title: José Saturnino Cardozo

text: Cardozo begann seine Karriere 1986 als 15-Jähriger bei Unión Pacifico, einem Verein seiner Heimatstadt Nueva Italia. Dann wechselte er für zwei Jahre zu River Plate Asunción (1988–1990). Anfang der 1990er Jahre siedelte er nach Europa um. Dabei war er für den FC St. Gallen in der Schweiz tätig und erzielte dort 12 Tore in 30 Spielen. 1992 kehrte er wieder nach Südamerika zurück und spielte in Chile für Universidad Católica. Dort schoss er 20 Tore in 38 Spielen. Zwischen 1993 und 1994 war er für ein Jahr Spieler bei Olimpia Asunción in Paraguay. Von Januar 1995 bis Juni 2005 war Cardozo für den mexikanischen Erstligisten Deportivo Toluca tätig und erzielte 249 Tore. Zudem gewann er mit dem Verein vier Ligen und wurde nationaler IFFHS Welttorjäger, als er in der Saison 2002/2003 58 Tore (Rekord) für seinen Verein schoss. Zuletzt spielte er bis 2006 für San Lorenzo in Argentinien.


title: José Saturnino Cardozo

text: Beim olympischen Fußballturnier 2004 in Athen gewannen die "Albirrojos" überraschend die Silbermedaille und er belegte mit fünf Toren den 2. Platz der Torschützenliste.


title: José Saturnino Cardozo

text: Kurz nach seinem Karriereende 2006 wurde er in den Trainerstab von Olimpia Asunción verpflichtet. Im August 2011 wechselte er als Trainer zum mexikanischen Verein Querétaro FC. Danach trainierte er noch einmal den Club Olimpia und anschließend den CS Luqueño. 2013 kehrte er nach Mexiko zurück und arbeitete drei Jahre bei Deportivo Toluca. Seit 2018 steht er beim mexikanischen Rekordmeister Deportivo Guadalajara unter Vertrag.


Der 17. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika bestimmt, dass die Senatoren vom Volk ihrer jeweiligen Staaten gewählt werden. Er wurde am 8. April 1913 verabschiedet und zum ersten Mal bei der Wahl im Jahr 1914 angewendet. Bis dahin wurden Senatoren nach Artikel 1, Abschnitt 3 der Verfassung von der Legislative ihres Staates gewählt.


title: 17. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten

text: Original:


text: Deutsche Übersetzung:


text: Artikel I Abschnitt 3 der Verfassung sah die Wahl der Senatoren durch die Legislativen der Einzelstaaten vor. Dadurch konnten diese an der Bundespolitik mitwirken und gleichzeitig die Chancen auf Ratifikation der Verfassung erhöhen. Außerdem soll so verhindert werden, dass die Bundesregierung zu viel Einfluss auf die Einzelstaaten bekommt. Die Verfassungsväter erwarteten auch, den Senat als Gegengewicht zum direkt gewählten Repräsentantenhaus durch diese Regelung von der unmittelbaren Beeinflussung des Volkes unabhängig zu machen.


text: Diese Regelung schien bis Mitte der 1850er Jahre zu funktionieren. Zu diesem Zeitpunkt machten wachsende politische Streitigkeiten (die schließlich zum Bürgerkrieg führten) in manchen Staaten die Wahl von Senatoren unmöglich. In Indiana verhinderte zum Beispiel der Konflikt zwischen der Demokratischen Partei und der entstehenden Republikanischen Partei die Wahl eines Senators. Dadurch blieb dieses Amt vier Jahre lang vakant. In der Folge gab es in vielen Staatslegislativen Konflikte über die Wahl von Senatoren, die zunehmend die letztendlich zum Bürgerkrieg führenden Streitigkeiten über die Sklaverei und über den Umfang der Rechte der Einzelstaaten widerspiegelten.


text: Nach dem Bürgerkrieg wurden Schwierigkeiten bei der Wahl von Senatoren alltäglich. Beispielsweise wurde Mitte der 1860er die Wahl von John P. Stockton zum Senator von New Jersey mit der Begründung angefochten, dass er nur eine relative und keine absolute Mehrheit in der Staatslegislative erhalten hatte. Stockton verteidigte sich mit dem Hinweis, dass die Einzelstaaten ihre Senatoren auf verschiedene Weisen wählten. Dazu legte er eine Übersicht über die Unterschiede zwischen den Wahlsystemen vor. Der Kongress reagierte 1866 mit einem Gesetz, das Zeitpunkte und Methoden der Senatorenwahl in den Einzelstaaten regelte. Damit wurde das von den Verfassungsvätern geschaffene System der Senatorenwahl erstmals abgeändert. Das Gesetz konnte die Probleme vermindern, aber nicht beseitigen. Auch weiterhin blieben Senatorenposten zum Teil über längere Zeit vakant, weil sich die Staatslegislativen nicht einigen konnten.


text: Die Wahlen der Senatoren waren teilweise von Einschüchterung und Bestechung geprägt. Zwischen 1866 und 1906 wurden dem Senat neun Bestechungsfälle vorgelegt. Außerdem gab es zwischen 1891 und 1905 45 Fälle, in denen Staatslegislativen Schwierigkeiten hatten, sich zu einigen, was zu zahlreichen Verzögerungen bei der Auswahl von Senatoren führte. Delaware brauchte 1899 vier Jahre, um einen Senator zu wählen.


text: Der Ruf nach einer Reform wurde 1826 laut, als erstmals eine Direktwahl der Senatoren vorgeschlagen wurde. In den 1870ern reichten Wähler beim Repräsentantenhaus eine Petition mit der Forderung nach einer Volkswahl der Senatoren ein. Zwischen 1893 und 1902 beschleunigten sich die Ereignisse. In dieser Zeit wurden im Kongress jedes Jahr Verfassungsänderungen zur Volkswahl der Senatoren vorgeschlagen. Der Senat lehnte allerdings energisch jede Veränderung ab. Mitte der 1890er nahm die Populist Party die Direktwahl der Senatoren in ihr Programm auf, was allerdings von Demokraten und Republikanern nicht weiter beachtet wurde. Die Direktwahl war auch Teil der von Robert La Follette und George W. Norris vertretenen Wisconsin Idea. Anfang des 20. Jahrhunderts führten einige Einzelstaaten selbst Änderungen ein. Ab 1907 „wählte“ die Legislative von Oregon durch Volkswahl designierte Kandidaten. Kurz danach folgten Nebraska und später andere Staaten. Für die Reformgegner im Senat wurde es immer schwieriger, sich der Änderung zu widersetzen.


text: Nach der Jahrhundertwende nahm der Reformdruck zu. William Randolph Hearst baute sein Presseimperium mit der Zeitschrift "Cosmopolitan" aus. In dieser Zeitschrift schrieb David Graham Phillips seine skandalisierende Artikelserie "The Treason of the Senate" („Der Hochverrat des Senats“) in der er die Senatoren als von Industriellen und Bankiers gesteuerte Marionetten darstellte. Dadurch wuchs in der öffentlichen Meinung das Verlangen nach einer Senatsreform.


text: Zunehmend wurden Senatoren nach dem Vorbild Oregons aufgrund von Volksbefragungen gewählt. 1912 gab es schon 29 Staaten, in denen die Senatoren entweder ganz durch Volkswahl gewählt oder die Kandidaten der Parteien durch Vorwahlen (sogenannte "Primaries") bestimmt wurden. Die direkt gewählten Senatoren strebten auch bundesweit eine Direktwahl an, die jedoch eine Verfassungsänderung erforderte. 1911 schlug der direkt gewählte Senator William Borah aus Idaho eine Entschließung vor, die den Entwurf der Verfassungsänderung enthielt. Acht Senatoren aus den Südstaaten und alle republikanischen Senatoren aus den Neuenglandstaaten, New York und Pennsylvania lehnten den Antrag ab. Die Verabschiedung wurde hauptsächlich von den direkt gewählten Senatoren durchgesetzt. Die meisten von ihnen befanden sich in ihrer ersten Amtszeit und waren daher vielleicht eher gewillt, eine Direktwahl zu unterstützen.


text: Auch im Repräsentantenhaus wurde heftig über den Vorschlag gestritten. 1912 stimmte das Repräsentantenhaus dem Zusatzartikel zu. Jetzt bedurfte er noch der Ratifikation durch eine Dreiviertelmehrheit der Einzelstaaten. Die Kampagne für die Ratifikation wurde besonders von Senator Borah und dem Politikwissenschaftler George H. Haynes unterstützt. Dieser trug auch mit seiner Forschung über den Senat zur Verabschiedung des Zusatzartikels bei.


text: Mit der Ratifikation von Connecticut erreichte der Zusatz 1913 die nötige Dreiviertelmehrheit der Staaten und wurde Teil der Verfassung. Noch 1913 fanden zwei Nachwahlen statt, im folgenden Jahr wurden erstmals alle zur Wahl stehenden Senatoren vom Volk gewählt.


text: Der Zusatz wiederholt inhaltlich die in Artikel I Abschnitt 3 der Verfassung enthaltene Formulierung über die Zusammensetzung des Senats, ersetzt dabei aber die Worte "chosen by the Legislature thereof" („von der dortigen Legislative ausgesucht“) durch "elected by the people thereof" („vom dortigen Volk gewählt“). Außerdem erlaubt er den Gouverneuren im Falle einer Vakanz, bis zur nächsten Wahl vorläufig einen Senator zu ernennen.


text: Der Zusatz gehört zu den sogenannten „Progressive Amendments“. Dabei handelt es sich um die Verfassungszusätze 16 bis 19 Diese liegen zeitlich nah beieinander und wurden von einer ebenfalls als „progressive“ (hier: fortschrittlich) bezeichneten politischen Bewegung getragen.


text: Nachdem er 2004 angekündigt hatte, in den Ruhestand zu gehen, beantragte Senator Zell Miller einen Verfassungszusatz, der den 17. Zusatzartikel rückgängig machen würde. Er begründete dies damit, dass der 17. Zusatzartikel den Interessengruppen in Washington zu große Einflussmöglichkeiten verschaffe. Der 17. Zusatzartikel wurde auch von Alan Keyes angegriffen, der zuvor erfolglos als Präsident und als Senator kandidiert hatte. Mit den Autoren Harry Browne und Lew Rockwell haben sich auch zwei bekannte libertäre Persönlichkeiten für die Aufhebung des 17. Zusatzartikels ausgesprochen. Sie meinen, er habe die Machtbalance zwischen den Einzelstaaten und der Union gestört. In Utah gibt es eine Gruppe „Friends for America“, die für die Unterstützung einer Aufhebung wirbt.


text: Bis 1913 war die Idealvorstellung, dass im Kongress die Staatslegislativen durch die Senatoren und die lokalen Bevölkerungen durch die Repräsentanten vertreten seien. Unabhängig davon, wie sich das in der Praxis gestaltet hat, ist die Idealvorstellung des 17. Zusatzartikels eine andere. Jetzt wird das Volk in den Einzelstaaten durch mehrere lokale Repräsentanten und zusätzlich staatsweit durch zwei Senatoren vertreten. Eine Vertretung der Institutionen der Einzelstaaten auf Bundesebene ist damit nicht mehr vorgesehen.


text: In einigen Staaten wurden bereits vor der Verabschiedung des Verfassungszusatzes Volkswahlen abgehalten, die von den Parlamenten anschließend bestätigt wurden. In Kalifornien, Kansas, Minnesota, Nebraska, Nevada, Ohio und Oregon wurden die Senatoren direkt gewählt, in Colorado, Florida, Idaho, Illinois, Iowa, Louisiana, Maine, Maryland, Michigan, Mississippi, Missouri, New Jersey, North Dakota, Oklahoma, Texas, South Dakota, Washington und Wisconsin waren Vorwahlen gesetzlich geregelt, und in Alabama, Arkansas, Georgia, Kentucky, South Carolina und Virginia fanden Vorwahlen auf freiwilliger Basis statt.


title: New Deal (Großbritannien)

text: Als New Deal wurde in Anlehnung an den amerikanischen New Deal der 1930er Jahre die Arbeitsmarktpolitik der Labour-Regierung im Vereinigten Königreich im Jahr 1998 bezeichnet. Deren Ziel war, die Verringerung der Arbeitslosigkeit durch Anbieten von Schulungen, staatliche Finanzierung von Arbeitsplätzen und freiwillige Arbeit durch Arbeitslose zu erreichen.


title: New Deal (Großbritannien)

text: New Deal war ursprünglich zur Beeinflussung der Jugendarbeitslosigkeit konzipiert (18- bis 24-Jährige). Inzwischen gibt es Programme auch für andere Gruppen:


title: Intaglio (Gemme)

text: Intaglio IPA: (ital.: "Schnitzerei, Steinschnitt") ist die Bezeichnung für einen Schmuckstein mit einer vertiefend geschnittenen, bildlichen Darstellung. Im Gegensatz dazu gibt es die erhaben geschnittene Kamee.


title: Intaglio (Gemme)

text: Die Intaglio-Technik wird üblicherweise bei Siegelstempeln und den Steinen von Siegelringen angewandt, damit der Abdruck erhaben erscheint.


title: Lamborghini Diablo

text: Der Lamborghini Diablo (: Teufel) ist ein Sportwagen von Lamborghini, der in der Zeit von 1990 bis 2001 gebaut wurde. Er ist das direkte Nachfolgemodell des Lamborghini Countach und wurde durch den Lamborghini Murciélago abgelöst.


title: Lamborghini Diablo

text: Die Planungen für das Projekt P132, aus dem dann der Diablo entstand, begannen 1985. Das Ziel war nicht nur, einen Nachfolger für den Countach zu finden, sondern auch, das schnellste Serienfahrzeug der Welt zu bauen. Also musste das Auto mindestens 320 km/h schnell sein, selbst wenn kein Käufer es je ausfahren konnte. Ein Testfahrzeug soll auf der Strecke von Nardò jedoch 337 km/h erreicht haben, die angegebene Höchstgeschwindigkeit von 325 km/h wurde auch in unabhängigen Tests überboten.


title: Lamborghini Diablo

text: Der P132 ist größer, schwerer und viel leistungsstärker als der Countach. Er unterscheidet sich in technischer Hinsicht deutlich, verwendet aber das gleiche dem Motor vorgelagerte Getriebe und den weiterentwickelten V12 aus dem Countach. Marcello Gandini musste gleich mehrere Karosserieformen entwerfen, bis eine davon die Zustimmung der Geschäftsleitung von Chrysler fand. Der Rohrrahmen unterscheidet sich von dem des Countach durch einen längeren Radstand und die Verwendung von Vierkant- statt Rundrohren. Die Karosserie ist die damals erwartete Kombination von Stahl, Leichtmetall, kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff und anderen teuren Materialien.


title: Lamborghini Diablo

text: Der V12 hat einen Hubraum von 5707 cm³ statt der 5167 cm³ des Countach. Bohrung und Hub wurden vergrößert, so dass sich sowohl die Motorleistung als auch das Drehmoment erhöhte. Erstmals waren alle Versionen dieses Motors mit einer hauseigenen Saugrohr-Einspritzanlage ausgestattet, unabhängig davon, in welches Land sie verkauft wurden.


title: Lamborghini Diablo

text: Die Form des Autos ist typisch für die Arbeit des Fahrzeugdesigners Gandini; andere von ihm entworfene Autos aus dieser Zeit bestätigen das. Besondere Kennzeichen sind lange, fließende Linien mit großen Lufteinlässen in den Seiten und verkürzte vordere Kotflügel, an die sich weit heruntergezogene, flache Seitenfenster anschließen. Der C-Wert liegt bei 0,31 und damit deutlich niedriger als beim Countach.


title: Lamborghini Diablo

text: Die Innenausstattung wurde nicht von Gandini entworfen. Sie kam von Chrysler aus Detroit, ein Arrangement mit zwei Sitzplätzen, einer kurvigen Linienführung und einer breiten Mittelkonsole.


title: Lamborghini Diablo

text: Bei seiner Präsentation 1990 wurde der "Diablo" zunächst nur mit Heckantrieb angeboten. Im Jahr 1993 kam der allradgetriebene "Diablo VT" (für "Visco Traction") auf den Markt. 1995 wurde im Dezember auf der Bologna Motor Show der "Diablo VT Roadster" vorgestellt. Sie hatten alle den 5,7 Liter-V12 mit . "VT" und "VT Roadster" wurden bis 1999 unverändert gebaut, das Grundmodell mit Heckantrieb wurde 1998 eingestellt.


title: Lamborghini Diablo

text: Von 1993 bis 1995 wurde die "Special Edition SE 30" zur Feier des 30. Geburtstages von Lamborghini gebaut. Ihr V12-Motor leistete jetzt . Außer an einer verbesserten Ausstattung und einem Heckflügel konnte man das Sondermodell an einer kleinen Plakette am Heck erkennen. Nur 150 Stück wurden gebaut.


title: Lamborghini Diablo

text: 1995 bot Lamborghini zusätzlich für den "SE" das "Jota"-Paket an. Besitzer der "Special Edition" konnten ihr Fahrzeug zur Umrüstung zu Lamborghini bringen. Es enthielt zwei Lufteinlässe auf dem Dach, ein verstärktes Getriebe und verschiedene Maßnahmen zur Gewichtseinsparung durch leichtere Materialien. Außerdem wurden die Bremsen der erhöhten Motorleistung angepasst. Die Leistungssteigerung auf wurde durch eine verbesserte Motorelektronik, ein höheres Drehzahllimit und eine spezielle Rennauspuffanlage erreicht. Man schätzt, dass etwa 12 bis 15 Fahrzeuge umgerüstet wurden. Insgesamt wurden 28 Jota-Kits gebaut. Mit diesen Modifikationen waren die Wagen, vor allem wegen der extremen Auspuffanlage, nicht straßentauglich.


title: Lamborghini Diablo

text: Auf Basis des "VT" wurden 1996 drei "Diablo VT-R" in den Farben gelb, rot und orange gebaut. Diese Fahrzeuge haben Teile des SE-Body-Kits inklusive des großen Heckflügels. Räder und versenkbare Seitenscheiben stammten aber vom normalen VT. Ob diese Sondermodelle mit dem normalen Serienmotor ausgerüstet sind, ist nicht bekannt, manche Quellen sprechen auch von einem auf über getunten Zwölfzylinder.


title: Lamborghini Diablo

text: 1995 stellte Lamborghini den "Diablo SV" mit leistungsgesteigertem V12 und vor. Ihm fehlen der Allradantrieb und das elektronische Fahrwerk des "VT", er hat jedoch die stärkere Bremsanlage und eine überarbeitete Innenausstattung. Ein neuer dreiteilig verstellbarer Heckflügel sorgt für mehr Anpressdruck. Auf dem Genfer Auto-Salon wurde im März 1998 auch eine Roadsterversion des SV vorgestellt. Es wurden lediglich fünf produziert, da der neue Besitzer Audi bei allen Lamborghini auf Allradantrieb setzte. Interessanterweise verfügen fast alle Roadster schon über die starke Maschine und weitere Spezifikationen der darauffolgenden Modellpflege.


title: Lamborghini Diablo

text: Als Rennfahrzeug für einen eigenen Diablo-Markenpokal stellte Lamborghini 1996 in Genf den "SV-R" vor. Auf Basis des SV wurden diese Fahrzeuge renntauglich ausgerüstet. Alles was nicht unbedingt nötig war, wurde aus diesen Rennwagen entfernt. Sie bekamen außer größeren Spoilern auch ein modifiziertes Fahrwerk, eine standfestere Bremsanlage und spezielle Sparco-Sitze. Etwa 30 Fahrzeuge wurden gebaut, darunter 1997 auch ein Roadster namens "Diablo Roadster-R". Auch von ihm war eine größere Produktion geplant, es blieb aber bei einem Modell. Die Motorleistung beträgt bei Roadster und Coupe etwa . Einige "SV-R" wurden später sogar straßentauglich umgerüstet.


title: Lamborghini Diablo

text: 1999 fand eine größere Modellpflege statt, deren auffälligstes Merkmal der Ersatz der Klappscheinwerfer durch feststehende Scheinwerfer war. Diese stammten vom Nissan 300ZX, wobei der Nissan-Schriftzug am oberen Rand von einer schwarzen Blende verdeckt wurde. Auch im Innenraum wurde der Diablo aktualisiert. Außerdem wurde eine neue ABS-Bremsanlage eingeführt und das Fahrwerk modifiziert, um die gesteigerte Leistung (u. a. durch variable Ventilsteuerung) von auf die Straße zu bringen. Erhältlich waren der "Diablo SV" mit Heckantrieb sowie die Allradvarianten "VT" und "VT Roadster".


title: Lamborghini Diablo

text: Nur in den USA erhältlich waren zwei Sondermodelle auf Basis des "VT" und "VT Roadster". Die "Alpine-Edition" (zwölf Coupés produziert) besitzt ein spezielles Interieur mit Carbon-Einlagen und einem Alpine-Navigations- und Soundsystem. Ebenfalls in zwölf Exemplaren produziert wurde der "Diablo VT Roadster Momo Edition" mit gelb-roter Innenausstattung und einigen Momo-Accessoires.


title: Lamborghini Diablo

text: Zum Jahrtausendwechsel brachte Lamborghini den "Diablo Roadster Millennium" heraus. Die auf 30 Stück limitierte Version besitzt eine umfangreiche zweifarbige Lederausstattung und diverse Carbon-Anbauteile. Dies war der letzte offene Diablo, danach gab es bis 2001 nur noch geschlossene Varianten.


title: Lamborghini Diablo

text: Schon kurz vorher kam im September 1999 der "Diablo GT" auf den Markt, der eine neue Sechslitermaschine an Bord hatte. Bei seiner Einführung war er mit einer Höchstgeschwindigkeit von 338 km/h der schnellste Seriensportwagen der Welt, zumal noch schnellere Boliden wie der Bugatti EB110 oder der McLaren F1 zu der Zeit nicht mehr produziert wurden. Der stark überarbeitete V12 leistet hier . Neue größere Bremsen und ein nochmals modernisiertes Interieur gehören ebenfalls zur Ausstattung. Auch das Gewicht wurde durch Leichtbaumaßnahmen gesenkt. 80 Stück wurden gebaut.


title: Lamborghini Diablo

text: Nochmals mehr Leistung, nämlich , bietet der im Dezember 1999 vorgestellte, nochmals extremere "Diablo GT-R". Gedacht war er für die 2000er Saison der Lamborghini Diablo Supertrophy. Nur 30 Einheiten waren geplant. Letztendlich wurden zirka 40 produziert.


title: Lamborghini Diablo

text: Der Sechsliter-V12 aus dem "GT" fand ein Jahr später in einer etwas zahmeren Version auch im neuen "Diablo VT 6.0" Platz. Dies war die letzte Evolutionsstufe des Diablo. Nochmals wurde der Innenraum überarbeitet, außerdem bekam er eine modifizierte Optik (u. a. Front- und Heckpartie). Ein Heckspoiler war hier als Option erhältlich.


title: Lamborghini Diablo

text: Zum Ende der Produktion gab es 2001 noch das Sondermodell "Diablo VT 6.0 SE". 44 Stück wurden mit ähnlicher Ausstattung wie im "Roadster Millennium" (edle Lederausstattung innen und Carbonapplikationen) produziert. Der "SE" war in zwei Lackierungen erhältlich: Oro Elios (Gold) und Marrone Eklipsis (Brown). Außerdem gehörte ein Alpine-Navigationssystem zum Lieferumfang.


title: Lamborghini Diablo

text: Das Nachfolgemodell Murciélago erschien 2001. Der "Diablo" wurde mit verschiedenen Varianten eines V12-Motors ausgestattet. Angetrieben wird beim Grundmodell sowie den meisten Sportversionen wie dem SV, GT und GTR nur die Hinterachse. Die mit VT gekennzeichneten Modelle verfügen über Allradantrieb.


title: Lamborghini Diablo

text: Der in Argentinien unter dem Künstlernamen "Joan Ferci" lebende Lamborghini-Importeur und Designer Jorge Antonio Fernández García baut, mit offizieller Genehmigung von Lamborghini, Sondermodelle des Diablo. Nach dem "Coatl" und dem "Eros GT-1" präsentierte Ferci 2007 in Buenos Aires den "Alar 777". Die Nennleistung des im Diablo verbauten V12-Motors wurde bei diesem Modell auf 700 PS angehoben.


title: Lamborghini Diablo

text: Im Jahr 1997 plante der damalige Geschäftsführer von Lamborghini, Vittorio Di Capua, einen Nachfolger für den bereits in die Jahre gekommenen Diablo, den Canto. Verkaufsstart wäre 1999 gewesen, doch am 7. Mai 1998 besuchte eine Gruppe hochrangiger Audi- und VW-Mitarbeiter anlässlich des 35. Geburtstages der Automobili Lamborghini S.p.A. Sant’Agata. Der damals präsentierte Canto, Lamborghini intern auch P 147 genannt, gefiel Ferdinand Piëch nicht und deshalb durfte Lamborghini den Wagen nicht bauen. Im Gegenzug erhielt Lamborghini eine finanzielle Unterstützung in Höhe von 155 Millionen Euro für die fünf Folgejahre. Mit diesem Geld wurde nicht nur der Lamborghini Murciélago entwickelt, sondern auch das Museum, das Entwicklungszentrum und ein großer Showroom finanziert.


title: José Alfredo Castillo

text: José Alfredo Castillo Parada (* 2. September 1983 in Santa Cruz de la Sierra) ist ein bolivianischer Fußballspieler.


title: José Alfredo Castillo

text: Er begann seine Karriere 2001 bei dem bolivianischen Erstligisten Oriente Petrolero. Ein Jahr später wechselte er zu UAG Tecos nach Mexiko in die obersten mexikanischen Liga. 2001 war Castillo Welttorjäger 2001 mit 42 Toren in 39 Spielen. 2004 gab er beim Club Bolívar einen positiven Dopingtest ab und wurde suspendiert. Nach Engagements bei Rosario Central in Argentinien und CD O’Higgins in Chile spielte Castillo beim brasilianischen Atlético Mineiro aus Belo Horizonte.


title: José Alfredo Castillo

text: Zwischen 2001 und 2011 wurde er 24-mal in die bolivianische Nationalelf berufen und schoss sechs Tore.


title: Glyptik

text: Die Glyptik (von „aushöhlen, herausschnitzen, [in den Stein] eingraben“) oder Steinschneidekunst ist die plastische Bearbeitung von Schmucksteinen und Edelsteinen, Bergkristall und ähnlichen Steinsorten mit Hilfe von Schneid- und Schleifgeräten. Mithilfe der Steinschneidekunst können völlig verschiedene Objekte hergestellt oder verziert werden, wie beispielsweise Schmuck, Schalen, Zier- oder Trinkgefäße, ebenso wie Gemmen oder Kameen. Auch die Technik der marmornen Einlegearbeiten (beispielsweise bei Fußböden in italienischen Kirchen) und der Pietra dura basiert auf Steinschnitt. Die Steinschneidekunst wurde in der Praxis häufig mit Goldschmiedekunst kombiniert.


title: Glyptik

text: Die antike Glyptik ist in Epochen und Stilmerkmale wie folgt gegliedert:


title: Glyptik

text: In der Kunstgeschichte spricht man von „Gemmen“ = gravierte Steine als Oberbegriff, egal ob erhaben oder vertieft graviert. Im Edelsteinhandel wird aber eingeteilt in die Begriffe Gemme (vertieft) und Kamee (erhaben geschnitten). Man spricht von gravierten oder geschnittenen Steinen.


title: Glyptik

text: In der Vorderasiatischen Archäologie werden mit dem Begriff Glyptik sowohl Stempelsiegel (ab der frühen Halaf-Zeit um 6000 v. Chr. belegt) als auch Rollsiegel (belegt ab der Uruk-Zeit, etwa 3400 v. Chr.) bezeichnet. Die Rollsiegel stellen eine der umfangreichsten Bildquellen der Kulturen des Alten Orients dar. Ebenfalls eine frühe Form war die Glyptik der Indus-Kultur.


title: Glyptik

text: Hauptsächlich wird sie als Technik der Kleinplastik ausgeübt, besonders bei der Herstellung von Gemmen, Siegeln und dergleichen. Neben der antiken Glyptik gibt es eine ältere (3500–1500 v. Chr.), vor allem in Schottland verbreitete Technik, mit der Carved Stone Balls hergestellt wurden. Zu einer westlich technischen Verfeinerung kam es im 6. Jahrhundert v. Chr. in der griechischen Glyptik, nachdem bereits die kretisch-mykenische Kultur die Steinbearbeitung zu beachtlicher Höhe geführt hatte. In der römischen Kaiserzeit wurde die Technik vor allem auf dem Gebiet der Porträtkunst angewandt, ebenso in der Renaissance, in der die Steinschneidekunst neuen künstlerischen Aufschwung nahm. Einen weiteren Höhepunkt erfuhr sie im Klassizismus.


title: Glyptik

text: Im 16. bis 18. Jahrhundert wurde in Zentren wie Mailand, Florenz, Prag und Neapel von Künstlern wie beispielsweise den Saracchi und der Familie Miseroni Meisterwerke der Steinschneidekunst geschaffen, die bei fürstlichen Sammlern in ganz Europa gefragt waren, und noch heute die bedeutendsten Sammlungen zieren (u. a. Schatzkammer des KHM Wien, Galerie d'Apollon im Louvre). In Renaissance und Barock waren außerdem Arbeiten in Pietra-dura-Technik beliebt, das heißt Einlegearbeiten aus Halbedelsteinen.


title: Glyptik

text: Eine Sammlung von Originalwerken oder Abdrucken aus dem Bereich der Glyptik bezeichnet man als Daktyliothek. Eine Glyptothek ist eine Sammlung von Skulpturen und geschnittenen Steinen, wobei der Sammelschwerpunkt bei den Skulpturen liegen kann.


title: Han Dongfang

text: Han Dongfang (韩东方, Hán Dōngfāng; * 1963 in Peking) ist ein chinesischer Arbeiteraktivist und Gewerkschafter. Er lebt seit 1993 in Hongkong und leitet das Internetmagazin "China Labour Bulletin", das umfassend über die Lage von Arbeitern in der Volksrepublik China berichtet.


title: Han Dongfang

text: Han Dongfang ging nach Abschluss der Schule 1980 freiwillig zur Armee, um dem Beispiel des seit 1963 in ganz China für sein aufopferungsvolles Engagement für andere und die Allgemeinheit als Held verehrten Soldaten Lei Feng zu folgen. Er diente in einer Abteilung der militärischen Polizei, der die Überwachung der Gefängnisse im Raum Peking oblag, und wurde tatsächlich als Modellsoldat ausgezeichnet. Desillusioniert von der auch in der Armee um sich greifenden Korruption, begann er zunehmend den Sinn seiner Tätigkeit in Frage zu stellen. Seine wiederholten Anträge auf Mitgliedschaft in der Kommunistischen Partei Chinas wurden abgelehnt. Han quittierte 1984 den Militärdienst, arbeitete vorübergehend in einer Pekinger Universitätsbibliothek und dann bei der Bahn, wo er zum Elektriker ausgebildet wurde. Am 16. April 1989 geriet er in Peking zufällig in Kontakt mit Studenten, die gerade ihre Demonstration auf dem Tian’anmen-Platz begonnen hatten, und erfuhr von ihnen über ihre demokratischen Forderungen. Da die Studenten an Unterstützung durch die Arbeiterschaft interessiert waren, bot Han sich als Mittelsmann an. Um den 20. Mai schloss er sich der gerade gegründeten "Autonomen Pekinger Arbeiterunion" an und wurde zu deren Sprecher gewählt.


title: Han Dongfang

text: Nach der gewaltsamen Niederschlagung der Protestbewegung am 4. Juni 1989 verließ Han Dongfang Peking in der Absicht, einige Zeit durchs Land zu reisen, um sich über die Lage von Arbeitern und Bauern zu informieren. Nach zwei Wochen stellte er fest, dass nach ihm gefahndet wurde, und entschloss sich zur Rückkehr nach Peking, um sich freiwillig der Polizei zu stellen. Er wurde anschließend 22 Monate ohne Gerichtsurteil in Haft gehalten, während der er an einer schweren Tuberkulose erkrankte, die in China nicht behandelt werden konnte. Aus medizinischen Gründen freigelassen, konnte er dank der Unterstützung durch den amerikanischen Gewerkschaftsverband AFL-CIO 1992 zur Behandlung in die USA reisen. Dort konvertierte er zum Christentum. 1993 versuchte er über Hongkong in die Volksrepublik China zurückzukehren, von deren Behörden er jedoch schnell erkannt und wieder nach Hongkong abgeschoben wurde. 1994 begann er mit der Herausgabe des "China Labour Bulletin" (中囯劳工通讯 "Zhongguo laogong tongxun"), das zunächst im Druck erschien und ab 1999 in ein Online-Magazin umgewandelt wurde. Seit März 1997 ist Han Moderator von Sendungen über Probleme der Arbeiter in China auf "Radio Free Asia", an denen sich Zuhörer per Telefon beteiligen können. Han Dongfang und seine Mitarbeiter bieten chinesischen Arbeitern rechtliche Beratung über Möglichkeiten der Wahrnehmung ihrer Interessen.


title: Han Dongfang

text: Nachdem Hongkong im Jahr 1997 nach dem Auslaufen des Pachtvertrags der britischen Kolonialverwaltung als Sonderverwaltungszone der Volksrepublik China angeschlossen und Han auf diese Weise wieder eingebürgert wurde, hat die chinesische Zentralregierung zunehmend die Dringlichkeit der von ihm publik gemachten Probleme erkannt und ihm mehrfach die Rückkehr ins chinesische Mutterland angeboten. Er hat diese Möglichkeit bislang nicht wahrgenommen, bemerkt aber ein wachsendes Interesse der chinesischen Behörden an Kooperation. Insbesondere seit dem Amtsantritt von Hu Jintao als Generalsekretär der KPCh und Staatspräsident (2002/2003) legt die politische Führung der Volksrepublik Wert auf soziale Stabilität und Verbesserung der wirtschaftlichen und rechtlichen Situation von Arbeitern und Bauern, um wachsenden Unruhen Einhalt zu gebieten. Hans Rundfunksendungen werden nicht nur von Millionen Arbeitern und Bauern, sondern auch von Mitarbeitern der Regierung aufmerksam gehört, die dort Informationen über Konflikte erhalten, die in den chinesischen Medien nur unzureichend dargestellt werden.


title: Han Dongfang

text: Han Dongfang empfiehlt seinen Landsleuten, friedlich im Rahmen der Gesetze der Volksrepublik China vorzugehen und die legalen Handlungsmöglichkeiten zu erweitern, um auf dem Papier bestehende, in der Praxis jedoch oft ignorierte Ansprüche (Mindestlöhne, Arbeitsschutzbestimmungen usw.) durchzusetzen und die legale Entstehung einer unabhängigen Gewerkschaftsbewegung zu ermöglichen: „Mein Traum ist ein System, das Arbeitern und Unternehmern ermöglicht, miteinander zu verhandeln. Unabhängige Gewerkschaften kommen dann von selbst.“ Handlungsbedarf sieht er insbesondere hinsichtlich der Organisierung der Arbeiterschaft in den in ausländischem Besitz befindlichen Unternehmen des privaten Wirtschaftssektors. Von der chinesischen Regierung fordert er in erster Linie, den offenen Dialog mit Arbeitern und Bauern aufzunehmen. Er betrachtet sich nicht als "Dissidenten" und distanziert sich von Intellektuellen, die die Unzufriedenheit von Arbeitern nur als Mittel benutzen wollen, um selbst an die Macht zu kommen, sich gegen Forderungen nach Arbeiterdemokratie wehren und die Schließung von Staatsbetrieben mit der "Faulheit" der Arbeiter rechtfertigen.


title: Han Dongfang

text: Von der internationalen Gemeinschaft fordert Han Dongfang:


title: Han Dongfang

text: Han Dongfang wurde ausgezeichnet


title: Hertener Löwen

text: Die Hertener Löwen sind ein Basketball-Verein aus Herten.


title: Hertener Löwen

text: Der Verein wurde 1998 als Nachfolgeverein des ehemaligen Bundesligisten TuS Herten (später: Ruhr Devils) gegründet, der unter Hubert Beck (ehemaliger Trainer und Spieler der Basketballer von Schalke 04) zur Nummer eins im Revier wurde. Als reiner Basketballverein soll sowohl der Breiten- als auch der Spitzensport in den Bereichen Herren-, Damen- und Jugendbasketball gefördert werden.


title: Hertener Löwen

text: Spielort der 1. Herrenmannschaft ist die Sporthalle der Rosa-Parks-Gesamtschule Herten an der Fritz-Erler-Str. 2, die über 1.200 Plätze verfügt (600 Sitz- und 600 Stehplätze). Der 2. Spielort (u. a. für die Jugendmannschaften) ist die Ludgerushalle Herten an der Feldstraße 51, die über ca. 600 Plätze verfügt.


title: Hertener Löwen

text: Der noch junge Verein konnte sich in den letzten Jahren bis in die 2. Bundesliga hochspielen.


title: Hertener Löwen

text: Unter Trainer Igor Krizanovic gelang 2005 der Gewinn der Meisterschaft in der 1. Regionalliga West und damit der Aufstieg in die 2. Basketball-Bundesliga.


title: Hertener Löwen

text: Die Mannschaft, die in der Saison 2005/2006 einen fünften Platz erreichte, veränderte sich gravierend. Viele Stammspieler waren nicht mehr zu halten. Mit Patrick Flomo (Telekom Baskets Bonn), Sebastian Schröter (Phoenix Hagen), Joe Tesfaldet (Mitteldeutscher Basketball Club) und Terren Harbut verloren die Löwen gleich vier Spieler aus der Startformation. Ebenfalls nicht mehr dabei waren die Talente Kevin Lehmann und Tobias Schiebold. Neuzugänge waren die beiden US-Amerikaner Kevin Netter (Ohio Aviators) und Ed Williams (Düsseldorf Magics) sowie die Nachwuchstalente Jasper Knoch (EWE Baskets Oldenburg), Maximilian Rowoldt (ETB SW Essen) und Nino Janoschek (BG Dorsten). Im selben Jahr wurde die U14 der Löwen westdeutscher Meister.


title: Hertener Löwen

text: Am 13. August 2006 trennte sich der Verein zudem von Marko Radulovic. Obwohl der Guard bereits einen Vertrag bei Herten unterzeichnet hatte, drängte er auf die Auflösung. Grund dafür war ein unerwartetes Angebot aus Kaiserslautern. Nur wenige Tage später wurde mit Gilad Hirsch ein neuer Guard verpflichtet. Nach Differenzen zwischen Hirsch und der Mannschaft wurde der Vertrag des Israeli jedoch zum 15. Dezember 2006 aufgelöst. Er hat zum Rückrundenbeginn einen neuen Vertrag bei den Dragons Rhöndorf unterzeichnet. Der Verein trennte sich nur wenige Tage später ebenfalls von Kevin Netter. Um diese Löcher zu stopfen, wurden in der Winterpause der erfahrene Aufbauspieler Sova Taletovic (Dimplex Falke Nürnberg) und der Center Jan-Christian Both (BG 74 Göttingen) verpflichtet.


title: Hertener Löwen

text: Zum Ende der Saison 2006/07 gab es bei den Löwen einen großen Umbruch. Trainer Krizanovic ging. Der amtierende Vorstand kandidierte nicht erneut, und so wurde ein neuer Vorstand um Präsident Ludger Triffterer gefunden. Aus dem Kader der Vorsaison blieben lediglich Christian Bruns (später Citybasket Recklinghausen) und Jan-Christian Both übrig, die Löwen-Fans mussten sich also an zahlreiche neue Gesichter gewöhnen. Neuer Trainer wurde der Finne Anton Mirolybov. Der neuformierte Kader zeigte, dass er genau so erfolgreich wie die letzten Jahre spielen konnte. Anfang Februar 2008 traf ein Schock nicht nur Vorstand und Mannschaft, sondern auch Fans und Freunde des Basketballsports. Die beiden Löwen Kasey Ulin und Chris Bond wurden positiv auf Kokain getestet, was für den Vorstand ein Grund war, die beiden fristlos zu entlassen. Beide wurden danach zwei Jahre weltweit gesperrt. Als Neuzugang stellten die Löwen jedoch nur ein paar Tage später den Spieler des Jahres in Dänemark, den US-Amerikaner Dustin Pfeifer, vor. Am Ende der Saison 2007/2008 konnten die Löwen trotz der turbulenten Saison den sechsten Tabellenplatz für sich beanspruchen.


title: Hertener Löwen

text: Die Veränderungen im Kader vor der Saison 2008/2009 waren weniger gravierend als in der vorhergehenden Saison. Allerdings verließen mit Thomas Dreesen, Dustin Pfeiffer und Torvoris Baker drei Stammspieler den Verein. Pfeiffer hatte bereits einen Vertrag in Herten unterschrieben, löste ihn jedoch zugunsten der Chemnitz Niners wieder auf. Auch Torvoris Baker wechselte zu diesem Verein, Thomas Dreesen spielte in der Saison 2008/2009 beim ProA-Ligisten Phoenix Hagen. Alexander Rosenthal unterzeichnete zunächst einen Vertrag beim Regionalligisten Lok Bernau, löste diesen aber vor Saisonbeginn wieder auf und kehrte zu den Hertener Löwen zurück. Philipp Stachula, Dario Fiorentino, Tim Schulze-Buxloh und Franjo Lukenda hatten bereits vor Ende der Saison 2007/2008 ihr Engagement verlängert. Schulze-Buxloh musste aber wegen einer Verletzung ein Jahr auf das Basketballspielen verzichten, so dass er für diese Saison trotzdem nicht zur Verfügung stand. Jasper Knoch, der nach einjähriger Pause wieder das Trikot der Löwen trug, und Joleik Schaffrath, Raphael Bals, Oliver Hahn, André Spalke sowie die US-Amerikaner Gary Johnson und Kendall Chones komplettierten den Kader, in den auch noch die Jugendspieler Kevin Nolte und Christoph Schmüdderich aufgenommen wurden. Im Vorstand traten keine Veränderungen ein, da Vizepräsident Jürgen Philipp und Sportmanager Dirk Ewald auf der Mitgliederversammlung im April 2008 wiedergewählt wurden (über die Besetzung der anderen Vorstandsämter wurde erst im Frühjahr 2009 erneut abgestimmt). Die Saison 2009/2010 war eine Zäsur für die Hertener Mannschaft: Drei Leistungsträger (Gary Johnson, Kendall Chones und Dario Florentino) verließen die Ruhrgebietsbasketballer.


title: Hertener Löwen

text: In der Saison 2010/2011 startete der Hertener Club wieder in der ProB, da trotz der sportlichen Qualifikation für die höherklassige ProA, die für die Teilnahme an dieser Spielklasse notwendige Lizenz durch den zuständigen Ausschuss der Liga verweigert wurde. Zur Saison 2010/2011 war die Struktur der 2. Basketball-Bundesliga abermals verändert worden. Die 2. Liga ProB wurde in eine Nord- und in einer Südgruppe geteilt, die zunächst im „normalen“ Liga-Betrieb mit Hin- und Rückrunde die Platzierung der zwölf teilnehmenden Mannschaften ermittelt. Die Hertener Löwen wurden in die Nord-Staffel eingeteilt und belegten zum Ende der Hauptrunde in dieser Spielgruppe den zweiten Platz. An die Hauptrunde schloss sich nach der neuen Liga-Struktur die Endrunde an, in der die besten acht Mannschaften aus Nord und Süd im K.O.-System Meisterschaft und Aufstieg ausspielen („Play-Offs“), während die verbleibenden vier Mannschaften aus jeder Staffel im K.O.-System gegen den Abstieg spielten („Play-Downs“). Die Hertener hatten sich folglich für die Play-Offs qualifiziert. Das Achtelfinale gegen den TSV Tröster Breitengüßbach gewannen die Löwen, allerdings schieden sie im Viertelfinale gegen den Nürnberger BC aus. In der Saison 2011/2012 gingen die „Löwen“ neben Dorsten und Wulfen als dritter Verein aus dem Kreis Recklinghausen in der 2. Basketball-Bundesliga ProB ins Rennen. Die Saison 2011/2012 konnten die Löwen erneut auf dem zweiten Tabellenplatz beenden und schafften es in den Play-Offs bis ins Halbfinale. Dort unterlagen sie den BiG Rockets Gotha. Nach dem letzten Saisonspiel gab Trainer Boris Kaminski seinen Abschied von den Löwen bekannt. Er wechselte als neuer Headcoach und sportlicher Leiter zu den Dragons Rhöndorf, die ebenfalls in der ProB spielten. Als Nachfolger wurde Dirk Altenbeck präsentiert. Er war zuvor sportlicher Leiter des Vereins der Giants Düsseldorf und betreute dort die 2. Mannschaft in der Regionalliga.


title: Hertener Löwen

text: Im Jahre 2003 wurde im Verein mit den Magic Paws eine Cheerleaderabteilung gegründet, die mittlerweile aus drei Teams besteht und in der Kategorie „Cheerdance“ zu den besten Teams in Nordrhein-Westfalen gehören.


title: Hertener Löwen

text: Mit allen Basketball- und Cheerleadingabteilungen umfasst der Verein im Moment rund 360 Mitglieder.


title: Hertener Löwen

text: Der Kader in der Saison 2012/2013 bestand aus folgenden Spielern: Adrian Bowie, Tim Schönborn, Niklas Leschowski, Max Wittenberg, Johannes Grote, Farid Sadek, Yannick Opitz, Christoph Hackenesch, Julius Dücker, Mark Depta, Brandon Larrieu, William Taylor. Unter der Leitung von Dirk Altenbeck gelang es in der ProB Nord, den dritten Tabellenplatz zu erringen. In der gesamtdeutschen Play-off Runde gelang gegen die Licher BasketBären der Einzug ins Viertelfinale, wo man dann gegen TV 1862 Langen scheiterte.


title: Hertener Löwen

text: In der Saison 2015/16 mussten die Löwen den Abstieg aus der ProB hinnehmen. Die Hauptrunde schloss die Mannschaft unter der Leitung von Cheftrainer Majdi Shaladi nach sieben Siegen und 15 Niederlagen als Vorletzter ab. Kurz vor dem Ende der Hauptrunde wurde Shaladi seines Amtes enthoben, sein bisheriger Assistenztrainer Cedric Hüsken übernahm die Leitung der Mannschaft. In der Abstiegsrunde blieb Herten sieglos und stieg als Tabellenletzter in die 1. Regionalliga West ab. Trotz des ausbleibenden Mannschaftserfolgs absolvierte der US-Amerikaner DeAndre Lansdowne in Hertener Diensten eine starke Saison und wurde vom Internetdienst "eurobasket.com" zum ProB-Spieler des Jahres gekürt. Lansdowne verließ Herten nach dem Abschluss der Saison 2015/16 und wechselte zum Zweitligisten Hamburg Towers.


title: Hertener Löwen

text: In der 1. Regionalliga West gehörten die Löwen unter Trainer Hüsken nach einem Übergangsjahr, welches auf dem neunten Tabellenrang abgeschlossen wurde, in den folgenden Jahren zur Spitzengruppe: Die Saison 2017/18 wurde als Dritter, 2018/19 als Zweiter beendet.


title: Amadeus IV. (Savoyen)

text: Amadeus IV. von Savoyen (* zwischen 1195 und 1197 in Montmélian; † 13. Juli 1253 ebenda) war ein Graf von Savoyen. Im Vergleich zu seinen jüngeren Brüdern, die als Geistliche, Militärs oder Magnaten nicht nur im Alpenraum, sondern in England, den Niederlanden und Italien Karriere machten, verfolgte er seine Ziele vor allem im Stammland der Familie. Es gelangen ihm zwar keine spektakulären Erfolge, doch seine Arbeit ermöglichte erst die Aktionen und Erfolge seiner Brüder.


title: Amadeus IV. (Savoyen)

text: Amadeus entstammte dem Haus Savoyen. Er war wahrscheinlich der älteste Sohn von Graf Thomas I. von Savoyen und dessen Frau Margarete von Genf und wurde der Überlieferung nach in Montmélian geboren. Er hatte noch mindestens sieben jüngere Brüder sowie zwei Schwestern. Ab 1213 bezeugte er regelmäßig Urkunden seines Vaters und begleitete diesen bei dessen Unternehmungen im Westalpenraum. Bereits 1213 wollte sein Vater ihn mit "Agnes", einer Enkelin von Markgraf Manfred II. von Saluzzo verloben. Die Verhandlungen scheiterten aber, und stattdessen herrschte 1215 zwischen Savoyen und Saluzzo eine erbitterte Fehde. 1217 oder 1218 heiratete Amadeus "Margarete d’Albon" (auch "Anna"), eine Tochter von Beatrix d’Albon und Herzog Hugo III. von Burgund. Als Schwester von Guigues VI., dem Dauphin des Viennois, erhielt sie als Mitgift Besitzungen im Viennois. Dazu war Margarete alleinige Erbin ihres Bruders, solange dieser kinderlos war. Guigues VI. bekam später aber noch Kinder, so dass sich das Erbe zerschlug.


title: Amadeus IV. (Savoyen)

text: 1222 nahm Amadeus an einem Feldzug seines Vaters im Piemont teil. Als sein Vater 1227 als Reichsvikar einen Konflikt mit Genua führte, sollte Amadeus die Stadt Savona verteidigen. Er musste sich aber vor einem überlegenen genuesischen Heer zurückziehen.


title: Amadeus IV. (Savoyen)

text: Nach dem Tod seines Vaters 1233 war das Erbe ungeklärt, denn es ist unklar, ob Thomas I. ein Testament hinterlassen hatte. Dazu galt in den Besitzungen der Familie teils ein unterschiedliches Erbrecht. Mehrere von Amadeus Brüdern wollten nun dem geistlichen Stand entsagen und verlangten eine Aufteilung des Erbes. Aymon, der nach Amadeus zweitälteste noch lebende Bruder, verlangte einen größeren Anteil am Erbe, und auch Peter, der durch Heirat die Herrschaft Faucigny erworben hatte, forderte einen eigenen Erbteil. Welche Besitzungen seine Brüder konkret forderten, ist nicht überliefert, doch ihre Forderungen bedrohten klar die Stellung der Dynastie, die bei einer Aufteilung der Besitzungen erheblich geschwächt worden wäre. Um das Erbe zu regeln, trafen sich die Brüder im Juli 1234 zu einer Konferenz auf Burg Chillon. Wohl vor allem durch die Vermittlung von Wilhelm und vielleicht auch der jüngeren Brüder Bonifatius und Philipp konnte ein folgenschwerer Erbstreit vermieden und die Einheit des Familienbesitzes bewahrt werden. Amadeus blieb der Haupterbe seines Vaters, während Peter und Aymon nur kleinere Herrschaften als Lehen von ihm erhielten. Nach der Konferenz von Chillon schloss Amadeus mit seinem Bruder Thomas, der ebenfalls seine geistlichen Ämter niedergelegt hatte, eine weitere Vereinbarung und übergab ihm im April 1235 die zerstreuten Besitzungen der Familie im Val di Susa als Lehen. Vor September 1235 schloss er eine weitere Abmachung mit Thomas, in der er ihn im Fall seiner Abwesenheit zu seinem Vertreter in Savoyen und im Falle seines Todes ohne männliche Nachkommen zu seinem Haupterben bestimmte. Damit überging Amadeus nicht nur die Ansprüche seiner anderen Brüder, sondern auch die seiner eigenen Töchter. Im Winter 1234 oder im Frühjahr 1235 war Amadeus an den Verhandlungen beteiligt, die zur Heirat seiner Nichte Eleonore mit dem englischen König Heinrich III. führten. Im November 1235 nahm Amadeus, unterstützt von seinem Bruder Thomas, Verhandlungen mit Turin auf. Möglicherweise hatte er erkannt, dass der seit langem währende Handelskrieg zwischen Savoyen und der Stadt, der Kaufleuten aus Turin den Übergang über die in Savoyen liegenden Alpenpässe versperrte, für beide Seiten nachteilig war. 1235 schloss er ein Bündnis mit der Stadt, die seine Oberhoheit öffentlich anerkannte und ihm 500 Mark zahlte. Dafür gab Amadeus der Stadt die strategisch wichtige Burg und Stadt von Collegno als Lehen. Auch die Barone mehrerer kleiner Herrschaften wie Romagnano, Piossasco, Bagnolo und Barolo erkannten die Oberhoheit von Amadeus an, blieben aber in erster Linie Vasallen von Turin oder der Stadt Pinerolo.


title: Amadeus IV. (Savoyen)

text: Auch Bischof "Caqualoro" von Turin schloss einen Ausgleich mit Amadeus, den er als Besitzer von Avigliana anerkannte und dem er die Burg von Lanzo als Lehen gab. Dazu trafen Amadeus und die Vertreter der Stadt Vereinbarungen zur gegenseitigen militärischen Unterstützung. Diese Bestimmungen richteten sich offenbar vor allem gegen Markgraf Bonifatius II. von Montferrat, dessen Besitzungen an Turin grenzten. 1228 hatte Amadeus eine seiner Töchter mit Bonifatius verheiratet, seine andere Tochter war bereits 1223 mit dem benachbarten Markgrafen Manfred III. von Saluzzo verlobt worden. Dennoch blieb das Verhältnis von Amadeus zu seinen Schwiegersöhnen angespannt. Im Dezember 1235 kam es zu einem Treffen zwischen Amadeus und Bonifatius, der vom Markgrafen von Saluzzo begleitet wurde. Die beiden konnten ihren gemeinsamen Schwiegervater Amadeus zu einem Abkommen bewegen, nach dem im Falle von Amadeus Tod ohne männliche Nachkommen die norditalienischen Besitzungen von Savoyen an seine beiden Töchter fallen würden. Mit diesem Abkommen änderte Amadeus die Erbvereinigung, die er wenige Monate zuvor mit seinem Bruder Thomas geschlossen hatte. 1239 bestätigte er noch die Erbregelung zugunsten seine Töchter, doch im November 1240 änderte er sie wieder zugunsten seines Bruders Thomas. Kaum hatte dieser aber wenige Monate später Savoyen wieder verlassen, wurde Amadeus von seinen Schwiegersöhnen gedrängt, sein Erbe wieder zu ihren Gunsten zu regeln.


title: Amadeus IV. (Savoyen)

text: In den angestammten Besitzungen der Familie konnte Amadeus seine Stellung gegenüber den lokalen Adelsgeschlechtern ausbauen, die meist eigene Burgen hatten und den Rang eines Vicomte beanspruchten. 1236 musste "Aymeric de Briançon" den Grafen von Savoyen für alle Besitzungen der Familie im Tarentaise als Lehnsherrn anerkennen. 1240 konnte Amadeus die Besitzrechte von "Pierre Guigue du Villar" im Maurienne erwerben und somit den Zugang zum Col du Mont Cenis sichern. Die Vicomtes von La Chambre und die Bischöfe von Maurienne blieben aber konkurrierende Territorialherren. Auch "Godefroi de Challant", der Vicomte im Aostatal, behielt dort seine Privilegien, auch wenn Amadeus im 1242 versuchte, seine Herrschaft dort auszuweiten. Als der Baron Hugues de Bard den Handelsverkehr über den Grossen-St.-Bernhard-Pass behinderte, kam es im Frühjahr 1242 zwischen ihm und Amadeus zu einer Fehde. Amadeus konnte seinen räuberischen Vasallen unterwerfen und dessen wichtige Burg Bard erobern, die den südlichen Zugang zum Aostatal beherrschte. In dem er diese Eroberungen an Thomas übergab, ermöglichte er seinem Bruder seine weitere Karriere in Norditalien. Im Februar 1245 bestätigte Amadeus die Besitzungen von Thomas, der nach dem Tod seiner Frau die Grafschaft Flandern verloren hatte und nach Savoyen zurückgekehrt war. Neben Bard eroberte Amadeus im Frühjahr 1242 auch die Burg von Cumiana bei Turin und die Burg von Introd. Er erkannte die wirtschaftliche Bedeutung der Alpenpässe, erhob im Gegensatz zu anderen Baronen der Region von Kaufleuten keine unmäßigen Zölle und stellte das Hospiz auf dem Grossen St. Bernhard sowie andere Herbergen im Aostatal unter seinen Schutz. 1249 unterstützte er seinen Bruder Bonifatius, der neben seinem Amt als Erzbischof von Canterbury Prior von Nantua geblieben war, in einer Fehde mit "Beatrice de Faucigny", die Herrin von Thoire-Villars. Beatrice de Faucigny verzichtete schließlich 1251 auf ihre Ansprüche auf Nantua.


title: Amadeus IV. (Savoyen)

text: Nach dem kinderlosen Tod seines Bruders Aymon vor dem 30. August 1237 zog Amadeus dessen Herrschaft Chablais als erledigtes Lehen wieder ein. Vermutlich wenig später vergab er das Chablais an seinen Bruder Peter. Als Kaiser Friedrich II. im Krieg mit den Lombardenbund im Februar 1238 nach Turin zog, schlossen sich Amadeus und sein Bruder Peter ihm dort an. Angeblich soll der Kaiser daraufhin das Chablais zum Herzogtum erhoben haben, wofür es aber keinen Beleg gibt. Als wahrscheinlicher gilt, dass der Kaiser Amadeus in Turin zum Ritter schlug. Zur Enttäuschung von Amadeus ernannte der Kaiser aber nicht ihn, sondern "Manfredi Lancia di Busca", einen Verwandten des Markgrafen von Saluzzo, zum Reichsvikar von Pavia. Ab August 1238 unterstützte Amadeus den Kaiser bei der schließlich erfolglosen Belagerung von Brescia.


title: Amadeus IV. (Savoyen)

text: Im Herbst 1243 folgte Amadeus zusammen mit seinem Bruder Thomas einem Aufruf von König Enzio, einem unehelichen Sohn des Kaisers, und von Reichsvikar Manfredi Lancia. Sie nahmen an einem vergeblichen Angriff auf das auf päpstlicher Seite stehende Vercelli teil. Daraufhin wurden Amadeus und Thomas von einem päpstlichen Legaten exkommuniziert, wogegen sie aber in Rom Protest einlegten. Der neue Papst Innozenz IV. akzeptierte diesen Protest und hob im Dezember 1243 ihre Exkommunikation auf.


title: Amadeus IV. (Savoyen)

text: Im Konflikt mit dem Kaiser flüchtete Innozenz IV. 1244 nach Genua. Er wollte von dort weiter nach Lyon flüchten, doch der Seeweg in die Provence wurde von einer kaiserlich-pisanischen Flotte bedroht. Da auch der Weg die Rhone entlang durch die Gebiete mehrerer kaisertreuen Barone führte, wollte der Papst durch das Piemont über den Col du Mont Cenis und damit durch die Besitzungen von Amadeus ziehen. Trotz seiner bislang kaisertreuen Politik versperrte Amadeus dem Papst nicht den Übergang über den Pass. Er kam ihm im November 1244 bis Susa entgegen und geleitete ihn dann über den verschneiten Col du Mont Cenis. Vor dem 24. November 1244 erreichten sie Chambéry und kurz darauf Kloster Hautecombe, wo sich der Papst von der Alpenüberquerung erholte. Dann reiste er mit Unterstützung von Amadeus mit dem Boot weiter nach Lyon, das er am 2. Dezember erreichte. In Lyon versuchte der Papst, Amadeus fest an sich zu binden. Er entband ihn von einer Schuld in Höhe von 1000 Livres an Hautecombe und stellte ihn offen unter seinen Schutz. Im Herbst 1245 standen Amadeus und Thomas jedoch wieder fest auf der Seite des Kaisers. Friedrich II. versprach Thomas den Besitz der Burg Rivoli, wenn er den Zug eines kaiserlichen Heeres über den Col du Mont Cenis ermöglichte. Aufgrund der anhaltenden Kämpfe gegen den Lombardenbund wurde dieser Plan jedoch nicht umgesetzt. Am 16. Januar 1246 verkündete der englische König Heinrich III., der eine Nichte von Amadeus geheiratet hatte, in Westminster, dass Amadeus seine Besitzungen als Lehen des englischen Königs erhalten hatte. Dafür wollte der König einmalig 1000 Mark sowie jährlich 200 Mark an Amadeus zahlen. Eine Enkelin von Amadeus sollte dazu einen englischen Earl heiraten. Die genauen Motive für dieses Manöver in einer Zeit, in der zwischen Kaiser und Papst ein erbitterter Machtkampf herrschte, sind unklar. Möglicherweise erhoffte sich Amadeus, sich so aus dem Streit heraushalten zu können, vielleicht war ihm selbst nicht klar, was dieser Schritt rechtlich bedeutete. Er könnte sich auch als Rechtsnachfolger der Herren von Bard gesehen haben, die im 12. Jahrhundert zeitweise Vasallen der englischen Könige gewesen waren und deren Herrschaft er 1242 erworben hatte. Im Juli 1245 war er zusammen mit Thomas in Turin, wo Friedrich II. Hof hielt. Möglicherweise nahm er im September am Feldzug des Kaisers gegen Parma und im Oktober gegen Mailand teil. Die Feldzüge blieben aber erfolglos, worauf sich der Kaiser nach Süditalien zurückzog. Zum Reichsvikar hatte der Kaiser seinen Sohn Enzio ernannt, der am 14. Januar 1246 mit Unterstützung von Amadeus den zuletzt papstfreundlichen Bonifatius II. von Montferrat zu einem Bündnis mit der kaiserlichen Partei bewegen konnte. Enzio konnte aber nicht das Versprechen seines Vaters umsetzen, Amadeus die Burg von Rivoli zu übergeben, die im Besitz des kaisertreuen Bischofs von Turin war. Die Papstpartei versuchte nun, Amadeus zum offenen Seitenwechsel zu bewegen. Anfang 1246 unterstützte Amadeus das Heer von Karl von Anjou, mit dem dieser Beatrix, die verwitwete Gräfin der Provence und Schwester von Amadeus entsetzte. Karl von Anjou heiratete dann deren gleichnamige Tochter Beatrix, die Erbin der Provence.


title: Amadeus IV. (Savoyen)

text: Um die weitere Unterstützung von Amadeus zu erhalten, bot der Kaiser ihm nun ein Heiratsbündnis an. Danach sollte seine Tochter Beatrix von Saluzzo, die Witwe von Markgraf Manfred III., Manfred, einen unehelichen Sohn des Kaisers heiraten. Der Kaiser wollte Manfred dann zum König von Arelat erheben. Im Mai 1247 gehörte Amadeus zum Gefolge des Kaisers in Turin, der ihm vor Juli 1247 schließlich die Burg von Rivoli übergab. Während seine Brüder Bonifatius und Philipp als Bischöfe auf der Seite des Papstes standen, unterstützte nun Amadeus entschlossen den Kaiser, weshalb er erneut exkommuniziert wurde. Er versperrte einem päpstlichen Heer, das von Lyon in die Lombardei ziehen wollte, den Übergang über die Alpenpässe. Im November 1247 machte der Papst Amadeus ein weiteres Angebot für einen Seitenwechsel, was dieser aber erneut ablehnte. Stattdessen wurde er sogar als kaiserlicher Unterhändler bei geplanten Verhandlungen mit dem Papst vorgeschlagen. Um seine Stellung zu stärken und um vom Kaiser die Zusagen für weiteren Landbesitz in Norditalien zu erhalten, verzögerte Amadeus aber die Heirat von Beatrix mit Manfred, ehe diese 1248 oder 1249 stattfand. Nach dem Tod von Friedrich II. im Dezember 1250 besetzte Amadeus Lanzo, Moncalieri und Castelvecchio. Als Unterstützer von Manfred von Sizilien wurde er aber von König Konrad IV., dem Sohn und Erben des Kaisers, mit Misstrauen beobachtet. Im Juni 1251 beklagte sich dann Innozenz IV. offen über die kirchenfeindliche Politik des immer noch exkommunizierten Amadeus, der Rivoli dem Bistum Turin weggenommen hatte. Im Juli 1251 billigte der Papst aber die Erwerbungen von Amadeus, was wohl vor allem an der Heirat von seinem Bruder Thomas mit einer Nichte des Papstes lag. Im März 1252 wurde auch die Exkommunikation von Amadeus aufgehoben.


title: Amadeus IV. (Savoyen)

text: Aus seiner Ehe mit Margarete d’Albon hatte Amadeus zwei Töchter: Margarete d’Albon starb vor 1244. Ende November 1244 hielten Beauftragte von Amadeus in Toulouse bei Graf Raimund VII. um die Hand von Cécile, der ältesten Tochter von "Barral des Baux" an. Dieser war Herr von Avignon und der Vertreter des Grafen von Toulouse in dessen Besitzungen in der Provence. Am 18. Dezember 1244 heiratete Cecile in Orange in einer Stellvertreterhochzeit Amadeus. Sie erhielt eine Mitgift von 6000 Solidi Viennois und traf um Weihnachten 1244 bei Amadeus in Chambéry ein. Mit ihr hatte er mindestens zwei Kinder:


title: Amadeus IV. (Savoyen)

text: Im Oktober 1252 begleitete Amadeus seinen Bruder Thomas noch im Aostatal, wo er ihn als Herrn von Bard bestätigte. Zuvor hatte er ein neues Testament gemacht, in dem er Thomas zum Vormund seines einzigen, noch minderjährigen Sohns Bonifatius ernannte. Sollte sein Sohn ohne männliche Nachkommen sterben, sollten Thomas oder dessen Kinder die Grafschaft Savoyen erben. Seine Töchter aus erster Ehe hatten außer ihrer Mitgift keinen Erbanspruch. Aus seiner zweiten Ehe hatte Amadeus eine weitere Tochter, Beatrice Contesson, die in das Kloster Le Betton eintreten sollte. Seine Witwe Cecile des Baux sollte im Besitz ihrer Güter bleiben, doch im Falle einer erneuten Heirat sollte sie diese herausgeben und 1000 Livres viennois erhalten. Dazu machte er großzügige Schenkungen an elf Klöster und Hospize im Alpenraum. Vor Frühling 1253 kehrte Amadeus dann in seine Lieblingsresidenz Montmélian zurück. Dort erkrankte er schwer und starb im Juni in Gegenwart seiner Frau, seiner beiden Kinder aus zweiter Ehe und seines Bruders Thomas. Vor seinem Tod hatte er noch bestimmt, dass er entgegen seinem Testament nicht in Le Betton, sondern in Hautecombe beigesetzt werden wollte. Dort wurde er am 13. Juli beigesetzt.


title: Amadeus IV. (Savoyen)

text: Das Erbe von Amadeus war nicht unumstritten, da er in seinem Testament seine Brüder Bonifatius, Philipp und Peter nicht berücksichtigt hatte. Philipp und Peter forderten daher eine Aufteilung der Ländereien, deren jährliche Einkünfte auf 50.000 Silbermark geschätzt wurden. Inwieweit sie wirklich ernsthaft eine Aufteilung der Ländereien forderten, ist ungeklärt. Schließlich sollte der Erzbischof von Vienne und die Bischöfe von Belley und Maurienne die Erbregelung von Amadeus überprüfen. Sie bestätigten schließlich 1254 oder vermutlich 1255 die Regentschaft und Erbfolge von Thomas, wobei Peter das Chablais und das Valais einschließlich der Burgen von Saillon, Conthey und Chillon als Lehen von Savoyen erhielt. Philipp erhielt, ebenfalls als Lehen, die Burgen von Tolvon, Voiron und Bocsozel im Viennois. Dazu erhielten beide von ihnen geforderte Geldzahlungen.


title: A'ala Hubail

text: A'ala Hubail (; * 25. Juni 1982 in Sitra) ist ein bahrainischer ehemaliger Fußballspieler.


title: A'ala Hubail

text: Er spielte 2002–2004 zusammen mit seinem Bruder Mohamed Hubail für den bahrainischen Klub Al-Ahli und die Nationalelf Bahrains. 2004 wechselten die Hubails zu Al-Gharafa (Katar). Spätestens seit dem Gewinn des Goldenen Schuhs bei der Asienmeisterschaft 2004 (zusammen mit Ali Karimi) gilt er als einer der besten Stürmer Asiens. Bei der Wahl zu Asiens Fußballer des Jahres wurde er hinter Ali Karimi Zweiter. Mit Bahrain stieß er bis in die letzte Play-Off-Runde der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland vor, in dem die Mannschaft gegen Trinidad und Tobago mit 1:1 und 0:1 ausschieden.


title: A'ala Hubail

text: Während der Proteste in Bahrain 2011/2012 half Hubail bei Demonstrationen als Sanitäter. Sowohl er als auch sein Bruder Mohamed wurden im April 2011 verhaftet. Hubail wurde vermutlich gefoltert.


title: Marie-Joseph Chénier

text: Marie-Joseph Blaise de Chénier, (* 11. Februar 1764 in Konstantinopel; † 10. Januar 1811 in Paris), war ein französischer Schriftsteller. Er gilt als bedeutendster Dramatiker der Französischen Revolution, ist heute aber so gut wie vergessen.


title: Marie-Joseph Chénier

text: Marie-Joseph Chénier (wie er in den Literaturgeschichten meistens heißt) war der knapp anderthalb Jahre jüngere Bruder des heute bekannteren und als bedeutender betrachteten Autors André Chénier. Er wurde geboren in Konstantinopel (heute Istanbul) als Sohn eines dort zum Geschäftsmann gewordenen französischen Adeligen und einer Angehörigen der damals noch starken griechischen Minderheit der Stadt. 1765 ging die Familie nach Frankreich, zunächst nach Paris. Während der Vater wenig später den Posten des französischen Konsuls in der marokkanischen Hafenstadt Salé antrat, blieb die Mutter mit den beiden älteren Kindern in Paris. Die beiden jüngeren, Marie-Joseph und André, wurden einem Onkel in Carcassonne anvertraut. 1773 kamen beide ebenfalls nach Paris, wo sie das Collège de Navarre besuchten und im Salon ihrer geistig interessierten Mutter Literaten, Künstler und Gelehrte kennenlernten.


title: Marie-Joseph Chénier

text: 1781, also eben fünfzehnjährig, begann Chénier eine militärische Karriere als Kadett in einem Dragoner-Regiment in Niort. Zwei Jahre später gab er sie jedoch auf, ging nach Paris zu seiner Familie zurück und folgte seinen literarischen Neigungen, ganz wie sein Bruder André, der im selben Jahr einen noch kürzeren Versuch bei einem Regiment in Straßburg abgebrochen hatte.


title: Marie-Joseph Chénier

text: Schon 1785 wurde, dank der Vermittlung des mit der Familie befreundeten Dramatikers Palissot, ein erstes Stück von ihm angenommen und aufgeführt, die „heroische Komödie“ "Edgar, roi d'Angleterre, ou Le Page supposé". Das Stück fiel aber durch, ebenso 1787 sein zweites, die Voltaire imitierende Tragödie "Azémire".


title: Marie-Joseph Chénier

text: 1788 stellte Chénier sein nächstes Stück fertig: die in der berüchtigten Bartholomäusnacht 1572 spielende historische Tragödie "Charles IX ou La Saint-Barthélemy" (1790 gedruckt und 1797 umgearbeitet zu "Charles IX ou L'École des rois"). Es wurde zwar von der Comédie-Française angenommen, jedoch von der Zensur nicht freigegeben. Denn die Figuren (ein wankelmütiger König, eine ihn manipulierende Königin, ein machtgieriger hochadeliger Höfling, ein skrupellos die Interessen der Kirche verfolgender Kardinal, ein rechtschaffener, aber machtloser Kanzler bürgerlicher Herkunft und ein am Ende ermordeter Philosoph und Reformer) verkörperten gar zu offenkundig politische Akteure im Frankreich der Zeit, d. h. unmittelbar vor Ausbruch der Revolution. Erst Ende 1789, nach langen in der Öffentlichkeit geführten Diskussionen über die Freiheit des Theaters, in die Chénier selbst mit zwei Streitschriften eingriff, und dank einer stark veränderten politischen Situation konnte das Stück aufgeführt werden. Es erlebte nun, auch an Provinztheatern, einen triumphalen Erfolg und wurde zum meistgespielten, allerdings auch heftig angefeindeten französischen Drama der frühen 1790er Jahre. In der Titelrolle begründete der Schauspieler François Talma seinen Ruhm.


title: Marie-Joseph Chénier

text: Ähnlich wie dem "Charles IX" erging es Anfang 1789 einem weiteren Stück Chéniers, "Henri VIII ou La Tyrannie", das ebenfalls von der Comédie-Française angenommen wurde, aber keine Freigabe erhielt. Es kam erst 1791 im neuen pro-revolutionären Théâtre de la République zur Aufführung, das kurz zuvor von Talma und einem Teil seiner Comédie-Française-Kollegen gegründet worden war.


title: Marie-Joseph Chénier

text: Hier wurden denn auch, teils mehr, teils weniger erfolgreich, die weiteren historischen Tragödien uraufgeführt, die Chénier in den nächsten Jahren verfasste. Sie waren sämtlich ebenfalls politisch motiviert und bezogen sich kaum verschlüsselt auf jeweils aktuelle Ereignisse und Entwicklungen: 1792 "Jean Calas, ou L’École des juges" und "Caius Gracchus", 1793 "Fénelon ou Les Religieuses de Cambrai" und 1794 "Timoléon".


title: Marie-Joseph Chénier

text: Politisch intendiert wie seine Stücke war auch der größte Teil der umfangreichen Gelegenheits- bzw. Gebrauchslyrik, die Chénier in diesen Jahren zu vielerlei Anlässen verfasste, insbes. für die öffentlichen Feiern und Feste, an deren Organisation er mitwirkte. Hierzu gehören z. B. eine "Ode sur la mort de Mirabeau" (1791), die "Strophes qui seront chantées au Champ de la Fédération le 14 juillet 1792", eine "Hymne sur la translation du corps de Voltaire", eine "Hymne à l'Être suprême" (1793), ein "Chant des Sections de Paris" (1793), eine "Hymne à la liberté, pour l'inauguration de son temple dans la commune de Paris" (1793), die "Hymne du 10 août" (1794) usw.


title: Marie-Joseph Chénier

text: Der bekannteste dieser Texte, die von verschiedenen Komponisten vertont wurden, wurde der "Chant du départ" (Lied des Aufbruchs/Abschieds, Melodie von Étienne Nicolas Méhul), den Chénier 1793 anlässlich des Ausrückens der Revolutionsarmeen gegen Österreich und Preußen verfasste.


title: Marie-Joseph Chénier

text: Spätestens 1792 entwickelte sich Chénier auch zum aktiven Politiker. Er wurde Abgeordneter im Nationalkonvent, wo er dem Ausschuss für Volksbildung angehörte. Er gehörte zur Fraktion der Bergpartei und war Mitglied der Cordeliers. Auf seinen Antrag wurde 1792 die Einrichtung von Primarschulen beschlossen. 1793 war er maßgeblich beteiligt an der Auflösung der königlichen Akademien (u. a. der Académie Française). Naturgemäß gehörte er 1792 zur Mehrheit der Abgeordneten, die das Todesurteil für König Ludwig XVI. bestätigten.


title: Marie-Joseph Chénier

text: Während der anschließenden Radikalisierung der Revolution im diktatorischen Terrorregime 1793/94 geriet Chénier ins politische Abseits. Sein Stück "Timoléon" wurde vom Diktator Robespierre als gegen ihn gerichtet erachtet und verboten. Auch hatte er nicht mehr den nötigen Einfluss, um für seinen im März 1794 inhaftierten Bruder André eintreten und dessen Köpfung (25. Juli) verhindern zu können.


title: Marie-Joseph Chénier

text: Nach dem Sturz Robespierres und der Etablierung des Nachfolgeregimes, des Direktoriums (1795), wurde Chénier zum Mitglied des "Rates der Fünfhundert" ernannt, einer der beiden Kammern eines neugeschaffenen Pseudoparlaments. Bei der Gründung der Nachfolgeorganisation der aufgelösten ehemaligen Akademien, des Institut de France, gelang es ihm, einen Platz in dessen dritter „Klasse“ (Literatur und schöne Künste) zu erhalten.


title: Marie-Joseph Chénier

text: Als 1795 der "Timoléon" wieder aufgenommen wurde, sahen Gegner Chéniers darin das verschlüsselte Eingeständnis einer Schuld am Tod seines Bruders André. Chénier wehrte sich mit den leidenschaftlichen Versen der "Épître sur la calomnie" (1796), die vielen als sein Meisterwerk gilt.


title: Marie-Joseph Chénier

text: Unter dem Regime des Konsulats, das 1799 auf das Direktorium folgte, wurde er zum Mitglied im Tribunat berufen, einer Kammer des nächsten neuen Pseudoparlaments. Eine bedeutendere politische Karriere blieb ihm allerdings wiederum versagt, weil er die restaurativen Tendenzen zu bekämpfen versuchte, die unter dem Direktorium eingesetzt und in den Folgejahren an Kraft gewonnen hatten.


title: Marie-Joseph Chénier

text: So machte er 1801 Front gegen das Wiedererstarken des Katholizismus und attackierte dessen Galionsfiguren Chateaubriand, Jean-François de La Harpe und Madame de Genlis mit den satirischen Schriften "Le docteur Pancrace" und "Les nouveaux saints". 1802 attackierte er mit der "Petite épître à Jacques Delille" diesen ebenfalls aus der Emigration zurückgekehrten Lyriker, der sich ihm den neuen Herren allzu opportunistisch anzudienen schien.


title: Marie-Joseph Chénier

text: Trotz seiner wachsenden Distanz zu dem neuen starken Mann Napoleon Bonaparte wurde Chénier 1803 zum Generalinspekteur der „Université“ ernannt, d. h. des unter diesem Namen neu geschaffenen Gesamtsystems des französischen Bildungswesens.


title: Marie-Joseph Chénier

text: Sein 1804 von Napoleon zu dessen Kaiserkrönung bestelltes und in diesem Rahmen aufgeführtes Drama "Cyrus" gefiel weder dem Publikum noch dem neuen Kaiser selbst, der Chéniers verdecktes Plädoyer für eine republikanische Verfassung wenig goutierte. Es wurde nur einmal aufgeführt.


title: Marie-Joseph Chénier

text: Nachdem Chénier sich 1805 in seiner Elegie "La Promenade" (1805) erneut als Republikaner gezeigt und 1806 in einer "Épître à Voltaire" Napoleon indirekt vorgeworfen hatte die Ideale der Revolution zu verraten, wurde er seines Amtes als Inspecteur enthoben. Immerhin wurde ihm eine auskömmliche Pension gewährt.


title: Marie-Joseph Chénier

text: In den Folgejahren schrieb er weitere Stücke, die aber weder aufgeführt noch gedruckt wurden: die Tragödien "Philippe II", "Œdipe roi" und "Œdipe à Colone" (nach Sophokles), das Drama "Nathan le Sage" (nach Lessing) und die Komödie "Ninon".


title: Marie-Joseph Chénier

text: Daneben hielt er (1806/07) am Pariser Athénée eine Vorlesungsreihe über die Literatur seiner Zeit, das "Tableau historique de l'état et du progrès de la littérature française depuis 1789", in dem er die Ideale der Aufklärung verfocht und die beginnende Romantik als restaurativ kritisierte.


title: Marie-Joseph Chénier

text: 1811 wurde das historische Stück "Tibère", wo er in der Figur des römischen Kaisers Tiberius Napoleon kritisiert, sein letztes Werk.


title: Marie-Joseph Chénier

text: Sein freigewordener Sessel im Institut de France fiel an Chateaubriand, der ihn in seiner Laudatio praktisch unerwähnt ließ.


title: Marie-Joseph Chénier

text: Da fast alle Texte Chéniers in einem bestimmten weltanschaulichen Sinne zweckbestimmt waren, d. h. die zeitgenössischen Zuschauer/Hörer/Leser gegen die Monarchie und für die Republik einzunehmen versuchten, wurden sie noch zu Lebzeiten des Autors durch den Gang der politischen Entwicklung obsolet. Auch die spätere Literaturgeschichtsschreibung hat Chénier trotz dieses oder jenen Versuchs einer Ehrenrettung nicht den Platz in der Literaturgeschichte gewährt, den er aufgrund seiner großen Bedeutung zu einem gewissen Zeitpunkt verdient.


title: Marie-Joseph Chénier

text: TheaterstückeLyrik und Anderes


title: Roy Jacobsen

text: Roy Jacobsen (* 26. Dezember 1954 in Oslo) ist ein norwegischer Schriftsteller.


title: Roy Jacobsen

text: Jacobsen debütierte 1982 mit der Novellensammlung "Fangeliv". Er hat Romane, Novellen und Kinderbücher veröffentlicht. In Norwegen ist Jacobsen als Autor angesehen und erfolgreich. Kritiker loben sein Vermögen, historisches Geschehen mit dem Schicksal einfacher Leute psychologisch untermauert und gut lesbar zu verquicken.


title: Roy Jacobsen

text: 2009 war er an dem Drehbuch zum Film "Walhalla Rising" beteiligt. 2017 wurde die englische Übersetzung von "De Usynlige" ("The Unseen") auf die Shortlist des Man Booker International Prize gesetzt.


title: Irish bouzouki

text: Die Irish bouzouki („irische Bouzouki“) ist eine irische Kastenhalslaute, die in den späten 1960er Jahren aus der griechischen Bouzouki abgeleitet wurde. Sie wird hauptsächlich im Irish Folk verwendet.


title: Irish bouzouki

text: Von der vorwiegend in Griechenland gespielten Bouzouki, einer Schalenhalslaute mit rundem Boden, unterscheidet sich die zur Familie der Cistern gezählte irische Kastenhalslaute vor allem durch ihren flachen Boden.


title: Irish bouzouki

text: Die irische Bouzouki verfügt in der Regel über vier Doppelsaiten, die häufig GG dd aa d´d´ oder AA dd aa d´d´ gestimmt sind, seltener in Gg dd´ aa e´e´. Durchgehend gleichbesaitete Doppelchöre mit der Stimmung GG dd aa d´d´ haben sich jedoch in den letzten Jahren durchgesetzt. Für die Violin- oder Mandolinenspieler wird der Fingersatz durch die Stimmung Gdae´ vereinfacht. Wegen der Weite der Mensur in der 1. Lage bietet sich aber für jene beim Melodiespiel eine andere Grifftechnik an, zum Beispiel das fis auf der D-Saite und das cis auf der A-Saite jeweils mit dem 3. Finger. Je nach Notenfolge kann man auch in der 2. Lage schneller spielen.


title: Irish bouzouki

text: Der Klang der "Irish bouzouki" ist metallisch-klar. Die doppelte Besaitung hat zur Folge, dass auch einfache Melodien bereits einen vollen Klang entwickeln. Die Stimmung der "Irish bouzouki" führt zu einem offenen Klang, da die Terz der Akkorde meist ausgelassen wird (zum Beispiel wird mit einem einfachen Griff der Klang AA dd aa d´d´ erzielt), wodurch der Akkord nicht auf Dur oder Moll festgelegt ist.


title: Irish bouzouki

text: Das Instrument kam um 1965/66 durch Johnny Moynihan in die irische Musik, der ein griechisches Instrument von John Pearse erhielt. Nach anfänglichen Vorbehalten setzte er das Instrument abwechselnd mit Andy Irvine bei der Gruppe Sweeney’s Men ein. Einem weiten Publikum bekannt wurde die irische Bouzouki allerdings erst, als Andy Irvine seinen Musikerfreund Dónal Lunny mit dem Instrument bekannt machte und sie beide das Instrument zum stilbildenden Klang der in Irland sehr populären Gruppe Planxty machten. Sie spielten Bouzouki/Bouzouki- bzw. Bouzouki/Mandolinen-Duos. Dónal Lunny spielte die Bouzouki auch bei der Bothy Band und später als Rockinstrument bei den Moving Hearts. Sowohl Moynihan als auch Irvine und Lunny spielten doppelchörige Instrumente in der Stimmung GDAD oder GDAE. Eine interessante Variante des „Irish-Bouzouki-Style“ entwickelte Alec Finn (der sein dreichöriges Instrument DAD stimmte) Mitte der 1970er Jahre und drückte damit durch seinen individuellen Pickingstyle dem Rhythmus und Klang der Gruppe De Danann seinen Stempel auf.


title: Irish bouzouki

text: Es ist nicht mehr zweifelsfrei nachzuweisen, wann eine Cister zum ersten Mal "Irish bouzouki" genannt wurde. Der erste, der nachweislich ein „modernes“ Instrument baute, dürfte der Engländer Peter Abnett gewesen sein, der um 1970 in Zusammenarbeit mit Dónal Lunny ein in der Deckenkonstruktion abgeflachtes, am Boden dreigeteiltes Instrument mit deutlich ausgeprägten Zargen und einem schlanken „griechischen“ Hals entwickelte. Der englische Instrumentenbauer Stefan Sobell aus Northumberland in England entwarf zu Beginn der 1970er Jahre in Anlehnung an seine portugiesische Gitarre und seine alte Martin-Arch-Top-Gitarre (Modell C1) sowie nach dem Vorbild englischer Renaissance-Cistern eine Bouzouki mit flachem Boden, hoher Zarge, gewölbter Decke – ähnlich einer Geige – und einem tieferen Klang. Beide Instrumentenbauer sind seither vielfach kopiert und ihr Stil interpretiert worden.


title: Die Mühle am Fluss

text: Die Mühle am Fluss (Originaltitel Grenser) aus dem Jahr 1999 ist ein historischer Roman des norwegischen Schriftstellers Roy Jacobsen.


title: Die Mühle am Fluss

text: Die Übertragung ins Deutsche besorgte Gabriele Haefs.


title: Die Mühle am Fluss

text: Deutsche Kriegsschuld, Untergang der 6. Armee, Schicksale von Menschen die in der Nähe von Grenzen leben, traumatische Kriegserlebnisse und die europäische Nachkriegszeit sind die großen Themen dieses Romans. Laut des norwegischen Literaturwissenschaftlers Per Thomas Andersen ist "Die Mühle am Fluss" einer der besten historischen Romane des Autors, der zugleich ein gedankenerregender Teseroman ist über Grenzen, Überschreitung von Grenzen, Schutz innerhalb der Grenzen, und das Zufällige bei Grenzziehungen. Er behauptet weiterhin, dass es um nationalen und geographischen Grenzen handelt im Roman, bzw. Grenzen zwischen Menschen und Grenzen, die man für sich selbst setzen muss.


title: Lak Müang

text: Lak Müang (, Aussprache: ) oder „Stadtpfeiler“ befinden sich in den meisten Provinz-Hauptstädten Thailands. Meist sind sie in einem Schrein angeordnet, wo man sich die Wohnstatt der Geister vorstellt, die die Stadt beschützen. Die Lak Müang werden von den Stadtbewohnern hochverehrt.


title: Lak Müang

text: Bis zur Regierungszeit von König Rama V. (Chulalongkorn) waren die provinziellen Städte ("Müang") relativ autonom. Viele haben noch heute ein Relikt aus diesen alten Zeiten, die Lak Müang. Er wurde im Namen der höchsten politischen Autorität errichtet und verbinden religiöse Praktiken um den Wächtergeist der Stadt ("Chao Phor Lak Müang") mit dem Sitz der politischen Macht.


title: Lak Müang

text: Der Lak Müang steht meistens im geographischen Zentrum einer (Provinz-)Stadt, von hier aus werden alle Entfernungen gemessen. Ausnahmen sind die Lak Müang, die von ihrem ursprünglichen Standort vor das Rathaus umgepflanzt wurden, um die ursprüngliche Verbindung zwischen der magischen Stadtsäule mit der weltlichen Autorität zu untermauern, wie es zum Beispiel in Lampang und auch in Petchaburi der Fall war. Der Schriftsteller und Steuerbeamte Nai Mi berichtet, wie er den Lak Müang von Suphanburi besuchte, um die Geister um Beistand bei seinen Aufgaben zu bitten. Eine Stadtsäule hat immer eine beachtliche Größe. Oberhalb der Erde ist sie mindestens einen Meter hoch bis zu einer Größe zwei bis vier Metern. Das Material ist Hartholz – Sandelholz oder Teak, aber es soll auch solche aus Ziegel oder Stein geben. Eine Bemalung ist nicht unbedingt notwendig, die nackte Holzoberfläche ist oft zu sehen, genauso oft kann sie aber auch in einer tiefroten oder goldenen Farbe bemalt sein.


title: Lak Müang

text: Gerüchte wurden überliefert, nach denen es bei der Errichtung einer Lak Müang zu Menschenopfern gekommen sein soll. Alte Leute erzählen, dass sowohl in Trat als auch in Ratchaburi zwei Menschen mitsamt der Säule lebendig eingegraben wurden. Jeremias Van Vliet, von 1636 bis 1640 im Auftrag der holländischen Vereenigde Oost-Indische Compagnie im Königreich Ayutthaya unterwegs, berichtete von vier schwangeren Frauen, die unter den Palisaden einer Stadtbefestigung lebendig begraben wurden. Geister von schwangeren Frauen schienen schon damals besonders kämpferisch zu sein, selbst heute noch wird fest daran geglaubt, dass mit ihnen nicht zu spaßen ist. Der französische Bischof Pallegoix, ein Diskussionspartner von König Rama IV. (Mongkut), berichtet 1854 von ähnlichen Praktiken bei der Errichtung eines neuen Stadttores. Möglich erscheint, dass sich diese Geschichten im Laufe der Jahrhunderte von der Stadtbefestigung zur Stadtsäule verselbständigt haben.


title: Lak Müang

text: Auf jeden Fall gibt es einen allgemeinen Glauben, dass einer Lak Müang auch ein Wächtergeist innewohnt, ein Geist aus der Kategorie Chao Phor, was ein männliches Geschlecht andeutet, der einer eigenen Umgebung zuzuordnen ist, und der ein besonderes Terrain bewacht. Von allen Chao Phor ist der "Chao Phor Lak Müang" der mächtigste, er steht in der „Rangordnung“ allerdings unterhalb der Devata.


title: Lak Müang

text: Die Lak Müang wird daher mit großem Respekt behandelt, gibt es doch von Zeit zu Zeit haarsträubende Berichte über den grimmigen Charakter eines Dschao Phor – zum Beispiel der des Liebespaares in Ratchaburi, das sich nicht mehr aus der Vereinigung lösen konnte, da sie diese im Schrein selbst durchführten. Oder der von der Serie von Verkehrsunfällen im Jahre 1974 in Nakhon Sawan, da der Umzug zu einem neuen Lak Müang nicht ordnungsgemäß durchgeführt wurde. Auf der anderen Seite werden an den Geist auch Bitten und Gebete gerichtet, wie es auch am Erawan-Schrein gang und gäbe ist. Bemerkenswert ist die Unterstützung der Wächtergeister in den Lak Müang durch die Chinesen, die sich in den Städten Siams niederließen. Möglicherweise erinnert sie der "Chao Pho Lak Müang" wohl an den "Ch′eng-huang", den Geist der Stadt-Mauern und -Gräben, der bereits im alten China die Städte vor Katastrophen und Desastern beschützte. In manchen Städten, wie zum Beispiel Suphanburi oder Songkhla, scheinen die Chinesen mit größerer Ernsthaftigkeit dem Wächtergeist gegenüberzutreten als der thailändische Bevölkerungsteil, wurden hier doch große chinesische Tempel um die Lak Müang herum gebaut. In ganz Thailand wird die Stadtpfeiler "‚Lak Müang‘" genannt, manchmal auch "‚Lak Suea‘" ("Pfeiler des Wächtergeistes"). Nur in Chiang Mai heißt die Stadtsäule Inthakin-Säule. Dieser Name stammt vom Pali-Wort „indhakhīla“ ab, welches "Indras Pfosten" bedeutet. Bei der Neugründung einer Stadt maß Indra den Umfang der Stadt ab mit einem Seil, das an dem Indhakhila befestigt war, der dadurch zum Sinnbild des Berges Meru im Zentrum der Hauptstadt wurde.


title: Lak Müang

text: Die Tai, die den Außenposten der Khmer inmitten der Wildnis zum Zentrum ihres neuen Königreiches von Sukhothai machten, verehrten einen "Phi Müang", den Beschützer der gesamten Region. Sie errichteten als wahrscheinlich eines der ersten Gebäude einen Schrein, den König Ram Khamhaeng auf der sog. „Inscription I“ erwähnte, der Stein-Stele, die von König Mongkut auf dem Gebiet des heutigen Wat Mahathat gefunden wurde. Er schrieb: „Der göttliche Geist jenes Berges südlich der Stadt ist der mächtigste Geist des Königreiches. Welcher Regent auch immer ihm die nötige Ehrerbietung entrichtet und ihm die richtigen Opfer darbringt, dessen Reich wird erblühen und lange leben.“ Dieser „Berg“, von ihm Phra Khaphung (, „erhabener Ort“) genannt, ist die vierstufige Pyramide von "Kon Laeng" („Laterit-Blöcke“), die sich etwa 500 Meter südlich der Stadtmauer befindet. Sie hat große Ähnlichkeit mit den Stufenpyramiden, die schon zur Zeit der Han-Dynastie von den chinesischen Kaisern südlich der Stadt errichtet wurden, um ihre Erdgötter zu verehren. Der "Erd-Altar" von Hangzhou, der Hauptstadt Chinas im 13. Jahrhundert, hat wie Kon Laeng vier Stockwerke und ist ebenso 9,50 Meter hoch. Noch heute bauen die Tai sprechenden Khamyang von Assam zu bestimmten traditionellen Feiertagen vor ihren Ortschaften Stufenpyramiden aus Sand, um den Phi Müang zu ehren.


title: Lak Müang

text: Über den Ursprung der Idee einer Säule als Sitz des Phi Müang gibt es verschiedene Theorien:


title: Lak Müang

text: Der Historiker B.J. Terwiel (Universität Hamburg) verwirft den Gedanken, die Stadtsäule als „phallisch“ zu bezeichnen. Für ihn ist dies eine westliche Denkweise, die einem typisch asiatischen Objekt übergestreift wird. Er hat 1978 eine Befragung unter zahlreichen Thailändern durchgeführt, sowohl Akademikern als auch Landarbeitern, Männern wie Frauen. Alle Befragten fanden keinerlei Gemeinsamkeit zwischen Lak Müang und Phallus, wird ein Phallus in der thailändischen Kultur doch eher waagerecht oder höchstens in einem 30° Winkel dargestellt, zum Beispiel in einer Regenzeremonie oder in einem Fruchtbarkeits-Schrein. Außerdem sei die Form doch unterschiedlich. Allen war auch der Gedanke fremd, den Kopf vor einem Phallus zu beugen. Die Assoziationen seien vielmehr pflanzlicher Natur – eine Lotusknospe, die Blüte eines Bananenbaumes oder auch eine geschlossene Jasminblüte.


title: Lak Müang

text: Als König Rama I. (Phra Phutthayotfa Chulalok) seine Hauptstadt von Thonburi auf das andere Ufer des Mae Nam Chao Phraya ("Chao-Phraya-Fluss") verlegte, errichtete er als erstes Gebäude am 21. April 1782 den Stadtpfeiler Bangkoks an der südöstlichen Ecke des heutigen Sanam Luang ("siehe auch:" Rattanakosin). Es gibt allerdings eine Legende, nach der der König die Lak Müang zuerst an der südwestlichen Ecke errichten wollte. Als aber aus der Grube vier Schlangen krochen, was als sehr schlechtes Omen gewertet wurde, mussten die astrologischen Berechnungen erneut durchgeführt werden. Am 5. Dezember 1853 wurde daher die Stadtsäule an dem Ort errichtet, an dem sie noch heute steht.


title: Lak Müang

text: Kurze Zeit nach der Errichtung des Stadtpfeilers in Bangkok begann man, auch in anderen Städten, wie zum Beispiel in Songkhla, ähnliche Schreine zu bauen, um die zentrale Macht der siamesischen Könige zu symbolisieren. Weitere Schreine ließ König Rama II. (Phra Phutthaloetla Naphalai) in Nakhon Khuean Khan (heute Samut Prakan) bauen. Unter König Rama III. (Phra Nang Klao) wurden die Stadtpfeiler von Chachoengsao, Chanthaburi und Battambang (heute in Kambodscha) gebaut. Nachdem jedoch König Rama IV. (Mongkut) einen neuen Stadtpfeiler in Bangkok errichten ließ, wurden in den Provinzen keine weiteren mehr gebaut.


title: Lak Müang

text: Während des Zweiten Weltkriegs und der Besetzung durch japanische Truppen plante General Phibul Songkhram den Umzug der Hauptstadt von Bangkok nach Phetchabun. Er ließ deshalb 1944 in Phetchabun einen Stadtpfeiler errichten. Doch scheiterte der Plan am Widerstand des Parlaments und nur die Idee der Lak Müang erhielt neues Leben. In der Folgezeit bauten zahlreiche Provinzhauptstädte solche Schreine. 1992 gab das Innenministerium von Thailand einen Erlass heraus, nachdem jede Provinz solch einen Schrein haben sollte.


title: Lak Müang

text: Der Baustil der Schreine ist durchaus unterschiedlich. So erinnert die Bauart der Schreine in den Provinzen mit größerem chinesischen Einfluss, wie zum Beispiel in Chanthaburi, Songkhla und Samut Prakan, an einen chinesischen Tempel. In Chiang Rai steht der Stadtpfeiler nicht in einem Schrein, sondern innerhalb des Wat Phra That Doi Chom Thong an einem offenen Platz.


title: AnyDVD

text: AnyDVD ist eine Software für das Betriebssystem Windows. Sie befreit Video-DVDs unter anderem von Kopierschutzmechanismen wie zum Beispiel ARccOS oder Macrovision, Regionalcodes und weiteren Nutzungseinschränkungen. Weitere Fähigkeiten des Programms sind die automatische Drehzahldrosselung von DVD-Laufwerken nach Einlegen einer Video-DVD zwecks Lärmreduzierung, die halbtransparente Darstellung von Untertiteln, die Umwandlung von Zwangsuntertiteln in optionale Untertitel und das Wechseln der Bildwiederholfrequenz abhängig vom Videostandard (PAL oder NTSC) eines eingelegten Mediums. Auch kann das Programm vorgeschaltete Trailer und Hinweise auf einem Medium automatisch überspringen und wahlweise direkt zum Navigationsmenü oder zum Hauptfilm springen.


title: AnyDVD

text: AnyDVD wurde bis Februar 2016 von dem auf Antigua und Barbuda ansässigen Unternehmen SlySoft entwickelt. Am 24. Februar 2016 gab Slysoft bekannt, die Entwicklung und den Vertrieb des Programms aus rechtlichen Gründen einzustellen. Das Unternehmen befand sich viele Jahre lang im Rechtsstreit mit dem Lizenzverwalter AACS LA. Weiterhin hatte dieser Anfang Februar 2016 einen Antrag an die "United States Trade Representative" (USTR) gestellt, Antigua und Barbuda, dem Hauptsitz von Slysoft, auf die "Copyright Priority Watch List" zu setzen. Genaue Gründe für die Einstellung der Aktivitäten wurden von Slysoft jedoch nicht mitgeteilt.


title: AnyDVD

text: Anschließend übernahm das (nach dem Programm-Logo benannte) Unternehmen RedFox mit Sitz in Belize die Weiterentwicklung der Software. Seit März 2016 ist das Programm daher erneut in verschiedenen Nachfolgeversionen auf der RedFox-Seite verfügbar, bei deren erster, Version 7.6.9.0 (02/16), für nichtregistrierte Benutzer eine 21-tägige Testphase, jedoch ohne Zugriff auf die Online-Datenbank möglich war. Bei Version 7.6.9.1 (03/16) dagegen entfiel die Testphasen-Option, dafür war nun wieder der Zugriff auf die Online-Datenbank möglich, doch nur für Inhaber einer gültigen AnyDVD-HD-Lizenz.


title: AnyDVD

text: In der Folge hat RedFox den Verkauf der "AnyDVD"-Software gänzlich eingestellt und stellt Käufern nur noch "AnyDVD HD" zum Download bereit, wobei Version 7.6.9.5 die letzte noch mit einer Slysoft-Lizenz nutzbare Programmversion ist – für alle nachfolgenden Programmversionen muss eine neue RedFox-AnyDVD-HD-Lizenz erworben werden.


title: AnyDVD

text: Das Programm arbeitet als Gerätetreiber (Filtertreiber) im Hintergrund und entfernt einen eventuell vorhandenen Kopierschutz einer Video-DVD vor der Übergabe des Signals an Abspiel- oder Verarbeitungssoftware. Das Betriebssystem erkennt das Video somit als ungeschützt an und ermöglicht anderen Anwendungen dessen entsprechende Nutzung. Seit der im Februar 2007 erschienenen Version 6.1.2.3 wird das Programm auch mit einer optionalen, kostenpflichtigen Erweiterung namens "AnyDVD HD" angeboten. Diese ermöglicht zusätzlich das Umgehen des HDCP- bzw. AACS-Kopierschutzes von HD DVDs. Eine Unterstützung von Blu-ray Discs wurde Anfang März 2007 mit der Version 6.1.3.0 nachgerüstet. Ab der Version 6.1.8.4 verfügt AnyDVD über ein sogenanntes KI-Modul, wobei eine künstliche Intelligenz in der Software den Kopierschutz selbstständig analysiert und entscheidet, wie er zu umgehen ist. Mit Veröffentlichung der Version 6.4.0.0 war AnyDVD HD das erste und für über ein Jahr einzige Programm, das den Blu-ray-Schutzmechanismus BD+ vollständig umgehen konnte. Eine spätere modifizierte Version von BD+ kann ab Version 6.5.0.2 umgangen werden, welche Ende des Jahres 2008 erschienen ist.


title: AnyDVD

text: Ab Version 7.0.0.0 kann AnyDVD HD beim Einlegen einer Blu-ray Disc auf Wunsch ein sogenanntes "Speed Menu" erstellen, welches anstelle des regulären Menüs sofort (ohne jegliche vorgeschaltete Trailer etc.) angezeigt und automatisch aus den auf der Disc enthaltenen Kapitelinformationen generiert wird. Über dieses Menü kann wahlweise der Hauptfilm, ein bestimmtes Kapitel oder jeder beliebige Track auf der Disc direkt gestartet werden. AnyDVD HD unterstützt das Integrieren dieses Sondermenüs in eine Kopie, indem es die veränderten Menüinformationen an die kopierende Anwendung durchreicht.


title: AnyDVD

text: Mit Version 7.1.6.0 wurde die Möglichkeit eingeführt, den auf einem in die Tonspur eingewobenen digitalen Wasserzeichen basierenden Kopierschutz Cinavia beim Abspielen auf unterstützender Abspielsoftware zu deaktivieren. Der Schutz an sich wird dabei derzeit nicht entfernt, das Abspielen einer mit AnyDVD HD erzeugten Kopie auf einem Hardware-Player mit Cinavia-Unterstützung ist daher nicht möglich. Sofern AnyDVD HD auf dem abspielenden System aktiv ist, wird das Wasserzeichen jedoch so verfälscht, dass Abspielsoftware es nicht mehr erkennt und somit keine Stummschaltung der Tonspur nach ca. 20 Minuten erfolgt.


title: AnyDVD

text: Seit April 2015 ist AnyDVD HD in Kombination mit CloneBD dazu in der Lage, Cinavia unter Qualitätsverlust vollständig zu umgehen.


title: AnyDVD

text: AnyDVD ermöglicht es auch, den Kopierschutz einiger Audio-CDs zu umgehen – bei den meisten Audio-CDs hängt die Wirksamkeit des Kopierschutzes jedoch ausschließlich vom verwendeten CD- oder DVD-Laufwerk bzw. davon ab, ob die automatische Wiedergabe eventuell auf den Medien enthaltener Programme unterdrückt wird.


title: AnyDVD

text: Die häufig zu hörende pauschalisierende Aussage, dass das Programm an sich verboten sei, entspricht nicht den Tatsachen. In vielen europäischen Ländern, auch in Deutschland und Österreich, darf das Programm zwar weder beworben noch verkauft oder verliehen werden, der Besitz selbst ist jedoch unter anderem in Deutschland nicht strafbar. Der Gebrauch ist strafbar, sofern dabei eine technische Schutzvorrichtung umgangen wird und dies nicht ausschließlich zum eigenen Privatgebrauch geschieht.


title: AnyDVD

text: Der Heise-Verlag, der in einer Meldung vom 19. Januar 2005 in seinem Nachrichtenportal heise online einen Hyperlink auf die Entwicklerwebsite von AnyDVD gesetzt hatte, wurde von mehreren Unternehmen der Musikindustrie verklagt und vom Landgericht München I zur Entfernung des Links verurteilt. Dieses Urteil wurde vom Oberlandesgericht (OLG) München am 28. Juli 2005 bestätigt. Der Heise-Verlag legte daraufhin beim Bundesverfassungsgericht Beschwerde wegen Verletzung der Pressefreiheit ein. Nach deren Zurückweisung aus formalen Gründen hat der Verlag das Hauptsacheverfahren angestrengt. Mit Urteil vom 14. November 2007 (21 O 6742/07) hat das Landgericht München I seine bereits im einstweiligen Rechtsschutzverfahren vertretene Rechtsauffassung nochmals bestätigt. Das OLG München hat die hiergegen gerichtete Berufung am 23. Oktober 2008 (29 U 5696/07) zurückgewiesen. Dem Gericht zufolge war der Eingriff in die Medienfreiheit (Art. 5 Abs. 1 Satz 2 GG), der darin lag, dass dem Heise-Verlag die Setzung des Hyperlinks verboten wurde, durch § 95a Abs. 3 UrhG und die Grundsätze der Teilnehmerhaftung gerechtfertigt. Die Richter begründen das damit, dass dem beklagten Heise-Verlag die Rechtswidrigkeit des Internetauftritts von AnyDVD bei der Linksetzung bekannt war.


title: AnyDVD

text: Am 14. Oktober 2010 hob der Bundesgerichtshof nach dem Revisionsverfahren das Urteil des OLG München auf und wies die Klage der Musikindustrie vollumfänglich ab. In der Einführung stellte der Senat klar, dass die konkrete Funktion der Linksetzung bewertet werden müsse, da die Verlinkung als Mittel der Berichterstattung grundsätzlich zulässig sei. Eine Anbringung des Links als fußnotenäquivalente Möglichkeit zur reinen Informationsbeschaffung spreche für seine Zulässigkeit. Das Urteil ist rechtskräftig, die Urteilsbegründung wurde am 19. April 2011 vorgelegt. Eine Verfassungsbeschwerde der Musikindustrie, die die Überprüfung des BGH-Urteils zum Ziel hatte, wurde per Beschluss vom 15. Dezember 2011 nicht zur Entscheidung angenommen. In der unanfechtbaren Ablehnungsbegründung bekräftigte das Bundesverfassungsgericht die Auffassung des Bundesgerichtshofs.


title: Interpretativer Journalismus

text: Als interpretativen Journalismus bezeichnet man eine Form des Journalismus, der durch Interpretation der aktuellen Ereignisse und Nachrichten sowie durch Erweiterung um Hintergrundinformationen dem Leser die Möglichkeit gibt, sich eine Meinung dazu zu bilden. Interpretativer Journalismus ist auch als erklärender oder aufklärender Journalismus bekannt.


title: Interpretativer Journalismus

text: Im Unterschied zum Meinungsjournalismus, der zu den Themen selbst Stellung nimmt, versucht der interpretative Journalismus, objektiv zu berichten und daher mehrere Standpunkte zu zitieren. Der Journalist kann jedoch durch Auswahl und Ordnung dieser Standpunkte trotzdem eine bestimmte Meinung vertreten.


title: Interpretativer Journalismus

text: Die Bezeichnung interpretativer Journalismus ist im deutschsprachigen Raum nicht üblich. Walther von La Roche ordnet journalistische Darstellungsformen wie die Reportage oder das Feature eindeutig den informierenden Darstellungsformen zu.


title: Interpretativer Journalismus

text: Anfang der 1980er Jahre brachte Eckart Klaus Roloff durch sein Buch „Journalistische Textgattungen“ die Bezeichnung „interpretierende Darstellungsformen“ in die Journalismus-Lehre ein. Dazu zählt er z. B. Reportagen, Features, Porträts, Essays, Interviews und Bildunterschriften.


title: Interpretativer Journalismus

text: Der interpretative Journalismus ist eine relativ neue Form des Journalismus. Er nahm seinen Anfang in den USA kurz nach dem Ersten Weltkrieg, als erste Zeitschriften erschienen, die tiefgründig über bestimmte Ereignisse berichteten. Populär wurden diese Magazine besonders nach der Weltwirtschaftskrise 1929, als viele Menschen über die Hintergründe dieser Krise informiert werden wollten. In den 1950er- und 1960er-Jahren etablierte er sich endgültig auch in Zeitungen, später auch im Radio und im Fernsehen. Heute ist er die dominierende und angesehenste Form des Journalismus.


title: Interpretativer Journalismus

text: Ab den 1990er-Jahren vermischte sich der interpretative Journalismus im Rahmen des Bürgerjournalismus im World Wide Web mit dem Meinungsjournalismus, eine Tendenz, die auch traditionelle Medien langsam erfasst.


title: Interpretativer Journalismus

text: Die Basis für den interpretativen Journalismus bildet die Nachricht. Durch das Hinzufügen von erweiterten Informationen aus verschiedenen Quellen ergibt sich die Interpretation des Journalisten, die so objektiv wie möglich ist und dem Leser den Hintergrund des Ereignisses vermittelt.


title: Interpretativer Journalismus

text: Besonders wichtig im interpretativen Journalismus ist die Auswahl der Quellen. Ein hochwertiger interpretativer Artikel enthält Quellen diverser Art und vor allem von diversen Standpunkten. Eine wichtige Rolle spielen hier die Meinungen von in die Nachricht verwickelten Protagonisten, aber auch von Experten, die mit dem jeweiligen Thema vertraut sind.


title: Interpretativer Journalismus

text: Das Musterbeispiel für interpretativen Journalismus in Druckmedien – in Zeitungen und insbesondere in Zeitschriften – ist der Hintergrundbericht. Er gibt einen Überblick über die Entwicklung hin zu einem aktuellen Ereignis und gibt verschiedene Standpunkte wieder, unter ihnen die von den Protagonisten des Ereignisses – z. B. Politikern – sowie von Experten und teilweise auch von anderen Journalisten. Abgerundet wird der Bericht durch Daten und Statistiken sowie seit den 1980er Jahren oft auch durch Grafiken bzw. Diagramme, die die Ereignisse vereinfacht darstellen.


title: Interpretativer Journalismus

text: Die Reportage bezieht persönliche Erfahrungen und Beobachtungen des Journalisten ein. Damit bestehen Schnittpunkte zum Meinungsjournalismus. Sie beschreibt meist eher eine Situation als ein einzelnes Ereignis.


title: Interpretativer Journalismus

text: Das Interview ist eine wichtige Quelle für Hintergrundberichte und Reportagen. Im "indirekten" oder "gemischten" Stil bezieht es auch Hintergrundinformationen und persönliche Eindrücke des Journalisten mit ein. Der Unterschied zwischen beiden Formen ist, dass das Interview im indirekten Stil den Befragten hauptsächlich in indirekter Rede zu Wort kommen lässt, während beim gemischten Stil der Journalist das für Interviews typische Frage-Antwort-Schema nur teilweise durch weitere Informationen ergänzt.


title: Meinungsjournalismus

text: Als Meinungsjournalismus bezeichnet man eine Form des Journalismus, in der klar Stellung zu bestimmten Themen bezogen wird. Er unterscheidet sich damit vom interpretativen Journalismus, der mehrere Standpunkte zitiert, um dem Leser zu ermöglichen, sich seine eigene Meinung zu bilden.


title: Meinungsjournalismus

text: Eine spezifische Ausprägungsform des Meinungsjournalismus ist der anwaltschaftliche Journalismus.


title: Meinungsjournalismus

text: Der Meinungsjournalismus war die Ursprungsform des Journalismus und beherrschte bis zum Ersten Weltkrieg die Medienwelt. Heute hat er insbesondere nach dem Aufstieg des interpretativen Journalismus ab den 1950er Jahren etwas an Boden verloren, er nimmt jedoch weiterhin, nicht zuletzt durch die Abschaffung der Fairness-Doktrin in den USA, seinen Platz in den Medien ein.


title: Meinungsjournalismus

text: Der Meinungsjournalismus verwendet die "argumentative" Schreibweise, die auf klaren Argumenten basiert, mit denen der Journalist den Leser zu überzeugen versucht. Argumente können vielfältiger Natur sein: Daten, Entwicklungen, Zitate von Autoritäten (z. B. Experten), Statistiken oder eigene Beobachtungen. Sie werden benutzt, um die These des schreibenden Journalisten zu stützen und seine Schlussfolgerungen plausibler zu machen.


title: Meinungsjournalismus

text: In der Regel stellt der Journalist in einem Meinungsartikel zunächst seine These auf, stützt sie dann mit Hilfe von Argumenten und kommt schließlich zu einer Schlussfolgerung, die die These erweitert und inhaltlich abschließt. Ausnahmen von dieser Regel sind freiere Genres wie Chronik und Kolumne (siehe unten).


title: Meinungsjournalismus

text: Das häufigste Genre des Meinungsjournalismus ist der Kommentar. Er nimmt Stellung zu einem spezifischen, aktuellen Thema und begleitet eine Nachricht oder einen Bericht. Kommentare findet man sowohl in grafischen Medien (insbesondere in Zeitungen und Online-Medien, weniger in Zeitschriften), als auch im Radio und in etwas geringeren Maße im Fernsehen, wo er meist Teil von Magazin-Sendungen ist. Der Kommentar wird von einem spezifischen Journalisten firmiert, der sich in Text oder Bild klar zu erkennen gibt. Einen kurzen, in satirisch-bissiger Sprache geschriebenen Kommentar nennt man auch Glosse.


title: Meinungsjournalismus

text: Eine Sonderform des Kommentars ist der Leitartikel, der nur in grafischen Medien vorkommt. Er gibt die Meinung der Redaktion wieder und ist normalerweise nur einmal im Medium vertreten. Leitartikel zeichnen sich dadurch aus, dass sie nicht einem bestimmten Journalisten zugeordnet werden können, aber dennoch klar Stellung zu einem Thema beziehen.