title: Mikhaïl Boulgakov

text: En paraît "Aventures extraordinaires du docteur N." dans le deuxième numéro du mensuel "Roupor" (« Le Porte-voix »). De même, "Nakanounié" publie la première partie de "Notes sur des manchettes" le 18 juin, "La Ville de pierres rouges" le 30 juillet, les "Aventures de Tchitchikov" le 24 septembre (histoire fantastique qui renvoie au roman "Les Âmes mortes" de Gogol), "La Couronne rouge" le 22 octobre, "La Nuit du 2 au 3" le 10 décembre, le premier chapitre de "La Capitale en bloc-notes" le 21 décembre et "La coupe de la vie" le 31 décembre. De même, dans le numéro 2 de décembre de "Krasny journal dlia vsekh" (« La Revue Rouge pour tous ») paraît "Le 13, Immeuble Elpit - Commune ouvrière". Par ailleurs, dans son numéro 4 de décembre, la revue "Rossia" (« Russie ») fait figurer Boulgakov dans la liste de ses collaborateurs et, par lettre datée du 29 décembre, la rédaction de "Nakanounié" l'invite à collaborer régulièrement au journal.


title: Mikhaïl Boulgakov

text: Durant les années qui suivent, Boulgakov consacre une bonne part de son travail à publier dans la presse des articles de variété et des récits. Au "Goudok", il devient ainsi, en , l'auteur attitré des récits humoristiques. Il y noue d'ailleurs des relations avec d'autres écrivains provinciaux débutants. Fin juillet, l'almanach "Vozrojdenié" (« Renaissance ») publie une seconde version de la première partie de "Notes sur des manchettes", mais ne peut obtenir que le récit soit publié en volume, à cause du veto de la censure. En septembre, il noue des relations amicales avec Alexeï Tolstoï, rentré depuis un mois à Moscou, où il œuvre avec d'autres à consolider le mouvement « Changement de jalons » en Union soviétique. Durant l'automne et l'hiver, Boulgakov s'épuise dans des travaux qu'il juge alimentaires, l'assiduité obligatoire dans les bureaux du "Goudok" lui pèse, et les personnalités rassemblées autour de "Nakanounié" commencent à lui inspirer une méfiance inquiète.


title: Mikhaïl Boulgakov

text: En , lors d'une réception où l'on fête le retour définitif en Russie des auteurs de la tendance « Changement de jalons », Boulgakov noue une idylle avec Lioubov Evguenievna Bielozerskaïa, revenue de Berlin avec son compagnon Vassilevski-Niéboukva, journaliste collaborateur de "Nakanounié". Au début de cette année, il parvient à caser des textes dans d'autres périodiques que "Goudok" et "Nakanounié". Fin février ou début mars, la nouvelle "Endiablade" paraît dans le numéro 4 de "Niedra", que son directeur-fondateur, Nikolaï Angarski, rencontré vers la mi-, avait accepté sans hésiter. Elle est remarquée par Zamiatine qui en fait une critique nettement favorable. De même, la nouvelle "Le Brasier du khan" est publiée en février dans le numéro 2 de "Krasny journal". "L'Île pourpre" paraît le 20 avril dans "Nakanounié". En , Boulgakov et Tatiana Lappa, officiellement divorcés en avril, changent de logement dans le même immeuble ; ils occupent désormais une pièce dans l'appartement 34. En septembre, Boulgakov trouve un premier logement où cohabiter avec L. E. Bielozerskaïa, avec laquelle il s'installe, début novembre, au 9, traverse Tchisty (ex-Oboukhov). Ils se marient le .


title: Mikhaïl Boulgakov

text: En décembre est enfin publié, après bien des difficultés, car jugé trop favorable à la cause des blancs, dans le numéro 4 de "Rossia" le premier tiers (chapitres I à VII) de "La Garde blanche", roman sur la guerre civile. Suit la deuxième partie (chapitres VIII à XIII) dans le numéro 5, fin . La troisième partie (chapitres XIV à XIX) doit être éditée dans le numéro 6. Mais la revue cesse de paraître, fin , alors que la troisième partie n'a toujours pas été payée à Boulgakov et que l'éditeur ne lui a pas renvoyé le manuscrit. Celui-ci ne lui sera restitué qu'en . Durant l'année 1925, Boulgakov publie dans "Krasnaïa Niva" (« Glèbe Rouge ») un nouveau récit autobiographique, "La bohème", le 4 janvier et rédige la nouvelle "Cœur de chien" (qu'il ne parviendra jamais à publier). Fin juillet, un recueil de nouvelles intitulé "Endiablade" paraît à Moscou, mais le volume est confisqué par le et retiré des librairies durant l'été.


title: Mikhaïl Boulgakov

text: La même année, il commence une adaptation de son roman "La Garde blanche" pour le Théâtre d'art de Stanislavski, avec lequel il a de difficiles négociations en octobre.


title: Mikhaïl Boulgakov

text: Le , il fait lire les deux premiers actes modifiés de "La Garde blanche" à Constantin Stanislavski, qui les accueille favorablement. En revanche, par une lettre du 19 mai, il fait savoir au Théâtre d'art qu'il refuse catégoriquement les importantes coupures que celui-ci veut apporter à son texte. Finalement présentée à la presse le 24 juin, la pièce déchaîne la hargne des critiques de gauche Vladimir Blum et Alexandre Orlinski, proches de l'Association des écrivains prolétariens (RAPP), contre Boulgakov ; ils font ajourner la pièce et accablent l'auteur d'accusations haineuses dans de nombreux articles et débats publics. Les répétitions de "La Garde blanche", rebaptisée "Les Jours des Tourbine" le 10 septembre, reprennent finalement, après de nombreux remaniements, entre fin août et septembre. La générale a lieu le 2 octobre, suivie par un débat où Anatoli Lounatcharski, commissaire du Peuple à l'Éducation et à la Culture (« Narkompros »), et Vladimir Maïakovski, bien que très critiques sur le plan idéologique pour l'un, sur le Théâtre d'art pour l'autre, se prononcent en faveur de l'autorisation, tandis qu'Orlinski juge la pièce politiquement inadmissible. Les représentations commencent le 5 octobre, avec un grand succès public. À l'hostilité des critiques de gauche, toutefois, s'ajoute celle des dramaturges et metteurs en scène d'avant-garde (Vsevolod Meyerhold, Vladimir Maïakovski, Alexandre Taïrov) ou jaloux (Vladimir Bill-Bielotserkovski). Même si la polémique s'éteint bientôt, la pièce est retirée du répertoire le , et il faut une intervention de Stanislavski et de Lounatcharski pour que le Politburo lève le 10 octobre cette mesure.


title: Mikhaïl Boulgakov

text: De même, à partir de , il travaille sur "L'Appartement de Zoïka" pour le théâtre Vakhtangov, dont il donne lecture le (elle est accueillie avec enthousiasme). Après une première répétition générale, le 24 avril, il lui est demandé de remanier la pièce. Invité à Krioukovo en juillet, il refond la comédie en trois actes. Autorisées le 21 octobre, les représentations commencent le 28, dans une version encore amendée à la demande du théâtre et de la censure. Par ailleurs, le 10 novembre, le Narkompros interdit de donner la pièce en province, interdiction qui sera finalement levée sept jours après. Bien que très critiquée par la presse, elle est jouée avec succès à Moscou, Leningrad et d'autres villes.


title: Mikhaïl Boulgakov

text: En outre, à partir de , il travaille à une adaptation de sa nouvelle "L'Île pourpre" pour le Théâtre de chambre de Moscou, qui évolue, vers la fin de l'année, après la polémique qui a entouré "Les Jours des Tourbine" en une comédie-pamphlet où il tourne en dérision ses détracteurs. Le manuscrit est remis le . Autorisée par le Comité central pour les répertoires (« Glavrepertkom ») le , sous la condition de quelques coupures, la première a lieu le 11 décembre. Aussitôt, une campagne de presse est montée pour obtenir son interdiction. "L'Île pourpre" sera tout de même jouée jusqu'en .


title: Mikhaïl Boulgakov

text: Parallèlement, il publie "Tourmente de neige", récit sous-titré les 18 et , "Ténèbres sur le pays d'Égypte", présenté comme un « extrait du livre en préparation "Carnets d'un jeune médecin" » les 20 et 27 juillet, "L'éruption étoilée" les 12 et 19 août, "La Serviette au coq" les 12 et 18 septembre, "L'Œil votalisé", sous-titré les 2 et 12 octobre, le récit "J'ai tué" les 8 et 12 décembre, tous dans la revue "Meditsinski rabotnik" (« Le Travailleur médical »), et une nouvelle édition du recueil "Endiablade", avec l'autorisation du , fin avril, chez "Niedra". En , il peut enfin quitter le "Goudok".


title: Mikhaïl Boulgakov

text: Toutefois, le , l'appartement des Boulgakov est perquisitionné par l'« Oguépéou », dont les agents emportent le manuscrit de "Cœur de chien" (en deux exemplaires) et trois cahiers d'un journal intime de Boulgakov (couvrant les années 1923 et 1924), qui ne seront restitués à leur propriétaire qu'en . À partir de cette date, Boulgakov ne tiendra plus de journal. De même, le 22 septembre, il est interrogé par l'Oguépéou sur les raisons pour lesquelles il ne s'intéresse pas, comme écrivain, aux paysans et aux ouvriers, et sur sa vision négative de la vie soviétique. Elle l'interroge à nouveau le 18 novembre, pour des raisons inconnues.


title: Mikhaïl Boulgakov

text: Au début de 1927 paraît à Rīga une édition pirate de "La Garde blanche" avec une troisième fausse partie réécrite d'après le canevas des "Jours des Tourbine". Pendant ce temps, les différents projets d'édition en URSS échouent les uns après les autres. En , une édition en volume, autorisée par l'auteur, correspondant chapitres parus dans les numéros 4 et 5 de "Rossia", paraît aux éditions Concorde ; elle a pour titre "Les Jours des Tourbine (La Garde blanche)". Le tome II (chapitres XII à XX) paraîtra en 1929 dans une édition déclarée par l'auteur « définitive » (alors que Boulgakov avait pensé à l'origine à une trilogie), avec un dénouement largement modifié par rapport à la version de 1925 (les épreuves de "Rossia"). La même année paraît dans "Meditsinski rabotnik" le récit "Morphine" les 9, 17 et 23 décembre. C'est la dernière publication intégrale d'une œuvre de Boulgakov. Fin 1926, Boulgakov se lance dans l'écriture d'une nouvelle pièce sur la guerre civile russe, intitulée d'abord "Le Chevalier de Serafima" (« Les parias ») et qui deviendra "La Fuite". Une première lecture a lieu le au Théâtre d'art, en présence de Stanislavski. Mais la pièce est interdite à Moscou, le 9 mai. En août, un théâtre d'Odessa se propose tout de même de faire jouer la pièce, mais le Glavrepertkom fait annoncer par la "Pravda" son interdiction le 24 octobre. Le , après que le dramaturge Bill-Bielotserkovski a demandé par lettre à Staline de se prononcer sur "La Fuite", le Politburo entérine son interdiction, et, dans sa réponse à Bill-Bielotserkovski, signée le 2 février et aussitôt diffusée dans les milieux théâtraux, Staline critique durement "La Fuite", "Les Jours des Tourbine" (qu'il a pourtant déjà vue plusieurs fois) et "L'Île pourpre". Le 6 mars, le Glavrepertkom fait paraître dans "Vetcherniaïa Moskva" (« Moscou-Soir ») l'interdiction de tout le théâtre de Boulgakov. Le 17 mars a lieu la et dernière représentation de "L'Appartement de Zoïka" (déjà interdite en et ) au théâtre Vakhtangov. En avril, "Les Jours des Tourbine" sont retirés du répertoire du Théâtre d'art. Enfin, début juin est jouée la dernière de "L'Île pourpre" au Théâtre de chambre. Pour conclure, le , l'Union des dramaturges notifie officiellement l'interdiction des quatre premières pièces de Boulgakov.


title: Mikhaïl Boulgakov

text: Interdit de vivre de son métier d'écrivain, Boulgakov adresse à Staline, au début de , une requête dans laquelle il demande l'autorisation de quitter, avec son épouse, l'URSS. Dans une lettre à son frère Nikolaï (qui a émigré à la fin de la guerre civile) datée du 24 août, il parle de son « anéantissement en tant qu'écrivain ». Le 3 septembre, faute de réponse, il écrit à Enoukidzé et à Gorki pour les prier de la soutenir. À la même époque, Zamiatine entreprend des démarches, par l'entremise de Gorki, pour obtenir l'autorisation d'émigrer.


title: Mikhaïl Boulgakov

text: Cependant, le , Boulgakov fait la rencontre d'Elena Sergueïevna Chilovskaïa, épouse d'un officier supérieur de l'état-major général et mère de deux enfants ; ils s'éprennent immédiatement l'un de l'autre. Elle sera sa troisième épouse et le modèle de Marguerite dans "Le Maître et Marguerite". Le même jour, le GPU enregistre une information selon laquelle Boulgakov aurait entrepris un nouveau roman. Il s'agit d'un « roman sur le diable », qui a été conçu en 1928, et dont Boulgakov a commencé la rédaction au début de l'année. Pendant l'été, Elena Sergueïevna part en cure à Iessentouki, et elle échange avec Boulgakov des lettres d'amour. De même, il écrit un récit inachevé, daté de et dédié à Elena Sergueïevna, intitulé "À ma secrète amie". D'autres ouvrages sont rédigés, durant cette année cruciale : les premiers chapitres (ultérieurement détruits) d'un roman intitulé "Le Théâtre" et une première version de la pièce d'anticipation "Béatitude".


title: Mikhaïl Boulgakov

text: En , Boulgakov commence une pièce sur Molière, "La Cabale des dévots" pour le Théâtre d'art, en remplacement de "La Fuite". La première rédaction est achevée le 6 décembre. Présentée au début de 1930, elle est à son tour interdite, en mars, par le Glavrepertkom. Devant cette décision, le , Boulgakov envoie au gouvernement de l'URSS une longue lettre où il déclare, entre autres choses, avoir jeté au feu trois œuvres qu'il avait en chantier, « le brouillon d'un roman sur le diable, celui d'une comédie et le début d'un deuxième roman, "Le Théâtre" », et demande soit qu'on lui fournisse un emploi en rapport avec le théâtre, soit d'agir avec lui « comme il l'entendra, mais d'agir d'une manière ou d'une autre ». En réponse, il obtient, le 3 avril, un emploi de consultant au TRAM (Théâtre de la jeunesse ouvrière) et, le 18 avril, lendemain du suicide de Vladimir Maïakovski, Staline lui téléphone. Pris de court, Boulgakov choisit non l'émigration, mais un emploi au Théâtre d'art. Un billet de Boulgakov à Staline, daté du 5 mai, restera, lui, sans réponse. Le 10 mai, il est engagé au Théâtre d'art comme assistant-metteur en scène.


title: Mikhaïl Boulgakov

text: Par la suite, il écrira plusieurs lettres directement à Staline, pour lui ou pour des amis (car l'on s'imagine qu'il a l'oreille du dictateur), sans réponse. Au fil de ces lettres, l'écrivain perd de plus en plus de vue la personnalité de celui à qui il écrit. Dans ce contact, il retrouve les relations entre Molière et Louis XIV ou entre Pouchkine et Nicolas, qu'il décrira dans ses dernières pièces, c'est-à-dire les relations entre l'artiste et le pouvoir (qui peut protéger le premier de ses ennemis ou bien l'accabler de sa puissance).


title: Mikhaïl Boulgakov

text: Dès son entrée au Théâtre d'art, où seule la peur des réactions du pouvoir avait empêché d'agréer la demande d'emploi de Boulgakov, l'écrivain se lance dans une adaptation scénique du roman de son « maître » Nicolas Gogol, "Les Âmes mortes". Après le rejet d'une première version, le , il rédige une seconde version, lue le 31 octobre, elle-même refondue en novembre pour tenir compte des objections du Théâtre. Les répétitions commencent le 2 décembre, mais le Théâtre d'art, toujours insatisfait du texte, lui demande de modifier profondément sa structure. La première a lieu le .


title: Mikhaïl Boulgakov

text: Dans le même temps, il rédige une pièce pour le Théâtre rouge de Léningrad et le théâtre Vakhtangov de Moscou, "Adam et Ève", qu'il achève le . À Moscou, la pièce est refusée, à la demande du général Yakov Alksnis, chef d'état-major de l'Armée de l'air, sous prétexte qu'on y voit représentée la destruction de Léningrad. Pour le théâtre rouge, il ne parvient pas à obtenir l'aval de la censure locale, et la pièce n'est finalement pas jouée.


title: Mikhaïl Boulgakov

text: Cependant, au printemps 1931, Boulgakov reprend par à-coups son travail sur son « roman sur le diable ». De même, après introduction des modifications demandées, et sur l'intervention de Gorki, le Glavrepertkom autorise finalement, le , la pièce "Molière" (nouveau nom de "La Cabale des dévots"), qui doit être jouée par le Grand Théâtre dramatique de Leningrad. Celui-ci dénonçant le contrat deux semaines avant la date prévue par la première, le 14 mars, la pièce est confiée au Théâtre d'art, qui le met en répétitions le 31 mars, et ce, jusqu'à leur interruption, le . Par ailleurs, en , il se lance dans l'adaptation scénique de "Guerre et Paix" de Léon Tolstoï pour le Grand Théâtre dramatique de Léningrad. Achevée le , cette adaptation ne sera jamais jouée.


title: Mikhaïl Boulgakov

text: Sur le plan sentimental, le grand amour entre Boulgakov et Elena Sergueïevna connaît des moments difficiles à l'automne et l'hiver 1930, celle-ci ne pouvant se résoudre à briser sa famille. Fin décembre-début , ils passent quelques jours ensemble dans une maison de repos proche de Moscou. Le 25 février, menacée par son mari d'être séparée de ses enfants, elle se décide finalement à rompre leur liaison. Brusquement, le , Boulgakov est informé par le Théâtre d'art de Moscou de la reprise prochaine des "Jours des Tourbine", sur décision personnelle de Staline. Le , après avoir assisté à une représentation privée de la pièce d'Alexandre Afinoguenov, "La Peur", qui lui avait déplu, il avait dit aux responsables du théâtre : « Vous avez une bonne pièce, "Les Jours des Tourbine" ; pourquoi ne la joue-t-on pas ? ». Reprise le 18 février, la pièce sera inscrite en permanence au Théâtre d'art et jouée en tournée dans plusieurs villes de province.


title: Mikhaïl Boulgakov

text: En , Boulgakov signe avec les éditions Jourgaz un contrat pour une "Vie de Molière" qui doit paraître au début de 1933 dans la collection « Vies d'hommes remarquables » (fondée par Maxime Gorki) et avec le studio-théâtre Zavadski un contrat pour une traduction du "Bourgeois gentilhomme" de Molière ; au lieu d'une traduction, Boulgakov écrira "L'Extravagant M. Jourdain", libre adaptation de plusieurs pièces de Molière. Terminée le 18 novembre et aussitôt envoyée au théâtre Zavadski, elle ne sera jamais jouée. Pour la "Vie de Molière", il l'achève et la remet à l'éditeur le . Toutefois, l'éditeur lui demande une refonte complète de l'ouvrage, qu'il refuse catégoriquement, le 12 avril. L'ouvrage ne sera pas édité de son vivant.


title: Mikhaïl Boulgakov

text: Aux alentours du , Boulgakov et Elena Sergueïevna renouent et décident de ne plus se quitter ; après un échange de lettres et une entrevue orageuse avec Chilovski, armé d'un pistolet, celui-ci accepte de divorcer : il gardera son fils aîné Evgueni, tandis que le cadet, Sergueï, alors âgé de 5 ans, vivra avec sa mère. Le divorce de Boulgakov et de Lioubov Evguenievna Bielozerskaïa est prononcé le 3 octobre, et, le lendemain, il fait enregistrer son mariage avec Elena Sergueïevna. Du 15 au 28 octobre, ils séjournent ensemble à Leningrad, où Boulgakov a des entretiens avec plusieurs théâtres susceptibles de donner "Les Âmes mortes" et "La Fuite", et Boulgakov reprend le début son « roman sur le diable » (rédaction qu'il poursuivra par à-coups jusqu'en ). Fin octobre, Elena Sergueïevna et son fils Sergueï s'installent chez Boulgakov, rue Bolchaïa Pirogovskaïa.


title: Mikhaïl Boulgakov

text: En , "La Fuite" est mise en répétitions au Théâtre d'art, avec l'introduction en juin des changements demandés par le Glavrepertkom, mais le Théâtre d'art décide, le 29 novembre de l'exclure du programme des répétitions. À partir de , Boulgakov travaille à "Béatitude" pour le "music-hall" de Leningrad. La première rédaction est achevée le , la seconde le 11 avril, la troisième déposée au théâtre le 23 avril. Le projet sera définitivement abandonné au début de . Le 9 décembre, il reçoit son premier et seul rôle de comédien au Théâtre d'art, celui du juge dans la comédie adaptée du roman de Dickens "Les Papiers posthumes du Pickwick Club" (qu'il jouera jusqu'à fin de l'année 1935). Entre mars et , il s'attache à adapter "Les Âmes mortes" en scénario pour les studios Soïouzfilm, qui l'accepte le 12 août, avant de l'envoyer pour corrections le 15 septembre, puis de le rejeter le 27 novembre. Le , Boulgakov emménage dans un nouveau logement de trois pièces au 3, rue traversière Nachtchokinski, dans un immeuble coopératif d'écrivains. Dans le courant de mars, en visite au Théâtre d'art, Staline s'enquiert de Boulgakov et déclare que "Les Jours des Tourbine" est le meilleur spectacle du répertoire.


title: Mikhaïl Boulgakov

text: À partir de , Boulgakov se consacre aussi à la rédaction d"'Alexandre Pouchkine", une pièce sur les derniers jours du grand écrivain russe qu'il coécrit d'abord avec son aîné et ami Vikenti Veressaïev, grand spécialiste de Pouchkine. Toutefois, en désaccord sur l'ouvrage, l'un réagissant en historien, l'autre en écrivain, Veressaïev se retire du projet, et Boulgakov termine seul l'ouvrage, en . Présentée devant le comité directeur du Bolchoï le , proposée à différents théâtres, la pièce est d'abord victime de la censure, avant que le Glavrepertkom ne l'autorise définitivement, le . La première aura lieu le . Toutefois, Prokofiev, en , puis Chostakovitch, en , lui proposent de composer un opéra d'après la pièce, projet qui ne se réalisera pas. De même, fin , il commence "Ivan Vassilievitch", une pièce d'anticipation autour du personnage d'Ivan le Terrible, achevée le . Remise au Théâtre de la satire le 7 octobre, la comédie subit les 11 et des représentations générales intentionnellement bâclées et est retirée de l'affiche.


title: Mikhaïl Boulgakov

text: Dans le même temps, il rédige une traduction de "L'Avare de Molière" pour les éditions Academia de Léningrad, réalisée entre et . Durant le printemps et l'été 1936 il écrit pour le Théâtre d'art une adaptation des "Joyeuses commères de Windsor" de Shakespeare. Mais, devant les instructions données par la direction sur cette pièce et son "Molière", il abandonne la rédaction, puis donne sa démission du théâtre le .


title: Mikhaïl Boulgakov

text: Le , il est engagé comme librettiste-consultant au Bolchoï, pour lequel il va réaliser à l'été 1936 le livret de l'opéra "Minine et Pojarski", sur une musique de Boris Assafiev ; le livret de "La Mer Noire", opéra sur la bataille de Perekop (1920), entre et ; le livret de l'opéra "Pierre le Grand" entre juin et ; et une adaptation de la nouvelle de Maupassant "Mademoiselle Fifi" (intitulée "Rachel") entre et . Par ailleurs, une adaptation scénique de "Don Quichotte" est écrite pour le théâtre Vakhtangov entre et .


title: Mikhaïl Boulgakov

text: Le , Boulgakov ouvre un nouveau cahier d'adjonctions à son roman, appelé à devenir "Le Maître et Marguerite". Entre et septembre-, il travaille à un autre roman, "Mémoires d'un défunt" ("Roman théâtral"), bilan sur son expérience théâtrale, souvent cocasse, qu'il laissera inachevé. L'hiver et le printemps 1938 sont essentiellement consacrés au "Maître et Marguerite" (dont le titre apparaît pour la première fois le 23 octobre dans le journal d'Elena Sergueïevna). La dernière rédaction manuscrite est achevée dans la nuit du 22 au , avant d'être dactylographiée sous la dictée de l'auteur. Après quoi il se lance dans une nouvelle rédaction du roman. Le 2 mai, il en fait lire les trois premiers chapitres à l'éditeur Angarski, qui le déclare impubliable. Il n'en poursuit pas moins la révision jusqu'en . Entre le 27 avril et le 15 mai, il lit en plusieurs séances l'intégralité du "Maître et Marguerite" devant un cercle d'amis. Pour cela, il travaille au début de mai, jusqu'au 14, sur l'épilogue.


title: Mikhaïl Boulgakov

text: Durant l'année 1939, après une longue visite de Pavel Markov et de Vitali Vilenkine, délégués par le Théâtre d'art, dans la nuit du 9 au , il travaille à une pièce sur Staline, "Batoum", qui sera remise le 25 juillet. Le , une délégation du Théâtre d'art incluant Boulgakov et sa femme part en repérage en Géorgie, mais, le 17, ils sont informés du veto imposé à la pièce par Staline et rentrent à Moscou.


title: Mikhaïl Boulgakov

text: À la fin de 1939, l'état de santé de Boulgakov, depuis longtemps des plus médiocres, s'aggrave. Le 11 septembre, il connaît une baisse inquiétante de la vue. Les spécialistes consultés confirment bientôt le diagnostic de néphroangiosclérose, la maladie qui avait emporté son père. Le 10 octobre, Boulgakov signe devant notaire un testament en faveur de sa femme, puis, le 14, une lettre lui confiant la gestion de son patrimoine littéraire. Lors d'un séjour dans une maison de repos à Barvikha, près de Moscou, il connaît une amélioration passagère et recouvre la vue, de même que le . Le 25 janvier, il fait sa dernière sortie. Le 13 février, il dicte encore à sa femme quelques corrections pour "Le Maître et Marguerite" (qu'il retravaille depuis le ). Pendant sa maladie, et jusqu'au début de mars, il reçoit la visite d'Anna Akhmatova et de Nikolaï Liamine (clandestinement, car ils sont interdits de séjour à Moscou). Le 10 mars, à 16 h 39, il meurt à l'issue de plusieurs heures de souffrance. Deux jours plus tard, son corps est incinéré et ses cendres placées dans une urne au cimetière de Novodievitchi.


title: Mikhaïl Boulgakov

text: Entre 1940 et 1941, "Don Quichotte" est donné à Moscou et dans plusieurs villes de province, avant d'être repris au théâtre Vakhtangov. En 1955, deux ans après la mort de Staline, paraît un recueil intitulé "M. Boulgakov. Les Jours des Tourbine, « Les Derniers jours »" ("Alexandre Pouchkine"), première parution de ces deux pièces. "La Fuite" est jouée pour la première fois à Stalingrad le . En 1958, c'est au tour de trois récits de "Carnets d'un jeune médecin" d'être publiés. En 1962 sont édités "La Vie de M. de Molière" (largement censurée) et "M. Boulgakov. Théâtre", comprenant pour la première fois "La Fuite" et "La Cabale des dévots". En 1963 paraît le recueil "Carnets d'un jeune médecin" (six récits). En 1965, paraît le recueil "M. Boulgakov. Un drame et des comédies", comprenant la première parution d’"Ivan Vassilievitch" en volume et "Mémoires d'un défunt" ("Roman théâtral") en revue. La Russie découvre (dans une version très largement censurée) "Le Maître et Marguerite", son œuvre majeure, qui avait fait l'objet de tant de réécritures, dans le numéro 11 de et le numéro 1 de de la revue "Moskva" (« Moscou »). La première version non censurée paraîtra à Francfort, en Allemagne, en 1969. En Russie, il faudra attendre 1973.


title: Mikhaïl Boulgakov

text: La première édition des "Œuvres de Boulgakov", dans leur majeure partie, sinon dans leur totalité, paraît en cinq volumes à Moscou en 1989-1990, pendant la Perestroïka. Depuis, elles ne cessent de s'enrichir au fur et à mesure des rééditions. Entre 1989 et 1994, paraît la première édition complète du "Théâtre" de Boulgakov en deux volumes à Leningrad (redevenue entre-temps Saint-Pétersbourg).


title: Mikhaïl Boulgakov

text: Celui qui a tant peiné pour être accepté de son vivant est finalement devenu l'un des écrivains les plus lus de Russie et sa prose est traduite dans de nombreuses langues. Une édition complète de ses œuvres est sortie à la Bibliothèque de la Pléiade en deux tomes.


title: Mikhaïl Boulgakov

text: À Moscou, deux musées honorent la mémoire de Mikhaïl Boulgakov et "Le Maître et Marguerite". Ils sont situés dans l’immeuble où Boulgakov vécut entre 1921 et 1924, dans la rue Bolchaïa Sadovaïa N⁰10, où se situent également des scènes importantes de son roman "Le Maître et Marguerite". Depuis les années 1980, le bâtiment est devenu un lieu de rassemblement pour les admirateurs de Boulgakov. Différents types de graffiti ont été griffonnés sur les murs. Les nombreux dessins et quolibets qui les maculaient ont été presque totalement blanchis en 2003.


title: Mikhaïl Boulgakov

text: Il existe une rivalité entre les deux musées, principalement maintenue par le « Musée M.A. Boulgakov », qui se présente invariablement comme « le premier et le seul musée commémoratif de Mikhaïl Boulgakov à Moscou » .


title: Mikhaïl Boulgakov

text: La « Maison de Boulgakov » () est située au rez-de-chaussée et a été fondée par une initiative privée le .


title: Mikhaïl Boulgakov

text: Le patrimoine de la Maison de Boulgakov comprend des effets personnels, des photos et des documents de Mikhaïl Boulgakov. Le musée organise plusieurs expositions liées à la vie de Boulgakov et à ses œuvres. Diverses manifestations poétiques et littéraires sont souvent organisées, ainsi que des excursions au « Moscou de Boulgakov », dont certaines sont animées avec des personnages du "Maître et Marguerite". La Maison de Boulgakov gère également le « Théâtre M.A. Boulgakov » de 126 places, et le « Café 302-bis ».


title: Mikhaïl Boulgakov

text: Dans le même bâtiment, dans l'appartement numéro 50 au quatrième étage, est situé un deuxième musée, le (russe: Музей М. А. Булгаков). Ce second musée a été fondé à l'initiative du gouvernement le .


title: Route européenne 3

text: La route européenne 3 (E3) est une route reliant Cherbourg à La Rochelle (France) en passant par Rennes et Nantes.


title: Route européenne 3

text: De nos jours, le tracé de la route européenne 3 est exclusivement en France, où elle relie Cherbourg à La Rochelle. Elle se confond avec :


title: Route européenne 3

text: , la route européenne 3 reliait Lisbonne (Portugal) à Stockholm (Suède) puis en 1950 à Helsinki (Finlande). Son itinéraire comportant majoritairement des routes secondaires, il a été décidé en 1975 de ne conserver que le tronçon entre Carentan et La Rochelle, puis celle-ci fut ralongée en étirant son tracé jusqu’à Cherbourg (France) dans le Nord du Cotentin.


title: Ludwig Börne

text: Carl Ludwig Börne, né le à Francfort-sur-le-Main, mort le à Paris, était un écrivain, journaliste et critique littéraire et théâtral allemand. Il est considéré comme le chef de file du mouvement de la Jeune-Allemagne.


title: Ludwig Börne

text: Ses "Lettres de Paris" "(Briefe aus Paris)" qu'il écrit de 1830 à 1833 après la Révolution de Juillet le rendent célèbre. Ces lettres sont adressées à son amie Jeanette Wohl, à Francfort, mais avec l'intention de les publier. Le républicanisme radical qu'il exprime dans ces lettres vaut leur interdiction par l'état prussien.


title: Ludwig Börne

text: Il est inhumé au cimetière du Père-Lachaise ().


title: Ludwig Börne

text: Franc-maçon, en 1837 son frère maçonnique Jacob Venedey tient un discours sur sa tombe.


title: Ludwig Börne

text: Au Théâtre La sortie au spectacle, livre dirigé par Pascale Goetschel, Jean-Claude Yon (2014, Editions de la Sorbonne). Un chapitre (auteur : Delphine Diaz, historienne) aborde la façon dont Ludwig Börne découvre le théâtre parisien ("Trois hommes de lettres étrangers à la découverte du théâtre parisien")


title: Roskilde (amt)

text: Roskilde amt était un des amter du Danemark (département).


title: Roskilde (amt)

text: Roskilde amt se trouvait à l'est du Danemark, au centre de l'île de Seeland.


title: Roskilde (amt)

text: Roskilde amt s'étendait sur 891 km² au centre de l'île de Seeland, et comptait 241 523 habitants .


title: Roskilde (amt)

text: La préfecture de Roskilde amt était Roskilde. L'élu responsable ("Amtsborgmester") était Kristian Ebbensgaard .


title: Roskilde (amt)

text: Roskilde amt est divisé en plusieurs municipalités :


title: Route européenne 7

text: La route européenne 7 est une route dont le point de départ se situe au niveau de Langon (échangeur autoroute A62/A65), passe par le tunnel routier du Somport ou le col du Somport et qui se termine à Saragosse en Espagne. Cet axe routier a reçu de nombreuses aides de l'Europe, surtout côté espagnol.


title: Route européenne 7

text: En France, la route européenne 7 se confond avec:En Espagne, elle se confond avec :


title: Route européenne 11

text: La route européenne 11 est une route reliant Vierzon à Béziers.


title: Route européenne 11

text: , l'E11 reliait Vierzon à Montpellier. Il utilise le tracé de l'autoroute l'A71/ l'A75 et utilise le viaduc de Millau qui passe à près de de haut.


title: Route européenne 11

text: L'E11 croise les E9, E62, E70, E15 et E80. 2x3 voies  2x2 voies


title: Route européenne 11

text: 2×3 voies et limitation à 110 km/h


title: Route européenne 11

text: 2×2 voiesLa section entre les sorties 45 et 46, à péage, est concédée à la Compagnie Eiffage du viaduc de Millau (CEVM).


title: Route européenne 13

text: La route européenne 13 (E13) est une route reliant Doncaster à Londres.


title: Théorie de Witt

text: La théorie de Witt permet d'expliquer pourquoi une molécule organique est colorée et peut ainsi servir de colorant.


title: Théorie de Witt

text: En 1876, le chimiste allemand Otto Nicklaus Witt propose que la coloration des molécules serait due à l'existence dans la molécule de groupements d'atomes appelés chromophores et ayant la capacité d'absorber certaines fréquences lumineuses incidentes. La présence d'autres groupements appelés auxochromes modifie la fréquence d'absorption.


title: Théorie de Witt

text: L'ensemble des chromophores forment une séquence de doubles liaisons conjuguées, c'est-à-dire une alternance de simples et de doubles liaisons. Les électrons de la liaison π de chaque double liaison, plus fragile que la liaison σ se délocalisent, et forment un nuage électronique. Celui-ci entre en résonance au passage d'un rayonnement de fréquence particulière et l'absorbe. La fréquence de résonance est d'autant plus faible que le nombre d'électrons est important.


title: Théorie de Witt

text: Les chromophores possèdent une ou plusieurs doubles liaisons qui forment une séquence de doubles liaisons conjuguées avec le reste de la molécule.


title: Théorie de Witt

text: Les auxochromes sont des groupements ionisables qui peuvent modifier la couleur du colorant.


title: Sépia

text: La sépia ou encre de seiche est un liquide sécrété par certains céphalopodes tels que seiches et calmars dans un organe appelé poche du noir. Cette poche comprend deux parties, l'une, glandulaire, produisant un pigment, la mélanine, l'autre servant de réservoir pour ce pigment noir qui, mélangé au mucus, forme l'encre. Les céphalopodes expulsent cette encre à volonté en nuage compact pour désemparer son agresseur et masquer une manœuvre de fuite. Ce nuage semble dessiner la forme de l'animal et peut persister 10 minutes.


title: Sépia

text: Cette encre est utilisée en cuisine et en arts graphiques.


title: Sépia

text: La couleur sépia désigne par synecdoque le brun violacé obtenu par l'emploi de l'encre de seiche. En photographie, un tirage sépia est une image monochrome dont les valeurs sombres sont brunes plutôt que noires.


title: Sépia

text: L'encre de seiche sert pour colorer et parfumer les aliments, comme les pâtes à l'encre de seiche.


title: Sépia

text: Les calmars à l'encre de seiche () sont une spécialité de la cuisine espagnole et basque. Le risotto à l'encre de seiche est une spécialité de la cuisine italienne.


title: Sépia

text: La sépia est une matière colorante brune servant pour l'aquarelle et le lavis. On appelle aussi "sépia" un dessin ou une peinture exécutée dans les mêmes tons, quoique l'artiste ait pu utiliser d'autres produits, comme le bistre, l'encre de noix de galle ou une encre de Chine teintée.


title: Sépia

text: La sépia extraite de la seiche de l'Adriatique, , s'emploie en France comme encre et en lavis depuis le début du , bien qu'il soit mentionné en Italie, à proximité des zones de production, deux siècles plus tôt. On extrait de l'animal la poche à encre qu'on sèche. Pour fabriquer l'encre, on en retire le "noir" qu'on pulvérise et qu'on lessive dans le carbonate de potassium avant de le précipiter à l'acide. Ce pigment est instable ; il peut pâlir et jaunir .


title: Sépia

text: La rareté des poches de noir de seiche a fait largement substituer à la sépia, depuis la fin du , le "ton sépia" fabriqué le plus souvent avec des terres comme la terre de Cassel ou des produits de combustion comme le bistre, d'une tonalité moins terne et plus chaude. Ces produits ont l'avantage d'être inaltérables. Une décision internationale préconise d'abandonner le terme "sépia" pour la description de la couleur des encres.


title: Sépia

text: Le mot "sépia", modifié éventuellement par "claire" ou "foncée" désigne aussi des tons similaires vendus sous forme de craies ou mines.


title: Sépia

text: En photographie, le sépia est une qualité de tirage monochrome obtenue par virage qui ressemble au noir et blanc, mais avec des variations de brun, et non de gris.


title: Sépia

text: On utilise souvent le sépia pour donner un aspect ancien à des photos. Le virage sépia se fait en substituant l'argent métallique du tirage, noir, par du monosulfure, brun.


title: Sépia

text: La désignation "sépia" d'un tirage ancien (généralement avant 1900 : certains papiers salés, les tirages sur papier albuminé, ainsi que, plus proches de nous, les tirages sur papier chloro-bromure) marque souvent l'incertitude quant au procédé photographique réellement employé .


title: Route européenne 17

text: La route européenne 17 (E17) est une route reliant Anvers (Belgique) à Beaune (France) en passant par Lille et Reims.


title: Route européenne 17

text: En Belgique, la route européenne 17 relie Anvers à Mouscron (frontière française) en passant par Gand et Courtrai. Elle se confond avec :


title: Route européenne 17

text: En France, la route européenne 17 relie Tourcoing (frontière belge) à Beaune en passant par Lille et Reims. Elle se confond avec :


title: Chromophore

text: Un chromophore est un groupement d'atomes comportant une ou plusieurs doubles liaisons, et formant avec le reste de la molécule une séquence de doubles liaisons conjuguées, c'est-à-dire une alternance de doubles et de simples liaisons. L'existence d'une séquence suffisamment longue de doubles liaisons conjuguées dans une molécule organique, ou l'association avec un ou plusieurs auxochromes, crée un nuage électronique délocalisé pouvant entrer en résonance avec le rayonnement incident et ainsi l'absorber. Les chromophores sont donc responsables de l'aspect coloré des colorants organiques comme tente de l'expliquer la théorie de Witt. En effet, certains rayonnements sont absorbés tandis que d'autres sont reflétés, diffusés ou transmis.


title: Chromophore

text: Par exemple, le carotène est le composé chimique qui donne leur couleur à de nombreux fruits et légumes (comme les carottes), cette molécule absorbe en effet les longueurs d'onde dans la gamme bleue du spectre visible mais réfléchit la couleur complémentaire (orange et rouge). Un produit contenant du carotène nous apparaît donc orange ou rouge.


title: Chromophore

text: Les deux principaux types de chromophores sont :


title: Chromophore

text: Dans les organismes vivants, les chromophores peuvent servir à la détection de la lumière (photorécepteur) ou à l'absorption de l'énergie lumineuse (photosynthèse).


title: Pasvalys

text: Pasvalys est une ville de habitants (recensement de 2001), dans le nord de la Lituanie, au confluent des rivières Svalia et Lėvuo. Elle fait partie de l'apskritis de Panevėžys. La première mention de la ville remonte à 1497. En août 1941, dans le cadre de la Shoah par balles, 1 349 Juifs de la ville et des villages voisins sont assassinés sur place par des allemands et leurs collaborateurs lituaniens.


title: Auxochrome

text: Un auxochrome est, dans une molécule, un groupement d'atomes ionisables pouvant changer la fréquence, et donc la longueur d’onde, d'absorption d'un chromophore. Ces groupes auxochromes augmentent la délocalisation électronique, modifiant ainsi les énergies d'absorption donc les coefficients d'extinction molaires et les fréquences d'absorption. Ils jouent parfois un rôle dans l’accroche du colorant sur le matériau.


title: Auxochrome

text: Si la fréquence d'absorption est diminuée, l'effet est dit bathochrome. L'absorption se déplace alors vers les grandes longueurs d'onde, vers l'infrarouge.


title: Auxochrome

text: Si la fréquence d'absorption est augmentée, l'effet est dit hypsochrome. L'absorption se déplace vers les petites longueurs d'onde, vers l'ultraviolet.


title: Auxochrome

text: La plupart des auxochromes sont des groupements pouvant former des sels. Ce sont des acides ou des bases susceptibles de se fixer seuls sur le support (colorant réactif) et de résister à la lumière, à l'eau ou au savon.


title: Auxochrome

text: Les éléments halogènes jouent aussi un rôle auxochrome en intensifiant la couleur.


title: Nombre hautement totient

text: Un nombre hautement totient ("hightly totient" en anglais) est un entier positif qui possède plus de solutions pour l'équation , où est l'indicatrice d'Euler (ou fonction "totient"), que n'importe quel entier positif inférieur à lui. Les douze premiers nombres hautement totients sont 1, 2, 4, 8, 12, 24, 48, 72, 144, 240, 432 et 480 (), avec comme solutions respectives 1, 3, 4, 5, 6, 10, 11, 17, 21, 31, 34 et 37.


title: Nombre hautement totient

text: Le concept est quelque peu analogue à celui de nombre hautement composé et, de même que 1 est le seul nombre hautement composé impair, il est le seul nombre hautement totient impair (et même le seul nombre impair à ne pas être un nontotient). De même qu'il existe une infinité de nombres hautement composés, il existe aussi une infinité de nombre hautement totients, bien que les nombres hautement totients deviennent de plus en plus difficiles à trouver à mesure qu'il grandissent, puisque le calcul de implique la décomposition en produit de facteurs premiers qui est un problème NP-complet.


title: Gouache

text: La gouache (de l'italien "guazzo") est une peinture à l'eau, comme l'aquarelle, mais couvrante et opaque. Le liant ou le solvant utilisé pour cette peinture est traditionnellement l'eau gommée (gomme arabique) et elle se dilue à l’eau. La gouache est donc une peinture à la détrempe.


title: Gouache

text: Comme pour toutes les techniques ou "médiums" artistiques, le mot "gouache" désigne à la fois le matériau (peinture) et le résultat.


title: Gouache

text: La gouache a plusieurs qualités :


title: Gouache

text: Si elle est appliquée en couche épaisse, elle se craquelle et peut se décoller du support s'il est souple.


title: Gouache

text: Si elle n'est pas protégée par un verre, ou soigneusement vernie ou couverte d'une fine couche d'huile de lin (dans le cas d'un objet peint) elle reste très vulnérable à l'eau.


title: Gouache

text: Certaines peintures du Moyen Âge ont été assimilées à des « gouaches » sans qu'elles possèdent vraiment toutes les propriétés de séchage rapide et d'opacité des gouaches actuelles.


title: Gouache

text: À l'origine, la gouache était une aquarelle à laquelle était ajouté un constituant permettant de conserver la luminosité de la peinture tout en la rendant couvrante (un composant crayeux le plus souvent).


title: Gouache

text: Les liants utilisés actuellement dans l'industrie sont des liants méthylcellulosique et la glycérine.


title: Gouache

text: Certains pigments (oxydes de métaux lourds) utilisés ou ayant été utilisés dans les gouaches sont très toxiques (neurotoxique, reprotoxique ou cancérigènes avérés, comme c'est le cas pour par exemple le plomb, le cadmium, le chrome ou encore le vert de malachite). Ces pigments ne sont pas dégradables ni biodégradables. Ils polluent l'eau, ou l'air ou les cendres si un support gouaché est brûlé.


title: Gouache

text: Il convient donc de ne pas mouiller le pinceau sur la langue, de ne pas utiliser les gouaches sur la peau, de ne jamais les utiliser comme colorant alimentaire et de les tenir à distance des jeunes enfants (sauf s'il s'agit de gouaches spéciales, portant mention précisant qu'il s'agit de pigments non-toxiques, adaptés aux enfants)


title: Gouache

text: Comme palette ou support de préparation d'un mélange, il est recommandé d'utiliser des supports non-absorbants (plastique, métal, acier) plutôt qu'en papier. De même, en laissant décanter le pigment dans l'eau (au nettoyage des pinceaux), il est possible d'éliminer le dépôt en déchèterie plutôt que dans le réseau d'égouts où les métaux toxiques contribueraient à polluer les boues d'épuration qui peuvent être épandues sur les champs.


title: Rybnik

text: Rybnik ( ; ) est une grande ville de la voïvodie de Silésie, dans le sud de la Pologne près de la frontière tchèque. La ville-district autonome est le chef-lieu du powiat de Rybnik.


title: Rybnik

text: Le nom de la ville est dérivé de "ryba", « poisson », et fait allusion à l'aquaculture qui existait dans la région dès le Moyen Âge (voir les armoiries).


title: Rybnik

text: Rybnik est située sur les rives de la Ruda, un affluent de l'Oder, à environ au sud de Gliwice, à l'ouest de Cracovie et au sud-ouest de Varsovie. La ville appartient à la région historique de Haute-Silésie.


title: Rybnik

text: La fondation de la ville remonte au , sous le règne des premiers souverains issus de la maison Piast. À partir de 1172, la région appartient au duché de Racibórz. Le duc Mieszko y fonde un couvent des religieuses norbertines que son successeur Casimir Ier d'Opole transfère à Czarnowąsy en 1228. Rybnik devient commune selon le droit de Magdebourg au cours de la colonisation germanique vers la fin du .


title: Rybnik

text: À compter de 1327, le duché de Racibórz est un fief de la couronne de Bohême. Lorsque la lignée des ducs Piast s'éteint à la mort de Lech de Racibórz en 1336, leurs domaines passent aux ducs d'Opava, une branche cadette des Přemyslides. Ils sont dévastés durant les croisades contre les hussites jusqu'à leur défaite en 1433. Peu après, en 1437, le duc Nicolas V de Krnov, fils de Jean II d'Opava, transfère sa résidence à Rybnik ; son fils Venceslas est un partisan du roi Vladislas IV de Bohême et est emprisonné par l'antiroi Matthias Corvin en 1474. À son décès en 1479, Rybnik passe au duc Jean IV de Krnov puis, en 1483, à Jean V de Ratibor.


title: Rybnik

text: Le dernier duc des Přemyslides, Valentin le Bossu meurt sans héritier en 1521. Conformément aux dispositions successorales confirmées par le roi Vladislav IV, son territoire passe au duc Jean II d'Opole puis, après le décès de celui-ci en 1532, à la couronne de Bohême qui depuis 1526 fait partie de la monarchie de Habsbourg. La seigneurie de Rybnik est acquise par la famille Lobkowicz en 1575. À la suite de la première guerre de Silésie, en 1742, la plupart de la Silésie est annexée par Frédéric II de Prusse. Son successeur acquiert Rybnik en 1788.


title: Rybnik

text: À la suite des réformes prussiennes, en 1813, la ville est incorporée au district d'Oppeln au sein de la province de Silésie. C'est à cette époque que l'extraction du charbon commence à se développer. Après la défaite allemande dans la Première Guerre mondiale et les insurrections de Silésie contre la république de Weimar, le plébiscite de Haute-Silésie a pour conséquence la fixation de la frontière entre les deux pays : Rybnik et ses environs sont annexés à la Pologne. Après l'occupation allemande pendant la Seconde Guerre mondiale, la ville fait á nouveau partie de la république de Pologne. La population germanophone restante est expulsée.


title: Rybnik

text: Au cours des années d'après-guerre, l'extraction du charbon connaît une forte croissance et la population de la ville atteint les habitants dans les années 1970. En 2002 un nouveau campus de l'université de Silésie est inauguré à Rybnik.


title: Rybnik

text: La population de Rybnik s'élevait à en 2016. Rybnik possède un club de football : le ROW Rybnik.La ville a signé des jumelages avec :


title: Frobenius

text: Frobenius peut désigner :


title: Frobenius

text: L'astéroïde (22474) Frobenius.


title: Château du Marais

text: Le château du Marais est un château français situé dans la commune du Val-Saint-Germain, près de Saint-Chéron, dans l'ancienne province de Hurepoix, aujourd'hui département de l'Essonne et la région d'Île-de-France, à trente-six kilomètres au sud-ouest de Paris.


title: Château du Marais

text: Construit par l'architecte Jean-Benoît-Vincent Barré pour Jean Le Maître de La Martinière, trésorier général de l'Artillerie et du Génie, il est considéré comme l'un des plus remarquables exemples de château de style Louis XVI en région parisienne.


title: Château du Marais

text: Il a appartenu successivement aux familles de Noailles, de Castellane, de Talleyrand-Périgord, de Pourtalès et Frotier de Bagneux.


title: Château du Marais

text: Le château du Marais est bâti sur le territoire de l'actuelle commune du Val-Saint-Germain, sur la rive de la rivière la Rémarde qui alimente le bassin du parc.


title: Château du Marais

text: Précédemment se trouvait à cet endroit un château-fort appartenant à la famille Hurault.


title: Château du Marais

text: Au , les moines de l'abbaye des Vaux-de-Cernay, avaient défriché les forêts et asséché les marais. Le premier seigneur du lieu fut Jean de Saint-Germain en 1282. La famille des Saint-Germain fut alliée à la famille de Saint-Yon.


title: Château du Marais

text: Un acte de 1397 mentionne un manoir féodal dont on ne sait rien.


title: Château du Marais

text: Au les deux seigneuries appartenaient à une même famille; quand Antoine de Vigeais hérita de son père Jean, les maisons étaient en ruines, les fermiers avaient disparu; il remit de l'ordre dans le domaine et construisit le deuxième château du Marais.


title: Château du Marais

text: Un inventaire de 1507 décrit un bâtiment peu important qui fut acheté en 1516 par Jean Hurault, conseiller au parlement de Paris, qui le fit agrandir et fit planter le parc; le domaine resta dans cette famille jusqu'en 1706.


title: Château du Marais

text: Vers 1620 fut construit par Louis Hurault, seigneur du Marais, un troisième château composé d'un grand corps de logis précédé d'une vaste cour avec deux pavillons d'entrée de plan carré, le tout accessible par un pont en pierre franchissant des fossés remplis d'eau vive et inséré dans un parc.


title: Château du Marais

text: Ce parc comportait des parterres, des bosquets, des avenues, une grande pièce d'eau et un canal .


title: Château du Marais

text: Il ne subsiste aujourd'hui de cette demeure que les communs, transformés en musée.


title: Château du Marais

text: En 1706, le domaine est acquis par Pierre Henry Lemaître, qui exécute des réparations importantes, employant probablement son architecte, François Debias-Aubry.


title: Château du Marais

text: Le , ses héritiers le vendent pour plus de six cent mille livres à Jean Le Maître de La Martinière, trésorier général de l'Artillerie et du Génie de 1758 à 1774, considérablement enrichi « dans le commerce des toiles avec les Flandres ».


title: Château du Marais

text: L'acte d'acquisition dit que « La terre du Marais a un très beau château bâti à la moderne, composé d'un grand corps de logis entre cour et jardin. » : pourtant, Le Maître fait raser l'édifice en 1772 pour faire construire un nouveau château par l'architecte Jean-Benoît-Vincent Barré, travaux exécutés entre 1772 et 1779 ; « pour être sûr d'avoir du neuf » le nouveau propriétaire alla jusqu'à faire détruire les matériaux provenant de la démolition de l'ancienne demeure. L'importance des travaux, les sommes considérables dépensées, le faste de la construction stupéfièrent les contemporains, tel le marquis de Bombelles qui nota dans son "Journal" : « Un homme qui, toute sa vie, était resté au milieu d'une grande fortune, extrêmement modeste, s'est tout à coup laissé aller à bâtir un château qui pourrait suffire à un prince de sang royal. Barré [...] s'est emparé de la confiance de M. Le Maître et lui a élevé des édifices dont la dépense passe, dit-on, de beaucoup la somme de deux millions. »


title: Château du Marais

text: Entre autres meubles modernes de grande valeur, La Martinière y plaça une rare commode à décor d'inspiration chinoise estampillé par Roger Vandercruse dit Lacroix et Jean-Baptiste Leleu, qui fut vendue 4 215 500 francs à Paris le 17 juin 1994 ; elle figura dans son inventaire après sa mort en avril 1783 et resta sur place jusqu'au siècle suivant.


title: Château du Marais

text: Sa nièce, Adélaïde Prévost (1755-1844) par son mariage la comtesse de La Briche, belle-sœur par son mari de la comtesse d'Epinay, et de la comtesse d'Houdetot, elle ne devint propriétaire du domaine qu'en 1785, après négociation avec les cohéritiers, et y reçoit des hommes de lettres et des hommes politiques: Florian qui l'a connu chez monsieur Savalette de Lange (le beau-frère du président d'Hornoy) ou chez madame d'Houdetot avant 1785, qui sera un habitué des séjours de septembre entre 1786 et 1793. Ils entretinrent une correspondance pendant cette période


title: Château du Marais

text: À sa mort, en 1844, son héritage est recueilli par sa fille, Caroline, épouse du comte Molé, morte en 1845, puis par la fille de celle-ci, Clotilde Molé, marquise de La Ferté-Meun. Passionnée par les fleurs, cette dernière embellit le parc du Marais en y aménageant un jardin fleuriste. Elle meurt au Marais en 1872 et son époux en 1884.


title: Château du Marais

text: Le domaine revient à leur nièce, Clotilde de La Ferté-Meun (1831-1931), épouse en 1851 de Jules Charles Victurnien de Noailles (1826-1895), d'Ayen puis duc de Noailles. Egalement héritière du château de Champlatreux et de celui de La Roche Millay, la duchesse de Noailles met alors en vente celui du Marais.


title: Château du Marais

text: En 1897 le château lui est acheté par le comte Boniface de Castellane (dit "Boni") (1867-1932), époux depuis 1895 de la richissime héritière américaine, Anna Gould (1875-1961). Boni de Castellane fait alors dessiner par le paysagiste Achille Duchêne les remarquables jardins à la française.


title: Château du Marais

text: Après leur divorce le 5 novembre 1906, Anna Gould conserve le château et se remarie avec Hélie de Talleyrand-Périgord (1858-1937), prince de Sagan, cousin de son premier époux.


title: Château du Marais

text: En 1914 y fut aménagée une salle de bains aux parois revêtues de céramiques de la maison Gentil et Bourdet (anciens élèves de Victor Laloux) créée en 1901 à Boulogne-sur-Seine.


title: Château du Marais

text: Le château passe ensuite à leur fille, Violette de Talleyrand-Périgord (1915-2003), épouse en 1937 du comte James de Pourtalès (1911-1996), puis en mars 1969 de Gaston Palewski (1901-1984). Le 26 mars 1965, le château est classé au titre des monuments historiques


title: Château du Marais

text: Gaston Palewski aménage un musée dans les communs de la splendide demeure de sa femme, le château du Marais dans l'Essonne. En 1983-1984, le château fait l'objet d'une procédure de redressement par les services fiscaux. La valeur imposable du bien, monument historique, a été considérablement minorée dans la déclaration d'impôt sur les grandes fortunes. Gaston Palewski intervient alors auprès du président François Mitterrand et il obtient que ce type de bien soit à l'avenir exonéré d'IGF.


title: Château du Marais

text: À sa mort, le domaine passa à leur fille, Anna de Pourtalès ( Frotier de Bagneux), et leur fils cadet, le comte Charles-Maurice de Pourtalès (1945-2011) (V. Famille de Pourtalès).


title: Château du Marais

text: « Un des endroits où les principes constructifs d'équilibre sont le mieux appliqués, écrit Boni de Castellane dans ses mémoires, est le château du Marais [...] Son architecture est parfaite et logique. C'est bien par le milieu et non par le côté de la cour que l'on y pénètre. Le salon d'honneur est au centre du plan. Il est précédé par des pièces peu ornées, tandis que celles qui le suivent sont plus somptueuses parce que destinées à l'habitation. Des portraits que j'avais fait venir de Rochecotte après la mort de ma grand-mère peuplaient le château et lui donnaient l'air habité. »


title: Château du Marais

text: Le château actuel a été édifié à l'extrémité orientale de la plate-forme entourée de fossés en eau qui constituaient la cour d'honneur de l'ancien château. Les angles nord-ouest et sud-ouest de cette plate-forme comportent deux petits pavillons qui se situent à l'emplacement de ceux qui devaient déjà borner cette cour.


title: Château du Marais

text: Le bâtiment principal, double en profondeur, est construit sur un plan rectangulaire. Le jeu des toitures et de légers décrochements de façade suggèrent les volumes traditionnels du château du : un avant-corps central à cinq travées et des avant-corps latéraux à une seule travée.


title: Château du Marais

text: La façade sur cour, la plus intéressante (voir photographie), comprend en sa partie centrale un portique composé de quatre colonnes doriques d'ordre colossal, surmonté d'un attique sommé d'un fronton et d'un dôme carré dont le dessin est repris de celui du pavillon de l'Horloge au Louvre. Cette disposition est surprenante par ses proportions, même si ses différentes composantes sont attestées dans d'autres bâtiments antérieurs.


title: Château du Marais

text: Sur la façade sur jardin, les colonnes sont remplacées par des pilastres d'ordre composite et le dôme carré par un toit en pavillon aplati, donnant un aspect beaucoup plus classique.


title: Château du Marais

text: Au Nord du château, une plate-forme supporte les communs. Les bâtiments anciens ont ici été conservés mais modernisés et unifiés. À l'angle Nord-Ouest, le vieux colombier a été préservé. Un pont enjambant le fossé relie les communs au château.


title: Château du Marais

text: Le parc, qui avait été transformé à l'anglaise au début du , a été recréé par Achille Duchêne entre 1903 et 1906 pour Boniface de Castellane. La grande pièce d’eau, élargissement d'un ancien canal, est alimentée par la Rémarde (affluent de l’Orge). À l'est, Duchêne a dessiné des parterres à la française sur une plate-forme entourée de fossés en eau.


title: Château du Marais

text: De nos jours, on peut visiter ce château de la fin du , qui conserve entre autres un rare mobilier Louis XVI estamplillé d'origine, ses jardins à la française, le musée Talleyrand et l'orangerie. Le château est utilisé comme décor dans la série produite et diffusée par Netflix : "La Révolution".


title: Reinhold Messner

text: Reinhold Messner, né le à Bressanone/Brixen dans le Tyrol du Sud, est un alpiniste italien de langue allemande (car Tyrolien du Sud), considéré par beaucoup comme l'un des meilleurs du . Grand défenseur du style alpin et pourfendeur du style expédition, il est notamment connu pour avoir réalisé la première ascension de l'Everest sans apport d'oxygène avec Peter Habeler, en , puis en solitaire à nouveau sans oxygène en . Il est en outre le premier à avoir gravi les quatorze sommets de plus de, en , et le deuxième à avoir atteint les points culminants des sept continents, en décembre de la même année.


title: Reinhold Messner

text: À partir de cette date, il espace ses ascensions et s'adonne pendant vingt ans à la randonnée pédestre de façon intensive (trekking), ce qui l'amène à traverser de grandes zones désertiques aux conditions climatiques parfois extrêmes. Son intérêt pour la nature le conduit également à être élu député européen de 1999 à 2004, sous l'étiquette des Verts.


title: Reinhold Messner

text: Il consacre dès lors l'essentiel de son temps à la création de musées relatifs à l'alpinisme et à la haute montagne, à l'écriture, avec une soixantaine d'ouvrages à son actif, et à des conférences.


title: Reinhold Messner

text: Reinhold Andreas Messner naît le à Bressanone (Brixen en allemand), dans la province autonome de Bolzano dans le Trentin-Haut-Adige en Italie. Il a sept frères et une sœur. Sa langue maternelle est l'allemand et il apprend à parler couramment l'italien. Il grandit à Funes et passe sa jeunesse à arpenter les Alpes, avec une admiration particulière pour les Dolomites. Son père, Josef, enseignant, se montre strict ; c'est lui qui le mène à son premier sommet, le Sass Rigais, lorsqu'il a cinq ans. Entre six et dix ans, il réalise cinq cents ascensions dans les Alpes orientales.


title: Reinhold Messner

text: Dès les années 1960, il est considéré, avec ses frères Günther et Hubert, comme l'un des meilleurs grimpeurs d'Europe. Inspiré par Hermann Buhl et par Walter Bonatti, il devient l'un des premiers et plus ardents défenseurs du style alpin dans l'Himalaya. Il considère en effet que la pratique habituelle de l'alpinisme, qu'il qualifie de « tactique du siège », est irrespectueuse de la nature et de la montagne. En 1966, il réalise l'ascension des Grandes Jorasses par la face nord et en 1968, il gravit l'Eiger par sa face nord-est avec Günther Messner, Toni Hiebeler et Fritz Maschke. Ces itinéraires sont réputés pour être les plus difficiles des Alpes, avec le Cervin. En 1969, il atteint le mont Blanc par le pilier du Frêney et effectue au Pérou sa première expédition extra-européenne.


title: Reinhold Messner

text: Le , son frère décède dans la descente du Nanga Parbat, deux jours après avoir ouvert une nouvelle voie et atteint le sommet. D'après Reinhold, la première nuit une bourrasque soulève le bivouac dans la brèche Merkl, la deuxième nuit se passe sur le versant du Diamir, le troisième jour, sous un glacier, Reinhold traverse une chute de séracs mais, Günther n'arrivant pas, il rebrousse chemin et constate que son frère a disparu sous une avalanche. Reinhold passe une troisième nuit sans protection, durant laquelle il est atteint d'hallucinations. Il poursuit sa descente et est récupéré par des paysans. Reinhold est amputé de six orteils et se voit fortement critiqué pour n'avoir pas rebroussé chemin alors que Günther l'avait rejoint en dépit des consignes. Le film "Nanga Parbat", réalisé en 2010 par Joseph Vilsmaier, est basé sur son récit des événements. L'année suivante, il repart chercher le corps de son frère mais celui-ci ne sera retrouvé qu'en 2005. C'est à cette époque, alors qu'il se considérait comme un spécialiste de l'escalade, qu'il devient alpiniste professionnel.


title: Reinhold Messner

text: Reinhold Messner a accompli de nombreuses « premières », notamment l'ascension du « toit du monde » sans l'aide d'oxygène en 1978 (avec Peter Habeler), l'Everest en solitaire en 1980, les 14 sommets de plus de (tous sans oxygène), les Sept sommets, c’est-à-dire les points culminants des sept continents (Amérique du Nord, Amérique du Sud, Afrique, Europe, Asie, Antarctique et Océanie).


title: Reinhold Messner

text: Premier alpiniste ayant insisté sur l'importance d'une préparation stricte (sports d'endurance, alimentation) avant d'aller affronter les hautes altitudes, il affiche un palmarès impressionnant.Reinhold Messner est le premier homme à avoir gravi l'ensemble des , tous situés dans les chaînes de l'Himalaya et du Karakoram.


title: Reinhold Messner

text: Au milieu des années 1980, un alpiniste amateur, l'homme d'affaires américain Richard Bass, établit une liste des montagnes les plus élevées de chacun des sept continents : les sept sommets. Cette liste comprend l'Everest en Asie, l'Aconcagua en Amérique du Sud, le Denali (ou mont McKinley) en Amérique du Nord, le Kilimandjaro en Afrique, l'Elbrouz en Europe, le massif Vinson en Antarctique et le mont Kosciuszko en Australie. Bass ayant lancé le défi de les atteindre tous, il remporte celui-ci le en gravissant l'Everest au cours d'une expédition.


title: Reinhold Messner

text: Messner propose alors une seconde liste : il remplace le mont Kosciuszko, à d'altitude et assez facilement accessible, par le Puncak Jaya, situé en Nouvelle-Guinée, culminant à et difficile d'accès. Son défi est remporté le par le Canadien Patrick Morrow, suivi par Messner lui-même, en décembre de la même année.


title: Reinhold Messner

text: Quadragénaire au milieu des années 1980 et détenteur de nombreux records en montagne, Messner limite le nombre de ses ascensions et entreprend pendant vingt ans une série d'expéditions pédestres.


title: Reinhold Messner

text: En 1986, ayant traversé le Tibet oriental du Kham à Lhassa, il prétend avoir vu une créature anthropomorphe qu'il associe au yéti. En 1987, il traverse à pied les grandes étendues du Bhoutan et du Pamir. En 1988, malgré les moqueries, il entreprend une expédition au Tibet sur les traces du yéti, qu'il affirme avoir aperçu deux ans plus tôt. Au terme de l'expédition, il conclut que la légende de « l'abominable homme des neiges » provient d'un véritable animal qui terrifierait les populations locales depuis des générations et qui, selon lui, serait apparenté à l'Ours bleu du Tibet. Cette théorie n'est pas du goût de la communauté cryptozoologique, qui associe plutôt cette créature à un singe.


title: Reinhold Messner

text: En 1989-1990, il réalise la traversée de l'Antarctique (départ de Patriot Hills, arrivée à Mac Murdo en passant par le pôle) avec Arved Fuchs en (), tous deux tirant eux-mêmes des traîneaux.


title: Reinhold Messner

text: En 1991, il traverse le Bhoutan d'est en ouest. En 1992 il traverse le désert du Taklamakan dans la région du Xinjiang, dans le Nord-Ouest de la Chine.


title: Reinhold Messner

text: En 1993, il traverse le Groenland d'est en ouest () avec son frère Hubert. En 1995 il traverse la côte arctique, de la Sibérie au Canada.


title: Reinhold Messner

text: En 1997, il réalise une expédition dans le Kham (Tibet). En 1998 il effectue des expéditions dans l'Altaï (Mongolie) et dans la puna (Argentine).


title: Reinhold Messner

text: En 2000, il traverse la Géorgie du Sud.


title: Reinhold Messner

text: En 2003, il réalise un trekking dans la région du mont Everest. En 2004, il effectue la traversée du désert de Gobi (). En 2005, il réalise de nouvelles excursions en Mongolie et au Pakistan.


title: Reinhold Messner

text: De 1999 à 2004, Reinhold Messner a été élu au Parlement européen sur la liste Verts/alliance libre européenne, groupe présidé par Daniel Cohn-Bendit. Il relate cette expérience dans son livre, "Le Sur-Vivant".


title: Reinhold Messner

text: Depuis 2003, il se consacre au projet de réalisation d'un ensemble de musées relatifs à la montagne, les Messner Mountain Museums (MMM). Plusieurs sont aujourd'hui ouverts, à Bolzane, Sulden, etc.


title: Reinhold Messner

text: En , il reçoit le prix Princesse des Asturies.


title: Route européenne 21

text: La route européenne 21 (E21) est un itinéraire du réseau routier européen reliant Metz à Genève en passant par Nancy, Dijon et Mâcon. Cet itinéraire traverse deux pays, la France et la Suisse.


title: Route européenne 21

text: L'itinéraire débute à Metz sur l'autoroute A31 et continue jusqu'à Nancy, ce tronçon est également emprunté par la route européenne E23. La route européenne bifurque ensuite en direction de Dijon toujours en suivant l'A31 et poursuit jusqu'à l'intersection des autoroutes A31 et A6 au niveau de Beaune où elle rejoint l'E15. Elle continue sur l'A6 jusqu'à l'intersection avec l'A40 au niveau de Mâcon. L'itinéraire emprunte alors l'A40 jusqu'à son intersection avec l'A41 au niveau de Saint-Julien-en-Genevois. L'E21 bifurque alors sur l'A41 en direction de Genève.


title: Route européenne 21

text: Jusqu’en 1985, l’itinéraire de l’E21 continuait jusqu’à Marseille en empruntant l’A41 jusqu’à Grenoble puis l’A48 et la N532 jusqu’à Valence ainsi que l’A7 jusqu’à Marseille. Cet axe est depuis repris par l’E712, l’E713 et l’E714 successivement.


title: Route européenne 21

text: Entre la frontière franco-suisse et Genève l'E21 emprunte l'A1.


title: Glande para-urétrale

text: Les glandes para-urétrales, glandes para-uréthrales ou glandes de Skene sont, chez la femme, des glandes diffuses situées tout le long de l'urètre. Au moment de l'orgasme, ces glandes ont pour fonction de sécréter un liquide limpide comme de l'eau, parfois très blanc et très liquide chez certaines femmes, ou plus épais et moins contrasté chez d'autres, par deux petits orifices situés près du méat urinaire. Certaines femmes sont en mesure de contracter les deux formes d’éjaculation. Cela dépendra alors de la stimulation : clitoridienne ou vaginale (voir plus haut). Le volume émis est variable, au cours de l'éjaculation féminine. Les glandes de Skene constituent l'équivalent de la prostate chez l'homme.


title: Glande para-urétrale

text: Les glandes de Skene ont été décrites par le chirurgien français Alphonse Guérin (1816-1895) et par le gynécologue écossais Alexander Skene (1838-1900) qui leur donne son nom. Le terme de "glandes para-urétrales" est toutefois préféré depuis la publication de la "Terminologie anatomique" en 1998.


title: Glande para-urétrale

text: Les glandes de Skene sont des glandes diffuses situées entre le vagin et l'urètre, tout le long de ce dernier (canal qui conduit l'urine depuis la vessie jusqu'au méat urinaire situé entre le clitoris et l'entrée du vagin). Ces glandes débouchent sur deux petits orifices situés de part et d'autre du méat urinaire.


title: Glande para-urétrale

text: Les glandes de Skene sont semblables à la prostate chez l'homme mais ne réagissent pas de la même façon. En effet, pour stimuler ces dernières il faut agir intérieurement chez la femme (point G relié directement au canal extracteur situé sur la paroi antérieure du vagin à environ 3 cm de l'entrée vaginale.) Tandis que chez l’homme les sensations et stimulations se concentrent extérieurement. (Masturbation et plus précisément sur le gland) . Mais, alors que la prostate est une glande bien délimitée, le tissu des glandes de Skene, lui, est plus diffus, ce qui expliquerait que son contenu en liquide soit variable d’un orgasme à l’autre.


title: Glande para-urétrale

text: Lors de l'orgasme, les glandes para-urétrales peuvent produire de manière réflexe une quantité plus ou moins grande d'un liquide translucide dont la composition est proche du liquide séminal masculin. Ce liquide est donc différent de l'urine ou des autres sécrétions émises par le vagin ou la vulve, telles les sécrétions lubrifiantes des glandes vestibulaires.


title: Glande para-urétrale

text: Chez certaines femmes, l'émission de liquide passerait inaperçue lors des rapports sexuels au vu de la faible quantité produite, plus de cinq fois moins importante que le sperme. Le liquide dit "fontaine" étant encore autre chose puisque provenant de la vessie et composé d'urée, de créatine et d'acide urique, qui sont les composants de l'urine. L'importance des glandes para-urétrales, selon qu'elles seraient peu ou très développées, ou encore selon qu'elles se gorgeraient plus ou moins de liquide, pourrait avoir un rapport avec les différences physiologiques d'accès à l'orgasme chez certaines femmes.


title: Glande para-urétrale

text: Le rôle du liquide émis est encore méconnu. Il est expulsé vers l'extérieur du corps et il est probable que ces glandes n'ont aucune fonction particulière chez la femme. Dans un essai intitulé "" (traduit dans "La foire aux dinosaures"), Stephen Jay Gould a défendu l'idée que les glandes para-urétrales, si elles sont homologues à la prostate peuvent n'avoir aucune fonction et n'être qu'un reflet de la façon dont l'embryon se constitue, à l'image des tétons masculins par rapport aux seins chez la femme.


title: Route européenne 4

text: La route européenne 4 (E4) est une route reliant Helsingborg à Tornio en passant par Stockholm. Elle constitue le principal axe routier nord-sud de Suède (dans ce pays, les routes européennes n'ont pas de numéros nationaux).


title: Route européenne 4

text: L'E4 est classée comme autoroute de Helsingborg à Gävle, excepté 32 km aux environs de Ljungby dont la conversion en autoroute doit être achevée en 2020. Au nord de Gävle elle est le plus souvent une route normale, mais il y a aussi quelques kilomètres d'autoroute aux environs de Sundsvall et Piteå.


title: Route européenne 4

text: À l'extrémité nord de l'itinéraire, les quelque 20 km de la portion de Tornio à Keminmaa, en Finlande, ont été soustraits en 2002 à la E4 pour être attribués à la route européenne 8. De ce fait, le parcours final en territoire finlandais de la E4 est depuis lors réduit à 0,8 km.


title: Route européenne 4

text: Cette route est évoquée sur le tout premier disque 45 t d'Antoine (publié fin 1965) sous le titre "Autoroute européenne n° 4", souvenir de ses expéditions en auto-stop en Scandinavie. À la vérité, seules de brèves portions de l'itinéraire (comme la section Jönköping - Gränna) étaient alors converties en autoroute.


title: 50 (nombre)

text: Le nombre 50 (cinquante) est l'entier naturel qui suit 49 et qui précède 51.


title: 50 (nombre)

text: Le nombre 50 est :


title: 50 (nombre)

text: Le nombre 50 est aussi :


title: Liste des Premiers ministres du Cameroun

text: Voici la liste des Premiers ministres camerounais depuis 1954 (Cameroun britannique) et 1957 (Cameroun français).


title: Flyers de Philadelphie

text: Les Flyers de Philadelphie (en anglais ") sont une équipe professionnelle de hockey sur glace située à Philadelphie aux États-Unis et qui fait partie de la Ligue nationale de hockey. Fondée en 1967 lors du repêchage d'expansion de la LNH, l'équipe qui dispute ses matchs au Wells Fargo Center a remporté la Coupe Stanley à deux reprises en 1974 et 1975.


title: Flyers de Philadelphie

text: Au début des années 1930, les Pirates de Pittsburgh de la LNH déménagent à Philadelphie et sont renommés Quakers ; après une seule saison où Philadelphie ne remporte que quatre de ses 44 matchs, les Quakers sont dissous par la ligue.


title: Flyers de Philadelphie

text: Avant la venue des Flyers en 1967, plusieurs équipes de circuits mineurs et professionnels ont œuvré à Philadelphie. Lorsque la LNH se met à la recherche de nouvelles villes pour son expansion de 1967, la planification d'un nouvel aréna majeur démarre. Aussitôt la franchise accordée à Bill Putnam et Jerry Wolman, ces derniers achètent les As de Québec de la Ligue américaine de hockey pour en faire leur club école.


title: Flyers de Philadelphie

text: Des problèmes financiers poussent Wolman à vendre 60 % de ses parts à Ed Snider. Bud Poile est nommé premier directeur général et Keith Allen, entraîneur. Les deux gardiens de but, Doug Favell et Bernard Parent, qui sont repêchés via le repêchage d'expansion, terminent cette première saison au troisième rang de la LNH au niveau des buts accordés. Lors de ce repêchage sont aussi sélectionnés Ed Van Impe, John Miszuk, Lou Angotti, Pat Hannigan, Joe Watson, Gary Dornhoefer et Forbes Kennedy. À ces joueurs repêchés s'ajoutent des signatures d'agents libres tels Jean Gauthier, Léon Rochefort et Brit Selby, tandis que Claude Laforge, John Hanna, Simon Nolet, André Lacroix et Jean-Guy Gendron arrivent à Philadelphie en provenance des As de Québec.


title: Flyers de Philadelphie

text: Lors de la première saison, les Flyers terminèrent au premier rang de la division Ouest. Dans le dernier mois de la saison, le toit du Spectrum s'effondre après une tempête printanière et les Flyers doivent jouer leurs matchs locaux au Colisée de Québec. Les As accueillent les Flyers dans leur domicile du Colisée pour la portion de cinq parties entre le 10 et le . À cause des réparations, ils ne peuvent jouer dans leur aréna.


title: Flyers de Philadelphie

text: Les Blues de Saint-Louis les éliminent en sept rencontres lors de la première ronde des séries éliminatoires.


title: Flyers de Philadelphie

text: Après la saison 1971-1972, Ed Snider embauche Fred Shero comme d'entraîneur chef ; ce dernier met en place les « " » qui terrorisent leurs adversaires par leur jeu physique. De nouveaux visages prennent place dans l'alignement : Bill Barber et Rick MacLeish rejoignent Ed Van Impe, Bobby Clarke, Barry Ashby et Bernie Parent. La saison 1973-1974 marque le début de la domination des Flyers qui accèdent à trois finales consécutives de la Coupe Stanley, gagnant le championnat lors des deux premières occasions. Bernie Parent se voit remettre le Trophée Conn Smythe à chaque fois. Trois saisons après, les Flyers retrouvent la finale en 1980, mais sont vaincus par les Islanders de New York qui remportent la première de leurs quatre Coupes Stanley consécutives. Bobby Clarke annonce sa retraite à la suite de la saison 1983-1984 et est nommé directeur général de l'équipe quelques mois plus tard. La saison suivante marque l'émergence d'un jeune gardien suédois, Per-Eric Lindbergh, qui remporte ensuite le Trophée Vézina. Malgré la perte de Clarke, les Flyers marquent 113 points et accèdent à la finale où ils s'inclinent face aux Oilers d'Edmonton. En , Pelle Lindbergh se tue dans un accident de voiture après une séance d'entraînement des Flyers. Il est remplacé par Bob Froese et, malgré cette perte, les Flyers connaissent une autre bonne saison sous la gouverne de l'entraîneur Mike Keenan. Les Flyers, emmenés par Brian Propp, Tim Kerr, Mark Howe, Ilkka Sinisalo ou Dave Poulin s'inclinent face aux Rangers de New York en première ronde des séries éliminatoires.


title: Flyers de Philadelphie

text: En 1986-1987, un jeune gardien issu de leur filiale des Bears de Hershey, Ron Hextall, devient le numéro un de l'équipe et les Flyers retrouvent la finale. Ils s'inclinent à nouveau contre les Oilers d'Edmonton mais Hextall remporte néanmoins le trophée Conn Smythe. La saison suivante, les Flyers perdent en première ronde face aux Capitals de Washington et Keenan est remplacé par Paul Holmgren. Ce dernier mène les Flyers à la finale d'Association en 1989 où ils sont éliminés par les Canadiens de Montréal. En 1989-1990, les Flyers ratent les séries pour la première en 18 ans ; Bobby Clarke part pour le Minnesota et Russ Farwell le remplace. Après une autre absence des séries en 1991 et un lent début de saison 1991-1992, Holmgren est congédié et plusieurs se succèdent ensuite derrière le banc des Flyers : entre 1992 et 2002, Bill Dineen, Terry Simpson, Terry Murray, Wayne Cashman, Roger Neilson, Craig Ramsey et Bill Barber sont tour à tour nommés à ce poste.


title: Flyers de Philadelphie

text: Eric Lindros, repêché par les Nordiques de Québec, refuse de rejoindre les Nordiques et est échangé aux Flyers en retour de Peter Forsberg, Steve Duchesne, Kerry Huffman, Mike Ricci, Ron Hextall, deux premiers choix de repêchage des Flyers, (Jocelyn Thibault), et des considérations futures (Chris Simon). Lors de sa première saison avec Philadelphie en 1992-1993, Lindros marque 41 buts en 61 matchs, mais les Flyers ratent les séries pour une consécutive malgré les contributions significatives de Mark Recchi et Rod Brind'Amour. L'année suivante, ils sont encore une fois éliminés des séries et Bobby Clarke revient à Philadelphie en tant que directeur général et succède à Farwell. À l'aube de la saison écourtée par le lock out en 1994-1995, Clarke nomme Terry Murray entraîneur chef et acquiert John Leclair, Eric Desjardins et Gilbert Dionne des Canadiens de Montréal contre Mark Recchi. Les années suivantes sont marquées par les nombreuses blessures de Lindros. LeClair devient le premier compteur de 50 buts en une saison des Flyers depuis Tim Kerr, performance qu'il trois fois. Malgré de bonnes saisons régulières, les Flyers ne parviennent pas à remporter la Coupe Stanley et les entraîneurs se succèdent à la tête de l'équipe. De même, de nombreux gardiens se suivent devant les filets de l'équipe : entre 1998 et 2004, Hextall, John Vanbiesbrouck, Brian Boucher, Roman Čechmánek, Sean Burke et Robert Esche occupe le poste de gardien numéro un. En 2000, Lindros est échangé aux Rangers de New York, laissant la tâche à LeClair, Recchi, Keith Primeau, Simon Gagné et Éric Desjardins de garder l'équipe au sommet. Lors des saisons suivantes, les Flyers recrutent de nombreux joueurs autonomes : Jeremy Roenick signe en 2001 et Tony Amonte est obtenu de Phoenix à la fin de la saison 2002-2003. Après une autre bonne saison sous les ordres de Ken Hitchcock en 2003-2004, les Flyers s'inclinent en finale d'Association face au futur champion de la coupe Stanley, le Lightning de Tampa Bay.


title: Flyers de Philadelphie

text: La saison 2006-2007 reste dans l'histoire des Flyers comme l'une des plus médiocres. En effet, l'équipe dirigée par Ken Hitchcock, remplacé par John Stevens en début d'année, établit plusieurs records d'équipe, dont le plus grand nombre de défaites (48), la plus petite récolte de points (56), le plus de défaites consécutives (10) et le plus de défaites consécutives à domicile (12). Ils battent également le record de la LNH pour la plus importante régression entre deux saisons : de 101 points et le titre de la division Atlantique en 2005-2006, Philadelphie descend à seulement 56 points au dernier rang de la ligue lors de la dernière saison.


title: Flyers de Philadelphie

text: Lors de la saison 2009-2010, les Flyers deviennent la troisième équipe seulement, après les Maple Leafs de Toronto en 1942 et les Islanders de New York en 1975, à remporter une série jouée au meilleur des 7 matchs après avoir perdu les trois premières rencontres. Ils réussissent cet exploit contre les Bruins de Boston en demi-finale d'Association. Ils atteignent la finale de la Coupe Stanley qu'ils perdent 4 parties à 2 face aux Blackhawks de Chicago.


title: Flyers de Philadelphie

text: Porteuse du , la mascotte "" est dévoilée le .


title: Flyers de Philadelphie

text: Le tableau suivant présente les statistiques des joueurs de l'histoire de la franchise ayant dépassé le cap des 500 points en carrière avec les Flyers de Philadelphie. Les statistiques sont mises à jour à la fin de la saison 2017-2018. Les joueurs en gras sont toujours en activité.Chaque année et depuis 1963, les joueurs des ligues juniors ont la possibilité de signer des contrats avec les franchises de la LNH. Cette section présente les joueurs qui ont été choisis par les Flyers lors du premier tour. Ces choix peuvent être échangé et ainsi, une année les Flyers peuvent très bien ne pas avoir eu de choix de premier tour ou à l'inverse, en avoir plusieurs.


title: Flyers de Philadelphie

text: À l'heure actuelle, six anciens joueurs des Flyers ont vu leur numéro retirés.


title: Flyers de Philadelphie

text: Liste des anciens joueurs des Flyers intronisés au Temple de la renommée :


title: Ovaire

text: Les ovaires sont les gonades femelles, où sont produits les ovules. Les ovaires sont au nombre de deux et font partie de l'appareil reproducteur féminin ; ce sont les homologues des testicules.


title: Ovaire

text: Leur fonction première est la production des ovocytes. Ils font également partie du système endocrinien par la synthèse des hormones sexuelles.


title: Ovaire

text: La maturation de l'ovocyte, gouvernée par FSH, a lieu chaque mois à partir de la puberté et se déroule tout au long d'un cycle au sein du follicule ovarien pour aboutir à l'ovulation, déclenchée par LH. À ce moment, l'ovocyte quittera l'ovaire pour rejoindre l'ampoule, située dans les trompes, et y être éventuellement fécondé.


title: Ovaire

text: Les ovaires font également partie du système endocrinien par la synthèse des hormones sexuelles : en particulier les œstrogènes et progestérone mais aussi de petites quantités de testostérone. Cette production hormonale est contrôlée par LH et FSH d'origine hypophysaire.


title: Ovaire

text: La plupart des oiseaux n'ont qu'un seul ovaire en fonction ; les serpents en ont deux, l'un en face de l'autre. Les mammifères (dont la femme) possèdent deux ovaires situés de chaque côté de l’utérus et la paroi du bassin. L'ovaire est le seul organe posé dans la cavité péritonéale sans être recouvert de péritoine ; il est dit intra-péritonéal « vrai ». La région périphérique de l'ovaire se nomme le cortex ovarien, tandis que la région centrale correspond à la médullaire ; c'est dans cette dernière que vont circuler les nerfs et les vaisseaux.


title: Ovaire

text: La forme des ovaires rappelle celle d’une amande en deux fois plus gros.L'ovaire est un organe qui reste cependant très mobile, pouvant basculer en fonction de l'état de réplétion rectale, vésicale, mais aussi utérine (utérus gravide).La position de l'ovaire varie entre la femme nullipare et multipare. Dans le premier cas, l'ovaire est situé dans la fossette ovarienne (de Krausse) limitée par les vaisseaux iliaques externes en haut, iliaques internes en arrière, et le ligament large en bas. Chez une femme multipare, l'ovaire est dans la fossette sous-ovarienne, limitée en avant par l'artère iliaque interne et l'uretère, en arrière par la paroi pelvienne, et en bas par le pli recto utérin. Gonades


title: Ovaire

text: Système hormonal


title: Ovaire

text: Malformations, anomalies


title: Ovaire

text: Cancers


title: Ovaire

text: Médecine, Recherche


title: Ovaire

text: Divers


title: 51 (nombre)

text: Le nombre 51 (cinquante-et-un) est l'entier naturel qui suit 50 et qui précède 52. La forme sans traits d'union cinquante et un est également reconnue.


title: 51 (nombre)

text: Le nombre 51 est :


title: 51 (nombre)

text: Le nombre 51 est aussi :


title: 52 (nombre)

text: Le nombre 52 (cinquante-deux) est l’entier naturel qui suit 51 et qui précède 53.


title: 52 (nombre)

text: Le nombre 52 est :


title: 52 (nombre)

text: Le nombre 52 est aussi :


title: Coût irrécupérable

text: En économie comportementale et dans l'analyse de la décision, les coûts irrécupérables ("sunk cost" en anglais) sont les coûts qui ont déjà été payés définitivement ; ils ne sont ni remboursables, ni récupérables par un autre moyen.


title: Coût irrécupérable

text: La distinction avec les autres coûts est importante pour les scénarios où l'on envisage, ou bien où l'on craint de subir, de renoncer à, ou de ne plus être en mesure d'utiliser ce qu'ils ont servi à acquérir.


title: Coût irrécupérable

text: «  » ou « l'erreur de jugement du Concorde » fait référence à l'entêtement des gouvernements français et britannique à poursuivre ce projet, pour des raisons politiques et de prestige mais aussi parce que des dépenses considérables avaient été engagées, alors que le fait que l'exploitation commerciale du Concorde ne pouvait être rentable était admis depuis 1973, une combinaison de facteurs causant l'annulation de presque toutes les commandes en option. Parmi ces facteurs, le premier choc pétrolier, les difficultés financières des compagnies aériennes, l'absence de soutien du projet en Amérique du Nord, ou encore l'accident au salon du Bourget du concurrent direct soviétique, le Tupolev Tu-144.


title: Coût irrécupérable

text: Pour un agent rationnel, ces coûts ne devraient pas peser dans la balance pour les choix qui sont réalisés après qu'ils ont été engagés.


title: Coût irrécupérable

text: En pratique cependant, ils interviennent souvent dans le raisonnement, du fait de l'aversion pour la perte. On désigne en anglais ce biais par le terme de "sunk cost fallacy".


title: Coût irrécupérable

text: Par exemple, un spectateur dans une salle de cinéma qui trouve le film très mauvais et s'ennuie hésitera souvent à quitter la salle avant la fin du film, pour ne pas gâcher l'argent qu'il a dépensé pour son billet. Mais si un ami lui a donné un billet gratuitement parce qu’il ne pouvait pas se rendre à la séance, le même spectateur n'hésitera alors généralement pas à partir.


title: Coût irrécupérable

text: Pour un agent parfaitement rationnel, les deux décisions sont pourtant exactement équivalentes, puisque le coût financier de quitter la salle est nul dans les deux cas, et l'intérêt du temps qu'il va passer à l'extérieur par rapport à celui passé à regarder le film jusqu'à la fin est lui aussi le même.


title: Jean-Christophe Lafaille

text: Jean-Christophe Lafaille, né le à Gap et disparu le sur les pentes du Makalu, au Népal, est un alpiniste français. Il a un palmarès très fourni d'exploits dans le domaine de l'escalade et de l'alpinisme.


title: Jean-Christophe Lafaille

text: Il a cherché à devenir le premier Français à gravir les quatorze sommets de plus de huit mille mètres mais il disparaît le en tentant la première ascension solitaire en hivernale du Makalu, son douzième "huit mille". Il compte à son palmarès onze "huit mille" gravis sans oxygène et la plupart en solo.


title: Jean-Christophe Lafaille

text: Jean-Christophe Lafaille, originaire de Gap, commence l'escalade à . Durant l'adolescence, il est inspiré par les livres de Walter Bonatti et Reinhold Messner. Il participe à de nombreuses compétitions d'escalade sportive.


title: Jean-Christophe Lafaille

text: Guide de haute montagne, Jean-Christophe Lafaille enseigne à l'école nationale de ski et d'alpinisme, il est également membre du GHM.


title: Jean-Christophe Lafaille

text: En octobre 1992, pour sa première expérience de l'Himalaya, il part avec Pierre Béghin à l’assaut de la face sud de l’Annapurna () en « style alpin », c'est-à-dire sans oxygène ni camp d'altitude. À d'altitude, en raison d'un ancrage de rappel qui lâche, Pierre Béghin fait une chute mortelle, emportant avec lui tout le matériel. Lafaille met cinq jours à descendre seul avec un bras cassé par une chute de pierres. Selon Messner, il aura démontré « la capacité à survivre qui fait les plus grands alpinistes ». Souffrant d'une forme de culpabilité du survivant, il se croit responsable de la mort de Béghin à son retour en France.


title: Jean-Christophe Lafaille

text: Il ne revient dans l'Himalaya que l'année suivante, après avoir guéri de l'infection osseuse contractée à la suite de son ascension précédente. En 2001, sur les conseils de sa seconde femme, Katia, il décide de s'attaquer aux quatorze sommets de plus de huit mille mètres, toujours sans oxygène.  Mais il disparaît le en tentant la première ascension solitaire en hivernale du Makalu.


title: Jean-Christophe Lafaille

text: Il a été « garant international » pour l'association Mountain Wilderness.


title: Jean-Christophe Lafaille

text: Marié deux fois, il est le père de deux enfants : Marie avec sa première femme Véronique (Lafaille a donné son nom à un sommet de en Himalaya, le Mari Ri) et Tom avec sa seconde épouse, Katia (une voie sur le Nanga Parbat porte le nom de son fils).Il lui manquait l'Everest () et le Kangchenjunga () pour devenir le premier Français à avoir gravi les quatorze sommets de plus de huit mille mètres.


title: 1842 dans les chemins de fer

text: Chronologie des chemins de fer


title: Rangers de New York

text: Les Rangers de New York, en anglais , sont une franchise professionnelle de hockey sur glace basée à New York, dans l'État du même nom, aux États-Unis, et qui évolue dans la Ligue nationale de hockey (LNH). Ils font partie de la division Métropolitaine dans l'association de l'Est. Il s'agit de l'une des trois équipes de la région new-yorkaise avec les Devils du New Jersey et les Islanders de New York. Avec ces derniers, une rivalité est connue sous le nom de « La bataille de New York ».


title: Rangers de New York

text: Fondés en 1926, les Rangers sont une des six équipes originales en compagnie des Blackhawks de Chicago, des Bruins de Boston, des Canadiens de Montréal, des Maple Leafs de Toronto et des Red Wings de Détroit. L'équipe fait partie de la holding Altice USA et joue ses matchs au Madison Square Garden, partageant l'affiche avec l'équipe des Knicks de la NBA


title: Rangers de New York

text: Depuis leur première saison, ils ont disputé à onze reprises la finale de la Coupe Stanley, qu'ils ont remportée en 1928, 1933, 1940 et 1994. Malgré ces quatre victoires, les Rangers sont la franchise la moins titrée des six équipes originales.


title: Rangers de New York

text: En 1925, après les Bruins de Boston la saison précédente, une deuxième franchise américaine voit le jour dans la Ligue nationale de hockey. Cette nouvelle équipe basée à New York appelée les ' joue ses matchs au Madison Square Garden qui est la propriété de Georges L. « Tex » Rickard. En 1926, Rickard qui voit le succès des Americans décide d'avoir sa propre équipe et malgré l'accord verbal fait aux ' d'être les seuls occupants du Madison Square Garden, il obtient une franchise de la LNH le pour la somme de . Le nom de la franchise, qui aurait dû originellement être les ' est finalement décidé par les journaux de l'époque qui surnomment l'équipe les ', en référence à la force de police de l'État du Texas où Rickard a grandi, les ". Pour former l'équipe, Rickard fait appel à Conn Smythe qu'il nomme premier directeur-général de la franchise. Celui-ci fait alors signer les agents libres Clarence Abel, Murray Murdoch, Ching Johnson, Lorne Chabot, Paul Thompson et Billy Boyd ; il achète également Reg Mackey et Ollie Reinikka aux Maroons de Vancouver, Hal Winkler aux Tigers de Calgary, les frères Bill et Bun Cook aux Crescents de Saskatoon et, sur proposition de ces derniers, Frank Boucher pour qui le club dépense . Cette somme représente près de la moitié du montant total de la nouvelle équipe pour laquelle Smythe débourse . Smythe ne reste cependant pas longtemps aux commandes de l'équipe et il est remplacé par Lester Patrick avant le début du camp d'entraînement. Pour attirer les spectateurs, le publicitaire Johnny Bruno a l'idée de miser sur les nombreux groupes ethniques de la ville modifie le nom de deux des joueurs sur la liste officielle ; ainsi, Chabot devient Shabotsky et Reinikka devient Rocco, espérant ainsi attirer les communautés juives et italiennes mais cette idée est rapidement abandonnée, les deux joueurs n'aimant pas leur nouveau nom.


title: Rangers de New York

text: Le , devant plus de spectateurs, les Rangers disputent leur match inaugural contre les champions en titre, les Maroons de Montréal, et le remportent sur le score de 1-0 grâce à un blanchissage de Winkler et au but vainqueur de leur capitaine Bill Cook. Après un deuxième match victorieux 5-1 à Toronto contre les Saint-Patricks, ils connaissent leur première défaite le , à Pittsburgh, match que les Pirates remportent 2-0. Pour leur première saison d'existence, les Rangers remportent la saison régulière avec onze points d'avance sur les Bruins de Boston, seconds de leur division ; ils terminent troisième équipe de la ligue derrière les Sénateurs d'Ottawa et les Canadiens de Montréal et se qualifient ainsi directement pour le deuxième tour des séries éliminatoires où ils rencontrent les Bruins qui ont éliminé les Black Hawks. Lors du premier match, les deux gardiens, Lorne Chabot et Hal Winkler, qui avait commencé la saison avec les Rangers, arrêtent tous les tirs pour obtenir chacun un blanchissage mais les Rangers perdent le deuxième match à New York, et sont éliminés 3 buts à 1.


title: Rangers de New York

text: Après cette première saison réussie, les Rangers entament la suivante avec une équipe peu remaniée. Stan Brown, Reg Mackey et Ollie Reinikka ne font plus partie de l'effectif alors qu'Alex Gray nouvelle recrue, Frank Callighen des Indians de Springfield, équipe de la Ligue américaine de hockey, et Laurie Scott en provenance des Americans l'intègrent.


title: Rangers de New York

text: Les Rangers terminent la saison régulière à la deuxième place de la division Américaine, quatre points derrière les Bruins de Boston. La première équipe de chaque division est directement qualifiée pour les demi-finales alors que les Rangers doivent jouer un tour préliminaire contre le troisième de leur division, les Pirates de Pittsburgh. Les Rangers de New York battent tout d'abord les Pirates puis les Bruins pour atteindre la finale de la Coupe Stanley contre les Maroons de Montréal.


title: Rangers de New York

text: En raison de la présence d'un cirque au Madison Square Garden, tous les matchs de la série se jouent dans le Forum de Montréal. Le premier match est remporté par les Maroons sur le score de 2 à 0 avec des buts de Mervyn « Red » Dutton et Merlyn « Bill » Phillips et un blanchissage de Clint Benedict.


title: Rangers de New York

text: Au cours du deuxième match, alors que le score est encore vierge, Nels Stewart des Maroons effectue un tir et le palet frappe directement l'œil du gardien des Rangers, Lorne Chabot. Il est immédiatement conduit à l'hôpital et les Rangers se retrouvent alors sans gardien, les équipes de la LNH ne disposant pas systématiquement de remplaçant à ce poste lors des matchs. À l'époque, les règles de la LNH accordent dix minutes aux équipes dont un gardien est blessé pour le soigner ou pour trouver une solution de remplacement. Alex Connell, gardien d'Ottawa, et Hugh McCormick des Panthers de London présents dans les tribunes se proposent tous les deux pour remplacer Chabot au pied levé. Frank Calder, président de la LNH, demande aux dirigeants des deux équipes de se réunir avec lui dans un bureau du Forum pour trouver une solution. James Strachan, dirigeant de Montréal, refuse les différentes solutions proposées en n'acceptant pas de joueur étranger à l'équipe des Rangers. Il argue que les blessures de gardiens deviennent de plus en plus courantes et que son équipe emploie James « Flat » Walsh depuis deux saisons en tant que gardien remplaçant et qu'il lui coûte pour un match par saison. Il ajoute également que ses joueurs sont là pour gagner la Coupe Stanley et que permettre à Connell, le meilleur gardien de la saison régulière, de jouer pour les Rangers n'est sûrement pas la meilleure des solutions.


title: Rangers de New York

text: La décision des Maroons est entérinée par Calder et les Rangers ont dix minutes pour trouver un gardien sous peine de perdre le match par forfait. C'est finalement Lester Patrick, entraîneur des Rangers, qui décide d'assurer lui-même le rôle de gardien de but. L'ancien défenseur, âgé de 44 ans, est aidé dans sa tâche par les défenseurs de l'équipe qui installent une zone de sécurité autour de lui. Les Rangers réussissent même à prendre l'avantage par Bill Cook mais Stewart permet aux Maroons de revenir dans le match et provoque la prolongation. Frank Boucher des Rangers inscrit le but de la victoire au bout de sept minutes et Patrick qui a arrêté 17 des 18 lancers adverses est alors porté en triomphe par ses équipiers du soir. Dès le lendemain, l'équipe des Rangers signe un contrat avec Joe Miller, gardien des Americans de New York, qui est autorisé à prendre la place de Chabot dans les buts. Les Rangers perdent un second match lors de la troisième confrontation sur un nouveau un blanchissage mais ils mettent la main sur les deux dernières rencontres de la finale sur la marque de 1-0 puis de 2-1, Boucher inscrivant les trois buts de son équipe. En plus de la Coupe Stanley, ce dernier reçoit le Trophée Lady Byng pour son comportement exemplaire sur la glace.


title: Rangers de New York

text: Malgré leur victoire en finale de la Coupe Stanley, ils finissent deuxième de la division Américaine au terme de la saison suivante, une fois encore derrière les Bruins de Boston après avoir longuement mené la division. En effet, ils sont devant au classement jusqu'à début mars ; le , alors que les deux équipes sont toujours à égalité, elles se rencontrent à New York ; les Bruins remportent le match 3-2, prenant seuls la tête de la division pour la garder jusqu'à la fin de la saison régulière en remportant leurs trois derniers matchs. Cette première place de la division leur assure une qualification directe pour les demi-finales de la Coupe Stanley alors que leurs rivaux doivent jouer une série supplémentaire.