title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Le taux d'occupation des hôtels de Montréal est compris entre 90 et 95 % pendant la tenue de l'événement, c'est la semaine la plus occupée de l'année. William Brown, vice-président principal de l"'Association des hôtels du grand Montréal" déclare :  Initialement, le calendrier 2011 comporte vingt épreuves mais le Grand Prix de Bahrein, manche inaugurale de la saison qui devait se dérouler le , est dans un premier temps annulé le en raison de la vague de contestation sociale et politique débutée en .


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: À la suite d'une mission d'enquête effectuée à la demande de Jean Todt, président de la FIA, Carlos Gracia, vice-président de la FIA, se rend à Bahreïn le pour évaluer la situation dans le pays. À l'issue de diverses réunions avec le ministère de l'Intérieur, le Ministère de la Culture et du Tourisme, la Fédération Automobile de Bahreïn et le Circuit International de Bahreïn, le Conseil Mondial du Sport Automobile accepte de réintégrer le Grand Prix de Bahreïn au calendrier du championnat du monde de Formule 1 2011. Le , le Grand Prix de Bahreïn est réintroduit et reporté au par le Conseil Mondial du Sport Automobile de la FIA à la place du Grand Prix d'Inde. Le sheikh Fawaz al-Khalifa, directeur des informations du royaume de Bahreïn, confirme le jour même que la FIA a attribué la date du au Grand Prix de Bahreïn.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: La réintroduction de l'épreuve suscite le mécontentement de nombreux pilotes, dirigeants d'écuries et personnalités du sport automobile ne voyant pas d'un bon œil l'organisation d'un Grand Prix dans un pays en proie à une crise politique.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Damon Hill, président du ", prend position contre l'organisation du Grand Prix en considérant que le sens moral doit l'emporter sur les millions de dollars en jeu. Hill en veut particulièrement à Bernie Ecclestone qui soutient l'organisation du Grand Prix :


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Max Mosley, ancien président de la FIA, déclare également


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Mark Webber, pilote Red Bull Racing, annonce :


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: En réaction à l'ensemble des critiques quant à la tenue du Grand Prix, Jean Todt, président de la FIA et Bernie Ecclestone envisagent alors d'annuler l'épreuve. Le , les organisateurs du Grand Prix de Bahreïn annoncent qu'ils renoncent à organiser leur Grand Prix. Le Grand Prix d'Inde, programmé le sous réserve d'homologation de la FIA et remplacé à cette date par le Grand Prix de Barheïn, reprend finalement sa date initiale avec l'annulation de ce dernier.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Austin doit accueillir son premier Grand Prix des États-Unis en 2012, lors du week-end du . Ce choix a été guidé par les contingences logistiques afin de coupler le déplacement avec celui pour le Grand Prix du Canada. Le quotidien local " annonce toutefois qu'à cette période de l'année, la température peut être problématique pour les pilotes : le , il faisait à Austin. Nick Craw, membre de la FIA, reconnaît que la date retenue n'est pas idéale et pourrait être changée :


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Peu après cette annonce, les organisateurs du Grand Prix des États-Unis déclarent, par l'entremise de leur avocat Richard Suttle, que la ville d'Austin a toujours le pouvoir d'annuler la course si elle ne souhaite pas prendre la responsabilité du projet et l'approuver vis-à-vis du gouvernement du Texas. En effet, le conseil municipal d'Austin a découvert qu'en cas d'absence de validation du projet de sa part, les organisateurs ne pourront pas toucher les 25 millions de dollars de subvention de l'état du Texas. Si la ville d'Austin signe, elle devra en outre verser 4 millions de dollars annuels, une somme prise en charge par les organisateurs la première année avant d'être financée par les taxes récoltées par le tourisme lié au circuit les années suivantes.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Un gros risque a donc été pris par les organisateurs : déclare Richard Suttle. La décision du conseil municipal doit être rendue fin juin afin que les organisateurs puissent verser à Bernie Ecclestone avant fin juillet la somme de 40 millions de dollars nécessaire à l'organisation de la course de 2012.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: À l'occasion du Grand Prix du Canada, et pour la première fois de la saison, deux zones sont définies pour permettre l'utilisation de l'aileron arrière ajustable. La FIA a en effet décidé de profiter des deux lignes droites du circuit pour faciliter les dépassements. Il n'y aura qu'un seul point de détection, valable pour les deux zones dans lesquelles sera autorisé le DRS (« " »).


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: À la sortie de l’épingle du virage , déjà propice aux dépassements, tout pilote à moins d'une seconde de celui qui le précède peut actionner son DRS une première fois dans la ligne droite qui suit puis, après avoir franchi la chicane, il est possible d'activer à nouveau le DRS dans la ligne droite des stands. Jenson Button déclare :


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: HRT présente au Canada une Hispania F111 dotée d'un nouveau diffuseur soufflé par les gaz d'échappement de son moteur Cosworth alors qu'elle menaçait de faire plusieurs réclamations à Barcelone et Monaco à l'encontre des écuries disposant de ce système. Comme le moteur Cosworth ne souffle pas au freinage comme les blocs Ferrari, Mercedes-Benz ou Renault, HRT n'est pas concerné par les nouvelles dispositions de la FIA. Marussia Virgin Racing est maintenant la seule équipe à ne pas faire déboucher ses échappements dans ou au niveau du diffuseur arrière.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Sauber annonce que ses ingénieurs travaillent sur une amélioration de la motricité et du freinage de la Sauber C30. James Key déclare ainsi :


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Marussia Virgin Racing est entrée en contact avec McLaren et Mercedes-Benz pour envisager une collaboration technique en 2012. L'écurie souhaiterait, comme Force India, acheter certains éléments (moteur, transmission, SREC et suspension arrière) auprès d'eux et abandonner une approche technique uniquement dépendante de la mécanique des fluides numérique.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Red Bull Racing pense ne pas être aussi dominatrice que lors des Grands Prix précédents, la Red Bull RB7 étant moins performante sur ce type de circuit, malgré des réglages aérodynamiques revus en conséquence. Mark Webber déclare ainsi : tandis que Sebastian Vettel confie :


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: James Allison, le directeur technique de Lotus Renault GP annonce que les monoplaces Renault R31 utiliseront un nouvel aileron arrière qui intègrera un nouveau " qui perd plus de traînée lors de son activation. La monoplace étrennera un nouvel aileron avant pour équilibrer le niveau d'appui sur l'arrière et le refroidissement des freins sera particulièrement soigné avec l'emploi de la CFD, de test en soufflerie et de dynamométrie.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Sam Michael, le directeur technique de Williams, indique apporter un « » spécial pour la Williams FW33 au Canada : nouvel aileron avant, nouvelles écopes de freins, nouveaux déflecteurs latéraux et diffuseur modifié en complément d'un aileron arrière spécial.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Mike Gascoyne, le directeur technique de l'équipe Lotus annonce également un nouveau « » à faibles appuis aérodynamiques qui a donné de bons résultats en soufflerie pour la course de Montréal. Tony Fernandes, propriétaire de l'équipe, se montre confiant :


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: La température est de dans l'air et sur la piste au départ de la première séance d'essais libres du Grand Prix du Canada. Les pilotes prennent rapidement tous la piste pour boucler un premier tour d'installation afin de tester les pneus Pirelli, identiques à ceux utilisés à Monaco (les deux mélanges les plus tendres de l'ensemble de la gamme) et pour nettoyer la piste, très sale lors de cette première journée.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Daniel Ricciardo signe au bout de vingt minutes le premier temps chronométré en , rapidement battu par Fernando Alonso en puis . Michael Schumacher réalise alors un tour en puis, alors qu'il reste encore une heure d'essais, Lewis Hamilton abaisse le temps au tour à 1 min 18 s 395.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Fernando Alonso se replace en tête du classement à mi-séance en avant de céder sa place à Nico Rosberg () et Felipe Massa ( et ). À une demi-heure de la fin de la session, Sebastian Vettel rate le passage de la dernière chicane et s'encastre dans le mur « Bienvenue au Québec » au début de la ligne droite des stands : la direction de course interrompt la séance sur drapeau rouge, le temps de dégager la monoplace.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: La séance est relancée six minutes plus tard et Alonso reprend la tête du classement en . Felipe Massa, en perdition, frôle un muret, sans dommage, puis Nick Heidfeld part en tête-à-queue, sans rien toucher. À vingt minutes du terme de la séance, Fernando Alonso améliore en et relègue ainsi son équipier à huit dixièmes et Nico Rosberg, à . Rosberg prend ensuite la tête en puis , temps qui ne sera plus amélioré. Rosberg termine donc cette séance à la première place devant Alonso, Schumacher, Massa, Jenson Button et Hamilton.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: À l'issue de la première séance d'essais libres, l'écurie Sauber annonce que Pedro de la Rosa remplacera Sergio Pérez pour le reste du week-end de course, le pilote mexicain n'étant pas totalement remis de son accident du Grand Prix de Monaco. Peter Sauber, qui était en discussion avec Martin Whitmarsh, le directeur de l'écurie McLaren, depuis le début de la semaine dans l'éventualité où Pérez ne disputait pas le Grand Prix du Canada, a obtenu que McLaren accepte de libérer son pilote de réserve. Peter Sauber, qui n'a jamais envisagé de remplacer Pérez par son propre pilote de réserve Esteban Gutiérrez déclare d'une part : et d'autre part : Sergio Pérez très déçu de manquer une deuxième course de suite a confié sa déception : .


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Heikki Kovalainen a écopé d’une amende de pour avoir dépassé la vitesse maximale autorisée dans la voie des stands. Il a été flashé à , la limite étant fixée à .


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: La température est de dans l'air et sur la piste au départ de la deuxième séance d'essais libres. Les pilotes s'élancent très vite en piste et Nick Heidfeld signe le premier temps de référence en puis l'améliore en . Plusieurs pilotes se relaient ensuite en tête, Fernando Alonso tourne ainsi en , Mark Webber en et son coéquipier Sebastian Vettel améliore à trois reprises (, puis ).


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Alonso reprend ensuite la tête du classement en signant un tour en . À quarante minutes de la fin de la séance, Adrian Sutil touche le mur, casse sa suspension avant gauche et doit abandonner ses essais. Peu après, Kamui Kobayashi écrase à son tour sa monoplace, ce qui provoque une interruption de séance sur drapeau rouge. La session reprend pour vingt-deux minutes et Pedro de la Rosa prend la piste pour la première fois au volant de la Sauber de Sergio Pérez. Dans le troisième virage, Jérôme d'Ambrosio fait une erreur qui le propulse derrière le vibreur du quatrième virage : ne pouvant plus tourner, le pilote belge percute le mur et endommage sévèrement sa monoplace. La séance est une nouvelle fois interrompue par un drapeau rouge. Lewis Hamilton, qui s'était relancé en pneus tendres, rejoint son stand avec le pneu arrière droit crevé après avoir roulé sur un débris en carbone.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: La séance est relancée quelques minutes plus tard et tous les pilotes chaussent leurs pneus tendres. Fernando Alonso améliore son meilleur temps en et signe le meilleur temps de la journée. Les deux pilotes Mercedes sont les grands absents de cette session : après avoir réalisé le meilleur temps le matin, Nico Rosberg ne pointe qu'au dix-neuvième rang juste devant son équipier Michael Schumacher, troisième le matin.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: La température ambiante est de dans l'air et sur la piste au départ de la troisième et dernière séance d'essais libres du Grand Prix du Canada. Les pilotes prennent rapidement la piste pour boucler leur premier tour d’installation. Mark Webber est à nouveau victime d'un problème au niveau des batteries de son SREC et ne peut pas participer à la séance.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Nico Rosberg signe les premiers temps de référence en , puis . Jenson Button s'installe ensuite en tête du classement en mais son temps est aussitôt battu par Rosberg () et par Sebastian Vettel (). Rosberg, en pneus tendres, établit alors un nouveau meilleur temps en .


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: En fin de séance, tous les pilotes prennent la piste en pneus tendres et, à quinze minutes du drapeau à damier, Fernando Alonso signe exactement le même temps que Nico Rosberg. À neuf minutes de la fin de la séance, Fernando établit le meilleur temps en mais est devancé par Vettel en .


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: La séance est interrompue à quelques secondes de son terme par un drapeau rouge provoqué par une sortie de piste de Pedro de la Rosa qui a touché légèrement le mur dans le troisième virage.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: La première partie des qualifications, d'une durée de vingt minutes, commence sous un ciel dégagé. Les pilotes ne tardent pas à sortir des stands, en pneus durs pour les plus rapides, en pneus tendres pour les pilotes des équipes de fond de grille pour améliorer leur chance de qualification. Vitaly Petrov signe le premier temps de référence en . Il est rapidement battu par Mark Webber, qui tourne en , puis par Fernando Alonso en . Sebastian Vettel s'élance alors en piste et réalise le meilleur temps provisoire en , avant d'améliorer en . Alonso repasse en tête () avant que Vettel ne reprenne son bien en .


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: À quelques minutes de la fin, Alonso réalise le meilleur temps de la session avec un tour en . Les sept pilotes éliminés sont Jaime Alguersuari, Jarno Trulli, Heikki Kovalainen, Vitantonio Liuzzi, Timo Glock, Narain Karthikeyan et Jérôme d'Ambrosio. Pedro de la Rosa, qui est sorti de la piste peu avant la fin de la séance, parvient à se qualifier " pour la session Q2 en réalisant le dix-septième temps.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Jérôme d'Ambrosio, qui a réalisé son meilleur tour en , ne parvient pas à rentrer dans les 107 % du meilleur temps établi par Alonso, échouant ainsi à se qualifier pour le Grand Prix. Il est finalement repêché par les commissaires de course et obtient le droit de participer à la course.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Qualifié en vingt-et-unième position, Vitantonio Liuzzi réalise la meilleure séance de qualifications de la saison pour HRT. Pour la première fois, les deux Marussia Virgin Racing sont derrière lui sur la grille de départ.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Pour la première fois de la saison, Marussia Virgin Racing a enfreint le couvre-feu de six heures imposé depuis cette année en Formule 1 afin d’obliger les mécaniciens à se reposer. Chaque équipe dispose de quatre jokers et Virgin a utilisé son premier afin de réparer la voiture de Jérôme d’Ambrosio, endommagée la veille lors d'une sortie de piste.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Comme en Q1, Vitaly Petrov est le premier pilote en piste. Il signe le premier tour chronométré en avant d'être rejoint en piste par les autres pilotes. Mark Webber est le premier à améliorer le temps de référence avant d'être délogé par Jenson Button en . Sebastian Vettel passe alors sous la barre des en signant un tour en . Il est successivement battu par Fernando Alonso () et Webber () avant de reprendre le meilleur chrono en . Finalement Felipe Massa réalise le meilleur temps de la session en .


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Lors des dix dernières minutes de la séance, les pilotes les plus performants choisissent de rentrer au stand pour économiser leurs pneus. Nick Heidfeld reste en piste car il lutte contre Paul di Resta pour conserver sa dixième place, ce qu'il parvient à faire. Les sept pilotes éliminés sont Paul di Resta, Pastor Maldonado, Kamui Kobayashi, Adrian Sutil, Sébastien Buemi, Rubens Barrichello et Pedro de la Rosa. Les dix pilotes qualifiés sont ceux des cinq écuries en tête du championnat du monde.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Les dix pilotes restants n'attendent pas longtemps avant de repartir pour les dix dernières minutes de qualifications. Dès son premier tour lancé, Sebastian Vettel signe le meilleur temps du week-end en . Tous les pilotes, sauf ceux de Lotus Renault GP, parviennent à descendre en dessous des .


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Vettel précède ainsi Felipe Massa, Fernando Alonso, Mark Webber et Lewis Hamilton. Pendant les dernières minutes de la session, Mark Webber et les pilotes Ferrari tentent d'améliorer le temps de Vettel, sans succès. En revanche, Alonso prend le meilleur sur son coéquipier pour le gain de la deuxième place.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: À l'issue de la séance, Sebastian Vettel décroche sa sixième pole position en sept courses. Il est accompagné en première ligne par Fernando Alonso, qui signe son meilleur résultat qualificatif de la saison. Suivent Massa, Webber, Hamilton, Rosberg, Button, Schumacher et les deux Renault de Heidfeld et Petrov.S'il ne pleut plus à quelques minutes du départ du Grand Prix, la piste est si détrempée que la direction de course donne le départ derrière la voiture de sécurité. Vingt-trois pilotes, tous en pneus pluie, sont positionnés sur la grille de départ car Jaime Alguersuari choisit de s'élancer depuis la voie des stands après avoir adapté les réglages de sa monoplace aux conditions météorologiques. La voiture de sécurité libère la meute à la fin du quatrième tour et Fernando Alonso attaque immédiatement Sebastian Vettel qui conserve l'avantage tandis que Mark Webber et Lewis Hamilton s'accrochent, sans dommage pour les deux pilotes qui perdent néanmoins plusieurs places.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Au cinquième passage, Vettel précède Alonso, Felipe Massa, Nico Rosberg, Michael Schumacher, Hamilton, Jenson Button, Paul di Resta, Nick Heidfeld, Kamui Kobayashi et Vitaly Petrov. Vettel creuse immédiatement l'écart sur ses concurrents et, au septième passage, a déjà 5 secondes d'avance sur Alonso et Massa, 10 secondes sur Rosberg, 11 secondes sur Schumacher, 13 secondes sur Button et 14 secondes sur Hamilton.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Quelques instants plus tard, en tentant de dépasser Button à l'extérieur dans la ligne droite des stands, Hamilton est coincé entre son équipier qui ne l'a pas vu et le mur et ne peut éviter l'accrochage : Hamilton abandonne tandis que Button passe par son stand faire vérifier sa monoplace et chausser des pneus intermédiaires, la piste s'asséchant peu à peu. La voiture de sécurité entre en piste pour permettre aux commissaires de dégager la monoplace d'Hamilton dont la suspension arrière gauche est cassée. La course est relancée au treizième tour et seuls Button et Vitantonio Liuzzi sont chaussés en gommes intermédiaires, ce qui leur permet de réaliser de meilleurs temps qu'en pneus pluie. Jenson Button n'en tire que peu de profit car il est pénalisé par un " pour avoir roulé trop vite derrière la voiture de sécurité : il reprend la piste à la quatorzième position.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Rubens Barrichello, inspiré par les temps au tour de Button, change ses pneus pluie pour des intermédiaires au quinzième tour, imité par Alonso, Rosberg, Maldonado, Buemi et d'Ambrosio au dix-septième tour puis Schumacher au dix-huitième. Alors que tous les pilotes sont en pneus intermédiaires, la pluie se remet à tomber avec tant de force que les commissaires de course renvoient la voiture de sécurité en piste. Alonso, Button, Rosberg, Alguersuari, Kovalainen, Barrichello, Trulli et Maldonado rentrent immédiatement chausser à nouveau leurs pneus pleine pluie, Vettel, Webber et Buemi s'arrêtant au dix-neuvième tour, Massa, Schumacher au tour suivant.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Derrière la voiture de sécurité, au vingt-deuxième tour, Vettel devance Kobayashi, Massa, Heidfeld, Petrov, di Resta, Webber, Alonso, Pedro de la Rosa, Button, Rosberg, Schumacher, Sutil et Alguersuari. Sebastian Vettel confie par radio à son équipe qu'il souhaiterait voir la course arrêtée car il y a une énorme quantité d'eau sur la piste et que la pluie tombe à verse. La course est alors interrompue par un drapeau rouge dans le vingt-cinquième tour. Après deux heures et cinq minutes d'attente, la direction de course annonce la reprise de l'épreuve à 15 h 50, toutes les voitures devant obligatoirement chausser des pneus pluie.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Les pilotes prennent un nouveau départ derrière la voiture de sécurité alors qu'il recommence à pleuvoir. Vettel devance Kobayashi, Massa, Heidfeld, Petrov, di Resta, Webber, Alonso, de la Rosa, Button, Rosberg, Schumacher, Sutil, Alguersuari, Glock, Barrichello, Liuzzi, Buemi, Karthikeyan, Maldonado, Kovalainen, Trulli et d'Ambrosio. La course est relancée à l'entame du trente-cinquième tour. Si Vettel s'élance parfaitement, Kobayashi lutte sévèrement avec Massa pour conserver sa deuxième place alors que Schumacher, Sutil, Glock, Barrichello et Buemi rentrent à leur stand chausser des pneus intermédiaires, imités dès le tour suivant par Heidfeld, di Resta, Button, Alguersuari, Maldonado et de la Rosa. Kobayashi, Massa, Webber, Petrov, Rosberg, Alonso rentrent également, au trente-sixième tour, alors que Vettel poursuit en pneus pluie. La monoplace de Fernando Alonso, touchée par Jenson Button dans la chicane, est posée en équilibre sur un vibreur : la voiture de sécurité entre une nouvelle fois en piste pour permettre son dégagement tandis que l'Espagnol abandonne.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Sebastian Vettel profite de la nouvelle neutralisation pour changer ses pneumatiques, Button rentrant faire vérifier sa monoplace et changer également de pneus. La course est relancée à l'entame du quarante-et-unième tour, tous les pilotes chaussant des pneus intermédiaires. Au quarante-troisième tour, Vettel est toujours en tête devant Kobayashi, Massa, Heidfeld, di Resta (qui s'est accroché avec Heidfeld et a abimé son aileron avant), Schumacher, Webber, Petrov, Sutil et Barrichello.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Di Resta rentre à son stand changer son aileron avant alors que son équipier Adrian Sutil est pénalisé pour avoir dépassé un concurrent sous le régime de la voiture de sécurité. Au cinquante-et-unième tour, Mark Webber, Rubens Barrichello, Paul di Resta et Sébastien Buemi montent des pneus slick. Alors que Kobayashi vire un peu large, Felipe Massa tente de le doubler par l'extérieur mais coupe son élan de peur de s'accrocher. Michael Schumacher dépasse alors les deux pilotes et pointe désormais à la deuxième place de la course.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Schumacher, Massa, Heidfeld et Button chaussent à leur tour les pneus pour le sec alors que Webber signe le meilleur tour en course. Dans le cinquante-troisième tour, Massa part à la faute et rentre à son stand changer son aileron avant tandis que Vettel, Kobayashi, Petrov et Rosberg chaussent de nouveaux pneus. Après cette ultime vague d'arrêts aux stands, Vettel mène devant Schumacher à 8 secondes, Webber à 9 secondes, Button à 15 secondes et Kobayashi, sous la pression d'Heidfeld. Le pilote allemand touche alors son rival japonais et détruit sa monoplace. Comme il y a beaucoup de débris de carbone sur la piste, la voiture de sécurité entre à nouveau en piste, ce qui n'empêche pas un commissaire d'être presque percuté après avoir glissé sur la piste.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: La voiture de sécurité s'efface au soixantième tour et Vettel se relance impeccablement alors que Schumacher est sous la pression de Webber et Button. Webber dépasse Schumacher au soixante-troisième tour mais, comme il a coupé la chicane, laisse Schumacher reprendre sa position initiale quelques centaines de mètres plus loin pour éviter une pénalité. Webber, en difficulté, est dépassé par Button au tour suivant. Jenson Button passe ensuite facilement Schumacher et, à cinq tours du but, remonte à cinq secondes du leader Vettel. Au soixante-septième tour, alors que Webber repasse Schumacher, Button, qui ne cesse d'améliorer le meilleur tour en course, n'est plus qu'à 1 s 4 de Vettel. Paul di Resta sort de la piste alors que, dans le dernier tour, Button attaque Vettel et le pousse à la faute alors qu'il ne reste plus que deux secteurs de piste à compléter avant la fin de l'épreuve : un freinage trop tardif de l'Allemand l'envoie sur la partie humide de la piste où il manque de partir en tête-à-queue, offrant ainsi la victoire à Button.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Malgré six passages par les stands et deux accrochages, Jenson Button remporte la dixième victoire de sa carrière, les commissaires de course du Grand Prix du Canada ayant décidé de ne prendre aucune action à son encontre bien qu'il fasse l'objet de deux investigations pour ses accidents avec Lewis Hamilton et Fernando Alonso. Button ne possédant que trois secondes d'avance sur Vettel, une sanction lui aurait coûté la victoire et le podium. Il devance Vettel, Webber, Schumacher et Petrov. Massa passe Kobayashi sur la ligne d'arrivée et se classe sixième. Alguersuari, Barrichello et Buemi complètent le top 10. Sebastian Vettel, parti de la pole position, conserve la tête de la course au départ et mène jusqu'à son premier arrêt au stand. Felipe Massa prend alors le commandement de l'épreuve, pendant un tour, avant de rentrer au stand. Vettel reprend alors la tête de l'épreuve avant de céder sa place à Jenson Button dans le dernier tour.


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Jenson Button a effectué six arrêts aux stands, s'est accroché deux fois et a écopé d'un " qui l'a forcé à repartir en dernière position. Il a effectué une exceptionnelle remontée pour remporter une victoire inespérée : . Le directeur de McLaren Racing, Martin Whitmarsh, rend hommage à son pilote : . Lewis Hamilton a abandonné après un accrochage avec son coéquipier au huitième tour : Pendant les quelques tours qu'il a passé en piste, Hamilton a été impliqué dans deux collisions :


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Sebastian Vettel a mené soixante-huit des soixante-dix tours de course avant d'être dépassé par Button dans le dernier tour. Déçu de ne pas remporter sa première victoire au Canada, il déclare : . Mark Webber, un temps quatorzième, a effectué une belle remontée doublant Schumacher à trois tours du but pour monter sur le podium : . Le directeur de l'écurie, Christian Horner, est en phase avec ses pilotes : .


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Michael Schumacher, deuxième à dix tours de l'arrivée, a été doublé par Button et Webber dans les derniers tours mais égale néanmoins son meilleur résultat depuis son retour en Formule 1. Il est déçu de ne pas pouvoir monter sur le podium : . Le directeur de Mercedes Grand Prix, Ross Brawn, félicite son pilote : . Nico Rosberg, après plusieurs accrochages au cours du Grand Prix, termine onzième, hors des points et déclare :


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Deux semaines après son accident à Monaco, Vitaly Petrov réalise une course discrète et termine cinquième. Il est partagé entre satisfaction et déception : . Son coéquipier Nick Heidfeld a abandonné à la suite d'un accrochage avec Kamui Kobayashi :


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Les pilotes Ferrari, auteurs de bonnes qualifications, quittent le Canada sur des résultats en demi-teinte. Felipe Massa, termine sixième en doublant Kobayashi sur la ligne d'arrivée et nourrit des regrets : . Son coéquipier Fernando Alonso, contraint à l'abandon après une collision avec Button et relégué à 92 points du leader du championnat, se lamente : . La déception est la même chez les dirigeants de l'écurie, Stefano Domenicali déclarant :


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Kamui Kobayashi, longtemps deuxième, termine septième, partagé entre la joie de marquer des points et la déception de n'être pas mieux classé. Il déclare : . Pedro de la Rosa, qui remplaçait Sergio Pérez pour cette course, termine douzième :


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: La Scuderia Toro Rosso inscrit cinq nouveaux points grâce à ses deux pilotes. Après un départ des stands pour adapter les réglages de sa voiture, Jaime Alguersuari, huitième, signe son meilleur résultat en Formule 1 : . Sébastien Buemi a profité des déboires de Nico Rosberg pour inscrire un nouveau point :


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Après sa neuvième place au Grand Prix précédent, Rubens Barrichello inscrit deux nouveaux points pour Williams, doublant le total de son équipe en 2011 : Pastor Maldonado a aussi été victime d'une erreur de Kobayashi :  Hispania Racing F1 Team réalise le meilleur week-end de son histoire avec la vingt-et-unième place de Vitantonio Liuzzi en qualification, convertie en treizième place en course. L'Italien déclare : . Narain Karthikeyan, quatorzième à l'arrivée, écope d'une pénalité de vingt secondes et est relégué à la dix-septième place finale. Il n'est toutefois pas mécontent de sa course :


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Marussia Virgin Racing obtient des résultats en demi-teinte : si les deux pilotes de l'écurie rallient l'arrivée, ils sont devancés par HRT. Jérôme d'Ambrosio, dernier sur la grille de départ, s'estime heureux de sa quatorzième place : . Timo Glock a aussi connu une course trépidante mais difficile :


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Team Lotus a connu un week-end décevant. Après des qualifications honorables, les pilotes n'ont pas réussi à concrétiser pendant la course. Jarno Trulli termine seizième : . Heikki Kovalainen a abandonné en raison d'un problème de transmission :


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Chez Force India, aucune des deux voitures ne rallie l'arrivée, les deux pilotes échouant dans le mur. Paul di Resta, un temps cinquième, a été pénalisé d'un " pour un accrochage avec Nick Heidfeld avant de terminer sa course dans un bac à graviers. Déçu de sa course et de sa pénalité, il déclare : . À l'instar de son coéquipier, Adrian Sutil n'a pas fini la course :


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Le Grand Prix du Canada 2011 représente :


title: Grand Prix automobile du Canada 2011

text: Au cours de ce Grand Prix :


title: Mulan, la guerrière légendaire

text: Mulan, la guerrière légendaire (花木兰: "Huā Mùlán") est un film chinois de Jingle Ma sorti en 2009.


title: Mulan, la guerrière légendaire

text: Le chanteur russe Vitas fait une apparition dans le film et contribue à le faire connaître en lui fournissant une chanson en chinois, intitulée "Beneath the Glory" pour le thème musical du film.


title: Mulan, la guerrière légendaire

text: Quand les Ruanruan envahissent la Chine, l’empereur décrète la mobilisation d’un homme par famille. Hua Mulan, garçon manqué de Fa-Zhou, s'engage subrepticement à la place de son père - trop âgé pour guerroyer - en se faisant passer pour un homme.


title: Mulan, la guerrière légendaire

text: Elle rencontre Wentai, un soldat, qui est en réalité le dernier fils de l'empereur.


title: Mulan, la guerrière légendaire

text: À la suite d'un acte héroïque, elle est promue officier puis devient général.


title: Saut en hauteur féminin aux Jeux olympiques d'été de 1956

text: Le concours de saut en hauteur féminin des Jeux olympiques d'été de 1956 se déroulant à Melbourne a eu lieu le samedi .


text: Seule Ann Flynn ne s'est pas qualifiée en franchissant 1,58 m ; barre qualificative pour la finale.


text: Rappel :


title: Stéphane Moulin (football)

text: Stéphane Moulin, né le à Paris, est un footballeur français devenu entraîneur.


title: Stéphane Moulin (football)

text: Stéphane Moulin réalise une carrière professionnelle de footballeur au poste de milieu de terrain au Angers SCO, en Division 2 de 1984 à 1990 (pour 133 matchs et six buts en championnat), à La Berrichonne de Châteauroux de 1990 à 1992, puis au Stade olympique châtelleraudais de 1992 à 1997, où il termine sa carrière en National 1.


title: Stéphane Moulin (football)

text: En 1997, à 30 ans, il devient entraineur du club de Châtellerault et y reste huit saisons, en CFA. Il est alors recruté par Angers son club formateur, pour intégrer l'équipe technique et diriger l'équipe réserve, en CFA2, à partir de 2006.


title: Stéphane Moulin (football)

text: Après avoir entraîné pendant cinq saisons l'équipe réserve, Stéphane Moulin prend la tête de l'équipe première à partir du , à la suite du départ de Jean-Louis Garcia au RC Lens. L'équipe première évolue alors en Ligue 2. Son équipe termine sa première saison à la , puis la deuxième à la . Enfin lors de la saison 2014-2015, Stéphane Moulin et son équipe valident leur ticket pour la Ligue 1le , en terminant troisième du championnat de Ligue 2.


title: Stéphane Moulin (football)

text: Pour leur retour en Ligue 1, les angevins surprennent et se maintiennent facilement en terminant à la neuvième place du championnat, avec une notable place de dauphin à l'issue de la phase aller du championnat. Il contribuera ensuite au maintien parmi l'élite du SCO au cours des 5 saisons suivantes. Mais, le 26 mars 2021, il annonce quitter le club en fin de saison avec tout son staff après avoir assuré un 6ème maintien d'affilée en Ligue 1 pour son club de cœur.


title: Stéphane Moulin (football)

text: Le 4 juin 2021, le SM Caen annonce la signature officielle du contrat le liant à l'entraîneur pour les 3 prochaines saisons. Avec, lui, tout le staff qui avait fait les beaux jours du SCO Angers rejoint le club normand. Le président délégué de Malherbe, Olivier Pickeu, parvient donc à faire venir celui à qui il avait confié l'équipe première du SCO en 2011 lorsqu'il en était encore le directeur sportif.


title: Peter Job

text: Peter Job, journaliste et administrateur de sociétés, fut directeur général de l'agence de presse Reuters de 1991 à 2001.


title: Peter Job

text: Né à Heavitree, près d'Exeter dans le Devon, en 1941, il est diplômé de l'Exeter College, à Oxford en 1963, puis a appris l'espagnol et le japonais.


title: Peter Job

text: Peter Job commence sa carrière comme reporter dans différents bureaux du groupe entre 1963 et 1971. Il est en particulier correspondent à Paris, New Delhi, Kuala Lumpur, et Jakarta avant de prendre la direction du bureau de Buenos Aires en 1973 puis celle de la région Asie en 1978. Il succède à Glen Renfrew, un passionné de technologie, à la direction générale de Reuters en 1991.


title: Peter Job

text: Il n'a pas hésité à dire qu'il est devenu directeur général « par hasard ». « J'étais spécialiste de la Banque mondiale. Quand ils ont demandé un service sur mesure, en 1971, j'ai été muté au management », a-t-il expliqué au magazine L'Expansion.


title: Peter Job

text: Décrit comme un « grand gaillard au regard bleu », qui « aime avant tout ses rosiers, Shakespeare, la peinture, mais aussi le yachting et la plongée sous-marine », il affiche de bons résultats au cours de cinq premières années à la tête de Reuters: le chiffre d'affaires progresse de 80 %, à 2,7 milliards de livres (21,6 milliards de francs) et les bénéfices ont atteint 414 millions de livres (3,3 milliards de francs), donnant à Reuters une capitalisation boursière de 13,2 milliards de livres (106 milliards de francs) au milieu des années 1990. C'est lui qui décidera l'entrée en Bourse de la filiale de courtage Instinet.


title: Peter Job

text: En 2000, il annonce son intention de dégager 1,5 milliard de francs d'économies annuelles d'ici à 2002 et de « rapidement construire un nouveau portail financier, pour servir le marché des particuliers », grâce à une société commune à parts égales avec la société américaine Multex, Multex Investor Europe, pour ouvrir un portail destiné aux investisseurs privés européens.


title: Peter Job

text: Mais en 2001, âgé de 60 ans, il doit céder sa place à un nouveau patron de 41 ans, Tom Glocer, qui dirige déjà deux divisions du groupe, Reuters Information et Reuters America, et devient le premier Américain et le premier non-journaliste à diriger la célèbre agence de presse britannique.


title: Peter Job

text: Peter Job a été également administrateur de Deutsche Bank, Schroders et de la compagnie pétrolière Royal Dutch Shell, trois de ses grands clients. Après son départ de Reuters, il s'implique à la direction de l'éditeur de logiciels de communication Tibco Software.


title: Nabil el-Arabi

text: Nabil Al-Arabi (en ), né le au Caire, est un juriste, diplomate et homme politique égyptien.


title: Nabil el-Arabi

text: Il occupe le poste du ministre des Affaires étrangères de l'Égypte en 2011 puis celui de secrétaire général de la Ligue arabe entre 2011 et 2016.


title: Nabil el-Arabi

text: Né au Caire, il y suit ses études supérieures et obtient, en 1955, une licence en droit. Il continue par la suite ses études à la "New York University School of Law" et devient titulaire d'une maîtrise en droit en 1969, puis d'un doctorat en sciences juridiques en 1971.


title: Nabil el-Arabi

text: Professeur du droit international public à l'Université du Caire, membre du conseil de l'administration de la Société égyptienne de droit international et arbitre à la chambre de commerce internationale, il est associé au "Zaki Hashem & Partners" où il est chargé de l'arbitrage et de la négociations.


title: Nabil el-Arabi

text: Il est conseiller juridique puis directeur du département juridique et des traités au ministère des Affaires étrangères de 1976 à 1978. Il est par ailleurs ambassadeur de son pays en Inde de 1981 à 1983, avant d'occuper de nouveau le poste de directeur au ministère égyptien des Affaires étrangères entre 1983 et 1987.


title: Nabil el-Arabi

text: Il occupe également les postes de conseiller juridique de la délégation égyptienne à la conférence de Camp David pour la paix au Moyen-Orient en 1978, du chef de la délégation égyptienne aux négociations de Taba de 1985 à 1989 et du représentant du gouvernement égyptien au tribunal d'arbitrage égypto-israélien de 1986 à 1988. Président du Conseil de sécurité des Nations unies en 1996 et membre de la Commission du droit international, il exerce les fonctions de représentant permanent de l'Égypte auprès de l'Organisation des Nations unies entre mai 1991 et mai 1995.


title: Nabil el-Arabi

text: Aux lendemains de la révolution égyptienne de 2011, il est nommé ministre des Affaires étrangères dans le gouvernement d'Essam Charaf ; poste qu'il occupe de mars à .


title: Nabil el-Arabi

text: Après la chute du régime de Hosni Moubarak, plusieurs partis politiques égyptiens annoncent leur intention de le présenter candidat à la présidence de la République arabe d'Égypte. Considéré comme un candidat crédible par les observateurs nationaux et étrangers, il décline cette candidature pour se consacrer à la Ligue arabe.


title: Nabil el-Arabi

text: Le , il est élu au poste de secrétaire général de la Ligue arabe, succédant à Amr Moussa. Il entre en fonction le juillet pour rester cinq ans en place.


title: Predrag Samardžiski

text: Predrag Samardžiski (en ) est un joueur professionnel macédonien de basket-ball né le à Skopje. Samardžiski mesure 2,15 m et évolue au poste de pivot.


title: Predrag Samardžiski

text: En formation au Partizan de Belgrade, il est considéré comme un des meilleurs jeunes pivots européens. Le Partizan remporte le titre de champion de Serbie-Monténégro lors de la saison 2004-2005. À l'été 2005, Samardžiski quitte le Partizan pour le KK Železnik. Il remporte la ligue adriatique lors de la saison 2005-2006.


title: Predrag Samardžiski

text: Lors du championnat d'Europe des 20 ans et moins à l'été 2006 (division B), la Macédoine décroche la médaille d'argent et Samardžiski marque 20,4 points et prend 14,4 rebonds par rencontre. En 2007, il remporte la coupe de Serbie avec le FMP.


title: Predrag Samardžiski

text: Depuis 2008, Samardžiski est membre de l'équipe nationale macédonienne senior. Il participe au championnat d'Europe 2009 avec la Macédoine. L'équipe passe le tour préliminaire avant d'être éliminée dans le tour principal (3,8 points et 4,2 rebonds par rencontre).


title: Predrag Samardžiski

text: Peu à peu Samardžiski déçoit les grands espoirs placés en lui. À l'été 2010, il quitte Belgrade pour jouer en première division turque avec le club d'Olin Edirne (à Edirne). Il réussit une bonne saison avec 12,1 points et 8,5 rebonds par rencontre. En , il signe un contrat avec le Lietuvos rytas


title: Predrag Samardžiski

text: Il participe aussi au championnat d'Europe 2011.


title: Predrag Samardžiski

text: En , il quitte le Lietuvos rytas pour rejoindre l'Étoile rouge de Belgrade. Il part ensuite jouer en Turquie.


title: Predrag Samardžiski

text: En , Samardžiski signe un contrat avec le KK MZT Skopje.


title: Place des Quatre-Dauphins

text: La place des Quatre-Dauphins est une place d'Aix-en-Provence, située au cœur du quartier Mazarin, à l'intersection de la rue Cardinale venant de l'église Saint-Jean-de-Malte et de la rue du Quatre-Septembre, menant au cours Mirabeau.


title: Place des Quatre-Dauphins

text: Elle est entourée d'hôtels particuliers, dont, à l'angle nord-est, l'hôtel de Boisgelin, construit en 1655 par Pierre Pavillon (1612-1670). Au centre de la place, se trouve la fontaine des Quatre-Dauphins, de style baroque, sculptée en 1667 par Jean-Claude Rambot. L'ornementation métallique de la fontaine date de 1912. La fontaine est inscrite à l'inventaire des monuments historiques depuis le .


title: Place des Quatre-Dauphins

text: En 1645, Michel Mazarin, le nouvel archevêque d'Aix-en-Provence, nommé sur proposition de son frère, le cardinal Jules Mazarin, par le pape Innocent X, parvient à faire accepter un projet d'extension de la ville vers le sud. il demande au roi Louis XIV l'autorisation d'abattre le rempart sud de la ville entre la porte des Augustins et la Plateforme pour y bâtir un nouveau quartier, évoquant des raisons d'ordre démographique et esthétique, mais aussi des impératifs de sécurité. La faveur lui est accordée par lettres patentes enregistrées par le Parlement d'Aix le .


title: Place des Quatre-Dauphins

text: Il lance dès l'année suivante, avec l'aide du promoteur Henri Hervard d’Hevinquem, une opération d'urbanisme de grande ampleur qu'il confie à l’architecte Jean Lombard (1580-1656). Ainsi naît ce quartier qui porte aujourd'hui son nom, conçu selon un plan en damier, inspiré de la Renaissance italienne, contrastant avec l’irrégularité de l’espace médiéval situé au nord de la ville. Au centre de ce nouveau quartier est aménagée la place que l'on connaît de nos jours sous le nom de « place des Quatre-Dauphins », dite alors « place Saint-Michel », en hommage à l'archevêque. Il conçoit, dès la construction de la place, l'éventualité d'orner ce nouvel espace d'une statue représentant son frère cardinal, projet abandonné à la mort de l'archevêque, en 1648.


title: Place des Quatre-Dauphins

text: La fontaine au centre de la place, œuvre du sculpteur Jean-Claude Rambot en 1667, représente quatre « dauphins architecturaux » entourant une pyramide qui était à l'origine couronnée par une statue de saint Michel. La statue a été successivement remplacée par une fleur de lys, une croix de Malte, puis une pomme de pin. Quatre marroniers d'Inde sont plantés sur la place et entourent la fontaine de part et d'autre. Jusqu'en 1860, date de son abattage, se dressait un micocoulier de de circonférence cité par Jean-Baptiste Lamarck (1744-1829) et Augustin Pyrame de Candolle (1778-1841).


title: Simple Knowledge Organization System

text: SKOS ou (« "système simple d'organisation des connaissances" ») est une recommandation du W3C publiée le pour représenter des thésaurus documentaire, classifications ou d'autres types de vocabulaires contrôlés ou de langages documentaires. S'appuyant sur le modèle de données RDF, son principal objectif est de permettre la publication facile de vocabulaires structurés pour leur utilisation dans le cadre du Web sémantique.


title: Simple Knowledge Organization System

text: Le développement de SKOS a impliqué des acteurs à la fois de la communauté RDF et des experts en Science de l'information. SKOS cherche à être le plus compatible possible avec les standards tels ceux des thésaurus, monolingues ou multilingues.


title: Simple Knowledge Organization System

text: Les représentations conceptuelles réalisées à l'aide de SKOS peuvent être utilisées par des systèmes d'information fermés, mais aussi, dans la perspective du Web sémantique, être publiés sur le Web et alignées avec d'autres systèmes d'organisation de connaissances, de façon à rendre ces différents langages plus interopérables.


title: Simple Knowledge Organization System

text: SKOS a d'abord été un produit du projet SWAD-Europe, un projet financé par la Communauté européenne, dans le cadre du programme "Technologies de la Société de l'Information". Le projet avait pour but de soutenir l'activité Web sémantique du W3C. Les premières publications de «  » et «  » datent de 2003, parmi d'autres livrables concernant par exemple l'encodage RDF des thésaurus multilingues et les correspondances entre thésaurus.


title: Simple Knowledge Organization System

text: À la fin du projet SWAD-Europe, le travail sur SKOS a été relayé par l'activité web sémantique du W3C dans le cadre d'un groupe de travail sur les bonnes pratiques et le déploiement des standards RDF. Pendant cette période, l'effort a porté sur la consolidation du noyau de SKOS, et le développement de conseils pratiques pour la migration et la publication de vocabulaires existants dans ce format.


title: Simple Knowledge Organization System

text: Différents documents de travail ont été publiés pendant cette période dont on peut retrouver trace sur le site officiel de SKOS à la rubrique Historique des travaux du groupe de travail W3C SKOS. Le mandat du groupe de travail a été étendu de mai 2006 à avril 2008 avec comme objectif d'atteindre le statut de Recommandation W3C.


title: Simple Knowledge Organization System

text: Différentes versions de travail du document de référence ont été publiées entre 2005 et 2008 pour aboutir en , au document ayant statut de recommandation W3C. Un document de travail "", est proposé en accompagnement du document de référence.


title: Simple Knowledge Organization System

text: SKOS définit les classes et propriétés suffisantes à la représentation des thésaurus standards, c'est-à-dire des listes de termes d'un domaine centré sur la présentation des relations linguistiques entre les différents termes de ce domaine. Conformément au point de vue « concept-centrique » du vocabulaire caractéristique de RDF, les objets primitifs ne sont pas des termes linguistiques, mais des concepts abstraits. Les termes les dénotant dans les différents langages deviennent dans ce formalisme des propriétés de ces concepts.


title: Simple Knowledge Organization System

text: Un « concept SKOS » est ainsi défini comme une ressource RDF, donc identifiée par une URI.


title: Simple Knowledge Organization System

text: À chaque concept peuvent être attachés des propriétés RDF :


title: Simple Knowledge Organization System

text: Les concepts peuvent être regroupés dans des « schémas de concepts » (ou « agrégations de concepts »), qui représentent un thésaurus ou une nomenclature entière. Par ailleurs les schémas de concepts peuvent contenir, outre des concepts, des objets de type « Collection », permettant de regrouper un sous-ensemble de concepts. Les Collections SKOS répondent à deux cas d'usage : la séparation d'un thésaurus en sous-parties (micro-thésaurus), ou la gestion des « facettes » dans un thésaurus.


title: Simple Knowledge Organization System

text: Les propriétés d'alignement proposées dans SKOS permettent d'exprimer des correspondances (exactes ou approximatives) entre concepts provenant de systèmes d'organisation de connaissances différents.


title: Simple Knowledge Organization System

text: Les applications gérant des structures de concepts peuvent comparer les concepts et déclarer une relation d'équivalence entre deux concepts. Le schéma distingue une identité exacte "skos:exactMatch" ( ex1:personne skos:exactMatch ex2:être humain) ou proche "skos:closeMatch". Si la correspondance et la relation sont plus complexes, celles-ci sont exprimables par l'emploi des autres relations "skos:broadMatch", "skos:narrowMatch", "skos:relatedMatch".


title: Simple Knowledge Organization System

text: SKOS-XL est un appendice de la recommandation SKOS permettant de décrire les termes comme des ressources à part entière. Là où SKOS seul permet d'exprimer des propriétés et des relations au niveau de concepts abstraits, SKOS-XL permet d'exprimer des assertions et des relations entre termes, du type   . L'utilisation de SKOS-XL reste facultative.


title: Simple Knowledge Organization System

text: Élémentairement, SKOS est conçu pour décrire une ressource conceptuelle en énumérant les caractéristiques de chacun des concepts qu'elle comporte : le "concept" prend rang de sujet du triplet RDF et est déclaré comme concept par la valeur donnée à "rdf:type" : "skos:Concept", comme dans l'exemple :  rdf:type skos:Concept.


title: Simple Knowledge Organization System

text: Le concept, une fois caractérisé comme tel, est associé à au moins une chaîne de caractère "lexicale" le désignant dans le contexte d'utilisation ; des termes alternatifs (synonymes, cacographie) complètent cette description linguistique (attributs : "skos:prefLabel, skos:altLabel et skos:hiddenLabel").


title: Simple Knowledge Organization System

text: Une fois un concept décrit par ces premiers attributs, il est explicité par ses relations à d'autres concepts à l'aide de la propriété "skos:semanticRelation" et ses propriétés dérivées. De la même manière qu'au niveau des attributs précisant les termes, ces propriétés sont particulièrement prévues pour représenter les relations sémantiques au cœur des thésaurus (hiérarchiques avec "skos:broader" et "skos:narrower", et non-hiérarchiques avec "skos:related").


title: Simple Knowledge Organization System

text: Ensuite, la propriété "skos:note" et ses dérivées autorisent les compléments d'information rencontrés dans les thésaurus (note d'application, définition, note historique ou éditoriale, etc.).


title: Simple Knowledge Organization System

text: Deux autres propriétés permettent au besoin comme dans le cas des thésaurus, de décrire et d'organiser l'ensemble des concepts décrits en une "structure de concepts" "skos:ConceptScheme" caractérisant la ressource comme une structure dont les concepts majeurs seront repérés à l'aide de "skos:hasTopConcept".


title: Simple Knowledge Organization System

text: Des "collections de concepts" permettent de regrouper des concepts, d'établir des listes ("skos:memberList") composés de membres ("skos:member"), voire de les ordonner ("skos:OrderedCollections").


title: Simple Knowledge Organization System

text: Les vocabulaires SKOS sont conçus pour être intégrés dans des environnements sémantiques utilisant d'autres vocabulaires RDF, comme le langage d'ontologie OWL. Ce dernier est conçu pour exprimer des structures conceptuelles complexes et riches (ontologies) supportant des fonctions logiques de contrôle de cohérence ou d'inférence. Toutefois, construire des ontologies utiles est un effort coûteux nécessitant un niveau d'expertise élevé. Dans beaucoup de cas où un tel effort est impossible ou inadapté, SKOS propose une voie économique et moins difficile de transition vers les technologies sémantiques. L'extensibilité inhérente à RDF rend possible une extension ultérieure ou une intégration des vocabulaires SKOS à des vocabulaires plus complexes, y compris des ontologies OWL.


title: Simple Knowledge Organization System

text: Le document "" définit la classe skos:Concept comme une classe OWL (skos:Concept rdf:type owl:Class). OWL apparait donc comme le méta-modèle dans lequel sont définies les classes et propriétés du langage SKOS, et une instance de skos:Concept est, au sens de OWL, un « ». C'est une distinction essentielle entre une structure de concepts et une ontologie. La structure est destinée avant tout à faciliter une circulation cohérente dans un domaine et ses dimensions, alors que l'ontologie inventorie les types d'éléments (classes) qui peuvent y être rencontrés en fournissant de surcroît des informations sur les éléments individuels possibles (instances). Aussi, compte tenu de la proximité des moyens mis en œuvre (triplets RDF ; termes identiques ; hiérarchies homologues ; graphes ; etc.) dans les deux cas, il est important de limiter la confusion entre les deux modèles de données, chacun pouvant être légitimement exploité pour ses caractéristiques propres au sein d'une application mixte.


title: Simple Knowledge Organization System

text: Des vocabulaires de référence ont été migrés au format SKOS et sont disponibles au public.


title: Simple Knowledge Organization System

text: Avec SKOS, il est possible d'intégrer un thésaurus à un système d'information, au point de le rendre invisible aux utilisateurs. L'utilisateur bénéficie ainsi d'une assistance sémantique à la recherche syntaxique dans la base documentaire par une interface entre le vocabulaire utilisateur et le vocabulaire spécialisé (vocabulaire métier). Une mise en œuvre possible consiste à proposer de façon itérative les concepts clés du thésaurus SKOS en réponse aux mots clés choisis par l'utilisateur, éventuellement dans d'autres langues que la sienne ; une liste de mots clés affinée est ensuite soumise au système de recherche syntaxique.


title: Praia Clube (volley-ball féminin)

text: Praia Clube est un club brésilien de volley-ball fondé en 1935 et basé à Uberlândia qui évolue pour la saison 2019-2020 en Superliga feminina.Entraîneur : Ricardo Furtado De Mendonça Picinin


title: Praia Clube (volley-ball féminin)

text: "Entraîneur : Spencer Lee Christian Driessen Van Dijk "


title: Praia Clube (volley-ball féminin)

text: "Entraîneur : Spencer Lee C F Driessen Van Dijk "


title: Praia Clube (volley-ball féminin)

text: "Entraîneur : Marco Antônio Di Bonifácio "


title: Afuʻalo Matoto

text: Afuʻalo Matoto, dit Lord Matoto de Tuʻanekivale, est une personnalité politique tongienne.


title: Afuʻalo Matoto

text: Ayant obtenu un diplôme de licence à l'Université d'Auckland, il devint enseignant assistant au "Tonga High School" en 1968. Il obtint par la suite une maîtrise à l'Université de Durham en 1971, et fut nommé Secrétaire-adjoint au ministère tongien des Finances cette même année. Il fut Secrétaire aux Finances de 1977 à 1983, puis directeur du développement à la "Bank of Tonga". En 1999 à 2006, il fut chef de la direction de la "Tonga Development Bank".


title: Afuʻalo Matoto

text: En , le Roi Taufaʻahau Tupou IV le nomma ministre des Entreprises publiques. En , il devint également ministre de l'Information, à la tête de ce ministère nouvellement établi.


title: Afuʻalo Matoto

text: Matoto fut aussi trésorier de la Fédération tongienne de rugby à XV de 1975 à 1982, et président de l'Association des arbitres de cette fédération du début des années '80 au début des années '90. Il est actuellement président de Rotary Club de Nukuʻalofa, dont il est membre depuis 1974. En outre, il est ministre ordonné à l'Église libre des Tonga ("Free Church of Tonga").


title: Afuʻalo Matoto

text: En , il fut parmi les premières personnes à être nommées pair à vie au sein de la noblesse tongienne, strictement héréditaire jusqu'en 2008. Le Roi George Tupou V le nomma Lord Matoto de Tuʻanekivale.


title: ViaStoria

text: ViaStoria – Centre pour l'histoire du trafic est une organisation professionnelle Suisse active dans le domaine de la recherche scientifique des voies de communication et de la protection des chemins historiques, notamment par une utilisation durable. La société emploie environ 20 collaborateurs ; son siège principal est à Berne, des succursales sont gérées à Zurich et à Saint-Maurice.


title: ViaStoria

text: ViaStoria a été créée en 1984 sous le nom d’Inventaire des voies de communication historiques de la Suisse (IVS), en tant qu’organisme annexe de l’institut de géographie de l’Université de Berne, afin d’élaborer l’inventaire précité pour l’administration fédérale. En 2003, cet organisme a terminé la commande fédérale IVS et a pris le nom actuel. En 2008, ViaStoria, devenue indépendante, a restructuré ses activités commerciales:L'association de soutien ViaStoria permet à des personnes privées, à des organisations et à des institutions de participer à la conservation des chemins historiques en soutenant le travail de ViaStoria.


title: Glacier Spegazzini

text: Le glacier Spegazzini est un glacier appartenant au champ de glace Sud de Patagonie, de part et d'autre de la frontière entre l'Argentine et le Chili. La partie amont du glacier est située dans le parc national Los Glaciares (province de Santa Cruz) côté argentin, alors que l'aval est situé dans le parc national Bernardo O'Higgins (province de Magallanes) côté chilien. Le front mesure entre et de hauteur.


title: Glacier Spegazzini

text: Le glacier est nommé en l'honneur du botaniste et mycologue italien Carlos Luigi Spegazzini (1858-1926).


title: Tom Glocer

text: Tom Glocer, né le , est un dirigeant d'entreprise américain, président-directeur général de l'agence de presse Reuters, devenue Thomson-Reuters, de 2001 à 2012.


title: Tom Glocer

text: Tom Glocer est diplômé en science politique de l'université Columbia et de l'école de droit de Yale, aux États-Unis. Il commence à travailler pour Reuters en 1993. Il succède à Peter Job en 2001 comme PDG alors qu'il dirige deux divisions du groupe, Reuters Information et Reuters America. C'est le premier Américain et le premier non-journaliste à diriger le célèbre groupe britannique.


title: Tom Glocer

text: L'activité de Reuters recule pendant les cinq premières années après son arrivée aux commandes, tout comme le cours du groupe, passé de 17 livres en 2000 à moins de 1 livre trois ans plus tard.


title: Tom Glocer

text: Lors du rachat en 2006 par le groupe d'informations financières canadien Thomson, il obtient le feu vert de la Reuters Foundation Share Company, garante de l'indépendance des rédactions de l'agence de presse. Les deux groupes, qui emploient personnes à eux deux, s'engagent alors à réduire de 500 millions de dollars leurs coûts en trois ans.


title: Tom Glocer

text: En , il annonce son départ de la tête de l'agence à compter du , date à laquelle il est remplacé à son poste par James Smith.


title: Georges de la Hèle

text: George de la Hèle (aussi Georges, Helle, Hele) (1547 – ), compositeur franco-flamand de la Renaissance, fut surtout actif dans les chapelles des Habsbourg en Espagne et dans les Pays-Bas. Parmi ses compositions qui nous sont parvenues, un livre de huit messes (la plupart pour huit voix). Alors qu'il fut l'un des auteurs les plus prolifiques de son temps, la majeure partie de son œuvre fut détruite lors de l'incendie des archives du "palacio real" à Madrid en . Certaines de ses œuvres nous sont toutefois connues par un inventaire de 1585. Il inclut des motets, une ébauche de Passion, des messes et des lamentations. Les dix œuvres qui nous sont parvenues ont été publiées dans la série 56 de "" (deux volumes).


title: Georges de la Hèle

text: La Hèle est né à Anvers, il reçut son éducation à la Cathédrale Notre-Dame d'Anvers ainsi que sa formation musicale. Il est probable qu'il ait également été formé au chant à Soignies. En 1561, tel Pierre Maillart, il fut recruté par Michel de Bocq en tant qu'enfant de chapelle à Madrid, à la Capilla Flamenca de Philippe II. Il fut ensuite l'élève de Pierre de Manchicourt, un autre compositeur franco-flamand qui passa la majeure partie de sa carrière en Espagne. Manchicourt a probablement détecté le jeune la Hèle lors d'un de ses très nombreux voyages dans sa patrie d'origine à la recherche de jeunes talents. Après avoir été chantre pendant plusieurs années, on retrouve la Hèle à l'Université d'Alcalá peu avant 1570. En 1570, il regagne le Nord et s'inscrit à l'Université catholique de Louvain. Bien que cette période de sa vie ne soit pas bien documentée, on pense qu'il y suivait des cours, non pas de musique, mais plutôt de théologie. Il semble toutefois ne pas avoir achevé sa prêtrise mais avoir été toutefois assez élevé dans la hiérarchie cléricale pour en retirer des profits.


title: Georges de la Hèle

text: Entre 1570 et 1580, la Hèle est donc aux Pays-Bas travaillant successivement comme Maître de chapelle de Saint-Rombaut à Malines et à Tournai. Deux foyers importants en matière de composition musicale. Ce furent également ses années les plus prolifiques, il écrivit huit messes qui furent publiées en 1578 par l'anversois Christophe Plantin sous le titre de ""Octo missæ"", qui est la pièce maîtresse concernant son œuvre qui soit parvenue jusqu'à nous.


title: Georges de la Hèle

text: En 1580, la Hèle devient Maître de chapelle ("maestro di capilla") de la chapelle royale de Philippe II d'Espagne. L'année suivante, il part pour Madrid où il prend la direction de la Capilla flamenca. Sa carrière, là-bas, sera également couronnée de succès et son talent, reconnu de tous. Il contribua à l'élargissement du répertoire de la Chapelle en introduisant des œuvres de compositeurs tels que le franco-flamand Clemens non Papa, l'italiens Palestrina, et d'espagnols comme Francisco Guerrero et Cristóbal de Morales. Peu avant sa mort, il épousa Madelena Guabaelaraoen dont il fit son unique héritière (sa fortune était considérable). Il mourut à Madrid, le , d'une cause qui ne nous est pas connue mais il n'était âgé alors que de 38 ou 39 ans.


title: Georges de la Hèle

text: Les huit messes de la Hèle utilise la technique de la « "messe-parodie" » (ou « "messe parodie" ») où le compositeur utilise une mélodie populaire sur laquelle sont chantées les paroles de l’Ordinaire à cinq ou six voix, voire plus. Chacune des messes de la hèle sont des précurseurs de la polyphonie qui inclut des auteurs comme Josquin des Prez, Cyprien de Rore, Thomas Créquillon, et Orlande de Lassus. Toutes ses sources sont des motets. À l'inverse d'autres compositeurs, la Hèle évitera toujours soigneusement de recourir à des chants séculiers comme source d'inspiration.


title: Georges de la Hèle

text: À l'évidence, le travail de la Hèle faisait l'objet de toutes les considérations - et certainement par Phillippe II, lui-même. Cependant, la publication de ses huit messes fut un évènement dont l'ampleur fut à ce point hors du commun que le sens des affaires de Plantin le conduisit à exiger de la Hèle qu'il achète personnellement quarante exemplaire de l'ouvrage afin de participer aux coûts d'édition. Il lui fit cependant une remise en lui facturant lesdits exemplaires à 16 florins au lieu de 18. Le livre se vendit pourtant très bien, si bien que de nombreux exemplaires existent encore aujourd'hui.


title: Georges de la Hèle

text: Sa chanson dans le ""Rossignol musical"": ""Mais voyez mon cher esmoy"" a remporté le prix de la meilleure chanson à Évreux en 1576.


title: Mackenzie Esporte Clube (volley-ball féminin)

text: Mackenzie Esporte Clube est un club brésilien de volley-ball fondé en 1943 et basé à Belo Horizonte, évolue au plus haut niveau national (Superliga feminina)."Entraîneur : Ricardo Furtado de Mandonça Picinin "


text: "Entraîneur : Ricardo Furtado de Mandonça Picinin "


title: Laurent Maurel

text: Laurent Maurel est un acteur, dramaturge et metteur en scène pour le cinéma, la télévision ou le théâtre, né le à Martigues.


title: Laurent Maurel

text: Après avoir vécu au Maroc, à Tahiti, à Djibouti et surtout à La Réunion – où il travaille régulièrement en créole et en français – , il arrive dans l'hexagone à 18 ans et y intègre l'École d'art dramatique de La Criée au Théâtre national de Marseille, puis l'ENSATT (rue Blanche Paris) et la Middlesex University BA Acting à Londres. Il joue depuis dans de nombreux spectacles et tourne pour le cinéma ou la télévision. Parallèlement à sa carrière d'acteur, il écrit, met en scène et produit pour le théâtre, la télévision ou le cinéma. Il parle couramment anglais, espagnol, créole réunionnais et a des bases d'arabe.


title: Laurent Maurel

text: À l’écran, il fait partie des castings Anglais de "Doctor Who" (saison10), "War and Peace par T. Harper", de "Bab’s" pour la BBC, de "Number one Longing" de N. Wassell primé en Thaïlande, et est le flic dingo de la série canadienne "Backpackers." Il tient l’un des rôles principaux du film très primé et représentant l’Algérie aux Oscars 2017 "Le puits" de L. Bouchouchi, et est présent dans plusieurs longs-métrages Français de C. Giménez, J.P Améris, L. Jean-Baptiste, B.Jeanjean ou C. Boisliveau. Il remporte en 2021 le Prix d'interprétation à Cannes au SRFA et au Festival International SMR13 pour "De Brume et de Sang (Mist and Blood)", de R. Collin, et est nominé pour le Prix du Meilleur Acteur à New York en 2021 au Oniros Film Festival et à Rome au Prisma FIlm Awards. Il est de tous les courts-métrages de Foued Mansour primés en festivals et nominés aux Césars, comme "Le chant d'Ahmed", ou "La Dernière caravane" qui lui vaut d’être nominé "Jeune Espoir" au Festival de Moulins, et d'E. Cayron dont "Corrida" qui lui vaut d’être nommé au Festival de Marbella. Il fait partie des séries "Demain nous appartient" (Corkas) ou "La vengeance aux yeux clairs" sur Tf1, "Dames de…" d’ A. Lecaye sur France 2, "Scènes de ménages," ou avec le "Comité de la Claque" dans "Personne ne bouge." Il a tourné dans de nombreux téléfilms dans les univers très différents de N. Guicheteau. A. Ferry, A. Sélignac, L. Heynemann, E. Dahesne ou L. Moullet. Sur Netflix, on l'aperçoit dans "Lupin", ou "A Tombeau Ouvert".


title: Laurent Maurel

text: Au théâtre, il est Henry Miller dans "Anaïs Nin" de Wendy Beckett au Théâtre de l'Athénée Louis Jouvet en 2019, est Kublaï Khan dans "Marco Polo et l’Hirondelle du Khan" d’Eric Bouvron, Cyrano dans "Coups de théâtre" de S. Azzopardi qu’il retrouvait après avoir joué Octave dans "Les caprices de Marianne", Fred Je suis pas mort et le punk dans "Spamalot" des Monty Python par PEF ; il est le Lord Henry du "Portrait de Dorian Gray" (version musicale) de T. Le Douarec, dans "Les Inséparables" de L. Bréband, dans "Venise sous la neige" de G. Dyrek, ou "J’me sens pas belle" de B. Jeanjean ; il est Ralph (prix collectif d’interprétation du "Souffleur)" dans "Sa Majesté des Mouches" de N. Grujic qu’il retrouvait après les comédies musicales "Gulliver et fils" et "Robin des Bois", et il est "Ruy Blas" pour H. Lazarini. Il alterne textes contemporains et classiques, comédies, textes engagés et comédies musicales, sous la direction de Jorge Lavelli, A. Hakim, M. Maréchal, L. Fréchuret, J. Heynemann, S. Tesson, A. Bourgeois… A la Réunion, il a travaillé pour le Centre Dramatique de l’Océan Indien et dans ses propres mises en scènes.


title: Laurent Maurel

text: En doublage il est notamment l’une des voix de Mickael Fassbender, de James Franco, Dan Fogler "(Les animaux fantastiques)", de Stephen Graham et de Michael Dorman, de Gargamel dans "Les Schtroumpfs 3", de "Ballerina" ou de Wisnton Deavor dans "Les Indestructibles 2"…


title: Laurent Maurel

text: Au cinéma, après une formation à la FEMIS, au Moulin d’Andé CECI, et à l’INA, il a réalisé plusieurs courts métrages et un documentaire.


title: Laurent Maurel

text: Il a mis en scène plusieurs spectacles en France et à l’étranger comme récemment "Le Maître d’armes" au Studio Hébertot ou "Allah n’est pas obligé" d’A. Kourouma dans le Monde entier, "Sex Traffic Circus, 7è Kafana", "Ailleurs toute !" de JY Picq en Nouvelle Calédonie, "Paillassons" (Chine, Théâtre de la Tempête), les solos "Dans la vie de mon chien" ou "Gongen, cirque et rue". Il conçoit également des spectacles évènementiels pour de grandes marques. Entre la Réunion et Paris, en créole et français, il a créé "Somin la mèr" (CDOI) et pour sa Cie L’Antre-Deux, "Ti boulout’, Kabark’a" et de nombreuses lectures musicales…


title: Laurent Maurel

text: Auteur de théâtre, il a reçu plusieurs prix et soutiens (Prix de Guérande, CNL, Ministère de la Culture, Beaumarchais…) et a notamment écrit "Le Maître d'Armes" qu'il met en scène au Studio Hebertot, "Bwa Marron" (éd. L'Avant-Scène in "Fantaisies botaniques"), "Dange" (éd. L’Harmattan), "Saigne-Terre" (éd. du Laquet), "Paillassons" (Alna éd. et P.E.F éditions), "Horrifice : 3 plaisanteries" (Théâtre de la Tempête, CDN Franche-Comté)", Cabine d’essayage" (Artistics Athévains), "Gongen", "Ze one Poupette show" (pour Bertille), "Les Apeurés" (P.E.F éditions), des textes courts pour les spectacles déambulatoires "Lygéro", et un roman, "Histoire(s) de Martin". Il a adapté pour la scène "Allah n’est pas obligé" et "Le kafana". En créole et en français sont parus aux éditions K’a "Ti Boulout’" et "Kabark’a", et la version bilingue de "Somin la Mèr" de D. Ibao.


title: Laurent Maurel

text: Il écrit également pour la télévision, récemment pour la série "Vestiaires" sur France 2, ou pour "Les Gnoufs" (dessin animé créé par B. Santini, Fr3, Disney) et "Cocktail de filles" (TF1). Pour le cinéma, il écrit les longs-métrages "Nomad" (Maroc) et "Pierrot x" (FEMIS) et a signé plusieurs courts-métrages.


title: Discipline scolaire aux États-Unis

text: La discipline scolaire est un enjeu de débats récurrents aux États-Unis, portant sur les diverses mesures de sanction scolaire : validité du châtiment corporel (et notamment du "paddling", ou fessée par une rame en bois), de l'exclusion administrative de l'institution scolaire, de la politique de « tolérance zéro », etc. En raison du régime fédéral des États-Unis, ainsi que des différents types d'écoles (écoles publiques et privées, lesquelles peuvent être à but lucratif ou non lucratif), les règles gouvernant la discipline sont très variées.


title: Discipline scolaire aux États-Unis

text: Dans certains comtés, le règlement intérieur des établissements scolaires est appliqué par la police et peut même relever du droit pénal : c'est le cas, par exemple, dans le comté de Lucas (Ohio), où une série d'adolescents de moins de 15 ans ont été accusés de "misdemeanor" (délit pénal) et enfermés dans des centres de détention pour jeunes délinquants pour n'avoir pas respecté l'uniforme scolaire ou avoir fait trop de bruit . Outre l'Ohio, des comtés du Kentucky, de Virginie ou de Floride ont des lois similaires .


title: Discipline scolaire aux États-Unis

text: Le "paddle" (« rame » en anglais) est un mot employé pour désigner un instrument traditionnellement utilisé pour donner la fessée et encore utilisé de nos jours dans ce but dans les écoles de certains États. Il s'agit d'une planche de bois munie d'une poignée, et éventuellement trouée. 31 États interdisent les châtiments corporels dans les écoles publiques (dans le New Jersey, qui les a interdit dès 1867, et en Iowa, ils sont également interdits dans les écoles privées).


title: Discipline scolaire aux États-Unis

text: Après le New Jersey (1867), le Massachusetts, en 1971, fut le deuxième État à interdire ces châtiments. La même décennie voit naître la problématique de la maltraitance sur mineur ("child abuse"), mise à l'ordre du jour à la suite d'un congrès de l'Association médicale américaine de 1961 ; cette problématique est distincte de la cruauté envers les enfants, laquelle fit l'objet de mobilisations bien antérieures, avec par exemple la création de la "New York Society for the Prevention of Cruelty to Children" en 1874.


title: Discipline scolaire aux États-Unis

text: Six ans après la loi du Massachusetts, la Cour suprême jugeait, dans "" (1977), que la législation de la Floride autorisant les châtiments corporels à l'école ne violait pas le VIII amendement concernant les traitements inhumains et dégradants, au motif essentiel que cet amendement concernait le droit pénal et visait à protéger les suspects et détenus, et non les élèves qui bénéficiaient d'autres types de protection et étaient, après tout, toujours « libres » de quitter l'école.


title: Discipline scolaire aux États-Unis

text: Malgré diverses tentatives d'interdire, au niveau fédéral, toute forme de châtiment corporel à l'école, ceux-ci demeurent autorisés selon la législation des États. Cependant, depuis les vingt dernières années, ils se font de plus en plus rares, et sont en général restreints dans des écoles privées (souvent, mais pas exclusivement, fondamentalistes ou évangéliques), dans des États du Sud. De plus en plus, les écoles qui continuent à autoriser la fessée par "paddle" donne le choix à l'enfant : s'il refuse, il est soumis à une autre punition.


title: Discipline scolaire aux États-Unis

text: Le "Gun-Free Schools Act" de 1994 fait de la « tolérance zéro » une politique fédérale et obligatoire. À la suite de cette loi, de nombreuses écoles suivent la tendance, en prononçant des exclusions automatiques pour possession de stupéfiants ou pour divers comportements jugés non acceptables. Après le massacre de Columbine de 1999 (13 morts et 24 blessés), l'enjeu sécuritaire revient sur le devant de la scène. Cette politique commence progressivement à être remise en cause, en 2011, en raison des très nombreuses exclusions scolaires prononcées pour des motifs parfois futiles ou peu importants (un joueur de hockey exclu pour avoir porté un couteau suisse visant à réparer sa crosse, un élève de six ans exclu pour avoir craché des billes de plastique sur ses camarades, etc.).


title: Gare de La Coquille

text: La gare de La Coquille est une gare ferroviaire française de la ligne de Limoges-Bénédictins à Périgueux, située sur le territoire de la commune de La Coquille, dans le département de la Dordogne en région Nouvelle-Aquitaine.


title: Gare de La Coquille

text: C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), du réseau TER Nouvelle-Aquitaine, desservie par des trains express régionaux.


title: Gare de La Coquille

text: Établie à d'altitude, la gare de La Coquille est située au point kilométrique (PK) 448,643 de la ligne de Limoges-Bénédictins à Périgueux entre les gares ouvertes de Bussière-Galant et de Thiviers.


title: Gare de La Coquille

text: La recette annuelle de la gare est de en 1881 et de en 1882.


title: Gare de La Coquille

text: En 2019, selon les estimations de la SNCF, la fréquentation annuelle de la gare était de .


title: Gare de La Coquille

text: Gare SNCF, elle dispose d'un bâtiment voyageurs, avec guichet, ouvert tous les jours sauf le samedi.


title: Gare de La Coquille

text: La Coquille est desservie par les trains TER Nouvelle-Aquitaine qui effectuent des missions entre Bordeaux-Saint-Jean, ou Périgueux, et Limoges-Bénédictins.


title: Gare de La Coquille

text: Un parking pour les véhicules est aménagé.


title: Tournoi de tennis du Queen's (ATP 2011)

text: L'édition 2011 du tournoi du Queen's s'est déroulée du 6 au sur gazon. Ce tournoi marque aussi le début de la très courte saison sur gazon en parallèle du tournoi de Halle.


title: Hébreu séfarade

text: L'hébreu séfarade fait référence à un système de prononciation de l'hébreu biblique utilisé en liturgie par les Juifs séfarades. Sa phonologie a été influencée par la proximité de langues telles que l'espagnol, le ladino, le portugais, le néerlandais ou l'arabe.


title: Hébreu séfarade

text: Il existe des variations entre les différentes formes de l'hébreu séfarade, mais les généralisations suivantes peuvent être effectuées :


title: Hébreu séfarade

text: Cette dernière différence est le shibboleth standard distinguant l'hébreu séfarade de l'hébreu ashkénaze (et yéménite). La différenciation entre le kamatz gadol et kamatz katan se fait selon des règles purement phonétiques sans considération de l'étymologie, ce qui conduit parfois à des prononciations par épellation dérogeant aux règles indiquées dans les livres de grammaire pour l'hébreu biblique. Ainsi, כָל (tout), lorsqu'il ne possède pas de trait d'union, est prononcé « kal » plutôt que « kol » (dans « kal 'atsmotai » et « Kal Nidre », et צָהֳרַיִם (midi) est prononcé « tsahorayim » plutôt que « tsohorayim ». On retrouve ce trait dans l'hébreu mizrahi, mais pas en hébreu moderne. Il est représenté dans la translittération des noms propres dans la Bible du roi Jacques, comme « Naomi », « Aholah » et « Aholibamah ».


title: Hébreu séfarade

text: Les Séfarades divergent sur la prononciation du « bet raphe » (, "bet" sans "dagesh"). Les séfarades marocains, grecs, turcs, des Balkans et hiérosolymitains le prononcent habituellement , ce qui est retranscrit dans l'hébreu moderne. Les Juifs hispano-portugais le prononcent traditionnellement comme la plupart des Juifs mizrahim, bien que cela décline en raison de l'influence de l'hébreu moderne israélien.


title: Hébreu séfarade

text: Cela peut refléter les modifications de prononciation de l'espagnol (castillan). En castillan médiéval (et en ladino), "b" et "v" étaient des phonèmes distincts, avec les mêmes sons qu'en français. En castillan de la Renaissance et moderne, les sons des deux lettres se sont confondus, et elles sont toutes deux prononcées (v bilabial) lorsqu'une voyelle suit et autrement. Les Juifs des pays hispanophones d'Amérique du Sud, y compris les Ashkénazes, ont tendance à appliquer cette règle dans leur prononciation de l'hébreu, et elle est parfois appliquée par les Séfarades en Israël pour cette même raison.


title: Hébreu séfarade

text: Il existe également une différence de prononciation de "taw raphe" ( ("taw" sans "dagesh"):


title: Hébreu séfarade

text: La prononciation italienne de l'hébreu est proche de l'hébreu séfarade et peut être considérée comme une de ses variantes.


title: Hébreu séfarade

text: Dans les communautés en Italie, Grèce et Turquie, "he" ne se prononce pas comme , mais comme une lettre silencieuse. Ceci est dû à l'influence de l'italien, du ladino et, dans une moindre mesure, au grec, dans lesquels ce son n'existe pas. C'est aussi le cas dans les premières translittérations de manuscrits hispano-portugais (par exemple, "Ashkibenu" par rapport à "Hashkibenu"), mais de nos jours, "h" est toujours prononcé dans ces communautés. L'hébreu moderne basilectal possède cette caractéristique, mais elle est considérée comme sous-standard.


title: Hébreu séfarade

text: Il existe plusieurs théories sur l'origine des différentes traditions de lecture de l'hébreu. Le clivage basique existe entre ceux qui croient que les différences apparurent en Europe médiévale et ceux qui pensent que ces différences reflètent des différences plus anciennes entre les prononciations de l'hébreu et de l'araméen existant dans les différentes régions du Croissant fertile, soient la Judée, la Galilée, la Syrie, la Mésopotamie septentrionale et la Babylonie.


title: Hébreu séfarade

text: Dans le premier groupe de théories, H.J. Zimmels croyait que la prononciation ashkénaze était apparue dans l'Europe de la fin du Moyen Âge et que la prononciation prévalant en France et en Allemagne au temps des Tossafistes était similaire à la séfarade. Il s'appuyait pour cela sur le fait qu'Asher ben Jehiel, un Allemand devenu Grand-Rabbin de Tolède, n'avait jamais indiqué de différence de prononciations, bien qu'il fût normalement très sensible aux différences entre les deux communautés.


title: Hébreu séfarade

text: La difficulté avec le second groupe de théories est que nous ne connaissons pas de manière certaine quelles furent les prononciations dans les régions et quand et où elles divergèrent. Depuis l'expulsion des Juifs d'Espagne en 1492, si ce n'est avant, la prononciation séfarade des voyelles est devenue standard dans toutes ces régions, gommant toutes les différences qui pouvaient exister auparavant. Cela rend plus dur de trancher entre les différentes théories sur la relation entre les systèmes de prononciation contemporains et passés.


title: Hébreu séfarade

text: Leopold Zunz croyait que la prononciation ashkénaze dérivait de celle de la Palestine aux temps gueoniques ( - s), alors que la prononciation séfarade dérivait de celle de la Babylonie. Cette théorie était appuyée par le fait que, par certains aspects, l'hébreu ashkénaze ressemble au dialecte occidental du syriaque alors que l'hébreu séfarade à l'oriental, par exemple : "Peshitta" en syriaque oriental et "Peshito" en syriaque occidental. L'hébreu ashkénaze dans sa forme écrite ressemble également à l'hébreu palestinien dans sa tendance aux épellations masculines (voir mater lectionis).


title: Hébreu séfarade

text: D'autres, comme Abraham Zevi Idelsohn, croyaient que la distinction est plus ancienne, et traduit la distinction entre les dialectes judéen et galiléen de l'hébreu aux temps mishnaïques ( - s), la prononciation séfarade dérivant du judéen et l'ashkénaze du galiléen. Cette théorie s'appuie sur le fait que l'hébreu ashkénaze, comme l'hébreu samaritain, a perdu les sons distincts de nombreuses lettres gutturales, des références dans le Talmud indiquant que c'est un trait caractéristique du parler galiléen. Abraham Zevi Idelsohn lie la prononciation ashkénaze (et galiléenne dans sa théorie) du qamats gadol à l'influence du phénicien (cf. déplacement cananéen).


title: Hébreu séfarade

text: À la période massorète ( - s), il existait trois notations distinctes pour indiquer les voyelles ainsi que d'autres détails de prononciation dans les textes bibliques et liturgiques : la babylonienne, la palestinienne et la tibérienne. Cette dernière a finalement pris le pas sur les deux autres et est toujours utilisé de nos jours.


title: Hébreu séfarade

text: De ces notations, la palestinienne fournit la meilleure correspondance à la prononciation séfarade actuelle : ainsi, il n'existe pas de distinction entre "pataẖ" et "qamats", ou entre "segol" et "tsere" (de manière similaire, la notation babylonienne correspond à la prononciation yéménite). La notation tibérienne ne correspond pas vraiment à une prononciation en usage de nos jours, bien que la prononciation sous-jacente ait pu être reconstituée par des chercheurs (voir ). Une variante de la notation tibérienne a été utilisée par les Ashkénazes avant d'être supplantée par la version standard.


title: Hébreu séfarade

text: Les règles acceptées de la grammaire hébraïque, comprenant la prononciation séfarade actuelle, furent fixées en Espagne médiévale par des grammairiens tels que Judah ben David Hayyuj et Jonah ibn Janah. La notation tibérienne était alors déjà utilisée de manière universelle, bien que cela ne soit pas reflété dans la prononciation. Les grammairiens espagnols acceptèrent les règles indiquées par les Massorètes tibériens, avec les variations suivantes :


title: Hébreu séfarade

text: D'autres différences avec le système tibérien :


title: Hébreu séfarade

text: En bref, l'hébreu séfarade apparaît comme un descendant de la tradition palestinienne, partiellement adapté afin de s'adapter à la notation tibérienne et influencé par la suite par la prononciation de l'arabe, du castillan et du ladino.


title: Hébreu séfarade

text: Lorsqu'Eliézer Ben Yehoudah débuta sa « Langue hébraïque standard », il la basa sur l'hébreu séfarade, à la fois parce qu'il était "de facto" utilisé comme lingua franca sur les terres d'Israël et parce qu'il croyait qu'il était le plus beau des dialectes de l'hébreu. Cependant, la phonologie de l'hébreu moderne est, dans certains aspects, ressemblante à celle de l'hébreu ashkénaze, y compris l'élimination de l'articulation pharyngale et la conversion du d'une consonne battue alvéolaire voisée à une consonne fricative uvulaire voisée.


title: Giuseppe Firrao (1670-1744)

text: Giuseppe Firrao ( à Luzzi-) est un cardinal italien des .


title: Giuseppe Firrao (1670-1744)

text: Guiseppe Firrao naît le à Luzzi, qui est alors un des fiefs de sa famille, dans le diocèse de Bisignano. Il descend d'une famille patricienne originaire de Naples. Il est le fils de Pietro Firrao, prince de Sant'Agata, et d'Isabella Caracciolo, issue elle-même de la famille des princes de Torrenova. Il est le grand-oncle du cardinal Giuseppe Firrao (1801).


title: Giuseppe Firrao (1670-1744)

text: Très jeune, il part pour Rome où il étudie au "Seminario Romano", puis à l'Université La Sapienza où il obtient un doctorat "in utroque iure", aussi bien en droit canonique qu'en droit civil, le .


title: Giuseppe Firrao (1670-1744)

text: Le , il intègre la prélature romaine en tant que référendaire du Tribunal suprême de la Signature apostolique. Vice-légat d'Urbino en 1697, il est nommé gouverneur de Loreto le , puis gouverneur d'Ancône le et enfin gouverneur des territoires de Civitavecchia et de Tolfa, et surintendant de Corneto le . Le , il devient gouverneur de Viterbo puis gouverneur de Pérouse et d'Ombrie du jusqu'au . Il est greffier de la Congrégation de la sacrée consulte et électeur surnuméraire du Tribunal suprême de la Signature apostolique, le .


title: Giuseppe Firrao (1670-1744)

text: Il reçoit les ordres mineurs le , il est nommé diacre le . Électeur au Tribunal suprême de la Signature apostolique, 1712. Visiteur apostolique des provinces de Marches et Ombrie en 1713, il est nommé nonce extraordinaire au Portugal afin d'apporter le "fascie benedette" au prince du Brésil en 1714.


title: Giuseppe Firrao (1670-1744)

text: Il est ordonné prêtre le .


title: Giuseppe Firrao (1670-1744)

text: Le jour même de son ordination, il est nommé archevêque titulaire de Nicée le (date de consécration inconnue). Il devient nonce apostolique auprès de la Suisse le et participe à la restauration de la discipline monastique et religieuse au sein du monastère de Campidona. Nonce apostolique au Portugal, , il est nommé abbé commendataire de l'abbaye de "S. Samuele, Barletta", en , puis abbé commendataire du monastère bénédictin de "S. Maria di Passaca", dans le diocèse de Catanzaro. Il est nommé archevêque d'Aversa le , archidiocèse dont il démissionne le .


title: Giuseppe Firrao (1670-1744)

text: Il est élevé au rang de cardinal-prêtre lors du consistoire du et reçoit la barrette rouge de cardinal et le titre cardinalice de "S. Tommaso in Parione", le . En , il est nommé préfet de la Congrégation pour le port franc d'Ancône. Il devient cardinal secrétaire d'État le à la mort du cardinal Antonio Banchieri, et occupe ce poste jusqu'au . Nommé préfet de la Congrégation de la sacrée consulte d'Avignon; de la Sainte Maison de Loreto et de l’État de Fermo. Préfet du Tribunal suprême de la Signature apostolique le , il est fait protecteur du "Collegio Maronita" (maronite), à Rome, le . À partir de 1737, il est protecteur de l'Ordre des Ermites de Saint Augustin () et de l'Ordre souverain et militaire des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem de Rhodes et de Malte. Nommé préfet de la Congrégation des évêques et des réguliers, le , il participe au conclave de 1740, qui élit le pape Benoit XIV. Il obtient le titre de "S. Croce in Gerusalemme", le . Il est camerlingue du Sacré Collège du au .


title: Giuseppe Firrao (1670-1744)

text: Il décède le à 18h à Rome. Sa dépouille est exposée en l'église "San Agostino", à Rome, où la "capella papalis" eut lieu en présence du pape Benoît XIV le ; il est enterré dans l'après-midi en face de l'autel principal de cette église, dans le sépulcre qu'il avait fait construire. Sur sa tombe est gravé son nom ainsi que le blason de sa famille.


title: Chantier naval de Rosyth

text: Le chantier naval de Rosyth est un important chantier naval sur le Firth of Forth à Rosyth, dans le Fife, en Écosse, qui, aujourd'hui, s'occupe principalement de la refonte de navires de surface de Royal Navy. Le chantier naval de Rosyth est détenu par Babcock PLC.


title: Chantier naval de Rosyth

text: La construction de l'arsenal par les ingénieurs civils Easton, Gibb & Son a débuté en 1909. À l'époque, la Royal Navy renforçait sa présence le long de la côte Est de Grande-Bretagne en raison d'une course aux armements navals avec l'Allemagne.


title: Chantier naval de Rosyth

text: Babcock Thorn, un consortium géré par Babcock International et Thorn EMI, a obtenu le contrat de gestion pour les chantiers navals de Rosyth en 1987. À cette date, le chantier naval de Rosyth, propriété du gouvernement, est devenu un établissement administré par le fournisseur. Ce contrat a été adjugé en parallèle avec le contrat pour la gestion du chantier naval de Devonport, à Plymouth. En 1993, le ministère de la Défense a annoncé son intention de privatiser Rosyth. Babcock International, qui avait racheté les parts de Thorn du consortium d'origine Babcock Thorn, a été la seule entreprise à présenter une offre et après de longues négociations achetait le chantier en .


title: Chantier naval de Rosyth

text: En 1984, Rosyth a été choisi comme le seul lieu pour la remise à niveau de la flotte de sous-marins nucléaires de la Royal Navy (un rôle dans lequel il s'était déjà spécialisé), et en 1986, de vastes travaux de reconstruction ont commencé pour accomplir plus facilement cette nouvelle tâche. Cependant en 1993, le gouvernement a déplacé cette tâche de remise à niveau au chantier naval de Devonport.


title: Chantier naval de Rosyth

text: Sept sous-marins nucléaires sont stockés à Rosyth, les 4 SNLE de la classe Résolution et 3 SNA :


title: Chantier naval de Rosyth

text: Les deux porte-avions de la classe Queen Elizabeth de la Royal Navy sont construits dans quatre chantiers navals du Royaume-Uni, avec l'assemblage final à Rosyth.


title: Mælifellshnjúkur

text: Le Mælifellshnjúkur est un sommet d'Islande, point culminant de la municipalité de Skagafjörður, à proximité du hameau de Mælifell. Son altitude est de . Très reconnaissable, il domine les environs et offre un point de vue panoramique très étendu ; son ascension est relativement aisée.


title: Mælifellshnjúkur

text: Il est mentionné dans le "Landnámabók".


title: Mælifellshnjúkur

text: Il s'est formé à la suite d'éruptions qui ont eu lieu dans la région bien après que les principaux éléments du paysage environnant se sont mis en place. On pense que le Mælifellshnjúkur a entre 1 et 1,5 million d'années.


title: George de Reuter

text: Le baron Georges de Reuter a dirigé pendant très peu de temps l'agence de presse britannique Reuters en 1915, après la mort de son frère aîné Herbert de Reuter.


title: George de Reuter

text: Le , son frère le baron Herbert de Reuter se suicide après la mort de sa femme et le Krach de la Banque Reuters. Le conseil d'administration de Reuters décide assez rapidement de nommer Sir Roderick Jones, un journaliste qui avait fait ses preuves dans le Transvaal, en Afrique du Sud, lors de la guerre des Boers, un événement dont Reuters fut le premier à annoncer la fin.


title: Herbert de Reuter

text: Le baron Herbert de Reuter (1852 - 1915 près de Reigate) a dirigé pendant 16 ans l'agence de presse britannique Reuters de 1899 à 1915, qui avait été fondée en 1851 par son père Paul Julius Reuter.


title: Herbert de Reuter

text: Né en 1852, il a étudié à Oxford et Paris, puis succédé à son père lorsque celui-ci décède en 1899. Il avait épousé en 1876 la fille de Robert Campbell Park


title: Herbert de Reuter

text: Le , il se suicide avec un pistolet trois jours après la mort de sa femme et le Krach de la Banque Reuters, rebaptisée British Commercial Bank, dont les actifs ont été gelés, et qui a fait chuter le cours de l'action Reuters à la Bourse de Londres.


title: Herbert de Reuter

text: Il a deux fils, et un frère, qui reprend provisoirement la direction de l'agence et un neveu. Mais aucun ne désirait travailler durablement à l'agence. De plus, l'un de ses fils, Hubert de Reuter, meurt au front l'année suivante. Son neveu et son frère ne souhaitaient pas non plus travailler à la direction du groupe.


title: Herbert de Reuter

text: Le conseil d'administration de Reuters décide d'adopter un profil différent, moins lié à la famille, et retient pour la diriger Sir Roderick Jones, un journaliste qui avait fait ses preuves dans le Transvaal, en Afrique du Sud, lors de la guerre des Boers, un événement dont Reuters fut le premier à annoncer la fin.


title: Herbert de Reuter

text: Ce scoop allait coïncider avec un boom des mines d'or. L'agence avait pris soin de couvrir dans la neutralité, en donnant la parole aux deux parties, ce qui a contribué à sa réputation de fiabilité.


title: Herbert de Reuter

text: Avec Mark F. Napier, président du conseil d'administration, Sir Roderick Jones rachète pour ₤ et en fait une société privée non-cotée.


title: Elliot Bunney

text: Elliot John Bunney (né le à Édimbourg) est un ancien athlète britannique spécialiste du 100 mètres. Il était entrainé par Bob Inglis.


title: Robert Hay Drummond

text: Robert Hay Drummond ( – ) est un ecclésiastique anglican.


title: Robert Hay Drummond

text: Il est évêque de St Asaph de 1748 à 1761, puis brièvement évêque de Salisbury pour quelques mois avant d'être élu archevêque d'York, poste qu'il occupe jusqu'à sa mort.


title: Andris Bērziņš (1944)

text: Andris Bērziņš, né le à Nītaure (alors en RSS de Lettonie), est un homme d'affaires et homme d'État letton, président de la République de Lettonie de 2011 à 2015.


title: Andris Bērziņš (1944)

text: Sans appartenance politique, il est élu député aux élections législatives de 2010 sur la liste de l'Union des verts et des paysans (ZZS), puis président de la République en 2011, face au chef de l'État sortant Valdis Zatlers, qui briguait un second mandat présidentiel.


title: Andris Bērziņš (1944)

text: Après avoir achevé ses études secondaires en 1962 à Sigulda, il entre à l'université technique de Riga, où il se spécialise en et obtient son diplôme en 1971. Il intègre ensuite la faculté d'économie de l'université de Lettonie et y passe avec succès un diplôme de sciences économiques, spécialisé en planification industrielle.


title: Andris Bērziņš (1944)

text: Il commence à travailler dès 1970, dans la société de production "Elektrons", où il accomplit une carrière d'ingénieur, puis d'administrateur, jusqu'en 1988.


title: Andris Bērziņš (1944)

text: Lorsqu'il quitte une première fois la "Saeima", en 1993, il est désigné président du fonds de privatisation de la Banque de Lettonie et la banque "Latvijas Unibanka". Il conserve la direction de cette dernière jusqu'en 2004, et se voit confier, en 2006, la présidence de la Chambre de commerce et d'industrie, qu'il conserve jusqu'en 2010, comme celle de l'entreprise publique d'énergie Latvenergo, quittant celle-ci en 2009. Il a en outre conseillé ou dirigé de nombreuses autres entreprises.


title: Andris Bērziņš (1944)

text: Nommé vice-ministre pour les Services municipaux en 1988, Bērziņš est élu l'année suivante au Conseil du peuple du district de Valmieras, dont il est désigné président. En 1990, il est élu député au Conseil suprême, le Parlement de transition avant l'indépendance, et rejoint le groupe parlementaire du Front populaire de Lettonie (LTF). Il vote le 4 mai en faveur de l'indépendance du pays.


title: Andris Bērziņš (1944)

text: Après avoir échoué en 2005 à être élu au Conseil municipal de Riga sur la liste de l'Union des verts et des paysans (ZZS), qui avait prévu de le désigner président en cas de victoire, il redevient député lors des élections législatives du 2 octobre 2010. Il est ensuite nommé président de la commission parlementaire de la Politique économique, agricole, environnementale et régionale.


title: Andris Bērziņš (1944)

text: Le , dix députés de la ZZS désignent Bērziņš comme candidat à l'élection présidentielle du 2 juin, contre le président sortant Valdis Zatlers, soutenu par la coalition Unité, au pouvoir avec la ZZS.


title: Andris Bērziņš (1944)

text: Toutefois, après la décision de Zatlers de convoquer un référendum de dissolution de la "Saeima", celui-ci perd ses soutiens. Le jour du scrutin, Bērziņš remporte 50 voix de députés dès le premier tour, soit une de moins que la majorité requise, qu'il dépasse lors du second avec 53 suffrages. C'est la première fois dans l'histoire du pays que le président sortant est battu alors qu'il sollicite un second mandat. Le 8 juillet, il prête serment devant la "Saeima" et devient le huitième président letton.


title: Andris Bērziņš (1944)

text: Le , six semaines après la démission du Premier ministre Valdis Dombrovskis, il nomme la ministre de l'Agriculture Laimdota Straujuma pour lui succéder. Investie par les parlementaires le 22 janvier, elle devient la première femme chef de gouvernement du pays.


title: Andris Bērziņš (1944)

text: En , il décide de ne pas solliciter un second mandat.


title: Le Gardian de Camargue

text: Le Gardian de Camargue est un film muet français réalisé par Léonce Perret et sorti en 1910.


title: Monte dei Porri

text: Le Monte dei Porri est un stratovolcan éteint situé dans l'Ouest de l'île de Salina, l'une des îles Éoliennes, au nord de la Sicile.


title: Monte dei Porri

text: D'une altitude de , il est séparé du Monte Fossa delle Felci – un autre volcan et le point culminant de l'archipel avec – par une dépression où se trouvent la localité de Valdichiesa (commune de Leni) et le sanctuaire historique de la Madonna del Terzito, un important lieu de pèlerinage.


title: Monte dei Porri

text: Tous deux font partie de la réserve naturelle Le Montagne delle Felci e dei Porri.


title: La Chasse

text: La Chasse peut faire référence à :