title: Insel-Bücherei

text: Im Pappband mit dem von Fritz Kredel 1934 für diese IB-Nummer neugestalteten Musterpapier erschien 1944 in einer kleinen Auflage Rilkes "Cornet". Die Ausgabe wurde im besetzten Dorpat (Estland) auf von der Ostland-Faser-G.m.b.H. geliefertem Papier gedruckt und ist nicht in der Auflagenzählung des Verlags erfasst. Die leicht rotstichige Einbandfarbe weicht deutlich von dem sonst vom Verlag verwendeten Überzugspapier ab. Dagegen stimmt der Satz mit der 1943 im Insel Verlag erschienenen regulären Feldpostausgabe von IB 1 (721.–760.) überein. Aufgrund der im Impressum angegebenen Afv. Nr. II/01493 – die Afv. Nr. ist auch bei anderen Druckerzeugnissen der Truppenbetreuung der Wehrmacht zu finden – dürfte es sich um eine direkt von der Truppenbetreuung verantwortete Ausgabe handeln, indem eine vorliegende Verlagsausgabe fotomechanisch vervielfältigt und, laut Angabe im Buch, zum normalen IB-Preis von RM 0,80 verkauft wurde. Aufgrund der fehlenden Auflagenzählung liegt auch das Fehlen einer verlagsseitigen Genehmigung sehr nahe. Streng genommen läge hier sogar ein Erscheinen außerhalb der Buchreihe vor; zumindest handelt es sich nicht um eine reguläre Feldpostausgabe der Buchreihe.


title: Insel-Bücherei

text: Restbestände der Feldpost- und Frontbuchhandelsausgaben wurden auch noch nach 1945 vertrieben, wobei die eingedruckten Hinweise auf den kriegsbedingten Ausgabeanlass durch Überkleben des Eindrucks oder Entfernen des Vorsatzblatts mit diesem meist unkenntlich gemacht wurden.


title: Insel-Bücherei

text: Beginnend mit dem Jahr 1979 und endend 1990 wurden auf dem Leipziger Marktplatz, meistens im September, Buchmärkte abgehalten, auf denen neben anderen Verlagen auch das Leipziger Haus des Insel Verlags Titel seines aktuellen Programms verkaufte. Der Insel Verlag bestückte seinen Verkaufsstand erstmals zum 2. Buchmarkt 1980 mit einem besonders dafür ausgestatteten Insel-Buch der laufenden Produktion. Diese Ausgabe von Bertolt Brecht: "Von der Freundlichkeit der Welt. Gedichte" (IB 907/B) erhielt nur einen Zudruck mit einem Texthinweis auf den Buchmarkt. Ab dem 3. Buchmarkt wurde zusätzlich eine von H. J. Walch entworfene Buchmarktvignette unter den Hinweistext eingedruckt, die ein aufgeschlagenes Buch mit einem – wiederum ein Buch haltenden – Löwen, dem Wappentier Leipzigs, und eine stilisierte Textseite abbildete; ab der 6. Ausgabe war sie leicht vergrößert. Der Zudruck ist zunächst auf der Rückseite des Vorsatzes und ab 1982 (Bernini: "Zeichnungen" [IB 660/2]) auf der des Titelblatts zu finden. Zum 12. Buchmarkt im Jahre 1990 erschien als letztes Insel-Buch Walter Benjamin: "Kleine Kunst-Stücke" (IB 1088) zu diesem lokalen Ereignis. Die Auflage der Buchmarktausgaben soll jeweils bei etwa 500 Exemplaren gelegen haben.


title: Insel-Bücherei

text: Anlässlich des 85-jährigen Verlagsjubiläums lieferte das Leipziger Haus bei der 24. Leipziger Buchbörse („Die Sammler- & Jägerbörse“) am 1. März 1984 vier Titel der Jahresproduktion von 1983 (IB 612/2, Schnitzler: "Leutnant Gustl"; IB 681/2, Schwob: "Monelle"; IB 682/2, Verlaine: "Gedichte", und IB 1051, Valéry: "Verse") mit einem Einkleber auf dem Vorderspiegel aus. Die Auflage aller vier Titel soll 150 Exemplare betragen haben.


title: Insel-Bücherei

text: Entsprechend der Verlagstradition wurden von Zeit zu Zeit für Bibliophile Vorzugsausgaben von gängigen Titeln mit besonderen Einbänden (Verwendung von Leder, Pergament, Leinen, Seide oder einem Edelpappband) und Ausstattungen (Büttenpapier, Autoren- und Künstlersignatur, Originalgrafik-Beigaben, Schuber, Handkolorierung, größeres Buchformat) gefertigt. Für Geschenkszwecke wurden von zwei Bildbänden (IB 281/2: Blumenbuch, und IB 450: Minnesinger) Anfang der 1930er Jahre Handeinbindungen in Ganzpergament nur mit einer roten Titelaufschrift durch die Buchbinderei Gerhard Prade im Verlagsauftrag hergestellt. Gerhard Prade und sein Sohn und Firmennachfolger Gerd Prade wurden ebenso wie Willy Pingel als auf künstlerische Bucheinbindungen spezialisierte Buchbinder generell lange Jahre mit der Fertigung von Handeinbänden für die Reihe beauftragt.


title: Insel-Bücherei

text: In den 1990er Jahren wurde die Fertigung von Vorzugsausgaben intensiviert, so dass bis heute in der Regel jährlich eine solche mit einem Titel aus dem Novitätenprogramm der Insel-Bücherei auf den Markt kommt. Obwohl von den frühen Titeln der Reihe (bis etwa 1930) inzwischen das Gros der als Vorzugsausgabe erschienenen Bände aufgetaucht sein dürfte und bibliographisch erfasst wurde (vgl. unten: "Kästner (2012)"), kann es hier noch Neuentdeckungen geben. Mitunter wurden auch Buchblöcke auf Kundenwunsch oder für Geschenkzwecke verlagsseitig mit Sondereinbänden (z. B. Ganzpergament oder Leder) versehen. Diese seltenen Ausgaben werden von Sammlern gesucht. Von einigen Titeln des Verlagsprogramms der IB wurden auch Jahresgaben für Freunde des Insel Verlags in besonderer Ausstattung aufgelegt, die nicht über den Handel vertrieben wurden. Dies betraf z. B. für das Frankfurter Verlagshaus Christian von Hofmannswaldau: "Sinnreiche Helden-Briefe verliebter Personen" (IB 779) oder Siegfried Unseld: "Goethe und der Ginkgo" (IB 1188) sowie aus Leipzig das von Martin Gimm herausgegebene "Leben Buddhas" (IB 870) oder den von Gerhard Pommeranz-Liedtke zum künstlerischen Volksschaffen in der DDR herausgegebenen "Graphikspiegel" (IB 920), in dem auch später bedeutende DDR-Künstler, wie Hans Ticha, Günter Blendinger oder Manfred Butzmann, vertreten waren.


title: Insel-Bücherei

text: In den 1970er Jahren wurden vom Frankfurter Verlagshaus Buchblöcke von nicht abgesetzten Restbeständen von Insel-Büchern der 1950er bis 1970er Jahre mit einem roten, gelben oder grünen Broschureinband versehen und als „Sonderausgabe im Insel-Verlag“ zumeist über Kaufhäuser (sog. Kaufhausausgaben) oder das Moderne Antiquariat zum Preis von in der Regel 1,- DM vertrieben. Bei einigen Ausgaben, die bereits in einer recht geringen Auflage gedruckt worden waren, wie z. B. Nelly Sachs' Gedichtsammlung "Glühende Rätsel" aus dem Jahr 1968 (IB 825/1B), hat dies zur Folge, dass im typischen IB-Pappband aufgebundene Bändchen selten geworden sind.


title: Insel-Bücherei

text: Entsprechend den gesetzlichen Regelungen erhalten auch Autoren oder Illustratoren in der Insel-Bücherei eine in der Regel vereinbarte, kleinere Anzahl von Freiexemplaren zur privaten Verwendung. Diese Autorenexemplare werden zumeist verschenkt und dabei sehr oft mit persönlichen Widmungen für Autoren- und Künstlerkollegen oder Personen aus dem privaten Umfeld versehen. Da die Insel-Bücherei als Reihenwerk mit einer fortlaufenden Nummerierung auf Titel- und Rückenschild versehen ist, lassen einige Autoren die auf deren Wunsch deshalb ohne Einband gelieferten Buchblöcke anderweitig aufbinden, zumeist unter Verwendung aufwendigerer Materialien, wie Leinen oder Edelpappen, mitunter auch Leder. Beispiele hierfür sind Bände in Leinen von Heinz Piontek (Übersetzer): "John Keats. Gedichte" (IB 716) und Erich Arendt: "Feuerhalm" (IB 986). Auch der mitunter fälschlicherweise den Sonderausgaben des Verlags – diese tragen aber regelmäßig einen verlagsseitigen Hinweis auf den Ausgabeanlass – zugerechnete Edelpappband J. W. von Goethe: "Der Mann von funfzig Jahren" (IB 921) entstammt den Autorenexemplaren von Hans-Joachim Walch, der die Illustrationen für diesen Titel geliefert hatte.


title: Insel-Bücherei

text: Verschiedentlich haben Vereinigungen und Unternehmen vom Insel Verlag kleine Teilauflagen mit zusätzlich eingebundenen Anlassseiten, Zudrucken im Impressum oder in besonderer Ausstattung fertigen lassen, um sie unter Nutzung der Popularität der Reihe an ihre Mitglieder, Beschäftigten oder an Geschäftspartner zu Zwecken der Repräsentation und Werbung zu verteilen. Mitunter werden auch Teilauflagen von institutionellen Interessenten angekauft und in eigener Regie mit entsprechenden Sonderausstattungen (Schutzumschlägen) oder Einklebern versehen.In der DDR wurde 1965 vom Außenhandelsunternehmen Deutscher Buch-Export und Import GmbH u. a. eine Ausgabe des seit 1933 im Verlagsprogramm befindlichen Titels "Die Minnesinger" (IB 450) mit einem Ganzpergament-Handeinband von Gerd Prade und Schuber veranlasst und mit einer beiliegenden Widmungskarte vorzugsweise an bundesdeutsche Geschäftspartner zur Förderung des Buchexportgeschäfts verteilt.


title: Insel-Bücherei

text: Weiter nutzten unter anderen folgende bundesdeutsche Unternehmen oder Wirtschaftsvereinigungen die Insel-Bücherei zu Werbezwecken und als Präsente für Geschäftsfreunde:


title: Insel-Bücherei

text: Bereits in der Verlagsschrift "Insel Verlag 2. Halbjahr 2011" war für "Meine Wunder" von Else Lasker-Schüler (IB 1344) und "Ihre Hoheit" von Herman Bang (IB 1346) die Lieferbarkeit auch als "eBook" angekündigt worden – der Verkauf fand jedoch nicht statt. Seitdem wird gleichwohl ein kleines eBook-Angebot in der IB aufgebaut, das aber das Versuchsstadium noch nicht verlassen hat, ist doch die Erstellung der IB-eBooks aufgrund der zumeist reich illustrierten Reihentitel mit einem relativ hohen Aufwand verbunden.


title: Insel-Bücherei

text: Tatsächlich wurden bisher, soweit ersichtlich, nur von fünfzehn IB-Titeln überhaupt zusätzlich zur Druckausgabe auch eBooks vertrieben. Unter diesen waren Ausgaben aller drei IB-Formate. Im Normalformat liegen Dickens: "Die Silvesterglocken" (IB 89, illustrierte Neuausgabe), Busch: "Der Kuchenteig" (IB 1325), Hesse: "Schmetterlinge" (IB 1348), "Bäume" (IB 1393) und "Wanderung" (IB 1403) sowie Ferrante: "Der Strand bei Nacht" (IB 1458) vor. Das Großformat ist mit "Und noch fünfzehn Minuten bis Buffalo" (IB 2006), Witzigmann: "Das Marmeladenbuch" (IB 2008), Dickens: "Der Weihnachtsabend" (IB 2010) und Llosa: "Sonntag" (IB 2018) vertreten. Schließlich sind im Kleinformat "Vom Glück der Freundschaft" (IB 2505), "Vom Nutzen der Feindschaft" (IB 2509) und "Von den Freuden der Eltern und Großeltern" (IB 2513) und "Vom Schenken und Beschenktwerden" (IB 2517), alle von Wilhelm Schmid, und "Entdecke dich selbst" von Hesse (IB 2511) lieferbar.


title: Insel-Bücherei

text: Bei IB 1325, das bereits 2010 angekündigt wurde, sowie bei den großformatigen IB 2006 und IB 2008 von 2014 finden sich in den Verlagsankündigungen keinerlei Hinweise auf eine eBook-Version, so auch nicht bei der Neuerscheinung von 2016 "Sonntag" von Mario Vargas Llosas (IB 2018, Großformat). Dagegen war ein solcher bei Enzensbergers "Verschwunden!" (IB 1398) von 2014 gegeben, nur fehlt es seitdem an einer Händlerofferte. Auch die Online-Verlagshinweise zu eBooks sind recht spartanisch gehalten, lediglich 10 Bestseller werden beworben, darunter aber kein IB. Nachdem zuletzt 2018 als eBook IB 1458 (Ferrante) erschien, wird für das 1. Halbjahr 2020 IB 1483, "Mary Ventura und das neunte Königreich" von Sylvia Plath, als eBook-Version angekündigt.


title: Insel-Bücherei

text: Die IB-eBooks werden etwas unter dem Ladenpreis der gedruckten Bücher verkauft und in den Dateiformaten EPUB, das mit den meisten gängigen Lesegeräten, wie Tolino, Sony Reader, Kobo, TrekStor oder BeBook gelesen werden kann, und Amazon Kindle angeboten.


title: Insel-Bücherei

text: Seit 2002, als mit dem erfolgreichen IB 1188, Unseld: "Goethe und der Ginkgo", der Anfang gemacht wurde, erschienen insgesamt sechs Insel-Bücher auch als Hörbücher. Da Siegfried Unseld 1993 gemeinsam mit anderen Verlegern den Hörverlag mit gegründet hatte, lag der Start mit einem Insel-Buch aus seiner Feder und von ihm selbst gelesen nahe. Die Hörbuchfassungen wurden von der Universal Music GmbH unter dem Label "Deutsche Grammophon", bei zwei CDs unter der Mitarbeit von Rundfunkanstalten, produziert. Da das jüngste IB-Hörbuch, Ringelnatz' "Warten auf den Bumerang" (IB 1264), bereits 2005 auf den Markt gekommen war, muss wohl von einer erfolgten Einstellung dieser Produktlinie ausgegangen werden.


title: Insel-Bücherei

text: Inhaltlich dominieren Gedichtbände, da Dichtungen erst als gesprochenes Wort ihre volle künstlerische Wirkung entfalten. Die meisten Hörbücher gehen inhaltlich über den entsprechenden Reihentitel deutlich hinaus, indem zusätzliche Beiträge der Autoren zum Buchthema vorgetragen oder im Band enthaltene Lieder gesungen werden sowie titelbezogene Musikuntermalungen das Hörerlebnis abrunden. Allerdings mussten im Gegenzug vorhandene Textabbildungen bei dem neuen Medium naturgemäß in Wegfall kommen. Zur Absatzförderung dieser Parallelausgaben wurde dafür in den Insel-Büchern teilweise durch eingelegte Werbezettel (Hesse, IB 1231) oder -eindrucke (Unseld, IB 1188, 18. Auflage von 2004) geworben.


title: Insel-Bücherei

text: Die Cover-Vorderseiten der Hörbücher greifen das Einbandmuster des Originalbands auf. Die Titelschilder enthalten keine Nummer, dafür jedoch die Namen der Interpreten. Die Gestaltungen der Rückseiten, die stets das Insel-Signet tragen, und der Rücken der CD-Hüllen folgen dagegen dem Design-Standard der Universal Music GmbH. Die vier Ausgaben mit Doppel-CD werben mit Abbildungen für die ursprüngliche IB-Buchausgabe.


title: Insel-Bücherei

text: 1915 begann mit "Grillparzers politisches Testament" eine von Hugo von Hofmannsthal herausgegebene Seitenreihe zur Insel-Bücherei, die "Österreichische Bibliothek". Sie entsprach in ihrer Ausstattung im Wesentlichen der Insel-Bücherei, hatte jedoch einheitlich gelbe Pappeinbände. Sie wurde 1917 mangels hinreichenden Absatzes mit dem Erscheinen des 26. Bändchens eingestellt.


title: Insel-Bücherei

text: Nach dem Ersten Weltkrieg (1920/1921) erschien als zweites und letztes Seitenstück zur Insel-Bücherei die Reihe "Pandora" mit kleineren Werken in den Originalsprachen, die den Lesern in Deutschland einen leichteren Zugang zu ausländischer Literatur verschaffen sollte, der aufgrund des inflationsbedingten Devisenmangels ab 1918 gestört war. Auch dieser, in sieben Sprachen erschienenen Reihe war kein dauerhafter wirtschaftlicher Erfolg beschieden und sie kam nicht über 52 Titel hinaus.


title: Insel-Bücherei

text: Von beiden Reihen wurden in den 1920er Jahren Restbestände in die Insel-Bücherei übernommen und mit deren Ausstattung (Titel- und Rückenschild) verkauft.


title: Insel-Bücherei

text: Schon frühzeitig betrieb der Insel Verlag für seine Buchreihe eine intensive Werbung. Dies geschah zum einen durch Anzeigen in den Titeln der Buchreihe oder des sonstigen Verlagsprogramms sowie auf den Klappentexten und Rückseiten von Schutzumschlägen. Andererseits wurden gesonderte Werbemittel hergestellt, die in die Insel-Bücher oder andere Verlagstitel eingelegt wurden. Größerformatige Werbedrucke wurden zum Teil der Verlagsschrift „Das Inselschiff“ beigegeben (oft eingeklebt) oder, auch wenn sie besonders umfangreich waren, separat über den Buchhandel und den Verlag bereitgestellt. Letzteres trifft auch auf die Gesamtverzeichnisse der Insel-Bücherei oder des Insel Verlags zu, die auch aktuell vom Verlag erstellt werden. An der Gestaltung und dem Inhalt der Verlagswerbung lässt sich ein gutes Stück der Geschichte der Reihe im Besonderen und des Insel Verlags im Allgemeinen ablesen. Allerdings sind viele ältere Werbemittel inzwischen verloren gegangen, da sie als Wegwerfartikel von den Buchkäufern entsorgt worden sind. So klaffen zwischen den titelseitig bekannten Werbemittelnummern viele mehr oder weniger große Lücken, die ab und an durch das Auftauchen bisher noch unbekannter Stücke im Handel verringert werden. Eine vollständige Übersicht über die Werbemittelproduktion des Insel Verlags dürfte aber wohl nicht mehr zu gewinnen sein, zumal durch die teilweise fehlende Nummerierung ihr absoluter Sollbestand gar nicht erst quantifizierbar ist.


title: Insel-Bücherei

text: Mit einer Aufstellung der ersten zwölf Titel im Lesezeichenformat (siehe die Abbildung oben), 1913 als Doppelblatt auch mit 42 und 73 Titeln, wurde der Beginn gemacht. Dem folgten Aufstellungen der Insel-Bücherei in kleinen Werbebroschüren, z. B. "Billige Bücher aus dem Insel-Verlag", die querschnittartig Teile des Verlagsangebots präsentierten oder bestimmten Themen gewidmet waren, wie die Ausgaben zur Propagierung des Ersten Weltkriegs in den Jahren 1915 und 1916 "Deutsche Bücher aus dem Insel-Verlag" oder "Die Kriegsausgaben aus der Insel-Bücherei und aus anderen billigen Sammlungen des Insel-Verlags zu Leipzig". Eine vollständige Auflistung aller 132 bis dahin erschienenen Insel-Bücher war dann auch im Verlagsgesamtverzeichnis "Die Werke des Insel-Verlags" vom Frühjahr 1914 enthalten, dessen Einbandgestaltung Walter Tiemann übernommen hatte. An den frühen Werbemitteln lässt sich auch sehr gut der bereits 1916 einsetzende allmähliche Anstieg des Verkaufspreises für die Reihenbände ablesen, der durch die während des Ersten Weltkriegs einsetzende Geldentwertung begründet war. Ab Kriegsmitte verschlechterte sich allmählich die Papierqualität. Die Werbematerialien wurden während des Ersten Weltkriegs analog den Reihenbändchen auch mit Zensurzeichen (Stempel und Eindruck des Völkerschlachtdenkmals) versehen.


title: Insel-Bücherei

text: Einen neuen Aufschwung nahm die Werbung für die Insel-Bücherei nach der Währungsstabilisierung Ende 1923. Ab Mitte der 1920er Jahre wurden auch Illustrationen mit Autorenporträts oder literarischen Figuren aus den Werken selbst in die Gestaltung der Werbemittel eingebunden, um sie optisch attraktiver zu machen. Regelmäßig offerierte der Verlag seiner Kundschaft nunmehr für das Frühjahr und den Herbst oder zu Weihnachten Gesamtverzeichnisse mit allen lieferbaren Titeln der Insel-Bücherei. Im Zuge der Weltwirtschaftskrise von 1929 musste angesichts des bestehenden Kostendrucks der Umfang der Werbung deutlich reduziert werden. Im Jahr 1931 war der Tiefpunkt erreicht – das IB-Herbstverzeichnis trug erst die laufende Nummer 5. Erst Mitte der 1930er Jahre konnte wieder an den Stand vor der Krise angeknüpft werden. Auffällig ist die nur Ende 1932 wiederholte Verwendung von Linien in Schwarz-Weiß-Rot, den Nationalfarben des Kaiserreichs, als Umrandung von Werbemittelumschlägen.


title: Insel-Bücherei

text: Bis 1929 war die Verlagswerbung auf der Rückseite mit einer fortlaufenden Nummerierung versehen; sie reichte zum Schluss etwas über 600 hinaus; 1930 blieb nummernfrei. Ab 1931 kam erstmals eine jahrgangsweise Nummerierung zur Anwendung, die jedoch bereits mit Beginn des Jahres 1934 wieder aufgegeben worden war; die Jahreszahl vor der ansonsten wieder fortlaufenden Nummer blieb aber erhalten. Mitunter kam es zu einer wohl irrtümlichen Doppelvergabe von Nummern. Die letzte Verlagswerbung vor dem Kriegsende zu Weihnachten 1940, erstaunlicherweise nochmals mit nobler Fadenheftung, trug die Nummer „40.348“; sie enthält bereits einen Hinweis auf das erst 1945 erschienene IB 560 "(Minnesinger II)". Danach entzog die kriegsbedingte Papierkontingentierung der weiteren Werbemittelproduktion für lange Jahre die materielle Grundlage.


title: Insel-Bücherei

text: 1930 konnte Kippenberg sogar Hermann Hesse, dessen Gesammelte Werke gerade bei S. Fischer und sein noch in der Gegenwart lieferbarer Gedichtband „Vom Baum des Lebens“ (IB 454) in der Insel-Bücherei erschienen waren, für einführende Worte beim IB-Herbstverzeichnis gewinnen: Nach 1945 wurde der Werbemitteleinsatz beim Leipziger Verlagshaus schrittweise eingeschränkt. Zunächst wurden aber Anfang der 1950er Jahre den Bändchen noch recht häufig die in hohen Auflagen gedruckten Lesezeichen mit Hinweisen auf Neuerscheinungen und lieferbare Titel der Insel-Bücherei beigelegt; allein 1952 wurden über 300.000 Exemplare gedruckt. Gegen Ende der Dekade waren dann Informationen über die Reihe mit ganz wenigen Ausnahmen fast nur noch den Halb- oder Ganzjahresgesamtverzeichnissen des Insel Verlags zu entnehmen, die von 1951 bis 1990 – ab 1978 nur noch als Teil des Gesamtprogramms der Verlagsgruppe Kiepenheuer – zu den Leipziger Buchmessen im Frühjahr und/oder zur Herbstmesse erschienen und teilweise von namhaften Grafikern, wie Heiner Vogel (1958), Karl-Georg Hirsch (1967), Joachim Kratsch (1968), Hellmuth Tschörtner (1969–1979), Ulrich Tarlatt (1987), Ruth Tesmar (1988) oder Horst Hussel (1989) gestaltet wurden. Vom letzten, im Frühjahr 1990 erschienen Verlagsverzeichnis wurden bis auf eine Nummer sämtliche Titel-Ankündigungen auch realisiert.


title: Insel-Bücherei

text: Teilweise wurden für den Buchexport Verzeichnisse auf weniger holzhaltigem Papier gedruckt. Diese erhielten einen von der Inlandsausgabe abweichenden Druckvermerk und trugen häufig als Eindruck auf dem Vorderdeckel anstelle des sonst verwendeten Kürzels „DDR“ die ausgeschriebene Landesbezeichnung „Deutsche Demokratische Republik“. Als Band-Preise waren die höheren Exportpreise („DM 3.-“ bis „DM 4.50“) ausgewiesen.


title: Insel-Bücherei

text: Da die Nachfrage nach Insel-Bändchen aufgrund ihres niedrigen Ladenpreises die hergestellten Auflagen ohnehin stets überstieg, war eine zusätzliche Werbung für den Vertrieb der Reihe in der DDR Ende der 1960er Jahre weitestgehend obsolet geworden.


title: Insel-Bücherei

text: Im westdeutschen Verlagshaus musste angesichts des viel schwierigeren Marktumfeldes wieder an die intensive Werbemittelproduktion des Vorkriegs angeknüpft werden, auch das alte Nummerierungssystem mit Jahresangaben und fortlaufender Nummer wurde von 1951 bis 1964 fortgeführt. Nach einer Zwischenperiode mit unnummerierten Werbemitteln werden ab 1973 fünfstellige Zahlen verwendet. Für einzelne Autoren, wie Hermann Hesse oder Sigrid Damm, in verschiedenen Jahren gefertigte Werbeeinleger tragen trotz vorgenommener inhaltlicher Veränderungen häufig eine identische Nummer.


title: Insel-Bücherei

text: Zumindest in den 1950er Jahren nutzte das Wiesbadener Verlagshaus auch den Einsatz von Absenderfreistempeln mit seinem Werbefeld für die Reihenwerbung.


title: Insel-Bücherei

text: In den 1950er und 1960er Jahren sollten vor allem Lesezeichen, deren Inhalt auf einzelne Bände oder Themengruppen bezogen war, die Aufmerksamkeit der Leser wecken. Daran anknüpfend werden seit der 1999 erschienenen Bandnummer 1193, Romain Rolland: "Goethe und Beethoven", den IB-Erstauflagen fast ausnahmslos kartonierte Lesezeichen mit einer kurzen Inhaltsangabe des Bandes und einer rückseitigen Auflistung der übrigen zum selben Zeitpunkt erschienenen Reihennovitäten beigelegt.


title: Insel-Bücherei

text: Die 1969 begründete Tradition des Erscheinens von kleinen Halbjahresverzeichnissen mit den Neuerscheinungen des Insel Verlags wurde bis 2002 gepflegt. Die in Leporelloform mit dem Verlagssignet und teilweise Illustrationen versehenen Werbeeinleger umfassten zumeist auch die Neuerscheinungen der Insel-Bücherei.


title: Insel-Bücherei

text: Wiederholt erschienen, insbesondere bis Ende der 1960er Jahre, Gesamtverzeichnisse der lieferbaren Titel der Insel-Bücherei, deren Anzahl Mitte der 1970er Jahre auf „Die hundert Geschenkbücher der Insel-Bücherei“ geschrumpft war. Seit 1990 präsentiert der Verlag das wieder deutlich gewachsene Angebot an Insel-Büchern neuerlich in zumeist jährlich aufgelegten Gesamtverzeichnissen. Sie kommen seit 1995 im normalen IB-Format, ab 2016 auch im Großformat, und optisch sehr attraktiv mit einem Einbandmuster eines aktuellen IB-Titels daher. Vor allem für den Buchhandel bieten die schon seit den 1970er Jahren im westdeutschen Verlagshaus nachweisbaren Broschüren zum halbjährlichen Verlagsprogramm des Insel Verlags eine umfassende Präsentation der IB-Neuerscheinungen. Sie sind im A 4-Format gehalten, reich illustriert und haben aktuell einen Umfang von ca. 100 Seiten. Darüber hinaus stellt der Verlag für erfolgreiche klassische und Gegenwartsautoren des Verlagsprogramms, die regelmäßig auch im IB-Programm vertreten sind, besondere Werbemittel her, wie Bucheinleger, Werbebroschüren, Plakate oder Zeitungen. Dies trifft z. B. auf Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller, Hermann Hesse sowie Sigrid Damm, Ralf Rothmann und Wilhelm Schmid zu.


title: Insel-Bücherei

text: Neben der rein verlagsseitigen Werbung für die Insel-Bücherei bestand mitunter auch bei Handelsunternehmen Interesse an einer Eigenwerbung für die populäre Reihe. So ließ das im Zweiten Weltkrieg zerstörte Dresdener Residenz-Kaufhaus bei der Werbebroschüre „Die Insel Bücherei. Vollständiges Verzeichnis Herbst 1930“ die vordere Umschlagseite, die bei der regulären Verlagsausgabe ein Grußwort von Hermann Hesse trägt (siehe oben), neu gestalten und sein Firmenlogo „ReKa“ nebst Adresse eindrucken.


title: Insel-Bücherei

text: Auch in Prospekten des Buchhandels zur aktuellen Angebotspalette war seit Beginn der Reihe bis in die neuere Zeit, bevor aus wirtschaftlichen Gründen dieses Werbemittel zunehmend verschwand, oft auch die Insel-Bücherei als attraktiver Sortimentsartikel zu finden. Noch in den 1950er Jahren legten größere Buchhäuser in der DDR Angebotslisten auf, in denen auf die Novitäten und lieferbaren Reihentitel hingewiesen wurde (siehe Abb.).


title: Insel-Bücherei

text: Das Verlagsarchiv zur Produktion der Insel-Bücherei von 1912–2002 befindet sich seit 2010 im Deutschen Literaturarchiv Marbach, wohin es vom Verlag anlässlich des Umzugs nach Berlin veräußert wurde.


title: Insel-Bücherei

text: 1937 konnte der Insel Verlag nach 25 Jahren Insel-Bücherei ein erstes positives Resümee der Reihenentwicklung ziehen. Die Insel-Bücherei hatte sich inzwischen mit großen Auflagen vor allem der illustrierten Titel mit insgesamt 20 Millionen verkauften Bänden zu einem wesentlichen Standbein des Verlags entwickelt. Die in zwei Schüben ausgelieferte Jubiläumsserie umfasste 18 Textbände sowie 4 schwarz-weiß und 2 farbig illustrierte Bände.


title: Insel-Bücherei

text: Für die Freunde der Reihe wurde im Reihenformat und in Reihenausstattung ein unnummerierter Sonderband "Die Insel-Bücherei 1912–1937" aufgelegt, so dass insgesamt 25 Bände ediert wurden. In dem Sonderband ließ zunächst der Verlag die Geschichte der Insel-Bücherei von ihren allerersten Anfängen, als noch über die Form und den Namen der Reihe gerungen wurde, Revue passieren. Daneben kamen zu Wort: R. G. Binding als Reihenautor (IB 23: "Der Opfergang") mit einer Hommage an die Reihe, Annemarie Meiner als Buchhandelshistorikerin und Verlegerin und damit sachkundige Liebhaberin der Reihe, Richard Jütte, der über den schwierigen Werdegang berichtete, bis die in damals unvergleichlicher Druckqualität vorliegenden farbigen Bildbände 1933 die Marktreife erreichen konnten, und der Herausgeber Severin Rüttgers (IB 509: "Kudrun") mit Anmerkungen zur IB für die Jugend. Das auch für die inzwischen gewachsene Sammlerschar interessante alphabetische Verzeichnis aller lieferbaren Reihentitel am Ende des Bands enthüllte allerdings auch den Schatten, den die nationalsozialistische Herrschaft seit fünf Jahren auf die Insel-Bücherei geworfen hatte. Namen wie den des Erfolgsautors Stefan Zweig, der bis 1933 mit fünf Reihentiteln und mehreren Übertragungen in der Reihe vertreten war, des inzwischen ausgebürgerten Nobelpreisträgers Thomas Mann (IB 312/1 "Felix Krull") oder des sowjetischen Schriftstellers Maxim Gorki (IB 404/1 "Malwa") sucht man vergeblich in der Liste; die betreffenden Bandnummern waren entsprechend den kulturpolitischen Vorgaben ab 1933 durch konforme Titel ersetzt worden.


title: Insel-Bücherei

text: Auf das Reihenjubiläum machte der Insel Verlag zusätzlich mit einer Vielzahl von Werbematerialien aufmerksam, die den IB-Bänden oder anderen Schriften des Insel Verlags beilagen. Das Verzeichnis der "Insel-Bücherei 1912–1937" (I.V 37.218) enthielt entgegen seinem Titel – wie der Sonderband – nur die lieferbaren Bände; die ausgesonderten unerwünschten Autoren und die sonstigen durch neue Titel ersetzten Bände, wie die Reihe mit Wagner-Libretti von 1914 oder die Kriegsausgaben des Ersten Weltkriegs, wurden auch hier übergangen, so dass es für Sammler nur bedingt tauglich war.


title: Insel-Bücherei

text: Das 50-jährige Reihenjubiäum von 1962 war von der Errichtung der Berliner Mauer im Vorjahr überschattet. Gemeinsame Aktivitäten beider Verlagshäuser gab es deshalb nicht. Soweit ersichtlich, wurde das Ereignis im Leipziger Verlagshaus editorisch weitestgehend übergangen. Jedenfalls gab es dort keine Sonderpublikationen und wurde auch die im Folgenden erwähnte IB-Bibliographie Sarkowskis nicht in das eigene Programm übernommen, obwohl dies zunächst vereinbart war.


title: Insel-Bücherei

text: Vom Frankfurter Verlagshaus erschien im Gegensatz zum Sonderband von 1937 eine nunmehr vollständige IB-Bibliographie, die sämtliche seit 1912 erschienene Reihentitel beider Verlagshäuser bis zur Nummer 750 (Hofmannsthal: "Kleine Dramen") mit allen Varianten und vielen Sonderausstattungen, wie Vorzugsausgaben oder Leder- und Halblederbände, auflistete. Dieser von Heinz Sarkowski in gut anderthalb Jahren unter Rückgriff auf das Leipziger Insel-Archiv und Anton Kippenbergs IB-Sammlung erarbeitete Band wurde schwarz-weiß und auch mit Originalillustrationen aus IB-Ausgaben bebildert ("Minnesinger", "Ikebana") und mit einem umfangreichen Register ausgestattet. Er brachte es auf zwei Auflagen (26 000), zusätzlich gab es eine Vorzugsausgabe in 25 Exemplaren. Die Käufer konnten auch an einem Quiz teilnehmen, dessen Teilnahmeformulare dem Band beigelegt waren und bei dem als 1. Preis immerhin ein kostenloser lebenslanger Reihenbezug winkte. Weiter wartete der Verlag neben den, wie schon im Jubiläumsjahr 1937, 25 Novitäten noch mit einer bibliophilen Kostbarkeit in kleiner Auflage auf, dem in Halbpergament von Willy Pingel handgebundenen Erfolgsband "Minnesinger" (IB 450). In dem in Frankfurt jährlich erscheinenden "Insel-Almanach" berichtete in der Ausgabe auf das Jahr 1962 eine Vielzahl von Autoren, Illustratoren, Kritikern und Sammlern der Reihe, wie Max Mell, Max Rychner oder Gerhard Marcks, über ihre erste Begegnung mit dieser Reihe. Der Verleger und Buchhistoriker Georg Kurt Schauer bezeichnete in seinem kritischen Rückblick auf fünf Jahrzehnte Insel-Bücherei in der Zeitschrift "Philobiblon" diese als „eine Vorschule der Bibliophilie“.


title: Insel-Bücherei

text: Der meistverkaufte Reihentitel, Rilkes "Cornet", der in der DDR zuvor nicht nachgedruckt worden war, wurde zum Jubiläum in Leipzig erstmals von Horst Nalewski mit einem Kommentar zur Werkgeschichte und Briefwechsel zwischen Rilke und Anton Kippenberg zu den Anfängen dieser Ausgabe ediert, während er in Frankfurt als Reprint der Erstauflage von 1912 erschien, nun allerdings zusätzlich mit einem gedruckten Rückenschild, das beim Original noch fehlte. Daneben warteten beide Verlagshäuser mit zwei Sondereditionen jeweils im Schmuckschuber auf: Die Leipziger Ausgabe umfasste nur fünf Bändchen. Sie waren bis auf "Gugeline" von Otto Julius Bierbaum (IB 1074) schon vorher in der Reihe erschienen, erhielten nun aber eine besondere Ausstattung. Dagegen füllten 24 Insel-Bücher, worunter größtenteils Reihen-Novitäten, wie Heines "Der Doktor Faust. Ein Tanzpoem" (IB 1030), "Tibetanische Lieder" (IB 1039) oder "Das Buch Blaubart" von Friedrich dem Großen (IB 1034), waren, und die IB-Bibliographie den Schuber aus Frankfurt. Er wurde vom Verlag mit einem A 3-Plakat beworben. Immerhin gab es unter beiden Jubiläumsausgaben drei fast identische Bändchen beider Verlagshäuser: "Die Geschichte von Aucassin und Nicolette" (IB 1071), "Dir" von Heinrich Vogeler (IB 1072) und "Von dem Fischer un syner Fru" von Philipp Otto Runge und Uwe Johnson (IB 1075).


title: Insel-Bücherei

text: In den 1980er Jahren hatten sich nach Jahren der Konfrontation beide Verlagshäuser wieder einander angenähert. Dies reichte freilich nicht so weit, als dass die nunmehr von dem Leipziger Bibliophilen Herbert Kästner erarbeitete Reihen-Bibliographie gesamtdeutsch erscheinen konnte. Vielmehr wurden dem identischen bibliographischen Werk, das nur noch mit schwarz-weißen Illustrationen geschmückt wurde, verschiedene Einbandfarben und unterschiedliche Geleitworte beigegeben. Für die Frankfurter Bibliographie zeichnete dafür Siegfried Unseld verantwortlich, in die Leipziger führte der Autor selbst ein. In Frankfurt gab es noch eine kleine Werbebroschüre, in der die Jubiläumsbände und die lieferbaren „hundert Geschenkbände der Insel-Bücherei“ in Wort und Bild beschrieben wurden.Ein Höhepunkt im Jubiläumsjahr war die im Offenbacher Klingspor-Museum durchgeführte Ausstellung zur Insel-Bücherei, die mit einer im Besitz des Museums stehenden Sammlung und vielen Leihgaben, u. a. dem Rarissimum der Reihe, dem Band "Gedichte des deutschen Barock" (IB 313/2), aus der in Marbach archivierten Privatbibliothek Kippenbergs aufwartete. Eine zu den Reden der Ausstellungseröffnung – unter den Rednern waren Jochen Lengemann und Siegfried Unseld – verfasste Broschüre im typischen „Insel“-Schmuck sollte die Keimzelle der künftigen "Mitteilungen für Freunde der Insel-Bücherei" bilden, die bis 2013 in gleicher Ausstattung erschienen.


title: Insel-Bücherei

text: Das Leipziger Projekt einer zentralen Festveranstaltung unter gesamtdeutscher Autorenbeteiligung – vorgesehen waren für die DDR Karl Mickel (vertreten in IB 1031/1: "Veränderte Landschaften. Gedichte") und Stephan Hermlin (u. a. IB 918: "Scardanelli") sowie Martin Walser (IB 1062: "In Goethes Hand") und Walter Jens (IB 1063: "Der Untergang") für die BRD – scheiterte dagegen aufgrund von Einwänden der Hauptverwaltung Verlage und Buchhandel, die das Fehlen internationaler Beteiligung monierte, weil „gesamtdeutsche Tendenzen“ der Veranstaltung auf jeden Fall vermieden werden sollten. Dafür würdigte am 1. November 1987 im Deutschen Theater Berlin die sonntägliche Matinee den 75. Geburtstag der Reihe. Hier rezitierte Stephan Hermlin Hölderlin und interpretierte Lissy Tempelhof Eisler-Lieder. Dieter Mann und Otto Mellies unternahmen schließlich einen Gang durch die Weltliteratur anhand von IB-Texten, die von den Fabel-Dichtern Äsop (IB 272) und Lafontaine (IB 185) bis zu Seume (IB 763: "Mit dem Stempel der Wahrheit") und Majakowski (IB 794: "Frühe Gedichte") reichten.


title: Insel-Bücherei

text: Mit einem A 4-Werbeblatt, auf dem die Teilnahmebedingungen abgedruckt waren, lud der Verlag aus Anlass des Reihenjubiläums zu einem „offenen Wettbewerb für die Illustration von literarischen Texten ein“, wobei drei Werke vorgegeben waren. Dies war neben den Siegerentwürfen noch Kleists "Michael Kohlhaas". Der mit einem ersten Preis von 10.000 DM und zwei weiteren Preise in halber Höhe dotierte, im November 1988 endende Wettbewerb zeitigte als nur zwei Siegerinnen Monika Schliephack, die IB 1105: "Das kalte Herz" von Wilhelm Hauff, und Rita Beyer, die Robert Walser "Der Spaziergang" (IB 1106) illustrierte. Beide Bände erschienen dann 1989 mit einer Buchschleife, die auf den Wettbewerb hinwies.


title: Insel-Bücherei

text: 2012 beging die Insel-Bücherei nun den für eine Buchreihe schon recht seltenen 100. Geburtstag. Im Jubiläumsprogramm erschienen Nachauflagen von 10 erfolgreichen Reihentiteln in neu gestaltetem Einband, IB 1356 bis IB 1365, und die von Herbert Kästner in dritter Auflage bearbeitete und herausgegebene Bibliographie der Reihe. Sie musste aufgrund ihres Umfangs einen robusten Leineneinband erhalten, kam also nicht mehr reihentypisch daher.


title: Insel-Bücherei

text: Aus Anlass des Reihenjubiläums fand am 15. März 2012 auf der Leipziger Buchmesse ein Podiumsgespräch unter Teilnahme des Sammlers und Bibliografen Herbert Kästner, des Buchwissenschaftlers Siegfried Lokatis und des auf diese Reihe spezialisierten Antiquars Jens Förster statt, die alle aus Leipzig stammen. Der Insel Verlag würdigte dann am 16. März 2012 den Geburtstag der Reihe mit einer Festveranstaltung im großen Lesesaal der Deutschen Bücherei Leipzig, auf der der Cheflektor des Insel Verlags Raimund Fellinger auf die wechselvolle Geschichte der Reihe einging und der erfolgreiche Verlagsautor Uwe Tellkamp nach Ausführungen über sein besonderes persönliches Verhältnis zum Insel Verlag und der Insel-Bücherei aus Rilkes "Cornet" und aus seinem eigenen Insel-Buchtitel, "Reise zur blauen Stadt" (IB 1323), las.


title: Insel-Bücherei

text: Die Universitätsbibliothek Kiel brachte unter dem Motto "18,5 × 12 – Die Insel-Bücherei – 100 Jahre Vielfalt in einem Format" den Geburtstag der Reihe der Öffentlichkeit nahe. Das Deutsche Literaturarchiv Marbach zeichnete den einhundertjährigen Weg der Reihe vom Jahr des ersten Erscheinens eines Insel-Buchs bis zum Jahr 2012 unter dem Ausstellungstitel "Ein Jahr auf der Insel" nach. Gegen Ende des Jahres 2012 folgte eine vom Klingspor-Museum in Offenbach gestaltete Buchschau "100 Jahre Insel-Bücherei und Sammlung Vermes". Im Buchwissenschaftlichen Archiv Leipzig konnte die Ausstellung „100 Jahre überstanden“ besichtigt werden; zusätzlich machte das Archiv mit einer Plakataktion auf verschiedene Themenfelder der Buchreihe aufmerksam. Schließlich präsentierte ein Berliner Bibliophiler Ende 2012 bis Anfang 2013 in der Universitätsbibliothek der Freien Universität Berlin einen repräsentativen Querschnitt durch sein Sammelgebiet „Insel-Bücherei“.


title: Insel-Bücherei

text: Im Nachgang zum Jubiläum lief in der Bergischen Universität Wuppertal vom 20. Oktober bis zum 5. November 2014 eine von einem Sammler gestaltete Ausstellung „Die Insel-Bücherei 2.014. Ein Corporate Design für mehr als hundert Jahre“.


title: Insel-Bücherei

text: Das Reihenjubiläum bot für mehrere Studentinnen am Institut für Kommunikation und Medienwissenschaften der Leipziger Universität (IKMW) auch den Anlass, unter der Leitung des Lehrstuhlinhabers Siegfried Lokatis eine Plakatfolge mit Coveransichten von Insel-Büchern zu verschiedensten Themenkreisen zu gestalten. Die über mehrere Jahre erschienenen Drucke wurden 2021 in einem Bildband „Leipziger Inselplakate“ (siehe Literatur) vereinigt. Neben der Plakataktion wird die Insel-Bücherei an ihrem „Geburtsort“ seit 2012 alljährlich in vielen Geschäften der Leipziger Innenstadt, die jeweils von der Studentenschaft ausgesuchte branchentypische Titel und die IB-Plakate in den Schaufenstern präsentieren, einem breiten Publikum nahegebracht. Die Reihe wird vom IKMW auch durch den Aufbau einer IB-Sammlung in den Räumen des sogenannten Bibliotops gepflegt.


title: Insel-Bücherei

text: Am 2. Dezember 1929 wurde die „Deutsche Buchkunststiftung“ gegründet. Die unter ihrer Leitung gebildete Jury wählte 1931 bei den „Fünfzig schönsten Büchern des Jahres 1930“ das Insel-Buch von Hans Carossa: "Die Schicksale Dr. Bürgers. Die Flucht" (IB 334/2) mit aus. Erst für das Buchjahr 1951 wurde dieser Wettbewerb in der Bundesrepublik erneut ausgetragen. 1952 war dann unter den ausgezeichneten Bücher auch ein Insel-Buch, IB 49/2, Heraklit: "Urworte der Philosophie". 1953 waren bereits sechs Insel-Bücher, wie Henri Matisse: "Frauen" (IB 577) oder Paul Hindemith: "Johann Sebastian Bach" (IB 575/1), unter den ausgezeichneten. Auch in den Folgejahren waren regelmäßig Insel-Bücher unter den schönsten Büchern der Bundesrepublik zu finden. In der DDR startete der Wettbewerb „Schönste Bücher der DDR“ ein Jahr später, wobei hier eine beim Börsenverein der deutschen Buchhändler zu Leipzig gebildete Jury bis 1989 die preiswürdigen Bücher entsprechend den offiziellen kulturpolitischen Vorgaben auswählte. Erstmals war 1955 ein Titel dieser Reihe – Ernst Barlach: "Taschenbuchzeichnungen" (IB 600) – im Kreis der ausgezeichneten Bücher. Diesem folgten ähnlich wie in der Bundesrepublik wiederholt Titel der Insel-Bücherei. Die mehrfache Wahl von Insel-Büchern in die Kategorie der schönsten deutschen Bücher in beiden Teilen Deutschlands spiegelt anschaulich den von der Buchreihe über einen langen Zeitraum gehaltenen hohen buchkünstlerischen Standard wider.


title: Insel-Bücherei

text: Schon bald nach ihrem Erscheinen erregte die Buchreihe auch die Aufmerksamkeit von Sammlern, die sich durch die optisch attraktive Gestaltung, den inhaltlichen Anspruch und die vielfältigen Varianten bei der Ausstattung der Bändchen angezogen fühlen. Die Reihenliebhaber streben zumeist danach, eine numerisch vollständige Sammlung der Erstauflagen zumindest nach den Hauptnummern und wesentlichen Varianten zusammenzutragen, die durch Textveränderungen oder Illustrationen entstanden waren. In der DDR gelang dies u. a. dem Bibliophilen Herbert Kästner aus Leipzig, der aktuell auch die Bibliographie der Reihe betreut. In der Bundesrepublik baute Helmut Jenne aus Schriesheim ab 1986 eine katalogmäßig vollständige Kollektion mit über 12 000 Bänden auf, dabei unzählige Varianten des Inhalts und der Ausstattung sowie Besonderheiten, wie Stempel und Einkleber, Widmungen, Signaturen oder Einzeichnungen. Die Sammlung wurde im Jahre 2011 von dem deutschen Unternehmer und Enkel des Verlegers Kurt Wolff, Jon Baumhauer, erworben. Mit dessen schon vorher vorhandenem Bestand zählt sie nunmehr über 20 000 Bände und dürfte damit die wohl größte private und öffentliche Sammlung der Insel-Bücherei mit Nebengebieten sein.


title: Insel-Bücherei

text: Die verschiedenen Ausgabevarianten der Insel-Bücherei und ihrer beiden Seitenreihen wurden bereits viermal vom Insel Verlag anlässlich von Ausgabe- und Verlagsjubiläen in Bibliografien erfasst, nachdem der Verlag bereits 1937 zum 25-jährigen Reihenjubiläum eine Aufstellung der lieferbaren IB-Nummern als Anhang zu einem Jubiläumsband mit Wortmeldungen von Autoren, Buchkünstlern, Verlegern und Druckern zur Reihengeschichte veröffentlicht hatte. Dieser Jubiläumsband sowie die vier reinen IB-Bibliographien von Heinz Sarkowski (1962) und Herbert Kästner (1987, 1999 und 2012) entsprechen in Format und Ausstattung grundsätzlich den Bändchen der Insel-Bücherei, blieben jedoch ohne Bandnummer. Aufgrund des gewachsenen Umfangs wurde die zum Reihenjubiläum 2012 erschienene jüngste Bibliographie zur Erhöhung der Stabilität des Einbands in blauem Leinen aufgebunden. Zusätzlich hatte Sarkowski die Insel-Bücherei nochmals in der bereits 1970 erschienenen ersten Bibliographie des Insel Verlags mit aufgeführt, mit der er versucht hatte, alle Verlagseditionen bis 1969 zu erfassen. Für die Insel-Bücherei wurde diese ergänzt durch den von der DDR-Pirckheimer-Gesellschaft 1979 herausgegebenen Nachtrag "Bibliographie der Insel-Bücherei 1969–1978", obwohl der „Sarkowski“ selbst nur in einer geringen Anzahl von Exemplaren in der DDR vertrieben wurde und damit in Sammlerhand gelangen konnte.


title: Insel-Bücherei

text: Nach einem ersten Versuch von Gerd Plantener (1985, Selbstverlag) hat dann Helmut Jenne, der in seine Sammlung auch diejenige Planteners integriert hatte, 1995 schließlich auch das breite Spektrum der verwendeten Einbandpapiere in einem Katalog erfasst und mit einer fortlaufenden Nummer grundsätzlich in der Reihenfolge des ersten Auftretens des Musters in der Insel-Bücherei versehen. Diese Nummerierung Jennes zur Bestimmung eines Einbandmusters hat sich bei Sammlern und Antiquaren durchgesetzt. 2006 und 2008 erschien eine überarbeitete und stark erweiterte Fassung des neben der Kästner-Bibliographie als Standardwerk zum Thema „Insel-Bücherei“ geltenden Katalogs in zwei Bänden. In ihnen sind sämtliche Nachauflagen sowie die Sondereinbindungen, wie Leder- und Halblederbände, Pergament- und Edelpappbände oder Kriegsbroschuren, Sonderausstattungen für Unternehmen und Vereinigungen und auch die in der Sammlung vorhandenen Bände mit Widmungen, Signaturen, Einzeichnungen, Einklebern und Stempeln präsentiert. Schließlich behandelt Jenne auch umfassend die beiden Seitenreihen zur IB, die Österreichische Bibliothek und die Reihe Pandora, sowie die mit der Insel-Bücherei verwandte englische Reihe King Penguin Books. Der Katalog erhielt im Juli 2013 erste Berichtigungen sowie Nachträge und Ergänzungen.


title: Insel-Bücherei

text: Von 1990 bis 2013 erschienen im Insel Verlag – zunächst halbjährlich, zuletzt jährlich in der Regel zur Frühjahrslieferung – die "Mitteilungen für Freunde" der Inselbücherei in Broschurausgabe. Nachdem die Herausgeberschaft zu Beginn bei engagierten Sammlern der Reihe lag, wurde die Publikation weiterhin unter Einbeziehung von Beiträgen der Sammler dann direkt vom Verlag redigiert. Heft 30 erschien 2011 aufgrund des Umzugs des Verlags nach Berlin erst mit der Herbstlieferung. Dies war seitdem der reguläre Termin; zuletzt erschien die Nummer 32 im Herbst 2013. Nach Verlagsinformationen wurde die Reihe mangels hinreichender Nachfrage nicht mehr fortgeführt.


title: Insel-Bücherei

text: Erstmals 1982 trafen sich die Liebhaber der Insel-Bücherei deutschlandweit, teilungsbedingt noch ohne Beteiligung von Sammlern aus der DDR. Bis 1992 fanden die in der Regel in einem zweijährigen Turnus durchgeführten Zusammenkünfte im Klingspor-Museum in Offenbach am Main statt; Ausnahmen gab es lediglich 1988 mit Dreieichenhain und 1989 mit Marbach am Neckar. Der Kreis der Veranstaltungsorte weitete sich ab 1994 im Zuge der Wiedervereinigung mit der erstmaligen Auswahl Leipzigs grundsätzlich. Aufgrund des Reihenjubiläums 2012 fand das 17. Treffen 2012 erstmals am neuen Verlagsort des Insel Verlags in Berlin statt, gefolgt von Worpswede 2014. Die 19. Zusammenkunft 2016 in München diente als Anregung für eine von Jon Baumhauer kuratierte Ausstellung zur Insel-Bücherei an der Münchner Universität unter dem Titel „Eine Insel voller Bücher. Die Insel-Bücherei in der Zeit des Nationalsozialismus“ (11. Juli bis 21. Oktober 2016). Die Buchstadt Leipzig war Austragungsort im September 2018, dem Hamburg im September 2020 folgte. Ein weiteres Treffen soll 2022 in Mannheim stattfinden.


title: Insel-Bücherei

text: In den Jahren 1983 und 1984 wurden auf Bitten des DDR-Kulturministeriums für den in Wien ansässigen Globus-Verlag von insgesamt 5 Titeln der laufenden Jahresprogramme Mitdrucke gefertigt, die in einen einfarbigen Pappband mit Titelbeschriftung auf Vorderdeckel und Buchrücken gebunden waren. Die Bändchen wurden mit dem Globus-Verlagssignet (Globus mit einem „G“) auf dem Schmutztitel, einem leicht veränderten Titelblatt und bei den ersten drei Bändchen auch dem Copyright-Vermerk des Globus-Verlags sowie einer ISBN versehen, die für die Leipziger Insel-Bändchen erst im Laufe des Jahres 1986 eingeführt wurde. Bei den letzten beiden Bändchen lautete der Copyright-Vermerk allerdings „Verlagsgruppe Kiepenheuer“. Sie waren auf jeden Fall nicht ohne weiteres als ursprüngliche Ausgaben der Insel-Bücherei zu erkennen. Dem Band Georg Büchner: "Woyzeck" wurde, wie seinem IB-Original Nr. 1056, ein Berichtigungszettel beigelegt – ein weiterer, deutlicher Hinweis auf seine Herkunft von der Insel-Bücherei.


title: Insel-Bücherei

text: Mit den Auflagen von jeweils 500 Exemplaren sollte dem Verlag, der der Kommunistischen Partei Österreichs gehörte und bis 1990 verlegerisch aktiv war, wohl die Möglichkeit zur Erwirtschaftung von Erlösen aus dem Buchverkauf eröffnet werden. Der Verkaufspreis der in der DDR für nur 1,25 (2 Titel) bzw. 2,50 Mark (3 Titel) vertriebenen Bücher lag immerhin überwiegend bei 53 Schilling, was 7,42 DM entsprach. Er übertraf damit sogar noch den für das Exportgeschäft für die fünf Parallelausgaben in der Leipziger Insel-Bücherei festgelegten damaligen Auslandspreis von 3 Mark für normale Textbände sowie 4,50 Mark für Textbände mit doppeltem Umfang und Bildbände. Zu den ausgewählten Titeln, an denen sämtlich keine Rechte anderer Verlage mehr bestanden, gehörten noch Gellerts "Leben der schwedischen Gräfin von G." (IB 562/2), Georg Heyms "Der Dieb. Ein Novellenbuch" (IB 677/2), "Zeichnungen" von Lucas Cranach dem Älteren (IB 970) und Nikolai Gogols "Wie sich Iwan Iwanowitsch mit Iwan Nikiforowitsch verfeindete" (IB 592/2).


title: Insel-Bücherei

text: Die Verbreitung und politische Unverfänglichkeit der Reihe wurde zumindest in einem Fall auch für politische Zwecke ausgenutzt. In einem nicht ganz formatgerechten (etwas zu breiten) Broschureinband des IB 456 von Otto Nebelthau: „Mein Gemüsegarten“, das verlagsseitig nie mit einer solchen Einbandfarbe versehen wurde, ist entgegen den Angaben auf dem Titelblatt mit dem Erscheinungsjahr 1950 ein anderer Text enthalten. Nach wenigen Seiten Originaltext über die Pflege eines Gemüsegartens beginnt ab S. 9 das Referat des Leiters des Zentralbüros der Freien Deutschen Jugend (FDJ) in Westdeutschland: „Der Kampf der Freien Deutschen Jugend für Frieden, Einheit und Freiheit und die Vorbereitung zum 2. Deutschlandtreffen“ von 1953 als sogenannte Tarnschrift. Das mit vielen s/w-Abbildungen versehene Referat ist in dem damals üblichen Propagandaton des Kalten Krieges gehalten und stellt im Kern die vermeintlichen Errungenschaften der jungen DDR den vorgeblich negativen politischen und wirtschaftlichen Begleiterscheinungen des beginnenden „Wirtschaftswunders“ in der Bundesrepublik Deutschland gegenüber. Die Broschur endet dann wieder mit einem Gartenkalender als ganz normaler Insel-Buch-Text, so dass die Textvertauschung auf den ersten Blick gar nicht auffällt.


title: Insel-Bücherei

text: Es ist davon auszugehen, dass diese Schrift auf dem Postweg aus dem Gebiet der DDR zu den Empfängern, zumeist sicher die Mitglieder der ab 1951 in der Bundesrepublik Deutschland verbotenen FDJ, gelangte. Über den genauen Auftraggeber und den Herstellungsort der Schrift liegen keine Informationen vor. Nicht wenige in- und ausländische Verlage versuchten, die Popularität des Erscheinungsbilds der Insel-Bücherei für eigene Reihenprojekte auszunutzen, und ahmten die Einbandgestaltung mit einfarbig oder bunten Pappeinbänden sowie Titel- und Rückenschildern mehr oder weniger nach. Auch ihr inhaltliches Konzept regte andere Verlage zu ähnlichen Reihen an; hier seien insbesondere in der zeitlichen Reihenfolge ihres Erscheinens genannt:


title: Insel-Bücherei

text: Diese Reihen deckten aber zumeist nur einzelne Felder des Editionsprogramms der Insel-Bücherei ab und konnten in keinem Falle die Universalität des Editionsprogramms, die literarische Ausstrahlung und die Beliebtheit der Insel-Bücherei erreichen, so dass viele über kurz oder lang wieder eingestellt wurden.


title: Insel-Bücherei

text: Wenn allerdings die Nachahmung der Ausstattung der Insel-Bücherei ein für den Verleger tolerierbares Maß überschritten hatte, ging Kippenberg wegen unlauteren Wettbewerbs und Verstoßes gegen das Geschmacksmustergesetz auch gerichtlich gegen die Konkurrenz vor, wobei er z. B. gegen die Einbandgestaltung der „Volksbücher“ der Deutschen Dichter-Gedächtnis-Stiftung vor dem Landgericht Hamburg 1919 einen Unterlassungsstitel erwirken konnte.


title: Insel-Bücherei

text: Die Beliebtheit der Reihe veranlasste auch mehrere ausländische Verlage, Titel der Insel-Bücherei in ihr Verlagsprogramm zu übernehmen. Dabei handelte es sich zumeist um in der Insel-Bücherei recht erfolgreiche Autoren und Titel. Teilweise wurden die Bände sogar in laufende Buchreihen übernommen. Mitunter kam es auch zu Raubdrucken. Für Ausbildungszwecke verwendeten deutsche Ausbildungsstätten des Buchwesens und der künstlerischen Gestaltung mit Genehmigung des Verlags aufgrund ihres nicht allzu großen Umfangs gern Texte der Insel-Bücherei. Schließlich nahm in der DDR auch die Leipziger Zentralbibliothek für Blinde Lizenzen von IB-Titeln, um diese für Sehschwache in größerem Format zu verlegen.


title: Insel-Bücherei

text: Zwischen 1943 und 1966 erschienen in den originalen Übersetzungen ins Deutsche insgesamt fünf der bis heute in der Insel-Bücherei verlegten acht Bände des flämischen Autors und Malers Felix Timmermans beim Verein Gute Schriften in Basel, jeweils mit dem Zusatz versehen „Der Abdruck erfolgt mit gütiger Erlaubnis des Insel-Verlages in Leipzig“. Es handelt sich dabei unter anderem um IB 362: "Das Triptychon von den Heiligen Drei Königen" (Gute Schriften Nr. 215, 1943), IB 420: "St. Nikolaus in Not" (Gute Schriften Nr. 35, 1949) oder IB 508: "Ich sah Cäcilie kommen" (Gute Schriften Nr. 10, 1948). Diese Ausgaben sehen den Originalen recht ähnlich, wies diese Reihe gestalterisch doch eine starke Nähe zur Insel–Bücherei auf, in dem sie ihre Bände überwiegend in ein farbiges Musterpapier mit aufgeklebtem Titel- und Rückenschild binden ließ.


title: Insel-Bücherei

text: Sicher den Bedingungen der deutschen Besatzung und Bündnispolitik im Zweiten Weltkrieg zuzurechnen sind die folgenden Ausgaben mit Übersetzungen in die jeweilige Fremdsprache: 1943 erschien in der italienischen Reihe "Il Castello", Verlag Guanda in Modena, als deren Nummer 4 "I casi del Dr. Bürger" ("Die Schicksale Dr. Bürgers", 334/2) von Hans Carossa. Ebenso gelangte 1941 in 500 Exemplaren Karl-Heinrich Waggerls "Wiesenbuch" (IB 426) unter der Nummer 141 der tschechischsprachigen Reihe "Dobrého dilo svazek" mit dem Titel "Knížka o louce" auf den Buchmarkt der damals besetzten Tschechoslowakei. Ernst Bertrams "Von der Freiheit des Wortes" (IB 485/2) wurde in die Reihe „Schouw-Reeks“ des Verlags De Schouw in Den Haag übernommen und erschien dort in der niederländischen Übersetzung "Over de vrijheid van het woord" als Bd. 5. Schließlich sind noch zwei IB-Titel in die serbische Buchreihe „VISERI“ übernommen worden: IB 519, "Kierkegaard-Brevier", und IB 522, Waggerl: "Kalendergeschichten".Ende der 1930er Jahre war zunächst der Verlag Cobden-Sanderson an der Übernahme von 12 farbigen Bildbänden interessiert. Der Druck von jeweils 5.000 Exemplaren sollte sogar in Leipzig unter der Aufsicht des Insel Verlages erfolgen. Als Reihentitel war „Pandora Library“ vorgesehen. Die Verhandlungen über dieses Projekt und auch über Anfragen weiterer Verleger scheiterten letztendlich an der sog. Zerschlagung der Rest-Tschechei im März 1939, die das Verhandlungsklima bis zum Ausbruch des Zweiten Weltkriegs unrettbar vergiftet hatte. In England legte der Penguin Verlag danach ab Herbst 1939 die überwiegend aus farbigen Bildbänden bestehende und der IB sehr ähnliche Reihe King Penguin Books vor.Aufgrund der Mitte der 1950er Jahre noch bestehenden engen Zusammenarbeit der DDR mit der Volksrepublik China konnten auch zwei IB-Titel in Lizenz für chinesische Leser erscheinen. Zunächst gab es 1955 Wilhelm Hauffs Märchen "Das kalte Herz" (IB 479) im Verlag für Kinderliteratur Shanghai, dem 1956 "Der zerbrochne Krug" von Kleist folgte, den nunmehr der Verlag Neue Kunst Shanghai herausbrachte. Die Bände kosteten damals in China 25 Fen, was etwa 2,50 Mark der DDR entsprach. Die Bändchen weisen fast ausschließlich chinesische Schriftzeichen auf, entsprechen inhaltlich aber weitestgehend der Insel–Ausgabe. Aus der Copyright-Angabe in lateinischen Lettern lässt sich die Lizenznahme vom Insel-Verlag und damit die Verbindung zur Insel-Bücherei entnehmen.


title: Insel-Bücherei

text: Besonders der Reihenerstling wurde für Ausbildungszwecke herangezogen. Beispielsweise wurde 1942 eine Auflage als Werkstattübung von Studierenden des 1. Semesters 1942 der Folkwang-Meisterschule der Stadt Essen hergestellt. Ohne Jahresangabe wurde dieser Titel dann in den Werkstätten der Berufsschule III und der Graphischen Fachschule Frankfurt am Main um 1950 aufgelegt, wobei vom Papierforscher Armin Renker gestiftete Zerkall–Bütten für den Druck benutzt wurden.


title: Insel-Bücherei

text: Auch als Lektüre für das Erlernen der deutschen Sprache als Fremdsprache waren einige Titel der Insel-Bücherei gefragt. Bereits 1930 erschien der in Deutschland sehr erfolgreiche Band Stefan Zweigs "Sternstunden der Menschheit" (IB 165/2 von 1927) in einem Auszug im Londoner Verlag George Bell & Sons, bereichert mit Anmerkungen und einer Wortliste als Ausgabe für Germanistik–Studenten und einem neuen Vorwort von Stefan Zweig, das er der geistigen Verbindung aller Nationen miteinander widmete. Für US-amerikanische Germanistiksstudenten folgte 1931 beim New Yorker Verlag Prentice-Hall eine vollständige Ausgabe, auch hier wieder mit Anmerkungen und Vokabeln versehen. In jüngerer Zeit stand Georg Büchners "Woyzeck" aus dem Leipziger Verlagshaus von 1984 (IB 1056) mit seinem Inhalt und Drucksatz Pate für eine US-amerikanische Ausgabe, die 1988 beim Verlag Basil Blackwell mit einer englischsprachigen Einführung und Anmerkungen zum Text in einem leicht vergrößerten Satzspiegel erschienen war. Angeführt sei hier noch eine bereits 1936 bei Farrar and Rinehart, New York City, verlegte Ausgabe, obwohl sie streng genommen nicht zu den Lizenzausgaben gehört. Hier hat der Herausgeber, Nils G. Sahlin, der Erzählung "Die Klabauterflagge" von Hans Leip (IB 448), die als Insel-Buch offensichtlich aus Deutschland importiert wurde, zwei Broschüren als Übersetzungshilfe beigegeben: Die eine enthält ein Foto und eine Kurzbiografie des Autors sowie Textanmerkungen, die andere ein deutsch-englisches Vokabular. Alle drei Teile wurden in einen Klappeinband eingefügt, dem das Insel-Buch zum Lesen zu entnehmen war.


title: Insel-Bücherei

text: Die in den USA aufgrund der Einwanderung bestehende rege Nachfrage nach Texten in deutscher Sprache nutzte während des Zweiten Weltkriegs der in New York ansässige Verlag Frederick Ungar Publishing Co. aus und druckte viele deutsche Autoren im Original nach, unter anderem aus der Insel-Bücherei 1942 von Rilke den "Cornet" (IB 1A) mit einem der Insel–Erstausgabe weitestgehend identischen Satzspiegel, aber ohne Schmutztitel, und "Die Sonette an Orpheus" (IB 115/2). Sie kosteten damals immerhin 1 bzw. 1,5 US-$, wie sich aus einem Klappentext des Buchumschlags zum "Cornet" ergibt. Da die Bände keinerlei Hinweis auf eine Lizenznahme beim Insel Verlag aufweisen, kann es sich möglicherweise um kriegsbedingte Raubdrucke handeln.


title: Insel-Bücherei

text: Ohne Impressumsangabe, allerdings mit dem fiktiven Titelblatteindruck „1947“ – ein solches Ausgabejahr gibt es beim Original nicht – und dem Verlagsnamen „Rembrandt Boekhandel“ auf dem Einband und dem Schutzumschlag, erschien in Antwerpen wohl 1947 ein in jedem Fall nicht lizenzierter Nachdruck von Rilkes "Cornet", wobei ein sehr früher Drucksatz faksimiliert wurde.


title: Insel-Bücherei

text: Für Sehschwache wurden in der DDR von 3 IB-Titeln durch den damaligen Verlag Deutsche Zentralbücherei für Blinde zu Leipzig unter Rückgriff auf die dem Insel Verlag eingeräumten Lizenzen Nachdrucke gefertigt. Die Herstellung der laut Nachdruck-Impressum 10 Mark teuren Bücher erfolgte in den Graphischen Werken Zwickau. 1984 erschien zunächst von Stefan Zweig "Schachnovelle und andere" (IB 976), 1989 folgte ein bereits mit einer ISBN versehener Doppelband. Er enthielt jeweils mit separater Seitenzählung Heinrich Bölls "Irisches Tagebuch" (IB 498/2) von 1965 und Elias Canettis "Die Stimmen von Marrakesch" (IB 1066) von 1987. Die beiden fotomechanischen Nachdrucke im A4-Format und einem größeren Satz (sog. Großdruck), die originale Typografie wurde aber beibehalten, erhielten einen robusten Einband aus Kunstleder bzw. Leinen, entbehrten also des IB-typischen Musterpapiereinbands und der anderen Ausstattungsmerkmale der Insel-Bücherei (Titel- und Rückenschild, Bandnummer). Anhand der mit den IB-Titeln identischen Impressen sind sie jedoch als Nachdrucke der Insel-Bücherei zweifelsfrei erkennbar, der Böll-Nachdruck auch an den vom Original übernommenen Bogenzählnummern.


title: Insel-Bücherei

text: Im Zusammenhang mit den gesellschaftsrechtlichen Auseinandersetzungen der Mehrheitsgesellschafter des Suhrkamp Verlages und dem Minderheitsgesellschafter Hans Barlach, die zu einem sog. Schutzschirmverfahren führten, wurde am 3. Juni 2013 auch ein Insolvenzantrag für den Insel Verlag gestellt. Auswirkungen auf die Produktion der Reihentitel waren nicht erkennbar. Da am 21. Januar 2015 das Insolvenzverfahren für das Haupthaus durch Umwandlung des Suhrkamp Verlages in eine Aktiengesellschaft abgeschlossen war, kam es auch für das Verfahren beim Insel Verlag zu einem positiven Abschluss.


title: Langenseifen

text: Langenseifen ist der westlichste Stadtteil der Stadt Bad Schwalbach im südhessischen Rheingau-Taunus-Kreis.


title: Langenseifen

text: Langenseifen liegt westlich von Bad Schwalbach auf einem Höhenrücken, der zum "Westlichen Aartaunus" gehört, jedoch weit nach Westen abzweigt und hoch über die Täler des "Dornbachs" im Norden und des "Fischbachs" im Süden aufragt, die schon zum Wispertaunus gezählt werden.


title: Langenseifen

text: Langenseifen ist umgeben von ausgedehnten landwirtschaftlichen Flächen, die von teilweise steil abfallenden bewaldeten Talhängen umrahmt sind.


title: Langenseifen

text: Die älteste bekannte schriftliche Erwähnung von Langenseifen erfolgte unter dem Namen "Langensiven" um das Jahr 1270. Langenseifen wird im Jahr 1270 als "Langensiven" erstmals urkundlich erwähnt.


title: Langenseifen

text: Es war eines der 15 überhöhischen Dörfer, die nach einer Grenzbeschreibung des "Rheingauer Weistum" von 1324 zum Kurmainzischen Territorium gehörten und außerhalb des Rheingauer Gebücks lagen. Der Mittelpunkt der überhöhischen Dörfer war Bärstadt.


title: Langenseifen

text: Zur Zeit des Herzogtums Nassau gehörte Michelbach zum Amt Langen-Schwalbach. Nach der Annexion durch Preußen wurde es 1867 dem Untertaunuskreis im Regierungsbezirk Wiesbaden zugeordnet.


title: Langenseifen

text: Seit dem 31. Dezember 1971 ist die bis dahin selbständige Gemeinde Langenseifen nach einer freiwilligen Eingemeindung im Zuge der Gebietsreform in Hessen ein Stadtteil von Bad Schwalbach. Wie für jeden Stadtteil außerhalb der Kernstadt wurde durch die Hauptsatzung auch für Langenseifen ein Ortsbezirk mit Ortsbeirat und Ortsvorsteher eingerichtet.


title: Langenseifen

text: Die folgende Liste zeigt im Überblick die Territorien, in denen Langenseifen lag, bzw. die Verwaltungseinheiten, denen es unterstand:Nach den Erhebungen des Zensus 2011 lebten am Stichtag dem 9. Mai 2011 in Langenseifen 465 Einwohner. Darunter waren 15 (3,2 %) Ausländer. Nach dem Lebensalter waren 69 Einwohner unter 18 Jahren, 195 zwischen 18 und 49, 108 zwischen 50 und 64 und 93 Einwohner waren älter. Die Einwohner lebten in 198 Haushalten. Davon waren 48 Singlehaushalte, 75 Paare ohne Kinder und 57 Paare mit Kindern, sowie 15 Alleinerziehende und 3 Wohngemeinschaften. In 42 Haushalten lebten ausschließlich Senioren/-innen und in 132 Haushaltungen lebten keine Senioren/-innen.


title: Langenseifen

text: Das Ortsbild wird von folgenden historischen Gebäuden geprägt: der 1822 am westlichen Ortsausgang erbauten Schule (heute Heimatmuseum), dem Brunnenhaus von 1832 und dem 1839 in der Ortsmitte errichteten Rathaus.


title: Langenseifen

text: Seit 2012 steht die Evangelische "Feldkapelle" oberhalb des Ortes. Der einzigartige Kuppelbau aus natürlichem Lärchenholz bietet Platz für 60 Besucher.


title: Langenseifen

text: Ab 2005 wurden Ideen für den ersten Kirchenbau Langenseifens entwickelt. Als erster Schritt sollte ein Altar auf dem freien Feld errichtet werden. Der Bildhauer Holger Walter stellte eine 3,92 m hohe natürliche Basaltlava-Säule auf. 2007 reiste eine Besuchergruppe aus Island eigens nach Langenseifen, um den „Altar auf dem Feld“ zu besichtigen.


title: Langenseifen

text: Anschließend entwarf Architektin Barbara Schmid die Kapelle, die um die bestehende Skulptur herum gebaut wurde. Die Skulptur steht nun im Gottesdienstraum und kann als Altar genutzt werden. Der ansonsten fensterlose Raum erhält nur durch ein rundes Glasfenster direkt über dem Altar natürliches Licht. Er besitzt eine charakteristische Atmosphäre und wird für verschiedene Veranstaltungen genutzt.


title: Langenseifen

text: Zum Vereinsleben gehören der Männergesangverein Liederkranz 1896, die Freiwillige Feuerwehr 1934, der Sportverein 1963, der Heimatverein „Bei uns deham“ und ein Seniorenclub.


title: Langenseifen

text: Langenseifen bietet sich Naturinteressierten als Ausgangspunkt für Wanderungen durch den Hinterlandswald im Wispertaunus an. Der "Wispertaunus" ist einer der waldreichsten Teile des Taunus und wurde zu großen Teilen als FFH-Gebiet ausgewiesen. Zudem ist die ganze Region Teil des Naturpark Rhein-Taunus, der den Menschen eine naturnahe Erholung ermöglichen will.


title: Langenseifen

text: Langenseifen liegt an der L 3374, die in Ost-West-Richtung die kürzeste Verbindung von Bad Schwalbach zum Wispertal nach Geroldstein und Lorch darstellt. Drei Kilometer östlich von Langenseifen hat die Landstraße Anschluss an die Bundesstraße 260, über die man nach Süden Wiesbaden und das Rhein-Main-Gebiet erreichen kann.


title: Pretzsch (Meineweh)

text: Pretzsch ist ein Ortsteil der Gemeinde Meineweh im Burgenlandkreis in Sachsen-Anhalt. Pretzsch liegt etwa 13 km südöstlich von Naumburg (Saale).


title: Pretzsch (Meineweh)

text: Pretzsch wurde 1140 erstmals urkundlich erwähnt.


title: Pretzsch (Meineweh)

text: Zum Unterschied zu gleichnamigen Orten fand bis zur frühen Neuzeit die Bezeichnung "Pritzschenpretzsch" Verwendung.


title: Pretzsch (Meineweh)

text: Am 1. Januar 2010 schlossen sich die bis dahin selbstständigen Gemeinden Pretzsch, Meineweh und Unterkaka zur neuen Gemeinde Anhalt Süd zusammen. Pretzsch liegt direkt im Kreuzungsbereich der Bundesautobahn 9 (Anschlussstelle Osterfeld) und der Bundesstraße 180.


title: Sascha Riether

text: Sascha Riether (* 23. März 1983 in Lahr) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der bis Februar 2021 als Koordinator der Lizenzspielerabteilung des FC Schalke 04 tätig war.


title: Sascha Riether

text: Sascha Riether war vor seinem Wechsel im Juli 1998 zur B-Jugend des SC Freiburg in den Jugendmannschaften des "FV Kuhbach" (heute "SC Kuhbach-Reichenbach") und Offenburger FV tätig. 2002 wurde er in die Profimannschaft des SC Freiburg geholt. 2002/03 gab er am 1. Spieltag der 2. Bundesliga sein Debüt im Profifußball. Beim 1:0-Auswärtssieg gegen Alemannia Aachen spielte er über die gesamte Spielzeit. Schnell gelang ihm der Durchbruch beim SC Freiburg. Riether wurde sowohl im rechten Mittelfeld als auch im defensiven Mittelfeld eingesetzt. Am Ende seiner ersten Profisaison stieg er mit dem SCF in die erste Bundesliga auf. In der Saison 2003/04 war Riether einer der Leistungsträger, die den Klassenerhalt in der Bundesliga ermöglichten. Am 2. August 2003 (1. Spieltag) erzielte der Mittelfeldspieler bei seinem Erstligadebüt den zwischenzeitlichen Ausgleich bei der 1:4-Niederlage gegen Bayer 04 Leverkusen. Es war sein erster Profitreffer überhaupt. Im Folgejahr stiegen die Freiburger mit Riether wieder in die 2. Liga ab. Nachdem er mit dem SC Freiburg zweimal als Tabellenvierter den Wiederaufstieg in die Bundesliga verpasst hatte, verließ er Freiburg trotz eines bis 2009 laufenden Vertrags.


title: Sascha Riether

text: Seit 2007 – von Beginn an als Stammspieler – spielte er für den VfL Wolfsburg und kam unter Trainer Felix Magath überwiegend auf der rechten Verteidigerposition zum Einsatz. In seiner ersten Saison erreichte die Mannschaft den fünften Tabellenplatz und damit die Qualifikation für den UEFA-Pokal-Wettbewerb. Dort bestritt er sechs Spiele. Im Jahr darauf wurde der VfL erstmals in der Vereinsgeschichte deutscher Meister und brachte Riether den ersten Titel seiner Karriere. Zudem konnte sich das Team für die UEFA Champions League qualifizieren. Wolfsburg schied allerdings bereits in der Gruppenphase aus dem Wettbewerb aus – Riether kam in allen sechs Spielen zum Einsatz. Da der VfL immerhin Gruppendritter wurde, durfte die Mannschaft in der UEFA Europa League antreten. Dort schied man erst im Viertelfinale gegen den FC Fulham aus. In diesen beiden und in den folgenden beiden Jahren gehörte er immer zum Stamm der Wolfsburger Mannschaft. 2010 schaffte er dank starken Leistungen im Trikot der "Wölfe" den Sprung in die deutsche Fußballnationalmannschaft.


title: Sascha Riether

text: Im Juli 2011 verpflichtete der 1. FC Köln Riether. Von Beginn an hatte er im defensiven Mittelfeld, meist neben Martin Lanig, einen Stammplatz. Am 25. März 2012 (27. Spieltag) bestritt er bei der 1:6-Heimniederlage gegen Borussia Dortmund seine 200. Bundesligapartie. Vom siebten bis zum 12. Spieltag, sowie am 23. Spieltag, führte Riether die Kölner als Kapitän auf das Spielfeld. In dem einen Jahr als Kölner verpasste er lediglich ein Bundesliga-Spiel aufgrund einer Sperre und absolvierte, bis auf zwei Spiele, alle über die volle Spielzeit. Daneben machte er zwei Spiele für den 1. FC Köln im DFB-Pokal.


title: Sascha Riether

text: Nach dem Abstieg des 1. FC Köln spielte er in den Planungen des neuen Trainers Holger Stanislawski keine Rolle mehr, weshalb ihm nahegelegt wurde, einen neuen Verein zu finden.


title: Sascha Riether

text: Anfang Juli wurde Riether für die Saison 2012/13 an den englischen Erstligisten FC Fulham ausgeliehen, der sich auch eine Kaufoption sicherte. Sein Debüt für Fulham gab Riether am 1. Spieltag der neuen Premier-League-Spielzeit gegen Norwich City. Nach guten Leistungen in seinem ersten Jahr bei Fulham nutzte der Verein im Mai 2013 die Kaufoption für Riether und verpflichtete ihn fest. In 35 Ligaspielen konnte er ein Tor erzielen und bereitete sechs weitere Treffer vor. In der folgenden Saison konnte er nicht mehr an die gute Vorsaison anknüpfen. Lediglich drei Tore konnte er vorbereiten. Tiefpunkt war eine sportgerichtliche Sperre für drei Spiele nach einer Tätlichkeit gegen Adnan Januzaj im Spiel gegen Manchester United. Am Ende der Saison 2013/14 stieg der FC Fulham ab. Neben 66 Spielen in der Premier League kam Riether insgesamt viermal im FA Cup und zweimal im League Cup zum Einsatz.


title: Sascha Riether

text: Im Juni 2014 wurde bekannt, dass Riether zur Bundesligasaison 2014/15 zum SC Freiburg zurückkehrt. Für den Sportclub bestritt er 19 Bundesligaspiele und machte zwei weitere im DFB-Pokal. Am Ende der Saison stieg der SC Freiburg als Vorletzter in die 2. Liga ab.


title: Sascha Riether

text: Zur Saison 2015/16 schloss Riether sich dem FC Schalke 04 an und unterschrieb einen Einjahresvertrag bis zum 30. Juni 2016. Der Kontrakt enthielt die Option auf eine weitere Spielzeit, die an die Bedingung der Absolvierung der Hälfte der Spiele geknüpft war. Wettbewerbsübergreifend stand er bei 20 Pflichtspielen (16 davon in der Startelf) der Spielzeit 2015/16 für seinen neuen Verein auf dem Platz. Nach Ablauf der Saison 2015/16 wurde Riethers Vertrag um ein weiteres Jahr bis zum 30. Juni 2017 verlängert.


title: Sascha Riether

text: Sein zum Saisonende 2016/17 auslaufender Vertrag wurde nicht verlängert. Vom 11. September 2017 an nahm Riether als vertragsloser Spieler unter Domenico Tedesco wieder am Mannschaftstraining des FC Schalke 04 teil. Nach guten Trainingsleistungen erhielt der Defensivspieler am 6. Oktober 2017 einen Vertrag bis zum Ende der Saison 2017/18. Bis zum Saisonende kam er zu keinem Ligaeinsatz. Im Juni 2018 verlängerte Riether seinen Vertrag für die Saison 2018/19.


title: Sascha Riether

text: Am 9. Mai 2019 gab er schließlich auf der Homepage des FC Schalke 04 sein endgültiges Karriereende zum Ende der Saison bekannt und äußerte den Wunsch, zeitnah seine Trainerscheine machen zu wollen. Am letzten Spieltag wurde Riether von Huub Stevens kurz vor dem Spielende eingewechselt und kam zu seinem ersten Bundesligaeinsatz seit zwei Jahren.


title: Sascha Riether

text: Am 23. Oktober 2002 debütierte Riether in der U-20-Nationalmannschaft bei der 1:2-Niederlage gegen England in Dessau. Riether spielte 20 Mal in der U21-Nationalmannschaft, führte diese zeitweilig als Mannschaftskapitän an und nahm mit ihr an der Europameisterschaft 2006 teil. Am 11. August kam er in Kopenhagen im Testmatch gegen Dänemark als Einwechselspieler zu seinem A-Länderspieldebüt. Bundestrainer Joachim Löw nominierte Riether für die zwei Qualifikationsspiele der Fußball-Europameisterschaft 2012 gegen Belgien und Aserbaidschan. Ohne Einsatz gegen die Belgien durfte Riether die gesamte Spielzeit gegen Aserbaidschan auf dem Platz stehen, wobei ihn Trainer Joachim Löw auf der rechten Außenverteidigerposition einsetzte. Die DFB-Elf gewann die Qualipartie 6:1 in Köln. Nach .


title: Sascha Riether

text: Riether war für seinen hohen Einsatz während eines Spieles bekannt. Er zeichnete sich durch eine gute Spielübersicht und Ruhe am Ball aus. Daneben galt er als sehr passsicherer Spieler, der allerdings eher zu Horizontalpässen neigte, anstatt mit langen Pässen Torchancen zu kreieren. Seine Stärken kamen eher im Spiel gegen den Ball zum Tragen. Geschätzt wurde seine Flexibilität, so konnte er als rechter Außenverteidiger oder aber auch im defensiven Mittelfeld eingesetzt werden.


title: Sascha Riether

text: Bereits Ende Juni 2019 stellte Schalke 04 Riether als ersten Koordinator der Lizenzspielerabteilung des Vereins vor. Am 28. Februar 2021 wurde er zusammen mit Trainer Christian Gross, Sportvorstand Jochen Schneider und weiteren Verantwortlichen entlassen.


title: Ghanaische Fußballnationalmannschaft

text: Die ghanaische Fußballnationalmannschaft (Spitzname: "Black Stars") ist die Auswahl ghanaischer Fußballspieler, die die Ghana Football Association (GFA) auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der Afrikameisterschaft des afrikanischen Kontinentalverbandes CAF oder der Weltmeisterschaft der FIFA repräsentiert.


title: Ghanaische Fußballnationalmannschaft

text: Die GFA-Auswahl zählt zu den erfolgreichsten Fußballnationalmannschaften des afrikanischen Kontinents. Bereits neunmal stand sie im Endspiel einer Fußball-Afrikameisterschaft. Viermal (1963, 1965, 1978 und 1982) konnte die ghanaische Mannschaft den Titel gewinnen, fünfmal (1968, 1970, 1992, 2010 und 2015) ging sie als Vize-Afrikameister vom Platz. Dazu kommen einmal ein dritter (2008) und dreimal ein vierter Platz (1996, 2012, 2013). Mit insgesamt 19 Afrikameisterschafts-Teilnahmen liegt die Mannschaft in dieser Hinsicht hinter Ägypten und der Elfenbeinküste auf dem dritten Rang.


title: Ghanaische Fußballnationalmannschaft

text: Die Mannschaft konnte sich im Oktober 2005 erstmals für eine Fußball-Weltmeisterschaft qualifizieren. Während der Weltmeisterschaft im folgenden Jahr überstand die Auswahl unter Trainer Ratomir Dujković als einzige afrikanische Mannschaft die Vorrunde, und man scheiterte erst im Achtelfinale an Brasilien. Nach einer erfolgreichen Qualifikation zur ersten Weltmeisterschaft auf afrikanischem Boden (2010) traf man in der Vorrunde in Gruppe D unter anderem auf die deutsche Fußballnationalmannschaft.


title: Ghanaische Fußballnationalmannschaft

text: Zudem konnten die Juniorenmannschaften der GFA große Erfolge feiern: Die U-17 (Spitzname: "Black Starlets") wurde in den Jahren 1991 und 1995 Weltmeister, die U-20-Nationalmannschaft (Spitzname: "Black Satellites") konnte den Weltmeisterschaftstitel im Jahr 2009 gewinnen. Außerdem erreichte die U-23-Auswahl (Spitzname: "Black Meteors") bei den Olympischen Spielen 1992 einen dritten Platz. Im Jahr 2005 wurde die Nationalmannschaft vom Weltverband FIFA mit dem Titel "Aufsteiger des Jahres" ausgezeichnet.


title: Ghanaische Fußballnationalmannschaft

text: Nach 1988 nahm die A-Nationalmannschaft nicht mehr an den Olympischen Spielen teil. Die Olympiamannschaft gewann 1992 die Bronzemedaille, erreichte 1996 das Viertelfinale und schied 2004 in der Vorrunde aus.


title: Ghanaische Fußballnationalmannschaft

text: Seit 1962 nimmt Ghana an den Qualifikationen zur Fußball-Weltmeisterschaft teil. Für die Weltmeisterschaft in Deutschland 2006 konnte sich die Mannschaft erstmals qualifizieren und erreichte das Achtelfinale, wo die Black Stars der Mannschaft Brasiliens unterlagen. Vier Jahre später zog Ghana bei der ersten Weltmeisterschaft auf afrikanischem Boden ins Viertelfinale ein und verlor dort gegen Uruguay im Elfmeterschießen.


title: Ghanaische Fußballnationalmannschaft

text: Bisher errang die ghanaische Nationalmannschaft in zwölf Weltmeisterschaftsspielen 14 Punkte bei vier Siegen, drei Unentschieden (darunter ein im Elfmeterschießen verlorenes Spiel) und fünf Niederlagen. Die Tordifferenz beträgt 13:16. In der Ewigen Tabelle belegt die Mannschaft den 37. Platz. Bei der letzten Teilnahme 2014 war Ghana der einzige Gegner des späteren Weltmeisters Deutschland, der gegen ihn nicht verlor und mehr als ein Tor erzielen konnte.


title: Ghanaische Fußballnationalmannschaft

text: Am 19. November 2013 konnte sich Ghana für die Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien qualifizieren. Nach dem Gruppensieg vor den Nationalmannschaften aus Sambia, dem Sudan und Lesotho erreichten die Black Stars durch einen 6:1-Sieg und eine 1:2-Niederlage gegen Ägypten als vierter afrikanischer Teilnehmer die WM-Endrunde. In der Vorrunde der Weltmeisterschaft traf Ghana in Gruppe G auf Deutschland, Portugal und die Vereinigten Staaten.


title: Ghanaische Fußballnationalmannschaft

text: Ebenfalls seit 1962 nimmt Ghana an den Qualifikationen zur Fußball-Afrikameisterschaft teil. Am 5. Februar 2015 erreichte Ghana zum 9. Mal das Finale und ist damit alleiniger Rekordfinalteilnehmer. In der „Ewigen Tabelle“ liegt Ghana mit 47 Siegen, 13 Unentschieden und 23 Niederlagen bei einer Tordifferenz von 111:71 auf dem dritten Platz.


title: Ghanaische Fußballnationalmannschaft

text: Seit 1958 trainierten etwa 30 verschiedene Trainer die Fußballnationalmannschaft Ghanas. In verschiedenen Quellen finden sich unterschiedliche Angaben.


title: Ghanaische Fußballnationalmannschaft

text: Über lange Jahre galt Abédi Pelé mit 33 Länderspieltoren als bester Torschütze der „Black Stars“, bereits 2011 kamen daran jedoch nicht endgültig belegte Zweifel seitens des ehemaligen Nationalspielers und Verbandspräsidenten Ben Koufie auf. Am 7. Juni 2013 überbot Asamoah Gyan mit einem Doppelpack im Spiel gegen den Sudan diese Leistung und galt mit 34 erzielten Treffern als neuer Rekordtorschütze der Mannschaft. Bereits wenige Tage später veröffentlichte der Sportjournalist Thomas Freeman Yeboah seine Nachforschungen, wonach Kwasi Owusu mit 36 Treffern bester Torschütze der Nationalmannschaft sei und Abédi Pelé lediglich 19 Tore erzielt habe. Freeman Yeboah korrigierte dies nach weiteren Untersuchungen im Juli 2013 – Kwasi Owusu und Edward Acquah wurden fortan mit jeweils 40 Treffern als Rekordtorschützen geführt. Nachdem Asamoah Gyan am 9. Juni 2014 im Spiel gegen Südkorea diesen Rekord eingestellt hatte, erzielte er zwölf Tage später beim WM-Gruppenspiel gegen Deutschland seinen 41. Treffer im Trikot der „Black Stars“ und ist seither alleiniger Rekordhalter dieser Kategorie. Am 4. Juni 2020 wurden von der Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation für einige Spieler neue Zahlen veröffentlicht.


title: Ghanaische Fußballnationalmannschaft

text: Bisher fanden keine Begegnungen zwischen Ghana und der Schweiz, Luxemburg und Liechtenstein statt.


title: Ghanaische Fußballnationalmannschaft

text: Nach der erfolgreichen Teilnahme an der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland wurden mindestens zwölf Spieler des Kaders mit der zweithöchsten Auszeichnung der Republik, dem Order of the Volta, geehrt.


title: USC Landhaus Wien

text: Der USC Landhaus Wien ist ein österreichischer Frauenfußball-Verein aus dem Bezirk Floridsdorf der Bundeshauptstadt Wien. Der Verein spielte im Rahmen einer Kooperation mit der FK Austria Wien von der Saison 2018/19 bis 2020/21 als "SG USC Landhaus/FK Austria Wien" in der ÖFB Frauen-Bundesliga, der höchsten Spielklasse im österreichischen Frauenfußball. Seit der Saison 2021/22 ist der Verein wieder eigenständig und ist wieder in der 2. österreichischen Frauenliga vertreten. Die Vereinsfarben sind Blau und Gelb.


title: USC Landhaus Wien

text: Gegründet wurde die Damenmannschaft 1968 von Gerhard Traxler. Im selben Jahr trat die Mannschaft als eigene Sektion dem USC Landhaus bei. Frauenfußball war zu der damaligen Zeit in Österreich praktisch nicht vorhanden, der damalige Obmann des USC Landhaus, Walter Dragoun, bewies jedoch Weitsichtigkeit und nahm die Frauenmannschaft sofort in den Verein auf. Der USC Landhaus zählt damit zu den ältesten und bekanntesten Frauenfußballvereinen Österreichs. Die Aufnahme des offiziellen Spielbetriebs erfolgte am 1. Jänner 1969. Gründungsvater Gerhard Traxler fungierte damals nicht nur als Sektionsleiter, sondern war auch der erste Trainer der Mannschaft. Der Verein suchte sich seine Gegner im Ausland, vor allem in der Tschechoslowakei, da es in Österreich noch keine Gegnerinnen gab. Im Jahr 1971 wurde der USC Landhaus schließlich als erster Frauenfußballverein in den Wiener Fußballverband aufgenommen.


title: USC Landhaus Wien

text: Für die Saison 1972/73 wurde erstmals eine österreichische Meisterschaft und ein österreichischer Cupbewerb im Frauenfußball ausgeschrieben. Die Meisterschaft wurde vom Wiener Fußballverband organisiert und trug den Namen Damenliga Ost bzw. Wiener Frauenliga. Erster Meister wurden die Damen des Favoritner AC. Die Frauen des USC Landhaus Wien erreichten den ersten Vizemeistertitel und mit dem Sieg im Pokalfinale über den SV Kagran (16:0 und 10:0!) den ersten Pokalsieg der Vereinsgeschichte. Im Jahr 2000 wurde Nina Aigner vom USC Landhaus österreichische Torschützenkönigin mit 27 Treffern. Bis heute hält der USC Landhaus Wien bei zwölf Meistertiteln, elf Pokalsiegen und einem Supercupsieg. Damit ist der Klub der erfolgreichste Frauenfußballverein Österreichs. Den letzten Meistertitel feierte der Verein im Jahr 2001. Seither fand beim USC Landhaus ein Generationswechsel statt, der die lange Erfolgsserie etwas unterbrach. Mit dem Vizemeistertitel 2004 zeigten die Spielerinnen jedoch an, dass die Erfolgsserie des Vereins weitergehen wird. In diesem Jahr ergab sich für die Mannschaft durch den Verzicht des FC Südburgenland auf die Teilnahme am Supercup, die Möglichkeit statt der Burgenländerinnen anzutreten. Das Spiel wurde am 9. Juli 2004 als Vorspiel zum Supercup der Männer im Stadion Graz-Liebenau ausgetragen und brachte der Landhaus-Elf eine knappe Niederlage im Elfmeterschießen gegen den Meister SV Neulengbach.


title: USC Landhaus Wien

text: Im Laufe seines Bestehens errang der USC Landhaus auch im Ausland große Beachtung und wurde zu zahlreichen Turnieren in Ungarn, Tschechien, Deutschland und Frankreich eingeladen.


title: USC Landhaus Wien

text: 2001/02 nahm der Verein am erstmals ausgetragenen UEFA Women's Cup teil und traf dabei in Gruppe 5 in Helsinki (Finnland) auf die Meister Torres Terra Sarda (Italien), HJK Helsinki (Finnland) und KÍ Klaksvík (Färöer). Die Österreicherinnen konnten mit der Spielstärke ihrer Gegnerinnen jedoch nicht mithalten und schieden nach drei Niederlagen bereits in der ersten Runde aus.


title: USC Landhaus Wien

text: Erst 2018/19 qualifizierte der Verein sich erneut für die UEFA Women’s Champions League und schied beim Qualifikationsturnier in Lettland als Gruppendritter mit einem Sieg und zwei Niederlagen aus.


title: USC Landhaus Wien

text: Im Rahmen einer Kooperation mit dem FK Austria Wien, die 2015 beschlossen wurde spielte das C-Team des Vereins in der Saison 2017/18 als "Austria Wien Ladies" in der Wiener Landesliga. In der Saison 2018/19 spielte das erste Team als SG USC Landhaus/FK Austria Wien in der ÖFB Frauen-Bundesliga und ein zweites in der 2. Liga Ost/Süd. Während das erste Team in der ÖFB Frauen-Bundesliga weiterspielte, wechselte das zweite Team in der Saison 2019/20 in die neugegründete Future League. Die zweiten Frauenteams von den Vereinen waren nicht mehr in der ÖFB Frauen-Bundesliga und in der 2. Liga spielberechtigt. Ab der Saison 2021/22 spielten diese zwei Teams als FK Austria Wien.


title: USC Landhaus Wien

text: Schon in den Anfängen der Kooperation 2015 hatte der USC Landhaus ein U14-Mädchen-Team, das über die folgenden Jahre aufgebaut wurde. Einige dieser Spielerinnen traten als USC Landhaus III oder als FK Austria Wien AKA in der Saison 2016/17 auf. Das Team rund um den USC Landhaus III belegte in der Saison 2021/22 den 2. Platz der Wiener Frauen Liga und stiegen als USC Landhaus, als die Kooperation mit der FK Austria Wien und die Übernahme erfolgte, in die 2. Liga auf. Die FK Austria Wien AKA verblieb als FK Austria Wien III in der Wiener Frauen Liga.Besonderes Augenmerk legen die Vereinsverantwortliches des USC Landhaus auf die Jugendarbeit. So spielt die B-Mannschaft des Vereins in der 2. Division Ost und konnte in dieser Liga bereits viermal den Meistertitel feiern. In dieser Mannschaft werden junge Spielerinnen eingesetzt, die so die nötige Spielpraxis und Erfahrung sammeln können um sich in die Bundesligamannschaft hochzuarbeiten.


title: USC Landhaus Wien

text: Weiters gab es (Mai/2010) drei Nachwuchsmannschaften in den Altersstufen U11, U13 und U15 die ebenfalls an regionalen bzw. überregionalen Meisterschaften teilnehmen.


title: USC Landhaus Wien

text: In der Saison 2008/09 konnte in der neu gegründeten „Mädchen Nachwuchsliga Ost“, an der derzeit Wiener, niederösterreichische und burgenländische Vereine teilnehmen, in den Altersstufen U12 und U14 der Meistertitel errungen werden. In der Saison 2009/10 wird dieser Bewerb in den Altersstufen U13 und U15 ausgetragen.


title: USC Landhaus Wien

text: In der Saison 2016/17 spielte die U10 gegen U9 Burschen aus der C-Liga. Die U12 und U14 spielten in der Mädchenliga Ost auch gegen niederösterreiche Mädchenvereine.


title: Schermäuse

text: Die Schermäuse ("Arvicola") sind eine Gattung der Wühlmäuse. Wegen ihrer Gebundenheit an das Wasser sind sie auch unter dem umgangssprachlichen Namen "Wasserratten" bekannt. Drei Arten werden unterschieden:Mit Kopfrumpflängen bis 22 Zentimetern sind Schermäuse die größten Wühlmäuse der Alten Welt. Während die Ostschermaus in weiten Teilen ihres Verbreitungsgebiets weit verbreitet ist und vielerorts als Schädling gilt, ist die Westschermaus ein eher selten anzutreffendes Tier.


title: Schermäuse

text: Gelegentlich werden die Schermäuse auch als Untergattung der Feldmäuse ("Microtus") eingestuft. In diesem Fall wird ihnen manchmal auch die Richardson-Wühlmaus oder Amerikanische Schermaus ("Microtus richardsoni") als weitere Art zugeordnet.


title: Schermäuse

text: Durch ihre Größe sind sie typische Beutetiere für größere Säuger und Vögel.


title: Uwe Dallmeier

text: Uwe Dallmeier (* 27. August 1924 in Dithmarschen; † 19. November 1985 in Westerland auf Sylt) war ein deutscher Bühnen- und Filmschauspieler, der hauptsächlich durch seine Rollen im Fernsehen bekannt wurde. Im norddeutschen Raum galt er als Volksschauspieler.


title: Uwe Dallmeier

text: Uwe Dallmeier absolvierte zunächst eine Maurerlehre, bevor er ins Schauspielerfach wechselte. In den 1960er Jahren arbeitete er beim Hessischen Rundfunk als Sprecher und Schauspieler für die Sendungen "Frankfurter Schlagerbörse" und "Die Firma Hesselbach". Er trat auch häufig am Ohnsorg-Theater in Hamburg auf. Ab Mitte der 1960er-Jahre wurde er durch zahlreiche Fernsehauftritte bundesweit bekannt. Uwe Dallmeier hatte mehrfach Rollen in den Fernsehserien "Das Traumschiff", in "Derrick", "Der Alte" und der Fernsehreihe "Tatort" (in der Folge "Wat Recht is, mutt Recht blieben" aus dem Jahr 1982 auch einen Auftritt als Kommissar). Breitere Popularität erlangte er durch seine Mitwirkung in der Fernsehserie "Kümo Henriette".


title: Uwe Dallmeier

text: Dallmeier verkörperte vorwiegend volkstümliche Charaktere und „einfache Leute“ (Maurer, Handwerker, Hausmeister etc.) und verlieh diesen häufig durch lethargische Wesenszüge eine komödiantische Note. Im Alter von 61 Jahren erlag er einem Herzinfarkt und wurde auf dem Friedhof in Keitum auf Sylt beigesetzt.


title: Mariensäule (Kirchdorf an der Amper)

text: Die Mariensäule in Kirchdorf an der Amper (Oberbayern) ist das Kriegerdenkmal des Dorfes. Sie wurde 1911 vor der Pfarrkirche St. Martin errichtet. Die Säule erinnert an jene sechs Männer aus der Pfarrei Kirchdorf, die im Deutsch-Französischen Krieg von 1870/71 fielen.


title: Mariensäule (Kirchdorf an der Amper)

text: Auf einer etwa zwei Meter hohen bauchigen Steinsäule steht eine steinerne goldbekrönte Patrona Bavariae. Auf dem linken Arm hält sie das Jesuskind, in der rechten ein goldenes Zepter. Am Fuß der Säule ist das Bayerische Staatswappen in der Fassung von 1835 eingelassen.


title: Mariensäule (Kirchdorf an der Amper)

text: Die Säule ruht auf einem hohen Steinsockel. An dessen Stirnseite ist eine an die heilige Maria gerichtete Fürbitte eingemeißelt:


title: Mariensäule (Kirchdorf an der Amper)

text: Auf der linken Seite sind die Namen der sechs gefallenen Soldaten aufgeführt.


title: Adolf Reubke (Orgelbauer)

text: Adolph Christian Reubke (* 6. Dezember 1805 in Halberstadt; † 3. März 1875 in Hausneindorf) war ein deutscher Orgelbauer.


title: Adolf Reubke (Orgelbauer)

text: Reubke wurde 1805 in Halberstadt geboren. Sein Vater war dort bei der Kriegs- und Domänenkammer angestellt, wurde 1809 nach Hausneindorf als Domänen-Einnehmer versetzt. Dort erhielt Adolf ersten Unterricht im Klavierspiel. Frühzeitig entwickelte er eine besondere Vorliebe für die Orgel, ohne jedoch eine spezifische Ausbildung zu erhalten.


title: Adolf Reubke (Orgelbauer)

text: Seit dem elften Lebensjahr besuchte Reubke das Domgymnasium in Halberstadt, musste seine schulische Ausbildung jedoch 1819 nach dem plötzlichen Tod des Vaters beenden. Eine anschließende Lehre zum Kunstdrechsler blieb nach Zerwürfnissen mit dem Lehrmeister ebenfalls unvollendet.


title: Adolf Reubke (Orgelbauer)

text: Nachdem er um 1825 mit dem Bau von Klavieren begonnen hatte, erhielt er 1837 "Die Orgelbaukunst" von Johann Gottlob Töpfer von einer Musikalienhandlung zur Ansicht zugesandt. Er widmete sich nun intensiv dem Orgelbau, errechnete und entwarf Dispositionen. Sein erstes Werk hatte ein Manual, Pedal und sieben Stimmen. Das Instrument wurde später an die Kapelle auf Hüttenwerk Thale verkauft. Bis zum November 1869 entstanden 65 Orgeln, u. a. eine Orgel mit vier Manualen, zwei Pedalen und 87 klingenden Stimmen (Domorgel in Magdeburg). Die Reubke-Orgeln wurden vorwiegend in ländlichen Kirchen im nördlichen Harzvorland, der Magdeburger Börde und der Umgebung von Magdeburg aufgestellt.


title: Adolf Reubke (Orgelbauer)

text: 1860 wurde Sohn Emil (1836–1884) Teilhaber, 1872 Alleininhaber der Firma Reubke & Sohn.


title: Adolf Reubke (Orgelbauer)

text: Adolph Reubke starb 1875. Sein Sohn führte das Unternehmen bis zu seinem Tode 1884 fort, dann wurde es an Ernst Röver verkauft und von diesem bis 1921 fortgeführt.


title: Adolf Reubke (Orgelbauer)

text: Neben dem bereits erwähnten Orgelbauer Emil Reubke hatte er zwei weitere Söhne. Der Komponist Julius Reubke starb 1858, erst 24-jährig. Otto Reubke wurde Orgelspieler und starb 1913 als Professor und Universitätsmusikdirektor in Halle (Saale).


title: Adolf Reubke (Orgelbauer)

text: Die Größe der Instrumente wird in der fünften Spalte durch die Anzahl der Manuale und die Anzahl der klingenden Register in der sechsten Spalte angezeigt. Ein großes „P“ steht für ein selbstständiges Pedal.


title: Adolf Reubke (Orgelbauer)

text: In Hausneindorf wurde 2013 ein „Reubke-Museum“ eröffnet.


title: Alicia von Bourbon-Parma

text: Alicia ("auch Alix") Maria Carolina Ferdinanda Rachel Giovanna Filomena Prinzessin von Bourbon-Parma (* 27. Dezember 1849 in Parma, Italien; † 16. Januar 1935 in Schwertberg, Oberösterreich) war die letzte (Titular-)Großherzogin von Toskana.


title: Alicia von Bourbon-Parma

text: Alicia war eine Tochter von Herzog Karl III. von Parma (1823–1854) und der französischen Prinzessin Louise Marie Therese (1819–1864), einzige Tochter des Herzogs von Berry, Charles Ferdinand de Bourbon, und seiner Gattin, Prinzessin Maria Karolina von Neapel-Sizilien.  Sie heiratete am 11. Januar 1868 in Frohsdorf den Großherzog Ferdinand IV. von Toskana, Erzherzog von Österreich, Sohn von Leopold II. von Toskana und Prinzessin Maria Antonia von Neapel-Sizilien. Zusammen hatten sie zehn Kinder:Nach dem Tod des Großherzogs lebte Alicia von Bourbon-Parma bis 1918 in Salzburg und übersiedelte dann nach Schwertberg.


title: Garrotxa

text: Die Comarca Garrotxa liegt in der Provinz Girona der Autonomen Gemeinschaft von Katalonien (Spanien). Der Gemeindeverband hat eine Fläche von 735,4 km² und Einwohner ().


title: Garrotxa

text: Der Gemeindeverband liegt im östlichen Teil Kataloniens, nordwestlich der Provinz-Hauptstadt Girona. Er grenzt im Nordosten an die Comarca Alt Empordà, im Osten an Pla de l’Estany, im Südosten an Gironès, im Süden an Selva, im Südwesten an Osona, im Nordwesten an Ripollès und im äußersten Norden an die Republik Frankreich. Zusammen mit den Comarcas Alt Empordà, Baix Empordà, Gironès, Pla de l’Estany, Selva und Ripollès bildet die Region das Territorium Comarques gironines. Etwa 150 km südwestlich liegt Barcelona.


title: Garrotxa

text: Der Landkreis liegt in den Pyrenäen und kann getrennt durch den Fluss Fluvià in zwei landschaftliche Zonen eingeteilt werden: Die Alta Garrotxa (dt.: Obere Garrotxa), im westlichen und nördlichen Teil bildet ein schroffes, felsiges und unwegsames Gebiet mit Schluchten, Erdspalten und Höhlen. Das Becken des Fluvià und seiner Zuflüsse im südöstlichen Teil der Comarca bilden die "Baixa Garrotxa" (dt.: Untere Garrotxa), mit Weiden, Wäldern und Bächen.


title: Garrotxa

text: Im Zentrum des Kreises liegt auch der Naturschutzpark Vulkane der Garrotxa, eine Landschaft mit mehr als vierzig bewaldeten Vulkanen, deren Kraterränder zwischen 10 und 160 m in die Höhe ragen. Der Durchmesser der Krater variiert von 300 bis 1.500 m. Vor etwa 11.500 Jahren brach der Vulkan Croscat letztmals aus. 1985 wurde die Vulkanzone vom katalanischen Parlament zum Naturpark erklärt. Vorherrschende Bäume sind Eichen, Korkeichen, Steineichen und Buchen.


title: Garrotxa

text: Der wichtigste Wirtschaftszweig ist die Viehzucht, vor allem die Haltung von Rinder auf Weiden, aber auch von Schweinen und Schafen. Industriebetriebe der Textil-, Fleischwaren-, Papier- und Lederindustrie haben sich in der Comarca angesiedelt.


title: Garrotxa

text: Stand:


Looking Backward 2000–1887 (deutsch "Ein Rückblick aus dem Jahre 2000 auf 1887", und ähnlich) ist ein utopischer Roman von Edward Bellamy von 1888. Er beschreibt eine sozial gerechte Gesellschaft im Jahr 2000.


title: Ein Rückblick aus dem Jahre 2000 auf 1887

text: Julian West, ein junger US-Amerikaner fällt durch eine Behandlung mit animalischem Magnetismus in Boston im Jahr 1887 in einen tiefen Schlaf. Als er im Jahr 2000 dort wieder aufwacht, hat sich die Welt um ihn herum wesentlich verändert. Er findet sich in der Obhut von Dr. Leete und dessen attraktiver Tochter Edith wieder, die sich als eine Nachfahrin von Julians vorheriger Verlobter erweist. Während der vergangenen hundert Jahre sind die USA zu einem idealen Gemeinwesen geworden. Es wird nun gezeigt, wie der Hausherr "Dr. Leete" und seine Tochter "Edith" den Protagonisten in die neue Welt einführen und ihm die Lebensverhältnisse des idealen Gemeinwesens erklären.


text: Wie dieses Gemeinwesen erreicht wurde, wird vage beschrieben. Die Veränderung erfolgte auf friedlichem Wege der Veränderung, da die Menschheit beschlossen hatte, ein genossenschaftliches Staatswesen zu errichten. So gibt es in der Welt des Jahres 2000 "industrielle Republiken", die als ein globaler Bundesstaat zusammenarbeiten und somit ihren Bürgern ein sorgenfreies Dasein ermöglichen. Arbeit ist erforderlich, doch durch ihre Form der Organisation und breite Güterverteilung gilt Ausbeutung als überwunden. Alle werden entsprechend ihren Fähigkeiten ausgebildet, müssen allerdings Arbeitsdienst in einer "Industriearmee" leisten, damit auch unbeliebte Arbeiten verrichtet werden. Die Individuen sind für das Gemeinwohl tätig ohne ihre eigenen Neigungen zu vernachlässigen, allerdings sind die Verwaltungsgremien und Arbeitsheere militärisch organisiert. Julian West wird mit seiner Erfahrung zum Professor für Geschichte des 19. Jahrhunderts gemacht. Eine kleine Elite älterer männlicher Staatsdiener bestimmt die Besetzung der Führungsämter.


text: Was Julian West als erstes auffällt, ist, dass die Luft in Boston sauber und nicht von den Abgasen der Schornsteine verschmutzt ist, so wie er es zu seiner Zeit gewohnt war. Aber auch das gesellschaftliche Zusammenleben hat sich geändert. Die Menschen sind tatsächlich gleichberechtigt, jeder muss gleichermaßen eine Zeit seines Lebens für die Gemeinschaft arbeiten – Dr. Leete vergleicht diesen "Industrial Service" (Industriedienst) mit dem "Wehrdienst" in der alten Zeit.


text: Es gibt kein Bargeld, sondern "Kreditkarten", von deren Wert bei jedem Kauf die entsprechende Summe abgezogen wird (die ersten tatsächlichen Kreditkarten wurden erst 1924 von der Western Union angeboten).


text: An dem "Industriedienst" werden alle Mitglieder der Gesellschaft beteiligt, ein jeder nach seinen Kräften. Und jeder bekommt im Gegenzug einen gleichen Anteil an den gemeinsam erarbeiteten Werten. Die Devise ist, dass man nicht seinen Lohn dafür bekommt, dass man mehr oder weniger zu leisten in der Lage ist, sondern dass man ein Mensch ist.


text: Auch das Unterhaltungsbedürfnis wird berücksichtigt. Entsprechend den technischen Möglichkeiten seiner Zeit entwirft der Autor Unterhaltungsmedien der fernen Zukunft. Auf Grundlage des damals gerade neuen Telefons entwickelt er ein System der Massenunterhaltung, indem an mehreren Stellen der Stadt Orchester 24 Stunden lang verschiedene Arten von Musik spielen, die über Telefonleitungen in die Wohnungen übertragen wird. Dort kann sich der Musikinteressierte ein Programm aussuchen und über Lautsprecher in seinem Wohnzimmer wiedergeben ("vgl. auch" Theatrophon). Die Gebühren dafür werden von seiner Kreditkarte abgezogen.


text: Auch über die Erziehung hat man sich Gedanken gemacht, und das grundlegende Prinzip der Gesellschaft des Jahres 2000 lautet, dass derjenige die Bildung am meisten benötigt, der die geringsten natürlichen Gaben hat. Intelligente, interessierte Menschen suchen von sich aus danach, nur die weniger Intelligenten brauchen Förderung. Und es liegt im Interesse aller, dass die Mitmenschen gebildet sind.


text: Edward Bellamy beschrieb eine ideale Welt, die stark von den sozialistischen Ideen des späten 19. Jahrhunderts beeinflusst war. Er vermutete eine Überwindung der sozialen Frage durch den technischen Fortschritt, ebenso wie auch Étienne Cabet, Bertha von Suttner und Theodor Hertzka.


text: Seine Utopie wirkt für heutige Leser eher trocken und belehrend, zum Teil auch übertrieben rührselig. Einige Beschreibungen traten tatsächlich so oder in ähnlicher Form ein, zum Beispiel bessere Luft in manchen Großstädten, ein Sozialstaat, einige technische Entwicklungen, wie Kreditkarten, Massenunterhaltung auf der Grundlage freier Wahl zwischen einer Vielzahl von Anbietern in einem elektronischen Netzwerk usw.


text: Der Roman wurde der erfolgreichste utopische Roman seiner Zeit, mit mehreren englischen Neuauflagen und unzähligen Übersetzungen. Er beeinflusste auch spätere eher pessimistische Autoren wie Aldous Huxley, Karin Boye, Stefan Andres, Constantin Virgil Gheorghiu, George Orwell und die moderne Zukunftsforschung u. a. von Walter Greiling. Der Herausgeber der Reclam-Übersetzung von 1983 Wolfgang Biesterfeld schrieb von „der erfolgreichsten Utopie des 19. Jahrhunderts und der vielleicht meistgelesenen Utopie überhaupt“.


text: Eine Fortsetzung des Romans mit dem Titel "Equality" blieb dann aber ohne größere Resonanz, ebenso wie die anderen Schriften von Edward Bellamy.


text: Der Herausgeber der ersten Reclam-Ausgabe von 1890 Georg von Gizycki schrieb: Einige konservativere Zeitgenossen kritisierten Bellamys Befürwortung der Emanzipation der Frau und warfen ihm ein Eintreten für Atheismus und Materialismus vor.