title: Intuitu personæ

text: L’"intuitu personæ" est une référence soit à la personne elle-même, soit à celle du cocontractant. Quelle que soit la personne visée, c'est de son identité qu'il est question. Si l’"intuitu personæ" évoque d'abord les éléments qui individualisent officiellement une personne (tels que ses nom, prénom, âge, domicile, etc.), une seconde définition énonce que l'identité est aussi l'ensemble des traits physiques et moraux qui caractérisent un être précis, et font qu'il est une personne unique.


title: Intuitu personæ

text: C'est d'ailleurs le plus souvent l'identité qualifiée de morale qui entre en ligne de compte, c'est-à-dire que seront prises en compte essentiellement les qualités de la personne : sa compétence, son imagination, son savoir-faire, son habileté, sa réputation, son appartenance à une profession, voire sa moralité. Autrement dit, l'attention se porte sur la personnalité plus que sur la personne. Dans le droit de la distribution, l"'intuitu personæ" se manifeste souvent, aux yeux des tiers, par l'appartenance à un réseau, identifié lui-même par divers signes de ralliement de la clientèle.


title: Intuitu personæ

text: Une autre façon de voir cet "intuitu personæ" est de considérer qu'il marque une confiance particulière entre les cocontractants ; particulière, car tout contrat comporte une part de confiance réciproque, dès lors que l'exécution n'est pas instantanée. Ce terme de confiance cache deux états. La confiance exprime ce qu'une personne ressent mais aussi ce qu'elle cherche à ressentir. On contracte en considération d'une personne donnée parce que le temps ou les épreuves ont donné naissance et consolidé un sentiment de confiance en elle. Mais on choisit aussi son cocontractant en considération de qualités susceptibles de faire naître la confiance. Il est des contrats dans lesquels une personne fait confiance à son cocontractant d'une façon spéciale, de sorte que la considération de la personne est un élément essentiel du contrat. Le besoin de confiance naît des risques générés par le contrat. Même un élément apparemment subjectif renvoie encore à l'analyse objective du lien contractuel. Pour autant, cela ne signifie pas que cette confiance ne puisse pas se reporter sur autrui, d'une façon ou d'une autre.


title: Intuitu personæ

text: L’"intuitu personæ" se mue en "intuitu firmae" (expression due à G. Camerlinck, L’intuitu personae dans les sociétés anonymes, th. Paris 1929) ou "societatis" lorsque c’est l’identité, la réputation et la solvabilité d’une entreprise ou d’une société qui est déterminante (C. Prieto, La société contractante, PUAM 1994 ; G. Kostic ; D. Krajeski).


title: Basilique Notre-Dame de Bonaria

text: La Basilique Notre-Dame de Bonaria (en ) est un sanctuaire religieux de la ville de Cagliari en Sardaigne.


title: Basilique Notre-Dame de Bonaria

text: Il s'agit du sanctuaire marial le plus important de Sardaigne pour l'Église catholique. Il est constitué d'une petite église, à côté de laquelle se trouve un temple plus grand, élevé au titre de basilique mineure par Pie XI en 1926. Le sanctuaire est géré par l'Ordre de Notre-Dame-de-la-Merci qui occupe le couvent adjacent.


title: Basilique Notre-Dame de Bonaria

text: [{ "type": "ExternalData", "service": "geoshape", "ids": "Q2886939", "properties": { "fill": "#fc3", "stroke": "#000000" } }, {"type":"FeatureCollection","features":[{"type":"Feature","properties":{"marker-color":"#8080ff","marker-size":"medium","marker-symbol":"religious-christian"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[9.125467836856842,39.20845633596966]}}]}]  Ce sanctuaire, premier exemple d'architecture gothique-catalane en Sardaigne se trouve sur le « Colle di Bonaria », alors appelé "buona aria", c'est-à-dire « bon air » dans lequel le roi Alphonse IV d'Aragon avait fait construire un château fortifié pour conquérir le Château de Cagliari, forteresse de la République de Pise.


title: Basilique Notre-Dame de Bonaria

text: En 1335, le roi donna l'église aux moines de l'ordre qui y construisirent un couvent où ils habitent toujours.


title: Basilique Notre-Dame de Bonaria

text: La construction de la basilique, qui accole le sanctuaire, remonte à 1704, quand les moines décidèrent d'édifier une église plus grande en l'honneur de la Vierge de Bonaria, qui est une représentation de la Vierge de Candelaria. L'église, construite sur projet de l'architecte piémontais Antonio Felice De Vincenti, avait été projetée à l'origine en style baroque ; les travaux subirent des interruptions, et vers la fin du , ils furent confiés à l'architecte Giuseppe Viana, qui transforma le projet en style néoclassique.


title: Basilique Notre-Dame de Bonaria

text: Au cours du , les travaux subirent encore différents ralentissements ; le bâtiment fut terminé seulement en 1926, quand le Pape Pie XI lui conféra le titre de basilique mineure.


title: Basilique Notre-Dame de Bonaria

text: Pendant la Seconde Guerre mondiale le bâtiment subit de graves dommages dus aux bombardements ; il fut restructuré entre 1947 et 1960, puis de nouveau en 1998.


title: Basilique Notre-Dame de Bonaria

text: Le sanctuaire a été visité par le Pape Paul VI le , par Jean-Paul II le , et par Benoît XVI le pendant sa visite de Cagliari.


title: Basilique Notre-Dame de Bonaria

text: Dominique Albert Azuni est enterré devant l'autel de la basilique.


title: Guillaume de Fieubet

text: Guillaume de Fieubet, né à Toulouse en 1585 et décédé à Paris en 1636, est un magistrat du Parlement de Toulouse, issu d'une grande famille parlementaire, nommé premier président du Parlement de Provence en 1636.


title: Guillaume de Fieubet

text: Guillaume de Fieubet, fils du magistrat Arnaud de Fieubet, secrétaire des Etats de Languedoc et son épouse Jeanne de Madron, est né à Toulouse en 1585. Il est avocat général au Parlement de Toulouse, puis président à mortier dans la même cour. Il est remarqué par Louis XIII qui le nomme le premier président du parlement de Provence. Il meurt à Paris en 1636 sans avoir pu prendre possession de son siège.


title: Guillaume de Fieubet

text: Il épouse le 2 février 1622 Marguerite de Saint-Pol, fille de Jacques de Saint-Pol, maître des requêtes. Ils ont quatre enfants :


title: Guillaume de Fieubet

text: Son frère Gaspard fonde la branche parisienne de la famillle de Fieubet, dont Gaspard III de Fieubet, qui fait rénover l'hôtel Fieubet, et Paul de Fieubet.


title: Château d'Issy

text: Le château d'Issy, aujourd'hui détruit, était situé sur le territoire de l'actuelle commune d'Issy-les-Moulineaux (Hauts-de-Seine).


title: Château d'Issy

text: Au , les princes de Conti ont été les principaux propriétaires de ce domaine. Le château a brûlé en 1871, pendant la commune de Paris.


title: Château d'Issy

text: L'un de ses deux pavillons d'entrée a été conservé ; il abrite la galerie d'histoire de la ville d'Issy-les-Moulineaux, au sein du musée français de la carte à jouer.


title: Château d'Issy

text: L'emplacement du futur château d'Issy est occupé autour du par deux principales propriétés. La première est le vieux château de Villepreux, la seconde est le fief de Mérainviller.


title: Château d'Issy

text: En 1606, la reine Margot se réfugie à Issy, dans la demeure de Jean de La Haye, pour fuir l'épidémie de peste qui frappe Paris. Séduite par le lieu, elle achète le bâtiment de ce dernier et les terres qui l'entourent pour 33.000 livres (?). Elle lui donnera elle-même le nom de "Petit Olympe". Il semble que la ferme et une partie des jardins de ce domaine se trouvaient à l'emplacement du futur château classique d'Issy.


title: Château d'Issy

text: La reine Margot meurt en 1615, et le domaine reste sans nouveau propriétaire jusqu'en 1622, à cause des procédures testamentaires de la reine et du règlement de ses dettes.


title: Château d'Issy

text: L'ensemble est vendu aux enchères le pour 22.000 livres (?) à M. de Choisy, suivant acte qui indique :


title: Château d'Issy

text: "Vend, adjuge, baille et délivre : une maison assize au village d'Issy et consistant en trois corps de logis ausquelz y a cellier, cuisine, garde-manger, salles, chambres, garde-robes, cabinets, greniers, foulleryes, granges, estables, deux courts, une grande et une petite, en laquelle grande y a un abreuvoir d'eaux, un coulombier, le tout couvert de thuilles, un jardin à costé de ladicte maison faict un parterre, auquel y a un vivier plain d'eaux, et quelques arbres fruictiers, ledict jardin clos de murs ; (...) tenant ladicte maison et jardin d'une part à la veuve et héritiers du feu sieur de Vauluise et à la chapelle Saint-Vincent ; d'autre part par derrière au parc cy-après déclaré et par devant allant à la rue Saint-Vincent (...)".


title: Château d'Issy

text: Le "Petit Olympe" compta jusqu'à 100 arpents de parc. En 1609, le poète Michel Bouteroue rédige un poème intitulé le ""Petit Olympe d'Issy"", où il vante les charmes de la propriété :


title: Château d'Issy

text: Le domaine sera alors divisé en deux parties. L'une - acquise ultérieurement par les prêtres de Saint-Sulpice - deviendra le Séminaire Saint-Sulpice, et l’autre, le "petit Olympe", est réunie en 1660 par le financier Macé Bertrand de la Bazinière à la propriété voisine (la Chatellenie de Villepreux) , pour constituer une "maison de plaisance".


title: Château d'Issy

text: En 1681, cette parcelle de terrain est achetée par le président à mortier, conseiller du roi et premier avocat général au Parlement Denis Talon.


title: Château d'Issy

text: Il confie à l'architecte Pierre Bullet, élève de François Blondel, la conception d'un petit château. Denis Talon commande également à l'architecte paysagiste André Le Nôtre la construction des jardins et de fontaines, tandis que Pierre Desgots, jardinier du roi aux Tuileries et beau-frère de Le Nôtre, effectue des travaux dans le parc.


title: Château d'Issy

text: Denis Talon meurt en 1698.


title: Château d'Issy

text: Le , François Louis de Bourbon, prince de Conti, dit « le Grand Conti », rachète le domaine pour la somme de livres. Cet achat est principalement dicté par le fait que le cousin du prince, Monseigneur, fils de Louis XIV et héritier du trône, s'est installé au château royal de Meudon voisin depuis 1695. Le riche prince de sang entreprend de nombreuses modifications - que l'on suppose avoir été réalisées par Pierre Bullet - en agrandissant et en embellissant le château. Il dote en particulier le château d’une façade à péristyle composée de colonnes doriques, il fait construire l'entrée en hémicycle, ainsi que pour son fils Louis Armand II un bâtiment séparé appelé le petit château ou « pavillon des bains ».


title: Château d'Issy

text: À la mort du prince en 1709, l'ensemble du domaine est complètement restylé. C’est dans ce domaine qu’en 1716 sa veuve, Marie-Thérèse, donne une très brillante fête en l’honneur de la duchesse de Berry. Le château est alors décrit par Dézallier d'Argenville, dans son "Voyage pittoresque des environs de Paris," paru pour la première fois en 1749 :


title: Château d'Issy

text: En 1736, Louis François de Bourbon-Conti, petit-fils du Grand Conti, perd sa femme au château : Louise Diane d'Orléans, fille de l'ancien régent Philippe d'Orléans, y meurt à l'âge de vingt ans en donnant naissance à un enfant mort-né. Après sa mort, son mari se rend rarement à la propriété d'Issy.


title: Château d'Issy

text: Le château reste dans la famille des Bourbon-Conti jusqu’en 1776, date à laquelle le dernier descendant Louis François Joseph de Bourbon-Conti décide de vendre tous les biens qu’il possède à Issy.


title: Château d'Issy

text: Le château devient alors la propriété d’Adrien Jules Gaultier Designy, président de la des requêtes du Palais. Ce dernier n’en profite que peu de temps, et cède en 1782 la propriété à la princesse de Chimay.


title: Château d'Issy

text: Durant la Révolution française, celle-ci est arrêtée le 3 brumaire An II () par les sans-culottes parisiens, et guillotinée le 8 thermidor (la veille de la chute de Robespierre). Le château est confisqué comme bien national. C'est le début de la déchéance de l’ancien domaine des Conti, qui se poursuivra durant tout le .


title: Château d'Issy

text: La période révolutionnaire passée, l’ensemble est acquis en mars 1809 par la famille du comte de l’Espine. Cette période voit l'ajout d'un pigeonnier, d'une orangerie, et d'un pavillon de l'hémicycle symétrique au « pavillon des bains » du .


title: Château d'Issy

text: En 1852, le docteur Léopold Wertheim, introducteur de l'hydrothérapie en France, fonde au château d'Issy un établissement de soins.


title: Château d'Issy

text: En 1857, le domaine est racheté par le Comptoir central de Crédit, qui lance une opération de lotissement sur le parc en 1866. Pendant la guerre de 1870, ce qui reste du domaine est occupé par les troupes françaises défendant Paris contre les Prussiens. Le lieutenant-colonel commandant le régiment, le futur général Boulanger, s’installe dans le château.


title: Château d'Issy

text: Le , les canonniers de la commune de Paris y mettent le feu. Le château est laissé aux flammes, et rien ne sera sauvé de l’incendie.


title: Château d'Issy

text: Le château ruiné reste à l'abandon pendant plus de quarante ans, avant d'être en grande partie démoli en 1910. Le Petit Château, dit le pavillon des bains, est démoli en . On y construit un immeuble en lieu et place.


title: Château d'Issy

text: C’est alors que le sculpteur Auguste Rodin (1840-1917) rachète certains fragments architecturaux de la façade du château (le fronton de la façade de jardin, ainsi que les colonnes de l'avant-corps sur cour), qu’il fait remonter en 1907 et 1908 dans sa villa des Brillants à Meudon. À ciel ouvert du vivant du sculpteur, l'avant-corps du bâtiment s'appuie aujourd'hui sur un musée élevé de 1929 à 1931 par l'architecte Henry Favier, grâce à la donation de l'américain Jules Mastbaum, qui dota sa ville natale Philadelphie d'un musée Rodin, dont la façade reproduit celle du château d'Issy.


title: Château d'Issy

text: Aujourd'hui, sur place ne sont conservés de l'ancien château d'Issy que : Une petite partie du parc, rachetée par la commune d'Issy-les-Moulineaux et principalement vendue en lots, est transformée en l'actuel parc municipal Henri-Barbusse, inauguré le , avec son magnifique bassin conservé.


title: Lac Itasy

text: Le lac Itasy est un lac de Madagascar situé au sein du champ volcanique de l'Itasy, dans l'Itasy. D'une superficie de , il est dû à des coulées de lave constituant un barrage naturel qui empêche l'écoulement d'un cours d'eau.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: La du Critérium du Dauphiné a lieu du 5 au . Il s'agit de la de l'UCI World Tour 2011.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Ce critérium est remporté par le Britannique Bradley Wiggins, de l'équipe Sky, devant l'Australien Cadel Evans (BMC Racing) et le Kazakh Alexandre Vinokourov (Astana). C'est la première victoire de Wiggins, ainsi que de l'équipe Sky créée en 2010, sur une course par étapes de ce niveau. L'Espagnol Joaquim Rodríguez (Katusha), vainqueur des deux dernières étapes, remporte le classement de la montagne et le classement par points. Le meilleur jeune est le Français Jérôme Coppel (Saur-Sojasun) et la meilleure équipe est l'équipe continentale professionnelle française Europcar.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Le Critérium du Dauphiné étant une épreuve World Tour, les 18 équipes ProTour participent à l'épreuve. Quatre équipes continentales professionnelles sont invitées par les organisateurs le 13 mai 2011 qui ont la particularité d'être toutes françaises : Cofidis, Europcar, FDJ et Saur-Sojasun.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: L'Australien Cadel Evans (BMC Racing) et l'Italien Ivan Basso (Liquigas-Cannondale) sont les deux grands favoris de ce Dauphiné.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Ils auront pour principaux rivaux, le tenant du titre, le Slovène Janez Brajkovič (RadioShack), le Kazakh Alexandre Vinokourov (Astana), le Britannique Bradley Wiggins (Sky), l'Allemand Tony Martin (HTC-Highroad), le Néerlandais Robert Gesink (Rabobank), le Belge Jurgen Van den Broeck (Omega Pharma-Lotto), les Espagnols Samuel Sánchez (Euskaltel-Euskadi), Joaquim Rodríguez (Katusha), Beñat Intxausti (Movistar), l'Estonien Rein Taaramäe (Cofidis) et les Français Jérôme Coppel (Saur-Sojasun) et Jean-Christophe Péraud (AG2R La Mondiale).


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Peu de sprinteurs font le déplacement à cause du peu d'opportunité offerte à eux (1 seule étape de plat). On retrouvera ainsi le Colombien Leonardo Duque (Cofidis), l'Américain Tyler Farrar (Garmin-Cervélo), le Norvégien Edvald Boasson Hagen (Sky) et l'Argentin Juan José Haedo (Saxo Bank-SunGard).


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Après un prologue de , les coureurs effectueront une étape de moyenne montagne et une vallonnée, arrivant respectivement au sommet d'une ascension de et de . La , un contre-la-montre de , sera particulièrement attendue, puisque son parcours est identique à celui de la du Tour de France 2011. En outre, elle devrait commencer à façonner le classement général. S'ensuivra une étape de plaine, puis une étape de moyenne montagne, avec une arrivée aux Gets. Enfin, le week-end sera assurément décisif, avec au programme 2 étapes de haute montagne, arrivant au sommet du Collet d'Allevard et à la Toussuire.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Les résumés, ainsi que les descriptions des parcours, sont écrits à partir du site officiel, en plus d'articles, référencés.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Ce prologue commence par la côte de Bonrieux ( de montée à 5 %) classée en et qui attribue des points pour le classement des meilleurs grimpeurs, puis est plat.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Lars Boom (Rabobank) s'impose et s'empare du maillot jaune tandis que Sébastien Hinault auteur du meilleur temps lors des 800 premiers mètres prend le maillot de meilleur grimpeur.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Cette étape débute par en faux plats descendants, puis la route remonte légèrement, avant de passer par la côte de Saint-André ( à 6,9 %), une ascension de dont le sommet est au km 39. Après une descente d'une dizaine de kilomètres, les coureurs doivent enchaîner trois ascensions : la côte de Montagnole ( de montée à 6,1 %), classée en et dont le sommet est au km 53, et la côte de la Bauche ( à 4,6 %), classée en , entrecoupées d'une ascension non-répertoriée. Une fois le sommet de la dernière côte (km 79) franchi, le parcours est plat, puis emprunte une longue descente. Il s'ensuit environ plutôt vallonnés, puis la montée de Saint-Pierre-de-Chartreuse ( de montée à 4,8 %), classée en , en haut de laquelle sera jugée l'arrivée, après de course depuis Albertville, à travers la Savoie et l'Isère.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Au km 2, Sven Vandousselaere (Omega Pharma-Lotto) attaque, en vain. Jérémy Roy (FDJ) s'y essaye également, au km 8, mais sans beaucoup plus de réussite, puisqu'il est repris au km 11. D'autres coureurs vont tenter leur chance, sans parvenir à sortir durablement du peloton. Puis, au km 22, Sven Vandousselaere attaque, suivi par Leonardo Duque (Cofidis) et Vincent Jérôme (Europcar). Cette fois-ci, le trio parvient à prendre rapidement du champ, l'écart au km 35 étant de 6 min.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Les Rabobank vont alors contrôler l'écart, qui chute progressivement, n'étant plus que de 3 min à de l'arrivée et moins de 2 min à du but. Pendant ce temps, Duque profite de l'échappée pour passer en tête les 3 côtes de la journée, engrangeant ainsi 10 points pour le classement de la montagne. Alors que le trio n'a plus qu'1 min d'avance à de l'arrivée, les BMC Racing, AG2R La Mondiale, HTC-Highroad et Astana prennent les commandes du peloton, qui reprend les échappés à de la ligne.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: A de l'arrivée, dans un peloton étiré, Kanstantsin Siutsou (HTC-Highroad) attaque, suivi par Jurgen Van den Broeck (Omega Pharma-Lotto). Le peloton ne réagit pas dans un premier temps, avant que Chris Anker Sørensen (Saxo Bank-SunGard) ne parte en contre-attaque. Finalement, celui-ci va servir de point d'appui à Thomas Voeckler (Europcar), qui part à la poursuite du duo à du sommet, revenant quelques hectomètres plus loin. Le trio, qui est devenu un duo à la suite du décrochage de Siutsou, est repris par un groupe d'une quinzaine de coureurs. Voeckler va alors placer une nouvelle accélération. Van den Broeck suit, avant de partir en solitaire. Christophe Kern (Europcar) va alors sortir du groupe de favoris, suivi par Sørensen. Ce duo ne menace pas l'homme de tête, Sørensen étant même rapidement repris, ainsi que Kern peu après la flamme rouge. Finalement, Van den Broeck s'impose, remportant ainsi sa première victoire chez les professionnels. Il devance de 6 secondes Joaquim Rodríguez (Katusha), sorti peu après la flamme rouge, tandis que Cadel Evans (BMC Racing) complète le podium de l'étape, à 7 secondes du vainqueur. Alexandre Vinokourov (Astana), quatrième ce jour, s'empare des maillots jaune et vert, devançant au général Jurgen Van den Broeck, qui prend le maillot à pois (à égalité de points avec Duque), de 5 secondes et Evans de 7 secondes. En revanche, Samuel Sánchez (Euskaltel-Euskadi) termine à 58 secondes de Van den Broeck, Robert Gesink (Rabobank) à 1 min 31 s, Tony Martin (HTC-Highroad) à 2 min 40 s et Ivan Basso (Liquigas-Cannondale) à 3 min 09 s.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: L'étape débute par le Col du Chat, non-répertorié. Après la descente, la route passe par un mur, également non-répertorié, puis quelques km de plats, avant d'entamer la côte de Miribel-les-Echelles ( à 4,3 %), classée en . Après le sommet atteint au km 20.5, le parcours continue de monter, puis emprunte la descente. Le reste de l'étape est très légèrement vallonné, avec seulement 2 ascensions de , la côte du Château de Saint-Julien ( à 5 %) et la côte de Pérouges ( à 4,4 %), dont les sommets sont aux km 91 et 134,5. L'arrivée sera jugée au sommet de la côte de la Croix-Rousse ( de montée à 4,8 %), classée en , à Lyon, après de course depuis Voiron, à travers l'Isère, l'Ain et le Rhône.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Au km 4, Jérémy Roy (FDJ) attaque, en vain. Mauro Finetto (Liquigas-Cannondale) s'y essaye également, mais subit le même sort au km 8. Au km 10, Jurgen Van de Walle (Omega Pharma-Lotto), Brice Feillu (Leopard-Trek) et Maarten Tjallingii (Rabobank) s'échappent. Ils vont rapidement creuser l'écart, qui est de 4 min au km 36 et 4 min 45 s au km 46. Ce sera l'avance maximal accordé par les Astana, qui stabilisent l'écart autour de 4 min.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: A de l'arrivée, les FDJ aident les équipiers du maillot jaune, avant que les Cofidis ne fassent de même plus loin. Et là, l'effet sur le chronomètre est rapide, l'avance du trio de tête n'étant plus que de 2 min 30 s à de l'arrivée. Plusieurs équipes, dont les Garmin-Cervélo et les AG2R La Mondiale, vont alors accélérer le rythme du peloton, provoquant ainsi une bordure. Bradley Wiggins (Sky), Cadel Evans (BMC Racing) et Tony Martin (HTC-Highroad), notamment, se retrouve piégés. Commence alors un bras de fer entre le groupe maillot jaune, mené par les Astana, AG2R La Mondiale et Garmin-Cervélo et le groupe Wiggins-Evans, qui s'est scindé lui-même en 2 groupes, mené par les Sky et les BMC Racing. Cette passe d'armes n'arrange pas les échappés, puisque Feillu et Van de Walle sont repris à de l'arrivée, Tjallingii plus loin. Finalement, la jonction entre les 2 groupes s'opère à de la ligne.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Le peloton fonce alors vers la montée finale, mené au moment de l'aborder par les Rabobank. À la "flamme rouge", Marco Bandiera (Quick Step) attaque, mais se fait rapidement reprendre par le peloton, mené désormais par les Cofidis. A 500 m de la ligne, Thomas Voeckler (Europcar) accélère à son tour, mais se fait reprendre lui aussi. Samuel Dumoulin (Cofidis) lance alors le sprint, mais se fait battre par John Degenkolb (HTC-Highroad), impressionnant de puissance. Au sein du peloton, une cassure s'est opérée dans la montée, 14 coureurs, dont Bradley Wiggins et Alexandre Vinokourov (Astana), qui conforte son maillot jaune, finissant 6 s devant le reste du groupe composé d'environ 70 coureurs. Le groupe Martin, composé d'une grosse quarantaine de coureurs, termine à 7 min 43 s du groupe maillot jaune. Au général, "Vino" possède 11 s d'avance sur Jurgen Van den Broeck (Omega Pharma-Lotto), victime d'une chute dans le final et qui conserve son maillot à pois, et Wiggins.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Ce contre-la-montre de autour de Grenoble propose un parcours identique à celui du Tour de France. Le parcours est plat dans les premiers kilomètres, avant de prendre le début de la montée vers Chamrousse ( à 8 % et à 7 %, entrecoupés d'un replat d') jusqu'au km 9, puis d'emprunter une descente qui s'arrête peu après le premier chronomètre intermédiaire, situé au km 19. Ensuite, les coureurs passent par un peu de plat, puis une montée progressive, jusqu'au km 24. La route devient alors plate, jusqu'au deuxième chronomètre intermédiaire (km 27,5) et un peu plus, avant de passer par une longue descente, puis du plat avec de longues avenues rectilignes pour finir.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Tony Martin (HTC-Highroad) remporte ce contre-la-montre, en devançant Bradley Wiggins, qui s'empare des maillots jaune et vert, et Edvald Boasson Hagen (Sky). Au général, Wiggins devance Cadel Evans (BMC Racing) de 1 min 11 s et Janez Brajkovič (RadioShack) de 1 min 21 s. À noter que, fait assez rare, les 4 premiers de l'étape sont champions nationaux du contre-la-montre.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Après quelques kilomètres de plat puis une brève descente, les coureurs empruntent le col du Chat ( à 6,7 %), classé en . Après le sommet (km 13), le parcours passe par une longue descente, entrecoupée de deux montées non-répertoriées. S'ensuit une trentaine de kilomètres légèrement vallonnés, avec notamment la côte de Peyzieu ( à 4,6 %), classée en et dont le sommet est au km 54. Ensuite, la route emprunte une courte descente, suivie d'une trentaine de kilomètres de plat, puis d'un faux plat montant, d'une petite descente, d'un peu de plat et la côte de Châtillon-la-Palud ( à 5 %), classée en . Le sommet (km 109,5) est suivi de longs faux plats descendants, puis de plat (mis à part un "mur" non-répertorié à une vingtaine de kilomètres de l'arrivée) lors des 35 derniers kilomètres. L'arrivée sera jugée à Mâcon, après de course depuis La Motte-Servolex, à travers la Savoie, l'Ain et la Saône-et-Loire.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Au km 4, Jérémy Roy (FDJ) s'échappe, rejoint au km 5,5 par Adriano Malori (Lampre-ISD). Ces deux bons rouleurs ( et veille) vont rapidement prendre du champ, puisqu'ils basculent au col du Chat avec 3 minutes d'avance. Leonardo Duque (Cofidis) prend la troisième place, s'emparant provisoirement du maillot à pois.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: L'équipe Sky va alors contrôler l'écart, qui atteint un maximum de 4 min 25 s au km 69, autour de 4 min. Pendant ce temps-là, Duque confirme sa prise de pouvoir au classement de la montagne, en prenant à nouveau la troisième place des 2 côtes de quatrième catégorie du jour. À un peu moins de soixante kilomètres de l'arrivée, les Garmin-Cervélo décident d'enclencher la poursuite, imités peu après par les HTC-Highroad. Une poursuite menée dans un premier temps à deux, par Johan Vansummeren et Jan Ghyselinck, les représentants respectifs des deux équipes. À de l'arrivée, l'avance du duo de tête n'est plus que de 3 min 20 s. Les Garmin-Cervélo vont placer d'autres coureurs en chasse à une vingtaine de kilomètres du but. Les échappés, qui disposent de 40 secondes d'avance à de l'arrivée, sont repris à de la ligne.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Cette étape se conclut par un sprint massif, mené par les Garmin-Cervélo et HTC-Highroad, qui reprennent les rênes du peloton aux Liquigas-Cannondale, un temps aux avant-postes. Edvald Boasson Hagen (Sky) lance le sprint de loin, mais de fait dépasser par John Degenkolb (HTC-Highroad). Celui-ci gagne l'étape et s'empare du maillot vert, dans les 10 derniers mètres. Tyler Farrar (Garmin-Cervélo) est un décevant . Aucun changement au général n'est à signaler.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Après une grosse trentaine de kilomètres de plat, les coureurs enchaînent une ascension non-répertoriée, une très courte mais sèche descente et la côte de Corlier ( à 5,3 %), classée en . Une fois le sommet (km 45,5) franchit, le parcours emprunte deux ascensions non-répertoriées, puis une très longue descente, jusqu'au km 80, avant d'être légèrement vallonné, jusqu'à la zone de ravitaillement (km 99). S'ensuit alors l'enchaînement de la côte du Mont des Princes ( à 7 %), classée en et dont le sommet est au km 109, et d'une ascension très longue et irrégulière, mais non-répertoriée. Après la longue descente suivant cette dernière, la route est relativement vallonné pendant une trentaine de kilomètres, puis passe par la montée des Gets ( à 4,7 %), classée en , en haut de laquelle sera jugée l'arrivée, après de course depuis Parc des Oiseaux - Villars-les-Dombes, à travers l'Ain et la Haute-Savoie.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Brice Feillu (Leopard-Trek) et Blel Kadri (AG2R La Mondiale) sont non-partants. De nombreuses attaques ont lieu en début d'étape, dès le , avec la tentative de Gatis Smukulis (HTC-Highroad), Joost Posthuma (Leopard-Trek) et Lieuwe Westra (Vacansoleil-DCM), reprise quelques encablures plus loin. Leonardo Duque (Cofidis) accélère à plusieurs reprises, avant qu'Amets Txurruka (Euskaltel-Euskadi) et Mickaël Buffaz (Cofidis) ne s'échappent au km 20, en vain. Duque retente alors sa chance, se maintenant devant le peloton jusqu’au sommet de la côte de Corlier, engrangeant ainsi 10 points pour conforter son maillot à pois. Au km 60, Thibaut Pinot (FDJ) attaque, puis Pierre Rolland (Europcar) et Rémy Di Grégorio (Astana) au km 75 et 86. A Culoz, Sébastien Joly (Saur-Sojasun), Maciej Paterski (Liquigas-Cannondale), Pablo Urtasun (Euskaltel-Euskadi), Mikhail Ignatiev (Katusha) et Frederik Veuchelen (Vacansoleil-DCM) s'échappent, mais subissent le même sort.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Ainsi, le début d'étape est rapide, avec une moyenne de après deux heures de route. C'est le moment choisi par Jason McCartney (RadioShack) pour tenter sa chance. Cette fois-ci, il prend rapidement le large, ayant 2 min 15 s d'avance au km 100, avant de profiter d'un ralentissement brutal du peloton, l'écart étant de 10 minutes au km 120 et 12 min 30 s au km 135. Pendant ce temps, l'homme de tête passe en tête au sommet de la côte du Mont des Princes. Leonardo Duque prend la , devant Mickael Buffaz. Mais, les Katusha enclenchent la poursuite, réduisant l'écart à 7 minutes à de l'arrivée et 4 minutes à du but. Peu avant la montée finale, plusieurs équipes relaient les Katusha, dont les Garmin-Cervélo et les Europcar.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Finalement, McCartney est repris à de la ligne par Tony Martin (HTC-Highroad), Pierre Rolland et Maciej Paterski. Le trio voit ensuite le retour de plusieurs éléments, dont Oliver Zaugg (Leopard-Trek), qui attaque à du sommet. Il creuse un petit écart, mais une vague d'attaque est lancée dans le groupe maillot jaune, avec Joaquim Rodríguez (Katusha), favori de l'étape, à la baguette. Christophe Kern (Europcar) parvient à s'extirper du peloton, avant de, bénéficiant de Rolland comme point d'appui, rejoindre puis déposer Zaugg à de la ligne. Derrière, son coéquipier Thomas Voeckler contrôle les différentes accélérations au sein du groupe maillot jaune. Finalement, seul Chris Anker Sørensen (Saxo Bank-SunGard) parvient à s'extirper du groupe, peu après la flamme rouge. Mais, il ne peut empêcher Christophe Kern de s'imposer, 7 secondes devant le Danois. Thomas Voeckler règle le groupe maillot jaune, à 9 secondes de son coéquipier. Au général, Bradley Wiggins (Sky) devance toujours Cadel Evans (BMC Racing) d'1 min 11 s et Janez Brajkovič (RadioShack) d'1 min 21 s.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Cette étape commence par une descente en deux parties, du fait de la présence de la côte de Châtillon-sur-Cluses ( à 4,3 %), classée en et dont le sommet est au km 10,5. À la suite de cela, le parcours emprunte un peu de plat, avec une petite ascension non-répertoriée, puis une très longue montée, qui comprend notamment l'enchaînement direct du col de Saint-Jean-de-Sixt ( à 5,2 %), classé en , et du col des Aravis ( à 5,8 %), classé en , dont les sommets sont aux km 48 et 58. Juste après le sommet de ce dernier, les coureurs basculent dans une très longue descente, jusqu'au km 82. S'ensuit une grosse dizaine de km de faux plats montants, puis le col de Tamié ( à 4,1 %), classé en et dont le sommet est au km 104.5, la descente et une vingtaine de kilomètres de plat. La route enchaînera alors l'irrégulier col du Grand Cucheron ( à 5 %), une ascension de dont le sommet est au km 153, et Le Collet d'Allevard ( à 8,4 %), classé Hors-Catégorie, au sommet duquel est jugée l'arrivée, après de course depuis Les Gets, à travers la Haute-Savoie, la Savoie et l'Isère.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Plusieurs coureurs tentent de s'échapper en ce début d'étape. Leonardo Duque (Cofidis) conforte son maillot à pois en devançant Gorka Verdugo (Euskaltel-Euskadi) et Dario Cataldo (Quick Step) au sommet de la côte de Châtillon-sur-Cluses. Au km 14, Maarten Tjallingii (Rabobank) attaque, mais son avance ne dépasse jamais les 30 s et est repris au km 20. Au km 33, Pierre Rolland (Europcar) s'échappe, suivi par Kristjan Koren (Liquigas-Cannondale) et Egor Silin (Katusha), puis Danny Pate (HTC-Highroad), Sébastien Joly (Saur-Sojasun), Amaël Moinard (BMC Racing), Carlos Barredo (Rabobank), Egoi Martínez (Euskaltel-Euskadi), Joost Posthuma (Leopard-Trek), Adriano Malori et Marco Marzano (Lampre-ISD). Mais, le groupe est repris par le peloton, mené par les Sky, au km 41. Duque en profite pour aller chercher les points pour le maillot à pois, suivi par Amets Txurruka (Euskaltel-Euskadi), Perrig Quéméneur (Europcar), Lieuwe Westra (Vacansoleil-DCM) et Beñat Intxausti (Movistar). Finalement, il devance Txurruka et Westra.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Dans le col des Aravis, un groupe de 15 coureurs fausse compagnie au peloton. Moinard, Joly, Martínez et Westra en font partie, ainsi que Jelle Vanendert (Omega Pharma-Lotto), Robert Gesink, Juan Manuel Gárate (Rabobank), Maciej Paterski (Liquigas-Cannondale), Cyril Gautier (Europcar), Yury Trofimov (Katusha), Sandy Casar (FDJ), David López García (Movistar), Kevin Seeldraeyers (Quick Step), Oliver Zaugg (Leopard-Trek), Przemysław Niemiec (Lampre-ISD), puis Thomas Voeckler (Europcar), portant le total à 16. Ils sont repris juste après le sommet, que Niemiec franchit en tête. Celui-ci insiste, prenant un peu de champ sur le peloton, scindé alors en groupes. Il ne parvient pas à accrocher un autre groupe, composé de Mauro Finetto (Liquigas-Cannondale), Andrey Amador (Movistar), Garate, Martínez, Gautier, Trofimov, Casar et Seeldraeyers. Cette fois-ci, le groupe va prendre de l'avance, avec un écart de 3 minutes et 45 secondes dans le col de Tamié.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Puis, l'équipe Sky va enclencher la poursuite, contrôlant l'écart autour de 2 minutes. Dans la descente du col du Grand Cucheron, plusieurs coureurs, dont Arnold Jeannesson (FDJ) et Mikel Landa (Euskaltel-Euskadi), chutent à la suite du passage d'un troupeau de vache, provoquant une cassure, mais le peloton va se reformer. À de l'arrivée, les Astana font accélérer le peloton, reprenant les hommes de tête à du but. Dès les premières rampes de l'ascension finale, la vitesse imposée par Edvald Boasson Hagen (Sky) fait des dégâts, et du sommet le Norvégien n'est suivi que par Alexandre Vinokourov (Astana), Jurgen Van den Broeck (Omega Pharma-Lotto), Jérôme Coppel (Saur-Sojasun), Jean-Christophe Péraud (AG2R La Mondiale), Cadel Evans (BMC Racing), Robert Gesink (Rabobank), Ivan Basso (Liquigas-Cannondale), Samuel Sánchez (Euskaltel-Euskadi), Bradley Wiggins, Rigoberto Urán (Sky), Thomas Voeckler, Christophe Kern (Europcar), Joaquim Rodríguez (Katusha), Thibaut Pinot (FDJ) et Chris Anker Sørensen (Saxo Bank-SunGard). À du sommet, Boasson Hagen s'écarte puis est distancé.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: 200 mètres plus loin, Gesink attaque, temporise, puis relance. Il parvient à prendre un peu d'avance, avant d'être rejoint par Rodriguez et Van den Broeck, puis par Kern et Vinokourov. Ce dernier attaque alors, suivi par Joaquim Rodriguez. À 5 kilomètres de la ligne, Vinokourov est lâché, puis repris par Christophe Kern, Robert Gesink, Bradley Wiggins, Jurgen Van den Broeck et Cadel Evans. Kern accélère alors, suivi par Van den Broeck, puis par Gesink, Wiggins et Vinokourov, Evans est en revanche lâché. Peu avant la flamme rouge, le maillot jaune et Vinokourov sont distancés. Joaquim Rodriguez remporte sa deuxième victoire de la saison, 31 secondes devant Robert Gesink, sorti dans les derniers hectomètres. Au classement général, Bradley Wiggins conserve son maillot jaune et bleu, avec désormais 1 min 26 s d'avance sur Cadel Evans et 1 min 52 s sur Alexandre Vinokourov. Le grand perdant de la journée est Janez Brajkovič (RadioShack), de l'étape à 3 min 55 s, chute de la à la au général, à 4 min 22 s désormais du maillot jaune.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Après une grosse cinquantaine de km légèrement vallonnés, le parcours emprunte le col du Glandon ( à 7 %), classé Hors-Catégorie, prolongé par la fin du col de la Croix-de-Fer, où sera jugé le "GPM", au km 78. Après la descente, les coureurs enchaîneront immédiatement avec la montée vers La Toussuire ( à 5,8 %), classée en , en haut de laquelle sera jugée l'arrivée, après de course depuis Pontcharra, à travers l'Isère.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Thibaut Pinot (FDJ) attaque à plusieurs reprises, suivi par Andrey Zeits (Astana), Leonardo Duque, Tristan Valentin (Cofidis), Sébastien Minard (AG2R La Mondiale), Maarten Tjallingii (Rabobank), Pierre Rolland (Europcar), Alexandr Kolobnev (Katusha) et Imanol Erviti (Movistar) au km 12. Kristjan Koren (Liquigas-Cannondale) et Julien Vermote (Quick Step) les rejoignent au km 16. Les Sky contrôlent l'avancée de l'échappée, dont l'avance atteint 4 min 45 s au km 50.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Les Katusha prennent les commandes du peloton dès le début du Col du Glandon. Après d'ascension, Thibaut Pinot attaque. Tandis qu'il prend de l'avance, qui est de 1 min 35 s à du sommet, Rein Taaramäe (Cofidis) fausse compagnie au peloton avec son coéquiper David Moncoutié et Thomas Voeckler (Europcar). Mais, le groupe maillot jaune reprend tout le monde, sauf Pinot. A du sommet, Joaquim Rodríguez (Katusha) et Robert Gesink (Rabobank) attaquent, rejoint plus loin par Christophe Kern (Europcar). Mais, le trio est rejoint juste avant le sommet, où Pinot n'a plus que 55 s d'avance, par Janez Brajkovič (RadioShack), Jean-Christophe Péraud (AG2R La Mondiale), Cadel Evans (BMC Racing), Rigoberto Urán, Bradley Wiggins (Sky), Jurgen Van den Broeck (Omega Pharma-Lotto), Alexandre Vinokourov (Astana), Kanstantsin Siutsou (HTC-Highroad), David Moncoutié et Thomas Voeckler.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Voeckler attaque la descente à vive allure, rejoignant et déposant Pinot à de l'arrivée. Le groupe maillot jaune, qui grossit en accueillant le retour de certains lâchés, est alors pointé à 1 min 10 s. À du but, Robert Gesink attaque en compagnie de son équipier Juan Manuel Gárate. Gesink rejoint Pinot plus loin, puis le duo reprend Voeckler à du sommet. Le groupe maillot jaune, mené par Rigoberto Uran, n'est pas loin, mais Gesink parvient à faire monter l'écart au-delà des 25 s.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: A de la ligne, Chris Anker Sørensen (Saxo Bank-SunGard) attaque et plus loin, il n'a plus que 15 s de retard sur le trio de tête, tandis que le groupe maillot jaune est pointé à 30 s. 500 m plus loin, la jonction s'opère et à du sommet, le quatuor n'a plus que 14 s sur le groupe maillot jaune, composé seulement de Péraud, Moncoutié, Evans, Wiggins, Vinokourov, Van den Broeck, Rodriguez, Kern et Brajkovič. Puis, 500 m plus tard, Rodriguez accélère, rejoint le quatuor, avant que le reste du groupe maillot jaune ne fasse de même. Alors que Moncoutié a été lâché, Sørensen accélère à de l'arrivée, suivi de Voeckler, mais sans faire le trou. Joaquim Rodriguez lance le sprint à 500 m de la ligne, reportant ainsi sa consécutive. Thibaut Pinot prend une belle , Robert Gesink la . Seul changement notable au classement général, Rodriguez remonte à la , Christophe Kern rétrogradant du même coup au . Bradley Wiggins remporte donc sa première grande course à étape, avec 1 min 26 s sur Cadel Evans et 1 min 49 s sur Alexandre Vinokourov. "Purito" s'adjuge également les maillot vert et à pois, Jérôme Coppel (Saur-Sojasun) le maillot blanc et les Europcar le classement par équipes.


title: Critérium du Dauphiné 2011

text: Ce Critérium du Dauphiné 2011 attribue des points pour l'UCI World Tour 2011, seulement aux coureurs des équipes ayant un label ProTeam.


title: Monastère de Vrdnik-Ravanica

text: Le monastère de Vrdnik-Ravanica (en serbe cyrillique : ; en serbe latin : ) est un monastère orthodoxe serbe situé en Voïvodine, à Vrdnik, dans la municipalité d'Irig. Il est un des de la Fruška gora, dans la région de Syrmie. Il dépend de l'éparchie de Syrmie et figure sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la République de Serbie (identifiant SK 1023).


title: Monastère de Vrdnik-Ravanica

text: Le monastère de Vrdnik-Ravanica a été construit dans la seconde moitié du , à l'époque du patriarche Serafim.


title: Ramona Mănescu

text: Ramona Nicole Manescu (née le à Constanța) est une femme politique et une juriste roumaine, membre du Parti national libéral (PNL) jusqu'en 2017 puis de l'ALDE.


title: Ramona Mănescu

text: Ramona Mănescu est licenciée en science juridique de la faculté de droit, université de Bucarest. Après son diplôme, elle suit plusieurs formations d'études supérieures, tels que l'Institut diplomatique roumain du ministère des Affaires étrangères en 2006, l'Académie nationale du renseignement, le Collège supérieur de sécurité nationale (mémoire sur portant sur l'industrie de la Défense roumaine) en 2006, l'université de la défense nationale - le Collège de la défense nationale (mémoire portant sur la Roumanie et la politique européenne de sécurité et de défense) en 2005. En outre, elle possède un diplôme de maîtrise en relations internationales et intégration européenne de l'École nationale d'études politiques et administratives obtenu en 2006.


title: Ramona Mănescu

text: À partir de Ramona Mănescu est présidente du Conseil de coordination de l'école Roumaine-Finlandaise de Bucarest. Au fil du temps, elle a publié des articles et des analyses dans les magazines et journaux de la presse nationale : le Journal roumain de l'administration publique locale, la Tribune économique, le Magazine Euroconsultance, la Tribune de l'Enseignement, Cadran Politique, Le Monde. En outre, les articles de Ramona Manescu sont apparus dans plusieurs publications européennes telles que "EP Today", "The Parliament Magazine", "The Regional Review". Elle est coauteur des albums photo suivants : "«Bucarest - palais et monuments»" et "«Bucarest - le portrait d'une ville»".


title: Ramona Mănescu

text: Membre du Parti national libéral (PNL) à partir de 1990, Ramona Mănescu a été présidente de l'organisation du secteur 6 de la Jeunesse nationale libérale (TNL) pour la période 1996-1997, elle est ensuite devenue membre du département des relations étrangères du PNL (1996-2004). De 2001 à 2002 elle a été officier international et ensuite elle a été élue vice-présidente de la TNL. En outre, elle a été le rapportrice de la Commission des Affaires étrangères de la délégation des représentants nationaux du PNL.


title: Ramona Mănescu

text: À partir de 2002 et jusqu'en 2005 elle a fait partie du Comité exécutif du PNL secteur 6 et pendant deux années (2002-2004) elle a travaillé comme experte auprès du Parlement roumain, agissant comme conseillère auprès du vice-président de la Commission de la Défense, affaires intérieures et sécurité nationale de la Chambre des députés.


title: Ramona Mănescu

text: En 2003, elle devient vice-présidente de la Fédération internationale des jeunesses libérales (IFLRY), une fonction qu'elle a exercée jusqu'en 2005. Elle s'est engagée ensuite, de plus en plus, dans des projets visant à soutenir les jeunes ce qui a fait qu'en 2005 elle soit nommée vice-présidente, ayant le grade de sous-secrétaire d'État, à l'Autorité nationale pour la jeunesse (2005-2007). Ramona Mănescu a également été consultante pour le programme "«Media Awareness - Understanding and Accessing the Media and its Role»", assurant en même temps la coordination du projet "«Empowerment of Women in Politics»", Pologne (2004). Elle a été conférencière pour plusieurs conférences: "«La gestion des conflits - la formation des jeunes»", "«Le développement du partenariat régional»", "«Mondialisation, 90 années de diplomatie roumaine»" (2003) et coordinateur du projet "«Les Droits de l'Homme et le droit international»" Strasbourg, France (2003)


title: Ramona Mănescu

text: Le , elle devient ministre des Affaires étrangères. Le , après le retrait de l'ALDE du gouvernement, elle quitte ce parti.


title: Ramona Mănescu

text: Ramona Mănescu s'est engagée à promouvoir les priorités réelles de la Roumanie au Parlement européen par le biais d'une activité soutenue de «lobby» visant la protection des droits des citoyens roumains et le soutien de leurs intérêts. En outre, l'eurodéputée libérale soutient l'amélioration de l'image de la Roumanie au niveau européen par le biais d'une activité efficace déroulée au sein du Parlement européen. En tant que députée européenne elle est en mesure d'adresser des questions et des interpellations à la Commission européenne pour demander des explications et des informations sur l'application de la législation européenne dans les États membres de l'UE ou sur la façon dont la Commission estime résoudre un problème particulier.


title: Ramona Mănescu

text: La commission du développement régional, au cadre de laquelle Ramona Mănescu est coordinatrice du groupe ALDE, est compétente pour les questions ayant trait à la politique régionale et de cohésion, concernant notamment: le Fonds européen de développement régional, le Fonds de cohésion et les autres instruments de politique régionale de l'Union, l'évaluation des effets des autres politiques de l'Union sur la cohésion économique et sociale, la coordination des instruments structurels de l'Union, les régions ultrapériphériques et les îles, ainsi que la coopération transfrontalière et interrégionale, les relations avec le Comité des régions, les organisations de coopération interrégionale et les autorités locales et régionales.


title: Ramona Mănescu

text: En tant que membre de la Commission de la culture et de l'éducation, Ramona Mănescu a des compétences dans des questions qui relèvent des aspects culturels de l'Union européenne et notamment: l'amélioration de la connaissance et de la diffusion de la culture, la défense et la promotion de la diversité culturelle et linguistique, la conservation et la sauvegarde du patrimoine culturel, les échanges culturels et la création artistique; ainsi que dans des questions liées à la politique de l'éducation de l'Union européenne, y compris le domaine de l'enseignement supérieur en Europe et la promotion du système d'écoles européennes et de l'apprentissage tout au long de la vie; à la politique de l'audiovisuel et aux aspects culturels et éducatifs de la société de l'information; à la politique de la jeunesse et au développement d'une politique des sports et des loisirs; à la politique de l'information et des médias; à la coopération avec les pays tiers dans les domaines de la culture et de l'éducation et aux relations avec les organisations et institutions internationales pertinentes.


title: Ramona Mănescu

text: En tant que coordinatrice des programmes pour la jeunesse, Ramona Mănescu a donné son apport à l'organisation des événements tels que :Ramona Mănescu a demandé, à plusieurs reprises, l'introduction sur l'agenda de la Commission européenne de nouveaux thèmes par le biais des déclarations écrites ou des rapports rédigés dans les commissions parlementaires spécialisées. À travers son activité menée au sein du PE, Ramona Mănescu veille à ce que la législation adoptée au niveau européen respecte les valeurs et les principes de l'Union européenne.


title: Ramona Mănescu

text: De 2012 à 2014, elle est vice-présidente du Parlement européen.


title: Ramona Mănescu

text: En , elle quitte son poste de députée européenne, pour rejoindre le gouvernement du social-démocrate Victor Ponta, en tant que ministre des Transports et en remplacement de Relu Fenechiu. En , à la suite du départ de son parti de la coalition gouvernementale, l'Union sociale-libérale, elle démissionne de son poste de ministre, quelques mois seulement après sa nomination.


title: Ramona Mănescu

text: Elle est réélue députée européenne en 2014, alors qu'elle siégeait, comme tous les membres de son parti, au sein de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe, elle siège alors au Groupe du Parti populaire européen. Elle devient alors membre de la Commission du transport et du tourisme.


title: Ramona Mănescu

text: En juillet 2017, elle annonce son départ du Parti national libéral (PNL).


title: Ramona Mănescu

text: En 2008, Ramona Mănescu a été désignée la députée européenne de l'année dans la catégorie Éducation et Culture, prix décerné par le magazine "The Parliament Magazine".


title: Fédération de volley-ball du Congo

text: La Fédération de volley-ball du Congo (FEVOCO) est une association regroupant les clubs de volley-ball de la République démocratique du Congo et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection de la République démocratique du Congo. Elle est membre de la Fédération internationale de volley-ball (FIVB) et de la Confédération africaine de volley-ball (CAVB).


title: Hermann Neuberger

text: Hermann Neuberger (Völklingen-Fenne, - Homburg, ) est un dirigeant allemand de football. Il est le Président de la DFB, de 1975 à 1992. Il est considéré comme un des « pères de la Bundelisga ».


title: Hermann Neuberger

text: Originaire de la Sarre, Hermann Neuberger suit une formation de journaliste. Après la Seconde Guerre mondiale, il est Président de la Saarländischer Fußballverband (SFV), lors que la Sarre est brièvement un État indépendant mais reste dans ses fonctions après le retour au territoire de l'Allemagne de l'Ouest.


title: Hermann Neuberger

text: Neuberger est considéré comme un des « pères de la Bundelisga ». Il est élu pour faire partie du Comité d'élection des clubs lors de la création de la ligue fédérale unique, en vue de la saison 1963-1964.


title: Hermann Neuberger

text: Une de ses plus grandes fiertés est d'avoir présidé et mené à bien l'organisation du Weltmeisterschaft 74. Il s'en tire si bien qu'il est ensuite élu comme vice-président de la FIFA et devient responsable des comités d'organisation des Mondiaux de 1978 à 1990. Il reste vice-président de la Fédération mondiale jusqu'à son décès en 1992.


title: Hermann Neuberger

text: Le , Neuberger est élu à la présidence de la plus grande fédération sportive allemande, la Deutscher Fussball Bund. Sous sa conduite, la "Nationale Mannschaft" remporte un titre mondial (1990), est deux fois vice-championne du monde (1982 et 1986), remporte un titre européen (1980) et est une fois vice-championne d'Europe (1976).


title: Hermann Neuberger

text: Hermann Neuberger est décédé le au centre hospitalier universitaire de Homburg des suites d'un cancer. Son épouse est décédée en 2014.


title: Hermann Neuberger

text: Le siège de la Deutscher Fussball Bund à Francfort/Main - la "Hermann-Neuberger-Haus" - ainsi que la "Hermann-Neuberger-Sportschule" à Sarrebruck ont été nommés en son honneur. Sa ville natale Völklingen a baptisé son complexe sportif, son stade (Hermann Neunbergerstadion), une école secondaire à son nom et lui a érigé un monument.


title: Hermann Neuberger

text: Annuellement, la Fédération sportive de Sarre, décerne le "Hermann-Neuberger-Preis" à un club ou association de ce Länder qui s'est particulièrement illustré soit dans la recherche de talents, soit dans la formation sportive ou encore dans le développement du sport d'élite.


title: Joris van der Haagen

text: Joris van der Haagen ou Joris Abrahamsz. van der Haagen (vers 1615, ? - 1669, La Haye) est un peintre néerlandais du siècle d'or. Il est connu pour ses peintures de paysages.


title: Joris van der Haagen

text: Il est né vers 1615, mais son lieu de naissance n'est pas connu. Les registres d'archive témoignent du fait que l'artiste a commencé sa carrière dans la peinture à Arnhem. Il a appris la peinture auprès de son père Abraham van der Haagen. À la mort de son père en 1639, il quitte Arnhem et s'installe à La Haye. Il devient membre de la Guilde de Saint-Luc de La Haye en 1643. Il est ensuite nommé citoyen honoraire de la ville de La Haye en 1644. Il est l'un des membres fondateurs de la Confrérie Pictura, une association de peintres de La Haye.


title: Joris van der Haagen

text: Il meurt en 1669 à La Haye et y est enterré le .


title: Julien Dufau (rugby à XV)

text: Julien Dufau, né le à Biarritz et mort pour la France le à Agadez (Niger), est un joueur français de rugby à XV. Il a évolué aux postes d'ailier ou de trois-quarts centre à Bordeaux, Biarritz et en équipe de France. Mobilisé lors de la Première Guerre mondiale, il part en en mission au Niger comme commandant d'une section de méharistes où il trouve la mort dans une embuscade à la fin de l'année 1916.


title: Julien Dufau (rugby à XV)

text: Fils d'Adolphe et de Marie Chastain son épouse, il est domicilié rue de Vauréal à Biarritz. Il épouse Laurence Dupau le à Biarritz. D'abord menuisier, il s'engage le au d'infanterie de ligne. Il rejoint deux ans plus tard la d'infanterie coloniale cantonnée à la caserne Xaintrailles à Bordeaux.


title: Julien Dufau (rugby à XV)

text: Ailier ou trois-quarts centre, Julien Dufau joue au Stade bordelais lors de la . Le club est champion de France le en gagnant les qu'il dispute. Lors de la finale, il marque l'un des quatre essais de son club qui gagne la partie 14 à 0. Il quitte l'armée le et rentre à Biarritz. Il joue alors pour le Biarritz Stade puis est sélectionné pour le Tournoi des Cinq Nations 1912. Il participe aux quatre rencontres (autant de défaites), mais marque un essai lors de France-Irlande le lors de sa première cape, et en marque un autre lors de France-Angleterre le lors de sa quatrième. Il est appelé au dernier moment à jouer le match France-Ecosse le pour pallier la défection de Pierre Faillot.


title: Julien Dufau (rugby à XV)

text: Il est mobilisé le et rejoint le d'infanterie coloniale à Bordeaux. Promu sous-lieutenant le , il quitte Bordeaux le et arrive au Niger le . Il est nommé commandant d'une section de méharistes sénégalais. Il combat alors la révolte Senoussiya. Ces insurgés, armés et équipés par les Allemands et les Turcs, profitent de la guerre pour tenter de conquérir leur indépendance.


title: Julien Dufau (rugby à XV)

text: Les , le sous-lieutenant Dufau commande la colonne française lors des combats de Zurrika, Amazalla et Tarbardak. Son chef le capitaine Bosch dit de lui : . Le , le père de Foucauld est tué par les hommes de Kaossen, qui poursuivent vers Agadès pour l'assiéger le et tenter de chasser les Français du Niger. Le , la section du sous-lieutenant Dufau de retour de mission à Bilma tombe dans une embuscade près de Tin Taboraq à à l'est d'Agadès. Les deux tiers de la colonne sont tués. Les quatre Français sont capturés, dont Julien Dufau, et décapités sur ordre de Tegama, sultan d'Agadès. Leurs têtes sont exposées pendant plusieurs jours devant le palais du sultan. Ce n'est que le , après les trois mois de siège du fort d'Agadès, que les dépouilles des quatre militaires français sont retrouvées et enterrées dans le cimetière français de la ville.


title: Julien Dufau (rugby à XV)

text: Le sous-lieutenant Dufau reçoit en 1916 trois citations dont deux à l'ordre de l'armée. Il est promu Chevalier de la Légion d'honneur à titre posthume en 1920. Le nouveau fort d'Agadès reçoit le nom de Fort Dufau.


title: Julien Dufau (rugby à XV)

text: : source utilisée pour la rédaction de l’article


title: Jupiter-Soleil

text: Jupiter-Soleil est un buste sur piédouche en marbre, plâtre et bronze du sculpteur français Bernard Lange. L'œuvre, réalisée en 1805, est exposée au Musée des Augustins de Toulouse (réf. Ra 897). La technique d'exécution mélange taille avec mise au point pour le marbre et fonte pour le bronze. Les dimensions sont de H : 0,55m ; L : 0,30m ; PR : 0,30m.


title: Jupiter-Soleil

text: C'est un buste à l’antique d’une figure mythologique représentant le dieu Jupiter, père et maître de tous les dieux. Il est assimilé au Zeus grec. Il s’agit d’un buste à mi-corps, sans bras sur piédouche, le visage est incliné vers l’avant, la barbe et les cheveux sont abondants et bouclés. La tête est entourée de sept pointes en bronze autrefois doré. Le canon de proportions est élancé (huit têtes). Ce buste représente le caractère bon, impassible, calme et parfait de la divinité, qui ne participe à aucune passion humaine.


title: Jupiter-Soleil

text: La sculpture est en bon état de conservation, avec quelques altérations bénignes alliées à des accidents : une flèche est décollée (partie droite sur le côté), une autre est cassée, le nez est mutilé.


title: Jupiter-Soleil

text: Le buste provient de la collection privée de Lange qui donne l’œuvre en 1805 à l’École des Arts de Toulouse. Cet acte est relaté dans une lettre de Lange envoyée de Paris datant du 17 floréal an XIII.


title: Jupiter-Soleil

text: La fonction de cette sculpture était de faire partie de la Galerie des Antiques. Il s’agit d’une étude pour un groupe de trois figures que Lange avait composé et projetait de réaliser. La tête était déjà exécutée en 1799 puisqu’il exposa un moulage au Salon dans le but, sans doute, de susciter une commande. Il est probable que Lange ne put mettre son projet à exécution car en 1805, ou peu avant, il en fit don à l’École des Arts et l’expédia à François Jacquemin, professeur de dessin. Une lettre de François Lucas à Bernard Lange a été conservée et inventoriée au Musée des Augustins de Toulouse sous le numéro 48-19-6, dans laquelle Lucas complimente son « élève qui vaut mieux que son maître » et le remercie de son envoi, il écrit même vouloir faire graver sur l’œuvre le nom de son auteur, ce qui n’a jamais été fait.


title: Jupiter-Soleil

text: Un moulage en plâtre fut exposé au Salon de Paris en 1799, n°427. L’œuvre de Lange s’inspire du "Zeus" du Musée du Vatican.


title: Éparchie de Syrmie

text: L'éparchie de Syrmie (en serbe cyrillique : ; en serbe latin ) est une éparchie, c'est-à-dire une circonscription de l'Église orthodoxe serbe. Elle se trouve au sud-ouest de la province de Voïvodine, en Serbie. Son siège se trouve à Sremski Karlovci. En 2006, elle est administrée par l'évêque Vasilije.L'éparchie de Syrmie compte 7 archidiaconés (), eux-mêmes subdivisés en municipalités ecclésiastiques () et en paroisses ().


title: Éparchie de Syrmie

text: L'éparchie de Syrmie abrite 18 monastères.


title: Robert J. Courtine

text: Robert Louis Courtine, habituellement dénommé Robert Julien (parfois Jullien) Courtine, est un écrivain notamment connu comme auteur et journaliste gastronomique français, né le à Paris, mort le à Colombes (Hauts-de-Seine). Pendant l'occupation, il signe « Jean-Louis Vannier » une contribution à une publication violemment antisémite et collabore, principalement avec des rubriques littéraires et des critiques de spectacles, à des journaux et revues anti-juives et antimaçonniques, à la radio. Il publie beaucoup après la Seconde Guerre mondiale sous son nom, ainsi que sous les pseudonymes de La Reynière (chronique dans "Le Monde" notamment) et Savarin.


title: Robert J. Courtine

text: Julien, le J. de sa signature courante d'auteur et chroniqueur, rappelle le nom de famille de sa mère.


title: Robert J. Courtine

text: Il écrit des sketches et des paroles de chansons.


title: Robert J. Courtine

text: La jeunesse parisienne et banlieusarde de Robert J. Courtine (« J » pour Julien ou Jullien) est peu connue. Grands-parents ardéchois « montés à Paris », père gazé pendant la Grande Guerre mort précocement, mère maladive : surtout élevé par sa grand-mère, probablement à Asnières, il ne poursuit pas longtemps sa scolarité. Un article sur trois pages du "Nouvel Observateur", daté du jour où ses soixante-dix ans étaient fêtés au Fouquet's (), article d'Alain Schiffres pour une bonne part laudatif empruntant d’évidence à ses dires, renseigne de façon lacunaire et anecdotique, le disant employé d’une banque, du PMU, faisant ses débuts de critique littéraire au "Petit Echo d'Asnières-Genneviliers"…


title: Robert J. Courtine

text: Rien de substantiel jusqu’en 1940-1941. Courtine semble ensuite avoir vécu deux vies bien distinctes, séparées par cinq ans d'emprisonnement.


title: Robert J. Courtine

text: Des proches, tels qu'Albert Simonin, familier comme lui de Henry Coston, qui devint son préfacier, des relations « de travail » pendant l’occupation (Simenon, par exemple, lui adressant "La Veuve Couderc" et sans doute d’autres œuvres, en service de presse) sont au courant, mais se taisent. Roger Grenier, ancien résistant et l’un des journalistes du "Combat" de Marcel Camus, passé à "France Dimanche" en 1948, admet dans le numéro de juillet- de "la Revue des Deux Mondes" :


title: Robert J. Courtine

text: Les innombrables lecteurs du chroniqueur et auteur gastronomique signant Courtine ou La Reynière, les grands chefs cuisiniers qui l’ont en amitié et/ou le craignent, ne semblent pas vraiment conscients, pendant plus de trente ans, de son activité pendant l'occupation. Des rumeurs courent au sujet d’une condamnation à la Libération, certes, mais en chuchotis entre journalistes et chroniqueurs copinant plus ou moins avec lui, notamment au sein du jury du prix Marco-Polo Casanova : il publie hebdomadairement dans "Le Monde" jusqu’en 1993 (il a alors ), mais on ne lit d’informations plus ou moins « sourcées » dans les médias que cinq ans après, à sa mort.


title: Robert J. Courtine

text: Les livres, les biographies et les pamphlets qui concernèrent "Le Monde" lorsque Courtine y collaborait , note la journaliste Raphaëlle Bacqué.


title: Robert J. Courtine

text: Membre de la Ligue d’Action française à dix-huit ans, il adhère à sa section d’Asnières, en devient secrétaire adjoint (ou secrétaire ?). Il s'en éloigne ou démissionne en 1935 selon le dossier d'instruction de la procédure menée contre lui en . "L'Action française" signale en qu'il n'eut droit qu'à une cérémonie religieuse dans la sacristie d'une église par un prêtre "in nigris" (c'est-à-dire sans surplis ni étole) pour son mariage avec Elise Josephine Mauron le en raison de son , puisque l'AF subit depuis 1926 une condamnation pontificale. Est-il Camelot du roi ? Pour Jean Hérold-Paquis cela paraît aller de soi. S’il publie des critiques littéraires dans des journaux d’audience limitée, tel le "Soleil du Centre" de Clermont-Ferrand, il ne se singularise pas dans l’univers médiatique jusqu’à sa mobilisation, en 1939.


title: Robert J. Courtine

text: Rendu à la vie civile, Robert Courtine obtient un emploi de chroniqueur (vie parisienne, critiques) au quotidien collaborationniste "La France au travail", dont le journaliste violemment antisémite Henry Coston est un certain temps secrétaire de rédaction. En 1941, il rédige auprès de ce dernier, sous le nom de Jean-Louis Vannier, les pages « historiques » et divers encadrés d'une forte brochure haineuse, premier numéro des "Cahiers de la France nouvelle" : "Les Juifs en France". Sur une demi-douzaine de pages grand format, il juxtapose des textes sommaires témoignant d'un antisémitisme virulent.


title: Robert J. Courtine

text: En , il postule à un emploi auprès du Commissariat général aux questions juives, écrivant à Xavier Vallat: . Il adhère à l'Association des journalistes antisémites et, peut-être, au Parti populaire français (il le nia lors de son audition en 1946). En 1944, dans "Je vous hais", la brochure éditée par Maurice-Yvan Sicard, futur Saint-Paulien et qui est rédigée principalement par Coston, il dénonce sur deux pages « une organisation juive et maçonnique de combat », la LICA (association qui deviendra la LICRA, bien après la Libération) dont l'influence dans les milieux syndicalistes avait mené « le prolétariat français à accepter la guerre fraîche et joyeuse pour Israël […] ».


title: Robert J. Courtine

text: Il écrit, parfois sous pseudonymes (Jean-Louis Vannier, Marc Airelle, Marc Aurelle, Roger Charmoy), pour divers autres journaux collaborationnistes,  pour "L'Appel" - il y entre en comme critique littéraire et devient son secrétaire de rédaction, chargé des pages consacrées aux spectacles et à la littérature - et "Au Pilori" notamment, ainsi qu'au "Pariser Zeitung". Il est familier des milieux du spectacle, des cabarets, auxquels il consacre des critiques, des chroniques. Il participe au "Rythme du temps", émission à grande audience de Radio-Paris animée par Georges Oltramare,


title: Robert J. Courtine

text: Le jury du Goncourt ayant décidé de ne pas attribuer son prix en 1944 (le « Goncourt 1944 » sera remis en 1945 à Elsa Triolet), un jury de neuf fantaisistes présidé par un clown, l’« auguste » Béby, s’y substitue, en début d’année, et décerne un « Prix des Dix » de à René Barjavel. Courtine (qui évoquera « Barjavel le merveilleux » dans un de ses livres, vingt ans après) en fait partie avec l’acteur Max Révol, les chansonniers Jean Rigaux et Georgius, des journalistes de "La Gerbe", d"'Au Pilori", de "L'Appel", de "Radio-Paris". La rubrique « Entre les lignes » du des Lettres françaises (publication clandestine de ) évoque ce jury surtout constitué de collaborationnistes, en nommant : « R. Jullien-Courthine "(du Pilori)" ».


title: Robert J. Courtine

text: Le , Courtine fait partie du jury du prix Drumont couronnant une œuvre évoquant la question juive, avec Henry Coston, George Montandon, « admirable savant » selon Céline, responsable de l’Institut d’étude des questions juives, du journaliste d’extrême droite Claude Jeantet. Les sont attribués à Joseph-Marie Rouault, auteur de "La Vision de Drumont" éditée par le Mercure de France, par ailleurs collaborateur de "L’Appel" et d’"Au Pilori".


title: Robert J. Courtine

text: Courtine quitte précipitamment Paris avec son épouse à la mi-août 1944, alors que les forces alliées approchent, avec l’intention initiale de se rendre à Nancy, se retrouve à Metz, d’où il gagne Baden-Baden. Dans cette ville d'eau du pays de Bade, il accueille bientôt, « au nom des autorités allemandes », des collaborationnistes tels que Jean Hérold-Paquis, dont le récit, non sans parti-pris, est précieux. Il se rend à Sigmaringen, où il ne s'entend pas avec Jean Luchaire, s’installe à Bad Mergentheim pour y collaborer (rubriques culturelles, semble-t-il), à "Radio Patrie". Cette station animée par un petit groupe de français assez isolés, au « fuyant idéal », marquée par l’influence du PPF, est à peine en place lors de la mort de Doriot.


title: Robert J. Courtine

text: Il fuit ensuite en Italie, à l'instar de plusieurs personnalités du régime de Vichy. Il y est arrêté, non loin de l’Autriche, dans la station thermale de Merano, le . Ramené en France, interrogé par les renseignements généraux à la fin de l'hiver, il est condamné  en décembre 1946, à une peine de dix ans de travaux forcés, réduite en 1948 à cinq ans de prison.


title: Robert J. Courtine

text: En 1952, alors qu'il n'avait publié que quelques piges après sa libération, notamment dans "Le Parisien libéré", Courtine entre au journal "Le Monde", directement engagé par Hubert Beuve-Méry semble-t-il. Sous le pseudonyme de « La Reynière » (inspiré de Grimod de La Reynière), il en tient la rubrique gastronomique hebdomadaire jusqu'en 1993, tout en multipliant les collaborations journalistiques et les publications de livres. Celles-ci, qui se succèdent à une cadence ahurissante, sont souvent saluées par ses confrères, et parfois par les critiques littéraires, dont Bernard Frank, qu'il rencontra souvent lors de manifestations gastronomiques et réceptions de presse, et qui nota, dans "Le Monde" du :


title: Robert J. Courtine

text: Des dizaines de cuisiniers, certains parmi le plus célèbres de l'époque, des échotiers et le Tout-Paris se pressent dans le vaste salon du "Fouquet's", mis à sa disposition par Maurice Casanova, alors maître des lieux, pour y fêter ses 70 ans. « Quand il éternue sur une mauvaise sauce, la cuisine française s'enrhume, note Alain Schifres dans le Nouvel Observateur. »


title: Robert J. Courtine

text: Robert Courtine est un polygraphe étonnamment prolifique, auteur de près d'une trentaine d'ouvrages consacrés à la gastronomie, les uns pratiques, sélections de bonnes adresses plus ou moins longuement commentées, guides avec digressions, les autres, ouvrages parfois d'érudition, souvent de compilation plus ou moins soignée. Il ne craint pas de reprendre ses textes en les réécrivant rapidement et en les actualisant, à l'instar de nombreux chroniqueurs gastronomiques. Ami redouté des plus grands chefs, familier des cuisiniers lyonnais comme des « mères », polémiste dénigrant les excès de la nouvelle cuisine (anti Gault-Millau), défenseur des terroirs, partisan d'une cuisine traditionnelle allégée, de plats dits bourgeois, dénonciateur acharné de la restauration rapide à l'américaine, Courtine conquiert avec ses livres, les quelque du "Monde" (estimation faite dans le "Nouvel Observateur", en ) et dans bien d'autres supports ("Cuisine et Vins de France", "Paris Match", etc.), une célébrité dans l'univers gastronomique culminant au cours des années 1970 et au début de la décennie suivante.


title: Robert J. Courtine

text: Interdit de radio après sa libération (ainsi que de presse écrite dans les secteurs politique et économie), Courtine doit à l’estime de Raymond Oliver — qui dit son amitié pour lui dans "Adieux, fourneaux", paru en 1984 — de tenir un rôle dans l’émission de télévision "Cuisine à quatre mains" que le célèbre cuisinier du "Grand Véfour" anime avec Catherine Langeais. Cette émission mensuelle à succès, réalisée en studio par Pierre Sabbagh, mari de la présentatrice, relaie celle, hebdomadaire, qu’Oliver avait lancée en pionnier depuis fin 1954, précédemment dénommée "Art et Magie de la cuisine". Le chroniqueur, à partir d’, s’attable dans la partie « salle à manger » du plateau, qui lui est réservée, devant une table ronde bien nappée, avec l'auteur d’un ouvrage touchant à la cuisine, dont la couverture est montrée à l’écran ; l’entretien, qui tourne pour une bonne part autour d’une recette, est de bonne tenue, pédagogique, davantage gastronomique que culinaire. Cette émission cesse en .


title: Robert J. Courtine

text: Courtine reste ensuite en retrait de la télévision, alors que de nouvelles émissions apparaissent sur diverses chaînes, notamment celles de Michel Guérard, de Michel Oliver fils de Raymond, de Denise Fabre et Francis Vandehende, de Micheline et Maïté, de Jean-Pierre Coffe. Tout juste apparaît-il en invité parmi d’autres, plus ou moins célèbres, dans "Apostrophe", interrogé par Bernard Pivot : « Existe-t-il une nouvelle cuisine ? », 1976 ; « Le Bonheur des gourmands », 1980, où il s'emporte au sujet des recettes landaises réunies par Éliane et Jacquette, les deux sœurs de Christine de Rivoyre, la romancière, présente sur le plateau, pour avoir entrevu le mot "ketchup" dans le livre, qu’il proclame avoir coléreusement refermé sans en lire davantage.


title: Robert J. Courtine

text: En 1950, "Le Droit de vivre", le périodique de la LICRA, publie un article sur Charles Maurras et les maurrassiens collaborationnistes. Il cite un numéro spécial de Notre Combat, daté du , dans lequel d'anciens maurrassiens rendent hommage à Maurras, citant notamment :  En 1998, au lendemain de son décès dans une maison de retraite de Colombes, l'ancien résistant Jean Planchais, « figure historique et morale du Monde » selon Raphaëlle Bacqué, lui consacre une nécrologie assez discrètement évocatrice de la partie sombre d'un passé alors très peu reproché. Planchais conclut ainsi son article: « De la plus exécrable des politiques à la lointaine succession de Brillat-Savarin, l'itinéraire n'étonnera que ceux qui n'ont pas connu les tempêtes d'hier ». Thomas Ferenczi, autre journaliste du "Monde", souligne le mois suivant que l'article parmi les lecteurs du quotidien et tente de relativiser leurs critiques.


title: Robert J. Courtine

text: Les ouvrages d'historiens étudiant les médias collaborationnistes n'accordent pour la plupart que quelques lignes à Courtine (rien à voir avec Robert Brasillach, Rebatet, Alain Laubreaux Jean Hérold-Paquis, Claude Jamet, par exemple), mais ne l'oublient pas. Pascal Ory le cite dans "Les Collaborateurs" (1976, réédité en 1980), entre André Castelot et Albert Simonin, énumérant diverses publications journalistiques sans détailler le contenu des articles. Un article documenté de Michaël Lenoire inclus dans "L'Antisémitisme de plume" "1940-1944" le montre admirateur de Céline, « l'aryen Docteur Destouche soignant fraternellement des Aryens ses frères […] n'ayant pas compris le grand mal juif…». Cet ouvrage particulièrement documenté rappelle la véhémence hargneuse de Courtine dans "Je vous hais", quand, s'en prenant à la LICRA, il dénonce, en donnant des noms, des francs-maçons et « les Aryens achetés marionnettes du parti communiste ou opposants socialistes ».


title: Robert J. Courtine

text: Pierre Assouline va plus loin dans son récit "Le Fleuve Combelle", publié avant la mort de Courtine. S'appuyant sur le témoignage de Lucien Combelle, qui dirigea "Révolution nationale", il découvre un jeune polémiste alors assez répandu dans les feuilles d'extrême droite, dont l'antisémitisme le dispute en violence à son antimaçonnisme. Combelle avait refusé de publier les articles que Courtine lui proposait, « des échos dénonçant les Juifs parisiens ayant échappé aux rafles. Avec nom et adresses. À vomir. » Papiers qui parurent tels quels dans "Au Pilori". Assouline, incrédule, parcourt la collection du journal à la BnF, lit les articles et authentifie les propos de Combelle, mais ne reproduit pas les échos incriminés dans son livre. Il demande à Bernard Pivot de ne pas le mettre en présence de Courtine sur le plateau d"'Apostrophe," décline la proposition de participer à une soirée où apparaît « l'entomologiste des repas de Simenon ». Il répondit négativement à la proposition par Courtine d'une rubrique gastro-littéraire pour "Lire", dont il est rédacteur en chef pendant une dizaine d'années.


title: Robert J. Courtine

text: Courtine se présentait lui-même en prologue à "Gourmandissimo," essai sur la cuisine, la restauration et la gastronomie semé de maximes, de notes humoristiques : Gastronome, mot abhorré ?  Courtine force le trait. Quelques années auparavant, il écrivait :


title: Robert J. Courtine

text: Georges Simenon connaît Courtine depuis les années 1940, lui ayant adressé des ouvrages en service de presse pendant l’occupation. Le présentant avec une « amicale sincérité » dans sa lettre-préface (1974) au "Cahier de Recettes de Madame Maigret", il le félicite de distinguer la pacotille de l’authentique en expert « d’un art des plus anciens » :


title: Robert J. Courtine

text: Simenon a compris ce qui fait le succès de Courtine auprès d’un lectorat aisé, assez conservateur à table, mais ne s’y endormant pas, un public déjà entraîné par Curnonsky et certains littérateurs d’avant-guerre à découvrir les terroirs tout en mangeant plus légèrement. Il note sa volonté de remonter aux sources « souvent paysannes » des plats, ses interrogations quant à la nécessité et au sens des ingrédients,ses explications des genres de cuisson, des garnitures ; il insiste sur son rejet des complications :


title: Robert J. Courtine

text: Courtine-La Reynière se pose en gastronome sage, tranquillement curieux, familier des terroirs. Ce classique prônant l’équilibre, la modération s’emporte dans sa dénonciations de la malbouffe industrialisée, des effets culinaires attrape-gogo, préfigurant dans l'expression parfois excessive Jean-Pierre Coffe et les imprécateurs de la fin du . Rebelle à la mondialisation « créant une uniformisation », dénonçant « les Artaban des casseroles vendeurs de plats-chichis », il vante continûment une « vraie cuisine » sans artifices ni apprêts inutiles, celle des plats aux ingrédients aisément identifiables, qu’il oppose tout autant à une haute cuisine vainement sophistiquée, déjà moribonde dans les années 1960, qu’aux excentricités ostentatoires des années 1970.


title: Robert J. Courtine

text: Il incrimine l’agriculture productiviste, la « chimisation généralisée » et la « législation laxiste », l’industrialisation — comme le font encore, presque semblablement, de nombreux chroniqueur du . Il raille les semblants d’innovation médiatisés, la nouvelle cuisine selon Gault et Millau, qu’il digère très mal, en aîné agacé. Détestant la restauration rapide : « Nous sommes au temps des snacks, en attendant celui de la pilule » ("Mangez-vous français" ? ), il se dit, dans l’introduction d’"Autour d’un plat", tenté de reprendre avec Jean Ferniot, son cadet de huit ans, « l’historique formule : France, ta cuisine fout le camp ! ». Et laisse deviner, à la fin de son "Gourmandissimo" , qu’il ne compte pas sur ses jeunes confrères pour la sauver :


title: Robert J. Courtine

text: Courtine s’enchante des recettes de bon aloi qu’il n’y a pas à décrypter, débarrassées des sauces chichiteuses, des  ornementations de convention. Les goûts premiers d’un plat, si raffiné soit-il, doivent être affirmés, discernables. Il se régale de produits peu coûteux cuisinés sans afféterie, sans s’interdire à l’occasion d’agrémenter une brandade de truffe noire du Périgord ou de truffe blanche du Piémont. Luxe, certes, mais symbolique de terroir.


title: Robert J. Courtine

text: Vive « les saveurs simples », donc, exprimant « les ressources d’un sol, d’un pays […] avant de traduire le génie d’un peuple ». Encore faut-il en connaître l’existence. Courtine, alors qu’approche le temps des MacDo, insiste dans "Mangez-vous français ?" sur la nécessaire transmission d’une culture de table.


title: Robert J. Courtine

text: Courtine se désole en constatant que Il évoque volontiers une « vieille terre gallo-latine », cite à l'occasion Charles Maurras et Léon Daudet, dont la seconde femme, Marthe, signa Pampille un remarquable manuel culinaire et vanta les recettes provinciales en patriote convaincue.


title: Robert J. Courtine

text: Mais son discours essentiellement conservateur, « bourgeois », de bonne écriture convenue, malgré les jeux de mots et les plaisanteries, ne révèle des partis-pris « Action française » qu’aux initiés guettant les sous-entendu. S’il excelle dans l’apologie du pot-au-feu symbolique, comme Pampille, il n’en rajoute pas davantage que James de Coquet, son aîné d’une douzaine d’années, dans ses chroniques soignées du "Figaro", que Christian Millau, son cadet d’une vingtaine d’années, dans son "Dictionnaire amoureux de la gastronomie". Il fréquente les restaurants très étoilés par le Michelin rouge, qui l'agace (préférant le Guide Kleber, futur "Bottin gourmand", auquel il collabore), et applaudit souvent d'assez savantes cuisines, mais il tient constamment à affirmer son enracinement terroir (dans ses chroniques et ses livres, sur plus de dans "Les Vacances dans votre assiette").


title: Robert J. Courtine

text: Il débat de la choucroute avec Léon Beyer, grand viticulteur maire d'Eguisheim, se souvient volontiers d'un tablier de sapeur et d'autres plats des mâchons lyonnais, s'enchante des variantes régionales de la daube de bœuf, ne manque pas de célébrer l’andouillette en expert. Courtine, qui vante à plaisir ce « joyau chair-cuitier d’un peu-partout », préside longtemps l’AAAAA, « groupe gastronomique le plus fermé qui soit » ayant pour mission d'honorer l'une des « plus belles créations du génie culinaire français ». Il cite volontiers cette association à effectifs restreints, sur laquelle il règne avec Henry Clos-Jouve après la mort de Francis Amunategui, le fondateur, et participe à la rédaction de ses statut. Il n’hésite pas à écrire :  , constate Alain Schifres


title: Robert J. Courtine

text: Vive les saveurs simples d’une France éternelle aux terroirs féconds : cette conviction patriotique revient en leitmotiv tout au long de la carrière gastronomique de Courtine. Mais Courtine affiche aussi son goût des saveurs d’ailleurs qui s’affichent franchement, répondent à des traditions, ne se perdent pas dans des mélanges qu’il qualifie de déviationnistes. S’il a horreur des métissage culinaires, de la « cuisine fusion » qui lui apparaît, à l’aube de la décennie 1980-1990, comme un dévoiement d’une certaine « nouvelle cuisine » — celle, bien entendu, de Gault et Millau — il admet la curiosité pour des aliments indissociables d’autres peuples, d’autres civilisations,  dans la préface du monumental "Larousse gastronomique" refondu sous sa direction au début des années 1980 : « les Français, écrit-il, ont découvert le dépaysement culinaire, et il leur a plus de retrouver, d’abord au restaurant, puis sur leur propre table, des mets exotiques ou simplement différents de leurs apprêts familiaux habituels ».


title: Robert J. Courtine

text: Longtemps juré à fort pouvoir décisionnel du prix Marco Polo-Casanova décerné au "Fouquet’s" pour signaler les meilleurs restaurants de cuisine étrangère de Paris (il en fut cofondateur), Courtine ne dédaigne pas la cuisine anglaise, apprécie l’Italie, reconnaît la variété de la cuisine chinoise, applaudit un bon couscous, vante la marocaine Fatéma Hal dès l’ouverture du "Mansouria", est de ceux qui découvrent tôt le Vietnam et les talents de la famille Vifian "(Tan Dinh)".


title: Robert J. Courtine

text: Courtine aime « les salles claires où l’on voit son assiette et son journal » (Alain Schiffres, déjà cité), déteste les cartes au libellé alambiqué, les dénominations de plats tenant de la devinette, « l’uniformisation de recettes à la mode », les menus ne proposant pas fromage ET dessert ; il dérape en vilipendant « la cuisine pédérastique », témoigne d’un humour pesant en évoquant les restaurants gentiment précieux des années 1970, éventuellement tenus par des homosexuels comédiens en rupture de scène, enrage : « Et ces maisons sont pleines à craquer de jolies filles moins fardées que les autres » Dans "Gourmandissimo" (opus déjà cité), pp.101-102 : « La mode est aux maisons tenues par… comment dire sans vous choquer ?… par ces messieurs qui se multiplient sans se reproduire ! Ces jeunes couples masculins, l’un au fourneau, l’autre dans la salle. Ceux-là, toujours dans le même cadre pédalo-culinaire et dans la même obscurité propice vous font des salades folles, du saumon à l’oseille, on ne sait quoi encore ! […] Il suffit qu’au nom de la Nouvelle Cuisine (qui n’est qu’un gadget, même plus amusant) un quidam (ou quimonsieur !) vous fasse apporter par le minet de service une coquille Saint-Jacques surgelée à la confiture de fraise pour que le lendemain tout Passy se pâme. »…


title: Robert J. Courtine

text: Il s’en prend à Jacques Borel et aux "Wimpy" (le repas complet dans un pain rond, avec ketchup et moutarde, lancé en 1961), s’alarme l’un des premiers du développement des McDo (années 1970), des banalités de la restauration rapide : « Nous sommes au temps des snacks, en attendant celui des pilules », se lamente-t-il dès 1965 ("Mangez-vous français", ). Bien avant que de grands chefs vendent systématiquement leur talent et leur nom à des groupes industriels de l’alimentation fatalement liés à la grande distribution, en collaborateurs vedettes bien rémunérés, Courtine dénonce les cuisiniers qui snobent les naïfs, participent à des opérations publicitaires, galvaudent leur enseigne et


title: Robert J. Courtine

text: Robert Courtine s’en prend assez grossièrement à Henri Gault (qui a publié son premier livre en 1963) et, moins directement, à Christian Millau (originellement journaliste politique au "Monde"), deux amis aux tempéraments complémentaires connaissant le succès avec les "Guides Julliard", puis, avec le magazine (1969) et les guides soudant leurs noms en marque commerciale "GaultMillau". Il partage beaucoup des idées qu’ils vont développer dans leur « manifeste de la nouvelle cuisine française », pas tellement inédites d’ailleurs (fraîcheur des produits, pas de surcuissons, simplicité relative, allégement des sauces, intérêt porté aux techniques nouvelles), mais il s’irrite dès les prémices d'unf succès qui restera vif un bonne dizaine d’années.


title: Robert J. Courtine

text: Vivant mal la médiatisation de la « nouvelle cuisine dans les années 1970-1980, il cite Jules Renard :


title: Robert J. Courtine

text: En veine de bons mots dans "Gourmandissimo", il se souvient du poisson rouge de l’aquarium pour railler la mode du poisson rouge à l’arête, cher aux frères Jean et Paul Minchelli (restaurant Le Duc, chanté par Gault et Millau), aligne les plaisanteries et les réflexions de bon sens :


title: Robert J. Courtine

text: Reste que Robert Courtine, d’ailleurs proche en cela de Curnonsky depuis peu disparu et de chroniqueurs tels que Francis Amunategui, prône dans les années 1960 "Un nouveau savoir manger" (titre d’un de ses ouvrages), que l’on peut taxer de nouvelle cuisine. Dans "Mangez-vous français", en 1965, il constate :


title: Robert J. Courtine

text: À bien des égards, Courtine précéda les confrères qui l'agacèrent tant.


title: Robert J. Courtine

text: Tout au long de son œuvre, articles et livres, Courtine-La Reynière vante la cuisine de la mère de famille, de la ménagère « cuisinant comme la femme sait aimer, comme l’oiseau chante ». Louise Maigret, épouse de l’inspecteur dont Courtine imagine le cahier de recettes avec la complicité de Simenon, n’est pas très éloignées des dames de la bonne société évoquées par l’autre la Reynière, l’originel, Grimod, près de deux siècles auparavant, dans son "Manuel des Amphitryons", femmes rassurantes sachant « gouverner sagement et avec économie une maison, faisant faire bonne chère à leur mari sans les ruiner »).


title: Robert J. Courtine

text: Il n’imagine guère de femmes chefs de grande cuisine, à la tête d’importantes brigades, mais il savoure les accents landais de Christiane Massia et de son équipe féminine au "Restaurant du Marché", dans le . Et l’encourage lors de la fondation d’une association pour la cuisine des femmes, rappelle en Alain Schifres dans le long article précité du "Nouvel Observateur".


title: Robert J. Courtine

text: Il constate qu’existe « chez la femme une pointe d’avarice qui lui fait mieux doser les composantes d’un plat. Sa cuisine est moins généreuse, mais toujours plus équilibrée que celle du chef ». Moins généreuse ? Courtine célèbre néanmoins, près des halles, Adrienne Biasin, « la Vieille » aux terrines d’abondance at au foie de veau si copieux, il chante les mères lyonnaises, qu’il visite avec son compère amateur de beaujolais Henry Clos-Jouve, les proclame dignes héritières de la Mère Fillioux, reine  de la quenelle et de la poularde demi-deuil qu’il n’a pas connue, mais dont il s’entretient avec Marcel E. Grancher, l’auteur du "Charcutier de Machonville" (et co-auteur avec Curnonsky de "Lyon, capitale de la gastronomie").


title: Robert J. Courtine

text: Son féminisme très mesuré l’autorise à décerner un satisfecit aux femmes au foyer :


title: Robert J. Courtine

text: Il écrit cela en 1960, avant d’énumérer les progrès techniques dont ladite ménagère peut bénéficier : « La moulinette (« il faudrait élever un monument à son inventeur »), la centrifugeuse, le réfrigérateur. Et, peut-être, l’infra-rouge : gloire à l’allemand précurseur Gunther Schwanck, inventeur d’un four breveté. Courtine a là de l’avance : les applications dans la gastronomie s’annoncent, mais on ne rêve pas encore de vitrocéramique chez les particuliers.


title: Fontaine monumentale

text: La fontaine monumentale, œuvre de l'architecte Eugène Poitoux et datant de 1887, est une fontaine située à l'angle des boulevards Bancel et Maurice Clerc dans le centre-ville de Valence, dans le département de la Drôme.


title: Fontaine monumentale

text: Le sculpteur en est Auguste Frizon.


title: Fontaine monumentale

text: Quelques décennies auparavant, en 1848 fut érigée à l'emplacement de la future fontaine une statue de la liberté brisant ses fers. Elle sera détruite trois ans plus tard sous le Second Empire. La fontaine était surmontée d'un génie ailé debout sur une boule et tenant d'une main un flambeau et de l'autre un miroir. Cette statuette fut détruite en 1954, la foudre s'étant abattue sur la colonne.


title: Fontaine monumentale

text: En 2005, la fontaine fut rénovée et déplacée de quelques mètres, afin de mieux s'intégrer dans la perspective des boulevards rénovés et en 2006, une copie du génie ailé fut replacée au sommet de la colonne.


title: Fontaine monumentale

text: Le personnage qui surmonte la statue n'est autre qu'Hermaphrodite, il se tient sur le pied gauche (ou senestre, ce qui est un signe annonciateur de chute ou de malheur. Cela annonce la perte - négociée avec Zeus - de sa divinité, afin de pouvoir épouser une naïade dont il est "tombé" amoureux en s'abreuvant à une fontaine.


title: Fontaine monumentale

text: Le flambeau est le symbole viril du père, Hermès, et le miroir le symbole de sa mère, déesse de la beauté, Aphrodite (d'où son nom). Il n'est pas un ange, ni un génie, il est représenté avec un pagne qui cache son sexe, car il est à la fois de sexe masculin et de sexe féminin ; il est le représentant symbolique de l'hermaphroditisme. Au lieu de cacher cette réelle identité (c'est l'actuel rejet de toute pédophilie qui a dicté cette attitude), la ville de Valence devrait s'enorgueillir de posséder une des très rares représentations de ce jeune personnage. Si l'artiste l'avait choisi pour Valence, c'est qu'il est, dans la mythologie, le symbole de la fusion du couple amoureux.


title: Nathan ben Yehiel

text: Nathan ben Yehiel Anav de Rome (hébreu : נתן בן יחיאל מרומי, "Nathan ben Yeheil MiRomi") est un lexicographe italien du (Rome, c. 1035 - 1106). Il est fameux pour avoir composé l’"Aroukh", grand lexique talmudique achevé en 1101.


title: Nathan ben Yehiel

text: Les circonstances de sa vie ne semblent connues que par quelques vers autobiographiques présents dans la première édition de son dictionnaire. Elle apparaît fort triste bien qu'il soit issu de la famille 'Anaw (Degli Mansi), une famille notable du judaïsme italien. Son père, Yehiel ben Abraham, était un rabbin et un poète liturgique. Cependant, Nathan n'a pas commencé sa vie en étudiant la Torah mais en étant colporteur en tissus, une occupation considérée comme indigne. Sa vie privée fut tragique puisqu'il perdit ses cinq enfants dans leur jeune âge. Mais la mort de son employeur l'amène à abandonner le commerce pour l'étude de la Torah. De retour à la maison familiale, son père lui transmet sa science avant qu'il ne parte se perfectionner auprès de maîtres étrangers. Nathan va d'abord en Sicile où il reçoit l'enseignement de Masliah ibn al-Bazak qui lui-même venait d'achever son séjour auprès de Haï, le dernier des Gueonim de Poumbedita, en Babylonie. Puis il va à Narbonne où il est l'élève de Moshe hadarshan. Lors de son voyage de retour vers Rome, il séjourne dans plusieurs yechivot italiennes, notamment à Pavie puis à Bari. Il atteint Rome avant la mort de son père en 1070, ce qui lui de permet la simplicité de rite funéraire qu'il a préconisée. La présidence du collège rabbinique de Rome est alors dévolue aux 3 fils de Yehiel ben Abraham, Daniel, Nathan et Abraham. Daniel, l'aîné, semble avoir composé un commentaire de la section Zera'im de la Mishna, souvent cité dans l'Aroukh. Il a des relations amicales averc les théologiens chrétiens. Les trois frères sont rapidement reconnus comme autorités dans l'étude de la Loi, comme le montrent les nombreuses questions qui leur sont adressées. Leur correspondant le plus fréquent est Salomon ben Isaac, un savant italien à ne pas confondre avec Rachi.


title: Nathan ben Yehiel

text: Nathan, père endeuillé qui avait perdu cinq enfants, chercha la consolation dans la philanthropie et l'étude. En 1085, il fait construire un mikvé puis 17 ans plus tard, en , avec ses frères, une magnifique synagogue. C'est en février suivant, en 1102, qu'il achève le sujet de ses études, l'Aroukh.


title: Nathan ben Yehiel

text: Les sources de cette œuvre sont nombreuses. Outre probablement l'Aroukh de Ẓemaḥ ben Palṭoï, il utilisa bien d'autres ouvrages et tout particulièrement l'enseignement qu'il avait reçu oralement ou par écrit de Masliah et de Moshe hadarshan, qui lui-même était le dépositaire de l'enseignement babylonien de Haï. Il a cité des centaines d'autres livres et particulièrement Rabbi Gershom de Mayence, même s'il n'a pas été son disciple personnel. De même, il utilise largement les œuvres des rabbins de Kairouan Hananel ben Houshiel et Nissim ben Jacob et celles de Haï Gaon.


title: Nathan ben Yehiel

text: En constatant que la structure de l'Aroukh est faite de tant de parties si différentes, il est difficile de décider si l'auteur possédait toute la science linguistique qui y paraît. Personne ne peut nier l'esprit de recherche philologique remarquable pour une époque où l'on ignorait encore la science de la linguistique. Ses citations fréquentes de ses nombreuses lectures sont remarquables et sa grande connaissance de la littérature lui évite des erreurs d'étymologie flagrantes. En outre, la multitude des langues maîtrisées par l'auteur de l'Aroukh est prodigieuse, même pour une époque où beaucoup étaient polyglottes. On trouve dans l'Aroukh de l'araméen non juif, à côté de l'arabe, du grec, du perse et du latin alors même que l'italien semble aussi familier à l'auteur que les différentes formes du style rabbinique. Cette multiplicité de langues est maintenant considérée comme caractéristique de cette compilation très diverse. Et on rend maintenant plus hommage aux auteurs qu'il cite qu'à Nathan lui-même. S'il connaissait superficiellement le latin et le grec pour le premier proche de l'italien et pour le second encore parlé à l'époque en Italie du sud, s'il avait une connaissance empirique de l'arabe et s'il était familier de l'italien, on peut cependant affirmer que toutes les étymologies qu'il cite sont compilées à partir de ses nombreuses sources. Pour cette raison, les mêmes dialectes sont cités sous des noms différents employés par divers auteurs, peut-être même à l'insu de l'auteur. Ainsi la langue arabe apparaît-elle sous trois noms différents, sans que Nathan ne soit conscient que ce sont des synonymes. De même, l'hébreu et les dialectes rabbiniques qu'il utilise sont marqués par une grande polyonymie. Quant à l'origine des mots hébreux, Nathan ne se tient pas au principe des racines trilitères  établi par Juda ben David Hayyuj et tenu pour une règle par les grammairiens espagnols. Comme la majorité des rabbins français et allemands, il considérait que deux lettres et parfois une seule étaient suffisantes pour constituer une racine hébraïque.


title: Nathan ben Yehiel

text: L'Aroukh est un monument significatif de l'histoire de la culture. Outre sa valeur purement scientifique de dépôt des interprétations et des titres de nombreux ouvrages perdus, il est important comme la seule production littéraire des Juifs italiens de l'époque. Même si ce n'est principalement qu'une compilation, c'est un des plus notables témoignages de la science médiévale.


title: Nathan ben Yehiel

text: Composé au moment à cette période de basculement historique où la science du judaïsme est transplantée de Babylonie et d'Afrique du nord en Europe et aurait pu donner lieu à des errements doctrinaux, l'Aroukh insistait sur l'importance de préserver le trésor antique des traditions rabbiniques. En ce point, il rend un service équivalent à deux autres œuvres qui lui sont contemporaines, le Sefer Ha-halachot de l'Espagnol Isaac ben Jacob Alfassi et les commentaires du Français Rachi. Ces personnalités ont toutes les trois particulièrement contribué au développement des études rabbiniques. En outre, seul l'Aroukh nous donne une connaissance de la situation intellectuelle des Juifs italiens du . En constatant que son auteur utilise librement la langue italienne pour résoudre des étymologies, qu'il donne le mot du langage pour décrire les objets décrits par les sciences naturelles, qu'il utilise fréquemment, à titre d'exemple, les coutumes des peuples étrangers, on peut en déduire aisément la nature des lecteurs de son époque. Les superstitions de son temps sont aussi fidèlement reproduites même si l'aube du scepticisme peut être discerné quand il remarque qu'on ne connaît ni la source ni les fondements de la magie et des amulettes ("Aruch Completum," vii. 157, s.v.).


title: Nathan ben Yehiel

text: L'Aroukh connaît très vite une large diffusion. Selon Alexander Kohut, Rachi a déjà pu se référer à l'Aroukh dans la seconde édition de ses commentaires. C'est Kalonymus ben Shabbettai, le fameux rabbin qui avait émigré de Rome à Worms qui lui aurait donné quelques notions de son contenu. Toutefois, Kalonymus avait quitté Rome quelque 30 ans avant l'achèvement de l'Aroukh dont il n'a pu voir que les premiers feuillets car il était en relation suivie avec Nathan. Une génération après l'époque de Rachi, l'Aroukh, est utilisé par la plupart des commentateurs de la Bible et les Tossafistes ainsi que par les juristes juifs et les grammairiens. De nombreuses copies circulent et l'introduction de l'imprimerie accélère sa diffusion.


title: Nathan ben Yehiel

text: La première édition qui ne porte ni date ni lieu de parution est probablement publiée en 1477. En 1531, le Vénitien Daniel Bomberg publie ce qui est probablement la meilleure des anciennes éditions. Mais il a fallu attendre Alexander Kohut et son travail scientifique pour corriger toutes les altérations et mutilations qui s'étaient introduites au cours du temps. Kohut travailla sur la base des premières éditions et de sept manuscrits pour publier l"'Aruch Completum" en 8 volumes et un supplément (Vienne et New York, 1878-92).