title: Jaguar

text: Les Aztèques partagent cette image du jaguar en tant que représentant du roi et guerrier. Ils forment une classe de guerriers d'élite connus sous le nom de guerrier jaguar.


title: Jaguar

text: Dans la religion aztèque, le jaguar est considéré comme l'animal-totem de la puissante divinité Tezcatlipoca.


title: Jaguar

text: Chez les Tucanos, le jaguar représente le soleil. Chez les Guajiros, le chamane prétend pouvoir se transformer en jaguar.


title: Jaguar

text: Une superstition amazonienne attribue une curieuse méthode de chasse au jaguar : celui-ci agiterait sa queue au-dessus de l'eau pour attirer les poissons avant de les attraper.


title: Jaguar

text: Le jaguar est largement utilisé comme un symbole dans la culture contemporaine. Le jaguar est également l'animal symbole du Guyana et figure dans ses armoiries. Il est souvent utilisé comme un nom de produit, notamment au féminin en français pour désigner le produit d'une marque de voiture de luxe. Le nom a été adopté par les franchises de sport, y compris les Jaguars de Jacksonville de la "National Football League," les Jaguares de Chiapas du championnat du Mexique de football et les Jaguars de Chambly, une équipe de football américain du nord de la France. Le logotype de la Fédération argentine de rugby à XV utilise l'image du jaguar, même si, en raison d'une erreur journalistique, l'équipe est surnommée "Los Pumas" (« les Pumas »).


title: Jaguar

text: Une importante activité touristique s'est développée dans le pantanal brésilien où il est très aisé d'observer des jaguars de jour dans des barques sur les fleuves : les jaguars y longent les berges des fleuves, à la recherche principalement de Capybaras et de caïmans.


title: Tour de France 1910

text: Le Tour de France 1910, du Tour de France, s'est déroulé du 3 juillet au sur 15 étapes pour .


title: Tour de France 1910

text: Le Tour explore la haute-montagne dans les Pyrénées et les Alpes avec notamment l'ascension lors de la . Au total, le parcours du Tour de France 1910 franchit onze cols. Octave Lapize est particulièrement brillant sur les routes de montagne. Ayant mis pied à terre pour franchir le sommet de l'Aubisque, il aurait crié aux organisateurs « Vous êtes des assassins ! ».


title: Tour de France 1910

text: Le duel entre François Faber et Octave Lapize, tous deux coéquipiers au sein de l'équipe « Alcyon », tient le public en haleine jusqu'à la dernière étape. Finalement, Lapize l'emporte avec 63 points, contre 67 pour Faber. Le classement général se fait toujours aux points et pas au temps. À signaler qu'au temps, Lapize possède 52 minutes d'avance sur Faber à Paris. Sa moyenne finale est de .


title: Tour de France 1910

text: Les parcours du Tour de France en 1907, 1908 et 1909 étaient presque identiques. En 1910, les Pyrénées sont ajoutés, une initiative d'Alphonse Steinès, qui avait tracé le parcours pour le Tour de France depuis le premier Tour en 1903. Par rapport aux Tours de 1907, 1908 et 1909, les étapes Nîmes-Toulouse et Toulouse-Bayonne sont remplacées par trois étapes, Nîmes-Perpignan, Perpignan-Luchon et Luchon-Bayonne. L'organisateur du Tour Henri Desgrange refuse dans un premier temps l'inclusion des Pyrénées, mais cède par la suite et décide d'envoyer Steinès en repérage dans les Pyrénées pour voir s'il est possible de faire passer les coureurs dans les montagnes. Steinès rencontre beaucoup de difficultés. Il s'y rend le et demande à un aubergiste des indications sur le Tourmalet. L'aubergiste répond qu'il est à peine praticable en juillet, mais pratiquement impossible en janvier. Steinès loue une voiture malgré tout et grimpe le col. Près du sommet, il y a tellement de neige que la voiture doit s'arrêter, et il doit continuer à pied. Steinès qui marche pendant la nuit, tombe dans un ravin. À 3 heures du matin, il est retrouvé par une équipe de recherche. Il lui est rapidement offert de la nourriture et un bain chaud. Le lendemain matin, il envoie un télégramme positif à Desgrange : . Quand il est annoncé que les Pyrénées sont au programme de la course, 136 cyclistes sont inscrits pour la course. Après cette nouvelle, 26 cyclistes se retirent de la liste de départ. D'autres journaux ont décrit le parcours du Tour comme « dangereux » et « bizarre ».


title: Tour de France 1910

text: Autre nouveauté en 1910, la création de voiture-balai. Elle est alors destinée, non pas à récupérer les coureurs abandonnant, mais plutôt à vérifier que les retardataires rentrent bien par leurs propres moyens. C'est une réaction des organisateurs du Tour à la critique des cyclistes sur la difficulté du parcours en montagne. Lors de la dixième étape, qui compte plusieurs cols pyrénéens, aucun coureur n'est disqualifié, même ceux qui ont terminé la course dans la voiture-balai. Ils peuvent donc prendre part aux étapes suivantes.


title: Tour de France 1910

text: Pour la première fois, cinq coureurs : Lucien Petit-Breton, Maurice Brocco, Henri Cornet, Charles Pavese et Jean Alavoine utilisent le changement de vitesse.


title: Tour de France 1910

text: Ce qui ne change pas est le système de points. Un cycliste reçoit des points en fonction de son classement. Comme en 1909, le système de points est "nettoyé" deux fois : après les et étapes. Les cyclistes qui ont abandonné la course sont retirés du classement des étapes précédentes, et le classement est recalculé sans eux.


title: Tour de France 1910

text: Outre « Alcyon » qui va dominer l'épreuve, seules deux autres équipes s'alignent : les Français de « Le Globe » et les Italiens de « Legnano ». Ainsi, 30 coureurs sont groupés en équipes contre 80 coureurs dits isolés, sans équipe.Le départ du Tour a lieu au pont de la Jatte ; l'arrivée finale se juge au Parc des Princes. Le parcours n'est toutefois pas le même que l'année précédente avec une étape supplémentaire.


title: Tour de France 1910

text: La première étape, disputée entre Paris et Roubaix, est remportée par Charles Crupelandt. Lors de la deuxième étape, le tenant du titre François Faber est le plus fort. Il gagne l'étape et prend la tête du classement.


title: Tour de France 1910

text: Lors du premier jour de repos à Nice entre les et étapes, le coureur « isolé » Adolphe Hélière de Rennes est frappé de congestion en prenant un bain de mer, il meurt à l'hôtel. Il est la première victime du Tour de France. Dans la neuvième étape, quatre cols sont gravis, et Desgrange s'aperçoit alors ô combien il est difficile pour les coureurs de monter au sommet des cols. La dixième étape comprend également plusieurs col des Pyrénées. Sous pression et fatigué, Desgrange quitte la course et fait de Victor Breyer le nouveau directeur de l'épreuve. Dans cette dixième étape, le Tourmalet est escaladé, le point culminant du Tour de France 1910. Octave Lapize atteint le sommet en tête, suivi de Gustave Garrigou. Garrigou est le seul à atteindre le sommet sans descendre de son vélo. Il reçoit une prime de 100 francs pour cet exploit. La montée suivante est l'Aubisque. Lapize lutte contre la pente et c'est le coureur régional François Lafourcade qui mène la course. Les organisateurs placés dans la voiture de tête se font dépasser par Lafourcade. Ils ne le reconnaissent pas, et quand ils s'aperçoivent de qui il s'agit, ils sont surpris qu'un coureur aussi inconnu ait pu dépasser tous les favoris. Quand Lapize double à son tour la voiture de l'organisateur, il leur crie : , et annonce qu'il abandonnerait pendant la descente. Dans la descente, il retrouve sa force et parvient à rattraper Lafourcade, et même à gagner l'étape.


title: Tour de France 1910

text: Après la étape, Faber mène la course d'un seul point. Dans l'étape à Brest, Faber crève et Lapize prend la tête, aidé par Gustave Garrigou.


title: Tour de France 1910

text: Lors de la étape, Faber attaque presque dès le départ dans ce qui peut être sa dernière chance de remporter le Tour de France. Il semble avoir une chance, jusqu'à ce qu'un pneu à plat lui fasse perdre du temps, puis voir Lapize revenir sur lui, à nouveau aidé par Garrigou. Ce qui provoque la colère de Faber, persuadé qu'à armes égales, il aurait fini par gagner. Lapize améliore son avance en remportant l'étape et en possédant une marge de six points avant la dernière étape. Dans cette dernière étape, c'est Lapize qui est victime d'une crevaison, peu après le départ. Faber est parti loin devant avec trois coureurs dont Ernest Paul son demi-frère. Mais la crevaison de ce dernier annule tous les espoirs de Faber qui devance tout de même Lapize de deux places. Le Tour de France 1910 a donc été remporté par Lapize pour quatre points.


title: Tour de France 1910

text: Charles Cruchon, cinquième, est le vainqueur de la catégorie « indépendant ».


title: Tour de France 1910

text: "L'Auto" nomme Octave Lapize "meilleur grimpeur". Ce titre qui n'est pas officiel est le précurseur du Grand Prix de la montagne.


title: Tour de France 1910

text: Jusqu'en 1909, bien que certains cyclistes soient inscrits au Tour avec un sponsor, ils sont toujours considérés comme courant individuellement. En 1910, ils concourent pour la première fois en équipe.


title: Tour de France 1910

text: Les coureurs ne sont pas très enthousiastes à propos de l'ajout des Pyrénées au parcours et il y a moins de participants : 110 au lieu de 150 en 1909. Il y a trois équipes au départ avec 10 cyclistes chacune, y compris tous les favoris pour la victoire globale : Alcyon, Le Globe et Legnano. L'équipe La Française a décidé de ne pas participer, mais a autorisé ses coureurs à rouler pour l'équipe italienne de Legnano. Les 80 autres cyclistes ont roulé en tant qu'individuel, au sein de la catégorie « isolés ».


title: Estelle

text: Estelle est un nom issu de l'occitan "estèla", « étoile », qui peut désigner :


title: Estelle

text: "Estelle" est un prénom féminin, qui a pour variantes "Estel, Estela, Estele, Estella, Estellie, Estelline, Estrela, Estrella, Étoile" et "Stella".


title: Canton de Bains-les-Bains

text: Le canton de Bains-les-Bains est une ancienne division administrative française, qui était située dans le département des Vosges et la région Lorraine.


title: Canton de Bains-les-Bains

text: Ce canton est composé des onze communes suivantes :


title: Alphonso Jackson

text: Alphonso Roy Jackson, né le à Marshall (Texas), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est secrétaire au Logement et au Développement urbain entre 2004 et 2008 dans l'administration du président George W. Bush.


title: Alphonso Jackson

text: Né au Texas, Alphonso Jackson grandit près de Dallas dans une famille de douze enfants. Il est diplômé en science politique, en administration et en droit.


title: Alphonso Jackson

text: En 1977, il devient le directeur de la sécurité publique de la ville de Saint Louis. Après divers postes hautement qualifiés, il revient au Texas pour occuper d’autres postes publics ou privés comme à la présidence de la compagnie d’électricité du Texas.


title: Alphonso Jackson

text: En 2004, il succède à Mel Martinez au secrétariat au Logement et au Développement urbain.


title: Amos Eaton

text: Amos Eaton est un géologue et un botaniste américain, né le dans la paroisse de New Concord (aujourd'hui Chatham) dans le district de Columbia, dans l'État de New York et mort le à Troy, dans l'État de New York.


title: Amos Eaton

text: Bien que passionné par l'histoire naturelle, Eaton opte des études de droit. Admis au barreau de New York en 1802. En 1811, Eaton est accusé de contrefaçon et est emprisonné. Bien qu'il proclame son innocence, il reste cinq ans en prison.


title: Amos Eaton

text: C'est durant sa détention qu'il commence à faire des études scientifiques. Lors de sa libération, il passe un an au Yale College pour étudier la science sous Benjamin Silliman (1779-1864), le premier avoir distillé du pétrole, et Eli Ives (1778-1861). Il retourne ensuite au Williams College où il commence une série de conférences très appréciées.


title: Amos Eaton

text: En 1817, il fait paraître "A Botanical Dictionary and Manual of Botany for the Northern States".


title: Amos Eaton

text: En 1818, il se rend à Albany, une région qui commence à connaître une forte croissance industrielle et commerciale. Il y passe six ans à faire des conférences itinérantes. Parallèlement, il rédige des manuels de chimie, de zoologie et de géologie.


title: Amos Eaton

text: Pour rendre plus concrètes ses idées novatrices en matière d'éducation, Eaton obtient le soutien de Stephen Van Rensselaer (1764-1839), millionnaire et philanthrope, et fonde l'école Rensselaer en 1824. Eaton y enseigne le reste de sa vie et formera de nombreux scientifiques comme James Hall (1811-1898), Asa Fitch (1803-1879), Ebenezer Emmons (1799-1863), Abram Sager (1810-1877), Douglass Houghton (1809-1845) ou Eben Norton Horsford (1818-1893).


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: La cathédrale Saint-Paul de Liège est l'une des sept anciennes collégiales de la ville de Liège, en Belgique. Fondée au en tant que collégiale Saint-Paul, elle est reconstruite du au et restaurée au milieu du . Elle devient cathédrale au en raison de la destruction de la cathédrale Saint-Lambert en 1795. Une nouvelle restauration est entamée durant les années 2010.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: L'évêque Éracle venait de jeter les fondements de l'église Saint-Martin, lorsqu'il conçut le projet d'en élever en même temps une autre, dédiée à saint Paul. Seulement il était fort embarrassé de savoir le lieu le plus convenable à ses desseins, lorsque l'apôtre vint heureusement à son aide.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: C'était pendant une belle nuit du mois de juillet; il avait fait une chaleur étouffante, et l'évêque, plongé dans un profond sommeil, se reposait des fatigues de la journée, lorsque, tout à coup, il eut une vision — on sait qu'Éracle en eut plus d'une en sa vie —, saint Paul se dressa devant lui, et, le regardant d'un air bienveillant : . Puis il disparut !


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: En effet, assure la tradition, le lendemain une neige épaisse couvrait la terre ; un espace de terrain d'une certaine étendue, et situé dans l'Isle, délimité par le bras de la Meuse appelé Sauvenière, en était seul exempt. Au milieu de la place désignée par saint Paul s'élevait une chapelle dédiée au pape Calixte et qui datait des premiers temps de la Cité de Liège ; l'évêque traça aussitôt l'enceinte du nouveau sanctuaire, et y enferma la chapelle.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: En 967, l'évêque Éracle construisit cette église sur l'emplacement de l'église Saint-Germain bâtie en 833 par l'évêque Pirard à l'endroit où se trouvait une chapelle primitivement dédiée à saint Germain et fondée en 785 par Radulphe des Prez. La basilique n'était élevée que jusqu'aux fenêtres lorsque Éracle mourut.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Éracle institua un collège de vingt chanoines auxquels Notger, qui acheva le bâtiment commencé par son prédécesseur, en ajouta dix autres.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Le hameau formé sur l'île s'était rapidement agrandi, à tel point qu'on dut construire une seconde chapelle à peu de distance de la première: elle fut dédiée à Calixte, pape et martyr. Les chroniqueurs attribuent sa fondation à Pirard évêque de Liège et ajoutent qu'il y établit douze Bénédictins, seul ordre existant alors dans le pays de Liège.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Ce fut à son retour de Cologne, où il avait assisté aux obsèques de Brunon, archevêque de cette ville et vicaire de l'empire, qu'Éracle conçut le projet de construire une église en l'honneur de saint Paul.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Très peu d'informations subsistent quant aux biens dont Éracle dota le collège de vingt chanoines qu'il avait créé. Il paraît cependant que l'évêque donne les dîmes de l'église de Lixhe (canton de Glons): ce qui est certain, c'est que la collation de cette église, qui fut érigée en paroisse vers l'an 1200, appartint au chapitre de Saint-Paul jusqu'à sa suppression par les Français, le .


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Notger consacra solennellement cette église le : deux autels y furent dédiés à Saint-Germain et à Saint-Calixte, en souvenir du culte rendu auparavant à ces deux saints, dans les chapelles qui leur avaient été vouées. Notger ayant pris la forteresse de Chèvremont, le , la détruisit de fond en comble et démolit les églises qui s'y trouvaient. L'une d'entre elles, dédiée à saint Capraise, possédait un collège de dix prêtres ; l'évêque les réunit aux vingt chanoines de Saint-Paul et porta ainsi leur nombre à trente. Tous les biens, les rentes et les dîmes de Saint-Capraise furent transférés à la nouvelle collégiale, à laquelle Notger donna la cloche appelée "Dardar", provenant également de Chèvremont.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: La première mention authentique d'un Doyen et d'un Prévôt de Saint-Paul se rencontre dans une pièce de l'an 1083, extraite du cartulaire de cette Collégiale. Il y est question de dommages causés dans l'alleu de Nandrin, propriété du chapitre, par Giselbert, comte de Clermont, et son complice Frédelon. L'évêque Henri de Verdun embrassa la défense des droits de l’Église ; et afin de les sauvegarder à l'avenir, l'avouerie de l'alleu de Nandrin fut confiée à un seigneur appelé Conon. Cette cérémonie eut lieu dans le temple même, le jour de la fête de Saint-Paul.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Une pièce de l'année suivante atteste l'existence d'un cloître à cette époque et que les confrères de Saint-Paul portaient le nom de chanoines.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: En 1086, Godescalc institua plusieurs bénéfices (Eleemosynœ ou Prebetidulœ). Ils furent longtemps connus sous le titre de prébendes de Wouteringhen ou Wohange. Cette année encore, il fonda l'autel des saints Jean-Baptiste et Nicolas et de sainte Marie-Madeleine. C'est le plus ancien établissement d'un bénéfice simple qui nous soit parvenu.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: En 1101, le doyen Godescalc fut élevé à la dignité d'archidiacre de Liège, et décéda peu de temps après.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: La collégiale voit, en 1106, s'adjoindre à ses propriétés une partie du territoire de Fragnée, acquis et partagé par Obert entre les églises du clergé secondaire. Pour fonder son anniversaire, le , Wazelin fit donation à Saint-Paul de sa demeure avec toutes ses dépendances .


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Ce dernier loua les dîmes de l'église de Wendeshem moyennant une rente de 5 marcs de bon argent payable à Liège.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Godefroid, comte de Louvain, en 1135, céda généreusement au chapitre de la collégiale les dîmes de la ville de Weert et de son territoire inculte ou cultivé.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: En 1182, le doyen Henri fait don de l'église paroissiale de Laminne au chapitre qui en conservera la collation jusqu'à sa suppression par la convention nationale le . Il lègue ensuite à la collégiale la terre d'Hodimont


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Ebalus devient doyen en 1185: la même année, une lettre parle de la cession de l'église de Hermalle-sous-Huy, faite à l'abbaye de Flône. Il donne à la collégiale l'église de Lavoir, consacrée à saint Hubert, dont le chapitre de Saint-Paul garda la collation jusqu'en 1797.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Le pape Célestin III, par un diplôme (s) donné à Rome, le , confirme à l'église de Liége toutes ses possessions.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Le doyen Jonas donne à la collégiale l'église de Saint-Georges et celle de Verlaine dédiée à saint Remy dès 1198.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Othon Des Prez, élu doyen va fonder, en 1220, sur la rive gauche de la Meuse, à une demi-lieue de la ville, le couvent du Sart, qui, cinq ans plus tard, perdra ce nom pour prendre celui du Val-Benoît, lorsque le cardinal-légat Conrad, évêque de Porto, en consacra l'église, le jour de la Pentecôte.Il érigea ensuite à Liège le prieuré du Val-Notre-Dame, dans un endroit appelé alors Gravière, (aujourd'hui La Gravioule) et à Saint-Martin-en-Ile, il élève et dote, de ses propres deniers, un autel en l'honneur de saint Thomas de Cantorbéry. Entravée probablement par la pénurie de fonds, l'érection du nouveau bâtiment ne progressait qu'avec lenteur. La tour paraît avoir été finie la première ; en 1275 le doyen Guillaume de Fraynoir y fait suspendre deux grosses cloches données par lui : l'une, en l'honneur du saint Patron de l'église, reçut le nom de "Paula", l'autre celui de "Concordia", nom de la mère de cet apôtre. Coulées au mois de juin 1275, elles annonçaient les offices célébrés par le doyen. La seconde de ces cloches, "Concordia", sonnait toujours au  ; elle sonne le ré des orgues et portait une inscription en lettres gothiques.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Tout nous porte à croire que la reconstruction de la collégiale était fort avancée en 1289 ; en effet, le 11 avril, eurent lieu à la fois la consécration de l'église et la bénédiction des autels ; solennités célébrées par les deux suffragants de Liège, Edmont, évêque de Courlande en Livonie, et le frère Bonaventure, de l'ordre de Citeaux, évêque de Céa.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Les charbonnages entourant Liège depuis le haut Moyen Âge, malgré l'interdiction de creuser sous la ville qui ne fut pas toujours respectée, creusant en aval et en amont ont eu pour conséquence de faire de Liège une cuvette et plus tard une digue. Malgré les remparts, les inondations se succédèrent de siècle en siècle.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Le , la Meuse grossit tellement que le quartier de l'île fut envahi par les eaux et la collégiale Saint-Paul entièrement inondée au point qu'on ne pouvait y pénétrer qu'en bateau.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Le , une inondation détériora aussi les livres et les bijoux dans la crypte, une partie des chartes, les livres, les ornements de la collégiale conservés dans la trésorerie, pour éviter de semblables désastres le sol de la nouvelle librairie est exhaussé et l'on y entre depuis par quelques marches.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Une forte inondation eut lieu en 1464. La neige était tombée en abondance durant plusieurs jours avant la fête de saint Capraise, les pluies qui suivirent amenèrent une telle crue que le lendemain de la fête de sainte Élisabeth, les flots gonflés de la Meuse menaçaient d'envahir la collégiale. Les chanoines n'eurent que le temps de faire boucher la porte à l'aide d'une sorte de digue et durent acheter un bateau pour aller aux matines. Ils usèrent du même moyen pour assister aux heures jusqu'au 23 novembre date à partir de laquelle ils purent se rendre à pied sec aux offices.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Le par suite d'une inondation l'eau s'éleva à une hauteur de . Le souvenir de ce débordement est conservé par le chronogramme suivant gravé sur le pilier droit du fond de la collégiale à côté du jubé. Le trait indiquant la hauteur de l'eau est à du niveau actuel du pavé.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Le , l'inondation qui emporta le Pont des Arches couvrit le quartier de l'Île et causa d'immenses dégâts. Les eaux de la Meuse s'élevèrent dans l'église Saint-Paul à au-dessus du pavé actuel Le souvenir de cet événement est rappelé par le chronogramme suivant gravé sur le pilier qui soutient la tour à droite du jubé.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Une plaque métallique datée de 1926 se trouve à droite de l'entrée de la cathédrale signalant la hauteur de l'eau lors de la dernière inondation. Depuis l'installation du démergement récupérant l'eau des araines et des égouts en aval et en amont, plus aucune inondation ne s'est produite.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Pendant la nuit du , un incendie éclata dans la chambre où couchait le recteur des écoles. Il fut heureusement sans conséquences.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Le vers 4 heures de l'après dîner, on ressentit à Liège des secousses de tremblement de terre qui se répétèrent un quart d'heure avant minuit puis quelques minutes plus tard. Le tremblement de terre de 1983 a fait bouger les pinacles, certains ont dû être attachés.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: En 1460, le chapitre acquit certains immeubles de l'abbaye du Val-Saint-Lambert situés dans les villages de Ramet et d'Yvoz moyennant 100 muids d'épeautre à fournir annuellement. En outre il s'engageait à servir une rente à l'église de Saint-Servais de Maastricht en acquittement d'un droit de relief.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: En 1528 et 1529, on exécuta plusieurs travaux entre autres des peintures qui d'après un manuscrit sont l'ouvrage de Lambert Lombard et de ses élèves.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: En 1530 par la munificence de Léon d'Oultres la collégiale s'enrichit de la grande verrière éclairant au midi le bras gauche du transept. Cette fenêtre échappa aux ravages de la révolution française. Celle qui lui faisait face fut au contraire complètement détruite en 1794.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: En 1557 et 1558, de grands travaux furent encore exécutés sur l'église. Ainsi on trouve la première date sur la fenêtre centrale du côté Sud et sur la voûte en face de la grande nef; elle indique probablement l'époque de la construction ou de la réparation des fenêtres de ce côté. La seconde est sur la fenêtre correspondante du côté Nord.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: La construction du portail ouest sous la tour est attribuée au doyen Thomas Stouten (1556 à 1564): le fronton de ce portail est décoré des armes de Corneille de Berg qui succéda à Erard de La Marck mort le 16 février 1538 et de Robert qui régna de 1557 à 1564.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Le nom du doyen Jean Stouten (1566-1604) se rattache à l'introduction de l'imprimerie à Liége. Le premier livre édité dans la Cité est le "Breviarium in usum venerabilis ecclesiœ collegiatœ Sti Pauli Leodiensis" sorti des presses de Gautier Morberius, premier imprimeur liégeois.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: L'église actuelle commencée en 1289, reconstruite en 1528 et achevée en 1557.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Après la destruction de la dardanelle élevée sur le Pont des Arches en 1790, le Christ qui se trouvait au-dessus de cette tour depuis 1663, œuvre de Jean Del Cour y fut transféré. Il surmonte depuis 1861 la porte d'entrée intérieure.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Après la bataille de Jemmapes, les Français poursuivirent l'armée impériale et entrèrent à Liège. La collégiale Saint-Paul est choisi pour servir d'écurie et d'abattoir et est donc presque complètement dévastée. Le chapitre de Saint-Paul subit le sort réservé aux autres édifices du culte par les vandales révolutionnaires : après avoir pillé le bâtiment, enlevé tous les métaux, détruit les principales verrières dont le plomb servit à fondre des balles, vendu à l'encan le mobilier, ils y installèrent une boucherie à leur usage ; les cloîtres étaient changés en étables


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Le calme rétabli par le triomphe des Impériaux ne fut pas de longue durée. Le 17 juillet 1794, les armées de la convention rentrent à Liège et la principauté fut annexée à la France. Le 10 décembre suivant, le Directoire exécutif décréta un emprunt de 600 millions pour faire face aux frais de la guerre.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Elle était à l'origine une des sept collégiales liégeoises (Saint-Pierre, Sainte-Croix, Saint-Paul, Saint-Jean, Saint-Denis, Saint-Martin, Saint-Barthélemy).


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: En 1802, l'ancienne collégiale fut érigée en cathédrale et en 1805, on y transporte les orgues de l'ancienne collégiale Saint-Pierre et la plupart des trésors de Saint-Lambert.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Le , l'Évêque écrivit au ministre des cultes Portalis pour demander que le gouvernement payât les frais et es indemnités dues pour les caisses rapportées de Hambourg. Ces caisses au nombre de six contenaient les reliques des Saints et les débris du trésor de Saint-Lambert restitués à la nouvelle cathédrale. Un mois après, le , Portalis répondit que le gouvernement avait décidé que le montant des objets livrés à Hambourg pour le service de la marine serait remboursé mais que ce service étant extrêmement surchargé par les circonstances présentes on ne peut prévoir le moment où il lui sera passible de payer les effets qui lui ont été cédés. Le trésor de Saint-Lambert saisi à Hambourg par les commissaires de la République qui accompagnaient les armées fut vendu en grande partie d'après les ordres du Consul par le commissaire Lachevadière. La vente produisit près d'un million et demi qui fut appliqué aux besoins de la marine.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Après la signature du Concordat en 1801 et le rétablissement du culte, Bonaparte fit délivrer à la Cathédrale une reconnaissance d'un million à payer sur le trésor de l'État mais cette dette ne fut pas acquittée pendant la période impériale.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: En 1805, conformément à ses promesses le gouvernement impérial par un décret du 6 mars suivant attribua aux fabriques des églises leurs biens non aliénés ni vendus. Ce décret permit à la nouvelle Cathédrale de rentrer en possession d'une partie des biens et des rentes qu'elle possédait avant la révolution et le 16 septembre la Cathédrale fut mise en possession d'une partie des biens et rentes provenant de Saint-Lambert.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: En exécution du mandement de l'évêque Zaepffel, la cérémonie de la translation du buste de Saint Lambert et des reliques des Saints eut lieu le . Elle avait été annoncée la veille par le son des cloches de toutes les églises. Elles avaient été entreposée à Saint-Nicolas Au-Trez.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: La collégiale n'avait anciennement qu'un petit clocher dont on peut voir encore le dessin dans "Les Délices du Pays de Liège" ; le chapitre souhaitait construire une flèche, cherchant à reproduire la forme de celle de Saint-Lambert. Le chapitre cathédral se rassembla le , pour délibérer sur l'érection d'une tour. Le lendemain 29 juin, le chapitre décida de construire la tour d'acquérir à cet effet la flèche de la tour de l'abbaye de Saint-Trond. Mais ce n'est qu'en 1812, à la suite d'une demande de Napoléon Bonaparte, que la tour, avec ses fenêtres ogivales, sera élevée d'un étage et que le clocher sera installé. La face tournée du côté de l'ouest est percée d'une immense fenêtre à meneaux flamboyants. La partie qui s'élève au-dessus de celle-ci et qui contient les cloches est bâtie en pierres de sable provenant des tours carrées de l'ancienne cathédrale de Saint-Lambert. Sur chacun de ses trois côtés libres on a ménagé deux grandes fenêtres garnies d'abat-son. Sa construction fut terminée à la fin du mois d'octobre de l'année 1811, elle remplaça la charpente de la tour primitive qui jusqu'à cette époque ne s'élevait qu'à la hauteur du toit et qui fut démolie au mois de mai de la même année. La flèche en charpente qui termine la tour s'élève à une hauteur de elle a été commencée aussitôt après l'achèvement de la partie précédente et finie vers la fin du mois d'. La croix qui la domine fut placée le octobre suivant.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: On y place le carillon de l'ancienne cathédrale Saint-Lambert dont le gouvernement impérial avait fait don à la nouvelle cathédrale en 1804.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Dans les années 1850, la cathédrale subit une profonde rénovation effectuée par l'architecte Jean-Charles Delsaux avec l'ajout d'un décor néo-gothique au style roman d'origine.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: La restauration de l’aile ouest du cloître, occupée par le trésor de la cathédrale et visible depuis la place Saint-Paul, s'est terminée en décembre 2012 pour un coût d'environ 2,6 millions d’euros.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: En préparation depuis 2011, une restauration est entamée fin 2016 pour une durée de 5 ans, avec une fin prévue au plus tôt en 2021 et un coût de 8 millions d'euros. Principale partie concernée, l'extérieur (toiture, façade et charpentes) devrait s'approcher de son aspect originel du (tuffeau et gris du calcaire). La restauration permettra de réinstaller le vitrail de Léon d'Oultres, datant de 1530 et démonté vers 1990 pour le préserver. Une restauration des orgues, des peintures des voûtes et des vitraux modernes est également prévue.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: La collégiale Saint-Paul a la forme d'une croix latine de de longueur sur de largeur et de hauteur sous clef Le transept a une longueur de sur de largeur. Le vaisseau est partagé en 3 nefs, 2 bas côtés et un chœur sans collatéraux. Son architecte est inconnu.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: L'abside construite au en style rayonnant est de forme pentagonale. Le chœur, le transept, la grande nef et les nefs latérales datent du et présentent tous les caractères du gothique primaire. Le gothique secondaire se retrouve dans les fenestrages du transept, les hautes fenêtres du vaisseau, les chapelles latérales et la tour. La galerie supérieure, surchargée de pinacles à crochets, est moderne, comme l'étage à fenêtres ogivales et la flèche du clocher, accostée de quatre clochetons. Le linteau du portail porte une inscription qui figurait jadis sur le sceau de la ville : "Sancta Legia Ecclesiae Romanae Filia" (Liège sainte, fille de l'Église romaine). Tous les marbres rouges qui se trouvent à Saint-Paul viennent de l'abbaye Notre-Dame de Saint-Rémy de Rochefort, les marbres noirs de Dinant et les blancs d'Italie provenant de Carrare.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: L'ancien cloître chapitral de la collégiale se compose de trois galeries communiquant librement entre elles et s'ouvrant dans l'église par deux portes, l'une placée au fond du bâtiment l'autre contiguë au bras gauche du transept. Avant la construction des chapelles des bas côtés pour ajouter à la solidité au bâtiment et pour son embellissement le cloître était carré, on peut en voir les vestiges dans les greniers au-dessus de ces chapelles. Ces galeries construites à des époques différentes datent de la fin du et du commencement du . La première partie du cloître fut posée le par Daniel de Blochem. Elles forment les trois côtés d'un carré long orientés à l'est au midi et à l'ouest la quatrième galerie est remplacée parle bas côté gauche de la collégiale. Elles circonscrivent un préau et diffèrent l'une de l'autre. La galerie ouest est plus ancienne que les autres et son ornementation est aussi plus soignée. Longue de 17,50 sur de largeur, elle communique avec la collégiale par une porte surmontée d'un grand Christ en bois fort ancien.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: À côté de la porte qui donne entrée dans l'église à l'extrémité nord de cette galerie une seconde porte s'ouvre sur un beau portail situé au pied de la tour donnant sur la place Saint-Paul. Ce porche charmant est remarquable par ses profondes voussures chargées d'ornements et sa curieuse décoration en partie ogivale est de la Renaissance. Ce portail fermé par une grille de fer et orné d'un médaillon central en pierre encadrant un haut relief représentant la Conversion de Paul placé entre deux bas reliefs et les arabesques des panneaux inférieurs encadrent deux petits bas reliefs, l'un à droite figurant la Nativité, l'autre à gauche figurant la Résurrection du Sauveur. Une série de douze bas-reliefs représentent huit têtes encadrées et des ornements fantastiques. Sept niches sont restées veuves de leurs statues. Le pignon qui le surmonte porte les armes de Corneille de Berghes, prince-évêque de Liège de 1538 à 1544.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: On entre par les cloîtres du côté de l'est dans la chapelle de la salle du chapitre. La porte extérieure provient de l'église de l'ancien couvent des Récollets situé dans le quartier d'Outremeuse, elle fermait l'entrée du chœur où elle était placée entre deux autels. Cette porte en bois de chêne richement sculpté est à deux vantaux la côte représente le perron liégeois sur les panneaux supérieurs sculptés à jour et élégamment ouvragés figurent les deux lettrés LG.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: Liste chronologique des artistes ayant travaillé à l'église Saint-Paul, ou dont une œuvre se trouve dans l'église.


title: Cathédrale Saint-Paul de Liège

text: La collégiale remplace la cathédrale Saint-Lambert démolie à la Révolution et devient la nouvelle cathédrale de Liège, elle va alors offrir abri et sécurité à toute une série d'œuvres d'art originaires d'églises de Liège disparues ou désaffectées dans la tourmente révolutionnaire.La cathédrale possède de nombreuses œuvres présentées dans dix salles d'exposition thématique avec un parcours à travers l'art et l'histoire de l'ancienne principauté de Liège.


title: Tour de France 1911

text: Le Tour de France 1911, du Tour de France, s'est déroulé du 2 juillet au sur 15 étapes pour . Il s'agit du septième Tour de France consécutif à utiliser un système de points (et non au temps) pour calculer le classement général.


title: Tour de France 1911

text: Cette édition est particulièrement épuisante pour les coureurs. La plus longue étape disputée sur 470 km, est terminée en près de 18 heures pour les coureurs les plus rapides. Sur les 84 coureurs au départ, seuls 28 terminent la course. Après l'introduction des Pyrénées dans l'édition précédente, c'est au tour des Alpes d'être visités pour la première fois. L'édition 1911 est considérée comme le premier Tour moderne.


title: Tour de France 1911

text: Le nouveau venu, Paul Duboc, remporte quatre étapes et est en position de remporter le Tour, lorsqu'il tombe malade lors de la dixième étape. Le vainqueur est finalement Gustave Garrigou, qui a également remporté deux étapes. Sa moyenne finale est de .


title: Tour de France 1911

text: En 1910, le Tour de France inclut pour la première fois les Pyrénées. Ce fut un succès et donc en 1911, les organisateurs du Tour décident de faire passer les coureurs dans les Alpes. La montagne préférée de l'organisateur du Tour, Henri Desgrange, est le col du Galibier, sur lequel il écrit . Avant et pendant le Tour 1910, les cyclistes avaient protesté contre l'ajout au parcours de hautes montagnes, mais au Tour 1911, tous les cyclistes importants sont bien présents.


title: Tour de France 1911

text: Ce qui ne change pas est le système de points, comme pour les Tours 1905 à 1910. Un cycliste reçoit des points en fonction de son classement. Comme en 1910, le système de points est « nettoyé » deux fois : après les et étapes. Les cyclistes qui ont abandonné la course sont retirés du classement des étapes précédentes, et le classement est recalculé sans eux.


title: Tour de France 1911

text: Depuis 1906, le Tour de France avait franchi la frontière allemande en Alsace-Lorraine. Après 1910, les autorités allemandes refusent le passage de la course, de sorte que le Tour reste en France.


title: Tour de France 1911

text: 37 coureurs sont groupés dans quatre équipes et 47 sont isolés. Sur ces 47 cyclistes indépendants, huit seront à l'arrivée. Le mieux classé des isolés est Jules Deloffre, quinzième au général à Paris. Les étapes possèdent des points de contrôle où les coureurs doivent signer, et sur ces points de contrôle les coureurs sponsorisés sont autorisés à recevoir de la nourriture et des boissons. Les coureurs isolés ne sont pas autorisés à recevoir de la nourriture ou des boissons pendant ces points de contrôle.


title: Tour de France 1911

text: L'édition précédente avait été une bataille serrée entre les coéquipiers Octave Lapize et François Faber de l'équipe Alcyon, remportée par Lapize. Ce dernier a changé d'équipe pour l'équipe de La Française qui fait son retour sur la course. Lapize est rejoint par l'ancien vainqueur Lucien Petit-Breton (vainqueur en 1907 et 1908). Petit-Breton a remplacé tardivement Cyrille Van Hauwaert, qui ne se sentait pas assez en forme pour participer au Tour.La première étape est remportée par Garrigou, un coéquipier de Faber chez Alcyon. Dans cette première étape, Petit-Breton doit quitter la course après une série d'événements malheureux. L'équipe Alcyon remporte également la deuxième étape avec le Belge Jules Masselis. La troisième étape est gagnée par Faber, après une échappée solitaire de 206 km. Au cours de cette étape, Émile Georget est en tête lorsqu'il est heurté par une voiture et tombe dans un ravin. Dans la même étape, Faber est passé à un contrôle sans signer. En guise de pénalité, il doit s'arrêter pendant deux minutes et demi. Malgré cela, il s'impose avec un avantage de 17 minutes et prend la tête du classement général.


title: Tour de France 1911

text: Dans la quatrième étape, Garrigou reprend la tête à son coéquipier Faber. À ce moment-là, pour Faber la possibilité de victoire finale s'éloigne, car il sait que Garrigou est un bon grimpeur, alors que lui a plus de difficultés dans les cols. Dans les Alpes, Georget se montre le meilleur. Garrigou termine largement devant Faber et mène maintenant de 10 points. La sixième étape, avec seulement des petites ascensions, est gagnée par Faber, après une échappée solitaire de 260 kilomètres. Arrivé en deuxième position, Garrigou reste toujours en tête. En troisième place, Paul Duboc, est un nouveau venu surprenant. Duboc est le plus fort de la huitième étape. Après sa victoire, il remonte en deuxième place au classement général. Dans la neuvième étape, Faber perd le contact avec Garrigou au classement général en terminant à la vingtième place. Duboc gagne encore et prouve qu'il est aussi un bon grimpeur. Il est considéré comme le favori de la dixième étape qui comprend également des cols à grimper et devient une menace sérieuse pour Garrigou au classement général. Après cette étape, Garrigou est en tête avec 27 points, tandis que Duboc compte 37 points. Dans cette neuvième étape, Maurice Brocco qui sait qu'il ne gagnera pas le Tour, vend ses services au plus offrant. Il est exclu de la course par l'organisateur du Tour, Desgrange, qui refuse l'idée d'aide entre cyclistes. Brocco s'oppose à cette décision et, en attendant le recours, est autorisé à courir la dixième étape de Luchon à Bayonne. Dans cette dixième étape, il attaque et termine premier avec 34 minutes d'avance. Après l'étape, son recours est rejeté et il est exclu de la course. Toujours dans la dixième étape, Duboc s'effondre juste avant Bayonne, probablement en raison d'un empoisonnement alimentaire, attribué à une boisson. À ce moment de la course, il mène l'étape, avec huit minutes sur le deuxième. Selon les règles, aucune aide n'est autorisée, alors les autres cyclistes passent à côté de lui pendant qu'il est allongé sur la route, vomissant. Duboc réussit à reprendre la route et termine l'étape à la place, ce qui ne lui laisse plus aucun espoir pour la victoire. Plusieurs années après, les historiens du vélo pensent que François Lafourcade, un cycliste qui a bien performé dans les cols du Tour de 1910, a une responsabilité dans l'affaire. Mais en 1911, le premier suspect est son principal concurrent Garrigou. Celui-ci est menacé et l'organisation du Tour lui octroie un garde du corps pour le protéger. Il est déguisé quand le Tour traverse Rouen, la ville natale de Duboc.


title: Tour de France 1911

text: Duboc reprend ses forces et gagne deux autres étapes, mais ne peut combler l'écart avec Garrigou au classement général. Garrigou remporte donc le Tour de France. À la fin de la course à Paris, Duboc reçoit un très grand accueil, éclipsant Garrigou. Les favoris d'avant-course ont abandonné tôt dans la course : Petit-Breton lors de la première étape et Lapize lors de la quatrième étape. Vainqueur en 1909, Faber, a duré plus longtemps, mais il a abandonné au cours de la douzième étape.


title: Tour de France 1911

text: Paul Deman, treizième, est le vainqueur de la catégorie « indépendant ».


title: Tour de France 1911

text: "L'Auto" nomme Paul Duboc "meilleur grimpeur". Ce titre qui n'est pas officiel est le précurseur du Grand Prix de la montagne.


title: Astylosternus

text: Astylosternus est un genre d'amphibiens de la famille des Arthroleptidae.


title: Astylosternus

text: Les espèces de ce genre se rencontrent en Afrique centrale et en Afrique de l'Ouest.


title: Astylosternus

text: Selon :


title: Astylosternus

text: "Dilobates" a été placé en synonymie avec "Astylosternus" par  Boulenger en 1903 et "Gampsosteonyx" par Parker en 1931.


title: Maurice Brocco

text: Marie Maurice Brocco, né le à Fismes et mort le à Mûrs-Erigné, est un cycliste français professionnel de 1906 à 1927.


title: Maurice Brocco

text: Brocco est issu d'une famille arrivée de Suisse italienne, à Fismes au . Son père, Louis Paul, est peintre en bâtiment ; sa mère est Henriette Eugénie Carlier. En 1903, il exerce la profession de charcutier à Fismes.


title: Maurice Brocco

text: Vers 1906, Brocco « monte » à Reims et devient membre du Gallia Club rémois et du Club Athlétique rémois où il côtoie Léon Hourlier, et se fait une spécialité dans la course à pied ; dont une brillante victoire dans une course pédestre sur route d'environ 23 kilomètres, appelée "« Marathon de Champagne »". En 1907, il est détenteur du record de Champagne, de l'heure, à pied, avec plus de 16 kilométres. Il pratique aussi le vélo. Il est entraîné par Henry de César, célèbre en Champagne, qui était l'entraîneur officiel des stayers rémois. Il est médaillé de bronze du demi-fond amateurs, sur 100km, aux Championnats du monde de cyclisme sur piste 1907 à Paris. Il bat le record de l'heure derrière tandem en 1908.


title: Maurice Brocco

text: Vers 1910, Brocco s'installe à Paris et entame une carrière de professionnel sur route et se mesure aussi, sur la piste aux champions de l'époque.


title: Maurice Brocco

text: En 1910, Brocco obtient sa plus belle victoire de sa carrière de course sur route quand il triomphe dans Paris-Bruxelles. Brocco termine la course à la quatrième place, mais les trois premiers coureurs, dont Octave Lapize qui avaient franchi les premiers la ligne, ont été disqualifiés pour ne pas observer une section neutralisée à mi-course, laissant Brocco être déclaré vainqueur.


title: Maurice Brocco

text: Il fait partie de l'équipe française pour le match Belgique-France de 1912, au vélodrome du Karreveld à Bruxelles.


title: Maurice Brocco

text: Brocco est le premier à franchir le col de la Faucille () en 1911, dans la Belfort- Chamonix () du Tour de France 1911. La même année, durant la , Perpignan – Luchon, Henri Desgrange lui reproche d'avoir soutenu son leader, François Faber, en difficulté dans une ascension. À l'époque, le Tour se courait individuellement et aucune aide extérieure n'était autorisée, même d'un coéquipier. Brocco a fait appel de cette décision devant l’U.V.F. ; La sanction ayant besoin d'être entérinée à Paris, Brocco profite du règlement qui autorise les éliminés à poursuivre le trajet du Tour sans figurer au classement général. Maurice Brocco put prendre le départ de l'étape suivante, avec dans sa roue un Henri Desgrange décidé à le prendre en flagrant délit. Le défi fut relevé à la pédale, Brocco lâcha un à un les meilleurs pour l'emporter avec plus de 30 minutes d'avance ; à Barèges après l’ascension du Tourmalet, Brocco passe en tête au col d'Aubisque et traverse Eaux-Bonnes (km 149) avec 16 min d’avance sur Gustave Garrigou et Émile Georget. Brocco poursuit sa route pour brillamment remporter cette étape avec 34 minutes d’avance sur Garrigou, plus que jamais solide leader de l’épreuve. Ce qui ne l'empêcha d'être mis dans le train, le soir, par le patron du Tour. Brocco remporte cette afin de montrer à Henri Desgrange sa valeur, puis quitte le Tour 1911. Ce dernier s’en étonne dans les colonnes de "L'Auto" : « Pourquoi avoir attendu que l’on vous exclue de la course pour faire vos preuves ? ».


title: Maurice Brocco

text: Brocco est mobilisé depuis le début de la Première Guerre mondiale comme cycliste au Escadron du Train ( ETEM). Il se marie avec Pauline Eugénie Besnier, le , à Paris. Brocco a perdu ses meilleures années pendant la Première Guerre mondiale, il est revenu à la compétition en 1919 à 34 ans et trouve un certain succès dans les course de six jours.


title: Maurice Brocco

text: Brocco est une des attractions, du Vel'd'Hiv. Ernest Hemingway, assidu des Six jours de Paris, est son supporter 1. C'est aux États-Unis que Brocco est allée chercher la gloire en remportant les Six jours de New York et de Chicago. Outre-Atlantique, les organisateurs lui firent des ponts d'or, faisant de ce "« little fellow of Fismes »" un des pistards les mieux payés. Sur toutes les pistes du monde, c'était Coco. Quand il courait, les gens chantaient "« Hardi Coco, Hardi Coco. T'es bien le roi du vélo »". "Jimmy" pour les Américains qui le considèrent, par suite de la consonance de son nom, comme un Italien, et qu'ils annoncent comme tel depuis que Brocco participe à leurs épreuves.


title: Maurice Brocco

text: En 1925, lors des Six jours de Paris, il tourne dans "L'Inconnue des six jours", un film inédit de René Sti.


title: Maurice Brocco

text: La retraite sportive venue, il devient patron de café à Granville puis à Vire. Le coureur devient un dirigeant de club, Vire devint un point de passage obligé du Tour de France pendant plusieurs années. Coco suivit le Tour comme consultant du journal "Paris-Soir" où ses chroniques étaient appréciées.


title: Maurice Brocco

text: Pendant la Seconde Guerre mondiale, il est actif dans la résistance, avec le réseau "Jean, Jacques et Lise" d’Henri Schuh (Maurice Buckmaster).


title: Louis Heusghem

text: Louis Heusghem, né le à Ransart (Charleroi) et mort le , était un coureur cycliste belge.


title: Louis Heusghem

text: Ses frères Pierre-Joseph et Hector ont également été cyclistes professionnels.


title: Jules Masselis

text: Jules Masselis, né le à Moorslede et mort le , est un coureur cycliste belge.5 participations


title: Ann Putnam

text: Ann Putnam Junior, tout comme Betty Parris et Abigail Williams, fut un témoin important du procès des sorcières de Salem.


title: Ann Putnam

text: Née le , Ann était l'aînée des enfants de Thomas et Ann Putnam. Intelligente et bien éduquée, la jeune femme était l'amie de quelques-unes des filles possédées par la maladie étrange qui marqua le début de l'affaire. En mars 1692, Ann Putnam tomba elle-même malade.


title: Ann Putnam

text: Elle fut l'une des plus jeunes accusatrices, et l'une des plus actives, pendant l'affaire. Elle affirma avoir été tourmentée par 62 personnes différentes et témoigna dans plusieurs procès.


title: Ann Putnam

text: En 1706, Ann Putnam fut la seule à offrir des excuses pour sa participation au procès des sorcières. Elle se tint devant son église pendant que ses excuses étaient lues :


title: Ann Putnam

text: Quelques historiens ont avancé que les parents d'Ann et les anciens de la communauté la contraignirent à accuser ceux à qui ils gardaient rancune et dont ils voulaient tirer vengeance. Un grand nombre d'accusés étaient des connaissances, plus ou moins proches, de la puissante famille Putnam.


title: Ann Putnam

text: À la mort de ses parents en 1699, Ann dut élever seule ses neuf frères et sœurs âgés de 7 mois à 18 ans. Elle ne se maria jamais et mourut en 1716.


title: Gary Hill

text: Gary Hill est un artiste américain né le à Santa Monica en Californie, connu pour ses bandes et installations vidéo.


title: Gary Hill

text: Gary Hill a étudié à l'Arts Students League de Woodstock (New York) puis travaillé et enseigné dans différentes villes de l'État de New York.


title: Gary Hill

text: Gary Hill a fait plusieurs expositions personnelles : au Centre Georges-Pompidou à Paris (1993), au Musée Guggenheim à SoHo, New York (1995), au Whitney Museum de New York (1998), au Musée d'art contemporain de Montréal (1998) ou à l'Aarhus Kunstmuseum au Danemark (1999), ainsi qu'à la Fondation Cartier pour l'art contemporain en 2007.


title: Gary Hill

text: La plupart des vidéos d'art réalisées par cet artiste montrent des personnages semblant si véridiques qu'on a souvent le sentiment qu'ils sont présents avec le spectateur dans la même pièce. Gary Hill raconte de petits instants, des rencontres entre les gens pendant lesquelles les uns oublient pratiquement que les autres sont purement virtuels.


title: Gary Hill

text: Gary Hill a mis en scène l'opéra "Fidelio" de Beethoven à l'opéra de Lyon en . C'est une adaptation futuriste qui se passe dans un vaisseau spatial alors que la vie sur terre est détruite. L'utilisation des techniques informatiques et de projections vidéos sur la scène offrent une immersion dans un monde sombre où seul l'amour peut sauver les âmes. La musique de Beethoven s'accorde avec ce « space opera ».


title: Gary Hill

text: Il a reçu le Lion d'Or de la sculpture à la Biennale de Venise en 1995.


title: Gary Hill

text: Il vit et travaille actuellement à Seattle dans l'État de Washington.


title: Saint-Girons-en-Béarn

text: Saint-Girons-en-Béarn (en béarnais "Sent-Guirons" ou "Sén-Guiroûs") est une commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine. Son ancienne dénomination est "Saint-Girons". Elle prend son nom actuel en juillet 2006 (décret 2006-808 du 7 juillet 2006).


title: Saint-Girons-en-Béarn

text: La commune de Saint-Girons-en-Béarn se trouve dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.


title: Saint-Girons-en-Béarn

text: Elle se situe à par la route de Pau, préfecture du département, et à d'Orthez, bureau centralisateur du canton d'Orthez et Terres des Gaves et du Sel dont dépend la commune depuis 2015 pour les élections départementales.  La commune fait en outre partie du bassin de vie d'Orthez.


title: Saint-Girons-en-Béarn

text: Les communes les plus proches sont :  Tilh (), Saint-Boès (), Arsague (), Ossages (), Baigts-de-Béarn (), Mouscardès (), Bonnut (), Bérenx ().


title: Saint-Girons-en-Béarn

text: Sur le plan historique et culturel, Saint-Girons-en-Béarn fait partie de la province du Béarn, qui fut également un État et qui présente une unité historique et culturelle à laquelle s’oppose une diversité frappante de paysages au relief tourmenté.


title: Saint-Girons-en-Béarn

text: La commune est drainée par le Lataillade, le Grand Arrigan, le ruisseau Peyre et par divers petits cours d'eau, constituant un réseau hydrographique de de longueur totale.


title: Saint-Girons-en-Béarn

text: Le Lataillade, d'une longueur totale de , prend sa source dans la commune de Saint-Boès et s'écoule d'est en ouest. Il traverse la commune et se jette dans le gave de Pau à Puyoô, après avoir traversé .


title: Saint-Girons-en-Béarn

text: Le Grand Arrigan, d'une longueur totale de , prend sa source dans la commune de Saint-Boès et s'écoule du sud-est vers le nord-ouest. Il traverse la commune et se jette dans le Luy à Mimbaste, après avoir traversé .


title: Saint-Girons-en-Béarn

text: Le climat qui caractérise la commune est qualifié, en 2010, de « climat océanique altéré », selon la typologie des climats de la France qui compte alors huit grands types de climats en métropole. En 2020, la commune ressort du même type de climat dans la classification établie par Météo-France, qui ne compte désormais, en première approche, que cinq grands types de climats en métropole. Il s’agit d’une zone de transition entre le climat océanique et les climats de montagne et semi-continental. Les écarts de température entre hiver et été augmentent avec l'éloignement de la mer. La pluviométrie est plus faible qu'en bord de mer, sauf aux abords des reliefs.


title: Saint-Girons-en-Béarn

text: Les paramètres climatiques qui ont permis d’établir la typologie de 2010 comportent six variables pour les températures et huit pour les précipitations, dont les valeurs correspondent à la normale 1971-2000. Les sept principales variables caractérisant la commune sont présentées dans l'encadré ci-après.


title: Saint-Girons-en-Béarn

text: Avec le changement climatique, ces variables ont évolué. Une étude réalisée en 2014 par la Direction générale de l'Énergie et du Climat complétée par des études régionales prévoit en effet que la température moyenne devrait croître et la pluviométrie moyenne baisser, avec toutefois de fortes variations régionales. Ces changements peuvent être constatés sur la station météorologique de Météo-France la plus proche, « Bellocq-Puyoo », sur la commune de Bellocq, mise en service en 1987 et qui se trouve à à vol d'oiseau, où la température moyenne annuelle est de et la hauteur de précipitations de pour la période 1981-2010. Sur la station météorologique historique la plus proche, « Pau-Uzein », sur la commune d'Uzein, mise en service en 1921 et à , la température moyenne annuelle évolue de pour la période 1971-2000, à pour 1981-2010, puis à pour 1991-2020.


title: Saint-Girons-en-Béarn

text: Le réseau Natura 2000 est un réseau écologique européen de sites naturels d'intérêt écologique élaboré à partir des Directives « Habitats » et « Oiseaux », constitué de zones spéciales de conservation (ZSC) et de zones de protection spéciale (ZPS). Un site Natura 2000 a été défini sur la commune au titre de la « directive Habitats » : le « gave de Pau », d'une superficie de , un vaste réseau hydrographique avec un système de saligues encore vivace.


title: Saint-Girons-en-Béarn

text: Saint-Girons-en-Béarn est une commune rurale, car elle fait partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.


title: Saint-Girons-en-Béarn

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction d'Orthez, dont elle est une commune de la couronne. Cette aire, qui regroupe , est catégorisée dans les aires de moins de .


title: Saint-Girons-en-Béarn

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (58,5 % en 2018), en augmentation par rapport à 1990 (56,3 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :  zones agricoles hétérogènes (49,4 %), forêts (41,5 %), terres arables (9,1 %).


title: Saint-Girons-en-Béarn

text: L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui).


title: Saint-Girons-en-Béarn

text: Le toponyme "Saint-Girons-en-Béarn" apparaît sous les formes "Sanctus-Gerontius" (1101, cartulaire de Lescar),"Sanctus Gerontius de Lefosse" (vers 1170, cartulaire de Dax), "Sent-Girons" (1322, cartulaire d'Orthez), "Sent-Gerontz" (1404, titres de Herrère), "Sanctz-Guyrontz" et "Saint-Guirons" (respectivement 1546 et 1675, réformation de Béarn), "Saint-Girons" (1863, dictionnaire topographique Béarn-Pays basque).Saint Girons est un saint martyr à Hagetmau au où l'on peut voir sa crypte.La localité porte le nom du saint évangélisateur de la Chalosse (Saint Géronce), transcrit en français standard sous la forme de Saint-Girons.Son nom béarnais est "Sent-Guironç".


title: Saint-Girons-en-Béarn

text: Son nom béarnais est "Sent-Guirons" ou "Sén-Guiroûs".


title: Saint-Girons-en-Béarn

text: Le nom gascon est Guirons selon des textes du . L'église portait la dédicace de Saint-Girons jusqu'en 1830. Actuellement elle est dédicacée à Saint Matthieu, dont la fête se célèbre le 21 septembre. C’est pourquoi le deuxième week-end de septembre, les Saint-Gironais rassemblent autour d’eux les voisins de prêt et de loin pour ces festivités. Une histoire bien paisible L'histoire de ce petit village est celui d'un village regardant à la fois sur le Béarn et sur la Chalosse. Il est déjà mentionné par Marca en 1101. Son intérêt était surtout d'être une étape sur les itinéraires de crête, dont la route de Dax par Tilh. Un lieu-dit Castérou, (casteron signifiant châtelet) près de ce chemin est le seul témoin d’une petite fortiﬁcation aujourd'hui totalement disparue. La carte Cassini du localise des moulins le long du ruisseau Lataillade. Une tuilerie y est localisée, liée très certainement à la présence d’un lit d’argile bien visible aujourd’hui, du bois comme énergie thermique et de l’eau comme force motrice. Aucun fait dramatique n'a marqué l'histoire du village, sinon qu’il fut aux premières loges de la bataille d’Orthez, le 27 février 1814. Les troupes françaises du Maréchal Soult positionnées sur la ligne de crête d’Orthez à Saint-Boès ne pourront stopper les armées anglo-espagnoles de Wellington malgré leur résistance héroïque autour de l’église de Saint-Boès. L’arrière garde anglaise traversa le gave à Peyrehorade, arrivera à la fin de la bataille par Ossages, en traversant Saint-Girons d’où ils poursuivront les troupes napoléoniennes vers Bonnut et Sallespises… En 1822, l’église alors accolée au cimetière en contrebas du coteau, est démontée et remontée au sommet du coteau où elle est érigée aujourd’hui. Le mur du cimetière a gardé la forme arrondie de l’ancien chœur. Au , des sources sulfureuses ferrugineuses aux couleurs rouilles ont été mises en exploitation. Elles ont eu la faveur des curistes jusque dans les années 60. Sa spécialité était la guérison des ecchymoses, « las tumadas » en béarnais. Les téméraires écarteurs landais savaient y trouver soulagement. Ces bains, où l’on venait aussi boire un coup, jouer aux cartes et partager un moment, sont aujourd'hui une propriété privée.


title: Saint-Girons-en-Béarn

text: La commune fait partie de trois structures intercommunales :


title: Saint-Girons-en-Béarn

text: L'activité est tournée essentiellement vers l'agriculture (élevage, polyculture).


title: Saint-Girons-en-Béarn

text: Patrimoine linguistique et culturel : parler local (en voie de disparition) appartenant au groupe du gascon (langue d'oc), sous-groupe béarnais, en zone de transition des parlers landais (""lou nouste patuès"").


title: Saint-Girons-en-Béarn

text: Fête annuelle en l'honneur de saint Matthieu (le 21 septembre).


title: Saint-Girons-en-Béarn

text: Architecture traditionnelle : majorité de maisons fermières de style Basse-Chalosse (grand toit à double pente, grande porte cochère ouvrant sur le « sol » -espèce de grange-, porte façade avant et façade arrière, grenier). Peu de maisons de style béarnais (aspect massif, toit à forme trapézoïdale en tuile « picoune », sur rez-de-chaussée et étage ; espace habitation distinct de l'espace agricole).


title: Saint-Girons-en-Béarn

text: Église paroissiale Saint-Marcel : (clocher et quatre clochetons), située actuellement sur la place et qui se trouvait autrefois () dans l'enclos du cimetière, entourée des tombes des habitants. Le mur de clôture de ce cimetière (prendre le petit chemin à la hauteur du monument aux morts et qui mène à un bas-fond), présente un arrondi qui correspondait au chœur de l'ancienne église, reconstruite à l'identique sur son emplacement actuel. L'intérieur est spacieux et clair. On doit une des rénovations du bâtiment au dernier titulaire de la paroisse Saint-Boës et Saint-Girons, l'abbé Canton, qui collabora généreusement de ses deniers aux travaux de rénovation des églises de sa double paroisse. L'église actuelle Saint-Matthieu a été construite en 1822.


title: Saint-Girons-en-Béarn

text: La salle polyvalente, inaugurée en 2006, a pris le nom d'un ancien maire, instituteur, Georges Pétriat. Elle a été construite avec une forte participation bénévole du conseil municipal.


title: William Hartman Woodin, III

text: William Hartman Woodin, III est un herpétologiste américain, né le .


title: William Hartman Woodin, III

text: Il fait ses études à l'université d'État de l'Arizona et entre en 1952 à l'Arizona-Sonora Desert Museum de Tucson. Il en devient le directeur en 1956, poste qu'il conserve jusqu'en 1971.


title: Franz Werner

text: Franz Werner est un zoologiste et un explorateur autrichien, né le à Vienne et mort le dans cette même ville.


title: Franz Werner

text: C’est son père qui lui fait découvrir à six ans les reptiles et les amphibiens. Élève brillant, il correspond très tôt avec George Albert Boulenger (1858-1937) et Oskar Boettger (1844-1910) qui l’encouragent dans l’étude de ces animaux. Il obtient son doctorat à Vienne en 1890 et après avoir passé une année à Leipzig, il commence à enseigner à l’Institut de zoologie de Vienne. Il devient en 1919, professeur titulaire, fonction qu’il conserve jusqu’à sa retraite en 1933.


title: Franz Werner

text: Bien que travaillant près du Muséum d'histoire naturelle de Vienne, il ne peut utiliser les collections herpétologiques de cette institution qu’après la mort de son directeur, Franz Steindachner (1834-1919), celui-ci n’aimant pas Werner lui avait interdit l'accès aux collections. Werner réussit à constituer une immense collection personnelle et fait paraître plus de 550 publications principalement sur l’herpétologie. Il forme de nombreux scientifiques, tant herpétologistes qu’entomologistes, car il était aussi spécialiste d’orthoptères ainsi que des scorpions.


title: Franz Werner

text: Il fait paraître en 1931, "Dritte Klasse der Craniota : dritte und zugleich letzte Klasse der Ichthyopsida : Amphibia, Lurche : allgemeine Einleitung in die Naturgeschichte der Amphibia". Son livre, "Amphibien und Reptilien" (1910), contribue à la popularisation de la terrariophilie.


title: Saint-Goin

text: Saint-Goin (en béarnais "Sent-Güenh" ou "Sén-Goégn") est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.


title: Saint-Goin

text: Le gentilé est "Saint-Goinar". La commune de Saint-Goin se trouve dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.


title: Saint-Goin

text: Elle se situe à par la route de Pau, préfecture du département, et à d'Oloron-Sainte-Marie, sous-préfecture.


title: Saint-Goin

text: Les communes les plus proches sont :  Geüs-d'Oloron (), Géronce (), Aren (), Préchacq-Josbaig (), Saucède (), Orin (), Poey-d'Oloron (), Préchacq-Navarrenx ().


title: Saint-Goin

text: Sur le plan historique et culturel, Saint-Goin fait partie de la province du Béarn, qui fut également un État et qui présente une unité historique et culturelle à laquelle s’oppose une diversité frappante de paysages au relief tourmenté.


title: Saint-Goin

text: La commune est drainée par le Joos, L'Ibarle, un bras du Joos, le ruisseau Espondics, et par divers petits cours d'eau, constituant un réseau hydrographique de de longueur totale.


title: Saint-Goin

text: Le Joos, d'une longueur totale de , prend sa source dans la commune de Montory et s'écoule du sud vers le nord. Il traverse la commune et se jette dans le gave d'Oloron à Préchacq-Josbaig, après avoir traversé .


title: Saint-Goin

text: Le climat qui caractérise la commune est qualifié, en 2010, de « climat des marges montargnardes », selon la typologie des climats de la France qui compte alors huit grands types de climats en métropole. En 2020, la commune ressort du type « climat de montagne » dans la classification établie par Météo-France, qui ne compte désormais, en première approche, que cinq grands types de climats en métropole. Pour ce type de climat, la température décroît rapidement en fonction de l'altitude. On observe une nébulosité minimale en hiver et maximale en été. Les vents et les précipitations varient notablement selon le lieu.


title: Saint-Goin

text: Les paramètres climatiques qui ont permis d’établir la typologie de 2010 comportent six variables pour les températures et huit pour les précipitations, dont les valeurs correspondent à la normale 1971-2000. Les sept principales variables caractérisant la commune sont présentées dans l'encadré ci-après.


title: Saint-Goin

text: Avec le changement climatique, ces variables ont évolué. Une étude réalisée en 2014 par la Direction générale de l'Énergie et du Climat complétée par des études régionales prévoit en effet que la température moyenne devrait croître et la pluviométrie moyenne baisser, avec toutefois de fortes variations régionales. Ces changements peuvent être constatés sur la station météorologique de Météo-France la plus proche, « Oloron-Ste-Mari », sur la commune d'Oloron-Sainte-Marie, mise en service en 1964 et qui se trouve à à vol d'oiseau, où la température moyenne annuelle est de et la hauteur de précipitations de pour la période 1981-2010. Sur la station météorologique historique la plus proche, « Pau-Uzein », sur la commune d'Uzein, mise en service en 1921 et à , la température moyenne annuelle évolue de pour la période 1971-2000, à pour 1981-2010, puis à pour 1991-2020.


title: Saint-Goin

text: Le réseau Natura 2000 est un réseau écologique européen de sites naturels d'intérêt écologique élaboré à partir des Directives « Habitats » et « Oiseaux », constitué de zones spéciales de conservation (ZSC) et de zones de protection spéciale (ZPS). Un site Natura 2000 a été défini sur la commune au titre de la « directive Habitats » : « le gave d'Oloron (cours d'eau) et marais de Labastide-Villefranche », d'une superficie de , une rivière à saumon et écrevisse à pattes blanches.


title: Saint-Goin

text: L’inventaire des zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF) a pour objectif de réaliser une couverture des zones les plus intéressantes sur le plan écologique, essentiellement dans la perspective d’améliorer la connaissance du patrimoine naturel national et de fournir aux différents décideurs un outil d’aide à la prise en compte de l’environnement dans l’aménagement du territoire.


title: Saint-Goin

text: Une ZNIEFF de est recensée sur la commune :  le « bassin versant du Lausset et du Joos : bois, landes et zones tourbeuses » (), couvrant du département.


title: Saint-Goin

text: Saint-Goin est une commune rurale, car elle fait partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.


title: Saint-Goin

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction d'Oloron-Sainte-Marie, dont elle est une commune de la couronne. Cette aire, qui regroupe , est catégorisée dans les aires de moins de .


title: Saint-Goin

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des forêts et milieux semi-naturels (47,8 % en 2018), une proportion identique à celle de 1990 (47,8 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :  forêts (47,8 %), prairies (18,8 %), zones agricoles hétérogènes (15,6 %), terres arables (12,9 %), zones urbanisées (5 %).


title: Saint-Goin

text: L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui).


title: Saint-Goin

text: Le toponyme "Saint-Goin" apparaît sous les formes "Sent-Goenh" (1402, censier de Béarn), "Sengoenh", "Sangoenh" et "Sanct-Guoenh" (respectivement 1536, 1538 et 1546, réformation de Béarn) et "Sent-Jayme de Sent-Goenh" (1608, insinuations du diocèse d'Oloron).


title: Saint-Goin

text: Son nom béarnais est "Sent-Güenh" ou "Sén-Goégn".


title: Saint-Goin

text: "Aignan", ancien fief de Saint-Goin, dépendant du bailliage d'Oloron et de la vicomté de Béarn, est mentionné sous la forme "Anhanh de Sen-Goenh" (1385, censier de Béarn).


title: Saint-Goin

text: Paul Raymond note qu'en 1385 Geüs et Saint-Goin formaient une seule paroisse qui dépendait du bailliage d'Oloron et comptait vingt-neuf feux.


title: Saint-Goin

text: La commune fait partie de quatre structures intercommunales :


title: Saint-Goin

text: La commune accueille le siège de la communauté de communes de Josbaig.


title: Saint-Goin

text: La commune fait partie de l'aire urbaine d'Oloron-Sainte-Marie.


title: Saint-Goin

text: L'activité est principalement agricole (élevage, pâturages, polyculture). La commune fait partie de la zone d'appellation de l'ossau-iraty.


title: Saint-Goin

text: Intégré au village de SAINT GOIN, le château de MESPLES s’élève au bout de l’actuelle rue du canal. Cette rue était à l’origine la rue centrale du village, montant vers le château et l’église. L’avenue Saint Jacques a été créé plus tardivement, coupant en deux les terres nobles entourant le château.


title: Saint-Goin

text: L’église actuelle du village fut construite sur les terres du châtelain en 1844. Avant cette date, l’ancienne église était accolée aux communs du château qui avait la particularité d’être à la fois abbaye laïque (Abbadie) et maison noble (Domecq). Sans doute de l’époque romane dont les fondations retrouvées mesurent 1.80 m d'épaisseur et de dimension identique aux églises de Géronce et d’Orin mais trop délabrée, elle fut démontée pierre par pierre par les habitants du lieu, afin de construire celle que l’on connaît de nos jours. On retrouve dans l’église actuelle des éléments de décorations de l’ancienne église (retable, lustre, huile sur toile - Saint Dominique recevant le Rosaire).


title: Saint-Goin

text: Le château était connu dès le Moyen Âge sous le nom de « Maison Noble d’ANHANH », propriété de la famille d’AIGNAN, dont on trouve la trace dès le début du dans le cartulaire de LUCQ. Témoignage de l'importance de cette famille, Gaston Fébus y a séjourné en 1343 au cours de sa tournée d'hommage. Ils la possèdent jusqu’à la fin , puis elle passe à la famille DE FRECHOU au , puis la famille DE BARBER au . On retrouve à l’intérieur des bâtiments, des vestiges de cette ancienne maison noble qui devait ressembler dans ses grandes lignes, aux abbayes laïques voisines de LEGUGNON et d’ORIN. Ces vestiges témoignent de l'importance de ce Château et du haut rang aristocratique qu'occupaient les Seigneurs de Saint-Goin. Elle fut acquise par César de MESPLES le 2 avril 1646. La famille des MESPLES-ESQUIULE, branche cadette des MESPLES-AREN, s'est vaillamment distinguée dans des faits d’armes aux côtés d’Henri IV, dans sa reconquête du royaume de France en Provence. Successivement Gouverneur de Berre puis de Saint-Tropez, Anchot de Mesplès s’est fait notamment remarquer lors du siège et de la bataille de Vinon. En reconnaissance de ses services, son fils, César de MESPLES a obtenu le titre de baron par Louis XIII, en 1633.


title: Saint-Goin

text: Le bâtiment fut totalement repris de 1715 à 1717 par Jean-Anchot de MESPLES, pour son mariage avec Madeleine d’ARROS; Jean-Anchot de Mesples reçoit en donation la seigneurie de Saint-Goin de son père Jean-César de Mesplès en date du ; Anchot de Mesplès a été admis au parlement de Navarre en sa qualité de Seigneur de Saint-Goin devant lequel il a prêté serment le et il se marie avec Magdelaine d'Arros le .


title: Saint-Goin

text: Il obtint par lettre patente du roi Louis XV d'avril 1732 et enregistrée le 20 août 1732 que l’ensemble de ses seigneuries soient élevées et érigées en titre prééminence et Dignité de Marquisat, sous la dénomination de « Marquisat de MESPLEZ ».


title: Saint-Goin

text: À la fin de l’ancien régime, le Marquis De MESPLES s’est hissé parmi les plus hauts dignitaires de l’aristocratie régionale.


title: Saint-Goin

text: Président à mortier au parlement de Navarre, il possède aussi des biens et des charges en Provence, et la famille De Mesplès s’est alliée aux plus grandes familles Aristocratiques (d’ARROS, de LONS, ROUX de GAUBERT, de VERTHAMONT). Ils sont à la tête d’une fortune considérable lorsque la révolution les enferme comme « suspects » à la prison de CONDOM dans le GERS ; ils échappent de peu à l’échafaud, et finissent leur vie en Béarn.


title: Saint-Goin

text: La construction de Jean-Anchot de Mesplès est intéressante par son architecture classique dans les traditions béarnaises, mais surtout dans l’esprit du naissant, caractéristique du « style Régence ». Elle marque une rupture avec les bâtiments antérieurs, et innove dans l’esprit et dans les formes. De nombreux exemples de châteaux similaires mais plus accomplis (et postérieurs) existent en Béarn. Mais il faut considérer qu’on introduit ici un nouvel art de vivre, importé par ses concepteurs qui ont voyagé et intégré les nouvelles modes. Il est néanmoins semblable pour l’essentiel au château de VIVEN, construit quarante ans plus tard par Jean César de MESPLES (fils ainé de Jean Anchot), lorsqu’il hérite du fief des d’ARROS par sa mère.


title: Saint-Goin

text: Un grand corps de logis rectangulaire (34x14m), coiffé d’une toiture massive d’ardoises avec coyaux, développe deux grandes façades au Nord-Est et au Sud-Ouest au rythme rigoureux de 9 et 7 travées sur deux niveaux. La largeur du corps de logis au Nord-Ouest était occupée par une façade ouverte à trois travées, aujourd’hui masquée par l’implantation d’un pavillon moderne (1920). La largeur Sud-Est à une seule travée sur un petit avant corps, ouvre sur la cour des communs.


title: Saint-Goin

text: D’importants communs s’organisent autour d’une cour fermée qui s’ouvre sur neuf arches à la manière d’un cloitre, et comportent une maison de gardiens. On y accède depuis la façade du château par une porte cochère traversant les écuries. L’ensemble intérieur et extérieur est entièrement aménagé de calades du (galets sur la tranche) bien conservées.


title: Saint-Goin

text: Enfin, un ensemble de murs en galets posés en "branches de fougères" en grande partie du clos l’ensemble de la propriété.


title: Saint-Goin

text: Dans sa fonction de résidence d’été, il était consacré à la réception et au confort de ses habitants, dans le bon goût et l’élégance de l’époque Louis XV.


title: Saint-Goin

text: En effet, les intérieurs conservent de nombreux témoignages de la vie luxueuse de ses concepteurs : grand hall de réception, grand escalier à volée droite et légère, salons en enfilades, appartements organisés en suites (salon, chambre, antichambre et vestiaire), pièces de services séparées… Les décors Régence rajoutent à cette ambiance : plafonds à plus de 4 mètres de hauteur, stucs sur tous les plafonds, lambris à hauteur d’appuis, cheminées en marbres aux trumeaux stuqués de décors végétaux (et colombes à la « Pompadour ») dans toutes les pièces, portes à doubles vantaux élégamment moulurées, volets intérieurs à toutes les fenêtres, parquets ou marbres aux sols, marqueteries dans les planchers représentants la croix de Malte rappelant l'appartenance des Marquis de Mesplès à l'ordre de Saint Louis et des cadets à l'ordre de saint Lazare et de Jérusalem, peinture sur toile représentant une scène mythologique…


title: Saint-Goin

text: Tout témoigne ici du haut rang de ses propriétaires dans l’aristocratie Béarnaise. Mr PINON, Intendant du roi Louis XIV, dans son rapport classe la famille De Mesplès parmi les dix plus grandes familles aristocratiques du Béarn dès la fin du .


title: Saint-Goin

text: Le bâtiment est ouvert en « rez-de-jardin » à une époque où ce concept apparaît tout juste dans la région. Tous les châteaux antérieurs ne comportaient des logements nobles qu’au premier et second niveau. À Saint-Goin, le débutant amenait une autre conception de la vie de château, en lien avec l’extérieur et les jardins. C’est pourquoi les façades sont largement ouvertes par une multitude de grandes fenêtres sans meneaux, dans le but de profiter largement de la nature et pour faire entrer la lumière. Désormais, les jardins font partie intégrante des décors intérieurs. Jardin de production et d’agrément, bien qu’il ne reste plus qu’un premier enclos de murs avec une orangerie attenante ainsi qu’une haie de buis pluri-centenaires dessinant un jardin à la Française, on peut aisément imaginer leur raffinement en accord avec l’esprit de l’ensemble.


title: Saint-Goin

text: Tous ces éléments confèrent à la bâtisse l’esprit de « Château de famille » agréable à vivre et fonctionnel pour les réceptions ; ces deux critères, furent sans doute déterminants pour Jean-Anchot  et Madeleine, puisqu’ils y firent naitre leurs enfants et y vécurent l’essentiel de leur vie dans les nécessités dues à leur rang, donnant tour à tour, repas de famille et soirées mondaines (la vallée comptait un nombre important de familles aristocratiques qui aimaient à se retrouver à la belle saison).


title: Saint-Goin

text: Le Château des Marquis de Mesplès reste l’un des rares exemples aussi complet de l’architecture naissante du en Béarn.


title: Saint-Goin

text: Le château fut pourtant délaissé par les générations suivantes, au profit du château de VIVEN et de l’hôtel particulier de la rue Bayard à PAU, puis de la vie Bordelaise.


title: Saint-Goin

text: En 1822, après un long sommeil engendré par la révolution, le château est racheté par Jean Emmanuel LAGARDE, riche négociant originaire d’OLORON Ste MARIE, ayant fait fortune en Andalousie (CADIX). La Marquise Marie Angélique de VERTHAMONT née de MESPLES, fille unique et sans descendance, lui vend l’ensemble de ses biens hérités des Marquis de MESPLES : l’hôtel particulier de la rue de l’Hospice à OLORON Ste MARIE, le château d’ESQUIULE, les fôrets (plus de 2000ha), les terres cultivables d’Ilhasse et Berbielle, les métairies, les moulins sur le Vert et Joos dont un à usage de papeterie…(le château de VIVEN et l’hôtel particulier de PAU étaient semble-t-il, déjà vendus).


title: Saint-Goin

text: Jean Emmanuel et plus tard sa fille Marie Anne rendent tout son lustre au domaine : travaux intérieurs, jardins, plantations d’arbres, une seconde orangerie, (le pigeonnier cité dans le censier de 1677 avait déjà disparu), agrandissement des communs, réaménagement du grand portail d’entrée et de l’entrée secondaire, grilles, piliers à boules…


title: Saint-Goin

text: Après leur disparition, le château inhabité est vite exploité dès la fin du en hôtel de luxe avec tennis et golf à destination de l'Aristocratie Anglaise et Américains fortunés, attirés par la chasse au chevreuil et la pêche au saumon. La réputation de l’établissement n’était plus à faire, et 6 chambres sont ajoutées en 1920, avec la construction d’un nouveau pavillon mansardé d’architecture typique des Villas Anglaise de Pau, occupé par une grande et agréable loggia en rez-de-chaussée. Mais la crise de 1931 sonne la fin progressive de cette activité, et Mr VERSCHOYLE gérant de l’Hôtel a dû regagner la Grande-Bretagne à l’aube de la Seconde Guerre mondiale.


title: Saint-Goin

text: Pendant la Seconde guerre mondiale, le château sert de refuge ; de 1948 à 1952, sous la direction de Miss Persis Miller, de l', il constitue un centre d’accueil pour enfants espagnols victimes de la dictature franquiste, mais la rafle de l'opération Boléro-Paprika, organisée par le gouvernement français le 7 septembre 1950 en vue d'arrêter des militants communistes et anarchistes étrangers, y met fin. Il accueille par la suite des colonies de vacances (UFOVAL) et devient, dans les années 1980, un centre de désintoxication (Narconon). Depuis, il est resté inoccupé, fermé et abandonné.


title: Saint-Goin

text: L'ancienne église romane, qui était à proximité du château, a été démolie en 1844. La nouvelle église, construite sur un terrain donné par le châtelain Emmanuel Lagarde, a été édifiée en 1844. Elle conserve des éléments de décoration de l'ancienne église.


title: Saint-Goin

text: La commune dispose d'une école maternelle.


title: Cinclidae

text: Les Cinclidae (ou cinclidés) sont une famille de passereaux. Elle ne comprend que le seul genre Cinclus et cinq espèces de cincles.


title: Cinclidae

text: Ces espèces sont réparties de la zone paléarctique (deux espèces) à la zone néarctique (une espèce) et à la zone néotropicale (deux espèces). Elles sont souvent appelées merle d'eau.


title: Cinclidae

text: Le nom de cette famille vient du latin "Cinclus", qui comme le nom français cincle .


title: Cinclidae

text: On l'appelle aussi merle d'eau, en France et dans de nombreuses langues (allemand, espagnol, italien, etc.). Par contre, son nom néerlandais « "waterspreeuw" » se traduit par étourneau d'eau. L'anglais « "dipper" » peut se traduire par plongeur.


title: Cinclidae

text: . Leur plumage est huileux et étanche, et leur sang qui stocke le dioxygène est adapté à la plongée.


title: Cinclidae

text: D'après la classification de référence (version 5.2, 2015) du Congrès ornithologique international (ordre phylogénique) :


title: Petropedetidae

text: Les Petropedetidae sont une famille d'amphibiens. Elle a été créée par Gladwyn Kingsley Noble en 1931.


title: Petropedetidae

text: Cette famille regroupe trois genres que l'on rencontrent en Afrique subsaharienne.


title: Petropedetidae

text: Selon :


title: Marché du travail

text: Le marché du travail est le lieu théorique de rencontre de l'offre de force de travail, de savoir-faire et de compétences (par la population dite « inactive ») et de la demande solvable de travail (par des personnes privées, par les entreprises publiques ou privées). Ce marché est le plus souvent régulé par le droit du travail qui opère la distinction juridique entre de multiples variantes de travail salarié et travail indépendant, régulier ou intermittent, intérimaires, à la tâche, etc.  Dans le cas du salarié, on peut dire qu'il affronte la concurrence des autres offreurs de travail, par la médiation d'un employeur. Dans le cas de l'indépendant, on dira qu'il affronte le marché du travail sans médiation.


title: Marché du travail

text: Concernant l'offre de travail, elle est habituellement principalement constituée du travail salarié ou indépendant. Dans certains pays, une population labellisée "inactive" (par exemple durant les études) a aussi accès au marché du travail (ex. : travail sous contrat étudiant, travail bénévole). Pour être complet dans l'analyse de l'évolution d'une offre de travail, on peut choisir d'inclure également le travail et les prestations fournies par des entreprises.


title: Marché du travail

text: Ce marché est notamment étudié par la sociologie du travail.


title: Marché du travail

text: On peut distinguer différents marchés du travail selon les secteurs d'activité et le niveau de compétences métiers exigé (qualification). Cela peut être justifié objectivement par le faible degré de l'élasticité de l'offre de travail, qui est dans certains cas limitée par le temps nécessaire à l'acquisition humaine de compétences métiers (ex. : une offre de compétences de laveurs de vitres ne peut pas répondre rapidement à une soudaine demande de virologues en cas d'épidémie). Tandis que la demande consommatrice de travail peut être très volatile selon le secteur. Un secteur en expansion peut consommer beaucoup de travail, un autre en voie de mécanisation ou hautement délocalisable peut s'en passer presque instantanément localement.


title: Marché du travail

text: Durant les trente glorieuses, les économistes Doeringer et Piore (1971) distinguent deux catégories très différentes au sein de ce marché :  Durant les trente glorieuses, dans cette "théorie de la segmentation" (Dickens et Lang, 1988), les notions théoriques de « salaire d'efficience » et de « négociations salariales » suffisent à justifier le "rationnement de l'emploi" dans le secteur primaire, et le différentiel de salaire entre les deux secteur, ainsi que la persistance du chômage.


title: Marché du travail

text: Le contexte urbain ou rural et l'histoire locale d'industrialisation ou de désindustrialisation ou de délocalisation/relocalisation structurent aussi géographiquement fortement le marché de l'emploi (avec des contextes démographiques, en contribuant à l'exode rural parfois).


title: Marché du travail

text: En fonction des contextes socioculturels et réglementaires, à la fin du , le marché du travail est considéré comme plus ou moins cloisonnés selon les pays (ex : Selon l'INSEE, il est moins cloisonné au Royaume-Uni, et moins encore aux États-Unis qu'en France)


title: Marché du travail

text: Quand le travail est rémunéré, il est souvent régulé par le droit et fait l'objet d'un contrat marchand de fourniture de service dont les conditions dépendent du marché ou d'un contrat de travail assorti d'un salaire qui correspond à des négociations collectives ou individuelles. L'emploi est la stabilisation juridique du travail rémunéré d'une personne, qu'il soit salarié indépendant par la succession de contrats pour un même type de prestation.


title: Marché du travail

text: Le droit arbitre, via le législateur et la jurisprudence, les conflits entre partenaires sociaux, et à l'aide de la sécurité sociale (instaurée en France par Ambroise Croizat au sein du Conseil national de la résistance) entre la demande de l'employeur qui tend à demander toujours plus de flexibilité et l'employé, le travailleur qui ont besoin d'une certaine sécurité dans l'emploi.


title: Marché du travail

text: En France, la rencontre entre offre de travail salarié et employeurs est régie et régulée par le droit du travail dont l'application est surveillée par l'inspection du travail et sanctionnée par des juridictions spécialisées (le conseil de prud'hommes). Son étude est faite sur le plan théorique par l'économie du travail et, sur un plan plus pratique - sinon plus politique - à l'échelon international, par l'Organisation internationale du travail (OIT), organisation spécialisée de l'ONU.


title: Marché du travail

text: Dans le marché de l'emploi, on peut distinguer un « marché manifeste » qui correspond l'ensemble des demandes et annonces diffusées par les entreprises, et un « marché fermé » et/ou « marché caché » (à ne pas confondre avec le travail dissimulé) qui recouvre l'ensemble des emplois qui ne font pas l'objet d'annonces dans les grands médias par les entreprises, mais qui peuvent par contre apparaître dans des réseaux sociaux de la vie quotidienne ou des médias sociaux numériques. À titre d'exemple, en 1984, Catherine Paradeise pose l'hypothèse qu'en France, la marine marchande est un marché du travail autrefois fermé, mais qui pourrait être amené à s'ouvrir. Dans la marine de guerre, les appels à recrutement sont publics ou passent par les écoles spécialisées.


title: Marché du travail

text: Dans les marchés du travail fermés, le recrutement se fait généralement chez des jeunes qui commencent au bas de l'échelle et peuvent espérer par le jeu des formations, grades, atteindre des postes de plus en plus élevés et mieux rémunérés. Ce marché du travail dit « caché » est généralement aujourd'hui accessible à qui dispose d'un riche réseau de relations (notamment professionnel et/ou familial par exemple), à qui diffuse des candidatures spontanées ou à qui dispose de compétences lui permettant d'être actif dans différents réseaux professionnels du « Web 2.0 ».


title: Marché du travail

text: Un autre secteur (de l'emploi précaire et/ou du travail saisonnier, par exemple dans les secteurs du tourisme, de l’évènementiel, de la restauration, de l’hôtellerie, de l'agriculture, vulnérable à la conjoncture économique et à certaines stratégies industrielles telles que la robotisation, la sous-traitance et l'appel au travail intérimaire), présentant ses spécificités. Concernant l'intérim : après la fin des trente glorieuses, quelques grands groupes (Adecco, Manpower et Vediorbis) se sont fortement développés en se partageant la majeure partie de ce "marché", dans les années 1980/1990, et tendant souvent à remplacer la sous-traitance, voire à remplacer le service de gestion des ressources humaines de certaines entreprises qui y externalisent ainsi cette fonction à peu de frais.


title: Marché du travail

text: Dans le Grand marché du travail, au sein des entreprises, les tests d'aptitude et/ou les experts en recrutement (dont chasseurs de têtes) jouent un rôle important, mais leurs interprétations sont critiquées par certains chercheurs qui mettent en cause l’idée d’une rationalité parfaite de ces recruteurs, démontrant des biais de .


title: Marché du travail

text: Certains, comme Samuel Churin (initiateur et de porte-parole de la Coordination des intermittents et des précaires), en 2020 considèrent qu'il ne faudrait pas parler de « marché » pour le travail, car dans un vrai marché les deux partis ont le choix de pouvoir refuser l'échange, alors que (hormis dans les pays riches et durant les trente glorieuses) dans le domaine du travail le travailleur, pauvre notamment, est souvent obligé d'accepter des salaires et conditions de travail ne correspondant pas à ses attentes, et imposées par l'employeur.


title: Marché du travail

text: Le marché de l'emploi serait en France, composé de 30 % de marché manifeste, et de 70 % de marché caché. De plus, 80 % des candidats se battent sur le marché ouvert, tandis que 20 % des candidats préfèrent le marché caché. Cette situation démontre combien le marché caché (recrutements en interne, post-stage ou via les réseaux de contact ) est encore méconnu des candidats, bien que plus important que le marché ouvert. En effet, le marché caché tient au fait que beaucoup d'entreprises recherchent des candidats parmi les personnes déjà actives chez leurs concurrents, ou dans les réseaux sociaux, et par ailleurs reçoivent régulièrement des candidatures spontanées. Diffuser une annonce constitue alors, soit un dernier recours, soit une communication publicitaire. Ces entreprises n'ont dès lors pas besoin de diffuser des annonces pour les emplois disponibles.


title: Marché du travail

text: La vie scolaire et les conseillers d'orientation (dans les collèges, les lycées et les Centre d'information et d'orientation (CIO) préparent les jeunes à un métier et à la recherche d'emploi. Des structures (ex : Agences locales pour l'emploi (ALE), Association pour l'emploi des cadres (APEC) et ANPE devenue Pôle emploi, et des points d'accueil d'information et d'orientation (PAIO) et Missions locales ont été crées pour accompagner les chercheurs d'emploi, jusqu'au moment de la retraite.


title: Marché du travail

text: Selon l'économie sociale et solidaire n'existe plus, et serait devenue un type de marché du travail traduisant


title: Marché du travail

text: Certains empois sont par nature intermittents, avec selon les pays des systèmes plus ou moins poussés de "socialisation du risque" (cas des intermittents du spectacle en France, par exemple) et il existe aussi des dispositifs visant plus spécifiquement l'emploi des jeunes,des femmes (pour contrer les inégalités d'accès aux métiers et aux postes, et pour un salaire égal à travail égal), des handicapés et/ou visant à réguler le marché du travail pour qu'il ne favorise pas la précarisation des travailleurs.


title: Marché du travail

text: Notamment depuis la révolution industrielle, le marché du travail a grandement influé sur les politiques d'immigration/émigration, avec cependant des inégalités d'accès à certains métiers ou postes, y compris pour la "seconde" ou "troisième" génération, dont en France


title: Marché du travail

text: La notion de marché du travail est .


title: Marché du travail

text: Les économistes classiques et néoclassiques ou plus exactement le modèle d’offre et de demande orthodoxe peinent à décrire et donc à anticiper le marché du travail, ainsi qu'à produire une juste "courbe de demande du travail", probablement car et parce que le travail ne peut être réduit à l'emploi et encore moins à un bien marchand () et qu'il est cadré par une , faisant qu'il ne peut être intégré dans un modèle spéculatif et/ou d'offre/demande à la manière d'une marchandise. En outre la mobilité du travailleur et de l'employeur (délocalisation/relocalisation) dépendent de facteurs très complexes. En outre les statistiques d'emploi n'incluent généralement pas ou très mal le travail informel, le travail au noir, le travail en prison, le travail forcé (par exemple durant la Seconde Guerre mondiale) ou obligatoire (qui inclut le service militaire là et quand il existe, et qui en France a duré jusque 3 ans). En outre le travail salarié (public et privé) ne représente dans le monde qu'une part minoritaire du travail non marchand effectué par les humains et notamment par les femmes et les enfants ; tout comme les statistiques peinent à prendre en compte le fait que la consommation réelle est dans le monde en partie déconnectée des revenus du travail, par exemple pour la consommation des fruits et légumes du potager familial ou de ressources (gibiers, poissons, fruits, champignons, etc. directement prélevées dans la Nature).


title: Saint-Jean-le-Vieux (Pyrénées-Atlantiques)

text: Saint-Jean-le-Vieux (en basque : "Donazaharre") est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.


text: Le gentilé est "Donazahartar". La commune de Saint-Jean-le-Vieux se trouve dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.


text: Elle se situe à par la route de Pau, préfecture du département, à de Bayonne, sous-préfecture, et à de Mauléon-Licharre, bureau centralisateur du canton de Montagne Basque dont dépend la commune depuis 2015 pour les élections départementales. La commune fait en outre partie du bassin de vie de Saint-Jean-Pied-de-Port.


text: Les communes les plus proches sont :  Bussunarits-Sarrasquette (), Aincille (), Bustince-Iriberry (), Aincille (), Ahaxe-Alciette-Bascassan (), Ispoure (), Saint-Jean-Pied-de-Port (), Jaxu ().


text: Sur le plan historique et culturel, Saint-Jean-le-Vieux fait partie de la province de la Basse-Navarre, un des sept territoires composant le Pays basque. La Basse-Navarre en est la province la plus variée en ce qui concerne son patrimoine, mais aussi la plus complexe du fait de son morcellement géographique. Depuis 1999, l'Académie de la langue basque ou "Euskalzaindia" divise la Basse-Navarre en six zones. La commune est dans le pays de Cize ("Garazi"), au sud-est de ce territoire.


text: Le col d'Aphanize est un col de montagne situé au-dessus de Béhorléguy. Il se situe à la limite des bassins de la Bidouze et de la Nive. Il domine au nord "Eltzarreko ordokia" et la source de la Bidouze, au sud la vallée du Laurhibar un affluent de la Nive. On y accède depuis Saint-Jean-le-Vieux et Béhorléguy par une route pastorale permettant de rejoindre Alçay ou Aussurucq en Soule par le col de Burdin Olatzé.


text: La commune est drainée par le Laurhibar, Arzubiko erreka, Apatéko erreka et par divers petits cours d'eau, constituant un réseau hydrographique de de longueur totale.