title: Jardin japonais

text: Les roches sédimentaires sont lisses et arrondies ; elles sont placées au bord des plans d'eau, ou servent de pierres de gué. Les roches magmatiques sont d'aspect plus brut ; elles servent elles aussi de pierres de gué, mais surtout d'accents forts. Elles symbolisent souvent des montagnes. Les roches métamorphiques sont les plus dures et les plus résistantes ; on les trouve près des chutes d'eau et des torrents.


title: Jardin japonais

text: Pendant des siècles, les rochers étaient sélectionnés en fonction de leur forme et de leur texture, et transportés dans leur état d'origine (leur position naturelle était même conservée dans le jardin). Plus récemment, des pierres sont taillées , puis utilisées comme tabliers de pont, comme bassins d'eau, ou comme lanternes. Il s'agit le plus souvent de roches sédimentaires, les plus faciles à tailler.


title: Jardin japonais

text: L'utilisation de sable et de gravier, pour marquer des lieux sacrés, remonte à l'Antiquité. Des motifs y sont dessinés à l'aide de râteaux ; initialement le kaolin était ratissé en lignes droites en partant du levant au couchant, elles représentaient des vagues et des courants, puis circulaires autour des rochers ou des îlots ; plus récemment, des formes abstraites sont aussi dessinées. Les motifs ondulants tracés sur le sable donnent une impression de mouvement, et offrent un contraste net avec les rochers, statiques.


title: Jardin japonais

text: De nombreux jardins japonais comportent des chemins en terre battue, qui peuvent être recouverts de graviers, de pierres plates ou de dalles. Outre leur aspect pratique, ils participent à la composition du jardin : d'une part, l'agencement plus ou moins régulier de pierres elles-mêmes plus ou moins régulières suggère différents niveaux de formalisme ; d'autre part, en guidant le visiteur, ils offrent des points de vue choisis par le paysagiste/ Le « pas japonais » (passe-pied en pierre imaginé au par les maîtres de cérémonie du thé pour relier le pavillon de thé en traversant le jardin sans salir son kimono) permet de circuler à travers la pelouse, les parterres ou les massifs d'arbustes.


title: Jardin japonais

text: L'eau joue un rôle purificateur dans le shintoïsme et un rôle esthétique dans les premiers jardins japonais, fortement inspirés des jardins chinois.


title: Jardin japonais

text: Les plans d'eau sont souvent dessinés en forme de sinogrammes et presque toujours de manière irrégulière et asymétrique. La plupart sont alimentés par des cours d'eau naturels, certains utilisent des canalisations. Les cours d'eau sont eux aussi aménagés pour représenter des torrents, ils sont étroits, tortueux, et leur lit est couvert de pierres ; pour représenter des rivières côtières, ils sont larges, presque droits, et bordés d'herbes sauvages ou de fleurs.


title: Jardin japonais

text: À l'endroit où un cours d'eau se jette dans un plan d'eau, on trouve une petite chute d'eau, marquée par une formation de rochers. La disposition des rochers et des filets d'eau suit une classification millénaire introduite dans le "Sakuteiki".


title: Jardin japonais

text: Le visiteur peut franchir les étendues d'eau à l'aide d'une multitude de ponts. Les plus simples sont une succession de pierres de gué, les plus élaborés sont sculptés en bois (parfois peint) ou en pierre.


title: Jardin japonais

text: Les plantes d'un jardin japonais sont principalement choisies selon des critères esthétiques : elles servent à dissimuler ou mettre en valeur certaines parties du jardin, et fleurissent ou prennent des couleurs à différents moments de l'année. Les mousses sont utilisées dans de nombreux jardins à vocation religieuse. Les parterres de fleurs sont historiquement rares, mais courants dans les jardins modernes.


title: Jardin japonais

text: Certaines plantes sont choisies pour des raisons religieuses, comme le lotus sacré, ou symboliques, comme le pin, qui représente la longévité.


title: Jardin japonais

text: Les arbres sont taillés de manière à laisser passer le regard et ainsi à accroître la perspective du jardin. Leur pousse est soigneusement contrôlée afin de donner des formes intéressantes ("niwaki"), qui souvent évoquent celle de vieux arbres poussant à l'état naturel. Ils sont généralement inclinés, ce qui dirige leur ombre, et peut permettre de meilleurs reflets dans l'eau. Certains pins pluriséculaires nécessitent en permanence une série de béquilles pour les soutenir. En hiver, les branches des arbres anciens les plus fragiles sont soutenues par des poteaux, ou suspendues à des cordes, afin d'éviter que le poids de la neige ne les fasse tomber.


title: Jardin japonais

text: Parmi les arbres ou grandes plantes les plus courants, on trouve les azalées, les camélias, les chênes, les pruniers, les cerisiers, les érables, les saules, les ginkgo, les cyprès du Japon, les cèdres du Japon, les pins, et les bambous.


title: Jardin japonais

text: Les animaux jouent un rôle relativement discret, mais important. Les carpes koï sont employées pour leurs couleurs jaune/orangé, mais aussi pour limiter les algues et la végétation aquatique. Les tortues, grenouilles et salamandres sont des résidents fréquents. Les oiseaux comprennent les canards et autres gibiers d'eau ; ils ajoutent une note de spontanéité au jardin. À Nara, des milliers de cerfs Sika habitent les parcs de la ville.


title: Jardin japonais

text: Les lanternes sont apparues avec les jardins de thé. Elles sont utilisées pour l'éclairage de nuit, et comme décoration de jour. Les premières lanternes étaient en bronze, les plus courantes sont en pierre, certaines sont en bois. Il existe des dizaines de styles différents, avec différents niveaux de complexité et de formalisme. Un autre élément apparu avec les jardins de thé est le bassin d'eau ("tsukubai"), creusé dans une pierre, tout près du sol. Il est alimenté en eau par une conduite en bambou appelée "kakei". Dans les jardins d'agrément, ces bassins peuvent être en bronze comme en pierre, ils sont plus hauts, et l'eau permet de refléter le ciel ou des arbres environnants.


title: Jardin japonais

text: Quelques jardins d'inspiration bouddhiste comprennent des petites pagodes, purement décoratives. Elles se trouvent au bord des étendues d'eau (où elles se reflètent), ou au sommet de collines artificielles. On trouve parfois des statues, elles aussi d'inspiration bouddhiste. Dans les jardins des temples bouddhistes, elles sont le plus souvent en bronze ; dans les jardins d'agrément, elles sont plutôt en pierre.


title: Jardin japonais

text: Historiquement, les différents styles de jardins sont apparus sur l'île de Honshū, la grande île centrale du Japon. Son climat tempéré et humide, avec quatre saisons bien distinctes, a façonné ces styles, enrichis par la diversité de la flore, dont la variété d'espèces d'arbres caducs et sempervirents. La géographie de l'île, en bonne partie composée de massifs volcaniques parcourus d'étroites vallées, a conduit à l'emploi de styles naturels, adaptés aux contours du terrain, et ne cherchant pas à imposer un grand dessin géométrique aux jardins. Les paysages de montagne (pentes raides, torrents, chutes d'eau, pâturages) et de côtes découpées forment autant de motifs naturels qui se retrouvent sous diverses formes dans les différents styles.


title: Jardin japonais

text: Pendant la période Jōmon (avant –300), les abords dégagés des arbres, des rochers ou des chutes d'eau ainsi que des plages de galets sont utilisés à des fins religieuses, et certains rochers ont une signification divine qui sera transmise au shintoïsme : ils abritent les "kami". Les premiers sanctuaires shintō de la période Yayoi (–300 à +250), dont le Ise-jingû, utilisent des graviers ou du sable pour délimiter un espace sacré ("yuniwa"). Parallèlement, la culture du riz entraîne le terrassement et l'irrigation, et donne naissance à des lieux dédiés à l'agriculture. La combinaison dans diverses proportions des espaces sacrés et des espaces cultivés amène aux différents types de jardins. Les tertres de la période Kofun (250-538) marquent les premières ébauches de jardins.


title: Jardin japonais

text: C'est sous l'influence du bouddhisme que les premiers véritables jardins sont dessinés, pendant la période Asuka (538-710), puis la période Nara (710-794). Ono no Imoko, le premier diplomate japonais à se rendre en Chine, ramène de nombreuses descriptions des jardins chinois. En 612, un premier jardin bouddhiste est aménagé par Michiko no Takumi (un immigré coréen, aussi appelé Shikomaro) pour l'impératrice Suiko ; il représente le mont Shumisen (Sumeru) sur une île, au milieu d'un lac artificiel, reliée par un pont au style chinois ("kurebashi"). D'autres jardins comprennent des reproductions de scènes côtières, des fontaines de pierre, ou des ponts de style chinois. Aucun jardin de cette période n'a été préservé, mais on en connaît les descriptions via des écrits comme le "Man'yōshū", une anthologie de poésie publiée vers 760. Des fouilles récentes à Nara ont également permis d'analyser quelques exemples de jardins "yarimizu", ou « jardins-rivières ». Inspirés par les jardins chinois de la dynastie Tang, ces jardins d'agrément sont aménagés sur une rivière et comportent de nombreuses formations rocheuses, puis se terminent dans un étang ou un lac artificiel. Ils étaient le plus souvent parcourus en bateau, où la noblesse s'essayait à des improvisations de poésie. D'autres excavations ont permis de restaurer partiellement deux jardins à Nara, Heijōkyō Sakyō Sanjō Nibō Miya et Tōin.


title: Jardin japonais

text: Le premier style japonais, "shinden-zukuri", qui est principalement un style architectural, se développe pendant l'époque de Heian (794-1185). Il est fortement marqué par la géomancie chinoise : les bâtiments sont disposés selon les points cardinaux, autour d'un bâtiment central ("shinden"). Une rivière traverse le complexe du nord-est vers le sud-ouest, puis rejoint une mare au sud du bâtiment (le jardin est appelé "chitei" ou « jardin-mare »), et repart d'ouest en est devant ce bâtiment. Une île se trouve généralement au centre du plan d'eau ; elle est reliée à la terre par un petit pont (parfois plusieurs, souvent en bois peint en vermillon) et symbolise le monde des immortels (Horai). Une cour de sable recouvre l'espace entre le "shinden" et le plan d'eau. Alors que le style "shinden" des bâtiments est encore empreint de symétrie, ces premiers jardins sont déjà aménagés asymétriquement, et il est vraisemblable que c'est l'agencement des jardins qui a provoqué l'apparition de l'asymétrie dans l'architecture japonaise. Aucun exemple de cette période n'est conservé sous sa forme d'origine, mais des témoignages en sont conservés dans des ouvrages comme le "Sakuteiki" de Tachibana no Toshitsuna (1028-1094), le plus ancien manuel sur le jardinage japonais, ou des récits comme "Le Dit du Genji", le "Journal de Dame Murasaki", ou "Les Miracles de Kasuga Gongen". Le jardin du temple Daikaku-ji, à Kyōto, était à l'origine un jardin "shinden". Plusieurs jardins et résidences de Kyōto sont reliés entre eux par des rivières ou canaux, et donnent naissance au style "funa-asobi" (« bateau de plaisance »), conçu pour être vu depuis une barque. Les jardins de l'époque Heian sont marqués par des valeurs esthétiques spécifiques : le raffinement, la mélancolie, liée, dans le bouddhisme, à l'impermanence, et la compassion provoquée par la beauté. Ces jardins sont déjà conçus pour être attractifs aux différentes saisons.


title: Jardin japonais

text: Vers la fin de l'époque Heian apparaît un nouveau style, issu du mouvement bouddhiste jōdo, et plus souvent utilisé dans les temples que les palais. Le jardin de style Terre pure (ou Amida) est une représentation du « Paradis de l'Ouest » où règne le bouddha Amida, et constitue un lointain descendant du jardin persan. Il se développe au moment où le pouvoir central s'étiole, et où la noblesse craint pour son avenir. Il reprend le thème du plan d'eau et de l'île centrale Horai (qui devient la Terre pure) reliée par un pont (qui symbolise la voie du salut). Des représentants de ce style sont les jardins du Byōdō-in, à Uji, et du Jōruri-ji, près de Nara.


title: Jardin japonais

text: L'époque de Kamakura (1185-1333) marque le passage graduel du pouvoir de la noblesse aux militaires ("bakufu") et l'ascendance des samouraïs, au moment où le bouddhisme zen s'étend dans le pays et où l'influence de la culture chinoise (Song) se renouvelle. Ces transformations provoquent une transition en profondeur de la fonction et de l'esthétique des jardins.


title: Jardin japonais

text: Le bouddhisme zen se développe au Japon à partir du . Les premiers jardins zen sont conçus pendant l'époque de Kamakura ; ils délaissent les plantes à fleurs au profit d'arbres persistants, et cherchent à créer une atmosphère de calme propice à la contemplation et la méditation. Musō Soseki (1275-1351), un grand prêtre zen de l'école Rinzai, est le principal architecte des jardins de temple de cette époque, dont ceux du Saihō-ji, du Tenryu-ji et du Risen-ji. L'ambition de représenter l'univers entier dans le jardin pousse à l'abstraction et la métaphore, et vers l'époque de Muromachi apparaissent les premiers véritables jardins secs ("karesansui", « sec-montagne-eau » ; ce terme est déjà présent dans le "Sakuteiki"), qui marquent le passage du mimétisme de l'époque Heian au symbolisme. L'époque de Muromachi est souvent considérée comme l'apogée de l'architecture des jardins. À cette période, l'aménagement de jardins passe progressivement des prêtres à une caste semi-professionnelle de jardiniers, "senzui kawaramono", issus de basses conditions, les "kawaramono". Ils portent le suffixe « "-ami" » qui indique leur ascendance populaire. Zen'ami (1386-1482) est ainsi un des premiers jardiniers de basse caste à obtenir une vraie reconnaissance, facilitée par les moines zen, beaucoup plus égalitaires que le reste de la société japonaise. Les manuels les plus respectés de cette période sont le "Représentation des montagnes, de l'eau et des paysages" ("Senzui narabi ni yagyō no zu", ~1466) et le "Sur les jardins avec collines" ("Tsukiyama Sansui Den") de Sōami (1455-1525), l'architecte du Ginkaku-ji et, probablement, du jardin sec de Ryōan-ji.


title: Jardin japonais

text: La noblesse militaire s'intéresse elle aussi aux jardins, mais les voit comme objets de contemplation plutôt que comme lieux d'activité. Ces jardins privés de l'époque Kamakura sont alors principalement conçus pour leur attrait visuel, et leurs concepteurs sont les "ishitatesō", des « moines arrangeurs de pierres ». Ils sont marqués par le style "shoin-zukuri" d'architecture intérieure : on les observe depuis une pièce, le "shoin" (alcove), qui offre une composition similaire à un tableau (en particulier un tableau peint dans le style chinois de l'époque Song), et qui appelle à la contemplation. Ils constituent ainsi une sorte de terrarium à ciel ouvert.


title: Jardin japonais

text: Selon Inaji Toshiro, ces deux évolutions marquent les interprétations opposées du même modèle "shinden", les temples gardant la cour de sable et choisissant l'abstraction, les soldats gardant le jardin et choisissant la représentation.


title: Jardin japonais

text: L'époque Momoyama (1568-1600) ne dure que , mais est marquée par le développement de la cérémonie du thé.


title: Jardin japonais

text: Sous l'influence de Sen no Rikyū (1522-1591), la cérémonie du thé se codifie autour du principe esthétique du "wabi" (« rusticité » ou « raffinement sobre et calme »). À l'opposé des pavillons de thé opulents favorisés par la noblesse, le mouvement "wabi-cha" rejette les artifices et met en valeur la simplicité et l'asymétrie. Le jardin de thé est une composante de l'espace méditatif nécessaire à la cérémonie du thé : il permet la transition du monde extérieur à un espace clos dédié à l'introspection, et symbolise le petit sentier de montagne conduisant à l'abri sommaire d'un ermite. Outre les jardins, l'esthétique de la cérémonie de thé exerce une influence considérable sur l'ensemble de la culture japonaise.


title: Jardin japonais

text: Parmi les jardins de l'époque Momoyama se trouvent ceux de l'Entoku-in (temple annexe du Kōdai-ji), du , du Sanbō-in et de l'école de la cérémonie du thé japonaise Omotesenke, tous situés à Kyōto.


title: Jardin japonais

text: L'époque d'Edo (1600-1868) voit le développement de deux classes, les daimyo (gouverneurs féodaux) et les "chōnin" (marchands et artisans formant une bourgeoisie). Les premiers installent d'immenses jardins de promenade dans leur domaine, tandis que les seconds créent de minuscules jardins dans la cour de leur maison.


title: Jardin japonais

text: Les premiers jardins de promenade sont construits pendant l'époque de Kamakura, mais atteignent leurs sommets de popularité pendant l'époque d'Edo. Construits par les aristocrates, ce sont les plus grands des jardins japonais, mais les marchands construisent aussi de petits jardins reprenant les mêmes motifs. Ils dépendent le plus souvent d'un palais ou d'une villa, et sont conçus pour la promenade et la relaxation. Ils reproduisent souvent des panoramas de Chine ou du Japon, rendus célèbres par la poésie. "Transmission sur les styles de jardins en montagnes artificielles" de Kitamura Enkin (1735) est un manuel important de cette période ; il marque le passage de la conception des jardins, autrefois une vocation de lettrés, à une guilde de professionnels : les "ueki-ya". Sa classification des jardins est souvent reprise dans les ouvrages contemporains. Kobori Enshu (1579-1647) est souvent considéré comme le premier paysagiste professionnel ; il est notamment le concepteur du Jōju-in, un sous-temple du Kiyomizu-dera, et du Konchi-in dans le temple Nanzen-ji, tous deux à Kyōto.


title: Jardin japonais

text: Les "chōnin" aménagent chaque espace entre leur échoppe attenante à la rue, leur résidence et leur entrepôt. Les petits jardins de cour, plutôt devant, sont appelés "tsubo niwa" ou "naka niwa", tandis que des jardins un peu plus grands et plus retirés sont nommés "senzai". Leur aménagement est largement hérité des jardins de thé : lanternes de pierre, bassin creusé dans une pierre, pierres de passage.


title: Jardin japonais

text: Sous l'ère Meiji (1868-1912), les jardins incorporent des motifs occidentaux, en particulier de grandes pelouses dégagées et une grande variété de plantes. Dans certains jardins, les formes occidentales et japonaises coexistent côte à côte, dans d'autres, elles sont fusionnées. Shinjuku Gyoen, à Tōkyō, est un jardin représentatif de cette période. En 1893, Josiah Conder publie , qui fait découvrir l'art du jardin japonais en Occident. La modernisation rapide du Japon et l'attrait des formes d'art occidentales conduisent les Japonais à délaisser temporairement leurs jardins traditionnels, et de nombreux jardins se détériorent progressivement, jusqu'aux années 1930.


title: Jardin japonais

text: Les jardins japonais retrouvent leur popularité pendant les années 1930, et surtout après la Seconde Guerre mondiale. Mirei Shigemori, Nakane Kinsaku et Mori Osamu sont les principaux acteurs de ce renouveau. Les jardins modernes offrent une grande variété de styles, dont les styles traditionnels. L'urbanisation conduit à utiliser au mieux toute parcelle à peu près plate, et même les toits sont parfois aménagés. Les bâtiments publics, les centres commerciaux ou les hôtels comportent fréquemment un jardin. Des matériaux synthétiques font leur apparition, pour des raisons pratiques (il est difficile d'installer de gros rochers dans le hall d'un hôtel…). Les stations thermales traditionnelles haut de gamme aménagent de plus en plus souvent le pourtour de leurs bains avec un jardin, destiné à être admiré par les clients qui se baignent.


title: Jardin japonais

text: Parmi les jardins contemporains les plus marquants, on trouve celui du Tōfuku-ji (1939) et celui du Matsunoo-taisha (1975). Le musée d'Art Adachi, à Yasugi, dans la préfecture de Shimane, est entouré d'un jardin japonais considéré comme étant l'un des plus beaux du Japon.


title: Jardin japonais

text: La classification traditionnelle des jardins japonais regroupe les jardins en trois grandes catégories :


title: Jardin japonais

text: Dans son manuel, Kitamura Enkin définit un système à trois niveaux de formalisme, caractérisant la conception de tout ou partie d'un jardin, le "shin-gyō-sō" : "shin" (formel ou élaboré par la main de l'homme), "gyō" (mi-formel ou semi-artificiel) et "sō" (informel et simple, ou naturel), d'après une distinction empruntée à la calligraphie d'Extrême-Orient (régulier, semi-Cursif et cursif). Par exemple, un passage de pierres taillées, alignées et serrées est "shin", alors qu'un passage de pierres naturelles, disposées irrégulièrement et espacées, est "sō".


title: Jardin japonais

text: "Tsukiyama-niwa", le « jardin avec colline artificielle » s'oppose à "hiraniwa", le « jardin plat ». Ces jardins comprennent au moins une colline de quelques mètres de haut, ainsi qu'un plan d'eau, des arbustes, arbres et autres plantes ; le plus souvent, on y trouve aussi des îles, des ruisseaux, et des ponts. Ces jardins reproduisent ou évoquent en miniature un ou plusieurs paysages célèbres de Chine ou du Japon. Ils peuvent être vus depuis un point fixe, en particulier la véranda d'un bâtiment, ou depuis un chemin qui met en valeur plusieurs compositions successives.


title: Jardin japonais

text: Un "kaiyūshiki teien" est un jardin de promenade, organisé autour d'un lac, à découvrir le long d'un sentier qui en fait le tour. Il utilise le principe de "miegakure" pour dévoiler différentes scènes à partir du sentier, et fait souvent appel au "shakkei" pour intégrer les panoramas distants à ces scènes. Ce type de jardin était très recherché à l'époque d'Edo.


title: Jardin japonais

text: Les jardins « grue et tortue » utilisent une représentation de ces animaux (souvent sous la forme de deux îles, "tsurujima" et "kamejima"), symboles de longévité et de félicité.


title: Jardin japonais

text: Les « trois jardins les plus célèbres du Japon » sont dans ce style : Kōraku-en, à Okayama, Kenroku-en, à Kanazawa et Kairaku-en, à Mito.


title: Jardin japonais

text: Beaucoup de temples zen possèdent un jardin représentant un paysage sec. Dans ces jardins, l'eau est absente, mais elle est évoquée par l'utilisation de gravier. Les rochers choisis pour leur forme intrigante, les mousses et les petits arbustes caractérisent ces jardins.


title: Jardin japonais

text: D'autres jardins utilisent des rochers similaires pour la décoration. Ces rochers peuvent venir de différentes parties éloignées du Japon. En outre, les bambous, les persistants tel que le Pin noir japonais ou des caducs tel que l'érable, poussent sur un tapis de fougères et de mousses.


title: Jardin japonais

text: Exemples de jardins secs, à Kyōto :


title: Jardin japonais

text: Pendant les époques de Muromachi et de Momoyama se développe la cérémonie du thé, ce qui provoque la construction de nombreuses maisons de thé, de salles de thé et de jardins de thé. On y accède par un « chemin de rosée » ("roji"), d'où l'autre nom, "rojiniwa", donné à ces jardins ("sotorojiniwa" correspond au « jardin extérieur » qui mène de l'entrée au pavillon d'attente). La conception de ce chemin de pierres obéit à des règles complexes et strictes : il mène aux différents lieux de la cérémonie, qui nécessitent chacun des pierres appropriées pour y arriver, ce qui dicte l'emplacement et l'espacement des autres pierres. Leur forme suggère de plus la marche à suivre : les petites pierres indiquent un chemin à suivre sans s'arrêter, les grandes pierres sont des plates-formes propices à l'observation du jardin. (Sen no Rikyū conseille une proportion de trois cinquièmes pour la marche, et deux cinquièmes pour l'observation.) Sur le chemin, on découvre ainsi quelques lanternes, un bassin d'ablution ("tsukubai") et quelques arbres qui forment autant de petites scènes propices au détachement et à la méditation, qui sera poursuivie lors de la cérémonie. Un second jardin est parfois visible depuis la salle de thé elle-même, il est alors très simple et réservé, et doit exprimer les idéaux de "wabi-sabi" (« rusticité » et « tranquillité »).


title: Jardin japonais

text: Les jardins de thé sont issus des jardins contemplatifs des temples zen, mais on y marche au lieu d'y rester immobile. Historiquement, il s'agit des premiers jardins explicitement conçus pour être vus en marchant.


title: Jardin japonais

text: Une autre classification utilise les catégories suivantes :


title: Jardin japonais

text: La classification du "Tsukiyama Teizōden" (1735) utilise deux grandes catégories : "tsukiyama" et "hiraniwa", et les trois styles "shin" (formel), "gyō" (mi-formel) et "sō" (informel).


title: Jardin japonais

text: D'autres types comprennent :


title: Jardin japonais

text: Les grands jardins du Japon sont ceux qui ont reçu la classification de « site au paysage exceptionnel » ou font partie du domaine impérial.


title: Jardin japonais

text: Pour les Japonais, le jardin japonais dépasse la simple collection d'éléments signifiants essentiels, mais repose sur la compréhension des principes et techniques. Sans cela, les jardins japonais importés en dehors du Japon risquent de conduire à des jardins qui n’auraient de japonais que le seul style.


title: Jardin japonais

text: Parmi les jardins japonais créés en dehors du Japon, on trouve en France le parc oriental de Maulévrier, considéré comme le plus vaste jardin japonais d'Europe, le jardin japonais de Toulouse, et le jardin zen d'Erik Borja dans la Drôme, comprenant plusieurs jardins japonais, dont des jardins secs, un jardin de thé et un jardin de promenade.


title: Jardin japonais

text: En Belgique se trouve le jardin japonais de Hasselt. On trouve également le jardin japonais de La Haye aux Pays-Bas (dans le parc Clingendael), créé par la baronne Marguerite van Brienen (Mademoiselle Daisy) en 1910. Sur le continent américain, le jardin japonais de Buenos Aires est le plus connu.


title: Arrondissements du Lot

text: Le département du Lot comprend trois arrondissements.


title: Gerard Mortier

text: Gerard Alfons August, baron Mortier, né à Gand (Belgique) le et mort à Bruxelles le , est un directeur d'opéra belge.


title: Gerard Mortier

text: Gerard Mortier est fils d'un boulanger gantois. Il fait sa scolarité au collège Sainte-Barbe de sa ville de Gand. Il acquiert sa formation supérieure à l'université de Gand, où il obtient un doctorat en droit et une licence en sciences de la communication.


title: Gerard Mortier

text: Après ses études, Gerard Mortier, passionné d'art lyrique depuis son enfance, choisit une carrière de responsable artistique : son premier poste est celui d'assistant du directeur du Festival des Flandres. Le , premier coup d'éclat d'une longue série : Mortier publie dans une revue locale un pamphlet qui qualifie l'opéra royal de Gand de ; il y préconise la fondation d'un « Opéra des Flandres ».


title: Gerard Mortier

text: En 1968, il est assistant du directeur du Festival des Flandres. De 1973 à 1979, assistant de Christoph von Dohnányi et de Rolf Liebermann, il passe sept ans en Allemagne où il est successivement directeur artistique des opéras de Düsseldorf (1972-73), Hambourg (1973-77) et Francfort (1977-79).


title: Gerard Mortier

text: De 1979 à 1981, Rolf Liebermann et Hugues Gall l'appellent à l'Opéra de Paris comme chargé de mission.


title: Gerard Mortier

text: En 1981, il succède à Maurice Huisman comme directeur du Théâtre royal de la Monnaie, abritant l'opéra bruxellois, jusque-là surtout réputé comme scène attitrée du Ballet du. Bien décidé cependant à renouveler le genre lyrique et à réveiller une institution un peu assoupie, il appelle dès 1981 Sylvain Cambreling comme directeur musical de l'opéra. Ensemble, ils produisent des spectacles signés Luc Bondy, Patrice Chéreau, Karl-Ernst Herrmann, Peter Mussbach et Herbert Wernicke. Ces choix de programmation originaux, souvent anticonformistes, et l'engagement tout autant de jeunes chanteurs de talent que de personnalités les plus en vue de la scène théâtrale européenne, valent à Gerard Mortier une réputation internationale.


title: Gerard Mortier

text: Parallèlement à ses fonctions à Bruxelles, Mortier est nommé directeur artistique de l'Opéra Bastille, en cours de construction, en . Il en démissionne le , au motif qu'il y a au sein de l'établissement chargé de construire Bastille .


title: Gerard Mortier

text: Des actions parallèles de promotion internationale font de La Monnaie l'une des capitales de l'opéra en Europe. Toutefois, cette gestion unilatérale conduit également au mécontentement du chorégraphe Maurice Béjart dont le financement dépend également de la Monnaie. Le conflit culmine en 1987, lorsque Béjart quitte la Belgique définitivement.


title: Gerard Mortier

text: Entre 1988 et 1989, Mortier participe en outre activement à la préparation du projet de l'Opéra Bastille.


title: Gerard Mortier

text: Fort de ses succès à La Monnaie, Gerard Mortier se voit confier en 1992 la direction du Festival de Salzbourg avec trois missions : faire évoluer la programmation, rechercher des nouveaux publics et ancrer cette institution dans le . Il s'attache pendant dix saisons à les remplir, rencontrant un succès grandissant malgré de fortes résistances… combattues avec énergie et humour.


title: Gerard Mortier

text: Lorsqu'il quitte ce poste en 2001, ses opposants font imprimer une notice nécrologique en pleine page dans un journal local.


title: Gerard Mortier

text: De 2002 à 2004, à l'invitation du gouvernement du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Gerard Mortier organise le premier cycle de la "Ruhr Triennale", installée dans d'anciens locaux industriels.


title: Gerard Mortier

text: De septembre 2004 à 2009, il est de retour à Paris, où il succède à Hugues Gall comme directeur de l'Opéra de Paris, dont le statut a été modifié pour lui permettre de rester à sa tête après son soixante-cinquième anniversaire — et après en avoir été le directeur délégué depuis .


title: Gerard Mortier

text: Par ailleurs, il enseigne l'histoire politique et sociologique du théâtre à Gand et à Leyde.


title: Gerard Mortier

text: Le , il est nommé directeur du New York City Opera à partir de la saison 2009-2010 jusqu'en 2015, mais participe dès lors à l'activité de l'institution. Le , il renonce à en assurer la direction, faute de moyens financiers adéquats. Peu avant sa mort, il évoque des « regrets » à propos de cette occasion manquée, ajoutant .


title: Gerard Mortier

text: En 2010, il prend la direction du Teatro Real de Madrid. En , il en perd la direction mais devient « conseiller artistique ».


title: Gerard Mortier

text: Il meurt le d'un cancer du pancréas.


title: Martin-pêcheur d'Europe

text: Le Martin-pêcheur d'Europe (Alcedo atthis) est une espèce d'oiseaux, espèce type de la famille des Alcedinidae. Cet oiseau est un bioindicateur naturel de la qualité d'un milieu aquatique.


title: Martin-pêcheur d'Europe

text: Ses principales caractéristiques sont :


title: Martin-pêcheur d'Europe

text: Son bleu étincelant provient des reflets prismatiques de la lumière sur les structures minuscules de ses plumes.


title: Martin-pêcheur d'Europe

text: Le sexe des martins-pêcheurs se différencie à la couleur du bec : presque tout noir chez le mâle ; chez la femelle, la mandibule est du même orange que les pattes.


title: Martin-pêcheur d'Europe

text: C'est un oiseau qui se nourrit de petits poissons et de petits animaux aquatiques (insectes notonectes, crustacés gammares et batraciens). C'est pourquoi il vit à proximité des étendues d'eau, où il peut se nourrir en abondance. Sa proie repérée, généralement depuis un perchoir, il plonge en percutant violemment la surface de l'eau, l'attrape, puis l'avale tête la première dans le sens des écailles. Si elle n'est pas dans le bon sens, il la lance en l'air et la rattrape avec agilité dans le sens qui lui convient. Il ingurgite sa proie d'un seul coup. Après digestion, il rejette par la bouche une pelote de réjection constituée des arêtes des derniers poissons digérés. Le rejet de cette pelote est précédé de ce qui ressemble à des bâillements. Quand le poisson est destiné à être livré aux juvéniles, le martin-pêcheur le retourne pour le présenter tête en avant. L'adulte rentre alors dans le couloir de sa niche et sert celui des petits qui attend son tour dans un mouvement de « noria » bien régulé au fond de la cavité. En période de nourrissage, un adulte peut capturer jusqu'à 70 ou 80 poissons dans la journée, ce qui implique une activité permanente. En grandissant, la noria se désorganise et peut laisser place à plus de compétition.


title: Martin-pêcheur d'Europe

text: L'oiseau, très vivace, parcourt un circuit sur son territoire en se posant sur des perchoirs qu'il connaît, bien disposés pour guetter ses proies. Si sa position est assez haute, il plonge en flèche directement, et ressort aussi rapidement de l'eau grâce à la poussée d'Archimède résultant de l'air emprisonné sous son plumage. S'il part d'un support trop proche de la surface, il doit d'abord s'éjecter vers le haut avant de se retourner pour plonger. Mais il peut aussi faire de longues séquences de vol stationnaire avant de plonger. Lorsque sa tentative est récompensée, il se pose et entreprend d'assommer sa proie en la battant sur sa branche par des mouvements de tête alternés, avant de l'avaler, quand il ne va pas la porter à sa compagne (mâle en période nuptiale) ou à ses juvéniles.


title: Martin-pêcheur d'Europe

text: Il ne migre pas mais redoute les hivers rudes et peut ainsi redescendre dans les estuaires quand l'eau gèle. Les populations du nord asiatique réalisent une migration du fait des températures très basses.


title: Martin-pêcheur d'Europe

text: Son vol est caractéristique : il vole à pleine vitesse au ras de l'eau pour remonter son territoire, parfois très près des berges et donne ainsi l'impression de tourner très brusquement sur les petits cours d'eau. Il peut aussi voler en stationnaire avant de se poser ou bien en guettant une proie.


title: Martin-pêcheur d'Europe

text: Le couple nicheur est uni pendant toute la période de reproduction. Son habitat se situe alors dans les pentes escarpées et meubles , pentes dans lesquelles il est facile de creuser un terrier pour la nidification. Le mâle creuse un terrier. Ensuite mâle et femelle se séduisent dans une parade amoureuse bruyante, comprenant des poursuites et des offrandes réciproques de poissons. Les deux parents couvent alternativement les œufs puis prennent soin des oisillons pendant quatre semaines. Dès que le départ des jeunes approche au bout d'un mois, l'un des parents (la femelle) peut être amené à creuser un autre terrier pour une autre couvée (deux, parfois trois dans la saison). Les jeunes sont nourris encore quelques jours puis chassés du territoire. L'espèce "Alcedo atthis" a été décrite par le naturaliste suédois Carl von Linné en 1758 sous le nom initial de "Gracula atthis". "Gracula atthis" Linnaeus, 1758 Protonyme.


title: Martin-pêcheur d'Europe

text: Cet oiseau est représenté par 7 sous-espèces : Cette espèce est menacée par la destruction des zones humides et la pollution des eaux de surface. Cette espèce figure sur la liste rouge de l'UICN Europe où elle est considérée comme vulnérable.


title: Martin-pêcheur d'Europe

text: Cette espèce figure sur la liste rouge de l'UICN France où elle est considérée comme vulnérable.


title: Martin-pêcheur d'Europe

text: Le Martin-pêcheur d'Europe bénéficie d'une protection totale sur le territoire français depuis l'arrêté ministériel du relatif aux oiseaux protégés sur l'ensemble du territoire. Il est inscrit à l'annexe I de la directive Oiseaux de l'Union européenne.


title: Martin-pêcheur d'Europe

text: Il est donc interdit de le détruire, le mutiler, le capturer ou l'enlever, de le perturber intentionnellement ou de le naturaliser, ainsi que de détruire ou enlever les œufs et les nids, et de détruire, altérer ou dégrader son milieu. Qu'il soit vivant ou mort, il est aussi interdit de le transporter, colporter, de l'utiliser, de le détenir, de le vendre ou de l'acheter.


title: Martin-pêcheur d'Europe

text: Le , l'administration des PTT émet un timbre-poste représentant « Le Martin-Pêcheur ». La dessinatrice du timbre est Huguette Sainson.


title: Arizona Junior

text: Arizona Junior ("Raising Arizona") est un film américain réalisé par Joel Coen, sorti en 1987. C'est le second long métrage des frères Coen, après "Sang pour sang", sorti en 1985.


title: Arizona Junior

text: H.I. McDunnough, un petit malfrat, et Edwina, une policière travaillant dans la prison où il est détenu, tombent amoureux et se marient. Après plusieurs tentatives de procréation, ils apprennent que la jeune femme est stérile. Elle tombe en dépression et démissionne de son poste, tandis que son mari n'est guère plus heureux dans son travail que dans son foyer.


title: Arizona Junior

text: Ayant appris par un flash info qu'un riche industriel, Nathan Arizona, et sa femme viennent d'avoir des quintuplés, les McDunnough décident de kidnapper un de ces bébés pour l'élever comme leur propre fils. Après leur polar noir "Sang pour sang", les frères Coen voulaient faire un film totalement à l'opposé et s'inspirent du travail du réalisateur Preston Sturges et d'auteurs comme William Faulkner et Flannery O'Connor.


title: Arizona Junior

text: Treize bébés ont été nécessaires pour jouer les quintuplés Arizona. L'un d'entre eux, T.J. Kah, était déjà vedette de publicités.


title: Arizona Junior

text: Le tournage a duré treize semaines et a eu lieu dans plusieurs villes de l'Arizona : Phoenix, Carefree, Florence, Apache Junction, Scottsdale et Tempe.


title: Arizona Junior

text: La musique du film est composée par Carter Burwell. Elle est commercialisée en CD en 1987 avec des titres du film précédent des frères Coen, "Sang pour sang".


title: Alphabet méroïtique

text: L’alphabet méroïtique est un alphabet utilisé pour écrire le méroïtique, langue parlée dans le royaume de Koush — dans le nord de l’actuel Soudan — depuis la fin du avant notre ère jusqu’au . Il a été développé pendant la période Napata (de 700 à 300 environ) et apparait pour la première fois au Pendant un moment, il a également été possible que cet alphabet ait été utilisé pour écrire l’ancien nubien.


title: Alphabet méroïtique

text: Cet alphabet dispose également d’une variante cursive (codée Merc dans la norme ISO 15924), comme il existait avant une variante cursive (hiératique) des anciens hiéroglyphes égyptiens, mais dont la composition était très complexe.


title: Alphabet méroïtique

text: Cette variante cursive était utilisée par les scribes et plus commode et plus rapide à exécuter, que les inscriptions monumentales à la composition plus régulière (mais plus finement calligraphiée et proportionnée).


title: Alphabet méroïtique

text: Bien que cette écriture soit déjà codée en Unicode, il n'existe pas encore (en juillet 2019) de polices de caractères librement disponibles pour ces écritures méroïtiques. Une implémentation de l'alphabet méroïtique cursif existe dans la police de caractère "Segoe UI Historic" pour Windows, mais elle est partielle et ne contient que les lettres de base.


title: Peter's Friends

text: , (titre québécois : Les amis de Peter) est un film britannique de Kenneth Branagh, sorti en 1992. Emma Thompson (qui joue le rôle de Maggie) et Kenneth Branagh se sont mariés pendant la production du film en 1989.


title: Peter's Friends

text: Peter Morton réunit pour le Nouvel An dans son manoir - qu'il vient récemment d'obtenir en héritage - ses amis qu'il n'a pas revus depuis dix ans. Ils étaient tous autrefois à Cambridge et se sont connus en jouant dans la même troupe estudiantine de théâtre. Depuis lors leurs chemins ont pris différentes directions. Il y a Andrew, devenu écrivain à Hollywood et venu avec sa femme américaine Carol, star de la télévision américaine qu'il a épousée il y a trois ans; Roger et Mary qui sont mariés et qui composent des jingles; Sarah costumière à la grande allure et venue avec son nouvel amant Brian, plutôt grossier; Maggie l'excentrique qui travaille dans le monde de l'édition; Il y a là également Vera, qui est l'intendante de la maison, et son fils Paul, dix-sept ans.


title: Peter's Friends

text: Le père de Peter est mort récemment et lui a laissé le manoir en héritage. Peter Morton a l'intention de le vendre après ce week-end entre amis. Andrew et Carol, malgré une vie conjugale troublée, jouent leur rôle dans le registre de la comédie, tandis que Roger et Mary se remettent à peine d'une tragédie personnelle qui est lentement révélée au spectateur au cours du film. Maggie l'esseulée est venue avec la ferme intention de convaincre Peter à être plus que de simples bons amis et Sarah n'est pas satisfaite de sa nouvelle vie de couple avec Brian. Pendant ce temps Peter se voit forcé à révéler à ses amis une nouvelle grave.


title: Peter's Friends

text: Le film traite de l'amitié, du mariage, de la fidélité, du matérialisme et évoque la mort et la séparation des proches.


title: Spécialité médicale

text: Une spécialité médicale est une branche de la pratique médicale. Après avoir terminé le tronc commun des études de médecine, les médecins continuent leur formation médicale dans une spécialité spécifique de la médecine, devenant ainsi un médecin spécialiste.


title: Spécialité médicale

text: Dans une certaine mesure, les médecins ont toujours été spécialisés. Selon Galien, la spécialisation était courante chez les médecins romains. Le système de spécialités médicales a progressivement évolué au cours du .


title: Spécialité médicale

text: Les spécialités médicales peuvent être classées selon plusieurs axes. Ceux-ci sont :


title: Spécialité médicale

text: Tout au long de l'histoire, le plus important a été la division en spécialités de chirurgie et de médecine interne. Les spécialités chirurgicales sont les spécialités dans lesquelles une partie importante du diagnostic et de traitement est atteint dans les principales techniques chirurgicales. Les spécialités de médecine interne sont les spécialités dans lesquelles le diagnostic et le traitement principal n'est jamais une intervention chirurgicale majeure. Dans certains pays, l'anesthésiologie est classée comme une discipline chirurgicale, car elle est essentielle dans le processus chirurgical, bien que les anesthésistes n'effectuent jamais eux-mêmes d'intervention chirurgicale majeure.


title: Spécialité médicale

text: De nombreuses spécialités sont basées sur les organes. De nombreux symptômes et maladies proviennent d'un organe particulier. D'autres sont basées principalement autour d'un ensemble de techniques, telles que la radiologie, qui a été initialement basée autour des rayons X.


title: Spécialité médicale

text: La tranche d'âge des patients vus par un spécialiste donné peut être très variable. Les pédiatres gèrent la plupart des plaintes et des maladies chez les enfants, et il y a plusieurs sous-spécialités (formelle ou informelle) en pédiatrie qui imitent les spécialités à base d'organes chez les adultes.


title: Spécialité médicale

text: En Belgique, à la fin des 7 années (ou 6 années depuis 2012) d'études en Médecine, l'étudiant reçoit le titre de « Médecin ». Toutefois, ce dernier ne l'autorise pas à pratiquer dans le cadre de l'Institut national d'assurance maladie invalidité (INAMI). La formation doit donc obligatoirement être complétée par un master de spécialisation (en médecine générale ou dans une autre spécialité médicale) qui donne, quant à lui, accès à un diplôme permettant de pratiquer dans ce cadre. Celui-ci peut durer entre 3 ans et 6 ans. Ces spécialisations sont soumises à des quotas fédéraux. Dans ce contexte, tout candidat doit suivre la procédure d'admission aux spécialités médicales et présenter une épreuve de sélection pour chaque spécialisation choisie.


title: Spécialité médicale

text: Voici la liste des spécialités médicales qui peuvent être suivies à l'UCLouvain (université catholique de Louvain), à l'ULB (université libre de Bruxelles) ou à l'ULiège (université de Liège).


title: Spécialité médicale

text: Au Québec, il y a plus de médecins spécialistes.


title: Spécialité médicale

text: Quatre universités québécoises offrent la formation en médecine soit l'Université Laval , à Québec, l'Université de Sherbrooke, en Estrie, l'Université de Montréal et l'Université McGill , toutes deux à Montréal. Chacune des facultés de médecine est associée à un Centre hospitalier universitaire (CHU) où les futurs médecins effectuent leur résidence.


title: Spécialité médicale

text: Il y a 54 spécialités médicales officielles au Québec et reconnues par le "Collège des médecins du Québec" (www.cmq.org) :


title: Spécialité médicale

text: Notez que la Fédération des médecins spécialistes du Québec (www.fmsq.org) regroupe 35 associations de spécialités médicales puisque deux d'entre elles (l’hématologie et l’oncologie médicale) ont fusionné leurs associations respectives pour n’en former qu’une seule.


title: Spécialité médicale

text: Tous les étudiants en médecine passent à la fin du deuxième cycle les Épreuves classantes nationales pour choisir leurs spécialités. Devenir docteur nécessite l'obtention d'un DES (diplôme d'études spécialisées). Avant 2017 il existait aussi des DESC (diplôme d'études spécialisées complémentaires) qualifiant (pour les spécialités chirurgicales) ou non qualifiant. Ces DESC sont maintenant abandonnés et sont intégrés en option dans les différents DES ou dans les formations spécialisées transversales. A noter que certaines pratiques thérapeutiques, comme la Podologie ou la Kinésithérapie sont des spécialités paramédicales et ne font pas partie du cursus de médecine. Les DES sont classés en 3 catégories Médecine ; Chirurgie ; ainsi qu'un DES de Biologie médicale,


title: Spécialité médicale

text: Liste des diplômes d'études spécialisées (DES) en médecine depuis 2017 :


title: Spécialité médicale

text: Liste des diplômes d'études spécialisées (DES) en chirurgie depuis 2017 :


title: Spécialité médicale

text: Liste des spécialités médicales et chirurgicales officielles en Tunisie:


title: Spécialité médicale

text: Spécialités médicales


title: Spécialité médicale

text: Spécialités chirurgicales


title: Spécialité médicale

text: Biologie et disciplines fondamentales


title: Annie Hall

text: Annie Hall est une comédie de Woody Allen sortie en 1977. Elle remporte l'Oscar du meilleur film, du meilleur réalisateur (Woody Allen), du meilleur scénario (Woody Allen et Marshall Brickman) et de la meilleure actrice (Diane Keaton) en 1978.


title: Annie Hall

text: Alvy Singer (Woody Allen) est un incurable névrosé, obsédé par la précarité de l'univers, mais également par Kafka, le sexe, la mort et "Le Chagrin et la Pitié". Il tombe amoureux d'une jeune femme assez délurée, Annie (Diane Keaton), avec qui il développe une relation marquée par de nombreux moments de bonheur jusqu'à ce que surgissent des tensions liées à leurs vies professionnelles respectives. Le tournage a eu lieu du à février 1977. Le film est mentionné plusieurs fois par Ted Mosby (Josh Radnor) dans "How I Met Your Mother". Dans l'épisode 6 de la saison 7, il rencontre Janet McIntyre (Amber Stevens) et découvrent tous deux que c'est leur film préféré.


title: Spécialité chirurgicale

text: Une désigne une pratique à visée diagnostique ou thérapeutique nécessitant une intervention physique sur le corps humain.


title: Spécialité chirurgicale

text: Les spécialités chirurgicales regroupent :


title: Spécialité médico-technique

text: Les spécialités médico-techniques regroupent, dans le domaine médical, toutes les disciplines faisant appel à un plateau technologique visant au diagnostic et/ou au traitement des maladies. Ces spécialités sont sous la responsabilité d'un docteur en médecine ou parfois d'un docteur en pharmacie pour la pharmacie et la biologie médicale en France. En France, ils sont assistés de manipulateurs en électroradiologie médicale, de techniciens de laboratoire ou de préparateurs en pharmacie. Au Canada, ceux-ci sont appelés technologues en milieu de santé.


title: Chat noir, chat blanc

text: Chat noir, chat blanc (en serbe "Crna mačka, beli mačor"/Црна мачка, бели мачор, soit littéralement « chatte noire, chat blanc ») est un film yougoslave réalisé par Emir Kusturica, sorti en salles en 1998.


title: Chat noir, chat blanc

text: Matko, un gitan vivant sur les rives du Danube, projette de détourner un train transportant de l’essence entre la Serbie et la Bulgarie. Il demande alors de l’argent à Grga, un parrain de la mafia locale, ancien ami de son père et s’associe à Dadan, un gangster cocaïnomane qui adore la musique techno. Mais Dadan en a décidé autrement et s’approprie le train et l’argent de Matko.


title: Chat noir, chat blanc

text: Dadan, que Matko croit en dehors de tout cela, voit alors l’occasion de marier sa sœur cadette, la minuscule Bubamara (« Coccinelle » en serbe). Il demande donc à Matko de marier son fils Zare à Bubamara, en compensation de l’argent qu’il est censé avoir perdu dans l’affaire. Le problème, c’est que Zare en aime une autre, Ida, une jeune fille qui vit elle aussi sur les rives du Danube.


title: Chat noir, chat blanc

text: Alors que le mariage va avoir lieu, Zarije, le grand-père de Zare, a la généreuse idée de mourir pour empêcher la cérémonie. Mais Dadan s’en moque et oblige Matko à cacher le corps de son père dans le grenier afin que le mariage soit toujours célébré. L'officier d'état civil a à peine scellé l’union que la mariée préfère s’enfuir avec l’aide de Zare et Ida. Durant sa fuite, elle fait la rencontre du géant Grga Veliki, petit-fils du vieux parrain et en tombe immédiatement amoureuse. Le parrain Grga ordonne alors à Dadan d’offrir sa sœur à son petit-fils afin d’annuler une vieille dette.


title: Chat noir, chat blanc

text: Tout rentre dans l’ordre et la communauté s’apprête à célébrer deux nouveaux mariages, celui de Zare avec Ida et celui de Grga Veliki avec Bubamara, mais le parrain Grga décède brutalement d’un arrêt cardiaque. Pour que les noces tant attendues ne soient pas annulées, Dadan décide d’amener le corps de Grga dans le grenier, aux côtés de celui de son vieil ami Zarije. Après quelques heures, les deux grands-pères ressuscitent comme par magie et les deux mariages sont finalement célébrés, celui de Zare et d'Ida en presence du chat noir et du chat blanc... en guise de témoins Après avoir réalisé "Underground", pour lequel il a obtenu une deuxième Palme d'or, Emir Kusturica se voit proposer par une chaîne de télévision allemande la réalisation d’un documentaire sur la musique tzigane. Alors qu’il se rend sur le lieu de tournage pour préparer le synopsis, il entend une anecdote à propos de la mort d’un grand-père juste avant un mariage dont le corps a été mis dans la glace pour que la cérémonie ait lieu. D'autre part, pendant cette période de travail, il lit des nouvelles de l’écrivain russe Isaac Babel, notamment "Banja le roi", tirée des "Contes d’Odessa".


title: Chat noir, chat blanc

text: Le projet se transforme finalement en un long métrage de fiction qui devient finalement "Chat noir, chat blanc" (dont un des titres de travail était "Musique acrobatique"). De retour à Belgrade, il fait appel au scénariste Gordan Mihić, avec qui il a déjà travaillé sur "Le Temps des Gitans", et lui demande d’essayer d’écrire un scénario autour de ces deux sources d’inspiration.


title: Chat noir, chat blanc

text: Le film est agrémenté de la musique d'Emir Kusturica et de son groupe, le No Smoking Orchestra. On peut d'ailleurs apercevoir un membre du groupe, Dejan Sparavalo, en train de jouer du violon au début du film.


title: Chat noir, chat blanc

text: La fanfare, qui est omniprésente à l'écran durant toute la durée du film, est le "Slobodan Salijević Orchestra", l'une des deux fanfares déjà présentes dans le film "Underground".


title: Chat noir, chat blanc

text: Dans le film, on entend également les morceaux suivants :


title: L'Autre (film, 1972)

text: L'Autre (titre original : "The Other") est un film américain réalisé par Robert Mulligan, sorti le .


title: L'Autre (film, 1972)

text: L'histoire se passe en 1935. Dans une ferme du Connecticut, des jumeaux, Niles et Holland Perry, coulent des jours heureux, élevés par leur grand-mère Ada. Celle-ci leur a enseigné ce qu'elle appelle "le jeu". Une série d'accidents surviennent, et Niles commence à soupçonner Holland d'en être responsable. Ada sera la première à voir la vérité ; elle est la seule à pouvoir mettre un terme à ce macabre jeu de la mort...


title: La Ballade du soldat

text: La Ballade du soldat (titre russe : , "Ballada o soldate") est un film soviétique réalisé par Grigori Tchoukhraï et sorti en 1959.


title: La Ballade du soldat

text: Pendant la Seconde Guerre mondiale, Aliocha, jeune soldat russe s'étant distingué sur le front, se voit offrir une décoration. Il refuse toutefois ce grand honneur et, au lieu de cela, demande à obtenir une permission pour rendre visite à sa mère. Son voyage est long et difficile : il doit sauter de train en train, et de nombreux obstacles lui font prendre du retard. Il rencontrera tout au long de son périple diverses personnes, qui l'aideront, ou à qui il apportera son aide. Et puis il fera la rencontre de Choura, jeune fille voyageant dans la même direction que lui. Pendant le trajet, tous deux font connaissance, et tombent amoureux.


title: La Ballade du soldat

text: Mais à peine ont-ils le temps de se le dire, à peine Aliocha serre-t-il sa mère dans ses bras, que déjà il doit repartir au front. Pour ne plus en revenir... Les deux acteurs principaux, Vladimir Ivachov et Janna Prokhorenko, n'avaient tous deux que dix-neuf ans et n'avaient pas beaucoup d'expérience. Grigori Tchoukhraï commente ainsi son choix :


title: La Ballade du soldat

text: "Nous avons pris un gros risque. C'était risqué de donner les rôles principaux à des acteurs inexpérimentés. Peu l'auraient fait en ce temps-là, mais nous avons tenté le coup et ne l'avons pas regretté. Volodia et Janna ont donné une coloration précieuse au film, à savoir, la spontanéité et le charme de la jeunesse." L'un comme l'autre auront par la suite de longues carrière dans le cinéma.


title: Betty (film, 1992)

text: Betty est un film dramatique français réalisé par Claude Chabrol, sorti en 1992.


title: Betty (film, 1992)

text: Hagarde et perdue entre Paris et Versailles, Betty suit un homme qui l'emmène dans un bar nommé Le Trou. Elle boit beaucoup. Une femme la recueille et l'héberge. Betty a été mariée, a trompé son mari, a été chassée de sa belle-famille. Mais à qui la faute ?


title: Gilles Clément

text: Gilles Clément, né le à Argenton-sur-Creuse (Indre), est un jardinier, paysagiste, botaniste, entomologiste, biologiste et écrivain français.


title: Gilles Clément

text: Après une formation comme ingénieur horticole (1967) et comme paysagiste (1969), il enseigne depuis 1979 à l'École nationale supérieure du paysage de Versailles, en parallèle de son activité de concepteur. Il a beaucoup voyagé à travers le monde, en particulier dans l’hémisphère austral, où il a étudié la flore des milieux soumis à un climat méditerranéen.


title: Gilles Clément

text: En 1977, il s'installe à Crozant, dans la Creuse ; il a consacré en 1991 un livre", La Vallée," à son jardin-maison, caché au fond d'un vallon.


title: Gilles Clément

text: Dans un autre livre "Le Salon des Berces" publié en 2009, il raconte son histoire personnelle avec cette vallée, pour lui "la Vallée des Papillons". En fait la vallée de la Creuse connue au comme le foyer d'une école picturale, l'École de Crozant et aujourd'hui connue sous l'appellation Vallée des Peintres entre Berry et Limousin. Lors d'un colloque à l'Abbaye de Royaumont à Asnières-sur-Oise en 2018, il a témoigné de cette histoire avec deux de ses plus anciens amis paysagistes également installés à Crozant, soulignant, que dans l'esprit d'une école de peinture pourrait s'envisager une école du paysage.


title: Gilles Clément

text: Clément, dans son jardin de Crozant, observe et expérimente : un jardin secret qu'il partage avec des proches, des étudiants, des chercheurs. Il invite alors les curieux à visiter les jardins de ses amis, Philippe Wanty et son Arboretum de la Sédelle et Christian Allaert et son Jardin Clos du Préfons à Villejoint Crozant.


title: Gilles Clément

text: Son intervention au parc André-Citroën à Paris, inauguré en 1992, l'exposition spectaculaire sur "Le Jardin planétaire" dont il a été commissaire en 1999 à la Grande halle de la Villette et ses nombreux écrits, qui constituent une œuvre à la fois théorique et littéraire, l’ont rendu célèbre auprès du grand public.


title: Gilles Clément

text: En 2011-2012 il est titulaire de la Chaire annuelle de Création artistique au Collège de France, avec une Leçon inaugurale prononcée le sous le titre "Jardins, paysage et génie naturel".


title: Gilles Clément

text: En 2017 il est lauréat du Prix Books and Seeds de la Foire internationale du livre jeunesse de Bologne, pour l'ouvrage "Un grand jardin" qu'il a écrit, illustré par Vincent Gravé. En 2018 il est l'invité de l'Abbaye de Royaumont dans le Val-d'Oise. Avec ses amis jardiniers, Philippe Wanty et Christian Allaert, ils racontent leur histoire d'amitié longue de 40 ans, née dans cette vallée inspirante de nature. https://www.valleedespeintres.com/IMG/pdf/cp_-valle_e_des_peintres_en_voyage_-_29_et_30_juin_2018_-_abbaye_de_royaumont.pdf


title: Gilles Clément

text: Il est un des membres du conseil d'administration de l'École nationale supérieure d'architecture de Versailles.


title: Gilles Clément

text: Gilles Clément est l'auteur de plusieurs concepts qui ont marqué les acteurs du paysage de la fin du ou le début de ce , dont notamment :


title: Gilles Clément

text: Ces concepts découlent de l'observation qu'un paysage naturel n’est jamais figé, que les espèces et les gènes doivent circuler.


title: Gilles Clément

text: Au lieu de cantonner les plantes dans un lieu précis afin d'organiser une création, le jardinier peut et doit, selon Gilles Clément, faire plus confiance à la nature et accepter de lui laisser le « champ libre » ; les plantes pour partie à la suite du hasard des chutes de graines et pour partie selon les préférences pédologiques et phytosociologiques pourront ainsi trouver les lieux qui leur conviennent le mieux.


title: Gilles Clément

text: Ainsi voit-on les « plantations » des jardins devenus jardins naturels se « redessiner » au long de la succession des saisons et des années, comme dans le tiers-paysage, ces délaissés où la flore et la faune s'organisent selon des lois qui ne sont ni celles du jardinier, ni celles de l'agriculteur, du sylviculteur ou du paysagiste traditionnel. .


title: Gilles Clément

text: Clément est aussi favorable au « métissage » des espèces, qu'il appelle plutôt « brassage », et qui s'est tissé au fil des âges. D'où cette idée de jardins et de forêts planétaires qu'il cultive en protecteur, considérant avec une même bienveillance les « herbes folles » qui tentent de pousser sur les pavés des villes et les essences les plus rares plantées dans les jardins de prestige.


title: Gilles Clément

text: Il intègre la globalisation du monde actuel par la « planétarisation » de la terre comme jardin, c'est-à-dire comme lieu de vie : « Je voudrais montrer la diversité extrême de ce qui existe sur la planète ».


title: Gilles Clément

text: Déçu par l'élection de Nicolas Sarkozy à la présidence et estimant que ce choix ne permettrait pas le nécessaire sursaut écologique de la politique française, Gilles Clément a décidé alors d'annuler tous ses contrats avec l'État français et de se consacrer à des « projets de résistance ». Il indique toutefois que cette position n'est pas définitive.


title: Gilles Clément

text: Il est aussi engagé en politique. Pour les élections régionales françaises de 2010 en Limousin, il est en (non éligible) sur la liste départementale en Creuse d'Europe Écologie. Dans le cadre de la primaire écologiste de 2016, il apporte son soutien à Michèle Rivasi. Il invite ensuite les écologistes à s'unir aux projets portés par Benoît Hamon et Jean-Luc Mélenchon, qu'il estime être les seuls à proposer des « mesures susceptibles de maintenir et améliorer les conditions de vie qui sont les nôtres et cela concerne tant les humains que le vivant non humain ». Il condamne vivement les propositions portées par François Fillon et Marine Le Pen.


title: Gilles Clément

text: Il parraine la licence professionnelle « Aménagements paysagers et design des milieux anthropisés », ouverte à la rentrée 2017 à Limoges, fruit d'une collaboration entre le lycée agricole des Vaseix, la Faculté de lettres et sciences humaines de l'université de Limoges, le lycée de l'horticulture et du paysage de Murat à Voussac et la Fédération compagnonnique des métiers du bâtiment.


title: Témoin

text: Un témoin est un individu qui a assisté à un événement déterminé, qui peut certifier quelque chose d'important sur l'existence ou l'accomplissement de faits intéressant une enquête, donc qui a vu ou entendu de manière significative pour reconstituer tout ou partie des faits expliquant l'événement choisi.


title: Témoin

text: Lors de la rédaction d'un acte commercial ou de vente, de reconnaissance de transactions ou d'état civil, c'est la personne qui certifie sur l'honneur ou par signature les identités présentes et l'exactitude des déclarations. En termes de droit, c'est une personne de plein exercice juridique qui porte témoignage, qui peut déposer devant une autorité officielle, qui est appelée à attester en justice des faits ou d'une partie de leurs réalités, voire qui est assignée à comparaître au cours d'audition ou de procès.


title: Témoin

text: Le mot témoignage provient par l'ancien français du mot latin classique "testĭmōnǐum, ĭi" de genre neutre, signifiant le témoignage, l'attestation, la déposition et, de manière générale, la preuve (de jugement). Le mot latin "testis, is" de genre masculin désigne le témoin, et en particulier le témoin oculaire. Il accompagne souvent les verbes "testor, testātus sum, testāri" et "testǐfǐcor, testǐfǐcātus sum, testǐfǐcāri." Le premier verbe signifie "témoigner, déposer comme témoin, attester, prendre à témoin", et éventuellement "tester, faire son testament". Le second, formé sur "testis facio", c'est-à-dire "faire témoin", signifie "déposer, attester, certifier, témoigner, montrer, prouver..." et éventuellement "prendre à témoin, en appeler au témoignage de quelqu'un d'autre (mieux informé)".


title: Témoin

text: Le mot latin "testĭmōnǐum" associé aux vocables de justice romaine, en partie présentés ci-dessus, a laissé l'ancien français "tesmoing", mot signifiant déjà à la fois témoin et témoignage, attesté dans la "Geste des Saxons" au , ainsi que le verbe "testmoigner" attesté dans les "Lois de Guillaume le Conquérant", ouvrage publié fin ou même sous forme simplifiée "témoigner", employé couramment à l'écrit par l'abbé cistercien saint Bernard dès 1190. Le mot "témoignage", formé par suffixation pour désigner l'action (finalisée) du verbe, est contemporain de la dernière période légèrement avant 1200, où apparaît également la graphie "témoin". L'usage testamentaire est également présent dans le midi du royaume de France, avec la formule consacrée "je teste..." surtout prononcée en présence du notaire, lors des graves crises épidémiques du .


title: Témoin

text: Un "témoin direct" a assisté à la scène, objet d'enquête ou a vécu à l'époque et au lieu précis étudiés. Il existe aussi le "témoin auriculaire" (qui a entendu), le "témoin oculaire" (qui a vu), le "témoin indirect" ou "témoin médiat" (qui sait par l'intermédiaire d'un quidam ou d'autres personnes a priori fiables). Le témoin peut être "partial," s'il éprouve une préférence ou un intérêt ou "impartial", s'il reste neutre devant les parties en présence et ne recherche que la précision et la quête de vérité. Un "faux témoin" est une personne qui fait un faux témoignage, pour égarer les enquêteurs ou falsifier les éléments de l'enquête par profit ou par raisonnement inconséquent. Par métaphore, le "témoin muet" est la pièce à conviction, la preuve.


title: Témoin

text: Le témoin judiciaire est dit « à charge » s'il témoigne en faveur de l'accusation, « à décharge » s'il témoigne en faveur de la défense.  Il peut aussi être « abusivement appelé « témoin de moralité », s'il ne dépose pas sur les faits mais sur la personnalité du prévenu : son caractère, son tempérament, ses centres d’intérêt ou ses mœurs ». Il peut aussi être qualifié de « témoin de loyauté », s'il constate la régularité de l’accomplissement d’un acte judiciaire (notamment d’une perquisition ou d'un acte d'état civil, exemple : témoin de mariage).


title: Témoin

text: Ne peuvent être témoins, les magistrats, les jurés et la partie civile.


title: Témoin

text: Avant d'être entendus devant un tribunal, ils prêtent serment (« dire toute la vérité, rien que la vérité »), sauf :


title: Témoin

text: Dans le cadre d'une information judiciaire, ils sont convoqués par le juge d'instruction par citation, ou par officier de police judiciaire, pour procéder à une audition ou une confrontation.


title: Témoin

text: S’il ne peut pas comparaître, le témoin peut être entendu dans le cadre d'une commission rogatoire.


title: Témoin

text: S’il refuse de comparaître, il peut être contraint par la force, après réquisitions du procureur de la République et le juge d'instruction peut prononcer en cas de refus une peine d’amende ()


title: Témoin

text: Un témoin « à charge » est celui dont le témoignage est en défaveur du prévenu. Dans le cas contraire, il est un témoin « à décharge ».


title: Témoin

text: L' dispose que


title: Témoin

text: En droit civil québécois, le témoignage direct (ou "ex propriis sensibus") consiste en la déclaration d’une personne, le témoin, qui relate les faits qu’elle a personnellement vus ou entendus (2843 C.c.Q.). Toutefois, le témoin peut émettre son opinion lorsque celle-ci consiste en des observations personnelles. Par exemple, un témoin pourrait exprimer au tribunal son opinion sur l’état d’ébriété d’un individu.


title: Témoin

text: Selon le Code de procédure pénale suisse : « On entend par témoin toute personne qui n’a pas participé à l’infraction, qui est susceptible de faire des déclarations utiles à l’élucidation des faits et qui n’est pas entendue en qualité de personne appelée à donner des renseignements ».


title: Témoin

text: Le témoin a l’obligation de témoigner et de dire la vérité ; certaines personnes ont le droit de refuser de témoigner : proches du prévenu, personnes susceptibles de s'incriminer ou d'incriminer un proche, personnes soumise au secret professionnel ou de fonction, etc..


title: Témoin

text: L'existence des témoignages pose de nombreuses questions, notamment de crédibilité et de complicité.


title: Témoin

text: Le témoin est-il honnête ou non (faux témoignage, subornation de témoin) ? Le témoin a-t-il bien vu ? Ne s'est-il pas trompé (syndrome des faux souvenirs) ? Le témoignage est-il fiable et cohérent avec les faits établis ?


title: Témoin

text: Et le témoin n'est-il pas un complice par laisser-faire (non assistance à personne en danger, loi du bon samaritain) ?


title: Témoin

text: Par ailleurs, la recherche en criminologie montre que l'ordre dans lequel le tribunal auditionne les témoins et experts peut avoir une influence sur le jugement. Une réponse à cet effet serait de laisser la défense choisir l'ordre de présentation des moyens de preuve devant le tribunal.


title: Françoise Rosay

text: Françoise Gilberte Bandy de Nalèche dite Françoise Rosay, est une actrice française, née le à Paris 9 et morte le à Montgeron. Sa carrière cinématographique s'est étendue sur plus de soixante ans, faisant d'elle un personnage légendaire dans le cinéma français.


title: Françoise Rosay

text: Françoise Rosay était la fille naturelle de Marie-Thérèse Chauvin, comédienne de théâtre connue sous le nom de Sylviac, et du comte Gilbert Bandy de Nalèche, frère d'Étienne Bandy de Nalèche, directeur du "Journal des débats", tous deux fils du député creusois Louis Bandy de Nalèche. Son père ne la reconnut qu'en 1936, alors qu'elle était une actrice déjà très connue.


title: Françoise Rosay

text: Élevée par sa grand-mère, elle annonce à sa mère, qui est comédienne, qu'elle veut être actrice ; celle-ci lui répond qu'elle est laide, dégingandée et lui prédit qu'elle sera incapable de se tenir sur une scène. Rien de tel pour forger la volonté de Françoise Rosay qui n'en projette pas moins de devenir cantatrice et, après le Conservatoire, travaille au théâtre et va même jouer en Russie à la veille de la guerre.


title: Françoise Rosay

text: Françoise Rosay porta le même pseudonyme que sa mère, Sylviac, au début de sa carrière, jusque 1911. Son nom d'actrice, « Rosay », est à relier avec le nom de la commune creusoise de Moutier-Rozeille, d'où était originaire sa famille paternelle.


title: Françoise Rosay

text: Elle débute au cinéma à l'âge de 20 ans dans "Falstaff", en 1911, et devient célèbre en jouant les « peaux de vache ». En 1917, elle gagne un prix au Conservatoire de Paris. Elle fait alors ses débuts au Palais Garnier dans le rôle-titre de l'opéra "Salammbô" (1890) d'Ernest Reyer. Elle chante aussi dans "Castor et Pollux", tragédie lyrique (1737) de Jean-Philippe Rameau et "Thaïs" (1894), opéra de Jules Massenet.


title: Françoise Rosay

text: En 1917, elle rencontre son futur mari à l’opéra de Lyon, le cinéaste Jacques Feyder avec qui elle se marie le 26 juillet 1917. Il la fait tourner dans ses principaux films: "La Kermesse héroïque", "Le Grand Jeu", "Pension Mimosas", etc.


title: Françoise Rosay

text: Au début de l'occupation allemande, elle entre dans un réseau de résistance tout en tournant dans quelques films. Fin 1942, lorsque les Allemands envahissent la zone libre, elle manque d'être arrêtée et parvient à s'enfuir en Tunisie et, de là, gagne Alger. Elle séjourna ensuite à Londres, où on la voit dans différentes réunions de soutien à la France libre. Durant l'année 1943, elle rejoint son mari en Suisse et donne des cours de théâtre au Conservatoire de Genève.


title: Françoise Rosay

text: Elle joue en virtuose sur tous les registres, de l'émotion au drame, de la comédie de boulevard à la farce, elle tire des larmes comme elle déclenche les rires. Elle enchaîne les films, passe d'un chef-d'œuvre à l'autre, de "Drôle de drame" de Marcel Carné à "Un carnet de bal" de Julien Duvivier, de "Macadam" de Marcel Blistène à "L'Auberge rouge" de Claude Autant-Lara.


title: Françoise Rosay

text: La mort de Feyder, en 1948, la laisse désemparée. Pour leurs trois fils, Marc, Paul et Bernard, elle trouve le courage de surmonter ce deuil et reprend sa carrière internationale (elle parle parfaitement anglais et allemand).


title: Françoise Rosay

text: Domiciliée à Paris, rue de l'Université, elle meurt le à Montgeron, à l'âge de 82 ans des suites d'une intervention chirurgicale, après une carrière de plus de 60 ans : « Je n'ai pas du tout envie de vivre centenaire, disait-elle, ce ne serait pas poli. » Elle est inhumée au cimetière de Sorel-Moussel (Eure-et-Loir).


title: Françoise Rosay

text: Francoise Rosay a été faite chevalière de la Légion d’honneur le 19 septembre 1957 au titre de l’industrie et du commerce. Elle est devenue ensuite officière de la Légion d’honneur.


title: Françoise Rosay

text: Arrière-arrière petite-fille du général et baron de l'Empire, Gilbert Bandy de Nalèche, Françoise Rosay est également la petite-fille de Louis Bandy de Nalèche qui reçut du pape Pie IX le titre de comte romain en 1861.


Faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages est un film français réalisé par Michel Audiard, sorti en 1968. Il s'agit du premier long métrage réalisé par Michel Audiard.


title: Faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages

text: Rita va jouer de ses relations, notamment amoureuses, parmi les truands pour obtenir sa part dans un partage de lingots d'or. Jacky réussit à braquer un chargement d'or, mais Fred (le fiancé de Rita) l'élimine et met la main sur le butin. Malheureusement, il se fait braquer par Charles « le téméraire » qui s'est associé opportunément à Rita pour s'introduire à son domicile avec sa bande. Mais Charles trahit Rita en refusant de lui verser sa part du magot, et ceci en présence de Fred, qui ne peut lui pardonner. Complètement grillée et sans un sou, Rita va se plaindre à sa tante Léontine, une redoutable femme escroc en retraite sur la côte d'Azur, depuis l'arrestation d'Al Capone. Elle lui fait croire que Charles l'a appelée "la gâteuse" et lui a manqué de respect ("la vieille perd ses boulons !"). Outragée, Léontine entreprend de monter à Paris (où elle a gardé de fidèles relations), bien décidée à régler ses comptes, au grand effroi du "milieu". Ce sont de vrais hippies que l'on voit dans le film, Françoise Rosay a précisé qu'après le tournage il a fallu désinfecter leur loge.


text: Pour le magazine "Télé Loisirs", .


text: Le nom du film fait penser au roman "Les Enfants du bon Dieu" d'Antoine Blondin paru en 1952 aux éditions de La Table Ronde à Paris, dont la phrase mise en exergue est : « Il ne faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages », mais l'intrigue en est totalement différente.


text: Le titre du film est repris, en créole réunionnais ("Elle y prend z'enfants bon dié po des canards sauvages"), dans la chanson "Nénette, ma nénette" interprétée par le groupe Ousanousava.


text: La formule fut réutilisée par le général de Gaulle dans une conférence de presse, après les événements de .


title: Au guet !

text: Au guet ! est le huitième livre des "Annales du Disque-monde" de l'écrivain anglais Terry Pratchett et publié en France en 1997. Traduit par Patrick Couton, il fut publié en France en 1997 chez L'Atalante et en 2000 chez Pocket . L'œuvre originale fut publiée en 1989 sous le titre "Guards! Guards!".


title: Au guet !

text: Une adaptation en bande dessinée est à l'heure actuelle en cours de production chez Atalante.


title: Au guet !

text: Carotte Fondeurenfersson, humain élevé chez les nains dans les Montagnes du Bélier, dans le secteur de la sorcière Magrat Goussedail, s'engage dans le Guet Municipal d'Ankh-Morpork. Sa naïveté, son éducation naine (qui ne connaît pas les compromis ni les métaphores) et sa force herculéenne vont lui amener des problèmes lorsqu'il va arrêter le président de la Guilde des voleurs, ou le patron et les consommateurs du Tambour Rafistolé, célébrissime taverne d'Ankh-Morpork.


title: Au guet !

text: Les Frères Éclairés, une société secrète, désirent renverser le Patricien et rétablir la royauté à Ankh-Morpork. Dans ce but, ils invoquent un dragon qui échappe à leur contrôle, ravage en partie la ville, puis la place sous son contrôle.


title: Au guet !

text: Le capitaine Vimaire, en tentant de rétablir l'ordre, fait la connaissance de dame Sybil Ramkin, riche héritière de l'aristocratie d'Ankh-Morpork, qui dirige un foyer pour dragons des marais (dragons miniatures domestiqués) abandonnés, avenue Scoune.


title: Chicard

text: Chicard peut faire référence à :


title: Victoria (État)

text: Le Victoria est un État fédéré australien situé dans le Sud-Est de l'île principale de l'Australie.


title: Victoria (État)

text: Il est limité au nord par la Nouvelle-Galles du Sud, à l'ouest par l'Australie-Méridionale, au sud par l'océan Indien et à l'est par l'océan Pacifique.


title: Victoria (État)

text: Avec une superficie totale de , soit environ la taille du Royaume-Uni, la Victoria est le plus petit État continental australien. C'est aussi le plus urbanisé et celui à plus forte densité de population ( au kilomètre carré en 2018).


title: Victoria (État)

text: Au départ, dans les années 1830, la région était une zone d'exploitations agricoles ; puis la découverte d'or en 1851 la transforma en important centre industriel et commercial.


title: Victoria (État)

text: Avec d'habitants en 2018, la Victoria est le deuxième État le plus peuplé d'Australie derrière la Nouvelle-Galles du Sud. La capitale, Melbourne, abrite plus de 70 % de la population de l'État.


title: Victoria (État)

text: Son code postal ou administratif est VIC ou Vic.


title: Victoria (État)

text: La Victoria a été le lieu de vie de nombreuses nations autochtones qui ont occupé la région pendant des dizaines de milliers d'années. Selon Gary Presland, les Aborigènes ont vécu au Victoria pendant environ , menant une existence semi-nomade vivant de la pêche, de la chasse, de la cueillette et de l'élevage d'anguilles.


title: Victoria (État)

text: L'histoire orale et les récits de la création des populations Wada wurrung, Woiwurrung et Bun wurrung décrivent l'inondation de la baie de Melbourne qui était autrefois un terrain de chasse pour le kangourou. Les récits de la création décrivent comment Bunjil a été à l'origine de la baie lorsqu'il a créé le fleuve Yarra qui a inondé la région.


title: Victoria (État)

text: Au début de l'automne, il y avait souvent de grands rassemblements allant jusqu'à mille personnes pour un à deux mois dans les marais du mont William ou au bord du lac Bolac pour la migration annuelle des anguilles. Plusieurs tribus participaient à ces réunions comme les Girai wurrung, Djargurd wurrung, Dhauwurd wurrung et les Wada wurrung. Près du mont William, un réseau complexe de canaux, de déversoirs, de pièges à anguilles et d'abris en pierres avaient été construits, signe d'un mode de vie semi-permanent dans lequel les anguilles étaient une composante économique importante pour l'alimentation et le troc, en particulier l'Anguille australe.


title: Victoria (État)

text: Après la fondation de la colonie de Nouvelle-Galles du Sud en 1788, le continent australien fut divisé en deux : une moitié est nommée Nouvelle-Galles du Sud ("New South Wales") et une moitié ouest nommée Nouvelle Hollande ("New Holland") sous le contrôle du gouvernement colonial de Sydney. La première colonie à s'installer dans l'actuel État du Victoria le fut à Portland, sur la côte, à l'ouest de l'État. Melbourne fut fondée en 1835 par John Batman.


title: Victoria (État)

text: Depuis sa création, la région ("district") autour de Melbourne fut appelée « "the Port Phillip District" » et disposa d'une certaine autonomie avant sa séparation complète avec la Nouvelle-Galles du Sud et de devenir la colonie du Victoria ("the Colony of Victoria") en 1851.


title: Victoria (État)

text: En 1851, de l'or fut découvert près de Ballarat puis à Bendigo avant de nouvelles découvertes dans de nombreuses régions de la colonie. Cela provoqua l'une des plus grandes ruées vers l'or jamais vues au monde. La colonie se développa en population et en puissance économique. En dix ans, la population de l'État fut multipliée par sept, passant de . Toutes sortes de records furent battus, allant du « champ aurifère le plus riche en or » à « la plus grosse pépite ». Dans la décennie 1851-1860, la colonie produisit d'onces d'or soit le tiers de la production mondiale.


title: Victoria (État)

text: Des immigrants arrivèrent du monde entier pour chercher de l'or, notamment d'Irlande et de Chine. Beaucoup de Chinois travaillèrent dans la Victoria et leur descendance est particulièrement importante à Bendigo et dans ses environs. Leur arrivée fut assez mal vue et il y eut même des émeutes racistes contre eux à Buckland Valley près de Bright en 1857.


title: Victoria (État)

text: Les conditions sanitaires dans les sites de recherches étaient particulièrement mauvaises et une épidémie de typhoïde éclata à Buckland Valley en 1854 tuant plus de .


title: Victoria (État)

text: En 1854, les mineurs se révoltèrent et éclata une rébellion armée contre le gouvernement de l'État pour protester contre les taxes qu'on leur avait imposées ("the Eureka Stockade"). La révolte fut réprimée par les troupes britanniques mais par la suite des chefs de la rébellion furent élus au Parlement de l'État et cette période est encore perçue parfois à l'heure actuelle comme une étape importante dans le développement d'une démocratie en Australie.


title: Victoria (État)

text: La première intervention militaire de la colonie fut d'envoyer des troupes et un bateau de guerre en Nouvelle-Zélande pour participer aux guerres qui opposaient Māoris et Britanniques, les « "Maori Wars" ». Mais ce n'était pas la première intervention australienne à l'étranger, la Nouvelle Galles du Sud était déjà intervenue dans la guerre de Crimée.


title: Victoria (État)

text: En 1901, la colonie devint un État australien du « Commonwealth of Australia » et Melbourne fut le centre financier de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande. Entre 1901 et 1927, Melbourne fut la capitale du Commonwealth en attendant la fin de la construction de Canberra.


title: Victoria (État)

text: À l'époque, Melbourne était la plus grande ville d'Australie et la deuxième de l'empire britannique après Londres. Bien que Melbourne reste un important centre financier influent et le siège de plusieurs compagnies nationales et internationales, son influence a décru pendant les années 1970 et 1980 aux dépens de Sydney qui prenait de plus en plus de poids.


title: Victoria (État)

text: Début 2009, la canicule qui sévit sur l'ensemble du territoire australien s'avéra plus lourde de conséquences dans la région de Melbourne où des feux ravagèrent plus de trois mille kilomètres carrés de forêt, détruisirent un petit peu moins d'un millier de maisons et firent plusieurs centaines de morts. Ces incendies ont compté parmi les plus destructeurs de l'histoire.


title: Victoria (État)

text: La frontière nord est la rive sud du fleuve Murray, le fleuve lui-même étant en Nouvelle-Galles du Sud, à l'ouest, l'Australie-Méridionale et, particularité originale, au sud, le parallèle 39° 12' qui passe sur au milieu d'une île du détroit de Bass, Boundary Islet (« l'îlot Frontière »), partagée entre la Victoria au nord et Tasmanie au sud.


title: Victoria (État)

text: Le Victoria contient différentes zones topographiques, géologiques et climatiques: des régions humides, tempérées au sud-est dans le Gippsland, aux montagnes enneigées des Alpes australiennes, extrémité sud de la Cordillère australienne avec le Mont Bogong () pour finir par les vastes plaines arides ou semi-arides de l'Ouest et du Nord-Ouest.


title: Victoria (État)

text: Il y a dans l'État un nombre important – pour l'Australie – de cours d'eau. En dehors du Murray, on peut citer les rivières Ovens, Goulburn, King, Campaspe, Loddon, Wimmera, Elgin, Barwon, Thomson, Snowy, Latrobe, Yarra, Maribyrnong, Mitta Mitta et Kiewa.


title: Victoria (État)

text: Malgré sa petite taille, l'État du Victoria possède un climat assez varié, de transition entre les influences subtropicales humides à l'est, océanique au sud (île de Tasmanie), méditerranéennes à l'ouest, et semi-arides au nord.


title: Victoria (État)

text: La plaine côtière au sud de la Cordillère australienne a le climat le plus doux du Victoria. Les vents de l'océan Indien contribuent à réduire la chaleur de l'été et le froid de l'hiver. Melbourne et d'autres grandes villes sont situées dans cette région tempérée.


title: Victoria (État)

text: Les régions de Mallee et du haut Wimmera sont les plus chaudes du Victoria avec des températures moyennes maximales dépassant les durant l'été et les en hiver. Les vents chauds des semi-déserts voisins rehaussent les températures : ainsi le record d'après-guerre "(les statistiques météorologiques antérieures sont souvent sujettes à caution)" de température maximale de l'État () a été enregistré à Hopetoun le , pendant la vague de chaleur qui a frappé le sud-est de l'Australie.


title: Victoria (État)

text: Le Nord-Est des Alpes victoriennes est la région la plus froide du Victoria. La température moyenne est inférieure à en hiver et en dessous de dans les régions les plus hautes. Le record de température minimale du Victoria () a été enregistré à Omeo le et à nouveau à Falls Creek, le .


title: Victoria (État)

text: Selon l'Australian Climate Council, Victoria est l'État australien le plus touché par les feux de brousse. En raison du changement climatique, le risque et la durée des feux de brousse augmentent. On prévoit que le nombre de jours de risque d’incendie extrême à Victoria continuera d’augmenter à l’avenir. La réduction des émissions de gaz à effet de serre est considérée comme cruciale pour la poursuite du développement. Le réchauffement climatique est donc le point de référence pour l'accumulation statistique de vagues de chaleur extrêmes, notamment les feux de brousse de l'été 2018/2019.


title: Victoria (État)

text: Le Victoria est le plus humide des États australiens après la Tasmanie. La pluviométrie augmente du nord au sud, avec des moyennes plus élevées dans les zones d'altitude. Les précipitations annuelles moyennes dépassent dans certaines régions du Nord-Est mais sont inférieures à dans certains parties du Mallee : Mildura Post Office, 34.18 °S, 142.20 °E, altitude , est la station climatique la plus aride suivie par le Bureau of Meteorology of the Australian Government, avec une moyenne des précipitations annuelles de par an sur la période 1889-1949.


title: Victoria (État)

text: Les pluies sont les plus abondantes dans les monts Otway et le Gippsland dans le Sud du Victoria et dans le Nord-Est montagneux. La neige tombe généralement seulement sur les montagnes et les collines du centre de l'État. La pluie tombe le plus souvent en hiver, mais les précipitations estivales sont plus orageuses. Les précipitations sont les plus régulières dans le Gippsland et dans le Sud-Ouest de l'État, rendant les zones agricoles de ces deux régions de premier plan. Le record de précipitations en un jour () a été enregistré à Tanybryn dans les monts Otway le .


title: Victoria (État)

text: Le gouvernement de l'État se fait selon un régime parlementaire basé sur le « "Westminster System" ».


title: Victoria (État)

text: L'assemblée législative est composée de quatre-vingt-huit membres ("Member or Legislative Assembly" ou MLA) élus par circonscription électorale ("district") pour quatre ans.


title: Victoria (État)

text: Le Conseil législatif est élu différemment : l'État est divisé en huit secteurs électoraux ("electorates") et chaque secteur élit cinq représentants ("Member of Legislative Council" ou MLC) au suffrage proportionnel.


title: Victoria (État)

text: Les textes de lois votés par les deux assemblées ("The Bills") doivent recevoir l'accord ("The Royal Assent") du gouverneur avant de devenir loi ("Laws").


title: Victoria (État)

text: Les élections ont lieu pour les deux chambres tous les quatre ans en novembre. Les dernières élections ont eu lieu le .


title: Victoria (État)

text: L'État du Victoria a une constitution écrite promulguée en 1975, basée sur la constitution coloniale de 1855 ; elle reconnait que l'organe suprême pour voter les lois est le Parlement. La Constitution peut être amendée par le parlement mais si de nouveaux articles devaient être promulgués, ils devraient être auparavant soumis au vote par référendum.


title: Victoria (État)

text: Les électeurs victorians élisent quarante-neuf représentants au Parlement australien : trente-sept à la Chambre des représentants ("the House of Representatives") et douze au Sénat ("the Senate").


title: Victoria (État)

text: Le découpage administratif de l'État du Victoria recouvre 79 entités municipales ("municipal districts") officiellement désignés sous l'appellation générique de zone d'administration locale ("Local Government Areas" ou "LGA"). En 2015, elles se décomposent en 33 « cités » ("cities"), 39 « comtés » ("shires"), 6 « bourgs » ("rural cities") et 1 « arrondissement » ("borough").


title: Victoria (État)

text: En plus de ces zones d'administration locale, il existe environ une dizaine de secteurs non incorporés qui n'appartiennent à aucune d'entre elles. En 2015, c'est le cas des onze sites suivants : les stations de ski de Mont Hotham et Falls Creek (enclavées dans le comté alpin), celles du Mont Buller et du Mont Stirling (enclavées dans le comté de Mansfield), celle de Lake Mountain (enclavée dans le comté de Murrindindi) et celle du Mont Baw Baw (enclavée dans le comté Baw Baw) ; French Island et (dans la baie de Western Port) ; l'Île Gabo (près de la frontière avec la Nouvelle-Galles du Sud) ; la zone de travaux de Yallourn (enclavée dans la ville de Latrobe) et l' (au large du comté de Moyne).


title: Victoria (État)

text: 31 zones d'administration locale, dont 28 « villes » et 3 « comtés », constituent l'agglomération du « Grand Melbourne » ("Melbourne Metropolitan Area" ou "Greater Melbourne").


title: Victoria (État)

text: La création des 37 comtés ("county" ou "shire") historiques de l'État du Victoria s'est faite progressivement dans la seconde moitié du , en plusieurs étapes : 1849, 1853, 1869, 1870 et 1871.


title: Victoria (État)

text: Ces comtés ne font pas partie des entités administratives mentionnées dans la section précédente. Il s'agit d'un découpage territorial purement cadastral.


title: Victoria (État)

text: La carte ci-contre montre les comtés historiques cadastraux de l'État du Victoria, classés en base par ordre alphabétique, avec leur année de création.


title: Victoria (État)

text: En 2018, la population de l'État du Victoria est estimée à avec une croissance annuelle de 2,2 %.


title: Victoria (État)

text: Plus de 70 % des habitants du Victoria vivent à Melbourne. La population de Melbourne est estimée à d'habitants. Les autres villes principales sont Geelong, Ballarat, Bendigo, Shepparton, Mildura, Warrnambool et la vallée Latrobe. Le Victoria est l'État le plus urbanisé d'Australie avec près de 90 % des habitants vivant en ville. Depuis 1871, plus de la moitié de la population est citadine et à l'heure actuelle moins de 12 % vit dans des zones agricoles. L'attrait de Melbourne continue d'exister malgré les efforts du gouvernement pour favoriser l'installation en province.


title: Victoria (État)

text: Environ 72 % des habitants de l'État sont nés en Australie. Le chiffre tombe à environ 66 % à Melbourne mais grimpe à plus de 95 % dans quelques zones rurales dans le nord-ouest du pays. Les deux tiers se disent d'origine australienne, anglaise ou irlandaise, moins de 1 % d'origine aborigène. Les principaux pays d'origine des personnes nées à l'étranger sont le Royaume-Uni, l'Inde, la Chine, la Nouvelle-Zélande et le Viêt Nam.


title: Victoria (État)

text: D'après le recensement de 2016, environ 48 % des habitants de l'État se disent chrétiens. Les catholiques forment la plus grande communauté religieuse de l'État (23 %) suivis par les anglicans et les protestants. L'islam représente 3,3 % de la population suivi du bouddhisme (3,1 %) et de l'hindouisme (2,3 %). Le Victoria accueille aussi . 32 % des habitants se disent sans religion.


title: Victoria (État)

text: Le système d'enseignement public remonte à 1872, quand le gouvernement de l'époque décida la création d'une éducation publique et obligatoire. L'enseignement secondaire débuta en 1910. Avant cette date, il n'y avait qu'un enseignement secondaire privé. Aujourd'hui, l'entrée à l'école se fait à cinq ans et après une année préparatoire, l'enseignement primaire dure six ans ; l'enseignement secondaire dure le même temps. Les dernières années de l'enseignement secondaire deviennent facultatives pour les enfants de plus de seize ans. À la fin du second cycle, les étudiants reçoivent le « Victorian Certificate of Education ». Ceux qui ont réussi leur examen de sortie reçoivent en plus un « passeport » pour l'enseignement supérieur ou « "ENTER score" ».


title: Victoria (État)

text: Il existe des écoles publiques et privées. Les écoles publiques relèvent directement du gouvernement de l'État et sont sans frais de scolarité en dehors de quelques faux-frais. Les écoles privées sont payantes et sont divisées en écoles confessionnelles relevant généralement de l'Église Catholique Romaine et en « "independent schools" » élitistes un peu analogues aux « "public schools" » britanniques. Ces écoles dépendent généralement d'Églises Protestantes. Il existe aussi quelques écoles privées juives ou musulmanes en primaire et en secondaire. Les écoles privées reçoivent un peu d'argent public. Toutes les écoles doivent satisfaire à un certain nombre de critères pour être agréées.


title: Victoria (État)

text: En , la Victoria avait publiques, 484 écoles catholiques et 208 écoles privées non confessionnelles. Un peu moins de étaient inscrits dans l'enseignement public et dans l'enseignement privé. Près des deux tiers des étudiants du privé fréquentaient les écoles confessionnelles catholiques. Il y avait plus de dans l'enseignement primaire et plus de dans l'enseignement secondaire. Le pourcentage d'élèves effectuant les deux dernières années d'enseignement secondaire est de 77 % pour les écoles publiques et 90 % pour les écoles privées. L'État comptait environ et professeurs à plein temps.


title: Victoria (État)

text: L'État du Victoria a neuf universités :


title: Victoria (État)

text: La plus ancienne et la plus prestigieuse est l'université de Melbourne ("University of Melbourne"), qui a ouvert ses portes en 1855. La plus grande, l'université Monash ("Monash University"), compte près de et est la plus importante de toute l'Australie. Il y avait inscrits en 2004 dans les universités de l'État, en augmentation de 2 % sur l'année précédente. Les étudiants étrangers représentent plus de 30 % des inscrits. Le plus grand nombre d'inscrits est dans le domaine du commerce, de l'économie et de l'administration avec près d'un tiers des étudiants, suivi par les lettres, les sciences humaines et les sciences sociales avec 20 % des inscrits.


title: Victoria (État)

text: Le Victoria a aussi 19 instituts d'« éducation technique post scolaire » ("" (TAFE)). Le premier à être créé a été l'« Institut de mécanique de Melbourne » ("Melbourne Mechanics Institute") (ouvert en 1839), devenu actuellement le « Melbourne Athenaum ».


title: Victoria (État)

text: Plus de d'éducation permanente sont agréés par le gouvernement et en 2004, il y avait près de dans ce type d'éducation.


title: Victoria (État)

text: Le Victoria est la deuxième puissance économique australienne, intervenant pour un quart dans le produit intérieur brut (P.I.B.) de la fédération. La production totale de l'État, en dollars courants, a été d'un peu plus de de dollars australiens (AUD ou AU$) en 2004 soit une production par tête d'habitant de .


title: Victoria (État)

text: La croissance économique a été de 3,4 % en 2004, inférieure à la moyenne australienne qui était de 5,2 %. Les branches de la finance, l'assurance et l'immobilier représentent la plus grosse source de revenus tandis que les services publics, sociaux et à la personne sont les plus importants employeurs.


title: Victoria (État)

text: Mais en prenant un seul secteur à la fois, c'est le secteur industriel, pourtant en crise, qui reste le plus gros employeur et fournisseur de revenus de l'État. Un peu plus de 15 % () des salariés de l'État travaillent dans l'industrie. Le Victoria est un peu en retrait sur la Nouvelle-Galles du Sud dans ce secteur de l'économie. L'industrie mécanique et les biens d'équipement sont les deux principaux pôles de l'industrie devant les industries alimentaires et l'industrie chimique avec le pétrole et le charbon. Melbourne est le principal centre industriel devant Geelong.


title: Victoria (État)

text: Le développement de centrales électriques dans la vallée Latrobe a permis un début d'industrialisation.


title: Victoria (État)

text: En 2012, l'usine de dessalement de l'État du Victoria, la plus grande d'Australie, destinée à sécuriser l'approvisionnement en eau de la région de Melbourne est achevée.


title: Victoria (État)

text: Dans les années 1989 à 1992, la Victoria connaît une crise économique pendant le gouvernement de John Cain. Cette crise est largement attribuable au ralentissement de la croissance dans les secteurs immobiliers et industriels ainsi qu'au crash économique provoqué par les faillites de sociétés comme la Pyramid Building Society et la State Bank of Victoria. Il en résulte une augmentation du chômage et un départ d'habitants vers la Nouvelle-Galles-du-Sud et le Queensland.


title: Victoria (État)

text: Pendant la deuxième moitié des années 1990, le gouvernement de Jeff Kennett entreprend de renverser la tendance en pratiquant des coupes massives dans les dépenses de l'État, en privatisant certains secteurs du domaine public (notamment l'électricité, des ports comme celui de Portland et quelques grandes écoles publiques) et en entreprenant toute une série de grands travaux publics surtout dans la région de Melbourne. Ils concernent le Melbourne museum, le square de la Fédération (""), le Centre des expositions de Melbourne ("Melbourne Exhibition and Convention Centre") surnommé le « hangar de Jeff », le Casino royal ("Crown Casino"), la création d'autoroutes à péage ("CityLink tollway") et une campagne de relations publiques vantant les mérites de Melbourne orientée tant vers ses habitants que vers l'extérieur.


title: Victoria (État)

text: Sous le gouvernement travailliste du Premier ministre Steve Bracks (1999-2007), on observe la reprise d'un certain nombre de services publics tandis qu'une politique d'économie est maintenue dans d'autres domaines.


title: Victoria (État)

text: Entre 2003 et 2004, le P.I.B. de l'agriculture de l'État a augmenté de 17 % à de AU$ ce qui représente 24 % du P.I.B. total.


title: Victoria (État)

text: En 2004, on estimait le nombre de fermes à , couvrant , ce qui représente plus de 60 % de la superficie totale de l'État. La taille des exploitations est très variable allant des petites exploitations horticoles aux grandes fermes d'élevage ou de culture céréalière. Un quart de la superficie est utilisé pour des produits de consommation humaine.


title: Victoria (État)

text: Plus de vingt-six mille kilomètres carrés sont consacrés à la culture des céréales surtout dans l'Ouest de l'État ; un peu plus de 50 % est consacrée au blé, 33 % à l'orge et 7 % à l'avoine. Un peu plus de six mille kilomètres carrés sont consacrés au foin. En 2003-04, les cultivateurs ont produit plus de trois millions de tonnes de blé et deux millions de tonnes d'orge. L'État fournit aussi environ la moitié du tabac australien. Les fermes produisent 90 % des poires australiennes et un tiers des pommes. L'État est aussi un important producteur de fruits à noyax. Les principaux légumes cultivés sont les asperges, les brocolis, les carottes, les pommes de terre et les tomates. Ainsi en 2004 ont été produits de poires et de tomates.