title: Emily Dickinson

text: Emily Dickinson naît dans la période précédant la guerre de Sécession, à un moment où de forts courants idéologiques et politiques s’affrontaient dans la haute et moyenne bourgeoisie américaine.


title: Emily Dickinson

text: Même les familles les plus aisées n'ont alors ni eau chaude ni salle de bains. Les tâches ménagères représentent une charge énorme pour les femmes (même dans la famille Dickinson qui, en raison de sa position économique confortable, dispose d’une servante irlandaise). De ce fait, la préoccupation d’Emily pour obtenir une bonne éducation constitue une exception dans la société rurale de la Nouvelle-Angleterre de son époque. La chorale de l’église est pratiquement la seule expression artistique acceptée par la sévère religion puritaine partout présente. L’orthodoxie protestante de 1830 considère les romans comme une « littérature dissipée » et interdit les jeux de cartes et la danse. Il n’existe pas plus de concerts de musique classique que de représentations théâtrales. Pâques et Noël ne sont pas célébrés jusqu'en 1864, année où la première Église épiscopale, qui y introduit ses coutumes, est établie à Amherst. Les réunions de femmes seules, autres que pour le thé quotidien entre voisines, ne sont pas tolérées non plus.


title: Emily Dickinson

text: Une fois l’"Amherst College" fondé par le grand-père et le père d’Emily, l’union entre celui-ci et l'église commence à former des missionnaires qui partent d’Amherst pour propager les idéaux protestants dans les recoins les plus reculés du monde. Le retour occasionnel de certains de ces religieux aboutit à l’introduction de concepts, d’idées et de visions nouvelles dans la société conservatrice du village qui commence alors à établir un contact avec le monde extérieur et tend à abandonner les coutumes et croyances d’antan plus rapidement que dans les autres endroits de la région."They shut me up in Prose —" "As when a little Girl" "They put me in the Closet —" "Because they liked me "still" —"


title: Emily Dickinson

text: "Still! Could themselves have peeped —" "And seen my Brain — go round —" "They might as wise have lodged a Bird" "For Treason — in the Pound —" "Ils m’ont enfermée dans la Prose —" "Comme lorsque j’étais une Petite Fille" "Ils m’enfermaient dans le Placard —" "Parce qu’ils me voulaient « calme » —"


title: Emily Dickinson

text: "Calme ! S’ils avaient pu jeter un œil —" "Et espionner dans mon esprit — le visiter —" "Ils auraient aussi bien pu enfermer un Oiseau" "Pour trahison — à la fourrière —"


title: Emily Dickinson

text: Emily passe plusieurs années à l’Amherst Academy et suit les cours d’anglais, littérature classique, latin, botanique, géologie, histoire, « philosophie mentale » et arithmétique. Elle s’absente quelques trimestres pour cause de maladie ; sa plus longue absence a lieu entre 1845 et 1846, quand elle ne suivra les cours que pendant onze semaines.


title: Emily Dickinson

text: Dès son plus jeune âge, Emily est perturbée par la « menace grandissante » de la mort, et plus spécialement de celle de ses proches. Quand Sophia Holland, son amie proche et sa cousine au second degré, attrape le typhus et meurt en avril 1844, Emily est traumatisée. Deux ans plus tard, se remémorant l’événement, Emily écrit : « Il me semblait que je devais mourir aussi s’il ne m’était pas permis de veiller sur elle ni même de regarder son visage ». Elle devient si mélancolique que ses parents l’envoient faire un séjour chez de la famille à Boston afin de se rétablir. Elle en revient guérie, physiquement et moralement, et retourne à ses études à l’Amherst Academy. Elle rencontre alors ceux qui deviendront des amis de toute une vie, comme Abiah Root, Abby Wood, Jane Humphrey et Susan Huntington Gilbert (qui épousera plus tard Austin, le frère d’Emily).


title: Emily Dickinson

text: En 1845, un second Grand réveil ("Second Great Awakening") a lieu à Amherst et entraine quarante-six confessions de foi parmi les proches d’Emily. L’année suivante, elle écrit à un ami : « Je n’ai jamais connu une paix et un bonheur aussi parfaits que pendant la courte période où je pensais avoir trouvé mon sauveur ». Elle poursuit en précisant que c’était son « plus grand plaisir de communier avec Dieu le Très-Haut et de sentir qu’Il écoutait mes prières. ». Ce sentiment ne dure pas : Emily Dickinson ne fera jamais de déclaration de foi formelle et n’assistera aux services religieux que quelques années. Vers 1852, après sa phase religieuse, elle écrit un poème qui commence par : « Certains suivent le Sabbat en allant à l’église - / Je le suis, en restant à la Maison ».


title: Emily Dickinson

text: Durant sa dernière année à l’Amherst Academy, Emily se lie d’amitié avec Leonard Humphrey, le jeune et populaire nouveau principal. Après avoir terminé son dernier trimestre scolaire le , elle s’inscrit au séminaire du Mont Holyoke ("The Mount Holyoke Female Seminary"), fondé par Mary Lyon (l’établissement deviendra plus tard le Mount Holyoke College) et situé à South Hadley, à d'Amherst. Elle reste au séminaire seulement dix mois. Et même si elle apprécie ses consœurs de Holyoke, Emily n’en conservera aucune amitié durable. Les explications concernant la courte durée de son séjour diffèrent considérablement : sa santé fragile, la volonté de son père de l’avoir auprès de lui, sa rébellion contre la ferveur évangélique de l’école, la discipline de ses professeures ou, plus simplement, le mal du pays. Quelle que soit la raison de son départ, son frère Austin vient la chercher le pour la ramener à la maison. De retour chez elle, Emily Dickinson se consacre aux activités domestiques. Elle se met à faire la cuisine pour sa famille et participe aux manifestations locales et aux activités de la ville universitaire naissante.


title: Emily Dickinson

text: Alors qu’Emily a 18 ans, la famille Dickinson se lie d’amitié avec un jeune avoué, Benjamin Franklin Newton. D’après une lettre qu’écrira Emily après la mort de Newton, il a été « avec mon père pendant deux ans, avant de partir pour Worcester poursuivre ses études, et il demeurait beaucoup avec notre famille ». Même si leur relation n’était probablement pas d’ordre sentimental, Newton eut une influence formatrice et deviendra le deuxième (après Humphrey) d’une longue série d’hommes plus âgés auquel Emily Dickinson fera référence en tant que tuteur, précepteur ou maitre.


title: Emily Dickinson

text: Newton lui fait probablement découvrir les écrits de William Wordsworth et lui offre son premier livre de Ralph Waldo Emerson qui aura sur elle un effet libératoire. Elle écrira plus tard que celui « dont le nom me fut révélé par l’étudiant en droit de mon père, toucha un ressort secret ». Newton la tient en haute estime et reconnait en elle une poète. Alors qu’il est en train de mourir de la tuberculose, il lui écrit qu’il aimerait vivre jusqu'à ce qu’elle atteigne la grandeur qu’il perçoit. Les biographes d’Emily Dickinson pensent que cette déclaration de 1862 fait référence à Newton : « Lorsque j’étais petite fille, j’avais un ami, qui m’apprit l’Immortalité — mais s’en approchant trop près lui-même, il ne revint jamais ».


title: Emily Dickinson

text: Emily Dickinson connaît non seulement la Bible mais également la littérature populaire contemporaine. Elle est probablement influencée par les "Lettres de New York" de Lydia Maria Child, un autre cadeau de Newton (après l’avoir lu, elle s’enthousiasme : « Ça c’est un livre ! Et il y en a plein d’autres ! »). Son frère lui apporte en secret, car son père risque de désapprouver, une copie de "Kavanagh" de Henry Wadsworth Longfellow et, fin 1849, un ami lui prête "Jane Eyre" de Charlotte Brontë. L’influence de "Jane Eyre" ne peut être mesurée, mais quand Emily Dickinson adopte son premier et unique chien, un terre-neuve, elle l’appelle "Carlo" d’après le chien du personnage St. John River. William Shakespeare a également une forte influence sur sa vie. Se référant à ses pièces de théâtre, elle écrit à un ami : « Pourquoi serrer d’autres mains que celle-ci ? » et à un autre : « Pourquoi aurait-on besoin d’un autre livre ? ».


title: Emily Dickinson

text: Début 1850, Emily Dickinson écrit que « Amherst est vivant et amusant cet hiver… Oh, c’est une ville magnifique ! ». Mais sa bonne humeur se transforme rapidement en mélancolie après un nouveau décès. Le principal de l’Amherst Academy, Leonard Humphrey, meurt brusquement à l’âge de 25 ans d’une « congestion du cerveau ». Deux ans après sa mort, elle révèle à son ami, Abiah Root, l’étendue de sa dépression : « … certains de mes amis sont partis, et certains de mes amis sont endormis — endormis du sommeil du cimetière — l’heure du soir est triste — c’était jadis mon heure d’étude — mon maitre a trouvé le repos, et les pages ouvertes du livre, et l’étudiant « seul » à l’école, me fait monter les larmes aux yeux, et je ne peux pas les balayer ; je ne le ferai pas si je le pouvais, car elles sont le seul hommage que je puisse rendre au défunt Humphrey ».


title: Emily Dickinson

text: Durant les années 1850, Emily Dickinson entretient une relation intense et affectueuse avec Susan Gilbert. Jusqu’à la fin de leur relation, Emily lui enverra plus de trois cents lettres, plus qu’à la plupart de ses correspondants. En général, ses missives quémandent l’affection de Sue et s’effraient de la non-réciprocité de son admiration, mais comme Susan est souvent distante et désagréable, Emily est continuellement blessée par cette amitié tempétueuse. Néanmoins, d'autres avancent que Emily Dickinson et Susan Gilbert (épouse Dickinson) ont en fait entretenu une relation amoureuse, de l'adolescence jusqu'à la mort d'Emily. L'analyse à l'aide de photographies de haute qualité à l"'Institute for Advanced Technology in the Humanities" de l'Université de Virginia a dévoilé que de nombreuses lettres avaient été altérées et étaient adressées à Susan. Susan soutient la poète, jouant le rôle de « meilleure amie, autorité, muse et conseillère, dont Emily suit parfois les suggestions rédactionnelles ; elle joue un rôle fondamental dans le processus créatif d’Emily ». Susan épouse Austin en 1856, après une cour de quatre ans, mais leur mariage n’est pas heureux. Edward Dickinson leur construit une maison, "the Evergreen", sur la partie ouest de la propriété familiale. Jusqu’en 1855, Emily ne s’est jamais beaucoup éloignée d’Amherst. Au printemps de cette année-là, avec sa mère et sa sœur, elle entreprend ce qui sera son voyage le plus long et le plus lointain. Elles passent d’abord trois semaines à Washington, où son père représente le Massachusetts au Congrès des États-Unis. Les deux semaines suivantes, elles visitent de la famille à Philadelphie. Là, Emily rencontre Charles Wadsworth, un célèbre pasteur de l’église presbytérienne d'Arch Street ("The Arch Street Presbyterian Church"), avec lequel elle liera une amitié solide qui durera jusqu’à sa mort en 1882. Après 1855, elle ne le reverra que deux fois (il déménagea à San Francisco en 1862), mais elle se réfère à lui comme « mon Philadelphie », « mon Pasteur », « mon plus cher ami sur terre » et « mon Berger de la Jeunesse ».


title: Emily Dickinson

text: Dès le milieu des années 1850 et jusqu’à sa mort en 1858, la mère d’Emily est clouée au lit par de nombreuses maladies chroniques. Écrivant à un ami durant l’été 1858, Emily dit qu’elle lui aurait rendu visite si elle pouvait quitter « la maison, ou mère. Je ne sors pas du tout, de peur que père puisse venir et que je le manque, ou que je manque quelque petit évènement que je pourrais oublier, si je venais à fuir — Mère est comme d’habitude. J’ignore qu’espérer pour elle ». Alors que sa mère dépérit, les responsabilités domestiques d’Emily deviennent de plus en plus lourdes et elle se confine à l’intérieur de la propriété familiale. Emily fait sien ce rôle et « trouvant agréable cette vie avec ses livres et dans la nature, continue à la vivre ».


title: Emily Dickinson

text: Se retirant de plus en plus du monde extérieur, Emily commence en été 1858 ce qui sera son héritage. Révisant des poèmes qu’elle avait écrits auparavant, elle commence à recopier son travail au propre et assemble ainsi avec soin des livres manuscrits. Les quarante fascicules qu’elle crée de 1858 à 1865 contiendront finalement près de huit cents poèmes. Nul ne connaissait l’existence de ces livres, jusqu’à sa mort.


title: Emily Dickinson

text: À la fin des années 1850, les Dickinson se lient d’amitié avec Samuel Bowles, le propriétaire et éditeur en chef du "Springfield Republican", et avec sa femme, Mary. Ils rendent régulièrement visite aux Dickinson durant les années suivantes. Pendant cette période, Emily envoie à Samuel plus de trois douzaines de lettres et près de cinquante poèmes. Leur amitié est le terreau de certains de ses écrits les plus intenses et Samuel Bowles publie quelques-uns de ces poèmes dans son journal. il est probable que c’est entre 1858 et 1861 qu’Emily écrivit "Les Lettres du Maitre" ("The Master Letters"). Ces trois lettres, adressées à un inconnu simplement appelé « Maître », continuent de faire l’objet de spéculations et de conflits parmi les spécialistes.


title: Emily Dickinson

text: Les premières années de 1860, après qu’Emily s'est largement retirée de toute vie sociale, sont ses plus productives en tant qu’écrivaine. Ses proches la surnomment la « Reine Recluse », la « vierge amoureuse », ou la « nonne d’Amherst ». Pour Higginson, elle est « sa poètesse à demi fêlée ».


title: Emily Dickinson

text: En avril 1862, Thomas Wentworth Higginson, un critique littéraire, abolitionniste radical et ancien pasteur, écrit à la Une du "The Atlantic Monthly" un article intitulé : "Lettre à un jeune journaliste" ("Letter to a Young Contributor"). Dans cet essai, il exhorte les aspirantes et aspirants écrivains à « emplir leur style de vie », prodigue des conseils pratiques à celles et ceux qui veulent être publiés. Recherchant un mentorat littéraire que personne près d’elle ne peut lui fournir, Emily lui envoie une lettre.


title: Emily Dickinson

text: La lettre n’est pas signée, mais Emily joint dans l’enveloppe son nom sur une carte et quatre de ses poèmes. Higginson rend hommage à son travail mais lui suggère d’en retarder la publication jusqu’à ce qu’elle en ait écrit davantage. Elle lui assure que publier lui est aussi étranger, mais elle suggère que « si la gloire [l’appelle], [elle] ne [peut] lui échapper ».


title: Emily Dickinson

text: Dans ses lettres à Higginson, Emily Dickinson se complaît dans des auto-descriptions théâtrales et mystérieuses. Elle dit d’elle-même : « Je suis petite, comme le roitelet, et mes cheveux sont épais, comme la bogue du châtaignier, et mes yeux sont comme le sherry que laissent les invités au fond du verre ». Elle accentue sa nature solitaire, affirmant que ses seuls compagnons sont les collines, le coucher du soleil et son chien, Carlo. Elle mentionne également que si sa mère « ne s’intéresse pas à la Pensée », son père lui amène des livres, mais la supplie « de ne pas les lire — car il a peur qu’ils perturbent l’Esprit ». Emily apprécie ses conseils, elle l’appelle « M. Higginson » ou « Cher ami » et signe ses lettres : « Votre Gnome » et « Votre disciple ». L’intérêt qu’il porte à son travail lui apporta certainement un important soutien moral. Des années plus tard, Emily dira à Higginson qu’il lui a sauvé la vie en 1862. Ils correspondront jusqu’à sa mort.


title: Emily Dickinson

text: Après avoir fait preuve d’une intense productivité au début des années 1860, Emily Dickinson écrit beaucoup moins de poèmes en 1866. En proie à ses deuils personnels, manquant d’aide dans les travaux domestiques, il est possible qu’elle ait trop à surmonter pour maintenir son niveau précédent d’écriture. Après l’avoir accompagnée pendant seize ans, son chien Carlo meurt ; Emily ne le remplacera jamais. Malgré le départ de la domestique, partie pour se marier après neuf ans au service de la famille, il faut attendre 1869 pour que les Dickinson la remplacent. Une fois encore, Emily hérite des activités domestiques, cuisine comprise, activité dans laquelle elle excelle."A solemn thing – it was – I said –" "A Woman – White – to be –" "And wear – if God should count me fit –" "Her blameless mystery –" "Une chose solennelle – c’était – je vous le dis –" "Une Femme – Blanche – qui est -" "et qui porte – si Dieu me le permet –" "Son mystère irréprochable -"À cette époque, le comportement d’Emily commence à changer. Elle ne quitte plus la propriété qu’en cas de nécessité absolue et, dès 1867, commence à parler à ses visites à travers une porte plutôt que face à face. Elle acquiert une notoriété locale ; on la voit rarement, et quand on la voit, elle est généralement vêtue de blanc. La pièce de sa garde-robe qui lui a survécu est une robe blanche en coton, probablement cousue aux environs de 1878-1882. Peu d’autochtones, qui échangèrent des messages avec elle durant les quinze dernières années de sa vie, la virent en personne. Austin et sa famille commencent à protéger la solitude d’Emily, décidant de ne pas en faire un sujet de discussion avec les personnes extérieures. Malgré sa réclusion physique, Emily est socialement active et s’exprime à travers ce qui constitue deux-tiers des notes et lettres qui nous sont parvenues. Lorsque des invités viennent à la propriété familiale ou à Evergreens, elle se retire souvent et envoie des petits cadeaux sous forme de fleurs ou de poèmes. Toute sa vie, elle entretient d’excellents rapports avec les enfants. Mattie Dickinson, le deuxième enfant d’Austin et Sue, dira plus tard que « Tante Emily représente « l’indulgence » ». MacGregor (Mac) Jenkins, le fils d’amis de la famille qui écrira en 1891 un court article appelé "Un souvenir d’enfance d’Emily Dickinson" ("A Child's Recollection of Emily Dickinson"), se rappelle qu’elle offrait toujours son aide aux enfants du voisinage.


title: Emily Dickinson

text: Quand Higginson la presse d’aller à Boston en 1868 afin de pouvoir enfin la rencontrer, elle décline l’invitation et écrit : « Je serais très heureuse s’il venait à votre convenance de voyager aussi loin qu’Amherst, mais, moi, je ne traverserai pas les terres de mon Père pour me rendre dans quelque Maison ou ville que ce soit ». Ils ne se rencontreront qu’en 1870, lorsqu’il se rendra à Amherst. Plus tard, dans ce qui est la description la plus détaillée et la plus vivante d’Emily, il parle d’elle comme « une petite femme ordinaire avec deux bandeaux lisses de cheveux roux… dans un piqué blanc clair et exquis et un châle bleu ouvragé en laine peignée ». Il dit également qu’il n’a jamais été « avec quiconque qui épuise autant mes nerfs. Sans la toucher, elle puise en moi. Je suis content de ne pas vivre auprès d’elle ».


title: Emily Dickinson

text: Le professeur Judith Farr note que, de son vivant, Emily « est peut-être plus connue comme jardinière que comme poète ». Elle prend des cours de botanique dès l’âge de neuf ans et, avec ses sœurs, entretient le jardin de Homestead. Tout au long de sa vie, elle rassemble une collection de plantes séchées dans un herbier relié en cuir de soixante six pages. Il contient 424 spécimens de fleurs séchées qu’elle a cueillies, classées et étiquetées en utilisant le système de la nomenclature binominale. De son temps, le jardin de Homestead est connu et admiré. Mais il n’a pas survécu et Emily n’avait conservé aucun calepin de jardinage, ni liste de plantes. Cependant, il est possible d'en avoir une bonne impression à travers les lettres et les souvenirs de sa famille et de ses amis. Sa nièce, Martha Dickinson Bianchi, se souvient de « tapis de muguet et de pensées, de rangs de pois de senteur et de jacinthes, il y en avait suffisamment en mai pour donner la dyspepsie à toutes les abeilles de l’été. Il y avait des rubans de haies de pivoines et des amoncellements de jonquilles, des soucis à foison – un vrai rêve de papillon ». Emily cultive notamment des fleurs exotiques parfumées, et écrit qu’elle « peut vivre aux iles des épices simplement en traversant la salle à manger vers la serre, où les plantes sont accrochées dans des paniers ». Elle envoie fréquemment à ses amis des bouquets de fleurs auxquels sont attachés des poèmes, et « ils appréciaient les bouquets plus que la poésie ».


title: Emily Dickinson

text: Le , à Boston, le père d’Emily subit une attaque cérébrale et meurt. Pendant les obsèques qui se tiennent dans l’entrée de Homestead, Emily se cantonne dans sa chambre, la porte légèrement ouverte. Elle ne participe pas non plus à la cérémonie funèbre du 28 juin. Elle écrit à Higginson que le cœur de son père « était pur et terrible et je crois qu’aucun autre comme lui n’existe ». Un an plus tard, le , la mère d’Emily subit également une attaque qui la laisse paralysée d’un côté du corps et la fait souffrir de pertes de mémoire. Se plaignant des besoins croissants de sa mère, aussi bien sur le plan physique que mental, elle écrit : « La Maison est si loin de la Maison ».


title: Emily Dickinson

text: "Though the great Waters sleep," "That they are still the Deep," "We cannot doubt –" "No vacillating God" "Ignited this Abode" "To put it out –" "Bien que les grandes Eaux sommeillent," "Et soient encore Profondes" "On ne peut douter –" "Qu’aucun Dieu vacillant" "N’a enflammé cette Demeure" "Pour l’éteindre -"


title: Emily Dickinson

text: Otis Phillips Lord, un vieux juge siégeant à la Cour suprême judiciaire du Massachusetts à Salem, fait la connaissance d’Emily Dickinson en 1872 ou 1873. Après la mort de sa femme, en 1877, son amitié avec Emily devint probablement une romance de vieillesse, mais ceci n’est qu’une supposition, la plupart de leurs lettres ayant été détruites. Emily trouve en Lord une âme sœur, notamment en matière d’intérêts littéraires communs, les lettres qui nous sont parvenues citent les œuvres de William Shakespeare comme "Othello", "Antoine et Cléopâtre", "Hamlet" et "Le Roi Lear". En 1880, il lui offre "Complete Concordance to Shakespeare" de Cowden Clarke (1877). Emily écrit : « Alors que d’autres vont à l’Église, je vais à la mienne, car n’êtes-vous pas mon Église, et n’avons-nous pas un cantique que seul nous connaissons ? ». Elle l’appelle « Mon beau Salem » et ils s’écrivent religieusement tous les dimanches. Emily attend ce jour avec impatience ; un fragment d’une de ses lettres fait état que « Mardi est un jour profondément déprimant ».


title: Emily Dickinson

text: Après avoir été gravement malade pendant de longues années, le juge Lord s’éteint en mars 1884. Emily se réfère à lui comme « notre dernière Perte ». Deux années auparavant, le , Charles Wadsworth, le « Berger de la Jeunesse » d’Emily, était également mort après une longue maladie.


title: Emily Dickinson

text: Même si elle continue à écrire durant ses dernières années, Emily Dickinson arrête d’organiser ses poèmes et oblige sa sœur Lavinia à lui promettre de brûler ses papiers. Cette dernière ne se mariera pas et demeurera à Homestead jusqu’à sa mort en 1899. Les années 1880 sont difficiles pour les Dickinson. Se détachant irrémédiablement de sa femme, Austin tombe amoureux en 1882 de Mabel Loomis Todd, qui vient d’emménager récemment dans la région. Mabel n’a jamais rencontré Emily mais, intriguée, elle se réfère à elle comme « la femme que l’on appelle « le Mythe » ». Austin prend ses distances avec sa famille, faisant plutôt fructifier ses affaires, et sa femme en tombe malade de chagrin. La mère d’Emily meurt le . Cinq semaines plus tard, Emily écrit : « Nous n’avons jamais été proches… même si elle était notre Mère – mais les Mines d’une même Terre se rencontrent en creusant un tunnel et quand elle devint notre Enfant, l’affection survint ». L’année suivante, Gilbert, le troisième et plus jeune enfant d’Austin et Sue – le préféré d’Emily – meurt de la fièvre typhoïde.


title: Emily Dickinson

text: Alors que les morts se succèdent, Emily Dickinson voit son monde s’effondrer. À l’automne 1884, elle écrit que « les Décès ont été trop importants pour moi, et avant que mon cœur ait pu se remettre de l’un, un autre survenait ». Cet été là, elle voit « une grande obscurité arriver » et s’évanouit en faisant la cuisine. Elle reste inconsciente jusque tard dans la nuit et reste malade des semaines durant. Le , sa faiblesse et ses autres symptômes sont si alarmants qu’Austin annule un voyage à Boston. Elle reste clouée au lit pendant quelques mois, mais parvient à envoyer quelques lettres au printemps. Sa probable dernière lettre a été envoyée à ses cousines, Louise et Frances Norcross, et dit simplement « Petites Cousines, j’ai été rappelée. Emily ». Le , après plusieurs jours d’aggravation, Emily meurt à l’âge de 55 ans. Austin écrit dans son journal que « la journée a été terrible… elle a cessé cette horrible respiration juste avant que la cloche de l’après-midi ne sonne six heures ». Le médecin d’Emily attribue son décès au mal de Bright qui aurait duré deux ans et demi.


title: Emily Dickinson

text: Emily Dickinson est enterrée dans un cercueil blanc, avec des héliotropes vanillées, des orchidées Calceolaria biflora et un bouquet de violettes. La cérémonie funéraire, qui se tient dans la bibliothèque de Hamstead, est simple et courte ; Higginson, qui ne l’a rencontrée que deux fois, lit : "No Coward Soul Is Mine" ("Mon âme n’est pas lâche"), le poème d’Emily Brontë que préférait Emily Dickinson. À la demande d’Emily, son « cercueil ne fut pas conduit, mais porté à travers un champ de renoncules », jusqu’au carré familial à l’ouest du Cimetière sur Triangle Street.


title: Emily Dickinson

text: Malgré l’écriture prolifique d’Emily Dickinson, moins d’une douzaine de ses poèmes furent publiés de son vivant. Entre 1858 et 1868, quelques poèmes sont imprimés dans le "Springfield Republican" de Samuel Bowles. Ils sont publiés anonymement et fortement altérés, notamment avec une ponctuation plus conventionnelle et des titres formels. Le premier poème, "Personne ne connait la petite rose", a probablement été publié sans la permission d’Emily. Le "Republican" diffuse "Un étroit Personnage dans l’Herbe" sous le titre "Le Serpent", "En sécurité dans leurs chambres d’albâtre" sous le titre "Le Sommeil" et "Flamboyant d’or et apaisé de violet" sous le titre "Coucher de soleil". Le poème "J’ai gouté une liqueur jamais distillée" est un des exemples de version modifiée ; les deux dernières lignes de la première strophe ont été complètement réécrites pour correspondre aux rimes conventionnellesTexte original I taste a liquor never brewed – From Tankards scooped in Pearl – "Not all the Frankfort Berries" "Yield such an Alcohol!" Version du "Republican"  I taste a liquor never brewed – From Tankards scooped in Pearl – "Not Frankfort Berries yield the sense" "Such a delirious whirl!"En 1864, plusieurs poèmes sont modifiés et publiés dans "Drum Beat", afin de lever des fonds pour les soins médicaux des soldats de l’Union. Un autre poème parait en avril 1864 dans le "Brooklyn Daily Union".


title: Emily Dickinson

text: En 1870, Higginson montre les poèmes d’Emily à Helen Hunt Jackson, qui était à l'Amherst Academy à la même période qu’elle. Helen était très introduite dans le monde de l’édition et réussit à convaincre Emily de publier anonymement son poème "Success is counted sweetest" dans "A Masque of Poets". Mais le poème est, encore une fois, modifié pour s’accorder aux gouts contemporains. Ce fut le dernier publié du vivant d’Emily Dickinson.


title: Emily Dickinson

text: Après que sa sœur, Lavinia, a découvert les recueils de près de mille huit cents poèmes, le premier volume de ses œuvres est publié quatre ans après sa mort. Jusqu’à la parution en 1955 de "Complete Poems" ("Poèmes complets") de Thomas H. Johnson, sa poésie était considérablement révisée et modifiée par rapport à la version originale. Depuis 1890, Emily Dickinson n’a pas cessé d’être éditée.


title: Emily Dickinson

text: Après la mort d’Emily, Lavinia tient sa promesse et brûle une grande partie de sa correspondance. Cependant, elle n’avait laissé aucune instruction au sujet des quarante livrets et feuilles volantes rassemblés dans un coffre fermé à clé. Lavinia reconnaît la valeur des poèmes et devient obsédée par leur publication. Elle demande alors de l’aide à la femme de son frère, Susan, puis à sa maîtresse, Mabel Loomis Todd. Une querelle s'ensuit, divisant les manuscrits entre les maisons de Mabel et de Sue, et empêchant la publication des œuvres complètes d’Emily pendant plus d’un demi-siècle.


title: Emily Dickinson

text: Le premier volume des "Poèmes" d’Emily Dickinson, édité conjointement par Mabel Loomis Todd et T. W. Higginson, paraît en novembre 1890. Même si Mabel Todd prétend que seuls des changements essentiels ont été faits, les poèmes ont été largement modifiés pour convenir aux standards de ponctuation et de majuscule de la fin du , se permettant des réécritures occasionnelles pour diminuer les circonlocutions d’Emily. Le premier volume, rassemblant 115 poèmes, est un succès critique et financier, et sera réédité onze fois pendant deux ans. "Poems: Second Series" suit en 1891, déjà réédité cinq fois en 1893; une troisième série parait en 1896. En 1892, un critique écrit : « Le monde ne sera pas satisfait tant que la moindre bribe de ses écrits, lettre ou œuvre littéraire n’aura pas été publiée ». Deux ans plus tard, deux volumes paraissent rassemblant des lettres d’Emily Dickinson fortement modifiées. En parallèle, Susan Dickinson place quelques poèmes d’Emily dans des magazines littéraires comme "Scribner's Magazine" ou "The Independent".


title: Emily Dickinson

text: Entre 1914 et 1929, la nièce d’Emily, Martha Dickinson Bianchi, publie une nouvelle série de recueils, incluant de nombreux poèmes inédits, mais toujours avec une ponctuation et des majuscules normalisées. D’autres volumes suivront dans les années trente, édités par Mabel Todd et Martha Dickinson, puis Millicent Todd Bingham rendant progressivement disponibles des poèmes inconnus jusque-là.


title: Emily Dickinson

text: La première publication critique a lieu en 1955 sous la forme de trois nouveaux volumes publiés par Thomas H. Johnson. Ils seront la base de toute étude ultérieure de l’œuvre d’Emily Dickinson. Pour la première fois, les poèmes sont imprimés quasiment sous leur forme originale. Ils n’ont pas de titre, sont classés dans un ordre chronologique approximatif, parsemés de tirets et de majuscules irrégulières, et souvent extrêmement elliptiques. Trois ans plus tard, Thomas Johnson et Theodora Ward éditent et publient un recueil complet des lettres d’Emily.


title: Emily Dickinson

text: On peut diviser en trois périodes distinctes l’œuvre poétique d’Emily Dickinson.


title: Emily Dickinson

text: Comme Emily Dickinson n’a laissé aucun écrit quant à ses objectifs esthétiques et que ses thèmes étaient très éclectiques, son travail est difficile à attribuer à un genre quelconque. On la considère parfois comme une transcendentaliste proche de Ralph Waldo Emerson (dont Emily admirait les poèmes). Cependant, Judith Farr rejette cette analyse en avançant que la poétesse a un « esprit scrutant sans cesse… ce qui ne peut que dégonfler l’élévation aérienne des Transcendantaux ». Elle utilise aussi souvent l’humour, les jeux de mots, l’ironie et la satire.


title: Emily Dickinson

text: Les thèmes principaux de l’œuvre d’Emily Dickinson sont les suivants :" My nosegays are for Captives –" " Dim – long expectant eyes –" " Fingers denied the plucking," " Patient till Paradise –" " To such, if they sh'd whisper" " Of morning and the moor –" " They bear no other errand," " And I, no other prayer" " Mes bouquets sont pour des yeux Captifs -" " Incertains – et attendant depuis longtemps -" " Les Doigts refusent de cueillir," " Patientent jusqu’au Paradis -" " Pour eux – s’ils doivent chuchoter" " Du matin et de la terre -" " Ils ne portent aucun autre message," " Et moi, aucune autre prière" " The Savior must have been" " A docile Gentleman –" " To come so far so cold a Day" " For little Fellowmen" " The Road to Bethlehem" " Since He and I were Boys" " Was leveled, but for that would be" " A rugged billion Miles –" " Le Sauveur devait être ;" " Un Gentleman bien docile –" " Pour venir si loin en un jour si froid" " Pour de petits Semblables" " La Route de Bethléem" " Depuis que Lui et moi étions enfants" " A été aplanie, mais pour que cela soit il fallut" " Un milliard de rudes Miles –" " Me from Myself – to banish –" " Had I Art –" " Impregnable my Fortress" " Unto All Heart –" " But since myself—assault Me –" " Except by subjugating" " Consciousness" " And since We're mutual Monarch" " How this be" " Except by Abdication –" " Me – of Me?" " De Moi-même – me bannir -" " Si j’en avais l’Art -" " Imprenable ma forteresse" " De Tout Cœur -" " Mais puisque moi-même – je M’agresse -" " Sauf en soumettant" " La Conscience" " Et puisque Nous sommes notre Monarque mutuel" " Comment cela est-il possible" " Excepté par Abdication -" " par Moi – de Moi-même ?"


title: Emily Dickinson

text: Emily Dickinson est inscrite au National Women's Hall of Fame.


title: Imposition (imprimerie)

text: En imprimerie, l'imposition est une des étapes de prépresse. Elle consiste à placer sur une grande feuille (la forme) les pages d'un ouvrage afin d'obtenir un cahier lors de son pliage. Les formes d'imposition se composent généralement de 4, 8, 16 ou 32 poses et sont gérées en signatures (recto, ou "côté de première", et verso, ou "côté de seconde"). Les pages sont alors gérées deux à deux.


title: Imposition (imprimerie)

text: Pour un cahier de 16 pages, par exemple, le logiciel d'imposition assemblera les pages 16 et 1 ensemble pour le recto, puis 2 et 15 pour le verso, et ainsi de suite. La méthode de reliure détermine le mode d'imposition (tête à tête, tête à pied).


title: Imposition (imprimerie)

text: Pour faire une imposition, il faut :


title: Imposition (imprimerie)

text: En fonction de l'ouvrage fini et éventuellement de sa reliure, il existe trois styles d'impositions :


title: Caspase

text: Les caspases sont une classe de protéases à cystéine qui reconnaissent chacune une séquence particulière sur certaines protéines et hydrolysent la liaison peptidique côté carboxyle d'un résidu d'aspartate de cette séquence. Ces enzymes jouent un rôle essentiel dans les phénomènes inflammatoires ainsi que dans l'apoptose (mort cellulaire programmée) et la nécrose . Le terme « caspase » est la contraction en anglais de l'expression ', parfois également écrite ', voire "".


title: Caspase

text: Les caspases sont indispensables à l'apoptose des cellules, et jouent un rôle crucial au cours du développement et d'autres stades de la vie adulte. Elles sont dites « exécutrices » ("" en anglais) en raison leur fonction dans la cellule. Certaines caspases sont également requises par le système immunitaire pour la maturation des lymphocytes. Une apoptose insuffisante est l'un des principaux facteurs contribuant au développement des tumeurs et des maladies auto-immunes, tandis qu'une apoptose excessive accompagne l'ischémie et maladie d'Alzheimer, de sorte que les caspases ont été étudiées comme cibles thérapeutiques potentielles depuis leur découverte au milieu des années 1990.


title: Caspase

text: Ces enzymes sont présentes dans le cytoplasme sous forme d'une proenzyme inactive. Ces protéines, appelées procaspases, sont activées par clivage en deux sous-unités, une grande et une petite, qui dimérisent pour former un hétérotétramère actif composé de deux grandes et deux petites sous-unités. Lorsqu'elles sont activées, elles participent à la mise en œuvre d'un « signal de mort cellulaire » . Ce signal a été mis en évidence lors de l'identification et du clonage du gène pro-apoptotique "ced-3" de "Caenorhabditis elegans", dont le premier homologue mammifère ayant été identifié est le gène "ICE" (""), ou "CASP1", donnant la .


title: Caspase

text: Les caspases sont des enzymes de contrôle de la vie et de la mort cellulaires. Elles semblent avoir été conservées au cours de l'évolution chez tous les organismes pluricellulaires, ou ont un équivalent dit "« caspase--protéase »" chez les organismes non-mammifères . Elles peuvent cliver d'autres protéines, au niveau de sites consensus spécifiques. Elles possèdent toutes un site de clivage catalytique très conservé, composé d'un résidu de cystéine inclus dans une séquence peptidique de type Gln–Ala–Cys–Xaa–Gly (où le résidu Xaa est Arg, Gln ou Gly), leur conférant une spécificité de reconnaissance et de clivage au niveau de résidus d'aspartate en position P1, c'est-à-dire côté carboxyle de la liaison peptidique hydrolysée.


title: Caspase

text: On peut distinguer deux types de caspases, selon leurs fonctions :


title: Caspase

text: Si les caspases étaient actives "de novo" dans les cellules, elles entraîneraient un phénomène apoptotique non régulé. Elles sont normalement présentes dans le cytoplasme sain, mais sous forme de proenzymes inactives appelées procaspases. En réponse à certains stimuli perçus par la cellule, ces procaspases sont clivées et associées en tétramères (deux domaines p10 et deux domaines p20). Ces caspases activées activent à leur tour d'autres procaspases et ainsi développer une activation en cascade.


title: Caspase

text: Ces protéases possèdent une structure très conservée comprenant :


title: Caspase

text: Le prodomaine des caspases initiatrices, plus long que celui des caspases effectrices, contient des domaines tels que :


title: Caspase

text: Ces domaines servent à leur activation et leur permettent, à leur tour, d’activer les caspases effectrices.


title: Caspase

text: On connaît deux voies principales d’activation :


title: Caspase

text: Ce sont essentiellement des protéines impliquées dans le maintien de l'intégrité cellulaire ; les caspases clivent ces protéines ainsi que des endonucléases qu'elles activent.


title: Caspase

text: Une fois la cascade de réaction activée par les caspases, le phénomène d'apoptose est irréversible, même si l'on apporte en très grande quantité des facteurs de croissance.


title: Caspase

text: Quinze caspases étaient décrites en 2011.


title: Caspase

text: La , la et la jouent un rôle dans l’activation des cytokines et sont pro-inflammatoires. La est activée "via" une macroplateforme appelée inflammasome. La y est recrutée par son domaine CARD via la protéine , également présente sur l'inflammasome. L'inflammasome est formé à la suite de la reconnaissance de divers signaux inflammatoires (Lipopolysaccharide (LPS), cristaux d'acide urique, composantes virales et bactériennes diverses) par des protéines de la famille NLPR. À la suite de la formation du complexe, la sera recrutée et clivera divers substrats dont l'interleukine-1β, l' et la . Une forme de mort cellulaire appelée est dépendante de ce processus et est observée sous certaines conditions à la suite de l'activation de la .


title: Caspase

text: Parmi les caspases à activité pro-apoptotique, on distingue : Les caspases initiatrices sont activées par des macroplateformes tout comme les caspases inflammatoires.


title: Caspase

text: La est activée par un complexe appelé le PIDDosome ;  la caspase 8 et la caspase 10 sont activées par un complexe appelé le ; la est activée par l'apoptosome.


title: Caspase

text: Le DISC est formé par la liaison de différents ligands (fas ligand, tnf-alpha, etc.) aux récepteurs de la mort.  La liaison de ces ligands permet la trimérisation de ces récepteurs et le recrutement de la ou de la .  Le recrutement de ces caspases permet leur dimérisation et leur activation.


title: Caspase

text: Normalement, les caspases permettent le suicide de cellules devenues inutiles ou en cours d'infection par un virus, une bactérie ou un champignon. Toutefois, sous certaines conditions, les caspases sont activées quand il ne faudrait pas, et l'organisme s'attaque lui-même (maladies auto-immunes).


title: Caspase

text: Une piste explorée par le (MIT) est la provocation de l'apoptose des cellules infectées par les virus à ARN double brin (dsRNA). Pour ce faire, il faut pour que la réplication d'un virus dans une cellule active immédiatement la cascade de caspases, c'est-à-dire le signal d'autodestruction de la cellule hôte, que le virus utilise comme machine à se répliquer. L'idée nouvelle est d'utiliser L'ARN viral double brin comme signal inducteur.  Les essais "in vitro" et "in vivo", effectués sur des souris de laboratoire, d'un traitement nommé « Draco » semblent prometteurs : il s'est montré actif contre la dengue, le H1N1, les virus de plusieurs fièvres hémorragiques… sans attaquer onze types de cellules saines de mammifères.


title: Rimouski

text: Rimouski est une ville du Québec (Canada), chef-lieu de la municipalité régionale de comté de Rimouski-Neigette de la région administrative du Bas-Saint-Laurent. Située dans l'estuaire du Saint-Laurent à environ en aval de la Ville de Québec. La ville a été fondée en 1696 par René Lepage de Sainte-Claire qui s'établit sur sa seigneurie à la confluence du fleuve, et de la rivière Rimouski. C'est la plus grande, et la plus importante ville dans tout le Québec maritime avec une population de .


title: Rimouski

text: D'abord à vocation agricole, elle connaît un premier développement au avec l'exploitation de sa forêt, et s'impose graduellement comme centre de services avec l'érection d'un diocèse catholique ayant juridiction sur la Gaspésie, et de la Côte-Nord ainsi que par son rôle dans la navigation fluviale dans l'estuaire du Saint-Laurent. Avec le déclin de l'industrie forestière, et du trafic maritime au milieu du . La ville profite de sa position stratégique, et économique pour s'imposer comme plaque tournante dans le développement initial de la Côte-Nord.


title: Rimouski

text: À compter des années 1960, le développement de l'État-providence, et la tertiarisation de l'économie québécoise profite à la ville. Elle transforme graduellement ses institutions religieuses et accueille l'administration publique, un évêché catholique, l'hôpital régional, le Cégep de Rimouski ainsi que l'Université du Québec à Rimouski, seule université de cette région du Québec.


title: Rimouski

text: Rimouski est aujourd'hui un important pôle tertiaire pour l'Est du Québec, et compte peu d'industries de , , et de .


title: Rimouski

text: Le nom de la ville est tiré du nom de la rivière Rimouski, au bord de laquelle elle a été établie. Il est mentionné dans l'acte de concession original de la seigneurie de Rimouski en 1688. Selon la Commission de toponymie du Québec, plusieurs théories circulent sur l'origine du toponyme. Louis-François Richer Laflèche l'associe à un mot micmac "animouski", de "animousk", chien et "ki" ou "gi", demeure. Les citoyens de Rimouski sont appelés Rimouskois et Rimouskoises.


title: Rimouski

text: Cette interprétation semble être confirmée dans l'ouvrage du chef abénaquis Joseph Laurent, pour qui "Arimoski" signifie la terre ou le pays des chiens. L'utilisation du mot chien pourrait faire référence à la présence dans l'estuaire de phoques, appelés "loups marins" ou "chiens marins" à une certaine époque. Cette interprétation est toutefois contestée par l'abbé Cyprien Tanguay, qui lui donne plutôt le sens de "terre de l'orignal". Cette deuxième interprétation, quoique fréquente, est remise en doute.


title: Rimouski

text: L'abbé Charles Guay (1845-1922), vicaire à la cathédrale de Rimouski, rapporte de source micmaque, que le terme "demeure de chien" aurait une connotation péjorative liée au fait qu'il était impossible de naviguer entre la terre ferme et l'île Saint-Barnabé à marée basse pour atteindre la côte Sud, et l'embouchure de la rivière sur les bords de laquelle les Micmacs habitaient pendant l'été. Contrariés par le fait de devoir attendre la marée haute, ils auraient nommé cet endroit « demeure du chien », qui est à l'origine du mot Rimouski. Auteur entre autres de "Chronique de Rimouski"", Volume I & II". Ouvrages très précieux.


title: Rimouski

text: Située sur la rive Sud de l'estuaire du Saint-Laurent à environ à l'Est en aval de celle de Québec, la ville de Rimouski est située dans la municipalité régionale de comté de Rimouski-Neigette, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent. Avec une population de . Rimouski constitue le centre de service de la région du Bas-Saint-Laurent et offre plusieurs attraits touristiques. Elle est le siège de plusieurs entreprises privées, institutions ou bureaux gouvernementaux qui desservent la région. Le recensement 2016 de Statistiques Canada établit la population de son aire urbaine à .


title: Rimouski

text: Le relief actuel de Rimouski est caractérisé par trois gradins. Un premier gradin, délimité par l'île Saint-Barnabé au Nord et la colline du Sommet au Sud s'étend du district de Sacré-Cœur jusqu'à celui de Rimouski-Est. Ces basses terres, s'élevant du niveau de la mer à , ne constituent qu'une étroite bande qui a accueilli les premiers établissements sur le territoire. Plus au Sud, le Bas-Plateau, une zone intermédiaire dont l'altitude varie de , est suivi du Moyen-Plateau. Les deux dernières zones sont séparées par un accident de terrain, la faille de Neigette.


title: Rimouski

text: L'orientation générale de la région survient très tôt : les différentes contraintes latérales survenues durant les orogenèses taconiennes et acadienne, durant l'Ordovicien et le Dévonien (entre 450 et d'années), compressent et plissent le terrain formant les Appalaches. La formation de cette chaîne de montagnes donne à la région son orientation Sud-Ouest/Nord-Est. L'érosion émousse graduellement les roches d'origine sédimentaire et le relief se transforme graduellement en pénéplaine, avant d'être soulevé à nouveau pour devenir un plateau.


title: Rimouski

text: L'érosion profite aussi des faiblesses dans la roche, comme les schistes, les lignes de faille, les fractures, les zones de broyage ou de contact géologique pour former des vallées. Au début du Pléistocène, il y a 1,6 million d'années, une épaisse couche de glace recouvre la région qui s'enfonce de et décape la roche. La glace, qui atteint quelques milliers de mètres d'épaisseur, a recouvert la région à quatre reprises au Quaternaire, le plus récent épisode étant connu sous le nom de glaciation du Wisconsin ou Wisconsinien.


title: Rimouski

text: La région est traversée par la vallée de la rivière Rimouski qui draine un bassin versant de , essentiellement dans le Moyen-Plateau. La rivière exploite les faiblesses du socle rocheux et contourne les principaux accidents de relief pour se jeter dans le fleuve à l'Ouest du centre-ville actuel. À l'embouchure, le trait de côte forme un léger rentrant, la baie de Rimouski, qui est presque totalement découverte à marée basse.


title: Rimouski

text: La plus grande partie de l'actuelle ville de Rimouski était couverte de d'eau salée il y a alors qu'une calotte polaire occupait l'arrière-pays.


title: Rimouski

text: Le climat de la région est dit de subpolaire subhumide, continental.


title: Rimouski

text: Graphique des températures et des précipitations pour les normales climatiques au Canada


title: Rimouski

text: de 1981 à 2010 pour RIMOUSKI


title: Rimouski

text: Les premières traces d'occupation humaine sur le territoire actuel de la ville de Rimouski surviennent au cours de la période du Paléoindien récent, c'est-à-dire environ av. J.-C..


title: Rimouski

text: Colonisée par les Européens, la vocation de Rimouski est d'abord agricole, puis elle connaît un premier développement au avec l'exploitation de sa forêt. La création du diocèse de Rimouski, devenu plus tard archidiocèse ayant juridiction sur la Gaspésie et la Côte-Nord, assure la position de la ville comme centre régional. Différentes congrégations religieuses apportent leur soutien à la ville et à la région. Rimouski joue également un rôle important pour la navigation dans l'estuaire.


title: Rimouski

text: Avec le déclin de l'industrie forestière et du trafic maritime, au milieu du , la ville profite de sa position pour s'imposer comme plaque tournante du développement initial de la Côte-Nord. Elle accueille également une école navale qui deviendra l'Institut maritime du Québec dont la réputation dépasse les frontières du Québec. Il faut souligner l'importante contribution de l'homme d'affaires Jules-A. Brillant dans l'économie rimouskoise, avec notamment Québec-Téléphone, la Compagnie de Pouvoir du Bas-Saint-Laurent et CJBR.


title: Rimouski

text: À compter des années 1960, le développement de l'État-providence et la tertiarisation de l'économie québécoise profitent à la ville. La Révolution tranquille amène la transformation graduelle de ses institutions religieuses et génère de nombreux autres changements : développement de l'administration publique et de l'hôpital régional, création d'un cégep, du Conservatoire de musique ainsi que de l'Université du Québec à Rimouski, la seule dans l'Est du Québec. Rimouski s'impose dans sa région par son rayonnement culturel, ses médias et le commerce de détail.


title: Rimouski

text: Le , Rimouski et les municipalités limitrophes Rimouski-Est, Pointe-au-Père, Sainte-Odile-sur-Rimouski, Sainte-Blandine et Mont-Lebel fusionnent pour former ainsi la nouvelle ville de Rimouski. Puis le 16 septembre 2009, le village du Bic est annexé à Rimouski. La désignation de district remplace celle de quartier, chacun d'entre eux étant représenté par un élu qui siège au Conseil municipal.


title: Rimouski

text: L’Empress of Ireland était un paquebot transatlantique de la Canadian Pacific Steamship Company lancé le 26 janvier 1906 et qui assurait la liaison régulière entre Québec et Liverpool, en Angleterre. Le 29 mai 1914, il fait naufrage dans l'estuaire du fleuve Saint-Laurent, près de Rimouski. Avec parmi les embarquées, il constitue « le plus grand naufrage survenu au Canada » et se classe parmi les plus grands naufrages du début du , avec ceux du "Titanic" et du .


title: Rimouski

text: Le "Bataillon provisoire de Rimouski" est fondé le . Il est composé de cinq compagnies dont l'une est basée à Rimouski. Après avoir été renommé " Régiment Témiscouata et Rimouski" en 1900, il prend le nom de "Fusiliers du Saint-Laurent" en 1920.


title: Rimouski

text: Cette unité d'infanterie légère s'est illustrée principalement lors de la Première et de la Seconde Guerre mondiale, sans oublier la participation récente de ses membres en Bosnie-Herzégovine et en Afghanistan.


title: Rimouski

text: Le camp 55. Durant la deuxième guerre mondiale, Rimouski accueille un camp militaire (1940-43) qui formera des soldats canadiens francophones. Ceux-ci aptes à servir dans l'infanterie et à joindre nos troupes en Europe. À l'origine et d'après l'accord du Commonwealth britannique c'était une base aérienne qui devait voir le jour à l'aéroport de Rimouski. Car 22 bases devaient être construites au Canada et nos élus et dirigeants locaux proposa Rimouski. Le sol jugé non adapté ne pourra pas accueillir l'école de bombardement et de tir. Celle-ci sera pour cette raison localisée à Mont-Joli qui deviendra la 9e école de bombardement et de tire. Le camp 55 fera surface en juin 1940 suite à la loi sur la mobilisation. Les personnalités de l'époque de cette réussite sont Jules-André Brillant, sir. Eugène Fisset, les Fusiliers de St-Laurent et son commandant lieutenant Jos Pineault et enfin le major P. H. L'Heureux qui deviendra commandant du camp. Un camp qui accueillera à ces débuts 500 militaires à la fois pour atteindre 1500 en 1943 suite à un agrandissement. Ces militaires provenant principalement de la région. Situé dans un vaste périmètre correspondant aux terrains qui se trouvent aujourd’hui compris entre l’avenue de la Cathédrale et la rue Hupé, et qui s’étend du nord au sud, de la rue Trépanier à la 7 Rue. Anecdote. Vous remarquez qu'il n'y a pas de 1ère rue en raison du camp à l'époque. Une page d'histoire incroyable dans la vie des rimouskois, de la région et également de toute la province. Toute une vie s'y déroulait. Il y a eu des mariages, une fanfard, des clubs sportifs afin d'occuper les temps libres. Certains ont eu la chance d'étudier dans les écoles de Rimouski afin de parfaire leur éducation dans divers domaines. Le tout ce terminera en août 1943. Il existe encore aujourd'hui le bâtiment principal qui a servi par la suite de garage à Transports Québec. Il fut acheté dans les dernières années (2021) par Immeubles Plourde dans lequel il projette de le transformer en édifice à logements.


title: Rimouski

text: Plus récemment, le prit racine à Rimouski. Cette division de la Réserve navale est officiellement baptisée le .


title: Rimouski

text: « Nuit rouge » Le , Rimouski est le théâtre d'un important incendie, l'une des plus grandes tragédies du Bas-Saint-Laurent. Environ le tiers de l'agglomération de Rimouski est rasée et l'un des plus importants employeurs de la ville, la Price Brothers and Company, voit ses installations réduites en cendres. sont emportés par les flammes. Tous les ponts permettant de traverser la rivière Rimouski sont détruits à l'exception du pont du C.N.R. Les historiens ont appelé cet évènement la « nuit rouge ».


title: Rimouski

text: "Legi patrum fidelis", ce qui signifie « Fidèles à la loi de nos pères ». La région de Rimouski est classée dans le domaine de la sapinière à bouleau jaune. Les forêts ceinturant la ville sont majoritairement composées de sapin baumier (), de bouleau jaune (), d'érable à sucre (), de bouleau à papier (), de peuplier faux-tremble () et de thuya occidental ().


title: Rimouski

text: Les principaux éléments de la dynamique forestière sont les épidémies de tordeuse des bourgeons de l'épinette () et les feux de forêt. Une recherche menée au début des années 2000 dans la région démontre que la fréquence des épidémies au cours des 450 dernières années est d'une tous les . Depuis le début du , les feux d'abattis ont brûlé d'importantes superficies, bien que depuis 1952 l'influence des feux ait diminué au Bas-Saint-Laurent.


title: Rimouski

text: L'étude de l'historique de l'exploitation des forêts dans le secteur de la rivière Rimouski démontre que les modifications aux pratiques sylvicoles ont contribué à modifier la composition de la forêt. La forêt préindustrielle était dominée par des conifères âgés de plus d'un siècle (65 %); les peuplements mixtes (30 %) et feuillus (moins de 5 %) étant en minorité.


title: Rimouski

text: Trois phases d'exploitation ont eu lieu aux . Entre 1827 et 1900, les travailleurs récoltent les plus gros arbres de manière sélective, principalement les pins et les épinettes. Les impacts de cette exploitation sont relativement mineurs, malgré les volumes importants qui ont été prélevés. Pendant la deuxième phase , l'exploitation de la forêt s'étend à l'ensemble des conifères, mais particulièrement au sapin baumier. Malgré l'importance de l'exploitation industrielle, les coupes étaient alors largement confinées aux basses terres près du réseau hydrographique.


title: Rimouski

text: Durant la deuxième moitié du , la mécanisation de l'exploitation et les coupes totales ont eu des conséquences profondes sur la structure d'âge et la composition des forêts. Les peuplements de conifères de plus de ont été remplacés par des forêts jeunes, dominées par des essences feuillues pionnières ou opportunistes comme le bouleau blanc, l'érable rouge, le peuplier faux-tremble et l'érable à sucre. En revanche, le sapin baumier, l'épinette blanche, le pin rouge et le thuya occidental ont subi de fortes baisses.


title: Rimouski

text: L'éducation primaire et secondaire est offerte par deux commissions scolaires, l'une francophone et l'autre anglophone. L'éducation en français est assurée par la Commission scolaire des Phares et comprend douze écoles primaires et six écoles secondaires sur le territoire de Rimouski ainsi qu'un centre de formation professionnelle qui dessert l'ensemble du territoire de la MRC de Rimouski-Neigette. La commission scolaire Eastern Shores assure l'éducation de niveau primaire et secondaire en anglais; il n'y a cependant aucune école anglaise sur le territoire de Rimouski.


title: Rimouski

text: Le Conservatoire de musique de Rimouski, fondé en 1973, appartient au réseau du Conservatoire de musique et d'art dramatique du Québec et prodigue l'enseignement de la musique pour tout l'Est du Québec. Enseignement de niveau secondaire et collégial.


title: Rimouski

text: Enseignement collégial Enseignement universitaire À la fin des années 1990, l'organisation municipale au Québec est remise en question par l'étalement urbain et le déséquilibre entre la fiscalité municipale entre les villes centre et leurs banlieues résidentielles. Le gouvernement Bouchard publie un livre blanc, en avril 2000, qui recommande la fusion de municipalités qui se partagent un territoire restreint afin de mettre un terme au dédoublement de services. Rimouski est du nombre des villes identifiées par la politique gouvernementale.


title: Rimouski

text: Le projet initial prévoit l'annexion des municipalités de Pointe-au-Père, Rimouski-Est, Sainte-Odile-sur-Rimouski, Sainte-Blandine, Mont-Lebel, Le Bic et Saint-Anaclet, mais les deux dernières refusent le regroupement. Les cinq autres fusionnent dans le cadre des réorganisations municipales québécoises de 2002, retrouvant pratiquement le territoire initial de la paroisse de Saint-Germain-de-Rimouski lors de son érection civile en 1835. Sainte-Blandine et Mont-Lebel seront regroupées sous un même nom Sainte-Blandine/Mont-Lebel.


title: Rimouski

text: Le processus référendaire sur les défusions municipales, tel que permis par le projet de loi 9 du gouvernement Charest en 2003 n'affecte pas la situation particulière de Rimouski, un nombre insuffisant de citoyens s'étant manifestés. Seulement ont demandé un référendum à Pointe-au-Père, 32 à Sainte-Odile, 15 dans l'ancienne ville-centre, 10 à Sainte-Blandine, 8 à Rimouski-Est, alors qu'aucune personne n'a signé le registre à Mont-Lebel. De cette réorganisation l'appellation district sera utilisée en remplacement de quartier.


title: Rimouski

text: En 2009, le gouvernement autorisait l'annexion de la municipalité du Bic, dit Le Bic à Rimouski, créant un onzième district municipal à l'extrémité Ouest du territoire.


title: Rimouski

text: Le conseil municipal est composé d'un maire et de onze conseillers élus, un pour chacun des districts de la ville.


title: Rimouski

text: La vocation maritime de Rimouski est incontestable. Siège de l'Institut maritime du Québec (IMQ), unique au Québec et au Canada de langue française, qui forme une main-d'œuvre spécialisée dans les domaines de la mer (mécanique navale, logistique du transport maritime, architecture navale, navigation, plongée professionnelle). On y trouve également des centres de recherche de réputation internationale : l'Institut des sciences de la mer de Rimouski (ISMR), Innovation maritime, le Centre de recherche sur les biotechnologies marines (CRBM).


title: Rimouski

text: Rimouski héberge également le siège social de l’Observatoire global du Saint-Laurent, un regroupement interinstitutionnel qui vise à fournir, par le biais de son portail Internet, un accès rapide et intégré aux données et aux informations concernant l’écosystème global du Saint-Laurent, dans le but d’en favoriser la gestion durable.


title: Rimouski

text: Trois parcs industriels sont situés sur le territoire de la ville permettant ainsi d'offrir des espaces et infrastructures d'accueil aux entreprises qui désirent s'établir dans la ville.


title: Rimouski

text: Le Parc industriel et technologique situé dans district de Rimouski-Est, créé en 1970, est le plus ancien des trois parcs. Il occupe une superficie de plus de et accueille une centaine d'entreprises œuvrant dans les domaines des services et de l'industrie légère qui emploient plus de . Une zone commerciale située à côté du parc abrite une quarantaine d'entreprises des domaines de l'informatique, de la téléphonie et de la fibre optique et où travaillent .


title: Rimouski

text: Le second parc industriel créé dans les années 1990 dans le district de Pointe-au-Père s'étend sur œuvrant dans le domaine des services.


title: Rimouski

text: Le troisième parc technologique situé sur la Est dans le secteur du district de Saint-Pie X à proximité de l'(UQAR) et s'étend sur et abrite le Centre de recherche sur les biotechnologies marines (CRBM), le , un domaine d'activité que la ville de Rimouski veut favoriser.


title: Rimouski

text: Plus de commerciales sont installées au centre-ville de Rimouski. Assemblée de fondation 22 novembre 2013 du nouvel organisme qui assurera le développement commercial, industriel et touristique. La (Soper) et Tourisme Rimouski travaillent déjà conjointement depuis quelques mois, alors que la Fondation centre-ville a cessé ses activités (2003-2012).Le transport en commun y est assuré par la Société des transports de Rimouski (STR) qui dessert les principaux secteurs résidentiels et commerciaux de la ville grâce à des minibus ainsi que par un réseau de taxis dédiés pour les secteurs moins achalandés de la ville. La route 132 (R-132) est la principale route d'accès à Rimouski, route suivant le fleuve. Rimouski est aussi accessible par la route 232 (R-232) ainsi que par un tronçon de l'autoroute 20.


title: Rimouski

text: L'autoroute 20 agit comme route de contournement à Rimouski, en étant une autoroute à deux voies non séparées. Elle est parallèle au fleuve, en le suivant entre 2 et dans les terres. Elle commence sur la route 132 au Bic, au kilomètre 597, puis elle se dirige vers le Nord-Est en possédant quatre échangeurs vers la ville, soit les sorties 606 (rue de Lausanne), 610 (route 232, montée Sainte-Odile), 614 (Montée Industrielle-et-Commerciale), 621 (avenue du Père-Nouvel). Elle est le principal lien entre la route 132 et Mont-Joli, ainsi que pour les automobilistes voulant tout simplement contourner Rimouski, alors qu'elle se poursuit jusqu'à Mont-Joli.


title: Rimouski

text: Port de mer propriété du Gouvernement du Québec depuis 2020anciennement propriété du fédéral. La ville possède une marina moderne et publique. Agrandie et rénovée en 2019-20 avec tous les services requis.Traversier CNM "Évolution", passagers et véhicules qui relie entre avril et octobre depuis 1996 Rimouski à Forestville sur la rive Nord du Saint-Laurent. C'est le temps en 2024 de célébrer les 170 ans du quai. 1854 est important. L'industrialisation par l'exploitation de la forêt sur la rivière-Rimouski en est sa raison d'être. Il y a également le marchandage dans les limites de la ville, mais également beaucoup de biens transitent en direction de la Côte-Nord et de la Gaspésie. Rimouski prend son envole et le cabotage est en pleine croissance.


title: Rimouski

text: Port d'attache du N-M.Bella-Desgagnés. Navire appartenant au Groupe Desgagnés. Navire aménagé afin d'effectuer la desserte maritime de l'Île d'Anticosti située dans le golfe du Saint-Laurent, la Basse-Côte-Nord ainsi que Blanc-Sablon. En plus de transporter des passagers et touristes ce dernier approvisionne la communauté en biens et marchandises.


title: Rimouski

text: En période estivale la Soper offre sur réservation le service d'excursion de l'Île Saint-Barnabé. Île rendue populaire par l'histoire et mythes de Toussaint Cartier. Port d'attache de nombreux bateaux de pêche aux cabres des neiges.


title: Rimouski

text: La voie du Canadien National traverse d'Ouest en Est la ville de Rimouski, incluant les secteurs du Bic et de Pointe-au-Père. La voie était, au début du , à l'extrémité du Sud du village, mais se trouve, en 2018, en plein centre-ville. Une antenne desservais autrefois le port, mais cette branche a été démantelée au début des années 2000. Les trains de marchandises n'arrêtent plus à Rimouski, le tri se fait plutôt à Mont-Joli.


title: Rimouski

text: Le service de transport des passagers est assuré par Via Rail Canada, à raison de trois fois par semaine. C'est le train "Océan" qui arrête durant la nuit, au cours de son transit entre Montréal et Halifax. Les trains venant de l'Est et de l'Ouest se croisent habituellement à quelques kilomètres à l'Ouest du Bic; le train venant d'Halifax passe en premier à la gare de Rimouski (vers ), le train venant de Montréal passe environ une demi-heure plus tard (vers ). Les services du « train Chaleur » sont suspendus jusqu'à nouvel ordre.


title: Rimouski

text: La route 132 est le principal accès pour Rimouski, depuis le Sud-Ouest, soit depuis Rivière-du-Loup et Québec. Après avoir frôlé le parc national du Bic, elle suit le fleuve après le district du Bic, où elle croise l'autoroute 20. Elle devient ensuite l'axe principale de la ville et prend le nom de boulevard Saint-Germain, traversant d'abord les districts de Sacré-Cœur et de Nazareth. Elle traverse la rivière Rimouski, puis le centre-ville en ou elle prend le nom de boulevard René-Lepage et boulevard Jessop, suivant le fleuve, possédant des feux de circulation avec la route 232, la rue Rouleau, l'avenue de la Cathédrale, l'avenue Belzile, la rue Julien-Réhel, l'avenue Léonidas et la montée Industrielle-et-Commerciale, à Rimouski-Est. À cet endroit, la route 132 prend le nom de boulevard du Rivage. Elle quitte la ville par le Nord-Est, tout en suivant le fleuve, vers Pointe-au-Père, Sainte-Luce et Sainte-Flavie, où elle s'appelle désormais boulevard Sainte-Anne.


title: Rimouski

text: Le Centre de santé et de services sociaux de Rimouski-Neigette, créé en 2004, regroupe prodiguant les soins de santé à la population. L'organisme compte et ce qui en fait et gère un budget de plus de . En plus des services de base, l'Hôpital régional de Rimouski dessert l'Est de la région du Bas-Saint-Laurent ainsi qu'une partie de la région de la Gaspésie et de la Côte-Nord pour ce qui est des services spécialisés. Mis à part la chirurgie cardiaque, la neurochirurgie et la physiatrie, trente-et-une spécialités médicales sont effectuées au centre hospitalier en particulier . De nombreux organismes culturels ont élu résidence sur le territoire de Rimouski et font en sorte d'y enrichir la vie culturelle de ses résidents. Plusieurs événements culturels s'y tiennent au fil des saisons et chaque année la ville est l'hôte.


title: Rimouski

text: Rimouski compte quatre musées regroupés au sein de l'association muséale « Rimouski, mes musées » qui se charge de leur promotion.La société rimouskoise du patrimoine est un organisme à but non lucratif né de la fusion, en 2004, de la société Joseph-Gauvreau pour le patrimoine et du Comité du patrimoine de la maison Lamontagne. Ces deux organismes travaillaient à la conservation et à la mise en valeur du patrimoine bâti.


title: Rimouski

text: Les bibliothèques et archives nationales du Québec rassemblent, conservent et diffusent le patrimoine documentaire québécois ou relatif au Québec. Véritable carrefour culturel, BAnQ œuvre à la démocratisation de l'accès à la connaissance à titre d'acteur clé de la société du savoir.


title: Rimouski

text: Un réseau de quatre succursales de bibliothèque, services gratuits à ses citoyens.On voit, dans le film "Premier Contact" (ou "L'Arrivée") du réalisateur québécois Denis Villeneuve, la partie ouest de Rimouski depuis un hélicoptère, ainsi que le parc du Bic.


title: Rimouski

text: Parmi les évènements sportifs qui se sont déroulés à Rimouski, notons que la ville a accueilli les


title: Rimouski

text: La société et de promotion économique de Rimouski (Soper). Depuis 2011, la Société est regroupée avec la Fondation Centre-ville et l’office de tourisme de Rimouski et des congrès, et assure le leadership des efforts collectifs du développement industriel, commercial et touristique de la ville. Ouvert toute l'année et en plein cœur du centre-ville, District Saint-Germain.


title: Rimouski

text: Ces organismes ont cessé d'exister. La Fondation Centre-ville (2003 -2010), L'office de tourisme de Rimouski et des congrès ( -2011), Tourisme Rimouski (1988-2011).


title: Rimouski

text: De juin à septembre, l'organisme organise des excursions à l'Île Saint-Barnabé. Les visiteurs peuvent y observer la faune et y pratiquer la randonnée pédestre. Il est également possible d'observer le Grand Héron, et de faire du camping.


title: Rimouski

text: Rimouski est le siège de l'archidiocèse de Rimouski. Le diocèse a été fondé le , détaché de l'archidiocèse de Québec. Il a été élevé au titre d'archidiocèse en 1946 ; les diocèses de Baie-Comeau (détaché en 1882) et de Gaspé (détaché en 1922) lui sont suffragants. 2017 est le de la création du diocèse.


title: Rimouski

text: Bien que majoritairement de confession romaine catholique. Rimouski accueille différente communautés de confessions religieuses, regroupements ou variantes chrétiennes. Tel que l'Alliance chrétienne et missionnaire de Rimouski, l'Église baptiste Emmanuel de Rimouski, la Congrégation des témoins de Jéhovah, le Centre islamique de Rimouski et le Carrefour du plein Évangile (Pentecôtiste).


title: Rimouski

text: . Il s'agit ici de paroisses.Deux autres églises ont été désacralisées depuis 2010 et ont été vendues à des promoteurs pour être transformées en appartements ; deux autres ne sont plus utilisées comme lieu de culte.Les infrastructures de loisirs. Les douze districts possèdent leurs propres installations : salles polyvalentes, pratique de sports quatre saisons, activités de détente et location. *Piscines extérieures, exception de Saint-Germain qui est isolée de ces Centres.


title: Bardane

text: Les bardanes sont des plantes bisannuelles souvent de grande taille, reconnaissables à leurs capitules dont les bractées se terminent par des sortes de crochets, ce qui permet à ces capitules de s'accrocher aux vêtements et au pelage des animaux. Elles appartiennent au genre "Arctium" et à la famille des Astéracées (ou Composées).


title: Bardane

text: Ce sont des plantes de milieux ouverts à semi-ouverts, plutôt nitrophiles.


title: Bardane

text: Originaire de l'Ancien Monde, plusieurs espèces ont été largement dispersées par l'homme et par zoochorie dans le monde entier. Le mode de dispersion du fruit est d'ailleurs à l'origine de la création du système Velcro. Les graines ingérées peuvent causer des irritations du tube digestif d'animaux domestiques, mais la plupart des animaux sauvages évitent généralement de les manger.


title: Bardane

text: La grande bardane fait partie des plantes dont la culture est recommandée dans les domaines royaux par Charlemagne dans le capitulaire De Villis (fin du ou début du siècle).


title: Bardane

text: Le nom scientifique du genre ("Arctium") correspond au grec "arktos" (ours). Quant au nom vernaculaire ("bardane"), il est issu du latin médiéval "bardana", altération du latin tardif "dardana" mentionné par Apulée, qui lui-même correspondrait au germanique "*daroth" (= dard).


title: Bardane

text: Les plantes du genre "Arctium" sont bisannuelles.


title: Bardane

text: Elles sont érigées, à feuilles abondantes, alternes, plus ou moins velues ou laineuses sur la face inférieure et en forme de cœur pour les plus basses, entières ou légèrement dentées. Les feuilles peuvent atteindre de long, ce qui les fait parfois confondre avec de la rhubarbe, ou des plantes du genre "Xanthium".


title: Bardane

text: Le pétiole de la petite bardane est creux, celui de la grande bardane est plein.


title: Bardane

text: Les espèces d"'Arctium" fleurissent généralement de juillet à octobre.


title: Bardane

text: L'inflorescence se présente sous la forme de racèmes de capitules.


title: Bardane

text: Les capitules sont globuleux, à sommet aplati, avec des fleurs tubulées le plus souvent pourpres.


title: Bardane

text: L'involucre, communément appelé « teigne », est formé de très nombreuses bractées, chacune terminée par une soie en crochet.


title: Bardane

text: Les diverses espèces sont génétiquement très proches l'une de l'autre et s'hybrident facilement.


title: Bardane

text: Un grand nombre d'espèces ont autrefois été classées dans le genre "Arctium", mais la plupart ont été reclassées depuis dans le genre "Cousinia". Les délimitations entre les genres "Arctium" et "Cousinia" sont définies par la biologie moléculaire et leur phylogénie.Parmi les multiples relations symbiotiques des Bardanes, certaines sont liées au parasitisme comme la chenille du papillon Vanesse du chardon ou Belle-dame, ("Vanessa cardui"), qui se nourrit de leurs feuilles. D'autres peuvent être qualifiées de mutualisme comme la Mouche de la Bardane ("Tephritis bardanae") dont la larve se nourrit des graines au sein du capitule et l'adulte en se nourrissant de nectar assure la pollinisation croisée.


title: Bardane

text: Les racines (ramassées avant que la tige n'apparaisse en décembre), les jeunes pousses (ramassées au début de l'été) et les jeunes feuilles de la grande bardane se consomment cuites. Leur consommation est aujourd'hui peu courante en Europe, mais "Arctium lappa" est un légume populaire au Japon sous le nom de "gobo" (牛蒡). La bardane fait partie des légumes anciens oubliés. Elle était autrefois cultivée dans les jardins.


title: Bardane

text: Les racines de bardane et les tiges débarrassées de leur cortex ont un goût proche de l'artichaut et une saveur sucrée due à l'inuline. La décoction de ses petits fruits luisants développe la flore intestinale et apaise les douleurs intestinales. Pour cela, il faut, après avoir fait bouillir de l'eau, y plonger ces petits fruits parfumés, les laisser bouillir quelques minutes et ensuite laisser reposer. Filtrer et boire cette décoction. Elle peut être sucrée au miel.


title: Bardane

text: En herboristerie traditionnelle, la bardane (surtout l'huile extraite de sa racine) freine la chute des cheveux et prévient donc la calvitie. C'est pourquoi on la retrouve dans un grand nombre de formules de lotions capillaires.


title: Bardane

text: Sa racine est employée pour traiter les affections cutanées liées à un excès de séborrhée, telles que l'acné, ainsi que les furoncles et les abcès ou encore le psoriasis.


title: Bardane

text: Les feuilles sont utilisées en traitement d'appoint, en usage externe, pour soigner les prurits, crevasses, gerçures, et les piqûres d'insecte.


title: Bardane

text: L'activité détoxifiante, dépurative et hépatoprotectrice de la grande bardane ("Arctium lappa") est reconnue dans diverses pharmacopées.


title: Bardane

text: Le fruit de la bardane est à l'origine de l'invention du Velcro.


title: Bardane

text: Une macération alcoolique de la plante peut être préparée en herboristerie traditionnelle afin de conserver les propriétés de la plante le plus longtemps possible. La racine fraiche nécessite de l'alcool à 95°, d'alcool pour de racines fraîches. La racine sèche nécessite de l'alcool à 60°, d'alcool pour de racines sèches. La racine macère en général pendant avant d'être pressée. Le liquide résultant est filtré puis mis en bouteille, et peut se conserver pendant plusieurs années. Elle est utilisée en agriculture biologique sous forme d'extrait fermenté qui contiendrait de la potasse ainsi qu'un pouvoir « restructurant ».


title: Bardane

text: En peinture, elle symbolise la vertu notamment dans l'école allemande et hollandaise du , par exemple dans le tableau de Albert Cuyp "Lady and Gentleman on Horseback" (Wildener collection at the National Gallery of Art, Washington, DC, USA).


title: Bardane

text: Dans Dragon Ball, le personnage de Baddack est nommé ainsi depuis la bardane.


title: Lettres morales

text: Les Lettres morales ont été rédigées par Jean-Jacques Rousseau de novembre 1757 à février 1758.


title: Lettres morales

text: Il s'agit de six lettres de quelques pages, adressées à la "comtesse Sophie d'Houdetot", femme mariée pour laquelle l'auteur éprouvait un amour qui ne put être que platonique. Il essaya de sublimer cette déception en des missives pédagogiques dont les thèmes sont la vertu et le bonheur.


title: Lettres morales

text: Des passages des deux dernières lettres ont été reprises plus tard dans "Émile ou De l'éducation" en 1762.


title: Lettres morales

text: Destinées à la publication, elle restèrent à l'état de brouillon et ne furent éditées qu'en 1888.


title: Bressey-sur-Tille

text: Bressey-sur-Tille est une commune française appartenant à Dijon Métropole située dans le canton de Chevigny-Saint-Sauveur du département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté.


title: Bressey-sur-Tille

text: La commune est située dans le département de la Côte-d'Or, dans l'agglomération dijonnaise à l'est de la ville-centre.


title: Bressey-sur-Tille

text: Le village de Bressey-sur-Tille est situé, par la route, à de Dijon, préfecture de la région Bourgogne-Franche-Comté, à de Lyon, à de Strasbourg et à de Paris.


title: Bressey-sur-Tille

text: Malgré sa proximité avec un grand centre urbain et le passage d'une grande voie autoroutière à proximité du bourg, la commune a gardé son aspect rural et abrite encore des terrains agricoles ainsi que des surfaces boisées.


title: Bressey-sur-Tille

text: Malgré sa dénomination, la commune n'est pas bordée par la Tille, ce qui s'explique historiquement car, autrefois le village était arrosés par une des Tilles, aujourd'hui la rivière coule un petit peu plus à l'est, le laissant à l'écart de son cours.


title: Bressey-sur-Tille

text: Le domaine du château de Bressey est bordé par le ruisseau du Gourmereault, un modeste affluent de la Norges


title: Bressey-sur-Tille

text: Le climat de la région dijonnaise est de type océanique à tendance semi-continentale. La station Météo-France la plus proche est situé à l'aéroport de Longvic, très proche du territoire de Bressey-sur-Tille.


title: Bressey-sur-Tille

text: Le territoire communal est traversé par l'autoroute A31 qui relie la frontière franco-luxembourgeoise à Beaune où elle rejoint l’A6 et qui sépare le bourg central du reste de l'agglomération dijonnaise. L'aire de repos du Pré d'Azur positionné sur cette autoroute est situé aux limites du territoire communal.


title: Bressey-sur-Tille

text: Malgré cet axe majeur qui, d'ailleurs, ne dessert pas directement la commune, Bressey-sur-Tille est une commune située à l'écart des grands axes routiers.


title: Bressey-sur-Tille

text: Bressey-sur-Tille est une commune rurale. Elle fait en effet partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.


title: Bressey-sur-Tille

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Dijon, dont elle est une commune de la couronne. Cette aire, qui regroupe , est catégorisée dans les aires de à moins de .


title: Bressey-sur-Tille

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (47,8 % en 2018), néanmoins en diminution par rapport à 1990 (51,3 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :  terres arables (47,8 %), forêts (32,4 %), eaux continentales (12,3 %), zones urbanisées (7,5 %).


title: Bressey-sur-Tille

text: L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui).


title: Bressey-sur-Tille

text: Voici, ci-dessous, la liste la plus complète possible des divers hameaux, quartiers et lieux-dits résidentiels urbains comme ruraux qui composent le territoire de la commune de Bressey-sur-Tille, présentés selon les références toponymiques fournies par le site "géoportail" de l'Institut géographique national.


title: Bressey-sur-Tille

text: Au Moyen Âge, la lignée des chevaliers de Bressey semblent être liée aux seigneurs de Fauverney. La maison féodale de Mailly-Fauverney est issue de l'illustre maison de Mailly qui trouve ses origines en Bourgogne, dans le village éponyme et moderne des Maillys.


title: Bressey-sur-Tille

text: La famille Le Mulier prendra le nom de Le Mulier de Bressey en s'installant dans le château au cours du .


title: Bressey-sur-Tille

text: En 2019, Bressey étant peuplée de moins de , le conseil municipal est composé de quinze membres (huit hommes et sept femmes), dont un maire, quatre adjoints au maire et dix conseillers municiaux.


title: Bressey-sur-Tille

text: Au recensement de 2015 la commune compte 1100 habitants La communauté catholique et l'église de Bressey-sur-Tille (propriété de la commune) sont liés à la paroisse d'Arc-sur-Tille (avec quatre autres communes), elle-même rattachée au diocèse de Dijon.


title: Bressey-sur-Tille

text: La cloche de l'ancienne église dénommée « Guillemette » se situe dans le bâtiment de la mairie.


title: Bressey-sur-Tille

text: Jean-François Lemulier de Quercize (puis de Bressey), réalise l'unité du fief en 1755 et agrandit le château. Son fils, Jean le Mullier de Bressey procède à un nouvel agrandissement du bâtiment dans sa largeur et le réoriente grâce à l'adjonction d'une nouvelle façade tournée vers Dijon. Il fait également ajouter un grand parc comprenant des allées cavalières, un jeu de canaux et des jardins.


title: Bressey-sur-Tille

text: Le bâtiment, qui est une propriété privée, a été aménagé afin de le transformer en service d'hébergement touristique et il est toujours visible en 2019.


title: Bressey-sur-Tille

text: Ce monument est érigé au centre du bourg. Sa particularité repose sur le fait qu’il ne porte aucun des noms des habitants, ou enfants, du village morts pour la France.


title: Moiré (physique)

text: Le moiré est un effet de contraste changeant avec la déformation d'un objet, indépendamment des effets d'ombre. On parle souvent du moiré d'une étoffe (par exemple de la soie). On peut obtenir un effet similaire en superposant deux voiles à maille régulière, ou bien lorsque l'on observe deux grillages l'un derrière l'autre, ou encore deux rambardes de pont, à une certaine distance.


title: Moiré (physique)

text: D'une manière générale, le moiré est une figure composée de lignes sombres et claires résultant de la superposition de deux réseaux (ensemble de lignes globalement parallèles). Il s'agit en fait d'un phénomène d'interférences spatiales entre les deux réseaux. Ce phénomène peut être utilisé pour analyser la déformation d'un objet ; il permet aussi d'expliquer le phénomène de tramage que l'on a lorsque l'on numérise (« scanne ») une image composée de points (comme une photo de quotidien), ou bien l'effet étrange produit par une chemise à rayures à la télévision (superposition de la trame de la chemise et de la trame de l'écran).


title: Moiré (physique)

text: Considérons deux réseaux constitués de lignes parallèles équidistantes, par exemple verticales. Le premier réseau a un pas "p", le second a un pas "p" + δ"p", avec δ"p" > 0.


title: Moiré (physique)

text: Si nous faisons coïncider les traits les plus à gauche des réseaux, le décalage entre les traits des deux réseaux s'accentue lorsque l'on va vers la droite. Au bout d'un certain nombre de traits, les deux réseaux seront en opposition : les traits du deuxième réseau seront entre les traits du premier réseau. De loin, on va donc avoir une impression de clair lorsque les traits des deux réseaux sont superposés (il y a du blanc entre les traits), et une impression de sombre lorsque les traits sont en opposition.


title: Moiré (physique)

text: La première ligne sombre apparaît lorsque le décalage est "p"/2. Le trait "n" du second réseau est décalé de "n"·δ"p" par rapport au trait "n" du premier réseau. La première ligne sombre apparaît donc pour soit La distance "d" séparant une ligne sombre d'une ligne claire est donc la distance séparant deux lignes sombres, qui est également la distance séparant deux lignes claires, est On déduit de cette formule que :


title: Moiré (physique)

text: Le principe du moiré est similaire à celui du vernier.


title: Moiré (physique)

text: Si l'on ne considère plus des réseaux de lignes de fort contraste, mais des réseaux transparents ayant un contraste I variant de manière continue selon une sinusoïde (les pas sont respectivement de "p" = 1/"k" et "p" = 1/"k"), l'intensité lorsque l'on superpose les deux réseaux est alors soit, d'après la formule de la somme de deux sinus dérivée des formules d'Euler :


title: Moiré (physique)

text: On voit donc que l'intensité résultante est composée d'une sinusoïde ayant une « fréquence spatiale » (nombre d'onde) élevée qui est la moyenne des fréquences spatiales des deux réseaux, et d'une sinusoïde ayant une fréquence spatiale faible qui est la moitié de la différence des fréquences spatiales des deux réseaux. Cette deuxième composante est une « enveloppe » pour l'autre sinusoïde. La longueur d'onde λ de cette composante est l'inverse de la fréquence spatiale soit si l'on pose "p" = "p" et "p" = "p"+δ"p" : Les zéros de cette enveloppe sont espacés de λ/2, et les maxima d'amplitude en valeur absolue sont espacés également de λ/2 ; on retrouve donc le résultat de l'approche classique.


title: Moiré (physique)

text: Ce phénomène est semblable à la stroboscopie temporelle, ou à la production de battements sonores.


title: Moiré (physique)

text: Considérons deux réseaux de même pas "p", mais désorientés d'un angle α. De loin, on voit également apparaître des lignes sombres et claires : les lignes claires correspondent aux lignes des nœuds, c'est-à-dire aux lignes passant par les points d'intersection des deux réseaux.


title: Moiré (physique)

text: Si l'on considère une « maille du filet », on voit que cette maille est un losange : c'est un parallélogramme dont les côtés valent "d" = "p"/sin α (on a un triangle rectangle d'hypoténuse "d" et dont le côté opposé à l'angle α vaut "p").


title: Moiré (physique)

text: Les lignes claires correspondent à la petite diagonale du losange. Comme les diagonales sont les bissectrices des côtés adjacents, on en déduit que la ligne claire fait un angle α/2 par rapport à la perpendiculaire de chacun des réseaux.


title: Moiré (physique)

text: Par ailleurs, l'espacement entre deux lignes claires est égal à la grande diagonale (c'est également la distance séparant deux lignes sombres). Cette grande diagonale D est l'hypoténuse d'un triangle rectangle dont les côtés de l'angle droit valent "d"(1+cos α) et "p". D'après le théorème de Pythagore, on a : soit


title: Moiré (physique)

text: Si α est très petit (α « 2π), on peut faire les approximations suivantes : soit α étant exprimé en radians On voit que plus α est faible, plus les lignes sont écartés ; lorsque les deux réseaux sont parallèles (α = 0), l'écart des lignes est « infini » (il n'y a pas de ligne).


title: Moiré (physique)

text: On a donc deux manières de déterminer α : par l'orientation des lignes claires et par leur espacement Si l'on choisit de mesurer l'angle, on a une erreur finale proportionnelle à l'erreur de mesure de l'angle. Si l'on choisit de mesurer la distance, on a une erreur finale inversement proportionnelle à l'erreur de distance. Donc, pour les petits angles, il vaut mieux se fier à la mesure de distance.


title: Moiré (physique)

text: Le moiré peut être utilisé en extensométrie : il suffit de tracer un réseau sur la pièce à étudier, et de superposer le réseau de référence au réseau déformé par la déformation de la pièce.


title: Moiré (physique)

text: On peut également superposer une image holographique de l'objet à l'objet lui-même ; les écarts entre l'image (la référence) et l'objet sont dues à des déformations de l'objet, et ces écarts génèrent des franges claires et sombres.


title: Moiré (physique)

text: "Voir aussi :"


title: Moiré (physique)

text: Considérons une pièce de longueur "l" sur laquelle on trace un réseau de pas "p" dont les traits sont perpendiculaires à l'axe de traction.


title: Moiré (physique)

text: Sous tension, la pièce a une longueur "l"·(1+ε), où ε est la déformation (allongement relatif). Le pas du réseau devient "p"·(1+ε), on a donc δ"p" = "p"·ε.


title: Moiré (physique)

text: On voit que l'espacement entre deux zones sombre vaut : donc cet espacement permet de déterminer la déformation. Toutefois, la mesure de la distance entre deux sombres est imprécise, du fait de la largeur d'une zone. On peut se contenter de compter le nombre "N" de traits sombres que l'on voit : sur une longueur "l", on a soit La précision est la déformation qui sépare deux apparitions de traits, soit


title: Moiré (physique)

text: Dans le cas du cisaillement pur, il suffit de tracer un réseau perpendiculaire aux forces de scission. Le réseau sur la pièce déformée est alors tourné de l'angle de cisaillement γ par rapport au réseau de référence (pièce non déformée).


title: Moiré (physique)

text: De même que pour la traction uniaxiale, on peut se contenter de compter le nombre de traits, à condition que γ soit très faible, que la pièce soit rectangulaire, et que les forces soient parallèles aux côtés (les lignes claires sont alors quasiment parallèles aux côtés de la pièce).


title: Moiré (physique)

text: Si la largeur de la pièce (perpendiculairement aux forces) est "l", alors le nombre de traits "N" vaut : soit avec comme ci-dessus une erreur


title: Moiré (physique)

text: Considérons un réseau fixé sur une pièce, observé au travers d'un réseau de pas légèrement différent, considéré comme fixe. On a donc un moiré.


title: Moiré (physique)

text: Lorsque la pièce se déplace, les traits sombres et clairs du moiré se déplacent aussi : On retrouve le comportement du vernier. On a donc un facteur d'amplification de "p"/δ"p". Cela permet de mesurer de petits mouvements, ainsi que des faibles vitesses.


title: Moiré (physique)

text: Le phénomène de moirage apparaît aussi en imprimerie par le fait que les quatre couches composant une image quadrichromique sont faites d'un maillage appelé trame dont l'inclinaison est différente pour chaque couleur (0, 15, 45 et 75° par exemple). Dans certaines situations, il arrive que la superposition de deux trames provoque un moiré. On y remédie en augmentant ou diminuant la fréquence de la trame électronique. Dans la chaîne de traitement numérique d'une image, un moirage peut apparaître soit à l'étape de la numérisation soit à celle de l'affichage.


title: Moiré (physique)

text: Dans le premier cas, elle résulte d'une interférence entre la trame du capteur (scanner ou matrice) et celle de l'objet numérisé. Dans le cas de capteurs couleurs, elle peut également générer des effets colorés dans une image qui en est normalement dépourvue.


title: Moiré (physique)

text: Dans le second cas, le moirage résulte de l'interférence entre la matrice de pixels de l'écran et la trame de l'objet affiché. Ce problème est similaire aux effets analogiques d'impression par tramage décrits précédemment.


title: Moiré (physique)

text: Il est possible de diminuer les effets du moiré en appliquant des filtres ou avec quelques astuces. Dans le cas d'une numérisation d'un document, on peut limiter le moiré en tournant l'image. L'échantillonnage ne se faisant plus sur les mêmes axes, l'effet peut être réduit ou amplifié. Le filtrage avec un flou gaussien limite le moiré sans toutefois complètement l'éradiquer. Des résultats similaires sont obtenus avec un filtre médian.


title: Moiré (physique)

text: Bien souvent, les pilotes des scanneurs sont fournis avec une option pour enlever le moiré. Les algorithmes peuvent être plus ou moins évolués mais en général, la méthode habituelle consiste à agrandir fortement l'image via une interpolation et à appliquer un flou gaussien sur cette version suréchantillonnée. On peut ensuite diminuer la taille de l'image de manière que les dimensions correspondent à l'original. Un filtre de type « accentuation » peut être appliqué pour relever les détails.


title: Moiré (physique)

text: Les filtrages plus avancés profitent du fait que le moiré a une certaine fréquence avec en général une prédominance dans un axe particulier. Avec des filtres passe-bande, il est possible d'éliminer du spectre les fréquences liées au moiré. Toutefois, ce problème reste difficile en pratique car le phénomène est souvent non-linéaire (images provenant d'un système analogique) ou perturbé par du bruit.


title: Les Patates

text: Les Patates est un film français réalisé par Claude Autant-Lara en 1969.


title: Les Patates

text: À Bourg-Fidèle, petit village des Ardennes (pendant la guerre), il est devenu de plus en plus difficile pour Clovis Parizel, ouvrier de fonderie, de nourrir sa famille. Un jour, il arrive à son dernier sac de patates. Sa femme, Mathilde, lui conseille d'aller voir les Guignard, parents d'un camarade de guerre prisonnier en Allemagne, pour leur apporter la lettre qu'il a reçue de leur fils et leur demander quelques patates. D'abord hésitant quant à cette idée, c'est sur une suggestion de son beau-frère, douanier, qui lui conseille de se les faire envoyer par chemin de fer, qu'il décide finalement de passer en zone libre. Sans laissez-passer, il est obligé de descendre du train en arrivant en zone libre mais ayant oublié son chapeau, il parvient à remonter dans le train, pendant que les Allemands lui tournent le dos.


title: Les Patates

text: Arrivé sur place, il apprend que les Guignard ne font plus de patates mais ces derniers, touchés par la gentillesse et la sensibilité de Clovis, décident de lui donner quelques kilos de hâtives, qu'il rapporte dans une valise. Seulement, il lui faut regagner la zone occupée et il décide d'y passer dans un camion, caché sous des sacs de blés, et dans lequel il fait la connaissance d'une jeune femme qui essaie de rejoindre la Belgique. Alors qu'ils se reposent dans un bois, deux gendarmes arrivent et accidentellement, Clovis laisse échapper quelques patates dans le fossé. Ces derniers les ramassent et repartent aussitôt. Mais elles seront récupérées par Clovis.


title: Les Patates

text: De retour chez lui, il ne tarde pas à les planter, attirant les regards de tous les habitants, notamment celui de Larobesse, qui lorgne lui aussi sur la récolte. Soucieux à l'idée qu'on puisse les lui voler, Clovis construit une grosse clôture autour de son champ en y mettant une porte et un cadenas. Mais un matin, il se rend compte que quelqu'un rôde la nuit autour des patates et que des doryphores sont en train d'envahir les récoltes. Il décide d'y mettre une serrure mais le même scénario se reproduit. Un soir, après une violente dispute avec sa femme, après avoir cassé deux chaises, il est réveillé par les cris de Maurice, le gérant du magasin, complètement ivre, qui lui dit que sa femme, Fifine, est dans son champ de patates avec un inconnu… Prenant sa pelle, Clovis se rend sur place et ne tarde pas à reconnaître son beau-frère, qui est en fait l'amant de Fifine, à moitié nu. Au même moment, les Allemands débarquent dans le village.


title: Les Patates

text: Ces derniers ne tardent pas à être eux aussi intéressés par les pommes de terre. Un soir qu'il monte la garde avec son père, deux jeunes officiers tentent de fracturer la porte. Clovis se jette sur eux et une violente bagarre s'ensuit. Au même moment, l'un des officiers sort une arme et tire sur le père de Clovis. Ce dernier ramène son père, dans une brouette, sous les saluts des militaires allemands et des habitants, réveillés par le coup de feu…


title: Maremmana

text: La maremmana est une race bovine italienne. Cette race bouchère est élevée à l'état presque sauvage dans les marais de Maremme, comme la race française camargue. Elle a ainsi un lien proche avec la race équine maremmano, par le truchement des vachers locaux appelés butteri.


title: Maremmana

text: Elle est originaire de la région marécageuse de la Maremme, aux confins de la Toscane, du Latium et de la mer Tyrrhénienne.


title: Maremmana

text: Elle appartient au rameau grise des steppes. Elle est élevée dans son biotope difficile depuis des siècles, créant une profonde adaptation à sa région qu'elle est seule à pouvoir valoriser. Le livre généalogique date de 1935.


title: Maremmana

text: Dans les années 1960, des croisements ont été opérés avec des chianina et charolaise pour augmenter la production de viande et la vitesse de croissance. Ce métissage a fait baisser la population. En 2002, l'effectif est stable avec 3 100 femelles et 103 mâles. 60 % des vaches reproduisent en pure race, le reste avec des taureaux « améliorateurs ». Grâce à ses qualités d'adaptation aux milieux chauds et humide, elle a été exportée en Amérique centrale.


title: Maremmana

text: Elle porte une robe grise argentée, plus pâle chez les femelles et plus sombre, dite charbonnée, chez les mâles. Les veaux naissent froment, et gardent cette couleur jusqu'à 4-6 mois. Les muqueuses sont sombre (gris ardoise). Les cornes sont longues, de 70 cm à 1 m, en demi-lune chez les taureaux et en forme de lyre chez les vaches. C'est un bovin de grande taille. La vache mesure 135 cm pour 550 kg et le taureau 150 cm pour 800 kg.


title: Maremmana

text: C'est une race classée bouchère. Elle est rustique, bien adaptée à sa région : elle a une bonne résistante aux maladies et aux intempéries et valorise bien des pâturages médiocres, notamment les roseaux des zones marécageuses. Enfin, sa bonne longévité (vaches de 14-15 ans) compense une précocité médiocre.


title: Maremmana

text: L'élevage naturel avec un coût de main-d'œuvre faible dans une région où elle est la seule solution de valorisation agraire lui confère une certaine rentabilité.


title: Chianina

text: La Chianina est une race bovine italienne. Très ancienne race de travail, elle a été reconvertie avec succès dans la production de viande. La Chianina est la plus grande race de bovin domestique du monde.


title: Chianina

text: Elle est originaire du centre de l'Italie :Ombrie, Latium, Toscane. Elle tire son nom du Val di Chiana


title: Chianina

text: C'est une race très ancienne, connue depuis la fin de l'Antiquité. Déjà, les Étrusques puis les Romains utilisaient dans cette région, des bovins blancs pour sacrifier à leurs Dieux ; des sculptures de tête de taureau sur des monuments antiques de la région, ressemblent beaucoup à la morphologie d'une chianina.


title: Chianina

text: Ses caractéristiques de taille et stature ont été sélectionnées par l'institut zootechnique de l'université de Florence, avant que ce travail ne soit repris par l'association des éleveurs. Associée aux races marchigiana et romagnola, elle est à la base d'une demande de reconnaissance en indication géographique protégée «  », veau blanc de l'Apennin central.


title: Chianina

text: Elle a été introduite en Amérique du nord au début des années 1970 sous forme de paillettes de semence pour contourner une interdiction d'importation de bovins à cause de zoonoses.