title: Borussia Dortmund

text: À la suite de la perte des gains de la Ligue des champions, c'est l'entraineur Mathias Sammer qui est le premier à s'investir en réduisant volontairement son salaire : ""Il est logique que je sois le premier à en supporter les conséquences, même si mon salaire n'est pas très important."". Une semaine plus tard, c'est l'ensemble des joueurs qui décident de réduire leurs salaires de 20 %, un acte à la fois bénéfique et symbolique prouvant leur attachement au club. Mais la saison tourne au désastre. Le club qui avait déjà manqué la Ligapokal (perdue en finale contre Hambourg) se fait sortir dès les 1/16 de la Coupe d'Allemagne par Mönchengladbach. Dortmund se fait également éliminer sans gloire de la Coupe UEFA par Sochaux, dès le deuxième tour préliminaire, après une correction (4-0). La dernière ligne droite vire au cauchemar : Dortmund perd la à la dernière journée du championnat, et ne se qualifie par pour une coupe d'Europe. Sammer est le premier sanctionné et il est remplacé par Bert van Marwijk (qui avait privé le BVB de la Coupe UEFA en 2002 avec Feyenoord).


title: Borussia Dortmund

text: La saison 2004-2005 est toute aussi désastreuse. Le club est éliminé en Intertoto dès le premier tour par le KRC Genk, et en 1/8 de Coupe d'Allemagne par Hanovre. Dortmund ne termine qu'à la et n'est qualifié pour l'Intertoto que miraculeusement, grâce au coefficient "Fair-play" allemand. Entre-temps, une mauvaise gestion du club accroit la crise : les recettes de la saison sont négatives et creusent les dettes (de 68 à 118 millions). Les actions en bourse chutent de 80 % (de , l'action passe à 2,5). Le stade est vendu à 75 % en plusieurs étapes à Molsiris (une branche de la Commerzbank). Le club doit désormais louer son propre stade 17 millions d'euros par an pour y jouer.


title: Borussia Dortmund

text: En 2005, d'importants créanciers du Borussia Dortmund approuvent le plan d'assainissement du club, épargnant ainsi la faillite et une relégation en championnat amateur. La licence du Borussia aurait pu être refusée pour la saison suivante, avec pour conséquence une relégation en championnat amateur (D3). Le stade n'est racheté à 51,2 % qu'en 2006 pour une somme de 57,2 millions d'euros notamment grâce à l'aide d'un crédit (étalé sur 15 ans) de la banque américaine Morgan Stanley. À cette époque, le club bénéficie également d'un prêt de la part de son rival national, le Bayern Munich. Le sponsor Nike règle d'un coup la totalité de la somme de son partenariat (75 millions d'euros) avec le club de la Ruhr et la société énergétique RAG signe l'un des contrats les plus juteux de la Bundesliga (8,5 millions d'euros par an), malgré la situation critique du club. Cette année marque la fin de la chute du BVB mais les dégâts sont tels que le manager, Michael Zorc, déclare qu'il faudra attendre 2009 ou 2010 pour revoir Dortmund aussi compétitif que ses rivaux Schalke, Hambourg ou Brême.


title: Borussia Dortmund

text: Lors de la saison 2006-2007, le club affiche un bilan positif pour la première fois depuis trois ans. Mais les « jaunes et noirs » ont entre temps perdu la plupart de leurs joueurs clés (notamment Tomáš Rosický et David Odonkor) pour s'en sortir, et procédé à de nombreuses réductions de salaires. Le club se retrouve dans la zone de relégation, ce qui n'était plus arrivé depuis une trentaine d'années. Dortmund termine néanmoins à la grâce entre autres à Alexander Frei, arrivé en début de saison. Le club se "console" en privant son rival historique Schalke 04, du titre grâce à sa victoire 2-0 lors de l'avant-dernière journée. Financièrement, Dortmund réalise la plus grosse recette européenne des clubs non-engagés en coupe d'Europe avec plus de 70 millions d'euros : une démonstration de la compétitivité économique du club, qui doit croitre rapidement selon le directeur des finances, Hans-Joachim Watzke.


title: Borussia Dortmund

text: Thomas Doll, arrivé comme entraineur en fin de saison, a eu un rôle non négligeable dans le sauvetage de la relégation du Borussia, mais est critiqué la saison suivante (2007-2008), par sa direction et le sponsor principal du club (RAG), pour le manque de combativité de ses joueurs ainsi que les mauvais résultats (). Avant de démissionner, il réussit toutefois son pari de qualifier le club pour la Coupe UEFA via la Coupe d'Allemagne (finaliste contre le Bayern). Cette qualification européenne, attendue depuis trois ans, est pour les supporters et dirigeants le symbole de la fin d'une longue crise et d'un retour du club de la Ruhr sur le devant de la scène. En mars 2008, le Borussia Dortmund se lance dans un projet de coopération avec l'Austria Vienne qui prévoit une aide mutuelle concernant la formation des jeunes, le scouting ainsi, le recrutement d'entraineur et matchs amicaux entre les deux clubs. RAG change de nom en cours de saison en Evonik.


title: Borussia Dortmund

text: Pour la saison 2008-2009, les dirigeants, alliés à l'entreprise Sportfive, préparent un nouveau crédit pour continuer le rachat du stade pendant que les dettes ne s'élèvent plus qu'à 61,7 millions d'euros (plus de 120 millions ayant été remboursé en seulement 2 ans). Un renouvellement de l'effectif est à l'ordre du jour, ainsi qu'un changement d'entraîneur, Jürgen Klopp succédant à Thomas Doll. La saison démarre par un succès face au Bayern (2-1) lors du come-back de la Supercoupe d'Allemagne, dans une atmosphère de revanche de la finale de la coupe d'Allemagne précédente. Le traditionnel Revierderby a une saveur toute particulière en septembre 2008 puisque cela faisait plus de vingt ans qu'il n'avait plus eu lieu alors que les deux protagonistes sont positionnés sur les marches du podium. Le scénario est exceptionnel puisque le Borussia est parvenu dans la dernière demi-heure à égaliser à 3-3, via un doublé d'Alexander Frei (et une passe décisive), après avoir été mené 0-3 jusqu'à la .


title: Borussia Dortmund

text: Moins heureux en coupe d'Europe, Klopp et ses troupes sont sortis au premier tour de la Coupe UEFA par l'Udinese aux tirs au but (0-2; 2-0; 4-2 tab). En octobre, la crise des subprimes touche également le monde du football et le Borussia Dortmund qui voit ses actions rechuter à à la bourse de Francfort. Insatisfait des résultats depuis deux ans, le sponsor Evonik prolonge néanmoins son contrat jusqu'en 2011 mais le revoit à la baisse (6,5 millions d'euros par an). Durant la trêve hivernale, un changement d'équipementier est conclu pour la saison 2009-2010 avec l'arrivée de Kappa (4 M€/an) pendant que Signal Iduna poursuit son partenariat (7 M€/an) jusqu'en 2016.


title: Borussia Dortmund

text: Le BVB termine la saison à la avec 59 points, soit son meilleur classement depuis quatre ans et le meilleur quota de points depuis 2002-2003. Les résultats sont néanmoins insuffisants pour se qualifier pour une coupe d'Europe puisque la n'est pas qualificative (le Werder Brême vainqueur de la coupe nationale étant , ne permettant pas un report de la place qualificative sur le championnat).


title: Borussia Dortmund

text: La saison 2009-2010 confirme le renouveau du club centenaire, et c'est avec un effectif particulièrement jeune (Götze, Großkreutz, Schmelzer, Hummels, Bender ou Le Tallec, ont alors moins de 23 ans) et grâce à l'arrivée de Lucas Barrios (19 buts en 33 matches) que le Borussia termine à la du championnat, qualificative pour la Ligue Europa. Le Signal Iduna Park affiche alors la plus importante affluence moyenne d'Europe, avec plus de par match.


title: Borussia Dortmund

text: Le début de saison 2010-2011 dépasse toutes les espérances en championnat. L'équipe, de nouveau rajeunie par les jeunes mais talentueux Kagawa et Lewandowski, affole les compteurs (43 points pris sur 51 possibles, 7 victoires consécutives, 2,17 buts par match, meilleure attaque et défense) et est sacrée championne d'automne avec pas moins de 10 points d'avance sur le et 14 sur le Bayern Munich, tenant du titre.


title: Borussia Dortmund

text: Le club rate toutefois son retour en coupe d'Europe puisqu'il est éliminé de la Ligue Europa dès la phase de poule, notamment battu à domicile par le FC Séville et tenu deux fois en échec par le Paris Saint-Germain. Le club rhénan ne fait pas mieux en Coupe d'Allemagne, sorti aux tirs au but par les Kickers Offenbach en de finale.


title: Borussia Dortmund

text: En seconde partie de saison, le club ne perd que peu d'avance sur ses poursuivants et remporte deux journées avant la fin du championnat son septième titre national, le premier depuis neuf ans. Le début de la saison 2011-2012 est plus que poussif avec une à la . Les performances sont notamment ternies par le départ du maître à jouer Nuri Şahin pour le Real Madrid. En parallèle, le club essuie un nouvel échec en Ligue des champions, en étant éliminé dès le premier tour, terminant dernier de sa poule.


title: Borussia Dortmund

text: Le club parvient néanmoins à refaire son retard sur le Bayern Munich (3 points à la trêve hivernale) puis à le dépasser en février grâce à une série de 28 matchs sans défaite (record de matchs sans défaite dans une saison du Bundesliga dépassant le précédent établie à 36 matchs sans défaite sur deux saisons par le Hamburger SV - saisons 1981-82 et 1982-83). La offre une sorte de « finale » du championnat lors de la réception du Bayern Munich, les deux équipes se tenant à trois points. Les Schwarz-Gelben s'imposent 1-0 grâce à une nouvelle réalisation de Lewandowski, révélation de la saison. À peine plus tard, le BVB s'impose à Schalke (2-1) dans un derby de la Ruhr houleux et profite du nul bavarois à Mayence pour porter l'écart à 8 points. Le titre est officiellement remporté lors de la et une victoire 2-0 face au Borussia Mönchengladbach.


title: Borussia Dortmund

text: Lors de cette saison de tous les records, le Borussia Dortmund affiche une moyenne de plus de 80.500 spectateurs dans son stade en championnat et se succède à lui-même comme record mondial d'affluence moyenne sur une saison. Avec 81 points au compteur, le précédent record de points pris en une saison est battu (il était jusque-là détenu par le Bayern, avec 79 points en 1971-72 et 1972-73). À la suite de ce huitième titre de champion d'Allemagne, le l'ère Bundesliga, Dortmund se voit octroyer une seconde étoile sur son maillot pour la saison 2012-2013.


title: Borussia Dortmund

text: Le , le Borussia remporte la Coupe d'Allemagne aux dépens du Bayern Munich (5-2) et réalise de ce fait son premier doublé coupe-championnat.


title: Borussia Dortmund

text: Rapidement distancé par le Bayern Munich en 2012-2013, 12 points d'écart à la trêve hivernale, l'équipe de Jürgen Klopp connut plus de succès en Ligue des champions, terminant première du "groupe des champions" en phase de poule face au Real Madrid, Manchester City et AFC Ajax. Lors des phases finales de cette campagne européenne, les "Borussen" sortirent ensuite le Chakhtar Donetsk, le Malaga CF et le Real Madrid avant de se qualifier pour la finale à Wembley. Le samedi , seize ans après son succès de 1997, Dortmund dispute la deuxième finale de "C1" de son histoire. Le club s'incline 2-1 face au Bayern Munich.


title: Borussia Dortmund

text: Entre temps, le Borussia ne parvint pas à rattraper son concurrent en championnat et se fait éliminer en quart de finale de la Coupe d'Allemagne par ce même Bayern. Malgré un retard cumulé de 25 points à la fin de l'édition 2012-2013, Dortmund termine vice-champion d'Allemagne et se qualifie pour la troisième fois consécutive en Ligue des champions.


title: Borussia Dortmund

text: Lors de la saison 2013-2014, le Bayern Munich distance une nouvelle fois le Borussia, qui termine le championnat à 71 point, à 19 points du rival Bavarois. Le club réalise une campagne européenne en Ligue des Champions satisfaisante, terminant premier d'un groupe assez relevé face à Arsenal, Naples et l'Olympique de Marseille. Le club échoue en quart de finale, face au club qui avait été éliminé par le Borussia la saison précédente, le Real Madrid. Le Borussia Dortmund atteint la Finale de la Coupe d'Allemagne, perdue face au Bayern Munich sur le score de deux buts à zéro après prolongations.


title: Borussia Dortmund

text: La saison 2014-2015 fut nettement plus compliqué pour le club de la Ruhr , notamment à cause d'un début de saison en Bundesliga assez tumultueux. Le club est très vite distancé par ses rivaux et peine à remporter des matchs. Le 30 novembre 2014, le club est lanterne rouge du championnat, après une nouvelle défaite à Francfort, la huitième de la saison. A la trêve, le club est avant-dernier de Bundesliga. En Ligue des Champions pourtant, malgré la crise sportive connue en championnat, le club termine pour la troisième année consécutive premier de son groupe et se qualifie pour les huitièmes de finale.


title: Borussia Dortmund

text: Le club va peu à peu se relever lors de la seconde partie de saison. Malgré l'élimination en Coupe d'Europe face à la Juventus, le Borussia va retrouver la victoire en championnat et se permet même d'envisager de terminer parmi les places qualificatives en Coupe d'Europe. Le club obtient une qualification symbolique pour la finale de la Coupe, après avoir éliminé le Bayern Munich aux tirs au but en demi-finale.


title: Borussia Dortmund

text: Le , l'entraîneur, Jürgen Klopp, symbole du renouveau du Borussia, annonce qu'il quitte le club à la fin de la saison. Il est remplacé par Thomas Tuchel, lui aussi ancien entraîneur de Mayence et chargé de redresser le club après une de Bundesliga et une finale de coupe d'Allemagne perdue contre Wolfsbourg (3-1). Le club est tout de même qualifié pour la Ligue Europa.


title: Borussia Dortmund

text: Après un été où le club aura su préserver ses stars, Thomas Tuchel réussit son début de saison à la tête du club, devenant l'entraîneur qui a le mieux commencé son mandat de l'histoire du Borussia avec onze victoires en autant de matchs (remporter ses onze premiers matchs officiels est une première pour le club). C'est également le meilleur début de saison de l'histoire de la Bundesliga avec cinq victoires en cinq matches, dix-huit buts inscrits et trois encaissés. Sous les ordres de Tuchel, le BVB retrouve les principes de l'ère Jürgen Klopp : pressing tout terrain et jeu offensif. Le nouvel entraîneur a surtout fait des choix forts comme celui d'écarter Roman Weidenfeller, gardien titulaire du club depuis de longues saisons, pour le remplacer par Roman Bürki, bien plus jeune. Thomas Tuchel fait également confiance à Julian Weigl, un jeune milieu de terrain de 20 ans, qui fait partie des révélations du début de saison. Le club termine vice-champion après une saison exceptionnelle, devenant le meilleur second de l'histoire du championnat. Sur le plan européen, l'équipe est éliminée lors d'un quart de finale épique de la Ligue Europa par le Liverpool dirigé par son ancien entraineur Jürgen Klopp. En Coupe, le club perd pour la troisième saison consécutive en finale, une nouvelle fois face au Bayern, aux tirs au but après un match nul vierge.


title: Borussia Dortmund

text: La saison suivante, le club réalise un mercato estival de qualité, recrutant des jeunes joueurs comme Marc Bartra, Ousmane Dembélé ou encore Raphaël Guerreiro. Malgré cela, le club échoue à la troisième place du championnat, derrière le promu Leipzig et le Bayern Munich. Le club réalise tout de même une saison européenne séduisante, terminant premier de son groupe devant le Real Madrid et en réalisant au passage le record de buts en phase de poules de la Ligue des Champions. L'aventure européenne est stoppée en quart de finale par une surprenante équipe de Monaco, et des séquelles flagrante dues à l'attaque du bus effectué à cette occasion envers les joueurs de l'équipe. Le Borussia se console par une victoire en finale de Coupe d'Allemagne, après trois finales perdues d'affilée dans cette compétition grâce à une victoire face à Francfort sur le score de deux buts à un.


title: Borussia Dortmund

text: Lors de la saison 2017-2018, le BVB ne se montre guère convaincant. Le club embauche d'abord le Néerlandais Peter Bosz qui sort d'une belle saison avec l'Ajax Amsterdam (finaliste de la Ligue Europa). Néanmoins, malgré un début de saison flamboyant, le Borussia perd en qualité de jeu et se retrouve hors course pour le titre avant Noël. Peter Stöger lui succède le 10 Décembre 2017. Il ne fait pas mieux que son prédécesseur mais réussi tout de même à qualifier le Borussia Dortmund pour la prochaine édition de la Ligue des champions.


title: Borussia Dortmund

text: Dortmund aborde la saison 2018-2019 avec un nouvel entraîneur, le Suisse Lucien Favre. Le club décide de revenir à ses fondamentaux et penche pour un recrutement relativement jeune et l'arrivée du cadre belge, Axel Witsel. Le succès est au rendez-vous, l'équipe inscrit, entre autres, au minimum deux buts à chaque match joué à domicile, mais termine une nouvelle fois dernière le Bayern de Munich au classement avec deux petits points de retards mais surtout après s'être écrouler vers la fin du championnat alors qu'il avait occupé la première place durant 21 journées.


title: Borussia Dortmund

text: Néanmoins avec ce statut de vice-champion et la victoire du Bayern en coupe, les deux clubs s'affrontent en 2019 pour le trophée de la Supercoupe d'Allemagne. Ici le Borussia parvient à s'imposer à domicile sur le score de 2 à 0, gagnant pour la sixième fois ce titre. Cependant, c'est le seule trophée majeure que l'équipe remporte durant la saison 2019-2020. Dortmund termine vice-champion du championnat d'Allemagne après une décevante élimination, aux tirs au but, en huitième de finale de la coupe d'Allemagne sur la pelouse du Werder Brême sur le score de 3-3 et une désillusion au même stade de la compétition en ligue des champions face au Tottenham Hotspur Football Club sur le score cumulé de 4-0.


title: Borussia Dortmund

text: La saison 2020-2021 ne commence pas de la même manière, le club perd cette fois-ci la Supercoupe au profit du Bayern Munich sur le score de 3 buts à 2. Cette année est marquée par le départ de Lucien Favre au cours de la saison et la nomination de son adjoint, Edin Terzić, à sa place. Ce dernier parvient à redresser les résultats du club en le menant en quart de finale de la ligue des champions, niveau que l'équipe n'a plus atteint depuis 2016-2017. Si Dortmund est éliminé face à Manchester City sur le score cumulé de 4-2, le Borussia parvient à renverser la vapeur en championnat et à se qualifier en ligue des champions en terminant sur le podium à la troisième place avec un points d'avance sur le VFL Wolfsburg, alors que l'équipe fut longtemps à la cinquième place avec un retard de 7 points sur l'Eintracht Francfort et 11 points sur Wolfsburg. Surtout, le Borussia Dortmund parvient à remporter la coupe d'Allemagne en s'imposant 4 buts à 1 en finale face au RB Leipzig. En 2021-2022, le BVB achève les matchs aller de la Bundesliga à la deuxième place 5 points devant le troisième Fribourg mais 9 points derrière le Bayern leader. En coupe d'Europe, Dortmund ne parvient pas à se qualifier pour les huitièmes de la ligue des champions mais obtient une troisième place de poules lui permettant d'être reversé en barrages de la Ligue Europa face aux Glasgow Rangers.


title: Borussia Dortmund

text: Le 11 avril 2017, alors que le bus de l'équipe allemande s'apprête à transporter les joueurs au Westfalenstadion pour disputer le quart de finale aller face à Monaco en Ligue des champions, trois bombes explosent. Un joueur, Marc Bartra, et un policier sont blessés.


title: Borussia Dortmund

text: L'enquête suppose rapidement qu'il s'agit d'une attaque terroriste islamiste en raison des lettres trouvées sur les lieux annonçant que l'attaque est une action de représailles pour les musulmans tués dans l'intervention militaire allemande contre l'Etat islamique et menaçant d'autres attaques si l'Allemagne ne se retire pas et que la base militaire américaine de Ramstein reste ouverte.


title: Borussia Dortmund

text: Cependant, les incohérences des éléments de preuve ont rapidement amené les enquêteurs à considérer qu'il s'agissait d'une flagrante attaque à fausse bannière. D'autres revendications, supposément des groupes d'extrême gauche et d'extrême droite, ont également fait l'objet d'une enquête. Une fausse revendication de l'attentat est publiée sur un site Indymedia au nom d'un imaginaire groupe antifasciste, avant d'être rapidement retirée par les administrateurs du site alternatif . Le faux communiqué s'avère très vite être un canular provenant de l'extrême-droite. Pourtant cette manipulation a été massivement relayée sur les pages web de nombreux médias, notamment L'Équipe relayent cette fake news sans aucune précaution, mettant un certain temps à la supprimer ou y apporter un correctif. On peut d'ailleurs encore la trouver sur certains médias comme le site du Nouvel Obs ou encore Football.fr.


title: Borussia Dortmund

text: Le 21 avril 2017, la police allemande a arrêté un homme soupçonné d'avoir déposé les bombes dans le but de faire chuter le prix de l'action du club et tirer profit des mandats qu'il avait achetés avant l'attaque. Le site Capital.fr parle alors du « premier attentat boursier de l'histoire ». Fin novembre 2018, après onze mois de procès, Serguei Wenergold, âgé de 29 ans, est reconnu coupable de « tentatives de meurtres » par le tribunal de Dortmund et condamné à 14 ans de réclusion alors que le parquet avait requis la perpétuité. Wenergold renonce à faire appel de la condamnation.


title: Borussia Dortmund

text: À partir de 2012, le logo du club est rehaussé de deux étoiles honorifiques qui symbolisent l'obtention d'un cinquième titre national (depuis le format actuel de la Bundesliga débutant lors de la saison 1963-1964). Ce système propre au championnat allemand récompense d'une étoile pour trois titres de champion, deux étoiles pour cinq titres, trois étoiles pour dix titres et quatre étoiles pour vingt titres.


title: Borussia Dortmund

text: Le stade du Borussia, le Signal Iduna Park (ancien "Westfalenstadion"), est surnommé « la cathédrale » en Allemagne tant l'ambiance y est atypique. La "Südtribune" de Dortmund, avec une capacité de près de debout derrière le but du virage sud, est actuellement la plus grande tribune de fans debout d'Europe. On la surnomme « le mur jaune ». Pour la saison 2020/21, le Borussia Dortmund jouera avec deux sponsors de maillot pour la première fois. La société d'hébergement Web 1&1 ornera à l'avenir le maillot du club lors des matchs de Bundesliga, tandis qu'Evonik restera sur les maillots dans toutes les compétitions de coupe nationales et internationales ou dans les matchs amicaux. Le contrat avec 1&1 est initialement valable jusqu'en juin 2025.


title: Borussia Dortmund

text: Le 1er septembre 2021 le Borussia Dortmund est classé à la place du classement UEFA.


title: Borussia Dortmund

text: Le tableau suivant présente l'effectif professionnel du Borussia Dortmund pour la saison 2021-2022.


title: Borussia Dortmund

text: Le tableau suivant liste les joueurs en prêts pour la saison 2020-2021.


title: Borussia Dortmund

text: Le tableau ci-dessous résume les différents budgets prévisionnels du Borussia Dortmund saison après saison.


title: Borussia Dortmund

text: Globalement, le Borussia Dortmund se hisse dans le haut du classement européen en termes d'affluence depuis 2003, avec plus de en moyenne.


title: Borussia Dortmund

text: Un premier record du nombre d'abonnés est enregistré lors de la saison 2007-2008 avec abonnements vendus. Le Borussia devance ainsi les autres ténors allemands, comme le Schalke 04 ( abonnés) et le Bayern Munich ( abonnés). En 2012 et 2013, le club atteint un niveau encore supérieur : plus de abonnements vendus. Le Borussia Dortmund enregistre la plus forte affluence moyenne d'Allemagne et d'Europe deux saisons de suite, en 2012 avec et en 2013 avec , devant des clubs comme Manchester United, le Real Madrid ou le FC Barcelone. Lors des saisons 2014-2015 et 2015-2016 le stade du Borussia est celui qui connaît la plus forte affluence d'Europe avec un taux de remplissage de près de 100 %.


title: Borussia Dortmund

text: En avril 2012, le Borussia Dortmund passait la barre des dans son fan club, ce qui le place en quatrième position du club de football le plus populaire d'Allemagne derrière le Bayern Munich (), Schalke 04 () et le Hambourg SV ().


title: Borussia Dortmund

text: Affluences du Borussia Dortmund depuis la saison 1963-1964


title: Red Sox de Boston

text: Les Red Sox de Boston ("Boston Red Sox" en anglais) sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Boston, Massachusetts. Dans le milieu populaire du baseball, les partisans des Red Sox qui n'habitent pas Boston disent habiter la Red Sox Nation. Ils évoluent dans la division Est de la Ligue américaine. Les Yankees de New York et les Red Sox de Boston entretiennent une des plus célèbres rivalités sportives, qui s'amplifia à la suite du transfert en décembre 1919 de Babe Ruth, meilleur joueur de la MLB de l'époque, de Boston vers New York. Incapables de connaître du succès pendant que les Yankees accumulent les championnats, les Red Sox traversent ce qui est surnommé la malédiction du Bambino, du surnom de Babe Ruth, qui ne se termine qu'en 2004 par un revirement spectaculaire qui permet aux Sox de vaincre les Yankees puis de remporter la Série mondiale 2004 pour leur premier titre en 87 ans.


title: Red Sox de Boston

text: Les Red Sox ont, trois ans plus tard, remporté le titre de champion des Ligues majeures en 2007 après avoir balayé en 4 matchs les Rockies du Colorado lors de la Série mondiale. Finalement, en 2013, et pour la première fois depuis 1918, les Red Sox remportent la Série Mondiale devant leurs partisans, au Fenway Park, en l'emportant par la marque de 6 à 1 devant les Cardinals de Saint-Louis lors du de la série 4 de 7.


title: Red Sox de Boston

text: Enfin leur dernier titre en date est en 2018 où ils gagnent face aux Dodgers de Los Angeles lors du 5e match de la série 4-1.Fondée en 1901, la franchise de la Ligue américaine de Boston remporte sa première série mondiale (World Series) en 1903 face aux Pirates de Pittsburgh. L'équipe connait nombre de succès tout au long de la décennie, récoltant quatre titres mondiaux en seulement six ans. Avec des joueurs comme Tris Speaker, Harry Hooper et Duffy Lewis patrouillant les différents champs extérieurs, Boston a souvent goûté aux joies du championnat.


title: Red Sox de Boston

text: Le nom Red Sox est choisi par le propriétaire de l'équipe, John I. Taylor, en 1907. L'annonce officielle de cette adoption d'un surnom est faite le . À l'époque, les joueurs de l'équipe portaient tous de très hauts bas rouges, ce qui explique le choix de ce nom. ("Red Sox" signifiant "Red Socks" en argot américain de l'époque, ce qui signifie littéralement bas rouges, ou chaussettes rouges). Avant 1907, l'équipe n'avait pas de nom officiel. On les appelait couramment "the Bostons" ou "Boston Baseball Club", alors que la presse américaine utilisait davantage les surnoms de "Boston Americans" ou "Somersets".


title: Red Sox de Boston

text: En 1914, Joseph Lannin, alors propriétaire de l'équipe, acheta les droits du jeune Babe Ruth, qui est, encore aujourd'hui, considéré comme le meilleur joueur de baseball de tous les temps. Avec l'aide de Ruth, les Red Sox ont gagné trois championnats, soit ceux de 1915, 1916 et 1918. Toutefois, Joseph Lannin se départit de l'équipe en 1919 (pour une somme de américains), et le nouveau propriétaire, Harry Frazee, vendit Ruth aux Yankees de New York pour américains le . Cette vente, dont l'objectif aurait été de financer une comédie musicale sur Broadway, est à l'origine de la malédiction du Bambino (Curse of the Bambino), en référence au surnom de Babe Ruth, qui voulait que les Red Sox ne regagnent jamais un titre après le départ de Ruth.


title: Red Sox de Boston

text: En 1933, un jeune homme d'affaires nommé Tom Yawkey a acheté les Red Sox et s'est beaucoup impliqué dans l'administration de l'équipe, injectant beaucoup d'argent. En 1939, le club acquiert le contrat de Ted Williams, qui jouait alors dans la Pacific Coast League. Williams est considéré comme l'un des meilleurs joueurs de tous les temps. Il est d'ailleurs le dernier joueur à avoir frappé pour une moyenne de .400 lors d'une saison complète; c'était en 1941.


title: Red Sox de Boston

text: Guidés par le bâton de Ted Williams, les Red Sox ont accédé à la Série mondiale en 1946, mais ils ont perdu contre les Cardinals de St-Louis. Williams se blessa à l'épaule quelques jours avant le début des matchs, et plusieurs analystes soutiennent qu'il n'était pas en bonne condition physique pour amorcer la série. Il frappa pour seulement.200 durant la série.


title: Red Sox de Boston

text: Les Red Sox ont aligné plusieurs excellents joueurs dans les années 1940 : le deuxième but Johnny Pesky (le pôle déterminant le territoire des fausses balles à droite au Fenway Park est d'ailleurs surnommé "Pesky's Pole" en son honneur), le troisième but Bobby Doerr, et le joueur de champ extérieur Dom DiMaggio (le frère de Joe). Cependant, Boston a perdu le titre de la Ligue américaine de la saison régulière par seulement une partie en 1948 et 1949, et Williams n'a plus rejoué dans une autre Série mondiale.


title: Red Sox de Boston

text: Les années 1950 furent particulièrement désastreuses pour les Sox. Contrairement à plusieurs autres équipes, Boston refusait toujours de faire jouer des Noirs. Ted Williams a toutefois frappé pour .388 en 1957, et il a pris sa retraite en 1960. Il a d'ailleurs claqué un coup de circuit lors de sa dernière présence au bâton.


title: Red Sox de Boston

text: Les Red Sox devinrent finalement la dernière équipe à embaucher un joueur noir, soit le joueur d'avant-champ Pumpsie Green en 1959.


title: Red Sox de Boston

text: La décennie 1960 a aussi mal commencé pour les Sox. Cependant, une jeune recrue de Long Island, Carl Yastrzemski, devint l'un des meilleurs frappeurs des années 1960, une décennie pourtant dominée par les lanceurs. Les Red Sox se rendirent en Série mondiale en 1967, mais essuyèrent une défaite crève-cœur contre les Cardinals de St. Louis en sept matches.


title: Red Sox de Boston

text: Yastrzemski a participé à une autre Série mondiale, en 1986 , que les Red Sox perdirent également en sept matches, cette fois-ci contre les Mets de New York. Les Sox vinrent à un retrait de remporter la série, au sixième match, mais les Mets refusaient de plier. Gary Carter amorça un ralliement spectaculaire en claquant un coup sûr. Un faible roulant, frappé en direction du joueur de premier but Bill Buckner se faufila entre ses jambes, permettant aux Mets de marquer le point de la victoire. Les Mets gagnèrent le match du lendemain.


title: Red Sox de Boston

text: Un commentateur américain décrivit le calvaire des Red Sox, incapables de remporter une Série mondiale depuis 1918, comme un véritable opéra.


title: Red Sox de Boston

text: Quant à Carl Yaztrzemski, il tira sa révérence en 1982, après une glorieuse carrière de 23 saisons. Il a frappé 452 circuits, avec une moyenne de ,285. En 1967, il a remporté la Triple couronne, avec une moyenne de ,326, 44 circuits et 121 points produits.


title: Red Sox de Boston

text: John W. Henry est le propriétaire et actionnaire principal de l'équipe. Il a acheté l'équipe en , avec Thomas C. Werner, au coût de 660 millions de dollars américains et a entièrement payé les dettes de 40 millions laissées par l'ancienne administration. Le Fenway Park lui appartient également, ainsi que 82 % des actions de la New England Sports Network (NESN), une chaîne de télévision américaine spécialisée dans les événements sportifs de la région de la Nouvelle-Angleterre.


title: Red Sox de Boston

text: Les Red Sox obtiennent leur billet pour les séries 2004 au titre de meilleur deuxième (le quatrième en tant que - "wild card") derrière les Yankees de New York. Au premier tour, ils éliminent facilement les Angels d'Anaheim 3 à 0 avant d'affronter leurs rivaux new-yorkais en finale de championnat de la Ligue américaine. Dans cette série au meilleur des 7 matches, ils réalisent un exploit unique dans l'histoire du baseball : après avoir perdu les 3 premières parties, ils remportèrent les 4 suivantes et se qualifient pour les Séries mondiales. Ils vainquent aisément les Cardinals de Saint-Louis par 4 victoires à 0, remportant leur premier titre depuis 1918. La malédiction du « Bambino » (surnom de Babe Ruth), qui voulait que Boston ne remportât jamais de titre depuis que Ruth avait été transféré aux Yankees, prit fin.


title: Red Sox de Boston

text: Après la victoire, les Red Sox organisèrent un défilé dans la ville le qui attira plus de trois millions de personnes.


title: Red Sox de Boston

text: La saison 2007 s'achève le 28 octobre sur le triomphe des Red Sox qui signent un succès par quatre victoires à zéro face aux Rockies du Colorado lors de la Série mondiale. Avant ce couronnement, les Sox renversèrent la tendance à l'occasion de la finale de la Ligue américaine contre le Indians de Cleveland. Menés 3-1, Boston s'impose finalement par quatre victoires à trois.


title: Red Sox de Boston

text: En 2008, Boston retrouve les séries éliminatoires via la "wild card" du meilleur deuxième en Ligue américaine. Les Red Sox écartent facilement les Los Angeles Angels (4 victoires contre une défaite) mais échouent de peu, en sept matches, face à l'équipe surprise de la saison en Ligue américaine : les Rays de Tampa Bay.


title: Red Sox de Boston

text: En 2010, les Red Sox ne se qualifient pas pour les éliminatoires pour seulement la deuxième fois en sept ans.


title: Red Sox de Boston

text: En 2011, les Red Sox ne se qualifient pas pour une deuxième année consécutive. Ils perdent un match très important lors du dernier match de la saison, contre les Orioles de Baltimore. Cela leur coûtera la perte du meilleur deuxième de la ligue américaine.


title: Red Sox de Boston

text: Les Red Sox remportent une autre Série mondiale, en 2013, en battant leurs éternels rivaux, les Cardinals de Saint-Louis. Pour la première fois depuis presque une centaine d'années, ils gagnent le titre à Boston.


title: Red Sox de Boston

text: La dernière série mondiale remportée par les Red Sox est en 2018 face aux Dodgers de Los Angeles.Les Red Sox ont retiré le numéro 45 du lanceur Pedro Martínez après son entrée au temple de la renommée du baseball. Il devient ainsi le premier Red Sox dont le numéro est retiré sans avoir passé dix ans dans l'organisation (Johnny Pesky n'a pas joué dix ans à Boston mais a servi plusieurs années comme instructeur et comme manager).


title: Red Sox de Boston

text: Les fans des Sox constituent la Red Sox Nation. Parmi les personnalités soutenant la franchise, citons Lil Wayne, Eliza Dushku, Ben Affleck, Matt Damon, John Krasinski, Steve Carell, Chris Evans, Lars Frederiksen, Sully Erna, Peter et Bobby Farrelly, Stephen King, Denis Leary, Emeril Lagasse, Conan O'Brien, Mike O'Malley, Seth MacFarlane, James Taylor, Carrie Underwood, Kenny Chesney, Mark Wahlberg, Bill Simmons, Steven Tyler, Seth Meyers, John Cena, Maria Menounos, Paul Giamatti, Stewart O'Nan, Robert Redford, Susie Castillo, Rachael Ray, Christie Brinkley, Oliver Platt, Drew Barrymore, Dropkick Murphys, Kenny Wormald et Donnie Wahlberg.


title: Red Sox de Boston

text: La chanson "Sweet Caroline" publiée en 1969 par Neil Diamond est devenue l'un des hymnes des supporteurs des Sox au Fenway Park. La légende veut que le titre fut diffusé pour la première fois en 1998 à la demande d'un employé du stade qui venait d'être père d'une petite Caroline. En réalité, cette chanson fut choisie par Amy Tobey, la directrice musicale du parc, et jouée entre la septième et neuvième manche si les Sox étaient en avance. Depuis 2002, elle est jouée systématiquement et reprise en chœur par les supporteurs lors de la pause de la huitième manche.


title: Red Sox de Boston

text: L'autre hymne est "Dirty Water" par The Standells. Si les Red Sox gagnent un match, la chanson est jouée des haut-parleurs et les supporters se réjouissent en quittant le stade. C'est une tradition inaugurée en 2001 à Fenway, mais ses origines viennent du club de hockey des Bruins de Boston en 2000. The Standells ont joué leur fameuse chanson sur le "Green Monster".


title: Red Sox de Boston

text: La rivalité existant depuis plus d'un siècle entre les Red Sox de Boston et les Yankees de New York est l'une des plus importantes du sport américain. L'opposition entre les deux villes de la côte Est des États-Unis date du , et trouve dans le baseball l'une de ses illustrations modernes. Boston domine au début du siècle puis le transfert des meilleurs joueurs des Sox chez les Yankees, Babe Ruth au premier chef, provoque le déclin de la franchise de Boston attisant évidemment cette rivalité. Les Yankees s'installèrent alors dans le fauteuil du club dominant des Ligues majeures, laissant son rival sans titre de 1918 à 2004. Les chants des supporters des deux camps font référence à cette rivalité. « ' » pour les fans des Yankees ; « ' » pour ceux des Sox.


title: Red Sox de Boston

text: L'équipe des Red Sox est citée dans le film "Will Hunting" de Gus Van Sant en 1997, lors d'un échange entre "Will Hunting" (Matt Damon) et le psychothérapeute "Sean Maguire" (Robin Williams).


title: Red Sox de Boston

text: L'équipe des Red Sox est au centre du film "Terrain d'entente" ("" en anglais) (2005) réalisé par les Frères Farrelly. Dans ce film, Lindsey (Drew Barrymore) tombe amoureuse de Ben (Jimmy Fallon) qui s'avère être un fan des Red Sox depuis son enfance.


title: Red Sox de Boston

text: Grand supporter des Red Sox, le romancier Stephen King cite très souvent la franchise dans ses romans. En plus, il a coécrit le livre "Faithful: Two Diehard Boston Red Sox Fans Chronicle the Historic 2004 Season" avec Stewart O'Nan qui décrit, en temps réel, la saison 2004.


title: Red Sox de Boston

text: L'équipe est également citée à plusieurs reprises dans la série télévisée "Ally McBeal" dont l'action se situe justement à Boston. Les Red Sox sont également cités à plusieurs reprises dans la série "Sanctuary", ainsi que les Cubs.


title: Red Sox de Boston

text: Dans la série , il est plusieurs fois fait allusion aux Red Sox. Un enregistrement de leur victoire de 2004 étant, au début de la troisième saison, la première preuve tangible d'une possibilité de communiquer avec le monde extérieur à la mystérieuse île.


title: Red Sox de Boston

text: En 2015, James Taylor, chansonnier folk rock américain, a écrit et enregistré la chanson "Angels of Fenway" pour son album "" en hommage à son équipe préférée .


title: Red Sox de Boston

text: Dans la série Rizzoli and Isles qui se déroule à Boston, Jane Rizzoli (Angie Harmon) est une fan des Red Sox.


title: Norman Poile

text: Norman Robert Poile, dit Bud Poile, (né le à Fort William, en Ontario,au Canada - mort le à Vancouver en Colombie-Britannique, Canada) est un joueur canadien de hockey sur glace, entraîneur-chef, directeur-général et membre du conseil exécutif de la Ligue nationale de hockey. Bud est le frère du joueur de hockey professionnel de la LNH, Don Poile.


title: Norman Poile

text: Il a commencé sa carrière dans la LNH avec les Maple Leafs de Toronto en 1942 à l'âge de 18 ans. Par la suite il a joué pour les Bruins de Boston, les Black Hawks de Chicago et les Rangers de New York pour enfin finir sa carrière comme joueur dans la Western Hockey League.


title: Norman Poile

text: Il devient ensuite directeur-général des Flyers de Philadelphie et gagne 2 coupes Stanley en 1974 et 1975. Il est aussi responsable du succès des Canucks de Vancouver qui se sont rendus en finale de la coupe en 1982.


title: Norman Poile

text: En 1984, il devient le commissaire de la Ligue internationale de hockey, une ligue un cran plus bas que la LNH et est intronisé au Temple de la renommée du hockey en 1990.


title: Norman Poile

text: Le fils de Bud Poile, David Poile, connaît lui aussi une longue carrière dans la LNH et est devenu le premier directeur-général des Predators de Nashville.


title: Norman Poile

text: Atteint de la maladie de Parkinson, il meurt le à Vancouver.


title: Azzolino della Ciaja

text: Azzolino Bernardino della Ciaja est un organiste, claveciniste et compositeur italien né à Sienne le et mort à Pise le .


title: Azzolino della Ciaja

text: Azzolino della Ciaja était issu d'une famille aisée, membre de l'Ordre des Chevaliers de Saint Etienne. Il reçut sa formation musicale au sein de cet ordre, pour lequel il travailla ensuite comme musicien.


title: Azzolino della Ciaja

text: On ne connaît pas tous les détails de sa vie. On sait qu'il a vécu à Pise de 1704 à 1713, période pendant laquelle il a entretenu des liens avec la ville de Florence en participant à la composition collective de plusieurs oratorios : en 1703 son nom figure parmi ceux des quatorze auteurs de l'oratorio "Les Triomphes de Josué", et vers 1710 il a participé à la composition d'un autre oratorio, "Josué Gabaon". Après 1713, on le retrouve à Rome jusqu'en 1730, puis il est à nouveau à Pise, où il mourut.


title: Azzolino della Ciaja

text: Il était expert en facture d'orgue, instrument pour lequel il a écrit quelques pièces (ricercari et autres pièces de contrepoint). À Pise, il a travaillé à la construction d'un orgue à cinq claviers — dont un réservé au psaltérion — et plus de soixante registres.


title: Azzolino della Ciaja

text: Sa contribution au répertoire du clavecin le place au tout premier rang en matière d'originalité. Six sonates publiées à Rome (sans date, mais probablement 1727, comme l'indique une copie ultérieure) se signalent par une modernité d'écriture analogue à celle de Domenico Scarlatti, mais nettement supérieure à l'ensemble de la production italienne de clavecin de l'époque, comme le soutient Torrefranca, qui qualifie volontiers ces sonates comme douées d'.


title: Azzolino della Ciaja

text: Elles sont constituées de 4 mouvements, dont les deux premiers sont toujours une toccata et une canzone, suivies de pièces diverses et de coupe binaire. Il utilise tous les procédés d'écriture possibles, allant d'un contrepoint strict et classique à la fantaisie la plus débridée, multipliant les traits de virtuosité, les syncopes, les ruptures rythmiques, les audaces harmoniques avec de multiples chromatismes et dissonances, et des modulations inattendues. Il écrit un des tout premiers "glissandos" de l'histoire de la musique baroque.


title: Werder Brême

text: Le Werder Brême (en , version abrégée de "Sport-Verein "Werder" von 1899 e.V.") est un club omnisports allemand, fondé le et basé à Brême. Depuis le , le "Verein" du Werder s'est doté d'une société anonyme, intitulée "Werder Bremen GmbH und Co. KG aA", afin de gérer, entre autres, le football professionnel, section principale du club.


title: Werder Brême

text: La section masculine de football évolue depuis 1981 en 1. Bundesliga, le plus haut niveau professionnel du football allemand. Le club est présidé depuis le par Hubertus Hess-Grunewald.


title: Werder Brême

text: Ayant remporté entre autres quatre championnats d'Allemagne, tous sous l'ère "Bundesliga" dont il est l'un des membres fondateurs en 1963, six coupes d'Allemagne et une coupe d'Europe des vainqueurs de coupe, le Werder Brême est considéré comme un "Traditionsverein", en français une « association traditionnelle », expression désignant les clubs les plus populaires en Allemagne. Le club réussit à se maintenir pour la saison 2020-2021 en Bundesliga, après une remontée "in extremis" au classement et un barrage victorieux — au bénéfice d'un but marqué à l'extérieur.


title: Werder Brême

text: Lors de sa création, le club connaît un succès immédiat, notamment grâce à plusieurs victoires dans des championnats locaux. Le Werder est alors suivi par la population, qui se rend en masse au stade pour encourager son équipe. Après la Première Guerre mondiale, le club s'agrandit et adopte de nouveaux sports, comme le handball, l'athlétisme ou le tennis et en 1920, et est renommé "SV Werder Brême", le "SV" pour "Sport-Verein" (club sportif) évoquant sa nature omnisport. Le football reste cependant le sport principal. En 1932, le Werder devient le premier club allemand à engager un entraîneur professionnel. Le club reste au plus haut niveau durant les années 1930 et 1940, s'imposant comme l'un des ténors du championnat de la ligue régionale du nord du pays.


title: Werder Brême

text: Comme d'autres clubs en l'Allemagne, le Werder est contraint après la Seconde Guerre mondiale d'arrêter ses activités sportives sur l'ordre des forces alliées qui occupent l'Allemagne. Mais dès 1945, le club se reconstitue, et fusionne avec un autre club sportif, le "TV Vorwärts", qui a rapidement changé ses couleurs pour le blanc et vert. Début 1946, le club peut reprendre le nom de "SV Werder Brême". À cette époque, le manque de moyens contraint la plupart des joueurs professionnels allemands à prendre un autre travail en plus de leur activité sportive. Dans le cas de Brême, de nombreux joueurs travaillaient dans une usine de tabac voisine, à Brinkmann.


title: Werder Brême

text: Entre la fin de la guerre et la formation de la Bundesliga en 1963, l'équipe continue à obtenir de bons résultats, et est reconnue comme numéro 2 dans le nord derrière Hambourg. En 1961, le Werder obtient son premier titre national, en remportant la Coupe d'Allemagne.


title: Werder Brême

text: Ces bonnes performances font du Werder l'un des favoris aux débuts de la Bundesliga. Le club justifie ce statut dès la deuxième édition de la compétition avec un premier sacre obtenu devant le tenant du titre le 1. FC Cologne. Les Brêmois finissent également en 1968, puis deviennent moins compétitifs, terminant régulièrement en milieu de tableau au cours de la décennie suivante.


title: Werder Brême

text: Au cours de cette période, le Werder tente désespérément de retrouver sa gloire d'antan, notamment en recherchant le soutien d'actionnaires susceptibles de lui apporter un soutien financier. Ces espoirs restent lettre morte, et le club est relégué en à l'issue de la saison 1980-1981 après une piteuse .


title: Werder Brême

text: Après cette période tumultueuse, le Werder se redresse rapidement sous la direction du célèbre entraîneur Otto Rehhagel, qui le fait rapidement remonter, puis mène à de nombreux succès (vice-champion de Bundesliga en 1983, 1985 et 1986, champion en 1988, finaliste de la Coupe d'Allemagne en 1989 et 1990 puis victorieux en 1991, succès lors de la finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupes en 1992). En 1993, le club gagne pour la troisième fois la Bundesliga, et l'année suivante sa troisième Coupe d'Allemagne.


title: Werder Brême

text: Rehhagel quitte finalement le Werder Brême en juin 1995 pour le Bayern de Munich, où il ne reste finalement qu'un an. L'effet du départ de Rehhagel est immédiat et les nombreux entraîneurs qui lui succèdent (Aad de Mos, Dixie Dörner, Wolfgang Sidka, Felix Magath) n'obtiennent que des résultats médiocres. Le Werder passe l'essentiel de la saison 1998-1999 comme un candidat possible à la relégation.


title: Werder Brême

text: En mai 1999, Thomas Schaaf, ancien défenseur brêmois, prend les commandes de l'équipe et parvient à la sortir de la crise. La relégation est évitée, et le Werder gagne à la surprise générale la Coupe d'Allemagne quelques semaines plus tard.


title: Werder Brême

text: Les saisons suivantes, l'équipe parvient à stabiliser ses résultats, en se plaçant systématiquement en haut de tableau. En 2004, le Werder réalise le doublé coupe-championnat, une performance rare que seuls 4 clubs avaient jusqu'alors réussi. Grâce à cette belle saison, le club participe à la Ligue des champions l'année suivante, et se hisse jusqu'aux huitièmes de finale, mais est humilié face à l'Olympique lyonnais qui pulvérise littéralement toute sa défense (0-3 à domicile puis 2-7 à Lyon).


title: Werder Brême

text: En 2005, le Werder se qualifie à nouveau pour la Ligue des champions, après avoir décroché une sur le fil. Dans cette même compétition, le Werder perd lors des de finale face à la Juventus, sur le score de 4-4 (la Juventus ayant marqué 2 buts à l'extérieur, contre 1 pour le Werder Brême).


title: Werder Brême

text: En 2006, le club se place en dauphin du Bayern Munich, mais échoue en Coupe d'Allemagne en se faisant éliminer en quart de finale par la modeste équipe du FC Sankt Pauli () 3-1. La même année, le Werder se rattrape en remportant le 5 août à Leipzig la Coupe de la Ligue face au Bayern de Munich sur le score de 2 buts à 0.


title: Werder Brême

text: La saison suivante, le Werder se classe , après un final où il pouvait espérer remporter le titre. En Coupe d'Europe, Brême ne passe pas la phase de groupe de Ligue des champions, mais brille en Coupe UEFA, où il passe tout près d'aller en finale. Thomas Schaaf réussit à faire prolonger les cadres de l'équipe, comme Frings ce qui augure un beau parcours pour la prochaine saison.


title: Werder Brême

text: Le Werder disputera le troisième tour de qualification en Ligue des champions, tout comme Liverpool et Glasgow. Et c'est face à Liverpool que le Werder dispute un match amical le 17 juillet à Granges (Suisse), se terminant sur le score de 3-2. Auparavant, Brême avait concédé également une défaite à Bâle (2-0). Pour son amical, le Werder s'incline encore une fois, cette fois-ci face à Paderborn, club de seconde division, et perd Torsten Frings, blessé au genou droit. En Coupe de la Ligue, le Werder se fait sortir lourdement par le Bayern Munich 4-1, grâce à un doublé de Ribéry. Miroslav Klose, qui avait prolongé son contrat, quitte le Werder, pour rejoindre justement Munich. Il est remplacé un mois plus tard par Boubacar Sanogo, du Hambourg SV. Lors de la reprise du championnat, Brême commence par un match nul à Bochum, avant de se faire étriller chez lui 4-0 par le Bayern Munich. La est acquise à Nuremberg, grâce à un but de Harnik. En Ligue des Champions, le Werder s'impose lors du match aller du troisième tour de qualification face au Dinamo Zagreb (2-1). Au match retour, le Werder se qualifie pour les phases de groupes, grâce à une nouvelle victoire 3-2 (Diego (x2), Sanogo). Lors de la phase de groupe, le Werder se retrouve dans le groupe C, en compagnie du Real Madrid, de la Lazio Rome et de l'Olympiakos. En championnat, Brême continue sa route en avant. Il a même l'occasion de prendre la tête du classement avec le match nul du Bayern, mais chute à Hanovre. La même semaine, le Werder loupe la qualification en Ligue des Champions, en chutant lourdement au Pirée. L'équipe termine la saison 2007/2008, seconde du championnat allemand, derrière le Bayern de Munich et est qualifiée automatiquement pour la ligue des champions.


title: Werder Brême

text: Lors de la saison 2008-2009 le club participe à la coupe de l'UEFA et s'incline en finale contre le FC Chakhtior Donetsk mais remporte la coupe d´Allemagne 10 jours plus tard en s´imposant 1-0 face à Leverkusen à Berlin. Mais ce n'est que l'arbre qui cache la forêt de la mauvaise saison du Werder en championnat : un décevante malgré une victoire 5-2 contre le Bayern Munich en début de championnat qui laissait penser tout le contraire…


title: Werder Brême

text: Le Werder Brême débute très bien la saison 2009-2010 avec une victoire en Supercoupe d'Allemagne le contre le VfL Wolfsburg, surprenant vainqueur du champion d'Allemagne de la saison précédente. Les victoires s'enchaînent jusqu'à l'hiver désastreux, au cours duquel les verts et blancs joueront plusieurs matchs sans victoire, et parmi lesquelles on peut citer deux défaites notables : la première, 2-1, a lieu sur la pelouse du voisin honni, le HSV, ennemi hanséatique… La seconde, et la plus importante, est une déroute 3-2 à domicile contre le rival de toujours : le FC Bayern. Le club de la hanse végète donc durant la trêve hivernale en milieu de tableau, mais finit sa saison en boulet de canon, et termine à la , ticket pour les barrages de C1 (le Werder est un habitué de la compétition) en battant Schalke 2 à 0 sur sa pelouse, offrant de surcroît le titre à Munich, chose peu appréciable pour un Brêmois… Les supporters Werderaners ont l'occasion de se venger lors de la finale de la coupe qui les opposent aux bavarois à Berlin, samedi , mais une fois de plus, ils ne pèsent pas bien lourd et payent les erreurs de leur défense, notamment de Per Mertesacker, passé à côté de son match : le score est sans appel : 4 - 0 en faveur des hommes de Van Gaal.


title: Werder Brême

text: Pour la saison 2010-2011, les Brêmois disputeront la phase de poules de la ligue de champions, après avoir sorti la Sampdoria de Gênes au bout du suspense du tour préliminaire. Pendant ces phases de poules de Ligue des Champions, le Werder Brême se retrouve dans le groupe A, mais à l'image d'une saison décevante, le Werder, parti favori pour la qualification pour les huitièmes de finale, occupe la dernière place, Tottenham finit , suivi de l'Inter Milan (tenant du titre) et le FC Twente. En DFB Pokal, le Werder Brême se fait éliminer par le Bayern Munich au 2-1, malgré l'ouverture du score Pizarro à la deuxième minute, un doublé de Schweinsteiger permet aux Bavarois de l'emporter. En ce qui concerne la Bundesliga, le Werder réalise une saison désastreuse, en pointant dans les cinq derniers. Avant la de Bundesliga, les Brêmois restent avec cinq points de plus que les deux relégables (Stuttgart et Mönchengladbach) et seulement 1 du qui jouera les barrages (Kaiserslautern pour le moment) et du , Wolfsbourg (champion deux années avant). Le Werder Brême montre d'inquiétantes failles en défense, en étant la deuxième plus mauvaise défense, en s'inclinant 6-0 à Gelsenkirchen et 5-0 à Stuttgart.


title: Werder Brême

text: Ole Werner


title: Werder Brême

text: D'une part, ces deux clubs sont établis aux extrémités géographiques de l'Allemagne, ce qui engendre préjugés et railleries réciproques, la Bavière étant Catholique, réputée conservatrice et bourgeoise, Brême étant une cité Hanséatique de taille plus moyenne, et de confession protestante. D'autre part, si le Werder n'a été champion que 4 fois, il a souvent été vice-champion derrière… Le FC Bayern, ce qui entraîne une concurrence sportive de très haut niveau.


title: Werder Brême

text: Ces dernières décennies ont vu deux hommes forts prendre des galons dans leurs clubs respectifs : Uli Hoeness, dont l'influence croissait dans les travées munichoises, et Willi Lemke, dirigeant du club vert et orange, deux personnalités qui ne s'appréciaient guère à la plus grande joie des médias nationaux.


title: Werder Brême

text: Plus récemment, les dirigeants entament des relations plus professionnelles entre les deux prestigieuses institutions sportives, ce qui se traduit par des transferts assez fréquents : ceux de Tim Borowski, Torsten Frings, Claudio Pizarro en sont de bons exemples.


title: Werder Brême

text: Néanmoins, les supporters des deux clubs ne s'apprécient guère, et l'inimité entre les deux équipes profite à l'économie du football, la rivalité Werder-Bayern se traduisant en termes d'équipementiers respectifs par la rivalité Nike-Adidas. On notera plusieurs matchs d'anthologie entre "Die Roten" et "Die Werderaner", une raclée mémorable 2-5 infligée par les brêmois à l'Allianz Arena (après avoir mené 0-5), une finale remportée par ces mêmes brêmois 9 ans plus tôt en 1999 en DFB Pokal, et un 2-3 au Weserstadion, le but de la victoire étant un célèbre coup franc d'Arjen Robben.


title: Werder Brême

text: « "Hamburg ist das Tor zur Welt, Bremen hat den Schlüssel." » : « Hambourg est la porte sur le monde, Brême détient la clef. »  Cette citation résume bien la relation unissant les deux cités Hanséatiques, voisines respectives.


title: Werder Brême

text: En football, le HSV et le Werder se sont toujours battus pour la suprématie sportive dans le Nord, ce qui engendre de passionnants derbies entre les deux clubs.


title: 1. FC Kaiserslautern

text: Le 1. Fussball-Club Kaiserslautern e.V., couramment appelé 1. FC Kaiserslautern, 1. FCK ou FCK, est un club de football allemand fondé le et basé à Kaiserslautern.C'est une période faste pour le club.


title: 1. FC Kaiserslautern

text: Le FC Kaiserslautern atteint les demi-finales de la coupe de l'UEFA 1982 en éliminant le Real Madrid en quart de finale avec une mémorable victoire 5 buts à 0 au match retour à Kaiserslautern. Le club est éliminé par le futur vainqueur l'IFK Göteborg.


title: 1. FC Kaiserslautern

text: Le FC Kaiserslautern remporte la coupe d'Allemagne en 1990 puis le club devient champion d'Allemagne en 1991.


title: 1. FC Kaiserslautern

text: Le club participe à la coupe des clubs champions européens 1991-1992 (ancêtre de la ligue des champions) et est éliminé par le futur vainqueur, le FC Barcelone, au deuxième tour à l'issue d'une confrontation épique. Défait 2-0 en Espagne, le FC Kaiserslautern renverse la situation au match retour et mène 3-0 jusqu'à la et la réduction du score du FC Barcelone par Bakero qui permet au club catalan de se qualifier grâce à la règle du but à l'extérieur.


title: 1. FC Kaiserslautern

text: Le club remporte également une nouvelle coupe d'Allemagne en 1996.


title: 1. FC Kaiserslautern

text: Au terme de la saison 1995-1996 , le FC Kaiserslautern est relégué en deuxième division allemande. Otto Rehhagel devient l'entraineur de l'équipe. Le FC Kaiserslautern devient champion de deuxième division en 1997 et surtout devient pour la quatrième fois de son histoire champion d'Allemagne en 1998. Les grands artisans de ce succès sont Olaf Marschall, Andreas Brehme, Ciriaco Sforza notamment. Au sein de cette équipe figure également un jeune joueur allemand, Michael Ballack.


title: 1. FC Kaiserslautern

text: À la fin de l’ère Rehhagel et par la suite, le club se trouve en difficulté, tant sur le plan sportif que sur le plan financier. Lors de ces années, le club recrute des joueurs internationaux d’expérience tels que Taribo West, Steffen Freund, Christian Nerlinger et Carsten Jancker. Ces acquisitions fort coûteuses, qui s‘avèrent être des échecs sportifs, obèrent le club.


title: 1. FC Kaiserslautern

text: Les premiers temps sous l’égide d’Andreas Brehme, le successeur de Rehhagel au poste d’entraîneur, sont marqués par le succès. À la fin du mois de mars 2001, le club est qualifié pour les demi-finales de la Coupe de l’UEFA et au classement de la Bundesliga. C’est alors que les résultats sportifs du club s’effondrent. Quelque temps plus tard, c’est un scandale financier qui éclate. Le FCK est durement éliminé de la Coupe de l’UEFA contre le Deportivo Alavés, termine la saison à la et manque ainsi de se qualifier pour la Coupe de l’UEFA. Le FCK entame la saison 2001-2002 en égalant le record du Bayern Munich de sept victoires consécutives lors des sept premiers matchs, mais finit la saison à une décevante .


title: 1. FC Kaiserslautern

text: Lors de la saison suivante, le club est menacé par la relégation et frise l’insolvabilité. Pourtant, le successeur d’Andreas Brehme, le Belge Eric Gerets, remet l’équipe en selle et assure le maintien grâce à un parcours sensationnel après la trêve hivernale. Parallèlement, le FCK atteint la finale de la Coupe d’Allemagne, mais s’incline 1-3 face au Bayern Munich. Sur le plan économique, René Jäggi arrive à la présidence du club pour assainir les finances, mais une aide du Land de Rhénanie-Palatinat s’avère également nécessaire. Celui-ci rachète le Fritz-Walter-Stadion jusque-là détenu par le club.


title: 1. FC Kaiserslautern

text: Lors de la saison 2003-2004, le FCK est à nouveau en danger de descendre en deuxième division. Gerets doit laisser sa place à Kurt Jara et le maintien est assuré pour la deuxième saison consécutive. Après une saison 2004-2005 plutôt correcte ponctuée d'une , Kurt Jara, entraîneur peu apprécié des supporters, est démis de ses fonctions. Pour démarrer la saison 2005-2006, le club décide de faire confiance à Michael Henke, un entraîneur inexpérimenté. En raison d'un manque de résultats, Henke est limogé peu de temps après et l’ancien joueur du club Wolfgang Wolf s’assied sur le banc. Wolf ne peut inverser la tendance et le club descend en deuxième division pour la deuxième fois de son histoire. Lors de la dernière journée de championnat, le , un match nul face à Wolfsbourg, concurrent direct pour le maintien, ne suffit pas pour éviter la relégation.


title: 1. FC Kaiserslautern

text: Après la montée, le FCK enregistre les départs de Sidney Sam et Georges Mandjeck. L’attaquant vedette Erik Jendrišek quitte également le club. Malgré ces départs, le FCK fait un début de saison correct et atteint la trêve hivernale avec une et 21 points au compteur. Pour cela, l’équipe a surmonté une mauvaise passe marquée par l’obtention d’un seul petit point en sept rencontres, dont une défaite 0-5 contre le Borussia Dortmund. On retient de ce début de saison, deux remarquables performances : une éclatante victoire face au Bayern Munich (2-0), avec notamment un but somptueux d’Ivo Iličević, et une victoire 5-0 contre Schalke 04, paradoxalement marquée par un superbe geste défensif : une triple parade de Tobias Sippel face à Raúl. Au début de la phase retour, le FCK traverse une petite crise marquée par huit matchs sans victoire et devient relégable pour la première fois de la saison. Pourtant, le FCK se ressaisit, engrange 21 points lors des neuf dernières rencontres et ponctue la saison avec six victoires consécutives. Les "Roten Teufel" réussissent officiellement à se maintenir lors de l’avant-dernière journée en s’imposant face au VfL Wolfsbourg (2-1). Le FCK termine finalement la saison à une honorable . Srđan Lakić est l’un des grands artisans du maintien en terminant meilleur buteur de l’équipe avec 16 réalisations. La deuxième saison après la remontée est marquée sur le plan sportif par des problèmes offensifs. Arrivé en fin de contrat, le buteur prolifique, Srđan Lakić, quitte la Rhénanie-Palatinat pour le VfL Wolfsbourg. Que ce soit en début de saison ou lors de la trêve hivernale, aucun des attaquants recrutés pour pallier son départ ne répond aux attentes. Le FCK ne réussit pas à marquer le moindre but dans près de la moitié des 34 rencontres de championnat. Qui pis est, le FCK a suspendu son gardien de but titulaire, Tobias Sippel, pour raison disciplinaire pendant les trois quarts de la saison. Le FCK atteint la trêve hivernale à la dernière place. Les nouvelles recrues venues lors du mercato peinent à s’imposer et la deuxième partie de saison est une véritable débâcle. L’entraîneur Marco Kurz est limogé alors que la relégation semble inéluctable. Le , c’est Krasimir Balakov qui lui succède aux commandes de l’équipe. Mais il ne réussit pas à inverser la tendance et le club atteint le nombre de 21 matchs consécutifs sans victoire. Lors de la , le FCK renoue enfin avec la victoire contre le Hertha Berlin (2-1), club lui aussi menacé par la relégation, mais ce succès, bien trop tardif, ne peut empêcher la descente du club en 2. Bundesliga.


title: 1. FC Kaiserslautern

text: Le , Krasimir Balakov est démis de ses fonctions d’entraîneur après seulement deux mois d’exercice afin de faire table rase de cette saison catastrophique et repartir sur de nouvelles bases en 2.Bundesliga. Cinq jours plus tard, Franco Foda est officiellement présenté comme nouvel entraîneur de l’équipe. Le nouvel entraîneur fait le grand ménage dans l'effectif si bien que l'équipe qui commence la saison est quasiment méconnaissable comparée à celle de la saison précédente. Seuls Tobias Sippel et Florian Dick, rares rescapés du naufrage en Bundesliga, conservent une place de titulaire tout au long de la saison. En plus des nombreuses recrues de qualité (Bunjaku, Torrejon, Baumjohann et Idrissou), Franco Foda impose des jeunes prometteurs au sein de l'effectif (Heintz, Zuck, Zellner et Orban). La nouvelle recrue Albert Bunjaku est nommée capitaine de l’équipe et forme un duo d’attaque prolifique avec Mohamadou Idrissou, également nouveau venu au club. Lors de la saison du retour en 2.Bundesliga, les deux attaquants marquent 30 buts à eux deux, soit plus de la moitié des buts inscrits par les Roten Teufel lors des 34 matchs. Le nouvel entraîneur prône un jeu porté sur l'offensive qui laisse souvent la défense trop exposée aux contres. Cependant, l’équipe concède trop de matchs nuls au cours de la saison, souvent après avoir mené au score, et doit se contenter de la troisième place, synonyme de barrage d’accession à la Bundesliga. Cette double confrontation l’oppose au de la Bundesliga, TSG 1899 Hoffenheim. Le FCK s’incline à deux reprises (1-3 à l’extérieur, puis 1-2 à domicile) et doit repartir pour une nouvelle saison en 2.Bundesliga.


title: 1. FC Kaiserslautern

text: Le club entame la saison 2013-2014 avec deux victoires consécutives. Néanmoins, le jeu est poussif et Franco Foda de plus en plus contesté. Il est limogé après la cinquième journée et un cinglant revers 0-4 sur la pelouse d'Aalen. Après un intérim infructueux, le club se retrouve à la au classement. Kosta Runjaic est nommé entraîneur et le FCK renoue avec le succès. À l'issue de la , le club s'empare de la première place du classement. Mais trois défaites consécutives suivent et le FCK passe la trêve hivernale à la , à 8 points du leader, Cologne, et à 4 points de son dauphin, Greuther Fürth. Parallèlement, le FCK est toujours en lice pour les quarts de finale de la Coupe d'Allemagne. Pour aborder la seconde partie de saison, le club se fait prêter Chinedu Ede et enregistre le retour de Srdjan Lakic. Simon Zoller, meilleur buteur de la première partie de championnat avec 10 réalisations, reste finalement au club après avoir été courtisé par Fulham.


title: 1. FC Kaiserslautern

text: Lors de la saison 2015-2016, Kosta Runjaic démissionne après la journée, le club qui n'a que neuf points, nomme l'entraîneur de l'équipe réserve, Konrad Fünfstück comme successeur. Le FCK termine la saison à la dixième place et renvoie Fünfstück. Pour la saison suivant le nouvel entraîneur est Tayfun Korkut, le club démarre de nouveau avec peine, seulement une victoire dans les neuf premières parties. Après une série de trois victoires le club chute de nouveau et à la trêve hivernale Korkut démissionne, laissant la place à Norbert Meier. Lors des matchs retours le FCK resta au fond du classement et termine à la place évitant de justesse lors de la dernière journée la place de barrage de relégation.


title: 1. FC Kaiserslautern

text: Lors de la saison 2017-2018, Norbert Meier est licencié après la journée, son successeur est Jeff Strasser, qui reprend une équipe avec 2 points au compteur, il réussit à gagner dix points dans ses dix premiers matchs, mais ne rattrape jamais le retard et reste dans la zone rouge du championnat. En février Jeff Strasser doit abandonner son poste pour des raisons de santé, son remplaçant est Michael Frontzeck qui ne peut empêcher la relégation.


title: 1. FC Kaiserslautern

text: Pour la première fois de son histoire le FCK évolue en troisième division.


title: 1. FC Kaiserslautern

text: Mise à jour au  1.FC Kaiserslautern au aussi des sections du athlétisme, basket-ball, course à pied, boxe anglaise, handball, headis, hockey et triathlon.


title: 1. FC Kaiserslautern

text: La section du basketball a été fondée en 1952. L'équipe première a participé à la deuxième league allemande de basket-ball de 2002 à 2007. Dans la saison 2014-15, les équipes premières masculines et féminines sont en quatrième division.


title: 1. FC Kaiserslautern

text: La section du boxe anglaise existe depuis les temps du club prédécesseur FV Kaiserslautern. Les boxeurs plus fameux sont le médalliste d'argent des Jeux olympiques d'été de 1964 Emil Schulz, le médalliste de bronze des Jeux olympiques d'été de 1988 Reiner Gies et, avant son parcours professionnel, le champion d'Europe des Poids lourds Karl Mildenberger.


title: 1. FC Kaiserslautern

text: L'équipe de basket-ball en fauteuil roulant du 1.FC Kaiserslautern a été fondée en et inscrite dans la section de basket-ball de l'association. Entre 2013 et 2015, les FCK Rolling Devils ont constitué une section autonome. Depuis 2014, leur première èquipe participe à la première ligue fédérale. En december 2015, 1.FC Kaiserslautern a annulé la section basket-ball en fauteuil roulant.


title: Manosque

text: Manosque est une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Les habitants de Manosque s'appellent les Manosquins. Manosque est la ville la plus peuplée des Alpes-de-Haute-Provence.


title: Manosque

text: Manosque est bâtie sur un contrefort des collines du Luberon oriental dont certaines dépassent d’altitude, au-dessus de la plaine alluviale de la Durance. Le village est dominé par le mont d’Or au levant et au couchant par la colline de Toutes-Aures de collines. Plusieurs axes de communication majeurs sont à proximité : , route (ancienne ), ligne de chemin de fer de Lyon-Perrache à Marseille-Saint-Charles (via Grenoble).


title: Manosque

text: La ville se situe à environ de Forcalquier et Oraison et à environ de Digne-les-Bains et Sisteron. Les villes importantes les plus proches sont Avignon (à l’ouest), Aix-en-Provence et Marseille (au sud). Le centre-ville est à environ d’altitude, la gare SNCF et la zone d’activités attenante à environ .


title: Manosque

text: On peut accéder à la ville par Sainte-Tulle (au sud) et Volx (au nord-est) par la route, Pierrevert (au sud-ouest), par la route, Montfuron (au sud-ouest) par la route, Dauphin (au nord) par la route et Valensole (au sud-est) par la route.


title: Manosque

text: Le territoire se situe au nord-ouest de la faille de la Durance, au sein du plateau de Manosque-Forcalquier. La commune fait partie du périmètre de la réserve naturelle géologique du Luberon, en raison de la proximité de sites fossilifères exceptionnels.


title: Manosque

text: Manosque est arrosée par la Durance, et plusieurs de ses affluents :


title: Manosque

text: Manosque est soumise au climat méditerranéen dit "d’intérieur". L'hiver est plus froid qu’en Basse Provence, avec des gelées fréquentes durant la nuit, la moyenne mensuelle est de en janvier, avec des températures comprises entre et en janvier, et des chutes de neige peuvent se produire. L'été est chaud, avec une sécheresse habituelle en juin, juillet et août, la température moyenne est de en été, avec des températures comprises entre et . La température moyenne annuelle est de . Les étés sont aussi chauds qu’en Basse-Provence (très souvent plus de 35) mais l’amplitude thermique annuelle et diurne est importante ( à de différence entre l'été et l'hiver). Dans ces régions abritées de la Provence, les hivers sont souvent plus secs que les intersaisons. La moyenne annuelle des précipitations est de et la ville reçoit entre d’ensoleillement par an.


title: Manosque

text: La commune compte de bois et forêts, soit 11 % de sa superficie.


title: Manosque

text: La Ville de Manosque a connu deux épisodes sismiques remarquables dans le passé, l'un le et l'autre le . Ces deux événements ont provoqué des dégâts importants aux constructions avec une intensité de 8 sur l'échelle MSK à Manosque.


title: Manosque

text: Aucune des du département n'est en zone de risque sismique nul. Les cantons de Manosque-Sud-Ouest, Manosque-Nord et Manosque-Sud-Est sont en (risque moyen), soit le risque le plus élevé du secteur. Les cantons d'Entrevaux, des Mées, de Valensole et de Peyruis sont également dans cette catégorie. La commune est exposée à trois autres risques naturels : La commune est également exposée aux risques technologiques :


title: Manosque

text: Le plan de prévention des risques naturels prévisibles (PPR) de la commune, concernant les risques d'inondation, de mouvement de terrain et de séisme, a été approuvé en 1997, mais un nouveau a été prescrit en 2006 et concerne également le risque de feu de forêt. Enfin, le plan particulier d'intervention des installations Seveso Géosel et Géométhane concerne la commune.


title: Manosque

text: La commune est très régulièrement soumise à des arrêtés de catastrophe naturelle, pour des inondations et coulées de boue (quatre fois depuis 1987), des mouvements de terrain dus à la sécheresse (dix fois depuis 1989), et pour des glissements de terrain en 1994. En 2010, la conduite alimentant en naphta les stocks de Géosel (voir article) a cédé, occasionnant une fuite de .


title: Manosque

text: Une étude d'impact du Centre CEA de Cadarache, distant de de la commune, a été réalisée en .


title: Manosque

text: Attestée sous la forme "Manoasca" en 978 et 984, "Manuasca" en 1013, "Manoascha" en 1019, "Manoscham" en 1205, "Manosque" au .


title: Manosque

text: En occitan provençal ' [maˈnɔskɔ] selon la norme classique ou ' [maˈnɔskɔ] selon la norme mistralienne. En occitan médiéval on disait "Manoasca".


title: Manosque

text: Le nom du village, tel qu’il apparaît pour la première fois dans les textes vers 978-984 (""), est interprété de différentes manières :


title: Manosque

text: Le vallon de Gaude, où a été exploitée pendant longtemps une mine de lignite, tire son nom du latin "gabatta", désignant une jatte, un récipient, et donné par métaphore à une vallée encaissée, ce qui est effectivement le cas du vallon de Gaude.


title: Manosque

text: Le terme "Drouille", qui désigne une rivière et le vallon où elle coule, ainsi que le parc aménagé dans Manosque, pourrait être un terme hydronymique ligure (ou référer au chêne).


title: Manosque

text: En dehors des légendes, on sait peu de choses sur la ville avant l’époque romaine. Sous l’Empire romain, la ville est un marché régional.


title: Manosque

text: Parmi les découvertes archéologiques, le site des Passaïres (atelier de potier fabricant des amphores vinaires) permet d'établir que la zone de Manosque était, grâce à la proximité de la voie Domitienne, fortement intégrée à l'Empire romain et fortement pénétrée de ses modes de vie.


title: Manosque

text: Alors que le sud-est de la Gaule était une terre burgonde, le roi des Ostrogoths Théodoric le Grand fait la conquête de la région entre la Durance, le Rhône et l’Isère en 510. La commune dépend donc brièvement à nouveau de l’Italie, jusqu’en 526. En effet, pour se réconcilier avec le roi burgonde Godomar III, la régente ostrogothe Amalasonte lui rend ce territoire.


title: Manosque

text: Les comtes de Provence résident fréquemment à Manosque au tournant de l'An Mil, grossièrement entre 972 et les années 1020. Il existait plusieurs agglomérations portant des noms différents : Manosque, "villa", dans la plaine ; "Castrum Bosonem", « Château-Boson », en hauteur, probablement sur le Mont d'Or.


title: Manosque

text: Un bac permettant de traverser la Durance est attesté en 1248.


title: Manosque

text: Les droits seigneuriaux sont partagés entre l’abbaye Saint-Victor de Marseille et les comtes, comtes de Provence ou comtes de Forcalquier selon les époques. Le consulat qui permettait aux bourgeois de se gouverner est créé avant 1207. Manosque est le siège d’un bailliage des comtes de Provence en 1466.


title: Manosque

text: L'arrivée de la peste noire, au , provoque des émeutes antijuives. Le comte de Provence ordonne la restitution des biens pillés le .


title: Manosque

text: Le retour de l’insécurité au , avec la menace des grandes compagnies, a conduit la ville à améliorer ses portes. Manosque fut pourvue entre 1366 et 1383 d’une nouvelle enceinte de de long qui jouxtait de près la première enceinte, à l’est, mais englobait les faubourgs à l’ouest. Et c’est à cette époque-là que la porte Saunerie et la porte Soubeyran ont pris leur forme actuelle. De plus, les faubourgs, situés hors des murailles, sont abandonnés (comme le faubourg de la Saunerie), à la fois parce qu’ils ne sont pas protégés, mais aussi parce qu’ils gênent la défense. Ce renforcement des défenses a lieu dans un contexte de renforcement général des efforts militaires au niveau provençal : en 1354, les États de Provence imposent à tous les hommes de quatorze à soixante ans de porter les armes.


title: Manosque

text: Les inégalités sociales au sein de la ville sont assez peu marquées, les nobles n’ont pas les moyens de vivre en chevaliers, avec cheval et suite ; les juifs participent à la défense. Enfin, en 1382, la cité achète sa première bombarde au moment où s’ouvre la crise de succession de la reine Jeanne I. Manosque est une des rares villes, avec Marseille et Arles, à se rallier dès 1382 à l’Angevin Louis, le commandeur hospitalier, Jean Sévin, adoptant le même part. Ce ralliement précoce leur est profitable : en , l’impôt de cavalcade est réduit, et Jean Sévin prête hommage en 1385 pour la commanderie et la communauté. Les premières traces d'exploitation du lignite datent de 1441. Au Moyen Âge, Manosque était partagée en quatre quartiers : les Ebréards, le Palais, les Payans et les Martels.


title: Manosque

text: L'ordre de Saint-Jean de Jérusalem est implanté à Manosque depuis le début du . Un bailli est installé dans la ville par les Hospitaliers. À la mort du dernier comte de Forcalquier en 1209, Guillaume IV de Forcalquier, les Hospitaliers, ont la seigneurie sur la ville sans rivalité, jusqu'en 1790. Alors que les comtes de Forcalquier avaient parfois empiété sur leurs prérogatives (issues du don de ces mêmes comtes), à partir des accords de Meyrargues (), Manosque est exclue des accords de partage entre comtes de Provence et de Forcalquier. Au cours des siècles qui suivent, les Hospitaliers possèdent deux fortifications dans Manosque : un palais dans le bourg, et une autre sur la partie nord de l’enceinte. Au , le droit de cavalcade impose au seigneur du lieu, l’ordre des Hospitaliers, de fournir et au comte de Provence par an. C’est à la communauté qu’il revient de fournir les à pied, ce qui s’ajoute à la milice devant défendre les murs et permet le classement des armes individuelles dans les biens insaisissables en cas de faillite personnelle, comme les chevaux de guerre et les animaux de labour.


title: Manosque

text: Après 1319, Hélion de Villeneuve, grand maître de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem, a géré les biens matériels qui ont été confiés à la commanderie de Manosque et en faire l'établissement le plus important de la langue de Provence. Le commandeur de Manosque est nommé par le grand maître de l'Ordre, choisi parmi les chevaliers de l'Ordre de la langue de Provence. Après la donation de 1209 il s'est installé dans le palais des comtes de Forcalquier. Il a ajouté à son titre celui de châtelain pendant une vingtaine d'années. Plus tard, il s'est aussi donné le titre de seigneur des différentes possessions de la commanderie, Limaye, La Cavalerie, Volx, etc.


title: Manosque

text: La commanderie de Manosque est devenue bailli capitulaire faisant du commandeur un grand croix de l'Ordre et l'obligeant à participer au chapitre général. Le commandeur de Manosque a pu être prieur comme Guillaume de Reillane et Jean-Ferdinand de Hérédia, et grand maître avec Hélion de Villeneuve. Seigneur de Manosque, il devait jurer à son entrée en charge d'observer les privilèges de la ville, pourvoir à la défense de la ville, publier des règlements, rendre la justice et avait son siège avec ses armes dans l'église Saint-Sauveur.


title: Manosque

text: À la Révolution, le château de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem, déclaré bien national, est vendu aux enchères, puis démoli, créant une vaste place en ville, la place du Terreau.


title: Manosque

text: En 1509, un tremblement de terre secoue la ville.


title: Manosque

text: Lors du passage de en 1516, la fille du consul, chargée de présenter les clés de la ville au roi, lui fait un compliment. Les regards admiratifs du prince s’arrêtent sur elle, alarment sa pudeur. Pour faire disparaître la fraîcheur de son teint et les charmes que la nature lui a prodigués, elle expose son visage à des vapeurs de soufre. Le roi, fort ému, comble de faveurs et de libéralités la jeune fille et sa famille. C’est depuis lors que Manosque a pris le surnom de « la Pudique ».


title: Manosque

text: En 1521, la peste qui sévit en Basse-Provence pousse le Parlement d’Aix à s’installer à Manosque, avant de se replier encore plus à l’intérieur des terres à Sisteron.


title: Manosque

text: La Réforme connaît un certain succès à Manosque, et une partie des habitants se convertit. Malgré les guerres de religion, une communauté protestante se maintient au autour de son temple, grâce à l’édit de Nantes (1598). Entretemps, les guerres de religion n’épargnent pas la ville : en 1561, Notre-Dame-de-la-Consolation et la chapelle de Toutes-Aures sont saccagées (statues brisées, tableaux déchirés, etc.). Les huguenots de Manosque sont autorisés à bâtir un temple, mais à l’écart de la ville. En 1592, le marquis d’Oraison profite de la mort du capitaine Baratte, gouverneur de la ville, pour s’en emparer.


title: Manosque

text: L’édit de Fontainebleau (1688) est fatal à la communauté protestante de la ville, qui disparaît, ses membres émigrant ou étant convertis de force. Lors d’un procès de cette époque, les Manosquins ont la réputation de faire des faux témoignages. Ils remplacent saint Sébastien, saint patron de la ville, par saint Pancrace, saint de la « bonne foi ».


title: Manosque

text: Une foire s’y tenait au et un bureau de la poste royale installé à la fin de l’Ancien Régime attestent du rayonnement du bourg. En raison de sa situation de lieu de passage, la ville est fortement touchée par les différentes épidémies qui ravagent la Provence, la peste en 1720 et le choléra en 1834. Cette dernière épidémie est évoquée par Jean Giono qui place à Manosque une partie de l’action de son roman "Le Hussard sur le toit".


title: Manosque

text: Avant la Révolution, Manosque, comme toutes les villes de cette époque, est soumise à des révoltes épisodiques mais violentes. Ainsi, en 1707, la ville s’agite à propos d’un petit berger des environs qui aurait été enrôlé de force par des sergents recruteurs. Les consuls de la ville interviennent, sans obtenir la renonciation des sergents, mais dans la confusion provoquée par la foule, le berger s’enfuit. Mais la concordance de vues entre la municipalité et le peuple est rare. Dans les années 1760, les membres de la municipalité sont même attaqués lorsqu’ils distribuent les billets de logement (destinés à procurer un logement d’office aux soldats d’un régiment de passage), le peuple jugeant que certains ont bénéficié d’exemptions indues. Le "piquet" décidé par le conseil municipal pour percevoir les droits d’octroi sur les biens entrant en ville provoque une forte contestation, et en , le peuple se réunit en assemblée extraordinaire pour délibérer contre cette taxation.


title: Manosque

text: Peu avant la Révolution française, l’agitation monte. Outre les problèmes fiscaux présents depuis plusieurs années, la récolte de 1788 avait été mauvaise et l’hiver 1788-89 très froid. L’élection des États généraux de 1789 avait été préparée par celles des États de Provence de 1788 et de , ce qui avait contribué à faire ressortir les oppositions politiques de classe et à provoquer une certaine agitation. C’est au moment de la rédaction des cahiers de doléances, fin mars, qu’une vague insurrectionnelle secoue la Provence. Une émeute frumentaire se produit à Manosque le , un peu avant le gros des émeutes. L’évêque de Sisteron, De Suffren, de passage dans la ville, est lapidé car il est soupçonné d’accaparement par une foule de paysans et de femmes. Dans un premier temps, la réaction consiste dans le rassemblement d’effectifs de la maréchaussée sur place. Puis des poursuites judiciaires sont diligentées, mais les condamnations ne sont pas exécutées, la prise de la Bastille comme les troubles de la Grande Peur provoquant, par mesure d’apaisement, une amnistie début août.


title: Manosque

text: Au début de la Révolution française, Manosque est une des villes les plus touchées par la fièvre révolutionnaire. Le couvent des Bernardines est détruit en 1791. La société des Amis de la Constitution est créée fin 1791. Le , le club doit payer une forte amende au club de Marseille, car son représentant Isoard a été attaqué à Manosque, et les clubistes marseillais menaçaient d’opérer une descente en armes sur Manosque. Épurée, elle devient ensuite les Antipolitiques. En 1792-1793, la section est contrôlée par les fédéralistes. En relations avec la section de Marseille, elle diffuse les idées des Girondins, jusqu’à leur proscription le et l’écrasement de l’insurrection fédéraliste en juillet.


title: Manosque

text: Robespierre le Jeune, en mission auprès de l’armée d'Italie, est attaqué par des réactionnaires venus de Provence le . Chassé de la ville, il se réfugie à Forcalquier, et revient en force le , s’appuyant sur les républicains manosquins, pour chasser la réaction. Il en profite pour rétablir la société populaire, qui est à nouveau épurée le () par le représentant en mission Gauthier.


title: Manosque

text: De nouveaux troubles éclatent en 1797.


title: Manosque

text: Lors du Coup d'État du , le maire Joseph Buisson prend la tête de la résistance provençale et installe un gouvernement provisoire de la République à Digne. Bien que peu ouvrière ( recensés en 1848), la population de la ville suit en masse son maire.


title: Manosque

text: Après l’échec de l’insurrection, une sévère répression poursuit ceux qui se sont levés pour défendre la République : sont traduits devant la commission mixte (la majorité condamnés à la déportation en Algérie), soit plus de 13 % des Bas-Alpins poursuivis.


title: Manosque

text: En 1884, la commune est touchée par une épidémie de choléra, qui cause du au .


title: Manosque

text: La coopérative oléicole est fondée en 1928.


title: Manosque

text: Durant la Seconde Guerre mondiale, un atelier détaché du camp des Milles est implanté à Manosque. De l’autre côté, les couples Rose et Paul Astier et Alphonsine et David Chauvin, sauvent des Juifs de la déportation, et ont été pour cette raison distingués comme Justes parmi les Nations. Sophie Dol, sa fille Jeanne Regnier et sa cousine Alix Raybaud, sont distinguées de la même manière. Néanmoins, sont arrêtés à Manosque et déportés.


title: Manosque

text: Pour préparer le débarquement de Provence, deux équipes Jedburgh sont parachutées les et afin d’agir sur les arrières allemands, et notamment sur les voies de communication. Disposant du soutien de , elles prennent le contrôle de la RN 96 qui permet de remonter la vallée de la Durance de Manosque à Veynes. Au cours des opérations suivant le débarquement, les forces alliées franchissent très tôt les premières défenses allemandes, et se lancent dans de rapides offensives de débordement, afin de couper les voies de retraite à la Wehrmacht. Une colonne, partie le de Vidauban, franchit la Durance le au sud de Mirabeau. Le d’infanterie US forme une colonne qui remonte la vallée de la Durance toute la journée du et libère les villes et villages sur son passage, dont Manosque.


title: Manosque

text: Après la Libération, les armes et explosifs parachutés dans la région par les Alliés sont rassemblés et stockés dans les caves de la coopérative oléicole de Manosque. Le , une explosion accidentelle provoque sa destruction : des parpaings sont projetés à plus d'une centaine de mètres. Les quatre Résistants du maquis de Montaigu qui assuraient la surveillance du dépôt sont tués dans l'explosion.


title: Manosque

text: Les mines de Gaude, qui employaient , ferment en 1965. Grosse bourgade au début du limitée à la vieille ville et ses faubourgs, la ville s’agrandit considérablement des années 1950 aux années 1970, quadruplant sa population en trente ans.


title: Manosque

text: On ne connaît pas vraiment l’origine des armoiries de Manosque. Cependant, plusieurs auteurs ont avancé diverses hypothèses.


title: Manosque

text: Selon Achard, la ville de Manosque avait pour devise, avant celle figurant ci-dessus, (« La ville fleurie »), en souvenir du passage de la reine Jeanne à Manosque en 1370 au moment où tous les amandiers étaient en fleurs. À cette occasion, elle avait appelé cette ville « Manosque la Fleurie ».


title: Manosque

text: Manosque fait partie :


title: Manosque

text: Manosque est divisée en trois cantons:


title: Manosque

text: Manosque est une commune urbaine. Elle fait en effet partie des communes denses ou de densité intermédiaire, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.  Elle appartient à l'unité urbaine de Manosque, une agglomération intra-départementale regroupant et en 2017, dont elle est ville-centre.


title: Manosque

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Manosque, dont elle est la commune-centre. Cette aire, qui regroupe , est catégorisée dans les aires de à moins de


title: Manosque

text: Le tableau ci-dessous présente l'occupation des sols de la commune en 2018, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC).


title: Manosque

text: Les territoires agricoles occupent 49,9 % de la surface communale contre 24,5 % pour les forêts, 13,5 % pour les zones urbanisées et 6,1 % pour les zones industrielles et commerciales. Les zones urbanisées n'occupaient que 9,8 % de la surface communale en 1990 et les zones industrielles ou commerciales que 2,3%. Les territoires artificialisés ne cessent de gagner du terrain.


title: Manosque

text: La vieille ville, entourée de boulevards qui la séparent nettement du reste de l’agglomération, est bâtie sur une colline entre le vallon de Drouille (sud-ouest) et celui des Couquières (nord-est). Les anciens faubourgs bâtis autour du centre ancien sont peu étendus, et dépassent à peine les deux vallons.


title: Manosque

text: Le lycée des Iscles et la salle des fêtes "Osco Manosco" sont construites sur l'ancien crassier de la mine.


title: Manosque

text: Autour se sont construits les quartiers récents datant de l’explosion démographique de la ville dans les années 1950–1960 (triplement de la population) et une urbanisation de plus en plus diffuse gagne les collines et la plaine alluviale. Les zones industrielles et commerciales sont toutes situées dans la plaine de la Durance, tandis que de plus en plus de maisons sont construites sur les flancs des collines, quelquefois en terrain boisé, d’où une grande vulnérabilité en cas d’incendie de forêt, notamment pas loin du quartier résidentiel de la Pinède en 2005, ou au quartier de la Thomassine, mis en danger par des coulées de boue survenant après un incendie, également en 2005. Si de nombreux petits commerces et services administratifs sont implantés en centre-ville, celui-ci reste essentiellement résidentiel.La population de Manosque décolle dans les années 1960 et 1970, portée par deux phénomènes concomitants : l’arrivée de nombreux rapatriés d’Algérie (pieds-noirs et harkis) et l’installation du Commissariat à l'énergie atomique à Cadarache.


title: Manosque

text: En , la ville de Manosque a une superficie de et une population de .


title: Manosque

text: En 2009, la population active s’élevait à , dont ( fin 2011). Ces travailleurs sont majoritairement salariés (88 %) et travaillent majoritairement à Manosque (66 %).


title: Manosque

text: Les actifs de Manosque qui ne trouvent pas d’emplois dans la commune peuvent travailler pour le CEA implanté à Cadarache à côté duquel se construit Iter. De nombreux ingénieurs, chercheurs du monde entier vont venir travailler à ce centre, et cherchent entre autres à se loger vers Manosque, distante d’environ et ville la plus proche.


title: Manosque

text: Fin 2010, le secteur primaire (agriculture, sylviculture, pêche) comptait encore près d’une centaine d’établissements actifs () au sens de l’Insee (exploitants non-professionnels inclus) et salariés.


title: Manosque

text: Le nombre d’exploitations professionnelles, selon les enquêtes Agreste du ministère de l’Agriculture, a chuté depuis un quart de siècle : il est de 83 en 2010, contre 188 en 2000, et 210 en 1988 (soit une perte de 55 % des exploitations). Les plus fortes pertes ont été enregistrées dans l’arboriculture, avec la disparition de en une dizaine d’années. Il reste encore pratiquant la polyculture, les éleveurs ont disparu de la commune. De 1988 à 2000, la surface agricole utile (SAU) a baissé de 25 %, de . Cette baisse s’est poursuivie lors de la dernière décennie, à .


title: Manosque

text: Une partie de la commune, essentiellement la plaine descendant sur la Durance (environ la moitié du terroir de la commune), est consacrée à l’agriculture, qui est concurrencée dans tous les secteurs par l’urbanisation. Les terres alluviales fertiles permettent la culture des céréales (blé, maïs) et féculents (pour un quart des exploitations), ainsi que des arbres fruitiers (pommiers, pêchers). Sur les coteaux tournés vers la Durance et dans la plaine, on trouvait traditionnellement les oliveraies, les vignes ainsi que quelques vergers : la moitié des exploitants de la commune cultivent de ces cultures permanentes. Ces plantations se sont aussi développées dans la plaine.


title: Manosque

text: À Manosque, l’oléiculture est soutenue par le groupement des oléiculteurs de Haute-Provence et du Luberon. Alors que la production d’huile d’olive était très importante jusqu’au début du (avec et ), elle s’effondre pour tomber à en 1994. Le renouveau de l’oliveraie a ét subventionné par le ministère de l'Agriculture et le parc du Luberon. Outre son rôle économique, l’oliveraie peut aussi être utile dans la limitation des incendies de forêt, en tenant le rôle de pare-feu.


title: Manosque

text: Les oliviers sont essentiellement cultivés pour la production d’huile d’olive de qualité, alliée à une requalification des paysages, l’olivier étant aussi utilisé comme symbole de la culture provençale à des fins touristiques. C’est dans cette optique que ont été remis en culture sur le Mont-d’Or, symbole de la ville. En 2005, l’oliveraie atteint et . Cette activité agricole, qui est souvent le fait de non-agriculteurs, a un impact important sur la ville. Le moulin de l'Olivette, moulin à huile coopératif situé dans la ville, a reçu de nombreuses distinctions nationales et notamment plusieurs fois la médaille d’or de Paris.


title: Manosque

text: La contribution de l’oléiculture au paysage autour de la ville est importante, lui donnant le caractère méditerranéen apprécié des touristes. Les collines à proximité de la ville, comme le Mont-d’Or ou Toutes-Aures, sont couvertes d’oliveraies, de la variété Rosée-du-Mont-d'Or, ce qui en fait des lieux de promenade.


title: Manosque

text: La vigne, composante de la triade méditerranéenne, est présente anciennement. Au , le vin produit est destiné à l’autoconsommation, sa qualité permettant de le vendre sur les marchés régionaux. Actuellement, sont plantés en vigne, et la commune est la deuxième productrice de vin du département, sous les labels de vin de pays des Alpes-de-Haute-Provence et AOC Pierrevert.


title: Manosque

text: Bien que Manosque n’abrite pas d’industrie lourde, il existe une activité industrielle significative, le secteur secondaire (industrie et construction) comptant fin 2010 , et employant près de . Ces entreprises sont concentrées à plus de 67 % dans le bâtiment et les travaux publics (BTP), mais avec seulement un tiers des emplois salarié du secteur. Quelques activités sont emblématiques :


title: Manosque

text: La ville est le siège d’une antenne de la chambre de commerce et d’industrie des Alpes-de-Haute-Provence.


title: Manosque

text: Les principaux établissements sont :


title: Manosque

text: Technic Aviation est un atelier de mécanique spécialisé dans l’entretien des avions à hélice qui emploie .


title: Manosque

text: L’industrie de pointe est représentée par SDMS Provence et sa filiale Astriane Didact. SDMS Provence produit en salles blanches des appareils en métaux à soudure complexes pour les industries de l’espace, de l’armement et la recherche scientifique, et emploie . Astriane Didact est spécialisée dans les outils de formation scientifique et technologique (). Parmi les plus gros employeurs de ce secteur, figure encore EBIM avec une centaine de salariés.


title: Manosque

text: Une centrale hydroélectrique utilisant les eaux de la Durance détournée dans le canal EDF est implantée sur la commune depuis 1969. La centrale photovoltaïque de "La Fito" est implantée sur l’ancien crassier de la mine de Gaude et fonctionne depuis , avec une puissance de (soit la consommation d’une ville de ).


title: Manosque

text: Des gisements de gypse, lignite, de sel ont été exploités à Manosque.


title: Manosque

text: Fin 2010, le secteur tertiaire (commerces, services) comptait près de (avec plus de salariés), auxquels s’ajoutent les du secteur administratif (regroupé avec le secteur sanitaire et social et l’enseignement), salariant plus de .


title: Manosque

text: Dans le secteur commercial, de nombreux grossistes sont installés à Manosque, dont :


title: Manosque

text: Le transporteur routier Charbonnier emploie . Le concessionnaire Renault emploie .


title: Manosque

text: ATP Environnement, , est un cabinet d’études sur l’environnement.


title: Manosque

text: Le groupe PROMAN, du travail temporaire en France, a été fondé à Manosque et y possède toujours son siège social.


title: Manosque

text: Les établissements de santé et maisons de retraite emploient environ deux cents salariés. Trois hypermarchés sont installés à Manosque, employant avec les supermarchés plus de .


title: Manosque

text: D'après l’Observatoire départemental du tourisme, la fonction touristique est d’une importance moyenne pour la commune, avec moins d’un touriste accueilli par habitant, l’essentiel de la capacité d'hébergement étant marchande. Plusieurs structures d’hébergement à finalité touristique existent dans la commune :Les résidences secondaires apportent un complément non négligeable à la capacité d’accueil : au nombre de 176, elles représentent la moitié des logements. Parmi les résidences secondaires, 56 possèdent plus d’un logement.


title: Manosque

text: La vieille ville, caractérisée par un plan en forme de poire, est entourée de boulevards qui ont remplacé les anciens remparts dont il ne reste que quelques vestiges, comme les portes Saunerie et Soubeyran, d’où une séparation très nette avec le reste de la ville. Avec de hautes maisons bordant des rues étroites, la vieille ville est restée typiquement provençale. La construction et l’urbanisme obéissent à des règles strictes, et la circulation des voitures y est restreinte.


title: Manosque

text: La vieille ville possède deux églises catholiques :


title: Manosque

text: La ville compte divers autres monuments religieux catholiques :Les places les plus importantes dans la ville moderne sont :


title: Manosque

text: Le marché se tient sur ces trois places le mercredi et le samedi.