text: Die Forschungsvereinigung Feinmechanik, Optik und Medizintechnik mit Sitz in Berlin, fördert Projekte über die AiF mit Mitteln des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie. Durch die Nähe zu SPECTARIS dem deutschen Industrieverband für optische, medizinische und mechatronische Technologien e.V., ist der Zugriff auf ein exzellentes Branchennetzwerk gesichert.


title: Arbeitsgemeinschaft industrieller Forschungsvereinigungen „Otto von Guericke“

text: Forschungsthemen aus dem Bereich Photonik, Optik, Imaging, Bio- und Analysentechnik und Medizintechnik werden dadurch gefördert.


text: Schwerpunkt der Forschungsvereinigung ist die Anregung vorwettbewerblicher Forschung und somit eine Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit klein- und mittelständischer Unternehmen. Somit erhalten KMUs die Möglichkeit, ihr technisches Know-how und die Qualität ihrer Produkte zu verbessern und die Produktionskosten zu senken.


text: Ziele der F.O.M. sind: • Interdisziplinäre Lösung von Forschungsaufgaben • Förderung der KMU unter Einbeziehung großer Unternehmen • Stärkung des Dialoges zwischen Industrie und Forschung • Industrienähe akademischer Einrichtungen


text: Die DECHEMA ist eine gemeinnützige wissenschaftlich-technische Gesellschaft mit Sitz in Frankfurt am Main. Sie wurde im Jahr 1926 gegründet. Mehr als 5.500 Naturwissenschaftler, Ingenieure, Firmen, Organisationen und Institute gehören ihr als Mitglieder an. Eine wichtige Aufgabe der DECHEMA ist es, Forschung und Entwicklung in Chemischer Technik und Biotechnologie zu fördern und zu begleiten. Die DECHEMA versteht sich dabei als Schnittstelle zwischen Wissenschaft, Wirtschaft, Staat und Öffentlichkeit. Die von der DECHEMA veranstaltete ACHEMA ist das Weltforum der Prozessindustrie und international richtungsweisender Technologiegipfel für Chemische Technik, Umweltschutz und Biotechnologie.


text: Das DECHEMA-Forschungsinstitut betreibt Forschung auf den Gebieten Werkstoffe, Chemische Technik und Biotechnologie. Aufgaben der Mitarbeiter im Institut sind:Das Forschungsinstitut für Edelmetalle und Metallchemie ist ein unabhängiges Institut, das vor mehr als 85 Jahren von der Industrie, dem Land Württemberg und der Stadt Schwäbisch Gmünd gegründet wurde. Träger ist der Verein für das Forschungsinstitut e.V. Laut Satzung hat das fem die Aufgabe, wissenschaftliche und angewandte Forschung, insbesondere auf dem Gebiet der Edelmetalle und anderer weniger gebräuchlichen Metalle sowie der Metallveredelung in ihren verschiedensten Anwendungen, zu betreiben. Neben weitergehenden Forschungs- und Entwicklungsvorhaben werden technische Untersuchungen, Beratungen und Gutachten, besonders auch für kleine und mittlere Unternehmen, durchgeführt. Die Aktualität der Institutsarbeit und der Technologietransfer werden durch die Aufnahme neuer Arbeitsgebiete, durch Vorträge, Vorlesungen, Seminare und Schulungskurse im In- und Ausland sowie durch die Tätigkeit von Gastwissenschaftlern gesichert.


text: Das fem betreibt sowohl Grundlagenforschung als auch anwendungsorientierte Forschung und Entwicklung. Die Forschungsarbeiten erfolgen in direkter Zusammenarbeit mit der Industrie (speziell KMUs) und im Rahmen öffentlich geförderter Vorhaben. Darüber hinaus bietet das fem Dienstleistungen in den genannten Bereichen an (z. B. Material und Schichtprüfungen, Standardanalysen, Analysen von Trink- und Abwasser).


text: Das fem ist auf den folgenden Arbeitsgebieten tätig: Metallkunde, Elektrochemie, Leichtmetalle, Plasmaoberflächentechnik-Materialphysik (POT-MPh), Analytik.


text: Kurzfristige Problemlösungen werden ebenso angeboten wie komplexe und umfangreiche Entwicklungen von Beschichtungsverfahren und Schichtsystemen. Seit 1996 ist das fem akkreditiertes Prüflabor für ca. 200 Prüfverfahren, zunächst nach DIN EN 45001, seit 2001 nach DIN EN ISO/IEC 17025.


text: Die Europäische Forschungsgesellschaft Dünne Schichten e.V. (EFDS) ist der gemeinnützige Branchenverein der vakuum- und plasmagestützten Oberflächentechnik.


text: Die Mitglieder der EFDS – Unternehmen, Forschungsinstitute und Privatpersonen – sind in der Verfahrensentwicklung, im Anlagenbau, der Materialtechnik, der Lohnbeschichtung oder in Anwendungsbereichen der Oberflächentechnik tätig. Sie kommen gegenwärtig aus Deutschland, Österreich, Liechtenstein, der Schweiz und den Niederlanden.


text: Die Europäischen Forschungsgesellschaft Dünne Schichten und ihre Mitglieder arbeiten in Projekten der Industriellen Gemeinschaftsforschung (IGF), beim Technologietransfer und bei der Vorbereitung von Veranstaltungen eng mit Unternehmen, Forschungseinrichtungen und Verbänden dieser Branchen zusammen, wie dem Fahrzeugbau, Maschinen- und Anlagenbau, Werkzeugtechnik, Kunststofftechnik, Optik und Feingerätetechnik, Solartechnik, Gebäudeverglasung und Lichttechnik, Mikroelektronik und Datenspeichertechnik, Medizintechnik, Verbrauchsgüterindustrie.


text: Die Geschäftsstelle der EFDS befindet sich in Dresden, dem größten Zentrum der europäischen Halbleiterindustrie und nach der Region Aschaffenburg-Hanau das zweit wichtigste Zentrum des vakuumtechnischen Anlagenbaus in Deutschland.


title: Mercedes-Benz W 165

text: Der Mercedes-Benz W 165 ist ein Rennwagen von Mercedes-Benz aus dem Jahr 1939. Er wurde speziell für den Großen Preis von Tripolis am 7. Mai 1939 entwickelt.


title: Mercedes-Benz W 165

text: Der W 165 entsprach dem Reglement der sogenannten Voiturette-Klasse (nach dem 1947–1953 die Rennen der Formel 1 ausgerichtet wurden und später die der Formel 2), das eine Begrenzung des Hubraums auf 1,5 Liter vorsah. Der von Albert Heeß konstruierte V8-Motor mit einem Zylinderbankwinkel von 90°, zwei obenliegenden Nockenwellen je Zylinderreihe und 4 Ventilen pro Zylinder leistet maximal bei 8250/min aus 1492 cm³. Mit einer durch zweistufige Kompressoraufladung und einer brisanten Kraftstoffmischung (86,0 % Methylalkohol, 8,8 % Azeton, 4,4 % Benzin und 0,8 % Diethylether, damals auch „Schwefeläther“ genannt) erreichten Literleistung von setzte er damals Maßstäbe. Er verbraucht 137 l Kraftstoff pro 100 km.


title: Mercedes-Benz W 165

text: Der Motorblock des Typs M 165 war eine Stahl-Schweißkonstruktion, bei der jede Zylinderbank sowohl mit dem umgebenden Kühlwassermantel als auch mit dem Zylinderkopf verschweißt war. Er wog 195 kg. Die Kurbelwelle drehte sich in Rollenlagern. Die jeweils zwei Nockenwellen pro Zylinderbank wurden über Zahnräder angetrieben, die in V-Form im Zylinderkopf hängenden Ventile über Schlepphebel betätigt. Durch die Hochspannungsmagnetzündung konnte auf einen Generator und eine Batterie verzichtet werden.


title: Mercedes-Benz W 165

text: Über eine Kardanwelle wurde die Kraft zum Fünfgang-Schaltgetriebe an der Hinterachse übertragen (Transaxle).


title: Mercedes-Benz W 165

text: Nach Bekanntwerden der Regeländerungen für das prestigeträchtige Rennen auf dem Autodromo della Mellaha in Tripolis, bei dem nur Fahrzeuge der Voiturette-Klasse eingesetzt werden durften, entwickelte Mercedes-Benz zwischen September 1938 und Mai 1939 in nur acht Monaten den völlig neuen Wagen, um den damaligen Konkurrenten Maserati und Alfa Romeo Paroli zu bieten, denen die neue Hubraumklasse entgegenkommen sollte. Anfang April 1939 wurden erste Testfahrten auf dem Hockenheimring unternommen, und am 7. Mai erzielte Mercedes-Benz beim 13. Gran Premio di Tripoli mit dem neuen W 165 einen Doppelsieg. Hermann Lang gewann das knapp zweistündige Rennen (394,2 km, 30 Runden à 13,14 km), zu dem rund 30 Wagen gestartet waren, mit einem Durchschnitt von 197,79 km/h vor seinem Teamkollegen Rudolf Caracciola, gefolgt von Emilio Villoresi (Alfa Romeo) und Piero Taruffi (Maserati).


title: Mercedes-Benz W 165

text: Eine weitergehende Erfolgsserie des W 165 wurde durch den Zweiten Weltkrieg verhindert. Nach dem Krieg wäre der W 165 zwar in der Formel 1 startberechtigt gewesen, aber Mercedes-Benz verzichtete auf einen Einsatz.


Mercedes-Benz W 165


title: Johann Georg Becht

text: Johann Georg Becht (* 19. Februar 1661 in Heilbronn; † 22. Dezember 1733 ebenda) war vom 10. Juli 1731 bis 1733 Bürgermeister von Heilbronn.


title: Johann Georg Becht

text: Becht entstammte einer in der Mitte des 16. Jahrhunderts nach Heilbronn eingewanderten Familie. Das Wappen der Bechts stellt einen silbernen Schwan vor rotem Hintergrund dar. Bereits Bechts Urgroßvater Ambrosius Becht war Bürgermeister in Heilbronn gewesen. Auch seine zwei Urgroßväter mütterlicherseits, Philipp Orth und David Kugler, waren Heilbronner Bürgermeister. Bechts Vater war Ulrich Friedrich Becht, der ebenfalls dem Rat der Stadt angehörte und zuletzt das Amt des Stadtschultheißen bekleidete. Bechts Mutter war Maria Margaretha Orth.


title: Johann Georg Becht

text: Becht besuchte das Gymnasium in Ansbach, kehrte dann aber 1677 nach Heilbronn ans Sterbebett des Vaters zurück und studierte danach Rechtswissenschaft an der Universität Erfurt und ab 1679 an der Universität Jena. Ab 1680 war er wieder in Heilbronn. 1683 kam er als Rentamtsbeamter zu Freiherr Philipp Jakob Nothaft von und zu Hohenburg und Hochdorf. 1687 kam er wieder nach Heilbronn und war Kassier, Sekretär und Konsulent in der Kanzlei des Ritterkantons Kraichgau unter Ulrich von Gemmingen. Er gehörte am 15. April 1713 dem kleinen, inneren Rat („von den burgern“) an, leitete ab 1714 das städtische Bauamt, ab 1717 das Rechnungsamt und ab 1719 das Kastenmeisteramt. 1723 wurde er Hospitalpfleger, am 2. Januar 1727 Steuerherr und 1730 verwaltete er außerdem die Pfarrpflege. Im Frühjahr 1731 wurde er nach der Bewilligung des Ruhestands des Bürgermeisters Johann Heinrich Orth dritter Bürgermeister der Stadt. Gleichzeitig wurde er Vogt des reichsstädtischen Dorfes Flein.


title: Johann Georg Becht

text: Johann Georg Becht veranlasste Renovierungsarbeiten für das Projekt "Kommerzienstraße", eine Handelsstraße von Straßburg über Heilbronn, Schwäbisch Hall nach Nürnberg, um die alte "Heilbronner Haller Straße" wiederzubeleben. An bedeutenden Ereignissen in seiner kurzen Amtszeit ist nichts überliefert.


title: Johann Georg Becht

text: Becht war in erster Ehe verheiratet mit Eva Maria Schöck aus Wimpfen und hatte mit ihr sechs Kinder, von denen jedoch nur eine Tochter und der Sohn Georg Adam (1684–1733) das Erwachsenenalter erreichten. In zweiter Ehe war er nach dem Tode seiner ersten Gattin ab 1725 mit Regina Margaretha Hermann verheiratet, diese zweite Ehe blieb kinderlos. Becht starb nach kurzer schwerer Krankheit, die einen Schlaganfall auslöste, und wurde auf dem Friedhof an der Weinsberger Straße beigesetzt.


title: Kirche Lübbenau-Neustadt

text: Die Kirche Lübbenau-Neustadt ist die evangelische Kirche des Stadtteils Neustadt der Stadt Lübbenau/Spreewald.


title: Kirche Lübbenau-Neustadt

text: Das zum evangelischen Kirchenkreis Niederlausitz gehörende Kirchengebäude entstand 1869 als Friedhofskapelle durch ein Vermächtnis eines "Karl Lehmann". Mit dem Bau des Stadtteils Lübbenau-Neustadt im Zusammenhang mit der Errichtung des Kraftwerks Lübbenau begann ab 1958 der Aufbau einer eigenen evangelische Kirchengemeinde für die Neustadt. 1959 wurde daher die Kapelle zum Raum für Gottesdienste für die entstehende Gemeinde umgestaltet. Die vermauerten Fenster wurden aufgebrochen, eine Zwischendecke eingefügt und der Innenraum mit einer hellen Farbe versehen. Am 4. Advent 1959 wurde die Fertigstellung mit einem Abendgottesdienst gefeiert. 1965 wurde dann die juristisch selbständige Gemeinde gegründet. Die Dörfer Kittlitz, Eisdorf, Lichtenau und Schönfeld Nord, deren ursprüngliche Gemeinde Schönfeld dem Braunkohletagebau zum Opfer fiel, wurden in die neue Gemeinde eingegliedert. Da ein Gemeinderaum fehlte wurde 1964 hinter die Kapelle ein Schaustellerwagen für Beratungen und Kindergottesdienst aufgestellt. Nachdem der Friedhof 1968 geschlossen worden war, wurde das Friedhofsgärtnerhaus als Gemeinderaum genutzt und zehn Jahre später umgebaut.


title: Kirche Lübbenau-Neustadt

text: Die im Stil der Neogotik aus Backsteinen errichtete Kapelle weist einen rechteckigen Grundriss auf. Eine fünfseitige Apsis befindet sich an der Ostseite. Das Gebäude ist mit Spitzbogenfenstern versehen, welche ornamental verglast sind. Die westliche Giebelwand weist zwei Rundfenster auf, über diesen befindet sich in einer Nische eine Plastik die den Kopf Jesu Christi darstellen soll. Auf dem westlichen Teil des Daches befindet sich ein Kreuz. Bemerkenswert ist die bronzeeiserne Klinke an der im Westgiebel befindlichen Tür. Auf dem Griff der Klinke ist der Segensspruch "Friede sei mit Euch" erhaben herausgearbeitet. Das Brustbild eines Engels, der seine betenden Hände auf ein Kreuz stützt, ist über der Klinke angebracht.


title: Kirche Lübbenau-Neustadt

text: Die Kapelle ist sehr schlicht eingerichtet. In der mit einem Spitzbogen versehenen Apsis steht, auf zwei Stufen erhöht, ein hölzerner Altar, auf welchem sich Holzkreuze befinden.


title: Kirche Lübbenau-Neustadt

text: Direkt neben der Kapelle befindet sich die katholische Sankt-Maria-Verkündigung-Kirche.


title: Jean-Auguste Margueritte

text: Jean-Auguste Margueritte (* 15. Januar 1823 in Manheulles, Département Meuse, Frankreich; † 6. September 1870 in Belgien) war ein französischer Général de division. Er war der Sohn des Gendarmen Antoine Margueritte.


title: Jean-Auguste Margueritte

text: Margueritte ging nie zur Schule und genoss auch keine Ausbildung. Im Büro seines Vaters lernte er lesen und schreiben. Als Kind spielte er viel mit Arabern seiner Heimat und lernte so die Sitten dieses Volkes kennen und die arabische Sprache sehr gut zu verstehen und zu sprechen.


title: Jean-Auguste Margueritte

text: Margueritte ging 1831, im Alter von acht Jahren, mit seinem Vater nach Algerien. Drei Jahre später, 1834, wurde er offizieller Dolmetscher bei der Gendarmerie. Nach der Grundausbildung verpflichtete er sich dort. Im Jahre 1840 wurde er Brigadier, bald darauf Sous-lieutenant und verdiente seine erste Auszeichnung. Margueritte lehnte wegen der Auflösung seiner Division in Algerien vier weitere Auszeichnungen und ein Stipendium ab und beschloss, von vorn anzufangen.


title: Jean-Auguste Margueritte

text: Er verpflichtete sich als einfacher Soldat bei der 4. Division der afrikanischen Jäger in Toulon, um baldmöglichst wieder nach Algerien befohlen zu werden. Im Jahre 1843 wurde er schon mit 20 Jahren in die Ehrenlegion aufgenommen. Ab 1850 wurde er in Sedan stationiert.


title: Jean-Auguste Margueritte

text: Im Oktober 1862 wurde Margueritte vorübergehend nach Mexiko entsandt, diesen Einsatz musste er jedoch schon im Mai 1864 aus gesundheitlichen Gründen abbrechen und nach Frankreich zurückkehren. Dort wurde er zum Colonel befördert und erhielt fünf Auszeichnungen. Wieder gesund kehrte er nach Algerien zurück. Schon mit 44 Jahren, 1867, wurde er Général de brigade.


title: Jean-Auguste Margueritte

text: Margueritte nahm in Algerien an mehreren Militärkampagnen teil und unterstützte die Offiziere in der Zeit der kolonialen Eroberung in personellen und technischen Verwaltungsdingen durch seine hervorragenden Kenntnisse der arabischen Sprache und der lokalen Bräuche. In seiner Freizeit beschäftigte er sich viel mit arabischer Poesie und wollte auch seinen Lebensabend in Algerien verbringen.


title: Jean-Auguste Margueritte

text: Im Jahre 1870 wurde er jedoch nach Frankreich zurückbefohlen, um am Krieg gegen Preußen teilzunehmen. Am 16. August wurde er beauftragt, Kaiser Napoléon III. (1808–1873) bis nach Verdun zu begleiten. Aber am 1. September, als er auf dem Schlachtfeld zum Général de division befördert wurde und seine Division mit dem Verteidigungsaufbau Sedans begann, wurde er von einer Kugel in den Kopf getroffen.


title: Jean-Auguste Margueritte

text: Fünf Tage darauf, am 6. September 1870, erlag Margueritte seinen Verletzungen in Belgien. Er hinterließ zwei Söhne, Victor (1866–1942) und Paul Margueritte (1860–1918), beide schrieben über ihn eine Lebensgeschichte.


title: Jean-Auguste Margueritte

text: Ihm zu Ehren trägt heute ein Gymnasium und das Lycée Jean Auguste Margueritte seinen Namen. In der Region um Illy, einer Ortschaft nördlich von Sedan, wo Margueritte verwundet wurde, steht zu seinem Gedenken ein einfaches Steinkreuz. In Verdun und in Fresnes-en-Woëvre, einer Nachbargemeinde seines Geburtsortes, stehen Statuen von ihm, die nach seinem Ableben errichtet wurden.


title: Balthasar Aff

text: Balthasar Aff (* unbekannt; † 17. Oktober 1575) war von 1574 bis zu seinem Tod Bürgermeister der Stadt Heilbronn. Ab 1547 gehörte Balthasar Aff dem Rat der Stadt Heilbronn an. Nach der aristokratischen Ratsverfassung durch Kaiser Karl V. ab 1552 war er zunächst Mitglied des großen (aber bedeutungsloseren) Rats der Reichsstadt, 1563 gehörte er dem Heilbronner Gericht an, 1564 wurde er in den mächtigen kleinen Patrizierrat aufgenommen, wurde im selben Jahr Steuerherr und folgte 1574 seinem Bruder Georg Aff als Bürgermeister der Reichsstadt. Seine Großnichte war die Frau von David Kollenberger, der von 1607 bis 1628 ebenfalls Bürgermeister in Heilbronn war.


title: Balthasar Aff

text: Balthasar Aff war mit Barbara Beger verheiratet und hatte mit ihr zwei Kinder: Wilhelm und Anna. Wilhelm heiratete später Klara Anna Berlin, die Tochter des Bürgermeisters Wolf Berlin. Anna heiratete später Ludwig Imlin, den Sohn des Bürgermeisters Clement Imlin. Diese Hochzeiten innerhalb der Heilbronner Patrizier waren politisch bedingt, konnten doch auch "geschwägerte" Personen in den Patrizierrat aufgenommen werden. Die Mutter der Regina Aff (* 1587 in Heilbronn; † 1638 ebenda) wurde 1613 als Hexe angeklagt, gefoltert und ist an der Folter im Gefängnis verstorben.


title: Balthasar Aff

text: Die Familie der Aff stammte aus der Wetterau und ist Mitte des 15. Jahrhunderts nach Heilbronn zugewandert. Dort ist sie bis zum Jahre 1812 belegt. Die Familie gehörte dem Patriziat an und ist sowohl in Heilbronn als auch in Weinsberg und Wimpfen belegt.


title: Balthasar Aff

text: Der Grabstein von Balthasar Aff ist auf dem Alten Friedhof in Heilbronn erhalten.


title: Balthasar Aff

text: Das Wappen der Aff zeigt vor einem blauen Hintergrund einen aufrecht stehenden Affen, der in der Hand einen goldenen Stern und um den Hals ein Halsband und eine Kette trägt.


title: Hotlinking

text: Hotlinking oder Inline Linking bezeichnet das Einbetten von Medien in eine Webseite, die auf einem anderen Host als die sie enthaltende Seite gespeichert sind. Oft handelt es sich bei den Medien um Bilder, aber auch das Referenzieren von Sound, Videos, Text oder JavaScript-Dateien ist üblich.


title: Hotlinking

text: Außer im Falle des "Framings" (siehe unten) der Hauptseite einer Webpräsenz wird für Hotlinking stets ein Deep Link verwendet.


title: Hotlinking

text: Der Ersteller einer Webseite kann Hotlinking einsetzen, um den seine eigene Webseite anbietenden Host von Datenverkehr zu entlasten. Dabei ist für den Betrachter der Seite nicht unmittelbar ersichtlich, dass ein Medium von einem fremden Host eingebunden wurde. Neben der Reduzierung des Datenverkehrs wird auch Speicherplatz für das eingebundene Medium eingespart.


title: Hotlinking

text: Der fremde Host versorgt die Besucher der verweisenden Seite mit und hat somit also zusätzlichen Datenverkehr. Wenn dies gegen den Willen des Besitzers des fremden Hosts geschieht, spricht man von "Traffic-Diebstahl", "Traffic-Klau" oder "Leeching". Es gibt einige Möglichkeiten, wie ein Webserver oder eine Webanwendung Hotlinking unterbinden kann. Ein häufig gewählter Weg ist das Abfragen des HTTP-Referrers, den der Webbrowser eines Seitenbesuchers mitsendet. Allerdings können dadurch auch die Besucher, die über herkömmliche Hyperlinks auf eine Webseite verwiesen werden, und Besucher, die den Referrer ausschalten, am Abrufen des verlinkten Mediums gehindert werden.


title: Hotlinking

text: Eine weitere Form der unerwünschten Nutzung ist das Einbetten von urheberrechtlich geschützten Medien ohne Zustimmung des Inhabers der Verwertungsrechte des Mediums, siehe Rechtliche Situation.


title: Hotlinking

text: Videoportale wie YouTube oder Vimeo bieten explizit freies Hotlinking als Dienstleistung an. Die massenhafte Verbreitung als eingebundenes Video auf allen denkbaren Seiten gehört hier zum Geschäftsmodell; der Nachteil eines erhöhten Datenverkehrs wird dabei vom Anbieter in Kauf genommen. Da üblicherweise ein Interaktiver Player zur Darstellung genutzt wird, hat der Anbieter hier viel weitergehende Möglichkeiten, die ihm zur Verfügung gestellte Bildfläche auf der einbindenden Seite für eigene wirtschaftliche Zwecke zu nutzen. Einbinder und Anbieter ziehen also beide einen Vorteil aus diesem Vorgehen.


title: Hotlinking

text: Daneben wird die Dienstleistung eines Content-Delivery-Network von verschiedenen Unternehmen als Bereitstellung von Fotos, Video, Audio oder auch von JavaScript-, CSS Frameworks und Iconsets durch ein System angeboten. Diese Leistung kann für den Anwender des Hotlinking kostenfrei oder mit Entgelt verbunden sein.


title: Hotlinking

text: Im HTML-Quelltext einer Webseite referenzierte Medien können auf mehrere Arten auch von fremden Hosts eingebunden werden.


title: Hotlinking

text: Es gibt HTML-Elemente die Medien unterschiedlichen Typs direkt referenzieren: codice_1 für Fotos und Grafiken (seit HTML 2.0); codice_2 für Audio/Sound/Ton und codice_3 für Video (beide seit HTML 5).


title: Hotlinking

text: Frames und Inlineframes erlauben es, fremde Seiten und damit jede beliebige Art von Medien, welche auf diesen Seiten vorhanden sind, einzubinden. Das geschieht mittels des Attributs codice_4 der HTML-Elemente codice_5 und codice_6, das die URL des Frameinhalts angibt. So kann man beispielsweise mit der Angabe codice_7 die gesamte auf dem Host codice_8 liegende Seite codice_9 in eine auf einem beliebigen anderen Host liegende Seite einbinden. Werden Frames oder Inlineframes zum Hotlinken verwendet, so spricht man von "Framing".


title: Hotlinking

text: Das unerlaubte Einbinden von fremden Medien oder Seitenbestandteilen ist in Deutschland von Gerichten schon in Urteilen untersagt worden. Hierbei wurden unterschiedliche Gesetze wie zum Beispiel das Wettbewerbsrecht und das Urheberrecht herangezogen. So untersagte beispielsweise das Landgericht München I unter Berufung auf das Urheberrecht das Hotlinking eines Fotos. Der Europäische Gerichtshof hat allerdings entschieden, dass in dem Einbinden fremder Inhalte mittels Framing keine öffentliche Wiedergabe im urheberrechtlichen Sinne erfolgt und das Framing daher jedenfalls dann urheberrechtlich nicht zu beanstanden ist, wenn der Inhalt frei zugänglich im Netz eingestellt wurde. Weitere Voraussetzung für eine erlaubte Einbettung sind, dass kein neues Publikum angesprochen wird und keine anderen technischen Mittel verwendet werden. Daneben bleiben Fragen nach der Notwendigkeit der Zustimmung des Urhebers sowie Besonderheiten bei Bilddateien bestehen. Mit BGH-Urteil vom 9. Juli 2015 wurde das Einbetten fremder Videos mit dem Urheberrecht in Deutschland vereinbar erklärt.


title: Hotlinking

text: Hat der Rechteinhaber dagegen Maßnahmen ergriffen, die den Zugang zum veröffentlichten Werk einschränken und geschähe durch das Einbetten eine „Zugänglichmachung dieses Werks für ein neues Publikum“, dann ist das Framing ohne Einwilligung der Rechteinhaber unzulässig. Dies entschied der EuGH im März 2021 auf eine Vorlagefrage des Bundesgerichtshofs.


title: Mount Taylor (New Mexico)

text: Der Mount Taylor ist ein hoher Vulkan in der Nähe von Albuquerque, New Mexico, USA; vor über einer Million Jahre war er das letzte Mal aktiv.


title: Mount Taylor (New Mexico)

text: Er ist sowohl bei den Diné (Navajo) (als "Tsoodzil" (Bedeutung unbekannt), auch "Dootl’izhiidziil" (wahrscheinlich Na-Dené-Sprachfamilie für 'Türkisberg'), Heiliger Berg des Südens), als auch bei den Acoma einer ihrer heiligen Berge ("sacred mountains").


title: Berg-Hahnenfuß

text: Der Berg-Hahnenfuß ("Ranunculus montanus"), genauer Gewöhnlicher Berg-Hahnenfuß genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Hahnenfuß ("Ranunculus") innerhalb der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae).


title: Berg-Hahnenfuß

text: Der Berg-Hahnenfuß wächst als sommergrüne, ausdauernde krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von meist 25 bis 30 (5 bis 50) Zentimetern. Sie bildet ein kahles Rhizom, das walzförmig oder knotig mit dünnen Zwischenabschnitten ist, als Überdauerungsorgan mit fleischigen Wurzeln. Der aufrechte, unverzweigte Stängel ist im unteren Bereich abstehend und im oberen Bereich meist anliegend behaart.


title: Berg-Hahnenfuß

text: Die grundständig und am Stängel wechselständig verteilten Laubblätter sind kahl bis zerstreut, mit weniger als sechs Trichome pro mm², behaart. Die gestielten Grundblätter besitzen eine glänzende, kahle oder schwach behaarte Blattspreite, die tief dreiteilig ist mit unregelmäßig eingeschnittenen bis gezähnten Abschnitten. Die sitzenden Stängelblätter sind drei- bis siebenteilig. Ihre Abschnitte sind lanzettlich bis linealisch-lanzettlich und weniger als siebenmal so lang wie breit, stumpf bis kurz zugespitzt und in der Mitte oder kurz oberhalb der Mitte am breitesten.


title: Berg-Hahnenfuß

text: Die Blütezeit reicht von Mai bis September. Meist nur eine, selten bis zu drei Blüten stehen auf stielrunden, ungefurchten Blütenstielen.


title: Berg-Hahnenfuß

text: Die zwittrigen Blüten sind bei Durchmessern von 2 bis 3 Zentimetern radiärsymmetrisch. Der Blütenboden ist nur am oberen Ende behaart. Die fünf Kronblätter sind goldgelb. Es sind viele Staubblätter vorhanden. Die Ansatzstellen der Staubfäden sind kahl.


title: Berg-Hahnenfuß

text: Die Sammelfrucht enthält 25 bis 50 Nüsschen, deren Schnabel leicht absteht.


title: Berg-Hahnenfuß

text: Der Berg-Hahnenfuß ist vermutlich aus einer Kreuzung zwischen dem Kärntner Berg-Hahnenfuß ("Ranunculus carinthiacus") und den Grenier-Hahnenfuß ("Ranunculus villarsii") mit anschließender Chromosomenverdoppelung entstanden. Seine Chromosomenzahl beträgt 2n = 32.


title: Berg-Hahnenfuß

text: Der Berg-Hahnenfuß soll reichlich Protoanemonin enthalten, er muss daher als giftig angesehen werden.


title: Berg-Hahnenfuß

text: Der Berg-Hahnenfuß ist Europa verbreitet. Das Verbreitungsgebiet umfasst den gesamten Alpenraum, geht aber auch in das Vorland hinaus und erreicht den Schweizer Jura sowie den Schwarzwald.


title: Berg-Hahnenfuß

text: Er gedeiht in Höhenlagen von der Tallage bis zu 2800 Metern. In den Alpen und Voralpen Mitteleuropas kommt er in Höhenlagen oberhalb von etwa 600 Metern zerstreut vor; vereinzelt tritt er im Hegau auf. In den Allgäuer Alpen steigt er am Gipfel des Kreuzecks in Bayern bis in eine Höhenlage von 2370 Meter auf. In Österreich ist der Berg-Hahnenfuß häufig in den östlichen Alpen, in den Zentralalpen selten; er fehlt in Wien und im Burgenland.


title: Berg-Hahnenfuß

text: Der Berg-Hahnenfuß besiedelt Weiden, Fettwiesen und flachmoornahe Feuchtwiesen ebenso wie lichte Wälder sowie Schutthalden in den Gebirgen und bevorzugt Rasen, Matten, lichte Wälder, Schneetälchen, Niedermoore und Schutt. Er kommt vor in Gesellschaften der Verbände Poion alpinae, Polygono-Trisetion, Erico-Pinion, in tieferen Lagen auch des Molinion oder Caricion davallianae. In den Alpen kommt er auch in Gesellschaften der Klasse Thlaspietea vor.


title: Berg-Hahnenfuß

text: Diese kalkliebende Art gedeiht am besten auf kalkhaltigen, humosen Lehmböden, die eher feucht als trocken sein sollten.


title: Berg-Hahnenfuß

text: Die Erstveröffentlichung von "Ranunculus montanus" erfolgte 1799 durch Carl Ludwig Willdenow "Species Plantarum", 4. Auflage, 2, 2, Seite 1321.


title: Wohlhaupter

text: Die Wohlhaupter GmbH ist ein Unternehmen mit Sitz im baden-württembergischen Frickenhausen. Sie wurde 1929 von Emil Wohlhaupter im Bereich Formen- und Werkzeugbau gegründet. Heute ist Wohlhaupter weltweit bekannt als Hersteller innovativer, modularer Werkzeugsysteme für Bearbeitungszentren und Dreh-/Fräszentren, von Plan- und Ausdrehköpfen, Einstechköpfen, Spannzeugen sowie kundenspezifischen Lösungen für die Bohrungsbearbeitung.


title: Wohlhaupter

text: Das in Stuttgart-Feuerbach gegründete Unternehmen erfand 1937 den in der Fertigung meist schlicht „Wohlhaupter“ genannten Plan- und Ausdrehkopf (UPA), der heute noch ca. 1 % des Umsatzes erwirtschaftet. Mit seinem modularen „Systemwerkzeug“ MultiBore ist Wohlhaupter weltweit führend in der Sparte Ausdrehwerkzeuge. 1944 wurde der Firmensitz nach Frickenhausen verlegt und man bezog dort 1987 ein neues Gebäude. Mit einem weltweiten Vertriebsnetz sowie eigens gegründeten Tochtergesellschaften in den USA und in Indien vertreibt Wohlhaupter seine Werkzeugsysteme weltweit. Das Unternehmen gewann zwei Innovationspreise.


title: Wohlhaupter

text: 2016 stieg die amerikanische Allied Machine & Engineering Corp. als Mehrheitsgesellschafter bei Wohlhaupter ein.


title: Kabinenexpress

text: Kabinenexpress (kurz „Kabi“) bezeichnet im Brieftaubensport einen speziell für den tiergerechten Transport von Brieftauben konstruierten, mit Tränk- und Belüftungssystem ausgestatteten Lastwagen, der bis zu mehrere tausend Tiere aufnehmen kann. Im Rahmen von Trainings- oder Wettflügen („Preisflügen“) werden die Tauben darin an den Startort („Auflassort“) gebracht, von wo sie dann auf Zeit in den Heimatschlag zurückfliegen.


title: Wilhelm Bernhard Berlin

text: Wilhelm Bernhard Berlin (* unbekannt; † 26. Juli 1604 in Heilbronn) war von 1603 bis 1604 Bürgermeister der Reichsstadt Heilbronn.


title: Wilhelm Bernhard Berlin

text: Er war 1589 Mitglied des Heilbronner Gerichts und gehörte seit dem 1601 dem kleinen, inneren Rat ("von den burgern") an. 1603 wurde er Bürgermeister von Heilbronn. Er war verheiratet mit Barbara Ans, der Tochter des Bürgermeisters Wendel Ans. Berlins Witwe Barbara heiratete seinen Nachfolger David Jakob Feyerabend. Ihre ebenfalls Barbara benannte Nichte war die Frau des späteren Bürgermeisters Johann Georg Spitzer. Die Heilbronner Patrizier pflegten enge verwandtschaftliche Beziehungen, da auch "geschwägerte" Personen in den Rat aufgenommen werden konnten.


title: Wilhelm Bernhard Berlin

text: Berlin stammt aus einem alten Heilbronner Patriziergeschlecht. Das Wappen der Familie zeigt drei ineinandergesteckte Beren, zwei Büffelhörner dienen zur Helmzier.


title: The Wire

text: The Wire ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von 2002 bis 2008 in Baltimore (Maryland) gedreht wurde. Autor ist der ehemalige Polizeireporter David Simon, der schon die Vorlage zur Krimiserie "Homicide" schrieb. Gegenstand der Serie ist die Realität der postindustriellen US-amerikanischen Stadt und des US-amerikanischen Gemeinwesens. Dazu wird vor allem der Drogenhandel in Baltimore dargestellt, unter anderem aus der Sicht von Polizisten mit verschiedenen Diensträngen, Kriminellen, Drogensüchtigen, Lehrern, Politikern und Journalisten. Der Name der Serie (englisch "wire" bedeutet „Draht, Kabel“, auch: „Abhörgerät“) spielt auf das systematische Abhören der Telefone der Verdächtigen an. Die darauf fußenden methodischen und geduldigen Ermittlungen werden als überlegen gegenüber der üblichen Arbeitsweise der Polizei in Baltimore dargestellt.


title: The Wire

text: Die Serie zeichnet sich durch eine realistische Zeichnung der Figuren aus, deren Persönlichkeiten und Beziehungen untereinander über die gesamten Staffeln hinweg entwickelt werden. Allerdings erschweren die komplexen Charaktere und Handlungsstränge den Zugang zur Serie. Dies führte zwar zu einigen äußerst positiven Kritiken, aber auch zu relativ schlechten Einschaltquoten, da viele Zuschauer der vielschichtigen Handlung nicht folgen konnten.


title: The Wire

text: Manche Kritiker bezeichneten "The Wire" als die beste Fernsehserie aller Zeiten. Die US-Website Metacritic, welche Kritiken von verschiedenen Redaktionen zusammenfasst, bewertet die dritte und vierte Staffel mit durchschnittlich 98 %, eine der höchsten vergebenen Bewertungen für eine Fernsehserie seit Bestehen der Datenbank, wobei die anderen drei Staffeln mit durchschnittlich 88 % etwas abfielen. In der Internet Movie Database ist "The Wire" mit einer Durchschnittswertung von 9,3 eine der bestbewerteten mehrstaffeligen Fernsehserien. BBC kürte "The Wire" im Jahr 2021 zur besten Fernsehserie des 21. Jahrhunderts.


title: The Wire

text: Die letzte Folge wurde in den USA auf HBO am 9. März 2008 ausgestrahlt.


title: The Wire

text: The Wire umfasst für eine Fernsehserie eine große Anzahl von Figuren, die zudem innerhalb der Serie aufsteigen, an Macht verlieren, ihre Beschäftigung ändern oder ums Leben kommen. Die wichtigsten lassen sich ungefähr in folgende Gruppen unterteilen: Auf Seiten der Polizei entsteht eine Sonderkommission, deren Umfang, Personal und Status innerhalb der Serie einem Wandel unterworfen ist. Auf Grund ihrer Ziele setzt sie sich hauptsächlich aus Mordermittlern und Drogenfahndern zusammen. Einer Hauptrolle in der Serie am nächsten kommt Detective James „Jimmy“ McNulty (Dominic West), ein sturer Alkoholiker und genialer Mordermittler mit Hang zu One-Night-Stands und zerrüttetem Privatleben. Sein langjähriger Partner ist Detective William „Bunk“ Moreland (Wendell Pierce). Ihre Schicht in der Mordkommission wird vom Sergeant Jay Landsman (Delaney Williams) geleitet. Aus den Reihen der Drogenfahndung stammen die Detective Shakima „Kima“ Greggs (Sonja Sohn) sowie Thomas „Herc“ Hauk (Domenick Lombardozzi) und Ellis „Carv“ Carver (Seth Gilliam). Im Verlauf der Serie werden zudem Lester Freamon (Clarke Peters), Veteran im Polizeidienst und methodischer Ermittler, sowie Leander Sydnor (Corey Parker Robinson) wichtig. Leiter der Sonderkommission wird Lieutenant Cedric Daniels (Lance Reddick).


title: The Wire

text: Ranghohe Polizeibeamte, mehr mit ihrer Karriere beschäftigt als mit Polizeiarbeit, sind Ervin Burrell (Frankie Faison), Polizeipräsident während des Großteils der Serie, und William Rawls (John Doman), zuständig fürs Tagesgeschäft. Wichtige Kommandeure von Polizeidistrikten sind der polnischstämmige Stanislaus „Stan“ Valchek (Al Brown) im Südosten und Howard „Bunny“ Colvin (Robert Wisdom) im Westen. Maurice „Maury“ Levy (Michael Kostroff) vertritt die Interessen der Drogenhändler als Anwalt vor Gericht. Rhonda Pearlman (Deirdre Lovejoy) ist die für die Sondereinheit zuständige Staatsanwältin und hat zeitweise eine Affäre mit Jimmy McNulty. Bei einer Verhandlung mit Richter Daniel Phelan (Peter Gerety) beginnt die Handlung. Drogenkönig im Westen Baltimores ist Avon Barksdale (Wood Harris). Seine rechte Hand ist Russel „Stringer“ Bell (Idris Elba). Avons junger Neffe D'Angelo (Larry Gilliard, Jr.) leitet den Verkauf in einem Teilgebiet, dabei unterstützt von Preston „Bodie“ Broadus (J. D. Williams) und Malik „Poot“ Carr (Tray Chaney). Er kümmert sich um den Jungen Wallace (Michael B. Jordan), der sich wiederum um einige elternlose Kinder kümmert. Für Gewalt und Morde ist unter anderem Wee-Bey Brice (Hassan Johnson) zuständig. Im Osten der Stadt vertreibt unter anderem Joe „Proposition Joe“ Stewart (Robert F. Chew) Drogen. Herausgefordert wird Avon Barksdale durch den emotionslosen Marlo Stanfield (Jamie Hector) und dessen gnadenlose Killer Chris Partlow (Gbenga Akinnagbe) und Felicia „Snoop“ Pearson (Felicia Pearson). Der homosexuelle Omar Devon Little (Michael K. Williams) hat sich auf das Ausrauben von Drogendealern spezialisiert. Als Polizeispitzel und Kleinkrimineller finanziert sich Reginald „Bubbles“ Cousins (Andre Royo) seine Sucht.


title: The Wire

text: Im Hafen Baltimores nutzt Gewerkschaftsfunktionär Frank Sobotka (Chris Bauer) Schmiergelder für die Gewerkschaftsarbeit. Sein Neffe Nick (Pablo Schreiber) ist ebenfalls beteiligt, auch sein Sohn Ziggy (James Ransone) verstrickt sich in die Machenschaften. Bestochen wird Sobotka von der Organisation des „Griechen“ (Bill Raymond), für die sich Spiros „Vondas“ Vondopoulos (Paul Ben-Victor) um die Einzelheiten kümmert. Eine der Streifenpolizistinnen der Hafenpolizei ist die geschiedene Mutter Beadie Russell (Amy Ryan).


title: The Wire

text: Thomas J. „Tommy“ Carcetti (Aidan Gillen) ist ein idealistischer, jedoch sehr ehrgeiziger Politiker mit dem Ziel, das Amt des Bürgermeisters zu erringen. Norman Wilson (Reg E. Cathey) leitet seine Wahlkampagne gegen Amtsinhaber Clarence Royce (Glynn Turman). Michael Steintorf (Neal Huff) wird später ein unverzichtbarer Helfer für Tommy Carcetti. Gut vernetzt in der lokalen Politik ist der korrupte Staatssenator Clay Davis (Isiah Whitlock, Jr.). Trotz ihres jungen Alters ist eine Gruppe von Freunden an einer Middle School im Westen Baltimores durch den Drogenhandel beeinflusst. Namond Brice (Julito McCullum), Gernegroß der Gruppe, wird von seiner fordernden Mutter gedrängt in die Fußstapfen seines Vaters Wee-Bey zu treten. Der Anführer Michael Lee (Tristan Wilds) ist ein verschlossener Junge, der sich an Stelle der drogensüchtigen Mutter um seinen kleinen Halbbruder „Bug“ kümmert. Randy Wagstaff (Maestro Harrell) hingegen hat eine offene Art und geschäftstüchtige Ader. Er ist ein Sohn eines Drogenhändlers und lebt bei einer Pflegemutter. Duquan „Dukie“ Weems (Jermaine Crawford) stammt aus einer Familie von Süchtigen, seine Verwahrlosung macht ihn zur Zielscheibe für den Spott anderer Kinder. Ein Aufenthaltsort der Jungen ist die Boxschule des Ex-Sträflings Dennis „Cutty“ Wise (Chad L. Coleman) der versucht, den Drogenhandel hinter sich zu lassen. Roland „Prez“ Pryzbylewski (Jim True-Frost), ehemaliges Mitglied der Sondereinheit und Schwiegersohn von „Stan“ Valchek, ist ein Lehrer an der Schule der Jungen.


title: The Wire

text: In den Räumen der Baltimore Sun sind der erfahrene Augustus Haynes (Clark Johnson) und die jungen Reporter Alma Gutierrez (Michelle Paress) und Scott Templeton (Tom McCarthy) zu finden.


title: The Wire

text: Auch wenn jede Staffel einen anderen Schwerpunkt innerhalb des Gemeinwesens darstellt, wird durch einige Protagonisten, deren Leben über mehrere Staffeln verfolgt wird, ein komplexes Geflecht an Beziehungen und Abhängigkeiten dargestellt.


title: The Wire

text: Die erste Staffel folgt den Ermittlungen einer Sonderkommission der Polizei von Baltimore gegen den Drogenring Avon Barksdale und dessen „Nummer Zwei“ Stringer Bell. Nachdem ein Mordprozess gegen D’Angelo Barksdale, den Neffen von Avon Barksdale, an einer eingeschüchterten und daher falsch aussagenden wichtigen Zeugin scheitert, beschwert sich der frustrierte Mordermittler Jimmy McNulty bei dem zuständigen Richter Daniel Phelan. Aufgrund des politischen Einflusses von Phelan sieht sich die Polizeiführung gezwungen, eine Sonderkommission einzurichten. McNulty hat bereits den Ruf eines Störenfrieds und fällt bei Kollegen und Vorgesetzten durch diese Aktion vollends in Ungnade. Die Leitung der Sonderkommission überträgt die Polizeiführung daher dem aufstrebenden Lieutenant Cedric Daniels, stellt ihm jedoch nur ein Kellerbüro mit unzulänglicher Personal- und Sachausstattung zur Verfügung; einige der zugewiesenen Beamten sind entweder unfähig oder unwillig, einer ist sogar Alkoholiker.


title: The Wire

text: Barksdale wird verdächtigt, den Drogenhandel im Westen Baltimores zu kontrollieren und auch Morde in Auftrag zu geben. Die Polizei verfügt jedoch kaum über eigene Erkenntnisse, nicht einmal das Aussehen Avon Barksdales ist bekannt. Ermittlungserschwerend sind neben dem allgemeinen Misstrauen der Anwohner gegenüber der Polizei auch die politischen Ränkespiele innerhalb der Polizeibehörde. Der Polizeispitzel Bubbles, ein Drogenabhängiger aus dem Milieu, kann jedoch einige wichtige Informationen liefern, sodass die Ermittlungen langsam in Gang kommen.


title: The Wire

text: D’Angelo Barksdale steigt nach dem gescheiterten Mordprozess in der Hierarchie ab und muss nun den Drogenverkauf in den wenig ertragreichen „Projects“ leiten, einer zum Ghetto gewordenen Sozialsiedlung. Dabei nimmt er den Jungen Wallace unter seine Fittiche. Neben den polizeilichen Ermittlungen macht den Barksdales der Gangster Omar Little das Leben schwer. Nachdem Omar mehrere Drogenverstecke überfallen hat, wird sein Liebhaber von Avon Barksdales Männern grausam zu Tode gefoltert und seine Leiche in den Projects zur Schau gestellt. Omar Little beginnt daher einen Rachefeldzug, für den er kurzzeitig mit den Ermittlern zusammenarbeitet und der in einem misslungenen Mordanschlag auf Avon Barksdale gipfelt. Wallace, der eine Mitschuld am Tod von Omars Liebhaber trägt, versucht sich von den Projects zu lösen, kehrt aber zurück und wird auf Avon Barksdales Befehl von seinen eigenen Freunden hingerichtet. Mit Hilfe der Stripperin Shardene, die eine Affäre mit D’Angelo hat, kann die Sonderkommission einen Stripclub, das Hauptquartier der Barksdales, infiltrieren und D’Angelo festnehmen, der gerade als Kokainkurier aus New York zurückkehrt. Die Nachricht von Wallaces Tod bewegt ihn dazu, gegen seinen Onkel aussagen zu wollen, seine Mutter bringt ihn jedoch wieder davon ab.


title: The Wire

text: Am Ende der Ermittlungen wird D’Angelo in einem großen Gerichtsprozess zu 20 Jahren Haft verurteilt, Avon Barksdale muss hingegen nur sieben Jahre ins Gefängnis. Obwohl auch mehrere Handlanger der Barksdales tot oder inhaftiert sind, läuft der Drogenhandel unter Avons Stellvertreter Stringer Bell weiter, während die erfolgreiche Sonderkommission aufgelöst und ihre aufsässigsten Mitglieder, wie McNulty und Cedric Daniels, strafversetzt werden. Weniger auffällige Ermittler werden hingegen teilweise befördert.


title: The Wire

text: Die Handlung der zweiten Staffel ist hauptsächlich in der Hafengegend von Baltimore angesiedelt. Im Geheimversteck eines Frachtcontainers werden 13 tote Frauen entdeckt. McNulty, mittlerweile auf ein Polizeiboot strafversetzt, erkennt einen Zusammenhang mit einer nicht identifizierbaren Wasserleiche, die er und ein Kollege kurz zuvor geborgen haben. Dank McNultys Hartnäckigkeit muss sich die Mordkommission dieses Gewaltverbrechens annehmen. Die Frauen waren dazu bestimmt als Zwangsprostituierte für eine Organisation anzuschaffen, die von dem „Griechen“ geleitet wird. Dieser nutzt die finanziellen Nöte der Hafenarbeitergewerkschaft unter Frank Sobotka geschickt aus, um neben Frauen auch Drogen und gestohlene Güter in die Vereinigten Staaten zu schmuggeln. Sobotka versucht, für die Gewerkschaft politischen Einfluss zu erkaufen, um die Finanzierung von Bauprojekten einzuwerben. Diese sollen den Hafen attraktiver machen und der drohenden Gentrifizierung entgegenwirken. Einer von Sobotkas Helfern ist sein besonnener Neffe Nick. Beide versuchen, den unbeholfenen und exzentrischen Ziggy außen vor zu lassen. Ziggy, Sobotkas Sohn, wird von seinen Arbeitskollegen gemobbt und von den Gangstern verlacht. Seine Versuche akzeptiert zu werden, führen im Laufe der zweiten Staffel zu immer waghalsigeren Aktionen. Sie münden in dem Mord an einem der Männer des Griechen, wofür er ins Gefängnis kommt.


title: The Wire

text: Gleichzeitig hat sich Frank Sobotka wegen eines Kirchenfensters mit dem ranghohen Polizeibeamten Stan Valchek angelegt, weswegen eine Sonderkommission eingerichtet wird, die gegen Sobotka und die Gewerkschaft zu ermitteln beginnt. Als klar wird, dass Sobotka mit den Morden in Verbindung stehen könnte, wird auch die Mordkommission hinzugezogen. Sobotka kann wegen Schmuggel angeklagt und der Mord an den Frauen aufgeklärt werden. Auch wird ein Teil der Männer des „Griechen“ verhaftet. Die führenden Köpfe der Organisation können jedoch, durch einen Spitzel beim FBI gewarnt, im letzten Moment untertauchen. Sobotka erklärt sich dazu bereit, mit den Behörden zu kooperieren und sein Insiderwissen über den Griechen und dessen Organisation preiszugeben, um seinem wegen Mordes angeklagten Sohn zu helfen. Ein Angebot des Griechen an Sobotkas Neffen Nick, der durch Manipulation eines Zeugen Ziggys Freispruch erwirken könnte, lehnt Sobotka ab. Sobotka wird daraufhin von den Handlangern des Griechen, bei einem von Nick organisierten Treffen, ermordet.


title: The Wire

text: Das Syndikat des inhaftierten Avon Barksdale hat mit Qualitäts- und Nachschubproblemen bei seinem Drogenhandel zu kämpfen. Stringer Bell, der nach Rücksprachen mit Avon Barksdale das operative Geschäft leitet, entschließt sich deshalb dazu, eigenmächtig und ohne Barksdales Wissen vom East-Side-Konkurrenten Proposition Joe Ware zu beziehen. Proposition Joe, der die Drogen über den „Griechen“ bezieht, erhält im Gegenzug einen Teil des Barksdale-Territoriums. Als Avon davon erfährt, dass Proposition Joe in sein Gebiet vordringt, engagiert er den distinguiert auftretenden New Yorker Auftragsmörder Brother Mouzone, um das verlorene Gebiet zurückzuerobern. Stringer wiederum sieht durch das Erscheinen Brother Mouzones die Kooperation mit Proposition Joe in Gefahr. Da Stringer jedoch weder seine eigenen noch Proposition Joes Leute die Situation mit Brother Mouzone klären lassen kann, hetzt Stringer Omar Little auf Mouzone, indem er behauptet, Mouzone sei für den Foltermord an Omars Liebhaber verantwortlich. Allerdings durchschaut Omar Stringers Winkelzug und lässt Mouzone am Leben.


title: The Wire

text: D’Angelo Barksdale, der zusammen mit Avon im selben Gefängnis inhaftiert ist, wendet sich derweil immer mehr von seinem Onkel und der Familie ab. D’Angelos Verhalten belastet Avon und dessen Schwester zunehmend, worin Stringer ein Problem für die Organisation und deren Handlungsfähigkeit sieht. Aus diesem Grund lässt Stringer D’Angelo ermorden. Da der Mord als Suizid inszeniert wurde, ahnt Avon nicht, dass Stringer hinter der Tat steckt.


title: The Wire

text: Durch den Abriss der Hochhäuser in den Projects hat die Barksdale-Organisation einen Großteil ihres Territoriums verloren, wodurch sie ihre Drogengeschäfte wieder auf die Straßen West-Baltimores verlagern muss. Stringer Bell überzeugt die anderen Drogensyndikate der Stadt davon, sich an dem gemeinsamen Liefernetzwerk zu beteiligen, das er zusammen mit Proposition Joe aufgebaut hat. Ebenso investiert Stringer vermehrt in den Kauf von Grundstücken und Immobilien, um das Geld aus den Drogengeschäften zu waschen und sich politischen Einfluss zu verschaffen. Avon Barksdale, der mittlerweile vorzeitig auf Bewährung entlassen wurde, sieht Stringers Investitionen und die Kooperation mit Proposition Joe jedoch kritisch. Die Beziehung zwischen den beiden Anführern wird zusätzlich durch Stringers Geständnis belastet, D’Angelos Mord beauftragt zu haben. Erschwert wird die Situation durch den Aufstieg des jungen Drogenbosses Marlo Stanfield, der einen Teil von Barksdales Gebiet erobert hat. Avon nimmt dies zum Anlass, einen von Stringer abgelehnten Krieg gegen Stanfield zu beginnen. Unterdessen kehrt Brother Mouzone zurück. Er spürt Omar auf und verbündet sich schließlich mit ihm. Als Avon daraufhin von Mouzone erfährt, dass Stringer Bell Omar auf Mouzone angesetzt hatte, ist Stringer Bells Schicksal besiegelt. Mouzone und Omar lauern Stringer Bell auf und erschießen ihn. Zuvor hatte Stringer allerdings die Polizei über den geheimen Aufenthaltsort von Avon informiert. Kurze Zeit später stürmt die Polizei Avons Versteck und verhaftet ihn. Er muss wieder ins Gefängnis, da er wegen illegalen Waffenbesitzes gegen seine Bewährungsauflagen verstoßen hat.


title: The Wire

text: Durch die steigende Kriminalitätsrate in Baltimore wird die Polizeiführung zunehmend von den Verantwortlichen im Rathaus unter Druck gesetzt. Dieser Druck wird von der Führung direkt an die District Commanders weitergegeben, die durch Vorgaben in der Kriminalitätsstatistik zum Handeln gezwungen werden. Der kurz vor der Pensionierung stehende Major Howard „Bunny“ Colvin richtet daraufhin in seinem Western District drei inoffizielle Duldungszonen für den Drogenverkauf ein und kann dadurch die Kriminalitätsrate massiv senken und die Lebensqualität in seinem District drastisch erhöhen. Als seine höchst illegale Strategie publik wird, führt das zum Ende des „Experiments“ sowie zu seiner Degradierung und letztendlich zum frühzeitigen Ausscheiden aus dem Dienst.


title: The Wire

text: Die Einheit von Cedric Daniels versucht, durch das Abhören von Telefonaten weiter an Beweismaterial gegen Stringer Bell und die Barksdale-Organisation zu gelangen. Da alle wichtigen Entscheidungen im Drogenverkauf aber vollständig über kurzzeitig genutzte Einwegmobiltelefone abgewickelt werden, hält sich der Erfolg in Grenzen. Daraufhin steht die Einheit kurz davor, zu einem anderen Fall abgezogen zu werden. Durch die Hilfe von Major Colvin und McNultys Nachforschungen zu Stringer Bells Immobiliengeschäften kann die Abhöraktion jedoch fortgesetzt werden. Ebenso ermöglicht die Zusammenarbeit mit dem FBI und dem Mobilfunkbetreiber das Abhören der Einwegtelefone. Gegen Ende der dritten Staffel ist Avon Barksdale verhaftet und Daniels wird zum Major und Leiter des Western Districts befördert. Nach Stringer Bells Tod beendet McNulty seinen Dienst bei der Abhöreinheit und arbeitet wieder als Streifenpolizist im Western District.


title: The Wire

text: Der junge idealistische und sehr ehrgeizige Stadtrat Thomas „Tommy“ Carcetti sieht durch die Probleme in Baltimore die Möglichkeit, als Bürgermeister zu kandidieren. In der überwiegend von Schwarzen bewohnten Stadt stehen die Chancen für den weißen Carcetti jedoch schlecht. Ebenso will sich der aktuelle schwarze Amtsinhaber Clarence Royce wiederwählen lassen. Carcetti nutzt daraufhin seine Freundschaft zum schwarzen Stadtrat Tony Gray, um diesen zur Bürgermeisterkandidatur zu überreden. Durch die Manipulation Grays hofft Carcetti, dass sich die Stimmen der schwarzen Bevölkerung auf Royce und Gray verteilen, und er so doch eine Chance bekommt, gewählt zu werden. Gleichzeitig holt er sich mit Theresa D’Agostino eine erfahrene Wahlkampfmanagerin aus Washington, die seiner Kampagne die nötige Professionalität geben soll. Während einer Stadtratssitzung, in der sich die Polizeiführung zu den durch Major Colvin errichteten Drogenduldungszonen äußert, hält Carcetti eine leidenschaftliche Abschlussrede über den Krieg gegen Drogen. Tony Gray erkennt daraufhin, dass Carcetti selbst die Absicht hat, als Bürgermeister zu kandidieren.


title: The Wire

text: Nach Stringer Bells Tod und dem erneuten Haftantritt von Avon Barksdale kontrolliert Marlo Stanfield den Großteil des Drogenhandels in West-Baltimore. Da sich Marlo noch immer weigert, dem Liefernetzwerk von Proposition Joe beizutreten, bedient sich Joe eines geschickten Schachzugs. Er verrät Omar den Ort einer illegalen Pokerrunde mit hohen Einsätzen. Dort spielt auch Marlo regelmäßig und wird prompt von Omar ausgeraubt. Marlo tritt nun doch Proposition Joes Dealerring bei, auch um Omar zur Strecke bringen zu können. Im Gegenzug informiert Joe ihn über Interna einiger Polizeiermittlungen. Marlo wiederum hilft Joe beim Beseitigen von New Yorker Gangs, die in East-Side-Territorien vorgedrungen sind. Als Omar erneut zuschlägt und diesmal eine komplette Lieferung Rohheroin erbeutet, die für den gesamten Drogenring bestimmt war, beginnt sich Marlo für Joes Lieferanten, den „Griechen“ und seine Handlanger, zu interessieren.


title: The Wire

text: Für die Schüler Duquan, Namond, Randy und Michael beginnt ihr achtes Schuljahr. An dieser Schule tritt der ehemalige Polizeiermittler Roland „Prez“ Pryzbylewski seine neue Stelle als Lehrer an. Sowohl der Umgang mit seiner eigenen Klasse, insbesondere die Problemfälle, als auch die Vorgaben des Lehrplans und die der Schulleitung bereiten ihm anfänglich erhebliche Schwierigkeiten. Allerdings kümmert er sich auch fürsorglich um Duquan, der aufblüht, jedoch letztlich nicht vom Drogenmilieu loskommt. Einige der besonders schwierigen Schüler, darunter Namond, werden in einem Modellversuch der Universität gesondert unterrichtet. Als Berater dient der ehemalige Major Colvin. Er erkennt das Potenzial von Namond, kann dessen Respekt erringen und ihn dem schlechten Einfluss seiner Mutter entziehen. Randy verdient sich mit dem Verkauf von Süßwaren in der Schule etwas dazu, bis sein schlechtes Urteilsvermögen und ein Fehler von Detective Thomas „Herc“ Hauk ihm den Ruf einbringen, ein Verräter zu sein. Das führt trotz Polizeischutz zu einem Brandanschlag auf seine Pflegemutter, die schwer verletzt wird. Dadurch landet Randy trotz Bemühungen von Sergeant Ellis Carver in einem Waisenhaus. Michael, dessen drogenabhängige Mutter alles tut, um an Geld zu kommen und der ihre beiden Söhne kaum etwas bedeuten, kümmert sich fürsorglich um seinen kleineren Halbbruder „Bug“. Als sein Stiefvater, der ihn offenbar früher sexuell missbraucht hat, aus dem Gefängnis entlassen wird und wieder bei der Familie einzieht, bittet Michael Marlo Stanfield um Hilfe. Marlos Leute erschlagen daraufhin den Stiefvater und Michael schließt sich Marlos Gang an.


title: The Wire

text: Stadtrat Thomas „Tommy“ Carcetti tritt im Primary der Demokraten gegen Bürgermeister Clarence Royce an und schafft es, mit dem Kampagnenthema „Kriminalität“ zu gewinnen. Carcetti beginnt nach seinem Wahlsieg, einige Posten in der Polizei neu zu besetzen und ruft eine neue Zeit der Verbrechensbekämpfung aus, um die Polizeibeamten zu motivieren und eines seiner zentralen Wahlversprechen einlösen zu können. Unter anderem wird der Aufgabenbereich des Polizeichef Burrells eingeschränkt, einer Schlüsselfigur unter Ex-Bürgermeister Royce. Cedric Daniels wird zum Colonel befördert und Chef der Kriminalpolizei. Carcettis Wahlversprechen droht jedoch wegen einer für ihn überraschenden Budgetkrise im Schulbereich nicht umgesetzt werden zu können.


title: The Wire

text: Marlo Stanfields Aufstieg lässt die Ermittlungen der Abhöreinheit ins Stocken geraten, denn er erringt, scheinbar ohne Leichen zu hinterlassen, die Kontrolle über weite Teile West-Baltimores. Neben den Ermittlungen gegen Stanfield untersuchen die Detectives auch den Geldfluss der Barksdale-Spenden. Als die Einheit richterliche Verfügungen gegen ranghohe Politiker und einflussreiche Geschäftsleute erwirkt, schreitet Polizeichef Burrell ein und stoppt die Ermittlungen, nicht zuletzt wegen der heißen Phase des Bürgermeisterwahlkampfs. Die Detectives Lester Freamon und Shakima „Kima“ Greggs werden daraufhin zur Mordkommission versetzt. Der Rest der Einheit wird ebenfalls ausgetauscht und mit der Durchführung von wenig effizienten Razzien beauftragt. Daniels ruft nach seiner Beförderung zum Colonel die Abhöreinheit wieder ins Leben, um die Ermittlungen gegen Marlo Stanfield weiterzuführen. Durch einen Hinweis des Schülers Randy findet Lester in einem leerstehenden Haus eine Leiche. Daraufhin werden alle leerstehenden Häuser des Stadtteils durchsucht und noch weitere 21 Leichen gefunden.


title: The Wire

text: Ein Jahr, nachdem die 22 Leichen in den leerstehenden Häusern entdeckt wurden, observiert die Abhöreinheit Marlo Stanfield noch immer ohne nennenswerte Fortschritte. Durch das Haushaltsloch im Bildungsbereich muss der nun immer pragmatischer agierende Bürgermeister Carcetti erhebliche Budgetkürzungen im Polizeibereich vornehmen. Davon betroffen ist auch die Abhöreinheit, die daraufhin von den Ermittlungen gegen Stanfield abgezogen werden muss. McNulty, der nach Cedric Daniels’ Beförderung wieder in die Einheit zurückkehrte, wird zur Mordkommission versetzt. Lester Freamon und Leander Sydnor können dank Daniels’ Einsatz aber weiter gegen den korrupten Staatssenator Clay Davis ermitteln. Sie können Davis zwar vor Gericht bringen, dieser kann jedoch vor der Grand Jury den Spieß umdrehen, sodass er trotz erdrückender Beweislast nicht nur freigesprochen wird, sondern vor der Öffentlichkeit besser dasteht als zuvor.


title: The Wire

text: Um die Stanfield-Ermittlungen trotz der Kürzungen weiterführen zu können, manipuliert McNulty die Leichen mehrerer ermordeter Obdachloser. Mit Lesters Hilfe beginnt er so einen Serienmörder zu konstruieren, der bald die Aufmerksamkeit der Polizeiführung und der Öffentlichkeit erlangt. Die von Bürgermeister Carcetti bewilligten Untersuchungsmittel in McNultys fiktivem Fall nutzt Lester, um die Abhöraktion und Observationen gegen Marlo Stanfield fortzusetzen. Da Carcetti als Gouverneur von Maryland kandidieren möchte, nutzt er das öffentliche Interesse an der vermeintlichen Mordserie, um die Versäumnisse der derzeitigen Bundes- und vor allem Staatspolitik, auf deren fehlende finanzielle Unterstützung auch die Kürzungen im Polizeibereich zurückzuführen sind, anzuprangern.


title: The Wire

text: Auch die Tageszeitung "Baltimore Sun" kämpft mit Kürzungen und Mitarbeiterabbau. Um eine gute Story zu erhalten, nimmt es der Journalist Scott Templeton mit der Wahrheit nicht immer genau. Als er zusammen mit seiner Kollegin Alma detaillierte Informationen von McNulty über den Serienmörder erhält, täuscht Templeton einen Anruf des Mörders auf seinem Telefon vor. Templeton wird daraufhin von der Chefredaktion beauftragt, weiter über den Fall zu berichten. Der Redakteur Augustus „Gus“ Haynes misstraut jedoch Templetons Geschichte und stellt Nachforschungen an.


title: The Wire

text: Drogenboss Marlo Stanfield lernt derweil von Proposition Joe, wie man Geld wäscht und baut seine Kontakte zu den Griechen aus, welche den von Joe gegründeten Drogenring beliefern. Nachdem die Griechen Marlo als neuen Abnehmer akzeptiert haben und Proposition Joe für Marlo nicht mehr nützlich ist, lässt er diesen töten und übernimmt den Vorsitz. Des Weiteren will sich Marlo noch immer an Omar, der sich zwischenzeitlich aus dem Geschäft zurückzogen hat, für den letzten Überfall auf die Drogenlieferung rächen. Um Omar aus der Deckung zu locken, lässt Marlo Omars Freund und Mentor Butchie grausam hinrichten. Omar kehrt daraufhin nach Baltimore zurück und beginnt einen Rachefeldzug. Kurz darauf tappt er in eine Falle, doch er überlebt den Hinterhalt schwer verletzt und beginnt Marlos Männer systematisch zu verfolgen. Nun verbreitet er Furcht und Schrecken, doch bevor es zu einem Blutbad kommt, wird er vollkommen überraschend und eher zufällig von einem kleinen Jungen mit einem Kopfschuss getötet.


title: The Wire

text: Lesters Abhöraktion führt zur Verhaftung von Marlo Stanfield und dessen Leuten als sie gerade eine Großlieferung Rohheroin abwickeln wollen. In der Zwischenzeit hat jedoch Shakima „Kima“ Greggs die Polizeiführung und das Rathaus über McNultys erfundenen Serienmörder informiert. Da Carcetti die Verhaftungen als großen Erfolg feiert und sie politisch für den bevorstehenden Wahlkampf nutzen möchte, entschließt man sich, mit Ausnahme der Ruhigstellung von McNulty und Lester, vorerst nichts weiter zu unternehmen. Unterdessen zweifelt Stanfields Anwalt Maurice Levy die Beweisführung an, die zur Verhaftung Marlos führte, da in seinen Augen nur eine Abhöraktion die rasante Entschlüsselung des von der Stanfield-Organisation genutzten Geheimcodes erklärt, die Beweise aber laut Polizei ausschließlich durch einen Informanten zustande gekommen sein sollen. Dieser Eindruck wird durch den ehemaligen Detective Thomas „Herc“ Hauk, der jetzt als Verteidigungsermittler für Levy arbeitet und noch immer seine Kontakte zur Polizei pflegt, bestätigt. Ferner entlarvt Lester einen Spitzel im Gericht, der Levy und dessen Mandanten, darunter auch Proposition Joe, mit internen Dokumenten versorgt hat. In Anbetracht dieser Sachlage, bei dem beide Parteien politischen und strafrechtlichen Schaden nehmen könnten, einigen sich die Staatsanwaltschaft und Levy auf einen Deal. Während Marlo Stanfield unter der Auflage, sich aus den kriminellen Geschäften zurückzuziehen, freigelassen wird, werden seine Leute zu Gefängnisstrafen verurteilt. Marlos Vollstrecker Chris Partlow, dem der Mord an Michaels Stiefvater nachgewiesen werden kann, muss sich zusätzlich für die 22 Morde in den leerstehenden Häusern für schuldig bekennen.


title: The Wire

text: Als zwei Obdachlose tot aufgefunden werden, scheint es, als habe der fiktive Serienkiller wieder zugeschlagen, doch McNulty kann dank eindeutiger Spuren einen Nachahmungstäter ausfindig machen. Die Unzurechnungsfähigkeit des geistig behinderten Mörders nutzt die Polizei, um ihm auch die fingierten Morde anzulasten. Daraufhin werden die Ermittlungen eingestellt und der Fall als gelöst betrachtet. Der Journalist Scott Templeton und die "Baltimore Sun" erhalten für ihre Berichterstattung in McNultys Fall den Pulitzer-Preis, obwohl Gus Haynes die Redaktionsleitung auf Templetons unsauberes journalistisches Arbeiten aufmerksam gemacht hatte.


title: The Wire

text: Nachdem Carcetti vom designierten Polizeichef Cedric Daniels verlangt, für den anstehenden Wahlkampf um das Gouverneursamt die Polizeistatistiken zu fälschen, damit Carcetti sein zentrales Wahlversprechen als Bürgermeister als eingelöst verkaufen kann, tritt Daniels zurück. Marlo Stanfield verkauft seine Kontakte zu dem Drogenlieferanten an die anderen Drogensyndikate Baltimores. In Gesellschaft des Anwalts Levy übt sich Marlo als Geschäftsmann, seine Herkunft, auf den Straßen Baltimores groß geworden zu sein, kann er aber nicht ablegen.


title: The Wire

text: McNulty muss schließlich seine Polizeikarriere beenden und wird von seinen ehemaligen Kollegen mit der traditionellen Begräbnisfeier für verstorbene irischstämmige Polizeibeamte bedacht. Lester geht in den frühzeitigen Ruhestand. In weiteren Schlussszenen wird unter anderem Stanislaus „Stan“ Valchek zum Polizeichef ernannt, Daniels ist als Strafverteidiger tätig und seine Freundin, die ehemalige Staatsanwältin Pearlman, ist nun Richterin. Des Weiteren wird Carcetti Marylands neuer Gouverneur und Rawls Superintendent der Staatspolizei, während der Drogenhandel und der Kampf gegen Drogen auf den Straßen Baltimores weitergehen.


title: The Wire

text: David Simon arbeitete 13 Jahre lang als Reporter für die Baltimore Sun, wobei er hauptsächlich über Verbrechen und Drogenhandel berichtete. 1988 nahm er sich ein Jahr Auszeit und verfolgte die Arbeit einer Schicht der Mordkommission des Baltimore Police Department. Aus den Erfahrungen entstand das Buch "", welches bei NBC unter dem Titel "Homicide" für das Fernsehen adaptiert wurde. Einzelne Dialoge und Szenen aus dem Buch wurden später in "The Wire" übernommen. Die deutsche Synchronbearbeitung fertigte die Deutsche Synchron aus Berlin an, Dialogregie führte Frank Turba, der auch zusammen mit Frank Schröder für das Dialogbuch verantwortlich war.


title: The Wire

text: Eine Reihe von Mitarbeitern spielt innerhalb der Serie eine Rolle oder hat einen Cameo-Auftritt. Produzent Robert F. Colesberry spielte die Rolle des Det. Ray Cole, anlässlich seines Todes wurde in der Serie für die Figur eine Trauerfeier abgehalten. David Simon stellt eine Frage, als Teil der Presse bei der Verhaftung Sobotkas. Simons Frau ist kurz in den Räumen der Baltimore Sun zu sehen. Autor William F. Zorzi hat eine Sprechrolle als Chef in der Baltimore Sun. Der Sänger Steve Earle, der das Titellied in Staffel 5 singt, spielt den Ex-Junkie und NA-Mitglied Walon. Clark Johnson, der in drei Folgen der ersten Staffel und in der letzten The-Wire-Folge Regie führte, spielt in der fünften Staffel den Redakteur Augustus „Gus“ Haynes. Die Rolle des Calvin Wagstaff alias „Cheese“ wurde in 13 Folgen von dem bekannten Rapper Method Man übernommen. Die fiktive Figur des Det. John Munch (Richard Belzer), bekannt aus "Homicide" und "", hat in der siebten Episode der fünften Staffel einen Gastauftritt.


title: The Wire

text: Simon hatte dem Bürgermeister von Baltimore angeboten, anderswo zu drehen, sollte er ein Problem mit noch einer düsteren Serie über Baltimore haben, bekam aber die Antwort: „Mach es!“ In Stadt und Bundesstaat profitierten, laut des „Maryland Film Office“, 672 Unternehmen vom Dreh der fünften Staffel. Auch wenn der Dreh einer Staffel, laut David Simon, nur 35 Millionen Dollar kostete und damit für US-amerikanische Fernsehverhältnisse billig war.


title: The Wire

text: Ein großer Teil der Handlung spielt sich in West-Baltimore ab, gedreht wurden die Außenaufnahmen aber vornehmlich im Osten der Stadt. Dort waren zum einen mehr Häuser verlassen, was für mehr Ruhe am Filmset sorgte, als auch weniger Bäume vorhanden, wodurch weniger Rücksicht auf den Verlauf der Jahreszeiten genommen werden musste.


title: The Wire

text: Simon erhielt zwar von der "Baltimore Sun" die Erlaubnis, den Namen in der Serie zu nutzen, es durften aber keine Szenen in den Räumen der Zeitung gedreht werden und kein Mitarbeiter auftreten.


title: The Wire

text: Produzent Bob Colesberry hatte HBO das -Format vorgeschlagen, was sich in höheren Produktionskosten niedergeschlagen hätte. Daher wurden die ersten beiden Staffeln in 4:3 gefilmt. Für die dritte Staffel bot HBO an, auf 16:9 und das HD-Format umzustellen. In einer Kollektiventscheidung der Serienmacher wurde dieses Angebot ausgeschlagen, um den visuellen Stil, der sich durch das Format ergeben hatte, beizubehalten.


title: The Wire

text: Gefilmt wurde mit einer Kamera, eine zweite kam nur zum Einsatz, wenn viele Schauspieler in einer Szene auftraten. Die Hauptkamera stand normalerweise auf Schienen, ein Objektiv längerer Brennweite kam für Großaufnahmen zum Einsatz. Standen Schauspieler der Kamera im Weg, wurde die Kamera bewegt, damit sich die Schauspieler auf die Rolle konzentrieren konnten. Der Film- und Literaturwissenschaftler Daniel Eschkötter bezeichnet die Kameraarbeit als „…oft elegant, ohne dabei aufdringlich zu sein…“ und weist darauf hin, dass Totale häufiger verwendet werden, als üblicherweise im Fernsehen.


title: The Wire

text: Für die ersten zweieinhalb Staffeln stand die deutsche Kamerafrau Uta Briesewitz hinter der Kamera. Der Auftrag gab ihr eine Karriereperspektive. Nach 29 Folgen nahm sie ein anderes Angebot an, um nicht auf düstere Fernsehserien festgelegt zu werden. Über Robert Colesberry sagte sie in einem Interview: Titelmelodie der Serie ist das Lied "Way Down in the Hole" aus Tom Waits’ Album "Franks Wild Years" von 1987. In jeder Staffel wird dabei eine andere Version des Stückes genutzt. Sänger sind The Blind Boys of Alabama, in der zweiten Staffel Tom Waits selbst, dann die Neville Brothers. Die vierte Staffel nutzt, passend zum Thema Erziehung und Schule, eine Aufnahme der fünf Jugendlichen Ivan Ashford, Markel Steele, Cameron Brown, Tariq Al-Sabir, und Avery Bargasse, allesamt aus Baltimore stammend. Der letzte Sänger ist Steve Earle.


title: The Wire

text: Die Bildmontage am Ende jeder Staffel wird unterlegt von, in dieser Reihenfolge, "Step by Step" von Jesse Winchester, "I Feel Alright" von Steve Earle, "Fast Train", geschrieben von Van Morrison und gesungen von Solomon Burke und in der vierten Staffel "I Walk on Gilded Splinters", komponiert von Dr. John und aufgeführt von Paul Weller. Am Ende der Serie wird eine längere Fassung von "Way Down In The Hole" in der Version der ersten Staffel von den Blind Boys of Alabama genutzt.


title: The Wire

text: In der Serie selbst wird Musik, bis auf wenige Ausnahmen, nur gespielt, wenn in der Szene eine entsprechende Quelle, wie zum Beispiel ein Autoradio oder eine Jukebox, vorhanden ist.


title: The Wire

text: Musik und Sprachaufnahmen aus der Serie sind auf dem Soundtrack "The Wire: And All the Pieces Matter – Five Years of Music from The Wire", veröffentlicht am 8. Januar 2008 bei Nonesuch Records, zu finden. Ein zweites Album "Beyond Hamsterdam" beinhaltet Musik lokaler Künstler.


title: The Wire

text: Der War on Drugs und die Folgen sind in der Serie allgegenwärtig. Die Produzenten bringen, sowohl innerhalb als auch außerhalb der Serie, mehrfach zum Ausdruck, dass sie den Krieg als gescheitert und längst einem anderen Zweck dienend sehen:


title: The Wire

text: Beispielhaft fragen sich die Polizisten „Herc“ und „Carv“, ob sie gewonnen hätten, als die Straßen während eines Basketballspiels wie leer gefegt sind. Der Feind sind nicht mehr die Gangs, sondern die Sozialsiedlungen und ihre Bewohner an sich, der Krieg gegen Drogen kann nicht für, sondern nur gegen sie gewonnen werden.


title: The Wire

text: Premiere hatte die Serie am 2. Juni 2002 auf dem Pay-TV-Sender HBO in den USA. Die letzte Folge wurde am 9. März 2008 ausgestrahlt.


title: The Wire

text: In Deutschland liefen die ersten beiden Staffeln der Serie vom 9. September 2008 bis 26. Februar 2009 auf dem Pay-TV-Sender FOX Channel. Vom Dezember 2009 bis Februar 2010 wurde auf demselben Sender die dritte Staffel ausgestrahlt, die vierte Staffel war vom 5. März bis 4. Juni 2010 zu sehen. Die letzte und fünfte Staffel lief jeweils mit einer Doppelfolge im Anschluss daran. 2010 zeigte das ZDF Interesse, die Ausstrahlungsrechte für das deutsche Free-TV zu erwerben. Alle anderen großen Sender lehnten ab, begründet mit der Komplexität der Serie oder schlechten Erfahrungen mit US-amerikanischen Serien in der Vergangenheit.


title: The Wire

text: Ende 2014 wurde für die komplette Serie ein Remastering im in HD durchgeführt. Mit einigen für das neue Format geänderten Szenen, wurden alle Episoden Ende Dezember 2014 auf dem Spartensender "HBO Signature" ausgestrahlt und über den Streaming-Internetdienst "HBO Go" angeboten. Die HD-Version wurde am 5. Januar 2015 auf weiteren Video-on-Demand-Plattformen (iTunes, Google Play, Xbox Video und Vudu) veröffentlicht.


title: The Wire

text: Nach Ende der Serie wurde von Fans des Öfteren eine Fortsetzung gefordert. Prominentestes Beispiel ist der ehemalige US-Generalbundesanwalt Eric Holder. Anlässlich einer Veranstaltung zur Drogenprävention mit den The-Wire-Schauspielern Pierce, Sohn und True-Frost im Juni 2011 „befahl“ er, eine sechste Staffel oder zumindest einen Film zu drehen. Simon erklärte sich bereit dazu, wenn das Justizministerium der Vereinigten Staaten sich im Gegenzug bereit erkläre, die verfehlte Drogenpolitik zu überdenken. Bereits 2008 war David Simon von seinen Schauspielern Dominic West, Wendell Pierce und Sonja Sohn gedrängt worden, einen Film zur Serie zu drehen.


title: The Wire

text: Die DVD-Version der fünften Staffel enthält drei kurze Prequels, in denen prägende Momente in der Vorgeschichte von McNulty, Omar Little und Proposition Joe gezeigt werden.


title: The Wire

text: Die Macher der Serie "Parks and Recreation", Greg Daniels und Michael Schur, ließen sich von der Darstellung der Lokalpolitik in "The Wire" inspirieren. Deutsche Serien, besonders Kriminalserien mit hohem Anspruch wie "KDD – Kriminaldauerdienst" und "Im Angesicht des Verbrechens", werden von Kritikern und Zuschauern an "The Wire" gemessen.


title: The Wire

text: Die erste Staffel erhielt von Kritikern positive Beurteilungen. Einige bewerteten sie besser als HBOs noch bekanntere Dramaserien wie "Die Sopranos" und "Six Feet Under". Ein Kritiker meinte, die Serie beinhalte die Rückkehr zu früheren Themen von HBO und David Simon, sei aber trotzdem sehenswert und äußerst aktuell, da Parallelen zwischen Antiterrorismus und dem Kampf gegen Drogen gezogen werden.


title: The Wire

text: Trotz der positiven Kritiken erhielt "The Wire" schlechte Nielsen Ratings. Dies führte David Simon auf die Komplexität der Handlung, die häufige Verwendung von Slang sowie die überwiegend schwarze Besetzung zurück. Kritikern zufolge stellte die Sendung die Aufmerksamkeitsspanne ihrer Zuschauer auf die Probe. Außerdem sei ein schlechter Zeitpunkt für den Serienstart gewählt worden, da kurze Zeit zuvor auch die erfolgreiche Krimiserie "The Shield" gestartet worden war.


title: The Wire

text: "The Guardian" beschrieb die zweite Staffel als kraftvoller als die erste Staffel und lobte sie für die Dekonstruktion des bisherigen Kerns der Serie und ihren Willen, sich auf unbekanntes Terrain zu begeben. Ein Kritiker der Zeitung "Boston Phoenix" war der Meinung, die Handlung an den Docks sei nicht so fesselnd wie die der Sozialbauten. Die Rezension lobte jedoch die Autoren für die Erschaffung einer realistischen Umgebung sowie für die Vielzahl an interessanten und realistischen Charakteren.


title: The Wire

text: Stephen King sieht die vierte Staffel als diejenige an, in der die Show zum Klassiker wird, die in 25 Jahren noch diskutiert wird. Für ihn ist Baltimore eine Grabstätte, die Einwohner sind lebende Tote – und "The Wire" eine Version von Dantes Inferno. Besonders beeindruckt ihn Snoop, die er als


title: The Wire

text: bezeichnet.


title: The Wire

text: Im deutschen Sprachraum wurde die Serie hoch gelobt. So wird sie bei "Spiegel Online" als „ein gesellschaftskritisches Meisterwerk von epischer Komplexität“ beschrieben. Richard Kämmerlings schreibt in der "FAZ": „Kein Roman hat mich so beschäftigt wie ‚The Wire‘ – das ist auch so zu verstehen: ‚The Wire‘ ist ein Roman. Einer der besten.“. Für "Die Zeit" ist es 2007 „die beste Fernsehserie der Welt“. Die "Neue Zürcher Zeitung" bezeichnet die Serie als „Hochpolitisch, tragisch, kompromisslos, authentisch, einfühlsam und zutiefst beeindruckend“.


title: The Wire

text: Im Oktober 2021 wählte die BBC "The Wire" auf Platz 1 der besten Fernsehserien des 21. Jahrhunderts.


title: The Wire

text: Laut der Las Vegas Sun ist "The Wire" die Lieblingsshow des ehemaligen US-Präsidenten Barack Obama, seine Lieblingsfigur, weil am faszinierendsten, Omar Little.


title: The Wire

text: Der Gewinner der isländischen Kommunalwahlen von 2010 für die Stadt Reykjavík, Jón Gnarr, empfahl seinen möglichen Koalitionspartnern im Vorfeld der Wahl, sich die Serie anzusehen, da er mit niemandem koalieren würde, der sich diese Serie nicht angesehen habe.


title: The Wire

text: "The Wire" diente als Grundlage für Kurse an der Harvard University, an der Phillips Academy, an dem Middlebury College, der University of California, der Duke University und Berkeley. 2011 wurde ein zweitägiges Seminar zu der Serie an dem Institut für Interdisziplinäre Studien an der Universität von Amsterdam abgehalten.


title: The Wire

text: Obwohl die Serie von Kritikern gefeiert wurde, hat sie nie den begehrtesten Fernsehpreis der Welt, den Emmy, gewonnen. Der US-amerikanischen Kolumnist Joe Klein sagte daraufhin:


title: The Wire

text: In den USA und Großbritannien sind alle fünf Staffeln auf DVD erhältlich. In Deutschland erschien die erste Staffel am 12. November 2010. Die zweite Staffel ist in Deutschland seit Mai 2011 erhältlich. Die dritte Staffel wurde am 13. Juli 2012 veröffentlicht; die vierte am 14. September 2012. Die Veröffentlichung der fünften Staffel erfolgte am 9. November 2012.


title: The Wire

text: Eine Remastering-Fassung der Serie erschien in den USA und Großbritannien Anfang Juni 2015 auf Blu-ray Disc. Diese enthält alle Folgen der fünf Staffeln in HD-Auflösung und . In Deutschland erschien die Blu-ray am 25. Juni 2015.


title: Fushë-Arrëz

text: Fushë-Arrëz () ist ein kleiner Ort in Nordalbanien mit rund 2500 Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Lokalbehörden geben hingegen eine Zahl von 4777 Einwohnern (2011) an. Es ist die zweitgrößte Ortschaft im ehemaligen Kreis Puka, einer der ärmsten Gegenden des Landes.


title: Fushë-Arrëz

text: Die Stadt liegt ca. 40 Kilometer östlich der Stadt Shkodra an der Mündung des "Perroi i madh" in den Fan i madh. Die Umgebung ist gebirgig; Fushë-Arrëz liegt auf rund


title: Fushë-Arrëz

text: Bis 2015 war Fushë-Arrëz eine kleine Gemeinde mit 31,06 Quadratkilometern. Dann wurden die anderen Gemeinden im Osten des ehemaligen Kreises Puka – Blerim (913 Einwohner), Fierza (1302 Einwohner), Iballa (1129 Einwohner) und Qafë Mal (1548 Einwohner) – eingemeindet. Die neue Gemeinde hat 74.000 Einwohner (Stand 2011).


title: Fushë-Arrëz

text: Das Kupferbergwerk von Fushë-Arrëz, einst der wichtigste Arbeitgeber vor Ort, stand nach 1997 lange still. Zurzeit ist es unter türkischer Leitung aber wieder in Betrieb. Ansonsten wird in der Umgebung noch Forstwirtschaft betrieben.


title: Fushë-Arrëz

text: Eine alte Straße, die SH5, verbindet die Stadt über die Qafa e Malit mit Kukës und dem Kosovo sowie nach Westen mit der Kreishauptstadt Puka und weiter mit dem nordalbanischen Zentrum Shkodra. Seit dem Bau der neuen Autobahn A1 von Rrëshen nach Kukës im Jahr 2010 umgeht der gesamte Verkehr von Mittelalbanien in den Kosovo die Stadt.


title: Öl-Ringkampf

text: Öl-Ringkampf (türkisch "Yağlı güreş") ist eine Sportart, die als Nationalsport der Türkei gilt. Er ist auch in Bulgarien, vor allem im Südosten des Landes, weit verbreitet.


title: Öl-Ringkampf

text: Es treten immer zwei Ringer gegeneinander an, überwacht von einem Schiedsrichter. Gekämpft wird im Freien auf dem Rasen. Die typische Kampfkleidung sind spezielle Lederhosen ("kispet"). Zudem reiben sich die Kämpfer von Kopf bis Fuß mit Olivenöl ein, was das Einsetzen von Hebeln und Griffen sehr erschwert.


title: Öl-Ringkampf

text: Es gibt zwei Möglichkeiten, die zum Sieg führen: Entweder man schafft es, beide Schultern des Gegners auf den Boden zu drücken (Schultersieg), oder man hebt den Gegner auf und geht drei Schritte weit.


title: Öl-Ringkampf

text: Yağlı Güreş gilt als eine der schwierigsten und kompliziertesten Ringsportarten. Als türkische "Kırkpınar"-Ringer 1960 bei den Olympischen Spielen in Rom für die Türkei antraten, gewannen sie 7 der 16 Goldmedaillen im Bereich Ringen, und brachten dadurch die Türkei auf den sechsten Platz des Medaillenspiegels (dies waren die erfolgreichsten Olympischen Spiele für die Türkei). Der türkische und der mongolische Ringkampf weisen viele Gemeinsamkeiten auf.


title: Öl-Ringkampf

text: Der Überlieferung nach wurde das erste Kırkpınar-Turnier 1361 in Rumelien/Osmanisches Reich ausgetragen. Die Kämpfe in ihrer heutigen Form finden seit 1925 jedes Jahr im Juni auf der Sarayiçi-Halbinsel (Kırkpınar) am Rande der Stadt Edirne statt. Das Kırkpınar-Festival ist seit 2010 in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit der UNESCO eingetragen.


title: Öl-Ringkampf

text: Im Jahre 1996 wurde die erste Internationale Kırkpınar-Meisterschaft, die Amsterdam Kirkpinar, in den Niederlanden ausgetragen, 2002 die erste niederländische Meisterschaft in Den Haag und 2004 die erste deutsche Meisterschaft in Frankfurt am Main.


title: Tassilolinde

text: Die Tassilolinde ist eine Winter-Linde ("Tilia cordata") in der Nähe der Klostermauer in Wessobrunn, Oberbayern. Sie wurde benannt nach dem Baiernherzog Tassilo III., der nach einer neuzeitlichen Ausschmückung der Klostergründungslegende unter der Linde den Traum hatte, der ihn das Kloster Wessobrunn gründen hieß. Die Linde ist 25 Meter hoch und ihre Krone hat einen Durchmesser von 27 Metern. Der Baumstamm hat einen Umfang von etwa 14 Metern, was der drittgrößte Umfang einer Linde in Bayern ist, nach der Wolframslinde mit 16 Meter und der Kasberger Linde mit 15,8 Metern. Das genaue Alter des Baumes ist nicht bekannt, aber wie die meisten sehr alten und sehr dicken Bäume gilt sie als „tausendjährig“. Allerdings dürften selbst die ältesten Winterlinden dieses Alter nicht erreichen.


title: Clement Imlin

text: Clement Imlin (* vor 1553 in Horrheim; † 12. November 1585 in Heilbronn) war ein deutscher Kaufmann und von 1575 bis zu seinem Tod 1585 Bürgermeister von Heilbronn.


title: Clement Imlin

text: Imlin war Spross einer Heilbronner Kaufmannsfamilie. Er erwarb 1553 ein Gebäude am Marktplatz zu Heilbronn, das dem Apotheker Johannes Dürr, dem Stiefvater seiner Ehefrau, gehörte. 1561 wurde er Mitglied des „inneren“ beziehungsweise „kleinen Rats“, also des 15-köpfigen Patrizierrats, der aus seiner Mitte den Steuerherren und Bürgermeister stellte. 1565 wurde Imlin als Steuerherr verzeichnet, 1575 wurde er Bürgermeister. In seine Amtszeit fiel die Errichtung der astronomischen Kunstuhr am Rathaus von Heilbronn.


title: Clement Imlin

text: In einem Ratsprotokoll von 1580 wird berichtet, dass es dem Rathausbaumeister Hans Kurz erlaubt wurde, für Imlin das "Imlin'sche Haus" an der Kirchbrunnenstraße Nr. 15 zu bauen. Die ersten drei Geschosse waren massiv aus Sandstein erbaut, die weiteren drei Dachgeschosse waren als alemannisch-fränkischer Fachwerkgiebel ausgebildet. Eine weitere Besonderheit des Hauses war der Erker aus Sandstein. Das Haus soll laut der Chronik auf älteren romanischen Säulen gestanden haben.


title: Clement Imlin

text: Die Kaufmannsfamilie der Imlin gehörte im 16. und 17. Jahrhundert zu den Häusern in Heilbronn, die am meisten besteuert worden sind. Das Wappen der Familie zeigt einen Schrägbalken mit drei Immen, die einen Hinweis auf das Imkerhandwerk geben. Nach der Familie Imlin ist die "Imlinstraße" in Heilbronn benannt.


title: Nathan Cobb

text: Nathan Augustus Cobb (* 30. Juni 1859 in Spencer, Massachusetts; † 4. Juni 1932 in Baltimore, Maryland) war ein US-amerikanischer Zoologe, Pflanzenpathologe und Nematologe.


title: Nathan Cobb

text: Cobb wuchs in einfachen ländlichen Verhältnissen auf. Er bestand eine Aufnahmeprüfung als Lehrer und studierte Chemie am "Worcester County Free Institute of Industrial Science". Darauf war er bis 1887 Lektor für Naturwissenschaften am "Williston Seminary" in Easthampton.


title: Nathan Cobb

text: Cobb ging 1887 zu Ernst Haeckel an die Universität Jena und hat dort 1888 mit einer Arbeit über Fadenwürmer des Belugawals promoviert. Anschließend begab er sich auf eine Reise nach Australien, konnte aber im dortigen Wissenschaftsbetrieb zunächst nicht unterkommen und musste sich mit Gelegenheitsarbeiten über Wasser halten. Schließlich nahm er 1890 eine Stellung als Pflanzenpathologe in der Landwirtschaftsbehörde von New South Wales an.


title: Nathan Cobb

text: 1905 wechselte Cobb als Pflanzenpathologe zur "Hawaiian Sugar Planters Association" nach Honolulu und zwei Jahre später in die Zentrale des US-Landwirtschaftsministeriums in Washington, wo er das heute noch bestehende nematodologische Labor begründete. Auch nach seiner Pensionierung 1924 setzte er seine Arbeiten fort.


title: Nathan Cobb

text: Cobb wird als einer der Begründer der Nematologie angesehen, der mehr als 1.000 Arten beschrieben hat. Er war ein äußerst produktiver und vielseitiger Forscher auf dem Gebiet der Pflanzenkrankheiten und der marinen Nematoden.


title: Regina Peeters

text: Regina Peeters (* 29. September 1964 in Straelen) ist eine deutsche Bibliothekarin.


title: Regina Peeters

text: Sie absolvierte ihre Ausbildung von 1984 bis 1987 an der Fachhochschule für Bibliotheks- und Dokumentationswesen in Köln. Danach übernahm sie die Leitung der Bibliothek des Europäischen Übersetzer-Kollegiums in Straelen. 1995 erschien das von ihr herausgegebene Buch "Über Seezungen und andere Rezepte aus dem Europäischen Übersetzer-Kollegium".


title: Regina Peeters

text: Berufspolitisch setzte sie sich für die Interessen der in One Person Libraries Beschäftigten ein. Sie war von 1997 bis 2007 Vorsitzende der "Kommission für One-Person Librarians" im Berufsverband Information Bibliothek und gab 1997 einen Reader mit dem Titel "Das Robinson Crusoe-Syndrom und was man dagegen tun kann" (ISBN 3-924659-28-1, einige Beiträge sind auch online verfügbar) heraus.


title: Regina Peeters

text: 2002 promovierte sie an der Humboldt-Universität zu Berlin bei Engelbert Plassmann. Die unter dem Titel "Eine Bibliothek für Babel" (ISBN 3-89722-927-7) veröffentlichte Dissertation befasst sich mit Informationsbedürfnissen literarischer Übersetzer und den daraus resultierenden Anforderungen an eine Spezialbibliothek.


title: Regina Peeters

text: 2003 wurde sie mit der Karl-Preusker-Medaille der Deutschen Literaturkonferenz ausgezeichnet.


title: Regina Peeters

text: Seit 2016 ist sie die Geschäftsführerin des Europäischen Übersetzer-Kollegiums in Straelen.


title: Bulcke

text: Bulcke ist der Name vonSiehe auch:


title: Kreis Librazhd

text: Der Kreis Librazhd (albanisch: "Rrethi i Librazhdit") war einer der 36 Verwaltungskreise Albaniens, die im Sommer 2015 nach einer Verwaltungsreform aufgehoben worden sind. Benannt wurde er nach dem Hauptort Librazhd. Der Kreis im Qark Elbasan hatte 56.798 Einwohner (Volkszählung 2011) und eine Fläche von 1102 Quadratkilometern.


title: Kreis Librazhd

text: Heute umfasst das Gebiet des Kreises die beiden Gemeinden "(bashkia)" Librazhd und Përrenjas.


title: Kreis Librazhd

text: Der Kreis Librazhd lag im Osten des Landes an der Grenze zu Nordmazedonien. Das Gebiet umfasst den Oberlauf des Flusses Shkumbin mit seinen Seitentälern, aber ohne dessen Quellgebiet. Das enge Shkumbin-Tal ist von hohen Bergen umgeben: Im Westen die "Polis-Berge" ("Mali i Polisit"), an deren nördlichen Ende der Shkumbin durch eine enge Schlucht in die Küstenebene austritt. Im Osten erreichen die Bergzüge von Jablanica und Shebenik Höhen von über 2200 Metern. Weite Teile dieses abgelegenen Gebirgszugs sind seit 2008 als Nationalpark Shebenik-Jablanica geschützt. Der Pass Qafë Thana () ist zugleich östlichster Punkt des Kreises, Übergang ins Becken des Ohridsees und Grenzstation nach Nordmazedonien.


title: Kreis Librazhd

text: Das von hohen Bergen geprägte Gebiet nördlich von Librazhd wird "Çermenika" genannt. Es wird vom Fluss Rapun entwässert, der bei Librazhd in den Shkumbin mündet. Die abgelegene "Çermenika" ist bekannt für weite Wälder. Das stark zerfurchte Hochplateau ist nur schwer zugänglich. Die durch dieses Gebiet führende Straße nach Dibra steigt zwischen Fushë-Studna und Stëbleva auf über an. Das Shkumbin-Tal war seit jeher ein wichtiger Verkehrsweg. Früher zog die Via Egnatia durch das Tal, heute Gleise der albanischen Eisenbahn und die Straße des Paneuropäischen Verkehrskorridors VIII. Beim Dorf Qukës verlassen die Verkehrswege das Shkumbin-Tal und steigen zur "Domosdova-Ebene" auf, wo Skanderbegs Truppen im Jahr 1444 die erste Schlacht gegen die Osmanen gewannen. Größte Ortschaft der Ebene ist Përrenjas. Am Ostrand der "Domosdova-Ebene" steigt die Straße zum Qafë Thana auf – die Eisenbahn unterquert ihn in einem Tunnel. Der Zugverkehr wurde inzwischen ab Librazhd eingestellt.


title: Kreis Librazhd

text: Der Shkumbin ist auch "Grenze" zwischen den beiden Dialekten der albanischen Sprache – südlich des Flusses leben die Tosken, in Nordalbanien und in Kosovo die Gegen – und eine religiös-kulturelle Trennlinie: So wird in der traditionellen albanischen Folklore nördlich dieser Linie die Monophonie (Einstimmigkeit) gepflegt, während im Süden polyphone (mehrstimmige) Gesänge üblich sind. Die Gegend von Librazhd ist eine Übergangszone, in der man beide Gesangsarten findet.


title: Kreis Librazhd

text: Zur Zeit des Kommunismus wurden im Kreis mehrere Bergwerke errichtet, die heute aber den Betrieb eingestellt haben. Die bedeutendsten Vorkommen liegen bei Përrenjas.


title: Bobbin

text: Bobbin ist ein Ortsteil der Gemeinde Glowe im Osten der Insel Rügen im Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern.


title: Bobbin

text: Der Ort liegt in unmittelbarer Nähe des 60 Meter hohen Tempelberges, der eine Aussicht über den westlich gelegenen Großen Jasmunder Bodden bietet. An klaren Abenden kann man Leuchttürme der Insel Hiddensee und von Kap Arkona sehen. Nördlich des Bobbiner Oberdorfs befindet sich eine Kiesgrube, deren trockener Bereich von Sanddorn bewachsen ist. Die Umgebung wird überwiegend landwirtschaftlich benutzt.


title: Bobbin

text: Bei Bobbin befand sich in slawischer Zeit ein Tempel. Zu vermuten ist, dass er durch eine hölzerne kleine Burganlage geschützt wurde. Aufgegeben und zerstört wurde diese Anlage vermutlich um 1168 während des Feldzuges der Dänen unter Waldemar I. gegen die Ranen.


title: Bobbin

text: Der Ort Bobbin wurde im Jahr 1250 erstmals urkundlich erwähnt. Die Gegend war dann bis 1326 Teil des Fürstentums Rügen und danach des Herzogtums Pommern. Mit dem Westfälischen Frieden von 1648 wurde Rügen und somit auch das Gebiet von Bobbin ein Teil von Schwedisch-Pommern. Im Jahr 1815 kam Bobbin als Teil von Neuvorpommern zur preußischen Provinz Pommern.


title: Bobbin

text: Nach der Wende wurde ab 1992 der kleine Ortskern mit Hilfe der Städtebauförderung gründlich saniert.


title: Bobbin

text: Seit 1818 gehörte Bobbin zum Kreis bzw. Landkreis Rügen. Nur in den Jahren von 1952 bis 1955 war es dem Kreis Bergen zugehörig. Der Ort gehörte danach bis 1990 zum Kreis Rügen im Bezirk Rostock und wurde im selben Jahr Teil des Landes Mecklenburg-Vorpommern. Der seit 1990 wieder so bezeichnete Landkreis Rügen ging 2011 im Landkreis Vorpommern-Rügen auf.


title: Luis Echeverría Álvarez

text: Luis Echeverría Álvarez (* 17. Januar 1922 in Mexiko-Stadt) ist ein mexikanischer Politiker, Jurist und Diplomat und war von 1970 bis 1976 Präsident seines Landes.


title: Luis Echeverría Álvarez

text: Luis Echeverría Álvarez studierte Rechtswissenschaften an der Nationalen Autonomen Universität von Mexiko und trat 1944 der Partido Revolucionario Institucional (PRI) bei. Nach seinem Studienabschluss 1945 begann er eine politische Karriere. Er arbeitete zunächst als Generalsekretär für Rodolfo Sánchez Taboada und bekleidete in der Folge eine Reihe weiterer Posten in Staat und Partei. 1964 wurde er Innenminister unter Staatspräsident Gustavo Díaz Ordaz. Als Innenminister spielte er eine entscheidende Rolle bei der Niederschlagung der Studentenrevolten 1968, dem (Massaker von Tlatelolco).


title: Luis Echeverría Álvarez

text: 1970 wurde Echeverría Álvarez selbst zum Staatspräsidenten gewählt. Er verfolgte einerseits eine Liberalisierungspolitik und amnestierte alle nach den Studentenunruhen Inhaftierten. Andererseits bemühte er sich um soziale Reformen. Dazu erhöhte er die Staatsausgaben, baute die Bürokratie aus und erweiterte die staatliche Kontrolle der Wirtschaft, deren Produktivität in der Folge stieg. Zugleich litt das Land aber unter Inflation, zumal Echeverría Álvarez seine Ausgaben durch eine erhöhte Staatsverschuldung finanzierte. Außenpolitisch orientierte er sich an sozialistischen Staaten wie Kuba. Nach dem Putsch in Chile 1973 brach er die diplomatischen Beziehungen dorthin ab.


title: Luis Echeverría Álvarez

text: Nach dem Ende seiner Präsidentschaft bemühte sich Echeverría Álvarez erfolglos um das Amt des Generalsekretärs der Vereinten Nationen. Er ging in den diplomatischen Dienst und amtierte unter anderem von 1977 bis 1980 als mexikanischer Botschafter in Neuseeland und Australien.


title: Luis Echeverría Álvarez

text: Am 30. Juni 2006 wurde er als Hauptverantwortlicher für das Massaker von Tlatelolco ("Matanza de Tlatelolco") am 2. Oktober 1968 an einigen Hundert Studenten der UNAM, einer Universität in Mexiko-Stadt, unter dem Verdacht des Völkermords verhaftet. Das Verfahren wurde bereits Anfang Juli 2006 wegen eingetretener Verjährung eingestellt.


title: Luis Echeverría Álvarez

text: Echeverría Álvarez ist von der Kommunistischen Partei Chinas als Alter Freund des chinesischen Volkes bezeichnet worden.


title: Stefan Weiß (Filmeditor)

text: Stefan Weiß (* 1978) ist ein deutscher Filmeditor, Filmemacher, Mitglied im Bundesverband Filmschnitt (bfs), Adobe Certified Instructor ACI.


title: Reinaldo Gargano

text: Reinaldo Gargano Ostuni (* 26. Juli 1934 in Paysandú, Uruguay; † 5. Februar 2013) war ein uruguayischer Politiker und Diplomat.


title: Reinaldo Gargano

text: Er bekleidete vom 1. März 2005 bis zum 3. März 2008 das Amt des uruguayischen Außenministers und war seit 2001 Vorsitzender der Partido Socialista del Uruguay () und seit 1984 Mitglied des Senats.


title: Reinaldo Gargano

text: Nach dem Militärputsch 1973 ging Gargano 1974 ins Exil nach Spanien, kehrte aber einige Jahre später nach Uruguay zurück und übernahm für 16 Jahre das Amt des Generalsekretärs der PSU.


title: Reinaldo Gargano

text: Kurz nachdem Gargano Außenminister geworden war, nahm das Land wieder diplomatische Beziehungen zu Kuba auf.


title: Reinaldo Gargano

text: Gargano war mit Judith Grauert († 26. Oktober 2010), der Gründerin des Instituto Mujer y Sociedad und Tochter Héctor Grauerts, verheiratet. Das Paar hatte zwei Kinder.


title: Fernand de Brinon

text: Fernand de Brinon (* 26. August 1885 in Libourne, Département Gironde; † 15. April 1947 in Arcueil, Département Seine, heute Val-de-Marne) war ein französischer Rechtsanwalt und Journalist. Er war einer der Architekten der französischen Kollaboration mit Nazideutschland während des Zweiten Weltkriegs.


title: Fernand de Brinon

text: Geboren in einer wohlhabenden, seit dem 14. Jahrhundert nachweisbaren, katholisch-konservativen Adelsfamilie, studierte Comte Fernand de Brinon zunächst Jura und Politische Wissenschaften in Paris. Vor Beginn des Ersten Weltkrieges schlug er eine Karriere als Journalist ein. 1934 heiratete er Jeanne Louise Rachel Franck, geschiedene Ullmann, aus einer belgisch-jüdischen Industriellenfamilie, die zwei Söhne in die Ehe mitbrachte. 1938 erbte Brinon den Marquis-Titel.


title: Fernand de Brinon

text: Brinon schrieb nach dem Ersten Weltkrieg hauptsächlich für das „Journal des Débats“, eine Zeitung der Erz- und Stahl-Industriellen de Wendel. Nach 1918 war er für das Blatt zu Interviews mit Walther Rathenau, Maximilian Harden, Gustav Stresemann, Fritz Thyssen auch nach Deutschland gefahren. "Ich wurde als der einzige französische Journalist, dem er Zutritt gewähren wollte, ... von Hugo Stinnes empfangen." Er veröffentlichte aber auch in der „L’Information“ und in den 1930er Jahren im „Le Matin“ Artikel. Darin trat er wiederholt für einen Ausgleich mit Deutschland ein um den Frieden in Europa nachhaltig zu sichern. Zur Amtszeit Heinrich Brünings suchte er diesen in einer geheimen Mission im Auftrag des Ministerpräsidenten Pierre Laval auf.


title: Fernand de Brinon

text: Am 9. September 1933 wurde Brinon durch Vermittlung Joachim von Ribbentrops als erster französischer Journalist überhaupt von Adolf Hitler zu einem Gespräch in Berchtesgaden empfangen, dessen Inhalt er in einem in Frankreich weithin beachteten Artikel im "Le Matin" wiedergab. Ihm wurde vom deutschen Reichskanzler gesagt: „Man beleidigt mich, indem man fortfährt zu behaupten, ich wolle Krieg. ... Der Krieg regelt nichts. Er könnte den Zustand der Welt nur verschlimmern. ... nach der Regelung der Saarfrage es nichts mehr gibt, ... was Deutschland und Frankreich in Opposition zueinander bringen könnte.“ Die führende NSDAP-Zeitung, der Völkische Beobachter, verschwieg dieses Gespräch allerdings. Maximilian Scheer ist der Ansicht, dass er das Hitler-Interview nach Absprache verzögerte und so platzierte, dass die Börse heftig reagierte. Er meint, dass die hinter der Zeitung stehenden Finanzkreise, in letzter Instanz die französische Niederlassung der Royal Dutch Shell und Deterding selbst, durch diese Kursbewegungen stark profitierten und dass das ein Lockmittel der Nazis an die französische Politik und Wirtschaft gewesen ist, ebenfalls den Weg zum Faschismus einzuschlagen.


title: Fernand de Brinon

text: Zwischen 1935 und 1937 wurde Brinon, zu dieser Zeit schon zum Kern der „besseren Gesellschaft“ in Paris zählend, noch weitere fünf Mal von Hitler empfangen.


title: Fernand de Brinon

text: 1935 gründete Brinon zusammen mit Georges Scapini, einem hochdekorierten Kriegsblinden und unabhängigen Parlamentsabgeordneten, das bis 1940 bestehende Comité France-Allemagne zur Vertiefung des geistigen Austausches mit Deutschland, sowohl auf wissenschaftlichem wie auf politischem Gebiet, dessen Vizepräsident er war. Nach der Niederlage von 1940 machte sich Brinon zum Anwalt einer französischen Kollaboration mit dem Deutschen Reich. Pierre Laval, jetzt Ministerpräsident des Vichy-Regimes, bat ihn im Juli 1940, die französische Regierung beim deutschen Oberbefehlshaber in Paris zu repräsentieren. Sein Sitz war das beschlagnahmte "Hôtel de Breteuil" in Paris (12 Avenue Foch). Dabei kam Brinon die lange Bekanntschaft mit dem deutschen Botschafter Otto Abetz zugute. Marschall Philippe Pétain verlieh ihm 1942 den Titel eines Staatssekretärs. Als Nachfolger für das Comité France-Allemagne organisierte Brinon im September 1940 die Groupe Collaboration, die zeitweise 38.000 Mitglieder hatte. Im August 1944 setzte er sich mit der Vichy-Regierung ins Schloss Sigmaringen ab und wurde dort im September 1944 Präsident der Vichy-Exilregierung. Er wurde am 8. Mai 1945 von US-Soldaten an der österreichisch-schweizerischen Grenze verhaftet und nach Frankreich überstellt.


title: Fernand de Brinon

text: Im März 1947 wurde Brinon vom Obersten Gerichtshof in Versailles wegen Kollaboration mit den Deutschen und „nationaler Würdelosigkeit“ zum Tode verurteilt und am 15. April 1947 im Fort de Montrouge füsiliert.


title: Gesellschaft zum Schutz der Wölfe

text: Die Gesellschaft zum Schutz der Wölfe e. V. (GzSdW) ist ein als gemeinnützig anerkannter deutscher Verein mit Sitz in Großinzemoos (Bayern). Er versucht, die in Deutschland eingewanderten Wölfe durch Aufklärung vor Ort, Kooperation mit den beteiligten öffentlichen und nichtöffentlichen Stellen sowie durch Hilfsmaßnahmen für die örtliche Bevölkerung zu schützen.


title: Gesellschaft zum Schutz der Wölfe

text: Der Verein wurde 1991 von Elli H. Radinger, Günther Bloch und anderen Mitstreitern gegründet. Elli H. Radinger und Günther Bloch waren rund zehn Jahre im Vorstand des Vereins.


title: Gesellschaft zum Schutz der Wölfe

text: Die Gesellschaft versucht deutschlandweit den schlechten und zudem ihrer Ansicht nach falschen Ruf des Wolfes durch Aufklärung der Bevölkerung, z. B. durch die Herausgabe von Infobroschüren über die ökologische Rolle des Wolfes in der Natur zu verändern:


title: Gesellschaft zum Schutz der Wölfe

text: Erster Vorsitzender ist Peter Blanché, zweiter Vorsitzender ist Peter Schmiedtchen und die Geschäftsstelle befindet sich in Rumeltshausen.


title: Gesellschaft zum Schutz der Wölfe

text: Neben diversen Broschüren und Infomaterialien gibt der Verein drei Mal im Jahr die "Rudelnachrichten" mit Informationen über Wölfe heraus. Außerdem wird dort über das Vereinsgeschehen informiert.


title: Kerenzertunnel

text: Der Kerenzertunnel ist ein 5760 m langer Strassentunnel entlang des Walensees, der in der Regel nur in einer Richtung befahren wird. So wird die zweispurige Autobahn Richtung Süd A3 (Zürich–Sargans) durch den Kerenzerberg geführt. In Gegenrichtung sind es sechs einzelne Tunnel (Stutz, Mühlehorn, Glattwand, Standenhorn, Weisswand, Ofenegg), durch die früher die Hauptstrasse im Gegenverkehr geführt wurde.


title: Kerenzertunnel

text: Vor der Tunneleröffnung 1986 gab es oft Staus auf der Walenseestrasse und Unfälle auf der Umfahrung über den Kerenzerberg.


title: Kerenzertunnel

text: Im Tunnel werden Radiosignale der Sender SRF 1 sowie Radio FM1 ausgestrahlt.


title: Kerenzertunnel

text: Der Kerenzertunnel verläuft parallel zum 1960 erbauten Eisenbahntunnel Kerenzerberg. Im Moment wird zur Erhöhung der Tunnelsicherheit ein Sicherheitstunnel gebaut. Zudem wird die Tunnelröhre generalsaniert.


title: Vorsetzer (Fernsehen)

text: Als Vorsetzer bezeichnet man beim Fernsehen einen kurzen Anspielfilm (Presenter) der zum Beispiel vor einer Sendung eingespielt wird und einen Themenüberblick sowie Gäste der Sendung zeigt. Ein Vorsetzer ist selten länger als 90 Sekunden.


title: Marc Bourdeau

text: Marc Bourdeau ist ein kanadischer Pianist.