title: Déclenchement du travail

text: La recommandation du SOGC 2001 a conclu que la nature hétérogène des résultats des travaux analysés ne permettait pas de tirer des conclusions nettes sur l’efficacité de la sonde de Foley, comparée à d’autres méthodes. Les études complémentaires sont nombreuses, elles confirment l’efficacité relative de la sonde de Foley dont l’intérêt principal semble résider dans son faible coût. Une étude parue en 2011 démontre que les moyens mécaniques de déclenchement du travail provoquent, de manière générale, moins d'effets secondaires que les prostaglandines, notamment moins d'hyperstimulations utérines et moins d'anomalies du rythme cardiaque fœtal.


title: Déclenchement du travail

text: Cette méthode est peu utilisée en France et la perception qu’en ont les femmes enceintes est généralement mauvaise.


title: Déclenchement du travail

text: Les risques de l'induction d'un accouchement peuvent être :


title: Pélican

text: Les pélicans (du grec ) forment le genre d'oiseaux Pelecanus, unique représentant de la famille des Pelecanidae (ou pélécanidés) qui compte huit espèces vivantes.


title: Pélican

text: Les pélicans sont de grands oiseaux (de 105 à 350 cm) aquatiques essentiellement piscivores, caractérisés par un grand bec muni d'une volumineuse poche extensible.


title: Pélican

text: Cosmopolites à l'exception des hautes latitudes, les pélicans fréquentent les étendues d'eau libre, à la fois sur les côtes et à l'intérieur des terres, depuis les régions tropicales jusqu'aux zones tempérées.


title: Pélican

text: Le placement traditionnel des pélicans dans l'ordre des Pelecaniformes a été remis en question par la classification de Sibley-Ahlquist, qui les rangeait dans l'ordre élargi des ciconiidés.


title: Pélican

text: Le Bec-en-sabot du Nil ("Balaeniceps rex") a longtemps été classé dans cette famille, mais des études génétiques ont montré qu'il devait être placé dans une famille séparée, bien que proche, celle des balaenicipitidae.


title: Pélican

text: D'après la classification de référence (version 5.1, 2014) du Congrès ornithologique international (ordre phylogénique) : Espèces fossiles : La morphologie des pélicans se caractérise par un corps massif, de longues et larges ailes et un long bec muni d’une volumineuse poche extensible. Ils sont parmi les plus lourds oiseaux capables de voler. Le plus grand d’entre eux est le pélican frisé, avec une longueur totale allant jusqu’à , une envergure de et un poids maximum de . Les mâles ont tendance à être plus grands et plus lourds que les femelles, et à posséder un bec plus long. Ce bec peut atteindre chez le pélican blanc. À la nage, leurs courtes pattes aux pieds entièrement palmés leur permettent une vitesse pouvant atteindre .


title: Pélican

text: À la saison des nids, les zones dénudées, telles la peau de la face et la poche, se colorent vivement. Chez le pélican d’Amérique, une protubérance cornée se développe sur la mandibule supérieure.


title: Pélican

text: Leur envol requiert un gros effort ; ils courent à la surface de l’eau, en battant vigoureusement des ailes. Pour parcourir de longues distances, ils dépendent des ascendances thermiques. Les pélicans peuvent voler jusqu’à 24 heures d’affilée et couvrir en un jour. La plus grande vitesse de vol a été chronométrée à .


title: Pélican

text: Les pélicans préfèrent les régions tropicales ou tempérées chaudes, mais certaines populations sont capables de supporter le gel hivernal, par exemple aux bouches du Danube. On les trouve souvent sur les grands lacs et les mers intérieures, dans les deltas, limans et autres vastes zones humides, marais inclus. La plupart des espèces préfèrent l’eau douce, mais on peut aussi les trouver dans des lagunes saumâtres et des estuaires, et moins souvent le long des côtes. Plusieurs espèces sont souvent vues dans des ports de pêche, à la recherche de déchets de poisson.


title: Pélican

text: La plupart des espèces de pélicans sont très grégaires ; ils nichent en colonies et forment des crèches de juvéniles ; ils se nourrissent en commun, se reposent ensemble et volent en grandes formations. Quelques espèces sont moins grégaires, notamment dans leur comportement alimentaire. Ils sont essentiellement diurnes. La pêche n’occupe qu’une assez petite durée dans la journée ; la plupart du temps est employé à se reposer, nettoyer et lisser le plumage, et aux interactions sociales. Les pélicans se livrent à une forme de “gymnastique” à base d'étirements de leurs membres et de leur poche.


title: Pélican

text: Les pélicans consomment presque exclusivement du poisson. Les pélicans frisés et blancs sont aussi capables d’avaler occasionnellement de petits oiseaux aquatiques comme des canetons ou des oisons. Le pélican d’Amérique consomme à l’occasion des salamandres et des écrevisses, alors que le pélican à lunettes prend quelques crustacés. Les tout jeunes poussins sont alimentés avec un liquide régurgité, une sorte de “soupe de poissons”. Dès l’âge de deux semaines, ils sont nourris de poissons régurgités. Peu avant leur envol, les jeunes deviennent souvent plus trapus et plus lourds que leurs parents.


title: Pélican

text: Les pélicans ont l’habitude de pêcher en groupe, cas de prédation coordonnée rare chez les oiseaux. Ils se rassemblent pour former un demi-cercle à la surface de l’eau, et repoussent devant eux les poissons vers les eaux peu profondes du bord. Tout en avançant, ils écartent les ailes et plongent simultanément leurs becs dans l’eau pour capturer les poissons. Parfois, ils palment lentement avec les becs longuement immergés formant comme une “senne”. Comme leurs becs ont une sensibilité tactile, ils peuvent détecter leurs proies sans les voir. Une autre variante, généralement employée sur les cours d’eau, consiste à former deux rangées parallèles qui nagent l’une vers l’autre. Le poisson n’est presque jamais transporté dans la poche, mais avalé dès sa capture.


title: Pélican

text: Le Pélican brun utilise une technique de pêche totalement différente, qui rappelle celle des fous : lorsqu’en vol il aperçoit un poisson, il plonge tête la première, d’une hauteur de 10 à 20 mètres. Durant cette descente en piqué, les ailes sont maintenues en V, et la tête et le cou tendus vers l’avant. Au moment de l’impact avec la surface de l’eau, les ailes et les pattes sont repoussées vers l’arrière et le bec s’ouvre pour gober le poisson. L’oiseau peut disparaître entièrement sous l’eau. Chaque plongeon ne vise qu’un seul poisson.


title: Pélican

text: Pour nicher, les pélicans ont besoin d’un emplacement adéquat, à l’abri des prédateurs terrestres, comme un banc de sable au milieu d’une lagune, et d’une source de nourriture suffisante pour approvisionner la colonie tout au long de la saison de reproduction. La nidification est saisonnière dans les régions tempérées, mais dans les pays tropicaux elle peut avoir lieu tout au long de l’année. Les pélicans sont presque toujours coloniaux, bien que les espèces nichant au sol forment des colonies plus denses que les nicheurs arboricoles. La colonie de pélicans blancs du lac Rukwa en Tanzanie, la plus grande de l’Ancien Monde, rassemble couples.


title: Pélican

text: La formation du couple est très rapide, tout comme le choix de l’emplacement du nid et sa construction. Rien n’indique que le couple reste uni en dehors de la période de reproduction, et il semble probable qu’un nouveau couple se forme chaque année. C’est la femelle qui choisit l’emplacement du nid, et elle y reste pendant que le mâle lui apporte des matériaux. Les nids terrestres se résument à une cuvette grossière garnie de très peu de matériaux. Ils sont souvent contigus. Les nids arboricoles ont une structure plus élaborée et se composent d’une épaisse base de brindilles, parfois recouverte d’une couche de paille et d’herbes aquatiques ; les excréments des jeunes les consolident.


title: Pélican

text: La ponte compte de 1 à 6 œufs, mais 2 est le nombre le plus fréquent. Leur poids va de 120 à . Ils sont ovales et bleu clair ou blanc jaunâtre, avec une surface crayeuse. Les deux sexes participent à la couvaison, qui dure de 30 à 36 jours. Comme il n’y a pas de plaques incubatrices, les œufs sont posés sur les pieds pour être couvés, un système également pratiqué par les cormorans. Nidicoles, les poussins éclosent nus et faibles, mais après 3 à 8 jours ils se couvrent de duvet.


title: Pélican

text: Après 3 ou 4 semaines, les plumes des ailes et de la queue apparaissent, et à 8 semaines les jeunes sont totalement emplumés. Les jeunes des espèces nichant au sol abandonnent le nid à 4 semaines et se rassemblent en crèches de 10 à 100 individus. Le but de ces crèches est la thermorégulation, mais elles constituent aussi une protection contre les prédateurs. Dans cette masse mouvante de juvéniles, les parents n’alimentent que leurs propres jeunes. Les jeunes sont complètement emplumés après 70 à 85 jours et deviennent indépendants.


title: Pélican

text: Les pélicans atteignent leur maturité sexuelle après 3 à 5 ans. Ils vivent assez longtemps et beaucoup atteignent au moins 15 à 25 ans dans la nature, alors que des oiseaux captifs ont vécu jusqu’à 54 ans.


title: Pélican

text: Une fois la nidification terminée, tant les adultes que les jeunes se dispersent, à la recherche de sites de nourrissage moins fréquentés. Quelques pélicans effectuent des migrations régulières. Le pélican d’Amérique niche surtout sur les lacs nord-américains, mais beaucoup d’entre eux hivernent dans le golfe du Mexique. Quelques espèces sont partiellement migratrices, tel le pélican blanc, dont les populations européennes gagnent l’Afrique, tandis que les nicheurs africains sont sédentaires. Le pélican frisé se disperse plus qu’il ne migre. Sur ces trajets, les pélicans s'avèrent d'excellents planeurs. Ils battent très peu des ailes mais cherchent des courants d'air ascendants afin de se laisser porter, puis se laissent planer jusqu'au prochain courant.


title: Pélican

text: Les pélicans ont été exploités par l’homme. Dans le Sud-Est de l’Europe, leur poche a servi à confectionner des blagues à tabac et des étuis. Les jeunes étaient prisés pour leur graisse. En Inde, l’huile qu’on en extrait est fort appréciée comme embrocation contre les rhumatismes. En Chine, , tandis que leurs plumes et leur peau servent à faire respectivement des ornements et du cuir.


title: Pélican

text: Là où ils ne sont pas persécutés, certains deviennent très familiers et viennent quémander de la nourriture sur les jetées ou même dans les parcs urbains. Comme ces oiseaux consomment surtout du poisson, leurs fientes sont riches en phosphates et constituent un engrais de qualité : du guano.


title: Pélican

text: En Europe, le pélican était au Moyen Âge un symbole d’abnégation, étant réputé capable de nourrir ses jeunes de son propre sang en cas de disette. Ce mythe est déjà cité dans un bestiaire de l’Antiquité tardive, le "Physiologus", ainsi que par Isidore de Séville, et pourrait provenir de la distance entre sites de nidification et de pêche : comme il leur faut un lieu de reproduction abrité de leurs prédateurs potentiels, celui-ci est souvent éloigné de leurs sources de nourrissage, ce qui les oblige à des déplacements sur de longues distances. On ne les apercevait donc pas s’alimenter et nourrir leurs petits en même temps. Dans l’iconographie et la symbolique de l’Église chrétienne, le pélican symbolisait la piété, la charité et le sacrifice du Christ, qui verse son sang pour le salut du genre humain. Ainsi dans l’"Adoro te devote" strophe VI, figure le vers "Pie pellicáne, Jesu Dómine," (« pieux pélican, seigneur Jésus »). Alfred de Musset a tiré de ce mythe de fortes images pour son poème « La Nuit de Mai » (1835).


title: Pélican

text: En héraldique médiévale, le pélican est représenté comme un oiseau à bec d’aigle perché sur son nid, perforant sa propre poitrine. S’il se trouve au-dessus de ses oisillons, il est décrit comme .


title: Pélican

text: L’Armée de l'air française a utilisé ce symbole, par exemple, sur l’insigne de la Base Aérienne 122 Chartres-Champhol, où l’animal offrant son cœur saignant pour nourrir ses enfants, illustre le dévouement des aviateurs pour les enfants de France, comme dans le poème d’Alfred de Musset.


title: Pélican

text: Dans Tintin, le pélican est l’« oiseau héraldique » d’un pays imaginaire : la Syldavie.


title: Pélican

text: Comme beaucoup de grands oiseaux, les pélicans sont en diminution dans le monde entier. Bien que seules deux espèces, le pélican frisé et celui à bec tacheté, soient considérées comme menacées, la population de la plupart des espèces a fortement diminué ces dernières années.


title: Pélican

text: Les activités humaines, particulièrement les progrès de l’agriculture et son expansion, ont été la cause principale de la régression des espèces. Il est devenu de plus en plus difficile pour les pélicans de trouver un site de nidification non perturbé. Les stocks de poissons ont été pillés, et désormais l’homme les garde jalousement et les gère à son bénéfice exclusif. Dans la majorité des cas, les problèmes des pêcheurs sont dus, non pas aux oiseaux piscivores, mais à une mauvaise gestion et à un excès de pêche, combinés aux effets des drainages à grande échelle et à la détérioration de la qualité de l’eau. Un des problèmes principaux qui affectent les pélicans est la perturbation des colonies, très souvent par des touristes trop curieux. Citons en outre le piège mortel que représentent les lignes à haute tension, la contamination au DDT, la perte d’habitat.


title: Pélican

text: Dans l'univers des canards de Disney, Flagada Jones est un pélican apparu pour la première fois dans la série d'animation "La Bande à Picsou" en 1987.


title: Pélican

text: En 1997, le roman français "Nicostratos" d'Éric Boisset conte l'amitié entre un adolescent et un jeune pélican, sur une île de Grèce. Il est adapté au cinéma en 2011 sous le titre "Nicostratos le pélican".


title: Pélican

text: En 2003, le film d'animation "Le Monde de Nemo" met en scène un pélican à Sydney, appelé Nigel dans la version originale et L’Amiral dans le doublage français.


title: Serpentaire

text: Ce nom peut désigner :


title: Anticanien

text: Les Anticaniens ou Anticans sont, dans l'univers de fiction de "Star Trek", une espèce humanoïde originaire de la planète Antica.


title: Anticanien

text: Les Anticaniens sont de robustes humanoïdes aux dents proéminentes. Ce sont des carnivores qui préfèrent dévorer leur viande vivante. Ils sont en conflit permanent avec leurs voisins, les Selays.


title: Anticanien

text: En 2364, les Anticaniens demandent à adhérer à la Fédération des planètes unies mais leurs relations conflictuelles avec les Selays constituent un obstacle sérieux.


title: Critère d'Eisenstein

text: En mathématiques, le « critère d'Eisenstein », publié auparavant par Theodor Schönemann, donne des conditions suffisantes pour qu'un polynôme à coefficients entiers soit irréductible sur le corps des nombres rationnels.


title: Critère d'Eisenstein

text: Considérons un polynôme à coefficients entiers, que l'on note


title: Critère d'Eisenstein

text: Supposons qu'il existe un nombre premier tel que : Alors est irréductible dans l'anneau formula_4 des polynômes à coefficients rationnels. Si de plus est primitif (par exemple s'il est unitaire) alors, d'après le lemme de Gauss, est irréductible dans l'anneau formula_5 des polynômes à coefficients entiers.


title: Critère d'Eisenstein

text: Considérons le polynôme


title: Critère d'Eisenstein

text: Nous examinons différents cas pour les valeurs de "p" suivantes :


title: Critère d'Eisenstein

text: Dans certains cas, le choix du nombre premier peut ne pas être évident, mais peut être facilité par un changement de variable de la forme , appelé "translation". Par exemple, considérons le polynôme cyclotomique d'indice un entier premier , c’est-à-dire le polynôme


title: Critère d'Eisenstein

text: Ce polynôme satisfait le critère d'Eisenstein, dans une nouvelle variable après une translation . Le coefficient constant est alors égal à , le coefficient dominant est égal à 1 et les autres coefficients sont divisibles par d'après les propriétés des coefficients binomiaux.


title: Critère d'Eisenstein

text: Eisenstein avait formulé son critère pour les cas où "A" est soit l'anneau des entiers relatifs, soit celui des entiers de Gauss. Ce sont deux anneaux principaux, mais le critère se généralise comme suit, sans modification de la démonstration :


title: Critère d'Eisenstein

text: Soit "A" un anneau factoriel, "K" son corps des fractions et un polynôme à coefficients dans "A", noté On suppose qu'il existe un élément premier de "A" tel que Alors est irréductible dans "K"["X"]. Si de plus est primitif, alors il est aussi irréductible dans "A"["X"].


title: Fréland

text: Fréland est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le , dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.


title: Fréland

text: Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.


title: Fréland

text: Ses habitants sont appelés les "Frélandais" et sont surnommés « les Bibis ».


title: Fréland

text: Fréland est une commune des Vosges alsaciennes, située dans une vallée latérale au-dessus de Kaysersberg, le long d'un ruisseau, l'Ur, affluent de la Weiss. Le village est situé vers d'altitude, mais le territoire communal culmine à mètres près du sommet du Brézouard. Le col de Fréland, situé à , permet d'accéder à Aubure, Sainte-Marie-aux-Mines et Ribeauvillé.


title: Fréland

text: Fréland fait partie du canton de Sainte-Marie-aux-Mines et de l'arrondissement de Colmar-Ribeauvillé. Jusqu'en 2015, elle faisait partie du canton de Lapoutroie, appelé le canton welche (voir l'origine de ce mot sous gaulois) du fait que les cinq communes qui le composaient (Lapoutroie, Orbey, Fréland, Le Bonhomme et Labaroche) ne parlent pas l'alsacien mais une variante vosgienne du lorrain. Très encaissée dans sa vallée, Fréland offre de belles couleurs toute l'année et un climat assez froid en hiver. Comme beaucoup de villages proches des villes (Colmar), il se transforme tout doucement en village-dortoir mais garde un fort esprit associatif essayant d'intégrer au mieux les nouveaux habitants. La commune s'étend sur hectares.


title: Fréland

text: C'est une des 188 communes du parc naturel régional des Ballons des Vosges.La plus grande partie de la commune se compose de hameaux et fermes disséminés sur les collines et montagnes. Fréland compte quelques quarantaines de lieux-dits : Fréland est une commune rurale, car elle fait partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.


title: Fréland

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Colmar, dont elle est une commune de la couronne. Cette aire, qui regroupe , est catégorisée dans les aires de à moins de .


title: Fréland

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des forêts et milieux semi-naturels (71,1 % en 2018), une proportion identique à celle de 1990 (71 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :  forêts (71,1 %), prairies (17,4 %), zones agricoles hétérogènes (8,3 %), zones urbanisées (3,1 %).


title: Fréland

text: L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui).À l'époque romaine, un sentier empierré passait par Fréland qui traversait le hameau de Knolpré, puis le Chêne, et se dirigeait vers Le Bonhomme après avoir traversé Ribeaugoutte, hameau de Lapoutroie. Il doublait le chemin le long de la vallée de la Weiss qui était souvent inondé. Ce sentier permettait de se rendre au col du Bonhomme. Mais il faut attendre 1311 pour trouver une première mention du village "Urbach", le « ruisseau des aurochs ».


title: Fréland

text: Les premiers habitants furent des charbonniers qui vinrent s'établir dans cette vallée, lors de la reprise des travaux des mines de Sainte-Marie-aux-Mines au ; comme il n'était pas soumis ni à la glèbe, ni à la dîme, ni à aucune espèce d'impôt, l'endroit reçu le nom de Frei-Land.


title: Fréland

text: Au Moyen Âge, la communauté de Fréland faisait partie de la Seigneurie du Hohnack. Mais le seigneur, le sire de Ribeaupierre à partir du , la tenait en fief de l'évêque de Bâle. Au , c’est une famille, les Pfaff, qui la tenait en arrière-fief. La communauté était administrée par un prévôt nommé par le seigneur et des officiers élus chaque année. Quelques indications sur la population montrent qu’il y avait 250 chefs de ménage en 1580. Après la guerre de Trente Ans en 1648, le chiffre tombe à 60 bourgeois, chefs de ménage.


title: Fréland

text: Cette terre rurale était principalement tournée vers l'agriculture, la forêt et l'artisanat. Jusqu’à la Révolution, il existait des exploitations rurales avec un droit de justice : les colonges. Sur les pentes des collines, le seigle, l’avoine, l’orge et les pommes de terre étaient cultivés. Cette production était toutefois insuffisante pour la consommation courante. L’essentiel de l'élevage était celui de vaches laitières sur les chaumes. Les forêts, quant à elles, apportaient un revenu important au seigneur qui les possédait. L’économie consistait également en de hauts fourneaux de 1541 jusqu’à la guerre de Trente Ans.


title: Fréland

text: Les seigneurs de Ribeaupierre avaient installé des hauts fourneaux pour traiter le minerai d’argent extrait des roches de Sainte-Marie-aux-Mines. Le bois frélandais fournissait le combustible indispensable à l’extraction du métal. Il faut noter également l’existence au d'une confrérie du scapulaire de Sainte Marie du Mont Carmel. L'architecture témoigne aussi de cette dévotion à l'Église catholique. En 1706, une nouvelle église avec trois autels est consacrée. Elle a disparu pour laisser place à l’actuelle du début du . Deux chapelles furent également construites, l’une au bas du village dédiée à saint Gérard en 1740 et l’autre dédiée à saint Thiébaut en 1771.


title: Fréland

text: La Révolution est synonyme de liberté puisque le village n'est plus sous la coupe de la noblesse. C'est aussi une période de troubles et de peurs. Les forêts sont alors surveillées contre les paysans agités. C'est le temps de la vente des biens nationaux pris à l'Église. Ainsi, le presbytère est vendu à un particulier. La commune hérite également de biens provenant du couvent des clarisses d'Alspach. La chapelle Saint-Thiébaut est même fermée au culte provisoirement. Néanmoins, c'est véritablement une nouvelle ère politique qui commence avec un pouvoir municipal qui prend peu à peu de l'ampleur.


title: Fréland

text: Une fois les troubles de la Révolution passés, Fréland prend un nouvel essor.


title: Fréland

text: C’est en effet au cours du que les grands bâtiments historiques que nous connaissons aujourd’hui sortent de terre. Le premier grand chantier est la construction de l’actuelle église Notre-Dame de l’Assomption. Au début du , l’ancienne église agrandie en 1706 tombe en ruine. Aussi, le conseil municipal décide de la remplacer. Le avril 1823, on commence à démolir l’ancien bâtiment et le , la première pierre de la nouvelle église est bénite. La construction s’achève en 1825. Contrairement à l’ancienne qui était orientée O-E, la nouvelle est orienté NO-SE dans le sens de la vallée. Un orgue y est rapidement placé puisqu’en 1826, un orgue de Joseph Chaxel trône sur la tribune.


title: Fréland

text: Et puis, à partir du milieu du , la quasi-totalité des grands bâtiments que nous connaissons est construite en l’espace de 50 ans. Dès 1840, l'école des garçons est achevée, suivie par celle des filles en 1857. La mairie est construite dans le centre du village en 1864 ainsi que le presbytère entre 1866 et 1871. Dans le domaine religieux, la chapelle Saint-Gérard de 1740 est reconstruite en 1876 par un habitant nommé Jean-Baptiste Bertrand. Un magnifique orgue de Louis-François Callinet vient remplacer l’orgue Chaxel. Pour permettre l’élargissement de la Grand'Rue, la chapelle Saint-Thiébaut est déclassée. Le maire Thomas et le curé Chevalier décident donc d’en construire une autre sur « Les roches du corbeau ». La chapelle de style néogothique en grès rose du pays est achevée en 1898. Enfin l’hôpital communal est construit en 1908 pour accueillir les malades et les plus âgés.


title: Fréland

text: Du point de vue politique, Fréland est devenu allemand en 1871 à la suite de la guerre franco-prussienne. Malgré le choc que cela a entraîné, les Frélandais savent alors dépasser cette tragédie nationale. Le bois fournit toujours la principale richesse de la commune. Les associations naissent comme la musique municipale crée en 1901. L’artisanat et l’agriculture sont florissants à la veille de 1914.


title: Fréland

text: La Première Guerre mondiale ne surprend pas les Frélandais. Ils savaient qu’une guerre se préparait entre la France et l’Empire allemand. Ce qui déchire le cœur des Frélandais, c’est qu’ils doivent se battre sous l’uniforme allemand. 47 d’entre eux ne sont pas revenus des tranchées. Pour la population, le danger était proche également. De durs combats se déroulaient au Linge et à la tête de Faux. Les Frélandais restés au village devaient loger entre autres bon nombre de soldats allemands. Le village n’est redevenu français qu’en novembre 1918. Après le premier conflit mondial, Fréland profite toujours de la richesse que lui offre sa forêt. La commune a été moins touchée en dégâts matériels que ses voisines. Les hommes travaillent en forêt et aux champs. Une usine de tissage construite en 1925, le long de la rivière et l’usine de cartonnerie à Kaysersberg permettent le plein emploi. La vie n’est pas toujours facile et les hivers sont vigoureux. Le village offre en hiver comme en été, le spectacle d'une nature riche et splendide. Les paysages sont si attractifs qu’ils retiennent l’attention de Jean Renoir qui tourne les dernières scènes de "La Grande Illusion" sur les hauteurs du village et dans une ferme frélandaise en 1937.


title: Fréland

text: Mais rapidement le bruit des bottes se fit entendre. Un nouveau conflit se préparait, terrible et angoissant. La guerre éclata le . Cette guerre qui commençait devait être longue. De septembre 1939 à mai 1940, les Frélandais assistèrent à la «drôle de guerre » sans combats. Pourtant le , les Allemands attaquèrent par la Belgique et les Ardennes. Très vite le front français fut percé, plongeant le pays dans le désordre le plus total. Fréland fut occupé par les Allemands le . Peu après, l’Alsace fut annexée par le Reich allemand. Le village fut donc à nouveau coupé de la France, et ce pendant quatre ans. Le gouvernement nazi envoya à partir de 1942 de jeunes Frélandais combattre sous l’uniforme allemand. Ces « malgré-nous » furent envoyés sur le front russe, en Grèce et sur la mer du Nord. Quant aux résistants frélandais, certains furent internés au camp de Schirmeck. Au total, 35 Frélandaises et Frélandais ont perdu la vie pendant le conflit, ce n’est qu’en que le village fut libéré par la d’infanterie US. Cette guerre a évidemment laissé des traces profondes dans le cœur des familles. Le monument aux morts de la commune est d’ailleurs là pour le rappeler aux jeunes générations.


title: Fréland

text: Aujourd’hui, Fréland s'est largement développé, les nouvelles constructions colorées escaladent les pentes tout en restant en harmonie avec les paysages environnants. Symbole de cette vitalité, l’école et l'accueil périscolaire ont fait peau neuve. De nombreuses associations maintiennent une vie culturelle et le tissu social. Les musées créés se mêlent aux projets d'avenir.


title: Fréland

text: En 2014, le budget de la commune était constitué ainsi :


title: Fréland

text: Avec les taux de fiscalité suivants :


title: Fréland

text: Construite la première fois en 1683, l'édifice menace de tomber en ruines. Elle est agrandie en 1700. En 1706, la nouvelle église paroissiale est consacrée par le coadjuteur de l'évêque de Bâle. L'autel principal est dédié à Notre-Dame de l'Assomption, les autels latéraux à la Bienheureuse Vierge du Mont-Carmel et à la sainte famille. Le chœur est orienté vers le couchant, la tour vers le levant, c'est-à-dire d'ouest en est.


title: Fréland

text: En 1820, le conseil municipal décide la construction d'une nouvelle église paroissiale en remplacement de celle édifiée en 1706 qui menace de s'écrouler. Le financement de l'édifice () est pris entièrement à la charge par la commune, qui met à la disposition de l'entreprise la carrière de grès du Kalblin et décide de couper 255 sapins pour la confection de la charpente et autres réalisations en bois. La construction de la nouvelle église est terminée vers 1823 en gardant le même emplacement.


title: Fréland

text: L'orientation primitive est cependant modifiée. L'église Notre-Dame de l'Assomption est orientée dans le sens de la vallée (nord-est sud-ouest). La première messe est célébrée le , le jour de Pâques. De l'ancienne église on a gardé les cloches. Le clocher comporte un dôme en cuivre à quatre pans. En 1917, les Allemands font descendre les cloches pour les faire fondre et ainsi permettre à l'armée de se procurer du fer afin d'acheter du matériel de guerre. L'église est de nouveau restaurée après la Seconde Guerre mondiale. Il y a dans l'église paroissiale, cinq magnifiques tableaux provenant de l'ancien couvent d'Aspach.


title: Fréland

text: Les vitraux actuels sont ceux qui ont été remplacés pour Noël 1955. Les anciens vitraux avaient été endommagés pendant la guerre 1939-1945. Ils ont été refaits par la maison Degusseau d'Orléans et l'artiste François Chevalley, membre des Sanctuaires, qui a laissé comme signature dans deux vitraux deux poissons et une croix. Les trois vitraux du chœur sont représentés, à droite par la nativité et l'adoration des mages. À gauche, le vitrail représente la descente du Saint Esprit sur les apôtres qui entourent la Vierge Marie. Le deuxième vitrail à gauche représente le pape Pie X. Dans la nef, à gauche à partir de devant, on aperçoit des scènes de l'Ancien Testament. Le premier vitrail représente Abraham, le père des croyants sur le point d'immoler Isaac, son fils. Mais Dieu ne voulant pas de sacrifices humains, Isaac est remplacé par un bélier. Le deuxième vitrail représente Jacob, le lutteur, le priant et son échelle vue en songe où les anges montent et descendent. Cette échelle signifie le lien inséparable entre la montée de la prière vers Dieu qui se donne à l'homme. Le quatrième vitrail pourrait représenter Samuel qui dit « parle Seigneur, ton serviteur t'écoute ». Conclusion : chaque être est appelé par Dieu, et reçoit sa vocation. Le représente Tobie, la voyageur, exilé en Assyrie, qui retourne dans sa tribu pour chercher une épouse. Un personnage mystérieux, l'archange Raphaël l'accompagne, ce qui pourrait signifier, Dieu est toujours avec nous sur la route.


title: Fréland

text: C'est en 1771 que fut édifiée la chapelle Saint-Thiébaut par des habitants du haut du village. Jusqu'en 1895, on y célèbre la messe une fois par semaine tous les vendredis. Elle sert aussi de lieu de pèlerinage, notamment le juillet, fête de Saint Thiébaut. Elle est bénie en 1774. Au cours de la Révolution, en 1796, la chapelle est fermée au culte. En 1810, on installe une cloche pesant 130 livres.


title: Fréland

text: Le , le conseil de fabrique décide de construire une chapelle plus grande sur un terrain communal. Le coût de la transformation de l'ancienne chapelle est estimé à 1583,17 marks et la construction de la nouvelle à . En 1895, Nicolas Herqué propriétaire de la chapelle déclare devant le maire que celle-ci reste ouverte à l'exercice du culte à toute personne.


title: Fréland

text: En 1897, l’ancienne chapelle est définitivement déclassée pour abriter une pompe à incendie sur chariot. La même année, un incendie sans grandes conséquences est provoqué par des tirs de deux chasseurs.


title: Fréland

text: L’ancienne chapelle a été désaffectée lors de la construction de la route Fréland-Aubure et remise en état pour abriter un musée d’art religieux. Il a été installé à l'initiative de Marius Ronecker. Inauguré en 1988, il présente de nombreux objets sacrés.


title: Fréland

text: C'est à l'initiative du curé Charles Chevallier et du maire Séraphin Thomas que fut construite à partir de 1898 la chapelle Saint-Thiébaut pour remplacer l'ancienne qui se trouvait à l'extérieur du village. L'édifice est de style néo-gothique et est situé sur un rocher appelé "rocher du corbeau" qui surplombe le village. La chapelle est bénie solennellement le par l'abbé Brunck de Freundeck en présences d'autres religieux qui se sont déplacés pour l'occasion. À l'époque, les paroissiens se rendaient en procession de l'église à cette colline pour implorer Saint Thiébaut. Elle a été restaurée en 1994 à l'occasion de son centenaire.


title: Fréland

text: La chapelle construite en 1740 par Nicolas Laurent, puis restaurée en 1876 par un nommé Jean-Baptiste Bertrand, est devenue oratoire depuis lors. La chapelle est placée vers le bas du village à droite en venant de Hachimette ou de Kaysersberg, en face de la route romaine. Ce lieu servait de procession lors de la Fête Dieu entre l'église paroissiale et la chapelle. En 1826, le conseil de fabrique y effectue quelques petites réparations d'entretien. En 1835, le conseil estime qu'il y a lieu de provisionner une certaine somme pour les frais d'entretien annuels et de réparation nécessaires à la bonne tenue de la chapelle. Le montant de 250 francs provenant de la vente d'un pré d'un certain monsieur Fréchard et les 5 % d'intérêts affectés à la location sont affectés à perpétuité pour l'entretien et l'ornement de la chapelle.


title: Fréland

text: Cette petite chapelle se trouve dans le presbytère depuis 1968. Elle a été entièrement rénovée et dédiée à saint Yves, le patron le plus populaire de la Bretagne, et cela dans une esprit du jumelage de Fréland avec Ploudaniel.


title: Fréland

text: Entre Fréland et Sainte-Marie-aux-Mines, on voyait encore au un coteau nu appelé Champ-du-Diable. Le comte de Ribeaupierre, à qui appartenaient les forêts environnantes, voulut faire boiser le coteau, envoya la semence au garde-marteau qui résidait à Fréland. Ceux qui furent chargés par lui de répandre la semence, étant intéressés à conserver le pâturage, la mirent dans un four préalablement chauffé. Le prince ayant demandé des nouvelles de ses semis et ayant reçu la réponse que pas une graine n'avait levé, ajouta : « C'est bien le champ du diable ». Cette statue se trouve au fond de l'église près de la principale entrée de l'église. Elle a été fortement endommagée par un éclat d'obus en 1944, puis fut réparée en 1952 par la maison Blaise de Colmar.


title: Fréland

text: Le monument commémore la mémoire des enfants de la commune tombés au champ d'honneur durant les conflits de 1870, de 1914-1918, de 1940-1945 et de la guerre d'Indochine.


title: Fréland

text: Créé à l'initiative de Claude Didierjean, ce bâtiment abrite un musée des traditions et coutumes du pays welche ainsi qu'une auberge proposant des plats typiques comme la compiche. L'auberge propose également de nombreuses animations musicales, en rapport ou non avec le pays welche.


title: Fréland

text: La bâtisse, rénovée en 1989, date de 1687 et appartenait à l'époque au seigneur de Ribeaupierre.


title: Soirée enquête

text: Une soirée enquête est un jeu de rôle grandeur nature, de type murder party. Ce terme désigne un format particulier de jeux publiés en France par les éditeurs SPSR et Asmodée.


title: Soirée enquête

text: À la fin des années 1990, l'éditeur SPSR (Sans Peur et Sans Reproches) a publié une collection de « Soirées Enquête » dont le format « clé en mains » a permis de faire découvrir les jeux de rôle grandeur nature policiers à de nombreuses personnes. Après avoir publié six soirées enquête, SPSR a disparu et la collection a fini par s'épuiser. À la suite de recherches approfondies, les différents auteurs ont été sollicités pour obtenir leur accord quant à la publication de ces soirées enquête sur Internet libres de droit. La société Asmodée a racheté SPSR et édité trois autres soirées enquêtes, utilisant le même système et écrites par Guillaume Montiage. D'autres scénarios utilisant le même principe ont été publiées sur Internet ou dans des fanzines.


title: Soirée enquête

text: Les "soirées enquêtes" sont éditées sous forme de livrets, chacun permettant à un organisateur de préparer une soirée de jeu pendant laquelle environ 8 ou 9 joueurs incarneront les différents protagonistes d'une enquête, l'un des personnages étant l'auteur à démasquer d'un crime. Les livrets comprennent la description de chacun des personnages à distribuer au joueur (conseils d'interprétation et de déguisement, background), les indices de départ pour chacun d'eux et le système de jeu (points d'actions disponibles et comment les utiliser au cours de la soirée pour obtenir des indices), ainsi que les indices disponibles, le fin mot de l'histoire et les conseils pour l'organisateur. Les "soirées enquêtes" les plus récentes (éditées par Asmodée) incluent également des indices physiques, matérialisés par de véritables petits objets, en plus des indices papier. La durée moyenne d'une soirée enquête est d'environ quatre heures, et nécessite comme espace de jeu normalement au moins une grande pièce où les participants interagissent et une seconde petite pièce pour les conciliabules entre l'organisateur et un joueur ou des joueurs entre eux.


title: Soirée enquête

text: Les titres édités furent, dans l'ordre de parution:


title: Soirée enquête

text: Les trois derniers listés ont été produits par la société Asmodée.


title: Soirée enquête

text: Les soirées enquête ont un système de règles spécifiques basé sur l'utilisation de « points d'action ». Les soirées enquêtes sont des jeux de rôle grandeur nature en huis clos de courte durée avec des règles simples. Il a aussi existé des boîtes de jeu portant des noms approchants (soirée de meurtre) : il s'agissait plus de jeu de société avec un thème policier, que l'on peut assimiler à des murder parties où le jeu de rôle serait très réduit. Le format boîte de jeu comportait de façon générale une cassette audio et des livrets pour le jeu, ce dernier étant découpé en actes ou scènes.


title: Sigismond

text: Sigismond est un prénom masculin d'origine germanique ("Sig(is)mund") devenu assez rare. Ce prénom dérive du vieux haut allemand "si(e)g" (victoire) et "mund" (protection).


title: Sigismond

text: Il a été initialement donné en l'honneur du roi des Burgondes, Saint Sigismond.


title: Ogmios

text: Ogmios est un dieu de la mythologie celtique gauloise que l'on retrouve dans la mythologie celtique irlandaise sous le nom d'Ogme. Le dossier d'Ogme rejoint celui de l’Ogmios celtique continental. Il a deux aspects : à Mag Tured Ogme est un champion à la grande force physique, qui se bat du côté des Tuatha Dé Danann ; mais il est aussi un patron en poésie et le "père" des ogams (comme Odin l'est des runes). L'Ogmios continental est connu comme un maître en "logos" qui entraîne ses fidèles par la parole dans des régions ténébreuses.


title: Ogmios

text: "Ogme" est connu sous de nombreuses variantes : "Ogme", "Ogma", "Ogmios", "Ogmius". Un "h" est parfois accolé au "g" montrant qu’il est quasiment inaudible en irlandais.


title: Ogmios

text: Philippe Jouët a rappelé les étymologies d"'Ogmios" par un indo-européen *"Hek-" « aigu, pierre, voûte... » (grec "akmon)" ; ou par une racine du sens de "parler". Pour Xavier Delamarre, la racine de son nom signifierait « chemin, sentier, conducteur », il guide ses fidèles et est aussi psychopompe, c'est-à-dire qu'il accompagne les morts dans l’"Autre Monde".


title: Ogmios

text: Ph. Jouët commente ainsi : L’un des dieux Túatha Dé Danann de l’Irlande, Ogme a des affinités avec le côté sombre de l’univers, la magie, l’écriture, caractère qui n’apparaît que dans certains récits, cosmologiques ou relatifs à l’ogam.


title: Ogmios

text: Les noms "Ogmios" et "Ogma," vIr. "Ogmae," sont indissociables de celui des "ogams". (...) La conservation du groupe -"gm"- dans le théonyme fait difficulté. L’hypothèse d'un emprunt au grec est sans fondement (McManus, "A Guide to Ogam" 152). C. Marstrander a proposé un rapprochement avec le grec "ómma" « œil » et le gotique "ahma" glosé "pneuma" ("NTSV" I 136-137). J. Carney a vu dans le "og"- de "ogam" un élément "og" « some part of a sharp weapon, the point », ce qui est en accord avec la technique de gravure des ogams (Stevenson, "Proceedings of the RIA" 1989, 140). F. Bader a rapproché La. "aiō, axāre" « dire ; affirmer » ("Les Langues IE," Paris, 1994, 12). X. Delamarre propose un dérivé en "-io-" d’un susbtantif ct. *"ogmos" « chemin », de I'indo-européen "*aĝ-" « mener, conduire », et rappelle la correspondance phraséologique gréco-indienne du « grand chemin » (suivi par les chevaux du char de la lune, Gr. "mégas ógmos," et ceux du soleil, Skr. véd. "mahó ájmasya" gén.) identifiée par F. Porta (Watkins, "HKD" 16).


title: Ogmios

text: Dans la religion politique, Ogme est un homme fort. Ces deux aspects révèlent un clivage théologique ancien entre deux périodes de la tradition indo-européenne : Ogme est l'héritier d’une des divinités majeures de la religion cosmique, le Ciel-nocturne, qui a été intégré dans le panthéon divin avec des déperditions dans la religion politique et des subsistances dans la cosmologie. La théologie celtique résulte de cette évolution. Ogme et son frère Eochaid Áed (dit Dagda) prolongent les anciens Ciel-nocturne et Ciel-diurne-Feu. Cette répartition explique la rivalité du Dagda et d’Elcmár, petit-fils d’Ogme, suivant le "Tochmarc Étaíne," vn I : pour séduire Étaín (ou Bóand) et engendrer Óengus Mac Óc, le Dagda a magiquement éloigné Elcmár (qui exerçait un pouvoir de rétention sur les eaux vives et la lumière)."


title: Ogmios

text: Ph. Jouët ajoute : "L’explication d’« Ogmios-Ogme » doit tenir compte des différents aspects dont la tradition l’a progressivement chargé : initialement puissance nocturne et magicienne redoutée, puis divinité intégrée au panthéon dans le cadre de la religion politique, conservant cependant un regard sur les signes magiques et certains aspects du rite. La périodisation de la tradition indo-européenne permet de présenter une synthèse qui respecte les différents champs théologiques concernés. Il est vénéré au seins des familles celtes voir irlandaise il est sensé protéger les foyer de toute attaque nuisible au foyer, il est souvent vénéré par des tableaux voir des bougies avec son nom inscrit dessus.


title: Ogmios

text: L'équivalent gallois d'Ogmios est le magicien querelleur Gwydion et le moins connu Efeydd."


title: Ogmios

text: Lucien de Samosate () rapproche Ogmios d'Hercule: il raconte comment il contemple, étonné, une représentation d'Héraklès à la peau de lion ; mais, contrairement a l'Héraklès qu'il connaît, celui-ci a les traits d'un vieillard "souriant" à la peau noircie comme brûlée, à demi-chauve avec de longs cheveux blancs qui lui retombent dans le dos. Il porte outre la peau de lion, une massue, un arc et un carquois. Il retient une multitude d’hommes, par des chaînes d'or fixées à sa langue qui aboutissent aux oreilles de ceux qui le suivent volontiers : force magique et logos initiatique.


title: Ogmios

text: Une partie de l'interprétation est donnée par un contemporain. Le satiriste Lucien de Samosate nous raconte qu'un « Celte » (probablement instruit) passant par là, et voyant son étonnement, lui donne une explication. Le dieu a des chaînes d'or partant de sa langue car il enchaîne ceux qui l'écoutent par son éloquence. Il est représenté en Heraklès à cause de sa puissance. Cette description, selon Georges Dumézil, le rend comparable à Varuna, dieu lieur par excellence de l'inde védique, et interdit la réduction de son personnage à la seule fonction guerrière. La partie la plus archaïque de son personnage se traduit par son aspect nocturne. La couleur de peau sombre révèle un rapport avec le ciel nocturne.


title: Ogmios

text: Dans la hiérarchie du panthéon irlandais, Ogme se place en troisième position derrière Lug, le dieu polytechnicien, et le Dagda, le dieu diurne, dont il est le frère et le complément. Il est au même rang que Nuada et fait donc partie des Tuatha Dé Danann (les Gens de la déesse Dana) et relève de la deuxième classe guerrière dont la fonction est de diriger les héros et les guerriers.


title: Ogmios

text: Mais Ogme a conservé des attributs d'un ancien dieu du Ciel-nocturne. En tant que dieu de la magie, on peut supposer qu'il a le pouvoir de paralyser ses ennemis par la puissance de sa parole.


title: Ogmios

text: Ce frère du Dagda assume le rôle du Ciel-nocturne. Il est le « père » de l'écriture ogamique, tout comme Odin qui a enfanté les runes Inventeur mythique de l’écriture, on lui attribue la création des Ogam qui constituent un signaire, alphabet celtique, écriture initialement magique évoluée en système d'analyse linguistique.


title: Ogmios

text: Par conséquent, l'éloquence et la poésie secrète entrent également dans ses attributions. Suivant Lucien de Samosate, on l'a représenté comme un vieillard dont la langue est reliée aux oreilles de ses dévots par des "chaînettes d'ambre". Ce lien entre la langue et les oreilles illustre l'importance de l'éloquence dans la civilisation gauloise notamment incarnée par les bardes. Albrecht Dürer a fait un dessin au se basant sur cette description.


title: Ogmios

text: On peut le rencontrer sous l’un de ses trois avatars :


title: Ogmios

text: En période gallo-romaine on trouve le nom d'Ogmios associé à des noms de dieux romains. Le premier est Hercule (voir plus haut) qui est bien un ancien dieu romain connu pour sa force physique. Le second est Mercure ou Hermès (aussi dieu de l'éloquence). Une tablette de défixion mentionnant Ogmios a été retrouvée à Brégence en Autriche.


title: Ogmios

text: Georges Dumézil reconnaît dans Ogmios l'équivalent celtique des dieux-lieurs que sont le dieu scandinave Odin ou le dieu indien Varuna. Il est peut-être aussi christianisé sous la forme de saint Pierre et fêté le Saint-Pierre-aux-Liens.


title: Rifain

text: Le rifain (appelé "tmazight" ou "tarifecht" par ses locuteurs, "tarifit" par les autres berbèrophones, "rifiya" en darija) est une langue chamito-sémitique de la famille des langues berbères, principalement parlée par les Rifains, un groupe ethnique du nord-est du Maroc, ainsi que par plusieurs groupes ethniques voisins.


title: Rifain

text: Le rifain est parlé par environ 3 millions de personnes dans le monde. C'est l'une des langues berbères les plus parlées en Afrique du Nord, avec le kabyle, le tachelhit, le chaoui et le tamazight du Moyen-Atlas.


title: Rifain

text: Le rifain est une variante de la branche zénète du berbère, une langue afro-asiatique.


title: Rifain

text: Le rifain comporte de nombreuses et importantes particularités de prononciation, comme la spirantisation des consonnes occlusives, la présence de voyelles longues et des évolutions phonétiques propres, qui ne sont cependant pas généralisées sur l'ensemble des aires dialectales.


title: Rifain

text: Du fait du découpage administratif du Rif, la langue rifaine se trouve présente dans plus de trois régions administratives marocaines :


title: Rifain

text: Le rifain est divisé en trois groupes dialectaux, dont l'intercompréhension entre locuteurs est parfaite :


title: Rifain

text: Les parlers berbères d'une multitude de groupes ethniques voisins sont apparentés au rifain, tel celui parlé par sept tribus berbères établies au sud-ouest d'Oujda et celui des Beni Snous et des Beni Boussaïd établis à l'ouest de Tlemcen, en Algérie.


title: Rifain

text: Le rifain et les différents parlers s'y rattachant sont également parlés parmi la diaspora rifaine issue de plusieurs phases d'immigration, pré-coloniale jusqu'au milieu du tel qu'à Arzew en Algérie et dans le massif du Zerhoun au Maroc, ainsi que depuis le en Europe et à Melilla.


title: Rifain

text: Les données sur la situation des parlers rifains à Arzew et dans le Zerhoun sont inexistantes ; la langue rifaine est néanmoins signalée comme en voie d'extinction, voire éteinte, dans ces deux espaces.


title: Rifain

text: En Europe, les Rifains forment la majorité des communautés marocaines en Belgique et aux Pays-Bas. Cependant, les Rifains vivant en Europe ne sont pas tous berbérophones et la diaspora connait un manque de transmission de la langues aux jeunes générations. On peut dès lors difficilement connaitre le nombre exact de locuteurs.


title: Rifain

text: La langue rifaine est une des langues berbères ayant subi le plus d’évolutions phonétiques. Toutes les évolutions phonétiques ne sont cependant pas communes aux différentes tribus rifaines et il existe une multitude de « sous-dialectes » au sein du Rifain. En termes d'intercompréhension avec le reste des parlers berbères, le rifain est particulièrement proche des autres parlers zenètes du nord du Maroc, du Moyen Atlas oriental et de l'Algérie voisine (tel le chenoui et le chaoui).


title: Rifain

text: La région du Rif abrite également deux autres dialectes berbères : celui des Ghomaras à l'est de Tétouan, difficilement compréhensible pour le rifain et celui des Sanhadja de Srayr, au sud-ouest d'Al Hoceïma plus intelligible des locuteurs du rifain, mais avec des différences notables. Contrairement au rifain, ces deux parlers n'appartiennent pas au groupe zénète mais au groupe des parlers de l'Atlas.


title: OGM (homonymie)

text: OGM est utilisé pour :


title: Radio-identification

text: La radio-identification, le plus souvent désignée par l'acronyme RFID (de l’anglais '), est une méthode pour mémoriser et récupérer des données à distance en utilisant des marqueurs appelés « radio-étiquettes » (« ' » ou « "" » en anglais).


title: Radio-identification

text: Les radio-étiquettes sont de petits objets, tels que des étiquettes autoadhésives, qui peuvent être collés ou incorporés dans des objets ou produits et même implantés dans des organismes vivants (animaux, corps humain). Les radio-étiquettes comprennent une antenne associée à une puce électronique qui leur permet de recevoir et de répondre aux requêtes radio émises par l’émetteur-récepteur.


title: Radio-identification

text: Ces puces électroniques contiennent un identifiant et éventuellement des données complémentaires.


title: Radio-identification

text: Cette technologie d’identification peut être utilisée pour identifier :


title: Radio-identification

text: La première utilisation du RFID est militaire. Dès 1935, Robert Watson-Watt développe une application pour l’armée britannique, permettant de différencier les avions ennemis des alliés : c'est le système d’identification IFF « Identification friend or foe », qui reste le principe de base utilisé de nos jours pour le contrôle du trafic aérien.


title: Radio-identification

text: En 1945, Léon Theremin invente un dispositif d’espionnage pour l’Union soviétique, appelé « the thing », qui retransmet les ondes radio incidentes avec de l'information audio ajoutée. Ainsi, ce dispositif assure la fonction d’un microphone sans fil transmettant un signal acoustique sur une onde porteuse RF. Les ondes sonores font vibrer un diaphragme qui modifie légèrement la forme du résonateur, lequel module la fréquence radio réfléchie. Même si ce dispositif est un dispositif d'écoute secrète, plutôt qu'une étiquette d'identification, il est considéré comme un prédécesseur de la RFID parce qu'il est passif, étant alimenté et activé par des ondes provenant d'une source extérieure.


title: Radio-identification

text: Entre 1948 et 1952, H. Stockman et F. L. Vernon écrivent les premiers articles scientifiques sur la RFID. Leurs articles sont considérés comme les fondements de la technologie RFID. Harry Stockman a notamment prédit que .


title: Radio-identification

text: Les années 1950 voient le dépôt de plusieurs brevets sur la RFID. En 1952 notamment, Donald Harris dépose un premier brevet d’un système de transmission pouvant communiquer avec une cible passive. En 1959, J. Vogelman dépose un brevet sur un système communiquant avec une cible, qui module le signal radar à travers la variation de la surface équivalente radar d’une antenne (SER).


title: Radio-identification

text: Dans les années 1960, les applications commerciales sont de plus en plus visées.  Le premier tag fait son apparition en 1966. Cette première étiquette RFID (1-bit) est développée et commercialisée sous l’acronyme EAS (Electronic Article Surveillance), la seule information porte sur la détection ou non du tag. D’autres brevets sont déposés autour de la problématique du contrôle d’accès. La théorie fondamentale sur laquelle s’appuie la RFID est décrite précisément à travers plusieurs publications, dont celles de R. Harrington et de J. K. Schindler.


title: Radio-identification

text: Le dispositif de Mario Cardullo et William Parks, breveté le 23 janvier 1973, est le premier véritable ancêtre de la RFID moderne. Il s'agit en effet d'un transpondeur radio passif, alimenté par le signal d'interrogation, et disposant d'une mémoire de 16 bits. Ce dispositif a été présenté en 1971 à la New York Port Authority et à d'autres utilisateurs potentiels. Le brevet de Cardullo couvre l'utilisation de la radiofréquence, du son et de la lumière comme supports de transmission. Le plan d'affaires original présenté aux investisseurs en 1969 montrait des utilisations dans le domaine des transports (identification des véhicules automobiles, système de péage automatique, plaque d'immatriculation électronique, manifeste électronique, routage des véhicules, suivi des performances des véhicules), des services bancaires (chéquier électronique, carte de crédit électronique), de la sécurité (identification du personnel, portes automatiques, surveillance) et des services médicaux (identification, antécédents du patient).


title: Radio-identification

text: Steven Depp, Alfred Koelle et Robert Frayman ont fait une démonstration des étiquettes RFID à puissance réfléchie (rétrodiffusion modulée), à la fois passives et semi-passives, au Laboratoire national de Los Alamos en 1973. Ils établissent l’expression reliant la puissance réfléchie à la charge de l’antenne, ce qui établit d’un point de vue formel le principe de la modulation du signal rétrodiffusé (ou « modulated backscatter » en anglais) des tags RFID. Le système portatif opérait à et utilisait des étiquettes 12 bits. Cette technique est utilisée par la majorité des étiquettes RFID UHFID et micro-ondes d'aujourd'hui.


title: Radio-identification

text: Le premier brevet associé à l'abréviation RFID a été accordé à Charles Walton en 1983.


title: Radio-identification

text: Les années 1990 marquent le début de la normalisation pour une interopérabilité des équipements RFID.


title: Radio-identification

text: En 1999, des industriels créent le centre d'identification automatique (Auto-ID Center) au MIT avec l’objectif de standardiser la technologie RFID. Ce centre a été fermé en 2003 lorsque les travaux sur le code produit électronique (EPC) ont été achevés, et les résultats ont été transférés au EPCglobal Inc. nouvellement fondée par le Uniform Code Council (UCC) et EAN International (dénommés maintenant GS1 US et GS1).


title: Radio-identification

text: Depuis 2005, les technologies RFID sont largement répandues dans la majorité des secteurs industriels (aéronautique, automobile, logistique, transport, santé, vie quotidienne, etc.). L’ISO (International Standard Organisation) a largement contribué à la mise en place de normes tant techniques qu’applicatives permettant d’avoir un haut degré d’interopérabilité voire d’interchangeabilité.


title: Radio-identification

text: Un système de radio-identification est composé de deux entités qui communiquent entre elles :À ces deux éléments s'ajoute généralement un intergiciel (middleware) ou application hôte, constitué d'un terminal (ordinateurs de supervision), connecté au lecteur, et permettant l’exploitation des données collectées.


title: Radio-identification

text: Le système est activé par un transfert d'énergie électromagnétique. Le lecteur agit généralement en maître, il envoie une onde électromagnétique en direction de l'objet à identifier. Il active ainsi le marqueur, qui lui renvoie de l'information.


title: Radio-identification

text: Le lecteur envoie des requêtes aux tags RFID pour récupérer des données stockées dans leur mémoire. Le tag, généralement télé-alimenté par le signal du lecteur, génère en premier lieu un code permettant d’identifier l’objet sur lequel il est déposé. La communication entre les deux entités s'engage. Le lecteur peut procéder à une écriture d’information dans le tag.


title: Radio-identification

text: Le lecteur est le composant qui coordonne la communication RFID et assure la télé-alimentation des tags dans le cas de la RFID passifs. Il est composé d'un module radio fréquence pour la transmission et la réception, d’une unité de contrôle, d’une antenne, et d’une interface pour transmettre les données vers un terminal.


title: Radio-identification

text: Les lecteurs sont des dispositifs actifs, émetteurs de radiofréquences qui vont activer les marqueurs qui passent devant eux en leur fournissant à courte distance l’énergie dont ceux-ci ont besoin. Ainsi, le lecteur est constitué d’un circuit qui émet une énergie électromagnétique à travers une antenne, et une énergie électronique, qui reçoit et décode les informations envoyées par les marqueurs, puis les envoie au dispositif de collecte des données. Le lecteur est aussi à même d’écrire du contenu sur les tag RFID. Le lecteur RFID est l’élément responsable de la lecture des étiquettes radiofréquence, de l'écriture de contenu sur les tag RFID si besoin, et de la transmission des informations vers le middleware.


title: Radio-identification

text: La fréquence est la caractéristique qui permet d'établir la communication entre la puce et l'antenne. Cette fréquence utilisée est variable, selon le type d’application visé et les performances recherchées :


title: Radio-identification

text: Les caractéristiques physiques de ces tags, d'un poids et une taille réduits, font d'eux des candidats idéals pour être d'une part intégrés dans tout type de matériaux (textiles, métaux, plastiques, etc), et d'autre part pour l'identification du bétail. Les basses-fréquences permettent une lecture en tout milieu, mais à courte distance (quelques décimètres au maximum).


title: Radio-identification

text: Ces tags sont particulièrement fins, les antennes boucle pouvant être imprimées ou gravées.  Ils sont utilisés pour des applications de logistique et de traçabilité, par exemple dans les applications de transport et d’identité : passeport, badge de transport comme le pass Navigo, badge de ski, cartes sans contact, contrôle d'accès des bâtiments, etc. Cette technologie est à la base des applications NFC (Near Field Communication), que l’on trouve dans de plus en plus de smartphones. Cette fréquence permet une lecture à une distance de l'ordre du mètre, mais est plus sensible à la proximité de métaux ou de liquides.


title: Radio-identification

text: Une application est par exemple le suivi des trains.Une fréquence plus élevée présente l’avantage de permettre un échange d’informations (entre lecteur et marqueur) à des débits plus importants qu’en basse fréquence, et à une distance de lecture plus grande. Les débits importants permettent l’implémentation de nouvelles fonctionnalités au sein des marqueurs (cryptographie, mémoire plus importante, anti-collision). Par contre une fréquence plus basse bénéficiera d’une meilleure pénétration dans la matière.


title: Radio-identification

text: Le lecteur et le tag sont équipés d'antennes, qui doivent s’adapter à l’environnement. De plus, la RFID doit cohabiter d’un point de vue spectral avec d’autres technologies sans fil.


title: Radio-identification

text: L’anti-collision est la possibilité pour un lecteur de dialoguer avec un marqueur lorsque plus d’un marqueur se trouvent dans son champ de détection. Plusieurs algorithmes d’anti-collision sont décrits par les normes (ISO 14443, ISO 15693 et ISO 18000).


title: Radio-identification

text: Les lecteurs peuvent être de différents types :


title: Radio-identification

text: Le transpondeur RFID détient l’information (ex. prix du produit, nom du manufacturier, date de péremption, etc.) sur une puce électronique miniaturisée, associée à une antenne qui assure la transmission de l’information vers le lecteur RFID via fréquence radios.


title: Radio-identification

text: Le marqueur se compose :


title: Radio-identification

text: Un tag RFID est composé d’une antenne conçue pour fonctionner dans une bande de fréquence donnée, connectée à une puce électronique, qui stocke les données. Un circuit d’adaptation est nécessaire dans certains cas pour adapter l’impédance de l’antenne à celle de la puce.


title: Radio-identification

text: La capacité d'information d'une étiquette RFID est typiquement de , mais la plupart ne contiennent qu'un numéro d'identification de 96 ou .


title: Radio-identification

text: Outre de l’énergie pour l’étiquette, le lecteur envoie un signal d’interrogation particulier auquel répond l’étiquette. L’une des réponses les plus simples possibles est le renvoi d’une identification numérique, par exemple celle du standard EPC-96 qui utilise . Une table ou une base de données peut alors être consultée pour assurer un contrôle d’accès, un comptage ou un suivi donné sur une ligne de montage, ainsi que toute statistique souhaitable.


title: Radio-identification

text: Le marqueur est extrêmement discret par sa finesse (parfois celle d’une feuille de Rhodoïd), sa taille réduite (quelques millimètres), et sa masse négligeable. Il est fabriqué par des technologies d'électronique imprimée. Son coût étant devenu minime, on peut envisager de le rendre jetable, bien que la réutilisation soit plus « écologiquement correcte ».


title: Radio-identification

text: Les tags RFID peuvent être classés en fonction de leur mode d’alimentation, leur fréquence d’utilisation, leur capacité cryptographique, leur protocole de communication, la présence ou non d’une puce électronique, leur performance de communication, leurs propriétés en lecture et/ou écriture, leur prix.


title: Radio-identification

text: Dénués de piles, ces tags tirent leur énergie des ondes magnétique ou électromagnétiques émises par le lecteur au moment de leur interrogation. Ils rétromodulent l'onde issue de l'interrogateur pour transmettre des informations. Ils n'intègrent pas d'émetteurs RF. La rétention des données est estimée à 10 ans et cycles d’écriture.


title: Radio-identification

text: Ils sont peu coûteux à fabriquer : leur coût moyen de 2007 à 2016 se situe entre et  , et varie de au minimum à . Ils sont généralement réservés à des productions en volume.


title: Radio-identification

text: , la lecture des puces passives était limitée à une distance d’environ , mais , grâce à la technologie utilisée dans les systèmes de communications avec l’espace bilointain, cette distance peut s’étendre jusqu’à .


title: Radio-identification

text: Les étiquettes semi-actives (aussi appelés semi-passives ou encore BAP, ", en français marqueurs passifs assistés par batterie) utilisent l’énergie du lecteur pour générer la réponse à une requête lecteur. Elles agissent comme des étiquettes passives au niveau communication. En revanche, les autres éléments de la puce tels que le microcontrôleur et la mémoire tirent leur énergie d’une pile. Cette batterie leur permet, par exemple, d’enregistrer des données lors du transport. Ces étiquettes sont utilisées dans les envois de produits sous température dirigée et enregistrent la température de la marchandise à intervalle régulier.


title: Radio-identification

text: Ces tags sont plus robustes et plus rapides en lecture et en transmission que les tags passifs, mais ils sont aussi plus chers.


title: Radio-identification

text: Les étiquettes actives sont équipées d’une batterie leur permettant d’émettre un signal. De ce fait, ils peuvent être lus depuis de longues distances ( environ), contrairement aux marqueurs passifs. En général, les transpondeurs actifs ont une plus grande capacité mémoire pour stocker diverses types d’information telles que le connaissement (128 Kb et plus). Ils sont principalement utilisés dans des applications de télémétrie, pour communiquer un grand nombre d'informations sur de grandes distances.


title: Radio-identification

text: Cependant, une émission active d’informations signale à tous la présence des marqueurs et pose des questions quant à la sécurité des marchandises. Autre limitation, leur durée de vie est de 5 ans maximum. Ces tags coûtent généralement plus chers (15 à en 2007). Le risque de collision entre la fréquence d’opération du transpondeur avec des ondes électromagnétiques usuelles est plus élevé, ce qui limite également la localisation très fine des produits.


title: Radio-identification

text: Les étiquettes sans puce font aussi leur apparition. Comme leur nom l'indique, ils ne disposent pas de circuit électronique. C'est l'impression de l'étiquette, basée sur des principes physiques ou chimiques, qui engendre un identifiant unique. D'un coût très faible, ces dernières peuvent être une alternative aux code-barres. Un exemple d'étiquette sans puce est le tag SAW ("", onde acoustique de surface).


title: Radio-identification

text: Dans les , les puces RFID se banalisent très vite dans tous les pays industrialisés. En 2010, l'implantation de micropuces . Et ce avant même que la législation n'ait eu le temps de s'appuyer sur une réflexion éthique approfondie, notamment concernant les dispositifs actifs ou passifs et de plus en plus miniaturisés (en 2006, Hitachi proposait déjà une puce carrée de ; plus petite que le diamètre de certains cheveux). Implantables ou implantés dans le corps humain (une société allemande, ', a mis au point des dispositifs faisant de la peau humaine, animale vivante ou de d'autres parties du corps un transmetteur de données numériques), dans ou sur les vêtements (' ou "cyber-vêtement") et dans les objets communicants, ces puces sont autant d'innovations qui sont sources de questions éthiques et de risques de dérives nouvelles.


title: Radio-identification

text: Si leur utilité ne fait pas de doute dans de nombreux domaines, les dangers de l’implantation de cette puce inquiètent. En 2006, le ministère de l'intérieur américain a notamment déconseillé l’utilisation de ces puces RFID en matière d’identification humaine.


title: Radio-identification

text: Le principal risque qui est mis en avant est l’atteinte à la vie privée de l’utilisateur. En effet, si l’identifiant de la puce est relié à l’identité de la personne (sur qui est implantée la puce), alors il est possible de suivre toutes les actions de l’utilisateur à chaque fois que la puce est activée dans le champ d’un lecteur. De plus, cette puce étant une invention assez récente, depuis 2004, certains la comparent au début d’internet, c’est-à-dire à un internet non sécurisé. La RFID peut donc être facilement « hackée » malgré son cryptage. révèlent qu’.


title: Radio-identification

text: Des chercheurs mettent en avant l’évolution de l’utilisation de cette puce implantée.


title: Radio-identification

text: Après un rapport de 2005 sur les nouveaux implants dans le corps humain et après une table ronde organisée par le GEE (Groupe Européen d'Éthique des Sciences et des Nouvelles Technologies) fin 2004 à Amsterdam, la Commission européenne a demandé un avis au "Groupe interservice sur l'éthique", dont le secrétariat est assuré par le BEPA (Bureau des Conseillers de Politique européenne). Il travaille en lien avec le "Groupe européen d’éthique des sciences et des nouvelles technologies" lequel - à la demande du GEE - a produit, le 16 mars 2005, un avis intitulé "« Aspects éthiques des implants TIC dans le corps humain »".


title: Radio-identification

text: Les droits fondamentaux concernés sont la Dignité humaine, le Droit à l'intégrité de la personne, la Protection des données à caractère personnel (voir la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne).


title: Radio-identification

text: La question touche aussi la santé publique, la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques, la législation sur les dispositifs médicaux implantables actifs, le consentement et le droit à l'information, la protection du génome humain, la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel, les possibles utilisations abusives.


title: Radio-identification

text: En , la Commission européenne a publié une recommandation axée sur la désactivation systématique des RFID au point de vente. Pour les applications ne désactivant pas systématiquement les , la mise en service de l'application RFID est soumise à la réalisation d'une évaluation d'impact sur la vie privée (EIVP ou , PIA en anglais). En , une norme européenne vient d'être publiée (EN 16571) donnant la méthodologie à suivre pour réaliser une EIVP. Le rapport d'EIVP doit être transmis à l'organisme chargé de la protection des données à caractère personnel (en France, la CNIL) avant la mise en service de l'application.


title: Radio-identification

text: Puisque ces puces RFID permettent de collecter des données personnelles, la Commission Nationale Informatique et Libertés (ci-après CNIL) pose un regard sur ces pratiques en droit français.


title: Radio-identification

text: En France où existe conformément à la législation européenne un droit à l'intégrité physique, la CNIL s'est inquiétée - dans son rapport annuel du 16 mai 2008 - des risques de traçabilité des individus qui n'ont pas accès à leurs données.


title: Radio-identification

text: Si la CNIL ne possède qu’un pouvoir de prendre des recommandations, textes juridiques non contraignants, elle peut tout de même infliger des sanctions. Ces sanctions peuvent se présenter sous la forme d’amendes données aux entreprises qui ne respecteraient pas les principes de bases en matière de protection des données personnelles.


title: Radio-identification

text: En droit français, il existe toutefois la loi du 6 janvier 1978  dite « loi Informatique et Libertés », règle contraignante. Cette loi peut s’appliquer puisque les puces RFID permettent l’identification directe ou indirecte d’une personne physique. L’application de cette loi à ce type de dispositif de radio-identification a d’ailleurs été confirmée en juillet 2010 par le G29. Le G29 est un groupe de travail rassemblant les représentants de chaque autorité indépendante de protection des données nationales dans 28 pays différents en Europe et dont la France fait partie.


title: Radio-identification

text: La recommandation du 12 mai 2009 de la Commission Européenne qui a préconisé que les exploitants de dispositifs de radio-identification réalisent une évaluation dite d’impact sur la vie privée se présentant comme un document établissant la liste des risques identifiés en matière de vie privée et les mesures décidées et mises en œuvre pour éviter et traiter au mieux ces risques est applicable en France également.


title: Radio-identification

text: De plus, depuis septembre 2006, un arrêté reprenant une décision de l’Autorité de régulation des communications électroniques et des postes qui avait fixé les modalités d’utilisation des étiquettes, a autorisé la libre utilisation de la bande de fréquence 865- pour les dispositifs RFID.


title: Radio-identification

text: Si ces principes établis demeurent très larges et fort peu contraignants notamment dans le cas de dispositifs de radio-identification concernant des salariés dans des entreprises, des règles du Code du travail peuvent se trouver applicables.


title: Radio-identification

text: En effet, l’article L.1121-1 du Code du travail dispose que “"Nul ne peut apporter aux droits des personnes et aux libertés individuelles et collectives de restrictions qui ne seraient pas justifiées par la nature de la tâche à accomplir ni proportionnées au but recherché"”. Les puces RFID qui seraient implantées sous la peau des salariés entrent pleinement dans ce cadre puisque utilisées pour accéder à des locaux, effectuer les tâches de bureau ou concernant l’achat de boissons ou nourritures dans des distributeurs, la radio-identification peut facilement être remplacée par un dispositif moins invasif pour la vie privée des salariés. Ainsi, ces puces RFID ne sont ni justifiées par le peu d’importance des tâches à accomplir, ni proportionnées au but recherché, à savoir une simple facilité de déplacement et d’utilisation des services d’une entreprise.


title: Radio-identification

text: La Cour de cassation, haute juridiction française s’est d’ailleurs prononcée sur cette question le 17 décembre 2014. Les juges français ont considéré que le recours à la géolocalisation des salariés permis par ces dispositifs de puces RFID n’est pas justifié lorsque les salariés ne disposent pas de liberté dans l’organisation de leur travail et lorsque le contrôle aurait pu être fait par un autre moyen. Par exemple, si le salarié doit justifier de sa présence dans l’entreprise par la détection par un logiciel de sa puce lorsqu’il est présent dans les locaux alors qu’il pourrait simplement utiliser un badge classique et pointer ce dernier sur une “badgeuse”, système ancien contrôlant les entrées et sorties des salariés ainsi que leur temps de travail.


title: Radio-identification

text: Par ailleurs, Jacques Attali, dans l'émission "Conversation d'avenir, la RFID" (Public Sénat), évoque que ces puces puissent être implantées, par exemple, sur des immigrants, ou encore des prostituées qui tentent d'échapper à leurs souteneurs, afin que celles-ci puissent être localisées et protégées.


title: Radio-identification

text: La lecture de radio-étiquettes posées sur des objets situés dans un conteneur métallique est plus difficile. Du fait de la présence d'un plan de masse, l'accord de l'antenne du est modifié. Ceci peut réduire de manière drastique la distance de lecture. De nouvelles familles de intègrent la présence d'un plan métallique dans le design de l'antenne ce qui permet de garder des distances de lecture proches de celles observées sur des supports plus neutres. Dans tous les cas, un placé à l'intérieur d'une enceinte métallique ne pourra pas être lu par un lecteur situé à l'extérieur. C'est l'effet de cage de Faraday, qui réalise un blindage électromagnétique.


title: Radio-identification

text: Lorsque plusieurs marqueurs se trouvent dans le champ d’un même lecteur, les communications sont brouillées par l’activité simultanée des marqueurs.


title: Radio-identification

text: La détection de la collision est en fait une détection d’erreur de transmission, à l’aide d’un bit de parité, d'une somme de contrôle ou d'une fonction de hachage. Dès qu’une erreur est détectée, l’algorithme d’anticollision est appliqué.


title: Radio-identification

text: Plusieurs méthodes d’anticollision ont été développées. Voici les quatre principales :Les systèmes de paiement sans contact tel que des cartes de crédit, des porte-clés, des cartes à puce ou d'autres dispositifs (téléphone mobile…) utilisent la technologie et pour effectuer des paiements sécurisés. Une puce intégrée et une antenne permettent aux consommateurs de payer avec leur carte (sans contact) sur un lecteur au point de vente.


title: Radio-identification

text: Certains fournisseurs affirment que les transactions peuvent être presque deux fois plus rapides qu'une transaction classique. Il n'y a ni signature, ni saisie du code PIN requis pour les achats de moins de US aux États-Unis, moins de CHF 40 en Suisse et moins de pour la France.


title: Radio-identification

text: À Hong Kong et aux Pays-Bas des marqueurs en forme de carte de crédit sont répandus comme moyen de paiement électronique (équivalent de Moneo en France). Elles sont également utilisées à Bruxelles (Belgique) comme titre de transport sur le réseau de STIB (voir MoBIB) et désormais en France, à travers les services de paiement sans contact de Cityzi, expérimentés à Nice depuis 2010.En 2010, le marché mondial pour les étiquettes RFID s'élevait à environ 5,6 milliards de dollars américains.  Ce marché a quasiment été multiplié par deux en 5 ans pour atteindre 9,95 milliards de dollars en 2015 et a continué à croitre à 10,52 milliards de dollars en 2016 et devrait être de 11,2 milliards de dollars en 2017. Ces chiffres incluent tous les types de RFID, actif et passif, sous toutes les formes : étiquettes, cartes, lecteurs, logiciels et services pour les étiquettes RFID, etc. IDTechEx prévoit que ce marché atteindra 14 milliards de dollars en 2020 et devrait passer à 14,9 milliards de dollars en 2022, notamment grâce à l'adoption accrue du RFID dans les vêtements, qui occupait déjà en 2015 environ 80 % du volume du marché pour les étiquettes RFID passives.


title: Radio-identification

text: Cette croissance continue du marché s'effectue cependant à un rythme plus lent que celui estimé : le site d'étude de marché et statistiques Statista prévoyait en 2010 que le marché atteindrait 11,1 milliards de dollars dès 2015, ce seuil n'a été atteint que 2 ans plus tard, en 2017. IDTechEx supposait, en 2006, que le marché total du RFID s'élèverait à 26,23 milliards de dollars en 2016, soit plus du double qu'atteint effectivement cette année là.


title: Radio-identification

text: En 2005, IBM dénombrait de transactions RFID chaque jour.  En 2010, ce constructeur évaluait à environ le nombre d'étiquettes RFID produites dans le monde et de transistors par être humain. Au total, 34 milliards d'étiquettes RFID (33 milliards de passif) ont été vendues depuis que la RFID a commencé à avoir des premiers usages en 1943. 7,5 milliards d'étiquettes ont été consommées durant l'année 2014 seule. Malgré cela, environ 99 % du marché disponible restait inexploité en 2012. En 2019, le marché d'étiquettes est passé à 20,1 milliards.Les étiquettes « intelligentes » sont souvent envisagées comme un moyen de remplacer et d’améliorer les codes-barres de la norme UPC/EAN. Les radio-identifiants sont en effet assez longs et dénombrables pour envisager de donner à chaque objet un numéro unique, alors que les codes UPC utilisés actuellement ne permettent que de donner un numéro pour une classe de produits. Cette propriété de la radio-identification permet de tracer le déplacement des objets d’un endroit à un autre, depuis la chaîne de production jusqu’au consommateur final. C’est cette propriété qui fait que la technologie est considérée par de nombreux industriels de la chaîne logistique comme la solution technologique ultime à tous les problèmes de traçabilité, notion essentielle depuis les crises sanitaires liées aux filières alimentaires.


title: Radio-identification

text: Cependant, les solutions de radio-identification, bien qu’opérationnelles, souffrent d’un manque de normalisation. La jungle des solutions proposées par les différents fabricants rend la traçabilité universelle difficile à réaliser.


title: Radio-identification

text: EPCglobal est une organisation qui travaille dans ce sens sur une proposition de standard international afin de normaliser les usages techniques de radio-identification. Le but est de pouvoir disposer d’un système de distribution homogène des identifiants afin de disposer d’un EPC (" ou code produit électronique) pour chaque objet présent dans la chaîne logistique de chaque entreprise du monde.


title: Radio-identification

text: Les propriétés des radio-étiquettes permettraient également d’envisager des applications à destination du consommateur final, comme :


title: Radio-identification

text: À l'instar de toute production industrielle, la production de puces RFID consomme des ressources naturelles et produit des gaz à effet de serre. Il n'y a malheureusement à ce jour que très peu d'études portant sur l'impact environnemental direct de la production et du recyclage de cette technologie.


title: Radio-identification

text: Cependant, la RFID connaît un essor, notamment pour répondre aux enjeux environnementaux, au sein des chaînes de production, dans la gestion des déchets ainsi que dans le domaine du transport et de la géolocalisation.


title: Radio-identification

text: Ainsi, par exemple, dans certaines villes européennes, les poubelles résidentielles sont équipées de puces RFID. Les camions poubelles, équipés de lecteurs RFID, identifient les poubelles ramassées grâce à leurs puces. Cette gestion des déchets par RFID permet une meilleure surveillance de leur nature et de leur quantité afin d'optimiser leur traitement.


title: Radio-identification

text: Les technologies de radio-identification pourraient s’avérer dangereuses pour l'individu et la société ( santé et protection de la vie privée), avec : Dans un rapport publié le , l'AFSSET recommande de poursuivre la veille scientifique sur la recherche d'effets biologiques des rayonnements liés au RFID.


title: Radio-identification

text: La législation française prévoit une certaine protection de la vie privée en interdisant :


title: Radio-identification

text: Selon l’association allemande FoeBuD, la législation n’est pas assez restrictive pour la technologie de radio-identification et la protection des informations personnelles.


title: Radio-identification

text: Certaines associations proposent des outils pour se protéger d’une utilisation non autorisée de la radio-identification, tel que RFID Guardian.


title: Radio-identification

text: D’autres associations proposent le boycott de cette technologie qu’elles estiment liberticide. Selon elles, le fichage d’informations non contrôlables dans une carte d’identité électronique serait préjudiciable à la liberté des individus.


title: Radio-identification

text: En 2006, un groupe de hackers a annoncé à la convention bi-annuelle Sixth HOPE à New York avoir cracké (cassé) les sécurités de la fameuse puce sous-cutanée. Ils prétendent aussi avoir pu la cloner. Ils estiment que la législation est trop souple avec cette technologie, au regard de son potentiel d'atteinte à la vie privée et de fuite d'information.


title: Radio-identification

text: Certains sacs à main possèdent une poche anti-RFID, pour les cartes de crédit et les passeports, qui empêche l'accès non autorisé aux informations personnelles.


title: Radio-identification

text: Certains outils permettent également la protection des données sensibles présentes sur les cartes RFID. Il est aujourd'hui très simple de copier ou récupérer des données présentes sur des badges ou cartes RFID grâce à un capteur de tag RFID. Un étui anti-piratage pour carte RFID assurera la protection de ces données grâce à sa composition en métal bloquant les ondes magnétiques et donc le piratage.


title: Radio-identification

text: Ces dispositifs de radio-identification vont venir collecter, ou plus simplement contenir, des informations personnelles sur la personne sur laquelle la puce est implantée. Dans le domaine du travail c’est là que va venir se poser la question de la protection de ces données collectées au sein de l’entreprise. Le règlement UE 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données est venu instituer la nomination d’un “détaché à la protection des données” (data protection officer -DPO- en anglais) dans: Avant la mise en place de ces détachés à la protection des données il existait la fonction de correspondant informatique et liberté (CIL), toutefois cette fonction n’a été que très peu utilisée en pratique. Aujourd’hui avec le caractère obligatoire attaché à la fonction de DPO davantage d’entreprises vont être concernées. De plus dès lors que des données sont traitées, il est recommandé aux entreprises de nommer un DPO même si ce n’est pas obligatoire.


title: Radio-identification

text: L’une des principales nouveautés liée à cette fonction est qu’il faut avoir des “connaissances spécialisées du droit” et des “pratiques en matière de protection des données”.


title: Radio-identification

text: On comprend tout l’enjeu derrière cette nouvelle fonction. En effet, dans le cadre de l’entreprise l’hypothétique implantation de ces puces à l’avenir pourrait servir à contrôler la durée du travail des salariés, à leur permettre de se restaurer mais aussi contenir des informations de bases sur leur identité. Certaines informations relevant de la sphère privée il est dès lors indispensable qu’une protection soit mise en place, d’autant plus au niveau européen.


title: Radio-identification

text: L'ANSSI a délivré le pour la première fois la Certification de sécurité de premier niveau (CSPN) pour le lecteur RFID LXS W33-E/PH5-7AD, développé par la société Systèmes et Technologies Identification (STid). Cette certification est destinée à fournir à l’acquéreur potentiel la garantie d'avoir un produit répondant aux exigences de sécurité de la Certification de sécurité de premier niveau.


title: Moyeuvre-Grande

text: Moyeuvre-Grande est une commune française située à la confluence de l’Orne et du Conroy, en Moselle.


title: Moyeuvre-Grande

text: Ses habitants sont appelés les "Moyeuvriens" ou les "Modoveriens".


title: Moyeuvre-Grande

text: La ville est constituée de deux entités géographiquement distinctes :


title: Moyeuvre-Grande

text: Dépassant habitants durant les années 1960, la commune de Moyeuvre-Grande compte désormais moins de habitants à la suite de la crise de la sidérurgie lorraine.


title: Moyeuvre-Grande

text: Les coteaux et les plateaux environnants constituent un important cadre naturel pour la commune sur laquelle s’étend un massif forestier important (forêt domaniale de Moyeuvre).


title: Moyeuvre-Grande

text: Altitude : Moyeuvre-centre ; Froidcul .


title: Moyeuvre-Grande

text: Moyeuvre-Grande est une commune urbaine, car elle fait partie des communes denses ou de densité intermédiaire, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.  Elle appartient à l'unité urbaine de Metz, une agglomération intra-départementale regroupant et en 2017, dont elle est une commune de la banlieue.


title: Moyeuvre-Grande

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Luxembourg (partie française) dont elle est une commune de la couronne. Cette aire, qui regroupe , est catégorisée dans les aires de ou plus (hors Paris).


title: Moyeuvre-Grande

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires artificialisés (45,6 % en 2018), en augmentation par rapport à 1990 (37 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :  forêts (44,8 %), zones urbanisées (27,4 %), zones industrielles ou commerciales et réseaux de communication (9,5 %), mines, décharges et chantiers (8,7 %), terres arables (7,1 %), cultures permanentes (2,6 %).


title: Moyeuvre-Grande

text: L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui).Village du duché de Bar cité en 871 dans une charte de l’abbaye de Gorze. De 1285 à 1560, les comtes puis ducs de Bar y possédaient des forges. L’origine des forges remonte au . Cité industrielle dès le . Propriétaires des forges : Gauvin de Germiny, Fabert en 1624, Bourdelois en 1729 et de Wendel en 1811.


title: Moyeuvre-Grande

text: Le village est incendié par les Messins en 1345 et 1429 et détruit pendant la guerre de Trente Ans.


title: Moyeuvre-Grande

text: En 1817, Moyeuvre, « village de l’ancienne province du Barrois au confluent de l’Orne et du Conroy » avait pour annexes le village de Moyeuvre-Petite, les trois fermes de Froidcul, les fermes de Corba et Tréhèmont et le moulin de la Frapouille. À cette époque, le village comptait habitants répartis dans 185 maisons.


title: Moyeuvre-Grande

text: À l'instar des autres communes de l'actuelle Moselle, Moyeuvre-Grande est annexée à l’Empire allemand de 1871 à 1918. Moyeuvre-Grande devient "Grossmoyeuvre", puis "Grossmövern". À cette époque, Moyeuvre-Grande est un bourg frontalier, à la limite de l'Allemagne et de la France, proche de Jœuf qui, restée française, est devenue meurthe-et-mosellane.


title: Moyeuvre-Grande

text: Lorsque la Première Guerre mondiale éclate, les soldats mosellans sont naturellement incorporés dans l'armée allemande. Pour éviter les désertions, de nombreux soldats sont envoyés sur le front russe. Les Mosellans accueillent avec joie la fin des hostilités et la paix retrouvée. En 1918, Grossmoyeuvre redevient Moyeuvre-Grande.


title: Moyeuvre-Grande

text: La Seconde Guerre mondiale et le drame de l'Annexion marqueront longtemps les esprits. Le , les cantons de Moyeuvre-Grande (en allemand "Großmövern") et de Mondelange ("Mondelingen") de l'arrondissement de Thionville ("Diedenhofen") sont rattachés à l'arrondissement de Metz-Campagne. La commune, administrativement rattachée au Gau Westmark, sera libérée dès le , échappant ainsi aux derniers bombardements américains.


title: Moyeuvre-Grande

text: Depuis de nombreux siècles le travail du fer a donné de l’ouvrage aux habitants de la vallée de l’Orne. Des traces d’activité métallurgique datant des époques romaines et mérovingiennes ont été mises en évidence dans la contrée.


title: Moyeuvre-Grande

text: En 1323, le comte Édouard de Bar fait construire, près de la confluence de l’Orne et du Conroy, une forge hydraulique, la plus ancienne forge de ce type connue de la France actuelle. Au , la forge de Moyeuvre est la plus importante d’Europe. Après une très longue et tumultueuse histoire, les forges de Moyeuvre, devenues une immense installation industrielle, fermeront en 1970 (hauts-fourneaux, laminoirs, etc.). La dernière mine de fer en exploitation de France, située à Moyeuvre-Grande, sera close en 1993.L’existence des forges de Moyeuvre remonte à des temps anciens. C’est en 1811 que François de Wendel les rachète. Sept hauts-fourneaux sont successivement mis à feu à l’usine de Moyeuvre à la fin du , puis un huitième en 1901 et le 8 bis en 1921. Il n’est fait que très rarement mention du haut-fourneau 4 dont la durée de vie a été très courte (1879-1893/94). En 1927, huit hauts-fourneaux sont en activité. Le HF2, arrêté pour reconstruction en , ne sera pas reconstruit. Le HF6 est arrêté en 1944. En 1956, les six hauts-fourneaux en activité produisent de fonte. Ces hauts-fourneaux vont connaître des réfections successives que les archives nous permettent de bien cerner. Le HF5 est arrêté en , puis le HF8 en . Les années 1968-1969 marquent l’arrêt des derniers hauts-fourneaux. Moyeuvre-Grande appartient à l'arrondissement de Thionville et au canton d'Hayange depuis 2015. Avant le redécoupage cantonal de 2014, la commune était le chef-lieu du canton de Moyeuvre-Grande.


title: Moyeuvre-Grande

text: Pour l'élection des députés, la commune fait partie de la huitième circonscription de la Moselle, représentée depuis par Brahim Hammouche (MoDem). Auparavant, elle a successivement appartenu à la circonscription de Thionville-Ouest (1928-1940), la circonscription (1958-1986) et la circonscription (1988-2012).


title: Moyeuvre-Grande

text: Durant la période d'annexion de la Moselle par l'Empire allemand (1871-1919), Moyeuvre-Grande appartenait au Landtag d'Alsace-Lorraine (circonscription d'Hayange - Moyeuvre-Grande) et au Bezirkstag de Lorraine (district de Lorraine).


title: Moyeuvre-Grande

text: Sur le plan des institutions judiciaires, la commune relève du tribunal judiciaire (qui a remplacé le tribunal d'instance et le tribunal de grande instance le janvier 2020), du tribunal pour enfants, du conseil de prud’hommes et de la chambre de commerce du tribunal judiciaire de Thionville, de la cour d’appel de Metz et de la cour administrative d'appel de Nancy.


title: Moyeuvre-Grande

text: Depuis le , Moyeuvre-Grande appartient à la communauté de communes du Pays Orne-Moselle (CCPOM).


title: Moyeuvre-Grande

text: Le nombre d'habitants au dernier recensement étant compris entre et , le nombre de membres du conseil municipal est de 29.


title: Moyeuvre-Grande

text: Suite à une condamnation pénale, le préfet de la Moselle prend le un arrêté démissionnant d’office Franck Roviero de son mandat de conseiller municipal et par conséquent de ses fonctions de maire. Par une décision du , la chambre des appels correctionnels de la cour d'appel de Metz confirme la condamnation judiciaire, qui est par ailleurs modifiée, mais retient que la peine d’inéligibilité était « disproportionnée mais également sans lien avec le mandat ». Franck Roviero peut donc rester maire de la commune.


title: Moyeuvre-Grande

text: Vers 1560, la famille Pierron de Bettainvillers s’était rendue acquéreur de l’une des deux seigneuries de Moyeuvre, celle de la Grande Cour détenue par l’abbaye Saint-Symphorien de Metz, en même temps qu’elle devenait amodiatrice de la forge ducale de Moyeuvre fondée au début du par Édouard de Bar.


title: Moyeuvre-Grande

text: C’est sans doute à partir de 1598 que Jean Pierron de Bettainvillers fit construire le château, pour servir de siège à la seigneurie, avec son fils Louis qui s’y installa dès 1599, au moment de son mariage avec Marguerite François, fille de Simon François, seigneur d’Auboué et de Saulcy. Mais le château ne fut vraisemblablement terminé qu’en 1616, selon la date inscrite sur le fronton de la porte. À la mort de Louis de Bettainvillers en 1644, le château passa à son fils Jean, puis en 1685 à son petit-fils Gury-Dieudonné.


title: Moyeuvre-Grande

text: La fille de ce dernier, Anne-Dorothée de Bettainvillers de Mensberg, qui avait épousé en 1711 Claude-Alexandre de Pons, marquis de Rennepont, séjourna au château jusque vers 1730, puis la famille quitta Moyeuvre pour Roches-sur-Rognon (Haute-Marne) aujourd’hui Roches-Bettaincourt, héritage paternel du marquis de Rennepont.


title: Moyeuvre-Grande

text: Le château fut alors loué de 1733 à 1805 et dès 1740 c’est la famille Cochard de Moyeuvre qui en devenait fermier. En 1805, les frères Cochard s’en rendirent acquéreurs et le possédèrent jusqu’en 1873, date à laquelle la partie Ouest du château fut vendue à la société de Wendel qui y installa en 1884 une infirmerie, avant de pouvoir racheter en 1904 la totalité du bâtiment pour le transformer en 1907 en hôpital de ses forges et mines de Moyeuvre.André Ima (1913-1969) « Compagnon de la Libération « n’y est pas né, mais y a travaillé et y est décédé.


title: Moyeuvre-Grande

text: "Recherches historiques sur Moyeuvre-Grande", E. Jacquemin, ancien Curé-Archiprêtre de Moyeuvre, 1953, Coopérative d'édition et d'impression de Metz- 30 Rue Mazelle


title: Moyeuvre-Grande

text: "Les Transports (Les cercles d'histoire : Moyeuvre, Rosselange et Mémoires de Clouange)", Michel Sabouret, 2005.


title: Moyeuvre-Grande

text: L'industrie du fer en Lorraine : XIIe-XVIIe siècles, Koichi Horikoshi, 2007.


title: Neurologie

text: La neurologie est la spécialité médicale clinique qui étudie l'ensemble des maladies du système nerveux et en particulier du cerveau. Cette spécialité médicale s'est séparée de la psychiatrie au avec l'école de Charcot à l'hôpital de la Pitié-Salpêtrière. Le terme de "neurologie" est introduit dans le vocabulaire médical par le médecin anatomiste anglais Thomas Willis. Le médecin spécialiste pratiquant la neurologie s'appelle le neurologue.


title: Neurologie

text: Divers symptômes, signes cliniques et syndromes neurologiques sont répertoriés dans la catégorie : . Le tableau ci-dessous en donne quelques exemples. Ils sont répertoriés dans la .


title: Tchernobyl (virus)

text: Connu aussi sous le nom de Tchernobyl, CIH doit son nom initial à son inventeur taïwanais Cheng Ing-Hau. Il a été détecté pour la première fois en par F-Secure. Initialement, sa propagation touchait l’Asie. Des produits divers ont été infectés avant même leur écoulement sur le marché (certaines versions de Win98, quelques jeux, des CD magazines et même des ordinateurs IBM Aptiva). Cependant, ses effets néfastes n’ont été déclenchés pour la première fois qu’au . La deuxième vague de ces « frappes » a été enregistré le (en analogie avec la date anniversaire de la catastrophe de Tchernobyl, ). L’Asie et l’Europe ont été touchées, des milliers d’ordinateurs ont succombé.


title: Tchernobyl (virus)

text: Ce virus doit son nom à son mécanisme de déclenchement : le virus envoie sa charge le 26 avril, date anniversaire de l'explosion de la centrale nucléaire de Tchernobyl qui eut lieu le .


title: Tchernobyl (virus)

text: Le nom initial du virus, "CIH", constitue les initiales de son créateur présumé, le taïwanais Chen Ing-Hau (陳盈豪). À cette époque (1998), il était étudiant au Taiwan's Tatung Institute of Technology à Taipei.Les années suivantes, l'absence de source indique que le virus n'a probablement plus fait de dégâts majeurs. Il est désormais arrêté par 85 % des logiciels antivirus.


title: Tchernobyl (virus)

text: CIH se propage uniquement sur les systèmes d'exploitation Microsoft Windows 95, Windows 98 et Windows ME.


title: Tchernobyl (virus)

text: CIH est un virus résident, c'est-à-dire que lorsque le programme infecté est exécuté, le virus est chargé en mémoire et y reste afin de pouvoir contaminer l'ensemble des fichiers exécutables de la machine (dont l'extension est ".exe").


title: Tchernobyl (virus)

text: La variante principale du virus est prévue pour se déclencher le , d'autres variantes sont déclenchées tous les 26 du mois.


title: Tchernobyl (virus)

text: La version originale du virus écrase avec des données aléatoires le premier mégaoctet de chaque disque dur (le MBR), de la machine. Il tente d'effacer le BIOS de la machine. Cette dernière action ne fonctionne pas systématiquement, car les cavaliers éventuellement présents sur la carte mère peuvent interdire l'accès au BIOS en écriture.