title: Pelote basque

text: Il fut inventé en 1857 par Jean Dithurbide (dit "Gantxiki") à Saint-Pée-sur-Nivelle pour remplacer les lourds gants de cuir d’origine, utilisés pour attraper et renvoyer les pelotes. Plus léger, le chistera permet d’envoyer la pelote plus loin et fatigue moins le bras. Un atelier de fabrication s’est ouvert à Ascain et les chisteras font leur apparition en partie à Espelette en 1862. Depuis 1887, à Bayonne, puis Anglet, la famille Gonzalez, de père en fils, continue de façonner et tresser, à la main, des chisteras de châtaignier et d’osier. Ils sont les seuls fabricants côté français alors qu'on compte une vingtaine de fabriques côté espagnol. On distingue actuellement trois types de chisteras selon leur taille et leur profondeur.Mouvement lors d'une partie de rebot. Les deux joueurs sont équipés d'un petit gant.  La naissance d'un chistera commence en lisière de forêt par le choix très strict des pièces de châtaignier de de diamètre environ, coupées à la lune descendante pour une meilleure souplesse et mises à sécher. Le châtaignier est une essence de bois qui allie souplesse, solidité et résistance aux insectes. Les meilleures parties longitudinales sont prélevées en évitant le cœur du bois et l'aubier. Un travail de cintrage et de calibrage créé l'armature du chistera. La fabrication du chistera est inscrit à l'inventaire Français du patrimoine culturel immatériel.


title: Pelote basque

text: Les côtes qui donneront la forme à la coque, sont taillées en lanières, dans des tiges préalablement cintrées de châtaignier et rabotées pour obtenir la forme et la taille qui diffèrent selon la place qu'elles occupent. Elles sont en nombre impair (une lame centrale et six paires de lames latérales) pour que les éclisses d'osier se croisent lors du tressage. La forme de la coque est ainsi précisément adaptée à la morphologie du joueur et à son style de jeu.


title: Pelote basque

text: Avant le tressage, les éclisses d'osier sont soigneusement calibrées en largeur à l'aide d'un rabot de gabarit, et en épaisseur en passant sous une lame retournée. Les éclisses sont humidifiées pour avoir la souplesse nécessaire lors du tressage qui peut demander de travail et l'utilisation de . Pour chaque chistera, il faut compter de travail, réparties sur les différentes saisons de l'année pour aboutir à une pièce unique d'un gant de joko garbi ou d'un grand chistera au creux plus prononcé.


title: Pelote basque

text: Les "palas" et "paletas" sont des raquettes en bois permettant de frapper la pelote. Elles sont les descendantes des battoirs et triquets utilisés au jeu de paume. Il en existe plusieurs types, se différenciant par la forme, les dimensions et le poids. Il est à noter que le terme pala ancha est utilisé pour les deux types de paleta gomme, peut-être plus souvent pour la paleta gomme pleine en France.


title: Pelote basque

text: Le xare est une sorte de raquette dont le tamis est souple. Bien qu'originaire du Pays basque c'est en Amérique du Sud qu'il s'est développé avant de revenir en Europe. Les Argentins ont modifié la façon de tisser le filet afin de mieux centrer la pelote et de gagner en précision. Le xare est aussi appelé raquette argentine ; il se joue exclusivement en trinquet. la fabrication du xare est une pratique reconnue par le ministère de la culture et inscrite à l'inventaire du patrimoine culturel immatériel en France depuis 2013.


title: Pelote basque

text: La raquette de frontenis est une simple raquette de tennis dont le cordage est renforcé compte tenu de la dureté de la pelote.


title: Pelote basque

text: Les pelotes pouvant atteindre des vitesses très élevées ( en cesta punta), les joueurs sont munis de casques et/ou de lunettes afin de protéger la tête de tout impact avec la pelote.


title: Pelote basque

text: À chaque instrument correspond une spécialité de la pelote basque, qui porte généralement le nom de l'instrument utilisé. Par exemple, on appelle "xare" la spécialité de la pelote basque se jouant avec l'instrument du même nom ; idem pour "grand gant" (ou "grand chistera").


title: Pelote basque

text: Comme à longue paume, le rebot se joue en plein air sur un fronton en place libre, plat d’environ de long et de de large. Il oppose deux équipes de cinq joueurs qui se font face de part et d’autre d’une ligne tracée à du mur de rebot (fronton), délimitant ainsi deux camps inégaux. Entre le fronton et la ligne se tiennent les défenseurs. Au-delà de la ligne, les attaquants prennent place dans le grand espace, limité parfois par un mur de fond. Les joueurs équipés d'un petit chistera (de joko garbi) ou d’un gant de cuir (de pasaka) doivent empêcher les adversaires de rattraper la pelote ou de la renvoyer dans les limites du terrain pour marquer des points. La partie se joue en et le décompte des points (15, 30, 40 et jeu) est issu du jeu de paume, proche de celui du tennis. L'engagement se fait au centre du terrain de jeu par le rebond de la pelote sur un guéridon en bois à , suivi d'un service à main nue. La variante du rebot est inscrite à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France.


title: Pelote basque

text: Jeu direct dérivé de la courte paume, il se pratique en trinquet avec un filet médian à de hauteur, séparant deux équipes composées de deux joueurs chacune. La pelote est envoyée, à l'aide d'un gant en cuir, par un coup glissé instantané. Les effets et l'utilisation des murs chicanes en font un véritable jeu de billard. Le décompte des points est identique à celui du rebot.


title: Pelote basque

text: Le jeu de pasaka est inscrit à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France.


title: Pelote basque

text: Ce jeu direct, issu de la longue paume, a quasiment disparu en France. Cependant, on peut encore voir quelques parties dans la vallée de Baztan. Il ressemble au rebot, mais le gant utilisé est en cuir et plus long que celui de la pasaka. La partie se joue en 9, ; le décompte est identique à celui du rebot (15, 30, 40, jeu).


title: Pelote basque

text: Comme le rebot et le pasaka, le laxoa est inscrit à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France.


title: Pelote basque

text: Cette spécialité de la pelote basque est la plus naturelle et la plus ancienne puisque l’on ne recourt à aucun instrument. Elle est aussi souvent considérée comme la plus noble. Elle se joue en fronton place libre, trinquet et mur à gauche court. Elle se pratique en individuel (« mano a mano » ou « tête à tête ») ou en équipe de deux joueurs (un avant, un arrière). De nos jours, les mains sont protégées par des "tacos", lamelles de caoutchouc collées à l'aide de bandes adhésives.


title: Pelote basque

text: Le xare (nom du filet cordé de l’instrument), appelé aussi raquette argentine en raison de son origine, se pratique essentiellement en trinquet. Le geste s’apparente à celui du joko garbi, avec une réception plus souple du fait du filet non tendu qui interdit le revers.


title: Pelote basque

text: Il se pratique surtout en France en fronton place libre d’au moins de long. Le renvoi de la pelote dès sa réception dans le gant entraîne un jeu rapide et vif. Il oppose deux équipes de trois joueurs composées de deux avants et d’un arrière. Dans sa variante à mur à gauche court, qui se développe depuis une vingtaine d’années, il oppose deux équipes de deux joueurs (un avant, un arrière).


title: Pelote basque

text: Il ne se joue qu’en France, sur des frontons en place libre de de long. La forme du gant (courbure accentuée et poche) facilite la réception, le blocage de la pelote, la décomposition du geste et la possibilité de prendre son élan pour le renvoi.


title: Pelote basque

text: Créée récemment, cette spécialité se joue dans un fronton mur à gauche long dénommé "jai alai". C’est la déclinaison du grand chistera en mur à gauche avec une pelote plus vive et plus rapide. C’est la discipline internationale la plus connue, spectaculaire, rapide, lucrative (nombreux débouchés professionnels notamment aux États-Unis dans les Frontons Casinos). Cette discipline se joue aux championnats du Monde amateurs. Elle oppose deux équipes composées d’un avant et d’un arrière.


title: Pelote basque

text: Ce jeu est pratiqué seulement en Espagne, surtout en Guipuscoa et Navarre, en jai alai, avec un chistera en rotin, qui permet de frapper la pelote, celle-ci glissant ensuite dans la gouttière étroite et peu courbée. Discipline rapide et très technique, il n'y a pas de temps mort lors de la réception de la pelote.


title: Pelote basque

text: Descendante des raquettes, triquets et battoirs du jeu de paume, la grosse pala est une sorte de massue plate, de en bois (frêne ou hêtre), avec laquelle on frappe la pelote de la main droite ou de la main gauche (plutôt que de revers). En place libre, uniquement pratiquée en France, elle oppose deux équipes de deux joueurs, comme en mur à gauche où elle s’appelle pala corta, discipline internationale présente aux championnats du monde amateur. .


title: Pelote basque

text: Dans cette spécialité pratiquée uniquement par des professionnels en jai alai, côté espagnol, la pala est un peu plus longue, épaisse et lourde que la grosse pala.


title: Pelote basque

text: La paleta et la pelote sont plus légères et maniables que dans les spécialités précédentes, accroissant la rapidité et la vivacité du jeu. Elle se joue en trinquet et en mur à gauche, par équipe de deux joueurs. Ces deux variétés se jouent aux championnats du monde amateurs. La paleta cuir trinquet est un jeu très dur techniquement, où les joueurs renvoient les pelotes à très grande vitesse en ricochant sur les murs latéraux.


title: Pelote basque

text: Plus familièrement dénommée « pala » ou parfois « pala ancha », c’est le jeu de pelote le plus facilement abordable, tant du point de vue technique et physique que financier, et le plus pratiqué en France. La paleta est légère et la pelote est une simple balle de gomme pleine. Elle se joue en place libre, en trinquet et en mur à gauche court, mais elle n’est pas reconnue comme discipline internationale.


title: Pelote basque

text: Originaire d'Argentine, cette spécialité se joue avec un « paleton » (paleta spécifique) et une pelote de gomme creuse, vive, aux multiples effets, en trinquet, par équipes composées de deux joueurs (un avant, un arrière) ou en fronton mur à gauche de , en individuel ou par équipe. Elle fait partie des spécialités internationales.


title: Pelote basque

text: Le frontenis est le mariage du tennis et de la pelote basque. Cette spécialité d'origine mexicaine se joue avec une pelote très vive et des raquettes de tennis dont le cordage est renforcé. Elle se pratique uniquement en fronton mur à gauche de , généralement par équipe mais aussi en individuel. Les joueurs utilisent tout particulièrement les grands rebonds et les effets pour gagner le point. Le frontenis, par équipe, fait partie des spécialités internationales.


title: Pelote basque

text: Source :


title: Pelote basque

text: La pelote basque est un jeu alliant force et habileté. Elle se joue de façon indirecte le plus souvent (sauf au rebot, à pasaka et à laxoa).


title: Pelote basque

text: Les équipes s'affrontant doivent renvoyer la pelote à tour de rôle, à la volée ou après le premier rebond au sol, le but étant de la relancer sur le fronton (nommé "frontis") et de la faire retomber dans l'aire de jeu (nommée "cancha"). Le joueur ou équipe qui ne peut ramener la pelote sur le fronton perd le point. Si le joueur envoie la pelote hors de la cancha, il perd le point et l'engagement (nommé but) revient à l'adversaire.


title: Pelote basque

text: Au but, le joueur doit dépasser une ligne minimum, appelée "falta" pour que le but soit validé au risque de perdre le point ; dans certaines spécialités, il y a aussi une limite maximum, appelée "pasa", que le joueur n'a le droit de ne dépasser qu'une fois : la première fois c'est une demi-faute (nommée "falta erdi"), le but est à remettre ; la seconde fois le point revient à l'adversaire. Les limites de but dépendent du terrain de jeu et de la spécialité pratiquée. Elles sont aussi adaptées aux catégories d'âges et de sexe.


title: Pelote basque

text: De nombreuses subtilités existent selon les modalités pratiquées.Pour les juges également, en réponse à une réclamation : "zer da" ou "zer da pilota" (« comment est la pelote ? »), ils doivent répondre : "jo, segi, ona, falta, berriz" (ou en français : « jouez, continuez, bonne, fausse, à refaire ! »).


title: Pelote basque

text: Au niveau amateur, il existe régionales (Pays basque, Béarn, Landes, Midi-Pyrénées, Côte d'Argent, Réunion, Saint-Pierre-et-Miquelon, Nouvelle-Calédonie, Île-de-France, Nord, Côte d'Azur-Corse) qui organisent des championnats régionaux. Ceux-ci permettent d'accéder ensuite aux phases finales des championnats de France, par élimination directe jusqu'aux finales. Les parties finales du championnat de France, disputées pour l'obtention du titre, se déroulent sur une semaine, au mois d'août, dans le cadre de " la grande semaine de la pelote basque ". En 2009, la s'est déroulée du 8 au 16 août.


title: Pelote basque

text: La principale ligue est celle du Pays basque qui organise ses propres finales au mois de juillet. La semaine des finales de la ligue du Pays basque débute toujours par une partie de rebot à Hasparren.


title: Pelote basque

text: Il existe également un circuit professionnel de compétition à main nue, parrainé par la Fédération française de pelote basque (FFPB) : le circuit "Elite pelote basque" (EPB).


title: Pelote basque

text: En Espagne, deux ligues professionnelles (appelés "empresa" ou entreprise) existent, Aspe et Baiko et organisent des paris sur les parties (en France, seul le complexe de pelote de Pau situé sur les terrains de l'hippodrome est autorisé à organiser des paris sur des parties de pelote). Les jeux de balle sont parmi les plus anciens et les plus répandus au monde. Dès l'Antiquité, les Grecs s'adonnent à la phoenida (jeux de dupes), l'apporharis (avec utilisation indirecte d'un mur) puis à la sphéristique. Les Romains, quant à eux, s'illustrent au follis, à l'harpaste, puis à la pila, qu'ils répandent dans leur empire. Si les Gaulois jouaient à la paume, d'autres civilisations comme les Aztèques, ou même les Égyptiens, avaient leurs jeux la pelote. Il semblerait que la pelote pratiquée par les Basques ait une origine qui se perd dans le temps. Pour les temps reculés, les coutumes et traditions basques s'étant transmises oralement, il n'y a pas d'écrits décrivant les jeux de pelote pratiqués au Pays basque. Aussi, les conditions de jeu avant le ne sont pas précisément connues.


title: Pelote basque

text: Cependant, sont consignées un grand nombre de légendes qui parsèment le Pays basque. Dans la mythologie basque, les géants "jentil[ak]" jouaient avec des pelotes de pierre à des jeux fantastiques en déployant une force herculéenne. Selon une légende, à Mutriku, sur la montagne appelée Mendibeltzuburu, il y a une grande pierre arrondie de trois mètres appelée Aitzbiribil avec laquelle les "jentil[ak]" jouaient.


title: Pelote basque

text: En pratique, le plus vieux jeu de pelote que les Basques connaissent directement est celui pratiqué sur les "sorhopil[ak]" ou "pilotasoro[ak]". On trouve encore aujourd'hui les traces de ces esplanades couvertes d'herbe, mesurant entre 50 et de long pour 15 à de large, proches de sites mégalithiques, de limites entre deux vallées, de lignes de crêtes ou de pics de montagne. Des espaces engazonnés et entretenus existaient aussi à proximité des villages comme le remarqua en 1524 l'Ambassadeur de la République de Venise qui traversait le Pays basque. La pelote des bergers qui s'adonnaient aux jeux était en fils de laine cardée et rebondissait peu. Une pierre plate, encore présente sur de nombreux sites abandonnés, servait de butoir.


title: Pelote basque

text: Les premiers écrits sur les jeux de pelote remonte au , dans une chronique de l'Ibéro-musulman Ibn Hayyan. À partir , plusieurs références à la pelote sont notées, comme celle de Gonzalo de Berceo, poète au Royaume de Pampelune Rioja-Nabarra ou celle de Louis X de France qui mourut en 1316 lors d'une partie de jeu de paume à Vincennes après avoir bu un vin glacé alors qu'il était échauffé. Par la suite, de nombreux écrits vont témoigner du rayonnement du jeu de pelote. D'ailleurs, vers 1292, à Paris, on comptait pas moins de treize entreprises manufacturières qui fabriquaient des pelotes, pour seulement huit bibliothèques et boutiques à encre.


title: Pelote basque

text: Au , la longue paume se joue à l'extérieur et un peu partout (dans la rue, sur des prairies ou même dans les églises) surtout par les gens du peuple, probablement à la main nue (qui a donné le jeu de "bota luze" au Pays basque), avec des gants de cuir ("mahai jokoa" et "laxoa" au Pays basque) qui protègent la main et donnent plus de force et de vitesse à la pelote, mais aussi avec des battoirs ou triquets en bois. Le jeu est direct, les deux équipes se faisant face pour envoyer et recevoir la pelote. Le jeu de "rebot" ou le "laxoa" en extérieur, disciplines de la pelote basque, proviennent du jeu de longue paume. Ont été conservés la façon de compter les points (15, 30, 40, jeu) et le système de "chasse" ("arraya" en basque).


title: Pelote basque

text: Des établissements couverts d'un toit apparurent dès le , donnant naissance aux salles de jeu de paume, ancêtre du "trinquet" actuel de la pelote basque. Au , ces salles où l'on joue à la courte paume à main nue, avec des gants, des battoirs puis des raquettes, à des jeux indirects, reçoivent le nom de « tripots » qu'il conserve jusqu'au . Le "pasaka" est le descendant le plus direct de ces variantes. Ces salles furent les premiers terrains de sport en intérieur. Il y a eu énormément de tripots en France et dans une grande partie de l'Europe, où se jouaient d'importantes sommes d'argent. Les raquettes apparaissent vers 1500, mais sont moins fréquentes que les instruments en bois dans le sud (Languedoc, Provence ou Espagne). En 1596, d'après le témoignage de l’Italien Francesco d’Ierni, on estime à 250 le nombre de salles de jeu de paume à Paris et à le nombre de personnes qui vivent directement ou indirectement de cette activité. Sous le règne Louis XIV, la mode passe et les tripots sont transformés ou détruits : il n'en reste que 13 en 1760. Le jeu de paume décline et la Révolution française marque la fin du succès, dans la plupart des régions de France, de ce jeu sans en être véritablement la cause.


title: Pelote basque

text: La pelote et les paris sont indissociables depuis les origines du jeu, et ce malgré toutes sortes d'interdictions et tentatives de limiter les paris qui sont toujours été vaines. Au Pays basque, le pari le plus ancien trouvé est celui d'un match joué à Obanos (Navarre) en 1534. La quasi-totalité des données anciennes dont nous disposons sur la pelote sont dues à des jugements de court qui ont eu lieu lors de différentes parties. Les matches qui se jouaient normalement, et qui finissaient par une poignée de mains et en prenant du vin, ne sont pas passés à la postérité, mais ceux, et il y en a plusieurs, qui se terminaient mal finissaient avec des procès pénaux pour blessures causées par des coups de poing, des coups de bâton, suite par exemple à une discussion pour savoir si une balle avait été bonne ou mauvaise. Et aussi des procès civils, réclamant par exemple au gagnant le paiement du pari.


title: Pelote basque

text: On ne sait pourquoi, mais au Pays basque, des deux côtés des Pyrénées, l'engouement pour ce jeu n'a jamais cessé. Dans la société basque, les pilotaris occupaient une place privilégiée dès le , comme en témoignent deux stèles discoïdales datant de 1629 et 1784 où des symboles de la pelote basque sont gravés. Les parties se jouaient sous forme de défis, lors des fêtes locales, entre villages, entre vallées, mais aussi entre équipes formées des meilleurs pelotaris sans tenir compte de leur origine géographique. Elles donnaient souvent lieu à des paris.


title: Pelote basque

text: En 1793, lors d'une fête de village des Aldudes, un certain Perkain se fit particulièrement remarquer. Activement recherché par les autorités françaises fraîchement révolutionnaires, probablement à la suite d'interventions en faveur de l'Église, il revint d'exil en Espagne pour relever un défi qui lui avait été lancé. Sa renommée avait fait venir beaucoup de monde (on parle de six mille spectateurs), aussi les gendarmes laissèrent la partie se jouer. Selon la légende, il mena brillamment les points et s'arrêta à midi pour se signer et faire une prière, ultime provocation. À la fin de la partie, il ajusta une pelote au milieu du front du capitaine s'approchant pour l'arrêter et la foule se resserra pour l'aider à s'enfuir. Ce coup d'éclat inspira plusieurs chansons et contes et même en opéra, « Perkain le basque ». Il s'agissait de la première vedette de la pelote basque et, bien que déformée, cette histoire a un fondement véritable. Les joueurs de sa génération sont les premiers dont les noms nous sont parvenus.


title: Pelote basque

text: Une autre grande légende de la pelote, un certain Gaskoina (« le gascon »), a eu son heure de gloire en août 1846, lors d'un partie nommée « défi d'Irun », devant . Lors de cette partie de rebot, les paris évalués à francs furent démesurés, certains ayant joué des troupeaux de 300 bêtes ou même leur récolte à venir. L'équipe de Gaskoina emporta évidemment la partie malgré les clous lancés par les spectateurs ayant vu l'état délabré de ses sandales.


title: Pelote basque

text: Au , le caoutchouc, récemment découvert, entre dans la fabrication des pelotes qui deviennent plus vives avec des rebonds plus importants. Le jeu en opposition directe, en face à face, devient difficile, voire impossible. C'est ainsi que se sont développés les jeux indirects, avec renvoi de la pelote contre un mur, alors qu'ils n'étaient considérés jusque-là que comme un petit jeu d'enfants. On pouvait lire sur les murs : "debekatua da pleka harritzea" (« il est défendu de jouer au blaid »).


title: Pelote basque

text: Les gants d'osier (chisteras) apparaissent officiellement en 1862, à la suite d'une invention de Jean Dithurbide (dit "Gantxiki"), de Saint-Pée-sur-Nivelle, en 1857. Plus légers, plus maniables, ils s'imposent dans les jeux indirects, face aux gants de cuir qui maintiennent leur supériorité sur le pasaka. Plat et court, le chistera sert à lancer la pelote en la fouettant immédiatement d'un coup de poignet : c'est le début du "joko garbi" (« jeu propre » en basque). Le chistera est surtout utilisé en coup droit, le revers n'est qu'un geste défensif jusqu'à ce qu'un joueur (Samperio) ait l'idée de s'aider du bras gauche pour appuyer la main droite. Gagnant ainsi en puissance, le revers devient alors un geste d'attaque. En 1888, à Buenos Aires, le joueur Melchior Curutchague se casse le poignet. Ne récupérant pas toute sa vigueur et sa souplesse, il confectionne un nouveau chistera, plus long, plus recourbé, jouant presque toujours du revers. Le grand chistera est né, modifiant le jeu et son esprit. Dans tous les jeux de pelote, celle-ci est frappée ou fouettée instantanément. Là, au grand chistera, cueillie dans ce panier, elle doit être bloquée et relancée après un temps d'arrêt, l'atxiki honni des autres jeux, notamment du "joko garbi".


title: Pelote basque

text: Dès lors, la pelote basque spectacle va prendre son essor vers la fin du et début du avec des pilotaris professionnels qui jouent sur les frontons proches des stations balnéaires de la côte atlantique et des stations thermales pyrénéennes. Dans les temps anciens, la pelote ne se pratiquait que sous forme de défis. La mise en place de règlements régis par la fédération internationale de pelote basque et la fédération française de pelote basque au début du va structurer l'organisation de la pelote avec entre autres la création de championnats. Dans les années 1980, avec l'affirmation du loisir sportif de masse, la pelote basque traditionnelle va se populariser et assurer une relève, alors que la pelote basque spectacle, qui jouit toujours de prestiges avec ses tournois d'été pour les touristes, va devenir, comme tout sport professionnel, une entreprise de spectacle classique.


title: Pelote basque

text: A Shangaï , dans la concession française, dans les années 1920-1930 le jeu basque connut une grande popularité, particulièrement en raison des paris des chinois. Un ensemble (pistes, tribune et club) fut construit rue Lafayette (Fuxing Lu) pouvant accueillir 50 000 personnes. Des joueurs du Pays Basque, du Mexique et de Cuba furent invités. Après des débuts peu convaincants, la situation financière du club devint florissante à tel point qu’en 1934 l’installation fut agrandie afin d’accueillir 3000 personnes dans des locaux avec air conditionné, chauffage et restaurant à la française avec une excellente carte des vins. 10 à 20% des gains étaient reversés à la Municipalité lui permettant de financer l’éducation, les soins et l’hygiène dans la concession française. Les activités continuèrent jusqu’à la fin de la concession en 1943 et l’engouement pour la pelote basque s’effondra. Le "xare", appelé aussi "raquette argentine", est apparu en 1860. Les palas sont utilisées depuis longtemps dans des jeux directs tout comme les triquets du jeu de paume. La paleta gomme commence à être pratiquée dans les années 1930. Pendant la guerre quelques femmes jouent à la pelote avec des hommes. Ce n'est qu'en 1975 que le premier tournoi fédéral féminin est organisé.


title: Pelote basque

text: : "l'Homme est comme une pelote dans la main de Dieu" (Isaïe). La famille Gonzalez à Anglet


title: Pelote basque

text: Alza


title: Pelote basque

text: Nobia


title: Pelote basque

text: Urball, marque de pelote basque de Decathlon


title: Pelote basque

text: SARL Perry (RSTA)


title: Pelote basque

text: Txapak (palas personnalisables)


title: Guerres du Mysore

text: Les guerres de Mysore sont une série de conflits qui opposèrent, au cours du , dans l'Inde du Sud, le royaume de Mysore, alors allié de la France, et le Royaume-Uni, principalement représenté par la présidence de Madras, composante de la Compagnie britannique des Indes orientales. Elles s'achevèrent par la défaite d'Haidar Alî et de Tipû Sâhib et le démantèlement du Mysore au profit des alliés du Royaume-Uni.


title: Guerres du Mysore

text: Haidar Alî, le sultan du Mysore qui connaît alors un développement considérable, attire l'attention et l'inquiétude de la présidence de Madras qui, en 1766, a conclu un accord défensif commun avec le Nizâm de l'Hyderâbâd. Mais à peine cette alliance est-elle formée qu'un arrangement secret est conclu entre le Mysore et Hyderâbâd dont les troupes conjointes sont cependant battues à Chengam, le , et surtout à Tiruvannamalai. Tipû Sâhib, le fils du sultan mène cependant un raid foudroyant sur Madras ce même mois de septembre et le gouverneur et sa suite ne lui échappent qu'en se réfugiant sur une frégate qui se trouve à quai par hasard.


title: Guerres du Mysore

text: Ayant perdu sa flotte nouvellement constituée et ses places fortes sur la côte occidentale, Haidar Alî recherche maintenant à conclure la paix, mais ses efforts n'étant pas couronnés de succès, il force le colonel Smith à lever le siège de Bangalore et conduit son armée dans la proche banlieue de Madras. Un traité de paix est enfin signé en , il prévoit la restitution mutuelle de toutes les conquêtes et aide et assistance mutuelles en cas d'agression.


title: Guerres du Mysore

text: Violant ce traité, les Britanniques refusent d'aider Haidar Alî quand le Mysore est attaqué par les Marathes en 1771, alors que la France lui accorde son soutien. Aussi lorsque, en 1780, les Britanniques, décidés à éliminer l'influence française en Inde depuis la déclaration de guerre de 1778, attaquent le comptoir de Mahé, sur la côte occidentale du Mysore, Haidar Alî s'interpose, les Britanniques lui déclarent la guerre et s'emparent du comptoir ainsi que de territoires appartenant au Mysore. En , il attaque le Sud-Ouest avec une armée de et 100 canons. Le 10 septembre, à la bataille de Pollilur, il écrase une armée britannique commandée par le colonel William Baillie, une victoire qui sera commémorée par une grande peinture murale dans le palais de Haidar Alî à Seringapatam. En octobre, il s'empare d'Arcot.


title: Guerres du Mysore

text: Warren Hastings envoie alors Eyre Coote, depuis le Bengale. Haidar Alî le repousse à Chidambaram, mais est défait trois fois dans une succession de batailles à Porto Novo, Pollilur et Sholingarh, forçant Tipû Sâhib à lever le siège de Wandiwash. Cependant, Haidar Alî inflige une sévère défaite aux troupes britanniques commandées par le colonel Braithwaite sur les rives du Coleroon en février 1782. À la suite de l'arrivée de Lord Macartney, nouveau gouverneur de Madras, la flotte britannique s'empare de Negapatam et Haidar Alî prend conscience de l'importance de la flotte dans le conflit. Il envoie alors son fils Tipû Sâhib, sur la côte occidentale, demander l'assistance de la flotte française, mais laisse cependant son combat inachevé, le cancer l'emportant le 7 décembre de cette même année à Chittur.


title: Guerres du Mysore

text: Les Britanniques s'emparent de Coimbatore en 1783, mais aucune des parties n'est véritablement victorieuse, aussi celles-ci mettent fin au conflit en 1784 par le traité de Mangalore, par lequel elle s'accordent pour se restituer les territoires conquis depuis le début de la guerre.


title: Guerres du Mysore

text: poursuivant la politique expansionniste de son père, Tipû Sâhib envahit en 1789 l'État voisin de Travancore, un protectorat britannique. La France, son allié traditionnel, alors en pleine révolution et mise en difficulté par la marine britannique, est incapable de fournir l'assistance que Tipû Sâhib attend.


title: Guerres du Mysore

text: La politique de la terre brûlée et les difficultés d'approvisionnement forcent Lord Cornwallis, le commandant en chef des forces britanniques, à abandonner son attaque sur Seringapatam en juillet 1791 et à faire retraite sur Bangalore. Cependant, en , une nouvelle offensive entraîne la défaite de Tipû, une défaite assortie de conditions très dures : perte de territoires, paiement d'importantes réparations de guerre, trois millions de roupies. Deux de ses fils, Abdul Khaliq et Maiz ud-Din, âgés de 10 et 8 ans, sont pris comme otages et restent à Madras durant dix-huit mois, avant d'être rendus à leur père après le paiement des réparations. Le conflit entraîne la perte de nombreux territoires pour le Mysore, territoires que s'approprient les Marathes, le Nizâm et la présidence de Madras.


title: Guerres du Mysore

text: Ce conflit et le suivant voient l'utilisation massive de fusées d'attaque qui impressionnent fortement les Britanniques et ont inspiré William Congreve dans l'invention de ses fusées.


title: Guerres du Mysore

text: En 1799, Richard Wellesley, le nouveau gouverneur général des Indes, est déterminé à éliminer la menace du Mysore sur les ambitions britanniques en Inde. Au cours des deux premiers mois du conflit, le général Harris, le commandant en chef britannique, l'armée de la présidence de Madras et celle de la présidence de Bombay sous le commandement du général Stuart, fondent sur Seringapatam, pressés par deux facteurs critiques : les difficultés d'approvisionnement et la mousson qui approche et rend la Kâverî infranchissable. Mais, le 4 mai, son esprit combattif semble avoir abandonné Tipû Sâhib et il n'est pas prêt à contrer l'attaque britannique menée par le major-general Baird à partir de 13 heures. Les Britanniques, divisés en deux colonnes, se rendent rapidement maîtres des remparts et se dirigent vers le palais. Deux heures après le début des combats, la famille de Tipû se rend, puis vers 17 heures Baird, le major Allan et le lieutenant-colonel Close découvrent la dépouille de Tipû sous une pile de corps. Il reçoit des funérailles militaires.


title: Guerres du Mysore

text: Un groupe de trois aquarelles de Turner, apparemment basées sur des dessins d'un ou plusieurs témoins oculaires, montre "La Résidence du Rajah de Mysore" dans le fort de Seringapatam lors de son emprisonnement, "Hoollay Deedy, ou nouveau port de Sally" où le sultan Tipû Sâhib a été tué, et une "Vue générale du siège" avec les forces britanniques traversant la rivière Cauvery.


title: Guerres du Mysore

text: La maison des Odeyâr est réinstallée à la tête du Mysore avec auprès d'elle un agent politique britannique. Le jeune héritier de Tipû, Fateh Alî, est envoyé en exil.


title: Marc Favreau

text: Marc Favreau () est un humoriste et comédien québécois.


title: Marc Favreau

text: Il est principalement connu pour son personnage de Sol, le clown clochard. Ses textes à la fois naïfs, poétiques et humoristiques sont connus du grand public, aussi bien au Québec que dans la francophonie.


title: Marc Favreau

text: Marc Favreau fait ses études à l'Académie Querbes d'Outremont et à l'Université Sir George William, aujourd'hui connue sous le nom de l'université Concordia, à Montréal, au Canada. Son diplôme obtenu, il veut se diriger vers la réalisation de décors de théâtre.


title: Marc Favreau

text: En 1950, il commence sa carrière de comédien au Théâtre du Nouveau Monde à Montréal, dans "Dom Juan" de Molière, où il tient le rôle de Pierrot. Au même moment, il débute à la télévision dans "Le Survenant" et "14, rue de Galais".


title: Marc Favreau

text: À partir de 1958, après un séjour à Paris, il obtient le rôle de Sol dans l'émission "La Boîte à surprises" de Radio-Canada. Dans le cadre de cette émission, il fera partie de plusieurs duos de clowns : "Bim et Sol", "Sol et Bouton" et "Sol et Biscuit". De 1963 à 1967, Marc Favreau incarnera également le rôle de "Berlingot" dans les Croquignoles. De 1968 à 1971, il reprendra son rôle de Sol dans la série "Sol et Gobelet". Dans les années suivantes, soit sur une période de trente ans, il reprend le personnage sur différentes scènes à travers le Canada, la France, la Belgique et autres pays francophones. Il réalisa quelques albums, dont "Je mégalomane à moi-même", en 1977.


title: Marc Favreau

text: Il décède du cancer à l'âge de à l'hôpital Notre-Dame à Montréal. Il était marié à la comédienne Micheline Gérin.


title: Marc Favreau

text: Une bibliothèque, portant son nom, est aménagée sur le site des anciens ateliers municipaux au 500 rue Rosemont à Montréal en 2012.


title: Marc Favreau

text: Il a été membre de l'ordre des francophones d'Amérique.


title: Marc Favreau

text: Une école dans le quartier Notre-Dame-De-Grace portera aussi son nom en hommage.


title: Marc Favreau

text: Sol « prend les mots pour d'autres », les mélange et les malaxe pour le plus grand délice de son public, et pour mieux lui dépeindre à quel point il (lui, le public) est en train de mettre le monde tout à l'envers. Il n'a accepté d'endosser qu'une seule cause durant les quelque quarante-sept années de bonheur qu'il a offerts aux francophones de tous âges : la préservation de l'eau. « Nous avons envers elle une conduite imbuvable ! »


title: Marc Favreau

text: Bien que créé au Québec et populaire dans tout le Canada français, Sol utilise peu de québécismes et ses monologues sont généralement compris dans toute la francophonie.


title: Gaspard Ier de Coligny

text: Gaspard , comte de Coligny, seigneur de Châtillon (1465/70 à Châtillon-sur-Loing - à Dax), maréchal de France (1516), appartenait à l'ancienne famille de Coligny éteinte en 1694.


title: Gaspard Ier de Coligny

text: Il est le deuxième fils de Jean III de Coligny et d'Éléonore de Courcelles.


title: Gaspard Ier de Coligny

text: Il épousa le à Paris, épouse Louise de Montmorency, sœur d'Anne de Montmorency. Ils eurent 4 enfants :


title: Coprah

text: Le coprah, ou copra, est l'albumen séché de la noix de coco.


title: Coprah

text: La floraison du cocotier produit une drupe, un fruit vert qui contient une noix et pousse en grappes de cinq à plus de dix, selon la variété, à l'aisselle des branches. La noix est entourée d'une enveloppe fibreuse, épaisse de cinq à quinze centimètres, appelée mésocarpe. Sous cette enveloppe se trouve une mince coque brune très dure, qui renferme l'albumen – un liquide translucide un peu blanchâtre qu'on appelle eau de coco et qui se transforme en chair au fur et à mesure de la maturation du fruit. C'est la noix proprement dite ou coprah.


title: Coprah

text: Les noix de coco germées sont plantées peu profondément dans un sol riche, additionné d'une bonne quantité de sable, salé de préférence. Le cocotier demande environ d'eau par an, il ne nécessite donc pas d'arrosage, sauf si la saison sèche s'étend au-delà de trois mois. La plantation est possible toute l'année, même s'il vaut mieux éviter la saison sèche. Le cocotier produit ses premiers fruits entre sa sixième et sa huitième année, puis durant cinquante à soixante-dix ans en croissance normale, s'il ne subit pas de dégradations. L'exposition et la fragilité des atolls face aux intempéries permettent rarement d'atteindre cet âge. À leur maturité, les noix de coco tombent au sol. Parfois, l'exploitant anticipe ce stade de croissance et les récolte lui-même en les détachant de l'arbre. Une fois les noix rassemblées, l'opération manuelle de détroquage de l'albumen séché est effectuée. Cette chair extraite est séchée au soleil jusqu'à la disparition quasi totale de son eau, dont la teneur ne doit pas dépasser 6 %, pour obtenir le coprah. Le coprah est ensuite rassemblé dans des sacs, qui sont pesés avant leur vente.


title: Coprah

text: En Polynésie française, où cette culture est en usage depuis le , les sacs sont acheminés par cargo vers Papeete, où se trouve l'« Huilerie de Tahiti ».


title: Coprah

text: Le coprah sert à la fabrication d'huile de coprah (huile de coco raffinée), utilisée d'une part dans l'alimentation humaine, pour la confection de margarine, et d'autre part dans la fabrication de savon et de cosmétiques. C'est la saponification de l'huile de coprah qui aboutit à la formation de cocoate de sodium, utilisé dans l'industrie pour la fabrication de savon. Le monoï est aussi préparé en associant l'huile de coprah avec la fleur de tiaré tahiti. L'huile de coprah peut également être convertie en agrocarburant.


title: Coprah

text: Le tourteau de coprah, issus du résidu de coprah après pression pour extraction de l'huile, peut servir de fertilisant agricole et d'alimentation pour le bétail (bovins, porcins, chevaux) et aussi pour les crevettes d'élevage. En Australie et Nouvelle-Zélande, l'utilisation du tourteau de coprah pour nourrir le bétail a provoqué l'inquiétude des services de contrôle en raison de taux élevés d'aflatoxine, un cancérigène. L'aflatoxine est une toxine produite par des champignons se développant généralement sur des graines, comme les cacahuètes. Sa présence n'est pas indicative d'un danger intrinsèque de l'amande de coco, mais plutôt de la mauvaise qualité de fabrication et de stockage du produit. L'Australie et la Nouvelle-Zélande importaient initialement leurs tourteaux de coprah de Papouasie-Nouvelle-Guinée, réputé pour sa qualité et son taux très faible en aflatoxine. Mais l'augmentation de la demande a entraîné l'importation de coprah d'origine asiatique, notamment l'Indonésie et les Philippines, moins cher mais de moins bonne qualité. Le coprah provenant de nombreux pays d'Asie est déjà interdit à l'importation dans l'Union Européenne, en raison de sa teneur plus souvent élevée en aflatoxine.


title: Coprah

text: À titre d'exemple, le tourteau de coprah produit par pression (expeller) par l'huilerie de Tahiti présente un taux d'humidité entre 4 et 9 %, et contient de 19 à 24 % de protéines brutes, 6 à 11 % de matières grasses et 11 à 15 % de cellulose. La teneur en aflatoxine B1 est comprise entre 0.30 mg/kg (ppm) et 0,75 mg/kg (ppm). Le producteur recommande une part maximale en tourteau de 15 à 30 % (2,5 à 5 kg) de la ration journalière pour les bovins non laitiers, et de 20 à 40 % (300 à 600g) de la ration journalière pour les porcs. Par prudence, il déconseille ce produit pour l'alimentation des volailles et du bétail laitier.


title: Missile air-air

text: Un missile air-air (en anglais, "air to air missile" ou "AAM") est un missile tiré en vol depuis un aéronef, dans le but de détruire une cible aérienne. Comme les missiles surface-air, ce type de missile présente la particularité de devoir atteindre une cible extrêmement mobile (vitesse élevée ou manœuvres brusques), ce qui entraîne des contraintes particulières pour sa conception.


title: Missile air-air

text: Les premiers missiles air-air ont été conçus par l'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale : les deux principaux projets étaient le Henschel Hs-298 guidé par radio et le Kramer X4 filoguidé, mais aucun missile ne fut opérationnel avant la fin des combats.


title: Missile air-air

text: En 1946, l'USAAF lança le développement d'une première série de missiles air-air américains. Le résultat de ces études furent : De son côté, l'US Navy lança en 1947 le programme du AIM-7 Sparrow, dont la mise au point fut difficile car il fallut attendre la fin des années 1950 pour disposer d'une version vraiment opérationnelle, puis en 1950 celui du AIM-9 Sidewinder qui a été depuis produit à plus de et est encore utilisé de nos jours.


title: Missile air-air

text: L'URSS commença à développer ses premiers missiles air-air au début des années 1950, le premier d'entre eux étant le Kaliningrad K-5. Une rumeur tenace veut que les ingénieurs soviétiques aient pu récupérer un Sidewinder enfoncé sans exploser dans le fuselage d'un MiG, ce qui lui a permis d'en réaliser une copie sous la désignation Vympel K-13 (Code OTAN : AA-2 Atoll) dès le début des années 1960.


title: Missile air-air

text: La première victoire aérienne obtenue par un missile air-air intervint lorsqu'un AIM-9B Sidewinder tiré par un F-86 Sabre de la Force aérienne de la république de Chine abattit un MiG-15 de l'Armée populaire de libération de Chine Populaire, le . Il ne faut cependant pas oublier que les premiers missiles air-air n'étaient pas très au point et manquaient souvent leur objectif.


title: Missile air-air

text: Ils peuvent être classés en fonction de leur portée : mais ils peuvent aussi être distingués par leur méthode de guidage :


title: Missile air-air

text: La terminologie OTAN définit 3 types de combat aérien ; « », « » et « » (Fox comme : « Feu »).


title: Missile air-air

text: Il correspond à un tir de missile à guidage semi-actif. Il s’agit du système employé par les AIM-7 Sparrow ou les Matra Super 530 travaillant dans le mode STT ("Single Target Tracking", c’est-à-dire avec la seule capacité de suivre une cible à la fois). Le radar du chasseur commence par balayer le ciel à la recherche des cibles puis il arrête le balayage pour se focaliser sur une cible. Dès lors, il se pointe sur cette cible en permanence pour guider le missile. En effet, le missile à guidage semi-actif ne possède aucun moyen autonome de détection. Il ne sait que se diriger sur les échos que renvoie la cible « éclairée » par l’avion tireur. Ce fonctionnement, qui correspond aux premières générations de chasseurs, se traduit par plusieurs inconvénients. En premier lieu, l’arrêt du balayage est l’indication certaine que le radar passe en mode « accrochage » pour tirer. Pour l’avion qui se sait accroché grâce à son détecteur d’alerte radar (RWR, "Radar Warning Receiver"), c’est le bon signal pour commencer des manœuvres évasives. Pour les autres avions qui avaient été balayés préalablement, c’est au contraire le signal de fin d’alerte. L’autre inconvénient est que, pendant la phase de tir, une seule cible peut être traitée à la fois, avec l’obligation de garder le nez pointé vers celle-ci pour fournir au missile toutes les informations dont il a besoin pour son guidage. Le chasseur devient aveugle sur les côtés et vulnérable à une contre-attaque.


title: Missile air-air

text: Il correspond à un tir de missile à autodirecteur infrarouge, comme le AIM-9 Sidewinder, le AA-2 Atoll ou le Matra R550 Magic, des missiles très maniables et véloces, mais plus particulièrement réservés au combat à courte portée. Il y a cependant certaines exceptions comme le R-27ET (AA-10 Alamo) russe qui possède une portée plus étendue. Ce sont des missiles air-air de ce type qui ont pour la première fois été employés au combat à la fin des années 1950.


title: Missile air-air

text: Il correspond à un tir de missile à autodirecteur actif. De nos jours, les principaux représentants de cette famille sont l’AIM-120 AMRAAM américain entré en service en 1991 et le R-77 russe. La France dispose, quant à elle du MICA Version EM (électromagnétique) ou IR(infrarouge) et depuis 2019 du METEOR. Avec ce système, le balayage recouvre également l’accrochage qui peut se faire immédiatement. Les cibles sont repérées, choisies et sélectionnées afin d’engager les plus menaçantes. Pendant ce temps, la cible, qui peut avoir détecté le balayage, ne sait pas si un missile a été tiré ou non contre elle.


title: Missile air-air

text: Le radar balaie le ciel à la recherche de cibles et « habille » les échos qu’il reçoit, en se basant notamment sur le résultat des interrogations IFF (système de codage qui permet de savoir si l’appareil est ami ou ennemi).


title: Missile air-air

text: À bord du Mirage 2000-5, le pilote règle son radar, dont l’image apparaît sur l’écran de visualisation tête moyenne (VTM), sans quitter les mains du manche et de la manette des gaz. Avec le pouce de la main gauche, il déplace l’alidade (curseur) sur l’écran et désigne lui-même les cibles qu’il désire poursuivre.


title: Missile air-air

text: Cette phase est appelée "Track while scan" (TWS, ou accrochage pendant le balayage). Une fois les cibles sélectionnées (4 au maximum pour les Mirage 2000-5), le pilote passe en mode TWS automatique : le radar va alors optimiser son balayage pour garder en permanence les cibles en ligne de mire, tout en les hiérarchisant en fonction de leur dangerosité (ici, est utilisé le critère de vitesse relative).


title: Missile air-air

text: La cible prioritaire sera la FKT pour (objectif à détruire en premier) ; suivie de la SKT () et des P3 pour les cibles suivantes. Sur l’écran de visualisation du pilote, des symboles intuitifs permettent de suivre la situation qui évolue toujours très vite : une cible vue par le radar est représentée par un carré blanc. Ce carré se noircit lorsque la cible est désignée. Il devient une croix fine pour la SKT et une croix épaisse pour la FKT.


title: Missile air-air

text: Les cibles étant sélectionnées et renseignées, les missiles MICA peuvent entrer en scène.


title: Missile air-air

text: Au moment où il quitte l’avion, le missile dispose d’une désignation d’objectif (DO) fournie par le radar, qui lui indique où est la cible à cet instant précis et quel est son vecteur vitesse. Mais même à , parcourir une cinquantaine de kilomètres demande . Pendant ce temps, la cible peut changer de direction ou entamer des manœuvres évasives, ce qui rend caduques les informations passées au lancement.


title: Missile air-air

text: Les informations données au missile pendant le vol sont donc constamment actualisées au travers d’une LAM (liaison air-missile) plusieurs fois par seconde par le radar toujours en mode balayage. Sur le Mirage 2000, l’émetteur de la LAM est placé en haut de la dérive pour lui offrir le meilleur point d’émission en direction du missile qui évolue quelque part vers l’avant.


title: Missile air-air

text: Le Mirage 2000-5 est capable de suivre simultanément et d’en .


title: Missile air-air

text: Arrivé à quelques kilomètres de la cible, le missile « » met en route son propre émetteur radar et finalise lui-même la trajectoire vers la cible. Celle-ci est alors avertie par son RWR qu’il est accrochée par un missile, mais il est déjà trop tard et il reste très peu de temps pour tenter des manœuvres évasives (rappelons que dans le cas d’un tir « », la cible sait qu’elle est accrochée dès le lancement du missile. Le pilote dispose alors de quelques dizaines de secondes pour élaborer une parade).


title: Missile air-air

text: Les différents modes de gestion de la LAM permettent de faire varier les scénarios de tir en « » :À noter que les puissances de calcul aujourd’hui disponibles ouvrent de nouveaux horizons aux radars embarqués. Encore faut-il bien relativiser les choses, le radar RDY a par exemple été développé au début des années 1990 et il utilise des microprocesseurs de cette époque, c’est-à-dire de la classe des premiers Pentium. On touche là du doigt les questions d’obsolescence qui entrent en compte dès lors que le développement des systèmes se compte non plus en mois ou en années, mais en décennies mais les technologies sur étagère permettent des mises à niveau relativement rapide.


title: Dominique René Vandamme

text: Dominique Joseph René Vandamme, comte d’Unsebourg, né le à Cassel et mort le dans cette même ville, est un général français de la Révolution et de l’Empire.


title: Dominique René Vandamme

text: Fils de Maurice Vandamme, chirurgien de Cassel et de Barbe Françoise Baert, élève du lycée Faidherbe de Lille, puis de l’École militaire de Paris, et entretenu par le maréchal de Biron.


title: Dominique René Vandamme

text: Il s'engage comme soldat le 8 juillet 1788 dans le auxiliaire du régiment des colonies, s’embarque le 2 février 1789 à Lorient sur la flûte "l’Uranie" et arrive le 31 mars à la Martinique où il est immédiatement incorporé dans le régiment de cette colonie. Sergent en 1789 et porté comme déserteur en 1790, il rentre en France le 29 avril 1790. Soldat au régiment de Brie à partir du 22 juin 1791, puis au d’infanterie, il reçoit son congé définitif le 26 août 1792. Enthousiasmé par les idées de la Révolution française, il . Il la conduit à l’armée du Nord, et cette compagnie ayant été amalgamée au bataillon des chasseurs du Mont-Cassel, il devient chef de ce corps le 5 septembre 1793.


title: Dominique René Vandamme

text: Les armées de Hanovre occupent Hondschoote. Les Britanniques campent devant Dunkerque, qu'ils menacent d'envahir. Il commande le bataillon de Cassel qu'il mène, en avant-garde, lors de la bataille d'Hondschoote du 6 au 8 septembre, sous les ordres de Houchard. Le 27 septembre 1793, à 22 ans, il est promu général de brigade et participe à la prise de Furnes le 30 vendémiaire an II. Il contribue, le thermidor, à la prise d’Ypres. En juillet 1794, lors de la prise de Nieuport sous les ordres de Moreau, une grande partie des émigrés qui s'y étaient réfugié furent massacrés. Contraint de se retirer devant des forces supérieures, il perd une partie de son artillerie. Dans cette même campagne, il se distingue devant Vanloo et prend Menin.


title: Dominique René Vandamme

text: Pendant celle de l’an III, commandant par intérim la division de Moreau, il emporte le fort de Schenk le 16 brumaire, et le 19, il chasse l’ennemi de Budwich. Néanmoins, lors de la réorganisation de l’état-major de l’armée, le 25 prairial, il est mis en congé de réforme. Cette disgrâce provient de ce qu’il a été dénoncé comme terroriste et comme ayant livré Furnes au pillage. Toutefois, le Comité de salut public, par arrêté du 7 vendémiaire an IV, le remet en activité de service.


title: Dominique René Vandamme

text: Envoyé dans l’Ouest le 29 septembre 1795, il retrouve rapidement son grade dans l'armée de Sambre-et-Meuse commandée par Jourdan, puis dans l'armée de Rhin-et-Moselle. Il enlève, le 27 thermidor de la même année, la porte qui défend la petite ville d’Alpirsbach, passe le Lech sous le feu le plus meurtrier, et à l’attaque des hauteurs de Friedberg, se précipitant sur les Autrichiens à la tête de trois régiments de cavalerie légère, il leur prend 16 pièces de canon, et les poursuit le sabre aux reins jusque dans la vallée de la Sarre. Quelques jours après il se fait encore remarquer par une attaque impétueuse des retranchements de Kehl et de Huningue. L’année suivante, au passage du Rhin à Diersheim, où il a un cheval tué sous lui, il effectue le premier débarquement, pénètre au-delà de Gengenbach et bat l’ennemi entre Zimmern et Renchen, et le chasse sur le Kniebis.


title: Dominique René Vandamme

text: L’attentat commis à Rastatt ayant rallumé la guerre, Vandamme, qui a été nommé général de division le 17 pluviôse an VII, a le commandement de l’aile gauche de l’armée du Danube. Un jour que faiblement accompagné, il va à l’aventure reconnaître les avant-postes ennemis, il tombe dans une embuscade de dragons du régiment de Latour. Presque aussitôt abandonné des siens, il lutte seul contre 8 adversaires, en tue 2, met les autres en fuite et regagne le camp français. De nouvelles accusations ayant été dirigées contre lui, le Directoire, par un arrêté du 8 floréal, le traduit devant un conseil de guerre, mais un autre arrêté en date du 2 fructidor annule le premier. Alors le ministre envoie Vandamme sur les côtes du Nord-Ouest, afin de pourvoir à leur défense. Cette opération terminée, le 19 septembre 1799 il est placé cette fois dans l'armée de Hollande sous les ordres de Brune, se rend aux Pays-Bas, alors envahie par les forces combinées de l’Angleterre et de la Russie. Placé à l’aile gauche de l’armée gallo-batave, il prend une division russe tout entière à la bataille de Bergen, et contribue puissamment à la victoire française à la bataille de Castricum. Il poursuit Frederick, duc d'York et Albany, jusqu'à son rembarquement.


title: Dominique René Vandamme

text: Après peu de jours passés à Cassel pour se remettre de ses fatigues, le 20 janvier 1800 il retrouve son ami Moreau dans une campagne de l'armée d'Allemagne qui est couronnée de succès : il se trouve au passage du Rhin par l’armée de ce nom, fait capituler le fort de Hohentweil, que défendent 80 pièces de canon, et combat ensuite à Hohenwiel le 2, à Stockach le 3, à Engen le 4, à Moeskirch le 5, à Menningen le 10. Le 8 août 1800 il se marie à Cassel avec Marie Françoise T'Kint. Le 17 août 1800, il est accusé cette fois d’abus et d’irrégularités administratives, il est de nouveau destitué, mais pour très peu de temps puisqu'il est affecté à l'armée des Grisons sous les ordres de Macdonald. Mis en traitement de réforme, le 29 thermidor an VIII, et rappelé le 19 fructidor, au service actif, il commande l’avant-garde de l’armée dite « de réserve », avec laquelle il franchit le Splügen.


title: Dominique René Vandamme

text: Le 9 février 1801, la paix de Lunéville met une fin à une campagne difficile, où Vandamme s'illustre très souvent. Accueilli à son retour de la manière la plus flatteuse par le Premier consul, il en reçoit une paire de pistolets de la manufacture de Versailles. Nommé membre de la Légion d'honneur, le 19 frimaire an XII, et grand officier de l’ordre le 25 prairial suivant, alors qu’il a sous ses ordres la du camp de Saint-Omer.


title: Dominique René Vandamme

text: Le 6 octobre 1805, c'est la première campagne d'Allemagne de Napoléon. Vandamme, qui commande la dans le corps d'armée du maréchal Soult, a le 13 vendémiaire l’honneur de porter les premiers coups à l’armée autrichienne en culbutant, au pont de Donauworth, le régiment de Colloredo qui déplore la perte de 60 hommes et 150 prisonniers. Le 2 décembre 1805 lors de la bataille d'Austerlitz, il se bat pour la conquête du plateau de Pratzen et repousse l'infanterie russe à la baïonnette avant d'emporter le village d'Augezd puis celui de Telnitz. Sa division occupe la gauche du maréchal Soult. La victoire est décisive : et Autrichiens tués, blessés ou prisonniers (dont 15 généraux russes), 40 drapeaux et 120 canons pris. Ces actions valent à Vandamme, le 3 nivôse, la dignité de grand aigle de la Légion d'honneur, ainsi qu’une habitation dans les polders de l’île de Cadsand.


title: Dominique René Vandamme

text: Le 2 décembre 1806 Napoléon l'envoie aux côtés de son frère Jérôme. À la tête d'une division wurtembergeoise, il s'empare de Glogau le 5 décembre, fait tomber Breslau qui capitule le 4 janvier 1807, Brieg-sur-Oder le 17 janvier, Schweidnitz le 8 février, Neisse le 16 juin. Se portant ensuite sur Glatz, il force, le 23 juin, le camp retranché établi en avant de cette ville. Le 22 octobre 1806 il est fait grand-croix de l'ordre royal de Hollande et Frédéric de Wurtemberg le fait grand-croix de l'ordre militaire.


title: Dominique René Vandamme

text: L’Empereur lui a donné le commandement de la militaire le 11 septembre 1807, et l’a investi de celui du camp de Boulogne le 16 août 1808 ; il l’envoie, le 11 mars 1809, à Heidenheim, se mettre à la tête de Wurtembergeois formant le de la Grande Armée avec lequel le 29 avril et conjointement avec le maréchal Lefebvre, il bat à Abensberg la division autrichienne du général Thierry, prend le 22 avril 1809 à la bataille d'Eckmühl le château et le village de ce nom, et le 17 mai repousse vigoureusement l’ennemi à Urfar. En juillet 1809 il est blessé à Wagram. Réintégré à son retour de l’armée dans le commandement du camp de Boulogne, occupé pendant son absence par le général Sainte-Suzanne, il se permet de s’installer violemment dans la maison du maire et de faire jeter dehors les meubles qu’il ne trouve pas à sa convenance. Napoléon l'envoie dans la militaire, après l’avoir nommé le janvier 1811, président du collège électoral de Hazebrouck. Il l’a quelque temps auparavant créé comte d’Unsebourg.


title: Dominique René Vandamme

text: Quoique destiné à commander les troupes westphaliennes faisant partie de l’armée expéditionnaire de Russie, il ne fait point cette campagne, ayant été mis en disponibilité le 6 août 1812, par suite de ses démêlés avec le roi Jérôme. Rappelé à la Grande Armée le 18 mars 1813, il y commande le . Maître de Haarbourg le 27 avril, le 29 il occupe l’île de Wilhemsburg, ce qui lui permet de commencer le bombardement de Haarbourg, que l’ennemi évacue dans la nuit du 30 au 31, et il se prépare à marcher contre les Russes, quand un armistice suspend momentanément les hostilités.


title: Dominique René Vandamme

text: Celles-ci étant reprises, il s’empare le 25 août de Perne et de Hodendorf, défait le 28, le duc de Wurtemberg, à qui il fait , passe une gorge des monts Métallifères entre la Saxe et la Bohême et marche sur Kulm (au nord d'Ústí nad Labem), où et Autrichiens commandés par le général Ostermann puis par le général Barclay de Tolly, le contraignent à rétrograder après un combat opiniâtre. Le 30 août, le général Kleist et ses Prussiens attaquent la position de Vandamme sur ses arrières et déterminent le sort de la bataille. C'est la défaite de Kulm. Il est capturé par des cosaques alors qu'il tente de sauver son armée et est fait prisonnier, emmené à Moscou, puis transféré à Viazma.


title: Dominique René Vandamme

text: En 1814, à la signature de la paix, il est de retour en France le septembre, et est assigné à résidence à Cassel par ordre du gouvernement. L’événement du 20 mars 1815, le ramène sur la scène du monde. Il se rend aussitôt à Paris. Pendant les Cent-Jours, il se rallie à l’Empereur qui le fait pair de France. Le 9 avril 1815 Napoléon le place à la tête du d’armée, avec laquelle, après la bataille de Ligny, il obtient un avantage significatif à Wavre. Il poursuit l’ennemi lorsqu’il apprend le désastre de la bataille de Waterloo. Cependant, constamment harcelé par les Prussiens, il opère sa retraite en bon ordre, passe la Sambre à Namur sans qu’ils osent l’inquiéter, et continue son mouvement rétrograde sur Paris, où il ramène son corps d’armée presque intact ainsi qu’un matériel considérable. Il occupe alors Montrouge, Meudon, Vanves et Issy. Plusieurs généraux, à la tête desquels on remarque Philibert Fressinet, viennent l’y trouver pour lui offrir le commandement en chef de l’armée : il refuse. Paris étant occupé par les alliés, il se retire derrière la Loire, et envoie sa soumission au roi, ce qui ne l’empêche pas d’être compris dans l’ordonnance du 24 juillet.


title: Dominique René Vandamme

text: Il se retire d’abord dans un château près de Limoges, mais le préfet de la Haute-Vienne lui a prescrit de sortir de ce département dans les vingt-quatre heures, il prend la route d’Orléans et se rend à Vierzon. Enfin, compris dans l’ordonnance du 24 juillet 1815, il lui faut sortir du Royaume, et ne trouvant pas d’asile en Belgique, il s’embarque pour les États-Unis. L’ordonnance du sur les bannis met fin à son exil ; il est même rétabli le sur le cadre de l’état-major général, comme disponible. Puis il prend sa retraite définitive le . Depuis cette époque, Vandamme, retiré, passe la belle saison à Cassel, l’hiver à Gand, occupant ses loisirs à des œuvres de bienfaisance et à rédiger des "Mémoires".


title: Dominique René Vandamme

text: Il meurt à Cassel le 15 juillet 1830. Son nom est inscrit sur le côté Nord de l’arc de triomphe de l'Étoile.


title: Natalia

text: Natalia était une république boer du située dans l'actuelle province du KwaZulu-Natal en Afrique du Sud.


title: Natalia

text: Natalia était localisée au sud-est de l'actuel Afrique du Sud, au bord de l'océan Indien, dans les frontières de la future province du Natal devenue depuis 1994, le KwaZulu-Natal. Elle s'étendait de la rivière Tugela à l'actuel Port St. Johns. Sa capitale était Pietermaritzburg.


title: Natalia

text: Les premiers groupes organisés de Voortrekkers quittent les régions et villes du Cap, de Graaff-Reinet, de George et de Grahamstown à partir de 1835 avec à leurs têtes, des chefs élus comme Andries Pretorius, Louis Trichardt, Hendrik Potgieter et Piet Retief.


title: Natalia

text: Partis à bord de leurs chars à bœufs vers des territoires inconnus, l'objectif des Voortrekkers était d'y créer une république indépendante pour y vivre libres à la manière des trekboers (ainsi appelés car ils quittèrent la région pour se diriger vers le nord en emportant avec eux tous leurs biens) du . En cinq ans, de 1835 à 1840, près de quittent la colonie du Cap soit un dixième de la population afrikaner.


title: Natalia

text: Cependant, l'intérieur des terres n'était pas vide d'habitants même si dans les années 1820 les armées de Shaka, roi des Zoulous, avaient décimé ou poussé à l'exode vers le nord plusieurs dizaines de milliers de tribus. La plupart des pionniers Boers vécurent des heurts sanglants avec les Ndébélés (bataille de Vegkop en 1836) et surtout avec les Zoulous.


title: Natalia

text: Au Natal, le massacre des pionniers menés par Piet Retief par les Zoulous puis la victoire des Boers lors de la bataille de Blood River conduit à la création de la république de Natalia.


title: Natalia

text: La république de Natalia est créée en 1839 par les Voortrekkers à la suite de leur victoire sur les Zoulous du Roi Dingane à la bataille de Blood River. Elle fut établie conformément au traité, proposé par Piet Retief, que Dingane avait approuvé avant de dénoncer puis de massacrer Retief et ses compagnons.


title: Natalia

text: Les institutions de la petite république boers sont sommaires et reposent sur une assemblée du peuple de 24 membres (le "volksraad") et sur un président exécutif, Andries Pretorius.


title: Natalia

text: Les autorités britanniques de la colonie du Cap ne reconnaissent pas les institutions ni même l'indépendance des Boers de Natalia.


title: Natalia

text: En , le gouverneur du Cap, Sir George Napier, décide d'envoyer un contingent militaire pour occuper Port Natal sur la côte de l'océan indien. Le , 237 militaires britanniques en provenance de la région du Cap, appartenant au 27e régiment d'infanterie et à la Royal Artillery, commandés par le capitaine Thomas Charlton Smith prennent le contrôle de Port-Natal. Contestant cette implantation dans ce qu'ils considèrent être leur territoire, les Boers s'arment et menacent d'expulser les envahisseurs par la force. Dans la nuit du 23 au , le capitaine Smith prend la tête d'une colonne de 138 hommes appuyés par deux ou trois canons et attaque Congella où les Boers ont commencé à se rassembler. L'assaut britannique est un sanglant échec et les assaillants sévèrement battus sont contraints de se replier sur Port-Natal. Les Boers assiègent le port mais la garnison résiste alors qu'un soldat britannique, Dick King, a échappé au siège et parcourt quelque 1000 kilomètres à cheval pour chercher des renforts à Grahamstown. Le , les secours britanniques amenés par la frégate Southampton et commandés par le colonel Josias Cloete arrivent, repoussent et écrasent les forces boers.


title: Natalia

text: Admettant la vanité de la poursuite du conflit, les Boers acceptent de se soumettre à la souveraineté britannique. Le , le volksraad de Pietermaritzburg signe les conditions de sa reddition. La république de Natalia est dissoute.


title: Natalia

text: Le territoire de Natalia devient le la colonie britannique du Natal, marquant officiellement l'annexion britannique de l'ancienne république boer.


title: Natalia

text: La plupart des Voortrekkers, découragés de se retrouver sous administration britannique, reprennent leur trek à bord de leurs chariots à bœufs et traversent de nouveau la chaine montagneuse des Drakensberg pour s'installer dans les régions de "Transorangia", appelées à devenir l’État libre d'Orange et le Transvaal.


title: Dukkha

text: Dukkha (pāli ; sanskrit : "duḥkha") est un concept central du bouddhisme, composant des Quatre nobles vérités. Le terme n'a pas d'équivalent exact en français mais peut être traduit par , , , ou , .


title: Dukkha

text: Les trois premières vérités expliquent ce qu'est dukkha, son origine (la soif, "taṇhā") et la possibilité de le faire cesser ("nirodha") ; la quatrième noble vérité donne le chemin vers la libération (noble sentier octuple). Le Bouddha a déclaré que la raison majeure qui retient les êtres dans le samsara et les empêche de devenir éveillés est qu’ils ne comprennent pas pleinement dukkha ("Dīgha Nikāya", 16, 2, 1).


title: Dukkha

text: On peut relier dukkha à plusieurs concepts :


title: Dukkha

text: Le terme sanskrit « duḥkha » vient probablement des éléments suivants : « su » et « duḥ » sont des préfixes qui indiquent que quelque chose est « bon » ou « mauvais », « correct » ou « incorrect » ; le mot « kha » signifiait « trou » et représentait plus particulièrement le ou l’emplacement où prenait place l’axe d’une roue. Le mot sanskrit original « sukha » signifie donc « qui tourne parfaitement », et donc « duḥkha » est souvent comparé à une roue qui ne tourne pas correctement. On pourrait donc le traduire par « qui ne tourne pas rond », « désagréable » ou « insatisfaisant » mais ce mot est généralement traduit par « souffrance ». Si une souffrance est effectivement due à quelque chose qui ne « tourne pas rond », résumer « dukkha » au mot souffrance est réducteur. Énoncer la première vérité en disant « Toute vie est souffrance » est donc simpliste. Une traduction plus correcte serait « Toute vie est insatisfaisante » ou, encore mieux, « ne tourne pas rond ». Mais là encore impossible de traduire parfaitement l’enseignement original. La compréhension exacte de « dukkha » ne peut se faire que par la lecture des textes et des multiples exemples de « dukkha ».


title: Dukkha

text: Sans possibilité de traduire correctement « dukkha », il est d'usage de garder le mot original. La première vérité sera donc : « Toute vie implique dukkha ».


title: Dukkha

text: Selon Cécile Becker :


title: Dukkha

text: Voici un extrait du « Dhammacakkappavattana sutta » :


title: Dukkha

text: La première noble vérité énonce donc huit types de souffrance.


title: Dukkha

text: Dukkha peut être considéré sous trois aspects :


title: Dukkha

text: La souffrance ordinaire : cette expression rassemble différentes formes de souffrance (physiques et mentales) qui sont reconnues comme telles ; il s'agit de l'énumération de la maladie, vieillesse, de la lamentation, etc.


title: Dukkha

text: Il s'agit de la souffrance du changement. Lorsque l'on vit un moment agréable, on craint déjà sa disparition. Et lorsque ce moment est passé, on souffre de s'y être attaché. Tout ce qui est impermanent est souffrance.


title: Dukkha

text: On trouve ici le lien entre la caractéristique d'impermanence et dukkha.


title: Dukkha

text: Dans le theravada, on considère que la méditation vipassana conduit, après certains profits, à un stade de dissolution ("bhanga nupassana") des phénomènes dans lequel le méditant découvre le caractère impermanent, et qui l'amènera à observer dukkha dans toute sa réalité.


title: Dukkha

text: Cet aspect est celui du conditionnement (sankhāra ou sankhata en pali) : toute chose est conditionnée et conditionnera à son tour (c'est la coproduction conditionnée). Sur cette souffrance plus subtile reposent les autres souffrances. Même les états heureux, résultant du plaisir des sens, et même les états de conscience altérés résultant de la méditation dhyāna, relèvent de dukkha (ce qui montre l'inadéquation du seul terme de « souffrance » pour traduire « dukkha »).


title: Dukkha

text: Dans le "Rahogata Sutta" (Samyutta Nikaya, SN 36.11), un moine soulève une contradiction possible entre l'affirmation que les cinq agrégats sont dukkha et la triple distinction portant sur les sensations (vedanā) : agréables, désagréables et neutres. Le Bouddha justifie alors par l'impermanence et le conditionnement des phénomènes son affirmation que « tout ce qui est de l'ordre de la sensation est de l'ordre de la souffrance ».


title: Chiffre significatif

text: Le nombre de chiffres significatifs indique la précision d'une mesure physique. Il s'agit des chiffres connus avec certitude plus le premier chiffre incertain. La précision (ou l'incertitude) avec laquelle on connait la valeur d'une grandeur dépend du mesurage (ensemble d'opérations ayant pour but de déterminer une valeur d'une grandeur).


title: Chiffre significatif

text: Exemple : a cinq chiffres significatifs. Le premier chiffre incertain est le 5.


title: Chiffre significatif

text: Cette notion est une simplification de la notion d'incertitude de mesure : au lieu d'exprimer l'incertitude sous la forme d'une valeur, on suppose implicitement qu'elle est de l'ordre de grandeur de l'unité du premier chiffre incertain. L'exemple ci-dessus est ainsi équivalent à ± 1.


title: Chiffre significatif

text: On rencontre fréquemment dans les tables des valeurs telles que 12,43, avec quatre chiffres significatifs. Par convention il s'agit d'une valeur abrégée pour 12,43 ± 0,01. Si la valeur est 12,43 ± 0,05 on peut écrire 12,43(5).Selon la façon dont il est écrit, le nombre de chiffres significatifs varie. Il peut donc être préférable d'écrire de tels nombres en notation scientifique ou en notation ingénieur, car avec ces notations, par convention, tous les chiffres de la mantisse sont significatifs.


title: Chiffre significatif

text: Lors d'un calcul, les données sont parfois fournies avec des nombres de chiffres significatifs différents. Le résultat du calcul doit alors être exprimé avec le nombre de chiffres significatifs de la donnée qui en possède le moins.


title: Chiffre significatif

text: Après une "addition ou une soustraction", le résultat ne doit pas avoir plus de décimales que le nombre qui en comporte le moins.


title: Chiffre significatif

text: Exemple 1


title: Chiffre significatif

text: On calcule la masse molaire M du thiosulfate de sodium pentahydraté NaSO, 5HO, avec M(Na) = 23,0 g/mol, M(O) = 16,0 g/mol, "M"(S) = , M(H) = :


title: Chiffre significatif

text: M(NaSO, 5HO) = 248,2 g/mol car M(Na) et M(O) sont connus au dixième de gramme par mole : ils imposent donc leurs précisions.


title: Chiffre significatif

text: Exemple 2


title: Chiffre significatif

text: Calculer le périmètre d'un rectangle de longueur L = (donc trois chiffres significatifs et connu au centimètre près, pas de décimale) et de largeur "l" = (donc deux chiffres significatifs et connu au dixième de centimètre près, une décimale).


title: Chiffre significatif

text: P = 2 × (5,7 + 143) cm P = 2 × 148,7 cm P = 297,4 cm


title: Chiffre significatif

text: La valeur du périmètre s'écrit donc P = .


title: Chiffre significatif

text: Après une "multiplication ou une division", le résultat ne doit pas avoir plus de chiffres significatifs que la valeur la moins précise.


title: Chiffre significatif

text: Exemple


title: Chiffre significatif

text: On dissout une masse "m" = de thiosulfate de sodium pentahydraté (de masse molaire M = ), dans un volume V = de solution. La concentration molaire apportée est :


title: Chiffre significatif

text: "c" = "m"/MV = 6,17/(248,2 × 150,0 × 10) "c" = 0,165 726 564… mol/L résultat brut incorrect "c" = 0,166 mol/L résultat correct avec trois chiffres significatifs


title: Chiffre significatif

text: Après un "logarithme", le résultat doit avoir autant de chiffres significatifs après la virgule que la valeur.


title: Chiffre significatif

text: Cette règle amène à des subtilités avec le logarithme décimal.


title: Chiffre significatif

text: Les nombres et ont deux chiffres significatifs. Leurs logarithmes décimaux sont respectivement 2,623 2… et 3,623 2…


title: Chiffre significatif

text: Le nombre "avant" la virgule n'est que la valeur de l'exposant. Cette valeur ne servant qu'à positionner la virgule, elle n'est pas elle-même un chiffre significatif. Par conséquent le résultat correct s'écrit respectivement 2,62 et 3,62.


title: Chiffre significatif

text: Comme décrit ci-dessus, la question des chiffres significatifs repose sur une information qui va au-delà de la valeur du nombre. C'est pourquoi la plupart des logiciels de calcul ou de manipulation de données numériques ignore cette question. L'affichage précis des nombres, et en particulier donc du nombre de chiffres significatifs, est à la charge de l'utilisateur ; sinon, un choix par défaut est utilisé, parfois modifiable globalement, toujours prédéfini « en usine » dans chaque logiciel, sans connaissance des futurs usages et besoins.


title: Chiffre significatif

text: Apparaît ainsi la question des chiffres non significatifs, essentielle à considérer lorsque l'on souhaite partager ou publier des résultats, typiquement un tableau de données mesurées ou calculées, qui ont été travaillés à partir de ces outils informatiques (par ex. des programmes de traitement de données, une feuille de calcul électronique) qui ne connaissent pas la notion de précision ou d'incertitude. Il est ainsi essentiel de penser à reformater chaque nombre en fonction de ses chiffres réellement significatifs, faute de quoi, ce sont les choix de programmation par défaut qui les déterminent, et il y a tromperie quant à la précision réelle des valeurs ainsi montrées (on peut alors parler de fraude scientifique).


title: Chiffre significatif

text: Notons que quelques logiciels généraux (et plus de logiciels dits "métier", spécifiques à un champ d'application, comme en ingénierie sur tel ou tel domaine. Exemples : résistance des matériaux, calculs de viscosité, détermination de pH, etc.) sont capables d'utiliser les informations supplémentaires, et définir des méta-données pour un affichage correct en termes de chiffres significatifs. Ainsi certains modules spécialisés sur la métrologie et la propagation des incertitudes dans des logiciels de calcul formel, des packages ou librairies spécifiques pour les langages de calcul scientifique.


title: Augustin de Boschenry de Drucourt

text: Augustin de Boschenry de Drucourt dit le « chevalier de Drucourt », né à Drucourt (Eure) en 1703 et mort au Havre en 1762, est un officier de marine et administrateur colonial français du . Il est gouverneur de l'Île Royale en Nouvelle-France de 1754 à 1758.


title: Augustin de Boschenry de Drucourt

text: Plus jeune fils de Jean-Louis de Boschenry (le "Bosc Henry" étant un écart de la commune actuelle, où se situe un ancien château du même nom ), baron de Drucourt et de Marie-Louise Godard, Augustin de Boschenry d'une famille de la noblesse normande.


title: Augustin de Boschenry de Drucourt

text: Il rejoint en 1719 une compagnie de gardes de la marine en garnison à Brest. Il eut une progression de carrière régulière


title: Augustin de Boschenry de Drucourt

text: En , alors qu'il se trouve à bord du vaisseau "Le Mars", apportant des approvisionnements en Acadie, le bâtiment est capturé - lors de son retour en France - par le et il est fait prisonnier par les Britanniques. Sa captivité dure environ une année. Il retourne ensuite en France. Il est fait chevalier de l'ordre de Saint-Louis en 1749 et est nommé à un à Brest, poste qu'il conserve quelques années. Il reçoit un brevet de capitaine de vaisseau en 1751 et est nommé gouverneur de l'Île Royale (aujourd'hui l'île du Cap-Breton) au Canada. Drucourt arrive à Louisbourg le en compagnie de son épouse Marie-Anne Aubert de Courserac.


title: Augustin de Boschenry de Drucourt

text: En 1758, pendant le siège de Louisbourg par l'amiral britannique Edward Boscawen, et contre l'avis de ses officiers peu disposés à exposer leurs navires au feu des britanniques en restant dans le port, Drucourt donne l'ordre à la flotte de rester à quai. Drucourt ne peut cependant pas forcer ses capitaines à suivre l'exemple de Vauquelin et à tourner l'énorme puissance de feu de leurs bateaux contre les batteries britanniques, bien qu'une telle action eût pu faire la différence et permettre de gagner le siège.


title: Augustin de Boschenry de Drucourt

text: Au conseil de guerre du 26 juillet, quelques officiers étaient favorables à une reddition rapide, d'autres souhaitaient la poursuite de la défense de la ville y compris en cas d'assaut. Devant les exigences britanniques, Drucourt inclinait à une poursuite des combats, mais à la demande de la population civile de Louisbourg, il accepte les termes de l'accord et capitule. Le dernier gouverneur de l'île Royale embarque de Louisbourg, avec tous les honneurs militaires des Britanniques, le 15 août 1758.


title: RWE

text: RWE AG est un conglomérat allemand œuvrant dans le secteur de l'énergie. Fondé en 1898, son siège social est à Essen. À travers ses filiales, il distribue électricité, gaz, eau et services environnementaux à plus de 120 millions de clients (particuliers et entreprises), principalement en Europe et en Amérique du Nord.


title: RWE

text: RWE est le deuxième producteur d'électricité en Allemagne, essentiellement à base de charbon (après E.ON AG).


title: RWE

text: En 2014, RWE, du fait des émissions de de ces unités de production, est classé à la première place des pollueurs européens.


title: RWE

text: La compagnie est fondée en 1898 à Essen sous le nom de "Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk Aktiengesellschaft" (RWE). Sa première centrale électrique est mise en fonctionnement en 1900, elle est alors détenue en majorité par des collectivités locales. En 1903, le magnat du charbon Hugo Stinnes s'impose à la tête du directoire de la société, et conserve la présidence jusqu'à sa mort en 1924.


title: RWE

text: En 2001, RWE rachète l'entreprise britannique "Thames Water", spécialisé dans la gestion des réseaux d'eau. En , RWE rachète pour 3 milliards de livres le groupe "Innogy" spécialisé dans la production d'électricité et de gaz au Royaume-Uni. En 2006, les activités de "Thames Water" sont revendues, RWE gardant les opérations internationales (Hors UK).


title: RWE

text: Le , Hitachi annonce le rachat de l'entreprise  appartenant aux entreprises énergétiques E.ON et RWE, pour  de livres ( d'euros), bouclé le . Horizon Nuclear Power est une entreprise travaillant sur plusieurs projets de centrales nucléaires au Royaume-Uni, sur le site de la centrale nucléaire d'Oldbury et sur celui de la centrale nucléaire de Wylfa.


title: RWE

text: En , RWE annonce la vente de 2 unités de production de sa filiale RWE Npower à Telecom Plus pour 218 millions de livres.


title: RWE

text: En , pour la première fois en soixante ans, RWE a affiché un résultat négatif de l'ordre de 2,8 milliards d'euros de perte. D'ici la fin 2016, l'entreprise a annoncé son intention de supprimer 1 emploi sur 10, soit 6 700 postes au total, dont 4 700 en Allemagne. À la même date, RWE annonce la vente de sa filiale DEA, spécialisée dans la production et l'exploration de champs pétroliers et gaziers employant 1 400 personnes et possédant 190 licences ou concessions en Europe, à un ensemble d'investisseur conduit par Mikhail Fridman, le tout pour 5,1 milliards d'euros.


title: RWE

text: Un an après son rival E.ON, RWE a annoncé le sa décision de scinder à son tour ses activités « de croissance » (énergies renouvelables, réseaux et commercialisation) ; la nouvelle structure héritera de des employés du groupe et sera mise en Bourse en 2016, RWE conservant 51 à 90 % du capital ; E.ON va au contraire conserver ses activités de croissance et placer ses activités traditionnelles (centrales à gaz et charbon) dans une filiale cotée en Bourse. La décision de RWE intervient quelques jours après l'annonce de l'assureur Allianz, qui a décidé de ne plus investir dans des sociétés réalisant plus de 30 % de leur chiffre d'affaires avec du charbon ; or RWE génère 60 % de sa production électrique à base de ce combustible sous forme de houille ou lignite.


title: RWE

text: En , RWE vend sa centrale au charbon de Lynemouth de 420 MW, située au Royaume-Uni, au fonds d'investissement EPH.


title: RWE

text: En , E.ON annonce vouloir acquérir les activités de réseau et de distribution d'Innogy en transférant en échange ses activités de production d'électricité d'origine renouvelables à RWE, qui possédait avant cette annonce 76,8 % d'Innogy.


title: RWE

text: En , RWE augmente son capital de près de 10 % via un placement privé accéléré qui lui a permis de collecter près de 2 milliards d'euros, afin , selon le PDG Rolf Martin Schmitz. RWE veut investir 5 milliards d'euros pour porter sa capacité installée en énergies renouvelables de à plus de d'ici la fin de 2022. Une partie sera utilisée pour financer l'acquisition de de projets de parcs éoliens du fabricant Nordex.


title: RWE

text: Au : RWE possède en Angleterre l'entreprise RWE npower et possède aussi d'autres filiales : RWE Power, RWE Energy et RWE Trading. Aux États-Unis il a acheté "Consol Energy"


title: RWE

text: En , la justice allemande accepte d’examiner la plainte d'un paysan péruvien contre RWE pour sa responsabilité dans la fonte des glaciers andins. Les bouleversements climatiques générés essentiellement par les activités des grandes entreprises, parmi lesquelles RWE en sa qualité de premier pollueur d'Europe, provoquant la fonte des glaciers andins et menaçant d'inonder certaines villes du Pérou.


title: Musée d'art moderne André-Malraux

text: Le musée d'art moderne André-Malraux (MuMa) est un musée des Beaux-Arts situé au Havre à l'entrée du port. Grâce à de nombreux dons, legs et achats de la ville, il possède la plus riche collection de peintures impressionnistes en province avec celle du musée des Beaux-Arts de Rouen. Il est ainsi nommé en l'honneur de l'écrivain français André Malraux qui, alors ministre de la Culture, fit de ce musée un lieu d'avant-garde, le premier Musée-Maison de la culture, qu'il inaugura en 1961.


title: Musée d'art moderne André-Malraux

text: Fondé en 1845 et dirigé par le peintre Adolphe-Hippolyte Couveley, le musée des Beaux-Arts du Havre est complètement détruit par les bombardements de la Seconde Guerre mondiale. Les peintures évacuées en lieu sûr sont épargnées, mais la plus grande partie des sculptures laissées sur place disparaît. Il sera le premier musée reconstruit après guerre.


title: Musée d'art moderne André-Malraux

text: Dès 1951, la municipalité du Havre décide de construire un nouveau bâtiment. Ce projet débute en 1952, grâce aux efforts conjugués de Georges Salles, directeur des Musées de France, et de Reynold Arnould, artiste havrais nommé conservateur des musées de la ville. Les deux hommes, qui mènent une réflexion fondamentale sur la fonction du musée, souhaitent rompre avec le modèle traditionnel, pour faire en sorte de créer une émulation artistique constante. Il faut que le musée puisse organiser des conférences, des projections cinématographiques, des concerts, d’où la nécessité de multiplier les espaces, selon de nouveaux principes de pluridisciplinarité et de flexibilité, qui inspireront notamment le Centre Pompidou : lieux d’exposition, ateliers, réserves, cafétéria, photothèque, discothèque, bibliothèque... Le musée se fixe pour objectif de susciter l’intérêt de tous les publics et de contribuer à l’éducation artistique, avant même qu’il soit envisagé de lui adjoindre la fonction de maison de la culture.


title: Musée d'art moderne André-Malraux

text: Les travaux, confiés à , architecte dissident de l’atelier de reconstruction d’Auguste Perret, et à ses associés, Raymond Audigier, Michel Weill et Jean Dimitrijevic, débutent en 1958. Jean Prouvé collabore à la construction et réalise notamment la grande porte donnant sur la mer, vers laquelle s'élance, telle la figure de proue de la ville à l'entrée du port, "Le Signal", une sculpture monumentale d'Henri-Georges Adam, et le musée est inauguré le par André Malraux.


title: Musée d'art moderne André-Malraux

text: Pour remédier aux dégradations aggravées par l'air marin, la municipalité décide en 1993 de réhabiliter le musée. Les architectes Emmanuelle et Laurent Beaudouin, lauréats du concours, restructurent l’édifice, entre 1995 et 1999, tout en revalorisant ses qualités architecturales et paysagères. À l'issue des travaux, le musée prend le nom de musée Malraux, auquel on ajoutera le vocable d'Art moderne en 2011, à l'occasion de son cinquantenaire.


title: Musée d'art moderne André-Malraux

text: En effet, déjà bénéficiaire en 1936 de la donation de Charles-Auguste Marande, membre du Cercle de l'art moderne du Havre, comprenant 89 œuvres fauves et impressionnistes, dont 63 peintures, puis en 1963 du legs par la veuve de Raoul Dufy de 70 œuvres du peintre, dont 30 peintures, le musée décide d'affirmer sa vocation pour cette période en vue d'une meilleure visibilité de sa collection, à la suite d'une nouvelle donation de 206 œuvres, comprenant 71 peintures supplémentaires.


title: Musée d'art moderne André-Malraux

text: Ainsi, en 2004, Hélène Senn-Foulds, la petite-fille du collectionneur havrais Olivier Senn, également membre du Cercle de l'art moderne, fait une donation exceptionnelle au musée de tableaux de maîtres comme Eugène Delacroix ("Paysage à Champrosay") ou Gustave Courbet, mais surtout impressionnistes, post-impressionnistes et fauves, avec Pierre-Auguste Renoir ("Le Portrait de Nini Lopez"), Monet, Henri-Edmond Cross ("Plage de la Vignasse"), Félix Vallotton ("La Valse"), Edgar Degas, Camille Pissarro, Armand Guillaumin, Henri Matisse, Albert Marquet, etc., qui viennent s'ajouter au patrimoine culturel de la municipalité.


title: Musée d'art moderne André-Malraux

text: Le musée a été conçu par quatre architectes , en étroite collaboration avec quatre ingénieurs et avec l’artiste Henri-Georges Adam, à qui fut commandée une sculpture monumentale pour la façade de l’édifice. Flexibilité et transparence sous-tendent ce projet novateur mené par une équipe de pionniers dans leur domaine. Le musée, construit au bord de la mer à proximité d’un îlot d’habitation typique de la reconstruction menée au Havre, proclame une double rupture. Rupture avec le style de la reconstruction de la ville entreprise par Auguste Perret, mais aussi et surtout avec l’esthétique traditionnelle de ce type d’institution. L’architecture annonce d’emblée la modernité du programme « musée-maison de la culture », laquelle s’incarne à l’intérieur du bâtiment dans des solutions muséographiques d’avant-garde qui transforment radicalement la vision des œuvres de la collection. Elle favorise notamment une flexibilité des espaces qui permet de répondre avec une grande souplesse et une grande efficacité aux exigences d’une programmation faite d’expositions, certes, mais aussi de concerts, de conférences ou de spectacles.


title: Musée d'art moderne André-Malraux

text: L’édifice, vitré sur cinq faces, est baigné de lumière naturelle. Les façades exposées aux vents (sud et ouest) sont constituées de deux pans de verre et de panneaux d’aluminium conçus par Jean Prouvé, qui a également dessiné la grande porte de service située à l’ouest (), ainsi que le paralume installé au-dessus du toit. Véritable performance technologique, ce paralume en lames d’aluminium inclinées en ailes d’avion brise les rayons du soleil et renvoie une douce luminosité au cœur du bâtiment. La lumière est en effet la véritable composante du musée, qui combine deux types d’éclairage : l’éclairage zénithal classique, privilégié par la plupart des musées du siècle passé, et un éclairage latéral issu des quatre points cardinaux et non plus seulement du nord, selon la conception traditionnelle. À l’est, un verre opalin atténue les rayons du matin, tandis que la façade ouest est équipée de trois niveaux de filtration : une paroi de verre sérigraphiée croise ses lignes horizontales avec celles verticales des volets pivotants, tissant un quadrillage de densité variable. Lorsque les rayons lumineux entrent horizontalement, des stores complètent le dispositif. Au plafond, des dalles carrées translucides tamisent la lumière réfléchie par le paralume.


title: Musée d'art moderne André-Malraux

text: Dépourvu de mur porteur, le musée est un espace flexible. Reposant sur quelques poteaux, la structure dégage un vaste volume qui se prête à tous les usages et à tous les aménagements. Ainsi, avec un espace ouvert et de surfaces vitrées, la transparence est omniprésente et le bâtiment laisse pénétrer la lumière changeante de l’estuaire de la Seine, celle-là même qui a inspiré de nombreux peintres présents dans les collections.


title: Musée d'art moderne André-Malraux

text: "Le Signal", sculpture monumentale commandée par l’État en 1956 à Henri-Georges Adam pour le parvis du musée-maison de la culture, fait partie intégrante du musée et de son identité. Longue de , haute de et pesant plus de , la sculpture isole un fragment du paysage, autour duquel elle dessine un cadre de béton, et souligne la situation exceptionnelle de l’édifice à l’entrée du port. Sa mise en œuvre a représenté un défi technique car, bien que creux et d’une portée considérable, ce monument repose sur son socle pour à peine un quart de sa longueur.


title: Musée d'art moderne André-Malraux

text: Le nom de "Signal", qui explicite la fonction de l’œuvre, ne semble pas avoir été attribué par l’artiste. Cette appellation apparaît dans la presse à partir de 1959, et c’est sous ce titre qu’elle est inventoriée au Fonds national d’art contemporain et dans les registres du musée. Mais, pour les Havrais, son nom semble ne jamais s’être véritablement fixé et « l’œil », « la navette », « la boussole » sont autant de termes qui lui sont plus spontanément attribués.


title: Musée d'art moderne André-Malraux

text: Durant les cinquante années où elle est restée placée sans protection sous les vents dominants, l’œuvre a subi de plein fouet les intempéries, cause majeure d’érosion. Sa restauration, annoncée comme l’un des principaux événements de la célébration du cinquantenaire du musée en 2011, lui a rendu son aspect d’origine, revalorisant du même coup cet emblème du dialogue noué entre le musée, la mer et le port.


title: Musée d'art moderne André-Malraux

text: Constituées à partir de 1845, les collections du musée ont d’abord été un reflet fidèle des différentes écoles de peinture européenne depuis la Renaissance. Mais au tournant du , à la suite de plusieurs dons et legs importants, le musée d’Art moderne André-Malraux devient un haut lieu de l’impressionnisme et du fauvisme.


title: Musée d'art moderne André-Malraux

text: Consciente qu'il convient de donner sa place à l'école impressionniste, la Ville du Havre achète très tôt des œuvres à Pissarro ("L'Avant-port du Havre. Matin. Soleil. Marée et L'anse des Pilotes et le brise-lames est, Le Havre, après-midi, temps ensoleillé en 1903") et à Claude Monet ("Les Falaises de Varengeville", "Le Parlement de Londres" et "Les Nymphéas en 1911"). La collection du musée est ponctuellement enrichie par des acquisitions qui complètent le fonds déjà constitué, soit avec des pièces du (Monet : "Fécamp bords de mer", Courbet : "La Vague"), soit en l'ouvrant au (Léger, Hélion, Villon, Dubuffet…) et notamment à la photographie contemporaine.


title: Musée d'art moderne André-Malraux

text: En 1900, Louis Boudin, conformément aux volontés de son frère Eugène qui s'éteint à Deauville en 1898, donne à la Ville du Havre le fonds d'atelier de ce dernier. L'artiste contribue ainsi à l'enrichissement des collections avec 224 esquisses peintes sur toile, carton, panneau de bois. Ces œuvres d'Eugène Boudin sont des témoignages irremplaçables sur le travail en plein air quotidien du peintre.


title: Musée d'art moderne André-Malraux

text: Le Cercle de l'art moderne s'est constitué au Havre en 1906, sous l'impulsion, notamment, des peintres havrais Raoul Dufy et Othon Friesz et de Braque, dans le but de faire connaître à un large public les tendances nouvelles, dites « modernes », en peinture, sculpture, mais aussi dans le domaine de l'architecture, de la musique, de la poésie et des arts décoratifs. Le président du Cercle, Choupay, architecte en chef de la Ville du Havre, secondé par un secrétaire général, Georges Jean-Aubry, et entouré de peintres mais aussi d'une équipe de négociants havrais, parmi lesquels Marande et Senn (dont les collections enrichiront par la suite le musée), Dussueil, Luthy, Van der Velde, tous cofondateurs, tenaient à « faciliter les manifestations d'un art personnel, en organisant des réunions hebdomadaires, des expositions d'art, des concerts de musique de chambre et des conférences de vulgarisation artistique. » Le Cercle de l'art moderne a rassemblé en quatre expositions, de 1906 à 1909, quelque 272 œuvres d'artistes qui seront reconnus par la postérité. Toutes les tendances de la modernité en ce début du siècle sont visibles au Havre, parmi lesquelles, outre celles des deux Havrais déjà mentionnés, des œuvres impressionnistes (Monet, Renoir, Sisley, Guillaumin), néo-impressionnistes (Cross, Signac et Luce), de peintres Nabis (Bonnard, Maurice Denis, Sérusier, Vallotton et Vuillard), mais aussi des artistes fauves du Salon d'automne de 1905 (Camoin, Derain, Manguin, Marquet, Matisse, Puy et Vlaminck).


title: Musée d'art moderne André-Malraux

text: Dès 1929, Charles-Auguste Marande fait connaître sa volonté de léguer à la Ville du Havre sa collection. C'est ainsi que de nouvelles pièces impressionnistes (Renoir, Monet, Pissarro), mais surtout des œuvres fauves (Marquet, Kees van Dongen, Camoin) font leur entrée en 1936 au musée, soit 63 peintures, 25 dessins et 1 sculpture. Ce legs a constitué le cœur de la collection impressionniste et fauve du musée, avant l'arrivée de la donation Senn-Foulds.


title: Musée d'art moderne André-Malraux

text: En 1963, la veuve de Raoul Dufy lègue à la Ville du Havre, dont est originaire l'artiste, un ensemble de 70 œuvres de son mari, soit 30 peintures, 30 dessins, cinq aquarelles (dont le choix est effectué par le conservateur des musées du Havre, Reynold Arnould) ainsi que trois céramiques, une tapisserie et un buste de Valerisce représentant Dufy. Cette collection est représentative de toute la carrière de l'artiste : premiers essais impressionnistes, période fauve, regards vers Cézanne puis vers le cubisme, et enfin l'affirmation d'un style personnel, en marge des courants picturaux.


title: Musée d'art moderne André-Malraux

text: En 1980, Alice Bellevallée lègue onze peintures et dessins d'Othon Friesz.


title: Musée d'art moderne André-Malraux

text: En 2003, la Ville du Havre a acheté une toile de Gustave Courbet intitulée "Vague, par temps d’orage" (), peinte à Étretat en 1869. Elle provient d'une collection privée américaine et a fait partie en 2004 d'une exposition sur le thème des Vagues. Elle appartient désormais aux collections permanentes du musée.


title: Musée d'art moderne André-Malraux

text: En 2004, le musée se voit offrir, par donation d'Hélène Senn-Foulds, l'importante collection de 206 œuvres de son grand-père, Olivier Senn (1864-1959), natif du Havre, qui avait déjà offert quelques œuvres au musée comme "Héliodore chassé du Temple" de Delacroix, en 1913. Sa fine connaissance du milieu artistique lui a permis d'acquérir des œuvres majeures, parmi lesquelles des Courbet, Delacroix, Corot, mais surtout des impressionnistes tels que Renoir, Sisley, Monet, Pissarro, Guillaumin, Degas, des post-impressionnistes tels que Cross, des Nabis comme Sérusier, Vallotton, Bonnard et Vuillard, des Fauves comme Derain, Marquet et Matisse… Au total ce sont 71 peintures, 130 œuvres graphiques et cinq sculptures qui ont été données par Hélène Senn-Foulds, faisant désormais du musée d'Art moderne André-Malraux l'un des plus riches musées français exposant une collection autour de l'impressionnisme.


title: Musée d'art moderne André-Malraux

text: En 2011, le tableau de Degas "Les Blanchisseuses" ou "Blanchisseuses souffrant des dents", déposé par l'État en 1961 et volé en 1973, est restitué au musée par Sotheby's, qui s'apprêtait à le mettre en vente à New York.


title: Musée d'art moderne André-Malraux

text: En 2014, Pierre-Maurice Mathey, petit-fils par alliance d'Olivier Senn, rend hommage au grand-père de son épouse et donne, avec réserve d'usufruit, dix-sept œuvres (dix toiles de Boudin, Pissarro, Guillaumin, Cross, Marquet ou encore Victor Vignon et Charles Lacoste et sept dessins de Degas, Pissaro et Guillaumin), qu'il a hérités de sa femme. Après la levée de l'usufruit en 2014, les œuvres sont rattachées au fonds Olivier Senn.


title: Musée d'art moderne André-Malraux

text: Le site du musée indique que la collection de peintures de l'ancien musée fut préservée du bombardement de 1944, à la différence de la plupart des sculptures restées sur place. Faute de place, ne sont exposées que quelques-unes des principales œuvres antérieures au style impressionniste et seul un choix des œuvres suivantes peut de même être présenté au niveau supérieur, lorsque des expositions temporaires sont organisées au rez-de-chaussée, ce qui, compte tenu de l'accroissement régulier des collections, pose la question de l'intérêt d'une extension du musée.Le musée est particulièrement réputé pour sa collection de peinture moderne, notamment des mouvements impressionniste, post-impressionniste et fauve, qui comporte des œuvres des plus grands peintres. Certains artistes, comme Monet, Renoir, Pissarro, Marquet, les havrais Raoul Dufy et Othon Friesz (legs de Dufy en 1963 et Bellevallée en 1980) ou Eugène Boudin (plus de 200 toiles de ce dernier dont de très nombreuses études) sont particulièrement bien représentés dans les collections. On retrouve au musée des œuvres de :


title: Musée d'art moderne André-Malraux

text: La collection, enrichie par la donation Senn-Foulds, comporte notamment :