt auch eine Anekdote an, die sich zur Zeit des Pyrrhus ereignet haben soll: „Pyrrhus fragte einmal einige Personen, die auf einem Bankett in Tarentum Worte geäußert hatten, fast ohne sich respektvoll um ihn zu kümmern, ob das, was er von ihnen gehört habe, wahr sei. Woraufhin einer von ihnen antwortete ‚Wenn unser Wein nicht ausgeschenkt wäre, wären die Dinge, die man dir erzählt hat, ein Witz und ein bloßes Kinderspiel im Vergleich zu den Dingen, die wir sonst noch erzählt hätten.‘ Diese geistreiche Entschuldigung der Trunkenheit, und solch schlichtes Bekenntnis der Wahrheit verwandelte den Zorn des Tyrannen in Gelächter.“ Austern galten als tarentinische Delikatesse. Tarent war in dieser Zeit ein beliebter Rastplatz für alle, die aus Griechenland und Asien gekommen in Brundisium an Land gingen, um über die Via Appia nach Rom zu reisen. In Tarent hatte sich so einst auch ein Sohn Herodes des Großen aufgehalten.


title: Geschichte von Tarent

text: In Tarent wurden zur Beschwichtigung der Winddämonen die ansonsten seltenen Eselsopfer durchgeführt.


title: Geschichte von Tarent

text: Mit dem Untergang des Weströmischen Reichs begann für Tarent eine lange und unabwendbare Zeit des Niedergangs. Einer der Gründe war die progressive Entwicklung des Konkurrenzhafens in Brindisi, der andere war der häufige Wechsel der Herrschaften: Byzantiner, Goten und Langobarden. Belisar (byzantinischer General) besetzte die Stadt und bevölkerte sie wieder (546 Erneuerung der alten Befestigung). Aber Totila mit seinen Goten eroberte sie 549 und schuf eine starke Garnison. Der griechische General Narses, Nachfolger Belisars, besiegte Totila und machte Tarent wieder byzantinisch. In den 570er Jahren fielen die Langobarden ein und eroberten die Stadt. Im Frühjahr 663 landete Konstans II. in Tarent mit seiner Flotte und entriss den Langobarden die Stadt, die Murge, den Salento und den Gargano. Als der Kaiser nach Konstantinopel zurückkehrte, nahmen die Langobarden den Kampf wieder auf, zuerst mit Herzog Grimoald und dann mit seinem Sohn Garibald, der 686 Tarent und Brindisi wiedereroberte.


title: Geschichte von Tarent

text: Der Anfang des 9. Jahrhunderts war von inneren Kämpfen gekennzeichnet, die die Macht der Langobarden schwächten.


title: Geschichte von Tarent

text: 840 wurde ein langobardischer Fürst aus Benevent in Tarent gefangengehalten. Dieser wurde von seinen Anhängern befreit und nach Benevent gebracht, wo er zum Fürsten proklamiert wurde. Zur selben Zeit kam Tarent unter die Kontrolle der Sarazenen, die die Schwäche der Langobarden ausnutzten und ein islamisches Emirat in Süditalien gründeten. Tarent wurde 40 Jahre lang ein wichtiger Flotten- und Marinestützpunkt. Von hier gingen vollbeladene Schiffe mit Gefangenen ab, die für den Sklavenmarkt bestimmt waren. Im selben Jahr wurde eine venezianische Flotte mit 60 Schiffen unter dem Kommando Kaisers Theophilos II. von einer sarazenischen Flotte im Golf von Tarent besiegt. Während die Sarazenen weiter an der Adriaküste nach Norden fuhren, plünderten sie die Küstenstädte.


title: Geschichte von Tarent

text: Im Jahre 850 fuhren von Taranto und Bari vier sarazenische Kolonnen ab, um Kampanien, Apulien, Kalabrien, Abruzzen und Molise zu plündern. 854 war Tarent wieder die Basis eines sarazenischen Überfalls, der von Abbas-ibn-Faid geführt wurde und die Langobarden-Provinz Salerno plünderte.


title: Geschichte von Tarent

text: 871 und 875 empfing Tarent sarazenische Truppen, die zur Plünderung von Kampanien und Apulien bestimmt waren.


title: Geschichte von Tarent

text: 880 entschied Kaiser Basileios I. von Byzanz, "der Makedonier" genannt, den Sarazenen das apulische Land zu entziehen und entsandte zwei Armeen unter dem Kommando der Generäle Prokopio und Leone Apostyppes und eine Flotte unter dem Kommando Admiral Nasars. Da der Weg über das Meer von der byzantinischen Flotte abgeschnitten war, mussten die Sarazenen unter dem Kommando von Othman nach vierzig Jahren sarazenischer Herrschaft abziehen. Mit der neuen byzantinischen Regierung des Generals Apostyppes gab es eine Verringerung der Sklaverei der in der Zwischenzeit zum Islam bekehrten römisch-langobardischen Einwohner und die Ankunft griechischer Bauern, um die Stadt wiederzubevölkern.


title: Geschichte von Tarent

text: Am 15. August 927 zerstörten die vom Slawen Sabir geführten Sarazenen endgültig die griechisch-römische Stadt. Sie wüteten in der Stadt und metzelten die Einwohner nieder, versklavten die Überlebenden und brachten sie nach Afrika. Wenige entkamen und versteckten sich in der Murge.


title: Geschichte von Tarent

text: Tarent blieb 40 Jahre lang unbewohnt. 967 gab Kaiser Nikephoros II. dem Druck der Überlebenden nach und entschied, die Stadt wieder aufzubauen. Nikephoros II. gilt als zweiter Gründer der Stadt Tarent: der heutige Borgo Antico wurde gegründet, die Trümmer der Altstadt und der Akropolis wurden entfernt, die Stadt längs des Mar Piccolo wurde eingeebnet, um den Fischern ihre Arbeit zu erleichtern. Außerdem wurde eine Brücke mit sieben Bögen gebaut und das römische Aquädukt, das das aus der Nähe der Murge kommende Wasser über die Brücke in die Stadt leitete, wurde wieder aufgebaut. Die Fischer, die ausgewandert waren, kehrten zurück und bevölkerten das geebnete Gelände am Mar Piccolo.


title: Geschichte von Tarent

text: Im Jahre 976 erlitt Tarent einen erneuten Angriff der von Abū 'l-Qāsim geführten Sarazenen. Die Stadt, die seit wenigen Jahren wiederaufgebaut worden war, wurde ausgeplündert und in Brand gesetzt. 982 zog Kaiser Otto II. aus Sachsen mit einem Heeresgefolge nach Tarent, um seinen Machtbereich in Süditalien auszudehnen. Er traf am 16. März 982 ein und nahm hier am gleichen Tag auch seinen neuen Titel „Romanorum Imperator Augustus“ an. Es folgten Verhandlungen mit den Byzantinern, in deren Machtbereich Tarent zu dieser Zeit fiel. Nachdem die Verhandlungen gescheitert waren, eroberte Otto II. schließlich Tarent im Sommer 982 von den Byzantinern. Die gleichzeitig von Süden vorstoßenden Sarazenen unter der Führung des Emirs von Sizilien Abū 'l-Qāsim trafen schließlich am 13. Juli 982 in der Schlacht am Kap Colonna auf die Truppen Ottos II. Sie wurden von den Sarazenen geschlagen, wobei Otto II. zwar fliehen konnte, Abū 'l-Qāsim aber in der Schlacht starb.


title: Geschichte von Tarent

text: 1063 besetzte der Normanne Robert Guiskard aus dem Hause Hauteville mit Hilfe seines Hauptmannes Francesco Orsini die Stadt, nachdem ihn Papst Nikolaus II. in der Synode von Melfi (1059) unter der Bedingung der Rückeroberung von den Sarazenen mit dem päpstlichen Rechtstitel versehen und ihn zu seinem Lehnsmann gemacht hatte. Robert wurde in den Stand des Herzogs von Apulien, Kalabrien und des zukünftigen Siziliens erhoben, hatte eine jährliche Abgabe zu zahlen und trug fortan das Banner des Papstes.


title: Geschichte von Tarent

text: Die anschließende Besetzung von Bari (1071) bedeutete das Ende der byzantinischen Herrschaft und der Anfang der normannischen Macht in Apulien. Auch die Kirche von Apulien, die mit den Griechen eine Verwandlung durchgemacht hatte, kehrte wieder in den lateinischen Bereich zurück.


title: Geschichte von Tarent

text: Bis 1080 blieb Tarent byzantinisch. Dann eroberte es der Normanne Robert Guiskard. Er machte Tarent zu einem Fürstentum und schenkte es seinem Sohn Bohemund I. Nach über 100-jähriger normannischer Herrschaft begann eine neue Ära, die der Staufer und Heinrich VI.


title: Geschichte von Tarent

text: Friedrich II. verlieh das Fürstentum seinem Sohn Manfred, der in der Schlacht bei Benevent (1266) von Karl I. von Anjou geschlagen wurde. Karl II. schenkte seinem Sohn Philipp im Jahre 1292 das Fürstentum, der durch seine dritte Gemahlin Katharina, die Tochter des Kaisers Karl von Valois, den Kaisertitel von Konstantinopel erhielt. Mit seinem Enkel Philipp II., der im Jahre 1368 starb, endete der Mannesstamm der Fürsten von Tarent aus dem Hause Anjou.


title: Geschichte von Tarent

text: Seine Erbin und Schwester Margarete, Witwe des Königs Eduard von Schottland, vermählte sich mit Francesco del Balzo, dem Herzog von Andria. Durch sie kam auch das Fürstentum Tarent an das Haus del Balzo, und zunächst an Giacomo del Balzo, ihren und Francescos Sohn. Dieser starb 1383 in Tarent, wo ihm sein Vater im Dom San Cataldo ein Mausoleum errichtete.


title: Geschichte von Tarent

text: In den Verwirrungen jener Zeit, als das Königreich Neapel durch feudale und dynastische Revolutionen erschüttert wurde, ging das Fürstentum Tarent von den del Balzo auf die Orsini über. Raimondello, ein Sohn von Nicola Orsini di Nola und Maria del Balzo, erhielt das Fürstentum Ende des 14. Jahrhunderts; sein Haus nannte sich Balzo-Orsini. Er vermählte sich mit der Erbin der Grafschaft Lecce, Maria von Enghien, und vereinigte durch diese Ehe den größten Teil der Terra d’Otranto; so wurde er der mächtigste Feudalherr des Königreichs. Als er im Jahr 1405 in Lecce starb, versuchte König Ladislaus von Neapel dieses große Lehen an sich zu ziehen. Er schloss mit Maria einen Vertrag: sie übergab ihm Tarent und sich selbst. So wurde sie Königin von Neapel. Ihr und Raimondellos Sohn Giovanni Antonio Orsini del Balzo war der letzte Fürst von Tarent aus diesem berühmten Hause. Er starb 1463 ohne legitime Erben in Altamura, worauf seine Länder und Schätze vom König von Neapel, Ferdinand von Aragon, seinem nahen Verwandten, eingezogen wurden. 1465 vereinigte König Ferdinand I., nach dem Tod seiner Frau Isabella von Clermont, Nichte von Giovanni Antonio, das Fürstentum Tarent mit dem Königreich Neapel.


title: Geschichte von Tarent

text: Das Fürstentum Tarent war in seiner 377-jährigen Geschichte zeitweise eine mächtige und fast unabhängige Feudalherrschaft des Königreichs Sizilien und später des Königreichs Neapel. Zeitweise war „Fürst von Tarent“ aber auch nur ein Titel, der dem Thronerben oder dem Mann einer regierenden Königin verliehen wurde.


title: Geschichte von Tarent

text: 1465 wurde das Fürstentum Tarent dem Königreich Neapel angeschlossen und wurde so ein Teil Aragons. Wegen der konstanten Drohungen der Türken und der Venezianer entschieden die Aragonesen, die Stadt zu sichern, und bauten das Schloss Aragonese mit seinem Graben.


title: Geschichte von Tarent

text: 1495 zwang Karl VIII. von Frankreich die aragonesischen Truppen zur Flucht und nahm die Stadt und das Schloss mit Hilfe des Adels ohne Schwierigkeit ein. Er wurde in Neapel zum König gekrönt, während Ferdinand II. nach Ischia flüchtete. Aber als Karl VIII. Neapel mit dem größten Teil der Armee verließ, kehrte Ferdinand, nach der Formation eines italienischen Verbandes, zurück und besiegte die französische Garnisonen. Nach dem schrecklichen Verhalten der Franzosen während der Besetzung der Stadt empfing ihn die Bevölkerung mit Begeisterung. Er starb am 7. September 1496. Da er keine Erben hatte, wurde er von seinem Onkel Friedrich IV. von Aragón, der am 1. März 1502 zum König Friedrich I. von Neapel gekrönt wurde, abgelöst. Aber 1501 wurde er von seinem Cousin Ferdinand II., "der Katholische", König von Spanien, verraten. Dieser schickte den spanischen General Consalvo de Cordoba, auch "Gran Capitano" genannt, unter dem Vorwand eines Kreuzzugs gegen die Türken ins Königreich Neapel und besetzte es. Friedrich I. verbündete sich mit König Ludwig XII. von Frankreich, lieferte sich ihm aus und überließ ihm seine Rechte des Reiches. Aber die Spanier schlugen die Franzosen bei Cerignola.


title: Geschichte von Tarent

text: Die Stadt wurde befestigt und an der Küste des Mar Grande zahlreiche Sichttürme gebaut, denn die Gefahr eines Türkenangriffes bestand weiterhin: 1554 hielten sie sich für etwa sechs Monate ungestört auf den Inseln Cheradi auf und nutzten die augenblickliche Schwäche der Spanier aus. Sie versuchten mehrmals das Schloss anzugreifen, wurden aber zuerst zurückgeschlagen und dann endgültig von den Tarentern in der Nähe des Flusses Tara besiegt.


title: Geschichte von Tarent

text: Während der Unruhen von Neapel (1649) verlangte König Philipp IV. von Spanien die Anwerbung der Jugendlichen. Deshalb brach auch in Tarent ein Aufstand unter der Führung von Giandonato Altamura aus, der aber Dank des Eingriffs von Herzog Francesco Caracciolo von Martina Franca niedergeschlagen wurde. Die Spanier hatten ihn um Hilfe gebeten: Caracciolo tat so, als ob er Tarent von der Brücke Ponte di Porta Napoli aus angreifen würde, aber der größte Teil seiner Armee durchquerte das Schloss Aragonese vom gegenüberliegenden Teil durch die „Porta Paterna“, die von den Spaniern geöffnet worden war und überraschte somit das Volk im Aufstand. Altamura ergab sich und wurde auf einem Wachturm des Schlosses erhängt. Seit der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts begann Spanien sich mehr für seine Kolonien in Südamerika zu interessieren, von denen es Gold und Silber gewann.


title: Geschichte von Tarent

text: Anfang des 18. Jahrhunderts kamen die Österreicher nach Neapel und die Tarenter empfingen mit Begeisterung die Nachricht vom Antritt der Habsburger. Dennoch besetzten die Spanier 1734 wieder Neapel mit Karl III. von Bourbon und der Bürgermeister von Tarent Luigi Galeota, wurde zum Königlichen Gouverneur und Schlossherrn ernannt. Dieser Titel, wurde wenige Monate danach an den Herzog Petraccone Caracciolo übergeben. In jenen Jahren waren die Befestigungen der Stadt verwahrlost. Erst 1755 begannen die Reparaturen am Schloss Aragonese während im Graben, der sich vom Torre Sant'Angelo bis zum Torre della Bandiera erstreckte, ein Garten mit Fruchtbäumen angelegt wurde. Einige Jahre später begann der neue Erzbischof von Tarent Monsignore Giuseppe Capecelatro bei seiner Villa die zahlreichen verstreuten archäologischen Funde, die in der ganzen Stadt zu finden sind, zu sammeln und ein erstes Museum zu gründen.


title: Geschichte von Tarent

text: Später gehörte Tarent wieder zu den Bourbonen und wurde dann dem Königreich beider Sizilien einverleibt; 1799 schloss sich Tarent bis zur Machtübernahme Ferdinand IV. von Bourbon, König von Neapel, der parthenopeischen Republik an. In der napoleonischen Ära verdankte die Stadt ihre neue Blüte als Militär- und Hafenstadt Joseph Bonaparte und seinem Nachfolger Joachim Murat. Es wurden neue Kasernen und Befestigungen, wie das "Fort Laclos" auf der Insel San Paolo im Golf von Tarent, gebaut. Aber mit der Rückkehr der Bourbonen, die Tarent nie genug Bedeutung zuschrieben, hatte die Stadt erneut eine lange Zeit der Vernachlässigung, bis die Truppen von Giuseppe Garibaldi 1860 die Stadt befreite.


title: Geschichte von Tarent

text: Im Laufe des neuen Jahrhunderts gab es zwei ungewöhnliche Ereignisse. Am 9. September 1827 verursachte eine Überschwemmung Schäden an vielen Häusern und der Stadtmauer, umliegende Länder wurden überschwemmt, Tierherden ins Meer gerissen und der ganze Miesmuschelgarten wurde zerstört, was eine lange Hungersnot verursachte. Am 15. September 1883, ereignete sich eine zweite noch schlimmere Überschwemmung, die den „Antiken Borgo“ traf. In einem Bericht aus der damaligen Zeitung „Rinnovamento di Taranto“ steht folgendes:


title: Geschichte von Tarent

text: Mit der Einverleibung von Tarent ins Reich von Viktor Emanuel II. von Savoyen im Jahr 1861 bemühten sich die Tarenter Cataldo Nitti und Nicola Mignogna um den wirtschaftlichen Aufschwung der Stadt und gaben Tarent ein neues Aussehen. Der Marinestützpunkt mit dem Marinearsenal wurde gegründet. Der westliche Teil des Schlosses Aragonese wurde abgerissen und der alte Graben in einen schiffbaren Kanal verwandelt, dessen Ufer durch die Drehbrücke verbunden wurden. Das war der Anfang für die Ausdehnung auf die andere Seite des Kanales, der Neustadt. Die von Italien veranlassten Kolonialsendungen nach Afrika wurden von der Stadt als eine große Gelegenheit für den wirtschaftlichen Aufschwung betrachtet, da die Austern- und Miesmuschelkultur durch die Choleraepidemie 1910 eine Krise erlebte.


title: Geschichte von Tarent

text: Im Ersten Weltkrieg nahm Tarent mit seinem Marinearsenal und den neuen Schiffswerften "Franco Tosi" zum Bau und Ausbesserung von Kriegsschiffen eine sehr wichtige Rolle ein. Die Arbeiter wurden besser bezahlt, und der Vorbeimarsch von Tausenden von Soldaten zur Front verbesserte die wirtschaftlichen Bedingungen der Händler. Aber der Krieg brachte auch eine Erhöhung der Inflation mit sich, so dass die Regia Marina (italienische Marine bis 1946) die Nahrungsmittel rationieren und verteilen musste. Den wirklichen Krieg erlebte die Stadt aber nur in der Nacht vom 2. August 1916, als das Kriegsschiff "Leonardo da Vinci" durch eine Munitionsexplosion, die durch Cordit-Treibladungen ausgelöst wurde, die chemisch instabil geworden waren und sich selbst entzündet hatten, explodierte. Die italienische Marine beharrte jedoch lange darauf, dass österreichische Saboteure das Schiff mit Haftminen versenkt hätten. Am Ende des Krieges erwiesen sich die wirtschaftlichen Bedingungen als dramatisch, die sich dann durch die Schließung der Schiffswerften 1920 noch verschlechterten. Diese Wirtschaftskrise löste Demonstrationen aus, die mit gewaltigen Zusammenstößen mit der Polizei endeten.


title: Geschichte von Tarent

text: Der Aufstieg von Benito Mussolini und des Faschismus führten zur Wiederaufnahme der Arbeiten im Marinearsenal und in den Schiffswerften für die Ausbesserung und den Bau der zu den Kolonialkriegen bestimmten Schiffe. Außerdem erlebte die Stadt eine neue Stadtbauentwicklung. 1929 wurde das Theater "„Alhambra“" abgerissen und auf seinen Trümmern wurde der Regierungspalast, der von Benito Mussolini eingeweiht wurde, gebaut. 1937 wurde das Postgebäude und das Haus des Fascho, heute Finanzamt, fertiggestellt. Im Borgo Antico wurden zahlreiche Sozialhäuser gebaut, neue Badeorte entstanden an der Strandpromenade und auf der Piazza della Vittoria wurde ein Denkmal der Gefallenen des Ersten Weltkrieges gebaut.


title: Geschichte von Tarent

text: Italien trat am 10. Juni 1940 in den Zweiten Weltkrieg ein. Die Konzentration von Kriegsschiffen der italienischen Marine im Mar Piccolo brachte neue Arbeit für das Marinearsenal. Die anderen wirtschaftlichen Bereiche jedoch erlebten eine erneute Krise. Aus Furcht vor Bombenangriffen verließ die Bevölkerung die Stadt und fand Zuflucht in den Dörfern der Provinz.


title: Geschichte von Tarent

text: In der Nacht zum 12. November 1940 bombardierten die vom britischen Flugzeugträger "Illustrious" gestarteten Torpedoflugzeuge die italienische Flotte im Mar Piccolo (Angriff auf Tarent). Während das Schlachtschiff "Conte di Cavour" quasi versenkt wurde, wurden die Schlachtschiffe "Littorio" und "Caio Duilio" schwer beschädigt. Man zählte 59 Tote und 600 Verletzte. Nur zwei britische Flugzeuge "Swordfish" wurden abgeschossen. Später musste sich die italienische Kriegsmarine von Tarent zurückziehen und wurde auf die Häfen Neapel, La Spezia und Genua verteilt.


title: Geschichte von Tarent

text: Nach der Absetzung Mussolinis und dem darauf folgenden Waffenstillstand flohen die deutschen Truppen und die Stadt wurde von den Alliierten besetzt (Operation Slapstick). Zahlreiche öffentliche Gebäude wurden beschlagnahmt und in militärische Unterkünfte verwandelt. Das Ende des Krieges am 25. April 1945 war der Beginn eines neuen Zeitalters. Am 2. Juni 1946 wurde die Italienische Republik gegründet und in den darauf folgenden Jahren setzte sich Tarent, dank seiner strategischen Position im Mittelmeer, als Industrie- und Handelszentrum durch. 1965 wurde vom italienischen Staatspräsidenten Giuseppe Saragat das „IV. Stahlzentrum Italsider“ eröffnet. Es ist einer der größten Industriekonzerne der Stahlbe- und -verarbeitung in Europa. Am 25. Juni 2004 wurde im Mar Grande eine neue Flottenstation der italienischen Marine mit einigen Infrastrukturen der NATO eröffnet.


title: Ivan Binar

text: Ivan Binar (* 25. Juni 1942 in Boskovice) ist ein tschechischer Schriftsteller und Übersetzer.


title: Ivan Binar

text: Binar machte sein Abitur 1959, und studierte anschließend die Tschechische Sprache, Geschichte und Kunst auf dem pädagogischen Institut in Ostrava. Nach Beendigung des Studiums (1963) wurde er Lehrer an der Grundschule. Er arbeitete im Jugendzentrum und redigierte die Zeitschrift "Tramp". Von ihm erschienen auch die ersten Veröffentlichungen in Zeitungen und nach 1965 engagierte er sich auf dem Studententheater in Ostrau. 1971 wurde er inhaftiert wegen Erregung öffentlichen Ärgernisses, das er bei der Aufführung des Musicals "Der Sohn de Regiments" (Syn pluku) initiiert haben soll. 1973 kehrt er zurück, muss Hilfsarbeiten ausführen und beginnt zu schreiben. 1977 emigrierte er nach Österreich (Wien). Hier übersetzt er Bücher und restauriert keramische Kunstgegenstände. 1983 zieht er nach München um. Er wird Redakteur beim Rundfunksender Radio Free Europe. 1994 kehrt er nach Prag zurück und beginnt wieder mit dem Schreiben. 2003 bis 2004 wird er Vorsitzender des Schriftstellerverbandes Obec spisovatelů.


title: Ivan Binar

text: Sein Werk ist stark durch die Beat Generation beeinflusst. Er verbreitet den Gedanken, dass es wichtig ist innere Freiheit zu finden und bewahrt. Er beschreibt die Geschehnisse der Personen in einer fremden Welt, eine Sicht, die ein Resultat des kommunistischen Regimes ist.


title: Fritz Lau (Schriftsteller)

text: Fritz Lau (* 10. August 1872 in Möltenort bei Kiel; † 5. Juli 1966 in Glückstadt) war ein niederdeutscher Schriftsteller.


title: Fritz Lau (Schriftsteller)

text: Sein Vater war Schiffer und meist außer Haus. Seine Mutter war nach Laus Bericht eine gute Geschichtenerzählerin, die auch dem gelegentlich vorbeischauenden Klaus Groth manche Geschichte erzählt haben soll. Mit 17 Jahren trat er in den Postdienst ein, und nach einer ersten Gehilfenstelle im Kieler Raum folgten Versetzungen an viele Orte in Deutschland. Er lebte seit 1898 in Glückstadt und trat schon 1923 in den Ruhestand. In seiner Freizeit betätigte er sich schriftstellerisch.


title: Fritz Lau (Schriftsteller)

text: Am 16. Mai 1955 verlieh ihm die Stadt Glückstadt die Würde eines Ehrenbürgers. Ihm zu Ehren wurde im Glückstädter Detlefsen-Museum sein Arbeitszimmer detailgetreu nachgebaut.


title: Konstantin Biebl

text: Konstantin Biebl (* 26. Februar 1898 in Slavětín nad Ohří; † 12. November 1951 in Prag) war ein tschechischer Dichter.


title: Konstantin Biebl

text: Konstantin Biebl besuchte die Realschule, die er nie beendete, in Louny und ging nach Prag. Dort musste er kurz darauf als Soldat in den Ersten Weltkrieg. Im Januar 1918 wurde er auf dem Balkan verletzt, von Partisanen gefangen genommen und zum Tod verurteilt. Ihm gelang jedoch die Flucht.


title: Konstantin Biebl

text: Nach 1918 studierte er an der medizinischen Fakultät, beendete das Studium aber ebenfalls nicht. In den 1920er Jahren wurde er Mitglied der sozialorientierten avantgardistischen Gruppe Devětsil. Biebl unternahm 1926 eine Schiffsreise nach Java, Ceylon und Sumatra. Nach 1934 wurde er Mitglied der Gruppe der Surrealisten. Nach der kommunistischen Machtergreifung 1948 wurde er zunehmend kritisiert, es wurde ihm Formalismus vorgeworfen und die Unfähigkeit, im Stil des sogenannten sozialistischen Realismus zu schreiben.


title: Konstantin Biebl

text: Im Alter von 53 Jahren verübte Konstantin Biebl am 12. November 1951 in Prag Suizid.


title: Konstantin Biebl

text: Biebls literarisches Wirken begann mit proletarischer Poesie, beeinflusst durch Jiří Wolker und seinen Onkel Arnošt Ráž, über Poetismus und Surrealismus bis zur sozialen Poesie der Nachkriegszeit. Seine ersten Gedichte erschienen in der studentischen Zeitschrift "Cíl" (Ziel) in Louny. Darauffolgende Werke wenden sich durch kriegsbedingte Erlebnisse einer deutlich düsteren Motivik zu. Es folgen Werke, die durch die Freundschaft zu Wolker und von seinen Reisen geprägt wurden. Seine Lyrik ist pazifistisch ausgelegt, jedoch mit pessimistischem Unterton, was zukünftige, weltliche und persönliche, Entwicklungen betrifft.


title: Navarino (Insel)

text: Die Insel Navarino () liegt im chilenischen Teil Feuerlands in der Región de Magallanes y de la Antártica Chilena.


title: Navarino (Insel)

text: Von der "Isla Grande" Feuerlands mit der Stadt Ushuaia trennt sie der Beagle-Kanal. Sie hat eine Fläche von 2.473 km² bei einer W-O Ausdehnung von etwa 75 Kilometer und einer N-S-Ausdehnung von ungefähr 40 Kilometer. Im Norden der Insel befindet sich die Stadt Puerto Williams mit rund 1.800 Einwohnern. Puerto Williams streitet sich mit anderen Städten darum, südlichste Stadt der Welt zu sein.


title: Navarino (Insel)

text: Daneben gibt es noch drei kleine Orte auf der Insel: Östlich der Insel liegen die drei chilenischen Inseln Lennox, Picton und Nueva, die lange zu Grenzkonflikten mit Argentinien führten. 100 Kilometer südlich der Insel liegt Kap Hoorn und knapp 1000 Kilometer südlich die Antarktis.


title: Navarino (Insel)

text: Die Gebirge auf der Insel erreichen 1.180 m Höhe. Viele Berge sind mit dichten Wäldern aus Lenga-Südbuchen "(Nothofagus pumilio)" und Antarktischen Scheinbuchen "(Nothofagus antarctica)" bewachsen.


title: Navarino (Insel)

text: Seit der Aussetzung der Biber auf Feuerland (Tierra del Fuego) in den 1950er Jahren haben diese auch die Insel Navarino erobert. Da sie keine natürlichen Feinde haben, wächst die Population stark: Weniger als 10 Tiere wurden ausgesetzt, mittlerweile gibt es geschätzte 120.000. Die in Deutschland recht selten gewordenen Tiere kann man dort dennoch nicht problemlos in freier Wildbahn beobachten, da sie sich geschickt in ihren zahlreichen Dämmen verborgen halten. Auch Nerze, die argentinischen Nerzfarmen entkommen waren, haben sich zu Schädlingen für das sensible Ökosystem der Insel entwickelt. Insbesondere die Eier brütender Vögel werden von Nerzen als Fraß genutzt.


title: Navarino (Insel)

text: Die Gegend der Isla Navarino wurde um 1850 von anglikanischen Missionaren besiedelt, deren Anwesenheit war aufgrund von Krankheiten und schlechten Wetterbedingungen allerdings recht kurz. Um 1890 wurde die Insel Ziel eines kurzen Goldrausches. Pater Martín Gusinde (SVD) war ein österreichischer Priester und Ethnologe, der von 1918 bis 1923 das Volk der Yagán erforschte, heute ist ein Museum nach ihm benannt.


title: Navarino (Insel)

text: Puerto Williams wurde am 23. November 1953 noch unter dem Namen Puerto Luisa gegründet und 1956 in Puerto Williams umbenannt. Zu Ehren von Juan Williams Rebolledo, der 1843 in der Nähe von Punta Arenas ein Fort "Fuerte Bulnes" zur Absicherung der chilenischen Territorialansprüche und zur Überwachung der Magellanstraße gegründet hatte.


title: Navarino (Insel)

text: 1977 erklärte Argentinien das "Beagle Channel Arbitration between the Republic of Argentina and the Republic of Chile", das alle Inseln südlich vom Beagle-Kanal Chile zusprach, für null und nichtig und startete die Operation Soberanía, um diese Inseln militärisch zu besetzen – insbesondere, da in der Gegend größere Öl-Reserven vermutet wurden. Der Streit wurde erst durch Vermittlung des Vatikans beigelegt. Beide Länder einigten sich im Freundschafts- und Friedensvertrag von 1984 zwischen Chile und Argentinien. Die Inseln blieben chilenisches Staatsgebiet, und die Seegrenze wurde exakt definiert.


title: Navarino (Insel)

text: Militärische und zivile Bereiche halten sich heute etwa die Waage, es ist sogar aufkeimender Tourismus zu verzeichnen. Von Punta Arenas (Chile) gibt es einen Linienflugdienst mit der Airline Aerovías DAP nach Puerto Williams sowie eine Fährverbindung, sichergestellt durch Transbordadora Austral Brooms. Die Insel ist auch per Charter-Flugzeug oder Boot (Zodiac bzw. Segelschiff) von Ushuaia (Argentinien) erreichbar. Puerto Williams gilt als Ausgangspunkt für Reisen in das chilenische Antarktisterritorium.


title: Navarino (Insel)

text: Touristische Highlights, die von Puerto Williams aus erreichbar sind, sind u. a. die Trekkingrouten Rutas Patrimoniales "Circuito de los Dientes" sowie "Circuito Navarino" sowie "Circuito Wulaia", das Museum "Martín Gusinde" (dreisprachig: Span., Engl., Deutsch), der Aussichtspunkt "Cerro la Bandera", die Wasserfälle "Cascada de la Virgen" sowie "Cascada Los Bronces", das Dorf "Villa Ukika" (Hier wohnen die letzten indigenen Einwohner der Yámana/Yagan), der botanische Park "Omora", der Friedhof der Yámana "Caleta Mejillones", die ehemaligen Missionsstationen "Wulaia" und "Douglas", "Iglesia Puerto Williams" (südlichste Kirche der Welt), das "Primera Casa" (erstes Haus in Puerto Williams) und die Kneipe "Micalvi" auf einem ausgedienten historischen Rheinschiff in der Marina des Ortes.


title: Navarino (Insel)

text: Der "Circuito de los Dientes" führt als wenig erschlossener Wanderweg um das gleichnamige Bergmassiv südwestlich von Puerto Williams herum. Je nach Witterungsverhältnissen kann die Bergwanderung zwischen fünf und sieben Tage dauern.


title: Navarino (Insel)

text: Im Museum "Martín Gusinde" kann man die Geschichte der Yámana-Ureinwohner erkunden. Aspekte des Lebens der Ureinwohner können auch in Villa Ukika und Caleta Mejillones gesehen werden. Die Nutzung der Pflanzen durch das Volk der Yagán kann im Parque Etnobotánico Omora erforscht werden.


title: Navarino (Insel)

text: Die Kneipe "Micalvi" ist auf einem ehemaligen deutschen Rheindampfer beherbergt, der zugleich als Anlegestelle für die Segelboote dient. Der Segeltourismus spielt eine nicht unerhebliche Rolle für Puerto Williams und entwickelte sich, wie auch der Kreuzfahrttourismus, insbesondere in den letzten Jahren.


title: Navarino (Insel)

text: Ausflüge in den 1945 gegründeten Nationalpark Kap Hoorn (630 km²) mit seinen Pinguin-Beständen werden häufig genutzt. Auch die nahegelegenen und attraktiven "Cordillera de Darwin" mit den Gletschern "La Romanche" (der größte in Chile, der ins Wasser reicht), "Hollanda", "Italia", "Franca" und "Allemania" sind eine Reise wert (Tipp: Die Fähre "Yahgan" fährt einmal in der Woche tagsüber bei der Fahrt von Puerto Williams nach Punta Arenas direkt daran vorbei).


title: Reichstag (Österreich)

text: Der Reichstag war in Österreich die erste Volksvertretung nach der Märzrevolution im Jahr 1848.


title: Reichstag (Österreich)

text: Der Reichstag bestand aus 383 Abgeordneten aus den deutschsprachigen und slawischen Kronländern des Kaisertums Österreich, das heißt ohne Vertreter des Königreichs Ungarn. Er wurde das erste Mal am 22. Juli 1848 von Erzherzog Johann in der Winterreitschule eröffnet. Am 22. Oktober 1848 musste er aber im Zuge der Wiener Oktoberrevolution bereits nach Kremsier verlegt werden und wurde am 7. März 1849 wieder aufgelöst. Seine wichtigste Tätigkeit war die Anfang September 1848 beschlossene Bauernbefreiung von der Erbuntertänigkeit.


title: Reichstag (Österreich)

text: Das Projekt einer Volksvertretung tauchte mit dem Oktoberdiplom 1860 wieder auf, allerdings hätte diese von den Landtagen beschickt werden sollen.


title: Reichstag (Österreich)

text: Nach dem Februarpatent 1861 gab es wieder einen Versuch, eine allgemeine Volksvertretung wählen zu lassen, was vor allem vom Ministerpräsidenten Anton von Schmerling betrieben wurde. Auch dies scheiterte an der Obstruktion der Ungarn und Italiener, in weiterer Folge auch der Tschechen. Immerhin trat ein Rumpfparlament in einem provisorischen Holzgebäude vor dem "Schottentor" (im Volksmund "Schmerlingtheater") zusammen. Der Name des Parlaments wurde in „Reichsrat“ geändert, da ihm Kaiser Franz Joseph ursprünglich tatsächlich nur eine beratende Funktion zugestehen wollte. Dieser Reichsrat erhielt dann mit dem Ausgleich von 1867 und der damit einhergehenden neuen Verfassung eine institutionelle Basis.Diese Liste enthält insgesamt 422 und damit auch vorzeitig ausgeschiedene und nachrückende Abgeordnete.


title: Produktivvermögen

text: Das Produktivvermögen ist jener Teil des reproduzierbaren Vermögens in einer Volkswirtschaft, der zur Leistungserstellung dient. Er setzt sich zusammen aus dem sachlichen Produktivvermögen (wie Sachanlagen, Vorräte, Grund und Boden) und dem Humankapital (die Summe aller Kenntnisse, Fähigkeiten und Erfahrungen der Arbeitskräfte), nicht aber die Arbeitskräfte selbst. Dieses Vermögen ist eine zentrale Voraussetzung aller modernen Produktionsprozesse und der Wettbewerbsfähigkeit einer Volkswirtschaft. Anders als in der klassischen Betrachtung der Wirtschaftswissenschaften betrachtet die Evolutionsökonomie jeden wirtschaftlichen Vorgang als produktiv im Sinne einer Zustandsänderung des Wissens.


title: Produktivvermögen

text: Das Produktivvermögen in Deutschland ist stark ungleich verteilt. 1968 besaßen 1,7 Prozent aller Haushalte in der Bundesrepublik über 70 Prozent des westdeutschen Produktivvermögens.


title: Produktivvermögen

text: 1957 entwarf Bruno Gleitze ein Modell, bei dem alle Arbeitnehmer durch gesetzliche Regelungen an der Kapitalbildung der Unternehmen beteiligt werden sollte. Sein nach ihm benannter Gleitze-Plan war ein Konzept für einen überbetrieblichen sogenannten Sozialkapitalfonds.


title: Petr Bezruč

text: Petr Bezruč war ein Pseudonym eines tschechischen Dichters, der nach der populärsten Theorie mit "Vladimír Vašek" (* 15. September 1867 in Opava; † 12. Februar 1958 in Olmütz) verbunden ist. "Ondřej Boleslav Petr" (* 1853 in Bruzovice; † 1893) wurde auch von anderen, z. B. von dem Liedermacher Jaromír Nohavica, als Autor von zumindest Teilen von Bezručs Gedichten betrachtet.


title: Petr Bezruč

text: Der Pseudonym wurde zunächst am 18. Februar 1899 in der Zeitung Čas unter drei Gedichten benutzt. Die folgende sehr emotionale Werke wurden schnell kontrovers und weiter bekannt. Die Identität von Petr Bezruč wurde erst 1910 von Vladimír Vašek bekannt gegeben, aber nicht alle glaubten, dass alle Gedichte Petr Bezručs von ihm geschrieben wurden. Vladimír Vašek war ein Sohn des Lehrers und Philologen Antonín Vašek und der Marie Vašková. Er studierte klassische Philologie an der Karlsuniversität in Prag, wo er mit Jan Herben und Vilém Mrštík befreundet war. Später war er Beamter der Bahnhofspost in Brünn. Seine Gedichte publizierte er meist in der Beilage der Zeitschrift "Čas" (Zeit) und in eigenen Gedichtsammlungen, deren bekannteste die Schlesischen Lieder (Slezské písně) sind. Er liebte die Umgebung von Ostrava und Český Těšín und verbrachte viel Zeit in der Gebirgslandschaft der Mährisch-Schlesischen Beskiden. Postum erhielt er die Auszeichnung "Nationaler Künstler der Tschechoslowakei" (1945).


title: Petr Bezruč

text: Das Schlesische Landesmuseum betreut das Wohnhaus Bezručs in Opava ("Památník Petra Bezřuče") sowie seine Blockhütte in Ostravice Ausstellungen zum Leben des Dichters. Der Asteroid des mittleren Hauptgürtels (3096) Bezruč ist nach ihm benannt.


title: Petr Bezruč

text: Bezruč war vom Symbolismus und der Tschechischen Moderne beeinflusst. Beim Aufenthalt in Frýdek-Místek lernte Vladimír Vašek die sozialen und nationalen Verhältnisse der Arbeiterschaft an der polnisch-tschechischen sprachlichen Grenze im Teschener Schlesien kennen. Auf seine Gedichte wirkte sich auch seine Lungen- und Nervenkrankheit aus. Seine Gedichte popularisierten unter Tschechen die Theorie der "polonisierten Mährer".


title: Petr Bezruč

text: Bezruč schilderte in seinen Werken die Not und das Elend der mährischen Arbeiter, in seinen Texten sind jedoch auch antisemitische Passagen enthalten, die ein antikapitalistisches Motiv hatten und nicht allgemein gegen Juden angelegt waren.


title: Petr Bezruč

text: Einen großen Einfluss auf sein Leben und Werk hatte sein Freund und Dichter Ondřej Boleslav Petr (1853–1893), dem auch die Mitwirkung an den Schlesischen Liedern nachgesagt wird.


title: Petr Bezruč

text: Die Person von Bezruč wurde für die Tschechen ein Symbol des tschechischen Schlesiens. Er wurde z. B. als ein Argument an der Pariser Friedenskonferenz 1919 benutzt.


title: Sabine Wilharm

text: Sabine Wilharm (* 1954 in Hamburg) ist eine deutsche Zeichnerin und Illustratorin von Kinderbüchern.


title: Sabine Wilharm

text: Sie studierte Illustration an der Fachhochschule für Gestaltung in Hamburg. Seit ihrem Abschluss 1976 bei Siegfried Oelke und Wilhelm M. Busch arbeitet sie als freie Kinder- und Jugendbuchillustratorin. Sie wurde insbesondere bekannt durch die Bucheinbandgestaltung der deutschsprachigen Harry-Potter-Ausgaben. Neben Buchillustrationen fertigt sie auch Karikaturen und Bildgeschichten für Magazine wie "Der Spiegel" und "Stern" an. Zwischen 1984 und 2009 übernahm sie außerdem Lehraufträge für Illustration und freies Zeichnen an der Fachhochschule für Gestaltung in Hamburg.


title: Sabine Wilharm

text: Sie ist die Patin des Hamburger Kinderbuchhauses im Altonaer Museum.


title: Zdenka Bergrová

text: Zdenka Bergrová (geborene Vovsová; * 10. März 1923 in Prag; † 22. Mai 2008 ebenda) war eine tschechische Dichterin und Übersetzerin russischer Literatur. Ihr Mann ist der Künstler Věroslav Berger.


title: Zdenka Bergrová

text: Sie machte ihr Abitur 1942 auf dem Realgymnasium, absolvierte die Mittlere Literarschule in Prager Clementinum und war bis Ende des Krieges im Rudolfinum eingesetzt, als dort die Bücher in Verstecke gebracht wurden. Für ihre Beteiligung am Widerstand gegen die Nazis erhielt sie 1945 einen Orden. Ab dem Sommersemester 1945 studierte sie an der Karlsuniversität tschechische und russische Literatur. 1949 wurde ihre Dissertation nicht anerkannt, da sie es verweigerte, Wladimir Korolenko als einen tapferen und gerechten Revolutionär zu bezeichnen.


title: Zdenka Bergrová

text: Juli 1945 erschien ihr erstes Gedicht in der Zeitung "Junge Front" (Mladá Fronta) und gewann bei einem Jugendwettbewerb den ersten Preis für das Schauspiel "Das Lebkuchenhaus" (Perníková chaloupka ve verších), welches im Maňáskovo Theater aufgeführt wurde. Seit 1949 übersetzte sie Gedichte von Puschkin, Lermontov, Nikolai Alexejewitsch Nekrassow, Taras Schewtschenko, Jessenin und Pasternak. Seit 1990 veröffentlichte sie eigene Gedichte sowie eine Märchensammlung.


title: Zdenka Bergrová

text: Auszeichnung und Diplom des Europäischen Kreises Franz Kafka, Praha 1999. Sie ist im Who is Who der tschechischen Presseagentur geführt, in Ukraine in der literarischen Enzyklopädie, in der Who’s Who in the World Edition 2000 sowie Outstanding People, Cambridge, England.


title: VeloAce

text: VeloAce ist ein Open-Source-Programm für das Betriebssystem Palm OS, mit dem man einen Palm-kompatiblen PDA als Fahrradcomputer verwenden kann.


title: VeloAce

text: Außer der reinen Geschwindigkeitsmessung und den „üblichen“ Funktionen eines Fahrradcomputers wie Tages- und Gesamtkilometer oder Durchschnitts- und Maximalgeschwindigkeit bietet VeloAce die Möglichkeit, Logs von (Trainings-)Fahrten zu speichern und per IrDA an andere Palm OS-PDAs oder Computer zu senden, z. B. zur Auswertung. Zudem bietet VeloAce einen Trainingsmodus mit Rundenzähler und Messung der Rundenzeit. Wahlweise können die letzten oder besten zehn Rundenzeiten inklusive der jeweiligen Durchschnittsgeschwindigkeiten in einer Liste angezeigt werden.


title: VeloAce

text: Außerdem profitiert der Benutzer von der verwendeten Hardware, wie zum Beispiel dem großen Display des Palm OS-PDA (ab 160 × 160 Pixel) oder der Möglichkeit, bei Dunkelheit die Hintergrundbeleuchtung einzuschalten.


title: VeloAce

text: Für die Verbindung zum Radsensor (der wie bei den meisten anderen Fahrradcomputern auch ein einfacher Magnetschalter ist) gibt es zwei Möglichkeiten:


title: VeloAce

text: Hier erfolgt die Verbindung über die serielle RS-232-Schnittstelle des PDA (Pins RxD und RTS). Es kann also etwa ein altes Modemkabel zum Anschluss verwendet werden. Da nicht alle Palm-kompatiblen PDAs über eine vollständige RS-232-Schnittstelle verfügen, ist dieses Verfahren z. B. nicht mit den Geräten der Handspring-Visor-Reihe verwendbar.


title: VeloAce

text: Um modernere PDAs und solche ohne RS232-Schnittstellen zu verwenden, kann bei diesen über eine einfache Schaltung, die am Rad montiert wird, die IrDA-Schnittstelle zum Anschluss verwendet werden.


title: VeloAce

text: Detaillierte Beschreibungen zum Aufbau beider Varianten stellt der Autor auf der Website des Programms zur Verfügung (siehe Weblinks).


title: VeloAce

text: VeloAce läuft auf allen Palm-kompatiblen PDAs mit Palm OS 3.5 oder neuer (Unter Palm OS 3.3 kommt es zu kleineren Problemen bei der Darstellung, das Programm ist jedoch benutzbar). Damit sind zum Beispiel folgende PDAs von Palm Inc. verwendbar (unvollständige Übersicht):Einige PDAs aus der Tungsten- und Zire-Serie besitzen keine RS232-Schnittstelle und können somit nur mit Infrarot-Verbindung benutzt werden.


title: VeloAce

text: Geräte mit hochauflösendem Bildschirm (ab 320×320 px) werden nicht explizit unterstützt. Dort kann es zu Grafikfehlern kommen.


title: VeloAce

text: Geräte mit Flash-ROM können durch ein OS-Upgrade bis auf Palm OS 4.1 gebracht werden und sind daher grundsätzlich potentiell geeignet.


title: VeloAce

text: Auch wenn der Hersteller Palm Inc. behauptet, dass ältere Geräte nur Upgrades bis zu Palm OS 3.3 unterstützen kann man diese, Flash-ROM vorausgesetzt, auch auf neuere Versionen aktualisieren.


title: VeloAce

text: Geräte von anderen Herstellern wie Handspring oder Sony werden mit Einschränkungen (siehe oben) ebenfalls unterstützt.


title: Harry Ruby

text: Harry Ruby (* 27. Januar 1895 in New York; † 23. Februar 1974 in Woodland Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Drehbuchautor, Komponist und Texter.


title: Harry Ruby

text: Harry Ruby war, nachdem er von zwei Highschools geflogen war, zu Beginn seiner Karriere Pianist und schließlich im Musikverlag von Gus Edwards tätig. Als sogenannter „Song Plugger“ musste er die Songs des Verlags in den Woolworth-Filialen am Klavier den Kunden vorspielen. Danach arbeitete er in Vaudeville-Revuen zusammen mit Harry Cohn, dem späteren Gründer von Columbia Pictures.


title: Harry Ruby

text: Daraufhin spielte Ruby Klavier für die Formation Messenger Boys Trio; dort lernte er Bert Kalmar kennen, der dort als Tänzer arbeitete. 1920 schrieben die beiden den Hit "Where Do They Go When They Row, Row?", danach "My Sunny Tennessee", den Eddie Cantor zu einem Hit machte. Für ihre Broadway-Songs entwickelten sie einen besonderen Sinn für Humor, besonders in Songs wie "The Sheik of Avenue B." aus der Revue "The Sheik of Araby". Bald darauf schrieb er "I Wanna Be Loved by You" zusammen mit Herbert Stothart.


title: Harry Ruby

text: Erfolge feierten sie auch in Hollywood. Am bekanntesten wurde das Duo Ruby & Kalmar für seine Arbeit an den Marx-Brothers-Filmen wie "Animal Crackers" (1928) und "Die Marx Brothers im Krieg" (1933). 1930 schrieben sie ihren bekanntesten Titel, "Three Little Words", der zu einem Jazzstandard wurde. 1947 verstarb Bert Kalmar. Zu seinen Ehren wurde 1950 der Film "Drei kleine Worte" gedreht; Fred Astaire spielte die Rolle von Kalmar, Red Skelton die des Harry Ruby, der auch in einer kleinen Nebenrolle mitwirkte. Kurz nach dem Film zog sich Ruby aus dem Filmgeschäft zurück. Zuvor war er 1952 noch gemeinsam mit Kalmar und Oscar Hammerstein II mit dem bereits 1935 entstandenen Song "A Kiss to Build a Dream On", der seinerzeit den Titel "Moonlight in the Meadows" trug, und nun Verwendung in dem Film Noir "Tödliches Pflaster Sunset Strip" (Originaltitel "The Strip") fand, für einen Oscar nominiert worden.


title: Harry Ruby

text: Zudem wirkte Ruby noch in zwei Filmen als Schauspieler mit, einmal 1951 in dem komödiantischen Familienfilm "Angels in the Outfield" und zum anderen 1957 in dem Fantasyfilm "The Story of Mankind" als Indianer.


title: Hasan Şaş

text: Hasan Gökhan Şaş (* 1. August 1976 in Karataş, Adana) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und heutiger Trainer.


title: Hasan Şaş

text: Şaş begann seine Karriere bei Adana Demirspor, wechselte 1995 zu MKE Ankaragücü und wurde 1999 von Galatasaray Istanbul unter Vertrag genommen. In der Saison 1999/00 konnte er dort mit dem Gewinn des UEFA-Pokals seinen ersten Erfolg feiern.


title: Hasan Şaş

text: Nach den Auftritten mit der türkischen Nationalmannschaft während der WM 2002 erhielt er mehrere Angebote aus dem Ausland, lehnte diese aber ab und setzte seine Laufbahn bei Galatasaray Istanbul fort. Während der Saison 2008/09 kam er aufgrund einer monatelangen Verletzung nur zu wenigen Einsätzen. Nachdem sein auslaufender Vertrag bei den "Rot-Gelben" im Sommer 2009 nicht verlängert wurde, beendete er seine Profikarriere als Fußballer.


title: Hasan Şaş

text: Şaş' Länderspielkarriere begann 1996 mit einem Einsatz für die Türkische U-21-Nationalmannschaft. Bereits ein Jahr nach seinem Debüt für die U-21 debütierte er auch in der türkischen Nationalmannschaft, kam aber bei dieser Nominierung zu keinem Einsatz. Nachdem er bis zum Herbst 1997 das letzte Mal für die U-21-Auswahl gespielt hatte, spielte er fortan nur noch für die A-Nationalmannschaft.


title: Hasan Şaş

text: Mit der türkischen Nationalmannschaft nahm er an der Fußball-Weltmeisterschaft 2002 teil und erreichte mit ihr den dritten Platz. Er galt als einer der Stars dieses Turniers. Sein letztes Länderspiel absolvierte er am 1. März 2006 in der Testpartie gegen die Tschechische Nationalmannschaft.


title: Hasan Şaş

text: Von Sommer 2011 bis Ende September 2013 übernahm Şaş zusammen mit seinem ehemaligen Teamkollegen Ümit Davala den Co-Trainerposten bei Galatasaray Istanbul und assistierte dabei dem Cheftrainer Fatih Terim. Nachdem dieser im Herbst 2013 überraschend entlassen wurde blieb Şaş bis zur Vorstellung des neuen Cheftrainers Roberto Mancini im Amt und trat anschließend zurück. Mit der Rückkehr von Terim als Cheftrainer von Galatasaray wurde Hasan Şaş erneut sein Co-Trainer. Im Mai 2020 trat Şaş als Co-Trainer von Galatasaray Istanbul zurück.


title: Hasan Şaş

text: Galatasaray Istanbul


title: Hasan Şaş

text: Nationalmannschaft


title: Wladimir Iwanowitsch Dal

text: Wladimir Iwanowitsch Dal (, auch "Woldemar Ferdinand Dahl", Pseudonym: "Kasak Luganski"; * in Lugansk; † in Moskau) war einer der größten russischen Lexikografen und Autor des umfangreichsten Wörterbuchs der russischen Sprache (russ. "Tolkowy slowar shiwogo welikorusskogo jasyka", zu Deutsch: "Bedeutungswörterbuch der lebendigen großrussischen Sprache").


title: Wladimir Iwanowitsch Dal

text: Sein Vater war der dänische Linguist und Arzt Johann Christian Dahl, der an den Universitäten Kopenhagen, Jena und Erlangen studiert hatte. Seine Mutter war Julia Adelaide, geb. Freytag, die aus einer russlanddeutschen Familie stammte und eine hochbegabte Musikerin und Sängerin war. Wladimir Dal diente 1814 bis 1826 bei den russischen Seestreitkräften.


title: Wladimir Iwanowitsch Dal

text: 1826 begann Dal ein Studium der Medizin an der Universität Dorpat. In den Schlachten des Russisch-Türkischen Kriegs (1828–1829) und des polnischen Novemberaufstands (1831) zeichnete er sich als glänzender Militärarzt aus.


title: Wladimir Iwanowitsch Dal

text: Nach seiner Heirat 1833 wurde Dal nach Orenburg versetzt als Beamter für besondere Aufgaben beim Militärgouverneur Wassili Alexejewitsch Perowski. Dem Besuch Puschkins im September 1833 ist das Puschkin-Dal-Denkmal der Bildhauerin Nadeschda Gawrilowna Petina in Orenburg gewidmet. 1841 wurde Dal auf Empfehlung Wassili Perowskis Sekretär dessen Bruders Lew Alexejewitsch Perowski in St. Petersburg.


title: Wladimir Iwanowitsch Dal

text: Dal veröffentlichte ab 1832 unter dem Pseudonym "Kasak Luganski" einige Novellen Er war mit Alexander Puschkin bekannt, den er 1837 als Arzt behandelte.


title: Wladimir Iwanowitsch Dal

text: Dals Hauptwerk, ein Lexikon in vier Bänden mit über 30.000 Lemmata, erschien auf Kosten der Mäzene 1863 bis 1866.


title: Wladimir Iwanowitsch Dal

text: Anfang 1839 wurde Dal korrespondierendes Mitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften in St. Petersburg, seit Dezember 1863 war er Ehrenmitglied der Akademie.


title: Wladimir Iwanowitsch Dal

text: Die UNESCO erklärte das Jahr 2000 zum Internationalen Jahr von Wladimir Dal.


title: Japanischer Serau

text: Der Japanische Serau ("Capricornis crispus") ist eine ziegenartige Säugetierart aus der Familie der Hornträger (Bovidae). Er ist in Japan (dort unter dem Namen "Nihon-kamoshika"; 日本羚羊) endemisch und bildet mit fünf anderen, ebenfalls in Ostasien lebenden Arten, die Gattung der Seraue ("Capricornis").


title: Japanischer Serau

text: Japanische Seraue ähneln in ihrem Äußeren den Ziegen. Sie erreichen eine Kopfrumpflänge von rund 130 Zentimetern, der Schwanz ist ein kurzer Stummel von rund 10 Zentimetern Länge und die Schulterhöhe beträgt rund 65 Zentimeter. Das Gewicht erwachsener Tiere variiert zwischen 30 und 45 Kilogramm, wobei es zwischen den Geschlechtern kaum einen Geschlechtsdimorphismus gibt. Ihr Fell ist lang und dicht, die Grundfärbung ist graubraun oder schwarz. Im Gegensatz zu den anderen Serauarten ist es jedoch nicht einfärbig, sondern mit eingesprenkelten weißen Haaren versetzt. Die Fellfärbung ist auch regional variabel, so sind Tiere im Norden des Verbreitungsgebietes meist heller gefärbt. Die Beine sind stets dunkelbraun oder schwarz, die Kehle meist weiß, was einen „bart“ähnlichen Eindruck erweckt.


title: Japanischer Serau

text: Beide Geschlechter tragen am Kopf kurze, leicht nach hinten gebogene Hörner. Diese werden rund 8 bis 15 Zentimeter lang und sind an der Basis rund 3 Zentimeter dick. Die braunen Ohren sind lang und zugespitzt, der Nasenrücken ist braun und unbehaart. Wie alle Seraue haben Japanische Seraue äußerst auffällige, vor den Augen gelegene Duftdrüsen. Diese sondern ein nach Essig riechendes Sekret ab, das zur Territorialmarkierung eingesetzt wird.


title: Japanischer Serau

text: Japanische Seraue leben auf drei der vier japanischen Hauptinseln, auf Honshū, Shikoku und Kyūshū. Die meisten Exemplare leben auf Honshū, wo sie vor allem im nördlichen und mittleren Teil zu finden sind. Auf Shikoku kommen sie im südöstlichen Landesteil vor und auf Kyūshū leben in sie in mehreren kleineren Regionen im Osten der Insel. Schätzungen auf den gesamten Lebensraum in Japan belaufen sich auf rund 40.000 Quadratkilometer.


title: Japanischer Serau

text: Ihr Lebensraum sind in erster Linie bewaldete Bergregionen bis in 2700 Meter Seehöhe, wo sie sich meist in zerklüfteten, mit Nadelwäldern bestandenen Gebieten finden.


title: Japanischer Serau

text: Die Fortbewegung der Japanischen Seraus ist eher langsam und bedächtig, dafür sind sie auch in unwegsamen Gelände trittsicher. Um besser voranzukommen, legen sie auch Trampelpfade an. Diese Tiere begeben sich vor allem am frühen Morgen und am späten Abend auf Nahrungssuche, die Zeit dazwischen verbringen sie oft in Höhlen oder unter Felsüberhängen.


title: Japanischer Serau

text: Japanische Seraue leben überwiegend einzelgängerisch, manchmal finden sie sich auch in Paaren oder kleinen Gruppen. Es sind territoriale Tiere, die ihr Revier gegen gleichgeschlechtliche Artgenossen verteidigen. Die Grenzen ihrer Territorien werden mit Kot und mit dem Sekret ihrer Drüsen markiert. Die Reviergröße hängt in erster Linie vom Nahrungsangebot ab, im Durchschnitt beträgt sie für Einzeltiere 1,3 bis 4,4 Hektar, für Gruppen 9,7 bis 21,7 Hektar.


title: Japanischer Serau

text: Japanische Seraue sind Pflanzenfresser. Sie nehmen unter anderem Gräser, Knospen, Laub- und Nadelblätter und zu Boden gefallene Eicheln zu sich.


title: Japanischer Serau

text: Die Paarung erfolgt in den Monaten Oktober und November. Nach rund siebenmonatiger Tragzeit bringt das Weibchen im Spätfrühling in der Regel ein einzelnes Jungtier zur Welt. Dieses wird nach fünf bis sechs Monaten entwöhnt, hält sich aber für zwei bis vier Jahre im Territorium der Mutter auf. Die Geschlechtsreife tritt im Alter von 2,5 bis 3 Jahren ein. Die durchschnittliche Lebenserwartung beträgt rund fünf Jahre, das Höchstalter dieser Tiere beläuft sich auf rund 20 Jahre.