title: Shenzhen Airlines

text: En 2005, alors que la Guangdong Development Bank met en vente les 65 % qu'elle détient dans Shenzen Airlines, une guerre de surenchères prend place entre Air China et Li Zeyuan, un ancien militaire. Après 93 surenchères, Li Zeyuan, à travers son holding Huirun, s'empare du gâteau pour de dollars.


title: Shenzhen Airlines

text: En 2006, Shenhzen Airlines s'associe avec Mesa Air Group pour la création d'une compagnie aérienne régionale desservant les villes de Shenzhen, Pékin, Chongqing, Xiamen, Nanjing, Kunming, Dalian, Shenyang, Xi'an, Zhengzhou et Nanning. C'est la première fois qu'un groupe de transport aérien américain possède une compagnie aérienne chinoise. La nouvelle compagnie aérienne est baptisée Kunpeng Airlines, puis rebaptisée Henan Airlines en 2010 à la suite d'un crash aérien qui entacha la réputation de la compagnie aérienne.


title: Shenzhen Airlines

text: En 2008, à la suite du tremblement de terre au Sichuan, Shenzen Airlines envoie du matériel de premiers soins, de l'argent et un transport pour les blessés.


title: Shenzhen Airlines

text: En , Li Zeyuan est arrêté pour suspicions de « crimes économiques ». Il est temporairement remplacé par le vice-président d'Air China, Fan Cheng.


title: Shenzhen Airlines

text: En , avec 112 millions d’euros, la compagnie Air China prend le contrôle de Shenzhen Airlines et de sa flotte de 89 avions, portant alors sa participation à 51 % du capital.


title: Shenzhen Airlines

text: En , à la suite d'une enquête sur le crash fatal d'un avion d'une filiale de Shenzen Airlines - Henan Airlines - la justice découvre que près de 100 pilotes de Shenzen Airlines avaient falsifié leurs CVs.


title: Shenzhen Airlines

text: En , Shenzen Airlines rejoint l'alliance de compagnies aériennes Star Alliance. La compagnie possède alors 116 avions et dessert 135 destinations.


title: Shenzhen Airlines

text: Après avoir perdu 53 millions de dollars en 2011, et face à une activité trop faible, la filiale cargo Jade Cargo International ferme ses portes en 2012.


title: Shenzhen Airlines

text: En , les appareils suivants sont en service au sein de la flotte de Shenzhen Airlines:


title: Shenzhen Airlines

text: Le , la compagnie annonce avoir commandée 46 Boeing 737.


title: Édouard Vaillant

text: Édouard Vaillant, né le à Vierzon (Cher) et mort le à Paris, est un homme politique français. Socialiste, il est l'un des élus majeurs de la Commune de Paris. Il forme, avec Jean Jaurès, Jules Guesde et Jean Allemane, le quatuor majeur du socialisme français de la fin du et du début du .


title: Édouard Vaillant

text: Issu d'une famille aisée, Édouard Vaillant naît le à Vierzon, dans le Cher), au de la rue Neuve (actuelle avenue de la République). Il passe les deux premières années de sa vie à Vierzon, avant que sa famille ne s'installe simultanément à Salbris (Loir-et-Cher) et à Paris dans le quartier du Panthéon. Il apprend le latin à Salbris avec un prêtre. Il devient interne à l'âge de huit ans au collège Sainte-Barbe de Paris, où il supporte mal la discipline. En 1857, il obtient son baccalauréat ès sciences et prépare son entrée à l'École centrale de Paris où cinq ans plus tard il est diplômé "Ingénieur des Arts et Manufactures". En 1865 il est docteur ès sciences à la Sorbonne. Devenu docteur en médecine en Allemagne, puis obtenant après la Commune les équivalences nécessaires en Angleterre, Vaillant pourra exercer la médecine dans ces deux pays, mais pas en France, où son autorité dans ce domaine sera cependant largement reconnue. Cela lui permettra de mener à bien de nombreuses réformes en matière d’hygiène et d’enseignement médical. À Londres, il est même, en tant que chirurgien, membre du "Royal College of Surgeons" et assistant du célèbre spécialiste européen de la gorge Morell Mackenzie. Pendant son séjour universitaire en Allemagne, il adhère à Genève à l'Association internationale des travailleurs et fréquente les milieux révolutionnaires où il rencontre Charles Longuet, Louis-Augustin Rogeard, Jules Vallès. Il découvre ainsi les thèses de Pierre-Joseph Proudhon, dont il fait connaissance.


title: Édouard Vaillant

text: Il rentre à Paris au début de la guerre franco-prussienne de 1870. Il a alors une adresse à Vierzon-Ville, 27 route de Paris (actuellement le lycée technique Henri Brisson). Le , il prend part à l'insurrection parisienne. Avec Charles Longuet, il envoie un télégramme à Karl Marx pour l'informer de la chute de l'Empire et de la composition du nouveau gouvernement. Pendant le siège, il sert à l’artillerie de la Garde nationale. Édouard Vaillant est signataire du manifeste du comité central des vingt arrondissements.


title: Édouard Vaillant

text: Dès la capture de Napoléon III, Édouard Vaillant prend part à l'agitation révolutionnaire qui s'empare de Paris. Il assiste ainsi à l'avènement de la République le . Pendant le siège de Paris, il fait la connaissance d'Auguste Blanqui. Il est à l'origine du Comité central républicain des Vingt arrondissements, participe aux soulèvements des 31 octobre 1870 et du 22 janvier 1871 dirigés contre la politique du Gouvernement de la Défense nationale et qui tentent d'instaurer la Commune, refusant les négociations d'armistice. Il participe à la création du Comité central de la Garde nationale. Le , il est un des quatre rédacteurs de l'Affiche rouge, qui appelle à la formation d'une Commune à Paris. Le , il est, sans succès, candidat socialiste révolutionnaire aux élections à l'Assemblée nationale.


title: Édouard Vaillant

text: Après le déclenchement de la Commune, il est élu au Conseil de la Commune dans le arrondissement. Il devient délégué à l'Instruction publique, succédant à Édouard Roullier. Il tente de développer l'école pour tous. Il s'attache d'abord à réorganiser les écoles primaires qui subissent la désaffection d'une bonne part des religieux. Il essaie d'instaurer la laïcité à l'école en interdisant l'enseignement religieux. Il tente aussi de valoriser l'éducation des filles et l'enseignement professionnel. Mais, la rapide fin de la Commune empêche une véritable mise en place de ses réformes. Il est également gérant du "Journal officiel" de la Commune.


title: Édouard Vaillant

text: Dès la fin de la Semaine sanglante, il s'exile en l'Angleterre, en passant par l'Espagne et le Portugal (sans attendre sa condamnation à mort par contumace, en , par le 3e Conseil de guerre). Rejoint par sa mère fortunée, il déménage dans le Grand Londres, à Kentish Town, où il vit dans une certaine aisance.


title: Édouard Vaillant

text: À Londres, il entre au secrétariat de l'Internationale où il continue à militer dans la tendance blanquiste. Mais il rompt en 1872, trouvant que l'Internationale n'est pas assez révolutionnaire. Il anime également le groupe blanquiste de la Commune révolutionnaire, auteur d'un manifeste communiste, "Aux Communeux "().


title: Édouard Vaillant

text: De retour en France après la loi d'amnistie du , il poursuit le combat politique aux côtés de Blanqui qu'il aide à lancer le quotidien "Ni Dieu, ni maître" auquel il collabore. Il se consacre particulièrement à la propagande révolutionnaire dans le Cher, se fixant à Vierzon. Il est aussi l'un des dirigeants du Comité révolutionnaire central (CRC) créé en 1881 après la mort de Blanqui.


title: Édouard Vaillant

text: En 1884 il est élu simultanément conseiller municipal à Vierzon-Ville, Vierzon-Villages, et dans le quartier de Belleville Paris dans le .


title: Édouard Vaillant

text: Il opte pour ce dernier mandat qui lui sera renouvelé en 1887 et qu'il n'abandonnera qu'après son élection à la Chambre des députés. Puis, député de la circonscription en 1893 dans le quartier du Père-Lachaise, il sera régulièrement réélu jusqu'à sa mort en 1915.


title: Édouard Vaillant

text: Vaillant tente d'unir les courants du socialisme, mais la montée du boulangisme provoque une nouvelle division en 1889, quand Granger et les partisans d'une participation au boulangisme s'opposent à Vaillant et quittent le CRC pour fonder le Comité central socialiste révolutionnaire.


title: Édouard Vaillant

text: Il est élu le député de la Seine, quartier du Père-Lachaise ( du , arrondissement dit « de Ménilmontant »).


title: Édouard Vaillant

text: Le problème du manque d'unité des socialistes refait surface dix ans plus tard, lors de l'affaire Dreyfus, quand la question de la participation au gouvernement divise Jean Jaurès et Jules Guesde. Dans la lutte entre les « révolutionnaires » et les « réformateurs », il adopte une position intermédiaire. En 1898 il est réélu député de la Seine. Le CRC, la formation vaillantiste se transforme en Parti socialiste révolutionnaire (P.S.R.).


title: Édouard Vaillant

text: Dirigeant du PSR, il participe à l'unification du mouvement socialiste français. En 1901, il prend part à la fusion avec le Parti ouvrier et l'Alliance communiste révolutionnaire au sein de l'Unité socialiste révolutionnaire (qui aboutit à la formation en 1902 du Parti socialiste de France), puis, en 1905, à la fusion avec le Parti socialiste français qui permet la formation de la Section française de l'Internationale ouvrière (SFIO). Figure majeure du parti avec Jaurès, Guesde et Allemane (autre ancien Communard), il est accueilli dans les assemblées et les congrès socialistes au cri de .


title: Édouard Vaillant

text: Défenseur de la première loi sur l'hygiène du , il trouve en Henri Sellier et Jules-Louis Breton deux disciples qui, dans le domaine du logement et de la santé au travail, vont poursuivre son travail concernant la défense du droit à la santé pour tous. Engagé en faveur de la laïcité et de la liberté de conscience, il est l'un des inspirateurs de la loi de séparation des Églises et de l'État (1905), pour laquelle il accepte certains compromis avec les centristes. Il promeut l’autonomie et la liberté d’action et de décision des syndicats par rapport aux politiques ; ces principes seront adoptés par la charte d'Amiens (1906) de la Confédération générale du travail (CGT). Il est aussi l'un des hommes politiques français les plus en pointe sur la critique du colonialisme, dénonçant avec vigueur la répression coloniale en Tunisie et au Maroc. En 1904, au congrès du Parti socialiste de France, il insiste sur le devoir de tout élu socialiste de s’opposer aux conquêtes coloniales.


title: Édouard Vaillant

text: En tant que député socialiste, il défend les libertés communales, la journée de huit heures, l'extension des assurances maladie, chômage, invalidité... Il est candidat de la SFIO à l'élection présidentielle de janvier 1913, arrivant troisième avec un peu plus de 8 % des voix, derrière le candidat radical Jules Pams et le républicain modéré Raymond Poincaré. Il est ainsi le premier socialiste à se porter candidat à ce poste, le deuxième si on considère comme tel le républicain François-Vincent Raspail de 1848.


title: Édouard Vaillant

text: Comme la grande majorité des socialistes, il se rallie à l'Union sacrée après l'assassinat de Jean Jaurès. Affecté par l’assassinat de Jaurès et épuisé par un travail ininterrompu de 50 ans de militantisme, il meurt à son domicile parisien, 15 villa du Bel-Air, dans la nuit du , à l’âge de 75 ans. Après une cérémonie à Paris, sa dépouille est transportée à Vierzon.


title: Édouard Vaillant

text: Édouard Vaillant est l'arrière-grand-père d'Élisabeth Badinter par sa petite-fille, Sophie Vaillant, qui se maria avec le fils d'émigré juif russe Marcel Bleustein (devenu Marcel Bleustein-Blanchet après ses activités dans la Résistance), fondateur du groupe Publicis.


title: Édouard Vaillant

text: Il est aussi le beau-père d'Hélène Gosset, épouse de son fils Jacques Vaillant, une journaliste et militante pour la cause des femmes, des enfants et pour la paix.


title: Édouard Vaillant

text: Il existe des rues Édouard Vaillant à Alfortville, Bagnolet, Bezons, Bondy, Bourges, Chevilly-Larue, Colombes, Creil, Erre, Fontenay-sous-Bois, Levallois Perret, Liévin, Montreuil, Outreau, Perpignan, Puteaux, Saint-Denis, Romorantin-Lanthenay, Roubaix, Toulouse, Sainghin-en-Weppes, Tours, Villeurbanne, Villejuif et Vitry-sur-Seine ; des avenues à Boulogne-Billancourt, Marseille, Suresnes, Pantin et Vierzon; un boulevard à Aubervilliers, un cours Édouard-Vaillant à Bordeaux ; un square dans le arrondissement de Paris. Des groupes scolaires portent aussi son nom à Creil, Fontenay-sous-Bois, Marseille, Nîmes, Saint-Martin-d'Hères, Palaiseau et Vierzon.


title: Robert Lecourt

text: Robert Lecourt est un homme politique français, né le à Pavilly (Seine-Inférieure, auj. Maritime) et mort le à Boulogne-Billancourt.


title: Robert Lecourt

text: Après des études au collège Jean-Baptiste-de-La-Salle de Rouen, il étudie le droit à l'Université de Rouen et devient avocat à Rouen puis à la Cour d’appel de Paris en 1932.


title: Robert Lecourt

text: Il est président de la Jeunesse du Parti démocrate populaire en 1936. Lieutenant au fort de Saint-Cyr en 1939, il participe ensuite activement à la Résistance. Il est membre du comité directeur du mouvement Résistance.


title: Robert Lecourt

text: Membre des deux Assemblées nationales constituantes, il est ensuite élu député MRP de la Seine, mandat qu’il conserve pendant les trois législatures de la . Il a présidé le groupe MRP de l’Assemblée nationale. En 1958, il est élu député dans la première circonscription des Hautes-Alpes.


title: Robert Lecourt

text: Il fut aussi membre de l'Amicale du MRP jusqu'à son décès.En 1962, il est nommé juge à la Cour de justice des Communautés européennes à Luxembourg, juridiction qu’il préside de 1967 à 1976. Pendant les quatorze années qu’il passe à la Cour de justice des Communautés européennes, Robert Lecourt joue un rôle décisif dans l’interprétation audacieuse des traités européens dont cette institution fait preuve. En 1964, il est juge rapporteur dans l’affaire Costa vs ENEL, dans laquelle la Cour affirme pour la première fois que le droit européen prime sur les droits nationaux. Lecourt est intimement convaincu que le droit européen doit l’emporter sur les législations nationales et souligne le besoin d’unification des lois des pays européens dans de nombreux écrits. Lorsqu’il accède à la présidence de la Cour en 1967, il cherche activement à promouvoir la collaboration entre les juges européens et les juges nationaux.


title: Robert Lecourt

text: Trois ans après son départ de la Cour de Justice (), il remplace Paul Coste-Floret, décédé, au Conseil constitutionnel et y siège jusqu'au .


title: Robert Lecourt

text: On lui doit diverses publications juridiques :


title: Premier ministre du Sénégal

text: Le Premier ministre du Sénégal est le chef du gouvernement du Sénégal, nommé par le président de la République. La fonction est abolie entre 2019 et 2022.


title: Premier ministre du Sénégal

text: Après la crise politique de décembre 1962, qui a opposé le président du Conseil Mamadou Dia, au président de la République Léopold Sédar Senghor, le régime parlementaire bicéphale (type IV République) instauré depuis la création de la fédération du Mali, est remplacé en 1963 par un régime présidentiel classique dans lequel l'UPS (le parti politique de Léopold Sédar Senghor) deviendra parti unique jusqu'en 1976. Après approbation de la décision par un référendum, la fonction de Premier ministre est créé en 1970 et Abdou Diouf occupe alors le poste. Le régime devient alors semi-présidentiel.


title: Premier ministre du Sénégal

text: La fonction est à nouveau supprimée entre 1983 et 1991, puis entre 2019 et 2022.


title: Premier ministre du Sénégal

text: Le Premier ministre est nommé par le président de la République, lui-même élu pour cinq ans au suffrage universel direct. Le Premier ministre nomme les ministres après consultation du président de la République.


title: Liste des chefs du gouvernement du Mali

text: Ce tableau dresse la liste des chefs du gouvernement du Mali.


title: Le Barbier de Séville (Rossini)

text: Le Barbier de Séville est l'opéra le plus connu de Gioachino Rossini, sur un livret de Cesare Sterbini, créé en 1816 et considéré par beaucoup comme le chef-d'œuvre de l'opéra-bouffe italien.


title: Le Barbier de Séville (Rossini)

text: L'histoire a été tirée de la comédie "Le Barbier de Séville ou la Précaution inutile" de Beaumarchais (1732-1799), jouée pour la première fois au Théâtre-Français le , l'une des trois pièces de cet auteur comptant parmi ses héros le personnage de Figaro.


title: Le Barbier de Séville (Rossini)

text: Avant Rossini, un autre compositeur italien, Giovanni Paisiello, avait composé "Il barbiere di Siviglia, ovvero La precauzione inutile", créé en 1782 et qui remporta un succès énorme. Mozart composa "Les Noces de Figaro", opéra inspiré de la pièce de Beaumarchais qui fait suite au Barbier de Séville, "La Folle journée, ou le Mariage de Figaro".


title: Le Barbier de Séville (Rossini)

text: La première eut lieu le au "Teatro di Torre Argentina" à Rome, avec Gertrude Giorgi-Righetti (Rosine), Manuel Garcia (Almaviva), Luigi Zamboni (Figaro), Bartolomeo Botticelli (Bartolo), et Zenobio Vitarelli (Basile). Ce fut une succession de catastrophes : non seulement la cabale montée par Gaspare Spontini, rival de Rossini, fonctionna à merveille mais le ténor Garcia, qui avait voulu s'accompagner à la guitare (qui était désaccordée), fut sifflé. Rossini en habit noisette au clavecin pour le continuo, fut chahuté. Vitarelli trébucha et saigna du nez. Pour couronner le désastre, un chat traversa la scène et la salle entière se mit à miauler. La représentation se poursuivit dans un désordre indescriptible. Le lendemain, Rossini déclara qu'il ne participerait pas à la deuxième représentation. Une fois couché, il fut réveillé par la foule venue acclamer le compositeur ébahi.


title: Le Barbier de Séville (Rossini)

text: L'ouverture de l'opéra est restée célèbre grâce à sa mélodie. Elle avait préalablement servi à deux autres œuvres quelques années auparavant. Rossini avait réalisé l'ouverture pour "Aureliano in Palmira" (création le ), et l'avait réutilisée ensuite dans "Elisabetta, regina d'Inghilterra" (création le ), avant "Il barbiere".


title: Le Barbier de Séville (Rossini)

text: L'opéra fut donné pour la première fois à Paris en italien le au Théâtre-Italien. Le compositeur et critique Castil-Blaze réalisa une adaptation française en rajoutant des récitatifs pour la plupart empruntés à Beaumarchais et en modifiant la structure (qui passe de deux à quatre actes) ; certaines tessitures vocales furent également changées pour s'adapter au goût français : Rosine passa ainsi de mezzo-soprano à soprano. Cette version fut créée le à l'Odéon. Après de nombreuses vicissitudes dues aux rivalités des théâtres parisiens, c'est une version en français avec dialogues parlés (dans le style opéra-comique) créée le à l’Opéra-Comique avec un très grand succès qui s'imposa au répertoire jusque dans les années 1960. Une nouvelle reprise de cette version eut lieu en 1996 avec Annick Massis.


title: Le Barbier de Séville (Rossini)

text: Un solennel "andante maestoso" l'ouvre suivi sans transition par un "allegro vivo", mouvementé et moqueur qui indique la nature comique de l'opéra. Cette deuxième partie comporte notamment deux célèbres crescendi successifs, marque de fabrique du compositeur, reprenant les mélodies de l'andante. Le deuxième crescendo débouche sur une brève coda "Più mosso" qui conclut gaiement l'ouverture.


title: Le Barbier de Séville (Rossini)

text: Nous sommes à Séville, où la nuit est déjà noire. Le comte Almaviva vient chanter une sérénade devant la maison du vieux docteur Bartolo.


title: Le Barbier de Séville (Rossini)

text: « "Ecco ridente in cielo" »


title: Le Barbier de Séville (Rossini)

text: Sa chanson s’adresse à Rosina, la jeune et belle pupille du docteur. Figaro, un ancien domestique du comte, barbier-chirurgien de Bartolo, fait une joyeuse entrée.


title: Le Barbier de Séville (Rossini)

text: « "Largo al factotum" »


title: Le Barbier de Séville (Rossini)

text: Le comte Almaviva lui demande son aide. Mais voilà que Rosina paraît au balcon et laisse tomber un billet dans lequel elle invite le comte à se présenter. Ce qu’il fait dans une nouvelle sérénade où il dit s’appeler Lindor, être pauvre, et très amoureux. Figaro lui conseille ensuite de se présenter chez Bartolo avec un billet de logement. Pour mieux égarer les soupçons, il aura l’air à moitié ivre.


title: Le Barbier de Séville (Rossini)

text: Rosina, seule, chante son amour pour Lindor et sa détermination d’échapper à son tuteur.


title: Le Barbier de Séville (Rossini)

text: « "Una voce poco fa" »


title: Le Barbier de Séville (Rossini)

text: Ce dernier paraît, fulminant contre Figaro qui vient de donner médecine à toute la maison. Mais voici qu’entre Basilio, le maître de musique de Rosina, qui vient prévenir Bartolo de la présence à Séville d’Almaviva. Comment lutter contre lui ? Par une arme terrible, la calomnie, répond Basilio.


title: Le Barbier de Séville (Rossini)

text: « "La calunnia è un venticello" »


title: Le Barbier de Séville (Rossini)

text: Puis, pendant que tous deux vont préparer le contrat de mariage qui doit unir Bartolo à Rosina, Figaro prévient cette dernière, d’une part que son tuteur veut l’épouser dès le lendemain, d’autre part que Lindor l’adore. Rosine ravie remet à Figaro un billet doux déjà préparé pour Lindor. À peine Figaro est-il sorti que Bartolo fait irruption, plus soupçonneux et inquisiteur que jamais. Il n’est pas, proclame-t-il, un homme qu’on berne facilement.


title: Le Barbier de Séville (Rossini)

text: « "A un dottor della mia sorte"”


title: Le Barbier de Séville (Rossini)

text: Mais voici qu’Almaviva déguisé en soldat se présente. Bartolo lui réplique en brandissant un certificat l’exemptant de toute réquisition. Du coup le dialogue s’échauffe, et le comte en profite pour glisser un billet à Rosina. Figaro accourt, puis c’est la garde qui vient arrêter le fauteur de désordre. Mais le comte fait discrètement savoir qui il est, et la garde se retire, laissant tout le monde dans l’ébahissement.


title: Le Barbier de Séville (Rossini)

text: Bartolo s’interroge sur l’identité du soldat qui s’est introduit chez lui, quand un nouveau venu se présente. C’est Alonso, un élève de Basilio remplaçant son maître pour la leçon de Rosina. Basilio, dit-il, est souffrant. Alonso, bien sûr, n’est autre qu’Almaviva déguisé. Bartolo restant méfiant, le comte utilise pour lever ses soupçons le billet doux que lui a fait parvenir Rosina. Il prétend l’avoir reçu par hasard à la place d’Almaviva, et suggère de l’utiliser pour calomnier ce dernier. Bartolo reconnaît là les procédés chéris de Basilio et fait bon accueil à Alonso. La leçon commence. Mais la musique endort Bartolo, et les amoureux en profitent pour se livrer à des apartés passionnés. Là-dessus entre Figaro, venu pour raser le docteur. Il parvient à lui subtiliser la clé de la porte du balcon. Mais c’est alors que surgit Basilio, à la grande surprise de Bartolo. Il faut trouver d’urgence une solution. Une bourse bien garnie convainc Basilio qu’il est très malade et qu’il doit retourner au lit au plus tôt. Figaro rase donc Bartolo, mais ce dernier surprend des propos non équivoques des amoureux. Il entre dans une rage folle, chasse tout le monde, et envoie chercher le notaire pour précipiter son mariage. Puis il montre à Rosina le billet qu’elle avait écrit comme preuve de la légèreté d’Almaviva. Rosina, effondrée répond à Bartolo qu’elle consent à l’épouser sur-le-champ. Mais Figaro et le comte se sont introduits dans la maison grâce à la clé dérobée. Rosina repousse le comte, mais celui-ci n’a pas de mal, en dévoilant son identité, à se justifier. Ils se préparent à s’enfuir discrètement.


title: Le Barbier de Séville (Rossini)

text: Requis pour le contrat de mariage, Basilio et le notaire arrivent et produisent le document que signent Rosina… et Almaviva bien sûr ! Un pistolet et un bijou de prix convainquent Basilio d’accepter d’être témoin. Et Bartolo ne peut que s’incliner, et constater l’inutilité de ses précautions.


title: Le Barbier de Séville (Rossini)

text: L'opéra contient un certain nombre d'airs qui sont parmi les plus populaires de la musique classique. Ainsi, l'ouverture de l'opéra est restée célèbre grâce à sa mélodie. Elle avait préalablement servi à deux autres œuvres quelques années auparavant. Rossini avait réalisé l'ouverture pour "Aureliano in Palmira" (création le ), et l'avait réutilisée ensuite dans "Elisabetta, regina d'Inghilterra" (création le ), avant Il barbiere. Les deux enregistrements les plus célèbres sont ceux de Jules Gressier en 1956 (avec Michel Dens) et Jean-Pierre Marty en 1975. Tous deux sont édités chez Pathé/EMI. Il existe également un enregistrement au concert de l'Opéra-Comique de 1955 avec Jacques Jansen et Louis Musy, Orchestre et Chœurs de Paris, Jean Fournet Malibran Music, Bourg Records BCG 24-25 (1991).


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Les Buccaneers de Tampa Bay ("Tampa Bay Buccaneers" en anglais) sont une franchise de football américain professionnel basée à Tampa, en Floride. Les Buccaneers participent actuellement à la National Football League (NFL) comme membre de la division Sud de la National Football Conference (NFC).


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Avec les Seahawks de Seattle, l'équipe a rejoint la NFL en 1976 comme équipe d'expansion. Les Bucs disputent leur première saison en division West de l’American Football Conference (AFC) dans le cadre du plan d’expansion 1976 de la NFL. En fonction de ce plan, chaque nouvelle franchise rencontre toutes les autres franchises au cours des deux premières années. Après cette saison initiale, la franchise change de conférence comme les Seahawks. Elle devient membre de la division NFC Central. Lors du réalignement de la ligue en 2002, les Bucs rejoignent trois anciennes équipes de NFC West pour former la NFC South.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Le club appartient actuellement à la famille Glazer et joue à domicile au stade Raymond James de Tampa.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Les Buccaneers seront la première équipe d'expansion après la fusion à remporter un titre de division, mais aussi à gagner un match de phase éliminatoire et à accueillir et jouer une finale de conférence, ces trois événements étant réalisés lors de la saison 1979.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Ils seront également la première équipe depuis la fusion à terminer une saison en positif (celle de 2010) après avoir joué avec au moins 10 débutants ("rookie").


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: En 1976 et 1977, les Buccaneers perdent leurs 26 premiers matchs. Ils ne remportent leur première victoire en NFL que lors de la semaine de la saison 1977 comportant 14 journées.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Après une brève période gagnante à la fin des années 1970 et au début des années 1980, l'équipe a terminé 14 saisons consécutives en négatif. Puis, pendant une période de , ils ont été des prétendants à la phase éliminatoire.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Ils remportent pendant cette période le Super Bowl XXXVII en fin de saison 2002. Il faudra attendre près de 20 ans et l'arrivée du quarterback superstar Tom Brady, pourtant âgé de 43 ans, pour que les Buccaneers atteignent à nouveau la finale à l'occasion du Super Bowl LV joué le . Ils deviennent également à cette occasion la première franchise NFL à disputer mais aussi à remporter le Super Bowl dans leur propre stade.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: L'expansion de la National Football League à vingt-huit équipes faisait partie des accords de la fusion AFL / NFL de 1970. Les tentatives pour y arriver n'ont débuté qu'après la saison 1973 lorsqu'il a été annoncé que Tampa serait la première ville à obtenir une franchise pour un coût de .


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: À l'origine, la franchise de Tampa Bay a été attribuée à , propriétaire d'une entreprise de construction de Philadelphie. Mais il est rapidement devenu insatisfait de l'accord financier conclu avec la NFL et s'est retiré de l'affaire un mois plus tard avant que l'équipe ne commence à jouer. Finalement c'est Hugh Culverhouse, un riche fiscaliste de Jacksonville, qui a reçu la franchise de Tampa.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Un concours a eu lieu pour trouver le nom de l’équipe et c'est le nom de "Buccaneers" (surnommé les "Bucs") qui a été choisi. Cette dénomination fait une référence aux pirates qui fréquentaient le golfe du Mexique au . Le premier stade de l'équipe était le Tampa Stadium qui venait d'être agrandi et qui pouvait accueillir un peu plus de .


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: En 1976, Les Buccaneers rejoignent la NFL comme membres de l’AFC West. L’année suivante, ils sont transférés dans la NFC Central en échange des Seahawks de Seattle qui rejoignent l’AFC West. Ce réalignement est dicté par la Ligue dans le cadre du plan d’expansion de 1976, de sorte que les deux équipes puissent jouer deux fois entre-elles et qu'elles puissent rencontrer les autres franchises de la NFL au cours de leurs deux premières saisons. Au lieu du calendrier traditionnel qui consiste à affronter deux fois chaque adversaire de division, les Buccaneers ont joué une fois contre chaque équipe de conférence et contre les Seahawks.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Tampa Bay n'a remporté son premier match qu'en semaine de sa deuxième saison sur le score de (même s'ils avaient battu les Falcons d'Atlanta en 1976, lors de l'avant saison). Les Bucs de 1976 étaient la pire équipe de l'histoire de la NFL. Leur série de défaites ont fait l’objet de blagues. Leur première victoire a eu lieu en décembre 1977, contre les Saints de La Nouvelle-Orléans. L'entraîneur principal des Saints, , fut renvoyé après avoir perdu contre les Buccaneers. Tampa Bay remporte sa deuxième victoire face aux Cardinals de St. Louis en finale de la saison 1977. Les Cardinals ont également renvoyé leur entraîneur, , peu après cette défaite. L’équipe a continué de s’améliorer en 1978, même si les nombreux joueurs-clés blessés ont empêché l’équipe d’atteindre le record en victoire promis par leur entraîneur principal .


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: La situation des Bucs s’améliore rapidement au cours de la saison 1979. Avec le quarterback Doug Williams arrivant à maturité, le tight end Jimmie Giles qui sera nommé all-pro à quatre reprises, mais aussi avec les 1000 premiers yards gagnés à la course par le running back Ricky Bell et une défensive étouffante désignée meilleure de la ligue emmenée par le futur membre du Hall of Fame, Lee Roy Selmon, les Bucs débutent la saison par cinq victoires consécutives, une performance qui leur vaut la couverture de Sports Illustrated.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Avec encore quatre matchs à jouer dans la saison, les Bucs n’ont plus qu’à gagner l’un d’eux pour pouvoir jouer la phase éliminatoire. Ils y parviennent lors de leur dernier match à domicile contre les Chiefs de Kansas City. Avec un bilan final de , les Bucs obtiennent une première saison positive dans l’histoire de la franchise. Ils remportent aussi le titre de la division central à égalité avec les Bears de Chicago. Contre toute attente, Les Bucs battent ensuite les Eagles de Philadelphie en phase éliminatoire. Comme les Rams de Los Angeles ont battu les Cowboys de Dallas dans l'autre match de wild card de la NFC, les Bucs les reçoivent lors de la finale de conférence NFC la semaine suivante à Tampa. Les Bucs perdent contre les Rams sur le score de à cause d'une défense en béton des Rams.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: La malchance frappe à nouveau l'équipe en 1980 qui termine la saison avec cinq victoires, dix défaites et un match nul.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: La saison 1981 est marquée par un dernier match palpitant à Détroit, le gagnant remportant le titre de la division centrale et le perdant manquant les playoffs. Les Lions n'avaient pas perdu à domicile durant toute la saison. Bien que les Bucs aient été menés tôt dans le match, un touchdown de 84 yards à la suite d'une passe de QB Williams vers WR Kevin House et un fumble recouvert de avec un touchdown, vont donner la victoire aux Bucs. Les Cowboys de Dallas vont ensuite battre largement les Bucs lors du match éliminatoire de division .


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Au début de la saison 1982, les Bucs remportent cinq de leurs six matchs. Finalement, après une autre série de matchs équilibrés (5-4), ils se qualifient pour la phase éliminatoire. Au premier tour, les Bucs ont à nouveau confrontés aux Cowboys à Dallas. Bien que dominant jusqu'à la mi-temps, les Bucs perdent .


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Les Bucs ne reviendront plus en phase éliminatoire et ne connaîtront plus d'autre saison positive avec le propriétaire .


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: À la fin de la saison, Doug Williams réclame une augmentation de salaire soit par saison. En réponse à sa requête, le propriétaire de la franchise, lui propose sur trois ans ou sur cinq ans avec une prime annuelle de . n'ayant pas obtenu ce qu'il réclamait, Williams rejoint l'USFL où il joue deux saisons pour les Outlaws de l'Oklahoma. Sans Williams, les Bucs enchaînent les défaites. Ils perdent les neuf premiers matchs de la saison suivante ce qui les empêche de se qualifier pour la phase finale. Ils terminent avec un bilan de saison de deux victoires pour quatorze défaites, le pire de ses douze dernières saisons NFL.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Selmon, le premier choix du draft des Bucs en 1976 est le premier joueur de Tampa Bay à être intronisé membre du Pro Football Hall of Fame. Les Bucs ont souvent effectué de mauvais choix effectués lors des drafts de la NFL avec entre autres, la sélection par l'équipe du vainqueur du Trophée Heisman, Bo Jackson, comme tout premier choix de la draft 1986 alors qu'il avait déclaré publiquement qu'il ne jouerait jamais un seul down pour Hugh Culverhouse à Tampa Bay. Fidèle à sa parole, il choisira de jouer au baseball pour les Royals de Kansas City et ne reviendra au football américain que plus tard et pour quelques saisons (1987-1990) chez les Raiders de Los Angeles. La franchise a également souvent échangé ou cédé des joueurs de qualité qui par la suite connaîtront le succès avec d'autres équipes. Lors de la draft 1977, les Bucs avaient préféré choisir comme choix , Ricky Bell lequel avait joué pour McKay à USC plutôt que Tony Dorsett, futur running back membre du Hall of Fame. Mais les exemples les plus notables sont au niveau des quarterbacks: comme pour QB Doug Williams lequel remportera le Super Bowl avec les Redskins, deux autres ex-quarterbacks des Bucs remporteront un Super Bowl, Steve Young (vainqueur des Super Bowl XXIII, Super Bowl XXIV, Super Bowl XXIX, MVP du Super Bowl XXIX et membre du Hall of Fame) avec les 49ers de San Francisco (cédé après que les Bucs aient choisi le vainqueur du Trophée Heisman Vinny Testaverde en choix global de la draft 1987 de la NFL) et Trent Dilfer le Super Bowl XXXV avec les Ravens de Baltimore (choisi en choix global par les Bucs et cédé aux Ravens comme agent libre en 2000).


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Peu importe l'entraîneur, les défaites vont continuer. Après que McKay eut démissionné à la fin de la saison 1984, Leeman Bennett (qui avait entraîné les Falcons d'Atlanta les amenant jusqu'en phase éliminatoire) est embauché. Après deux saisons désastreuses (2-14), il est remplacé par , ancien entraîneur principal des Giants de New York et de l’Université de l'Alabama. Perkins ramène la discipline nécessaire avec un triple entraînement journalier mais l’équipe était tellement épuisée le jour de match que les défaites vont continuer à s’accumuler. Perkins est licencié avant la fin de la saison 1990. Le coordonnateur offensif est promu au poste d’entraîneur principal et, après son bref succès lors des derniers matchs, est conservé à ce poste l'année suivante. Cependant, l’élan ne dure pas, il est remercié après la saison 1991 après un bilan de saison à 3-13.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: La franchise recrute un nouvel entraîneur, lequel avait réussi à amener les Bengals de Cincinnati au Super Bowl XXIII. Cependant, même si au cours de son mandat, les Bucs ne gagnent rien, il aura néanmoins eu le mérite d'avoir recruté trois joueurs clés qui deviendront des joueurs clé en défense: Warren Sapp, Derrick Brooks et John Lynch.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: En 1996, le nouvel entraîneur principal est Tony Dungy. Au cours des 8 premières semaines de sa première saison l’équipe avait de mauvais résultat : 0 victoire pour 5 défaites. Néanmoins ils finissent avec un bilan de 6 victoires contre 10 défaites. Son système défensif, la , perfectionné par le coordinateur défensif sera à la base des futurs succès de Tampa Bay. Leur version de "Cover 2" va connaitre un tel succès qu'elle sera connue sous le nom de Tampa 2.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: En 1997, les Bucs débutent par cinq victoires consécutives ce qui leur permet de faire à deux reprises la couverture de Sports Illustrated. Ils affichent en fin de saison un bilan de 10-6, une première saison gagnante et une première participation en phase éliminatoire (tour de wild card) depuis 1982. Lors du dernier match à domicile des Bucs au Houlihan's Stadium (anciennement Tampa Stadium), l’équipe bat les Lions de Détroit 20 à 10. Ils s'inclinent à Lambeau Field face au futur champions, les Packers de Green Bay 21 à 7.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: La saison 1998 est la première saison à avoir été disputée dans le tout nouveau stade Raymond James Stadium . Les Bucs perdent plusieurs matchs et terminent avec un bilan décevant de 8–8.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: La saison 1999 est plus positive. Les Bucs emmenés par le nouveau QB terminent la saison avec un bilan de 11-5, remportant leur titre de la Division Centrale de la NFC. Ils battent Washington 14 à 13 en phase éliminatoire avant de perdre face au futurs champions les Rams de St. Louis 11 à 6. La défaite des Bucs suscite la controverse marquée par une passe incomplète de King vers son WR mais qui à l'époque met fin aux chances des Bucs de revenir au score dans les dernières minutes de jeu. Lors des réunions de la Ligue qui ont suivi la saison, la NFL modifie son règlement et adopte la règle relative à la passe incomplète connue sous le nom de la "Bert Emanuel Rule".


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Les Bucs après des saisons réussies en 2000 et 2001 disputent la phase éliminatoire deux années de suite mais sans accéder au Super Bowl.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Dungy est remercié par les Buccaneers à la suite d'une défaite contre les Eagles de Philadelphie (31-9) en match en "wild card" de 2001. Il est ensuite engagé comme entraîneur principal des Colts d'Indianapolis. Plusieurs candidats potentiels sont proposés, dont entraîneur principal de l'Université de Floride (ex-quarterback des Buccaneers), Bill Parcells, ancien entraîneur principal des Giants de New York, et Marvin Lewis, coordonnateur défensif des Ravens de Baltimore. Spurrier s'engage directement avec les Redskins ayant obtenu un salaire jamais proposé à un entraîneur principal de NFL. Parcells était prêt à accepter l’offre des Bucs mais Rich McKay, directeur général des Bucs, lui préférait Lewis. Les Frères Glazer décident alors de prendre la direction des opérations et jettent leur dévolu sur Jon Gruden. Celui est cependant toujours sous contrat avec les Raiders d'Oakland. Les Glazers s'entretiennent alors avec , entraîneur principal des 49ers de San Francisco mais sans succès. Ils rediscutent alors avec Al Davis, propriétaire des Raiders et finalement ce dernier accepte de libérer sous conditions Gruden lequel est engagé par Tampa Bay.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Gruden quitte les Raiders le 20 février 2002 pour rejoindre les Buccaneers contre deux choix de premier tour lors des "draft" 2002 et 2003 plus deux choix de deuxième tour en 2002 et 2004 et une somme de huit millions de dollars. Gruden, frustré par les limites imposées par Davis est plus que ravi de revenir à Tampa Bay. Ses parents vivaient à et il avait passé une partie de son enfance à Tampa au début des années 1980.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Dès son arrivée à Tampa, Gruden se met immédiatement au travail, réorganisant l'équipe offensive en embauchant , wide receiver des Jaguars et Michael Pittman, running back des Cardinals. À la suite des réajustements des Ligues, les Bucs sont envoyés dans la nouvelle division sud de la NFC, avec les Falcons d’Atlanta, les Panthers de la Caroline et les Saints de La Nouvelle-Orléans.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: La campagne de 2002 est la saison la plus réussie des Buccaneers. Le linebacker Derrick Brooks est nommé joueur défensif NFL de l'année. Ils remportent la première place de la division NFC sud avec le meilleur bilan (12–4). Ils inscrivent plus de points lors de leurs deux victoires en phase éliminatoire (contre les 49ers et les Eagles) que lors de l'ensemble des autres matchs de playoffs déjà joués. Les Eagles de Philadelphie étaient la bête noire de l’équipe de Tampa Bay car elle les avait éliminé lors de leurs deux derniers matchs de wild card. Cette fois, les Bucs prennent une avance de dix points au quatrième quart qu'ils vont réussir à préserver. Ronde Barber conclut la victoire de manière spectaculaire en inscrivant un touchdown à la suite d'une interception. Les Bucs gagnent 27 à 10 et se qualifient pour le Super Bowl XXXVII. Ils y retrouvent les Raiders (ancienne équipe de Gruden) qu'ils battent par le score de 48-21.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Au cours de la saison 2003, Keyshawn Johnson est écarté de l'équipe pour toute la saison à cause d'une mauvaise conduite. Johnson est finalement échangé aux Cowboys de Dallas contre le wide receiver Joey Galloway. Celui-ci après la saison 2008 jouera respectivement chez les Patriots de la Nouvelle-Angleterre, les Steelers de Pittsburgh et les Redskins de Washington.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: En décembre, les Glazers autorisent McKay à quitter les Bucs avant la fin de la saison régulière pour qu'il puisse rejoindre Falcons comme président et directeur général. Les Falcons battent les Bucs 30 à 28 qui connaissent un début de saison difficile. Ils terminent la saison avec un bilan de 7–9. Les Raiders ayant terminé 4–12, aucune des équipes du Super Bowl précédent ne se qualifiera pour la phase éliminatoire cette année-là.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: En 2004, est embauché comme directeur général. Après l’arrivée d’Allen, John Lynch et Warren Sapp doivent quitter les Bucs. Ils débutent la saison 2004 avec un bilan provisoire de 1-5, leur plus mauvais départ sous Gruden. Le manque de précision du botteur ne les a pas aidé, l’équipe ayant perdu beaucoup de matchs par des scores serrés finissant la saison avec un bilan négatif de 5-11.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Au cours de la saison 2005, les Buccaneers célèbrent leur saison dans la ligue et retrouvent le chemin de la victoire. Les Bucs ont choisi au premier tour du draft de 2005 et la recrue va procurer un jeu de course que les Buccaneers n'avaient plus connu depuis l'époque de dans les années 1980. Williams reçoit le titre de recrue NFL de l'année. Après avoir débuté avec de nombreuses victoires (5-1), l’équipe connait des difficultés à la mi-saison à cause d'une blessure du quarterback Brian Griese lequel est remplacé par Chris Simms. Les Bucs remportent néanmoins la division NFC sud et terminent la saison avec un bilan de 11-5. Ils connaissent néanmoins la défaite (10 à 17) en phase éliminatoire (wild card) contre Washington.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Après avoir remporté leur division en 2005, les Bucs connaissent une saison 2006 catastrophique. La saison est marquée par de nombreux joueurs blessés, avec notamment le guard , le wide receiver Michael Clayton, le defensive end , le cornerback et le quarterback . La saison a également vu l'apparition de beaucoup de nouvelles recrues, comme le quarterback Bruce Gradkowski, le tackle et le guard .


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Les Bucs perdent leurs 3 premiers matchs sur 7 interceptions, ne réussissant qu'un seul touchdown. Dans le troisième match de la saison contre les Panthers, Simms se blesse à la rate. Il est placé sur la liste des blessés pour le reste de la saison. Après leur semaine de repos, les Bucs décident de faire jouer Gradkowski, leur choix de draft. Après avoir presque battu les Saints, Gradkowski gagne face aux Bengals et Eagles. Cependant, le succès est de courte durée et les Bucs perdent cinq des six prochains matchs. Tim Rattay remplace Gradkowski au poste de quarterback en fin de saison et l’équipe termine avec 4 victoires et 12 défaites.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Après la saison 2006, les Buccaneers ont pour la première fois depuis plusieurs années investi dans la "free agency". Ils engagent le quarterback Jeff Garcia, l'offensive tackle Luke Petitgout, le defensive end et le linebacker Cato June. Le 28 avril 2007, les Buccaneers choisissent au round de la draft, le defensive end Gaines Adams. Après la draft, les Buccaneers récupèrent le tight end Jerramy Stevens et le defensive takle .


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Les changements apportés permettent aux Buccaneers de remporter le titre de la NFC Sud lors de la saison 2007, terminant de la conférence avec un bilan final de 9-7. Il s'agit du deuxième titre de division en trois saisons de l'ère Gruden. Malheureusement, en phase éliminatoire (wild card) le 6 janvier 2008, les Buccaneers s'inclinent 14 à 24 face aux Giants de New York.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Au cours de la hors-saison 2008, les Bucs prolongent jusqu'à la saison 2011 le contrat de Gruden ainsi que celui du directeur général Allen. Ils engagent également des joueurs Warrick Dunn lequel avait passé les six dernières saisons chez les Falcons d’Atlanta et Brian Griese quarterback des Bucs en 2005. est finalement remercié n’ayant joué aucun match depuis sa blessure de 2006. Les Bucs prennent un bon départ en 2008 pour finir avec un bilan provisoire de 9–3, à égalité en tête de la division et en course pour la première place de la conférence. Le 2 décembre, la franchise annonce que le coordinateur défensif quitterait l’équipe après la fin de la saison pour rejoindre l’Université du Tennessee sous les ordres de son fils lequel venait d'y être nommé entraîneur principal. Après cette annonce, les Buccaneers perdent leurs quatre derniers matchs de la saison et finissent avec un bilan de 9-7 pour la deuxième saison consécutive. Contrairement à 2007, cela n'est pas suffisant pour remporter le titre de division ni de jouer en playoff.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Raheem Morris est nommé remplaçant de en décembre 2008 à Tennessee. Un mois plus tard, après la saison 2008, les Buccaneers remercient Jon Gruden qu'ils remplacent par Morris. est également renvoyé et est remplacé par comme directeur général. Plusieurs vétérans sont remerciés dont Derrick Brooks, wide-receivers Joey Galloway et , running back Warrick Dunn et linebacker Cato June. Les nouvelles recrues sont le tight end Kellen Winslow II, quarterback Byron Leftwich et Josh Freeman sélectionné au round de la draft.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: La saison de 2009 débute avec 7 défaites. Après la semaine de repos, l’équipe nomme titulaire Freeman au poste de quarterback. Ils terminent avec un bilan de 3-13, le pire bilan depuis 1991.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: En 2010, les Buccaneers surprennent et réalisent le plus grand revirement de situation de toute l'histoire de la franchise puisqu'ils réalisent un bilan de 10-6. Ce fut en grande partie grâce aux performances exceptionnelles de Freeman, du nouveau receveur Mike Williams et du running back LeGarrette Blount. Malgré tout, l’équipe rate de peu la phase éliminatoire après avoir perdu le match contre les Lions.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Tampa Bay entame la saison 2011 en ajoutant à son effectif, plusieurs joueurs défensifs clés lors de la draft. Après un bon départ (4–2), les Buccaneers s'effondrent, perdant dix matchs consécutivement pour terminer à 4–12. Le lendemain de la défaite 24 à 45 contre Atlanta lors du dernier match de la saison, l'équipe limoge Morris, le coordonnateur offensif Greg Olson et le reste de son staff.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Les Buccaneers engagent qui était alors entraîneur principal chez les Rutgers. L'équipe change intégralement d'entraîneurs, avec de nouveaux visages comme , , et . En 2013, est aussi recruté comme entraîneur de l'équipe spécial. Dès le premier jour de la "free agency", le club recrute Vincent Jackson, et . Les 140 millions de dollars engagés dans l’équipe au cours de cette période de 24 heures sont considérés comme le plus gros investissement que la famille Glazer aura consacré à l’équipe depuis près de dix ans.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: L'équipe termine la saison 2012 à 7–9, classant sa défense au premier rang de la NFL. Le style de l'entraîneur Schiano est strict et suscite des critiques à la fin du match contre les Giants lorsqu'il ordonne à sa défense de continuer à attaquer agressivement l'attaque adverse alors que le quarterback adverse mettait genou à terre pour mettre fin au match.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: À l'approche de la saison 2013, l’équipe rencontre de nombreux problèmes liés notamment aux joueurs Lawrence Tynes, et lesquels avaient contracté la SARM. Tynes s'en remet aux juges et le procès débuté en 2015 se termine en 2017. Au cours d'un entraînement, une dispute a lieu entre Schiano et le quarterback Josh Freeman. Après un mauvais début(3 défaites), Freeman est viré, celui-ci ayant manqué plusieurs réunions d'équipe dont celle consacrée à la photographie annuelle de l'équipe. Schiano le remplace par la nouvelle recrue Mike Glennon mais ils continuent de perdre. Après 8 défaites, l'équipe remporte finalement sa première victoire de la saison contre Miami. Une brève série de victoires est enregistrée avec Glennon au poste de quarterback, puis prenant la relève au poste de running back en remplacement de Doug Martin blessé à l’épaule.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: L’équipe perd les trois derniers matchs de la saison et termine avec un bilan de 4-12. Le 30 décembre 2013, Schiano et le directeur général sont licenciés.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Le janvier 2014, est embauché comme nouvel entraîneur principal des Buccaneers en remplacement de . Smith avait précédemment passé 5 saisons avec les Buccaneers de 1996 à 2001, comme entraîneur des linebackers sous Tony Dungy. Au cours de sa première conférence de presse avec les Bucs, Smith parle de la restauration de la qualité de l’équipe de la fin des années 1990 : "« Vous attendiez de nous une habitude [dans nos matchs] de football »", a déclaré Smith. "« Vous savez que nous serions implacables. Nous avions une force [dans nos matchs] de football chaque semaine au stade Raymond James. Il était difficile pour les adversaires de venir et d'y gagner. Nous nous sommes un peu éloignés de ça, et il est temps... que nous redevenions une équipe pertinente. »".


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Le 21 janvier 2014, est embauché comme nouveau directeur général en remplaçant . Il est officiellement présenté le 23 janvier 2014. Lors de sa première conférence de presse, Licht explique : « Notre philosophie est de construire à travers la draft. C'est là que nous trouvons nos stars, la génération suivante, mais aussi à court terme et à long terme, nous allons compléter notre liste par la "free agency", mais nous allons y rechercher de la valeur. Nous allons dépenser judicieusement. »


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Ainsi ils recrutent en "free agency" le vétéran Josh McCown et de nombreux autres joueurs pour la saison 2014. La saison débute avec 3 défaites dont une importante dans les chiffres (14–56) contre les Falcons d’Atlanta. McCown se blesse dans ce match. La première victoire des Bucs a lieu contre les Steelers (27 à 24). Cependant, les Bucs perdent les suivants, dont deux en prolongation (contre les Saints de La Nouvelle-Orléans et les Vikings du Minnesota), une lourde défaite (contre les Ravens de Baltimore) et une défaite de (contre les Browns de Cleveland). Dans la semaine (bilan de 1-8), McCown revient comme titulaire. Mathématiquement, les Bucs sont toujours en lice pour la phase éliminatoire à seulement de la première place de la division. Cependant, le premier match de McCown se solde par une défaite (17-27) contre les Falcons, mais s'impose la semaine suivante 27 à 7 contre Washington. Les Bucs perdent leur trois prochains matchs et sont officiellement éliminés des playoffs en semaine. Ils terminent la saison avec un bilan de 2-14 mais obtiennent ainsi le premier choix de la draft 2015.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Malgré le score de l'équipe, receveur Mike Evans ( choix de la draft 2014) totalise plus de 1000 yards à la course et devient le plus jeune joueur de la NFL à totaliser plus de 200 yards dans un seul match. Le WR Vincent Jackson totalise également plus de yards en réception. C'est la première fois de l'histoire de la franchise que deux de ses joueurs totalisent des gains de plus de 1000 yards dans la même saison. Pour sa deuxième année, le CB réalise 4 interceptions et 50 tacles combinés. Le LB s'est brillamment illustré avec 81 tacles combinés, 1,5 sacks et 3 interceptions (dont 2 retournées en touchdowns). , acquis chez les Buffalo en remplacement du rookie DE Scott Solomon remercié après de saison régulière, a totalisé 17 tacles combinés dont 13 tacles en solo, 6,5 sacks et 1 fumble forcé alors qu'il ne fut titulaire que lors de 7 fois matchs.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: En décembre 2014, un rapport révèle que les boucaniers de Tampa Bay ont utilisé des sans-abri pour vendre de la bière et ce sans les payer.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Après la fin de la saison 2014, Tampa Bay engage , ancien coordinateur offensif des Atlanta Falcons, pour être leur nouveau coordonnateur offensif en remplacement de .


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Ils font également les titres des médias lorsqu'ils libèrent quarterback Josh McCown le 11 février 2015 afin d'économiser 5,25 millions de dollars. Les Buccaneers sélectionnent ensuite au premier choix de la Draft 2015 de la NFL Jameis Winston. Pendant l'inter saison, il y eut beaucoup de débats pour savoir si les Buccaneers devaient choisir Jameis Winston ou quarterback Marcus Mariota. La décision de choisir Winston fut controversée à la suite des accusations répétées de harcèlement sexuel à son encontre.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Le 6 janvier 2016, Smith est licencié par les Buccaneers après avoir enregistré un bilan de 8 victoires pour 24 défaites sur deux saisons.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Le 15 janvier 2016, (coordinateur offensif des Bucs) est promu entraîneur principal en remplacement de Lovie Smith.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Pendant la saison 2016, le club remporte son septième match battant ainsi son total de victoires de 2015. Ils réalisent pour la fois de leur histoire, une série de cinq victoires consécutives (comme en 2002). Les Buccaneers terminent à égalité avec les Lions de Detroit pour la dernière place en phase éliminatoire de la NFC. Ils n'obtiennent cependant pas cette place en raison de leurs résultats respectifs contre des adversaires communs. Ils réalisent cependant leur première saison victorieuse depuis la saison de 2010 puisqu'ils clôturent la saison avec un bilan de 9-7.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Pour la saison 2017, les Buccaneers signent le 9 mars 2017 avec DeSean Jackson (ex wide-receiver des Redskins), le DT , le safety (des Cowboys de Dallas et échangé en septembre 2017 aux Steelers de Pittsburgh), ancien kicker des Jets de New York et le quarterback Ryan Fitzpatrick. Après leur défaite contre les Lions de Detroit, ils ne peuvent plus accéder à la phase éliminatoire. Les Bucs terminent la saison avec un bilan de 5-11. C'est leur dixième saison consécutive sans participation aux playoffs. De plus, les Bucs finissent derniers de la NFC South pour la septième fois en neuf saisons.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: La saison 2018 débute bien puisque les Bucs gagnent leurs deux premiers matchs pour la première fois depuis la saison 2010 avec au poste de QB, Ryan Fitzpatrick remplaçant Jameis Winston lequel est suspendu pour les trois premiers matchs. Fitzpatrick lance à deux reprises pour plus de en inscrivant 4 touchdowns lors des deux premiers matchs joués contre les Saints (futur vainqueur de la NFC Sud) et les Eagles (vainqueur du dernier Super Bowl). Il gagne le troisième match contre les Steelers dépassant à nouveau les , inscrivant 3 TDs. Il devient le joueur de l'histoire de la NFL à lancer plus de lors de trois matchs consécutifs. Bien que Winston ait purgé ses matchs de suspension, Fitzpatrick reste titulaire en semaine contre les Bears. Cette fois, Fitzpatrick n'a plus le même rendement et il est remplacé après la mi-temps par Winston lequel reprend sa place de titulaire les semaines suivantes. Après six matchs, les Bucs présente une des trois meilleures attaques de la ligue, affichant une moyenne de par match. Cependant, leur défense n'est pas à la hauteur. Après la défaite en semaine contre les Falcons d’Atlanta, le coordinateur défensif Mike Smith est remercié et c'est l'entraîneur des linebackers qui assure l'intérim. Après une courte victoire contre les Browns en prolongation, Winston se fait intercepter à quatre reprises lors du match contre les Bengals. Depuis son retour de suspension, Winston s'est fait intercepté au moins deux fois lors de chaque match. Pour cette principale raison, Fitzpatrick reprend la place de titulaire en semaine. Fitzpatrick n'est plus aussi convaincant et Winston retrouve la place de titulaire en semaine contre les 49ers. Winston s'améliore et l'équipe remporte deux matchs de suite. Malheureusement ils perdent les quatre derniers matchs et terminent pour la deuxième saison consécutive dernier de leur division (avec un bilan de 5-11). L'entraîneur principal Koetter est viré en fin da saison.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Après la résiliation de , les Buccaneers nomment, le 8 janvier 2019, comme entraîneur principal de l'histoire de la franchise. Il avait pris sa retraite à la fin de la saison 2017 après avoir entraîné pendant cinq ans les Cardinals de l'Arizona. Arians étant néanmoins sous contrat avec les Cardinals jusqu'en fin de saison 2019, Tampa Bay accepte de leur donner un tour de la draft 2019 pour obtenir les droits tout en recevant un tour de cette même draft des Cardinals. Le même jour, la franchise annonce que Byron Leftwich (coordinateur offensif des Cardinals) intègre le staff des Bucs. Le lendemain, les Bucs annoncent que , ancien entraîneur principal des Jets de New York est engagé comme coordinateur défensif.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Après la saison 2019, Tom Brady qui n'avait joué en NFL que pour les Patriots de la Nouvelle-Angleterre, annonce qu'il ne resignera pas avec cette franchise. Le , il confirme avoir signé avec les Buccaneers un contrat de deux ans pour un montant de de dollars. Le , Rob Gronkowski annonce qu'il sort de sa retraite et qu'il revient en NFL. Le même jour, les Patriots confirment avoir trouvé un accord avec les Buccaneers pour Rob Gronkowski, celui-ci étant échangé avec un choix de tour de la draft 2020 contre un choix de tour de cette même draft.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: Lors de la saison 2020 de la NFL, les Buccaneers deviennent la première équipe à jouer et gagner le Super Bowl à domicile.Les Buccaneers redéfinissent leur identité visuelle en 2014 et révèlent leurs nouveaux logo et casque le 20 février, ainsi que les jeux de maillots le 5 mars. L'année suivante, un logo spécial pour les 40 saisons de la franchise est créé.


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: "Note: V = Victoire, D = Défaite, N = Nul"


title: Buccaneers de Tampa Bay

text: "Version du "


title: Carl Wilhelm Siemens

text: Carl Wilhelm Siemens ( à Lenthe, royaume de Hanovre - , Grande-Bretagne) était un ingénieur britannique originaire du royaume de Hanovre, frère de Werner von Siemens, inventeur et créateur de procédés pour la fabrication de l'acier.


title: Carl Wilhelm Siemens

text: Il naquit à Lenthe, en royaume de Hanovre et émigra en Angleterre en 1844. Par la suite, il dirigea la branche anglaise de la société de Siemens & Halske, Siemens Brothers. Il obtint la nationalité britannique en 1859 et fut fait chevalier en 1883.


title: Carl Wilhelm Siemens

text: Il est célèbre pour le développement du four à sole avec réchauffage des gaz appelé four Siemens, qu'il fit breveter en 1856. Ce four révolutionnaire fut utilisé par Pierre-Émile Martin par la suite pour l'affinage de la fonte brute en acier : le procédé Martin-Siemens mis ainsi au point associe les deux inventeurs. Il fut aussi l'un des pionniers de l'utilisation de l'énergie électrique et l'une des plus importantes personnalités de Grande-Bretagne dans le domaine de la science et de l'ingénierie.


title: Carl Wilhelm Siemens

text: Le régénérateur Siemens, fondé sur l'accumulation de chaleur a été très populaire, et son usage a été étendu bien au-delà du four Martin-Siemens.


title: Carl Wilhelm Siemens

text: Il a été notamment utilisé au début du pour améliorer l'efficacité des « fours belges » d'extraction du zinc. Dans ce type d'application, il apporte des économies d'énergie, mais ne révolutionne pas le métier comme dans la sidérurgie. En effet, les températures y sont plus basses (la blende se décompose vers et le zinc se vaporise à , alors que le fer fond à ), ce qui diminue l'intérêt d'un système complexe de récupération d'énergie. Par ailleurs, les oscillations de températures, inhérentes au système Siemens, dégradent l'efficacité du four et la tenue des réfractaires. La nécessité d'avoir une température homogène dans un four de grande taille amène aussi à multiplier les brûleurs, complexifiant d'autant l'exploitation du four.


title: Carl Wilhelm Siemens

text: Un des premiers fours de réduction directe imaginé par Siemens consiste en deux cornues parallèles en fonte, dont les extrémités, en argile, débouchent sur un four à réverbère de fusion. Les cornues chauffent le minerai mélangé avec du charbon de bois, le minerai de fer préréduit chaud tombe ensuite dans le four où il est élaboré à la composition chimique désirée. En 1890, soit 21 ans après la proposition de Siemens, en énumérant les nombreuses difficultés techniques liées à la mise au point d'un tel procédé, le métallurgiste américain s'étonne que .


title: Carl Wilhelm Siemens

text: Un autre procédé de réduction directe, fondé encore sur l'utilisation d'un four à réverbère, a été le four en cascade. Il s'agit d'un four à réverbère à 2 laboratoires. Le laboratoire amont chauffe le minerai de fer, qui est amené manuellement dans le laboratoire aval où il est mélangé avec un agent réducteur (charbon, coke). Le procédé est abandonné par Siemens qui lui admet son mauvais rendement en fer (perdu en grande partie par le laitier) et … euphémisme quand on relève les similitudes de ce procédé avec le puddlage!


title: Carl Wilhelm Siemens

text: Plus séduisant car pensé comme un procédé continu, le four continu de réduction directe, fondé encore sur l'utilisation d'un four à réverbère, n'a pas connu plus de succès. Le système de chauffe y est d'un côté, le minerai mélangé au charbon est chargé à l'autre extrémité. Le laitier coule continuellement par un trou, le métal est vidangé à intervalles réguliers. L'estimant inapte à déphosphorer de manière économique, Howe qualifie ce four de .


title: Carl Wilhelm Siemens

text: Enfin, Siemens, en abandonnant le four à réverbère pour un tambour rotatif, abouti à un procédé plus efficace. Le réacteur consiste en un tambour de de diamètre et autant de long, d'axe horizontal, où sont insufflés des gaz préchauffés par deux régénérateurs. Le minerai de fer, ou les déchets métalliques à recycler, y sont mélangés avec du charbon ( consommée par tonne de fer produite) et de la chaux. Le résultat est un fer quasiment dépourvu de soufre et de phosphore. Ce procédé, qui ne sera utilisé, et de manière épisodique, qu'aux États-Unis et au Royaume-Uni, dans les années 1880, est un des ancêtres des procédés modernes de production de minerai de fer préréduit avec du charbon dans un four rotatif.


title: Carl Wilhelm Siemens

text: En 1857, Siemens brevète une technique de refroidissement des gaz en trois étapes.


title: Langage de manipulation de données

text: Un langage de manipulation de données (LMD ; en anglais "data manipulation language", DML) est un langage de programmation et un sous-ensemble de SQL pour manipuler les données d'une base de données.


title: Langage de manipulation de données

text: Ces commandes de manipulation de données doivent être validées à l'issue d'une transaction pour être prises en compte.


title: Langage de manipulation de données

text: On distingue typiquement quatre types de commandes SQL de manipulation de données :SELECT nom, prenom, classe FROM eleves;INSERT INTO eleves (nom, prenom) VALUES ('Dupont', 'Matthieu');DELETE FROM eleves WHERE prenom = 'Paul' and nom = 'Durand';UPDATE eleves SET prenom = 'Henry' WHERE nom = 'Leroy';


title: Media Gateway Control Protocol

text: Media Gateway Control Protocol (MGCP) est un protocole permettant de contrôler les passerelles multimédia (Media Gateways) qui assurent la conversion de la voix et de la vidéo entre les réseaux IP et le Réseau Téléphonique Commuté (RTC).


title: Media Gateway Control Protocol

text: L'architecture de base et l'interface de programmation sont décrites dans la et le protocole lui-même est défini dans la , qui a remplacé la . MGCP succède à Simple Gateway Control Protocol (SGCP). Il est concurrencé par le protocole Megaco, issu de la collaboration de l'IETF () et de l'UIT (recommandation H.248.1), et qui est incompatible avec MGCP.


title: Media Gateway Control Protocol

text: MGCP est un protocole de signalisation et de contrôle d'appel utilisé par les systèmes de Voix sur IP (VoIP) qui sont reliés au Réseau Téléphonique Commuté (RTC). Les passerelles multimédia qui permettent de passer d'un réseau à l'autre sont contrôlées par un centre de contrôle des appels, couramment appelé "softswitch", qui rappelle le standard du réseau commuté. Les passerelles peuvent être des équipements « peu intelligents », qui la plupart du temps ne font qu'exécuter les commandes envoyées par le softswitch. Dans d'autres modèles de voix sur IP, comme H.323, les passerelles multimédia sont plus intelligentes et mettent en place un traitement de la signalisation plus complexe.


title: Media Gateway Control Protocol

text: MGCP s'appuie sur le protocole Session Description Protocol (SDP) pour indiquer et négocier les flux audio et vidéo à transmettre durant l'appel.


title: Media Gateway Control Protocol

text: MGCP est un système centralisé composé :


title: Media Gateway Control Protocol

text: Le contrôleur (MGC) utilise MGCP pour dire à la passerelle multimédia (MG) :


title: Media Gateway Control Protocol

text: MGCP permet également au standard d'interroger l'état actuel des terminaux sur la passerelle multimédia.


title: Media Gateway Control Protocol

text: La passerelle multimédia utilise MGCP pour signaler des évènements comme le raccrochage ou les numéros composés au standard.


title: Media Gateway Control Protocol

text: La passerelle de signalisation se trouve souvent sur le même équipement physique que la passerelle multimédia, mais ce n'est pas une obligation. Le contrôleur n'utilise pas MGCP pour contrôler la passerelle de signalisation ; on utilise plutôt les protocoles SIGTRAN pour transporter la signalisation entre la passerelle de signalisation et le contrôleur.


title: Media Gateway Control Protocol

text: La passerelle multimédia possède une liste des contrôleurs qui ont le droit de la programmer. Cette liste ne comporte normalement qu'un ou deux contrôleurs.


title: Media Gateway Control Protocol

text: En principe, les évènements peuvent être notifiés à différents contrôleurs pour chaque terminal connecté à la passerelle. Néanmoins, en pratique, il est généralement souhaitable qu'à tout moment tous les terminaux sur une passerelle soient sous le contrôle d'un même contrôleur, les autres contrôleurs n'étant mis en place que pour fournir de la redondance dans le cas où le contrôleur principal tombe en panne ou perd contact avec la passerelle multimédia. Dans de tels cas, le contrôleur de secours reprogramme la passerelle multimédia pour qu'elle passe sous son contrôle. Cette situation est délicate, car deux contrôleurs peuvent avoir perdu contact l'un avec l'autre tandis qu'ils essaient tous deux de contrôler la même passerelle multimédia. La possibilité d'interroger la passerelle pour savoir quel contrôleur en a actuellement la charge peut être utilisée pour résoudre de tels conflits.


title: Media Gateway Control Protocol

text: MGCP suppose que les contrôleurs multiples se tiennent mutuellement au courant de l'état de la passerelle (sans pour autant préciser le protocole à utiliser pour cela), et qu'ils sont capables de le reconstruire si nécessaire (en cas de panne catastrophique). Il faut tenir compte à la fois des indisponibilités prévues et de celles qui n'étaient pas prévues.


title: Media Gateway Control Protocol

text: Les données MGCP sont d'ordinaire contenues dans des segments UDP, sur le port 2427. Ils utilisent un format texte dont le séparateur est l'espace.


title: Media Gateway Control Protocol

text: Un PDU MGCP est soit une commande, soit une réponse. Chaque commande MGCP possède un identifiant de transaction et reçoit une réponse. Les commandes commencent par un verbe de quatre lettres. Les réponses commencent pas un code réponse de trois chiffres.


title: Media Gateway Control Protocol

text: Les neuf (9) verbes de commande sont :


title: Media Gateway Control Protocol

text: Deux verbes sont utilisés par le contrôleur pour consulter l'état de la passerelle multimédia :


title: Media Gateway Control Protocol

text: Trois verbes sont utilisés par le contrôleur pour gérer une connexion RTP sur la passerelle : La passerelle peut également envoyer un DLCX quand elle a besoin de mettre fin à une connexion de son propre chef.


title: Media Gateway Control Protocol

text: Un verbe est utilisé par le contrôleur pour demander à être prévenu lorsque des évènements surviennent sur la passerelle et pour demander à la passerelle d'appliquer certains signaux :


title: Media Gateway Control Protocol

text: Un verbe est utilisé par le contrôleur pour modifier l'encodage du côté « téléphonie classique » sur la passerelle :


title: Media Gateway Control Protocol

text: Un verbe est utilisé par la passerelle pour faire remonter au contrôleur un évènement, le contrôleur ayant demandé auparavant à en être averti au moyen de RQNT :


title: Media Gateway Control Protocol

text: Un verbe est utilisé par la passerelle pour indiquer au contrôleur qu'elle est en train de redémarrer :


title: Économie du Népal

text: L'économie du Népal est l'une des plus pauvres du monde bien que le taux de population vivant sous le seuil de la pauvreté a diminué de moitié en passant de 50 % en 2004 à 25 % en 2011. Cependant, Duncan Campbell de l’Organisation Internationale du Travail (OIT), souligne que si la pauvreté diminue, elle diminue au regard des standards népalais et non des standards internationaux. Il considère que ce qui est vu comme une diminution de la pauvreté par les autorités népalaises est en réalité une diminution de l’extrême pauvreté se traduisant par une augmentation de la précarité de l’emploi. Près de 70 % des ménages népalais sont dans une situation de vulnérabilité où ils risquent de sombrer dans la pauvreté en vivant avec moins de 2,24€ par jour).


title: Économie du Népal

text: Selon les experts internationaux, son PNB classe ce pays parmi les dix plus pauvres du monde. Actuellement, il survit grâce à l'aide internationale et aux organisations mondiales. Aujourd'hui, l'espérance de vie pour les népalais est de 68 ans en moyenne (UNICEF 2012).


title: Économie du Népal

text: L'agriculture est le secteur principal de l'économie du Népal, fournissant un emploi à plus de 80 % de la population et comptant pour 40 % du PNB. L'activité industrielle consiste principalement dans le traitement des produits agricoles comme le jute, la canne à sucre, le tabac et les céréales.


title: Économie du Népal

text: Il y a un peu plus d'un demi-siècle seulement, le Népal était encore un royaume fermé aux étrangers. Ce n'est qu'en 1951, lorsqu'il décida de s'ouvrir au monde extérieur, qu'il reçut ses premiers visiteurs.


title: Économie du Népal

text: Il y a cinquante ans, personne ne parlait au Népal de sauvegarde du patrimoine naturel, de protection de la faune et de la flore, ni de pollution. Du fait de l'augmentation des trekkings et des expéditions, certains camps de base s'étaient transformés au fil des années en véritable décharge publique : boîtes de conserve, tentes déchirées, bouteilles d'oxygène et autres détritus jonchaient le sol. La prise de conscience en occident et la réglementation népalaise ont bien amélioré les choses. Les trekkings et expéditions ont maintenant l'obligation de ramener leurs déchets à Katmandou pour pouvoir récupérer la taxe versée à cet effet.  L'utilisation systématique du bois de construction et de chauffe par les népalais, associée à l'augmentation de la démographie, ont produit une déforestation massive. De la même façon, le développement des trekkings et des expéditions qui s'approvisionnaient en bois de chauffe pour les besoins des marcheurs, en particulier à des altitudes où la pousse des arbres est extrêmement lente, a largement participé à ce phénomène. C'est ainsi qu'ont déjà disparu des forêts entières de résineux et de conifères, de même que de nombreux arbustes et genévriers. Entre 1960 et 1980, les forêts du Teraï ont perdu un tiers de leur étendue. Érosion et inondations sont les conséquences désastreuses de ce déboisement. Aujourd'hui, des efforts sont entrepris pour tenter de préserver le manteau végétal et la faune du pays (reboisement, création de parcs nationaux, réglementation, etc.), mais ils restent insuffisants. Associés à l'inderdiction de couper du bois pour les trekkings et expéditions, ils ont permis de freiner, sinon d'enrayer, le processus de déforestation.


title: Économie du Népal

text: Le Népal exporte une partie de son artisanat, particulièrement des vêtements en laine colorée.


title: Économie du Népal

text: Le district de Bhaktapur compte à lui seul plus de 50 briquetteries.


title: Économie du Népal

text: Le pays compte de nombreuses centrales hydroélectriques.


title: Économie du Népal

text: Au cœur de la chaîne himalayenne, le Népal compte un bon nombre de merveilles naturelles, d'œuvres d'art et de richesses artistiques, culturelles et religieuses. C'est aussi une terre de fêtes, d'accueil et de traditions.


title: Économie du Népal

text: Apparu en 1951, le tourisme fut considéré comme un moyen d'accroître les revenus du pays. En 1961, l"'Industrial Enterprises Act" encouragea les investissements en exemptant d'impôts les industries touristiques; en 1962, un département ministériel du tourisme fut créé ; dans la vallée, des hôtels poussèrent comme des champignons ; six ans plus tard, les freaks de San Francisco débarquèrent à Katmandou pour y jouir des « plaisirs » de la drogue; par la suite, des groupes de toutes nationalités affluèrent. De 1965 à 1975, le nombre de visiteurs fut multiplié par dix. Ils étaient 5 000 à découvrir ce « pays béni des dieux » en 1962, ils sont aujourd'hui plus de 270 000. Le tourisme - première source de devises fortes du pays - représentent plus de 25 % des réserves du trésor. Mais la majorité de ces devises quittent le pays au profit d'investisseurs étrangers qui accaparent les secteurs à hauts profits. Certains se lancent dans l'hôtellerie ou dans les agences qui, pour attirer un large public, proposent des circuits insolites (découvrir le Teraï à dos d'éléphant ou la vallée de Katmandou à bicyclette, descendre des rapides en canoë). Des randonnées en montagnes organisées par des tours-opérateurs américains utilisent des guides étrangers fort bien payés, alors que les Sherpas ne reçoivent qu'un salaire minimal de subsistance. Toutes les marchandises sont importées pour le bien-être des marcheurs. Seuls 20 % des bénéfices reviennent au Népal.


title: Économie du Népal

text: Les problèmes de sécurité que connaît le pays à la suite de l'activité des groupes maoïstes et les répercussions des attaques terroristes du aux États-Unis ont entraîné une diminution du tourisme, une source importante de devises étrangères.


title: Économie du Népal

text: Le Népal a d'importants projets d'exploitation de son potentiel en énergie hydroélectrique et tourisme, des secteurs qui ont récemment intéressé les investisseurs étrangers. Les perspectives pour le commerce extérieur ou l'investissement dans d'autres secteurs demeurent faibles, cependant, en raison de la petite taille de l'économie, son retard technologique, son éloignement et sa géographie sans littoral, ses problèmes politiques internes et les risques de catastrophes naturelles qu'il connaît.


title: Économie du Népal

text: Le rôle de la communauté internationale qui participe à hauteur de plus de 60 % du budget du développement du Népal et plus de 28 % de dépenses budgétaires totales continuera probablement à être dans l'avenir un facteur important de la croissance du pays.


title: Économie du Népal

text: Si les centres touristiques de Katmandou, Patan et Bhadgaon ont été restaurés, dans de nombreux villages des toits s'effondrent, des poutres de bois sculpté cèdent, des temples se couvrent d'herbe. Selon un récent inventaire, 900 bâtiments seraient encore à restaurer, parfois de fond en comble. Il est vrai que les fondations de la plupart de ces édifices sont anciennes () et que les moussons et tremblements de terre sont destructeurs. Un plan d'ensemble avec les étapes d'une restauration systématique a été mis sur pied par des experts étrangers en coopération avec les autorités népalaises.


title: Économie du Népal

text: L'affluence d'étrangers a aussi perturbé la vie des Népalais. En 1965, le pays enregistrait 5 000 visiteurs par an. Selon les estimations, chaque touriste s'assurait les services d'au moins deux népalais, qui ne vivaient pas nécessairement dans la zone himalayenne. Cela provoqua une "immigration" annuelle de près de 15 000 porteurs dans cette région, alors que la population autochtone ne dépassait pas 3 000 individus. L'économie des villages en fut bouleversée, les paysans préférant vendre la nourriture à prix fort à un étranger qu'à prix coûtant à leurs concitoyens. Et la situation ne s'est guère améliorée depuis.


title: Économie du Népal

text: L'économie du Népal dépend fortement de l'argent envoyé par ses travailleurs migrants. En 2012, la Banque mondiale a calculé que les envois de fonds représentaient 22 % de l'ensemble de la production économique du Népal et ce chiffre est en augmentation. Les chiffres officiels montrent que ont émigré pour trouver du travail en 2010, contre en 2000. La majorité se rend en Arabie saoudite, aux Émirats arabes unis, en Malaisie et au Qatar pour y travailler dans la construction, dans la manufacture et comme employés de maison. Les véritables chiffres atteindraient environ le double. Le Népal est la deuxième plus grande force de main-d'œuvre migrante au Qatar après l'Inde (Secteur de la construction au Qatar). Une véritable traite de migrants s'est établie au Népal (2011), le fait d'agences de recrutement aux pratiques malhonnêtes.


title: Jauge de Lorenz

text: La jauge de Lorenz est une condition que l'on peut introduire en électromagnétisme ; cette condition tient son nom du physicien danois Ludvig Lorenz (elle est souvent attribuée au physicien Hendrik Lorentz, probablement en raison de son invariance sous les transformations de Lorentz). L'introduction de la condition impose un lien entre le potentiel scalaire et le potentiel vecteur associés aux champs électrique et magnétique ; les composantes du potentiel vecteur et le potentiel scalaire forment alors le quadrivecteur potentiel. Cette jauge particulière s'est avérée pratique, permettant une description totalement relativiste de l'électrodynamique.


title: Jauge de Lorenz

text: La relation définissant ce choix de jauge est la suivante :


title: Jauge de Lorenz

text: Son origine provient du fait que disposant des équations de Maxwell, on montre que la propagation des champs formula_1 et formula_2 dans le vide vérifie l'équation de d'Alembert (voir établissement de l'équation de propagation à partir des équations de Maxwell).


title: Jauge de Lorenz

text: Avec ce choix de jauge, on peut montrer que le potentiel scalaire formula_3 vérifie lui aussi l'équation de d'Alembert :


title: Jauge de Lorenz

text: Tout d'abord, l'équation de Maxwell-Faraday s'écrit :


title: Jauge de Lorenz

text: d'où formula_4 ; donc formula_5 est un gradient et pour être cohérent avec l'expression en statique formula_6, il faut :


title: Jauge de Lorenz

text: L'équation de Maxwell-Gauss (avec une densité de charge formula_7 nulle) devient alors :


title: Jauge de Lorenz

text: donc formula_8


title: Jauge de Lorenz

text: Il faut donc poser formula_9 (c'est la jauge de Lorenz) pour avoir :


title: Jauge de Lorenz

text: De plus, on constate que cette jauge permet aussi au potentiel vecteur formula_10 de vérifier l'équation de d'Alembert. Il suffit d'écrire que :


title: Jauge de Lorenz

text: or formula_11 alors avec Maxwell-Ampère dans le vide (donc le vecteur densité de courant formula_12 est nul) :


title: Jauge de Lorenz

text: or on a toujours : formula_13 donc Par conséquent avec la jauge de Lorenz, formula_14, formula_15 vérifie l'équation de d'Alembert :


title: Jauge de Lorenz

text: La jauge de Lorenz est donc la condition sur les potentiels (vecteur et scalaire) pour qu'ils se déplacent de la même manière que les champs formula_16 et formula_17. Dans le cas général, où les distributions de charge et de courant ne sont plus nécessairement identiquement nulles, les potentiels scalaire et vecteur vérifient l'équation de d'Alembert inhomogène : Ces équations évoquent explicitement que sous la jauge de Lorenz, les potentiels électromagnétiques sont intimement liés par l'intermédiaire du formalisme de la relativité restreinte. En effet, ils sont traités, par rapport au temps et à l'espace, exactement comme sous la métrique de Minkowski (le d'alembertien formula_18 est le produit scalaire minkowskien du quadrivecteur gradient avec lui-même).


title: Jauge de Lorenz

text: Les solutions explicites des potentiels scalaires et vecteurs sont les suivantes (elles vérifient les équations de d'Alembert inhomogène et l'équation de condition de la jauge de Lorenz et sont donc unique par le théorème d'unicité) :


title: Jauge de Lorenz

text: Ces potentiels dépendent explicitement du temps. Dans leurs évaluation, il faut intégrer sur chaque point formula_19 de l'espace à un temps retardé formula_20, par rapport au temps t auquel les potentiels sont évalués, de la durée qu'un signal lumineux prend pour parcourir la distance entre le point formula_19 et le point formula_22 auquel est évalué les potentiels. Pour cette raison, les potentiels électromagnétiques, formulés dans la jauge de Lorenz, sont appelés potentiels retardés. Ils ne sont guère surprenants considérant que la théorie de la relativité restreinte, qui implique qu'aucune information ne peut se propager plus rapidement que la lumière dans le vide, est bâtie à partir de l'électromagnétisme.


title: Jauge de Lorenz

text: Un autre choix de jauge apparaît possible ; il s'agit de la jauge de Coulomb :


title: Jauge de Lorenz

text: qui mène directement à l'équation de Poisson électrostatique, formula_23. Cette jauge est très utilisée en physique atomique et moléculaire et dans le cas de distributions statiques de charge et de courant.


title: Jauge de Lorenz

text: Les références portant sur les jauges de Lorenz et Coulomb sont légion. On peut par exemple consulter Lev Landau et Evgueni Lifchits : Physique théorique, t. 2 : Théorie des champs Editions MIR, Moscou 1966


title: Jauge de Lorenz

text: Certains aspects historiques sont rapportés par les articles ci-dessous, rendant "a priori" pertinente l'attribution de cette jauge à Ludwig Lorenz.


title: Espace Détente

text: Espace Détente est un film français réalisé par Bruno Solo et Yvan Le Bolloc'h, sorti en 2005.


title: Espace Détente

text: Adapté de la série télévisée "Caméra Café" diffusée sur M6, une suite de ce film est sortie en 2009 avec "Le Séminaire".


title: Espace Détente

text: En France, dans le département reculé de « La Veule » (département fictif 96), une moyenne entreprise, la G.E.S. (Geugène Electro Stim) survit grâce à la fabrication et la vente d'un appareil de stimulation électrique nommé C14, un ancien modèle mais bon marché.


title: Espace Détente

text: La perspective d'un nouveau produit va jeter les dirigeants de l'entreprise dans des actions aussi cyniques que pathétiques.Personnages présents dans la série "Caméra Café" :


title: Espace Détente

text: Personnages originaux créés pour le film :


title: Espace Détente

text: L'acteur Dieudonné avait été prévu dans un premier temps pour le rôle d'Arnaud Roussel mais, à la suite de la polémique qui a suivi le sketch de Dieudonné à la télévision, Bruno Solo aurait renoncé à l'engager.


title: Réactance (électricité)

text: La réactance d'un circuit électrique est la partie imaginaire de son impédance induite par la présence d'une inductance ou d'un condensateur dans le circuit. La réactance est notée "X" et s'exprime en ohms (Ω).L'équivalent de la réactance lié à l'admittance (c.-à-d. la partie imaginaire de l'admittance) est la susceptance.


title: Réactance (électricité)

text: La relation entre l'impédance, la résistance et la réactance est donnée par :


title: Réactance (électricité)

text: avec :


title: Réactance (électricité)

text: Parfois, il suffit de connaître le module de l'impédance :


title: Réactance (électricité)

text: Pour un élément purement inductif ou capacitif, le module de l'impédance est égal à la valeur absolue de la réactance : |"Z"| = |"X"|.


title: Réactance (électricité)

text: La réactance inductive ou inductance (notée "X") est causée par le champ magnétique qui accompagne tout courant électrique – un courant variable est accompagné d'un champ magnétique variable, qui induit une force électromotrice qui s'oppose au changement du courant. Plus le courant change, plus l'inducteur s'oppose à ce changement : la réactance est proportionnelle à la fréquence (donc "X" = 0 pour un courant continu). Il y a également une différence de phase entre l'échelon de tension et le courant dans le dipôle.


title: Réactance (électricité)

text: La réactance inductive suit la formule :


title: Réactance (électricité)

text: Avec :La réactance capacitive ou capacitance (notée "X") reflète l'impossibilité pour les électrons de traverser un condensateur, bien que le courant alternatif à haute fréquence le puisse (les électrons s'accumulent et se raréfient alternativement sur les deux plaques du condensateur). Il y a également une différence de phase entre le courant alternatif passant dans le condensateur et la différence de potentiel entre les bornes du condensateur.


title: Réactance (électricité)

text: La réactance capacitive suit la formule :


title: Réactance (électricité)

text: Avec :Attention ! On a ainsi défini la réactance capacitive "X" comme une grandeur positive, mais l'impédance d'un condensateur est "–j X" (un condensateur introduit une différence de phase de -90°) : sa réactance est donc en fait –"X" !


title: Traité de Corbeil

text: Plusieurs traités furent signés à Corbeil :


title: Finances publiques

text: Les finances publiques sont l'étude des règles et des opérations relatives aux deniers publics. Selon le critère organique, les finances publiques peuvent aussi être présentées comme l’ensemble des règles gouvernant les finances de l’État, des collectivités territoriales, des organismes de sécurité sociale, des établissements publics et de toutes autres personnes morales de droit public. C'est un champ à la croisée du droit budgétaire, du droit fiscal, du droit constitutionnel, de la science administrative (en tant que management public), ainsi que de la comptabilité publique.


title: Finances publiques

text: Les finances publiques relèvent des sciences sociales et ont pour objet l'étude du phénomène financier public dans sa globalité : ressources, charges, trésorerie, procédure budgétaire et comptable, politique budgétaire... et dont les principaux protagonistes sont les États, les collectivités territoriales, les entreprises et des établissements publics ainsi que les organismes sociaux et internationaux.


title: Finances publiques

text: À l'intérieur du secteur général de la finance, celui de la "finance publique" concerne le financement, le budget et la comptabilité :


title: Finances publiques

text: Les principes généraux des finances publiques sont les suivants :


title: Finances publiques

text: C'est le cas des finances de l'État français.


title: Finances publiques

text: Une procédure annuelle d'adoption du budget de l'État est dans de nombreux pays un temps fort de la vie parlementaire. Les ressources et dépenses à considérer sont les suivantes : La levée de certaines taxes est effectuée au moyen du timbre soit postal, soit fiscal fixe (le papier timbré) ou fiscal mobile.


title: Finances publiques

text: Le solde des ressources publiques hors emprunts et des dépenses publiques est l'excédent public ou le déficit public de l'année.


title: Finances publiques

text: Pour juger de la santé financière d'une collectivité locale, on peut regarder le ratio « ressources hors emprunts / dépenses ».


title: Finances publiques

text: Divers ratios permettent de juger de la santé financière des administrations publiques dans leur ensemble :


title: Finances publiques

text: Dans la plupart des pays, autant le budget de l'État, qui décrit les flux de dépenses et de recettes, est largement détaillé et débattu, autant l'aspect patrimonial est généralement peu étudié et divulgué.


title: Théâtre africain

text: Le théâtre africain est un riche paradoxe. D'abord, parce que l'Afrique se définit souvent comme un continent d'oralité (Amadou Hampâté Bâ). Pourtant, ce que l'on nomme aujourd'hui « théâtre africain», un ensemble de formes culturelles artistiques bien vivantes, est un héritage de la colonisation de l'Afrique par les nations occidentales. En ce sens, le théâtre africain contemporain s'inscrit dans l'histoire actuelle du théâtre francophone, anglophone ou lusophone. Mais en même temps, il y a dans le théâtre africain une pluri-disciplinarité (théâtre, conte, musique et danse y sont fréquemment mêlés de façon indissociable), et une étonnante vitalité, notamment au niveau de l'écriture.


title: Théâtre africain

text: Bien qu'il existe d'innombrables traces d'écritures africaines au cours des siècles qui précédèrent la colonisation, la transmission des savoirs y est dans bien des pays rituellement basée sur des contes. Dans les villages, autour de "l'arbre à palabres" les anciens, et les notables, se réunissent pour organiser la vie en commun de leurs concitoyens. Et ces arbitrages prennent souvent la forme de contes musicaux, plus ou moins théâtralisés.


title: Théâtre africain

text: Il y a donc ainsi une théâtralité africaine traditionnelle et ancestrale.


title: Théâtre africain

text: La figure du griot, ou son équivalent dans diverses traditions, paraît fondamentale.


title: Théâtre africain

text: Accompagné du mvett (harpe-cithare), le mbom-mvett, barde/conteur/joueur, déclame des récits héroïques, Mvett, du peuple fang.


title: Théâtre africain

text: Divers instruments musicaux, dont le sistre, le tambourin, le djembé, sont associés à des cérémonies religieuses accompagnées éventuellement de transes et de transports extatiques.


title: Théâtre africain

text: La théâtralité religieuse est concurrencée par l'introduction de religions, spiritualités, mythologies, scénographies, pratiques, rites et rituels, comme l'Islam et le christianisme. Avec diverses variations : messianismes (Messie, Mahdi), confréries mystiques soufies dans l'islam, Islam en Afrique, Christianisme en Afrique.


title: Théâtre africain

text: L'école coranique puis l'école occidentale introduisent des pratiques nouvelles, dont la récitation Coran, la mise en scène de récits, fables, contes. On pourrait parler comme d'un théâtre scolaire (à destination des enfants).


title: Théâtre africain

text: L'Afrique est donc ainsi dépossédée de certaines formes d'expression artistique dramatisée, reléguées à la collecte ethnographique. C'est en partie le cas de la forme dramaturgique du conte , et de sa portée éducative.


title: Théâtre africain

text: Dans certaines régions, un théâtre religieux se développe, à destination des adultes, géré par les religieux.


title: Théâtre africain

text: Malgré tout, le spectacle vivant continue, durant la colonisation, et après les indépendances : chants, danses, acrobaties, conteurs, sketchs/saynètes, farce, satire, théâtre chanté, marionnettes, carnaval, arts de la rue, improvisation... Avec les risques de censure, d'autocensure, de répression, d'exil.


title: Théâtre africain

text: La langue coloniale (allemand, anglais, français, portugais...) est utilisée en partie pour accéder par traduction aux ressources du monde extérieur à l'Afrique. Les influences sont multiples : acculturation, inculturation, marronnage, "nègrerrances", hybridation, métissage, appropriation, récupération, détournement, retournement, tout-monde... La langue de performance au théâtre peut, et dans certains cas doit, évidemment être régionale. L'ambition est d'être à la fois local et universel.


title: Théâtre africain

text: Les figures emblématiques, comme Sony Labou Tansi (en francophonie), sont des arbres dans la forêt des dramaturges africains.


title: Théâtre africain

text: De plus, peut-être parce que le théâtre est affaire de conflits (en grec, "drama" = action, conflit), les artistes de théâtre, bien que minoritaires, et confrontés à d'immenses difficultés matérielles, sont souvent aux avant-postes des politiques de développement culturel en Afrique. Ainsi, on leur doit une bonne partie des équipements culturels privés de qualité susceptibles de fleurir sur le continent (l'actor studio du metteur en scène ivoirien Sidiki Bakaba, le Village Ki Yi d'Abidjan (Côte d'Ivoire), le Festival International de Théâtre au Bénin, le Carrefour international de théâtre de Ouagadougou (Burkina Faso), l'Espace Linga Tere de Bangui (République centrafricaine), l'Espace Megablon et le Festival des réalités de Bamako (Mali), le Théâtre des Intrigants et l'Écurie Maloba de Kinshasa en Congo, les Rencontres de théâtre International du Cameroun à Yaoundé, le FITMO à Ouagadougou (Burkina Faso), les récréatrales à (Ouagadougou) (Burkina Faso)le FEST'ART (festival International Théâtre Pour la Paix (au Sénégal)...). En outre, une large part de l'activité des artistes de théâtre africain est orientée vers le théâtre « utile » (théâtre de sensibilisation, théâtre forum...).


title: Oréotrague

text: L'oréotrague ("Oreotragus oreotragus") est une espèce de petites antilopes africaines, aussi appelée sassa, et la seule représentante du genre "Oreotragus".


title: Oréotrague

text: L'oréotrague se rencontre du sud de l'Afrique (province du Cap), où on le trouve dans le fynbos montagneux, au reste de l'Afrique australe où on le trouve sur les kopjes des forêts et savanes, et au nord jusqu'à l'Afrique de l'Est, en particulier dans les régions montagneuses éthiopiennes.


title: Oréotrague

text: Elle ne mesure que au garrot, et le poids du mâle n'est que de alors que celui de la femelle est d'environ . Seuls les mâles possèdent des cornes droites de en moyenne. Cette petite antilope est perchée sur des petits sabots très pointus adaptés aux parois rocheuses. C'est un animal très agile, qui peut se déplacer sur des falaises qui nous paraissent infranchissables. On la rencontre dans les régions montagneuses de l'Afrique australe. Les oréotragues vivent en petit groupes, bien qu'ils ne soient pas vraiment grégaires, et on les voit souvent debout sur le sommet d'un rocher arrondi, rochers dans lesquels ils peuvent se déplacer, se camoufler et trouver de la nourriture facilement. Afin de marquer leur territoire, les mâles déposent, sur des tiges arrondies, du musc sécrété par les glandes pré-orbitales.


title: Oréotrague

text: L'oréotrague a un pelage très épais qui amortit les chocs en cas de chute. La saison des amours s'étale de septembre à janvier. La gestation dure environ 214 jours.


title: Tribunal (Union européenne)

text: Le Tribunal, anciennement connu sous le nom de Tribunal de première instance des Communautés européennes (TPICE), est le juge de droit commun du droit de l'Union.


title: Tribunal (Union européenne)

text: L’art. 168 A introduit par l’Acte unique a posé les fondations d’une juridiction de première instance, sur la base desquelles a été institué, par une décision du Conseil du , entrée en vigueur le , le Tribunal de première instance. Cette création répond d’une part à la nécessité de décharger la Cour de justice de l'Union européenne (CJUE) d’un certain nombre d’affaires, en particulier celles touchant au contentieux de la fonction publique communautaire, et d’autre part, pour les recours directs formés par des particuliers, c’est-à-dire les personnes physiques et morales, « l’institution d’un double degré de juridiction (est) de nature à améliorer le niveau de protection juridictionnelle des justiciables ».


title: Tribunal (Union européenne)

text: Sa position institutionnelle s'est renforcée graduellement. Il a d’abord été « adjoint à la Cour de justice », et créé par une décision du Conseil puis, inscrit dans le traité en 1992, enfin en 2001 l’article 224 supprime la référence à l’adjonction. Cet enracinement institutionnel s’accompagne d’une tendance lourde à l’extension de ses compétences, au point qu’il devient juge de droit commun en Tribunal de première instance. Le traité de Rome de 2004 consacre ce mouvement en le désignant par une nouvelle appellation : « Tribunal de Grande instance ». Celle-ci reflète mieux ses prérogatives juridictionnelles, étant à la fois une juridiction de première instance sur certains recours directs, et de deuxième, voire dernier ressort pour les affaires transférées aux chambres. Le Traité de Lisbonne de 2007 transforme l'appellation de « Tribunal de première instance des Communautés européennes » en « Tribunal ».