title: Championnat de Hongrie de football 1971-1972

text: La saison 1971-1972 du Championnat de Hongrie de football est la du championnat de première division en Hongrie. Les seize meilleurs clubs du pays sont répartis en une poule unique, la "Nemzeti Bajnokság I", où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de "II. Osztályú Bajnokság", la deuxième division hongroise.


text: C'est le club de l'Ujpest Dozsa, triple tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec sept points d'avance sur un duo composé du Budapest Honvéd FC et du Salgótarjáni BTC. C'est le de champion de l'histoire du club.


text: Le barème utilisé pour établir le classement est le suivant : |valign=top align=left width=50%|


title: Brett Maher (basket-ball)

text: Brett Maher, né le à Adélaïde, en Australie, est un ancien joueur australien de basket-ball, évoluant au poste de meneur.


title: Brett Maher (basket-ball)

text: En 2009, le parquet de l' est nommé "" en raison de ses dix-huit saisons au club dont treize en tant que capitaine.


title: Émile Fontaine

text: Émile Fontaine, né en 1859 et mort à Amboise en 1946, est un alpiniste et photographe français, qui réalisa de nombreuses premières ascensions dans le massif du Mont-Blanc (notamment aux aiguilles de Chamonix), en particulier avec le guide Joseph Ravanel « le Rouge ».


title: Émile Fontaine

text: Grand explorateur de sommets vierges, Émile Fontaine est aussi un « chasseur d'images » à une époque où les prises de vues nécessitent de transporter de matériel et ses photographies constituent un témoignage intéressant sur l'alpinisme du début du . Il est aussi l'un des premiers skieurs français et utilise dès 1907 deux bâtons de taille normale, en opposition avec l'usage courant d'un seul bâton de grande taille. Bien que, selon Yves Ballu, il fut avant la Première Guerre mondiale « l'un des rares alpinistes français, avec Henri Dunod, à disputer aux Anglais une suprématie que personne ne semblait capable de remettre en cause », Émile Fontaine est l'un des rares alpinistes de son époque à ne pas avoir laissé son nom à un sommet.


title: Sabine Lenoël

text: Sabine Lenoël, née le à Fontenay-sous-Bois, est une actrice française.


title: Sabine Lenoël

text: Elle étudie au lycée privé Saint-Charles d'Athis-Mons (Essonne). Après une maîtrise de lettres modernes, elle entre au conservatoire du en 1993. Elle y suit les cours d'Annie Lavedan jusqu'en 1995, date à laquelle elle intègre l'École Supérieure d'Art Dramatique de la Ville de Paris (ESAD). Elle complète sa formation au Jack Garfein Studio et au sein de l'Atelier Andréas Voutsinas et suit divers stages de pratique théâtrale et de travail face à la caméra. Elle fait actuellement partie de l'atelier René Loyon, dit atelier R.L.


title: Sabine Lenoël

text: Elle joue dans de nombreuses pièces du répertoire classique et contemporain au théâtre du Gymnase, au théâtre de la Porte-Saint-Martin, au Palais des Glaces et au théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis notamment.


title: Sabine Lenoël

text: Sa formation de danseuse (classique tout d'abord, jazz et danse orientale par la suite) lui permet également d'exprimer son talent. Elle apparaît dans divers films et téléfilms français. En 1999, elle obtient un rôle dans "La fiancée de Dracula" de Jean Rollin. Le cinéaste bien connu des amateurs de cinéma Bis lui offrira dès lors un rôle dans chacun de ses films avant de mourir le .


title: Sabine Lenoël

text: Elle a été la partenaire de Jean-Pierre Léaud dans "L'Affaire Marcorelle" réalisé par Serge Le Péron, de Lena Olin dans "La nuit et le moment" réalisé par Anna-Maria Tato, et de Gérard Depardieu dans "Grenouille d'hiver" réalisé par Slony Sow.


title: HiROS

text: HiROS ("High Resolution Optical System" c'est-à-dire "Système optique à haute résolution") est un projet de système d'observation dans les domaines visible et proche infrarouge composé de trois satellites.


title: HiROS

text: La masse totale de chaque satellite est de (masse sèche : ). Leur détecteur, d'une masse de , offre une résolution panchromatique de et multispectrale (4 voies: rouge, vert, bleu et proche infrarouge) de , pour un champ d'une largeur de . Agiles, ces satellites peuvent en un seul passage couvrir une surface de x (soit 5 bandes de ).


title: HiROS

text: Différentes options sont également envisagées comme par exemple celle permettant d'acquérir des images dans l'infrarouge moyen et thermique ou celle concernant l'acquisition de données des systèmes d'identification automatique (AIS - Automatic Identification System) utilisés en navigation maritime ou encore celles de liens par bande Ka avec des satellites géostationnaires pour fournir des images de x juste deux minutes après la prise de vue.


title: HiROS

text: D'autres objectifs sont assignés à ce programme, comme la reconstruction des zones photographiées en trois dimensions et la reconnaissance automatique. Les premiers éléments du projet indiquent que les satellites sont déphasés de 120° sur une orbite héliosynchrone, se situant entre d'altitude. Sa durée de vie annoncée est de 5 à 10 ans. Les lanceurs considérés sont notamment Vega, Rokot ou Soyouz.


title: HiROS

text: L'origine du projet remonte à 2009. Il est porté en Allemagne par la Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR), en coopération avec les États-Unis. L'entreprise allemande OHB Technology, filiale de OHB-System, a été désigné comme le principal contractant avec un budget annoncé de 202 millions d'euros. Toutefois, le financement est incertain en 2009. L'objectif est de placer en orbite les trois satellites en 2013.


title: HiROS

text: La finalité de HiROS est civile et militaire, elle doit offrir la transmission de données pour les services publics, comme la gestion de crise lors de catastrophes naturelles et selon des documents classifiés révélés par WikiLeaks dans le cadre des révélations de télégrammes de la diplomatie américaine par WikiLeaks, il doit être utilisé à des fins de renseignement par le Service fédéral de renseignement et le National Geospatial-Intelligence Agency. En outre, ce projet conduit au développement de capacités industrielles spatiales allemandes dans le domaine optique, modifiant l'équilibre entre la France et l'Allemagne qui se sont implicitement répartis les capacités spatiales optique et radar depuis l'accord de Schwerin de 2002. Programme concurrent potentiel du projet européen "MUSIS" destiné à remplacer notamment les satellites français Helios, il est abandonné en 2012 faute de financement.


title: HiROS

text: En 2017, ce projet semble renaître de ses cendres. En effet, le Bundestag décide le de financer au profit du Service fédéral de renseignement (BND) l'acquisition pour 400 millions d'euros de deux satellites de renseignement, connus sous le nom de Georg.


title: Forces armées béninoises

text: Les Forces Armées Béninoises (FAB) sont composées de l'Armée de Terre, des Forces navales, de la Force aérienne et de la Garde Nationale. Pendant plusieurs années, les forces armées belges ont eu un programme actif de coopération avec le Bénin en fournissant une aide sur le plan de la formation et de l'équipement. Cela passait par des exercices militaires conjoints et le don d'équipements militaires en surplus au sein des forces belges.


title: Forces armées béninoises

text: La constitution du a prescrit aux Forces Armées Béninoises d’assurer la couverture sécuritaire effective, permanente et efficace du territoire, ainsi que la vigilance aux frontières. La politique de défense repose sur une stratégie défensive et de solidarité régionale. Respectueuse du principe de bon voisinage, elle est concrétisée par la signature de pactes régionaux :


title: Forces armées béninoises

text: Ses missions sont officiellement les suivantes :


title: Forces armées béninoises

text: En 2012, l'Armée du Bénin est constituée de et femmes et comprend les unités et équipements suivants :


title: Forces armées béninoises

text: Unités :


title: Forces armées béninoises

text: Équipements principaux :


title: Forces armées béninoises

text: Uniformes : Les militaires béninois portent un Casque SPECTRA et le treillis camouflé fournis par la France.


title: Forces armées béninoises

text: Les Forces navales béninoises sont servies par 500 hommes et femmes et utilise principalement cinq patrouilleurs côtiers pour la surveillance de son littoral et la lutte contre la piraterie maritime.


title: Forces armées béninoises

text: La Force aérienne du Bénin (FAB) est servie en 2010 par 400 personnels mettant en œuvre une douzaine d'appareils.


title: Forces armées béninoises

text: Deux appareils sont en service en 2021.


title: Forces armées béninoises

text: Après avoir obtenu son indépendance de la France en 1960, la Force aérienne du Bénin était équipée de sept Douglas C-47 Skytrain fournis par la France, quatre Max-Holste MH-1521 Broussard et deux Agusta-Bell 47G. Deux Fokker F27 sont entrés en service en 1978 pour des missions de transport avant d'être transférés à Air Bénin. Toujours à la même époque, deux Antonov An-26 ont été acquis. Fin 1985, deux Dornier Do-28 sont entrés en service pour remplacer les C-47. Un DHC-6 Twin Otter a été acquis en 1989.


title: Forces armées béninoises

text: Effectif : environ . Sous la direction du lieutenant-colonel Tévoedjre Dieudonné, la Garde républicaine est chargée de la sécurité du président de la République, des ministres, des membres du gouvernement, des institutions de la République et de leur chef.


title: Forces armées béninoises

text: Le gendarmerie nationale béninoise n’existe plus depuis 2019. Elle a été fusionnée avec la police nationale pour créer la Police républicaine du Bénin.


title: Portrait du cardinal Bibbiena

text: Le Portrait du cardinal Bibbiena est une peinture à l'huile sur bois de , datant de 1510, du peintre Raphaël, conservée à la Galerie Palatine du Palais Pitti, à Florence.


title: Portrait du cardinal Bibbiena

text: En 1516, Raphaël a été très recherché par les prêtres et les cardinaux qui ont concouru dans la décoration de leurs demeures à Rome.


title: Portrait du cardinal Bibbiena

text: Le cardinal Bernardo Dovizi da Bibbiena, commanditaire du tableau, a été le secrétaire privé du pape Léon X et l'homme le plus puissant de la cour pontificale, un écrivain cultivé et humaniste, chercheur passionné de l'Antiquité classique.


title: Portrait du cardinal Bibbiena

text: Raphaël a peint un portrait assis, en buste, tourné aux trois quarts vers la gauche, portant les habits d'apparat de la fonction, accoudé de son bras gauche tenant à la main droite un feuillet blanc, le tout sur un fond sombre.


title: Portrait du cardinal Bibbiena

text: Le visage montre une personnalité complexe, un esprit habile et malicieux exprimant une haute estime de soi. Les diverses bagues raffinées témoignent de son goût pour les belles choses.


title: Portrait du cardinal Bibbiena

text: Les contrastes chromatiques entre le chapeau cardinalice rouge brillant, les manches blanches et le visage du cardinal obtenus à l'aide de l'usage de la lumière sont surprenants. Ces caractéristiques, combinées à la méticulosité des coups de pinceau, donne un effet de relief au personnage.


title: Portrait du cardinal Bibbiena

text: Toutefois, le rendu apparaît plutôt rigide, entraînant certains critiques à attribuer la peinture à l'un de ses élèves ou l'estimant comme une éventuelle copie d'un original perdu.


title: Portrait du cardinal Bibbiena

text: L'attribution du portrait n'est pas certaine, mais la composition et l'utilisation caractéristique de blanc et de rouge suggèrent la main de Raphaël.


title: Shawn Redhage

text: Shawn Redhage, né le à Lincoln, au Nebraska, est un joueur américain naturalisé australien de basket-ball, évoluant au poste d'ailier fort.


title: Moritz Stoppelkamp

text: Moritz Stoppelkamp est un footballeur allemand, né le à Duisbourg en Allemagne. Il évolue actuellement en 2. Bundesliga au MSV Duisbourg comme milieu offensif.


title: Moritz Stoppelkamp

text: "Néant"


title: Liste des puits situés à Firminy

text: Cet article liste les puits de mines et les fendues du bassin houiller de la Loire situés sur le territoire de Firminy.


title: Germain David-Nillet

text: Germain David-Nillet né à Paris le et mort dans la même ville le est un peintre français.


title: Germain David-Nillet

text: Germain David-Nillet est le fils aîné de Joseph Hippolyte et de David-Nillet Marie Léontine, famille originaire de Septmoncel dans le Jura. Élève et secrétaire de Léon Lhermitte (1844-1925), il obtient une médaille d'argent en section dessin à l'Exposition internationale de blanc et noir de 1888. Il expose à Paris au Salon de la Société nationale des beaux-arts avec mention honorable en 1889. Il en devient sociétaire en 1895, obtient une médaille d'argent à l'Exposition universelle de 1900 et est nommé chevalier de la Légion d'honneur. Il obtient aussi une médaille d'or à Munich en 1892, une mention honorable à Madrid en 1893, une médaille d'or à Rouen en 1897 et à Amsterdam en 1899.


title: Germain David-Nillet

text: Il rencontre le peintre Maurice Denis en 1898 lors de son séjour à Saint-Brieuc en Bretagne.


title: Germain David-Nillet

text: Le Salon de la Société nationale des beaux-arts lui consacre une exposition rétrospective en 1934.


title: Germain David-Nillet

text: Peintre de genre typique, ses tableaux "Le Bénédicité", "La Soupe" et "Chez grand'mère" sont conservés dans des musées en France.


title: Liste des puits situés au Chambon-Feugerolles

text: Cet article liste les puits de mines et les fendues du bassin houiller de la Loire situés sur le territoire du Chambon-Feugerolles.


title: Wang Lei (basket-ball)

text: Wang Lei (chinois simplifié : 王磊 ; pinyin : Wáng Lěi), né le dans la province du Henan, est un joueur de basket-ball chinois, évoluant au poste d'ailier.


title: Ali Hamad Al-Badwawi

text: Ali Hamad Madhad Saif Al-Badwawi, né le , est un arbitre émirati de football. Il est arbitre international depuis 2005.


title: Ali Hamad Al-Badwawi

text: Il a officié dans des compétitions majeures :


title: Baseball aux Jeux asiatiques de 2010

text: L'épreuve de baseball des Jeux Asiatiques de 2010 s'est déroulée à Guangzhou, Guangdong, en Chine du 13 au 19 novembre.


title: Baseball aux Jeux asiatiques de 2010

text: Seul un tournoi masculin est disputé. Les rencontres se sont jouées au Aoti Baseball Field où la Corée du Sud remporte la compétition devant Taïwan en s'imposant 9-3 en finale.


title: Baseball aux Jeux asiatiques de 2010

text: Huit équipes participent à cette édition:


title: Baseball aux Jeux asiatiques de 2010

text: Les équipes sont réparties en deux poules de quatre au format round robin. Les deux premiers de chaque poules sont qualifiés pour les demi-finales. Les perdants des demi-finales s'affrontent pour la médaille de bronze et les gagnants en finale pour le titre.


title: Baseball aux Jeux asiatiques de 2010

text: Si une équipe mène par dix points d'écart à partir de la manche (ou suivante), le match est arrêté en vertu de la "mercy rule".


title: Sigurd Ribbung

text: Sigurd Ribbung (vieux-norrois: "Sigurðr ribbungr") (né 1203, † 1226) prétendant au trône de 1217 à 1226 comme « roi des Ribbunger » sous le règne du roi Håkon IV de Norvège.


title: Sigurd Ribbung

text: Sigurd Erlingsson était le second d’Erling Steinvegg le des Bagler mort en 1207, lui-même fils illégitime réel ou supposé du roi Magnus V de Norvège.


title: Sigurd Ribbung

text: Une fraction des Bagler n’avait accepté qu’a regret l’accord entre les rois Inge II Bårdsson et Philippe Simonsson. Après leurs morts quasi simultanées, une nouvelle troupe d’opposants nommés les « Slitungs » se déclare avec à sa tête un prétendant nommé Bene ou Benedikt qui revendique lui aussi être un fils illégitime de Magnus Erlingsson. Bene était sans doute un usurpateur et son mouvement est rapidement dispersé en 1218 et lui mis à mort comme un simple hors la loi en 1222.


title: Sigurd Ribbung

text: L’échec de Benedikt ne décourage pas les Bagler irréductibles qui adoptent désormais le nom de « Ribbunger » (en  français: Ribauds) et qui avaient cette fois désigné comme roi dès 1217 Sigurd Erlingsson un jeune homme de 15 ans qui était le fils de Erling Steinvegg second roi des Bagler.


title: Sigurd Ribbung

text: Sigurd Erlingsson qui sera désormais connu sous le nom de « Sigurd Ribbung » soulève l’est de la Norvège. Après quelques années de rébellions, Sigurd accepte de se soumettre à Skúli Bárdarson qui gouvernait avec le titre de Jarl une partie du pays conjointement avec les partisans du jeune Håkon Håkon Håkonsson. C’est comme prisonnier que Sigurd « Ribbung » accompagne Skúli Bárdarson à l’assemblée de Bergen de 1223 où les arguments des divers candidats au trône sont examinés. La candidature de Sigurd Ribbung est écartée et Håkon IV de Norvège est confirmé comme roi de Norvège Skúli Bárdarson, qui était aussi un des candidats au trône obtient la partie nord du royaume comprenant le Trøndelag.


title: Sigurd Ribbung

text: Peu après, Sigurd Ribbung échappe sans doute avec sa complicité à la garde de Skúli Bárdarson à Nidaros et se réfugie dans l’Oslofjord, où il réactive la rébellion. Le roi Håkon IV de Norvège se contente de contenir Sigurd Ribbung dans cette région jusqu’à la mort naturelle du prétendant en 1226.


title: Sigurd Ribbung

text: Après la mort de Sigurd Ribbung, ses partisans les Ribbunger choisissent comme candidat au trône le fils de Håkon Galin, Knut Håkonsson, un autre des candidats malheureux au trône de l’assemblée de Bergen de 1223. Le roi Håkon IV de Norvège négocie rapidement avec lui et dès 1227 Knut fait sa soumission qui entraîne la fin du parti des « Ribbunger »


title: Deltron 3030

text: Deltron 3030 est un groupe de hip-hop américain. Il se compose du producteur Dan the Automator, du rappeur Del the Funky Homosapien (connu sous les noms Deltron Osiris ou Deltron Zero pour l'album), et Kid Koala.


title: Deltron 3030

text: Le premier album du groupe, ", est publié le ; il s'agit d'un album-concept dont l'histoire se déroule en 3030 et raconte un combat entre Deltron Zero (le surnom de Del) contre des sociétés toutes puissantes régnant sur l'univers. L'album atteint plusieurs classements.


title: Deltron 3030

text: Des rumeurs d'un second album sont retracées en 2004 ; en novembre 2006, Del explique à IGN que l'écriture de quatre chansons pour l'album est déjà terminée. Dan the Automator annonce le début des enregistrements en décembre 2006, et une date de sortie pour 2007. Après plusieurs reports successifs, les membres annoncent l'album pour 2008, 2010, 2011, et 2012. Le 11 juin 2012, Deltron 3030 joue au festival Luminato de Toronto en Ontario, un spectacle que Kid Koala considère comme une avant-première du ".


title: Deltron 3030

text: Le 23 septembre 2013, leur deuxième album ' est mis en ligne dans le service Advance Streaming de Pitchfork, une semaine avant sa publication officielle. L'album est finalement publié le . ' fait participer des musiciens et groupes tels que Joseph Gordon-Levitt, Aaron Bruno, David Cross, Amber Tamblyn, Zack De La Rocha, Mary Elizabeth Winstead, The Lonely Island, Black Rob, David Chang, Damon Albarn, Casual, Emily Wells, Mike Patton, et Jamie Cullum. Il atteint la des R&B Albums, la du "" 200, la troisième des Top Independent Albums, et la sixième des Top Rap Albums.


title: Deltron 3030

text: Le 10 octobre 2016 sort une version Deluxe de l'album "Event 2", comportant les versions instrumentales des morceaux.


title: Deltron 3030

text: Le 11 octobre 2016 sort "Live," le premier album du groupe enregistré en public. Certains des artistes ayant participé à Event 2 apparaissent sur le disque, comme Zack de la Rocha, Mike Patton, Jamie Cullum, Emily Wells, et Aaron Bruno. Le groupe est accompagné sur scène par les 16 artistes du 3030 Orchestra, formation classique.


title: Deltron 3030

text: "Event 2" (Deluxe) et "Live" sont uniquement disponible sur iTunes.


title: SC Opel 06 Rüsselsheim

text: Le SC Opel Rüsselsheim est un club allemand de football, localisé à Rüsselsheim dans la Hesse.


title: SC Opel 06 Rüsselsheim

text: Le club fut fondé le sous l’appellation SC Borussia 06 Rüsselsheim. Dans les années 1920, le cercle fusionna avec le club gymnique "Turngesellschaft Rüsselsheim". Le cercle prit alors le nom de "SC Opel 06 Rüsselsheim" car un grand nombre de ses membres travaillaient dans le siège local du fabricant d’automobiles Opel. Cependant, le club fut toujours indépendant de l’entreprise. Dans les classements officiels et les archives, il fut longtemps renseigné sous la simple dénomination "SC Rüsselsheim" car l’emploi de marques commerciales fut longtemps interdit, ou mal vu.


title: SC Opel 06 Rüsselsheim

text: En 1932, le club remporta son championnat régional contre le FSV Mainz 05. L’année suivante, les Nazis arrivèrent au pouvoir et exigèrent une réforme des compétitions. Seize ligues régionales furent alors formées, les Gauligen.


title: SC Opel 06 Rüsselsheim

text: En 1935, le "SC Opel 06" accéda à Gauliga Südwest/Main-Hessen, mais en fut relégué au bout d’une saison. Le cercle y rejoua lors des saisons 1937-1938 et 1939-1940 mais dut aussi redescendre directement. En 1941, cette ligue fut scindée en deux compétitions distinctes. Le "SC Rüsselsheim" remonta dans la Gauliga Hessen-Nassau de 1942 à 1944, c'est-à-dire les deux derniers championnats disputés pendant la Seconde Guerre mondiale.


title: SC Opel 06 Rüsselsheim

text: En 1945, le "SC Opel 06" fut dissous par les Alliés, comme tous les clubs et associations allemands (voir Directive n°23), mais fut assez rapidement reconstitué.


title: SC Opel 06 Rüsselsheim

text: Comme pratiquement tous les clubs des régions Sud, couvertes par les zones d’occupation américaine et française, le cercle retrouva rapidement le chemin d’une compétition structurée. Le "SC Opel 06 Rüsselsheim" fut versé dans la "Landesliga Hessen" ( de l’époque).


title: SC Opel 06 Rüsselsheim

text: En 1947, la DFB instaura les Oberligen (5 ligues régionales) comme élite nationale. Le "SC Opel 06" glissa alors au puis sous l’Oberliga Süd et la "2. Oberliga Süd".


title: SC Opel 06 Rüsselsheim

text: En 1950, le club remonta en "Landesliga Hessen" pour quatre saisons. Il resta dix dans les ligues inférieures puis connu sa meilleure période. En 1964, le "SC Opel 06 Rüsselsheim" remonta en "1. Amateurliga Hessen" (à l’époque niveau 3), dont il remporta le titre au terme de la saison 1964-1965. Cela permit au club de monter en Regionalliga Süd.


title: SC Opel 06 Rüsselsheim

text: Le club évolua au niveau 2 pendant sept saisons consécutives. Son meilleur classement y fut une (sur 18) obtenue en 1968. À la fin du championnat 1971-1972, le "SC Opel 06" redescendit en "1. Amateurliga Hessen". Dès sa saison de retour au niveau 3, le cercle presta un championnat correct mas fut tout de même relégué au .


title: SC Opel 06 Rüsselsheim

text: Le club avait quitté la D2 avec un passif de près d’un demi million de Deutsche Marks. Par chance une erreur administrative au niveau de la fédération préserva le club d’une disparition forcée pour cause de faillite !


title: SC Opel 06 Rüsselsheim

text: Le cercle se débattit fréquemment contre des soucis financiers et ne disposa jamais du budget nécessaire pour rester dans les plus hautes séries. Il plongea donc dans la hiérarchie allemande.


title: SC Opel 06 Rüsselsheim

text: À la fin des années 1980, le "SC Opel 06" tenta une remontée mais s’arrêta en "Bezirksliga" (niveau 5). Mais peu après, le club évita de nouveau la dissolution à cause de finances précaires.


title: Du Feng

text: Du Feng, (en chinois : 杜锋, en Hanyu pinyin : Dù Fēng), né le à Ürümqi en Chine, est un joueur de basket-ball chinois, évoluant au poste d'ailier.


title: Andries van Leeuwen

text: Andries van Leeuwen (né à Enschede, le ) est un ancien arbitre néerlandais de football des années 1960. Il a été arbitre international de 1959 à 1964.


title: Andries van Leeuwen

text: Il a officié dans deux compétitions majeures :


title: Liste de films tournés dans le département de la Dordogne

text: Un certain nombre d'œuvres cinématographiques et télévisuelles ont été tournées dans le département de la Dordogne.


text: Voici une liste à compléter de films, téléfilms, feuilletons télévisés, films documentaires... tournés dans le département de la Dordogne, classés par commune et lieu de tournage et date de diffusion.


text: Le tournage des œuvres figurant dans cette section a été effectué entièrement ou pour partie en Dordogne, sans que la commune soit identifiée précisément.


title: Communauté des villes Ariane

text: La Communauté des Villes Ariane (CVA) est une association sans but lucratif qui regroupe des villes nommées Villes Ariane (communes et communautés urbaines), des industriels et institutions concernés par les programmes spatiaux Ariane et Vega (Arianespace, ESA, CNES, ArianeGroup, Avio, MT-Aerospace, etc). Fondée en 1998, cette association dont le siège se trouve à Paris), compte environ 30 membres appartenant à six pays européens. Elle a comme mission de renforcer la coopération entre tous les acteurs du programme Ariane, d'informer les citoyens et les élus sur l'importance des activités de transport spatial européen, leurs bénéfices technologiques, sociaux-économiques et sur le port spatial européen CSG en Guyane française, et aussi de former les jeunes européens à l'espace et à l'Europe.


title: Communauté des villes Ariane

text: La présidence de la communauté est annuelle est tournante entre les Villes Ariane. En 2019 c'est la ville espagnole de Séville qui la détient pour la première fois.


title: Communauté des villes Ariane

text: Une présidence annuelle tournante entre les villes membres.


title: Communauté des villes Ariane

text: Historique de la permanence de la présidence :Chaque année, la CVA organise également une université d'été sur le thème de l'aérospatiale. Elle propose aux étudiants sélectionnés, venant d'écoles d'ingénieurs ou de masters scientifiques européens, d'étendre leurs compétences techniques et leur connaissance globale dans ce domaine. Chaque université permet également d'aborder les perspectives et les grandes lignes propres à l'espace dans le monde de demain. Cette université d'été est partagée entre cours techniques, visites de sites industriels et découverte des recherches en laboratoires. Elle est organisée chaque année dans une ville différente et associée à un ou plusieurs sponsors industriels (Safran Techspace Aero, EADS, Thales Alenia Space). Les enseignements sont présentés par les professeurs des établissements d'accueil (ISAE, l'Université de Liège, Arts et Métiers ParisTech ou encore l'Université Sapienza de Rome) et les personnels techniques des sponsors.


title: Communauté des villes Ariane

text: La CVA organise également, de manière annuelle, des séminaires destinés au monde industriel ou encore des programmes scientifiques pour l'enseignement secondaire. La visite du centre spatial de Kourou est également organisée chaque année.


title: Communauté des villes Ariane

text: Au début de 2019, les membres de l'association sont les suivants :


title: Communauté des villes Ariane

text: Villes Ariane: Industriels Agences spatiales


title: Expert-comptable

text: Un expert-comptable est un professionnel de la comptabilité, exerçant le plus souvent son activité sous la forme de profession libérale.


title: Expert-comptable

text: L'expert-comptable est un professionnel de la comptabilité, chargé de tenir les comptes des entreprises civiles et commerciales ainsi que d'organisations à but non lucratif. Il tient, contrôle, surveille, redresse la comptabilité des entreprises et entités juridiques auxquelles il n’est pas lié par un contrat de travail. Il établit les bilans et comptes de résultats des entreprises, artisans, établissements, agriculteurs, etc. Il conseille et accompagne ses clients dans toutes les phases de leur évolution.


title: Expert-comptable

text: Les activités des experts-comptables varient suivant les pays. En général, ils établissent les comptes des entreprises et associations. De même, ils peuvent être appelés à auditer des comptes de façon contractuelle (par opposition à l’audit légal des entreprises pratiqué par un commissaire aux comptes).


title: Expert-comptable

text: L’expert-comptable doit utiliser ses compétences de comptabilité et de gestion pour :En France, la profession est accessible par des diplômes et organisée au sein de l'Ordre des experts-comptables.


title: Expert-comptable

text: En Suisse, les experts-comptables reçoivent des agréments délivrés par l'Autorité fédérale de surveillance en matière de révision (ASR).


title: Expert-comptable

text: Dans le monde anglophone, le terme le plus courant est celui de « "Certified Accountant" », qui sont souvent organisés en associations professionnelles.


title: Expert-comptable

text: Au Québec, l'usage du titre "expert-comptable" est interdit par la loi.


title: Expert-comptable

text: Au Maroc, la profession est accessible aux personnes ayant un diplôme marocain d'expert comptables délivré par l'ISCAE. Il est aussi accessible si vous avez un diplôme reconnu équivalent. Un expert comptable doit être inscrit à l'Ordre des experts comptables marocain.


title: Baseball aux Jeux asiatiques

text: Le tournoi de baseball des Jeux asiatiques est un tournoi international de baseball mettant aux prises les meilleures formations d'Asie.


title: Baseball aux Jeux asiatiques

text: En démonstration en 1990, il est au programme depuis 1994. La Corée du Sud est en tête du palmarès avec trois médailles d'Or sur cinq épreuves disputées.


title: Kenneth Pinyan

text: Kenneth Pinyan, né le aux États-Unis et mort le dans l'État de Washington, est un ingénieur américain ayant notamment travaillé chez Boeing et résidant à Gig Harbor, État de Washington.


title: Kenneth Pinyan

text: Il meurt des suites d'un rapport sexuel avec un étalon, dans une ferme du Comté de King (Washington), près de la ville d'Enumclaw. Son histoire, relatée par le "Seattle Times", fut l'un des faits divers les plus lus du journal de l'année 2005.


title: Kenneth Pinyan

text: Aux États-Unis, cette affaire est connue sous le nom de et a entraîné la création d'une loi réprimant la zoophilie et les vidéos zoophiles.


title: Kenneth Pinyan

text: Kenneth Pinyan avait filmé de précédents rapports sexuels qu'il avait eus avec des chevaux et les avait mis en ligne sous le nom de "Mr. Hands".


title: Kenneth Pinyan

text: Au cours d'une sodomie zoophile, en , filmée par un ami, il a le côlon perforé et meurt des suites de ses blessures.


title: Kenneth Pinyan

text: Cette mort a rapidement entraîné l'adoption d'une loi dans l'État de Washington, réprimant la zoophilie en interdisant à la fois les rapports sexuels avec des animaux et leur enregistrement vidéo. Cette loi définit la zoophilie comme un crime de « classe C », punissable de cinq ans de prison.


title: Kenneth Pinyan

text: Un documentaire sur la mort de Kenneth Pinyan et sur la vie menée par ceux qui vinrent à la ferme près d'Enumclaw fut projeté au Festival du film de Sundance de 2007 sous le titre de "Zoo". Il fut l'un des 16 récompensés parmi les 856 sélectionnés pour le festival et fut par la suite projeté dans de nombreux festivals régionaux des États-Unis.


title: Kenneth Pinyan

text: Après le Sundance, le film fut également sélectionné comme l'un des cinq films américains projetés au Festival de Cannes de 2007.


title: Liste de films tournés en Corse

text: Un certain nombre d'œuvres cinématographiques et télévisuelles ont été tournés en Corse (Haute-Corse et Corse-du-Sud).


title: Liste de films tournés en Corse

text: Voici une liste à compléter de films, téléfilms, feuilletons télévisés, films documentaires... tournés en Corse, classés par commune et lieu de tournage et date de diffusion


title: Ambassade d'Algérie en Allemagne

text: L'ambassade d'Algérie en Allemagne est la représentation diplomatique de l'Algérie en Allemagne.Il existe un consulat général a Francfort-sur-le-Main.


title: Salman Taseer

text: Salman Taseer ou Salmaan Taseer, né le à Lahore et mort assassiné le à Islamabad, est un homme d'affaires et homme politique pakistanais.


title: Salman Taseer

text: Gouverneur du Pendjab de 2008 à 2011 et membre du Parti du peuple pakistanais (PPP, libéral, centre-gauche), il meurt à 66 ans, assassiné par son garde du corps, opposé à sa position critique envers l'interdiction du blasphème. Amateur d'art et jadis marxiste, Taseer était connu pour son progressisme et sa critique de l'islamisme. Sa mort a été quasi-unanimement condamnée au Pakistan, des rangs du PPP au pouvoir à l'opposition, en passant même par l'ex-chef de la Jamaat-e-Islami.


title: Salman Taseer

text: Né d'une riche famille d'intellectuels, Salman Taseer avait comme père Muhammad Din Taseer, proche ami du poète, philosophe et politicien Muhammad Iqbal. Din Tasser est réputé avoir été la première personne du sous-continent indien à avoir obtenu un doctorat en littérature anglaise en Angleterre. Bilqis Taseer, sa mère, était anglaise et sœur d', elle-même l'épouse du célèbre poète ourdou Faiz Ahmad Faiz, un marxiste appartenant au Progressive Writers' Movement (Mouvement des écrivains progressistes) et qui obtint le Prix Lénine pour la paix. La peintre et militante anti-nucléaire est ainsi sa cousine.


title: Salman Taseer

text: Salman Taseer eut pour sa part sept enfants, issus pour six d'entre eux de deux mariages successifs, le septième, Aatish Taseer (né à Londres en 1980) a pour mère la journaliste indienne Tavleen Singh.


title: Salman Taseer

text: Taseer fit ses études au Saint Anthony School de Lahore, où il fut camarade de classe du futur Premier ministre Nawaz Sharif (Ligue musulmane du Pakistan (N)), ainsi qu'à Londres, où il obtint un diplôme d'expert-comptable. C'est lors de ces dernières études qu'il s'initie à la littérature marxiste.


title: Salman Taseer

text: Salman Taseer était aussi un amateur d'art : dans sa maison à Lahore, un tableau du peintre trônait dans l'entrée. Dans sa collection, disséminée dans ses trois maisons, à Lahore, mais aussi Karachi et Islamabad, on compte aussi des tableaux de , l'un des plus célèbres artistes peintres pakistanais, membre du même mouvement culturel et progressiste que son oncle et qui illustra "L'Étranger" de l'écrivain Camus, ainsi que du calligraphe et peintre abstrait et du cubiste .


title: Salman Taseer

text: Depuis la fin des années 1960, Salman Taseer est membre du Parti du peuple pakistanais (PPP), fondé par Zulfikar Ali Bhutto, dont il a écrit une biographie ("Bhutto: A political biography", 1980). Après l'arrestation d'Ali Bhutto à la suite du coup d'État du général Zia-ul-Haq en 1977, Taseer fut l'un des meneurs de la protestation visant à sa libération et luttant contre sa condamnation à mort, implémentée en 1979.


title: Salman Taseer

text: Aux élections législatives de 1988, qui marquent le retour à la démocratie, il fut élu député de l'Assemblée provinciale du Pendjab. À la suite de la chute du gouvernement du PPP en 1990, il perdit son siège. Il se présenta ensuite, sans succès, aux élections législatives fédérales, en 1990, 1993 et 1997.


title: Salman Taseer

text: À la suite de ces déconfitures, Taseer s'éloigna du champ politique pour s'investir dans les affaires. Il fonda ainsi "First Capital Securities Corporation" en 1995, avec des participations américaines et d'Hong-Kong, puis, l'année suivante, le groupe de télécommunications , dans lequel le groupe a pris une participation majoritaire en 2008. Taseer était aussi présent dans le secteur de la presse, étant propriétaire de la chaîne pakistanaise "", d'une chaîne télévisée pour enfants, et directeur de publication du "Daily Times" qu'il lança en 2002.


title: Salman Taseer

text: Proche de Benazir Bhutto, il revint en politique en 2007, étant nommé ministre des Industries et de la Production par le général Pervez Musharraf (Ligue musulmane du Pakistan (Q), adversaire de Bhutto).


title: Salman Taseer

text: Le , le président Asif Ali Zardari (PPP), veuf de Benazir Bhutto, le nomme gouverneur du Pendjab, la plus riche et plus peuplée des provinces du Pakistan, avec 90 millions d'habitants, pour remplacer le lieutenant-général retraité Khalid Maqbool. La Ligue musulmane du Pakistan (N), membre de la coalition au pouvoir et disposant de la majorité des sièges à l'Assemblée provinciale du Pendjab depuis les élections de février 2008, s'opposait à cette nomination qu'elle considérait comme une tentative pour torpiller sa gestion de la province.


title: Salman Taseer

text: Taseer, pour sa part, était réputé comme progressiste et laïc, s'opposant vigoureusement aux talibans et à l'islamisme. Il communiquait souvent via Twitter.


title: Salman Taseer

text: Le , alors que Salman Taseer sort d'un café, où il a mangé avec l'un de ses amis, pour regagner sa voiture, il est abattu à Islamabad par l'un de ses gardes, membre des forces d'élites du Pendjab. Il aurait été touché vingt-neuf fois. Transféré, il meurt à l'hôpital. Le suspect de l'attaque, Malik Mumtaz Hussain Qadri, s'est rendu à la police immédiatement après avoir tiré. Il dit avoir agi en protestation des propos tenus par le gouverneur contre la loi de 1986 interdisant le blasphème, dans un contexte de controverse suscitée par la condamnation à mort, en , d'Asia Bibi. Salman Taseer avait rendu visite à cette dernière en prison. Ayant fait appel de sa condamnation, elle est finalement acquittée par la Cour suprême du Pakistan.


title: Salman Taseer

text: L'attaque a été condamnée par le président Asif Ali Zardari, par le Premier ministre Youssouf Raza Gilani et par l'opposition, en particulier par Nawaz Sharif et par Shahbaz Sharif, mais aussi par l'ex-dirigeant du Jamaat-e-Islami, , qui déplora un acte montrant l'« intolérance » d'une partie de la société pakistanaise. Le ministre de l'intérieur Rehman Malik a annoncé une enquête pour déterminer si l'assassin a agi de lui-même ou s'il faisait partie d'un complot. Il a également précisé que l'enquête devra déterminer comment le garde a été recruté. Rehman Malik a par ailleurs rendu hommage à Salman Taseer qu'il qualifie de « la plus courageuse des voix, après Benazir Bhutto, dans la lutte pour le droit des femmes et des minorités religieuses ». L'ex-président Musharraf a aussi déploré une .


title: Salman Taseer

text: Cet assassinat a provoqué des émeutes à Lahore de la part de militants du PPP. Le Premier ministre Youssouf Raza Gilani a annoncé un deuil national de trois jours pour la mort du Gouverneur.


title: Salman Taseer

text: Son assassin est officiellement inculpé le 5 janvier sous les charges de « meurtre, violence et terrorisme », puis jugé par une cour anti-terroriste. Selon les premiers éléments de l'enquête rendus public, l'homme aurait été entrainé pour les forces d'élites en 2006-2007 avant d'être assigné aux Forces d'élites du Pendjab (une branche de la police provinciale spécialisée dans le contre-terrorisme et la protection de personnalités) en 2008. Il aurait déjà été assigné à la protection du Premier ministre Youssouf Raza Gilani. En septembre, ayant plaidé coupable, Mumtaz Qadri est condamné à mort, et à une amende de 200 000 roupies (1 700 €). Son avocat déclare : « Il est très heureux de cette décision et il l'accepte. Elle signifie qu'il a donné sa vie pour le prophète Mahomet ». Il fait pourtant appel de la décision. Il est exécuté le .


title: Salman Taseer

text: Le , Shahbaz Bhatti, ministre fédéral des Minorités religieuses, qui avait également soutenu Asia Bibi et avait appelé à un amendement des lois sur le blasphème, fut à son tour assassiné, par des hommes armés se réclamant de mouvances islamistes.


title: Rallye Dakar 2006

text: Le Rallye Dakar 2006 est le Rallye Dakar. Le départ a été donné le de Lisbonne.


title: Rallye Dakar 2006

text: 1-Desprès 58 min 14 s Charley Boorman, acteur et aventurier anglais, participa à ce Dakar mais fut blessé et ne put terminé la course. Un de ses coéquipiers, Matt Hall, abandonna mais Simon Pavey finit . Leur expérience fut diffusée dans l'émission Race to Dakar.


title: Autoroute A37 (Pays-Bas)

text: L'A37, appelée également est une autoroute des Pays-Bas. L'A37 part de l'échangeur de Hoogeveen (A28) et conduit via Emmen jusqu'en Allemagne. Les travaux de transformation de l'ancienne N37 en A37 et l'adaptation aux normes autoroutières ont commencé à la fin des années 1990. La section comprise entre les échangeurs de Hoogeveen et Holsloot a été ouverte à la circulation en 2003. La section allant de Holsloot à la frontière allemande est ouverte depuis 2007. L'objectif de transformation en autoroute était de diminuer le nombre d'accidents sur ce trajet, ainsi que le désenclavement de la ville d'Emmen, mal desservie par la route.


title: Kibbelveen

text: Kibbelveen est un hameau situé dans la commune néerlandaise de Coevorden, dans la province de Drenthe. Le , Kibbelveen comptait habitants, pour une superficie de . Le hameau se trouve sur le Canal d'Oranje.


title: Liste des épisodes du Monde merveilleux de Disney

text: Cet article présente la liste des épisodes de la série d'émissions "Le Monde merveilleux de Disney", nommée successivement "Disneyland" (1954-1958) et "Walt Disney Presents" (1958-1961) sur ABC puis "Walt Disney's Wonderful World of Color" (1961-1969) sur NBC dans l'ordre de la première diffusion américaine.


text: L'émission a été rebaptisée "Walt Disney Presents".


text: L'émission a été rebaptisée "Walt Disney's Wonderful World of Color" en changeant de chaîne, passant d'ABC à NBC, de plus la diffusion se fait en couleur.


text: L'émission a été rebaptisée "The Wonderful World of Disney" à la suite du décès de Walt Disney en décembre 1966.


text: Sauf mention contraire, les informations proviennent


title: Schimmelarij

text: Schimmelarij est un hameau situé dans la commune néerlandaise de Coevorden, dans la province de Drenthe. Le hameau est situé entre Den Hool, Veenoord et Dalerveen, le long du chemin de fer Zwolle-Assen.


title: Weijerswold

text: Weijerswold est un hameau situé dans la commune néerlandaise de Coevorden, dans la province de Drenthe. Le , Weijerswold comptait habitants, pour 48 habitations. Le hameau se trouve le long de la route de Schoonebeek à Coevorden.


title: Anton Koroliov

text: Anton Sergueïevitch Koroliov - en et en "" - (né le à Moscou en République socialiste fédérative soviétique de Russie) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il évolue au poste d'attaquant.


title: Anton Koroliov

text: Formé au HK Spartak Moscou, il commence sa carrière dans la Superliga en 2006. Il commence à jouer en Superliga au SKA Saint-Pétersbourg. En 2008, il continue à jouer avec le SKA dans la KHL.


title: Anton Koroliov

text: Il représente l'équipe de Russie en sélections jeunes. Il prend part au Défi ADT Canada-Russie en 2007.


title: Final (Java)

text: En langage Java, le mot-clé final indique qu'un élément ne peut être changé dans la suite du programme. Il peut s'appliquer aux méthodes et attributs d'une classe et à la classe elle-même. Aussi, il peut s'appliquer sur les paramètres d'une méthode et sur les variables locales. Selon le contexte, on utilise final dans un souci de conception ou d'optimisation.


title: Final (Java)

text: Il est aussi utilisé avec le même rôle en PHP depuis la version 5 (en 2004).


title: Final (Java)

text: Une méthode indiquée comme final ne peut être redéfinie dans une classe dérivée.


title: Final (Java)

text: Exemple :


title: Final (Java)

text: public class MaClass {


title: Final (Java)

text: On peut s'en servir pour forcer le comportement d'une méthode dans les sous-classes.


title: Final (Java)

text: Appliqué à un attribut de type primitif, ce dernier devient une constante. L'affectation doit être effectuée, au plus tard, dans le constructeur de la classe. Le fonctionnement est un peu différent sur un type objet : c'est la référence vers l'objet qui devient constante et non sa valeur. Ce dernier point s'applique également aux tableaux qui sont aussi des références.


title: Final (Java)

text: public final class MaClass {


title: Final (Java)

text: Les classes final ne peuvent être dérivées.


title: Final (Java)

text: public final class ClasseFinal {


title: Final (Java)

text: Cela peut être fait dans un souci d'efficacité ou pour empêcher l'utilisateur d'en faire une utilisation non appropriée dans la classe dérivée.


title: Final (Java)

text: De nombreuses classes de la bibliothèque standard Java sont déclarées comme final telles que java.lang.System ou java.lang.String.


title: Final (Java)

text: Le mot clef final peut aussi être utilisé pour le paramètre d'une méthode dont on est sûr qu'elle ne va pas changer de référence : public static int addition(final int a, final int b){


title: Final (Java)

text: Une autre utilisation du mot clef final est dans les variables locales. Elle suit la même règle, c'est-à-dire qu'on est sûr que la variable ne va pas changer. public static int ajouterCinq(final int a){


title: Loosdrecht

text: Loosdrecht est un village et une ancienne commune des Pays-Bas.


title: Loosdrecht

text: Le village est composé de deux parties : Oud-Loosdrecht et Nieuw-Loosdrecht. Situé au bord des lacs des Loosdrechtse Plassen, Loosdrecht est surtout connu comme centre de plaisance.


title: Loosdrecht

text: Jusqu'au , Loosdrecht était le nom d'une commune regroupant Oud- et Nieuw-Loosdrecht et quelques hameaux, située dans la province d'Utrecht. Depuis son rattachement à la commune de Wijdemeren, en 2002, le territoire de Loosdrecht a été transféré à la province de la Hollande-Septentrionale, dont il fait aujourd'hui partie. La commune était issue de l'ancienne seigneurie de Loosdrecht, propriété de la famille Van Amstel van Mijnden.


title: EVS Toulouse

text: EVS Toulouse (ex OpenCube Technologies) est une S.A.S. française basée à Toulouse et filiale de la société belge EVS Broadcast Equipment.


title: EVS Toulouse

text: Fondée en août 2003, OpenCube Technologies est une société qui propose des solutions pour l'industrie de la télévision et du cinéma. À la croisée des domaines informatique et vidéo, OpenCube Technologies assure la mise en place de workflows audiovisuels basés sur les standards MXF et TVHD.


title: EVS Toulouse

text: En , OpenCube est rachetée par le groupe EVS Broadcast Equipment.


title: EVS Toulouse

text: La société a été primée en 2008 au SATIS (salon international de l'audiovisuel de Paris) pour son produit "P2SoftHD".


title: EVS Toulouse

text: Ses clients sont notamment Airbus, MTV ou 20th Century Fox.


title: EVS Toulouse

text: Depuis la prise de participation du groupe belge, la société porte le nom de Evs Toulouse


title: Omer Ablay

text: Omer-André-Charles Ablaÿ, né à Mons le et mort à Bruxelles le , est un général du Royaume uni des Pays-Bas puis du Royaume de Belgique, aide de camp des rois Léopold et Léopold II de Belgique.


title: Omer Ablay

text: Omer Ablaÿ est le fils de Guillaume Charles François Ablay (1763-1821), capitaine quartier-maître au régiment des carabiniers et commissaire des guerres, et d'Angelique Gantois. Frère des généraux Jules et Narcisse Ablaÿ, il est le neveu de Louis Joseph Gantois, aide de camp de Guillaume II des Pays-Bas, ainsi que le parent des généraux Adolphe Gantois (1801-1880), Félix-Corneille Lahure et Vincent Duvivier, de Désiré de Thuin et du ministre Auguste Duvivier.


title: Omer Ablay

text: Suivant la carrière des armes, il est admis comme cadet à l'école militaire de Delft, le , puis lieutenant au des lanciers. Il est au service du roi des Pays-Bas de 1815 à 1830.


title: Omer Ablay

text: Démissionnaire du service auprès des Pays-Bas le , il est alors nommé capitaine et major au régiment de lanciers belge de 1830 à 1842. Il prend part à la campagne de 1830 en Belgique, ainsi qu'à celles de 1830, 1831, 1832, 1833 et 1839 contre les Pays-Bas.


title: Omer Ablay

text: Lieutenant-colonel puis colonel du de cuirassiers de 1842 à 1848, il commande ensuite le régiment des Guides de 1848 à 1851.


title: Omer Ablay

text: Promu général-major, il commande la brigade de la division de Cavalerie légère de 1851 à 1859, puis est promu lieutenant général commandant la division de Cavalerie légère.


title: Omer Ablay

text: Il est aide de camp du roi Léopold de Belgique (1842-1865), puis du Roi Léopold II de Belgique (1865-1867).


title: Omer Ablay

text: En 1865, il est membre de la députation présente aux funérailles de Pierre de Ram.


title: Omer Ablay

text: Après avoir pris sa retraite, il devient président de la Société générale des officiers retraités.


title: Omer Ablay

text: Omer Ablaÿ était administrateur de plusieurs sociétés du groupe Langrand-Dumonceau (L'Industriel, Banque Hypothécaire belge, ...) lorsque l'affaire Langrand-Dumonceau commence. Jules d'Anethan et Ablaÿ étant reconnu, dès le début de l'affaire, comme les seuls dont l'honnêteté était assurés, ils en furent nommés commissaires. Ablaÿ en devint par la suite l'un des liquidateurs. Il avait également avec son frère Narcisse des intérêts dans la Banque de Belgique.


title: Omer Ablay

text: Par ailleurs, il était président du conseil d'administration de la Société royale de zoologie, d'horticulture et d'agrément de la ville de Bruxelles, concessionnaire du parc Léopold à Bruxelles.


title: Omer Ablay

text: Il est mort à Bruxelles le . La messe funéraire est célébrée à l'église Saint-Jacques-sur-Coudenberg.


title: Omer Ablay

text: Il épouse en 1839 Hortense de Meester de Betzenbroeck (1800-1853), tante de Raymond de Meester de Betzenbroeck. En 1855, veuf, il épouse en secondes noces la baronne Marie-Césarine van Eyll (1824-1872), fille du baron van Eyll et de la comtesse Victoire de Bryas (sœur du général Louis-Antoine de Bryas). De cette seconde union :


title: Équipe de Belgique de beach soccer

text: L'équipe de Belgique de beach soccer est la sélection nationale des meilleurs joueurs belges de beach soccer sous l'égide de l'Union royale belge des sociétés de football association (URBSFA).


title: Équipe de Belgique de beach soccer

text: C'est en 2002, pour le Pro Beach Soccer Tour organisé à Knokke en Belgique, que la première sélection des Sables Rouges voit le jour sous la direction de Frédéric Waseige, fils de Robert Waseige ancien sélectionneur des "Diables Rouges" lui. Cette sélection comprend d'anciennes gloires du football belge, comme Philippe Vande Walle, Georges Grün, Marc Degryse, Danny Boffin, Serge Kimoni ou encore Patrick Vervoort. Pour ses débuts les adversaires sont de haut niveau : la France avec une défaite 9-4 et l’Italie pour un premier succès 8-4.


title: Équipe de Belgique de beach soccer

text: Ce tournoi lui permet de rentrer officiellement dans le circuit européen en intégrant l’Euro Beach Soccer League l’année suivante. Les débuts ne sont pas tonitruants mais plutôt encourageants puisque les Belges ne sont pas surclassés par leurs adversaires (7 victoires pour 8 défaites) et parviennent à produire de belles prestations (elle triomphe de la Suisse 4-3 a.p).


title: Équipe de Belgique de beach soccer

text: En 2004, la Belgique participe pour la première fois à la Coupe du monde mais celle-ci concède deux défaites contre l'Uruguay et le Portugal à nouveau (respectivement 6-4 et 12-1) et ne passe pas la phase de groupe. Elle fait ensuite sensation lors des étapes de l’EBSL en terminant en tête de son groupe et en se qualifiant pour sa première Super-finale. Elle manque de peu le rendez-vous (éliminée dès son premier match par le Portugal 10 buts à 7) mais montre au terme d’une saison faste qu’elle a le potentiel pour faire bonne figure dans cette discipline.


title: Équipe de Belgique de beach soccer

text: Même si les résultats ne se concrétisent pas par la suite, la Belgique est absente au départ de la compétition en 2007.


title: Équipe de Belgique de beach soccer

text: Elle refait néanmoins son apparition, grâce à des fonds privés, au tournoi qualificatif à la coupe du monde 2009 (évènement mis en place en 2008, les représentants européens étaient jusque-là choisis en fonction du classement final à l’EBSL). Cette présence est marquée par un renouveau et la véritable intention d’ancrer le Beach Soccer dans les disciplines de l’URBSFA. L’équipe n’a que deux jours d’entrainement lorsqu'elle se rend à Castellón en Espagne. Cette courte préparation n’a pas eu d’impact sur les résultats qui confirment cette envie de renaissance. Dans le groupe de la Pologne, Biélorussie et Norvège, elle parvient à déjouer les pronostics et de se qualifier pour les barrages. En effet face à deux nations de la Division A (Pologne et Norvège), il y a peu d’espoir pour un adversaire n’ayant pas le rythme des rencontres internationales mais après avoir accroché les Polonais (défaite 3-2), elle surclasse la Norvège (9-3) et accède au tour suivant. Sa route est stoppée par l’Italie lors du match de barrage (6-5). Équipe sélectionnée pour les qualifications UEFA de la Coupe du monde 2011 :


title: Armand Landrin

text: Armand Landrin (, Versailles - , Beurlay), est un anthropologue français.


title: Armand Landrin

text: Géologue de formation intéressé par l’ethnologie, Landrin a été aide-naturaliste au muséum national d'histoire naturelle puis conservateur du musée d'ethnographie du Trocadéro, dont il créa la salle française en 1884. Proche de Jules Ferry, partisan de l’éducation populaire et patriote, il fut aussi auteur scientifique et rédacteur d’articles politiques.


title: Armand Landrin

text: Délégué du ministère de l’Instruction durant l’exposition internationale de 1878, il aida à organiser l’exposition temporaire des missions scientifiques qui deviendrait le Musée d’Ethnographie, et fut chargé de l’acquisition de collections auprès des commissaires d’exposition. Devenu conservateur du musée, il s’attacha à enrichir les collections à travers des missions dont il se chargea, des achats et des donations, travaillant de concert avec des correspondants et des membres des sociétés des traditions populaires, de géographie et d’anthropologie de Paris. La collection photographique française "Vues et costumes de France" (710 photos), dont avait hérité le musée de l'Homme, fut certainement constituée à son instigation. Selon les concepts de l’époque qui ne connaissait pas l’ethnologie comme science à part entière, le recueil des documents ethnographiques était confié à toute personne de bonne volonté - le plus souvent des amateurs - et se faisait souvent dans un certain désordre dû au sentiment d’urgence devant l’évolution des terroirs et le retard français en matière d’ethnologie nationale. Il proposa, pour améliorer la situation, la création d’une école des missions, mais ce projet ne fut pas accepté par le ministère. En 1889, à l’occasion de l’exposition universelle, il proposa la création d’un musée des provinces de France qui donnerait son autonomie à l’ethnographie française, tout en réalisant une mission éducative et patriotique en montrant l’union des différentes régions en une seule nation.


title: Armand Landrin

text: Il fut membre de la société d'anthropologie de Paris et de la Société de géographie. Il était le fils d'Armand Pierre Landrin.


title: Teressa (île)

text: Teressa est une île de l'archipel des Nicobar dans le Golfe du Bengale faisant partie du groupe des îles du centre.


title: Teressa (île)

text: L'île mesure 20 km de longueur et 5 km de largeur maximales pour une superficie de . Elle est située à 28 km de Camorta et 25 km de Katchal.


title: Teressa (île)

text: L'île est nommée d'après l'archiduchesse d'Autriche Marie-Thérèse. Elle a été proclamée colonie autrichienne de 1778 à 1784 puis danoise de 1754/56 à 1868.


title: Poahat

text: Poahat, également appelée Bompoka, est une île de l'archipel des Nicobar dans le Golfe du Bengale faisant partie du groupe des îles du centre.


title: Poahat

text: L'île mesure 4,6 km de longueur et 2,5 km de largeur maximales pour une superficie de . Elle est située à 3,3 km de Teressa.


title: Brochet MB-110

text: Le Maurice Brochet MB-110 était un avion de tourisme quadriplace français resté au stade prototype.


title: Brochet MB-110

text: Maurice Brochet entreprit en l’étude d’une version quadriplace de ses monoplans MB-80 et MB-100. Un marché d'état pour deux exemplaires fut notifié le et la construction lancée en septembre.


title: Brochet MB-110

text: Le prototype se distinguait du Brochet MB-120 par un fuselage plus fin, une voilure comportant une section centrale rectangulaire d’épaisseur constante coiffée par des plans externes trapézoïdaux d’épaisseur décroissante et des ailerons équipés d’un trim-tab. Équipé d'un moteur SNECMA-Régnier 4L de 170 ch, il effectua son premier vol le à Chavenay, piloté par Jean Melleton. Les deux appareils furent achevés (F-BDKE/F), livrés et certifiés, puis on en resta là. La mode était aux monoplans à aile basse. Ce fut le dernier avion Brochet.


title: Illegal Traffic

text: Kristofer est agent de sécurité. Auparavant employé sur un cargo (le "Dettifoss"), il en a été renvoyé après avoir été pris pour contrebande d'alcool sur le navire. En proie à des difficultés financières, il est contraint d'aider Arnor, le frère de sa compagne Iris, lui aussi marin, qui a dû avorter un passage illégal et qui est menacé par ses créanciers. Avec l'aide de son ami Steingrimur, et ex de sa compagne, Kristofer se lance dans un nouveau passage entre Rotterdam et Reykjavik.  En 2012, Baltasar Kormákur a réalisé le remake américain du film, "Contrebande"", "avec Mark Wahlberg dans le rôle de Kristofer.


title: Nicolás de Poggibonsi

text: Nicolás de Poggibonsi est un pèlerin franciscain italien qui visita la Terre sainte de 1346 à 1350.


title: Nicolás de Poggibonsi

text: Nicolás de Poggibonsi part de sa ville de Poggibonsi, dans la République de Sienne, en Toscane avec quelques compagnons, tout d'abord pour Venise puis Chypre, où il reste plusieurs mois au service du roi .


title: Nicolás de Poggibonsi

text: Il part ensuite pour Jaffa, et visite Jérusalem et la Palestine, se rend à Damas, et essaye d'atteindre Babylone.


title: Nicolás de Poggibonsi

text: Il continue son périple notamment par Beyrouth, Alexandrie et le monastère Sainte-Catherine du Sinaï. Il rentre à Venise après être encore passé par Tripoli et les Balkans.


title: Nicolás de Poggibonsi

text: Dans le récit de son voyage, le "Livre d'Oltramare", il laisse notamment des témoignages sur :


title: Fox40

text: La société Fox 40 International Inc. a été fondée par Ron Foxcroft à Hamilton au Canada. Elle est principalement connue pour ses sifflets d'arbitre, mais produit également d'autre types d'objets comme des protège-dents, des tableaux noirs, des produits imprimés à la demande, des accessoires de sécurité pour la marine et des trousses de premiers soins.


title: Fox40

text: À l'âge de 17 ans, Ron Foxcroft est contraint de cesser de jouer au football à cause d'une blessure. Par la suite, il se met à arbitrer des rencontres de basket-ball. Il constate alors qu'un accessoire clé de la profession, le sifflet, n'est pas fiable. Il s'aperçoit en effet qu'il n'arrive souvent pas à couvrir le son d'une foule bruyante lorsqu'il souffle dans un sifflet. Un exemple célèbre d'un tel problème survient lorsqu'il est trahi par son sifflet durant la finale olympique de basket-ball de 1976 à Montréal : alors qu'il veut signaler une faute, aucun son ne sort de son sifflet.


title: Fox40

text: Foxcroft cherche alors à résoudre ce problème et, à la recherche d'un meilleur sifflet, contacte une entreprise de matières plastiques. L'entreprise accepte de l'aider à fabriquer un produit, mais à condition qu'il en assure la conception. Foxcroft engage Chuck Shepherd, un designer industriel, pour concevoir le sifflet. Après plus de 14 prototypes, une solution est trouvée. Un brevet est déposé par Chuck, sous son nom complet, Charles G. Shepherd, le sous le numéro 5816186.


title: Fox40

text: Foxcroft présente le sifflet Fox 40 aux arbitres lors des Jeux panaméricains de 1987 à Indianapolis. Avant la fin des jeux, Foxcroft dispose de 20 000 commandes de sifflets.


title: Fox40

text: Le Fox 40 devient dans les années 1990 la technologie de référence pour les sifflets d'arbitre, et se vend à hauteur de 40 000 sifflets par jour dans 140 pays.


title: Fox40

text: Le sifflet Fox 40 tire ses qualités de sa conception sans bille par Foxcroft et Shepherd. Un sifflet utilise normalement une petite bille à l'intérieur d'une cavité cylindrique, dont le passage répété devant l'entrée du flux d'air provoque le trille du sifflet. Ce type de sifflet à bille produit un son moins puissant et a souvent tendance à s'encrasser avec de la poussière, de la salive, de l'eau ou de la glace. Un souffle violent peut bloquer la bille dans la cavité et couper le son du sifflet.


title: Fox40

text: Le Fox 40 n'utilise pas de bille et ne possède aucune partie mobile, empêchant ainsi le blocage ou la réduction du son. Le flux d'air entrant dans le sifflet est séparé en deux parties, de manière à produire deux flux qui sont ensuite recombinés pour générer des interférences entre eux, ce qui produit le trille. Il peut être trempé dans l'eau : une fois revenu à l'air, il est de nouveau possible de siffler immédiatement, car l'eau ne reste pas piégée dans ses cavités.


title: Fox40

text: Le nombre 40 dans le nom du sifflet fait référence à la fréquence en entrée de la triple cavité.


title: Car Nicobar

text: Car Nicobar est l'île la plus au nord de l'archipel des Nicobar, dans le Golfe du Bengale. Le groupe des îles du nord forme un "tehsil" (sous-district) du territoire indien des îles Andaman-et-Nicobar. Car Nicobar est le chef-lieu du district de Nicobar.


title: Car Nicobar

text: Car Nicobar est l'île la plus au nord de l'archipel des Nicobar. Elle est séparée de la Petite Andaman, l'île la plus au sud de l'archipel des Andaman, par les 145 km du . Elle est située à 32 km au nord de Batti Malv.


title: Car Nicobar

text: Elle mesure 15,4 km de longueur et 12 km de largeur maximales, pour une superficie de .


title: Car Nicobar

text: Elle est principalement plate et possède un petit aérodrome au sud-est.


title: Société d'Erchin

text: La Société d'Erchin est une société de recherche de houille qui a exécuté un sondage en 1838 à Auberchicourt, puis a ouvert une fosse à Erchin, qui a été abandonnée avant d'avoir pu produire. Ses travaux interviennent pendant une période de fièvre de recherches de la houille dans le Nord puis le Pas-de-Calais. De nombreuses sociétés tentent de s'établir au nord et au sud des concessions déjà instituées d'Aniche ou Anzin. Toutes espèrent avoir le même succès que la Compagnie des mines de Douchy, qui s'est établie quelques années plus tôt avec grand succès au sud de la concession d'Anzin.


title: Société d'Erchin

text: Les années 1830 - 1840 se caractérisent par un grand élan pour les entreprises industrielles de toute nature, particulièrement pour les mines de houille. Dans le Nord, cet engouement fait suite à la découverte par la toute récente compagnie des mines de Douchy d'un riche gisement de charbon gras. Le sol, ou un vingt-sixième de cette compagnie, qui se vendait à peine en , atteint en le prix exorbitant de . Les demandes de concessions se multiplient dans la région (il y en aura jusqu'à 70 en 1837). Cette fièvre des recherches de charbon a pour conséquence la création d'un grand nombre de compagnies ou de sociétés, dont peu finalement sont parvenues à durer dans le temps.


title: Société d'Erchin

text: La Société d'Erchin rencontre la houille dans un sondage à Auberchicourt en 1838. Elle ouvre donc une fosse à Erchin qui est abandonnée en 1839, après qu'un sondage a été effectué au fond du puits, et révélé la présence de schistes houiller et de deux passée charbonneuses. À la suite de cela, la Société d'Erchin disparaît. La Compagnie des mines d'Azincourt, formée par le regroupement des quatre sociétés Azincourt, Carette et Minguet, d'Étrœungt, et d'Hordain-sur-l'Escaut, obtient le une concession de . Lorsque cette superficie est portée à par le décret du , les terrains où était située la fosse d'Erchin sont englobés dans la concession d'Azincourt.


title: Société d'Erchin

text: Le sondage d'Auberchicourt est effectué en 1838 par la Société d'Erchin au sud de la commune et amené à la profondeur de . Une passée de trente centimètres de houille y est rencontrée.


title: Société d'Erchin

text: La fosse d'Erchin est creusée en 1838 à la suite du sondage, au sud de la commune, à plus de de la future fosse Saint Roch des mines d'Azincourt. Le fonçage est interrompu en à la profondeur de , après avoir enfoncé de seulement treize mètres le puits dans les dièves. La même année, un sondage de de profondeur a rencontré le tourtia à , puis des schistes houillers et deux passées charbonneuses.


title: Société d'Erchin

text: Le diamètre du puits est de trois mètres, sa profondeur de . La composition du cuvelage est inconnue. Le terrain houiller n'a pas été atteint. Il n'y a aucun étage de recette, le puits est « borgne », il s'agit d'une avaleresse, d'où le fait que cette fosse est parfois nommée Erchin Avaleresse, ou Avaleresse d'Erchin. Depuis 2003, une tête de puits non matérialisée signale le puits, d'une manière assez imprécise, puisqu'elle indique que le puits est à au sud-sud-ouest, alors qu'il est à la même distance, mais à l'ouest-nord-ouest.


title: Gilda Lombardo

text: Gilda Lombardo est une joueuse italienne de volley-ball née le à Catane. Elle mesure 1,83 m et joue au poste de réceptionneuse-attaquante.


title: Vendémiaire (film)

text: Vendémiaire est un film muet français réalisé par Louis Feuillade en 1918 et sorti en 1919.


title: Vendémiaire (film)

text: Le film se compose de quatre épisodes:. La Première Guerre mondiale touche à sa fin mais personne ne le sait encore. Parmi les vendangeurs qui travaillent au domaine de Castelviel, dans le sud de la France, se trouvent plusieurs réfugiés venus du Nord, chassés de chez eux par la guerre. Ce sont le père Larcher et ses deux filles, Marthe et Marie. Il y aussi Pierre Bertin, un soldat en permission de convalescence. Et deux prisonniers allemands évadés, Wilfried et Fritz, qui se font passer pour belges et qui menacent la tranquillité de cette famille déjà bien éprouvée…


title: Marie-Paule Pileni

text: Marie-Paule Pileni, née à Tananarive (République malgache), est une physico-chimiste française spécialisée dans les systèmes colloïdaux complexes et les nanomatériaux. Elle est professeure émérite à Sorbonne Université et membre senior depuis 1999 et ancien administrateur (2004-2011) de l’Institut universitaire de France (IUF).


title: Marie-Paule Pileni

text: Marie-Paule Pileni est reconnue au plus haut niveau international pour ses recherches tant dans le domaine des systèmes colloïdaux complexes que des nanomatériaux inorganiques et de leurs auto-organisations. D’après Science Watch, elle est, en 2003, la la plus citée dans le monde dans le vaste domaine des nanotechnologies. Elle recueille 24 028 citations et son indice de Hirsch est de 80.


title: Marie-Paule Pileni

text: Elle a publié 450 articles de recherche dans des journaux internationaux de renom ("Nature Materials, Advanced Materials, Journal of Physical Chemistry, Physical Review Letters" etc.), 12 articles de vulgarisation scientifique, 22 chapitres de livres et a été rédactrice en chef de 2 ouvrages. Elle a présenté son travail dans de nombreuses conférences internationales, ateliers et symposiums sous forme de conférences plénières ou invitées.


title: Marie-Paule Pileni

text: Fille de Christophe Pileni administrateur en chef de la France d’outre-mer, et de Marie-Pasquine Micheletti, présidente de la Croix-Rouge française, Marie-Paule Pileni effectue, de 1961 à 1966, ses études à la Maison d'éducation de la Légion d'honneur puis à l'université Pierre-et-Marie-Curie (1967-1969) et à l'université Paris-Sud 11 (1970-1972). Elle y obtient un doctorat de troisième cycle en chimie physique (1969) et un doctorat d’État (1977). Nommée assistante (1969-1974), maître assistante (1974-1983), professeur de deuxième (1983-1990) puis de première classe (1990-1997) et enfin classe exceptionnelle (depuis 1997), elle dirige, entre 1996 et 2000, le laboratoire Structure et réactivité des interfaces (SRI), une unité mixte université Pierre-et-Marie-Curie - Centre national de la recherche scientifique (CNRS). En 2000, elle crée le Laboratoire des matériaux mésoscopiques et nanométriques (LM2N). Depuis 2004, elle est professeur au Georgia Institute of Technology à Atlanta. Conjointement à ses activités de recherche elle est nommée membre senior de l’Institut universitaire de France, IUF. De plus, elle est auditrice (1987-88) de l’Institut des hautes études de défense nationale (IHEDN), auditrice (1989) à l’Institut des hautes études de défense européenne et auditrice (1990-1991) à l’Institut des hautes études de la sécurité intérieure (IHESI actuel INHESJ) . De 2012 à 2014 elle est membre du conseil scientifique de la défense.


title: Eduardo Halfon

text: Eduardo Halfon Tenenbaum, né le à Guatemala, est un écrivain guatémaltèque.


title: Eduardo Halfon

text: Il naît à Guatemala , qui déménage aux États-Unis alors qu'il n'a que 10 ans. Il fait des études supérieures de génie industriel à l'Université d'État de Caroline du Nord. Il décide ensuite de se réorienter en littérature. Pendant huit ans, il est professeur de littérature à l'Université Francisco Marroquín (Guatemala). Il vit aujourd'hui au Paris.


title: Eduardo Halfon

text: En 2003, "Saturne" ("Esto no es una pipa", réédité sous le titre "Saturno"), son premier roman, raconte le suicide du peintre guatémaltèque de 23 ans Carlos Valenti. En 2010, le roman "La Pirouette" ("La pirueta") lui vaut le prix José María de Pereda du court roman. En 2014, "Monastère" ("Monasterio") est un roman semi-autobiographique qui raconte le périple d'Eduardo et de son frère qui, depuis le Guatemala et par devoir familial, se rendent à Tel-Aviv pour assister au mariage de leur sœur cadette avec un juif orthodoxe originaire de Brooklyn.


title: Eduardo Halfon

text: Il est boursier de la fondation Guggenheim en 2011.


title: Eduardo Halfon

text: En France, il reçoit le prix Roger-Caillois 2015 de littérature latino-américaine et le prix du Meilleur livre étranger 2018 pour "Deuils" ("Duelo").


title: Eduardo Halfon

text: Ses œuvres sont traduites en anglais, portugais, allemand, néerlandais, italien, croate, japonais et français.


title: Nicolas-Théodore Olivier

text: Nicolas-Théodore Olivier, né le à Paris, décédé le à Évreux, était un évêque catholique français, évêque d'Évreux de 1841 à 1854.


title: Nicolas-Théodore Olivier

text: Curé de Saint-Pierre-de-Chaillot et de Saint-Étienne-du-Mont à Paris, il est nommé curé de l'église Saint-Roch de Paris en . Chanoine de Notre-Dame de Paris, il est chevalier de la Légion d'honneur. Il devient évêque d'Évreux en 1841. Il le restera jusqu'à sa mort en 1854.


title: Nicolas-Théodore Olivier

text: D'azur à la colombe de l'arche d'argent descendant en barre, tenant en son bec un rameau d'olivier d'or.


title: Tereza Vanžurová

text: Tereza Vanžurová est une joueuse volley-ball tchèque, née le à Benešov. Elle mesure et joue au poste de réceptionneuse-attaquante. Elle totalise en équipe de République tchèque.


title: Ghulam (film, 1998)

text: Ghulam (ग़ुलाम en hindi, غلام en ourdou) est un film indien réalisé par Vikram Bhatt et sorti en 1998. Le rôle principal est interprété par Aamir Khan.


title: Ghulam (film, 1998)

text: Il s'agit d'une adaptation du film américain "Sur les quais" d'Elia Kazan (1954).


title: Château de Zuylen

text: Le château de Zuylen (en néerlandais "Slot Zuylen") est un château néerlandais situé à Oud-Zuilen, sur la rivière de Vecht et dans la commune de Stichtse Vecht, en province d'Utrecht, non loin de la ville d'Utrecht. Les débuts du château remontent au .


title: Château de Zuylen

text: Au , un seigneur Von Sulen, ancêtre de la famille Van Zuylen van Nijevelt, construit à cet endroit un donjon, agrandi au par une grande salle d'habitat. Au début du , quand la lignée Van Zuylen n'a plus de descendance mâle, le château passe entre les mains de la famille Van Borssele, de haute noblesse zélandaise. Frank van Borselen en hérite en 1422, mais n'en profite guère : en cette même année, dans le cadre de la Guerre des Hameçons et des Cabillauds, les partisans des Hameçons d'Utrecht rasent le château.


title: Château de Zuylen

text: Vers 1510 seulement, le seigneur Willem van Rennenberg prend en main la reconstruction du château. Le propriétaire du château accéda au droit permanent de siéger dans le conseil de la principauté d'Utrecht. Ses descendants, dont George de Lalaing et la maison d'Egmont, en sont propriétaires jusqu'en 1610, quand le château est vendu à riche marchand amstellodamois, Jasper Quinget. Six ans plus tard, ce dernier vend le château à son collègue Adam van Lockhorst. Par la suite, la famille Van Tuyll van Serooskerken acquiert le château et le domaine. Les dernières grandes modifications du bâtiment principal datent de 1752. Depuis, ce bâtiment principal n'a pas connu de changement majeur. Le château est toujours propriété de cette famille. Dans les années 1950, Frederik Christiaan Constantijn van Tuyll van Serooskerken a créé une association intégrant le château et les jardins. Depuis, le château a fait l'objet de plusieurs campagnes de restauration. De nos jours, il héberge un musée et des logements.


title: Château de Zuylen

text: Le château est situé dans un parc d'environ 1,5 hectare, pourvu d'un "" ("mur serpent") d'environ 120 mètres de long, classé monument historique. Entre le château et la rivière de Vecht se trouve une petite église, également classée monument historique, construite sur la base d'une vieille chapelle appartenant au château, mais qui a brûlé en 1847. Dans les années 2000, on a retrouvé sous les dalles de l'église une pierre tombale du seigneur Willem Van Rennenberg.


title: Brusturi (Bihor)

text: Brusturi ("Tataros" en hongrois) est une commune roumaine du județ de Bihor, en Transylvanie, dans la région historique de la Crișana et dans la région de développement Nord-Ouest.


title: Brusturi (Bihor)

text: La commune de Brusturi est située dans le centre-est du județ, au sud des Monts Plopiș, à au nord-est d'Oradea, le chef-lieu du județ.


title: Brusturi (Bihor)

text: La municipalité est composée des huit villages suivants, "nom hongrois", (population en 2002) :


title: Brusturi (Bihor)

text: La première mention écrite du village de Brusturi date de 1360 sous le nom de "Tatarpatak".


title: Brusturi (Bihor)

text: La commune, qui appartenait au royaume de Hongrie, en a donc suivi l'histoire.


title: Brusturi (Bihor)

text: Après le compromis de 1867 entre Autrichiens et Hongrois de l'Empire d'Autriche, la principauté de Transylvanie disparaît et, en 1876, le royaume de Hongrie est partagé en comitats. Brusturi intègre le comitat de Bihar ("Bihar vármegye").


title: Brusturi (Bihor)

text: À la fin de la Première Guerre mondiale, l'Empire austro-hongrois disparaît et la commune rejoint la Grande Roumanie au Traité de Trianon.


title: Brusturi (Bihor)

text: En 1940, à la suite du Deuxième arbitrage de Vienne, elle est annexée par la Hongrie jusqu'en 1944, période durant laquelle sa petite communauté juive est détruite par les nazis. Elle réintègre la Roumanie après la Seconde Guerre mondiale au traité de Paris en 1947.


title: Brusturi (Bihor)

text: En 2002, la composition religieuse de la commune était la suivante :


title: Brusturi (Bihor)

text: En 1910, à l'époque austro-hongroise, la commune comptait Roumains (76,43 %), 903 Hongrois (19,14 %), 97 Slovaques (2,06 %) et 35 Allemands (0,74 %).


title: Brusturi (Bihor)

text: En 1930, on dénombrait Roumains (89,69 %), 286 Hongrois (4,74 %), 165 Slovaques (2,73 %), 109 Roms (1,81 %) et 48 Juifs (0,80 %).


title: Brusturi (Bihor)

text: En 1956, après la Seconde Guerre mondiale, Roumains (90,46 %) côtoyaient 391 Hongrois (5,60 %), 195 Slovaques (2,79 %), 64 Roms (0,92 %) et 12 Juifs (0,17 %).


title: Brusturi (Bihor)

text: En 2002, la commune comptait Roumains (88,36 %), 208 Slovaques (4,76 %), 176 Tsiganes (4,03 %) et 119 Hongrois (2,72 %).


title: Brusturi (Bihor)

text: L'économie de la commune repose sur l'agriculture et l'élevage.


title: Brusturi (Bihor)

text: La route régionale DJ767 se dirige au sud-est vers les villages de Picleu, Țiganești de Criș, la commune de Tileagd et la route nationale DN1 qui permet de rejoindre Oradea et au nord-ouest vers la commune de Spinuș


title: Brusturi (Bihor)

text: Le village de Brusturi possédait une très belle église en bois datant de 1785 qui a été démontée et reconstruite dans la station thermale de Băile Felix, près d'Oradea en 1961.Carte interactive du județ de Bihor


title: Ewelina Brzezińska

text: Ewelina Brzezińska (née Sieczka le à Sosnowiec) est une joueuse de volley-ball polonaise. Elle mesure et joue au poste de réceptionneuse-attaquante. Elle totalise en équipe de Pologne.


title: Jules Ablay

text: Jules-Gustave Ablaÿ, né à Mons le et mort à Bruxelles le , est un général belge, gouverneur militaire de la province de Luxembourg et de la province de Hainaut.


title: Jules Ablay

text: Jules Ablaÿ est le fils de Guillaume Charles François Ablay (1763-1821), capitaine quartier-maître au régiment des carabiniers et commissaire des guerres, et d'Angelique Gantois. Frère des généraux Omer et Narcisse Ablaÿ, il est le neveu de Louis Joseph Gantois, aide de camp de Guillaume II des Pays-Bas, ainsi que le parent des généraux Adolphe Gantois (1801-1880), Félix-Corneille Lahure et Vincent Duvivier, d'Auguste Désiré de Thuin et du ministre Auguste Duvivier.


title: Jules Ablay

text: Jules Ablaÿ est cadet et adjudant-major au de cuirassiers au service du roi des Pays-Bas de 1818 à 1830.


title: Jules Ablay

text: En 1830, il passe au service de la Belgique naissante. Il prend part à la campagne de 1830 en Belgique, celles de 1830, 1831, 1832, 1833 et 1839 contre la partie nord du Royaume uni des Pays-Bas.


title: Jules Ablay

text: Lieutenant et capitaine adjudant major puis major au régiment de lanciers de 1830 à 1843, puis lieutenant-colonel au régiment de lanciers, il est commandant du cours d'équitation de 1843 à 1846. Passé colonel, il assure le commandement du régiment de chasseurs à cheval de 1846 à 1854.


title: Jules Ablay

text: Promu général-major, il commande la province de Luxembourg au , puis celle de Hainaut au , tout en étant à la tête de la brigade de la division de cavalerie légère de 1854 à 1863.


title: Jules Ablay

text: Lieutenant général, il commande la division de Cavalerie légère en 1863.


title: Jules Ablay

text: Il est membre de la Société d'encouragement pour l'amélioration des races de chevaux et le développement des courses en Belgique.


title: Jules Ablay

text: Il meurt le , à Bruxelles.


title: Jules Ablay

text: Il s'unit en 1840 avec Thérèse-Justine-Françoise de Ryckman de Betz, fille de Charles-Mathias-Jean de Ryckman de Betz, bourgmestre de Bossut-Gottechain, et de Marie-Thérèse-Josèphe Bauwens de Gerardmont, et nièce d’André de Ryckman de Winghe, dont :


title: Little Axe

text: Little Axe est un groupe de musique américain formé par les anciens membres de Tackhead à savoir Skip Mc Donald (chant, guitare), Doug Wimbish (basse) et Keith Le Blanc (batterie). Quelques invités assurent aussi le chant comme Ghetto Priest, Kevin Gibbs, Bernard Fowler (Tackhead), Bim Sherman ou encore Saz Bell.


title: Little Axe

text: Il joue un mélange de blues, dub, funk et gospel.


title: Rémi Lafrenière

text: Rémi Lafrenière est un coureur cycliste, aventurier et conférencier québécois de l'extrême qui a terminé le tour des Amériques à vélo. Parti le , il a parcouru kilomètres et est revenu le dans sa région de naissance Lanaudière. Il a roulé pour la fondation Autisme Québec.


title: Trevor Booker

text: Trevor Booker, né le à Whitmire, Caroline du Sud est un joueur de basket-ball américain. Il évolue au poste d'ailier fort.


title: Trevor Booker

text: Il joue quatre saisons dans l'équipe universitaire des Tigers de Clemson puis se présente à la Draft 2010 de la NBA. Il est sélectionné en par les Timberwolves du Minnesota puis est envoyé aux Wizards de Washington.


title: Trevor Booker

text: Le , Booker signe un contrat de deux ans avec le Jazz de l'Utah.


title: Trevor Booker

text: Le , il signe aux Nets de Brooklyn.


title: Trevor Booker

text: Le , il annonce sa retraite à l'âge de 32 ans.


title: Trevor Booker

text: Les records personnels de Trevor Booker, officiellement recensés par la NBA sont les suivants :


title: Trevor Booker

text: Son petit frère, Devin Booker, est également basketteur professionnel.


title: UMJ

text: En France, le sigle UMJ peut faire référence à :


title: Steve Clarke (bassiste)

text: Steve Clarke est un bassiste américain de jazz-funk, adepte des basses Modulus Quantum six cordes.


title: Record d'altitude en alpinisme

text: Dans la seconde moitié du est apparue l'idée de record d'altitude en alpinisme, qui recouvre deux notions distinctes : soit le plus haut sommet gravi, soit la plus haute altitude atteinte. La course à ces deux records a battu son plein dans la première moitié du , pour prendre fin le avec l'ascension du plus haut sommet du globe, l'Everest, par Edmund Hillary et Tensing Norgay.


title: Canon EF

text: Le Canon EF est un appareil photographique reflex mono-objectif argentique à monture FD commercialisé par Canon à partir de 1973.


title: Canon EF

text: Cet ancien appareil ne doit pas être confondu avec la monture Canon EF.


title: Canon EF

text: Page de Canon Camera Museum consacrée à cet appareil


title: Lionel Logue

text: Lionel George Logue ( à Adélaïde, Australie-Méridionale - à Londres) est un rééducateur des troubles de l'élocution, australien.


title: Lionel Logue

text: Il acquiert une grande notoriété en 2010 dans le monde anglo-saxon et en 2011 en France, lors de la sortie du film "Le Discours d'un roi" dont le scénario a comme principal thème son traitement du bégaiement du roi George VI, qu'il a soigné avec succès grâce aux méthodes peu orthodoxes qu'il utilisait fréquemment.


title: Lionel Logue

text: Lionel Logue, aîné d'une famille de quatre enfants, est né à Adélaïde. Ses parents sont George Edward Logue, commis puis brasseur, et son épouse, née Lavinia Rankin. Il suit une formation scolaire au "Prince Alfred College" de 1889 à 1896. C'est à cette école qu'il suit la formation en élocution d'Edward Reeves, perdant ainsi en grande partie son accent australien. À partir de 1902, il travaille pour Reeves comme secrétaire et comme aide enseignant, tout comme il étudie la musique au "Elder Conservatorium" de l'Université d'Adélaïde. Plus tard, il travaille dans une mine d'or à Kalgoorlie, Australie-Occidentale.


title: Lionel Logue

text: Il commence sa carrière en tant que spécialiste en élocution à Perth, en Australie-Occidentale. En plus d'enseigner l'élocution, l'art de jouer et le parler en public, il organise des événements tels que des pièces de théâtre et des récitations. Il fonde également un club de parleurs publics. Logue épouse Myrtle Gruenert, une commise de 21 ans, à la "St George's Anglican Cathedral" à Perth le . Ils auront trois enfants.


title: Lionel Logue

text: En 1911, Logue fait le tour du monde. Réformé pour une blessure au genou, il entre en contact avec des soldats de la Première Guerre mondiale en Europe et met au point des traitements pour soigner les anciens combattants souffrant d'obusite à cause des explosions des bombes et obus sur les champs de bataille. En plus des exercices physiques, qui facilitent la respiration des patients, Logue met l'accent sur l'humour, la patience et la .


title: Lionel Logue

text: En 1924, il s'installe à Londres, accompagné de son épouse et de ses trois fils, pour y faire fortune. Il offre ses services à des écoles d'enfants bègues mais ses revenus restent modestes. Il décide alors d'ouvrir un cabinet de thérapeute, au 146, Harley Street, à Londres. Il utilise les honoraires de ses clients fortunés pour donner des soins aux clients peu nantis. En 1935, Logue est cofondateur de la "British Society of Speech Therapists". Lorsque sa clientèle se réduit pendant la Seconde Guerre mondiale, il surveille, trois nuits par semaine, le ciel de Londres pour alerter des attaques aériennes. C'est l'un des "fellows" fondateurs du "College of Speech Therapists", en 1944.


title: Lionel Logue

text: Logue fut adepte de la Science chrétienne pendant la plus grande partie de sa carrière professionnelle et au moins jusqu'à la mort de sa femme en 1945, date à laquelle il s'intéressa au spiritisme. Il est mort le à Londres, et ses restes ont été incinérés.


title: Lionel Logue

text: Avant d'accéder au trône, le duc d'York, futur George VI, craignait d'apparaître en public, en raison d'un bégaiement sévère depuis l'âge de cinq ans, bégaiement qui s'était aggravé vers 1920. Son discours de clôture de la "British Empire Exhibition" à Wembley le est un supplice tant pour l'orateur que pour le public. Cette expérience lui donne le courage de surmonter son bégaiement, et il engage alors Logue.


title: Lionel Logue

text: Il existe plusieurs versions sur la rencontre entre le duc et le thérapeute. Quatre-vingt-deux séances ont eu lieu entre la première consultation le et celle du , ce qui coûta au duc 172 livres, soit l'équivalent d'environ euros actuels. Ayant diagnostiqué une mauvaise coordination entre le larynx et le diaphragme thoracique, Logue prescrivit des exercices vocaux d'une heure par jour. Les traitements de Logue facilitèrent la détente musculaire du duc d'York et réduisirent les spasmes provoqués par certains muscles. Le duc parvint ainsi à réduire le nombre de ses hésitations pendant ses discours. En 1927, il parla avec une relative aisance et prononça sans bégaiement son discours d'ouverture du parlement australien à Canberra.


title: Lionel Logue

text: Logue a continué de travailler avec le duc d'York tout au long des années 1930 et 1940. Il recourait à des virelangues pour aider le roi à se préparer à ses discours lors de moments importants, dont son couronnement et les discours radiophoniques à l'Empire britannique pendant la Seconde Guerre mondiale.


title: Lionel Logue

text: Les deux hommes sont demeurés amis jusqu'à la mort du roi, Logue passant notamment le réveillon avec la famille royale avant d'affronter avec Georges VI le discours radiodiffusé de fin d'année. Le roi a reconnu leur amitié en lui remettant l’Ordre royal de Victoria, lui donnant le rang de Membre (MVO) le . Logue a été élevé au rang de "Commander" (CVO) en 1944.


title: Lionel Logue

text: Logue est incarné par Geoffrey Rush dans le film "Le Discours d'un roi" sorti en 2011.


title: Weapon of Choice

text: Weapon of Choice est un groupe américain de funk rock , formé à la fin des années 1980 mélangeant le rock, le roots funk et le hip-hop.


title: Weapon of Choice

text: Le leader du groupe est le bassiste et chanteur (frère d'Arik Marshall) ; on note souvent la présence d’Angelo Moore et de Norwood Fisher de Fishbone. Après une grande période creuse dans les années 2000 bien que quelques concerts aient eu lieu,


title: Weapon of Choice

text: Un nouvel album sort enfin fin 2013.


title: Rukoko

text: Rukoko est un petit village situé dans la province actuelle de Gisenyi au nord-ouest du Rwanda.


title: Rukoko

text: Rukoko est situé à quelques kilomètres au nord de Goma.


title: Col des Martinets

text: Le col des Martinets est un col des Alpes vaudoises en Suisse.


title: Col des Martinets

text: Il permet de relier Morcles (Lavey-Morcles) et plus généralement la vallée du Rhône au vallon de Nant (Bex). Le col se situe sur la crête dent de Morcles - pointe des Savolaires - pont de Nant entre le roc Champion et la pointe des Martinets. La vue s'étend à l'ouest sur les dents du Midi, le Chablais vaudois et valaisan et le massif du Chablais. Au nord-ouest sont visibles le lac Léman, le mont Pèlerin, le Moyen-pays et le Jura. Au nord s'étendent les préalpes vaudoises et fribourgeoises. D'est au sud, le vallon de Nant et le glacier des Martinets sont dominés par l'imposante chaîne Grand Muveran - dent Favre - dent de Morcles.


title: Col des Martinets

text: Au col se trouve un auvent rocheux consolidé pour pouvoir, au besoin, abriter des alpinistes en cas de mauvais temps.


title: Am Brunnen vor dem Tore

text: Am Brunnen vor dem Tore (littéralement « À la fontaine devant le portail ») est le premier vers d'un lied allemand, connu autant comme chanson populaire, que comme mélodie artistique.


title: Am Brunnen vor dem Tore

text: Le titre original est "Le Tilleul". Les paroles sont de Wilhelm Müller, et fait partie d'un cycle de poèmes que Müller nomma "Le Voyage d'hiver". Franz Schubert a mis en musique ce cycle de poèmes sous le nom de "Voyage d'hiver", et dans ce cadre, également "Le Tilleul" comme mélodie d'art. Dans la réécriture la plus connue et la plus populaire du morceau de Schubert par Friedrich Silcher, ce morceau est devenu une chanson populaire, sous le titre de son premier vers.


title: Am Brunnen vor dem Tore

text: Wilhelm Müller publia tout d'abord le poème sous le titre « Le Tilleul » dans « Urania – Livre de poche pour 1823 », parmi les ou almanachs, tels qu'on les aimait au début du , et qui offraient plusieurs centaines de pages de poèmes, de récits et d'histoires. Le poème y formait le cinquième d'un cycle, nommé « Chants d'errance de Wilhelm Müller. Le voyage d'hiver, en 12 chants ». Le texte parut tel quel, édité par Christian G. Ackermann à Dessau, dans une suite étendue à 24 poèmes du « Voyage d'hiver », dédiée à Carl Maria von Weber, dans deux petits volumes nommés « Poèmes posthumes tirés des écrits d'un corniste ambulant » en 1824.


title: Am Brunnen vor dem Tore

text: Le tableau juxtalinéaire ci-dessous donne :


title: Am Brunnen vor dem Tore

text: rauschen : bruire, murmurer ; substantif : bruissement, murmure


title: Am Brunnen vor dem Tore

text: Le poème suit rigoureusement le modèle formel déjà connu à l'époque de Müller : strophes en quatrains, avec une assonance terminale alternativement à deux et une syllabe ; dans chaque quatrain, le deuxième et le quatrième vers riment. Un tempo de marche rythme l'ensemble : des iambes, avec trois accents par vers (voir transcription API).


title: Am Brunnen vor dem Tore

text: Cette forme est connue en littérature allemande sous le nom de « strophe populaire ». Cependant les chants populaires ne se plient pas à une forme définie ; c'est ainsi que l'on trouve par exemple dans le recueil connu de chants populaires « "Des Knaben Wunderhorn" (Le Cor merveilleux de l’enfant – ou – La corne d'abondance du garçon) » une grande variété de mètres, de schémas de rimes et de formes de strophes. Cette forme de strophe populaire, chez les romantiques a été considérée comme une forme poétique musicale, chantante, suggérant la simplicité, et pour cela très appréciée et solidement établie. Un exemple en est le poème « L'anneau brisé » d'Eichendorff, précédant de dix ans le Voyage d'hiver, et dont le « début », sonne comme le Tilleul. Mais Müller manie le schéma formel dans ce dernier titre très rigoureusement, en se refusant toute variation.


title: Am Brunnen vor dem Tore

text: Presque tous les poèmes du Voyage d'hiver sont construits sur une métrique et une forme analogue. Le critique contemporain remarque ainsi que le flot tranquille des vers ainsi engendré est à peine altéré par les sombres thèmes et atmosphères du Voyage d'hiver. Ce contraste produit des effets très forts, et Vollmann parle même de « terreur ». Erika von Borries argumente selon les mêmes lignes : le contraste entre le flot tranquille de la parole et son signifié inquiétant donne au cycle de poèmes une expression « effrayante et étonnante ».


title: Am Brunnen vor dem Tore

text: Le Tilleul est un épisode dans une action, de construction assez lâche, selon laquelle les poèmes du cycle de Müller s'ordonnent. Avant son début se trouve l'échec d'une liaison amoureuse de l'acteur, un jeune homme parlant à la première personne. Le premier poème du cycle, « Bonne nuit» décrit la situation de départ : l'acteur quitte dans une nuit d'hiver la maison des parents de sa bien-aimée, et commence une errance solitaire sans but, dont les étapes sont rendues par les poèmes du cycle. Parmi ces étapes figurent des fleuves gelés et des hauteurs rocailleuses enneigées, des villages et des cimetières – et bien sûr le Tilleul.


title: Am Brunnen vor dem Tore

text: Le Voyage d'hiver a été décrit comme un drame solitaire, ou aussi comme une suite de « poèmes de rôles ». À chaque étape, seul l'acteur parle : avec lui-même, ou encore avec la Nature ou avec son propre cœur. Certains motifs contrastés se répètent encore et encore : amour et désespérance suicidaire, paysage d'hiver gelé et flot d'émotions (surtout sous forme de larmes), défi et résignation, mais par-dessus tout, comme instinctive, compulsive, l'errance. Dans tout le cycle, les oppositions verbales sont saisissantes (chaudes larmes – neige ; geler – fondre, etc.), tournures propres au chant populaire, peu enclin à donner dans la nuance délicate. Selon Erika von Borries, Müller réussit à transmettre les émois d'un moderne dans le cadre des formes anciennes et à l'effet naïf. Les leitmotifs du Tilleul, le rêve et l'apaisement, apparaissent souvent dans le cycle, avec chaque fois des significations différentes, qui selon Borries sont la représentation poétique d'un monde devenu incertain.


title: Am Brunnen vor dem Tore

text: L'ensemble du cycle et le concept d'hiver (voir – Un conte d'hiver de Heine) serait, selon Achim Goeres une métaphore pour la politique de restauration qui suivit le Congrès de Vienne. Comme chez Heine, l'hiver politique s'oppose au « mai ». Le critique musical décrit ainsi la dimension politique du Voyage d'hiver : Le Voyage d'hiver présente, par son inimitable unité du texte et de la musique un des plus émouvants, si ce n'est le plus émouvant témoignage de cet esclavage politique, que Heine avait dénoncé comme la véritable cause de l’ironie romantique et sa douleur de vivre. […] Ce qui le pousse en vérité, et ne le laisse jamais en repos, même dans « l’auberge impitoyable », l'hôtellerie froide de la mort, ce qui finalement l'unit à l'errance du mendiant et du joueur de viole, c'est le quintal de fardeau du destin de tout un chacun en général.


title: Am Brunnen vor dem Tore

text: Le texte de Müller du Voyage d'hiver paraît en 1822 dans le périodique annuel interdit "Urania", dont un texte de Müller, déjà, avait été le prétexte pour l'interdiction. Schubert lui-même n'était pas politiquement engagé, mais il avait des liens étroits avec les cercles de l’opposition intellectuelle.


title: Am Brunnen vor dem Tore

text: On a essayé par différents moyens de structurer les poèmes du Voyage d'hiver. Par exemple, Norbert Michels part de groupes de quatre poèmes (ici : le Tilleul, « Inondation », « Sur la rivière » et « Regard en arrière »), où le premier poème d'un groupe représente d'après lui une innovation, un nouvel aspect psychique, ou une nouvelle espérance du sujet.


title: Am Brunnen vor dem Tore

text: À partir de la structure temporelle du poème, on peut distinguer clairement trois parties : les deux premières strophes sont en partie intemporelles, en partie connectées à un passé très lointain. Ce n'est qu'à la troisième strophe que l’acteur prend part au Voyage d'hiver : il commence à raconter un événement récent : il est passé ("ce jour") devant le tilleul. La sixième strophe contient un regard en arrière de l'acteur, qui se tient dans le présent de la diégèse ("Maintenant").


title: Am Brunnen vor dem Tore

text: Les deux premiers vers apportent avec la fontaine, le portail et le tilleul les éléments classiques d'un « endroit aimable », un locus amoenus. S'ensuit une série d'images très convenues (joyeux songes, mot doux, joie et peine), à la limite du cliché, et qui évoquent un temps heureux, passé en ce lieu. C'est précisément cette partie du lied qui est reproduite si volontiers en images, par exemple sur des cartes postales. Par comparaison avec les autres images de la nature dans le Voyage d'hiver, dominés par les rochers, la glace et la neige, l'ensemble fontaine/portail/tilleul joue un rôle d'oasis idyllique.


title: Am Brunnen vor dem Tore

text: Avec la troisième strophe, on change brutalement, non seulement de perspective temporelle, mais aussi d'atmosphère. L'idylle statique est bousculée par le mouvement incessant et compulsif de l’acteur qui le fait passer devant le tilleul. Bien qu'une « nuit close » règne, le voyageur évite le contact visuel : il ne veut ou ne peut pas regarderEt pourtant l'attirance magnétique qui a été évoquée plus haut (« Et la joie et la peine m'ont attiré vers lui ») se concrétise sous la forme d'un autre sens : l'ouïe. Le voyageur entend le sifflement de ses rameaux dépouillés comme un appel et une promesse. Cornelia Wittkop souligne les sombres voyelles [u] ("zu, Ruh"), qui soulignent cette promesse de délivrance – et le contraste avec les voyelles claires [i], [a] de la strophe suivante qui marquent clairement la différence ("kalten, grad, Angesicht, Winde, bliesen"). Cette cinquième strophe décrit une action consciente du sujet : il résiste à la tentation de l’appel de l’arbre : cette décision est contenue dans un seul vers, le quatrième, alors que les unités de sens sont en général contenues dans deux vers. L'acteur se décite à continuer son errance sans abri (sans chapeau), et expose son visage au froid et au tumulte du vent.


title: Am Brunnen vor dem Tore

text: Le passage à la sixième strophe marque à nouveau un changement marqué d'atmosphère. L'action change de temps : l'acteur se souvient et raconte, mais le début du poème est devenu du passé lointain (« pour longtemps ») et le présent intemporel de « je l’entends » souligne cet éloignement, de même que le conditionnel inaccessible (« Tu aurais »). Cette strophe amplifie l'irréversible de la distance (« Je quitte ce lieu là »).


title: Am Brunnen vor dem Tore

text: Le texte de Müller, aussi bien que les mises en forme musicales de ce texte ont engendré des études d'interprétation philologiques et musicologiques des créations de Müller, Schubert et Silcher, mais aussi, dans le domaine plus vaste comprenant la sociologie de la musique, l'histoire, la germanistique et la psychologie.


title: Am Brunnen vor dem Tore

text: Le cycle de Müller peut s'interpréter différemment selon que l'on le considère par son utilisation des tournures verbales, ou par des cadres de signification plus vastes : individuelle, de psychologie générale, ou historico-politique. Ces diverses possibilités concernent également l'étude du Tilleul, avec ses métaphores et ses aspects formels.