title: Roussalka

text: Dans la mythologie slave, les roussalki (pluriel du , roussalka) sont des êtres fantastiques, proches des naïades ou sirènes de l’Antiquité, des fées, ondines, succubes ou dames blanches du Moyen Âge occidental. Presque toujours au pluriel dans la tradition populaire, le personnage est devenu un singulier dans la littérature (roussalka) et l’opéra (voir la "Roussalka" d’Antonín Dvořák). Selon l’historien des religions Mircea Eliade, il s’agit de résurgences du culte de Diane. De plus, son équivalent masculin pourrait être le vodnik.


title: Roussalka

text: Elles ont été étudiées de façon fondamentale dans le livre de Dmitry Konstantinovitch Zelenine. On en trouve une bonne description dans deux livres de Lise Gruel-Apert.


title: Roussalka

text: Le terme , mis à l'honneur par Pouchkine, n'est pas le seul à désigner ces êtres. On trouve également : "mavki", "loskotovki", "koupalki". En Russie ancienne, on les appelait "bereghini". Ces figures existent également dans les autres pays slaves, sous des noms parfois différents. Les "vili" serbes sont particulièrement réputées.


title: Roussalka

text: Les roussalki peuvent être jeunes et belles ou vieilles et repoussantes, et même passer du premier état au second. Dans le premier cas, elle se distinguent par leur légèreté qui leur permet de passer sans encombre d'une branche d'arbre à une autre, par leurs longs cheveux, épais, verts ou roux, par leur voix suave dont il faut se méfier. Dans le second cas, elles sont de dimensions impressionnantes, avec des seins pendants et un bâton crochu avec lequel elles harponnent les passants. Elles peuvent aussi se présenter sous la forme de petits animaux (belette, écureuil…) ou d'un poisson, etc.


title: Roussalka

text: Quelle est leur provenance ? Ce sont : des jeunes filles maudites par leurs parents, des suicidées, des noyées, des jeunes filles s'étant égarées dans la forêt, des jeunes filles mortes pendant la semaine de la Trinité, dite Roussalnaïa (voir plus bas), des enfants volés par le diable, des enfants morts avant le baptême et portant le nom de "mavki". Pour Zélénine, ce sont des mortes de mort non naturelle. Si les jeunes vivent en bandes, les vieilles préfèrent la solitude.


title: Roussalka

text: Conformément à la géographie slave, elles vivent dans les eaux douces (et non dans la mer). L'hiver, elles ne sont pas dangereuses car elles habitent dans leurs palais de cristal au fond des rivières et des lacs. Elles n'en sortent que pour la Trinité et se répandent alors dans les bois et les champs. C'est à ce moment-là qu'elles sont actives et dangereuses.


title: Roussalka

text: C'est la semaine qui précède ou suit la Trinité, moment de leur plus grande activité. Cachées dans les épis de seigle, elles épient les passants et, si elles peuvent se saisir de l'un d'eux, elles l'entourent en riant et le chatouillent jusqu'à ce qu'il périsse dans les convulsions du rire. Tout imprudent qui se baigne pendant cette semaine fatidique est entraîné par elles au fond de l'eau. Le jeudi de cette semaine, appelé la , elles manifestent une vindicte insatiable : elles observent si on leur porte des offrandes à la lisière des champs et elles s'en prennent aux villageois qui oublient de leur rendre cet hommage. Ceci est particulièrement vrai pour les "mavki" ou enfants morts avant le baptême : ils épient leurs mères et les attaquent si elles ne les commémorent pas. Il y a ce jour-là interdiction de travailler, sous peine de mettre au monde un enfant mal formé.


title: Roussalka

text: Elles ne sont pas uniquement hostiles. L'une d'elles peut tomber amoureuse d'un jeune homme, l'entraîner au fond de l'eau et en faire son amant. Il n'en reviendra pas ou en gardera une nostalgie éternelle. Ne possédant pas de vêtements, elles sont reconnaissantes aux villageoises qui leur en apportent en offrande et peuvent les remercier par quelque don, comme l'art de bien chanter ou celui d'avoir des doigts de fée. On peut même, si on réussit à l'attraper, en marier une, à la condition de parvenir à lui passer la croix autour du cou. Cependant, elle repartira nécessairement à la fête suivante des roussalki (la semaine Roussalnaïa).


title: Roussalka

text: Pendant la semaine Roussalnaïa, il est préférable de ne pas se déplacer. Si cela est pourtant indispensable, il convient de prendre avec soi, sur soi, des brins d'absinthe : on les tresse dans sa natte, on les loge sous son aisselle, etc. Les roussalki que l'on rencontre vous posent alors la question : Si vous répondez : , les roussalki s'enfuient ; mais si vous répondez : , elles se jettent sur vous pour vous chatouiller à mort. L'ail, l'ortie ont aussi un effet apotropaïque. Enfin, les roussalki craignent l'orage et elles disparaissent au premier roulement de tonnerre fin juin.


title: Roussalka

text: Si, pour Zélénine, elles sont les homologues féminins des morts de mort non naturelle (ou morts, équivalents slaves des vampires et autres revenants), pour Propp, qui tient compte de leur date d'apparition, elles sont les esprits des céréales, particulièrement du seigle, puisqu'elles surviennent dans les champs au moment de la floraison du seigle, elles sont des divinités agraires saisonnières. À ce titre, elles font partie de la religion agraire primitive des Slaves orientaux.


title: Roussalka

text: Selon Édouard Brasey, les roussalki étaient des naïades slaves qui vivaient dans les points d’eau ou dans la mer Noire. Il dit aussi que lorsqu’une jeune fille s’y noie, elle devient une de ces créatures .


title: Roussalka

text: Max Vasmer remarque que le mot "roussalka" remonte à , dans plusieurs langues slaves ( en latin). Le mot pourrait remonter au grec ("rosalia").


title: Poney

text: Un poney (féminin : ponette), appelé cheval nain en Louisiane, est, selon la définition courante, un cheval de petite taille, avec une conformation et un tempérament particuliers. Il existe de nombreuses races de poneys. Par rapport aux chevaux, les poneys présentent souvent une crinière épaisse, une queue et un pelage fournis, ainsi que des jambes proportionnellement plus courtes, un corps plus large, une ossature plus lourde, une encolure plus courte et épaisse, et une tête plus courte avec le front plus large. La Fédération équestre internationale (FEI) ne prend en considération que la taille pour définir ce qu'est un poney. Selon ses normes, tout cheval de moins d' au garrot (ou ferré) est classé , afin de faciliter les compétitions officielles.


title: Poney

text: Les poneys entraînés par des personnes inexpérimentées, ou seulement montés par des débutants, peuvent se révéler trop gâtés, car leurs cavaliers ne disposent généralement pas de l'expérience de base pour corriger leurs mauvaises habitudes. Les poneys correctement entraînés sont des montures appropriées pour les enfants qui apprennent l'équitation. Les poneys de grande taille peuvent être montés par les adultes, puisque ces animaux sont souvent très forts malgré leur taille.


title: Poney

text: Le poney trouve ses origines dans des populations de chevaux sauvages qui se sont développées en marge de l'habitat favori du cheval, dans des zones où la nourriture est rare ou le climat rigoureux, leur petite taille résulterait donc d'une sélection naturelle et d'une adaptation à leur environnement. Ces animaux ont été domestiqués et élevés en captivité à des fins diverses, partout dans l’hémisphère nord. Les poneys ont été utilisés par le passé pour la conduite et le transport de marchandises, ainsi que pour la monte des enfants, l'équitation de loisir, et plus tard en tant que montures de concours ou de spectacle. Pendant la révolution industrielle, en particulier en Grande-Bretagne, un nombre important de poneys de mines ont été utilisés pour tracter le charbon dans les galeries étroites.


title: Poney

text: Le terme « poney » existe en français depuis le . Il est lié à l'anglais ' et le mot anglais vient du scots, lui-même issu de l'ancien français "poulenet", qui signifie « petit poulain ». Ce mot a pour origine le latin ', qui désigne le petit d'un animal en général. La femelle du poney est souvent appelée « ponette ». Le terme de « poney » peut être utilisé en général pour nommer tout cheval de petite taille, quelle que soit sa taille ou sa race.


title: Poney

text: Le poney trouve ses origines dans des populations de chevaux sauvages qui se sont développées en marge de l'habitat favori du cheval. Des races de poneys se sont développées partout dans le monde, en particulier dans l’hémisphère nord, sous les climats difficiles, dans des zones où la nourriture est rare. Le poney est donc le fruit d'une sélection naturelle et d'une adaptation à l'environnement, mais ces petits animaux ont été domestiqués et élevés en captivité à des fins diverses, et une sélection pouvait être opérée par l'homme quand un animal de travail rustique et solide était nécessaire. La théorie moderne dite suggère que les poneys, en particulier en Europe, descendent d'une sous-espèce d' "Equus ferus".


title: Poney

text: Historiquement, la plupart des races de chevaux peuvent être considérées comme de grands poneys. En France, c'est Colbert qui insista auprès des éleveurs particuliers pour que ceux-ci produisent des chevaux de grande taille, destinés à l'armée. L'intérêt des éleveurs leur faisait préférer les petits chevaux rustiques, qui nécessitaient moins de nourriture et effectuaient des travaux variés. La peintre animalière Rosa Bonheur possédait un poney dans les années 1860. Les Haras nationaux furent créés dans le but de contrôler les saillies et de faire évoluer le modèle des chevaux élevés en France vers celui d'un animal utile aux militaires. Il fallut attendre les années 1960 et la popularité des poney-clubs grâce à Louis de Pas pour que le statut du poney soit reconsidéré. L'appellation était même si vendeuse que des races de petits chevaux rustiques furent nommées avant de reprendre leur nom de , c'est le cas notamment du cheval de Mérens.


title: Poney

text: Les poneys ont aussi été utilisés pour la conduite et le transport de marchandises. Pendant la révolution industrielle, en particulier en Grande-Bretagne, un nombre important de poneys de mines a été utilisé pour tracter le charbon dans les galeries étroites. En France, le poney pottok est également connu pour son passé dans les galeries minières.


title: Poney

text: La définition du poney sur le simple critère de taille est à nuancer par des cas particuliers. Selon la définition la plus courante, un poney possède une conformation et un tempérament particuliers : une crinière épaisse et très fournie, une queue et un pelage également épais et fournis, des jambes proportionnellement courtes, un corps court et large, une ossature lourde, une encolure courte et épaisse, et une tête plus courte avec un front large.


title: Poney

text: Selon la description de la Fédération équestre internationale, tout cheval dont la taille à l'âge adulte est inférieure ou égale à au garrot (14,2 mains, 58 pouces) est nommé , et à l'inverse, les doivent avoir une taille strictement supérieure à . La Fédération équestre internationale définit donc le entre cheval et poney à , sur un animal non ferré. Sur un animal ferré, ce point de passage est à .


title: Poney

text: Cette classification entre poney et cheval par la seule taille est retenue par la Fédération équestre internationale afin d'avoir un critère objectif sur les qualifications entre épreuves « chevaux » et « poneys ». Ainsi, un équidé né de deux parents poneys sera considéré comme cheval si sa taille est supérieure à non ferré, ou ferré.


title: Poney

text: Certaines races considérées comme peuvent voir naître des individus de la taille d'un poney, mais qui sont encore appelés « chevaux » et autorisés à concourir dans les épreuves pour chevaux.


title: Poney

text: Certains poneys, comme le Shetland, présentent des attributs propres au nanisme : une taille très réduite bien sûr, mais aussi une grosse tête, un dos et un tour de taille larges, et des jambes courtes. D'autres animaux considérés comme des poneys sur leur critère de taille ressemblent plutôt à des chevaux en miniature.


title: Poney

text: Les personnes qui ne sont pas familières des chevaux peuvent confondre un poney adulte avec un jeune cheval immature, car les poulains des races de chevaux ont, dans leurs premiers mois de vie, la taille de poneys. Leurs proportions corporelles sont néanmoins très différentes. Un poney peut être monté et mis au travail, tandis qu'un poulain est trop jeune pour être monté ou utilisé comme animal de travail. Les poulains, avant qu'ils ne grandissent pour devenir des chevaux, se distinguent des chevaux adultes par leurs jambes extrêmement longues et leurs corps étroit. Leur tête et les yeux présentent également des caractéristiques juvéniles. En outre, dans la plupart des cas, les poulains non sevrés seront très proches de la jument qui est leur mère. Alors que les poneys présentent souvent quelque néoténie avec leur front large et leur petite taille, les proportions de leur corps sont à l'exacte inverse de celles d'un poulain. Certaines races équines dont la taille moyenne au garrot est inférieure à sont nommées ou classées comme chevaux à la demande de leurs éleveurs, qui ne souhaitent pas voir ces animaux appelés des poneys : c'est le cas des races de l'islandais, du Mérens, du cheval Nordestin brésilien et du Camargue.


title: Poney

text: Les poneys peuvent être utilisés dans tous les sports équestres. Certaines races, comme le poney Hackney, sont principalement utilisées pour l'attelage, tandis que d'autres races, comme le poney Connemara et le poney français de selle, sont utilisées principalement montées (équitation). D'autres sont polyvalentes, comme le poney Welsh, sont utilisées tant montée que l'attelée.


title: Poney

text: Les compétitions pour poneys sont très variées et sont souvent les mêmes que pour le cheval, allant du saut d'obstacles au dressage, aux compétitions d'attelage. Une épreuve sportive existe spécialement pour les cavaliers à poney, il s'agit des "pony games". Les poneys sont également populaires en spectacle équestre. Ils sont fréquemment utilisés comme montures de randonnée, grâce à leur résistance et leur pied souvent sûr.


title: Poney

text: Les poneys ont également brillé dans plusieurs compétitions d'équitation, comme le dressage et d'autres évènements, même en compétition au niveau international. Bien que de nombreux cavaliers les limitent à des compétitions uniquement pour les poneys, il existe quelques cas où des animaux classés comme poneys ont remporté des épreuves de prestige face à des chevaux. Un poney de , Stroller était membre de l'équipe anglaise de saut d'obstacles, et a remporté la médaille d'argent aux Jeux olympiques d'été de 1968 face à des chevaux. Plus récemment, le poney Theodore O'Connor a remporté la médaille d'or du concours complet d'équitation de 2007 aux Jeux panaméricains. Il n'existe aucune corrélation directe entre la taille d'un cheval et sa capacité athlétique


title: Poney

text: Les poney-clubs sont des centres équestres ouverts aux jeunes qui souhaitent monter à poney, ils sont présents dans le monde entier et éduquent les enfants sur l'équitation et les soins à apporter aux animaux, et parrainent des compétitions pour les jeunes et les poneys.


title: Poney

text: Dans de nombreuses régions du monde, les poneys sont aussi encore utilisés comme animaux de travail, que ce soit pour le bât ou pour la traction des divers véhicules hippomobiles.


title: Poney

text: Des peuvent être trouvés lors de différentes manifestations comme des fêtes foraines ou des carnavals, ou encore lors de soirées privées pour les enfants, leur permettant de faire de courtes promenades à dos de poney. Les animaux, sellés, sont ensuite soit menés individuellement, soit attachés à un dispositif non-motorisé qui permet de faire tourner six à huit poneys à la fois comme dans un manège. Les poneys sont parfois vus dans des camps d'été pour les enfants. Dans certains endroits, notamment en Irlande et en Angleterre, les poneys de grande taille portent des adultes pour le tourisme équestre.


title: Poney

text: Pratiquement tous les poneys peuvent survivre avec un régime alimentaire beaucoup plus limité que ce qui est nécessaire à un cheval, toutes proportions gardées. Ces animaux sont remarquablement solides pour leur taille et certaines races, comme le Shetland sont capables de tirer énormément de poids en traction hippomobile. D'autres, comme le poney Connemara, sont reconnus pour leur capacité à porter des adultes. Les poneys sont divisés en quatre catégories, selon leur taille au garrot: Les plus petits équidés sont appelés chevaux miniatures par beaucoup d'éleveurs et d'associations de race, plutôt que poneys, mais sont plus petits que les petits poneys, généralement pas plus grands que au garrot. Il existe aussi des races de poney miniature.


title: Poney

text: Issues de la sélection naturelle ou de l'intervention de l'homme, les races actuelles de poneys (en France, les Haras nationaux en reconnaissent treize) sont aussi diverses que les pays et les façons de pratiquer l'équitation.


title: Poney

text: « Double-poney » est une expression française désuète, auparavant utilisée pour désigner certaines races de grands poneys, mesurant autour d' au garrot, capables de porter des adultes. Cette notion française de double-poney est, d'après un article édité par l'université d'Oxford en 1884, équivalente à la notion anglaise de « Cob ».


title: Poney

text: Ce sont généralement des races de poneys classées dans les catégories de taille D par la FEI, et dont les plus grands spécimens peuvent atteindre . Sont également nommés doubles-poneys certains croisements entre des poneys et chevaux. Voici quelques races considérées comme des doubles-poneys : Autour de 2010, dans la culture numérique française, le poney est pendant un temps la , en remplacement des blondes, des Belges, et des roux. L'origine de ce phénomène est difficile à déterminer, mais semble liée au succès d'une chanson de Dieudonné, « Petit poney », vue plus de fois. Une autre piste évoque le succès des films et de la série "My Little Pony" ("Mon Petit Poney"). Quoi qu'il en soit, les poneys club de France n'ont joué aucun rôle dans ce phénomène. Mis au courant de cette situation, l'écrivain Jean-Louis Gouraud répond que cela car .


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Élisabeth Gabrielle Valérie Marie de Wittelsbach, duchesse en Bavière, née le à Possenhofen en Bavière (Allemagne) et morte le à Laeken (Bruxelles, Belgique), est la troisième reine consort des Belges de 1909 à 1934.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Issue de la branche cadette de la maison de Wittelsbach, elle épouse en 1900 le prince Albert de Belgique, roi en 1909 sous le nom d', qui meurt en 1934. La famille grand-ducale luxembourgeoise et les familles royales italienne et belge sont des descendantes de la reine Élisabeth.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Élisabeth et son mari partagent une vision humaniste et pacifiste de la société. Le roi et la reine forment un couple très vite populaire et donnent une image modernisée de la monarchie, dont ils renouvellent le style. Issu d'une lignée aux racines germaniques et mari d'une princesse allemande, le roi choisit en 1914 de défendre son pays, pourtant créé neutre, et de combattre l'invasion allemande, affirmant le caractère belge de sa dynastie.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Pendant toute la guerre, le roi refuse de suivre le gouvernement belge, qui s'est réfugié en France à Sainte-Adresse, dans la banlieue du Havre, et il reste à la tête de l'armée pour la diriger. Il établit son quartier-général à La Panne, où la reine le rejoint et participe activement aux soins dispensés aux blessés de guerre. Elle y recueille le surnom de « Reine infirmière ».


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Après 1918, très présente sur la scène nationale et internationale, Élisabeth accompagne Albert lors de longs voyages officiels et privés à l'étranger : les États-Unis en 1919, le Brésil l'année suivante, les Indes en 1925, sans oublier le Congo en 1928. Avec son fils aîné, elle se rend en 1923 en Égypte pour assister à l'ouverture officielle du tombeau de Toutânkhamon. En 1934, la mort inopinée du roi lors d'un accident d'alpinisme met fin à son statut de reine-consort. Mais, férue de sciences et d'art, elle continue à soutenir les causes qui lui sont chères. Elle reçoit de nombreux savants, écrivains et philanthropes et correspond fidèlement avec eux. Mélomane avertie, elle crée en 1937 le Concours Reine Élisabeth.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Durant la Seconde Guerre mondiale, elle demeure auprès de son fils le roi  au château de Laeken. Surveillée par l'armée allemande, elle peut cependant circuler librement en Belgique et à l'étranger. Ses actions en faveur des Juifs persécutés lui valent d'être reconnue comme Juste parmi les nations. Lors de la Question royale de 1945 à 1950, elle défend l'attitude de son fils aîné le roi , mais discrètement afin ne pas gêner l'action de son fils cadet le prince Charles, régent du royaume, avec lequel les relations sont difficiles. Lorsqu'en 1951, abdique au profit de Baudouin, Élisabeth s'installe au château du Stuyvenberg.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Veuve et libre d'obligations officielles, la reine Élisabeth s'organise indépendamment et s'adonne à ses passions artistiques et à son mécénat scientifique. Anticonformiste, elle n'hésite pas, en période de guerre froide, à accepter les invitations de pays communistes et se rend donc en Pologne, en Union soviétique, en Yougoslavie et également en Chine. Ces voyages lui valent le surnom de « Reine rouge » et provoquent le mécontentement du gouvernement belge.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Son absence de préjugés et son humanisme suscitent l'admiration des savants, artistes et hommes de lettres qu'elle fréquente durant sa longue vie. C'est pourquoi Jean Cocteau lui rend un bel hommage en déclarant :


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Elle meurt le à l'âge de au château du Stuyvenberg et est inhumée dans la crypte royale de Laeken.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Née le au château de Possenhofen, sur la rive ouest du lac de Starnberg en Bavière, Élisabeth de Wittelsbach est le second enfant du duc Charles-Théodore en Bavière et de l'infante Marie-Josèphe de Portugal, fille du roi Michel. Sa marraine est sa tante l'impératrice Élisabeth d'Autriche, surnommée « Sissi ». Elle est également la nièce de Marie-Sophie, reine détrônée du royaume des Deux-Siciles et de Sophie-Charlotte duchesse d'Alençon.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Élisabeth a une sœur aînée issue du premier mariage de son père avec Sophie de Saxe : Amélie Marie (1865-1912). Devenu prématurément veuf en 1867, son père Charles-Théodore s'est remarié avec Marie-Josèphe de Portugal en 1874. Le couple a cinq enfants : Sophie (1875-1957), Élisabeth, Marie-Gabrielle (1878-1912), Louis-Guillaume (1884-1968) et enfin François-Joseph (1888-1912). Les membres de la maison de Wittelsbach sont alors connus pour leur excentricité. Si l'arrière-grand-père de la duchesse était profondément misanthrope, le grand-père de la duchesse, le duc Maximilien en Bavière, est connu pour avoir joué de la cithare au sommet de la pyramide de Khéops. Sa tante et marraine, impératrice d'Autriche et reine de Hongrie, défraie la chronique par son anticonformisme et sa fuite permanente autour du monde. En revanche, le père de la duchesse, très affecté par la mort prématurée de sa première épouse, démissionne de l'armée pour se consacrer, à partir de 1872, exclusivement à l'étude de la médecine — au grand dam de son entourage — ne craignant pas d'affirmer avec décontraction : Membre de l'académie des sciences en 1875, il obtient son diplôme en 1880 puis, fort du soutien de ses professeurs d'université, devient un ophtalmologiste de renom, spécialisé dans le traitement de la cataracte. La duchesse Marie-Josèphe, pieuse et humaniste, n'hésite pas à œuvrer comme infirmière auprès de son mari dans la clinique ophtalmologique qu'il a ouverte à ses frais et où il soigne gracieusement les plus démunis.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: La duchesse Élisabeth est très influencée par l'exemple de son père qui se rend quotidiennement à Munich où il opère ses patients. À la maison, il insuffle la discipline et le goût des études de manière libérale. Il est aussi athée que sa femme est Ses enfants sont en contact avec des personnes de diverses conditions et nationalités. Élisabeth, très complice de sa sœur Marie-Gabrielle, effectue avec elle, à partir de 1890, ses études au pensionnat Saint-Joseph à Zangberg. Elle parle l'allemand, le français et l'anglais, et s'adonne au piano et au violon. Elle demeure durant quatre ans à Zangberg et apprend à maîtriser son impulsivité, réussissant à se lier d'affection avec la sévère mère supérieure de l'établissement.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Après sa scolarité en internat, Élisabeth poursuit son éducation auprès de sa famille au château de Possenhofen. Sportive, elle joue avec plaisir au tennis avec ses frères et sœurs. En 1898, elle accompagne ses parents et ses deux sœurs en Afrique du nord où elle rencontre des bédouins en Algérie et découvre le charme des ruines des antiques cités tunisiennes, éveillant chez elle une passion pour les voyages culturels. En 1897, sa tante la duchesse d'Alençon périt tragiquement à Paris dans l'incendie du Bazar de la Charité et l'année suivante sa marraine l'impératrice d'Autriche, Élisabeth de Wittelsbach (Sissi), est assassinée à Genève.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: La future reine Élisabeth rencontre, pour la première fois, le prince Albert de Belgique en à Paris, lors des funérailles de la duchesse d'Alençon. Toutefois, c'est de la princesse Isabelle d'Orléans qu'Albert tombe amoureux. Immédiatement, le roi  met son veto à un éventuel mariage, craignant de s'attirer les foudres de la Troisième République française car Isabelle est la sœur de Philippe d'Orléans, le prétendant orléaniste au trône de France. La déception d'Albert est très vive.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Lors d'un séjour à Neuilly-sur-Seine en chez sa sœur Henriette, Albert rencontre les deux princesses en Bavière dont Henriette lui a vanté les qualités : Élisabeth et sa sœur Marie-Gabrielle. La seconde est déjà fiancée avec le prince-héritier Rupprecht de Bavière, mais Albert est libre de demander la main d'Élisabeth, d'un an sa cadette. Henriette est littéralement conquise par les « petites Bavière », elles sont gaies et l'étouffent de tendresse, lui font des confidences, rient et plaisantent ensemble. À Kreuth, séjour estival de la famille de Charles-Théodore, l'atmosphère est si chaleureuse et agréable. En revanche, les parents d'Albert, le comte et la comtesse de Flandre, ne manifestent aucun enthousiasme pour une alliance de leur fils avec une princesse dont la famille est réputée excentrique et peu fortunée.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Toutefois, au printemps 1900, après avoir de nouveau rencontré Élisabeth en avril lors d'un dîner à l'occasion de l'Exposition universelle de Paris, Albert se décide à formuler sa demande en mariage : . Après que le roi Léopold a donné son accord, leurs fiançailles sont conclues à Fontainebleau le . Élisabeth revoit Albert et son père à Munich quelques semaines plus tard. Le comte de Flandre écrit à sa fille Joséphine : .


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Marie-Gabrielle doit épouser le Rupprecht de Bavière, aussi fixe-t-on le mariage d'Élisabeth le même jour. Toutefois, la grand-mère d'Albert, la princesse Joséphine de Bade, malade depuis quelque temps, meurt le . Le mariage est donc reporté en raison de ce deuil familial. Ce sursis permet plusieurs mois de négociations avant la signature du contrat de mariage le : Albert jouira d'une rente annuelle de octroyée par son père, à laquelle s'ajoute celle accordée par le roi des Belges qui se chiffre à . Les noces d'Albert et Élisabeth sont célébrées à Munich le en présence des oncles du marié, le roi des Belges et le roi Carol de Roumanie, ainsi que du prince-régent Luitpold de Bavière.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Trois jours après leur mariage, Élisabeth et Albert arrivent en Belgique. Ils sont reçus favorablement par la population. Élisabeth fait la connaissance de la reine Marie-Henriette qui n'avait pas accompagné le roi lors des noces à Munich. Elle découvre sa nouvelle famille belge, très différente de la sienne. La reine réside le plus souvent à Spa, tandis que le roi est un homme autoritaire séjournant fréquemment en France et peu populaire en Belgique. Quant à ses beaux-parents, le comte et la comtesse de Flandre, ils évoluent dans un univers conservateur duquel Albert se sent de plus en plus éloigné.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Albert et Élisabeth vivent provisoirement dans l'aile droite du palais du comte de Flandre où ils ne se plaisent pas en raison d'un manque d'intimité. Un an après leur mariage, Élisabeth et son mari s'installent à l'hôtel van der Noot d'Assche rue de la Science (occupé depuis 1948 par le Conseil d'État) qu'ils louent. Devenus plus indépendants, Albert et Élisabeth entretiennent désormais de meilleures relations avec le comte et la comtesse de Flandre.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Les époux, rapidement parents de trois enfants, mènent une vie familiale sans grand apparat. Leurs trois enfants sont :


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Élisabeth apporte une note de gaieté et de fantaisie au sein d'une cour austère. Cependant, durant sa jeunesse, sa santé fragile lui cause de nombreuses bronchites et angines. Elle séjourne donc fréquemment dans des villes de cure françaises, suisses et italiennes ou dans sa famille en Allemagne. Elle souhaiterait que son mari l'accompagne plus souvent, mais ce dernier, devenu l'héritier du trône à la mort de son père en 1905, doit se former dans l'ombre car son oncle ne le prépare pas à ses futures fonctions régnantes.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Le , à la veille de prononcer une allocution au Sénat, Albert demande à Élisabeth en séjour dans les Dolomites, de rentrer à Bruxelles et de le soutenir dans son travail :


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Au cours de l'année 1908, la santé d'Élisabeth continue à susciter l'inquiétude de son entourage. Elle accompagne plus rarement son mari en public et ce dernier consacre son temps libre à de nombreuses ascensions en montagne. En juillet, la presse nationale interprète erronément une absence de la princesse qui, après avoir reçu ses parents durant quelques jours à Ostende, les avait ensuite accompagnés chez sa grand-mère maternelle Adélaïde de Portugal retirée dans une communauté religieuse bénédictine à Ryde au Royaume-Uni. Selon l'historienne Marie-Rose Thielemans, on note un refroidissement momentané dans les relations du couple princier. Albert annonce à son secrétaire que les époux ne se sépareront plus durant d'aussi longues périodes.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: À la suite de la mort du roi  le , son neveu Albert monte sur le trône de Belgique. Pour Élisabeth, en deuil de son père mort deux semaines plus tôt, une nouvelle vie commence. À , elle devient reine consort et connaît le surcroît d'obligations qui réduisent la liberté des souverains. Cependant, désireuse de seconder son mari, elle est prête à remplir son nouveau rôle dès le début du nouveau règne. En proie aux doutes sur sa capacité à exercer ses responsabilités, Albert prépare l'allocution en vue de sa prestation de serment prévue le . Élisabeth rassure son mari envahi par un trac incoercible sur sa capacité à prononcer son discours d'intronisation et sur ses aptitudes à diriger le pays et à le moderniser.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: De 1909 à 1934, la reine Élisabeth apporte au roi son soutien dans l'accomplissement de ses tâches de chef d'État. Son style est différent des deux premières reines (Louise et Marie-Henriette), qui jouaient un rôle public plus limité. Dès leur avènement au trône, Élisabeth et les siens s'installent au palais royal de Bruxelles en attendant la fin des travaux de rénovation du château de Laeken où ils emménagent en 1910.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: L'année 1910 est placée sous le signe des relations internationales. L'Exposition universelle a lieu à Bruxelles cette année-là et connaît un succès remarquable. Les nouveaux souverains se rendent officiellement dans les pays voisins : France, Autriche, Luxembourg et Pays-Bas. Le , le roi Albert et la reine Élisabeth reçoivent la première visite officielle d'un chef d'État du nouveau règne : l'empereur allemand Guillaume et l'impératrice se rendent en Belgique. À cette occasion, les observateurs soulignent la cordialité qui règne de nouveau entre les deux maisons souveraines car les relations avec les Hohenzollern s'étaient quelque peu relâchées à la fin du règne de . À leur tour, les souverains belges se rendront en visite officielle en Allemagne. À la mi-, la reine tombe gravement malade. Elle est atteinte d'une fièvre muqueuse qui persiste durant deux semaines. Des bulletins de santé sont régulièrement publiés dans la presse. Des prières publiques sont mêmes prononcées en faveur de sa guérison. La convalescence de la reine est longue. Fin , les souverains partent ensemble pour Rapallo avant de se rendre en Égypte. La reine n'est vraiment rétablie qu'au mois de mai.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: La nouvelle famille royale, formée par un couple encore jeune et leurs trois enfants, donne une image chaleureuse et empreinte de simplicité qui offre un contraste saisissant avec le règne précédent. Le roi tente de se rapprocher de la population en réduisant les services d'ordre et en s'investissant dans des projets sociaux concrets. La reine Élisabeth s'occupe d'œuvres de bienfaisance et de lutte contre les maladies, un thème qui la concerne tout particulièrement car au cours de la seule année 1912, quatre de ses proches meurent : sa sœur Amélie Marie des suites de son neuvième accouchement, son frère François-Joseph de la poliomyélite et sa sœur Marie-Gabrielle d'une pathologie rénale, sans oublier sa belle-mère la comtesse de Flandre.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Elle s'intéresse à la vie musicale, artistique et intellectuelle du pays et favorise leur essor. Le château de Laeken constitue rapidement un centre où la vie culturelle est intense. Dès les premières années du règne d'Albert, le peintre Eugène Laermans, le poète Émile Verhaeren et le violoniste Eugène Ysaÿe deviennent des familiers de la Cour. Lors de la visite officielle du roi Christian X et de la reine Alexandrine de Danemark en , une réception solennelle est donnée en présence de tous les chefs de corps de l'armée conviés pour l'inauguration du petit théâtre restauré dans l'orangerie du château de Laeken. C'est la reine qui a établi le programme musical du concert classique auquel participe Eugène Ysaÿe qui venait d'être nommé maître de chapelle. Les œuvres interprétées étaient celles de Mozart, Beethoven, Fauré et Franck.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Le , en fin d'après-midi, trois jours après la déclaration de guerre de l'Autriche-Hongrie à la Serbie, réclame et obtient du Conseil des ministres la mobilisation générale immédiate de l'armée. Le soir du , aidé dans sa rédaction par la reine, qui consulte un dictionnaire pour parfaire la traduction, Albert tente une ultime démarche et adresse une missive en allemand à Guillaume II :


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Le , le adresse un ultimatum à la Belgique, pays pourtant neutre : l'empereur allemand Guillaume réclame le libre passage de ses troupes, faute de quoi la Belgique serait considérée comme ennemie. Devant le Conseil des ministres, le roi déclare que l'ultimatum est inacceptable et qu'il faut se défendre. Cette décision est prise conjointement par le roi et le chef de cabinet Charles de Broqueville. Le Conseil de la couronne se réunit peu après et se rallie à l'avis du roi : résister à l'Allemagne et faire appel aux puissances garantes de la neutralité de la Belgique dès que les frontières seront violées.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Le , les Allemands pénètrent en Belgique. Conformément au plan Schlieffen, l'armée allemande viole alors la neutralité du pays. La résistance de la Belgique et particulièrement de son roi à l'envahisseur surprend l'Europe, notamment parce que les souverains belges, membres de la maison de Saxe-Cobourg et Gotha et alliés aux maisons de Wittelsbach, de Habsbourg-Lorraine et de Hohenzollern, étaient jusqu'alors considérés comme des « princes allemands ».


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: L'armée allemande, tout au long de sa progression, sème la terreur parmi la population belge : des massacres d'hommes, de femmes et d'enfants sont perpétrés sous le prétexte d'attaques de francs-tireurs. La situation militaire s'aggravant, la reine et ses enfants logent au centre d'Anvers à partir du , mais des bombes sont larguées depuis un zeppelin les contraignent à quitter leur résidence. Le , la ville de Dinant est mise à sac lors de violences préméditées contre la population civile. Les troupes allemandes incendient des maisons et exécutent des habitants dans tout l'est et le centre de la Belgique. Le , l'armée allemande ravage littéralement la ville de Louvain. Pour les protéger, le roi envoie ses enfants en Grande-Bretagne. Ils embarquent à Anvers avec la reine, à bord de la malle "Jan Breydel", escortée par un torpilleur britannique, le pour Douvres et sont mis à l'abri chez Lord George Curzon. Une semaine plus tard, Élisabeth revient auprès du roi.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Après avoir dû évacuer Anvers le , l'armée belge se retranche derrière l'Yser, le . Elle y résiste quatre années aux côtés des Britanniques et des Français jusqu'à l'offensive victorieuse qui libère la Belgique en 1918. La reine Élisabeth apporte régulièrement son soutien aux soldats et blessés de manière très concrète. Elle veille à améliorer le quotidien des combattants en leur faisant distribuer des milliers de jeux de cartes, des livres, des milliers de cigarettes et de cigares, ainsi que des phonographes car la musique tient une place essentielle dans les préoccupations d'Élisabeth en faveur du bien-être des soldats et de leurs distractions. Elle fonde l'Orchestre symphonique de l'armée de campagne (O.S.A.C.), ainsi que le « Théâtre du Front ». Elle assiste aux représentations théâtrales et aux concerts donnés tantôt dans la salle Émile Verhaeren de l'ambulance de La Panne et dans les autres hôpitaux de campagne, tantôt sous un chapiteau dressé à la hâte au milieu des baraquements. Elle choisit elle-même les morceaux de musique et aide à la sélection des musiciens et chanteurs qui se produisent sur ces scènes improvisées. Lorsqu'elle se rend à Londres, elle acquiert des partitions musicales et veille à ce que les musiciens puissent obtenir, l'un une clarinette, l'autre un violon.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Contrairement à ce que prétend la littérature hagiographique de l'époque, elle ne travaillait pas tous les jours comme infirmière à l'hôpital l'Océan de La Panne fondé par le docteur Antoine Depage. La reine s'est effectivement beaucoup impliquée dans le réconfort apporté aux blessés, mais elle a toujours refusé de porter la coiffe de la Croix-Rouge, même si elle en arborait parfois le brassard. Elle organise les aspects administratifs, récolte des fonds et intervient auprès des autorités militaires le cas échéant.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Le roi s'est établi depuis à La Panne dans la villa Maskens, l'une des trois propriétés contiguës qu'il loue afin d'y loger dans la première sa famille, Émile-Joseph Galet, son aide de camp, Jules Ingenbleek, son secrétaire privé, ses officiers d'ordonnance et la dame d'honneur de la reine, Ghislaine de Riquet de Caraman-Chimay. Dans la seconde villa réside son état-major et dans la troisième ses hôtes occasionnels.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Tout au long de la guerre, Élisabeth joue le rôle d'intermédiaire entre son mari et les autorités britanniques lorsqu'elle rend visite à ses enfants restés Outre-Manche où ils sont scolarisés : Léopold à Eton, Charles à Winchester et Marie-José chez les sœurs ursulines de Brentwood.  En , le roi Albert autorise son fils le prince Léopold, âgé de treize ans, à s'engager au de ligne, où il sert comme caporal durant six mois. Le couple royal reçoit beaucoup à La Panne : des chefs d'État (le roi George V, le président Poincaré et l'ancien président Theodore Roosevelt), des officiers (Foch, Joffre), mais aussi des musiciens, des artistes ou des écrivains tels Camille Saint-Saëns, Eugène Ysaÿe ou Émile Verhaeren.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: En , lorsqu'il est enfin convaincu de la victoire finale des Alliés à la suite de leur offensive victorieuse, le roi accepte le commandement unique interallié et ordonne d'engager l'offensive contre l'armée allemande dans les Flandres. Après la victoire de la forêt d'Houthulst et au bout de deux mois de combats qui ont repoussé l'ennemi jusqu'à Gand, l'armée belge et le roi entrent dans cette ville, où leur parvient la nouvelle de l'armistice de Compiègne. Le bilan des victimes humaines belges militaires et civiles s'élève entre et , dont à . Le , la famille royale rentre à Bruxelles, où elle est accueillie par une foule enthousiaste.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Le roi et la reine Élisabeth entrent dans la légende durant la Première Guerre mondiale car ils ont refusé de quitter la Belgique, tandis que l'armée belge continuait la guerre derrière les tranchées de l'Yser. Le propre frère de la reine, Louis-Guillaume, combattait dans l'armée allemande dans un régiment de chevau-légers bavarois qui a participé à la Première bataille d'Ypres au début du conflit. Quant à son oncle, l'empereur François-Joseph, dont elle est la nièce préférée, il règne jusqu'à sa mort en 1916 sur la double monarchie, alliée à l'Empire allemand. Après l'armistice de 1918, le couple royal connaît une popularité accrue et la reconnaissance des États alliés. On surnomme Albert le « Roi Chevalier » et Élisabeth la « Reine Infirmière ». Même si ces épithètes sont quelque peu outrées, elles participent à la légende vivace entourant le couple royal élevé au rang de mythe et scellant un lien puissant entre la population belge et la dynastie.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Après la guerre, la reine multiplie seule ou avec son mari les voyages officiels et privés à travers le monde. Pour la première fois de l'Histoire, un président américain en exercice, Woodrow Wilson, se rend en Belgique en . En retour, du au , le roi, la reine et le prince Léopold sont reçus en visite officielle aux États-Unis. Selon l'historien Vincent Dujardin, l'accueil réservé à leur arrivée à New-York est « stupéfiant ». Partout, ils reçoivent un accueil triomphal similaire au cours des nombreuses réceptions dans différentes villes : Pittsburgh, Saint-Louis, Cincinnati, Philadelphie, Los Angeles…. Lors d'une visite dans le "pueblo" indien d'Isleta au Nouveau-Mexique, le roi décore de l'ordre de Léopold le père Anton Docher, qui lui offre une croix d'argent et de turquoise faite par les Indiens Tiwas. Le voyage royal s'achève à Washington, au chevet du président Wilson qui est souffrant.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: L'année suivante, en , c'est au Brésil que le roi et la reine se rendent officiellement. Les souverains y sont accablés de cérémonies officielles et de galas. Ils poursuivent leur périple en visitant un institut de médecine tropicale et le jardin botanique de Rio de Janeiro où Élisabeth a la surprise de voir un palmier planté par son bisaïeul Jean VI roi de Portugal en 1808. Élisabeth s'offre même une longue chevauchée au trot, puis au galop dans la région de Rio. À São Paulo, Léopold rejoint ses parents. Ils assistent de nouveau à de nombreuses manifestations officielles au cours desquelles, l'enthousiasme populaire s'exprime par des salves de coups de fusils. Au retour, à bord du cuirassé São Paulo, le couple royal fait escale à Lisbonne où, en son honneur, on sort de leur réserve les carrosses royaux des Bragance, les ancêtres maternels de la reine.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Passionnée par l'Égypte antique depuis sa jeunesse, Élisabeth apprend par la presse que l'archéologue britannique Howard Carter a découvert dans la vallée des Rois un tombeau pharaonique hors du commun. Sans le roi, accaparé par la politique, elle décide de se rendre avec son fils Léopold et l'égyptologue belge Jean Capart afin d'assister le à l'ouverture officielle de la troisième chambre funéraire du tombeau de Toutânkhamon. Les fouilles sont interrompues en raison de l'annonce de la visite royale. La reine parvient en Égypte, mais, souffrant d'une grippe, elle ne peut se rendre tout de suite sur les lieux et oblige dès lors les autorités à surseoir d'un jour l'ouverture officielle. La reine s'y rend, emmitouflée dans un manteau de fourrure, suscitant des commentaires ironiques dans les journaux. Rétablie, elle visite encore à deux reprises la chambre funéraire et assaille de questions l'équipe archéologique britannique, visiblement agacée par l'intérêt si vif de la souveraine. Cependant, grâce à la présence et à l'instigation de la reine, Jean Capart peut ensuite créer une société savante : la Fondation égyptologique Reine Élisabeth, qui existe encore en 2020. Au printemps 1930, la reine entreprend un nouveau voyage en Égypte, accompagnée cette fois par le roi Albert. Ils visitent le site des pyramides et du Sphinx de Gizeh où de nouvelles fouilles archéologiques ont été menées, ainsi que le tombeau de Ramsès. Pendant que le roi rencontre officiellement le roi Fouad, la reine remonte la Haute-Égypte et découvre différents lieux historiques, comme le temple d'Horus à Edfou, avant de poursuivre son périple jusqu'à Louxor. Le jour de ses noces d'argent, le , le couple royal séjourne depuis plusieurs semaines aux Indes : le roi a offert ce voyage à Élisabeth, ravie de rencontrer le poète Rabindranath Tagore et de découvrir les beautés de sites tels Bombay ou Calcutta, d'où ils adressent une amicale carte postale à Rudyard Kipling. À leur retour, cent mille Belges les acclament pour célébrer leur anniversaire de mariage, tandis que la presse publie de nombreux suppléments illustrés dédiés au jubilé royal. Tandis que le roi forme son fils et successeur Léopold sur le plan politique, la reine dispense également des conseils concrets au jeune homme qui s'apprête à se rendre seul au Congo en 1925 : .


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Sur le plan privé, Élisabeth s'est mise à la recherche d'une épouse pour son fils aîné Léopold et se rend à la cour de Suède pour y rencontrer deux candidates potentielles : Märtha et sa sœur Astrid de Suède. À peine revenu d'Afrique, Léopold, sa mère et Ghislaine de Caraman-Chimay séjournent à Stockholm en . Au début de l'été, Léopold passe quelque temps auprès des princesses suédoises et de leurs parents. Le , les fiançailles sont officiellement annoncées avec Astrid. Léopold se marie quelques semaines plus tard, le . Élisabeth devient grand-mère pour la première fois le lors de la naissance de la princesse Joséphine-Charlotte. Le , sa fille Marie-José épouse dans la chapelle du palais du Quirinal à Rome le prince héritier d'Italie futur roi Humbert II. Le suivant, l'avenir de la dynastie est assuré par la naissance du prince Baudouin au foyer du prince Léopold et de la princesse Astrid.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Du au , le couple royal visite le Congo belge. Bien qu'Albert s'y soit déjà rendu en qualité de prince héritier en 1909, c'est la première fois qu'un souverain belge en exercice se rend officiellement dans la colonie. Le roi assiste à l'inauguration du chemin de fer reliant le Bas-Congo au Katanga. À Léopoldville, il inaugure une statue équestre de , réplique de celle qui se dresse sur la place du trône à Bruxelles. Lors de son retour à Anvers, il déclare : . En 1930, le roi et la reine se rendent en Irak et en 1933 en Syrie et en Palestine. Ces voyages permettent, à une époque où les déplacements, même à l'intérieur de l'Europe, constituent une aventure, de donner à la Belgique une visibilité internationale.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: La reine est à l'origine, en 1926, de la Fondation Médicale Reine Élisabeth (F.M.R.E.) qui voit le jour trois ans après l'inauguration du CHU Brugmann grâce aux sollicitations de la reine auprès de mécènes tels que la Fondation Rockefeller. Cette fondation comprend des laboratoires consacrés à la biologie clinique et à la recherche scientifique en partenariat avec l'hôpital Brugmann. Toujours en activité en 2020, la F.M.R.E. a récemment davantage mis l'accent sur l'aide aux chercheurs en neurosciences. Élisabeth crée également, en Afrique, le Fonds Reine Élisabeth pour l'Assistance médicale aux indigènes du Congo belge en 1930. Au point de vue culturel, la reine souhaite la construction d'un nouveau palais des Beaux-arts et œuvre en ce sens auprès des décideurs. Sur l'initiative d'Adolphe Max, bourgmestre de la ville de Bruxelles et d'Henry Le Bœuf, financier et critique musical, est créée une société privée « Palais des beaux-arts », laquelle se charge de la gestion du projet, la ville fournissant le terrain et l'État garantissant les emprunts nécessaires. Le palais des beaux-arts de Bruxelles, œuvre de l'architecte Victor Horta, est donc inauguré en 1928.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: L'année 1934 s'annonce difficile tant du point de vue de la politique belge qu'européenne. Le roi apparaît souvent soucieux ; pour se distraire, il effectue, lorsque son agenda l'y autorise, des randonnées en montagne. En prévision de ses futures ascensions dans les Alpes ou les Dolomites, il s'entraîne sur les falaises belges. Le , Albert parvient à consacrer, entre les audiences du matin et la cérémonie sportive qui doit avoir lieu le soir à Bruxelles, quelques heures à une escalade sur les rochers de Marche-les-Dames, dans la vallée de la Meuse, près de Namur. Il quitte le palais vers midi accompagné de son seul valet Théophile Van Dyck et prend le volant de sa Ford en direction du Namurois. Parvenu à Boninne, il laisse sa voiture dans une prairie, demandant à Van Dyck de l'attendre. Une heure plus tard, le roi est de retour et annonce qu'il va effectuer une seconde ascension. Vers 17 heures, Van Dyck s'inquiète de ne pas le voir revenir car il sait que le roi est attendu le soir à Bruxelles. Albert ne reviendra jamais. Le lendemain, vers une heure et demie du matin, on retrouve son corps sans vie.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Devenue subitement veuve, la reine Élisabeth est, selon les mots de son fils, « frappée à mort ». Elle se réfugie dans le bungalow de bois du parc de Laeken, ne reçoit aucune visite, ne se montre plus en public et abandonne même le violon. Son fils  qui succède à son père forme avec la reine Astrid un couple très populaire. Cependant, un an et demi après la mort du roi Albert, la reine Astrid meurt dans un accident de voiture en Suisse. De Naples où elle séjournait depuis plusieurs mois auprès de sa fille Marie-José, la reine Élisabeth revient immédiatement à Laeken. Elle consacre désormais plus de temps à ses petits-enfants devenus subitement orphelins (Joséphine-Charlotte, Baudouin et Albert) qu'elle n'a pu en accorder à ses propres enfants. Léopold confie : .


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: À la fin des années 1930, mélomane et elle-même violoniste, Élisabeth soutient la création de l'Orchestre national de Belgique fondé en 1936. L'orchestre est résident au Palais des beaux-arts de Bruxelles et se produit dans la salle Henry Le Bœuf, nommée en hommage au banquier et mécène qui avait aidé la reine Élisabeth à concrétiser l'édification du palais des beaux-arts. En 1937, le Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique (CMIREB), communément appelé "Concours Reine Élisabeth", voit le jour grâce à l'action de la reine qui souhaitait sa création depuis des années. Elle était soutenue dans ce projet par Eugène Ysaÿe, professeur au Conservatoire royal de Bruxelles, violoniste-virtuose mort en 1931 avant la naissance de cette institution. Initialement appelé "Concours musical international Eugène Ysaÿe" en hommage au musicien défunt, il porte à partir de 1951 le nom de la souveraine. Il est destiné à récompenser des instrumentistes, pianistes, violonistes et violoncellistes (depuis 2017), en alternance, d'une année à l'autre, des chanteurs à partir de 1988 et des compositeurs à partir de 1953, tour à tour selon les années. C'est l'un des plus prestigieux du monde et les lauréats sont souvent assurés de faire une brillante carrière de soliste. En 1939, est créée la Chapelle musicale Reine Élisabeth bâtie sur le domaine d'Argenteuil à Waterloo. Élisabeth assiste aux répétitions, rencontre les musiciens et se rend à leurs concerts.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Lorsque Élisabeth s'installe au château de Laeken, elle nourrit déjà une passion pour la sculpture. Au début, elle réalise ses premières œuvres dans l'une des pièces du château. Devenue veuve, elle charge l'architecte Fernand Petit d'édifier un atelier non loin de sa résidence. Dans ce lieu protégé, elle peut s'adonner à sa passion et également recevoir ses amis artistes et intellectuels, fumant des cigarettes en discutant intimement, loin des contraintes du protocole. C'est ainsi qu'en 1938 naît une sorte de masure étrange, coiffée d'un toit de chaume et éclairé par une grande verrière. Une bibliothèque contient notamment les œuvres de Winston Churchill, ainsi qu'un annuaire de la noblesse, une biographie de la famille de Hohenzollern et un guide consacré aux oiseaux. Un salon y est installé, comprenant un gramophone car la reine enregistre volontiers le chant des oiseaux aux quatre coins du domaine de Laeken. Le salon de style Art déco colonial avait été acheté au Bon Marché. C'est là qu'elle façonne le plus célèbre de ses bustes, celui de son petit-fils le prince Albert, quatre ans, réalisé le jour de Noël 1938.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Le , la Belgique est à nouveau attaquée par l'Allemagne. prend la tête de l'armée. La veille de rejoindre le front, il organise le départ de ses enfants en France et envoie sa mère à La Panne où elle séjourne comme jadis à la villa Maskens. Elle visite les soldats blessés et les réfugiés mais la fulgurance de l'attaque allemande la contraint à se replier au château de Wynendaele, près de Bruges. Le , le roi signe la capitulation de l'armée. Prisonnier de guerre, il est ramené au château de Laeken où sa mère le rejoint. Durant toute la Seconde Guerre mondiale, Élisabeth reste auprès de son fils le roi  au château de Laeken, tandis que son second fils Charles demeure dans ses appartements au palais royal de Bruxelles. Élisabeth est surveillée par l'armée allemande mais peut circuler librement en Belgique et à l'étranger et ne s'en prive guère. Elle visite des hôpitaux et des associations caritatives.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: En , la reine est sollicitée par les responsables d'associations juives belges et reçoit trois représentants de l'Association des juifs en Belgique (AJB), Eugène Hellendael, Lazare Liebmann (qui avait pris l'initiative de la réunion) et Salomon Van den Berg, au palais royal à Bruxelles. Les trois hommes lui parlent des atrocités commises, des conditions d'emprisonnement dans le camp de transit de Malines et des personnes âgées, des enfants et des bébés qui étaient séparés de leur famille et envoyés en Allemagne. La reine promet à ses visiteurs qu'elle . La reine s'est directement adressée à Hitler par l'intermédiaire de la famille royale italienne et la Croix-Rouge pour demander que les Juifs ne soient pas déportés. Dans un télégramme de Berlin, du , on lui promet que les Juifs de nationalité belge ne seraient pas déportés ou séparés de leurs familles, et que ceux qui étaient en état d'arrestation à Malines, en attente d'expulsion, pourraient recevoir des visiteurs. Édouard de Streel, secrétaire de la reine, transmet cette réponse aux représentants de l'AJB, en attirant leur attention sur le fait qu'il ne s'agissait que d'une promesse des autorités allemandes, mais en assurant que la reine Élisabeth continuerait de suivre le sort de ses sujets juifs. Respectant sa promesse, la reine intervient à plusieurs reprises en faveur des Juifs persécutés, et parvient à en sauver à plusieurs reprises. En , la reine Élisabeth visite un hôpital à Borgerhout, ce qui aurait amené les Allemands à autoriser environ âgés et malades à y rester. En , Élisabeth proteste à nouveau contre l'emprisonnement des Juifs belges détenus à Malines, et environ trois cents d'entre eux sont libérés à ce moment-là. La reine Élisabeth est également intervenue dans un certain nombre de cas individuels. Cependant, les Allemands ne tiennent pas leurs promesses : la plupart des Juifs de nationalité belge sont arrêtés lors de rafles simultanées à Bruxelles et à Anvers, le au cours de l'« opération Iltis » et envoyés dans des camps. Les interventions successives de la reine ne réussissent donc pas toujours, mais elles sont remarquées, et l'institut Yad Vashem la reconnaît Juste parmi les nations le .


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Durant la guerre Élisabeth écoute la radio de Londres et compare les informations avec celles de la propagande allemande. Au printemps 1941, pour distraire son fils déprimé par la capitulation, Élisabeth appelle Lilian Baels, issue de la haute bourgeoisie ostendaise, séjournant alors en France à Anglet au bord de l'Océan Atlantique. Léopold avait déjà une relation avec Lilian depuis quelques mois et la rencontrait secrètement, notamment au Zoute. Lilian accepte de venir en Belgique durant quelques semaines. Élisabeth réitère son invitation en juillet, rappelant la jeune fille qui passe désormais beaucoup de temps au château de Laeken. Le roi épouse religieusement Lilian le . Ils ont un fils, Alexandre né le , ce qui ravit Élisabeth. En revanche, les contacts avec Charles sont exclusivement épistolaires. Quant aux relations avec Marie-José elles sont maintenues plus concrètement : la princesse séjourne à plusieurs reprises à Laeken et Élisabeth rend visite à sa fille en Italie au début de l'année 1943, durant deux mois, lors de la naissance de sa petite-fille Marie-Béatrice de Savoie. Cette joie familiale est cependant troublée par l'annonce de la mort à Vienne le de la mère d'Élisabeth, la princesse Marie-Josèphe.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Selon l'historien Olivier Defrance, l'attitude de la reine Élisabeth évolue sensiblement au cours de la guerre : . À partir du printemps 1943, le palais envisage la possibilité qu'à la fin des hostilités, le roi soit envoyé en déportation en Allemagne, menant les Belges au désarroi et au chaos. Certains suggèrent que, dans cette hypothèse, le roi transmette ses pouvoirs à sa mère, la reine Élisabeth. Cependant, Léopold fait savoir qu'il n'est pas favorable à cette solution, .


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Le , les Alliés débarquent en Normandie et le lendemain, Léopold annonce à sa mère qu'il est déporté en Allemagne sur ordre de Berlin. Le surlendemain, il quitte Laeken avec Lilian et ses quatre enfants. Les bombardements s'intensifiant en , les Alliés progressent et entrent dans Bruxelles. Les Anglais établissent leur campement dans le parc de Laeken, ce qui réjouit Élisabeth. Quelques jours plus tard, le , Charles réapparaît et vient d'accepter de devenir régent du royaume en l'absence de son frère. Il prête serment le . Les rapports avec Charles sont bons durant cette période, avant de se détériorer. Le , Léopold et sa famille sont libérés en Autriche. Le prince Charles et Achille van Acker, Premier ministre, se rendent auprès de Léopold, la reine Élisabeth les rejoint le . Le roi souhaite retrouver son trône, mais les chambres, divisées au sujet du retour du roi, refusent de voter la fin de l'impossibilité de régner. Les entrevues avec le gouvernement rentré d'exil ne permettent pas de régler à l'amiable le différend né lors de la capitulation de . Aucune des deux parties ne veut faire de concessions. Le roi ne voulait pas admettre qu'il aurait dû quitter le territoire national en 1940 et le gouvernement refusait de revenir sur la condamnation de cette attitude qu'il avait prononcée en 1940 devant les parlementaires belges réfugiés en France. et sa famille s'établissent alors en exil en Suisse en attendant qu'une solution intervienne.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Si en privé, Élisabeth soutient son fils aîné et déplore ce qu'elle estime comme une « trahison » l'attitude des hommes politiques belges ; publiquement, elle se montre cependant réservée afin de ne pas nuire à son fils le prince-régent. Elle ne verra Léopold qu'à trois reprises avant 1950. Lorsque le prince Charles revient d'un voyage officiel au Congo le , sa mère l'accueille à l'aéroport, mais refuse de l'accompagner publiquement en voiture découverte. Charles s'en offusque et expose ses griefs envers sa mère qu'il accuse de sympathies communistes et d'occuper trop ostensiblement la scène publique. Il l'empêche d'assister à la remise du titre de docteur "honoris causa" au général de Gaulle à l'université libre de Bruxelles et lui interdit de recevoir le général Eisenhower en 1945. Enfin, il lui demande de quitter le château de Laeken. Devant son refus, il fait procéder à l'extinction des appareils de chauffage. Élisabeth résiste et en profite pour voyager en Espagne et au Portugal, rejoignant sa fille Marie-José et son gendre récemment exilés d'Italie.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Selon l'historien Vincent Dujardin, la reine Élisabeth a, en règle générale, avant tout voulu jouer un rôle de modératrice auprès de son fils Léopold. Elle lui conseille notamment : . Quant au ministre socialiste Paul-Henri Spaak qui avait violemment critiqué l'attitude du roi Léopold en 1940 et était la cible des léopoldistes, la reine Élisabeth écrit, le , à son sujet à Léopold : .


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Le prince-régent n'était pas le seul à s'inquiéter des sympathies communistes de sa mère. À partir de 1948, le Parti communiste n'est plus au gouvernement en Belgique depuis l'année précédente, mais la « menace communiste » prend le dessus sur le danger léopoldiste dans les rapports envoyés à la diplomatie de Washington. Les observateurs américains croient déceler partout la « cinquième colonne stalinienne » et s'inquiètent des sympathies communistes de la reine Élisabeth qui apprend le russe auprès d'un professeur particulier communiste, accepte le patronage des « Amitiés belgo-soviétiques » et fréquente les vernissages « communistes ». L'historien Vincent Dujardin écrit : .


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: À l'issue d'une campagne sans précédent par son ampleur et sa passion, une consultation populaire qui a lieu le autorise à 57 % le roi à rentrer en Belgique. Cependant, le scrutin révèle un pays scindé en deux parties. En majorité, les Wallons et certains noyaux industriels ou urbains flamands ont voté contre son retour, mais les habitants des campagnes wallonnes et une forte majorité des Flamands souhaitent le retour de leur roi. À peine le souverain est-il rentré en Belgique le que des troubles éclatent, surtout dans les provinces wallonnes. La grève générale insurrectionnelle paralyse une grande partie du pays. On compte plusieurs dizaines de sabotages à l'explosif en Wallonie et quatre morts, abattus par la gendarmerie au cours d'une manifestation : la fusillade de Grâce-Berleur près de Liège. Le , le roi accepte de confier la lieutenance générale du royaume à son fils aîné le prince Baudouin, afin de préserver l'unité du pays, puis il abdique le . Élisabeth s'installe en 1950 au château du Stuyvenberg à la demande de Léopold qui s'établit au château de Laeken avec Lilian et ses enfants.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Jusqu'à la fin de sa vie, la reine Élisabeth demeure très active dans les domaines qui lui sont chers. Connue pour son amour de la culture et musicienne et sculptrice durant ses temps libres, elle était l'amie de nombreux écrivains et artistes : Émile Verhaeren, Maurice Maeterlinck, Colette, Eugène Ysaÿe, Yehudi Menuhin, André Gide, Jean Cocteau, Pablo Casals, etc. Elle est élue en 1964 à l'Académie française des beaux-arts. Son intérêt pour la médecine lui vaut l'attribution du titre de docteur "honoris causa" de plusieurs universités et en 1954 de membre d'honneur de l'Académie royale de médecine de Belgique.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Durant toute sa vie, Élisabeth a également maintenu des contacts avec des scientifiques de premier plan. Elle avait déjà rencontré Albert Einstein lors de la cinquième conférence Solvay à Bruxelles en 1927. Depuis lors, quand le physicien était de passage en Belgique, il se rendait volontiers à Laeken pour converser avec Élisabeth et jouer du violon en sa compagnie, notamment des duos de Viotti et des quatuors de Mozart lorsque d'autres musiciens se joignent à eux. Après la prise de pouvoir d'Hitler en 1933, Einstein a vécu aux États-Unis et n'a plus rencontré la reine belge en personne, mais ils ont entretenu une correspondance intense en allemand jusqu'à sa mort en 1955. Leurs lettres traitaient principalement de musique et de paix. En 1950, en tant que pacifiste convaincue, elle a soutenu avec véhémence l'appel de Stockholm demandant l'interdiction de toutes les armes nucléaires. Élisabeth était également en contact épistolaire avec Albert Schweitzer rencontré en 1951, alors qu'il jouait sur l'orgue paroissial de son village alsacien de Gunsbach. Ils se sont ensuite écrit une cinquantaine de lettres de 1952 jusqu'à sa mort en 1965, dans lesquelles il rend compte de son travail médical intense au Gabon et de ses activités de musicologue, philosophe et pacifiste. Parmi les correspondants fidèles de la reine on compte également le compositeur Ernest Bloch qui depuis son exil en Oregon écrit régulièrement à la souveraine, témoignant d'un même idéal pour la musique unificatrice au-delà des frontières. La reine nourrit également une prédilection pour la photographie qui l'animait avant même son mariage. Elle réalise des milliers de clichés lors de ses voyages et aime aussi fixer les traits des membres de sa famille et de ses amis savants et artistes. La reine a classé dans les qu'elle a pris durant la guerre 1914-1918.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Veuve et libre d'obligations officielles la reine Élisabeth s'organise indépendamment. Après la Seconde Guerre mondiale elle fréquente qui elle veut et n'hésite pas à accepter des invitations même de pays communistes. Séduite par les musiciens des pays de l'est, elle assiste au Festival Chopin en Pologne (1955), avant de se rendre en 1958 en Union soviétique sous prétexte de participer au concours Tchaïkovski, mais elle en profite aussi pour visiter le Kremlin, la maison de Lénine et le métro de Stalingrad. Elle se fait prendre en photo avec le maréchal Vorochilov devant une statue de Lénine et pose également avec Khrouchtchev. Les journaux belges critiquent vivement ces clichés, de même que le soutien financier à la société des Amitiés belgo-soviétiques. Quant aux États-Unis, ils exercent des pressions sur le gouvernement belge afin d'empêcher la souveraine de réitérer ses visites dans les pays du bloc de l'est. Cependant, la reine n'est pas impressionnée par ces critiques massives et ne varie pas dans ses opinions politiques ou ses actions publiques.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Elle se rend une nouvelle fois au Congo belge en , deux ans avant que cet État ne devienne indépendant. En 1959, Élisabeth séjourne en Israël pendant douze jours, à la suite d'une invitation du gouvernement de ce pays : elle est officiellement reçue par le président Yitzhak Ben-Zvi. Pendant la semaine sainte, elle est présente aux offices de l'église du Saint-Sépulcre et a ouvert un institut archéologique portant son nom à Jérusalem dans le cadre des échanges de l'Association des Amis Belges de l'Université de Jérusalem. Sur le plan familial, lorsque ses deux petits-fils Albert et Baudouin ont respectivement célébré leur mariage le et le , la reine participe à ces deux événements avec joie.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: En 1959, elle visite la Yougoslavie, en dépit des conseils de son entourage. En , alors qu'elle a , c'est en Chine qu'elle se rend, non sans avoir fait escale en URSS à l'aller comme au retour. En Chine, elle découvre Pékin et la Grande Muraille, avant d'avoir un bref entretien avec Mao Zedong et d'être reçue par le Premier ministre Zhou Enlai. Au retour, elle passe à nouveau par Moscou. Nikita Khrouchtchev l'emmène, le soir, au théâtre Bolchoï et au musée Pouchkine. Ces voyages lui confèrent le surnom de « Reine rouge » et suscitent l'embarras et le mécontentement du gouvernement belge . Elle soutient différentes initiatives en faveur de la paix durant la guerre froide entre l'ouest et l'est.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Octogénaire, la reine continue à pratiquer le yoga et les longues promenades, or à partir de 1964, sa santé décline au point de vue cardiaque. En , elle a la joie de pouvoir encore assister à quelques épreuves du Concours qui porte son nom et dont le troisième lauréat est un pianiste belge de , Jean-Claude Vanden Eynden, qu'elle félicite chaleureusement. Elle se déplace maintenant en fauteuil roulant mais conserve toutes ses facultés intellectuelles. Elle survit à une crise cardiaque survenue le . En voyage en Amérique, son fils Léopold revient précipitamment à son chevet. Le roi Baudouin et la reine Fabiola, en voyage au Brésil, regagnent, eux aussi Bruxelles. L'état de santé de la reine se stabilise, elle demande encore le 18 à écouter quelques disques.


title: Élisabeth en Bavière (1876-1965)

text: Cependant, dans la soirée du , la reine Élisabeth succombe à un second infarctus au château du Stuyvenberg. Elle reçoit, le des funérailles nationales marquées par la présence de sa famille, de membres du Gotha et de nombreux anciens combattants reconnaissants de son soutien lors des deux guerres mondiales. Jean Cocteau lui rend un ultime hommage en déclarant : . Après la messe funéraire célébrée par le cardinal Suenens dans la cathédrale Saints-Michel et Sainte-Gudule de Bruxelles, elle est inhumée, auprès du roi Albert, dans la crypte royale de l'église Notre-Dame de Laeken. Au cours de son règne et après sa mort, l'effigie de la reine Élisabeth apparaît sur plusieurs timbres-poste. C'est la première fois qu'une reine consort des Belges est représentée de son vivant en philatélie. Blason d'alliance entre le roi et la reine Élisabeth :


title: Roussalka (Dvořák)

text: Roussalka ou Rusalka, B. 203 (op. 114) est l'opéra majeur d'Antonín Dvořák. Il comporte trois actes et est écrit sur un livret en tchèque de .


title: Roussalka (Dvořák)

text: Il a été ressenti dès sa création à Prague comme un opéra national. Quelques airs sont en effet similaires à des mélodies folkloriques, on y retrouve quelques harmonies typiques de la musique tchèque, le livret ressemble aux ballades tchèques de Karel Jaromír Erben, mais surtout, la mélodie et les paroles en tchèque correspondent parfaitement.


title: Roussalka (Dvořák)

text: Le livret de , basé sur les contes de Karel Jaromír Erben et de Božena Němcová, a été écrit avant que Kvapil n'ait eu le moindre contact avec le compositeur. L'intrigue contient des éléments qui apparaissent également dans "La Petite Sirène" de Hans Christian Andersen et "Ondine" de Friedrich de La Motte-Fouqué. Cette histoire a été décrite comme un « triste conte de fées moderne », dans la même veine que sa pièce précédente, "Princessa Pampeliška". Le livret a été complété en 1899, alors Kvapil a commencé à chercher des compositeurs intéressés à mettre son texte en musique. Ses amis compositeurs étaient engagés avec d'autres œuvres, mais ont signalé que Dvořák était à la recherche d'un projet. Le compositeur, toujours intéressé par les histoires d'Erben, a lu le livret et a composé son opéra assez rapidement, puisque la première esquisse date du et que l'opéra était achevé à la fin de novembre. Venant après ses quatre poèmes symphoniques inspirés par les ballades folkloriques de Erben de 1896 à 1897, "Rusalka" peut être considéré comme le point culminant de l'exploration par Dvořák d'une « grande variété de techniques musicales associées au théâtre ».


title: Roussalka (Dvořák)

text: "Rusalka" a été créée à Prague le , avec Růžena Maturová dans le rôle de Rusalka. L'opéra a connu un très grand succès. En 1950, plus de 600 représentations avaient été données au Théâtre national de Prague.


title: Roussalka (Dvořák)

text: La première représentation hors de Tchécoslovaquie a eu lieu à Ljubljana. L'opéra a été donné à Vienne par une compagnie tchèque en 1910. En Catalogne, il a été créé au Grand théâtre du Liceu de Barcelone le . Dans une traduction en allemand, il a été monté à Stuttgart en 1935. La création par la "John Lewis Musical Society" au Royaume-Uni dans une version anglaise de Christopher Hassall date de 1950. Ensuite l'opéra a été donné en 1959 au Sadler's Wells Theatre sous la direction de Vilem Tausky ; en 1983 une production de l'English National Opera a été filmée et diffusée plusieurs fois. En revanche, il fallut attendre 1982 pour une création française, à Marseille sous la direction de János Fürst, et encore vingt ans pour une création lyonnaise et parisienne.


title: Roussalka (Dvořák)

text: Le livret a été écrit par . Il met en scène Rusalka, une créature des eaux, qui avoue à son père l'Ondin (qui ici n'est pas maléfique comme l'Ondin du poème symphonique du même compositeur) qu'elle est amoureuse d'un prince. Elle fait part de ses sentiments à la lune dans un air très célèbre. En présence de la sorcière Ježibaba, elle accepte ensuite d'être muette en échange d'un amour possible avec le prince. Malheureusement, celui-ci s'intéresse à une princesse étrangère et la délaisse. S'ensuivra une fin tragique pour Rusalka ainsi que pour le prince pris de remords.


title: Roussalka (Dvořák)

text: La dynamique de l'œuvre est intéressante. Le premier acte contient quelques crescendi qui reflètent l'amour naissant entre Rusalka et le prince. On peut aussi identifier quatre accords clairs au premier acte, qui sont associés aux mots "âme", "amour", "mort" (accords majeurs) et "péché" (accord mineur). En revanche, au deuxième acte, les accords majeurs sont toujours interrompus par une suite d'accords mineurs, annonçant la tragédie à venir.L'Esprit du lac est attiré à la surface par trois esprits des bois. C'est alors que sa fille Rusalka lui révèle qu'elle est amoureuse d'un prince humain qui vient chasser aux abords du lac, et qu'elle veut devenir une femme afin de l'embrasser. Malgré l'avis de son père qui estime qu'il s'agit d'une mauvaise idée, Rusalka se fait assister dans son entreprise par la sorcière Ježibaba.


title: Roussalka (Dvořák)

text: Rusalka chante sa "Chanson à la lune", en demandant à celle-ci de transmettre au Prince tout son amour. Ježibaba prévient Rusalka qu'en devenant humaine, elle perdra l'usage de la parole ; de plus, si jamais elle est trahie par le Prince, tous deux seront damnés pour l'éternité. Rusalka accepte de courir le risque et boit la potion préparée par la sorcière.


title: Roussalka (Dvořák)

text: Le Prince, en train de chasser une biche blanche, trouve Rusalka, l'embrasse, et l'emmène, tandis que son père et ses sœurs se lamentent.Ayant appris que le Prince veut épouser « une femme muette et sans nom », tout le château est en émoi. En commentant la nouvelle, le garde-chasse et son neveu, le garçon de cuisine, en viennent à soupçonner que le Prince est ensorcelé. Mais ils doutent que cette situation puisse durer, car le bruit court déjà que leur souverain, fatigué par ce silence prolongé, manifeste de l'intérêt pour une princesse étrangère invitée au mariage.


title: Roussalka (Dvořák)

text: Le Prince et Rusalka arrivent. Le jeune homme exprime ses craintes de ne pas être heureux une fois marié. Quand la princesse étrangère s'approche, il envoie Rusalka se préparer pour le bal.


title: Roussalka (Dvořák)

text: Le bal commence, interrompu par l'Esprit du lac qui émerge de la fontaine en exprimant son désespoir de voir sa fille courir ainsi à sa perte. Rusalka lui confie alors son chagrin, car le Prince n'a d'yeux que pour la Princesse étrangère. Tandis que le jeune souverain s'éloigne du bal en compagnie de la nouvelle élue, Rusalka se jette de force dans ses bras. Le Prince cherche alors le soutien de la Princesse étrangère, mais celle-ci se détourne.Victime de l'infidélité de son amant, Rusalka est condamnée à errer comme un fantôme. Cependant, Ježibaba lui révèle le moyen de mettre un terme à ses malheurs : elle peut se sauver si elle tue le Prince avec le poignard qu'elle lui a donné. Rusalka refuse cette solution et jette le poignard dans le lac. Rusalka devient alors un "Bludička", un esprit « mort-vivant » hantant les profondeurs du lac, et émergeant seulement pour attirer l'homme vers la mort.


title: Roussalka (Dvořák)

text: Le garde-chasse et le garçon de cuisine consultent Ježibaba au sujet du Prince, qui, disent-ils, a été trahi par Rusalka. L'Esprit du lac leur réplique que c'est au contraire le Prince qui a trahi Rusalka.


title: Roussalka (Dvořák)

text: Les esprits des bois pleurent le sort de Rusalka. Le Prince, en quête de sa biche blanche, vient au lac, et appelle Rusalka. Il lui demande de prendre sa vie si elle est un fantôme ou de lui pardonner. Rusalka lui reproche de l'avoir trompée et lui révèle que si elle l'embrassait, il mourrait aussitôt. Il implore alors le baiser fatal : ils s'embrassent et il meurt. L'Esprit du lac déclare que « tous les sacrifices sont inutiles ». Rusalka remercie le Prince pour lui avoir permis de connaître l'amour humain, remet son âme à Dieu, et retourne à sa place dans les profondeurs du lac, comme un démon de la mort.


title: Roussalka (Dvořák)

text: L'air le plus connu de l'opéra est le "Chant à la lune" du premier acte.


title: Joseph Jastrow

text: Joseph Jastrow, né le à Varsovie et mort le à Stockbridge (Massachusetts) est un psychologue et universitaire américain d'origine polonaise. Il est président de l'American Psychological Association en 1900.


title: Joseph Jastrow

text: Joseph Jastrow naît à Varsovie, dans une famille polonaise et juive. Son père, Marcus Jastrow, est un rabbin et talmudiste. Il s'installe à Philadelphie en 1886, et obtient sa licence et son master à l'université de Pennsylvanie


title: Joseph Jastrow

text: Joseph Jastrow poursuit ses études doctorales à l’université Johns-Hopkins et devient le premier docteur en psychologie américain, en 1886. Il est ensuite professeur à l'université du Wisconsin, où il se consacre à la recherche expérimentale. Il conçoit ainsi l’« automatographe », un équivalent scientifique de la planche de ouija, qui vise à distinguer les mouvements volontaires des mouvements involontaires. En 1889, il est l’un des deux Américains assistant au premier Congrès international de psychologie, à Paris, avec William James, frère de l’écrivain Henry James, qu’admire beaucoup Jastrow.


title: Joseph Jastrow

text: Rentré au Wisconsin, Joseph Jastrow introduit l'usage de l’hypnose dans cette université, dans la lignée de ses travaux sur le volontaire, l’involontaire et l’auto-illusion. En 1893, il dirige le pavillon de la Psychologie lors de l’Exposition colombienne de Chicago. En 1906, il en fait le thème d’un livre, "Le Subconscient".


title: Joseph Jastrow

text: Peu après, les crises dépressives dont Joseph Jastrow souffre depuis la fin des années 1890 s’intensifient. Il s’enferme dans le rêve de bâtir un monument orientalisant en plein Wisconsin. Une fois l’édifice achevé, il s’y claquemure de longs moments pour méditer. C’est alors que sa passion pour l’art le pousse à collectionner et à écrire des traités de théorie esthétique. Parallèlement, il s’emploie à critiquer par voie de presse le nouveau tournant pris par la psychologie, attaquant en particulier les zélateurs de Freud. Accablé par les dettes, il mène une vie de quasi-prestidigitateur, montrant des « trucs » psychologiques au public.


title: Joseph Jastrow

text: Après 1925, Joseph Jastrow cesse de donner des cours à l’université du Wisconsin et devient journaliste. En 1927, il enseigne à la New School de New York. Il continue à écrire des livres et à écrire pour les journaux, tenant une rubrique syndiquée, « Garder la forme mentalement » ("Keeping mentally fit"), reprise par un grand nombre de journaux.


title: Joseph Jastrow

text: Il meurt le à Stockbridge.


title: Joseph Jastrow

text: Joseph Jastrow est surtout connu pour ses dessins ambigus et ses illusions d'optique, illustrant la question « croit-on ce que l'on voit, ou voit-on ce que l'on croit ? ». En particulier, Wittgenstein, dans ses "Investigations philosophiques", et Ernst Gombrich, entre autres, ont commenté son dessin de « canard-lapin », une figure qui peut être vue alternativement comme une tête de canard ou comme une tête de lapin. Cependant, un observateur non averti pourra tout aussi bien n'y voir qu'un canard — ou qu'un lapin.


title: Sitcom

text: Une ou une comédie de situation est une série télévisée à dominante humoristique, caractérisée par une unité de lieu (décor récurrent) permettant des moyens de tournage simplifiés et des coûts de production réduits (nombre très restreint de décors, peu ou pas d'extérieurs), avec des épisodes durant généralement moins d'une demi-heure. Le mot est une contraction de l'anglais (« comédie de situation »).


title: Sitcom

text: Le genre est sans doute apparu dans les années 1950, les réalisateurs William Asher pour les États-Unis et Ray Galton et Alan Simpson pour le Royaume-Uni étant parfois cités comme les inventeurs du genre.


title: Sitcom

text: Parmi les sitcoms américaines les plus connues (le genre étant apparu aux États-Unis) figurent : "I Love Lucy" (1951), "Cosby Show," "Madame est servie, Une nounou d'enfer, Friends", "Seinfeld", "Dingue de toi", "Ma sorcière bien aimée," "Tout le monde déteste Chris", "That '70s Show", "Will et Grace", "Scrubs", "Ma famille d'abord", "Mon oncle Charlie", "How I Met Your Mother", "iCarly" ou encore "The Big Bang Theory", "2 Broke Girls", "The Middle", "The Office", "Modern Family" , "Victorious", "Jessie", "Hannah Montana", "La vie de palace de Zack et Cody", "La vie de croisière de Zack et Cody", "Liv et Maddie", "Drake et Josh".


title: Sitcom

text: Pour ce qui est des sitcoms françaises, on peut citer parmi les plus connues : "H", "Maguy", "Marc et Sophie", "Les Filles d'à côté", "Premiers Baisers", "Le Miel et les Abeilles" ou encore "Hélène et les Garçons" et ses dérivés.et Les nouvelles filles d'à coté .,Salut Les Musclés et La croisière follamour.


title: Sitcom

text: Au Québec on retrouve les sitcoms suivantes : "La Petite Vie", "Radio Enfer", "Max Inc", "Histoire de Filles" et "Madame Lebrun".


title: Sitcom

text: Les épisodes des comédies de situation américaines modernes durent généralement 21 à 22 minutes, compte non tenu de la publicité. Ce format permet au diffuseur d'insérer de 8 à de pages publicitaires sur un créneau de , en trois coupures. Celles des autres pays, qui ont moins de publicités (il n'y a qu'une seule coupure en France, et sur les chaînes privées uniquement) peuvent couramment aller jusqu'à une demi-heure.


title: Sitcom

text: Ces séries mettent généralement en scène des situations humoristiques voire loufoques au sein d'une même famille ou d'un groupe d'amis, faisant la part belle aux intrigues sentimentales et aux personnages secondaires truculents. Elles peuvent avoir une visée moralisatrice ou aller au contraire à l’encontre des conventions (comme "Mariés, deux enfants ou Seinfeld").


title: Sitcom

text: Une des caractéristiques des sitcoms est la présence de rires en fond sonore, bien que toutes ne pratiquent pas cet effet ("Malcolm", "Scrubs", "" ou encore "Tout le monde déteste Chris").


title: Sitcom

text: Dans les sitcoms américaines, ces rires sont à l'origine de vrais rires, conséquence du fait que ces séries étaient enregistrées en public. Certaines séries enregistrées sans public (les sitcoms d'AB Productions ou "iCarly" par exemple) font entendre des rires enregistrés rajoutés (appelés « rires en boîte » dans le langage familier).


title: Sitcom

text: Pour une série enregistrée en public, lorsqu'une scène nécessite un tournage séparé (extérieur, scène de nu, etc.), la scène est en général tournée au préalable et projetée au public à sa place dans l'épisode lors de l'enregistrement. Lorsque c'est le cas, le rire original du public peut être alors enregistré et rajouté à la scène. En post-production, au moment du mixage, des rires peuvent encore être modifiés, complétés ou mixés avec des rires enregistrés, en fonction des effets voulus par le réalisateur. C'est le cas dans "Friends". Cas plus original, la sitcom "How I Met Your Mother" est entièrement filmée sans public, mais l'épisode une fois tourné est monté et projeté devant des spectateurs ; c'est là que les rires du public sont enregistrés, avant la diffusion de l'épisode à la télévision.


title: Sitcom

text: Lorsque l'épisode est traduit et doublé en français, les rires originaux sont perdus et remplacés éventuellement par des rires enregistrés. Certains diffuseurs commandent des versions françaises de sitcoms avec rires, d'autres sans. C'est le cas par exemple de certains épisodes de "Ma sorcière bien-aimée", qui avaient été doublés avec rires pour le marché québécois et sans pour le marché français (même chose pour "Happy Days").


title: Sitcom

text: Au fil des années, la sitcom est devenue un genre télévisuel à part entière, développant ses propres codes, révélant au public de nouveaux talents (Michael J. Fox, Alyssa Milano, Will Smith, Miranda Cosgrove, Helen Hunt, Ross Lynch, Debby Ryan, Jennifer Aniston, Ashton Kutcher, Mila Kunis, Kenan Thompson, Neil Patrick Harris, Victoria Justice, Jim Parsons… ) et explorant des styles différents pour se renouveler constamment. Ainsi, elle a puisé son inspiration dans le genre fantastique ou merveilleux ("La Famille Addams", "Ma sorcière bien-aimée", "Sabrina, l'apprentie sorcière") ou dans la science-fiction ("Alf", "Loin de ce monde"). La sitcom peut reposer sur un humour bon enfant ou être ouvertement cynique, corrosive et éventuellement grivoise (les sous-entendus sexuels sont très présents dans "Friends" et "Will et Grace" par exemple) ; elle peut donner une image idéalisée de la famille et des communautés ("Cosby Show", "Le Prince de Bel-Air", "La Vie de famille"), caricaturer les « beaufs » ("Mariés, deux enfants"), ou moquer plus ou moins gentiment le comportement de jeunes citadins immatures ("Friends", "Ce que j'aime chez toi") ou de geeks ("The Big Bang Theory").


title: Sitcom

text: La série comique espagnole "Aquí no hay quien viva" (adaptée en France par M6 en 2005 sous le titre "Faites comme chez vous !") se caractérise par un nombre de décors restreint, un type d'humour et un sujet (le quotidien d'une communauté de voisins) typiques des sitcoms ; mais la durée de ses épisodes, en moyenne supérieure à une heure, l'empêche d'être rattachée sans équivoque au genre. Il en est de même pour "La Famille Serrano".


title: Sitcom

text: En France, la première série qui s'apparente à une sitcom s'appelle "La Famille Bargeot", diffusée à partir du sur TF1. Si le format n'est que de 13 minutes et que les rires du public sont absents, son unité de lieu (la maison des Bargeot) et surtout le portrait au vitriol d'une famille de « beaufs » laissent entrevoir les prémices de la sitcom américaine "Mariés, deux enfants". Diffusée en lieu et place de "Cocoricocoboy", "La Famille Bargeot" n'aura pas le temps de s'installer. Sur les 65 épisodes tournés, tous ne seront pas diffusés car les téléspectateurs français n'auront pas apprécié de se voir ainsi caricaturés.


title: Sitcom

text: À partir du , c'est le groupe Télé Images qui adapte en premier une sitcom directement importée des États-Unis avec "Maguy". La première saison est tournée en public (respectant les codes originaux) ; mais pour des raisons de coûts, la suite du tournage se fera sans public, avec des rires enregistrés. Fort de ce succès sur Antenne 2, Télé Images vendra ses prochains projets à TF1. Ainsi naîtront: "Marc et Sophie", "Vivement lundi !" et la série judiciaire "Tribunal". Les années 1990, vont marquer un tournant dans le genre. AB Productions ayant investi dans la construction de nouveaux studios, le groupe se diversifie et s'aventure sur des terres jusque-là réservées. Dès 1991, le groupe vend la série judiciaire "Cas de divorce" à La Cinq et des sitcoms pour TF1, en réussissant à tourner un épisode de 26 minutes en une journée. Télé Images ne pourra rivaliser. Fort de cet outil de production et de ses sitcoms tournées à bas coût, AB Productions, pourra ensuite exporter dans le monde francophone : "Premiers Baisers", "Hélène et les Garçons", "Le Miel et les Abeilles", "Les Filles d'à côté", etc.


title: Sitcom

text: Tournées sans public, avec le recours quasi systématique à des rires préenregistrés lors des passages humoristiques, les sitcoms d'AB Productions se focalisent souvent sur les histoires d'amour entre lycéens ou étudiants, traitées sur un mode mélodramatique qui les rend parfois plus proches du soap opera que des sitcoms américaines. Elles ont en tout cas contribué à créer une sorte de confusion auprès du public français dans l'usage du mot « sitcom », qui évoque depuis pour une partie des téléspectateurs français une série « à l'eau-de-rose » mettant en scène des adolescents ou des trentenaires, comme "Beverly Hills 90210", ou "Hartley, cœurs à vif" ("Heartbreak High"), qui pourtant, dans leur format (45 minutes), leur propos ou leur coût, ne correspondent pas à des « comédies de situation ».


title: Sitcom

text: En 1998, Canal+ se lance sur le créneau des sitcoms et revient aux fondamentaux en s'inspirant de productions Outre-Atlantique avec "H" ou "Blague à part". Ironie du sort, la dernière saison de "H" sera tournée dans les anciens studios du "Club Dorothée" et des sitcoms AB, devenus déserts à la suite du non-renouvellement de contrat avec TF1.


title: Karl Friedrich Schimper

text: Karl Friedrich Schimper, né le à Mannheim et mort le à Schwetzingen, est un naturaliste badois.


title: Karl Friedrich Schimper

text: Il commence à étudier la théologie mais découvre la botanique et se tourne définitivement vers les sciences. Il voyage dans le sud de la France ainsi que dans les Pyrénées et y herborise. Schimper suit les cours à l’université d’Heidelberg et rencontre Alexander Karl Heinrich Braun (1805-1877) et Louis Agassiz (1807-1873).


title: Karl Friedrich Schimper

text: En 1828, il enseigne la botanique et la géologie à l'Académie de la Bavière. Il s'intéresse particulièrement à la morphologie botanique et mathématise le développement des feuilles des plantes : la phyllotaxie.


title: Karl Friedrich Schimper

text: Il fait partie d'une mission d'exploration géologique des Alpes et du Palatinat bavarois sur la glaciation. Mais bientôt privé de son emploi, il doit retourner dans sa ville natale où il survit difficilement.


title: Philémon

text: Philémon (en grec ancien , « amical, affectueux ») est un nom masculin d'origine grecque.


title: Ferdinand Cheval

text: Joseph Ferdinand Cheval, plus connu sous le nom du facteur Cheval, né le à Charmes-sur-l'Herbasse (Drôme) et mort le à Hauterives (Drôme), est un facteur français célèbre pour avoir passé de sa vie à édifier un monument qu'il nomme le « Palais idéal ».


title: Ferdinand Cheval

text: Il a aussi passé huit années supplémentaires à bâtir son propre tombeau. Palais et tombeau sont tous deux considérés comme des chefs-d'œuvre d'architecture naïve.


title: Ferdinand Cheval

text: Joseph Ferdinand Cheval naît dans une famille de petits cultivateurs, installée à Charmes-sur-l'Herbasse, un modeste village de la Drôme des collines, une microrégion terrienne et rurale, située au nord de Romans-sur-Isère.


title: Ferdinand Cheval

text: Il est le fils de Jean-François Cheval et de sa deuxième épouse Rose-Françoise Sibert ; sa mère meurt le . Il a un frère, prénommé François Victor et marié avec Rosalie Perrier.


title: Ferdinand Cheval

text: Le , il se marie avec Rosalie (ou Rose) Revol (1841-1873), lingère, avec qui il aura deux enfants, Victorin (1864-1865), et Cyril (1866-1912). Il sera le grand-père d'Eugénie et d'Alice (Marie-Louise) Cheval.


title: Ferdinand Cheval

text: Après la mort de son épouse en 1873, il se remarie le avec Claire-Philomène Richaud (1838-1914), tailleuse et également veuve. Elle apporte en dot l'équivalent de deux années de traitement de facteur et une petite propriété qui lui permet d'acquérir un lopin de terre à Hauterives. De leur union naît son unique fille, Alice, née en 1879 et morte en 1894, à l’âge de .


title: Ferdinand Cheval

text: Du fait d'une scolarité courte , il maîtriserait mal la langue française, qu'il écrit phonétiquement. Après l'obtention de son certificat d'études primaires, il devient à l'âge de treize ans apprenti boulanger. Il est pris en tutelle, à l'âge de dix-huit ans, à la mort de son père, par son oncle maternel Joseph Burel, qui le fait rapidement émanciper (la majorité à cette époque étant fixée à ). Il laisse à son frère la ferme familiale pour devenir en 1856 boulanger à Valence puis à Chasselay, une commune située au nord de Lyon en 1859.


title: Ferdinand Cheval

text: La mort de son premier fils en 1865 le fait abandonner la boulangerie, activité qu'il a pratiquée durant presque une douzaine d'années et dont l'expérience du pétrissage aurait influencé son savoir-faire de sculpteur et de créateur. Il s'engage comme ouvrier agricole, métier qu'il abandonne à la naissance de son second fils.


title: Ferdinand Cheval

text: Acculé à la misère, il se présente au concours de facteur et entre officiellement dans l'administration des Postes le . Il est successivement facteur à Anneyron, puis à Peyrins, puis à Bourg-de-Péage. À sa demande, en 1869, il est affecté à Hauterives, à une douzaine de kilomètres de son village natal, ayant en charge la « tournée de Tersanne », une longue tournée pédestre quotidienne. Il y restera jusqu'à la retraite.


title: Ferdinand Cheval

text: Ses longues tournées en solitaire de plus de trente kilomètres n'ont pas le même rythme que les tournées cyclistes ou motorisées d'un « préposé » rural du :


title: Ferdinand Cheval

text: Il occupe ses heures de randonnée à de longues rêveries au cours desquelles il imagine un « palais féerique », rêveries qui ne commenceront à être concrétisées qu'une dizaine d'années plus tard, après maints voyages avec sa brouette qu'il appelle sa « fidèle compagne de peine ». En 1896, il prend sa retraite.


title: Ferdinand Cheval

text: Il écrit en 1905 :


title: Ferdinand Cheval

text: Malgré certains avis divergents, le Olivier Dulac, neuropsychiatre à l'hôpital Necker, suggère que le facteur Cheval présentait le profil type d’un autiste d'Asperger et son comportement semblerait attester de quelques aspects du spectre autistique. Monomaniaque et obsédé par l'idée fixe de construire un merveilleux et immense palais dans son propre jardin (ce qu'il parvint à faire), il présentait bien une structure psychologique particulière. Nils Tavernier, réalisateur du film sur la vie du facteur, partage cette idée.


title: Ferdinand Cheval

text: En , une pierre, qu'il dénommera sa « pierre d’achoppement », entraîne sa chute sur le chemin de sa tournée et le fait transposer son rêve dans la réalité. Il rapporte dans ses cahiers l'importance de cet événement : Pour son voisinage, le Facteur Cheval devient alors un être étrange, un « pauvre fou » qui durant sa tournée met des pierres en tas, revient le soir les chercher en s'aidant de sa brouette, pour en remplir son jardin. Il commence la construction de son monument qu'il n'appelle pas encore Palais idéal en 1879.


title: Ferdinand Cheval

text: En 1894, le décès de sa fille Alice, à l'âge de , l'affecte profondément. Il avait commencé à collecter les pierres de son palais l'année de sa naissance, mais sa fille ne connaîtra jamais son achèvement. Il habite ensuite une villa dénommée villa Alicius, en hommage à sa fille, qu'il fait construire à proximité du Palais idéal pour le valoriser. Cheval achève la construction de son palais en 1912. Ne pouvant être inhumé dans ce palais selon son souhait, il construit de 1914 à 1922 son tombeau au cimetière municipal. Il meurt le .


title: Ferdinand Cheval

text: Classé au titre des monuments historiques le grâce à l'appui de l'ancien ministre André Malraux, ce monument, qui a rendu célèbre Ferdinand Cheval, a été construit petit à petit durant entre et le courant de l'année 1912.


title: Ferdinand Cheval

text: Ce monument, entièrement édifié par cet homme, mesure de hauteur et de long, les différentes pièces (des pierres ramassées sur les chemins pour la plupart) ont été assemblées avec de la chaux, du mortier, du ciment et des armatures métalliques (ce qui est précurseur en matière de technique de « béton armé »).


title: Ferdinand Cheval

text: Les archives de l'INA attestent des dons de Ferdinand Cheval, indiquant :


title: Ferdinand Cheval

text: Selon "Le Dauphiné libéré", le palais reçoit la visite de quelque en 2013.


title: Ferdinand Cheval

text: Après l'achèvement du Palais idéal, il manifeste son désir d'être plus tard enseveli dans l'enceinte même de son œuvre, ce que la réglementation française ne permet pas lorsque le corps n'est pas incinéré. Ferdinand Cheval se résout à se faire inhumer, le moment venu, dans le cimetière communal, mais en choisissant lui-même la forme de son tombeau. À partir de 1914, il passe huit années supplémentaires à charrier des pierres jusqu'au cimetière d'Hauterives et à les assembler, pour former le "Tombeau du silence et du repos sans fin", achevé en 1922.


title: Ferdinand Cheval

text: Il écrit :


title: Ferdinand Cheval

text: Il y est inhumé après sa mort, survenue le , à l’âge de .


title: Ferdinand Cheval

text: Sa tombe monumentale, d'accès libre, est située à l'entrée du petit cimetière d'Hauterives, près du portail d'entrée. Elle est classée au titre des monuments historiques par un arrêté du .