title: Vera Cruz (Film)

text: In dieser bis heute gebräuchlichen Fassung bekamen Gary Cooper und Burt Lancaster mit Wolfgang Lukschy und Curt Ackermann die deutschen Stimmen, welche in der ersten Hälfte der 1950er Jahr für sie jeweils üblich waren. Mit Martin Held wirkte in einer Nebenrolle ein „etablierte[r] Film- und Staatstheater-Star“ mit, ohne dass sein Name in der Werbung verwendet worden wäre. Der ebenfalls in einer Nebenrolle eingesetzte Harald Juhnke war dabei, ein solcher Schauspieler zu werden.


title: Wilhelm (Berg-Ravensberg)

text: Wilhelm von Berg (* 1382; † 22. November 1428) war als "Wilhelm II." Graf von Ravensberg und regierte als "Fürstbischof Wilhelm" das Hochstift Paderborn (1402–1414). Er stammte aus der das Herzogtum Berg regierenden Linie des Hauses Jülich.


title: Wilhelm (Berg-Ravensberg)

text: Wilhelm war der dritte Sohn Herzog Wilhelms I. von Berg und Annas, Tochter des Kurfürsten Ruprecht II. von der Pfalz und Schwester des deutschen Königs Ruprecht. Ruprecht von Berg, Elekt-Fürstbischof von Passau und Paderborn, war Wilhelms Bruder.


title: Wilhelm (Berg-Ravensberg)

text: Der Unterstützung seines königlichen Onkels verdankte Wilhelm die Wahl zum (nicht geweihten) Bischof von Paderborn 1401. Obwohl sein Vater ihm 1402 die Grafschaft Ravensberg übertrug, unterstützte Wilhelm 1403 seinen Bruder Adolf bei dessen Auflehnung gegen den Vater, söhnte sich aber schon 1404 mit seinem Vater wieder aus und wurde im Besitz Ravensbergs bestätigt.


title: Wilhelm (Berg-Ravensberg)

text: In der Folge führte er viele Fehden, unter anderem gegen Lippe, dem er in Teilen die Paderborner Oberhoheit aufzwang und Enger für Ravensberg abnahm.


title: Wilhelm (Berg-Ravensberg)

text: Mit seinem engen Berater Gobelin Person reformierte er das Stift Böddeken bei Büren (Westfalen) im Sinne der Devotio Moderna. Mit dem Versuch, gleiches für das Kloster Abdinghof in der Stadt Paderborn zu erreichen, brachte er jedoch die Paderborner Bürgerschaft und die Stände gegen sich auf.


title: Wilhelm (Berg-Ravensberg)

text: Als er sich 1414 um das freigewordene Erzbistum Köln bewarb, verbündete sich sein dortiger Konkurrent Dietrich von Moers mit Wilhelms Gegnern im Bistum Paderborn und ließ sich zum Bischof wählen. Derart bedrängt, musste Wilhelm sowohl auf Paderborn als auch auf seine Kölner Anwartschaft verzichten, zog sich auf die ihm verbliebene Grafschaft Ravensberg zurück und residierte auf der Sparrenburg bei Bielefeld.


title: Wilhelm (Berg-Ravensberg)

text: 1416 heiratete er Dietrichs Nichte Adelheid von Tecklenburg und wurde so zum Stammvater einer neuen Linie der Bergischen Herzöge, da der aus der Ehe hervorgegangene einzige Sohn Gerhard nicht nur die Grafschaft Ravensberg, sondern 1437 auch die Herzogtümer Berg und Jülich erbte.


title: Wilhelm (Berg-Ravensberg)

text: Wilhelm starb 1428 und wurde in der Neustädter Marienkirche in Bielefeld beigesetzt, wo sein Grabmal noch heute zu besichtigen ist.


title: Chanson de Craonne

text: Das Chanson de Craonne ist ein Antikriegslied aus dem Ersten Weltkrieg.


title: Chanson de Craonne

text: Das Lied und wurde von einem anonymen Autor getextet. Die Melodie entspricht dem französischen Schlager "Bonsoir m'amour" aus dem Jahr 1913.


title: Chanson de Craonne

text: Vermutlich entstand es als "Chanson de Lorette" (nach der mörderischen Lorettoschlacht von 1915). Das Lied wurde von französischen Truppen gesungen, die nach den verlustreichen Kämpfen der Schlacht an der Aisne im Jahr 1917 in über sechzig der hundert Divisionen der französischen Armee meuterten. Die Meuterei wurde vom damaligen General Henri Philippe Pétain mit aller Härte niedergeschlagen, wobei 500 Soldaten zum Tode verurteilt wurden, von denen aber nur 26 tatsächlich hingerichtet wurden.


title: Chanson de Craonne

text: Obwohl das Lied umgehend verboten wurde und für die Nennung des Autors die Summe von 1 Million Francs und die sofortige Entlassung aus der Armee versprochen wurde, konnte weder seine Verbreitung unterbunden noch der Autor ermittelt werden. Im Übrigen bestand das Verbot der öffentlichen Aufführung dieses Liedes in Frankreich bis 1974 fort, weil es angeblich die Ehre der Armee und der Veteranen verletzen würde.


title: Chanson de Craonne

text: Der französische Schriftsteller Paul Vaillant-Couturier zeichnete die Worte auf und machte sie populär.


title: Chanson de Craonne

text: In dem Film Mathilde – Eine große Liebe (2004) wird das Lied von einem der Verurteilten gesungen.


title: Chanson de Craonne

text: In der Schlussszene des Fernsehfilms "Der ungebetene Gast" ("La dette") von Fabrice Cazeneuve (2000) wird der Refrain des Liedes vom Präfekten (André Dussollier) und seinem jungen Referendar (Damien Dorsaz) gesummt.


title: Chanson de Craonne

text: Der sinngemäß aus dem Französischen übersetzte Text lautet:


title: Weißer Sichelflügler

text: Der Weiße Sichelflügler, Silberspanner oder das Silberspinnerchen ("Cilix glaucata") ist ein Schmetterling aus der Familie der Eulenspinner und Sichelflügler (Drepanidae).


title: Weißer Sichelflügler

text: Die Falter erreichen eine Flügelspannweite von 18 bis 22 Millimetern und sind damit die kleinsten Sichelflügler in Mitteleuropa. Sie haben porzellanweiße Flügel, mit einer Reihe von kleinen grauen Flecken entlang des Vorderflügelaußenrandes und am Innenrand mit einem großen dunkelbraunen Fleck, der sich zur Mitte des Flügels hin gelblich und grau verfärbt. Innerhalb dieses Flecks finden sich vereinzelt silbrig glänzende Schuppen. Die Tiere haben im Gegensatz zu den anderen Sichelflüglern nur abgerundete und keine gekrümmten Flügelspitzen. Wenn sie in ihrer Ruhestellung mit dachförmig aufgestellten Flügeln sitzen, imitieren sie mit ihrem Aussehen Vogelkot (Vogelkotmimese). Ihre Fühler sind nur schwach gekämmt.


title: Weißer Sichelflügler

text: In Südeuropa ist die Unterscheidung von den nächstverwandten Arten oft nur mit Hilfe von genitalmorphologischen Merkmalen möglich.


title: Weißer Sichelflügler

text: Die Raupen werden ca. 12 Millimeter lang und sind dunkelbraun. Ihre Brust ist deutlich verdickt und das Hinterleibsende zu einer schmalen Spitze ausgezogen. Sie kommen in Europa nördlich bis Irland, Dänemark und Südschweden vor. Sie leben an sonnigen und warmen Waldrändern, Hängen und Hecken, auf verbuschten Trockenrasen und Heiden, aber auch in Parks. Sie sind besonders in Süd- und Mitteldeutschland häufig.


title: Weißer Sichelflügler

text: Die nachtaktiven Falter fliegen in zwei Generationen von Ende April bis Anfang Juni und von Juli bis Mitte August. In günstigen Jahren kann sich auch eine dritte Generation von Ende August bis Ende September ausbilden. Die Raupen aus den Eiern der ersten Generation findet man von August bis September, die der zweiten von Mai bis Juni des darauffolgenden Jahres.


title: Weißer Sichelflügler

text: Die Raupen ernähren sich vor allem von Schlehdorn ("Prunus spinosa") und Eingriffeligem Weißdorn ("Crataegus monogyna") aber auch von anderen Sträuchern der Rosengewächse und "Prunus"-Arten.


title: Weißer Sichelflügler

text: Die Weibchen legen ihre Eier einzeln auf Blättern der Futterpflanzen ab. Die Raupen sind ebenfalls nachtaktiv und liegen am Tag regungslos auf Zweigen. Sie verpuppen sich in einem braunen Kokon, welcher oft zwischen einem Blatt und Zweig gesponnen wird. Die Generationen, die ihre Entwicklung nicht vor dem Winter vollenden überwintern als Puppe.


title: Isabella von Beirut

text: Isabella von Beirut (* im 13. Jahrhundert; † 1282) war Herrin von Beirut. Sie stammte aus der Adelsfamilie Ibelin.


title: Isabella von Beirut

text: Sie war die älteste Tochter von Johann (II.) von Ibelin († 1264), Herr von Beirut und Alice von Athen († nach 1277). Sie war 1255 als Kind mit Hugo II. von Zypern verlobt oder verheiratet worden, sein früher Tod 1267 verhinderte jedoch den Vollzug der Ehe.


title: Isabella von Beirut

text: Nach dem Tode ihres Vaters 1264 erbte sie Beirut. Ihr Urgroßvater hatte mit Beirut am Anfang des Jahrhunderts ein Lehen über eine Stadt übernommen, die so zerstört war, „dass weder die Templer und Hospitaliter noch ein einziger der Barone von ganz Syrien sie hatten haben wollen.“ Inzwischen war sie aber zu einer der wichtigsten Städte der verbleibenden Kreuzfahrerstaaten geworden.


title: Isabella von Beirut

text: Isabella war als Jungfrau Witwe geworden, blieb es aber anscheinend nicht lange. Steven Runciman spricht von ihrem „sattsam bekannten unkeuschen Lebenswandel“, ein interessantes Indiz für die Freiheit, die eine hochgestellte Erbin in dieser Zeit besaß. Ihre Beziehung zu Julian von Sidon galt als offener Skandal, und eine päpstliche Bulle ermahnte sie schließlich zu erneuter Ehe. Nach dem Gesetz ("Assises de Jerusalem", festgehalten von Isabellas Urgroßvetter, einem anderen Johann von Ibelin), stand die Heirat von Erbinnen im Alter zwischen 12 und 60 unter der Kontrolle ihres Lehnsherren ("servise de mariage"). Das sollte vor allem sicherstellen, dass ein Ehemann vorhanden war, der die militärischen Lehenspflichten erfüllte. Ein Verstoß gegen diese Regelung führte zum Verlust des Lehens für ein Jahr und einen Tag ("Livre au Roi"; Ralf von Tiberias), während eine Heirat ohne Erlaubnis den Verlust des Lehens für die Dauer der Ehe bedeuten konnte. Scheinbar konnte die Zustimmung des Lehnsherren zu einer Heirat auch mit größeren Geldzahlungen erreicht werden, die Familie der Ibelins war jedoch mächtig genug, dass Isabella keine Einmischungen des Königs von Zypern zu befürchten hatte, ähnlich wie Beatrix von Courtenay.


title: Isabella von Beirut

text: 1272 heiratete sie, sicher ohne Zustimmung Hugos, den Engländer Hamo le Strange aus dem Gefolge des Prinzen Eduard von England, der jedoch schon 1274 verstarb. Auf dem Totenbett stellte er Isabella unter den Schutz des Mamluken-Sultans Baibars. König Hugo IV. ließ Isabella nach Zypern entführen, wo er sie zu einer erneuten Hochzeit zwingen wollte. Nach den "Assisses" konnte er sie vor das Hochgericht laden, das ihr die Wahl zwischen drei möglichen Ehemännern gab, die von gleichem Rang oder dem Rang ihres verstorbenen Gatten sein mussten ("Livre" des Philipp von Novara). Baibars verlangte jedoch vor dem Hochgericht der Insel ihre Freilassung und bekam Recht. Hugo musste Isabella nach Beirut zurückbringen lassen, und Baibars stellte ihr eine mamlukische Leibwache zur Verfügung. Sie heiratete noch zweimal, nämlich Nicolas l’Aleman, Titularherr von Caesarea († 1277) und Wilhelm Barlais († 1305/06).


title: Isabella von Beirut

text: Als Isabella 1282 starb, erbte ihre Schwester Eschiva von Ibelin, Gattin Humfrieds von Montfort, Beirut. Nach seinem Tod heiratete sie Guido von Lusignan. 1291 fiel Beirut an die Mamluken unter Sultan Chalil.


title: Yang Hu

text: Yang Hu (), Hofname Shuzi (叔子; * 221; † 278), war ein General der Jin-Dynastie. Seine Strategie konnte Kaiser Wu endlich überzeugen, das Kaiserreich Wu zu erobern. Trotzdem sah Yang Hu seine Pläne nie Wirklichkeit werden. Er war für seine Bescheidenheit und Voraussicht bekannt.


title: Yang Hu

text: Sein Großvater Yang Xu () und sein Vater Yang Chai () Gouverneure einer Kommandantur, und seine Mutter war Cai Wenji, die Tochter Cai Yongs, eines großen Musikers und Historikers der Han-Dynastie. Seine Schwester Yang Huiyu war Sima Shis dritte Gemahlin und wurde von Kaiser Wu nach seiner Thronbesteigung 265 zur Kaiserinmutter erhoben.


title: Yang Hu

text: Yang Hu verlor seinen Vater im Alter von elf Jahren. Er wurde von seinem Onkel Yang Chen (羊耽) aufgenommen und wie ein Sohn behandelt. Mit wachsendem Alter wurde Yang Hu für seine Intelligenz, sein Wissen und sein attraktives Äußeres bekannt. Der General Xiahou Wei war von ihm sehr angetan und vermählte seine Nichte (Xiahou Bas Tochter) mit ihm. Nachdem Yang Hus Schwiegervater 249 im Zusammenhang mit Sima Yis Staatsstreich gegen Cao Shuang zum Shu-Reich abgefallen war, war Yang Hu einer der wenigen, die sich noch mit dem Xiahou-Clan abzugeben wagten. Er diente unter den Wei-Kaisern Cao Mao und Cao Huan als niedriger Verwaltungsbeamter. Das Vertrauen der Sima-Familie verdiente er sich, als er Sima Zhao vor Zhong Huis aufrührerischem Verhalten warnte. Und wie vorhergesagt begann Zhong Hui im Jahre 264 einen Aufstand, und Yang Hu wurde zum Exekutivsekretär der Simas ernannt.


title: Yang Hu

text: Nach Sima Zhaos Tod (265) folgte ihm sein Sohn Sima Yan nach, der im selben Jahr den Kaiser Cao Huan zwang, zu seinen Gunsten abzudanken, und die Jin-Dynastie begründete. Er bestieg als Kaiser Wu den Thron und wollte Yang Hu zum Fürsten ernennen, was dieser jedoch ablehnte.


title: Yang Hu

text: In den ersten Jahren der Regierung Kaiser Wus war Yang Hu einer der wenigen, die auf die Eroberung des Wu-Reiches drängten. Kaiser Wu vertraute Yang Hu und betraute ihn darum mit der Verantwortung über die Westgrenze des Wu-Reiches. Yang Hu wurde bei Xiangyang () in Hubei stationiert. Er beteiligte sich 272 an der gescheiterten Mission, den abtrünnigen Wu-Offizier Bu Chan (步闡) aus Xiling (西陵, im heutigen Yichang, Hubei) zu retten. Für diesen Misserfolg wurde Yang Hu degradiert, aber bald wieder in seinen alten Rang eingesetzt. Nach der Niederlage vereinbarte er mit dem Wu-General Lu Kang eine Entspannungspolitik und behandelte die Einwohner des Grenzgebiets mit Nachsicht. Dadurch wuchs die Sympathie der Einwohner für das Jin-Reich, und Lu Kangs Tod im Jahre 274 machte die Situation für Wu vollends desolat.


title: Yang Hu

text: 277 erkrankte Yang Hu. Seine Eroberungspläne waren vom Kaiser zwar für gut befunden worden, konnten aber noch nicht ausgeführt werden. Yang Hus letzter Dienst war, dass er den fähigen Du Yu (杜預) zu seinem Nachfolger bestimmte, der später das Reich Wu eroberte. Yang Hu starb 278. Die Einwohner von Xiangyang errichteten ihm ein Denkmal am Berg Xian (峴山), dass die Besucher an seine Geschäftsführung erinnern sollte. Es wurde später „Denkmal der Tränen“ (墮淚碑) genannt. Nachdem die Jin-Dynastie Wu 280 erobert hatte, ließ Kaiser Wu die Siegeserklärung vor Yang Hus Grabmal verlesen. Seine Witwe machte er zur Herrin über 5000 Haushalte.


title: Lazarillo de Tormes

text: Lazarillo de Tormes ist ein um 1552 anonym veröffentlichter spanischer Roman, von dem uns nur die 1554 gedruckten Neuauflagen aus Burgos, Alcalá, Antwerpen und Medina del Campo vorliegen, und der als Vorläufer des Schelmenromans der europäischen Literaturgeschichte gilt. Der vollständige spanische Titel lautet "La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades" („Das Leben des kleinen Lazarus vom Tormes und von seinen Geschicken und Widrigkeiten“).


title: Lazarillo de Tormes

text: Zur Identität des Verfassers gibt es zahlreiche Vermutungen. Die Zuschreibung an Diego Hurtado de Mendoza y Pacheco ist umstritten, aber Dokumente, die kürzlich von der spanischen Paläographin Mercedes Agulló entdeckt wurden, scheinen diese Hypothese zu bestätigen. Dass letzterer sich in pikaresker Boshaftigkeit hervorgetan hat, beweisen zahlreiche seiner Verse.


title: Lazarillo de Tormes

text: Der Ich-Erzähler Lázaro schildert seinen „Aufstieg“ aus ärmlichsten Verhältnissen in der am Fluss Tormes gelegenen Universitätsstadt Salamanca zum „respektablen“ Posten eines städtischen Ausrufers in der damaligen spanischen Hauptstadt Toledo. Mit seiner briefartigen Erzählung, so gibt der Erzähler in der Vorrede an, möchte er einen dem Leser Unbekannten, den er mit "Vuestra Merced" (Euer Gnaden) anredet, überzeugen, ihm in einem Streitfall beizustehen. Der Fall ist nicht komplett erläutert, dennoch ergibt sich, dass es um seine Hochzeit mit einer Bediensteten des Erzpriesters "de San Salvador" geht. Der Priester will die Frau offensichtlich nicht entlassen und Lázaro unterstellt ihm eine von ihr ungewollte sexuelle Beziehung zu ihr.


title: Lazarillo de Tormes

text: Der Roman besteht aus sieben Kapiteln. In den ersten drei Kapiteln schildert Lázaro, wie er als Kind von seiner Mutter als Dienstbursche in die Lehre geschickt wird, und wie er bei jedem seiner ersten drei Herren von Mal zu Mal mehr Hunger leidet, obwohl die gesellschaftliche Position seiner Meister anwächst. Zuerst dient er einem Blinden, der ihm viele Tricks beim Betteln und Betrügen beibringt. Doch der Blinde will ihm von den erbeuteten Nahrungsmitteln und Münzen sehr wenig abgeben. Durch List kann Lázaro ihm aber immer wieder Essen stehlen. Sein zweiter Herr ist ein Geistlicher, der noch knauseriger ist und Lázaro fast verhungern lässt. Der dritte Herr schließlich ist ein verarmter Ritter, der sich an Ehre und Rittertugenden erlabt, ohne selbst ein ordentliches Bett oder gar genug Essen für sich und seinen Dienstburschen zu besitzen.


title: Lazarillo de Tormes

text: In den Kapiteln IV bis VI beschreibt Lázaro seinen Aufstieg in der gesellschaftlichen Hierarchie. Die Kapitel IV und VI umfassen jeweils nur wenige Seiten, in denen der Picaro die ersten Schuhe seines Lebens geschenkt bekommt und sich schließlich durch eine Bedienstetenstelle bei einem Kaplan selbst genug Geld für ehrhafte Kleidung verdient. Im fünften Kapitel wird Lázaro Zeuge eines Betruges seines Herrn, eines Ablasshändlers, an einigen Pícaros, die von diesem daraufhin verspottet werden. Lázaro schwört am Ende des Kapitels seiner Vergangenheit ein für alle Male ab.


title: Lazarillo de Tormes

text: Im letzten Kapitel kommt der Ich-Erzähler auf den Fall zu sprechen, dessentwegen er den Brief verfasst. Nach einer kurzen Beschreibung einiger weiterer beruflicher Schritte berichtet er, wie er auf Geheiß des Erzpriesters "de San Salvador" zu dessen Ausrufer ernannt wird und von ihm ein Haus und eine Frau angeboten bekommt, in die er sich tatsächlich verliebt. Nach der Hochzeit bleibt die Frau weiterhin die Bedienstete des Erzpriesters und es gehen in der Stadt (Toledo) Gerüchte um, dass der Geistliche mit ihr eine Affaire habe. Lázaro beschreibt diese Zeit zwar als die Glücklichste seines Lebens, resümiert jedoch, dass er während seines sozialen Aufstiegs, um Anerkennung zu erlangen, an Ehre verloren habe.


title: Lazarillo de Tormes

text: Der Roman wurde im 16. und 17. Jahrhundert in die meisten westeuropäischen Sprachen übersetzt (die erste deutschsprachige Ausgabe stammt aus dem Jahr 1617) und genoss hohe Popularität, was unter anderem an der seinerzeit ungewöhnlichen Erzählperspektive des Romans liegt. Die realistische, teilweise drastische und immer unterschwellig humorvolle Darstellung der Lebensumstände der einfachen Bevölkerung im "Siglo de Oro" steht in denkbar schärfstem Gegensatz zum Stil der damals beliebten, verklärenden Ritterromane. Das Buch wurde von der spanischen Krone umgehend verboten, die Inquisition setzte es 1559 auf den "Index Librorum Prohibitorum", da beide Institutionen dem Roman anti-klerikale Tendenzen unterstellten. Dieser – nicht ganz von der Hand zu weisende – Vorwurf förderte aber gerade die Beliebtheit des Werkes bei seiner Leserschaft. Im Jahr 1573 durfte der Roman wieder erscheinen, allerdings in einer zensierten Fassung, aus der einige Sätze herausgestrichen wurden und in der die Kapitel IV und V ganz fehlten.


title: Lazarillo de Tormes

text: Der "Lazarillo" war nicht nur so erfolgreich, dass er mindestens zwei „Fortsetzungen“ aus der Feder anderer Autoren anregte, er begründete auch ein literarisches Genre, das in ganz Europa aufgegriffen wurde (beispielsweise Grimmelshausens „Simplicissimus“). Der von Lázaro verkörperte Typus des „Antihelden“ ist bis in die Gegenwart ein bedeutendes Gestaltungselement in der Literatur und mittlerweile auch im Film.


title: Lazarillo de Tormes

text: In der spanischen Sprache und Kultur hat der Roman deutliche Spuren hinterlassen: Bestimmte Passagen und Zitate sind bis heute Allgemeingut, und insbesondere das Wort "lazarillo" ist aufgrund einer sehr populären Episode zu Beginn des Buches auch in der Gegenwart noch als Bezeichnung für einen Blindenhund üblich. Auch Miguel de Cervantes’ Roman "Don Quijote" profitiert von dem Werk.


title: Bodenentseuchung

text: Bei der Bodenentseuchung (Bodendesinfektion) werden Schädlinge oder Krankheitserreger in der oberen Bodenschicht abgetötet.


title: Bodenentseuchung

text: Die Bodenentseuchung ist eine Pflanzenschutz-Maßnahme, die überwiegend in Gärtnereien, Baumschulen oder Pflanzenzuchtbetrieben stattfindet. Sie kann "physikalisch" durch Dämpfen (Bodendesinfektion) mit Heißdampf oder Abflammen oder "chemisch" durch den Einsatz von Bioziden stattfinden.


title: Bodenentseuchung

text: Eine häufige Anwendung ist der Einsatz von Nematiziden zur Bekämpfung von Fadenwürmern in Blumenerde und im Zuckerrübenanbau.


title: Bodenentseuchung

text: Ebenfalls wird der Begriff Bodenentseuchung verwandt, wenn es darum geht, Giftstoffe (z. B. Schwermetalle) oder Radioaktivität (siehe: Dekontamination) aus dem Boden zu entfernen.


title: Charles-Albert Cingria

text: Charles-Albert Cingria (* 10. Februar 1883 in Genf; † 1. August 1954 ebenda) war ein Schweizer Schriftsteller, der als einer der bedeutendsten Kulturkritiker der welschen Schweiz hervortrat.


title: Charles-Albert Cingria

text: Die Familie von Charles-Albert Cingrias Vater stammte aus Ragusa (heute Dubrovnik) und lebte in Konstantinopel, seine Mutter war polnisch-französischer Abstammung. Sein älterer Bruder Alexandre Cingria (1879–1945) war Maler und Glasmaler.


title: Charles-Albert Cingria

text: Charles-Albert Cingria besuchte die Gymnasien der Abtei Saint-Maurice und des Klosters Engelberg, ohne jedoch einen Abschluss zu erreichen. Er studierte anschliessend in Genf und in Rom Musik und schloss mit dem Organistendiplom ab. Von 1902 bis 1909 bereiste er die Schweiz, Frankreich, Italien, Deutschland, Spanien, Afrika und die Türkei.


title: Charles-Albert Cingria

text: 1915 etablierte sich Cingria in Paris. Der Zweite Weltkrieg zwang ihn, in die Schweiz zurückzukehren, wo er nach Stationen in Lausanne und Genf in Freiburg in einem Dienstbotenzimmer hauste.


title: Charles-Albert Cingria

text: Während dieses unfreiwilligen Schweizer Aufenthaltes durchstreifte Cingria die Schweiz mit dem Rad und finanzierte sein Leben mehr schlecht als recht, indem er für verschiedene Organe der lokalen Presse Beiträge schrieb und Vorträge hielt. 1944 kehrte er nach Frankreich zurück. In der Folge lebte er abwechselnd in Paris, der Schweiz und Aix-en-Provence.


title: Charles-Albert Cingria

text: 1954 wurde Cingria notfallmässig aus der Provence in ein Genfer Spital überführt, wo er am 1. August desselben Jahres starb.


title: Charles-Albert Cingria

text: Der Nachlass von Charles-Albert Cingria befindet sich in Lausanne in der "Bibliothèque cantonale et universitaire" und im "Centre de recherches sur les lettres romandes".


title: Charles-Albert Cingria

text: Henry Miller schrieb über ihn: «Ich hatte das große Glück, einen ganzen Nachmittag und Abend in Cingrias Gesellschaft zu verbringen. Diese paar kurzen Stunden rechne ich unter die großen Ereignisse meines Lebens.»


title: Torsten Schmidt (Radsportler)

text: Torsten Schmidt (* 18. Februar 1972 in Schwelm) ist ein deutscher Radsporttrainer und ehemaliger Radrennfahrer.


title: Torsten Schmidt (Radsportler)

text: 1988 wurde Torsten Schmidt zweifacher deutscher Meister, gemeinsam mit Holger Stach, Andreas Beikirch und Lars Teutenberg in der Mannschaftsverfolgung der Amateure sowie Junioren-Meister im Straßenrennen. 1992 errang er gemeinsam mit Beikirch den nationalen Titel im Zweier-Mannschaftsfahren.


title: Torsten Schmidt (Radsportler)

text: Torsten Schmidt wurde 1993 zusammen mit Guido Fulst, Andreas Bach und Jens Lehmann Vize-Weltmeister in der Mannschaftsverfolgung auf der Bahn. Ab 1997 fuhr er für das Profiteam Roslotto-ZG Mobili, mit dem er auch zum ersten Mal an der Tour de France teilnahm, die er auf dem 136. Gesamtplatz beendete. 1999 feierte er mit dem Team Chicky World seine ersten Siege. Er gewann die Route Adélie und die Niedersachsen-Rundfahrt. Daraufhin wechselte er zum deutschen GSII-Team Gerolsteiner und konnte seinen Gesamtsieg bei der Niedersachsen-Rundfahrt wiederholen. Zwischen 1997 und 2007 fuhr er alle großen Landesrundfahrten und unzählige Weltcup-Strassenrennen.


title: Torsten Schmidt (Radsportler)

text: In der Saison 2001 gewann Torsten Schmidt jeweils eine Etappe bei der Hessen-Rundfahrt und der Rheinland-Pfalz-Rundfahrt, bevor er erst wieder 2004 bei letzterer erfolgreich war. 2005 siegte er mit seiner Mannschaft beim Mannschaftszeitfahren Eindhoven. Ab 2006 fuhr Schmidt für das deutsche Professional Continental Team Wiesenhof-Akud. Seinen letzten Sieg feierte er 2006, als er eine Etappe der Internationalen Friedensfahrt für sich entschied.


title: Torsten Schmidt (Radsportler)

text: Nachdem sich das Team Wiesenhof Ende der Saison 2007 auflöste, wechselte Schmidt als Sportlicher Leiter zum Team CSC, später Saxo Bank. Im Jahr 2011 war er Sportlicher Leiter beim Team Leopard Trek und wechselte in der Saison 2012 zum Katjuscha-Team. Zusätzlich war er ab August 2011 Nationaltrainer in der Schweiz, legte dieses Amt aber zwei Monate später nieder und wechselte zum Katusha-Team, für das er bis zum Saisonende 2018 arbeitete. Zur Saison 2022 wurde er Sportlicher Leiter bei Bora-hansgrohe.


title: Torsten Schmidt (Radsportler)

text: Schmidt lebt mit seiner Familie in Bad Neuenahr-Ahrweiler.


title: Ragusano

text: Ragusano (historisch Caciocavallo Ragusano) ist ein italienischer Rohmilchkäse mit DOP-Status, der nach dem Filata-Verfahren hergestellt wird.


title: Ragusano

text: Der Raguso kommt in Quaderform in Handel. Die Quader haben ein Gewicht von ca. 10 – 16 kg. Die Rinde ist dünn und hat, wenn der Käse jung ist, eine goldene Farbe. Mit dem Alter verfärbt sie sich braun. Als junger Käse ist er weich, ab einem Alter von sechs Monaten wird er hart. Der Geschmack ist als junger Käse süß und mild und wird im Laufe des Alters kräftiger und würziger.


title: Ragusano

text: Der Ragusano ist ein Produkt der sizilianischen Küche. Herstellungsgebiete sind das Freie Gemeindekonsortium Ragusa und die Gemeinden Noto, Palazzolo Acreide und Rosolini im Freien Gemeindekonsortium Syrakus. Der Käse wird aus Kuhmilch hergestellt und mit Lamm- oder Ziegenlab fermentiert. Der dabei entstehende Käsebruch wird mit heißem Wasser weiterverarbeitet. Nachdem der Käse einen Tag im heißen Wasser gelagert hat, wird er in Käseformen gepresst.


title: Corbin Bernsen

text: Corbin Dean Bernsen (* 7. September 1954 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Filmregisseur, der auch als Drehbuchautor aktiv ist.


title: Corbin Bernsen

text: Der Sohn der Schauspielerin Jeanne Cooper studierte nach Abschluss der Highschool an der UCLA Theaterwissenschaften. Nach einigen kleinen Rollen, unter anderem in "King Kong" aus dem Jahr 1976, machte Corbin Bernsen Anfang der 1980er Jahre in der Seifenoper "Ryan’s Hope" auf sich aufmerksam.


title: Corbin Bernsen

text: Sein Durchbruch gelang ihm 1986 mit der Rolle des "Arnie Becker" in "L.A. Law – Staranwälte, Tricks, Prozesse". Dafür wurde Bernsen je zweimal für den Emmy und den Golden Globe nominiert. In den letzten Jahren spielte er Hauptrollen in "Schatten der Leidenschaft" sowie "General Hospital" und hatte Gastauftritte in mehreren Serien, darunter "Outer Limits – Die unbekannte Dimension", "JAG – Im Auftrag der Ehre" und "Third Watch – Einsatz am Limit". Als Hauptdarsteller der Fernsehserie Countdown X – Alarm im All" (The Cape)" spielte Corbin Bernsen den USAF Colonel Henry J. „Bull“ Eckert.


title: Corbin Bernsen

text: Bernsen spielte auch in zahlreichen Filmen wie "Die Indianer von Cleveland", "The Dentist", "Der Ring der Musketiere", "Tod im Spiegel" oder "Kiss Kiss, Bang Bang" mit. Für letzteren wurde er 2005 für einen Satellite Award nominiert.


title: Corbin Bernsen

text: Von 2006 bis 2014 spielt er in der Serie "Psych" den Ex-Cop "Henry Spencer", den Vater der Hauptfigur "Shawn Spencer". 2005 gab Bernsen mit der Filmkomödie "Carpool Guy" sein Debüt als Regisseur. 2009 folgte mit "Donna on Demand" ein Drama, außerdem inszenierte er mit "Dead Air" einen Horrorfilm. Weitere Filme folgten, bei den er auch als Drehbuchautor in Erscheinung trat. Zudem ist er auch als Produzent seiner eigenen Inszenierungen tätig.


title: Corbin Bernsen

text: Bernsen ist seit 1988 mit der britischen Schauspielerin Amanda Pays verheiratet. Gemeinsam haben sie vier Söhne. In erster Ehe war Bernsen mit Brenda Cooper verheiratet.


title: Minimo

text: Minimo bezeichnet


title: Matthias Mala

text: Matthias Mala (* 27. Dezember 1950 in München) ist ein deutscher Autor und Künstler.


title: Matthias Mala

text: 1977 gab er seinen erlernten Beruf als Hotel- und Großkücheneinrichter auf und begann als Straßenmaler seine Karriere als freischaffender Künstler. Die Beschäftigung mit Batiktechniken führte ihn zum Stoffdesign. Er entwarf Stoffmuster für Möbel und Dekorationen. Daneben beschäftigte er sich mit der Entwicklung von Spielen. Unter anderem erfand er über 100 Spiele für Block und Bleistift. Die Veröffentlichung dieser Spiele 1986 war der Grundstein seiner schriftstellerischen Karriere. Sehr rasch folgten weitere Spiele- und Kinderbücher. Durch die Verknüpfung von Spiel und Mystik in Form von Losbüchern entstand ein weiterer Schwerpunkt seiner schriftstellerischen Tätigkeit. Insbesondere widmet er sich der weißen Magie, die er als Theurgie bezeichnet, worüber er mehrere Werke im Verlag Peter Erd. veröffentlichte.


title: Matthias Mala

text: Außerdem schrieb er Hörspiele, ein Theaterstück und Comictexte. Als Lyriker veröffentlichte er in Anthologien. Er widmet sich zudem der Haiku-Dichtung, wo er sich an Anthologien im In- und Ausland beteiligt. Schwerpunkt seines bildnerischen Schaffens ist die traditionelle Tuschzeichnung.


title: Matthias Mala

text: Bislang wurden 70 Bücher von M. Mala verlegt, die er größtenteils selbst illustrierte. Drei Hörspiele wurden produziert und ein Theaterstück aufgeführt. Es existiert ein literarisches Online-Projekt „Gegenüber“, bei dem er zum Jahrtausendwechsel ein Jahr lang den Blick aus dem Fenster seines Arbeitszimmers auf das Haus ihm gegenüber beschrieb.


title: Matthias Mala

text: Seit 1988 ist er Mitglied des Verbandes Deutscher Schriftsteller (VS), seit Mai 2008 ist er auch Mitglied des PEN-Zentrums Deutschland. Des Weiteren war er von 2005 bis 2008 Mitglied des Landesvorstandes des VS Bayern.


title: Ten Minutes Older

text: Ten Minutes Older ist eine Zusammenstellung von 15 Kurzfilmen bekannter Regisseure aus dem Jahr 2002 zum Thema Zeit.


title: Ten Minutes Older

text: Die Filme sind in zwei Teilen zusammengestellt, „The Trumpet“ (Die Trompete) und „The Cello“ (Das Cello). Jedem Regisseur wurde als Vorgabe ein zehnminütiger Film gemacht. Jeder der Regisseure bearbeitet die Vorgabe auf die eigene Art und Weise mit unterschiedlichen Schauspielern.


title: Ten Minutes Older

text: Produzenten der Kompilation sind Nicholas McClintock, Nigel Thomas und Ulrich Felsberg. Die Produktions- und Herstellungsleitung hatte Leontine Ruette, Assoziierter Produzent war Michael Komish Mikael und die Zwischenmusik wurde von Paul Englishby geschrieben.


title: Ten Minutes Older

text: Der Film ist Herz Frank, Juris Podnieks und Chris Marker gewidmet.Die Deutsche Film- und Medienbewertung FBW in Wiesbaden verlieh dem Kompilationsfilm das Prädikat besonders wertvoll.


title: Corey Sweet

text: Corey Sweet (* 25. November 1976 in Adelaide) ist ein ehemaliger australischer Radrennfahrer.


title: Corey Sweet

text: Corey Sweet begann seine Karriere 1999 beim Team Coast. 2001 wechselte er zu dem niederländischen Radsport-Team BankGiro Loterij, wo er ein Jahr später eine Etappe der Luxemburg-Rundfahrt gewinnen konnte. Daraufhin kam er bei dem französischen GSI-Team Crédit Agricole unter Vertrag, wechselte aber schon nach einer Saison zum deutschen Team ComNet-Senges. Ab 2006 fuhr er für das Professional Continental Team Wiesenhof-Akud und im letzten Jahr seiner Karriere für das Team Regiostrom-Senges.


title: Badisches Staatstheater Karlsruhe

text: Das Badische Staatstheater Karlsruhe ist ein Mehrspartentheater in Karlsruhe. Es umfasst Oper, Ballett, Konzert, Schauspiel sowie die 2011 gegründeten Sparten Junges Staatstheater und Volkstheater. Dem Theater angeschlossen sind die Badische Staatskapelle Karlsruhe und der Badische Staatsopernchor. Das Haus ist Hauptspielort der jährlich stattfindenden Händel-Festspiele Karlsruhe. Alle zwei Jahre ist das Staatstheater einer der Ausrichter für die Europäischen Kulturtage und des Festivals "Premières".


title: Badisches Staatstheater Karlsruhe

text: Generalintendant war von 2011 bis 2021 Peter Spuhler, Schauspieldirektorin ab der Spielzeit 2018/2019 Anna Bergmann. Als eines von zwei Staatstheatern befindet sich das Badische Staatstheater in Trägerschaft des Landes Baden-Württemberg. Die Stadt Karlsruhe trägt die Hälfte des Zuschussbedarfs.


title: Badisches Staatstheater Karlsruhe

text: Das Staatstheater Karlsruhe ist seit 1975 in einem Gebäudekomplex am Ettlinger Tor beheimatet. Das "Große Haus" hat 1002 Plätze, das "Kleine Haus" 330 bis 385 Plätze (teilweise variabel bestuhlbar). Zusätzlich wurde 2011 in der ehemaligen Probebühne ein "Studio" mit 128 Plätzen eingerichtet, das zeitgenössische Dramatik zeigt. Zum Staatstheater Karlsruhe gehört auch die Außenspielstätte "Die Insel" in der Karlstraße, die seit September 2011 hauptsächlich vom neugegründeten "Jungen Staatstheater" für Kinder und Jugendliche bespielt wird und 126 Zuschauern Platz bietet.


title: Badisches Staatstheater Karlsruhe

text: Der erste Vorläufer des Staatstheaters Karlsruhe wurde bis 1808 vom Badischen Baudirektor Friedrich Weinbrenner am Schlossplatz erbaut. 1810 wurde es zum Großherzoglichen Hoftheater.


title: Badisches Staatstheater Karlsruhe

text: Am 28. Februar 1847 brach während einer Vorstellung ein Feuer aus, während dessen das hauptsächlich mit Leinwand und Holz ausgebaute Gebäude vollständig zerstört wurde. Trotz des für damalige Zeiten sehr schnellen Eintreffens der Durlacher "Pompiers" unter Christian Hengst in nur 28 Minuten kamen 63 Besucher ums Leben, da die Türen sich nach innen öffneten und Panik ausbrach. Dies führte weltweit zu Änderungen von Bauvorschriften für öffentliche Gebäude. Der von Hofarchitekt Heinrich Hübsch erbaute Nachfolgebau wurde 1853 fertiggestellt und unter Theaterleiter Eduard Devrient eröffnet. Von 1880 bis 1905 war Oswald Hancke Theaterdirektor.


title: Badisches Staatstheater Karlsruhe

text: Bei einem Fliegerangriff am 27. September 1944 brannte das Hoftheater erneut aus. Die Ruine blieb bis in die 1960er Jahre stehen. 1960 wurde bereits ein Architektenwettbewerb für einen Neubau am gleichen Platz entschieden, doch dann stellte die Stadt das Gelände dem Bundesverfassungsgericht für dessen Neubau zur Verfügung, um seine Verlegung aus Karlsruhe zu verhindern. Nach dem Abriss der Ruine des Hoftheaters begannen 1964 die Planungen zum bis heute existierenden Theaterbau am Übergang der Südstadt zum Stadtzentrum, der von 1970 bis 1975 nach Plänen des Architekten Helmut Bätzner errichtet wurde. Bis zur Fertigstellung dienten das Konzerthaus Karlsruhe (Großes Haus) und ein Teil der Stadthalle (Kleines Haus) als provisorische Spielstätten.


title: Badisches Staatstheater Karlsruhe

text: Seit 1977 werden durch die Initiative des Generalintendanten Günter Könemann die Werke des Barockkomponisten Georg Friedrich Händel jeweils in einem besonderen Rahmen präsentiert. Von 1978 bis 1984 wurden Händel-Tage veranstaltet, im Jahre 1985 wurden diese in den Rang von Händel-Festspielen erhoben. Sie finden seither jährlich statt, jeweils im Februar um den Geburtstag des Komponisten am 23. Februar herum.


title: Badisches Staatstheater Karlsruhe

text: Generalintendant war von 1997 bis 2002 Pavel Fieber, von 2002 bis 2011 Achim Thorwald. Dessen Nachfolger seit September 2011 ist Peter Spuhler. Ballettdirektorin war von 2003 bis 2019 Birgit Keil, seit 2019 ist es Bridget Breiner. Generalmusikdirektor war von 2008 bis 2020 Justin Brown, 2020 übernahm Georg Fritzsch diese Position. Operndirektorin ist seit Herbst 2018 die Österreicherin Nicole Braunger und Schauspieldirektorin ist Anna Bergmann.


title: Badisches Staatstheater Karlsruhe

text: Zur Spielzeit 2011/12 gründete Intendant Peter Spuhler zwei neue Sparten, das Junge Staatstheater, unter der Leitung von Ulrike Stöck, und das Volkstheater, geleitet von Beata Anna Schmutz.


title: Badisches Staatstheater Karlsruhe

text: Am 21. Januar 2014 beschloss der Karlsruher Gemeinderat eine Generalsanierung und Erweiterung des Staatstheaters mit einem Kostenvolumen von 125 Millionen Euro (Stand 2014). Geplant ist zunächst der Neubau eines Schauspielhauses mit integriertem Jungem Staatstheater. Anschließend entstehen neue musikalische Probenräume und Werkstätten. Als letzter Schritt soll das Bestandsgebäude saniert werden. Im Dezember 2014 wählte ein Preisgericht einstimmig drei Arbeiten als Preisträger für die Sanierung aus. Seit Juli 2015 stehen als Architekten für das Neue Staatstheater Delugan Meissl, Wien, mit Wenzel + Wenzel, Karlsruhe, fest. Nachdem die Kostenschätzung auf 500 Mio. Euro gestiegen war, stoppte der Stadtrat im Mai 2021 die Sanierung. In der Sitzung vom Juni 2021 gab der Karlsruher Gemeinderat das Projekt mit fünf Gegenstimmen aus den Reihen der Freien Wähler und FÜR Karlsruhe, deren Stadtrat Friedemann Kalmbach die Debatte um die Kosten ins Rollen brachte, sowie der CDU frei.


title: Badisches Staatstheater Karlsruhe

text: Mit Hans-Werner Kroesingers dokumentarischem Stück "Stolpersteine Staatstheater", das den Umgang mit jüdischen Theatermitarbeitern während der Zeit des Nationalsozialismus behandelt, war das Badische Staatstheater 2016 erstmals zum Berliner Theatertreffen eingeladen.


title: Badisches Staatstheater Karlsruhe

text: Im Gedenken an den Dirigenten Hermann Levi wurde der Vorplatz des Staatstheaters im Februar 2017 offiziell als Hermann-Levi-Platz benannt.


title: Badisches Staatstheater Karlsruhe

text: Zum 1. September 2021 wird Ulrich Peters für drei Jahre die Generalintendanz übernehmen. Er folgt dem vorzeitig abberufenen Peter Spuhler im Amt.


title: Märchenparadies Königstuhl

text: Das Märchenparadies Königstuhl ist ein Freizeitpark auf dem Gipfel des Heidelberger Königstuhls. Er wurde 1972 von der Heidelberger Straßen- und Bergbahn AG mit dem Ziel, die Heidelberger Bergbahn besser auszulasten, eröffnet. 1974 wurde die Anlage von einem privaten Betreiber übernommen.


title: Märchenparadies Königstuhl

text: Zu den Attraktionen des Parks, der sich eher an kleinere Kinder wendet, gehören animierte Märchengruppen, eine elektrische Pferdeeisenbahn und Discoskooter.


title: Liste der schwedisch- und zweisprachigen Gemeinden Finnlands

text: Diese Liste enthält sämtliche finnischen Städte und Gemeinden, in denen Schwedisch auf kommunaler Ebene einen offiziellen Status hat.


text: In Finnland sprechen 90,0 Prozent der Bevölkerung Finnisch und 5,4 Prozent Schwedisch (31. Dezember 2009) als Muttersprache. Beide Sprachen sind offizielle Landessprachen. Auf kommunaler Ebene kann eine Gemeinde finnisch-, schwedisch- oder zweisprachig sein. Dem finnischen Sprachengesetz zufolge ist sie zweisprachig, wenn beide Sprachen jeweils von mindestens 8 Prozent der Bevölkerung oder mindestens 3000 Personen als Muttersprache gesprochen werden. Eine zuvor zweisprachige Gemeinde behält ihren Status, bis der Anteil unter 6 Prozent gefallen ist. Eine Gemeinde kann allerdings auch beschließen, die Zweisprachigkeit beizubehalten, wenn der Anteil auf unter 6 Prozent gesunken ist. Lohja ist die einzige Gemeinde, die von dieser Sonderregelung Gebrauch macht. Die 3000-Personen-Regel wurde eingeführt, als der Anteil der schwedischsprachigen Bewohner von Turku (rund 9000 Personen) auf unter 6 Prozent sank. Daneben gilt die 3000-Personen-Regel momentan in Vantaa (rund 6000 schwedischsprachige Bewohner); in den anderen Gemeinden ergibt sich die Zweisprachigkeit aus dem prozentualen Anteil.


text: Für die autonome Provinz Åland (finn. Ahvenanmaa) gilt das Sprachengesetz nicht. Die gesamte Provinz ist einsprachig schwedischsprachig.


text: Nach der derzeitigen bis 2022 gültigen Einteilung sind von den 309 finnischen Gemeinden 16 schwedischsprachig (alle in Åland). 33 Gemeinden sind zweisprachig, davon 15 mehrheitlich schwedischsprachig und 18 mehrheitlich finnischsprachig. Die übrigen Gemeinden sind rein finnischsprachig, mit der Ausnahme von 4 Gemeinden in Lappland, die zweisprachig Samisch-Finnisch sind, wobei die Sprachvarianten Nordsamisch, Skoltsamisch und Inarisamisch verwendet werden.


text: Die schwedischsprachigen Gebiete konzentrieren sich neben Åland auf die Westküste in Österbotten (finn. Pohjanmaa), die Südküste der Landschaft Uusimaa (schwed. Nyland) sowie das Schärengebiet von Varsinais-Suomi (schwed. Egentliga Finland).


title: In toto

text: in toto (lat. „im Ganzen“, „vollständig“) ist ein bildungssprachlicher Begriff, der u. a. als fachlicher Terminus in der Medizin Verwendung findet. Dort beschreibt er beispielsweise, dass ein Tumor "im Ganzen" entfernt wurde.


title: Hounslow East (London Underground)

text: Hounslow East ist eine oberirdische Station der London Underground im Stadtbezirk London Borough of Hounslow. Sie liegt in der Travelcard-Tarifzone 4 an der Kingsley Road. Im Jahr 2013 nutzten 4,34 Millionen Fahrgäste diese von der Piccadilly Line bediente Station.


title: Hounslow East (London Underground)

text: Die Metropolitan District Railway (MDR; Vorgängergesellschaft der heutigen District Line) eröffnete am 21. Juli 1884 die Strecke zwischen Osterley & Spring Grove und "Hounslow Barracks" (heute Hounslow West). In unmittelbarer Nähe befand sich der ein Jahr zuvor eröffnete Kopfbahnhof Hounslow Town. Nach Abschluss der Elektrifizierung wurde die direkte Verbindung geschlossen, da nun sämtliche Züge in "Hounslow Town" wendeten und westlich davon über eine Verbindungskurve wieder auf die Stammstrecke gelangten. Diese Betriebsform erwies sich jedoch als unpraktisch, so dass die MDR "Hounslow Town" am 1. Mai 1909 schloss und am darauf folgenden Tag die 300 Meter nördlich gelegene Station Hounslow East an der Direktverbindung als Ersatz eröffnete.


title: Hounslow East (London Underground)

text: Die neue Station hieß zunächst ebenfalls "Hounslow Town" und erhielt am 1. Dezember 1925 ihren heutigen Namen. Am 13. März 1933 verkehrten erstmals auch Züge der Piccadilly Line. Seit dem 9. Oktober 1964 ist sie die einzige Linie auf dem Abschnitt westlich von Acton Town, da die District Line verkürzt wurde.


title: Hounslow Central (London Underground)

text: Hounslow Central ist eine oberirdische Station der London Underground im Stadtbezirk London Borough of Hounslow. Sie liegt in der Travelcard-Tarifzone 4 an der Lampton Road. Im Jahr 2013 nutzten 3,93 Millionen Fahrgäste diese von der Piccadilly Line bediente Station.


title: Hounslow Central (London Underground)

text: Bereits am 21. Juli 1884 hatte die Metropolitan District Railway (MDR; Vorgängergesellschaft der District Line) die Strecke in Richtung "Hounslow Barracks" (heute "Hounslow West") eröffnet. Die Station "Heston-Hounslow" folgte jedoch erst am 1. April 1886, bis dahin fuhren die Züge hier ohne Halt durch. Die Elektrifizierung der Strecke war am 13. Juni 1905 abgeschlossen. Am 19. Dezember 1912 erfolgte die Einweihung eines neuen Stationsgebäudes und am 1. Dezember 1925 erhielt die Station ihren heutigen Namen. Züge der Piccadilly Line hielten erstmals am 13. März 1933. Seit dem 9. Oktober 1964 ist sie die einzige Linie auf dem Abschnitt westlich von Acton Town, da die District Line verkürzt wurde.


title: Hounslow Central (London Underground)

text: In und um die Station wurden im Jahr 2002 einige Szenen des Films Kick it like Beckham gedreht.


title: Hounslow West (London Underground)

text: Hounslow West ist eine oberirdische Station der London Underground im Stadtbezirk London Borough of Hounslow. Sie liegt in der Travelcard-Tarifzone 5 an der Bath Road. Im Jahr 2013 nutzten 3,34 Millionen Fahrgäste diese von der Piccadilly Line bediente Station.


title: Hounslow West (London Underground)

text: Die Eröffnung der Station "Hounslow Barracks" erfolgte am 21. Juli 1884, als die Metropolitan District Railway (MDR; Vorgängergesellschaft der District Line) von Acton Town aus eine Zweigstrecke bis hierhin in Betrieb nahm. Sie war westlich von Osterley zunächst eingleisig gebaut worden, da die damals geringe Bevölkerungsdichte einen weitergehenden Ausbau noch nicht rechtfertigte. Das einzige nennenswerte Verkehrsaufkommen generierte die nahe gelegene Kaserne (engl. "barracks"). Die Elektrifizierung der Strecke war am 13. Juni 1905 abgeschlossen und am 1. Dezember 1925 erhielt die Station ihren heutigen Namen.


title: Hounslow West (London Underground)

text: Im April 1929 war der Ausbau auf Doppelspur vollendet und der Seitenbahnsteig durch einen Inselbahnsteig ersetzt worden. Das ursprüngliche Stationsgebäude wurde abgerissen und unter der Leitung des Architekten Charles Holden entstand ein repräsentativer, mit Granit und Kalkstein verkleideter Neubau, dessen Einweihung am 5. Juli 1931 stattfand. Am 13. März 1933 hielten erstmals auch Züge der Piccadilly Line. Seit dem 9. Oktober 1964 ist sie die einzige Linie auf dem Abschnitt westlich von Acton Town, da die District Line verkürzt wurde.


title: Hounslow West (London Underground)

text: Ab den frühen 1960er Jahren nahmen die Fahrgastfrequenzen immer stärker zu, denn Hounslow West lag am nächsten zum Flughafen London-Heathrow, der sich rund fünf Kilometer weiter westlich befindet. Im Oktober 1971 begann der vollständige Umbau der Anlagen, der die Verlegung der Bahnsteige unter die Erdoberfläche mit sich brachte. Ab 19. Juli 1975 verkehrten die Züge weiter nach Hatton Cross. Das Stationsgebäude aus den 1930er Jahren blieb erhalten und steht seit 1994 unter Denkmalschutz (Grade II).


title: Hatton Cross (London Underground)

text: Hatton Cross ist eine unterirdische Station der London Underground im Stadtbezirk London Borough of Hillingdon. Sie liegt an der Grenze der Travelcard-Tarifzonen 5 und 6, an der Great South West Road (A30). Im Jahr 2013 nutzten 3,08 Millionen Fahrgäste diese von der Piccadilly Line bediente Station. Sie erschließt die Flugzeugwerft an der Ostseite des Flughafens London Heathrow und ein weitläufiges Gewerbegebiet. An die Station angegliedert ist ein Busbahnhof.


title: Hatton Cross (London Underground)

text: Die Eröffnung der Station erfolgte am 19. Juli 1975, als Teil der ersten Phase der Verlängerung von Hounslow West zum Flughafen Heathrow. Fast zweieinhalb Jahre lang war Hatton Cross Endstation, bis am 16. Dezember 1977 die Verlängerung zu den Terminals 2 & 3 des Flughafens in Betrieb genommen wurde. Am 12. April 1986 folgte die eingleisige Schlaufe über den Terminal 4. In der Folge verkehrten fast alle Züge über die Schlaufe, bis zu ihrer vorübergehenden Schließung am 7. Januar 2005. Diese war notwendig, um die Errichtung eines Verzweigungsbauwerks in Richtung des neuen Terminals 5 zu ermöglichen. Am 17. September 2006 wurde die Schlaufe wieder in Betrieb genommen. Seit der Eröffnung der Station unter dem Terminal 5 am 27. März 2008 verkehrt jeder zweite Zug über die Schlaufe, die andere Hälfte direkt zur neuen Endstation.


title: Heathrow Terminals 2 & 3 (London Underground)

text: Heathrow Terminals 2 & 3 ist eine unterirdische Station der London Underground im Stadtbezirk London Borough of Hillingdon. Sie wird von der Piccadilly Line bedient, gehört zur Tarifzone 6 und erschließt den zentralen Bereich des Flughafens Heathrow mit den Terminals 2 und 3. Im Jahr 2016 nutzten 7,73 Millionen Fahrgäste die Station. In unmittelbarer Nähe befindet sich der Flughafenbahnhof von Heathrow Express und Heathrow Connect, dieser heißt jedoch abweichend Heathrow Central.


text: Königin Elisabeth II. eröffnete die Station und damit die letzte Phase der Verlängerung zum Flughafen offiziell am 16. Dezember 1977. Zu Beginn lautete der Stationsname "Heathrow Central", diesen änderte man am 3. September 1983 in "Heathrow Central Terminals 1, 2, 3". Eine erneute Umbenennung folgte am 12. August 1986, am Tag der Eröffnung der Station unter dem Terminal 4. Von nun an verkehrten alle Züge auf der eingleisigen Schlaufe, die von Hatton Cross über den Terminal 4 und die Terminals 1, 2 und 3 zurück nach Hatton Cross führt.


text: Die Schlaufe war vom 7. Januar 2005 bis zum 17. September 2006 vorübergehend stillgelegt, um die Errichtung eines Verzweigungsbauwerks in Richtung der neuen Station Terminal 5 zu ermöglichen. Seit ihrer Eröffnung am 27. März 2008 verkehrt jeder zweite Zug direkt dorthin, während die anderen weiterhin die Schlaufe befahren. Der Terminal 1 des Flughafens wurde im Juni 2015 geschlossen, um Platz für die Erweiterung von Terminal 2 zu machen. Die Station erhielt deswegen am 2. Januar 2016 den heutigen Namen "Heathrow Terminals 2 & 3".


title: Heathrow Terminal 4 (London Underground)

text: Heathrow Terminal 4 ist eine unterirdische Station der London Underground im Stadtbezirk London Borough of Hillingdon. Sie liegt in der Tarifzone 6, wird von der Piccadilly Line bedient und erschließt den Terminal 4 des Flughafens Heathrow. Im Jahr 2016 nutzten 2,28 Millionen Fahrgäste die Station. Sie befindet sich an einer eingleisigen Schlaufe und besitzt lediglich einen Seitenbahnsteig. Es besteht eine Fußgängerverbindung zum nahe gelegenen gleichnamigen Flughafenbahnhof von Heathrow Express.


text: Eröffnet wurde die Station am 12. August 1986, zusammen mit dem neuen Flughafenterminal. Von diesem Tag an verkehrten alle Züge der Piccadilly Line auf der eingleisigen Schlaufe, die von Hatton Cross über den Terminal 4 und die Terminals 2 & 3 zurück nach Hatton Cross führt. Schlaufe und Station wurden am 7. Januar 2005 vorübergehend stillgelegt, um die Errichtung eines Verzweigungsbauwerks in Richtung des neuen Terminals 5 zu ermöglichen. Die Erschließung des Terminals 4 erfolgte währenddessen durch eine Buslinie von Hatton Cross aus. Am 17. September 2006 erfolgte die Wiederinbetriebnahme der Station und der Schlaufe.


text: Seit der Eröffnung der Station unter dem Terminal 5 am 27. März 2008 verkehrt jeder zweite Zug direkt dorthin, während die andere Hälfte weiterhin die Schlaufe befährt.


title: Bahnhof Heathrow Terminal 5

text: Der Bahnhof Heathrow Terminal 5 ist ein unterirdischer Flughafenbahnhof für Eisenbahn und U-Bahn im Londoner Stadtbezirk London Borough of Hillingdon. Er liegt unter dem Terminal 5 des Flughafens Heathrow und gehört zur Tarifzone 6. Im Jahr 2016 nutzten 4,45 Millionen U-Bahn-Fahrgäste den Bahnhof (Zahlen für die Eisenbahn sind nicht verfügbar).


title: Bahnhof Heathrow Terminal 5

text: Die Eröffnung des sechsgleisigen Bahnhofs mit drei Bahnsteigen erfolgte am 27. März 2008. Sein Design wurde vom Architekturbüro "HOK International" entworfen, in Zusammenarbeit mit "Rogers, Stirk, Harbour & Partners". Zwar liegt er unter der Erdoberfläche, doch sorgen laminierte Paneele aus transparentem ETFE-Polymer dafür, dass natürliches Tageslicht auf beide Enden der Bahnsteige scheinen kann. Der Bahnhof ist Endstation der Piccadilly Line der London Underground sowie eine von zwei Endstationen des Flughafenzubringers Heathrow Express ab Bahnhof Paddington im Zentrum Londons. Jeder zweite U-Bahn-Zug verkehrt hierhin, die andere Hälfte befährt die eingleisige Schlaufe über den Terminal 4. Zurzeit bestehen keine Pläne, zwischen den Terminals 4 und 5 eine direkte Schienenverbindung zu errichten.


title: Bahnhof Heathrow Terminal 5

text: Im Bahnhof Heathrow Terminal 5 plant Network Rail längerfristig die Errichtung eines weiteren Bahnsteigs, die dem Verkehr auf einer geplanten zweiten Zubringerstrecke dienen sollen. Sie soll zum Bahnhof Langley an der Great Western Main Line führen und dadurch eine direkte Verbindung in Richtung Slough und Reading ermöglichen.


title: Autumn Leaves

text: Autumn Leaves ist der englische Titel des von Johnny Mercer aus dem Französischen übertragenen Chansons Les Feuilles mortes, das 1945 von Joseph Kosma auf ein bestehendes Gedicht von Jacques Prévert (1900–1977) komponiert wurde. Es wurde zunächst geschaffen, um von Yves Montand in Marcel Carnés Film "Pforten der Nacht" ("Les Portes de la nuit", 1946) vorgetragen zu werden, entwickelte aber ein Eigenleben als Chanson. Später wurde es in der englischen Version ein Nummer-eins-Hit und ein Jazzstandard.


title: Autumn Leaves

text: Das Chanson ist in der Liedform A-A-B-C gehalten und umfasst 32 Takte. Es hat eine Moll-Charakteristik, findet aber im B-Teil kurz zu einer Dur-Parallele. Die Melodie des B-Teils erinnert an den sowjetischen Marsch "Weiße Armee, schwarzer Baron" („“, 1920) (der vermutlich 1927 als Lied "Die Arbeiter von Wien" bei der sogenannten Julirevolte gesungen wurde).


title: Autumn Leaves

text: In den einleitenden Versen werden die abgestorbenen Laubblätter des Herbstes beschrieben und rufen die Erinnerung an eine alte Liebesgeschichte hervor, die Gegenstand des Chorus ist. Zwei Menschen liebten sich und lebten zusammen, doch trenne das Leben die, die sich lieben, leise und ohne Lärm; das Meer verwische im Sand die Spuren der getrennten Liebenden.


title: Autumn Leaves

text: Eine erste Einspielung auf Platte nahm Cora Vaucaire auf; kurz darauf spielte Marianne Oswald eine Fassung ein, die teilweise in Deutsch gehalten war. Der erste Sänger, der das Chanson interpretierte, war 1947 Jacques Douai. Édith Piaf nahm das Stück 1950 in ihr Repertoire auf. Weitere Interpretationen folgten unter anderem von Bernard Lavilliers, Juliette Gréco, Dalida, Shiina Ringo, In-Grid, Charles Aznavour, Richard Anthony, Andrea Bocelli, Eduardo Darnauchans, Marcel Mouloudji, Serge Gainsbourg, Françoise Hardy und Iggy Pop. Der Liedermacher Wolf Biermann übertrug das Lied ins Deutsche ("Welke Blätter", erschienen 1985). Auch Hannes Wader singt seit 2008 auf seinen Tourneen eine deutsche Version des Liedes, ebenfalls mit dem Titel "Welke Blätter", veröffentlicht auf dem Album "Nah Dran" (2012).


title: Autumn Leaves

text: Im Jahr 1949 übertrug Johnny Mercer den Text des Liedes ins Englische, veränderte aber dabei Inhalt, indem die Sehnsucht eines soeben Verlassenen geschildert wurde, der sich angesichts des Herbstlaubs an das Liebesglück des Sommers erinnert. Jo Stafford nahm es zuerst auf Schallplatte auf, für das von Mercer gegründete Label Capitol Records. Coverversionen folgten von Bing Crosby, Édith Piaf (in amerikanischen Konzerten sang sie beide Versionen) und Jo Staffords Gatten Paul Weston. Dennoch blieb zunächst eine große Aufmerksamkeit für den Song aus.


title: Autumn Leaves

text: 1955 nahm Pianist Roger Williams, der auch für seine Instrumentalhits "Near You" (1958) und "Born Free" (1966) bekannt ist, seine Version auf, die sich zum Nummer-eins-Hit und Millionenerfolg entwickelte und mehr als sechs Monate in den Charts blieb. Anschließend kamen weitere Versionen von Steve Allen, Mitch Miller, den Ray Charles Singers, Jackie Gleason und von Victor Young hinzu, die an den Erfolg anzuschließen versuchten. Später folgten Versionen von Doris Day, Patricia Kaas, Marlene Dietrich, Eva Cassidy, Frank Sinatra, Barbra Streisand, Jessye Norman, Eric Clapton und Bob Dylan.


title: Autumn Leaves

text: Bereits in den frühen 1950er Jahren entstand eine erste Jazzinterpretation durch Artie Shaw; Mitte des Jahrzehnts folgten Erroll Garner und Oscar Peterson. Erst durch die Interpretation von Cannonball Adderley (1958 auf seinem Album "Somethin’ Else") mit Miles Davis als Sideman, der „mit seinem legendären melancholischen Sound und seinen bedächtig gewählten, einsam verhangenen Tönen genau den Nerv des Songs trifft“, wurde aber das Potenzial des Songs als Jazztitel deutlich. 1959 spielte Bill Evans das Stück auf seinem Album "Portrait in Jazz" erstmals ein (der Song wurde mehrfach von ihm aufgenommen).


title: Autumn Leaves

text: In der Folge wurde "Autumn Leaves" zu einem beliebten Standard und in den unterschiedlichsten Tempi aufgeführt. Das Stück erlebte nicht nur zahlreiche vokale Interpretationen, zum Beispiel von Mel Tormé, Dee Dee Bridgewater, Tony Bennett, Diana Krall, Bobby McFerrin und (unter Verzicht auf den Text) Sarah Vaughan; zuletzt Götz Alsmann auf seinem 2011er Album "Paris" unter dem Titel "Der Schleier fiel." Auch Instrumentalisten wie Chet Baker, Al Cohn/Zoot Sims, Keith Jarrett, Jeremy Steig/Eddie Gomez, Paul Desmond, Stanley Jordan und Johnny Griffin interpretierten den Song immer wieder aufs Neue.


title: Autumn Leaves

text: Das Lied ist in den folgenden Filmen zu hören:


title: (1312) Vassar

text: (1312) Vassar ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 27. Juli 1933 vom belgischen Astronomen George Van Biesbroeck am Yerkes-Observatorium in Williams Bay, Wisconsin entdeckt wurde.


title: (1312) Vassar

text: Der Asteroid ist nach dem Vassar College benannt, wo der Berechner der Bahn (Maud Worcester Makemson) unterrichtete.


title: Atopisches Ekzem

text: Das atopische Ekzem (griechisch "ατοπία, atopía" – „Ortlosigkeit“, „nicht zuzuordnen“; griechisch "έκζεμα, ekzema" – „Aufgegangenes“) ist eine chronische, nicht ansteckende Hautkrankheit, die zu den atopischen Erkrankungen gehört. Weitere geläufige Bezeichnungen sind Neurodermitis, atopische Dermatitis und endogenes Ekzem. Außerdem wird die Erkrankung auch als chronisch konstitutionelles Ekzem, Asthmaekzem und Prurigo Besnier bezeichnet. Die Bezeichnung "Neurodermitis" stammt aus dem 19. Jahrhundert. Damals meinte man, die Ursache der Hauterkrankung sei eine Nervenentzündung. Später wurde diese Ansicht widerlegt, die Bezeichnung ist aber weiterhin geläufig. Hauptsymptome sind rote, schuppende, manchmal auch nässende Ekzeme auf der Haut und ein starker Juckreiz. Die Erkrankung verläuft schubweise und hat ein individuelles, vom Lebensalter abhängiges Erscheinungsbild. Das atopische Ekzem gilt als nicht heilbar, ist aber behandelbar. Die Therapie besteht je nach Schweregrad hauptsächlich aus der Behandlung der charakteristischen Hauttrockenheit, der äußerlichen Anwendung von entzündungshemmenden Wirkstoffen und systemischen Medikamenten.


title: Atopisches Ekzem

text: Das atopische Ekzem ist in Industriestaaten eine verbreitete Krankheit. 5–20 % der Kinder und 1–3 % der Erwachsenen sind von der Krankheit betroffen. In Deutschland erkranken bis zur Einschulung 8–16 % aller Kinder am atopischen Ekzem. Bei etwa 60 % der Betroffenen tritt die Erkrankung im ersten Lebensjahr auf, bei 90 % bis zum fünften Lebensjahr. Oft vermindern sich die Symptome mit dem Älterwerden und verschwinden mit Beginn der Pubertät. Von den ursprünglich Betroffenen sind im Erwachsenenalter bis zu 70 % beschwerdefrei.


title: Atopisches Ekzem

text: Das atopische Ekzem wird immer häufiger beobachtet. Im Vergleich zur Mitte des 20. Jahrhunderts ist heute von einem vier- bis sechsmal häufigeren Auftreten auszugehen. Die Gründe dafür sind noch nicht bekannt. Als mögliche Ursachen werden häufigere Allergien, veränderte Lebensumstände und verstärkte Hygiene (Hygienehypothese) diskutiert.


title: Atopisches Ekzem

text: Die Ursachen des atopischen Ekzems sind bislang nicht vollständig geklärt. Experten sehen im komplexen Krankheitsgeschehen und seinem sehr individuellen Verlauf ein Zusammenspiel aus genetischen Faktoren, immunologischen Veränderungen und Umwelteinflüssen.


title: Atopisches Ekzem

text: Es wird davon ausgegangen, dass die Betroffenen aufgrund genetischer Veranlagung stärker auf bestimmte Einflüsse reagieren als andere.


title: Atopisches Ekzem

text: Die eindeutige genetische Disposition dieser Krankheit ist schwer nachzuweisen. Bisherige Mutationsanalysen hatten die Aufmerksamkeit auf etwa 20 verschiedene Kandidatengene gelenkt. Diese waren aber in Wiederholungsstudien nicht immer reproduzierbar. Neuere Ergebnisse zeigen, dass die Barrierefunktion der Haut gegenüber der Umwelt gestört ist, weil Gendefekte dazu führen, dass wichtige Strukturproteine nicht gebildet werden. So wurden Mutationen im Filaggrin-Gen entdeckt, die zu einer Verminderung von Filaggrin in den äußeren Hautschichten führen. Dieses Filaggrin-Protein ist ein Schlüsselelement der epidermalen Hautbarriere und fördert Verhornungen an der Hautoberfläche. Bei der atopischen Dermatitis ist die Schutzfunktion der Haut entscheidend beeinträchtigt. Die geschwächte Barriere könnte ein erleichtertes Eindringen von Allergenen und die erhöhte Entzündungsbereitschaft atopischer Haut bedingen. Andere Ergebnisse zeigen, dass das Fehlen einer Kollagenvariante in der Haut ebenfalls mit atopischen Erkrankungen assoziiert ist. Andere Gendefekte sind ebenfalls bekannt: Um die Haut geschmeidig zu halten, produziert der gesunde Körper Hautfett. Dieses Hautfett besteht unter anderem aus Gamma-Linolensäure. Um dies herzustellen, benötigt der Körper mit der Nahrung aufgenommene Linolsäure. Für die Umwandlung von Linolsäure in Gamma-Linolensäure wird das Enzym Delta-6-Desaturase benötigt. Bei Neurodermitikern ist die Aktivität dieses Enzyms möglicherweise verringert oder gestört.


title: Atopisches Ekzem

text: Des Weiteren hat man nachweisen können, dass es gemeinsame Kandidatengene für die Disposition zum atopischen Ekzem und zu der ebenfalls immunologisch bedingten Hautkrankheit Psoriasis vulgaris gibt.


title: Atopisches Ekzem

text: Ein nach außen hin scheinbares Zurückgehen der Symptome bei manchen Patienten kann darauf zurückzuführen sein, dass der Gendefekt nur in einem Teil der etwa 2 Billionen Körperzellen vorliegt und somit auch die weniger oder nicht beschädigten Genvarianten zum Einsatz kommen können. Es ist bisher nur unvollständig geklärt, mit welchen Mechanismen die Proteinbiosynthese gesteuert wird, also wann und in welchem Ausmaß welche Gene gelesen und Proteine erstellt werden.


title: Atopisches Ekzem

text: Im Rahmen seltener Syndrome kann eine atopische Dermatitis auftreten, so beim Konigsmark-Hollander-Berlin-Syndrom.


title: Atopisches Ekzem

text: Am Beginn der Krankheitsentstehung steht immer ein Defekt der Hautbarriere, möglicherweise durch eine lokale Entzündung oder einen primären Defekt in der Funktion der Keratinozyten. Durch diesen Defekt werden vermehrt Zytokine ausgeschüttet, die Entzündungszellen wie T-Zellen rekrutieren. Gleichzeitig tragen die in der Haut befindlichen dendritischen Zellen, die sogenannten "Langerhans-Zellen" der Haut, aber auch zusätzliche "inflammatorische dendritische epidermale Zellen", auf ihrer Oberfläche Rezeptoren für den Antikörper IgE. Allergene, die über die gestörte Hautbarriere eindringen, sorgen für eine IgE-Antikörper-Produktion, diese werden wiederum auf dendritischen Zellen gebunden, die ihrerseits die T-Zellen aktivieren.


title: Atopisches Ekzem

text: Die nun aktivierten T-Zellen produzieren eine Reihe von Zytokinen und Chemokinen, insbesondere die Interleukine IL-4, IL-5 und IL-13, sowie im weiteren Verlauf auch Interferone. Dadurch werden weitere T-Zellen und dendritische Zellen zur Einwanderung angeregt. Zusätzlich wandern eosinophile Granulozyten ein. Generell sind zu Beginn eher die Antikörperproduktion stimulierenden T-Helferzellen vom Typ Th1 aktiv, später sind eher Th2-Zellen aktiv. Diese T-Zell-Reaktion stellt eine allergische Reaktion vom Typ IV dar.


title: Atopisches Ekzem

text: Ein weiterer Faktor bei der Symptomentstehung ist, dass weitere T-Zellen die Keratinozyten über Fas-Rezeptoren zur Apoptose bringen. Dadurch entstehen Hautdefekte und die Barrierefunktion der Haut wird weiter gestört. Des Weiteren werden aus dem Zellinneren Autoallergene freigesetzt, die "atopie-assoziierten Autoantigene" (ARA), die häufig in einer Kreuzreaktion mit exogenen Allergenen reagieren. Diese werden ebenfalls IgE-vermittelt erkannt und könnten der Grund sein, warum die Entzündungsreaktion auch unter Vermeidung des Kontaktes mit exogenen Allergenen fortbestehen kann. Im weiteren Verlauf kann dies soweit in den Vordergrund treten, dass das atopische Ekzem als eine Art Autoimmunerkrankung mit chronisch-entzündlichen Allergiesymptomen verstanden werden kann.


title: Atopisches Ekzem

text: Eine weitere Hypothese zur Krankheitsentstehung besagt sogar, dass das atopische Ekzem beim Kleinkind als durch die Autoallergene hervorgerufene Entzündung beginnt, später treten durch den dadurch hervorgerufenen Defekt der Hautbarriere Effekte durch exogene Allergene hinzu.


title: Atopisches Ekzem

text: Ein weiterer Krankheitsmechanismus stellt die Besiedelung von Haut und Schleimhäuten durch Mikroorganismen dar. Auf der Haut und in den Nasenhöhlen von Erkrankten findet sich häufig eine starke Besiedelung mit Bakterien der Art Staphylococcus aureus. Durch die schon vorhandenen Hautdefekte dringen diese in die Haut ein und produzieren Enterotoxine, gegen die ebenfalls IgE-Antikörper gebildet werden und so die Entzündungsreaktion verstärken. Ähnliche Verstärkungsreaktionen können auch Pilze wie Pityrosporum ovale oder Candida albicans sowie Viren hervorrufen.


title: Atopisches Ekzem

text: Die Haut des Betroffenen unterscheidet sich von gesunder Haut durch eine gestörte Barrierefunktion. Daher äußert sich das atopische Ekzem insbesondere durch eine sehr empfindliche und trockene Haut, die oft auch gerötet ist. Sie ist besonders anfällig für äußere Reize, die zu Juckreiz führen können. Typische Stellen (Prädilektionsstellen) für die betroffene Haut sind insbesondere die Armbeugen, die Kniekehlen sowie die Hals- und Gesichtspartie.


title: Atopisches Ekzem

text: Das Hauptproblem für die Betroffenen ist der starke Juckreiz, der durch die empfindliche, oft verletzte Haut begünstigt wird. Er kann zum Beispiel durch Irritationen auf der empfindlichen Haut ausgelöst werden. Die Betroffenen reagieren darauf mit Kratzen, welches zu weiteren Hautirritationen führt. Dieser Teufelskreis trägt zur Aufrechterhaltung der Symptome bei. Der Juckreiz ist besonders nachts stark, daher kommt es oft zum Schlafdefizit. Die daraus folgende Übermüdung und Leistungsminderung stellen für die Betroffenen häufig eine starke psychische Belastung dar.


title: Atopisches Ekzem

text: Die Haut der Betroffenen ist sehr empfindlich gegenüber inneren und äußeren Irritationen, die als Provokationsfaktoren oder Trigger bezeichnet werden. Sie können in Verbindung mit starkem Juckreiz eine Hautrötung auslösen, die sich rasch zu einem Ekzem entwickelt.


title: Atopisches Ekzem

text: Mögliche Provokationsfaktoren sind beispielsweise mechanische Reize auf der Haut, Schwitzen, Nahrungsmittel, Alkohol und psychischer Stress.


title: Atopisches Ekzem

text: Allergien beeinflussen das Krankheitsbild ebenfalls negativ. Ein großer Teil der Patienten mit atopischem Ekzem leidet zusätzlich unter Allergien. Bei Erwachsenen treten meist Allergien gegen Aeroallergene wie Hausstaub, Pollen oder Tierhaar auf, während Nahrungsmittelallergien insbesondere Patienten im Säuglings- und Kleinkindalter betreffen. Am häufigsten bestehen Nahrungsmittelallergien gegen Milch, Ei, Nüsse, Fisch, Soja und Weizen.


title: Atopisches Ekzem

text: Im Gegensatz dazu sind pseudoallergische Reaktionen auf Nahrungsmittel zu unterscheiden, bei denen Mediatoren wie Histamin ohne IgE-vermittelte Reaktion freigesetzt werden. So können Lebensmittelzusatzstoffe Juckreiz oder eine Hautreizung auslösen oder verschlimmern. Histaminhaltige Lebensmittel können den Juckreiz verstärken. Scharfe oder saure Lebensmittel können durch Hautirritationen zu einer Ekzemverschlechterung führen.


title: Atopisches Ekzem

text: Die Kleidung des Betroffenen kann den Hautzustand auf unterschiedliche Weise beeinflussen. Im Vordergrund steht die unspezifische mechanische Irritation, die sich beispielsweise in der Unverträglichkeit von Wolle und einigen synthetischen Stoffen zeigt. Grundsätzlich sind die Irritationen umso stärker, je gröber die Fasern der Textilien sind. Vergleichsweise selten sind allergische Reaktionen auf die Kleidung. Des Weiteren sollte die Art der Kleidung an die Umgebungstemperaturen angepasst sein. Zu warme Kleidung führt dazu, dass durch den entstehenden Hitzestau eine vermehrte Schweißabgabe erfolgt, die die Neurodermitis verschlechtern kann.


title: Atopisches Ekzem

text: Die sehr empfindliche und oft rissige Haut der Betroffenen geht oft mit einem gestörten Gleichgewicht der natürlichen Hautflora einher. Charakteristisch ist die teils massive Besiedelung mit "Staphylococcus aureus". Diese Bakterien führen durch Auslösung nässender Hautreaktionen zu verbesserten Milieubedingungen für Staphylokokken mit weiterem Bakterienwachstum und damit zu einer zunehmenden Verschlechterung des Hautzustandes durch eine wechselseitige Verstärkung beider Krankheiten, einen sogenannten Circulus vitiosus, also einen sich selbst erhaltenden oder verstärkenden Prozess.


title: Atopisches Ekzem

text: Die defekte Hautbarriere erleichtert auch Hefepilzen das Eindringen in die Haut. Hefepilze sind natürlicher Bestandteil der Hautflora. Gesunde haben meist Immunglobulin-G-Antikörper gegen Hefepilze gebildet. Untersuchungen zeigen, dass der lipophile Hefepilz Malassezia vermehrt die Haut von Patienten besiedelt. Bei 30–80 % der Patienten sind malasseziaspezifische IgE-Antikörper nachgewiesen. Diese halten die Entzündung aufrecht.


title: Atopisches Ekzem

text: In seltenen Fällen kann es im Zusammenhang mit dem Herpes-simplex-Virus zu einem Ekzema herpeticatum kommen, welches in vielen Fällen nur stationär mit Infusionen zu behandeln ist.


title: Atopisches Ekzem

text: Die Symptome der Krankheit äußern sich bei jedem Betroffenen in unterschiedlicher Ausprägung und an verschiedenen Stellen. Je nach Alter zeigen sich die Symptome an typischen Prädilektionsstellen.


title: Atopisches Ekzem

text: Die Erkrankung tritt meist in Schüben von unterschiedlicher Dauer und Stärke auf – häufig ohne direkt erkennbaren Grund. Genauso häufig enden sie, ohne dass man einen direkten Auslöser (z. B. eine bestimmte Behandlung) hierfür erkennen kann. Hierdurch entsteht oft eine große Unsicherheit über die letztlich erfolgreiche Behandlungsmethode. In der akuten Entstehungsphase stehen entzündliche Veränderungen wie Rötung, Schwellung der Haut, Nässen und Krustenbildung durch Eintrocknen des Sekrets im Vordergrund. Wenn diese akute Entzündungsreaktion nicht rechtzeitig behandelt wird, können bakterielle Sekundärinfektionen hinzukommen.


title: Atopisches Ekzem

text: Bei Säuglingen ist das Atopische Säuglingsekzem eine frühe Form des atopischen Ekzems. Am Kopf treten auch als Milchschorf bezeichnete Läsionen auf. Dieses tritt meist im dritten Lebensmonat auf, selten auch schon früher. Vor allem an den Wangen, manchmal im ganzen Gesicht und auch am behaarten Kopf kommt es zur Bildung eines Erythems mit Papulovesikeln. Durch Kratzen kommt es zu nässenden und krustig belegten Arealen, dem typischen Milchschorf. Manchmal breitet sich die Hauterscheinung auf den gesamten Körper aus. Vor allem die Arm- und Kniestreckseiten sind häufig befallen. Oft kommt es zu sekundären bakteriellen Infektionen.


title: Atopisches Ekzem

text: Ab dem zweiten Lebensjahr sind die Hautveränderungen dagegen eher trocken und an den Beugeseiten der Extremitäten zu finden. Typische Stellen sind ab diesem Alter Gelenkbeugen, Nacken, seitliches Gesicht und Hände. Diese Körperstellen können unter Umständen auch im Erwachsenenalter betroffen sein.


title: Atopisches Ekzem

text: Ab der Pubertät finden sich Hautveränderungen hauptsächlich im Bereich der Stirn und Augenlider, am Hals, an den großen Gelenkbeugen sowie auf dem Handrücken. Charakteristisch ist in diesem Alter eine Vergröberung der Hautfaltung in Kombination mit einer sichtbaren Verdickung der Oberhaut (Lichenifikation) in den betroffenen Arealen.


title: Atopisches Ekzem

text: Abgesehen von den typischen Symptomen können Sonderformen des atopischen Ekzems auftreten. Insbesondere im Erwachsenenalter können diese nach Verschwinden der Hauptsymptome die einzigen Zeichen des atopischen Ekzems sein. Sie werden dann als Minimalvarianten bezeichnet.


title: Atopisches Ekzem

text: Zu den Sonderformen zählen:


title: Atopisches Ekzem

text: Psychosomatische Zusammenhänge spielen beim atopischen Ekzem eine große Rolle. Einerseits kann sich das Krankheitsbild durch psychische Belastung verschlechtern; andererseits haben die Hautbeschwerden einen negativen Einfluss auf die Psyche des Patienten.


title: Atopisches Ekzem

text: Nächtliche Juck- und Kratzattacken können zu einem Schlafdefizit und damit auch zu Konzentrationsstörungen oder Gereiztheit führen. Zusätzlich können die Betroffenen unter der Beeinträchtigung ihres Aussehens leiden. Die kosmetisch störenden Ausschläge können zu sozialen Ausgrenzungen und einer Verminderung des Selbstwertgefühls führen. Außerdem ist es möglich, dass sich das Kratzen als Verhaltensmuster bei Konflikt- und Stressreaktion verfestigt. In diesem Zusammenhang kann bei Kindern auch die familiäre Situation eine Rolle spielen, wenn sich Verhaltensmuster durch vermehrte Aufmerksamkeit durch die Eltern verstärken.Für die Diagnose des atopischen Ekzems wurden verschiedene Haupt- und Nebenkriterien aufgestellt. Zu den Hauptkriterien zählen das typische Erscheinungsbild der Haut, der Juckreiz und eine ausführliche Eigen- und Familien-Anamnese.


title: Atopisches Ekzem

text: Neben den eigentlichen Krankheitssymptomen weisen meist charakteristische äußere Merkmale auf die Erkrankung hin. Zu diesen sogenannten Atopiestigmata gehören eine trockene Haut (Sebostase), eine dünnere seitliche Augenbrauenpartie (Hertoghe-Zeichen), eine doppelte Lidfalte (Dennie-Morgan-Falte) und die „paradoxe Gefäßreaktion“: Im Gegensatz zu gesunder Haut bilden sich beim Kratzen nicht rote, sondern weiße Streifen auf der Haut (weißer Dermographismus).


title: Atopisches Ekzem

text: Auf Grundlage der Krankengeschichte wird versucht, mögliche Auslösefaktoren zu ermitteln.. Dazu werden gegebenenfalls Allergietests durchgeführt. Der Pricktest dient hierbei dem Nachweis von Allergenen des Soforttyps. Mit dem Epikutantest können Kontaktallergien nachgewiesen werden.


title: Atopisches Ekzem

text: Differentialdiagnostisch sind vor allem weitere entzündliche Hauterkrankungen abzugrenzen. Dazu zählen insbesondere das allergische Kontaktekzem, das toxische Kontaktekzem, Pyodermien sowie bei Säuglingen das seborrhoische Ekzem. Auch verschiedene Stoffwechsel- und Immunerkrankungen können zu Symptomen führen, die dem atopischen Ekzem teilweise zum Verwechseln ähnlich sind. Bei Kindern kommt selten auch Skabies infrage. In einigen Fällen ist eine Abgrenzung zur Schuppenflechte schwierig, insbesondere wenn beide Erkrankungen gleichzeitig vorliegen.


title: Atopisches Ekzem

text: Zur Quantifizierung von Ausdehnung und Intensität des atopischen Ekzems wurden verschiedene Scores entwickelt. Sie dokumentieren die Krankheit und ihren Verlauf. Im europäischen Raum kommt hauptsächlich der SCORAD "(Scoring Atopic Dermatitis)" zum Einsatz.


title: Atopisches Ekzem

text: Ebenso wie die Ursachen sind auch die angewandten Behandlungsformen sehr vielfältig. Da offenbar unterschiedliche Faktoren eine Rolle spielen, sollte die parallele Anwendung in Betracht gezogen und individuell auf die Bedürfnisse des Patienten abgestimmt werden. Nicht alle Behandlungsansätze wirken bei allen gleich; manche Methoden, die bei einem Betroffenen lindernd wirken, können bei anderen das Krankheitsbild verschlechtern. Eventuell müssen Behandlungsmethoden mehrmals neu kombiniert oder verändert angewendet werden, da es vorkommen kann, dass die Haut bei einem neuen Schub anders auf eine bisher gut angenommene Behandlungsart reagiert als erwartet. Der Abbruch einer Behandlung und deren Ersatz kann nötig sein.


title: Atopisches Ekzem

text: Die Therapie des atopischen Ekzems richtet sich nach dem Krankheitsverlauf und wird an die Schwere der Symptome angepasst. Als Anhaltspunkt kann dazu das folgende Stufenschema dienen, welches individuell beispielsweise an Alter, Krankheitsverlauf und Lokalisation der Hautveränderungen angeglichen werden muss. Die Behandlungsmöglichkeiten der untersten Stufe werden bei Erhöhung des Schweregrades schrittweise um zusätzliche Optionen ergänzt.


title: Atopisches Ekzem

text: Mittelpunkt der symptomatischen Therapie ist die topische Behandlung der Haut. Dafür stehen Salben, Cremes und Lotionen zur Verfügung. Je nach Schwere und Art der Symptome kommen unterschiedliche Präparate zum Einsatz.


title: Atopisches Ekzem

text: Die tägliche Basispflege soll die Barrierefunktion der Haut stabilisieren, um die Empfindlichkeit der Haut gegenüber Irritationen und Eindringen von Allergenen abzuschwächen. Abhängig vom Zustand der Haut kommen meist Salben und Lotionen zum Einsatz. Deren Zusammensetzung richtet sich nach dem aktuellen Hautzustand: Meist werden Öl-in-Wasser-Emulsionen verwendet, bei sehr trockener Haut auch Wasser-in-Öl-Emulsionen. Eine weitere Möglichkeit zur Rückfettung der Haut sind Ölbäder. Sowohl warme als auch kalte nasse Umschläge können außerdem zur Heilung und Linderung angewendet werden.


title: Atopisches Ekzem

text: Oft werden wirkstoffhaltige Salben verwendet, z. B. um die Feuchthaltefähigkeit oder die Heilung der Haut zu verbessern. Die Haut der Betroffenen weist eine signifikant niedrigere Konzentration von Harnstoff auf, der als wichtigster Feuchthaltefaktor fungiert. So helfen harnstoffhaltige Präparate, die charakteristische Trockenheit der Haut zu reduzieren. Hierbei hält der Harnstoff, der durch die Anwendung kurzfristig in die Haut gelangt, vermehrt Wasser und bindet es somit in der Haut. Therapeutisch aufgebrachter Harnstoff auf und in der Haut kann jedoch bei ohnehin schon gereizter oder rissiger Haut zu weiteren Reizungen führen. Weitere häufig verwendete Salbenzusätze sind z. B. Hanföl, Nachtkerzenöl, Johanniskrautextrakt, Zink oder Dexpanthenol.


title: Atopisches Ekzem

text: Bei einer übermäßigen Besiedlung der Haut mit Bakterien oder Pilzen kommen infektionshemmende Salben zum Einsatz. Bei einer übermäßigen Besiedlung durch "Staphylococcus aureus" kommen vorzugsweise Triclosan, Chlorhexidin, aber auch Antibiotika (z. B. Fusidinsäure) zum Einsatz.


title: Atopisches Ekzem

text: Im Falle einer übermäßigen Besiedlung durch Hefepilze werden antimykotische Wirkstoffe eingesetzt.


title: Atopisches Ekzem

text: Zur Behandlung nässender Ekzeme stehen Gerbstoff-Präparate zur Verfügung, die austrocknend, juckreizlindernd und leicht entzündungshemmend wirken.


title: Atopisches Ekzem

text: Zur Behandlung stärkerer entzündlicher Symptome werden Salben mit Immunsuppressiva eingesetzt. Am häufigsten werden dabei Glucocorticoide benutzt. Sie wirken gegen Juckreiz und Entzündung der Haut und können schwere Schübe lindern oder bei rechtzeitiger Anwendung vermeiden. Abhängig von der Schwere und Art der Symptome werden unterschiedliche Wirkstoffe und Salbengrundlagen verwendet. Nur bei schweren Schüben kommen stark wirksame Glucocorticoide (Klasse 3) zum Einsatz. Im Normalfall reichen schwach oder mittelstark wirksame Präparate (Klasse 1 und 2). Die Präparate wurden seit den 1950er Jahren ständig weiterentwickelt. Neuere Wirkstoffe (z. B. Prednisolon- und Methylprednisolon-Präparate) haben bei hoher Wirksamkeit ein geringeres Risiko von Nebenwirkungen als ältere Wirkstoffe. Im Gesicht oder bei leichteren Symptomen reichen oft Hydrocortison-Präparate aus.


title: Atopisches Ekzem

text: Insbesondere bei großflächiger Anwendung von Glucocorticoiden können Nebenwirkungen auftreten. Dazu zählen Hautverdünnung (Atrophie), Pigmentierungsstörungen, starke Behaarung (Hypertrichose), Dehnungsstreifen sowie partielle Unterdrückung des örtlichen Immunsystems. Daher sollte eine Behandlung mit Glucocorticoiden nur kurzzeitig erfolgen. Im Bereich der Genitalien, im Gesicht und auf sich berührenden (intertriginösen) Hautbereichen sollten keine stark wirksamen Glucocorticoide verwendet werden.


title: Atopisches Ekzem

text: Um einen Rückfall zu verhindern, dürfen äußerlich angewendete Glucocorticoide nicht abrupt abgesetzt werden. Eine Möglichkeit ist die Intervalltherapie, bei der sich die Behandlung mit einer wirkstofffreien Basispflege abwechselt und dann langsam reduziert wird. Alternativ kann die Wirkstärke stufenweise verringert werden.


title: Atopisches Ekzem

text: Neben der antientzündlichen Wirkung kann die Behandlung mit Glucocorticoiden auch die Besiedelung mit "Staphylococcus aureus" verringern.


title: Atopisches Ekzem

text: Die lokal anwendbaren Immunsuppressiva Tacrolimus und Pimecrolimus stammen aus der Transplantationsmedizin. Die beiden Substanzen sind chemisch ähnlich aufgebaut und gehören in die Gruppe der Makrolide. Pimecrolimus und Tacrolimus wirken als Calcineurinhemmer und unterdrücken so das lokale Immunsystem der Haut, zusätzlich verhindern sie die Freisetzung der Entzündungssubstanzen Histamin und Arachidonsäuremetaboliten. Gegenüber Glucocorticoiden haben sie den Vorteil, dass sie keine Atrophie der Haut verursachen.


title: Atopisches Ekzem

text: Eine häufige Nebenwirkung von Tacrolimus und Pimecrolimus ist ein kurzzeitiges Brennen auf der Haut. Bisher liegen keine Langzeiterfahrungen dazu vor, ob diese Wirkstoffe zur Bildung von Tumoren beitragen. Daher veröffentlichte die US-amerikanische Arzneimittelbehörde FDA 2005 eine entsprechende Warnung. Die Europäische Arzneimittelagentur verfolgt entsprechende Hinweise und schränkt den Gebrauch mittlerweile auf Fälle ein, bei denen ein ausreichender Therapieerfolg mit Glucocorticoiden nicht zu erreichen ist oder die Nebenwirkungen eine Glucocorticoid-Therapie nicht zulassen.


title: Atopisches Ekzem

text: Weitere, nur noch selten verwendete entzündungshemmende Wirkstoffe sind unter anderem Teer, sulfonierte Schieferölpräparate (Ammoniumbituminosulfonat) und Eichenrinde.


title: Atopisches Ekzem

text: Im Jahre 2010 veröffentlichte Befunde eines Mausmodells legen nahe, dass das natürliche Flavonoid Taxifolin bei äußerlicher und innerer Anwendung wirksam ist durch die Verhinderung der Produktion von inflammatorischen Zytokinen und durch eine Verringerung von Hautentzündungen.


title: Atopisches Ekzem

text: Antihistaminika können juckreizlindernd wirken. Häufig steht der müdemachende Effekt (Sedierung) früherer Antihistaminika im Vordergrund, der bei moderneren Präparaten, z. B. mit Desloratadin, nicht mehr auftritt. Man setzt dies gerne bei Kindern ein, damit sie leichter einschlafen können und sich so weniger kratzen müssen. Eine sinnvolle Behandlung stellt die kombinierte Einnahme eines nicht sedierenden Antihistaminikums am Morgen, z. B. Fexofenadin oder Desloratadin, und eines sedierenden Antihistaminikums am Abend, z. B. Hydroxyzin, dar.


title: Atopisches Ekzem

text: Bei besonders schweren Schüben mit großer Ausdehnung der Ekzeme kommt die Einnahme von Kortison in Frage.


title: Atopisches Ekzem

text: Das Cyclosporin A ist das Stoffwechselprodukt eines Pilzes; es ist als systemisch eingesetztes Medikament schwersten Formen des atopischen Ekzems vorbehalten, die sich oft rasch auf eine Therapie mit Cyclosporin A zurückbilden. Die wichtigsten Nebenwirkungen dieser Therapie entsprechen denen aus der Transplantationsmedizin, in denen es ebenfalls eingesetzt wird: Blutdruckerhöhung, Nierenschädigungen, Induktion von Malignomen, aber auch Zahnfleischwucherungen.


title: Atopisches Ekzem

text: Im September 2017 wurde ein Biologikum, der monoklonale Antikörper Dupilumab, in der EU zur Behandlung des atopischen Ekzems (Neurodermitis) durch die Europäische Kommission zugelassen.


title: Atopisches Ekzem

text: Seit Juni 2021 steht in der EU Tralokinumab (Handelsname: "Adtralza", LEO Pharma), als ein weiteres Biologikum zur Verfügung. Es findet Anwendung bei Erwachsenen mit mittelschwerer bis schwerer Neurodermitis, die Kandidaten für eine systemische Therapie sind. Tralokinumab, ein rekombinanter monoklonaler humaner IgG4-Antikörper, hemmt die Interleukin-13-Signalübertragung. Ein wichtiger Bestandteil der Therapie ist die Verringerung oder Vermeidung von bekannten Provokationsfaktoren. Wichtig ist dabei auch die Erfahrung des Patienten.


title: Atopisches Ekzem

text: Bestehen Nahrungsmittelallergien oder -unverträglichkeiten, sollten entsprechende Nahrungsmittel gemieden werden. Zur Behandlung des atopischen Ekzems gibt es zudem eine Vielzahl von Ernährungstipps und Diäten. Für eine Wirksamkeit pauschaler Diäten gibt es keine Belege. Sie haben außerdem insbesondere bei Kindern die Gefahr, dass Mangelerscheinungen und Entwicklungsstörungen auftreten können.


title: Atopisches Ekzem

text: Es kann bei bestehenden Allergien sinnvoll sein, in Wohnräumen für eine allergenarme Umgebung zu sorgen. So können beispielsweise milbendichte Matratzen- und Bettbezüge die Belastung durch Hausstaubmilben verringern.


title: Atopisches Ekzem

text: Die typische trockene Haut bedarf einer entsprechend schonenden Hautpflege. Hierzu gehört das nur kurze, nicht zu häufige lauwarme Duschen oder Baden. Zu heißes oder warmes Wasser kann die Symptome verschlechtern. Es sollten keine alkalischen Reinigungspräparate verwendet werden.


title: Atopisches Ekzem

text: Um äußere Reize zu vermeiden, sollten weiche und glatte Materialien wie Baumwolle verwendet werden. Wolle sollte wegen der starken Hautreizung gemieden werden. Bettbezüge sollten glatt sein, Frotteewäsche wird oft als unangenehm empfunden. Speziell für (Klein-)Kinder werden spezielle Overalls angeboten, die insbesondere in der Nacht ein unbewusstes Aufkratzen der Haut verhindern. Auch Baumwollhandschuhe sind hier hilfreich. Aufgrund der entzündungslindernden und antiseptischen Wirkung hilft einigen Betroffenen das Tragen von silberhaltigen Textilien.


title: Atopisches Ekzem

text: Beim Wäschewaschen sollte ein mildes Waschmittel möglichst ohne Geruchsstoffe verwendet werden. Viele Patienten reagieren empfindlich auf Wäsche, die mit Weichspüler gewaschen wurde. Andererseits kann Weichspüler bei manchen Betroffenen von Vorteil sein, da die weichere Wäsche die Haut schont.


title: Atopisches Ekzem

text: Die Bestrahlung mit hochdosiertem UV-Licht kann durch entzündungshemmende Wirkung zur Linderung führen und das zeitweilige Abheilen erlauben. Es wird hier heutzutage vor allem das Schmalspektrum UVB-Licht (311 nm) eingesetzt, evtl. in Kombination mit UVA-Strahlern.


title: Atopisches Ekzem

text: Besonders bei schweren Formen des atopischen Ekzems hat sich die UVA1-Lichttherapie (340–400 nm) bewährt; besonders in der Hochdosistherapie (bis 130 J/cm²) konnten hier signifikante Vorteile gegenüber konventionellen Therapien, wie Kortikoiden, belegt werden. Die UVA1-Strahlung dringt mit ihren längeren Wellenlängen tiefer in das Gewebe ein und wirkt durch Hemmung der Langerhanszellen und der Mastzellen stark antientzündlich. Der vom Kortison her bekannte Rückschlag (stärkerer Krankheitsschub nach Absetzen der Therapie) tritt bei der UVA1-Hochdosistherapie nicht auf. Kinder sollten jedoch aus prophylaktischen Gründen (alle UV-Strahlen beschleunigen die Hautalterung) allenfalls in Ausnahmefällen mit einer Hochdosistherapie behandelt werden.


title: Atopisches Ekzem

text: Eine Behandlung mit gepulstem blauen Licht (400–500 nm, 29 J/cm²) führte in einer Studie mit 36 Patienten mit schwerer Neurodermitis nach 6 Monaten zu einer über 50%igen Abnahme des Entzündungsscores (EASI) sowie des Verbrauchs an äußerlichen Kortikosteroiden. Beim atopischen Handekzem war in einer einfach-blinden Seitenvergleichsstudie mit 10 Patienten 6 Monate nach Behandlungsende die Entzündung gehemmt beschrieben. Im Gegensatz zur UV-Bestrahlung kam es nicht zu einer Abnahme, sondern einer Zunahme von Lymphozyten und Langerhanszellen. Der antientzündliche Wirkmechanismus dieser Behandlung ist neu und unterscheidet sich grundsätzlich von UV-Therapien durch die fehlende direkte Immunsuppression der Haut. Kontrollierte Studien zur Behandlung der Neurodermitis mit solch langwelligem Licht („Lichtimpfung“) liegen nicht vor.


title: Atopisches Ekzem

text: Wegen der geringen Luftbelastung mit Allergenen helfen oft auch Kuraufenthalte am Meer oder im Hochgebirge, dann auf der milbenfreien Höhe von 1000 m im Winter und 2000 m im Sommer.


title: Atopisches Ekzem

text: Allgemein wird empfohlen, Stress (positiven wie negativen, akuten wie latenten) zu vermeiden. Stress kann auch durch die vor allem nächtlichen Juckattacken bei Kindern entstehen, die für Eltern teils eine enorme Belastung darstellen. So entsteht oft ein Teufelskreis. Von Bedeutung ist daher der Umgang mit Stress und Juckreiz, zum Beispiel in Form von Entspannungstechniken. Wichtig ist die Aneignung von Kratzalternativen (z. B. Ablenkung, Reiben).


title: Atopisches Ekzem

text: Da die Erkrankung in ihren Ursachen, Erscheinungsformen und Behandlungsmethoden komplex ist, ist großes Augenmerk auf die Selbstkompetenz der Betroffenen zu lenken. Diese Notwendigkeit wird dadurch verstärkt, dass viele Betroffene Kinder sind und deren Eltern die tägliche Behandlung durchführen müssen. Hier setzen Patientenschulungen an, deren Inhalt unter anderem die Vermittlung von medizinischen Informationen, Behandlungsmöglichkeiten, Ernährung, Alltagsbewältigung, Entspannungstechniken und der Umgang mit dem Juckreiz ist. Im Rahmen eines interdisziplinären Modellvorhabens in Deutschland wurde die Wirksamkeit ambulanter Neurodermitisschulungen bestätigt. In diesem Modell wird die Schulung von Ärzten, Psychologen/Psychotherapeuten und Diätberatern durchgeführt. Die Spitzenverbände der Deutschen Krankenkassen empfehlen seit 2007 die Kostenübernahme für diese Schulung.


title: Atopisches Ekzem

text: Bei Vorliegen von psychischen Provokationsfaktoren oder zur Bewältigung der psychischen Belastung können Psychotherapien als ergänzende Therapie eingesetzt werden. Je nach Persönlichkeit des Betroffenen ist der Erfahrungsaustausch mit Leidensgenossen in Selbsthilfegruppen hilfreich. Das Gelsenkirchener Behandlungsverfahren, das vorrangig auf einer psycho- und verhaltenstherapeutischen Komplexbehandlung basiert, ist wissenschaftlich nicht anerkannt.


title: Atopisches Ekzem

text: Die Alternativmedizin hat einige Verfahren hervorgebracht, welche in der Behandlung des atopischen Ekzems angewandt werden.


title: Atopisches Ekzem

text: Bei den meisten Verfahren (z. B. Akupunktur, Homöopathie, Bioresonanz) konnte keine Wirksamkeit nachgewiesen werden.


title: Atopisches Ekzem

text: Die orale Zufuhr von Gamma-Linolensäure ist umstritten. Diese Fettsäure findet sich unter anderem in Borretschsamenöl und Nachtkerzenöl. Die meisten klinischen Studien konnten keine Wirkung der Zufuhr von Gamma-Linolensäure beim atopischen Ekzem nachweisen. Dem Schwarzkümmelöl wird häufig eine stabilisierende, entzündungshemmende, antimikrobielle und juckreizmildernde Wirkung zugeschrieben. In wissenschaftlichen Studien war im Placebovergleich allerdings keine Verbesserung der Symptome nachweisbar.


title: Atopisches Ekzem

text: Cyanocobalamin (Vitamin B12) als Salbe wird in der alternativen Medizin zur Behandlung von Neurodermitis eingesetzt. Die Wirkung wurde in kleineren Studien untersucht.


title: Atopisches Ekzem

text: Es gibt von Laboruntersuchungen her erste Hinweise, dass Lidocain ein erfolgversprechender Wirkstoff bei einem Befall mit Staphylokokken sein könnte, da es spezifisch die durch das Toxin ausgelöste Entzündung hemmen kann. Weiterhin verkauft die Firma Micreos Gele und Salben mit einem aus Phagen gewonnenen Enzym, das speziell die Zellwand von Staphylokokken zerstört und so bei Neurodermitis helfen soll.


title: Atopisches Ekzem

text: Erste Hinweise auf Beschreibungen des atopischen Ekzems finden sich bereits in der Antike. So beschrieb der römische Biograph Sueton für die Krankheit typische Symptome bei Kaiser Augustus. Beschreibungen von Symptomen, die dem atopischen Ekzem entsprechen könnten, finden sich außerdem im ersten Dermatologiebuch "De morbis cutaneis", welches vom italienischen Arzt Girolamo Mercuriale 1572 verfasst wurde. Auch im 18. Jahrhundert finden sich entsprechende Beschreibungen.


title: Atopisches Ekzem

text: Da es bis ins 19. Jahrhundert üblich war, Hautkrankheiten nach ihrer Lokalisierung zu unterscheiden, wurde das atopische Ekzem noch nicht als eigenständige Krankheit erkannt. Anfang des 19. Jahrhunderts setzte sich dann eine Unterscheidung nach der Art der Hautveränderungen durch. Das klinische Erscheinungsbild des atopischen Ekzems wurde daraufhin erstmals 1808 von dem englischen Arzt Robert Willan ausführlich beschrieben. Er gilt als Begründer der Dermatologie als medizinische Fachrichtung. Es folgten Veröffentlichungen von verschiedenen Autoren.


title: Atopisches Ekzem

text: Die Bezeichnung "Neurodermitis" oder "Neurodermatitis" wurde ab 1891 von französischen Ärzten (L. Brocq und L. Jacquet) geprägt. Der Franzose Ernest Henri Besnier beschrieb die Erkrankung 1892 als mit Juckreiz einhergehende Ekzemerkrankung "(dermatitis multiformis prurignosa)". Er erkannte erstmals den Zusammenhang mit Asthma und Heuschnupfen, beschrieb den Juckreiz als Hauptsymptom und erkannte die Verschiedenartigkeit der Hautveränderungen.


title: Atopisches Ekzem

text: Anfang des 20. Jahrhunderts stand der Zusammenhang mit Allergien im Mittelpunkt der Veröffentlichungen. In den 1920er und 1930er Jahren wurden die Bezeichnungen Atopie, atopische Dermatitis und atopisches Ekzem etabliert. Die Entdeckung des Immunglobulin E (IgE) und seiner Rolle bei Allergien half in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts, die immunpathologischen Zusammenhänge des atopischen Ekzems zu verstehen.


title: Atopisches Ekzem

text: Atopische Erkrankungen treten vor allem bei Haushunden (→ Atopische Dermatitis des Hundes) und Hauskatzen auf.


title: Ernst von Borsig

text: Ernst von Borsig ist der Name folgender Personen:


title: Ernst von Borsig

text: * Ernst von Borsig junior (1906–1945), deutscher Widerstandskämpfer


title: Galip İyitanır

text: Galip İyitanır (* 29. April 1950 in Ankara, Türkei) ist ein deutsch-türkischer Dokumentarfilm-Regisseur und Filmeditor u. a. eines Oscar-prämierten Films.


title: Galip İyitanır

text: Nach der Grundschule in Lycée besuchte er die Fachhochschule für Elektrotechnik in Ankara. Danach kam er nach West-Berlin. Nach einer Sprachausbildung am Goethe-Institut begann er Deutsche Philologie an der TU Berlin zu studieren. Neben dem Studium arbeitete er zwischen als Dozent für türkische Literatur an der Volkshochschule Neukölln.


title: Galip İyitanır

text: Nach dem Studium arbeitete er zunächst als Schnittassistent und später als Editor für zahlreiche Kino- und Fernsehfilme. Für das Theaterstück „Scheich Bedreddin“ übernahm er die Produktion und Dramaturgie. Seine erste Regiearbeit war 2004 der Dokumentarfilm „Olga Benario, ein Leben für die Revolution“.


title: Galip İyitanır

text: Bereits 1990 war er für den Schnitt von "Reise der Hoffnung" verantwortlich, der 1991 den Auslands-Oscar für die Schweiz gewann.


title: Galip İyitanır

text: Galip İyitanır lebt in Köln.


title: Grasl

text: Grasl ist der Familienname folgender Personen:


title: Sat.1 Comedy

text: Sat.1 Comedy war ein kostenpflichtiger Fernsehsender der ProSiebenSat.1 Media AG, der vom 1. Juni 2006 bis 3. Mai 2012 ein digitales Programm sendete. Am 3. Mai 2012 um 20:15 Uhr wurde der Sender durch Sat.1 emotions ersetzt, inhaltlicher Nachfolger ist eher der am selben Tag gestartete Sender ProSieben FUN.


title: Sat.1 Comedy

text: Das 24-Stunden-Programm umfasste eigenproduzierte und eingekaufte deutsch- und englischsprachige (wie zum Beispiel "The Office") Comedyserien und -Filme.


title: Sat.1 Comedy

text: Sat.1 Comedy war über die gebührenpflichtigen Programm-Bouquets von Sky (nur Sat), AustriaSAT, Kabel Deutschland, Unitymedia, Primacom und Kabel Baden-Württemberg sowie in den IPTV-Angeboten von Deutsche Telekom (Entertain), Vodafone, Alice Home TV von Telefónica Germany (früher Hansenet) und seit Mitte 2009 auch in der Schweiz via Cablecom Digital TV empfangbar.


title: Sat.1 Comedy

text: Manche Kabelnetzbetreiber, beispielsweise Kabel & Medien Service in seinem Frankfurter Kabelnetz, speisten den Kanal zwar innerhalb des über Satellit verbreiteten Programmbouquets von ProSiebenSat.1 ein, boten ihn jedoch nicht in ihrem eigenen Pay-TV-Programm an. Da auch Sky diesen Kanal nur Satelliten-Abonnenten freischaltete, empfingen diese Haushalte zwar das verschlüsselte Signal, hatten jedoch keinerlei Möglichkeit, es entschlüsseln zu lassen.Des Weiteren wurden auf Sat.1 Comedy aktuelle Spielfilme gezeigt. Außerdem wurden aus den USA eingekaufte Sendungen wie Andy Richter controls the Universe oder Hope & Faith gezeigt.


title: German-Jordanian University

text: Die German-Jordanian University (Eigenschreibweise German Jordanian University) (GJU) ist eine von zehn staatlichen jordanischen Universitäten. Nach mehrjährigen Planungen wurde im Herbst 2004 mit der Umsetzung des Projektes begonnen.


title: German-Jordanian University

text: Die Universität wurde 2005 durch eine königliche Verordnung nach dem Vorbild deutscher Fachhochschulen gegründet. Das Dekret basiert auf einer Vereinbarung zwischen dem jordanischen Wissenschaftsministerium (engl. "Ministry of Higher Education and Scientific Research of the Hashemite Kingdom of Jordan") und dem deutschen Bundesministerium für Bildung und Forschung.


title: German-Jordanian University

text: Bereits im August 2004 hatte ein Gründerausschuss seine Tätigkeit in Jordanien aufgenommen; er arbeitete eng mit dem jordanischen Wissenschaftsministerium zusammen. Gleichzeitig wurde an der Hochschule Magdeburg-Stendal ein Planungsbüro eröffnet, das in Kooperation mit dem Bundesbildungsministerium und dem Deutschen Akademischen Austauschdienst das Konzept erstellte.


title: German-Jordanian University

text: Am 25. April 2005 wurde der Grundstein für die neue Fachhochschule gelegt. Schirmherr war der jordanische König Abdullah II. Anwesend waren Prinz Faisal ben Naiyef, die deutsche Wissenschaftsministerin Edelgard Bulmahn, der jordanische Wissenschaftsministers Khaled Touqan, der sachsen-anhaltische Kultusminister Jan-Hendrik Olbertz und der DAAD-Vizepräsident Huber. Zum Gründungspräsidenten wurde kurz darauf Labib Khadra, der in Deutschland und den USA Nachrichtentechnik studierte.


title: German-Jordanian University

text: Von deutscher Seite wird das Projekt finanziell gefördert durch den DAAD, das BMBF, die GIZ und das Land Sachsen-Anhalt. Aus der jordanischen Privatwirtschaft gibt es finanzielle wie auch Sachmittel zur Unterstützung des Aufbaus. Die jordanische Regierung finanziert ihren Anteil am Campusneubau mit Mitteln aus einem Schuldenumwandlungsprogramm.


title: German-Jordanian University

text: Die Hochschule ist für fünftausend Studierende ausgelegt, die sowohl aus Jordanien als auch aus den benachbarten Ländern kommen.


title: German-Jordanian University

text: Die GJU war bis zum Wintersemester 2012/13 in Gebäuden der "Royal Scientific Society" untergebracht, wo sie zum Wintersemester 2005/2006 mit elf Bachelor-Studiengängen startete. Auf dem neuen Campus in Madaba, südlich von Amman sowie dem Innenstadtcampus in Amman werden über 28 Studiengänge in den folgenden Fakultäten angeboten:


title: German-Jordanian University

text: In allen Fakultäten wird mit einer Vielzahl deutscher Partnerhochschulen kooperiert.


title: German-Jordanian University

text: Die Auswahl und Weiterentwicklung der einzelnen Studiengänge erfolgte im Dialog mit deutschen und jordanischen Bildungsexperten sowie hochrangigen Vertretern der Wirtschaft.