title: Si c'est un homme

text: Primo Levi est issu d’une vieille famille juive libérale du Piémont. Esprit brillant, il a obtenu un doctorat en chimie mais ne peut trouver d’emploi stable en raison de sa judéité dans l’Italie de Mussolini. À la suite des évènements de 1943, Levi souhaite prendre le maquis avec quelques camarades mais leur groupe, infiltré par un milicien fasciste, est arrêté le . Interné au camp de Fossoli, Levi se déclare juif pour éviter l’exécution en tant que résistant. Cependant, il est déporté en cette qualité vers Auschwitz le , sous le n° 174.517 ; de son convoi de , seules dont l’auteur quitteront Auschwitz en vie.


title: Si c'est un homme

text: À la libération du camp, Primo Levi et le docteur Leonardo De Benedetti sont chargés par les autorités soviétiques d’en dresser un sur le fonctionnement pour les Alliés. Publié dans un journal médical italien en 1946, il semble toutefois avoir été rédigé principalement par De Benedetti. Ce rapport lui servira de base pour la rédaction de "Si c'est un homme".


title: Si c'est un homme

text: "Si c'est un homme" raconte l'expérience de son auteur dans le camp d'extermination d'Auschwitz durant la Seconde Guerre mondiale. Primo Levi explique, à partir de son quotidien dans le camp, la lutte et l'organisation pour la survie des prisonniers. Tout au long de ce récit, il montre les horreurs de la déshumanisation des camps.


title: Si c'est un homme

text: Ce livre comprend de nombreuses citations et rappels de la "Divine Comédie" de Dante : là où Dante descend dans les neuf cercles de l'enfer avant de retrouver le paradis, Primo Levi s'enfonce dans l'horreur de ce camp d'extermination. Il est considéré comme l'un des meilleurs témoignages sur la Shoah, car contrairement à d'autres récits, Primo Levi ne raconte pas la vie des camps de manière linéaire mais l'explique sur un ton neutre et dépassionné presque à la manière d'un sociologue.


title: Si c'est un homme

text: L'auteur est arrêté en , en Italie, alors qu'il débutait des activités de résistant, dans un groupe très peu organisé. Il est déporté à Auschwitz en . Ayant échappé de justesse à la sélection qui conduisait à l'élimination pure et simple, il est assigné au camp de Monowitz-Buna (Auschwitz III). De son récit se dégagent l'humiliation, la perte de dignité humaine que les nazis ont fait subir aux Hommes.


title: Si c'est un homme

text: Il explique le rôle des kapos qui sont bien souvent des prisonniers de droit commun, sélectionnés pour leur violence. Il explique aussi les hiérarchies à l'intérieur du camp, le « système » de promotion interne, les et ainsi pourquoi certains prisonniers ont pu survivre à plusieurs années alors que la plupart y moururent en quelques mois.


title: Si c'est un homme

text: Son témoignage est aussi marqué par cette crainte du froid, la faim tenace, le désintérêt complet des prisonniers pour les plus faibles d'entre eux. Dans le camp, la solidarité était totalement absente. "Si c'est un homme" témoigne avec réalisme mais sans haine de la déshumanisation des êtres.


title: Si c'est un homme

text: Heureusement, grâce à sa formation de chimiste et essentiellement à sa chance (selon Primo Levi), il va se trouver une place plus protégée. Malade de la scarlatine à l'évacuation du camp par les nazis, il échappe ainsi aux terribles marches de la mort, et organise avec deux autres camarades encore valides la survie de son à l'infirmerie, où il passe ses derniers jours avant la libération du camp par les soviétiques.


title: Si c'est un homme

text: Un appendice a été ajouté à partir de 1976 à certaines éditions de "Si c'est un homme", où Primo Levi essaie de répondre aux questions récurrentes posées lors de ses conférences.


title: Si c'est un homme

text: Rongé par la soif, l'auteur se saisit d'un bloc de glace qu'il espère pouvoir lécher.


title: Si c'est un homme

text: Cette phrase est devenue, avec « Arbeit macht frei » (« le travail rend libre »), l'un des symboles de la folie concentrationnaire nazie et du désespoir des déportés.


title: Rousserolle effarvatte

text: La Rousserolle effarvatte ("Acrocephalus scirpaceus") est une espèce de fauvettes appartenant à la famille des Acrocephalidae. Olivier Messiaen a consacré à cet oiseau une pièce, qui en porte le nom, de son "Catalogue d'oiseaux".


title: Rousserolle effarvatte

text: C'est un passereau de petite taille de 12 à 13 cm de longueur avec une envergure de 19 cm et une masse comprise entre 11 et 15 g.


title: Rousserolle effarvatte

text: Elle ressemble énormément à la rousserolle verderolle mais se distingue surtout par ses chants et par les biotopes occupés.


title: Rousserolle effarvatte

text: La Rousserolle effarvatte a le dos uni brun, le dessous blanc cassé brun et le croupion roux. Elle n'a pas de sourcils. La tête est pointue, le bec fin et allongé.


title: Rousserolle effarvatte

text: La rousserolle effarvatte fréquente les roselières hautes et touffues.


title: Rousserolle effarvatte

text: Cet oiseau vit en Europe (sauf en Scandinavie), Afrique du Nord et au Moyen-Orient. C'est la plus fréquente des rousserolles en Europe. Ce migrateur transsaharien part en Afrique centrale et australe à la fin de l'été pour revenir en avril-mai.


title: Rousserolle effarvatte

text: C'est un passereau remuant et assez peu farouche.


title: Rousserolle effarvatte

text: Elle se nourrit principalement d'insectes mais aussi d'araignées.


title: Rousserolle effarvatte

text: La femelle pond une à deux couvées par an, de 3 à 5 œufs entre avril et juin. Le nid est accroché à des tiges de roseau suspendu au-dessus de l'eau jusqu'à un mètre de haut. Il est fait de feuilles de roseaux, de tiges et d'herbes en forme de coupe.


title: Rousserolle effarvatte

text: Le nid de la rousserolle est souvent parasité par le coucou qui y pond son œuf en absence des parents.


title: Rousserolle effarvatte

text: L'espèce "Acrocephalus scirpaceus" a été décrite par le naturaliste français Johann Hermann, à titre posthume en 1804, sous le nom initial de "Turdus scirpaceus". Sous-espèces d'après Alan P. Peterson, il existe trois sous-espèces :


title: Économie des Émirats arabes unis

text: L’économie des Émirats arabes unis, fondée au début du siècle sur la pêche perlière et le commerce maritime, a été transformée par l'exploitation pétrolière. L'augmentation récente des prix du pétrole et la baisse du cout du crédit a provoqué la hausse des prix des biens mobiliers (actions échangées sur le marché local) et immobiliers. Ceci, en retour, a érodé l'attractivité des Émirats auprès des investisseurs. Dubaï, en particulier, est un centre financier régional pour beaucoup de multinationales.


title: Économie des Émirats arabes unis

text: L'économie dépend pour une large part de la main-d'œuvre immigrée.


title: Économie des Émirats arabes unis

text: À l'origine, les Émirats, sous protectorat de l'Empire britannique, étaient de petits États traditionnels dont l'économie dépendait du commerce avec l'intérieur de l'Arabie, avec les Indes et la Perse par la mer (Boutres), et de la pêche des perles. La découverte des hydrocarbures entraîna un développement rapide du territoire fédéral, sous la forme d'une rente pétrolière, avec une conservation de la société traditionnelle, en parallèle avec une forte immigration. Le prince Khalifa ben Zayed Al Nahyane succéda à son père en 2004 et décida de multiplier les réformes structurelles, sur le plan de la culture, de l'éducation, des télécommunications. Avec sur un total de , l'émirat d'Abou Dabi domine la fédération par sa superficie et ses richesses. De son côté, Dubaï parie sur le tourisme.


title: Économie des Émirats arabes unis

text: Les Émirats présentent une fiscalité attractive pour les entreprises et les particuliers fortunés, ce qui en fait une destination privilégiée pour les entreprises soucieuses d'optimisation fiscale. L'ONG "Tax Justice Network" les situent en 2021 dans le groupe des dix plus grands paradis fiscaux. D'autre part, le service français contre le crime organisé (Sirasco) financier indiquent que les es Émirats "coopèrent pas ou peu" avec les autorités françaises pour récupérer des fonds détournés dans le cadre d'escroqueries financières.


title: Économie des Émirats arabes unis

text: L'exploitation pétrolière a commencé en 1962, dans le territoire de l'émirat d'Abou Dabi qui demeure le principal producteur de la fédération. Aux importantes réserves de pétrole s'ajoutent celles de gaz naturel.


title: Économie des Émirats arabes unis

text: Les Émirats étaient jusqu'alors extrêmement pauvres. Il n’y avait presque pas de médecine dans les années 1960 et la plupart de la population était analphabète ; jusqu’à la moitié des bébés et un tiers des mères mouraient en couches.


title: Économie des Émirats arabes unis

text: L'émirat d'Abou Dabi représente environ 90 % des réserves de la fédération, soit l'équivalent de 10 % des réserves mondiales de pétrole, le reste se partageant entre Dubaï et Charjah. On estime que Dubaï a encore dix ans de réserves pétrolières et que Charjah en a encore moins. Les réserves gazières sont également limitées dans ces deux émirats.


title: Économie des Émirats arabes unis

text: Les Émirats arabes unis possèdent des réserves prouvées de pétrole de , soit . Ces réserves représentent des réserves mondiales, plaçant le pays au international.


title: Économie des Émirats arabes unis

text: Avec , les EAU sont le deuxième producteur de pétrole du Moyen-Orient, loin derrière l'Arabie saoudite et avec un niveau de production légèrement supérieur à ceux de l'Iran, de l'Irak et du Koweït, et le sixième au niveau international avec de la production mondiale.


title: Économie des Émirats arabes unis

text: Les réserves prouvées de gaz naturel s'établissent à ( des réserves mondiales) au mondial juste derrière l'Arabie saoudite.


title: Économie des Émirats arabes unis

text: Les Émirats arabes unis produisent ( de la production mondiale) au mondial.


title: Économie des Émirats arabes unis

text: La fortune pétrolière s'est traduite par une modernisation accélérée : urbanisation et industrialisation (métallurgie, chimie et pétrochimie, dessalement de l'eau de mer, chantiers navals). Dubaï abrite l'une des plus grandes fonderies d'aluminium du monde., activité gourmande en énergie, qui y bénéficie du bas cout de l'électricité.


title: Économie des Émirats arabes unis

text: Les Émirats arabes unis, chose rare parmi les pays pétroliers, ont anticipé l'après-pétrole en cherchant de nouvelles ressources économiques autre que le pétrole. En cherchant à réduire la dépendance du pétrole, les émirats visent à parvenir à une plus grande diversification de l’économie locale, afin d’assurer la future croissance économique du pays. En 2008, les secteurs non pétroliers ont représenté 63 % du PIB, ce qui correspond à une contribution de 590 milliards de dollars à l’économie, même si les prix du pétrole et du gaz se sont élevés. Dans les 15 prochaines années, les responsables visent à réduire la contribution du secteur des hydrocarbures à environ 20 %. En même temps, il est prévu de favoriser la croissance des autres secteurs économiques. Avec sa Vision économique 2030, l’émirat d‘Abu Dhabi, présentait en 2009 son plan qui vise à permettre une plus grande diversification économique, par exemple par une réduction de la dépendance d’Abu Dhabi du secteur pétrolier comme secteur économique. Par contre, le plan favorise que le développement économique se concentre davantage sur des industries fondées sur le savoir. Dans ce développement pour transformer l’économie des EAU, le secteur industriel joue un rôle important, s’appuyant sur des secteurs dynamiques, comme la fabrication d’aluminium, de la céramique et de produits pharmaceutiques. L’acquisition par l’Advanced Technology Investment Company (ATIC) d’Abu Dhabi de Chartered Semiconductor Manufacturing, annoncé en 2009, a marqué une étape importante pour parvenir à cet objectif, comme cette acquisition a résulté en la création d’un des plus grands fabricants de puces électroniques du monde. En 2010 Chartered Semiconductor a fusionné avec Globalfoundries, une société de fabrication de puces électroniques qu’ATIC gère dans le cadre d’une coentreprise créée avec la société américaine AMD. En outre, l’émirat vise aussi à se développer comme un des principaux centres de fabrication aérospatiale. La branche d’investissement stratégique du gouvernement d’Abu Dhabi, Mubadala Development Company, planifie de mettre en service une usine aérospatiale en cours de construction jusqu’à la fin 2010. Mubadala aussi fait des progrès dans la mise en place d’une coentreprise de 8 milliards de dollars avec GE, le conglomérat américain. Celui devrait permettre un apport de capitaux commerciaux dans la région. La diversification de l’économie nationale également le développement des autres émirats. Dans ce domaine, par exemple, en la Direction de l’investissement de Ra’s al- Khaimah (RAKIA) a annoncé son plan pour un nouveau concept de zones industrielles à thème. Ainsi on vise à créer des groupements d’installations manufacturières à Ra’s al- Khaimah. Les groupements proposés sont prévus de couvrir de différents secteurs, y compris l’alimentation, des produits chimiques, des matières plastiques et du caoutchouc, des minéraux, des métaux, des équipements électriques, du transport et de la logistique.


title: Économie des Émirats arabes unis

text: Dans l’émirat de Fujaïrah, on a créé la première zone franche virtuelle aux EAU Cette « Virtuzone » qui fait partie de la zone franche de Creative City à Fujaïrah. Dans cette zone franche virtuelle, les compagnies détenues par des sociétés internationales peuvent exercer les activités commerciales à un coût moins élevé que dans les zones franches traditionnelles. Les entrepreneurs internationaux inscrits dans cette zone peuvent ainsi opérer à partir de n’importe quel endroit aux EAU, y compris de bureaux et de résidences privées. L’émirat d’Abu Dhabi dispose de respectivement 95 pour cent et 92 pour cent des réserves de pétrole et de gaz existant au pays. Au futur, l’émirat ambitionne à investir les revenus issus des hydrocarbures dans l’augmentation de la production d’énergie à partir de sources renouvelables L’objectif du gouvernement de l’émirat est alors de satisfaire à 7 % des besoins énergétiques d’Abu Dhabi par des sources renouvelables jusqu’à 2020. La société publique Masdar est spécialisée dans les énergies du futur et devrait jouer un rôle capital pour réaliser cet objectif, avec des investissements et aussi en travaillant au développement de solutions d‘énergie faible en carbone.


title: Économie des Émirats arabes unis

text: Le projet la ville nouvelle de Masdar comprend la fondation d’une écoville qui devrait être une des villes les plus durables du monde dans l’émirat pour un coût de 55 milliards de dirhams. La première phase du projet devrait être terminée en 2015.Finalement, elle devrait abriter et offrir de l’espace pour quelque sociétés spécialisées dans les énergies propres qui devraient employer approximativement . En outre, Masdar investit fortement dans la technologie des cellules photovoltaïques en couche mince. Pour cela, on construit à Abu Dhabi une usine capable de fabriquer chaque année un nombre de cellules suffisant pour produire .


title: Économie des Émirats arabes unis

text: Dans leur contribution à la COP21, les Émirats arabes unis affirment se placer dans l'hypothèse de ne plus vendre de pétrole en 2050 et fixent à 24 % la part des énergies décarbonées dans leur « mix » en 2021, grâce à leur programme nucléaire qui prévoit l'entrée en service de 4 réacteurs en 2017 pour une puissance de 4 gigawatts.


title: Économie des Émirats arabes unis

text: Ils tablent aussi sur l'énergie solaire, dont la part doit atteindre 7 % du mix énergétique en 2020 ; le projet d'une usine de désalinisation fonctionnant avec cette énergie devrait bientôt sortir des cartons.


title: Économie des Émirats arabes unis

text: Par ailleurs, le secteur financier est toujours de grande importance pour l’économie des émirats, malgré l’impact de la crise financière mondiale. Ce secteur est de grande importance notamment à Dubaï, où le Centre financier international et la bourse, ensemble avec la bourse nationale d’Abu Dhabi, continuent de stimuler la croissance future dans ce secteur. En outre, le gouvernement émirien vise à préparer une loi industrielle, qui devrait faciliter la création d’industries nationales.


title: Économie des Émirats arabes unis

text: En 2000 le pétrole comptait pour 76% des exportations. Sa part a été diminuée à 50 en 2021.


title: Économie des Émirats arabes unis

text: Le pays commence à développer une part d'hydrogène vert dans son mix énergétique.


title: Économie des Émirats arabes unis

text: Le tourisme international (et pas seulement arabo-musulman) devient de plus en plus important grâce au grand nombre de projets pharaoniques parmi lesquels l'hôtel Burj-Al-Arab, la piste de ski intérieure ski Dubaï ou encore les Palm Islands. Il est vrai que les Émirats ne sont pas égaux face à la ressource en hydrocarbures. Le tourisme constitue un secteur de croissance important de l’économie sur l’ensemble des EAU. Après le récent re-branding d’Abu Dhabi, les hôtels et stations de loisirs prennent une importance croissante dans le pays, comme l’île de Sir Bani Yas à l’ouest d’Abu Dhabi et des différents lieux de villégiature situés dans le désert comme Qasr Al Sarab dans le Liwa et Al Maha et Bab al-Shams à Dubaï. On trouve différentes stations balnéaires le long du littoral avec des hôtels et édifices emblématiques comme l’Emirates Palace Hotel, le Burj al-Arab et le Madinat Jumeirah. Le pays s'attendait à accueillir 11,2 millions de touristes en 2010, ce qui aiderait à assurer le succès des efforts visant à augmenter les investissements dans le secteur de l’hôtellerie et de la restauration.


title: Économie des Émirats arabes unis

text: Mis à part dans les zones franches, le code du commerce émirati impose que le capital des sociétés soit détenu en majorité (51 %) par un sujet des Émirats. Cette loi devrait être modifiée et la clause de propriété sera sans doute abandonnée pour se conformer aux règles de l'Organisation mondiale du commerce.


title: Économie des Émirats arabes unis

text: Le Centre financier mondial de Dubaï a été fondé en et est rapidement devenu un des pôles du système financier mondial. de services financiers s'y sont installées en . Sur 130 gérants d'actifs, 64 ont un centre de décision aux Émirats.


title: Économie des Émirats arabes unis

text: Le Fonds souverain de l'émirat d'Abou Dabi, Atic, dispose par exemple d'importantes réserves qui lui permettent d'intervenir sur les marchés comme un important acteur financier, y compris pendant la crise financière de l'automne 2008. Il est par exemple intervenu pour sauver de la faillite le groupe américain Advanced Micro Devices (AMD), mondial du secteur des microprocesseurs, dont Abou Dabi est déjà actionnaire à hauteur de 8,1 % depuis 2007. L'émirat devrait porter sa participation au capital à hauteur de 19,3 % au début 2009, investir plus de 2 milliards de dollars, réduire la dette d'AMD d'1/4, et encourager par de nouveaux investissements le développement de l'entreprise.


title: Économie des Émirats arabes unis

text: Les Émirats arabes unis ont-ils pour ambition de devenir un des pôles mondiaux de la culture ? La multiplication des projets à Abou Dabi comme à Dubaï le laisse de plus en plus imaginer. La rente pétrolière, ajoutée à une lente diversification de l'économie, autorise des projets très spectaculaires. Cependant, le contre-choc pétrolier de la fin de l'année 2008 annonce peut-être une période moins frénétique.Selon le ministère de l’Économie, en 2007, les émirats avaient 4,488 millions d’habitants. 80 % de la population des Émirats sont des immigrés, continuant à dominer par rapport aux citoyens émiriens. De plus, la population a augmenté énormément, de 74,8 %, entre 1995 et 2005, selon le dernier recensement. En 2007, citoyens émiriens et 3,62 millions d’expatriés vivaient dans le pays, la population nationale ayant augmenté de 2,9 % en 2006, et la population des expatriés de 6,9 %. Abu Dhabi était le plus peuplé des émirats à la fin 2007, avec un total de 1,493 million d’habitants, suivi par Dubaï, avec environ 1,478 million d’habitants, puis par Sharjah, où vivaient près de d’habitants.  Comme la plupart des milliers d’immigrants arrivant dans le pays chaque année sont des hommes, ils représentent une significativement plus grande partie de la population par rapport aux femmes.


title: Économie des Émirats arabes unis

text: La majorité des emplois aux EAU se trouvait au secteur privé, soit, près de 63,3 % de l’ensemble des travailleurs en 2008. Selon bureau national des statistiques aux EAU, le taux de chômage s’élevait à environ 4 % en 2008.En 2007, la population active représentait environ 63,2 % des 4,488 millions d’habitants constituant le total de la population aux émirats. En 2008 une légère augmentation à 63,9 % a été notée. La majorité des employés émiriens travaillent dans le secteur public fédéral, qui représente 45 % de la main-d’œuvre totale du pays, d’après des données du ministère de l’Économie.  Selon les estimations du ministère du Travail, 3,11 millions en 2007 de travailleurs expatriés employés ont été enregistrés en 2007 et 4,07 millions en 2008, ce qui correspond à une augmentation annuelle de 31 %.


title: Économie des Émirats arabes unis

text: Les de ménage asiatiques travaillant aux Émirats arabes unis sont confrontées à une situation particulièrement difficile : viols, confiscations de passeports, paies dérisoires, etc.


title: Économie des Émirats arabes unis

text: Les expatriés occupent 99 % des emplois dans le secteur privé et 91 % des emplois de ceux des services publics. Les autorités craignent de ne trouver que 4 % d’émiriens dans la population active en 2020, si la tendance actuellement observée continue à l’avenir.  Chaque année sont créés dans le pays, dont la majorité fait part du secteur privé. Malgré cela, chaque année jusqu'à 10 % des émiriens qui travaillent démissionnent à cause de problèmes sur le lieu de travail. C’est pour cela qu’on a décidé d’introduire de nouvelles initiatives qui devraient résulter en une meilleure représentation d’Émiriens, surtout dans le secteur privé. Dénommé «émiratisation», ce dispositif politique constitue un des principaux domaines de préoccupation du gouvernement. Ainsi, un nombre croissant de sociétés émiriennes a commencé à adopter des mesures pour augmenter le nombre d’Émiriens qu’ils emploient. Une difficulté est pourtant de créer une réserve de candidats dotés de qualifications et de la formation nécessaires pour leur permettre de prendre des responsabilités requises.


title: Économie des Émirats arabes unis

text: Les principaux partenaires commerciaux sont le Japon, les États-Unis et l'Union européenne. En 2007, le chiffre d’affaires total du commerce du pays était de 1,01 milliard de dirhams (275,1 millions de dollars), ce qui représente 22,2 % de la valeur totale des échanges commerciaux arabes qui s’élève à 1,234 milliard de dollars, même si la population émirienne ne représente que 1,4 % de la population arabe totale.  Cette forte augmentation du commerce a été attribué à une montée des exportations de pétrole brut et de gaz, à la croissance des exportations non pétrolières des zones franches et d’autres secteurs et à l’augmentation constante des réexportations, ainsi qu’à une hausse importante d'importations causée par la forte demande intérieure.  Au total, les chiffres du commerce pour l’ensemble des EAU montrent une augmentation des activités. La valeur du commerce extérieur directe du secteur non-pétrolier de Dubaï, par exemple, a grimpé de 54,3 % au cours du premier semestre 2008, atteignant 296,6 milliards de dirhams (environ 80,8 milliards de dollars), contre 192,2 milliards de dirhams (52,3 milliards de dollars) durant la même période en 2007. Parmi les principaux partenaires commerciaux de Dubaï, l’Inde occupe la première place de la liste, suivie de la Chine et des États-Unis en troisième place. En ce qui concerne les exportations émiriennes, l’Inde était également sur la première place au premier semestre de l’année 2008, suivie par la Suisse qui avait avancé à la deuxième position de la cinquante-quatrième qu’elle occupait avant. La valeur du commerce bilatéral de Dubaï avec la Suisse est passée de 24,7 millions de dirhams 1,5 milliard. L’Inde était aussi le principal partenaire de Dubaï dans le premier semestre 2008 dans le commerce de réexportation, suivie par l’Iran et la Suisse.


title: Histoire des Émirats arabes unis

text: Les émirats du golfe Persique, connus au sous le nom d'États de la Trêve, sous protectorat britannique de 1892 à 1971, devinrent en décembre 1971 la fédération des Émirats arabes unis.


title: Histoire des Émirats arabes unis

text: De récentes découvertes faites dans les Monts Hajar permettent de retracer l'histoire depuis l'apparition des premiers hommes dans la région, il y a plus de ans. Ces peuples entretenaient déjà des relations avec les civilisations du Nord, qui sont peu à peu devenues des partenaires commerciaux importants.


title: Histoire des Émirats arabes unis

text: L'événement climatique de 4200 BP (période de grande sécheresse) serait à l'origine de la disparition de la (2600-2000) et les débuts de la (2000-1300). Devenu une véritable plaque tournante pour le commerce, le port de Omana (à présent Umm al-Qaiwain), fut utilisé par les marchands pour transporter leur marchandise de la Syrie et du sud de l'Irak jusqu'en Inde. Le commerce de perles commence à se développer et à s'imposer comme un commerce important dans la région et dont les revenus ne sont pas négligeables.


title: Histoire des Émirats arabes unis

text: En 630 , les émissaires de Mahomet arrivèrent dans la région et convertirent la population à l'islam. Les armées islamiques se servirent de Julfar (à présent Ras el Khaïmah) comme avant-poste pour conquérir l'Iran. Au fil du temps, Julfar devint un centre perlier et un port important pour le commerce dans l'océan Indien.


title: Histoire des Émirats arabes unis

text: Au , alors que les grandes puissances Européennes se disputaient le contrôle de l'océan Indien, les Portugais luttèrent contre les populations arabes de Julfar et d'autres port dans le Golfe. À l'intérieur des Terres, de grandes familles commencèrent à prendre le contrôle de différents émirats. En raison de sa puissance, la famille des Qawasim attira notamment l'attention des Britanniques qui voulait s'assurer le contrôle des routes de commerce.


title: Histoire des Émirats arabes unis

text: Les Bani Yas régnaient sur l'oasis de Liwa, centre des activités économiques de la région, depuis le début du . Au début des années 1790, une branche des Bani Yas, les Al Bou Falah, s'installèrent à Abou Dabi sous le pouvoir d'un cheikh de la famille Al Nahyane. Peu après, en 1833, une autre branche de la tribu des Bani Yas, les Al Bou Falasah, s'établirent dans la crique de Dubaï, instaurant ainsi la domination des Al Maktoum dans cet endroit.


title: Histoire des Émirats arabes unis

text: Après la défaite des Qawasim, en 1820, les Britanniques signèrent une série d'accords et de traités avec les cheikhs de chaque émirat de la côte du Golfe, celui de 1853 garantissant l'arrêt de la piraterie contre les navires britanniques, d'où le nom des États de la Trêve (en anglais : "Trucial States") donné aux actuels Émirats et 4 autres (Dibba, Hamria, Kalba et Hira). Les Britanniques prirent soin de renforcer les liens qui les liaient aux États de la Trêve, afin de freiner les convoitises d’autres grandes puissances européennes.


title: Histoire des Émirats arabes unis

text: En 1892, un nouveau traité érigea les États de la Trêve en protectorat et les fit entrer dans l'empire colonial britannique. Il les engageait à ne pas entretenir de relations diplomatiques avec des pays autres que le Royaume-Uni sans le consentement de ce dernier. En retour, le Royaume-Uni garantit la protection des États de la Trêve contre toute attaque maritime ou terrestre.


title: Histoire des Émirats arabes unis

text: Cette période de calme permit à l’industrie perlière de prospérer à la fin du et au début du . Cependant, les deux guerres mondiales eurent un effet très néfaste sur cette industrie, qui finit par s’éteindre juste après la Seconde Guerre mondiale, lorsque le gouvernement indien se mit à imposer des taxes sur les perles importées du Golfe.


title: Histoire des Émirats arabes unis

text: Au début des années 1960, un premier puits de pétrole fut découvert à Abou Dabi, ce qui permit le développement rapide de l’émirat, sous la conduite de Cheikh Zayed ben Sultan Al Nahyane, qui fit construire des écoles, des hôpitaux, des logements et des routes. Dubaï fut également gagné par cet élan de développement économique, aidé par les recettes des exportations pétrolières.


title: Histoire des Émirats arabes unis

text: Les différents émirats commencèrent à se rapprocher et à reprendre le contrôle des mains des Anglais, notamment en formant un conseil qui leur permit de décider eux-mêmes des enjeux politiques les concernant. À la tête de ce conseil se trouvait Adi Bitar, le conseiller de Cheikh Rachid ben Saïd Al Maktoum. Enfin, en 1968, les Britanniques annoncèrent leur décision de mettre fin au traité de protectorat qui les liait aux États de la Trêve, ainsi qu'aux émirats de Bahreïn et du Qatar.


title: Histoire des Émirats arabes unis

text: Les 9 états tentèrent de former une union, mais ne parvenant pas à se mettre d’accord, Bahreïn et le Qatar déclarèrent leur indépendance respectivement en août et en . Mais un accord fut conclu entre six émirats (Abou Dabi, Dubaï, Charjah, Oumm al Qaiwain, Fujaïrah et Ajman). Il aboutit à la création d'une fédération, qui prit le nom d'Émirats arabes unis, née officiellement le . Début 1972, le septième émirat, Ras al-Khaimah, rejoignit la fédération.


title: Delenn

text: Dans l'univers de "Babylon 5", Delenn est l'ambassadrice de la Fédération minbarie de 2257 à 2262. Le personnage a été incarné par l'actrice d'origine yougoslave Mira Furlan.


title: Delenn

text: Delenn est née dans la famille de Mir, de la caste religieuse minbarie. Encore enfant, elle voit sa mère entrer au service du temple de la divinité Valeria. Remarquée par Dukhat, le chef du Conseil gris, elle entre à son service et suit le parcours qui l'amène à devenir peu avant 2248 membre du Conseil. Dukhat l'avait choisie car il avait découvert qu'elle était une des descendantes de Valen.


title: Delenn

text: À peine membre du Conseil gris, elle est confrontée au premier contact de l'escadre du croiseur du Conseil avec une escadre d'exploration de l'Alliance terrienne. Ceux-ci, effrayés, ouvrent le feu sur les Minbaris. Dans cet incident, Dukhat meurt et Delenn soutient de rage le vote d'une guerre sainte contre les Humains.


title: Delenn

text: Au cours de cette guerre, elle découvre que Dukhat était en contact avec des Vorlons qui la soutiennent dans l'idée que les Humains sont les alliés nécessaires à la prochaine guerre contre les Ombres, comme l'affirmait la Grande Prophétie de Valen. Delenn parvient à convaincre le Conseil d'abandonner la guerre pendant la bataille de la Ligne par la capture et l'interrogatoire du pilote de chasse Jeffrey Sinclair dont l'analyse de l'ADN révèle des éléments communs avec les Minbaris.


title: Delenn

text: Pour surveiller l'arrivée de la Grande Prophétie et l'effacement de la mémoire de Sinclair, elle est nommée ambassadrice sur la station diplomatique et commerciale que l'Alliance terrienne décide de financer pour éviter de nouvelles guerres.


title: Delenn

text: Sur Babylon 5, elle laisse l'image d'un personnage énigmatique et souvent en contact avec l'ambassadeur Kosh Naranek. Fin 2258, elle décide de subir une transformation génétique dans une chrysalide pour devenir mi-humaine et mi-minbarie et créer ainsi un lien entre les deux peuples destinés à être unis face aux Ombres.


title: Delenn

text: Cependant, au cours des années 2258 et 2259, Delenn perd le soutien du Conseil gris. D'abord, elle refuse en 2258 la proposition du Conseil de la nommer chef du Conseil, dix ans après la mort de Dukhat. Sa préférence pour le suivi de l'évolution des Humains et de la Prophétie la fait passer pour une intégriste religieuse. Mais, c'est sa transformation génétique en qui conduit à son éviction du Conseil gris et son remplacement par le guerrier Neroon, donnant ainsi quatre voix à la caste guerrière sur les neuf du Conseil.


title: Delenn

text: Elle se concentre alors sur la préparation clandestine d'une Armée de lumière pour la Guerre des Ombres :


title: Delenn

text: En 2260-2261, elle seconde Sheridan dans la guerre, assurant le travail diplomatique pour convaincre les ambassadeurs de la Ligue des mondes non alignés et secondant le capitaine terrien dans les combats contre les Ombres et contre la dictature de Clark sur Terre.


title: Delenn

text: La victoire contre les Ombres conduisent Delenn à agir sur de nombreux fronts pour rétablir véritablement la paix dans cette partie de la galaxie. Elle découvre ainsi dès 2261 que les Drakhs, anciens serviteurs des Ombres, continuent à semer la panique et la confusion parmi les peuples de la Ligue, mais ne peut éviter par la suite la guerre contre les Centauris de 2262.


title: Delenn

text: Surtout, en 2261, elle parvient à mettre fin à la guerre civile minbarie causée par la dissolution du Conseil gris de ses mains. À l'imitation de Valen, elle recrée un nouveau Conseil où les castes religieuse et guerrière sont en minorité face à la caste ouvrière qui est majoritaire dans la population minbarie.


title: Delenn

text: Enfin, elle aide Sheridan à pacifier l'Alliance terrienne en proposant à celle-ci fin 2261 d'adhérer à la nouvelle Alliance interstellaire (AIS).


title: Delenn

text: Delenn épouse John Sheridan, devenu président de l'AIS, fin . Ils ont un fils, David, né en 2263 à Tuzanor, sur Minbar, où l'AIS prit ses quartiers fin 2262.


title: Delenn

text: A Tuzanor, Delenn seconde son mari à la tête de l'AIS et commande les Rangers de l'Anla'shok. Elle est libérée sans dommage, avec son mari et son fils, après un enlèvement par la République centaurie alors dirigée en secret par les Drakhs.


title: Delenn

text: Dans les années 2270, elle est élue à la présidence de l'AIS en remplacement de Sheridan qui prend la tête des Rangers.


title: Delenn

text: Après la disparition de son mari dans le secteur de la planète Coriana VI en 2281, elle délaisse progressivement les affaires politiques, et disparaît finalement de la vie publique. Sa dernière apparition connue a lieu en 2361 sur Terre lors d'un débat télévisé : âgée, elle parvient à imposer le silence à des historiens terriens qui dressaient un bilan négatif de l'AIS centenaire.


title: Delenn

text: Delenn est un personnage à deux facettes :


title: Delenn

text: Ses actions sont souvent entourés de mystères et de secrets, comme celles du Vorlon Kosh. C'est ainsi elle qui anime la curiosité du téléspectateur au cours de la première saison pour l'amener vers les révélations du dernier épisode « Chrysalide ». Elle prévoit suffisamment ses actions pour servir également de solution aux moments les plus critiques (guerre contre les Ombres, dénouement de la guerre civile minbarie, emprisonnement de Sheridan par l'Alliance terrienne, etc.).


title: Delenn

text: Plusieurs traits physiques (grâce aux prothèses et aux maquillages) et de caractères semblent montrer que Straczynski le créateur de la série s'est inspiré d'Arwen de l'univers du "Seigneur des anneaux". Après sa transformation en hybride, Delenn devient un être à la fois humain, mais qui ne l'est pas dans son âme. Elle aime un Humain, Sheridan (Aragorn pour Arwen).


title: Delenn

text: Le personnage de Marcus la compara à Morgane la Fée du cycle arthurien.


title: Delenn

text: L'actrice Mira Furlan accepta le rôle malgré les difficultés que posaient les prothèses pour lui donner le physique d'une Minbarie (crâne chauve, os en faisant le tour). Ces difficultés ont été réduites avec le maquillage plus léger de la deuxième saison.


title: Delenn

text: Croate, elle a fui l'ancienne Yougoslavie avec son mari serbe. Ce vécu correspond à celui que son personnage connaît pendant la quatrième saison.


title: Fauvette

text: Fauvette est un nom vernaculaire donné en français à différents passereaux, principalement de la famille des sylviidés.


title: Fauvette

text: Au sens strict, les fauvettes sont les 18 espèces du genre "Sylvia".


title: Fauvette

text: Les "fauvettes" ("Sylvia") sont de petits oiseaux à bec court, tête souvent bombée et queue étroite, parfois redressée. En France, la Fauvette à tête noire, la Fauvette mélanocéphale sont présentes toute l'année alors que la Fauvette des jardins, la Fauvette grisette et la Fauvette babillarde sont présentes en été.


title: Fauvette

text: Les noms de fauvette des marais, fauvette des roseaux ou fauvette aquatique sont les noms usuels donnés à plusieurs oiseaux vivant dans des milieux humides. Elles se ressemblent beaucoup, ayant en commun un dos brun et un dessous plus clair. Le dos peut être uni ou rayé. Le chant est un bon moyen pour les reconnaître.  Elles vivent en Europe occidentale ou méditerranéenne et fréquentent les lacs et les marais. Elles sont toutes insectivores."Note : certains noms peuvent être en double"


title: Fauvette

text: Les fauvettes des marais se rencontrent par exemple dans le genre "Acrocephalus" ou Rousserolles ou Phragmites Ex. "Acrocephalus scirpaceus", "Acrocephalus arundinaceus", etc.


title: Fauvette

text: Le Léiothrix jaune ("Leiothrix lutea") est aussi une fauvette.


title: Fauvette

text: Diverses espèces de fauvettes étaient appelées Figuier par Buffon et Cuvier.


title: Tramway de la côte belge

text: Le tramway de la côte belge (, « Tramway du littoral »), aussi connue comme ligne 0 est un tramway qui dessert la côte maritime belge de La Panne (près de la frontière française) à Knokke (près de la frontière néerlandaise).


title: Tramway de la côte belge

text: Avec sur les du littoral parcourus en sur une voie métrique électrifiée en en CC, la ligne est considérée comme la plus longue ligne de tramway sur voie métrique du monde.


title: Tramway de la côte belge

text: La ligne parcourt toute la côte belge, de la frontière française à la frontière néerlandaise (à quelques kilomètres près entre Adinkerque et Bray-Dunes et entre Knokke-Le Zoute et le Zwin), en parcourant les rues principales des localités balnéaires et en desservant la ville principale de la côte, Ostende. De Mariakerke (Ostende) à , la ligne est édifiée sur la digue, et donne une vue imprenable sur la mer du Nord. Sur la plus grande partie du reste de son tracé, la ligne est placée au centre de la route côtière, dans la dune.


title: Tramway de la côte belge

text: Hors des villes, la ligne bénéficie d'un site propre où les rames circulent à , bien plus vite que les voitures de la route côtière, souvent encombrée en été. La ligne ne s'écarte de la plage que pour desservir Knokke-Heist d'une part, et d'autre part et Nieuport où elle suit le cours de l'Yser.


title: Tramway de la côte belge

text: Afin de permettre le fonctionnement des ouvrages portuaires, et notamment de laisser passer les navires, le tramway a deux itinéraires, de manière à passer au choix sur les portes amont ou les portes aval des écluses, à Ostende et Zeebruges.


title: Tramway de la côte belge

text: Dans les , la ligne transporte cinq millions de personnes par an, puis jusqu'à douze millions au milieu des .


title: Tramway de la côte belge

text: La ligne de la côte est une des sections préservées de l'important réseau de la Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV), société publique belge qui mailla le territoire de ce pays par de nombreuses lignes de chemin de fer secondaire, le plus souvent à voie métrique.


title: Tramway de la côte belge

text: Cette société a exploité la ligne complètement à partir de 1952. Depuis 1991, c'est la société , issue de la scission de la SNCV lors de sa régionalisation, qui assure l'exploitation du tram du littoral.


title: Tramway de la côte belge

text: La SNCV avait été créée par la loi du . Elle reçut la concession de divers lignes en Flandre Occidentale.


title: Tramway de la côte belge

text: La section Ostende - (village), fut inaugurée le et prolongée à Nieuport  après.


title: Tramway de la côte belge

text: La section comprise entre Ostende - Le Coq-sur-Mer et Blankenberghe a été mise en service le . Celle comprise entre Heist et Knocke est mise en service le .


title: Tramway de la côte belge

text: Un nouveau tracé est ouvert le long de la mer, entre Ostende et le par la Compagnie des tramways électriques d'Ostende - Littoral. Cette ligne est électrifiée.


title: Tramway de la côte belge

text: Le , une nouvelle ligne est construite entre Ostende et Le Coq-sur-Mer via Bredene-Bad par la compagnie du Chemin de Fer électrique d'Ostende-Blankenberghe et ses extensions (OB). Le prolongement est réalisé vers Blankenberghe en 1909 puis Heist et en 1911.


title: Tramway de la côte belge

text: En 1914, une ligne est construite entre Coxyde et La Panne (connectant à Coxyde village avec la ligne SNCV Nieuport - Furnes).


title: Tramway de la côte belge

text: En 1926, la section Nieuport Coxyde est mise en service.


title: Tramway de la côte belge

text: Le , la section Nieuport - Coxyde est électrifiée.


title: Tramway de la côte belge

text: Le , la section de Coxyde à La Panne est électrifiée et mise en service.


title: Tramway de la côte belge

text: Vers 1956, la fermeture aux voyageurs de la gare d'Ostende-Ville au profit de la gare d'Ostende-Maritime entraîna le déplacement de l'arrêt SNCV et des voies desservant cet arrêt. Le modeste bâtiment construit pour la SNCV est remplacé par un haut bâtiment muni d'une passerelle et d'un parking à vélos vers 1990. C'est également en 1990 que la SNCV est dissoute et que De Lijn devient l'exploitant des lignes de bus et de tram situées en Flandre.


title: Tramway de la côte belge

text: Le prolongement de la ligne de l'Esplanade de la Panne à la gare de La Panne (SNCB) a été ouvert en 1998 en remplacement de l'autobus 781.


title: Tramway de la côte belge

text: En juin- ont lieu des circulations commémorant les de la ligne, avec présentation de matériels historiques de la ligne et de la SNCV.


title: Tramway de la côte belge

text: Entre 2018 et 2020, la gare d'Ostende est profondément réaménagée. À cette occasion, le bâtiment de 1990 est démoli, les quais du tram sont rapprochés de celui du train et le dépôt des trams d'Ostende déménage vers un emplacement plus vaste.


title: Tramway de la côte belge

text: : reprise de l'exploitation par De Lijn à la suite de la régionalisation.La ligne est intégralement constituée d'une double voie à l'écartement métrique. L'alimentation électrique est assurée sous continu par une caténaire lourde à deux câbles porteurs et un fil de contact, dans les zones interurbaines, et par un fil de contact, souvent suspendu depuis les façades des immeubles, pour les zones urbaines sans site propre.


title: Tramway de la côte belge

text: La ligne utilise la signalisation tramway habituelle, avec toutefois des spécificités en ce qui concerne les panneaux fixes de limitation de vitesse, de priorité et les indicateurs de direction d'aiguilles. Le dépôt principal de la ligne se trouve à Ostende, près de la station "Hippodrome" ().


title: Tramway de la côte belge

text: Des remises sont implantées aux deux terminus, ainsi que dans l'arrière-gare de la station "Gare d'Ostende" (), où se trouve également une machine à laver les rames au défilé.


title: Tramway de la côte belge

text: Une remise est inutilisée à l'emplacement de l'ancien terminus de l’"Esplanade de la Panne" ().


title: Tramway de la côte belge

text: Dans le port d'Ostende, depuis , un nouveau dépôt existe du nom de Slijkensesteenweg , pouvant accueillir jusqu'à 51 trams et 85 bus.


title: Tramway de la côte belge

text: La ligne est exploitée avec les fréquences suivantes :


title: Tramway de la côte belge

text: Les billets et abonnements utilisables sur la ligne sont de plusieurs types :  Les tickets doivent être compostés à chaque entrée dans le tramway. Il est judicieux de les acheter dans les distributeurs automatiques ou les commerces situés à proximité de la ligne, où ils sont vendus moins cher que par le conducteur du tramway.Le matériel roulant est constitué par fournies par la Brugeoise et Nivelles (dites rames BN), immatriculées dans la et fournies du au .


title: Tramway de la côte belge

text: Ces rames, qualifiées par le constructeur de «  », ont été fournies également au réseau de Charleroi et au métro de Manille (Philippines), qui a acheté . Celles du Tramway de la Côte belge sont monodirectionnelles et d'une puissance de , pour une vitesse maximale de .


title: Tramway de la côte belge

text: Initialement, ces rames étaient constituées de articulées, portées par , longues de et larges de , à plancher haut et couplables jusqu'à par train. Chaque rame de , lourdes de pouvait transporter assis et debout. L'accès des voyageurs se faisait par par rame, chacune dotée de plus une palette mobile. Depuis, ces rames ont été transformées et munies d'une nouvelle caisse centrale, suspendue entre les deux motrices initiales. Compte tenu du mode d'articulation des rames ainsi modifiées, le caisson central n'est pas tributaire de la hauteur des essieux, et est donc situé sensiblement plus bas que le plancher des motrices initiales. Moyennant une petite modification des quais, ce caisson central est accessible aux personnes handicapées.


title: Tramway de la côte belge

text: Par ailleurs, la façade avant des rames a été modifiée, mais la façade arrière des rames BN est restée inchangée.


title: Tramway de la côte belge

text: Ces rames sont fréquemment décorées à l'occasion de campagnes publicitaires : leur aspect change donc souvent.


title: Tramway de la côte belge

text: Pendant les périodes d'été, où la fréquentation de la ligne est sensiblement plus importante, l'effectif est renforcé par des rames à plancher bas intégral de Siemens/Bombardier, connues sous le nom de et immatriculées dans la série des 7200 et 6300 et provenant des réseaux d'Anvers et de Gand.


title: Tramway de la côte belge

text: En 2017, CAF remporte l'appel d'offres lancé par De Lijn pour 146 rames. 62 de ces rames sont destinées au réseau de la côté Belge, il s'agit du modèle Urbos.


title: Tramway de la côte belge

text: Le but est de remplacer l'intégralité du parc de la côté Belge. Les livraisons débutent en 2019.


title: Tramway de la côte belge

text: À terme, la ligne pourrait avoir des raccordements vers Bruges, Furnes et Dunkerque (France) dans le cadre du projet de réseau régional flamand .


title: Tramway de la côte belge

text: Des anciens matériels restés propriétés de la SNCV sont entretenus par les bénévoles d'une association, "", qui font circuler des rames historiques au départ du dépôt Knokke/De Panne .


title: Tramway de la côte belge

text: "Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article."


title: Kapo

text: Le mot kapo désigne les personnes qui étaient chargées d'encadrer les prisonniers dans les camps de concentration nazis. Les kapos étaient souvent recrutés parmi les prisonniers de droit commun les plus violents ou parmi ceux dont la ruse ou la servilité avait permis de figurer parmi les anciens, en échappant provisoirement aux « charrettes » menant à l'extermination.


title: Kapo

text: Trois hypothèses sont couramment retenues pour expliquer l'origine du mot "Kapo". Deux sont proposées par l'historien Frediano Sessi :


title: Kapo

text: On rencontre également parfois une théorie marginale renvoyant à « Konzentrationslager » (K-Z) dont serait issu "kapo" sans autre forme d'explication.


title: Kapo

text: L'utilisation de certains prisonniers pour encadrer les autres en échange d'un allégement de leurs conditions de vie, a pour intérêt d'une part d'en faire des complices de la maltraitance et de l'extermination de leurs semblables, selon le système de « soumission à l’autorité » explicité par l'expérience de Milgram, décrite entre autres dans le film "I... comme Icare" de Henri Verneuil, et d'autre part de canaliser les rancœurs des détenus contre l'un des leurs, au point de faire parfois passer les vrais gardiens, moins exposés, pour des arbitres, diminuant ainsi leurs risques de représailles en cas de faute ou de défaite.


title: Kapo

text: Néanmoins, des témoignages affirment que tous les kapos ne se sont pas comportés en brutes ignobles ; selon les camps et les périodes, une rivalité interne aux déportés pour les postes de "kapo" existait entre les « triangles verts » (déportés de droit commun) et les « triangles rouges » (déportés politiques). Quand les triangles verts dominaient, comme ce fut toujours le cas à Mauthausen, le régime du camp était plus dur ; en revanche, les triangles rouges, vivant non sans ambigüités dans la « zone grise » dont parle Primo Levi, parvenaient à adoucir la vie dans le camp. Ce fut le cas à Buchenwald, selon le témoignage de David Rousset. Ce dernier écrivait en 1946 dans son ouvrage célèbre "L'Univers concentrationnaire" : « Les Kapos forment les cadres essentiels, les assises de cette aristocratie des camps. Les chefs de chambre, les Vorarbeiter, les policiers, les Stubendienst, constituent la très large base de cette bureaucratie. » Seule une poignée de kapos ont été condamnés à mort après la libération des camps (mais les détenus encore assez valides pour avoir la force ou le courage de témoigner de l'horreur de la réalité concentrationnaire, étaient rares).


title: Ministère de l'Intérieur

text: Dans de nombreux pays ou États fédérés, le ministère de l'Intérieur est le département ministériel qui veille au bon fonctionnement des affaires de politique intérieure et qui chapeaute en particulier l'administration et la police.


title: Ministère de l'Intérieur

text: Toutefois, aux États-Unis et au Canada, le terme désigne le ministère chargé de l'administration des terres appartenant au gouvernement.


title: Tarte (homonymie)

text: Tarte peut faire référence à :


title: Gotthard

text: "Pour le saint, le massif montagneux et ses axes de transport, la bataille voir Saint-Gothard (homonymie)"


title: Gotthard

text: Gotthard peut faire référence à :


title: Si tu tends l'oreille

text: L'action se déroule dans les années 1990, dans la ville nouvelle de Tama, dans la banlieue de Tokyo.


title: Si tu tends l'oreille

text: Le thème principal s'articule autour de la relation naissante entre les deux principaux protagonistes ainsi que la recherche de sa voie par Shizuku.


title: Si tu tends l'oreille

text: On note, en thème secondaire, un jeu de chassé-croisé amoureux entre jeunes adolescents.


title: Si tu tends l'oreille

text: Comme souvent dans les films de Hayao Miyazaki (qui n'en est pas le réalisateur, mais s'est beaucoup impliqué dans le projet), le thème du travail manuel et de l'artisanat se trouve aussi en toile de fond.


title: Si tu tends l'oreille

text: Passionnée de lecture, Shizuku Tsukishima fréquente assidûment tant la bibliothèque municipale, où travaille son père, que celle de son collège, y compris pendant les congés scolaires, usant pour cela des bonnes relations qu'elle entretient avec l'infirmière.


title: Si tu tends l'oreille

text: Lors de ces lectures, elle remarque grâce aux fiches de suivi que tous les livres qu'elle a emprunté l'ont précédemment été par un certain Seiji Amazawa.


title: Si tu tends l'oreille

text: Shizuku Tsukishima possédant un talent pour la poésie, ses amies lui ont demandé d'adapter en japonais la chanson "Country Roads" ; parallèlement à cette adaptation, elle a également écrit sur le même thème musical une chanson parodique "Concrete Road" "(la route en béton)" moquant sa banlieue. Après avoir présenté ces deux versions à son amie Yuko Harada, elle oublie sur un banc le livre contenant les paroles des chansons. Revenant sur ses pas pour le récupérer, elle le trouve dans les mains d'un garçon inconnu qui le lui rend tout en se moquant de sa négligence ainsi que sa chanson parodique.


title: Si tu tends l'oreille

text: Peu après, alors qu'elle se rend à la bibliothèque municipale pour consulter des livres mais aussi apporter son repas à son père, Shizuku voit un chat prendre le train avec elle. Intriguée et amusée par le comportement du félin, elle le suit pour arriver, après quelques déambulations, dans une petite boutique d'antiquités. Elle y rencontre le propriétaire, un vieil homme sympathique.


title: Si tu tends l'oreille

text: En retard, elle sort précipitamment de la boutique et rencontre à nouveau le mystérieux garçon, accompagné du chat, qui lui apporte le bentō oublié chez l'antiquaire, et se moque à nouveau d'elle à propos de sa chanson.


title: Si tu tends l'oreille

text: Par la suite, elle se rend à nouveau plusieurs fois à la boutique, où elle trouve porte close.


title: Si tu tends l'oreille

text: Elle y rencontre finalement le garçon moqueur, qui s'avère être le petit-fils de l'antiquaire, mais aussi le fameux Seiji Amazawa ! À cette occasion, Shizuku se lie d'amitié avec Seiji et apprend que celui-ci travaille à devenir luthier et souhaite aller étudier ce métier à Crémone.


title: Si tu tends l'oreille

text: Lorsque Seiji part en Italie pour un stage d'essai chez un luthier ami de son grand-père, Shizuku, honteuse de ne pas avoir une telle ambition, décide d'écrire un roman pendant son absence. Le sujet est inspiré d'une statuette ayant une grande valeur sentimentale pour le grand-père de Seiji. Celui-ci encourage Shizuku dans son projet d'écriture et ils conviennent qu'il sera le premier lecteur du roman.


title: Si tu tends l'oreille

text: Shizuku néglige alors ses études et tombe en échec scolaire. Sa famille est inquiète pour ses chances d'intégrer un bon lycée d'autant plus qu'elle refuse de révéler à quoi elle consacre son temps. Ses parents la laissent finalement libre de ses choix en lui rappelant toutefois que celui qui trace son propre chemin ne peut s'en prendre qu'à lui-même en cas d'échec.


title: Si tu tends l'oreille

text: Une fois le roman achevé, le grand-père de Seiji le lit et assure Shizuku de son talent, comparant les défauts de l'œuvre aux inévitables imperfections du travail d'un apprenti. Le grand-père raconte la véritable histoire de la statuette qui a de curieuses similarités avec l'histoire imaginée par Shizuku et exprime son admiration devant le fait que Shizuku ait transformé une histoire triste en une histoire pleine d'espoir.


title: Si tu tends l'oreille

text: Shizuku, consciente qu'elle n'a pas encore la maturité pour être un bon écrivain, décide de l'acquérir en se remettant à ses études et rassure sa famille à ce sujet.


title: Si tu tends l'oreille

text: Seiji revient de son premier voyage en Italie. Son maître luthier, réputé sévère, se porte garant de son talent auprès de ses parents, qui le laissent repartir pour effectuer dix années d'apprentissage auprès de ce maître. Il déclare sa flamme à Shizuku qui lui avoue la réciprocité de son sentiment et promet de l'attendre jusqu'à son retour. Les décors des scènes montrant les aventures de Baron ont été réalisés par Naohisa Inoue et se réfèrent à un univers de son invention, Iblard, qu'il décrit dans ses tableaux.


title: Si tu tends l'oreille

text: Dans le film, Shizuku traduit la chanson "Take Me Home, Country Roads" (coécrite et enregistrée par John Denver) en japonais pour la chorale de son école. Elle écrit aussi une parodie japonaise de la chanson, appelée "Concrete Road", à propos de sa maison à l'ouest de Tokyo. Ces chansons jouent un rôle important à plusieurs moments du film.


title: Si tu tends l'oreille

text: Le chat « Moon » (Lune) ou « Muta » tel qu'il apparaît dans le film a eu pour modèle une chatte qui avait pris ses quartiers dans les locaux du Studio Ghibli. Le dos d'un livre dans la bibliothèque de l'école porte le nom de "Totoro", la pendule dans la boutique est de la marque "Porco Rosso", et une étiquette sur laquelle est inscrit « Nausicaa » est fixée sur le panneau de patrons de violon dans l'atelier ; ce sont des allusions aux films des mêmes noms de Hayao Miyazaki. En outre, la figurine de sorcière vers le bureau du personnage principale qui fait référence au film Kiki, la petite sorcière. De telles auto-références sont assez rares dans un film du studio Ghibli.Le personnage de Shizuku a beaucoup inspiré la lofi-girl de la chaine ChilledCow, quand elle étudie en écoutant de la musique.


title: Si tu tends l'oreille

text: Aoi Hiiragi, l'auteur du manga dont est adapté "Si tu tends l'oreille", a publié ensuite un autre manga, , dans lequel elle reprend certains personnages de la première histoire dans une intrigue toute différente et sans autre lien avec la première (c'est donc une autre histoire dans le même univers plutôt qu'une suite). Les deux personnages qui réapparaissent dans cette seconde histoire sont les deux chats Moon et Baron. Un film d'animation du studio Ghibli, adapté de ce second manga, est sorti en 2002 sous le titre "Le Royaume des chats".


title: Alexander Frei

text: Alexander Frei, né le à Bâle, est un footballeur international suisse dont la carrière professionnelle s'est étalée de la fin des années 1990 au début des années 2010. Il fait partie de l'équipe de Suisse de football durant dix ans, entre 2001 et 2011.


title: Alexander Frei

text: Frei est le symbole du football suisse des années 2000 avec Hakan Yakin, Philippe Senderos, Tranquillo Barnetta et Pascal Zuberbühler ou bien encore Johann Vogel. Durant sa carrière, Frei est l'un des meilleurs buteurs du football suisse, passant notamment par la Ligue 1 et la Bundesliga où il marque les esprits. Il est aussi le meilleur buteur de l'histoire de l'équipe de Suisse avec 42 buts en 84 matchs, soit une statistique de 1 but tous les 2 matchs.


title: Alexander Frei

text: En outre, il décroche à l'issue de l'édition 2004-2005, le titre de meilleur buteur de Ligue 1 avec le Stade rennais FC, puis est deuxième meilleur buteur de la Bundesliga en 2007 avec le Borussia Dortmund, les lecteurs de "Bild" l'ayant d'ailleurs élu comme joueur de l'année en Allemagne lors de cette saison. Il finit meilleur buteur du championnat suisse en 2011 et élu étant le meilleur joueur de l'année "(Axpo Player of the Year)".


title: Alexander Frei

text: Il retrouve un très bon niveau de jeu lors de son retour au FC Bâle avec d'excellentes performances notamment en Ligue des champions de l'UEFA 2011-2012.


title: Alexander Frei

text: Frei est le buteur mondial du selon la Fédération internationale de l'histoire et des statistiques du football (IFFHS). Le classement tient compte seulement les buts marqués en équipe nationale ainsi qu'en compétition internationale.


title: Alexander Frei

text: Enfant, Alexander Frei commence par jouer dans le canton de Vaud.


title: Alexander Frei

text: À 18-19 ans, Frei fait ses débuts professionnels avec le FC Bâle, pas encore comme étant le buteur tonitruant qu'il est devenu par la suite, il dispute 11 matchs et marque 1 but. Après cela, il s'engage avec le FC Thoune, où il jouera un peu plus (34 matchs) et marquera 7 buts. Il connaît ensuite une progression au FC Lucerne et gagne en efficacité.


title: Alexander Frei

text: C'est avec le Servette FC que Frei se révélera au grand public. Il y gagnera notamment son premier titre, la Coupe de Suisse en 2001 et connaîtra alors ses premières sélections en équipe de Suisse. Attaquant très efficace (36 buts en 64 matchs), soit plus de 1 but tous les deux matchs, ses performances ne laissent pas insensible, il rejoint ainsi le Stade rennais FC, évoluant en Ligue 1 française, durant la trêve hivernale.


title: Alexander Frei

text: Le , Alexander Frei est transféré au Stade rennais FC. Mais, au repos depuis un mois avec la trêve suisse, il arrive en méforme. Avec Vahid Halilhodžić, l'attaquant joue peu mais l'entraîneur croit en son potentiel. Lors de cette première demi-saison, Frei se contente de treize matchs, dont seulement trois titularisations, pour un but.


title: Alexander Frei

text: L'arrivée de László Bölöni, durant l'inter-saison, six mois après son arrivée, change la donne. Frei reprend confiance et rentre peu à peu dans le cœur des supporteurs rennais en étant décisif. En , il en est à douze matchs (neuf titularisations) et déjà sept buts inscrits. En , il réalise un match d'anthologie face à l'Olympique de Marseille de Fabien Barthez, il inscrit un quadruplé et permet à Rennes de s'imposer 4 à 3. Il finit cette saison 2003-2004 en tant que second meilleur buteur du Championnat de France avec 20 buts, derrière Djibril Cissé et devant Didier Drogba, le club termine à la du championnat de Ligue 1.


title: Alexander Frei

text: La saison 2004-2005 est pour Alexander Frei la confirmation de la saison précédente, il est désormais une pièce offensive importante du club, en marquant à nouveau 20 buts et en terminant cette fois-ci meilleur buteur devant Mickaël Pagis et Pauleta, ses buts sont très variés (9 buts du pied droit, 4 du pied gauche, 7 de la tête et aucun sur penalty), le club termine à la quatrième place.


title: Alexander Frei

text: Avec Olivier Monterrubio, il forme ce que l'on appelle un « duo de choc » (doublette magique) dans le club breton. Amis sur le terrain comme dans la vie, les deux joueurs sont en effet très complémentaires.


title: Alexander Frei

text: Lors de la saison 2005-2006, ses statistiques sont en chute libre car il est victime d'une blessure qui le prive de la majorité de sa saison. Au mercato d'été 2006, après des prestations convaincantes lors de la Coupe du monde 2006, il signe un contrat de quatre ans avec le Borussia Dortmund pour un montant de cinq millions d'euros.


title: Alexander Frei

text: Il fait parler son sens du but dès sa première saison en terminant second meilleur buteur de la Bundesliga (16 buts) à égalité avec Roy Makaay et derrière Theofanis Ghekas (20 buts), et ce en 32 matchs, soit à nouveau, 1 but tous les deux matchs. Les lecteurs de "Bild" l'élisent cette année comme étant "joueur de la saison 2006/07" avec plus de 30 % devant Mohamed Zidan et Diego, bien que ce dernier ait été élu "meilleur joueur de Bundesliga".


title: Alexander Frei

text: Sa deuxième saison est cependant marquée par les blessures : il est opéré de la hanche en mai et fait une rechute en se blessant au mollet en septembre, il ne commence sa saison qu'en janvier et met du temps à retrouver son niveau d'avant sa blessure. Il se blesse à nouveau durant le match d'ouverture de l'Euro face à la République tchèque, en souffrant d'une déchirure du ligament latéral interne du genou gauche, il est contraint d'abandonner la compétition. Il n'aura disputé que 13 matchs et marqué 6 buts avec le Borussia, lors de cette saison.


title: Alexander Frei

text: Son retour en compétition a lieu, le samedi : il entre en jeu en seconde mi-temps durant le Derby de la Ruhr opposant le Borussia Dortmund et le FC Schalke 04. Mené 0-3, il délivre une passe décisive avant d'inscrire un doublé (dont un pénalty à la ) permettant ainsi au Borussia d'arracher un nul inespéré. Peu à peu, il commence à retrouver son niveau.


title: Alexander Frei

text: Il termine la saison avec un bilan respectable de 12 buts en 29 matchs. Après trois saisons en Allemagne, une finale de Coupe d'Allemagne et une Supercoupe d'Allemagne en poche, Frei effectue un retour dans son pays, au FC Bâle.


title: Alexander Frei

text: Après six saisons passées loin de son pays, Frei s'engage en faveur du FC Bâle jusqu'en 2012. La transaction s'élèverait à 4,25 millions d'euros. En effet, le FC Bâle réalise un grand coup en achetant Frei qui va tonifier l'attaque du club.


title: Alexander Frei

text: Sa première saison est une réussite, vu que le club rhénan réalise le doublé "Championnat-Coupe". Lors de la finale de la Coupe de Suisse 2010, il inscrit un triplé face au FC Lausanne-Sport, victoire 6-0.


title: Alexander Frei

text: Sa deuxième saison est encore très intéressante surtout sur le plan personnel, Frei et Bâle offrent des prestations intéressantes en Coupe d'Europe, parviennent à garder leur titre de Champion, mais perdent la Coupe, éliminés par le FC Biel-Bienne. Frei est un des artisans majeurs de cette saison en marquant 27 buts et terminant meilleur buteur du Championnat et est élu d'ailleurs comme meilleur joueur de la saison.


title: Alexander Frei

text: La troisième saison (2011-2012) au club depuis son retour démarre sur les grandes roues pour le club, particulièrement en Ligue des champions. Bâle peut nourrir de bonnes ambitions grâce à un Frei retrouvé, un Marco Streller dans la forme de sa vie, et des jeunes qui montent en puissance comme Yann Sommer, Xherdan Shaqiri, Fabian Frei et Granit Xhaka.


title: Alexander Frei

text: Tout commence face à l'Otelul Galati, le : à la , Frei inscrit un penalty qui offre la victoire 2-1 à Bâle. Au deuxième match à Old Trafford, face à Manchester United, finaliste de la compétition, Bâle est mené 2 à 0. Fabian Frei réduit l'écart, avant que Frei n'égalise sur un centre de Fabian Frei ; et, pour finir, Frei marque un deuxième but, cette fois sur un penalty obtenu par Marco Streller. Alors que Bâle mène 3 à 2, Manchester United égalise en fin de match par Ashley Young.


title: Alexander Frei

text: Les deux rencontres contre le Benfica Lisbonne se soldent par une défaite et un match nul. Bâle doit donc absolument battre l'Oțelul Galați pour espérer continuer dans la compétition. Chose faite, les Bâlois s'imposent 3 à 2, avec notamment un but de Frei.


title: Alexander Frei

text: Bâle s'offre donc une véritable finale au dernier match de poule face à Manchester United, pour Bâle, la victoire est impérative et, quant aux "Red Devils", un nul suffirait. Bâle commence très bien en marquant dès la sur une reprise de volée de Streller sur un centre de Shaqiri, le salut est venu d'Alexander Frei à la , où Frei, de la tête, inscrit le but du break sur un nouveau centre de Shaqiri. Il sort à sous les ovations du public bâlois ; la réduction du score mancunienne à la ne changera rien à l'affaire. Le FC Bâle se qualifie ainsi pour les de finale en montrant l'image d'une équipe compacte, disciplinée et surtout réaliste.


title: Alexander Frei

text: La performance du duo d'attaque Streller-Frei a été saluée par Alex Ferguson.


title: Alexander Frei

text: L'ancien attaquant de Dortmund a confirmé ainsi sa réputation de buteur, en inscrivant 5 buts en 5 matchs de poule. À ce stade de la compétition, seuls Lionel Messi et Mario Gómez ont fait mieux.


title: Alexander Frei

text: Au match aller des de finale contre le Bayern München, Bâle montre à nouveau toute la solidité de son équipe en gagnant 1 à 0 sur un but de Valentin Stocker; Alexander Frei réalise une bonne performance et sort en fin de match.


title: Alexander Frei

text: Depuis l'arrivée de Murat Yakin sur le banc rhénan, Frei perd souvent sa place de titulaire pour être surtout utilisé comme joker. Moins convaincant que les dernières années, il a tout de même offert, en , la qualification en demi-finale de la Coupe de Suisse à Bâle en s'imposant contre le FC Thoune (2-1) grâce à ses deux buts inscrits. Un mois plus tard, en mars, il permet également au FC Bâle de se qualifier pour les quarts de finale de la Ligue Europa contre le Zénith Saint-Pétersbourg en marquant sur pénalty à la . Score final 2-0 à l'aller et 1-0 pour le Zénith au retour.


title: Alexander Frei

text: Le , il effectue sa première sélection contre la Yougoslavie (1-1). Le , lors de sa deuxième sélection, il inscrit un triplé contre le Luxembourg. Très vite, Frei deviendra un des piliers de cette équipe de Suisse, et le restera durant une dizaine d'années.


title: Alexander Frei

text: Malgré une arrivée difficile au Stade rennais FC, Frei continue de marquer en sélection. Il termine meilleur buteur du groupe 10 des éliminatoires de l'Euro 2004 avec cinq buts.


title: Alexander Frei

text: Qualifié pour l'Euro 2004 au Portugal, la Suisse vivra un échec durant cette compétition et Frei sera très vite suspendu pour avoir craché sur le meneur de jeu anglais Steven Gerrard pendant le match Suisse-Angleterre.


title: Alexander Frei

text: Néanmoins, cet épisode sera très vite oublié par les supporters, et Frei gagnera la confiance du public durant les qualifications pour la Coupe du monde 2006 en Allemagne.


title: Alexander Frei

text: La Suisse réalisant de très bonnes performances et Frei devenu une véritable machine à marquer suscitent un engouement populaire en Suisse.


title: Alexander Frei

text: Face à l'équipe de France de Zinédine Zidane, la Suisse se montre très solide et obtient le 0 à 0. Contre le Togo, il inscrit un but important (victoire 2-0), et remarque à nouveau contre la Corée du Sud (2-0). Les Suisses terminent donc de leur groupe devant la France, se qualifiant pour les de finale face à l'Ukraine.


title: Alexander Frei

text: Avec un Zuberbühler en grande forme, une défense solide formée par un grand Senderos, un milieu expérimenté avec Johann Vogel et une attaque prolifique avec des joueurs comme Frei et Barnetta sans compter sur les remplaçants de luxe comme Yakin, la Suisse peut nourrir de bonnes ambitions quant à la suite du tournoi. Malheureusement, le rêve s'arrête brutalement face à l'Ukraine à la suite d'une séance de tirs au but catastrophique pour les coéquipiers d'Alexander Frei qui ne peut qu'observer cette débâcle depuis le banc tout comme Hakan Yakin (tous deux spécialistes des coups de pieds arrêtés) car l'entraîneur national, Köbi Kuhn, l'a remplacé quelques minutes auparavant.


title: Alexander Frei

text: En 2007, il devient logiquement capitaine de l'équipe de Suisse à la suite du départ très médiatisé de Johann Vogel.


title: Alexander Frei

text: En , à la suite d'un doublé contre le Liechtenstein, Frei rentre dans l'histoire en devenant le meilleur buteur de la sélection suisse de football avec ses 35 réalisations, une de plus que Max Abegglen et Kubilay Türkyilmaz.


title: Alexander Frei

text: Le , lors du match d'ouverture de l'Euro 2008 contre la République tchèque, il se blesse à la fin de la première mi-temps, victime d'une déchirure partielle des ligaments intérieurs, il ne sera pas en mesure de poursuivre la compétition ayant lieu en Suisse. La blessure du meilleur buteur de la Nati provoque le choc de tout un pays et le désarroi des supporters.


title: Alexander Frei

text: Hakan Yakin, son meilleur ami également, prendra alors la relève en marquant les trois buts suisses de la compétition.


title: Alexander Frei

text: Après l'Euro 2008, Frei s'avère moins brillant, mais se révèle tout de même décisif en marquant 5 buts lors des éliminatoires de la Coupe du monde 2010 en Afrique du Sud.


title: Alexander Frei

text: Frei, étant tout juste revenu de blessure et pas encore au niveau, loupe le premier match contre l'Espagne. Néanmoins la Suisse établit un succès historique grâce à un but de Gelson Fernandes à la suite d'une percée d'Eren Derdiyok. Contre le Chili (défaite 0-1), Frei est titulaire, mais n'arrivant pas à retrouver son rythme, il sort peu avant la fin de la . Contre le Honduras, la victoire étant impérative pour la Suisse et la Nati peinant à trouver le chemin des filets de buts, Ottmar Hitzfeld décide de faire rentrer Yakin et ensuite Frei, le jeu devient plus dangereux, mais la Suisse ne marque pas et est donc éliminée.


title: Alexander Frei

text: Cette période sera gâchée par différentes blessures pour le buteur.


title: Alexander Frei

text: Enchaînant les blessures et peu à niveau, il est décrié par la presse et il annonce qu'il arrêtera sa carrière nationale en juin 2011 après le match de qualification pour l'Euro 2012 en Angleterre au désarroi des supporters.


title: Alexander Frei

text: Cependant, lors d'un match amical face à l'Ukraine, Alexander Frei fait taire les critiques. Hitzfeld décide en effet d'aligner l'ancien fameux duo qu'avait connu la Suisse "Yakin-Frei", quelque chose qui est réussi à merveille, puisque tout d'abord Frei marque sur un remarquable coup de pied arrêté, Yakin trouvera le poteau quelques minutes plus tard, ensuite sur coup franc à nouveau de Yakin, Frei marque son deuxième but. Les deux joueurs réalisent une grande performance, ce qui donnera l'enthousiasme à certains supporters désireux de voir les deux anciens ensemble sur le terrain, ce qui ne sera pas possible, les deux prenant leurs retraites internationales.


title: Alexander Frei

text: Néanmoins, Alexander Frei annonce en qu'il met un terme immédiat à sa carrière internationale, ceci avant même le match qualificatif pour l'Euro 2012 face à l'Angleterre le , comme précisé peu avant par le joueur suisse.


title: Alexander Frei

text: Les propos du joueur sur sa retraite précipitée en équipe nationale : « J'ai passé dix belles années en équipe nationale. Mais j'ai aussi dû faire face à quelques coups bas. Certains que j'ai provoqués, d'autres initiés sans réelle raison. Je remercie tous les fans pour leur soutien, aussi ceux qui ont été critiques envers moi mais qui ont su respecter les limites du fair-play et de la convenance ».


title: Alexander Frei

text: Peter Stadelmann, patron de la Nati précisera, afin de faire taire les rumeurs concernant l'arrêt de la carrière du meilleur buteur national : « Au retour de Bulgarie, Frei a en outre reçu des menaces très graves sur sa personne, on a aussi voulu s'en prendre à sa famille, à son entourage. Humainement, il n'était plus en mesure de pouvoir continuer ».


title: Alexander Frei

text: En tant qu'attaquant, Frei a une contribution moyenne dans le jeu, par contre c'est dans les seize mètres que Frei prend véritable part au jeu ce qui fait de lui un joueur de type "renard des surfaces".


title: Alexander Frei

text: Ce qui l'a rendu prolifique tout au long de sa carrière, c'est son sens du but, son placement offensif (comme le montre son but face à Manchester United, lorsqu'il surgit au plein milieu de la défense pour adresser une tête), mais surtout doté d'une frappe bien précise, il s'affirme en tant que spécialiste des coups de pieds arrêtés.


title: Alexander Frei

text: Le tableau suivant récapitule les statistiques d'Alexander Frei durant sa carrière professionnelle.


title: Langues dans l'Union européenne

text: Les langues dans l'Union européenne comprennent les 24 langues officielles de l'Union européenne des membres, ainsi que des langues régionales et des langues minoritaires.


title: Langues dans l'Union européenne

text: La langue que les Européens parlent contribue à définir ce qu'ils sont. Dans son principe, l'Union européenne respecte ce droit à l'identité des de citoyens en 2021. Tout en étant attachée à l'intégration entre ses États membres, l'Union œuvre également pour la liberté de ses peuples de parler et d'écrire leur propre langue. Ces deux objectifs sont complémentaires et incarnent sa devise : « L'Unité dans la diversité ».


title: Langues dans l'Union européenne

text: L'Union encourage vivement ses citoyens à apprendre d'autres langues européennes, tant pour augmenter la mobilité professionnelle et personnelle que pour favoriser les contacts et la compréhension mutuelle. L'Union soutient également l'utilisation des langues régionales et minoritaires qui, sans compter parmi ses langues officielles, sont parlées par près de de personnes et font donc partie intégrante de son patrimoine culturel.


title: Langues dans l'Union européenne

text: L'Union européenne, en tant qu'organisation, travaille dans (au ). Ces langues officielles ne sont pas les langues comptant le plus grand nombre de locuteurs dans l'Union ; il s'agit des langues officielles des États membres.


title: Langues dans l'Union européenne

text: Selon l'Eurobaromètre spécial numéro 386 de février/ intitulé "Les Européens et leurs langues", l'allemand est la langue maternelle la plus parlée dans l'Union avec de locuteurs (15,71 % des habitants de l'Union), suivi de l'italien avec (12,52 %) et du français avec (12,09 %). Le français est la langue étrangère de 7,62 % des citoyens européens (19,71 % langue maternelle plus langue étrangère), suivi par l'allemand avec 6,69 % (22,4 % maternelle plus étrangère).


title: Langues dans l'Union européenne

text: Entre les plus âgés (plus de ) et les plus jeunes (entre 15 et ), la maîtrise de l'anglais en tant que langue étrangère progresse de 12 % à 28 %, celle du français de 6 % à 9 %, de l'allemand de 5 % à 9 %, de l'espagnol de 3 % à 7 %, du russe de 3 % à 2 % et celle de l'italien stagne à 2 %, les autres langues représentant moins de 1 %.


title: Langues dans l'Union européenne

text: Un nouvel Eurobaromètre réalisé en 2017 montre une évolution de la maîtrise de l'anglais par les Européens ; près de 38 % l'utilisent en tant que langue maternelle (environ 13 %), soit en tant que langue apprise.


title: Langues dans l'Union européenne

text: Avec le retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne au , la population de l'UE baisse à environ 450 millions de citoyens mais la part de locuteurs anglais de langue maternelle chute à seulement 1 %. Celle-ci constitue toujours une langue officielle de l'Union européenne et une langue de travail, tant que le Conseil de l'Union européenne ne se prononce pas, à l'unanimité, pour la retirer.


title: Langues dans l'Union européenne

text: Les 24 langues de l'UE sont considérées comme des langues de travail. Mais, compte tenu des contraintes budgétaires et administratives, les documents de travail sont généralement traduits uniquement en français, anglais et allemand. Le français est langue officielle et langue de travail des institutions de l'Union européenne conformément au règlement CE 1/1958 du .


title: Langues dans l'Union européenne

text: Le tableau montre, pour chacune des langues, le pourcentage de citoyens affirmant pouvoir tenir une conversation dans cette langue en tant que langue maternelle et en tant que langue secondaire ou langue étrangère (seules les langues ayant un chiffre de plus de 3 % sont affichées).


title: Langues dans l'Union européenne

text: Les langues régionales et minoritaires peuvent être présentées en plusieurs catégories : Lancé en 1992, le projet de recherche Euromosaic entend élaborer un diagnostic de la situation linguistique en Europe, en proposant un état des lieux précis, par langue et par pays, des langues régionales et minoritaires.


title: Langues dans l'Union européenne

text: Les langues de l'Union européenne appartiennent dans leur grande majorité à la famille des langues indo-européennes (environ de locuteurs dans l'UE après le Brexit).


title: Langues dans l'Union européenne

text: Viennent ensuite les langues de la famille des langues finno-ougriennes (environ de locuteurs) qui comprennent l'estonien, le finnois et le hongrois.


title: Langues dans l'Union européenne

text: Les langues chamito-sémitiques sont représentées par un seul langue officielle dans l'Union européenne, le maltais (400 000 de locuteurs).


title: Langues dans l'Union européenne

text: Enfin les isolats dont fait partie le basque (1 million de locuteurs).


title: Langues dans l'Union européenne

text: Concernant les États dont le processus d'adhésion à l'Union européenne est en cours (Albanie, Bosnie-Herzégovine, Macédoine, Monténégro, Serbie et Turquie), les langues concernées appartiennent :


title: Étienne Geoffroy Saint-Hilaire

text: Étienne Geoffroy Saint-Hilaire, né le à Étampes et mort le à Paris, est un naturaliste français.


title: Étienne Geoffroy Saint-Hilaire

text: Étienne Geoffroy Saint-Hilaire est né le rue de la Corderie à Étampes et il est baptisé le en l'église Saint-Basile d’Étampes. Saint-Hilaire est le nom d'un village près d'Étampes où son père avait fait l'acquisition d'une maison.


title: Étienne Geoffroy Saint-Hilaire

text: Son père, Jean Gérard Geoffroy, est avocat auprès du parlement de Paris, et sa mère se nomme Marie Anne Thérèse Brizard. Le jeune Geoffroy Saint-Hilaire se destine d'abord à une carrière ecclésiastique. Élève du collège d'Étampes, il poursuit des études au collège de Navarre à Paris. Il a comme professeur d'histoire naturelle, Mathurin Jacques Brisson. Il fréquente plusieurs scientifiques de son temps : René Just Haüy, Antoine Lavoisier et Claude Louis Berthollet. Il suit également les cours de Louis Jean-Marie Daubenton au Collège de France et d'Antoine-François Fourcroy au Jardin du roi.


title: Étienne Geoffroy Saint-Hilaire

text: En , Louis Jean-Marie Daubenton, grâce à l'intervention de Bernardin de Saint-Pierre, lui offre le poste de sous-garde et d'assistant démonstrateur au cabinet d'histoire naturelle, laissé vacant après la démission de Bernard Lacépède. À la suite de la loi de , Geoffroy devient l'un des douze professeurs du nouveau Muséum national d'histoire naturelle et occupe la chaire de zoologie. La même année, il s'occupe de la constitution de la ménagerie du Muséum dont il est le premier directeur.


title: Étienne Geoffroy Saint-Hilaire

text: En 1794, il entame une correspondance avec Georges Cuvier. Peu de temps après l'embauche de Cuvier comme assistant au Muséum d'histoire naturelle, Geoffroy le reçoit dans sa maison. Ils signeront ensemble plusieurs mémoires d'histoire naturelle dont l'un, présente la classification des mammifères construite sur l'idée de subordination des caractères, fondement du système de classification de Cuvier.


title: Étienne Geoffroy Saint-Hilaire

text: C'est dans son article sur l’"Histoire des makis ou singes de Madagascar", écrit en 1795, que Geoffroy exprime pour la première fois ses vues sur l'unité du plan d'organisation des êtres vivants, conception qui sera constamment exprimée dans ses œuvres ultérieures.


title: Étienne Geoffroy Saint-Hilaire

text: En 1798, Geoffroy est choisi pour participer à la grande expédition scientifique qui accompagne Bonaparte en Égypte. Durant ce voyage, il recueille de nombreuses observations zoologiques (notamment sur les reptiles et les poissons). En 1800 Il y contracte une ophtalmie qui le rend presque aveugle pendant un mois.


title: Étienne Geoffroy Saint-Hilaire

text: Il a réussi à se procurer de curieux poissons de la Méditerranée et de la mer Rouge. Des poissons souvent identiques, qui incitent à prouver que jadis les deux mers n'en faisaient qu'une.


title: Étienne Geoffroy Saint-Hilaire

text: Il va parvenir à rassembler la totalité des poissons du Nil. Parmi ceux-ci, le Polypterus bichir, une véritable nouveauté zoologique, qui aurait justifié à elle seule le voyage en Égypte. Ce poisson est exceptionnel par la manière dont les branchies s'ouvrent au-dehors et les sortes de bras qui soutiennent ses nageoires pectorales : on dirait les extrémités d'un mammifère. L'étude du polyptère lui permettra de fixer ses thèses sur l'anatomie et de publier plus tard sa célèbre "Philosophie anatomique".


title: Étienne Geoffroy Saint-Hilaire

text: Il s'intéresse aux animaux sacrés momifiés depuis trente siècles. Ces animaux sont intacts. ils ont conservé tous leurs os, tous leurs poils. On s'aperçoit qu'ils sont parfaitement semblables à ceux d'aujourd'hui. Cette collection de momies va relancer le débat sur la fixité des espèces, qui oppose Cuvier à Lamarck.


title: Étienne Geoffroy Saint-Hilaire

text: En , il fait partie de ceux qui s'opposent à la demande des Britanniques de la saisie des collections rassemblées. En , Geoffroy retourne à Paris.


title: Étienne Geoffroy Saint-Hilaire

text: Le (26 frimaire an XIII), Étienne Geoffroy Saint-Hilaire épouse à Paris (ancien) Angélique Jeanne Louise Pauline Brière de Mondétour, fille d'Isidore-Simon Brière de Mondétour, maire du . Ils ont pour enfants un fils Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (1805-1861), futur naturaliste lui aussi ; et deux jumelles nées en 1809.


title: Étienne Geoffroy Saint-Hilaire

text: En 1827, il est chargé d'accompagner de Marseille à Paris la girafe offerte au roi Charles X par le pacha d'Égypte Méhémet Ali. Le voyage de kilomètres est effectué à pied, à partir du et dure jours, pour arriver à Paris le , accueilli par le naturaliste Georges Cuvier, directeur des jardins du roi.


title: Étienne Geoffroy Saint-Hilaire

text: Ses idées quant à l"évolution" s'apparentent au transformisme de Lamarck et le conduisent à affronter Cuvier, résolument fixiste, devant l'Académie des sciences. On réfère aujourd'hui à un de leurs plus fameux affrontements sous le nom de la controverse des crocodiles de Caen.


title: Étienne Geoffroy Saint-Hilaire

text: Dans la querelle qui oppose Saint-Hilaire à Georges Cuvier sur le sujet de l’unité de composition organique, Honoré de Balzac prend parti pour Saint-Hilaire : « Ce serait une erreur de croire que la grande querelle qui, dans ces derniers temps, s'est émue entre Cuvier et Geoffroy Saint-Hilaire, reposait sur une innovation scientifique […]. La proclamation et le soutien de ce système, en harmonie d'ailleurs avec les idées que nous nous faisons de la puissance divine, sera l'éternel honneur de Geoffroy Saint-Hilaire, le vainqueur de Cuvier sur ce point de la haute science, et dont le triomphe a été salué par le dernier article qu'écrivit le grand Goethe. » . Il va par ailleurs lui dédier "Le Père Goriot". Les théories de Saint-Hilaire constitueront une source d'inspiration pour Balzac qui lie écriture romanesque et scientificité, comme le suggère son Avant-Propos à la "Comédie humaine," où il affirme vouloir faire une classification des types sociaux à la manière des biologistes. Il s'inspire notamment de l'idée de Saint-Hilaire selon laquelle l'évolution des êtres vivants est indissociablement liée à leur milieu, qu'il illustre notamment dans "Le Père Goriot" à propos de la détermination de Madame Vauquer par le milieu à la fois « physique » et « social » que constitue sa pension : « toute sa personne explique la pension, comme la pension implique la personne [...] L'embonpoint blafard de cette petite femme est le produit de cette vie, comme le typhus est la conséquence des exhalaisons d'un hôpital ».


title: Étienne Geoffroy Saint-Hilaire

text: Afin de trouver des arguments, Saint-Hilaire étudie la tératologie (ou étude des anomalies du développement embryonnaire).


title: Étienne Geoffroy Saint-Hilaire

text: Il reconnaît une action lente mais indiscutable du milieu sur l'évolution des espèces, ce qui nécessite un temps très long.


title: Étienne Geoffroy Saint-Hilaire

text: Il étudie la notion d'homologie (définit plus tard par Richard Owen), mais en utilisant le terme d'analogie, ce qui jette un pont entre l'embryologie et l'anatomie comparée.


title: Étienne Geoffroy Saint-Hilaire

text: En , Geoffroy devient aveugle et subit, quelques mois plus tard, une attaque qui le laisse paralysé. Faiblissant, il doit démissionner de sa chaire au Muséum en 1841 à laquelle succède son fils Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (1805-1861).


title: Étienne Geoffroy Saint-Hilaire

text: Étienne Geoffroy Saint-Hilaire meurt à Paris (ancien) le . Il est inhumé au cimetière du Père-Lachaise ().


title: Isidore Geoffroy Saint-Hilaire

text: Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, né en à Paris,, et mort en à Paris,, est un zoologiste français.


title: Isidore Geoffroy Saint-Hilaire

text: Isidore Geoffroy Saint-Hilaire est le fils du naturaliste et zoologiste Étienne Geoffroy Saint-Hilaire (1772-1844) et de Pauline Brière de Mondétour, fille d'Isidore-Simon Brière de Mondétour (1753-1810). Il est né au 33, rue de Seine le . Sa naissance est notamment déclarée par Frédéric Cuvier, ami de la famille. Isidore est l'aîné de deux sœurs jumelles nées le à Paris.


title: Isidore Geoffroy Saint-Hilaire

text: Très tôt, il montre son aptitude pour les mathématiques, mais, finalement, il s'oriente vers l'histoire naturelle et la médecine. En 1824, il devient assistant-naturaliste de son père.


title: Isidore Geoffroy Saint-Hilaire

text: Il poursuit l'œuvre de son père qui avait étudié et classé de nombreuses monstruosités comme la célosomie, la cyclopie, l'anencéphalie, les monstres doubles en précisant la classification. Il nomme cette science tératologie.


title: Isidore Geoffroy Saint-Hilaire

text: De 1832 à 1837, il publie son œuvre principale sur la tératologie, "Histoire générale et particulière des anomalies de l'organisation chez l'homme et les animaux" (abondamment cité par de nombreux auteurs, dont Charles Darwin entre autres dans son ouvrage "The variation of animals and plants under domestication" ["De la variation des animaux et des plantes à l'état domestique"]). En 1829, il prend en charge les cours de son père consacrés à l'ornithologie. Durant les trois années qui suivent, il enseigne la zoologie et la tératologie à l'École pratique. Il devient membre de l'Académie des sciences en 1833. En 1837, il enseigne à la faculté des sciences de Paris et, l'année suivante, se rend à Bordeaux pour y organiser une faculté du même genre.


title: Isidore Geoffroy Saint-Hilaire

text: Il devient successivement inspecteur de l'Académie de Paris en 1840, puis professeur au Muséum national d'histoire naturelle dont il devient le secrétaire du comité administratif. Après le départ de son père en 1841, il est inspecteur-général des universités en 1844 et membre du conseil royal pour l'instruction publique en 1845. À la mort d'Henri-Marie Ducrotay de Blainville (1777-1850), il est nommé professeur de zoologie à la faculté des sciences.


title: Isidore Geoffroy Saint-Hilaire

text: Il fonde la Société zoologique d'acclimatation, inaugurée le et qui devient la Société impériale zoologique d'acclimatation en 1855 lorsqu'elle est reconnue d'utilité publique.


title: Isidore Geoffroy Saint-Hilaire

text: Le , a lieu l'inauguration de la Société impériale zoologique d'acclimatation, dont il devient le président. Napoléon III offre dans le bois de Boulogne. La Société se propose alors de concourir à l'introduction, à l'acclimatation et à la domestication des espèces d'animaux utiles ou d'ornement, au perfectionnement et à la multiplication des races nouvellement introduites ou domestiquées. Après l'Empire, le programme d'étude s'étend aux végétaux. Les événements politiques amènent une modification du nom de la société en "Société nationale d'acclimatation de France".


title: Isidore Geoffroy Saint-Hilaire

text: En 1857 il donne des cours de zoologie en année de la section des sciences de l'École normale supérieure.


title: Isidore Geoffroy Saint-Hilaire

text: Isidore Geoffroy Saint-Hilaire meurt au 55, rue Cuvier le .


title: Isidore Geoffroy Saint-Hilaire

text: Le fils d'Isidore Geoffroy Saint-Hilaire et de son épouse Louise Blacque-Belair (fille de François-Charles Blacque-Belair), Albert Geoffroy Saint-Hilaire (1835-1919), dirige le jardin d'acclimatation de Paris.


title: Isidore Geoffroy Saint-Hilaire

text: Suit une liste de ses principaux travaux :


title: Isidore Geoffroy Saint-Hilaire

text: - Mémoire sur une chauve-souris américaine formant une nouvelle espèce dans le genre Nyctinome. Paris, Tastu, 1824. In-8, 15 pages, 1 planche dépliante


title: Isidore Geoffroy Saint-Hilaire

text: - Propositions sur la monstruosité considérée chez l'homme et les animaux. Thèse présentée et soutenue à la Faculté de Médecine de Paris le 14 août 1829. Paris, Didot le Jeune, 1829. In-4°, 75 pages.Isidore Geoffroy Saint-Hilaire est membre de l'ordre national de la Légion d'honneur :


title: Isidore Geoffroy Saint-Hilaire

text: Une des sculptures en bas-relief, toujours visibles, ornant la façade du bâtiment de 1907 ayant hébergé les services vétérinaires des abattoirs de Vaugirard, au 106, rue Brancion à Paris, lui rend hommage, représentant son visage de profil.


title: Manchester United Football Club

text: Old Trafford et de Carrington par rapport à la ville de Manchester." latitude="53.477831" longitude="-2.252884" zoom="10" width="270" height="214" align="right"> "type": "FeatureCollection", "features": [ "properties": { "title": "Old Trafford", "marker-color": "CA0000", "marker-symbol": "soccer", "marker-size":"medium", "description": ""} }, Le Manchester United Football Club est un club de football anglais basé dans le district de Trafford, à proximité de la ville de Manchester. Fondé en 1878 sous le nom de Newton Heath, Manchester United évolue à Old Trafford, son stade historique, qui tire son surnom de « Théâtre des rêves » des exploits réalisés au fil des années par le club mancunien.


title: Manchester United Football Club

text: Comptant parmi les clubs de football les plus suivis de la planète et notamment apprécié par un grand nombre de célébrités internationales, Manchester United est aussi celui générant le plus de revenus. En effet, avec une recette estimée à 1,4 milliards de dollars et une valeur globale de 2,7 milliards de dollars en mai 2015, Manchester devance de peu le Real Madrid et le F.C. Barcelone, ce qui en fait l’une des plus puissantes institutions du football. Le club est aussi l'un des fondateurs de l'Association européenne des clubs.


title: Manchester United Football Club

text: Manchester United possède le palmarès le plus fourni du football anglais, ayant remporté le championnat d'Angleterre à vingt reprises. Le club a également remporté douze Coupes d'Angleterre, cinq Coupes de la Ligue anglaise, vingt-et-un Community Shield, trois Ligues des Champions, une Coupe des Coupes, une Ligue Europa, une Supercoupe de l'UEFA, une Coupe intercontinentale et une Coupe du monde des clubs.


title: Manchester United Football Club

text: Le club est fondé en 1878 sous le nom de . Il s'agit alors d'une équipe corporative de la compagnie ferroviaire "" (LYR). Le club se fait un nom localement en participant à des compétitions locales et veut accéder à la Football League, qui est fondée en 1888. Toutefois, le club est refusé et décide alors d'entrer dans une ligue concurrente, qui ne durera pas suite à des soucis financiers.


title: Manchester United Football Club

text: En 1889, Newton Heath LYR décide de s'associer avec plusieurs autres clubs afin de créer un championnat entre villes qui sera dénommé la "Football Alliance". Le club terminera huitième du championnat à l'issue de cette première campagne et change de nom à l'issue de la saison. La compagnie ferroviaire arrête de sponsoriser l'équipe et celle-ci prend tout simplement le nom de Newton Heath. En 1892, la "Football League" est élargie et fusionne avec la "Football Alliance." Une nouvelle ligue, répartie entre deux division est alors crée et Newton Heath est accepté dans le premier échelon. Le club termine cependant bon dernier à l'issue de cette première saison et n'assure son maintien dans l'élite que grâce à une victoire contre "Small Heath". Le club déménage ensuite à Bank Street durant l'année 1893. Il ne sera accepté qu'à la troisième demande en 1892.


title: Manchester United Football Club

text: Après quelques années difficiles, le club obtient enfin un certain pouvoir financier grâce à un brasseur, John Henry Davies, qui investit dans le club et recrute de nouveaux joueurs et une nouvelle direction. La décision de changer de nom est alors prise, Manchester Central est proposé ainsi que Manchester Celtic : les deux propositions sont rejetées au profit d'un nom qui deviendra célèbre, "Manchester United Football Club". En 1902, change donc officiellement de nom, et par là même, de couleurs. En effet, le club abandonne le vert et l'or pour le rouge et blanc.  La saison 1902-1903 est donc la première du club sous le nom de Manchester United Football Club. Les investissements massifs de Davies ainsi que l'arrivée de nouveaux joueurs joueurs donne un coup d'élan au club qui réussi à terminer 5ème du championnat, avec 38 points.


title: Manchester United Football Club

text: Durant l'été 1903, les Mancuniens décident d'engager le journaliste Ernest Mangnall. Mangnall apportent une véritable identité de jeu en obligeant notamment ses joueurs à s'entrainer sans ballon durant la semaine pour être tout le temps dessus le samedi.


title: Manchester United Football Club

text: En 1906, le club réussit un tour de force en parvenant à obtenir la signature du joueur star Billy Meredith. Attaquant de l'autre club de la ville, Manchester City, Meredith est alors considéré comme l'un des meilleurs joueurs de la région et va grandement contribuer au succès du club dans les prochaines années.


title: Manchester United Football Club

text: En 1908, l'équipe, entraînée par Ernest Mangnall et composée notamment de Turnbull, Bannister, Burgess et Charlie Roberts remporte son premier titre de champion d'Angleterre. Les Mancuniens terminent leader avec 52 points, largement devant le dauphin d'Aston Villa et le club voisin Manchester City. Un an plus tard, le club remporte la première FA Cup de son histoire en battant Bristol City 1-0. C'est une période faste pour les supporters qui ont également droit à un nouveau stade. En 1910, le président Davies achète des terrains à Old Trafford afin d'y construire un stade qui portera le même nom. L'enceinte, d'une capacité de 80.000 places est dessinée par le célèbre architecte écossais Archibald Leitch. Old Trafford est inauguré le 19 février 1910 lors d'un match face à Liverpool, que les visiteurs remportent 4-3.


title: Manchester United Football Club

text: En 1911, United remporte une nouvelle fois le championnat puis le Charity Shield quelques semaines plus tard en battant Swindon Town 8-4. Ce dernier trophée sonnera la fin de cette première époque faste. Mangnall quitte le club en cours de saison pour rejoindre Manchester City, laissant l'équipe terminer à une triste 14ème place à l'issue de la saison 1911-1912. Cette chute dans les performances sportives du club voit même l'affluence à Old Trafford tomber à 15.000 spectateurs en moyenne, bien loin des attentes survenues lorsque le nouveau stade fut érigé. L'éclatement de la Première Guerre mondiale força la "Football League" a suspendre les championnats nationaux et les "Red Devils" jouèrent dans des championnats locaux.


title: Manchester United Football Club

text: Les années 1920 et les années 1930 sont des décennies difficiles pour United. Le club se retrouve éclipsé par les bons résultats du rival Manchester City, toujours dirigé par Mangnall. Le club descend en deuxième division en 1922, lutte pour s'y maintenir, se stabilisant dans le milieu de tableau de ce championnat. En 1927, une mini‑crise survient, les fans menaçant de boycotter le club. Pour faire face à la situation, la possibilité de vendre le stade est même à l'étude, et la même année, l'homme d'affaires James Gibson éponge la dette de


title: Manchester United Football Club

text: et prend le contrôle du club.


title: Manchester United Football Club

text: Mais le miracle sportif ne se produit pas malgré l'embauche d'un nouvel entraîneur, Scott Duncan, et en 1934, le club est proche de descendre en troisième division. Dos au mur, Manchester United affronte Millwall le 5 mai alors que de l'autre côté, Manchester City, le club rival de toujours, se qualifie pour la finale de la Coupe d'Angleterre grâce à Matt Busby.