title: To Know Him Is to Love Him

text: Steeleye Span a joué une reprise de la chanson sur leur album de 1974 intitulé "Now We Are Six", avec David Bowie au saxophone alto comme invité.


title: To Know Him Is to Love Him

text: David Bromberg a inclus une version sur son album "My Own House" (Fantasy 9572) en 1978. Il l'a enregistré en chantant et jouant à la guitare acoustique en direct pour ensuite y rajouté de la guitare slide sur un autre piste.


title: To Know Him Is to Love Him

text: En 2007, Amy Winehouse a enregistré la chanson de façon acoustique pour la face B du single "You Know I'm No Good". Une version "live" par Winehouse est également enregistrée en 2006 et publiée en 2012 sur "Amy Winehouse – At The BBC" et une autre sur l'album compilation "The Saturday Sessions: The Dermot O'Leary Show" en 2007.


title: To Know Him Is to Love Him

text: La même année, la chanson a été enregistrée en duo par Jill Johnson et Lisa Miskovsky.


title: To Know Him Is to Love Him

text: Le , une prestation sur scène par David Gilmour et Roger Waters pour la "Hoping Foundation". C'est leur première performance ensemble depuis la prestation de Pink Floyd pour "Live 8" en . Cette performance inusitée fait référence à leur relation souvent difficile.


title: To Know Him Is to Love Him

text: La chanteuse country Martina McBride l'a également incluse sur son album "Everlasting" en 2014.


title: Cratère de Mistassini-Otish

text: Le cratère de Mistassini-Otish est un astroblème, actuellement considérée hypothétique, qui aurait été provoqué par la collision d'un astéroïde d'une soixantaine de kilomètres avec la terre il y a environ 2,2 milliards d'années. Ce cratère serait situé dans la province du Québec, au Canada.


title: Cratère de Mistassini-Otish

text: L'existence de ce cratère —qui serait plus grand que le dôme de Vredefort— est notamment soutenue par le géologue Serge Genest, qui en aurait fait la découverte, ainsi que par les recherches de Francine Robert et de Normand Goulet. D'autres experts renommés de la communauté scientifique internationale, dont le géologue Gordon Osinski, jugent toutefois qu'il est trop tôt pour conclure à la véracité scientifique de l'hypothèse d'un impact météoritique majeur.


title: Cratère de Mistassini-Otish

text: Le lac Mistassini dessine un arc de cercle avec le lac Albanel. Le massif des monts Otish suit la même courbure. Le cratère ferait minimum de diamètre. Si on le compare avec le dôme de Vredefort, le plus grand cratère sur Terre connu à ce jour, fait seulement de diamètre. L'astéroïde aurait frappé au Nord-Est du lac St-Jean et aurait créé un gigantesque cataclysme.


title: Thomas Bormolini

text: Thomas Bormolini, né le à Sondalo, est un biathlète italien.


title: Thomas Bormolini

text: À l'origine il est fondeur, jusqu'à ce que son frère Luca l'introduit au biathlon en 2005. Sportif-soldat, il prend part à des compétitions internationales junior à partir de 2008. Bormolini fait ses débuts en Coupe du monde en 2014 à Östersund où il se classe , lui apportant ses premiers points.


title: Thomas Bormolini

text: En , il est sur son premier podium à Oberhof avec ses coéquipiers du relais en Coupe du monde. Un mois plus tard, il prend part aux Jeux olympiques de Pyeongchang, où il est du sprint, de la poursuite, de l'individuel et du relais.


title: Thomas Bormolini

text: Depuis, il obtient deux nouveaux podiums dans la Coupe du monde dans des relais en 2019 à Östersund et en 2021 à Oberhof. Individuellement, il s'améliore aussi, terminant deux fois dans le top vingt durant la saison 2018-2019, dont avec une treizième place au sprint d'Östersund.


title: Thomas Bormolini

text: Aux Championnats du monde 2021 à Pokljuka, il se qualifie pour première mass-start dans l'élite, après notamment une place à la poursuite.


title: Kenneth Heiner-Møller

text: Kenneth Heiner-Møller (né Christiansen le à Gentofte, Hovedstaden, Danemark) est un entraîneur danois de football. Il est l'entraîneur en chef de l'Équipe du Canada féminine de soccer depuis .


title: Kenneth Heiner-Møller

text: Kenneth Heiner-Møller joue au Danemark et en Hongrie.


title: Kenneth Heiner-Møller

text: Avec le club de Ferencváros, il joue quatre matchs en Coupe des coupes. Lors de cette compétition, il inscrit un but lors du premier tour contre le CSKA Moscou.


title: Kenneth Heiner-Møller

text: Il est pendant plusieurs années le sélectionneur de l'équipe du Danemark féminine. Il dispute avec cette équipe trois compétitions majeures, le championnat d'Europe en 2009 et en 2013, ainsi que la Coupe du monde en 2007.


title: Kenneth Heiner-Møller

text: En 2015 il intègre l’encadrement de l’équipe nationale féminine du Canada en tant qu’entraineur adjoint de John Herdman. À ce poste il participe notamment aux Jeux olympiques d'été de 2016 où son équipe est médaillée de Bronze. Le la fédération canadienne annonce que John Herdman prend la tête de l’équipe masculine et que Kenneth Heiner-Møller lui succède en tant que sélectionneur de l’équipe féminine.


title: Fiabilité (homonymie)

text: Fiabilité peut désigner :


title: NGC 2132

text: NGC 2132 est un groupe d'étoiles dispersées autour de l'étoile SAO 234207 de magnitude visuelle d'environ 8. Ce groupe a été enregistré par l'astronome britannique John Herschel en 1836.


title: Léon Nautin

text: Léon Nautin (Saint-Étienne, - Bordeaux, ) est un résistant français, Compagnon de la Libération.


title: Léon Nautin

text: Léon Nautin naît le à Saint-Étienne dans la Loire. Entré dans la fonction publique, il est chef de cabinet du préfet de la Loire à partir de 1931 et sert parallèlement comme officier de réserve . Relevé de ses fonctions par le régime de Vichy en , il rejoint la résistance en mai 1942 lorsqu'il est recruté par Eugène Bornier, imprimeur stéphanois et chef du réseau "Sol" qui opère dans la région de Saint-Étienne. Immatriculé au BCRA en tant qu'agent permanent, Nautin participe à des opérations de réception de parachutage, de distribution de tracts et d'impression de journaux clandestins. Recherché par la Gestapo, il s'éloigne de la Loire et gagne la région de Bordeaux où il devient l'adjoint de Guy Chaumet, chef du bureau des opérations aériennes de la région de résistance B. Il est alors chargé de la mise en place des équipes de réception de parachutages.


title: Léon Nautin

text: Le , il reçoit l'ordre de rejoindre Londres et réalise une mission dans la région du Puy-en-Velay en tant qu'officier des opérations aériennes. Nommé chef des opérations de la région R4 (Toulouse), il est parachuté le sur le département des Landes. Mais avant d'avoir pu rejoindre son poste, il est arrêté par la police française à Bordeaux le . Plutôt que de compromettre sa mission et la sécurité de ses camarades résistants, Léon Nautin préfère se donner la mort en avalant une capsule de poison. Inhumé dans un premier temps à Bordeaux, son corps est ensuite transféré à Saint-Étienne. Depuis 1995, ses cendres reposent dans la crypte du Souvenir français au cimetière du Crêt de Roc dans sa ville natale.


title: Billy Ruge

text: Billy Ruge (né vers 1885 et mort le ) était un acteur de cinéma américain.


title: Billy Ruge

text: Au début de sa carrière, il fut acrobate de trapèze aérien avec Bill Frobel : Ruge et Frobel jouèrent à Montréal en 1899 et partagèrent une note à l'Hippodrome de Londres avec WC Fields, Houdini et Sandow pendant les vacances de Pâques 1904. Selon Ruge, avant de jouer son premier film muet - pour Edison - il venait "de revenir d'un engagement de sept ans dans les maisons de variétés d'Allemagne, Angleterre, France, Russie, Amérique du Sud, Belgique, et Espagne". Ruge est finalement apparu dans 64 films entre 1915 et 1922, la plupart du temps un Comedy Shorts un-reeler. Il a souvent travaillé pour l'acteur / réalisateur Willard Louis, filmant à Jacksonville, en Floride, pour les studios mineurs Lubin Studios, la Vim Comedy Company et la Jaxon Film Corporation. Ruge est mieux connu pour ses films avec Oliver "Babe" Hardy, jouant le rôle de "Runt" en face de "Plump" de Hardy dans ce qui peut être considéré comme un précurseur du partenariat plus célèbre de Stan et Ollie. Après plus de 40 courts métrages, Hardy a déménagé, finalement à Hollywood, pour jouer dans des longs métrages de Billy West.


title: Billy Ruge

text: De 1917-1918, Ruge a été rejoint brièvement avec Walter Stull comme «Haddie» dans au moins sept comédies Finn et Haddie, tout en partenariat avec Kate Price dans une série de six films de "Sparkle Comedies". Enfin, après quelques projets solo, il a disparu du monde du cinéma, avec ses cinq dernières sorties en 1922.


title: Billy Ruge

text: En mai 1922, Ruge revient au vaudeville dans un acte de comédie acrobatique («Ruge and Rose») avec le nouveau partenaire Joe Rose, réservé pour un an sur le circuit Loews. Ruge et Rose continuèrent jusqu'à au moins les premiers mois de 1924, [5] surmontant un examen initial du commerce qui qualifiait l'équipe de «petits temps» avec «rien de vraiment utile à offrir». Au début de la prochaine décennie, apparemment tondue de Rose, Ruge tournée dans un renouveau positivement revu de Babes dans Toyland.


title: Billy Ruge

text: Une notice nécrologique de Billboard indique qu'il est mort "sans survivants immédiats" en 1955 à l'âge de 89 ans à New York, ce qui indiquerait une année de naissance de 1866. Cependant, un recensement américain soumis pour le 7 juin 1900 déclare qu'un "acteur" "William Ruge" - 29 ans, né en août 1870 - vivait à New York avec son épouse Anna, également actrice, âgée de 28 ans et née en novembre 1871.


title: Tesla Roadster (engin spatial)

text: L'engin spatial Tesla Roadster est une automobile qui a servi de charge vide en lors du vol inaugural de la fusée Falcon Heavy de SpaceX, la société spatiale fondée par le milliardaire américain Elon Musk. Il s'agit de l'automobile personnelle de Musk, une Tesla Roadster de première génération de couleur « Midnight Cherry » fabriquée en 2009 par Tesla Motors, le fabricant de voitures électriques qu'il dirige.


title: Tesla Roadster (engin spatial)

text: À cause des risques d'échec du vol, Musk a déclaré en qu'il voulait envoyer dans l'espace , sans annoncer son intention de mettre en orbite sa Tesla Roadster. Si des journalistes ont rapporté que l'utilisation de la voiture était , dans un but publicitaire, Musk et plusieurs salariés de SpaceX ont finalement déclaré que la voiture ferait partie de la charge. Musk l'annonce sur Twitter le .


title: Tesla Roadster (engin spatial)

text: Le , Musk publie des photos de l'automobile avant qu'elle ne soit embarquée. Elle est positionnée inclinée au-dessus de l'adaptateur de charge ("") de façon à équilibrer l'ensemble. Un peu plus tard, un mannequin est ajouté portant une combinaison spatiale mise au point par la société SpaceX, et des caméras sont installées sur des bras afin de filmer l'ensemble une fois dans l'espace.


title: Tesla Roadster (engin spatial)

text: La voiture a été mise en orbite elliptique héliocentrique le par la fusée Falcon Heavy.


title: Tesla Roadster (engin spatial)

text: Il était initialement annoncé qu'elle serait injectée sur une pseudo-orbite de transfert menant jusqu'à l'orbite de la planète Mars, mais pas vers la planète Mars elle-même, ce qui aurait nécessité le lancement dans une fenêtre de lancement différente. Elle est en fin de compte placée sur une orbite autour du Soleil allant entre (proche de l'orbite terrestre au périhélie) et (juste au-delà de la distance de Mars à l'aphélie) et inclinée de , proche de l'orbite initialement prévue. L'automobile pourrait dériver dans l'espace pendant quelques centaines de millions d'années avant qu'elle ne s'écrase sur le Soleil ou ne soit éjectée hors du système solaire, principalement à cause de l'influence gravitationnelle de Jupiter. Elle orbite autour du Soleil en () et atteint la vitesse record pour une automobile de l'ordre de à chaque passage au périhélie.


title: Tesla Roadster (engin spatial)

text: Le numéro 2018-017A lui a été attribué dans le catalogue NSSDCA/COSPAR, en tant que satellite.


title: Tesla Roadster (engin spatial)

text: L'auto-radio a joué la chanson ' de David Bowie jusqu'à épuisement de la batterie (qui n'avait que six heures d'autonomie). Un exemplaire du livre ' ("Le Guide du voyageur galactique") est rangé dans la boîte à gants, avec une serviette sur laquelle est écrit l'un des leitmotiv du "Guide" : (), mots qu'on retrouve aussi inscrits sur l'écran du tableau de bord. Sur une carte électronique de l'ordinateur de bord sont gravés les mots ().


title: Tesla Roadster (engin spatial)

text: La Tesla Roadster est la première voiture grand public à voyager dans l'espace. Il ne s'agit cependant pas du premier véhicule à roues à être transporté dans l'espace. Trois Lunar Roving Vehicle ont en effet servi lors des missions Apollo 15, 16 et 17 ; ces trois véhicules sont restés sur la Lune.


title: Tournoi des champions masculin de squash 2004

text: Le Tournament of Champions 2004 est l'édition masculine du Tournament of Champions 2004, qui est un tournoi PSA World Series. Le tournoi se déroule à Grand Central Terminal à New York du 21 au . Peter Nicol remporte le titre en battant John White en finale.


title: Rivière Roy

text: La rivière Roy est un affluent du lac Caopatina, coulant dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), en Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada. La partie Nord du lac Caopatina est traversée vers l’Ouest par la rivière Opawica. La rivière Roy traverse successivement les cantons de Chambalon, de Pambrun et de Hazeur. La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.


title: Rivière Roy

text: La vallée de la rivière Roy est desservie par la route forestière R1032 (sens Nord-Sud) qui passe du côté Est et par des routes forestières secondaires. La surface de la rivière Roy est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circultion sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.


title: Rivière Roy

text: Les versants hydrographiques voisins de la rivière Roy sont :


title: Rivière Roy

text: La rivière Roy prend naissance à l’embouchure du Lac Roy (longueur : ; élévation : ) dans le canton de Chambalon, dans Eeyou Istchee Baie-James (municipalité). Ce lac est situé à à l’Ouest du lac Cawcot lequel est le lac de tête de la rivière Cawcot coulant vers le Nord-Est.


title: Rivière Roy

text: Cette source est située à : À partir de l’embouchure du Lac Roy, la rivière Roy coule sur selon les segments suivants :


title: Rivière Roy

text: Cours supérieur de la rivière Roy (segment de )Cours inférieur de la rivière Roy (segment de )La rivière Roy se déverse sur la rive Sud du lac Caopatina dont la partie Est est traversé de la rivière Opawica ; de là, cette dernière descend généralement vers l’Ouest en traversant notamment le Lac des Vents (rivière Opawica), le lac du Bras Coupé (rivière Opawica), le lac Doda, le lac Françoise (rivière Opawica), le lac Lichen (rivière Opawica), puis le Nord, jusqu’à sa confluence avec la rivière Chibougamau ; cette confluence constituant la source de la rivière Waswanipi.


title: Rivière Roy

text: Le cours de cette dernière coule vers l’Ouest et traverse successivement la partie Nord du lac Waswanipi, le lac au Goéland et le lac Olga (rivière Waswanipi), avant de se déverser dans le lac Matagami lequel se déverse à son tour dans la rivière Nottaway, un affluent de la Baie de Rupert (Baie James).


title: Rivière Roy

text: La confluence de la rivière Roy avec la rivière Opawica est située à :


title: Rivière Roy

text: À différentes époques de l’histoire, ce territoire a été occupé par les Attikameks, les Algonquins et les Cris. Le terme « Roy » constitue un patronyme de famille d’origine française.


title: Rivière Roy

text: Le toponyme « rivière Roy » a été officialisé le à la Commission de toponymie du Québec, soit lors de sa création.


title: Les P'tits Pois

text: Les P'tits Pois (sous-titré "chant patriotique") est une chanson « scie » de Dranem sortie entre 1901 et 1904.


title: Les P'tits Pois

text: La chanson a été écrite par Félix Mortreuil et Émile Spencer.


title: Les P'tits Pois

text: C'est une chanson absurde, du genre « comique idiot », genre créé par Dranem. Le refrain va comme ça :


title: Les P'tits Pois

text: L"'Histoire de la chanson française: Des origines à 1780" mentionne la chanson comme ceci : Dans "En avant la zizique...", Boris Vian cite le premier couplet et le refrain de la chanson, avant de les commenter comme cela :


title: Les P'tits Pois

text: Vian pointe également l'influence de la chanson sur deux poèmes de Raymond Queneau recueillis dans "L'Instant fatal" : "Maigrir" et "La pendule".


title: Les P'tits Pois

text: Cylindre phonographique — 1902 ou 1903, Cylindres Pathé 2899


title: Les P'tits Pois

text: Cylindre phonographique — 1902 ou 1903, Cylindres Pathé 3035


title: Yéspola

text: Yéspola est un village de la province de Huesca, situé à environ neuf kilomètres au sud-est de la ville de Sabiñánigo, sur la rive droite du Guarga, dans la Guarguera. Il compte 3 habitants en 2016 (INE). Une tour du XVI siècle dite "torre de los Villacampa" se trouve dans le village.


title: Sorripas

text: Sorripas est un village de la province de Huesca, situé à environ trois kilomètres au nord de la ville de Sabiñánigo, sur la rive droite du Gállego, près de Senegüé. Il compte 39 habitants en 2016 (INE). Le village compte plusieurs maisons anciennes remarquables caractéristiques de l'architecture populaire aragonaise, dont la "casa Miguelperiz", la "casa Carpintero" et la "casa Biota".


title: Sister City

text: Sister City est le cinquième épisode de la saison 2 de "Parks and Recreation" et le onzième en général de la série. Il a été diffusé sur NBC aux États-Unis. Dans cet épisode, Leslie accueille une délégation Vénézuélienne qui agit de façon irrespectueuse envers les Pawnees et les États-Unis.


title: Sister City

text: L'épisode a été écrit par Alan Yang et dirigé par le co-créateur de la série Michael Schur. Dans cet épisode on note la présence de l'artiste du Saturday Night Live, Fred Armisen en tant que Raul, le chef de la délégation Vénézuélienne. Selon Nielsen Media Research, l'épisode a été regardé par de ménages de téléspectateurs. L'épisode a reçu des critiques positives en général.


title: Sister City

text: Leslie (Amy Poehler) et le service des parcs de Pawnee se préparent pour une visite des responsables du service des parcs de Boraqua, la ville sœur de Pawnee au Venezuela. Leslie prévient ses collègues que les représentants du gouvernement Vénézuélien seront probablement des gens pauvres et simples. Plus tard, la délégation Vénézuélienne arrive, dirigée par le vice-directeur du département des parcs Raul Alejandro Bastilla Pedro de Veloso de Morana, Antonio, Jhonny et Elvis. Il y a tout de suite des affrontements culturels, comme lorsqu'ils prennent Tom (Aziz Ansari) pour un serviteur et lui ordonnent de prendre leurs sacs. Ils croient aussi, à tort, qu'ils peuvent choisir n'importe quelle femme avec qui avoir des rapports sexuels ; ils favorisent tous Donna (Retta). Raul et Leslie échangent des cadeaux lors d'une fête de bienvenue, où Raul et les Vénézuéliens agissent avec condescendance envers les habitants de Pawnee, faisant des remarques offensantes sur la ville et se moquant des cadeaux que Leslie leur offre. Ils continuent de donner des ordres à Tom, qui les suit parce qu'ils lui donnent de gros pourboires en espèces.


title: Sister City

text: Le stagiaire vénézuélien Jhonny (JC Gonzalez) tombe amoureux d'April Ludgate (Aubrey Plaza), qui le convainc qu'elle est redoutée et très puissante. Jhonny est fou amoureux d'April. Il envoie sa voiture pour aller la chercher mais elle l’utilise pour aller au cinéma avec ses amis. Pendant ce temps, Leslie dit aux Vénézuéliens qu'elle cherche à amasser pour combler une fosse afin de construire un parc. Raul et ses collègues se mettent à rire en lui disant qu'ils ont tellement d'argent avec le pétrole qu'ils peuvent construire ce qu'ils veulent. Leslie, qui est de plus en plus ennuyée par les Vénézuéliens, décide de les emmener dans le plus beau parc de Pawnee avec l'espoir de les impressionner. Au lieu de cela, ils sont dégoûtés, et Raul confond le parc avec la fosse susmentionnée. Leslie les emmène plus tard à une réunion publique pour leur montrer la démocratie en action, mais des citoyens en colère et agacés s’en prennent à Leslie. Un Raul non impressionné se demande où sont les soldats pour emmener les manifestants en prison. Quand Raul dit à Leslie qu'ils vivent comme des rois au Venezuela et qu'ils n'ont de comptes à rendre à personne, elle explose de colère, insultant leurs uniformes et Hugo Chavez. Les Vénézuéliens partent en trombe.


title: Sister City

text: Leslie convoque une réunion et s'excuse auprès de Raul, qui à son tour s'excuse et offre à Leslie un chèque de pour remplir la fosse. Leslie a peur que ce soit de « l'argent sale », mais accepte. Au cours d'une séance de photos plus tard, Raul met en place une caméra vidéo et demande à Leslie de dire « Viva Venezuela » et « Viva Chavez ». Leslie le fait à contrecœur. Quand Raul commence à parler espagnol à la caméra, Leslie demande à April de traduire et apprend que Raul est en train de discuter de son « Comité d'humiliation et de Honte à l'Amérique ». Une furieuse Leslie déchire le chèque de et crie « Vive l'Amérique », incitant Raul à déclarer que Pawnee n'est plus leur ville sœur et s'en aller. Leslie insiste pour dire qu'elle amassera de l'argent pour construire le parc sans eux et Tom, inspiré par son exemple, met secrètement tout l'argent des pourboires qu'il a obtenu des Vénézuéliens dans le pot de donation du parc. L'épisode se termine avec Leslie et Tom recevant une vidéo en ligne venant d'April, leur disant qu'elle et Donna sont en vacances avec Jhonny (JC Gonzalez) dans son palais vénézuélien, qui est surveillé par des soldats.


title: Sister City

text: Sister City a été écrit par Alan Yang et réalisé par le co-créateur de la série Michael Schur. L'épisode met en vedette l'humoriste Fred Armisen dans le rôle de Raul, le directeur adjoint d'un département des parcs vénézuéliens. Armisen était membre de la distribution de l'émission de sketchs comiques de NBC, Saturday Night Live, où il a déjà travaillé avec l'artiste Poehler et l'écrivain Schur. Armisen a déjà joué des personnages vénézuéliens et a déjà imité le président du Venezuela Hugo Chavez dans Saturday Night Live.Armisen dit qu'il est entré dans le personnage en pensant à son oncle, qui est originaire du Venezuela. Mais il dit que «ce n'était pas une performance difficile parce que la plus grande partie de la blague est l'uniforme qui comprenait une veste de style militaire avec des médailles, un béret rouge et une ceinture avec les couleurs du drapeau du Venezuela». L'uniforme comprenait également un sceau fictif conçu par Schur, qui comprenait une image de Chavez, des mitrailleuses, une tour de pétrole, un lion et un perroquet


title: Sister City

text: Schur dit de l'intrigue de l'épisode : « Ils sont très confus parce qu'au Venezuela, le gouvernement est si puissant. Leur département des parcs voyagent avec des escortes militaires et des cortèges. Ils ont tout l'argent du monde en raison de leur pétrole et ils ne comprennent pas pourquoi le département des parcs de Pawnees est si rinky-dink ». Fan de Parks and recreation depuis sa création, Armisen dit qu'il se mit à rire dès qu'il a lu le script, et il a trouvé encore plus drôle au cours de la lecture autour de la table avec l'équipe. Après avoir travaillé avec Armisen, Rashida Jones le décrit comme « l'un des personnes la plus drôles sur la planète »


title: Sister City

text: En moins d'une semaine de l'épisode de l'émission originale, trois scènes supprimées à partir de Sister City ont été mises à disposition sur le site officiel de Parks and Recreation. Dans les cent premières secondes du clip, Ron parle de sa haine pour le socialisme, et Raul dit qu'il craint Ron à cause de sa moustache, qu'il a dit lui permet de « vivre dans la peur » (à plusieurs reprises de dire le mot 'moustache'). Dans la deuxième minute de long clip, Raul discute les médailles qu'il a reçues pour ses parcs réalisations dans le domaine, y compris « en faisant disparaître les gens à faire des discours dans les parcs », « l'organisation de la poubelle donc ce n'est pas tous sur la place » et « en regardant les feuilles ». Dans le , Raul et Vénézuéliens question de savoir pourquoi Leslie ne dispose pas d'un géant de la peinture à l'huile d'elle-même dans son bureau. Après sa plaidoirie finale avec Leslie, Tom refuse de suivre de Raul ordre d'ouvrir la porte pour lui, et Raul a de la difficulté à ouvrir, car « il a été un moment depuis que j'ai fait cela ».


title: Sister City

text: Sister City représente largement Chavez et son idéologie socialiste dans une lumière négative. Le script dépeint les Vénézuéliens comme détracteurs et méprisants envers les Américains. Ils ne cessent de clamer que Pawnee et les États-unis sont inférieurs en puissance et splendeur . Leur attitude négative à l'égard des Américains est particulièrement démontrée par le nom de leur délégation, le Comité d'humiliation et de la Honte de l'Amérique, ainsi que la ligne d'un  des délégués, « Ce n'est pas personnel. Nous pensons simplement que vous êtes faible et votre ville est dégoûtante. »


title: Sister City

text: Tout en discutant du nombre de chaînes de télévision qu'il a obtient au Venezuela, Raul dit qu'il sait déjà qui va gagner Project Runway, une émission de télé-réalité sur la mode, sur la chaîne Bravo Network. En essayant de garder son sang froid face aux insultes des Vénézuéliens, Leslie a dit qu'elle suivait l'exemple de la Secrétaire d'État Hillary Clinton, qui, dit-elle, « Personne ne prend un coup de poing comme elle, elle est la plus forte. » Raul dit que sa ville est aussi une ville sœur de Kaesong, en Corée du Nord, qui dit-il est «bien plus beau» que Pawnee.


title: Sister City

text: Dans sa version originale diffusée le , Sister City a été regardé par de ménages de téléspectateurs selon Nielsen Media Research. C'était une baisse par rapport à la semaine précédente épisode, "Date de la Pratique". Ssiter City a reçu une note de 2/6 auprès des téléspectateurs âgés entre . L'épisode a généralement reçu des critiques positives. Dans Entertainment Weekly, l'écrivain Henning Fog dit que Sister City a maintenu une tendance d'excellence dans la deuxième saison, qui a établi "Parcs and recreations" comme meilleure comédie sur NBC. Fog a déclaré que l'épisode a poursuivi avec l'expansion de ses personnages, en montrant que Leslie n'est pas toujours une partie de plaisir et Tom est quelqu'un de gentil.


title: Sister City

text: L'écrivain Heather Havrilesky de Salon.com a appelé l'épisode un « classique instantané », et a particulièrement salué la performance de Fred Armisen. Elle a déclaré de l'épisode que  « les avantages de l'augmentation de l'habitude des écrivains de la série de tout donner, de scandales politiques aux événements locaux sans intérêt, le traitement de l'Oignon ». Alan Sepinwall du Star-Ledger a dit que c'était « un autre plus fort », et a déclaré que le personnage Leslie  est de moins en moins  naïf et plus  tri dimensionnelle. Robert Philpot du Fort Worth Star-Telegram a dit qu'il croyait que le show ressemblait trop à "The Office", mais que Sister City a montré que Parcs and recreations peut être égale à "The Office" pour l'inconfort comic. Fowler de l'IGN, a déclaré que le sentiment anti-Américain démontré par la délégation vénézuélienne « était une drôle de tournure qui ne s'est pas complètement dissipé, mais c'était pas passé loin ». Fowler a particulièrement apprécié Armisen, qui dit-il a risqué de faire écran à l'équipe originale, et le sardonic de comedy Plaza. Toutes les critiques n'ont pas été positives. L'écrivain Leonard Pierce du A.V. Club, a estimé que la deuxième saison a été excellente jusqu'à présent, décrivant Sister City comme « facilement le plus faible épisode de la saison, peut-être la série ». Pierce appelle la connotation politique « », l'humour étant un peu trop débordé, et l'épisode a souffert de l'absence de la plupart des acteurs de soutien.


title: Sister City

text: Sister City ainsi que les épisodes de la deuxième saison de Parks and Recreation, a été publié sur un DVD à quatre disques aux États-Unis le . Le DVD contient des scènes supprimées pour chaque épisode. Il a également inclus une piste de commentaire pour Sister City avec Amy Poehler, Fred Armisen, Alan Yang et Michael Schur.


title: Liste des églises du Finistère

text: La liste des églises du Finistère recense de la manière la plus complète possible les églises, cathédrales et basiliques situées dans le département français du Finistère .


title: Liste des églises du Finistère

text: Toutes sont situées dans le diocèse de Quimper et Léon.


title: Liste des églises du Finistère

text: La commune de Saint-Martin-des-Champs ne comprend pas d'église.


title: Liste des églises du Finistère

text: Le classement ci-après se fait par commune selon l'ordre alphabétique.


title: Liste des églises du Finistère

text: Il est fait état des diverses protections dont elles peuvent bénéficier, et notamment les inscriptions et classements au titre des monuments historiques.


title: Anna Van Ghell

text: Céline Anna Van Ghell dite Anna Vanghel ou "Vanghell" en France, est une artiste lyrique belge.


title: Anna Van Ghell

text: Anna Van Ghell est l'élève de son père qui est chef d'orchestre.


title: Anna Van Ghell

text: Elle débute aux théâtre des Bouffes-Parisiens, dans le rôle travesti du prince Raphael dans "La Princesse de Trébizonde", le , puis dans "Les Bavardes". Elle quitte les Bouffes pour les Variétés, pour jouer le rôle de Fiorella dans "Les Brigands". Elle joue Jane dans "Le trône d'Ecosse" d'Hervé, dans "Les Cent Vierges" de Charles Lecocq, Metella dans "La Vie Parisienne" d'Offenbach. Elle apparaît à la Salle Favart sous les traits de Rose Friquet mais après deux ou trois représentations son engagement est rompu car le répertoire ne lui convient pas et elle revient aux Variétés. Elle passe aux Folies-Dramatiques pour la reprise de "La Fiancée du roi de Garbes". Elle joue le rôle de Clairette dans "La Fille de madame Angot".


title: Seminary Township (comté de Fayette, Illinois)

text: Seminary Township est un township du comté de Fayette dans l'Illinois, aux États-Unis.


title: Shafter Township (comté de Fayette, Illinois)

text: Shafter Township est un township du comté de Fayette dans l'Illinois, aux États-Unis.


title: Sharon Township (comté de Fayette, Illinois)

text: Sharon Township est un township du comté de Fayette dans l'Illinois, aux États-Unis.


title: South Hurricane Township (comté de Fayette, Illinois)

text: South Hurricane Township est un township du comté de Fayette dans l'Illinois, aux États-Unis.


title: Vandalia Township (comté de Fayette, Illinois)

text: Vandalia Township est un township du comté de Fayette dans l'Illinois, aux États-Unis.


title: Wheatland Township (comté de Fayette, Illinois)

text: Wheatland Township est un township du comté de Fayette dans l'Illinois, aux États-Unis.


title: Wilberton Township (comté de Fayette, Illinois)

text: Wilberton Township est un township du comté de Fayette dans l'Illinois, aux États-Unis.


title: Afrique du Sud aux Jeux olympiques d'été de 1992

text: L'équipe olympique d'Afrique du Sud participe aux Jeux olympiques d'été de 1992 à Barcelone. Elle y remporte deux médailles : deux en argent, se situant à la quarante et unième place des nations au tableau des médailles. L'athlète Jan Tau est le porte-drapeau d'une délégation sud-africaine comptant 93 sportifs (68 hommes et 25 femmes).


title: Rahddhiggaa

text: Rahddhiggaa est une petite île inhabitée des Maldives.


title: Rahddhiggaa

text: Rahddhiggaa est située dans le centre des Maldives, à l'Ouest de l'atoll Ari, dans la subdivision de Alif Dhaal.


title: Brenton Township (Illinois)

text: Brenton Township est un township du comté de Ford dans l'Illinois, aux États-Unis.


title: Moofushi

text: Moofushi est une petite île inhabitée des Maldives. C'est une des nombreuses îles-hôtel des Maldives, depuis 1991, actuellement le "Constance Moofushi Maldives".


title: Moofushi

text: Moofushi est située dans le centre des Maldives, à l'Ouest de l'atoll Ari, dans la subdivision de Alif Dhaal.


title: Kudadhoo (Alif Dhaal)

text: Kudadhoo est une petite île inhabitée des Maldives.


title: Kudadhoo (Alif Dhaal)

text: Kudadhoo est située dans le centre des Maldives, au Sud de l'atoll Ari, dans la subdivision de Alif Dhaal.


title: Kudadhoo

text: Kudadhoo est un nom propre qui peut désigner :


title: Aufaniae

text: Les matronae Aufaniae (ou Matres Aufaniae ou Deae Aufaniae) étaient un des noms données aux déesses mères celtiques (Matronae) adorées dans toute l'Europe celtique. Elles ne sont connues sous ce nom spécifique que par des inscriptions et des reliefs qui semblent avoir été trouvés principalement dans la Rhénanie allemande.


title: Aufaniae

text: L'interprétation du nom Aufaniae n'est pas encore claire.


title: Suzanne Chapelle

text: Suzanne Chapelle, née Suzanne Julien, est une artiste peintre française née le à Clichy, morte le à Paris. Elle signait ses œuvres Suzanne J. Chapelle.


title: Suzanne Chapelle

text: S'étant mariée le à Saint-Gervais avec Jean Alfred Joseph Chapelle (union dont naîtront deux filles, Bernadette et Nicole), Suzanne Julien adoptera la signature d'artiste de "Suzanne J. Chapelle" et ne la modifiera pas après son divorce en .


title: Suzanne Chapelle

text: Jean-Pierre Delarge émet l'hypothèse que, dans la part de sa peinture qui va de 1944 à 1963, Suzanne Chapelle . La biographie de l'artiste qui figure dans le "Catalogue de l'atelier Suzanne Chapelle" et qui a été intégralement reprise et publiée par "La Gazette de l'Hôtel Drouot" conforte cette proposition en énonçant que : les trois artistes ont en partage d'être issus de la création pour tissus imprimés (première vocation que Suzanne Chapelle pratique à Paris autour de 1943) et d'être impliqués, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, dans : .


title: Suzanne Chapelle

text: L'œuvre de Suzanne Chapelle est pourtant fracturée en un « avant » et un « après 1963 » : avant, elle peint des sujets traditionnels ("Maternité", "l'enfant au tub", "Retour de pêche"), parfois dramatiques ("Les inondations"), .


title: Suzanne Chapelle

text: Sélectionnée pour le Prix de la Critique en 1966, Suzanne Chapelle est présidente du Salon de la Jeune Peinture en 1979. Membre également de l'Union des femmes peintres et sculpteurs, elle en est secrétaire générale en 1981, vice-présidente en 1982.


title: Suzanne Chapelle

text: Suzanne Chapelle meurt en 1996 et est inhumée dans le cimetière ancien de Neuilly-sur-Seine ( division).


title: Medhufinolhu (Alif Dhaal)

text: Medhufinolhu est une petite île inhabitée des Maldives. L'île est désormais largement dégradée et se limite à un banc de sable dans le prolongement de Dhigurah.


title: Medhufinolhu (Alif Dhaal)

text: Medhufinolhu est située dans le centre des Maldives, au Sud-Est de l'atoll Ari, dans la subdivision de Alif Dhaal.


title: Kalhuhandhihuraa

text: Kalhuhandhihuraa est une petite île inhabitée des Maldives. L'île est désormais largement dégradée et se limite à un banc de sable.


title: Kalhuhandhihuraa

text: Kalhuhandhihuraa est située dans le centre des Maldives, à l'Ouest de l'atoll Ari, dans la subdivision de Alif Dhaal.


title: Rashukolhuhuraa

text: Rashukolhuhuraa est une petite île inhabitée des Maldives. L'île est désormais largement dégradée et se limite à un banc de sable dans le prolongement de Dhigurah.


title: Rashukolhuhuraa

text: Rashukolhuhuraa est située dans le centre des Maldives, au Sud-Est de l'atoll Ari, dans la subdivision de Alif Dhaal.


title: Button Township (Illinois)

text: Button Township est un township du comté de Ford dans l'Illinois, aux États-Unis.


title: Elizabeth Akers Allen

text: Elizabeth Akers Allen, également connue sous le nom de plume de Florence Percy ou Elizabeth Akers (, Strong - , Tuckahoe), est une journaliste et poétesse américaine.


title: Elizabeth Akers Allen

text: Elizabeth Anne Chase passe son enfance dans l'État du Maine. Après le décès de sa mère alors qu'elle n'est encore qu'un nourrisson, la famille déménage à Farmington. Plus tard, elle intègre la Farmington Academy. En 1851, elle épouse Marshall S. M. Taylor. Le couple emménage à Portland dès 1855. Ensemble, ils ont une fille. Leur divorce est prononcé en 1857.


title: Elizabeth Akers Allen

text: En 1860, elle épouse en secondes noces, le sculpteur américain Benjamin Paul Akers, qu'elle rencontre lors d'un séjour à Rome. Atteint de tuberculose, il décède en Italie en 1861. Leur seul enfant meurt à son tour peu de temps après. En 1865, elle se remarie avec Elijah M. Allen. Le couple demeure un temps à Richmond en Virginie, puis à Ridgewood dans le New Jersey, avant d'emménager à New York.


title: Elizabeth Akers Allen

text: En 1881, elle s'installe à Tuckahoe dans l'État de New York jusqu'à son décès en 1911.


title: Elizabeth Akers Allen

text: Les premiers poèmes d'Elizabeth Akers Allen rédigés entre l'âge de douze et quinze ans, apparaissent sous le pseudonyme de Florence Percy. Beaucoup d'entre eux sont d'abord publiés dans le "Portland Transcript". En 1855, elle obtient un poste d'écrivaine et de rédactrice adjointe au "Portland Transcript", et l'année suivante, l'auteure publie un premier recueil de poèmes intitulé "Forest Buds from the Woods of Maine", toujours sous la signature de Florence Percy. La collection remporte un succès financier.


title: Elizabeth Akers Allen

text: Pendant plusieurs années, elle fait partie de la rédaction du "Portland Advertiser". Elle collabore avec la plupart des principaux magazines de l'État comme pour le "Atlantic Monthly" dès 1858, tout en continuant l'écriture d'œuvres poétiques.


title: Elizabeth Akers Allen

text: Le succès de son premier recueil lui permet de voyager en Europe entre 1859 et 1860. Sur place, elle officie comme correspondante pour le "Portland Transcript" et la "Boston Evening Gazette". C'est à cette période qu'elle rédige le poème "Rock Me to Sleep, Mother", son texte le plus connu, publié pour la première fois dans le "Saturday Evening Post" de Philadelphie, en 1859. Mis en musique, le poème se mue en une chanson populaire emblématique de la guerre civile américaine et pendant plusieurs années elle est contrainte d'en revendiquer la maternité face à un certain nombre d'auteurs se proclamant à l'origine de ces vers.


title: Elizabeth Akers Allen

text: Après la mort de Benjamin Paul Akers, Elizabeth Akers s'installe à Washington. En 1863, au cœur de la guerre civile, elle est nommée comme employée du gouvernement au sein du War Office. Elle est également mobilisée un temps comme infirmière. En 1866, elle publie sa deuxième collection, "Poems", sous le nom d'Elizabeth Akers. Tous les volumes suivants sont signés sous le nom d'Elizabeth Akers Allen.


title: Elizabeth Akers Allen

text: Après avoir vécu à Richmond, elle retourne à Portland en 1874, où elle travaille sept années comme rédactrice littéraire du "Daily Advertiser". En 1881, elle s'installe à Tuckahoe et continue de publier des recueils de poésie, tels "The Silver Bridge and Other Poems" (1886), "The High-Top Sweeting and Other Poems" (1891) ou "The Sunset Song and Other Verses" (1902). En 1886, elle est l'auteure d'un unique roman "The Triangular Society : Leaves from the Life of a Portland Family", publié chez Fogg & Donham.


title: Elizabeth Akers Allen

text: Elizabeth Akers Allen était membre du Sorosis, premier club professionnel exclusivement féminin aux États-Unis.


title: Elizabeth Akers Allen

text: À sa mort, l'ensemble de ses papiers est confié au Colby College.


title: Elizabeth Akers Allen

text: Parmi une sélection de ses ouvrages poétiques :


title: Theluveligaa

text: Theluveligaa est une petite île inhabitée des Maldives. C'est une des nombreuses îles-hôtel des Maldives, dont elle accueille le "Drift helu Veliga Retreat".


title: Theluveligaa

text: Theluveligaa est située dans le centre des Maldives, au Sud de l'atoll Ari, dans la subdivision de Alif Dhaal.


title: Marina Rollman

text: Marina Rollman, née le à Genève, est une humoriste et comédienne franco-suisse.


title: Marina Rollman

text: Marina Rollman nait le à Genève et y grandit. En 1995, elle a un petit rôle dans un thriller de Jean-Pierre Mocky où elle donne la réplique à Jane Birkin. Par la suite elle poursuit ses études, en Suisse puis à Paris, en architecture puis en lettres classiques. Au rayon de ses inspirations, le spectacle de l'américain Jerry Seinfeld "I'm Telling You for the Last Time" a eu un effet déclencheur sur son envie de devenir humoriste. Elle participe, en , à un concours humoristique à Paris, devant quelques professionnels, mais c’est un échec. À la suite de son « bide », elle exerce plusieurs professions notamment publicitaire dans la société de son père, vendeuse dans un food truck et baby-sitter pour Natalie Portman. Elle retente sa chance comme humoriste en , inspirée puis soutenue par son compatriote Thomas Wiesel. Elle fait cette année-là une première scène ouverte en Suisse, puis des chroniques en radio et à la télé. Elle enchaîne, avec en et une web-série, des spectacles, et notamment une participation au festival du rire de Montreux, au Jamel Comedy Club mais également des premières parties de Gad Elmaleh.


title: Marina Rollman

text: À un moment où émerge une nouvelle génération d’humoristes féminines, choisissant l’humour noir, ironique et tendre, elle réussit à se faire une place, reconnaissable entre autres par sa voix qui oscille entre « espiègle » et « icône féminine », suivant les avis.


title: Marina Rollman

text: Depuis , elle participe régulièrement à l'émission "Les Beaux Parleurs" le dimanche sur RTS La Première. À partir de , elle assure aussi une chronique humoristique hebdomadaire "La drôle d’humeur de Marina Rollman" dans l'émission "La Bande originale" présentée par Nagui, sur France Inter.


title: Marina Rollman

text: Sur scène, elle se produit depuis 2017, et depuis 2019 à Paris au Théâtre de l'Œuvre, avec un stand-up "Spectacle drôle", largement loué par la critique française et helvète .


title: Marina Rollman

text: En 2021, elle participe au projet créé par Konbini et Deezer "Best Story Ever" une mini série de podcasts comprenant 2 saisons où elle raconte d’une manière très parodique les histoires les plus farfelues qui existent sur Wikipédia.


title: 3 Monocerotis

text: 3 Monocerotis est une étoile binaire de cinquième magnitude située dans la constellation de la Licorne. Elle est distante d' de la Terre. Son étoile primaire est une géante bleue de type spectral B5.


title: 3 Monocerotis

text: L'astronome britannique John Herschel a enregistré la position de cette étoile le .


title: Double mixte de l'Open d'Australie 2018

text: Cet article présente les résultats détaillés du double mixte de l’édition 2018 de l’Open d'Australie qui est disputé du 19 au . Ce tournoi de tennis est le premier de la tournée du Grand Chelem. En double mixte, Martina Hingis, désormais jeune retraitée, ne s'aligne pas au côté de Jamie Murray, avec qui elle avait décroché Wimbledon et l'US Open l'an passé. Ce dernier est associé à la Taïwanaise Latisha Chan et apparaissent comme les favoris de la compétition avec les tenants du titre Abigail Spears et Juan Sebastián Cabal.


title: Double mixte de l'Open d'Australie 2018

text: En 1/4 de finale, Andrea Sestini Hlaváčková et Édouard Roger-Vasselin obtiennent trois balle de match, dont une à 9 points à 8 dans le super tie-break et ratent de peu la qualification pour le dernier carré. En effet, à la suite d'un malentendu entre les deux partenaires pour smasher la balle qui aurait pu leur permettre de se qualifier pour les 1/2 finales, la raquette de la Tchèque tombe et touche le filet avant le deuxième rebond de la balle, donnant ainsi le point à leurs adversaires. Ils finiront par s'incliner 13-11 dans la dernière manche et offrir la victoire à Ekaterina Makarova et Bruno Soares.


title: Double mixte de l'Open d'Australie 2018

text: Titré en double messieurs, Mate Pavić, et sa partenaire Gabriela Dabrowski, remporte également la finale du double mixte face à Gabriela Dabrowski et Rohan Bopanna.


title: Double mixte de l'Open d'Australie 2018

text: Gabriela Dabrowski et Mate Pavić remportent leur ensemble en battant en finale Tímea Babos et Rohan Bopanna. Il s'agit de leur respectif dans la discipline.


title: Double mixte de l'Open d'Australie 2018

text: La dotation totale du tableau s'élève à , en augmentation de 7,7 % par rapport à l'édition 2017.


title: Curtiss SC Seahawk

text: Le Curtiss SC Seahawk était un hydravion de reconnaissance conçu par la Curtiss Aeroplane and Motor Company pour l'United States Navy. Les Curtiss SO3C Seamew et Vought OS2U Kingfisher alors utilisés par l'US Navy furent conçus en 1937 et en 1942, avaient besoin d'être remplacés.


title: Curtiss SC Seahawk

text: La conception débuta en , à la suite d'une demande du Bureau of Aeronautics de l'US Navy pour un hydravion de reconnaissance. Curtiss soumit le Seahawk le et obtint un contrat pour deux prototypes et cinq avions de présérie le . Un commande pour 500 SC-1 de série suivit en , avant même le premier vol du prototype.


title: Curtiss SC Seahawk

text: Le Seahawk était un hydravion monoplace mais il possédait aussi une couchette dans la partie arrière du fuselage pour le secours en mer ou le transfert de personnel. Deux mitrailleuses Browning M2 de furent montées dans les ailes, ainsi que deux points d'emports sous voilure pour () de bombes ou bien un radar à balayage de surface sous l'aile droite. Les ailes étaient pliables. Le flotteur principal, conçu à l'origine pour intégrer une soute à bombes, subit de grosses fuites et fut donc modifié pour transporter un réservoir de carburant auxiliaire.


title: Curtiss SC Seahawk

text: Le premier vol du prototype XSC-1 eut lieu le , près de l'usine Curtiss de Columbus dans l'Ohio. Les essais en vol durèrent jusqu'au , lorsque le dernier des sept avions de pré-production prit l'air. Neuf autres prototypes d'une version biplace furent plus tard construits, désignée SC-2, elle ne fut jamais mise en production


title: Curtiss SC Seahawk

text: Les premiers Seahawks furent livrés le , à l'. Tous les 577 avions produits pour l'US Navy étaient d'abord livrés avec un train classique et ensuite amenés à la Naval Air Station appropriée, où les flotteurs étaient installés au besoin.


title: Curtiss SC Seahawk

text: Pouvant être muni d'un flotteur ou d'un train d'atterrissage (fixe), le Seahawk a sans doute été le meilleur hydravion de reconnaissance américain de la Seconde Guerre mondiale. Cependant, son développement prolongé le fit entrer en service trop tard pour avoir un rôle significatif dans la guerre. Il ne fut mis en service qu'en , lors du bombardement de l'île de Bornéo. À la fin de la guerre, les hydravions étaient de moins en moins d'actualité et le Seahawk fut bientôt remplacé par des hélicoptères.


title: Curtiss SC Seahawk

text: Il n'existe pas d'exemplaire survivant de Seahawk.


title: Landtag (Autriche)

text: En Autriche, un Landtag (pluriel : "Landtage") désigne l'assemblée parlementaire unicamérale d'un État fédéré ("Land"). Les députés y sont périodiquement élus au suffrage universel direct en représentation proportionnelle des citoyens votant qui résident dans l'État concerné. Chaque Landtag élit le gouvernement de l'État présidé par le Landeshauptmann, souvent issu du groupe le plus nombreux.


title: Landtag (Autriche)

text: Conformément à la Constitution fédérale de l'Autriche, les "Landtage" sont autorisés à légiférer dans tous les domaines qui ne sont pas explicitement attribués à l'État fédéral. Le mandat du Landtag est de six ans en Haute-Autriche et de cinq ans dans tous les autres États.


title: Landtag (Autriche)

text: Conformément à l'article 15 (1) de la loi constitutionnelle fédérale ("Bundes-Verfassungsgesetz"), les pouvoirs législatifs des Länder sont ceux qui ne sont pas explicitement attribués au niveau fédéral dans la Constitution fédérale. Dans la pratique, les questions les plus importantes traitées par le Landtag sont les lois de construction, la protection des enfants et des jeunes, la protection de la nature et de l'environnement, la chasse, la pêche, l'agriculture, le tourisme, le bien-être public et les impôts.


title: Landtag (Autriche)

text: Chaque État a une constitution propre ("Landesverfassun"), qui doit être conforme à la Constitution fédérale. S'il existe des conflits de compétences entre la Fédération et le Land dans la législation, la Cour constitutionnelle est appelée à statuer. La loi fédérale simple n'a pas automatiquement la préséance sur la simple loi d'État.


title: Landtag (Autriche)

text: Les "Landtage" trouvent leur origine dans les assemblées ordinaires réunissant les ordres (les "états") des pays de la monarchie de Habsbourg, établis depuis le début des Temps modernes. "Landtage" existaient dans les terres de la Couronne de l'empire d'Autriche, puis, après le Compromis de 1867, dans les royaumes et pays représentés à la Diète d'Empire aus sein de l'Autriche-Hongrie. Dissous par l'empereur François-Joseph à la suite de la révolution autrichienne de 1848, ils ont été restaurés sur la base du Diplôme d'octobre en 1860 et de la Patente de février l'année suivante.


title: Landtag (Autriche)

text: À partir de 1919, les députés des "Landtage" de la république d'Autriche sont élus par le peuple par scrutin proportionnel. En Carinthie, le parlament n'a pu être élu au complet qu'après le référendum de 1920. Le Landtag de la capitale Vienne, un État fédéré depuis 1920, assume également les fonctions du conseil municipal.


title: Nalaguraidhoo

text: Nalaguraidhoo est une île inhabitée des Maldives. Son nom signifie « île du beau perroquet ». C'est une des nombreuses îles-hôtel des Maldives, accueillant un hôtel depuis 1996, actuellement le "Sun Island Resort".


title: Nalaguraidhoo

text: Nalaguraidhoo est située dans le centre des Maldives, au Sud de l'atoll Ari, dans la subdivision de Alif Dhaal.


title: David Packouz

text: David Mordechai Packouz, né le à Saint-Louis, est un entrepreneur américain. Ancien marchand d'armes, il est aussi l'inventeur du .


title: David Packouz

text: En 2005, Packouz rejoint Efraim Diveroli dans l'entreprise d'armement de Diveroli, AEY Inc. À la fin de l'année 2006, l'entreprise a déjà remporté pour une valeur de . Au début de 2007, AEY obtient un contrat majeur de près de pour fournir à l'armée afghane près de de munitions pour AK-47, des millions de munitions pour les fusils SVD et d'autres munitions. Pour remplir le contrat, AEY parvient à acquérir des munitions d'un stock situé en Albanie et d'origine chinoises ; ce dernier point violant les termes du contrat d'AEY avec l'armée américaine qui interdit les munitions chinoises. Packouz est conscient du problème et, pour que les produits soient acceptés, il contribue à dissimuler l'origine des munitions. En raison de la publicité entourant le contrat et l'âge des marchands d'armes, l'armée américaine entame une révision de ses procédures de passation de marchés. Packouz plaide coupable et est condamné à sept mois d'assignation à résidence. Il est le sujet central du film de Todd Phillips "War Dogs" (2016), dans lequel il apparaît comme chanteur/guitariste au début du film.


title: David Packouz

text: Après AEY Inc., Packouz invente ensuite une batterie sous la forme d'une pédale d'effet, le . Il dirige actuellement l'entreprise Singular Sound qui diffuse ce produit.


title: Henri Burguet

text: Henri Burguet, né Paul Henri Birguet, le à Iași en Moldavie roumaine et mort le à Maisons-Laffitte, est un acteur de théâtre et de cinéma muet, réalisateur de film et metteur en scène de pièces de théâtre.


title: Henri Burguet

text: Paul-Henry Burguet fut un comédien de théâtre dès la fin du . Il joua dans plusieurs pièces dans divers théâtres parisiens.


title: Henri Burguet

text: En 1907, il joua notamment dans une pièce de Jehanne d'Orliac, "Joujou tragique" au théâtre du Gymnase avec les comédiens Roger Vincent, Polaire et Lilian Greuze. Dans les années 1920, il passa à la mise en scène.


title: Henri Burguet

text: En 1908, Paul-Henry Burguet fit une entrée remarquée dans le cinéma, à la suite de la réalisation de son unique film, "L'Empreinte ou la Main rouge", avec un casting de personnalités artistiques de premier plan, notamment avec Mistinguett, Max Dearly, Henri Étiévant, Albert Dieudonné, Stacia Napierkowska et Paul-Henry Burguet lui-même.


title: Furand

text: Le Furand est une rivière française, en région Auvergne-Rhône-Alpes, dans le département de l'Isère, affluent droit de l'Isère, et donc sous-affluent du Rhône.


title: Furand

text: De de longueur, la rivière, qui se présente sous la forme d'un cours au débit fluctuant selon les saisons, prend sa source au hameau de la Ville d'or à Dionay à plus de d'altitude, sur le Plateau de Chambaran.


title: Furand

text: Elle coule de manière générale vers le sud, puis vers le sud-ouest au niveau du dernier tiers de son parcours. Elle conflue avec l'Isère au niveau de la commune de Saint-Lattier.


title: Furand

text: Le Furand traverse une seule zone hydrologique (W340) de de superficie.


title: Furand

text: Ses affluents sont tous des ruisseaux et rûs s'écoulant sur la pente sud du plateau de Chambaran, on peut noter, le Merdaret ( ), le Frison ( ) sur la rive gauche, et l'Armelle (), les ruisseaux de Charreton, de Font-Froide et de Muzellin sur la rive droite.


title: Furand

text: Le Merdaret étant de rang de Strahler trois, le Furand est de rang de Strahler quatre.Le Furand possède la particularité de s'écouler au pied de l'abbaye de Saint-Antoine-l'Abbaye, abbaye-mère de l'ordre hospitalier de Saint-Antoine. Construite entre le et le , la façade du bâtiment religieux domine la vallée du Furand.  Connu également sous l'orthographe de "Viaduc du Furan", l'ouvrage d'art, construit entre 1903 et 1908 dominait la vallée du Furand sur le territoire de la commune de Saint-Antoine-l'Abbaye. Il permettait à la ligne de tramway Lyon - Saint-Marcellin de traverser la rivière et fut démoli en 1952 en raison de problèmes récurrents de maintenance.


title: Furand

text: Il ne faut pas confondre ce viaduc avec un autre viaduc homonyme qui franchit encore en 2018, le Furand à Saint-Lattier.


title: Brenner (conseil régional)

text: Le conseil régional de Brenner, en , est situé dans la plaine côtière de Shéphélah à proximité de Rehovot et Yavné en Israël. Sa population s'élève, en 2016, à .


title: Captain Marvel Jr.

text: Captain Marvel Jr. (Freddy Freeman) est un personnage de fiction créé par les auteurs de bande dessinée américains et Mac Raboy en 1941. Ce jeune super-héros invincible se distingue de son mentor Captain Marvel par son costume bleu.


title: Captain Marvel Jr.

text: En 2019, le personnage apparait dans "Shazam!" de David F. Sandberg, puis dans sa suite "Shazam! Fury of the Gods" (2023). Il y est incarné par Jack Dylan Grazer et par Adam Brody dans sa forme magique « adulte ».


title: Professeur testeur

text: Professeur testeur est un épisode de la série télévisée d'animation "Les Simpson". Il s'agit du onzième épisode de la vingt-neuvième saison et du épisode de la série. Il est diffusé pour la première fois le aux États-Unis.


title: Professeur testeur

text: La famille Simpson regarde un documentaire à la télévision présenté par Orson Welles sur Nostradamus et ses prédictions concernant le futur, dont une sur une possible troisième guerre mondiale. Mr Burns, qui le regarde également, est inquiet pour l'avenir de Springfield et décide de convoquer le groupe des surdoués de la ville. Il leur parle de son Arche de l'Apocalypse, un vaisseau spatial qui mènerait les esprits les plus brillants vers une autre planète. Pour les choisir parmi la population, les membres du groupe proposent un grand test de Q.I., mais le professeur Frink propose, lui, un test de "Quotient des valeurs personnelles" qu'il a mis au point et qui mesure d'autres valeurs que l'intelligence logique. Toute la ville est obligée de passer ce test.


title: Professeur testeur

text: En regardant les résultats sur 500 points, Marge et Homer sont satisfaits de leur score, mais Lisa, malgré ses 475 points, découvre que Ralph a un point de plus qu'elle. Elle ne comprend pas comment cela est possible, cela l'obsède et elle se met à suivre Ralph pour l'observer dans sa vie quotidienne. Quant à Bart, il arrive bon dernier au test avec un seul et unique point. Il dit qu'il s'en fiche, mais cela le déprime et lui enlève toute envie de faire des efforts. Marge ne peut supporter de voir son petit garçon malheureux et va voir le professeur Frink pour lui dire vertement ce qu'elle pense. Celui-ci vérifie la feuille du test de Bart et découvre qu'il s'agit en fait de celle d'Homer. Ce dernier a alors peur de devenir la risée de la ville.


title: Professeur testeur

text: Lors de sa première diffusion l'épisode a attiré .


title: Mark Van Raamsdonk

text: Mark Van Raamsdonk est professeur au Département de Physique et d'Astronomie de l'Université de la colombie-Britannique depuis 2002.


title: Mark Van Raamsdonk

text: De 2000 jusqu'en 2002, il effectue un postdoc à l'Université de Stanford. Entre 1995 et 2000, il étudie à l'Université de Princeton à partir et obtient son Doctorat sous la supervision de Washington Taylor. Auparavant, il obtient son diplôme de premier cycle à l'Université de la colombie-Britannique en mathématiques et physique.


title: Mark Van Raamsdonk

text: En 2009, Mark Van Raamsdonk commence à travailler sur la relation entre la mécanique quantique et la gravité au cours d'une année sabbatique. Il publie ses résultats dans un essai en 2010 intitulé « Construction de l'espace-temps avec l'intrication quantique » (de l'anglais : "Building up spacetime with quantum entanglement"), publication qui lui permet de remporter le premier prix du concours annuel de dissertation organisé par la "Gravity Research Foundation"


title: Mark Van Raamsdonk

text: Van Raamsdonk est membre du partenariat « "It from Qubit" », formé en 2015.


title: Mark Van Raamsdonk

text: Mark Van Raamsdonk joue du saxophone et a organisé une série de concerts à l'Université de la colombie-Britannique.


title: Mirihi

text: Mirihi est une île inhabitée des Maldives. Son nom est celui d'une plante, le "". C'est une des nombreuses îles-hôtel des Maldives, accueillant un hôtel depuis 1989, actuellement le "Mirihi Island Resort".


title: Mirihi

text: Mirihi est située dans le centre des Maldives, au Sud de l'atoll Ari, dans la subdivision de Alif Dhaal.


title: Opération Underworld

text: Loperation "Underworld" est le nom de code d'une opération du gouvernement fédéral des États-Unis pour la coopération entre les responsables mafieux italiens et juifs de 1942 à 1945 dans le cadre de la lutte contre les espions et les saboteurs de l'Axe Rome-Berlin-Tokyo le long des ports nord-américains, éviter les grèves syndicales en temps de guerre et limiter les vols de fournitures et de matériel de guerre.


title: Opération Underworld

text: Dans les trois premiers mois après l'attaque de Pearl Harbor le , les États-Unis perdent du fait des sous-marins et aux allemands lors de la bataille de l'Atlantique et en , le navire de croisière USS "Lafayette " (anciennement Normandie) est saboté dans le port de New York par un incendie criminel. Le chef de la mafia locale, Albert Anastasia, revendique la responsabilité du sabotage bien qu'après guerre, la perte du "Lafayette " apparaît plutôt comme un accident.


title: Opération Underworld

text: Néanmoins, à l'époque, les craintes de sabotage ou de perturbation du front de mer conduisent le commandant Charles R. Haffenden du troisième district naval de l'Office of Naval Intelligence (ONI) à New York à mettre en place une unité de sécurité spéciale. Il demande l'aide de Joseph Lanza qui dirige le Fulton Fish Market pour obtenir des renseignements, contrôler les syndicats et identifier les possibles opérations de ravitaillement et de réapprovisionnement des sous-marins allemands grâce aux pêcheurs.


title: Opération Underworld

text: Pour couvrir les activités de Lanza, Lucky Luciano est approché et ce dernier accepte de coopérer avec les autorités dans l'espoir d'une libération anticipée. Luciano est alors emprisonné à la prison de Dannemora, purgeant une peine de 30 à 50 ans pour avoir organisé un réseau de prostitution. Pour sa coopération, il est transféré dans une prison plus confortable de Great Meadows en .


title: Opération Underworld

text: L'influence de Luciano dans l'arrêt des supposés sabotages reste floue, mais les grèves sur les quais s'arrêtent après que l'avocat de Luciano, Moses Polakoff, contacte des personnalités influentes des dockeurs et de leurs syndicats. En 1946, la peine de Luciano est commuée et il est envoyé dans son Italie natale.


title: Opération Underworld

text: La coopération entre la mafia italienne et le gouvernement américain sera aussi utilisé lors de l'opération "Husky" notamment.


title: Échantillonnage (statistiques)

text: En statistique, l'échantillonnage désigne les méthodes de sélection d'un sous-ensemble d'individus (un échantillon) à l'intérieur d'une population pour estimer les caractéristiques de l'ensemble de la population. Cette méthode présente plusieurs avantages : une étude restreinte sur une partie de la population, un moindre coût, une collecte des données plus rapide que si l'étude avait été réalisé sur l'ensemble de la population, la réalisation de contrôles destructifs


title: Échantillonnage (statistiques)

text: Les résultats obtenus constituent un échantillon. Sur un échantillon, on peut calculer différents paramètres statistiques de position (moyenne) ou de dispersion (écart type) issus de la statistique descriptive, de la même manière que l'on peut déterminer des paramètres statistiques d'une population par son recensement exhaustif.


title: Échantillonnage (statistiques)

text: On peut également déduire des propriétés de la population à partir de celles de l'échantillon par inférence statistique. D'après la loi des grands nombres, plus la taille de l'échantillon augmente, plus ses propriétés seront proches de celle de la population. En particulier, on peut estimer une probabilité sur les individus d'une population par la fréquence observée sur un échantillon si sa taille est suffisamment grande.  Par ailleurs, une moyenne ou une proportion dans une population peuvent être estimés par un intervalle de confiance. Cette démarche est employée dans le cadre des sondages d'opinions ou le contrôle statistique de la qualité.


title: Échantillonnage (statistiques)

text: La « fluctuation d'échantillonnage » désigne la variabilité des résultats provenant de la prise d'échantillon. Plus la taille des échantillons est grande, moins il y a de fluctuation due à l'échantillonnage. La « distribution d'échantillonnage » d'un paramètre statistique regroupe toutes les valeurs possibles de ce paramètre sur l'ensemble de tous les échantillons d'une certaine taille qui pourraient être prélevés dans la population.


title: Échantillonnage (statistiques)

text: On peut procéder de différentes manières pour collecter les données de l'échantillon, il existe en effet plusieurs méthodes d'échantillonnage :


title: Nombre de Rayo

text: Le nombre de Rayo est un grand nombre défini par Augustín Rayo, qui est réputé être le plus grand nombre spécifiquement nommé. Il fut défini à l'occasion d'un « duel de grands nombres » au MIT le .


title: Nombre de Rayo

text: Le nombre de Rayo est une version non paradoxale de l'entier intervenant dans le paradoxe de Berry (on peut aussi le voir comme une formalisation de la notion, due à Émile Borel, de ). Il correspond à la description suivante :


title: Nombre de Rayo

text: Rayo a donné une forme rigoureuse de cette définition (nécessaire pour satisfaire aux conditions du duel, et en particulier pour montrer que l'entier en question est bien défini dans la théorie ZFC) à l'aide d'une formule du second ordre.


title: Nombre de Rayo

text: Dans un article qui a inspiré le duel du MIT, "Who Can Name the Bigger Number?", Scott Aaronson explore certaines autres méthodes pour définir de très grands nombres (et rappelle au passage que le paradoxe de Berry ne permet de définir rien de précis). Son analyse a donné à Rayo l'idée de sa construction ; bien que ce ne soit pas immédiatement clair (parce que les notations utilisées pour définir les grands nombres usuels abrègent beaucoup les expressions du langage des prédicats qui en sont les définitions rigoureuses), le nombre de Rayo dépasse (énormément) tout nombre exprimable de façon rigoureuse dans le langage mathématique sans utiliser une construction analogue, par exemple le nombre de Graham G, les nombres définis par la fonction TREE, ou même la valeur de la fonction du castor affairé pour une machine de Turing à TREE (G) états.


title: Dhiggiri

text: Dhiggiri est un nom propre qui peut désigner :


title: Brice Cossu

text: Brice Cossu, né en à Revin, est un dessinateur de bande dessinée français.


title: Brice Cossu

text: Brice Cossu est né à Revin, où il a grandi jusqu'en 1990. Il a suivi une formation en arts appliqués. En partenariat avec son ami de longue date Alexis Sentenac et avec les éditions Kana, il participe à la suite du manga d’anthologie Goldorak sortie le 15 octobre 2021. Actuellement en poste dans la région fréjussienne (83), il continue son jeune parcours de dessinateur à succès.


title: Blanefield

text: Blanefield, en gaélique écossais , est un village du Royaume-Uni situé en Écosse.


title: Île de Fridolin

text: L'île de Fridolin (en allemand, "Fridolinsinsel"), du nom de Fridolin de Säckingen, est une île inhabitée du Rhin sur le territoire de l'Allemagne (ville de Bad Säckingen) et la Suisse (commune de Stein). Administrativement, l'île appartient à l'Allemagne depuis 2013


title: Rodmarton

text: Rodmarton est un village de dans le Gloucestershire en Angleterre.


title: Espace probabilisé standard

text: Un espace probabilisé standard également appelé espace de probabilité de Lebesgue-Rokhlin ou plus simplement espace de Lebesgue est un espace probabilisé satisfaisant certaines hypothèses introduites par Vladimir Rokhlin en 1940. Informellement, il s'agit d'un espace probabiliste composé d'un intervalle et/ou d'un nombre fini ou dénombrable d'atomes.


title: Île de Bavois

text: L'île de Bavois est une île du Talent, sur le territoire de Bavois dans le canton de Vaud.


title: Dhiggiri (Vaavu)

text: Dhiggiri est une petite île inhabitée des Maldives. Elle constitue une des îles-hôtel des Maldives, ouvert depuis 1982.


title: Dhiggiri (Vaavu)

text: Dhiggiri est située dans le centre des Maldives, au Nord de l'atoll Felidhu, dans la subdivision de Vaavu.


title: Volcan de boue en Azerbaïdjan

text: Plus de volcans de boue sont connus dans le monde, et 353 d'entre eux se trouvent dans la zone côtière de l'Azerbaïdjan.


title: Volcan de boue en Azerbaïdjan

text: Alors que les volcans de boue (aussi connus sous le nom de « volcans sédimentaires ») n'atteignent jamais la taille d'un volcan normal, avec au maximum de diamètre et de hauteur (parmi les plus grands volcans de boue du monde, Boyuk Khanizadag et Touragai en Azerbaïdjan), ils ont parfois l'occasion de se faire remarquer, comme cela s'est passé en 2001 (éruption du volcan de boue le plus actif d'Azerbaïdjan appelé Lokhbatan), qui a connu 25 éruptions entre 1829 et 2017. En 2012, une éruption du Lokhbatan s'est accompagnée d'une colonne de flamme de 200 mètres de hauteur.


title: Volcan de boue en Azerbaïdjan

text: L'activité de ces volcans est variable d'un volcan à l'autre, mais en moyenne ils dégagent en Azerbaïdjan plus de 6 millions de de méthane par an. Le pays connaît de 2 à 5 éruptions par an. Ils sont généralement peu dangereux pour la population, car ils sont situés loin des centres d'habitation, mais remodèlent fortement leur environnement. Toutefois, en 1902, une éruption du Bozdag-Guzdek s'est accompagnée de la mort de six bergers et plus de , qui étaient restés la nuit dans le cratère pour s'abreuver. Les volcans sous-marins, capables de produire des flammes allant jusqu'à 150 mètres de haut, sont dangereux pour la faune, la flore, les constructions sur les îles environnante et pour les pipelines. Le 11 avril 1932, le réveil soudain du Sangi-Mugan ayant formé l'île du même nom a complètement enveloppé l'île de flammes, et provoqué a destruction des forages et installations pétrolières, ainsi que la morts du personnel y travaillant.


title: Volcan de boue en Azerbaïdjan

text: Les volcans de boue sont étroitement associés aux entrepôts d'hydrocarbures et de produits pétrochimiques souterrains, d'où le gaz qui tente de s'échapper à la surface. Quelques-unes de ces fuites de gaz sont constamment en feu, tirant de petites flammes perpétuelles dans l'air et certains croient que ces flammes perpétuelles sont fortement liées à l'apparition de la religion zoroastrienne en Azerbaïdjan il y a 2000 ans.


title: Volcan de boue en Azerbaïdjan

text: Les populations locales les appellent "yanardagh" (montagne brûlante), "pilpila" (terrasse), "gaynatcha" (eau bouillante) et "bozdag" (montagne grise) à côté de son nom géographique - les volcans de boue.


title: Volcan de boue en Azerbaïdjan

text: Les volcans de boue souterrains et sous-marins sont également célèbres en Azerbaïdjan. Il y a plus de 140 volcans sous-marins dans la mer Caspienne. Huit îles de l'archipel de Bakou sont des volcans de boue d'origine. L'autre type de volcans de boue est des puits. Leur activité peut être observée parmi les strates de différents âges. Selon les informations, les volcans de boue ont commencé leur activité sur le territoire de l'Azerbaïdjan il y a 25 millions d'années.


title: Volcan de boue en Azerbaïdjan

text: Environ 200 éruptions majeures se sont produites dans 50 volcans sur le territoire de la République d'Azerbaïdjan depuis 1810. L'éruption des volcans de boue s'accompagne de fortes explosions et de grondements souterrains. Les gaz sortent des couches les plus profondes de la terre et s'enflamment immédiatement. Une hauteur d'une flamme sur le volcan atteint (volcan Garasou). Le volcan Toragay a connu 6 éruptions de 1841 à 1950.


title: Volcan de boue en Azerbaïdjan

text: Les volcans de boue sont associés aux champs pétrolifères. On trouve des gisements riches en pétrole et en gaz dans les territoires des volcans de boue (Lokbatan, Garadg, Neft Dachlari, Michovdagh et autres). En outre, la lave, la boue et le liquide émis par les volcans de boue sont utilisés comme matières premières dans les industries chimiques et de la construction ainsi qu'en pharmacologie.


title: Volcan de boue en Azerbaïdjan

text: La réserve d'État de Gobustan est située à plus de au sud-ouest de Bakou. En 1966, la région de Gobustan a été déclarée monument historique national de l'Azerbaïdjan dans le but de préserver les anciennes sculptures, les volcans de boue et les pierres à gaz de la région. Et dans la même année, le parc national de Gobustan a été créé. En 2007 le Parc National de Gobustan a été déclaré Patrimoine de l'Humanité par l'Unesco.


title: EurAsia Cup 2018

text: La de l'EurAsia Cup a eu lieu du au au "Glenmarie Golf and Country Club" de Shah Alam (près de Kuala Lumpur) en Malaisie.


title: EurAsia Cup 2018

text: L'équipe européenne remporte la compétition sur le score de .


title: EurAsia Cup 2018

text: Le tournoi se déroule dans un format de Match-play entre deux équipes de représentant l'Europe et l'Asie. Le premier jour se déroule en four-ball, le deuxième jour en foursomes et le dernier jour en simple. Chaque victoire par match rapporte , et en cas d'égalité, chaque équipe marquent . Les rapportent , la première équipe à atteindre 12½ gagne la coupe.


title: EurAsia Cup 2018

text: Le parcours du de Shah Alam lors de cette EurAsia Cup, un par 72 (36 à l'aller, 36 au retour) affiche une longueur totale de ".


title: EurAsia Cup 2018

text: L'équipe d'Asie :


title: EurAsia Cup 2018

text: L'équipe d'Europe :


title: Thunduhuraa

text: Thunduhuraa est une petite île inhabitée des Maldives.


title: Thunduhuraa

text: Thunduhuraa est située dans le centre des Maldives, au Sud de l'atoll Felidhu, dans la subdivision de Vaavu.


title: Gaspard va au mariage

text: Gaspard va au mariage est une comédie dramatique française réalisée par Antony Cordier et sortie en 2018.


title: Gaspard va au mariage

text: Gaspard, 25 ans, doit assister au remariage de son père et en profite pour renouer des liens avec les membres de sa famille. Pour l'occasion, il demande à Laura, qu'il a rencontrée par hasard dans le train, de faire semblant d'être sa petite amie... Le tournage s'est déroulé en partie au parc zoologique du Reynou, en Haute-Vienne.


title: Gaspard va au mariage

text: En France, le site "Allociné" recense une moyenne des critiques presse de 3,8/5, et des critiques spectateurs à 3,4/5.


title: Mikołaj Leon Sapieha

text: Mikołaj Leon Sapieha (né en 1644 – mort le , membre de la noble famille Sapieha, voïvode de Bracław


title: Mikołaj Leon Sapieha

text: Mikołaj Leon Sapieha est le fils de Jan Fryderyk Sapieha (1618-1664) et de Konstancja Herburt.


title: Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Gesellschaft

text: La (littéralement : « Société Gottfried Wilhelm Leibniz ») est une organisation fondée en 1966 à Hanovre dans le but d'approfondir la connaissance des travaux du philosophe et mathématicien polymathe allemand Gottfried Wilhelm Leibniz.


title: Kuda Anbaraa

text: Kuda Anbaraa est une petite île inhabitée des Maldives.


title: Kuda Anbaraa

text: Kuda Anbaraa est située dans le centre des Maldives, au Sud de l'atoll Felidhu, dans la subdivision de Vaavu.


title: Tutte Lemkow

text: Isak Samuel Lemkow, né le à Oslo (Norvège) et mort le à Londres (Angleterre), est un acteur, danseur et chorégraphe norvégien, connu comme Tutte Lemkow.


title: Tutte Lemkow

text: Au cinéma, Tutte Lemkow débute comme danseur dans le film suédois "" de Gustaf Molander (1945, avec Edvin Adolphson et Inga Tidblad) ; notons ici que l'année précécente (1944), il épouse en premières noces l'actrice suédoise Mai Zetterling, dont il divorce en 1953.


title: Tutte Lemkow

text: Installé en Angleterre, il contribue ensuite à des films britanniques, américains ou en coproduction ; son deuxième film, britannique, est "The Lost People" de Muriel Box et Bernard Knowles (1949, avec Dennis Price et Mai Zetterling) ; le troisième, où il interprète également un danseur, est "Moulin Rouge" de John Huston (coproduction américano-britannique, 1952, avec José Ferrer et Zsa Zsa Gabor).


title: Tutte Lemkow

text: Suivent notamment "Les Canons de Navarone" de J. Lee Thompson (1961, avec Gregory Peck et David Niven), "L'Infaillible Inspecteur Clouseau" de Bud Yorkin (1968, avec Alan Arkin et Frank Finlay), "Guerre et Amour" de Woody Allen (1975, avec le réalisateur et Diane Keaton), "Les Aventuriers de l'arche perdue" de Steven Spielberg (1981, avec Harrison Ford et Karen Allen), ou encore "Kalidor" de Richard Fleischer (1985, avec Brigitte Nielsen et Arnold Schwarzenegger), son cinquante-troisième et dernier film.


title: Tutte Lemkow

text: Comme chorégraphe, il contribue entre autres aux films "L'Enfer des tropiques" de Robert Parrish (1957) et "Le Bal des vampires" de Roman Polanski (1967).


title: Tutte Lemkow

text: À la télévision britannique, il apparaît dans vingt-huit séries entre 1952 et 1981, dont "Doctor Who" (trois épisodes, 1964-1965), "Chapeau melon et bottes de cuir" (un épisode, 1968) et "Maîtres et Valets" (un épisode, 1972).


title: Tutte Lemkow

text: Toujours à la télévision britannique, s'ajoutent cinq téléfilms comme acteur (1952-1972) et quelques autres contributions comme chorégraphe (dont un quatrième épisode de "Doctor Who", 1966).


title: Tutte Lemkow

text: Il joue aussi au théâtre en Angleterre dans des pièces, dont "Le Bal des voleurs" de Jean Anouilh (1952, avec John Laurie et Judith Furse).


title: Norbert Ferré

text: Norbert Ferré est un magicien illusionniste, metteur en scène et directeur artistique français, né le à Marseille.


title: Norbert Ferré

text: Il connaît une carrière internationale avec son numéro de manipulation à vocation humoristique "One for two, two for one", qu'il est capable de jouer en neuf langues , ainsi qu'en tant que présentateur de spectacle.  Techniquement, il est spécialiste du domaine de la manipulation de scène, en cartes et en balles. Dans le livre grand public "La Magie pour les nuls", il est l'un des magiciens cité au chapitre « Dix grands personnages de la magie en France ».


title: Norbert Ferré

text: Né à Marseille le d'un père directeur commercial et d'une mère infirmière libérale, il est le plus jeune des deux enfants de la famille. Il suit des études en commerce, ainsi qu'en sociologie et psychologie qu'il terminera en obtenant un master. Si l'on excepte quelques petits travaux alimentaires anecdotiques, il entrera pleinement dans la vie active directement comme artiste professionnel.


title: Norbert Ferré

text: C'est à l'âge de 11 ans, en 1986, que Norbert Ferré assiste au spectacle du magicien Christian Preston à La Ciotat : c'est le coup de foudre pour cet art. Le cadeau d'une traditionnelle boite de magie pour enfant, la lecture de tous les livres de magie qu'il peut trouver, affermiront sa passion. À 14 ans, il est accepté au Club des Magiciens de Marseille, affilié à la FFAP, club dont il deviendra quelques années plus tard le président de 1998 à 2001 . Il utilise à l'époque le pseudonyme de Maginor, qu'il abandonnera dans l'année 1999 pour se présenter depuis sous son patronyme réel .


title: Norbert Ferré

text: Très vite, dans les différents domaines de la prestidigitation (voir illusionisme, 2.2), Norbert Ferré choisira celui de la manipulation. Il commence, en 1989, à monter un numéro, qu'il se décide à présenter, en 1991, au premier concours de magie Jean-Eugène Robert-Houdin de Blois (il se produit encore sous le nom de scène de Maginor), il y remporte un deuxième prix qui l'encouragera. Il recevra, à cette occasion, les conseils de Pierre Brahma, le seul français à l'époque ayant réussi à décrocher le grand prix à la Fédération internationale des sociétés magiques FISM (sorte de "Jeux olympiques" de la prestidigitation ayant lieu tous les trois ans) . Norbert Ferré continue à travailler son numéro, et le présente cette fois au concours national de l'AFAP (ancien nom de la FFAP) à Perpignan en 1999.


title: Norbert Ferré

text: Il remporte le troisième prix de manipulation. Il soumet son numéro à la Convention du Club royal des magiciens de Bruxelles en Belgique (Cercle 86 de l', appelée communément IBM), il y obtient une deuxième place en catégorie Manipulation. Six mois plus tard, il obtient le même prix à la convention FISM à Lisbonne . Ayant terminé ses études, il choisit définitivement d'opter pour la profession d’illusionniste.


title: Norbert Ferré

text: En , il devient le premier artiste français à être invité par la convention internationale de magie organisée par Teyno . À cette période, il joue son numéro dans les festivals, les conventions de magie.


title: Norbert Ferré

text: En 2003, à la convention FISM de La Haye en juillet, il obtient un premier prix dans la catégorie manipulation et remporte le grand prix général toutes catégories, devenant ainsi « Champion du Monde » .


title: Norbert Ferré

text: Il ne fera plus de concours. En France, il continuera à se produire dans de nombreux festivals et conventions magiques et sera, entre autres, un des artistes de la tournée "La nuit de la magie" programmée dans de nombreuses villes du pays. Il sera aussi engagé par le Crazy Horse de Paris (il sera aussi retenu pour les tournées à l'étranger du cabaret, le "Forever Crazy Horse Tour", en Espagne, en Russie...) . Il est désormais aussi beaucoup appelé à l'étranger, il voyagera dans le monde entier en se produisant dans les grands cabarets, les festivals de magie importants . Il se produira aussi dans des cirques . Enfin, on le verra dans des émissions de télévision du monde entier .


title: Norbert Ferré

text: Fin , il remporte la deuxième place en manipulation à la convention du Club Royal des Magiciens de Bruxelles et à la convention FISM à Lisbonne.


title: Norbert Ferré

text: En 2001, il reçoit à Las Vegas le prix de l'Originalité du « World Magic Seminar 2001 » et en décembre de la même année, de Londres l'intronise MIMC (Membership of the Inner Magic Circle), le plus haut degré pour ses membres .


title: Norbert Ferré

text: En 2002, l'Académie des Arts Magiques lui décerne un Mandrake d'or à Paris.


title: Norbert Ferré

text: En 2003, à la convention FISM de La Haye, il devient Champion du Monde dans la catégorie manipulation et remporte le grand prix toutes catégories.


title: Norbert Ferré

text: Le Grand Prix de la FISM a été le dernier concours auquel il a participé, depuis lors il se produit dans les plus célèbres festivals, conventions ou cabarets autour du monde, et continue de recevoir des prix honorifiques, tels ceux ci-dessous.


title: Norbert Ferré

text: En , la FFAP lui décerne la médaille d'or « Jean-Eugène Robert-Houdin » lors du congrès d'Aix-les-Bains.


title: Norbert Ferré

text: Le , il reçoit la « Médaille de la Ville de Marseille ».


title: Norbert Ferré

text: Parmi les autres prix notables, citons : aux États-Unis, le prix d'excellence (club des Magiciens de l'État de Floride - Magic on the Beach XIII), ou encore, en Espagne : la plaque commémorative 2014 conférée par la ville de Tamarit de Llitera en Espagne (Collectif pro-Tamarit - Encuentro Nacional de Mago Florences Gili).


title: Norbert Ferré

text: Le synopsis reprend un principe de parodie de "L'Étrange Cas du docteur Jekyll et de M. Hyde", un peu dans la lignée du "Docteur Jerry and Mister Love" de Jerry Lewis.


title: Norbert Ferré

text: Sur une scène au décor minimal (un guéridon, avec une boite marquée « Surprise », une pancarte sur laquelle on lit « Prédiction »). Norbert Ferré va jouer deux personnages : l'hôte, débonnaire, drôle et maladroit, et le magicien, très sérieux et habile. Le numéro commence par l'hôte, qui a pour tâche de faire passer agréablement le temps en attendant l'arrivée du "grand magicien". Ce sera l'occasion de quelques plaisanteries, et de quelques pas de claquettes, l'hôte étant très fier de ses nouvelles chaussures et tenant à attirer l'attention sur elles. Après un tour sur lui-même de l'artiste, le « grand magicien » se révèle : le numéro n'est plus parlé, on entend, en fond musical, un extrait de la comédie musicale "Un violon sur le toit," et commence alors une série de manipulations, de fioritures, d'effets magiques nécessitant une grande dextérité avec des boules et des cartes, pendant quelques minutes .


title: Norbert Ferré

text: La routine s'achevant, l'artiste fait à nouveau un tour sur lui-même, et le premier personnage, le débonnaire, refait son apparition. Celui-ci va chercher la pancarte prédiction et la retourne : ce qu'il y a de marqué surprend les spectateurs, qui comprennent avoir été manipulés. Après quelques nouvelles plaisanteries, le "grand magicien" fait encore une fois son apparition pour une nouvelle démonstration de dextérité. Après celle-ci, une dernière fois, on retrouve le personnage débonnaire, qui va révéler le contenu de la boite avec marqué « surprise » : là encore, le public sera surpris par ce que contient la boite, et qui est en fait un ultime tour de magie. Le numéro se termine par quelques dernières pointes d'humour...


title: Norbert Ferré

text: Le numéro allie des effets magiques et des exploits en matière de fioritures à un jeu d'acteur, une théâtralisation, suivant un précepte connu des illusionnistes énoncé par Jean Eugène Robert-Houdin : « Le magicien est un comédien qui joue le rôle d'un magicien » .


title: Norbert Ferré

text: Norbert Ferré écrit occasionnellement des articles pour les revues de prestidigitation, telles que "La revue de la prestidigitation" éditée par la FFAP .


title: Norbert Ferré

text: Il est président, depuis le , de « MAGEV », association caritative d'intérêt général loi 1901 dont le but est d'offrir des spectacles de magie, des ateliers de sculpture de ballons et autres à des enfants éprouvés par la vie (maladie, maltraitance ), et à des adultes en situation de handicap .


title: Norbert Ferré

text: Enfin, en sus de sa propre carrière artistique, Norbert Ferré s’occupe professionnellement de celles d'artistes internationaux, tels Otto Wessely, Charlie Mag, etc.


title: Glinik Dolny

text: Glinik Dolny est un village du sud-est de la Pologne situé dans la voïvodie des Basses-Carpates. Il fait partie de la gmina de Frysztak (commune rurale) et du powiat de Strzyżów. La population du village s'élève à 938 habitants en 2011.


title: Glinik Dolny

text: Le nom de village provient très probablement du type de sol dominant - l'argile. Tout indique qu'il formait un seul village avec Glinik Górny et Glinik Średni sans pour autant savoir de quand data la scission.


title: Glinik Dolny

text: Il se situe à 3 km du bourg de Frysztak, 16km de Jasło, 23km de Krosno ou encore 49km de Rzeszów.


title: Glinik Dolny

text: Les traces de présence humaine dans cette zone remontent à la période néolithique. Les premières mentions de cet endroit remontent à 1277 et 1474 quand Boleslas V le Pudique, et plus tard Casimir IV Jagellon, ont libéré des villages appartenant aux cisterciens de différentes tribus. Ces régions restèrent jusqu'à la fin du entre les mains des cisterciens, jusqu'en 1532, lorsque Marcin Frysztacki les a achetées au monastère.


title: Glinik Dolny

text: Il y a sur le territoire du village une usine de brique et une résidence pour personnes âgées.


title: Glinik Dolny

text: Proche de Frysztak, Glinik Dolny bénéficie de lignes de bus et de trains reliant aux localités à proximité :


title: Glinik Dolny

text: Lignes de train


title: Juliana Spahr

text: Juliana Spahr, née en 1966 à Chillicoth, dans le comté de Ross (Ohio), est une poète, essayiste, critique littéraire, éditrice et professeur d'université américaine.


title: Juliana Spahr

text: Juliana Spahr est née et a grandi dans l'Ohio. Elle fait des études supérieures au Bard College, puis obtient un doctorat de l'université d'État de New York à Buffalo.


title: Juliana Spahr

text: Elle enseigne un an au Siena College, avant d'accepter un poste à l'université d'Hawaï à Mānoa de 1997 à 2003. En 1995, elle remporte le National Poetry Series pour son premier recueil de poésie intitulé "Response", publié l'année suivante. Depuis Hawaï, elle publie la revue indépendante "CHAIN" avec Jena Osman de 1993 à 2005.


title: Juliana Spahr

text: En 2003, elle accepte un poste de professeure au Mills College. Elle reçoit le O. B. Hardison Jr. Poetry Prize en 2009. Activiste féministe et anticapitaliste, elle participe en 2011 au mouvement "Occupy Wall Street".


title: Firudin Bey Vezirov

text: Firudin bey Jamal bey oglou Vezirov (en , en ), né le et mort le , est un général de brigade de l’armée impériale russe.


title: Firudin Bey Vezirov

text: Firudin bey Jamal bey oglu est né le à Tiflis dans une famille noble musulmane. Son père, Jamal Bey Mirza Ismayil oglou, était huissier à Tiflis et sa mère, Asmat, était une femme au foyer. Firudin bey a reçu sa première éducation au gymnase classique de Tbilissi.


title: Firudin Bey Vezirov

text: En 1868, il est diplômé de l’école de cavalerie des Junkers de Elasivetgrad. Il commence son service militaire avec le grade de sous-officier dans le septième régiment de hussards biélorusse.


title: Firudin Bey Vezirov

text: En 1877 le capitaine de cavalerie Firidun bey, servant dans le régiment de dragons de Tver, est nommé commandant du quatrième escadron. Lors de la guerre russo-turque de 1877-1878 son escadron libère les villages Mehmetçi, Dobruji, Chobankoysu, Hacıoglu situés autour de la ville d’Odessa du 19 août au 8 septembre. Il a reçu une médaille de bronze pour ses capacités de commandement et une médaille d'argent pour la célébration de l'anniversaire de l'empereur Alexandre III.


title: Firudin Bey Vezirov

text: Le lieutenant-colonel Firudun bey Vezirov dont le lieu de service avait été remplacé à la deuxième division de cavalerie caucasienne après la guerre a été élu membre du tribunal du district militaire du Caucase en tant qu'excellent officier. Firudun Bey, qui reçut le grade de colonel le 13 octobre 1897, était commandant du dixième régiment de Novotroitsky. Firudin Bey Vezirov, qui a fait son service militaire à Varsovie, à Rilki et dans d'autres villes a reçu le grade du général de brigade le 18 avril 1906. Le général de division Firidun Bey Vezirov, démobilisé de l’armée cette année-là, réside dans sa ville natale, à Tbilissi, à sa propriété de cent onze, avenue Mikhailskaïa. Le général Firudin bey Vezirov a été récompensé par de hauts ordres au cours de ses trente-huit années de service dans les troupes régulières. Le 19 janvier 1882 il a été décoré avec l’Ordre de Saint-Stanislas de troisième classe (dans la version pour musulmans), le 6 mai 1889 – par l’Ordre de Sainte-Anne de troisième classe, le 15 juin 1893, Ordre de Saint-Stanislas de deuxième classe, le 22 septembre 1898 – l’Ordre de Saint-Vladimir de quatrième classe, le premier août 1902 - par l’Ordre de Sainte-Anne de deuxième classe, le 20 novembre 1905 - l’Ordre de Saint-Vladimir de deuxième classe.


title: Firudin Bey Vezirov

text: Le général Firudin bey Vezirov, qui a démissionné à l'été 1919, a été invité au service militaire dans l'armée azerbaïdjanaise par le ministère de la Défense de la République d'Azerbaïdjan et a participé activement à la construction de l'armée nationale. Il a été nommé Commandant de Bakou à partir du du même mois par l'ordre du Ministre de la Défense Samad Bey Mehmandarov du 7 août 1919. En même temps, il a temporairement mis en pratique les devoirs du poste de chef de la garnison de Bakou. Puisque le commandant de la division d'infanterie, le général de brigade Ibrahim aga Usubov fut nommé chef de la garnison de Bakou, Firudin bey Vazirov continua à servir uniquement comme commandant de Bakou. Il a été arrêté le 2 juillet 1921 en tant qu'agent du parti « islamique ». Après un certain temps, il a été libéré sous l'ordre de Nariman Narimanov, président du Soviet des Commissaires Populaires d'Azerbaïdjan. Cependant, en 1925, il a été arrêté de nouveau et exécuté.


title: Firudin Bey Vezirov

text: Un des documents appartenant au général de division Firidun bey Vazirov attire notre attention. "Chansons de berceau" écrites en alphabet russe et arabe. Le général traduisit des "bayati", les proverbes et chansons de berceau collectés par le fameux éducateur Ismayil Bey Afandiyev des villages de Nukha en langue russe. Bien qu’il ait effectué ses services militaires dans les villes russes, c’est-à-dire dans l'environnement étranger pendant longtemps, le général Firidun Bey Vezirov a réussi à garder sa langue maternelle .


title: Oh Lucy!

text: Oh Lucy! est une comédie dramatique américano-japonaise réalisée par Atsuko Hirayanagi et sortie en 2017.


title: Oh Lucy!

text: Setsuko, une femme solitaire vivant à Tokyo décide de suivre un cours d'anglais où elle y découvre son alter ego, Lucy.En France, le site "Allociné" recense une moyenne des critiques presse de 2,8/5, et des critiques spectateurs à 3,6/5.


title: Test du χ² de Yates

text: Le test du χ² de Yates aussi appelé correction de continuité de Yates est un test statistique utilisé dans certaines situations pour tester l'indépendance de deux variables dans un tableau de contingence. Dans certains cas, s'ajuste et de ce fait, son usage reste limité.


title: L'Empereur de l'espace (épisode de Capitaine Flam)

text: L'Empereur de l'espace est la première aventure, sur un total de treize, qu'effectue le Capitaine Flam dans la série de dessins animés qui porte son nom. Cette aventure est racontée en quatre épisodes de 22 minutes chacun.


text: Le dessin animé est une adaptation du roman "L'Empereur de l'espace" ("« Captain Future and the Space Emperor »") d'Edmond Hamilton.


text: Les épisodes racontent les aventures du Capitaine Flam, luttant contre les visées hégémoniques de « L'Empereur de l'espace », qui non seulement semble invulnérable mais aussi dispose de moyens technologiques lui permettant de faire régresser les humains au stade mental de singes stupides et brutaux.Le président du gouvernement intersidéral attend avec impatience le retour de l'agent Peterson de la planète Dénef, sur laquelle d'étranges événements se sont récemment produits. Un « homme-singe » se présente alors devant le président : c'est Peterson, qui a le temps de dire quelques mots (« empereur », « espace », « rétrogradation espèce ») avant que les gardes ne l'abattent. Le président décide de faire appel au Capitaine Flam et à son équipe ( Simon, Crag, Mala).


text: En utilisant l'hyperespace, ceux-ci se rendent immédiatement sur la planète Dénef, tout en emmenant un passager clandestin qui rêve depuis des années de devenir membre de l’équipage : l'orphelin Ken Scott. Flash-back : le Capitaine Flam se souvient comment lui-même était jadis devenu orphelin.


text: Arrivés en approche de Dénef, un mercenaire de l’Empereur de l'espace, Ollis, les attaque avec des armes laser. Avec le canon à protons du Cyberlab, ils détruisent partiellement son vaisseau et parviennent à le maîtriser sur le satellite naturel géant de la planète Dénef. Mala se transforme et prend l'apparence d'Ollis. Le capitaine et Mala (« Ollis ») se rendent au lieu où le mercenaire devait remettre le corps du Capitaine Flam à l'Empereur. Lorsque ce dernier apparaît, Flam et Mala tentent de le capturer mais sans succès : l'Empereur laisse passer la matière à travers lui ! Il est invulnérable et inattaquable. L'Empereur se rend alors au Cyberlab et, traversant les parois du vaisseau spatial, abat Ollis devant les yeux de Crag, Ken et Simon. Là encore, l'Empereur est invulnérable : les rayons laser passent à travers lui. Il quitte le vaisseau sans pouvoir être inquiété, accompagné et aidé par des autochtones extraterrestres de la planète Dénef.


text: L'enquête se poursuit à Mégara, capitale de la planète Dénef. Mala se métamorphose en extraterrestre autochtone. Frappé par un humain arrogant, il est accosté par un autochtone qui lui propose de rencontrer l'Empereur de l'espace, lequel a promis aux Dénefiens de restaurer leur dignité.


text: Pendant ce temps, Flam se rend à Mégara, au palais du gouverneur général. En chemin, il y rencontre Joan Landor, jeune femme officier chargée de la gestion de l’hôpital dans lequel ont été placés les humains atteints par le mal de la rétrogradation de l'espèce et devenus des hommes-singes. Flam rencontre ensuite le gouverneur-général Quale, ainsi que trois personnes : Kells (adjoint du gouverneur-général), Beloire (le propriétaire de l'usine Multiproduction), Cannig (chef de l'exploitation de l’usine Multiproduction).


text: Flam suppose que l’attaque intervenue dans l'épisode précédent résulte de la trahison de l'un de ces quatre hommes qui a averti l'Empereur de son arrivée. Flash-back : retour sur la jeunesse du Capitaine Flam, sur sa mère Elaine et son père William, et des conditions dans lesquelles ses parents furent assassinés, il devint orphelin et fut élevé par Crag, Mala et Simon Wright.


text: Accompagné de Joan, le capitaine rencontre le colonel Ezla dans un bar.


text: Plus tard Joan emmène Flam à l'hôpital. L'établissement médical occupe les locaux d'une ancienne prison et se trouve situé sur un éperon rocheux en plein milieux de la Mer de feu, dont il est protégé par un champ de force. Pendant que Joan fait visiter les locaux au capitaine, l'Empereur s'introduit dans le centre de commande, abat les techniciens et détruit le système informatique. Non seulement toutes les portes de l'hôpital s'ouvrent et laissent s'échapper les hommes-singes, mais au surplus l'écran énergétique de protection est mis hors circuit : la lave et les flammes de la Mer de feu menacent de détruire la totalité des lieux.


text: Le capitaine et Joan parviennent à reprendre le contrôle de l'hôpital. Les hommes-singes regagnent leurs chambres et le champ de force est restauré.


text: Mala contacte alors le capitaine : il sait où se trouve le repaire de l'Empereur de l'espace.


text: Après avoir examiné des victimes de la « rétrogradation de l'espèce », le professeur Simon découvre que la maladie créée par l'Empereur a pour effet d'inverser les effets de la glande hypophyse. Pendant ce temps, continuant son enquête sous l'apparence d'un autochtone extraterrestre de Dénef, Mala apprend qu'une révolte des autochtones contre les humains va bientôt avoir lieu, et que des milliers de pistolets à proton vont être distribués pour que la révolte soit un succès.


text: Un dénommé Kenneth Lester est mentionné : il est archéologue et aurait découvert le secret de l'ancienne civilisation de Mégara.


text: Le Capitaine Flam dépose Joan sur Dénef ; il ignore qu'elle souhaite se rendre à l'Usine Multiproduction de la planète pour enquêter sur les ouvriers qui se sont transformés en hommes-singes. Arrivée seule sur place, elle y rencontre Beloire, le directeur de l’usine. Celui-ci est désemparé : la quasi-totalité des humains se sont transformés en hommes-singes. Joan et lui découvrent dans un premier temps que l'usine fabrique secrètement des pistolets à proton, et dans un deuxième temps que Canning, le directeur-adjoint de l'usine, agit sous les ordres de l'Empereur. La rétrogradation de l'espèce avait été mise en place afin que tous les ouvriers humains soient immobilisés à l'hôpital et que la production de pistolets à proton puisse avoir lieu secrètement.


text: Joan est faite prisonnière par l'Empereur de l'espace. Lorsque le Capitaine Flam apprend que Joan est allée seule à l'usine, il se rend sur les lieux, mais trop tardivement. Il apprend de Beloire mourant, que la réunion secrète des autochtones avec l’Empereur de l'espace doit avoir lieu dans l'Ancienne Cité de Dénef, et que la rétrogradation de l'espèce a été déclenchée pour cacher la production secrète de pistolets à protons. Il se rend donc à l'endroit indiqué par Mala et, à la suite d'un audacieux coup de main (utilisant un appareil d'invisibilité inventé par le Simon), délivre Joan. Mais peu de temps après, Mala, Joan et le capitaine sont faits prisonniers et sont atteints par le rayon de rétrogradation que projette l'Empereur. Ils parviennent par la suite à indiquer leur position à Crag et Simon, qui en lançant un faisceau de rayon à protons sur leur prison, réussissent à les délivrer.