title: Thérapie focalisée sur la compassion

text: La thérapie focalisée sur la compassion (TFC) est un système de psychothérapie développé par qui intègre des techniques de thérapie cognitivo-comportementale avec des concepts issus de la psychologie évolutionniste, de psychologie sociale, de psychologie du développement, de psychologie bouddhiste, et des neurosciences. L'une de ses principales préoccupations est d'utiliser l'entrainement de l'esprit à la compassion pour aider les « gens à développer et à travailler avec des expériences de chaleur intérieure, de solidité et d'apaisement, via la compassion et l'auto-compassion. ».


title: Thérapie focalisée sur la compassion

text: La technique thérapeutique principale de la CFT est l'entrainement de l'esprit à la compassion qui enseigne les compétences et les attributs de la compassion. L'entrainement de l'esprit à la compassion contribue à la transformation des comportements problématiques, des cognitions et des émotions liés à l'anxiété, la colère, la honte, l'autocritique, la dépersonnalisation ou encore l'hypomanie.


title: Thérapie focalisée sur la compassion

text: L'évolution biologique forme le squelette théorique de la TFC. Les humains ont évolué avec au moins trois types primaires de systèmes de régulation des émotions : le système de menace (protection), le système d'accomplissement (la recherche de ressources naturelles), et le système d'apaisement. La TFC met l'accent sur les liens entre les modèles cognitifs et ces trois systèmes de régulation des émotions. Par l'utilisation de techniques telles que l'entrainement de l'esprit à la compassion ou issues de la thérapie cognitivo-comportementale (TCC), les patients peuvent apprendre à gérer chaque système de manière plus efficace et à répondre de façon plus adéquatement aux situations rencontrées. Il y a un nombre croissant d'articles scientifiques présentant des travaux de recherches empiriques qui démontrent l'importance de la compassion pour orienter les comportements, faire face à la menace et résoudre les conflits


title: Thérapie focalisée sur la compassion

text: La thérapie focalisée sur la compassion est particulièrement appropriée pour les personnes qui ont des niveaux élevés de honte et d'auto-critique, qui ont des difficultés à ressentir de la chaleur relationnelle, à être gentils avec eux-mêmes ou avec les autres. Les problèmes tels que la honte ou l'auto-critique sont souvent enracinés dans une histoire de violence, d'intimidation, de négligence et/ou d'un manque d'affection dans la famille. La TFC peut aider ces gens à apprendre à ressentir plus de solidité et de chaleur dans leurs interactions avec les autres et avec eux-mêmes.


title: Thérapie focalisée sur la compassion

text: De nombreuses méthodes sont utilisées dans la TFC pour développer la compassion. Par exemple, les personnes suivant un cursus de TFC apprennent à comprendre la compassion pour les autres, avant de transférer ce processus de pensée à eux-mêmes.


title: Honnōji Hotel

text: À Kyoto, Mayuko (Haruka Ayase) se trouve au carrefour de sa vie. Elle pense au mariage avec son petit ami Kyoichi (Hiroyuki Hirayama). Par accident, elle atterrit à l'hôtel Honnōji où elle rencontre la figure historique Oda Nobunaga () qui tente d'unifier le Japon. Le film est premier du box-office japonais pour son premier week-end avec entrées et 1,8 million $ de recettes.


title: Xuriella prima

text: Xuriella prima est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Salticidae.


title: Xuriella prima

text: Cette espèce se rencontre en Tanzanie, au Zimbabwe et en Afrique du Sud.


title: Xuriella prima

text: La carapace du mâle holotype mesure de long sur et l'abdomen de long sur . Les femelles décrites en même temps que l'holotype sont celles d"'Heliophanus pygmaeus".


title: 2870

text: 2870 est le album de Gérard Manset, paru en 1978.


title: 2870

text: Sa pochette présente au centre un masque d'escrime "- dont on devine, plus qu'on ne voit, le visage de Gérard Manset derrière celui-ci -" sur fond panoramique de paysage urbain en noir et blanc en mode post-effondrement. Cette pochette est conçue par l'agence graphique Hipgnosis qui réalise entre autres les pochettes de Pink Floyd. Cette pochette a son importance car, telles des poupées russes, il faudra en sortir deux autres avant d'atteindre le disque vinyle proprement dit. Cet album ne paraitra jamais en version CD, uniquement en vinyle (excepté dans le coffret "Mansetlandia" contenant 19 CD). Tous les morceaux, à l'exception du titre "Jésus", seront cependant repris dans diverses compilations.


title: 2870

text: Œuvre à part dans sa discographie, notamment pour contenir le titre éponyme "2870", sa deuxième composition la plus longue (14 min 03 s) (la plus longue se trouvant dans l'album "La Mort d'Orion", dont le titre éponyme dure 24 min). Le morceau "2870" est à la fois le plus électrique et le plus résolument progressif. Ce morceau est unique dans la discographie de Manset, car ce n'est pas, à proprement parler, "une chanson", mais un morceau de rock progressif à part entière, dans sa composition, son style, comme dans son esprit, avec de longs développements de guitares électriques et des arrangements spéciaux comme des bandes passées à l'envers. Ce morceau évoque à la fois un avenir lointain, dans plusieurs décennies, mais aussi relativement proche, dans notre millénaire ; et qui met en scène : ""rien qu'un enfant triste, qui sait qu'il existe"" mais qui ne voit que la mort comme perspective ; paraissant évoluer solitaire et orphelin, dans une mégalopole après effondrement, où il est question d""une ville en fer"", d""un jardin désert"", d""un escalier vide"". Puis, plus loin d""une tour immense, le froid, le silence"", il est aussi question de ""cris de haine et de vengeance"".


title: 2870

text: Cet album contient également le titre "Le Pont" qui est considéré, par certains rock-critiques, comme l'un de ses meilleurs . Ce titre comporte une étrangeté inhérente; en effet, plus on l'écoute et moins on sait de quoi il s'agit, ce qui, mêlée à sa qualité musicale, en fait une chanson inclassable tout autant qu'inlassable.


title: 2870

text: Cet album comporte de nombreux autres morceaux d'anthologie :


title: Liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité en Slovaquie

text: Cet article recense les pratiques inscrites au patrimoine culturel immatériel en Slovaquie.


text: La Slovaquie a ratifié la convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel le . La première pratique protégée est inscrite en 2008.


text: En 2019, la Slovaquie compte 7 éléments inscrits au patrimoine culturel immatériel, tous sur la liste représentative.


text: Les éléments suivants sont inscrits sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité : La Slovaquie ne compte aucun élément listé sur la liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.


text: La Slovaquie ne compte aucune pratique listée au registre des meilleures pratiques de sauvegarde.


title: Jeanne (roman)

text: Jeanne est un roman publié par l'écrivaine française George Sand en 1844, d'abord sous forme de feuilleton dans le journal "Le Constitutionnel", puis en volume. Situé dans la Creuse, il a pour personnage principal une jeune paysanne très attachée aux légendes locales et à laquelle trois messieurs de la ville s'intéressent à divers degrés. Accueilli par des avis très partagés des critiques dans la presse littéraire, "Jeanne" est néanmoins apprécié par plusieurs écrivains en France et ailleurs, et il est remarqué par le critique Sainte-Beuve comme le premier roman de George Sand à s'intéresser au monde paysan, quelques années avant ses comme "La Mare au diable" ou "La Petite Fadette".


title: Jeanne (roman)

text: Tombé dans l'oubli quelque temps après la mort de George Sand, "Jeanne" est redécouvert à la faveur de rééditions critiques dans les années 1970. Cela amène les universitaires à s'intéresser à la façon dont le roman emprunte aux codes de plusieurs genres romanesques : roman-feuilleton et roman paysan, il annonce aussi les romans sociaux publiés par Sand dans les années 1840-1850, et préfigure par certains aspects l'esthétique symboliste. Au moment où George Sand conçoit le projet de "Jeanne", elle est déjà une romancière bien installée, qui écrit sous un pseudonyme masculin. Le premier roman qu'elle a écrit seule, "Indiana", est paru en 1832 et a remporté un succès immédiat. Cette réussite lui a donné indépendance financière et liberté personnelle, mais elle doit travailler sans relâche pour les préserver et procurer de quoi vivre à ses enfants (et parfois à son amoureux). Elle travaille donc souvent sous la contrainte de délais serrés et de besoins financiers, tout comme son contemporain Honoré de Balzac. Depuis 1832, elle a déjà publié près d'une quinzaine de romans (dont "Valentine" fin 1832, "Lélia" qui cause un scandale en 1833, "Mauprat" en 1837, "Consuelo" et sa suite "La Comtesse de Rudolstadt" en 1843), ainsi que des nouvelles et d'autres textes de genres variés.


title: Jeanne (roman)

text: Les toutes premières traces du projet du roman "Jeanne" remontent à 1841, peu après un voyage de George Sand à Toulx-Sainte-Croix durant lequel Charles Duvernet lui a servi de guide. Dans une lettre de George Sand à la femme de Charles Duvernet début , Sand indique que ce voyage lui a et qu'elle a besoin de précisions géographiques et statistiques qu'elle espère obtenir de Charles Duvernet. Il semble qu'elle ait commencé à écrire un roman ou au moins un projet à ce moment-là, mais que ce projet ait été abandonné ensuite pour quelques années.


title: Jeanne (roman)

text: Début 1844, George Sand, qui a fait de l'écriture son métier et doit constamment écrire et publier pour gagner sa vie, a une raison supplémentaire de financement durant cette période : elle souhaite installer à Boussac une machine de presse inventée par son ami Leroux afin d'imprimer un journal, "L'Éclaireur de l'Indre". Afin de réaliser cet objectif, elle passe un contrat avec le journal "Le Constitutionnel" pour la publication en feuilleton de deux romans : "Jeanne" et un second roman plus long, "Le Meunier d'Angibault", chacun lui rapportant (un très bon contrat pour l'époque). "Le Constitutionnel" n'a pas du tout la ligne politique de Sand et de ses amis, mais la somme gagnée doit permettre d'aider les combats politiques de Sand et le journal, alors dirigé par Louis-Désiré Véron, offre des contrats avantageux pour des romans-feuilletons à plusieurs auteurs, dont Eugène Sue et Honoré de Balzac.


title: Jeanne (roman)

text: Pour "Jeanne", George Sand reprend son vieux projet et imagine un roman ancré dans le monde paysan. Son ami Henri de Latouche, lui aussi très intéressé par le monde rural et paysan, avait déjà écrit plusieurs romans qui décrivaient longuement des régions comme le Berry, leurs habitants et leurs coutumes, mais George Sand innove en faisant des paysans les personnages principaux du roman au lieu de se contenter de leur consacrer des digressions et des passages annexes à l'intrigue. Latouche indique à Sand les contraintes du feuilleton et, comme il a alors auprès d'elle un rôle de protecteur littéraire, il lui donne toutes sortes d'avis et de propositions de corrections... dont l'étude du manuscrit et du texte terminé montre que Sand n'a pas tenu compte, agacée par ce protecteur envahissant et aux goûts plus académiques que les siens (notamment sur les noms des personnages et sur la grossièreté du personnage de la Charmoise).


title: Jeanne (roman)

text: La publication de "Jeanne" en feuilleton dans "Le Constitutionnel" commence ainsi le , plus vite que prévu (au départ, "Le Juif errant" d'Eugène Sue devait paraître en premier, mais Sue n'avait donné qu'un titre sans avoir encore le moindre plan prêt, de sorte que le roman de Sand commence à paraître en premier). George Sand a commencé à écrire "Jeanne" en , ce qui représente pour elle des délais d'écriture très courts : elle doit commencer à écrire sans avoir un plan complet ni fixé la personnalité et le rôle de tous les personnages, et elle doit en partie improviser l'intrigue au fur et à mesure des épisodes, sans oublier de maintenir l'intérêt de son lectorat par des fins d'épisode relançant chaque fois le suspense. Le dénouement du roman pose problème et est l'occasion d'âpres discussions entre Sand et Véron. George Sand a visiblement souffert de ces contraintes, au point de porter "a posteriori" un jugement sévère sur son propre travail dans la "Notice" de la réédition de 1852 : elle se reproche de ne pas avoir su se couler convenablement dans la forme du feuilleton et ne pas avoir osé développer complètement ses idées et le style qu'elle aurait voulu adopter, avant de conclure : . Simone Vierne, spécialiste de George Sand, estime que l'écrivaine n'a pas si mal réussi et que l'élaboration d'une telle intrigue au fur et à mesure relève d'un véritable tour de force.


title: Jeanne (roman)

text: Le manuscrit de "Jeanne" est l'un des rares manuscrits conservés de George Sand. Il prend la forme de deux volumes, de respectivement 252 et 255 feuillets, reliés au format in-octo. Il est conservé à la Bibliothèque nationale de France (site Richelieu) sous les cotes NAF 13514 et NAF 13515. Il est malheureusement incomplet puisqu'il y manque les quatre derniers chapitres (soit les chapitres 22 à 25) ; en outre, quelques feuillets du chapitre 4 sont manquants.


title: Jeanne (roman)

text: En 1816, trois étudiants, Guillaume de Boussac (un jeune baron de la noblesse locale), Léon Marsillat (un roturier étudiant en droit) et sir Arthur Harley (un riche Anglais) se promènent en Creuse près des Pierres Jaumâtres, réputées être des vestiges gaulois, quand ils découvrent une jeune fille endormie qui les frappe par sa beauté et son innocence. Chacun lui laisse de l'argent et émet un vœu pour son avenir. Quatre ans après, Guillaume de Boussac repasse par la région et y retrouve par hasard, à Toull Sainte-Croix, la trace de son ancienne nourrice, Tula, qui vient de mourir et que les voisins disent avoir possédé des talents de magie blanche. Il découvre alors la fille de Tula, Jeanne, qui est donc sa sœur de lait. Frappé par sa beauté, il en tombe amoureux sans se l'avouer. Guillaume se rend compte que son ancien ami Léon Marsillat mène également des amourettes dans la région avec une amie de Jeanne, Claudie, et Marsillat, en vrai Don Juan, pourrait avoir aussi des vues sur Jeanne. Elle, tout à son chagrin après la mort de sa mère, est tourmentée par sa tante, la Grand'Gothe, réputée sorcière. Quand un incendie ravage la maison de Jeanne, celle-ci plonge héroïquement dans les flammes pour en retirer le corps de sa mère, mais elle a tout perdu. Après l'enterrement, Guillaume et le père Alain, le curé de la région, parviennent à persuader Jeanne de devenir servante chez la mère de Guillaume, au château de Boussac. Quoique réticente à l'idée de quitter sa campagne, Jeanne accepte, accompagnée par Claudie qui entre également au service de madame de Boussac.


title: Jeanne (roman)

text: Un an et demi s'écoule paisiblement. Jeanne regrette sa campagne mais s'est liée d'amitié avec la sœur de Guillaume, Marie. Les uns après les autres, les trois hommes qui avaient croisé Jeanne dans leur jeunesse tombent amoureux d'elle, ce qui gêne les projets de mariage de de Charmois, une amie de de Boussac, qui cherche à marier sa fille Elvire. Lors d'une plaisanterie de avril, Marie et Elvire déguisent Jeanne et Marie en dames de la ville, mais la beauté de Jeanne est telle que sir Arthur Harley en tombe sincèrement amoureux et la demande en mariage. Les sentiments enfouis de Guillaume se réveillent et il se trouve partagé entre sa jalousie et son amitié pour Arthur. Jeanne, quoique touchée par la bonté de sir Arthur, vit dans un univers de croyances semi-chrétiennes et semi-païennes qui la rendent incapable de se faire à l'idée d'épouser un homme riche, surtout un Anglais. de Charmois fait tout pour faire chasser Jeanne du château. En colère, et trompée par un faux avis de Raguet Bridevache, une crapule au service de Marsillat, Jeanne reprend le chemin de Toull alors que la nuit va bientôt tomber. Elle est rattrapée par Marsillat qui l'attire dans une métairie en ruines qu'il possède et tente de la séduire, puis de la violer. Jeanne est secourue au dernier moment par Guillaume et sir Arthur, prêts à se battre avec Marsillat. Mais Jeanne s'échappe en sautant d'une fenêtre et fait une chute grave qui finit par lui être fatale. Restée inébranlable dans sa vertu et dans sa naïveté, Jeanne meurt dans une hallucination où elle rejoint un troupeau céleste. Marsillat s'excuse auprès de sir Arthur, mais Guillaume se bat en duel contre Marsillat et l'estropie. Guéri de ses tendances donjuanesques, Marsillat s'oriente vers une carrière politique.


title: Jeanne (roman)

text: Le roman se déroule en France, dans les montagnes de la Creuse, au village de Toull (aujourd'hui Toulx-Sainte-Croix), entre 1816 et 1820.


title: Jeanne (roman)

text: Le prologue se déroule en 1816 et montre trois jeunes gens en train de se promener dans la région : Léon Marsillat, un roturier étudiant le droit ; Guillaume de Boussac, un noble ; et sir Arthur Harley, un Anglais. Ils découvrent les Pierres Jaumâtres, qui passent à l'époque pour des vestiges gaulois, et, dans un creux de ces pierres, une jeune fille endormie, Jeanne, dans la main de laquelle ils laissent subrepticement de l'argent avant de formuler pour elle trois vœux (avoir pour amant un gaillard vigoureux, avoir un protecteur riche et généreux, et avoir un mari honnête et aimant pour soutien).


title: Jeanne (roman)

text: Le reste du roman se déroule en 1820. Guillaume de Boussac repasse par la région, où il rencontre le paysan Léonard, puis la mère Guite et sa sœur la Grand'Gothe. Guillaume s'aperçoit que Claudie, fille de la mère Guite, est courtisée par Léon Marsillat, qui est lui aussi repassé dans la région.


title: Jeanne (roman)

text: En surprenant une conversation près du cimetière entre Léonard et la mère Guite, Guillaume retrouve la trace de sa nourrice d'enfance, Tula, et apprend qu'elle a en outre allaité Jeanne, qui est donc sa sœur de lait. Guillaume va trouver Tula, mais celle-ci, malade, vient de mourir.


title: Jeanne (roman)

text: Guillaume se présente dans la maison de la défunte. Il rencontre Jeanne et veille Tula avec elle à l'étonnement de la Grand'Gothe. Guillaume vient ensuite en aide à la jeune femme, qui est en butte aux persécutions de la Grand'Gothe, cupide et revêche. Guillaume se fait accompagner par Jeanne sous la pluie et tous deux trouvent un instant refuge au creux de gros rochers.


title: Jeanne (roman)

text: Davantage de détails sont donnés par le narrateur au sujet de Jeanne, de sa mère Tula et de la Grand'Gothe, qui toutes passent dans la région pour dotées de "la connoissance", c'est-à-dire pour être des magiciennes, Tula ayant pratiqué la magie blanche tandis que la Grand'Gothe pratique la magie noire. La scène de la grotte reprend ensuite : Guillaume, ému, interroge Jeanne pour mieux la connaître et la trouve aussi vertueuse que naïve.


title: Jeanne (roman)

text: Guillaume rencontre ensuite le curé local, M. Alain, passionné d'archéologie et d'histoire celte, plus rêveur que rigoureux. Guillaume veut persuader le curé de l'aider à convaincre Jeanne de partir pour la ville avec lui afin de la soustraire à la Grand'Gothe, mais Léon Marsillat, retardé par l'orage, se réfugie chez le curé à ce moment.


title: Jeanne (roman)

text: Marsillat a vite fait de comprendre les buts de Guillaume visant Jeanne et il argumente en sens inverse auprès du curé. Marsillat aborde alors le sujet de ses trouvailles géologiques : il soupçonne que les dangereux trous d'eau à flanc de colline que les paysans appellent les viviers pourraient receler des sources anciennes exploitables pour le profit de la région. Tous trois sont interrompus par des cris d'alarme : la foudre est tombée du côté d'Ep-Nell et la maison de Jeanne brûle.


title: Jeanne (roman)

text: Face à l'incendie, Guillaume, Léon et Léonard sont impuissants à organiser les secours. Jeanne revient chez elle et s'aperçoit que le cadavre de sa mère n'a pas été mis à l'abri : en dépit des tentatives de Guillaume pour la retenir, elle plonge seule dans la maison en flammes et en ressort avec le cadavre maternel enveloppé dans son linceul. Cette prouesse renforce l'idée des paysans que Jeanne a hérité des talents de magie blanche de sa mère.


title: Jeanne (roman)

text: Guillaume, Léon, Cadet et le curé de Toull restent auprès de Jeanne qui garde le corps de sa mère à la belle étoile. Durant la nuit, ils entendent un bruit de battoir qui éveille la peur de Cadet et de Jeanne, persuadés qu'il s'agit d'une lavandière de nuit. Guillaume et Léon se mettent en marche pour en avoir le cœur net et découvrent une vieille femme qui s'enfuit en leur lançant des pierres, dont une assomme Guillaume.


title: Jeanne (roman)

text: Guillaume se réveille le lendemain alors que Jeanne revient de l'enterrement de sa mère. Peu après, tous se trouvent confrontés à la Grand'Gothe qui a amené avec elle Raguet, surnommé Bridevache (c'est-à-dire « voleur de vaches »), connu pour tremper dans des affaires louches. La Grand'Gothe veut garder Jeanne sous sa coupe, mais le curé intervient, soutenu par Guillaume. Ils parviennent à convaincre Jeanne d'aller s'installer provisoirement au château de Boussac, chez la mère de Guillaume, et d'entrer à son service en attendant de retrouver du travail dans la région.


title: Jeanne (roman)

text: Dix-huit mois plus tard, Jeanne et Claudie sont entrées au service de la mère de Guillaume, qui raconte à son amie de Charmois tout le bien qu'elle pense d'elles. Jeanne s'occupe de garder les troupeaux et de préparer la nourriture, et elle se lie déjà d'amitié avec la sœur de Guillaume, Marie de Boussac. de Charmois cherche à marier sa fille Elvire et s'intéresse à Guillaume, puis à sir Arthur.


title: Jeanne (roman)

text: C'est le avril, jour des plaisanteries. Comme de Charmois et sa fille sont à la maison, Marie et Elvire imaginent de déguiser Claudie et Jeanne en dames de la ville et les présentent ainsi à leurs mères. de Boussac réagit bien, mais pas de Charmois, qui craint que des invités ne se présentent. Justement, arrive au château Léon Marsillat, devenu dans l'intervalle avocat à Guéret, qui reconnaît les deux déguisées et jette des regards enflammés à Jeanne. Marsillat feint d'annoncer l'arrivée imminente de graves personnages de la ville, mais il s'agit là encore d'une plaisanterie : les visiteurs qui arrivent sont Guillaume et sir Arthur, de retour d'un voyage de santé en Italie.


title: Jeanne (roman)

text: Guillaume et Arthur sont frappés par la beauté de Jeanne, à qui ses habits de dame vont parfaitement. Jeanne, Claudie et Cadet voient un Anglais pour la première fois ; Jeanne, qui a été bercée dans la légende de Jeanne d'Arc, s'étonne que sir Arthur ne ressemble pas à un démon. Pour alimenter la blague, Marsillat présente Jeanne sous le nom de miss Jane, gouvernante anglaise de Marie. Arthur est si frappé de la beauté de « Miss Jane » (il ne reconnaît pas Jeanne, qu'il n'a vue qu'une fois jeune fille quatre ans plus tôt) qu'il en tombe amoureux. de Charmois le questionne sur ses projets de mariage, espérant l'accorder avec Elvire, mais, huit jours après, sir Arthur lui écrit un billet pour lui demander la main de « Miss Jane ».


title: Jeanne (roman)

text: de Charmois est si outrée de recevoir le billet de sir Arthur Harley qu'elle fait comme si elle n'avait rien reçu, non sans en informer de Boussac. Peu après, Marie et Guillaume reçoivent d'un coursier une lettre en anglais de sir Arthur, adressée à Jeanne. Marie sonde les sentiments de Jeanne et en conclut que la paysanne n'est pas amoureuse de l'Anglais, mais que celui-ci pourrait espérer la séduire.


title: Jeanne (roman)

text: Peu après, un soir, sir Arthur revient à Boussac pour savoir ce que sont devenues ses lettres, restées sans réponse. Marie et Guillaume le détrompent sur "Miss Jane" et l'Anglais prend une nuit pour réfléchir sur le parti à prendre et va trouver Jeanne.  Sir Arthur Harley questionne Jeanne mais découvre qu'elle n'a pas l'intention de se marier. Amoureux fou de la jeune fille, Arthur persiste à tenter de lui faire la cour. Son projet de mariage avec une simple paysanne paraît fou et promet de susciter des moqueries, mais Marie décide de le soutenir. Guillaume le souhaite aussi par amitié pour Arthur, mais son amour en est blessé et il replonge dans la tristesse. Pendant ce temps, Jeanne et Claudie discutent dans leur tourelle et entrevoient une silhouette qui s'introduit dans le domaine ; elles croient d'abord à un fade (un personnage féérique), puis Jeanne soupçonne Raguet.


title: Jeanne (roman)

text: Marsillat recommence à fréquenter Boussac mais délaisse Claudie pour entreprendre Jeanne, dont la froideur l'arrête cependant. Devinant les sentiments de Guillaume et ceux d'Arthur envers la paysanne, il les entraîne un soir vers le pré aux vaches où ils trouvent Jeanne endormie. Tous trois se souviennent alors de leur première rencontre avec la jeune femme, « la Velleda du mont Barlot ». Jeanne s'éveille et Marsillat lui révèle sans ménagement la vérité sur l'origine des pièces qu'elle avait trouvées dans sa main quatre ans plus tôt. Jeanne avoue qu'elle avait cru à un cadeau des fades et supporte mal les moqueries de Marsillat. La discussion s'engage entre eux quatre au sujet des croyances et des légendes paysannes. Guillaume de Boussac en défend l'intérêt tandis que Marsillat y voit des superstitions qui servent les intérêts de la noblesse en entretenant la paysannerie dans l'ignorance et la peur. Arthur tente un avis plus nuancé. Jeanne, elle, refuse de renoncer à ses croyances : les messieurs de la ville ne vivent pas jour et nuit à la campagne et ne peuvent donc pas comprendre les choses étranges auxquelles les paysans assistent régulièrement.


title: Jeanne (roman)

text: Le lendemain, Marie tente de faire avouer à Jeanne pourquoi elle ne veut pas se marier. Jeanne s'explique sur ses croyances aux fades et sur le culte naïf et presque païen qu'elle voue à Napoléon et à Jeanne d'Arc, qu'elle appelle « la Grande Pastoure » et qu'elle considère plus ou moins comme faisant partie des fades. Marie assure à Jeanne que tous les Anglais ne sont pas mauvais et tente de découvrir les sentiments que sir Arthur lui inspire, mais Jeanne s'en effraie. Marie rapporte la conversation à Sir Arthur, qui se résout à faire sa cour patiemment.


title: Jeanne (roman)

text: Quelques semaines passent. Dans les villages, des ragots malveillants courent au sujet d'un Anglais excentrique amoureux de Jeanne, qui passe pour jouer à la cruelle afin de l'épouser pour sa richesse. Jalouse de la beauté de Jeanne qui surpasse celle de sa fille, de Charmois rapporte complaisamment ces ragots à de Boussac, qui refuse d'y croire. Sir Arthur est toujours amoureux de Jeanne. Les sentiments de Guillaume envers Jeanne le tourmentent plus que jamais, renforcés par les allusions ironiques de Marsillat.


title: Jeanne (roman)

text: Guillaume finit par avoir une violente attaque de nerfs une nuit. Jeanne le veille. Guillaume se réveille et finit par lui avouer son amour. Terrifiée, Jeanne quitte la chambre, puis va au pré le lendemain comme d'habitude. Sir Arthur vient sonder les sentiments de Jeanne : embarrassée, elle explique qu'elle aime son parrain d'amitié et non d'amour et serait obligée de retourner à Toull si Guillaume continuait à la convoiter. La nuit venue, Raguet vient trouver Jeanne alors qu'elle rentre du linge et lui fait croire que sa tante, la Grand'Gothe, est gravement malade.


title: Jeanne (roman)

text: Le lendemain, de Charmois explique à de Boussac que le seul moyen de soigner Guillaume est de le laisser prendre Jeanne pour maîtresse avant de le marier à une autre. de Charmois convoque Jeanne, la blâme de se jouer de sir Arthur dont elle prétend qu'il est marié, et la presse d'avouer qu'elle a une liaison avec Guillaume. En colère devant ces insinuations, Jeanne s'en va et décide de quitter discrètement Boussac, non sans chagrin, pour aller retrouver son village et sa tante. Raguet observe son départ et va mettre au courant Léon Marsillat, qui le traite avec mépris et lui reproche ses bassesses, notamment sa ruse consistant à se déguiser en lavandière de la nuit pour effrayer ses voisins. Malgré tout, le désir de Marsillat pour Jeanne se rallume et il part en suivant les indications de Raguet.


title: Jeanne (roman)

text: Mélancolique, Jeanne se réjouit déjà de retrouver sa vie rurale. Marsillat la rattrape à cheval à la nuit tombée et lui ment en lui faisant croire que sa tante malade se trouve dans une métairie à demi en ruines qu'il possède près de Lavaufranche, afin que Jeanne accepte de l'y suivre.


title: Jeanne (roman)

text: Une fois parvenus à la métairie, Marsillat multiplie les mensonges et enferme Jeanne à clé avec lui dans une chambre d'une tourelle où il tente de la séduire. Il finit par s'impatienter et la poursuit dans la chambre pour lui arracher un baiser, lorsque des coups retentissent à la porte.


title: Jeanne (roman)

text: Dans l'intervalle, Guillaume, pris de remords devant sa propre conduite qui a provoqué le départ de la servante, est parti à la recherche de Jeanne et a rencontré en chemin sir Arthur. Tous deux ont à leur tour croisé Raguet, qui les a renseignés au terme d'un entretien tendu et moyennant un large paiement. Guillaume, persuadé que Marsillat va tenter de violer Jeanne, est hors de lui et prêt à se battre, tandis qu'Arthur, quoique tout aussi ému, conserve davantage son sang-froid. Les deux hommes arrivent à la métairie et Arthur laisse Guillaume fouiller la cour tandis qu'il se dirige droit vers la tourelle grâce à des renseignements supplémentaires qu'il a discrètement arrachés à Raguet. Arthur écoute à la porte puis y frappe et, devant les refus de Marsillat, enfonce la porte. Ils trouvent Marsillat fusil en main, mais Jeanne n'est plus visible : elle a trouvé moyen de s'enfuir. Tandis que Guillaume tente d'aller retrouver Jeanne, Arthur provoque Marsillat en duel à deux jours de là avant de prendre congé.


title: Jeanne (roman)

text: Guillaume et Arthur, aidés de nouveau par Raguet, retrouvent Jeanne vivante au fond d'un fossé, près d'un ruisseau : elle a sauté par la fenêtre et fait une chute grave qui lui a fait perdre temporairement connaissance et la mémoire des dernières heures. Ils ramènent Jeanne à Boussac où elle est soignée et inventent une histoire de chute de cheval pour dissimuler les événements survenus chez Marsillat. Le lendemain, de Charmois explique à de Boussac qu'elle a fait croire à Guillaume que Jeanne était sa sœur, issue d'une union illégitime entre son père et la défunte servante Tula. de Boussac s'indigne, puis approuve l'ingéniosité du procédé, qui guérira Guillaume de ses amours mal dirigées ; de Charmois espère ainsi faire épouser Elvire à Guillaume. Pendant ce temps, Jeanne a retrouvé la mémoire, mais reste pâle et fragile. Elle se montre sensible à l'amitié de Marie et à la courtoisie de sir Arthur, mais elle refuse toujours de se marier. Sir Arthur, qui s'est entretenu dans la journée de la veille avec le curé de Toull, propose de le faire venir car il soupçonne que le refus de Jeanne peut provenir d'un vœu prononcé dans sa jeunesse.


title: Jeanne (roman)

text: Cadet s'inquiète de la santé de Jeanne, qui insiste pour travailler comme si de rien n'était. Le curé de Toull discute avec elle : en trouvant les pièces laissées par les fades, Jeanne, sur la recommandation de sa mère, a prononcé un triple vœu, de pauvreté, de chasteté et d'humilité. Le curé tente de lui faire comprendre que ce ne serait pas un péché d'y renoncer et propose de s'adresser à Rome, mais Jeanne refuse. Quelques heures après, Marie trouve Jeanne en prières dans sa chambre, livide : elle demande à se confesser, puis paraît se rétablir, mais le médecin prévient sir Arthur qu'elle va être emportée par une commotion cérébrale. Arthur éloigne les autres et reste seul avec Jeanne et le médecin. Jeanne chantonne et croit être de retour auprès de son troupeau ; elle croit voir Marie au lieu d'Arthur. Après quelques dernières paroles lucides à Arthur à qui elle conseille d'épouser Marie de Boussac, Jeanne meurt en croyant voir le soleil et le clocher de Toull. Elle est enterrée à Toull près de sa famille. Marsillat, touché, s'excuse platement auprès d'Arthur, mais il est provoqué en duel par Guillaume, qui, dans son emportement, lui fait une blessure à la cuisse qui le rend moins séduisant. Sir Arthur finit par épouser Marie de Boussac. Guillaume n'épouse pas Elvire de Charmois. Marsillat, dépité et en partie corrigé, cesse ses libertinages, mais reste égoïste et décide de se vouer à son ambition politique.


title: Jeanne (roman)

text: "Jeanne" paraît d'abord dans la presse sous forme de feuilleton, et il tente de reprendre les codes du roman-feuilleton. Cependant, George Sand se démarque par la suite de ce genre romanesque dans plusieurs textes théoriques des années 1840-50 (dont la Notice de "La Mare au diable" en 1845 et l'Avant-propos de "Lucrezia Floriani" en 1846). Dans la notice écrite "a posteriori" pour "Jeanne" en 1852, Sand prend le parti de considérer "Jeanne" comme un échec en tant que roman-feuilleton : elle reconnaît un talent certain de feuilletonistes à des auteurs comme Alexandre Dumas et Eugène Sue, mais s'en distancie et se range, avec Honoré de Balzac, dans une catégorie d'écrivains différente, moins intéressés par les multiples rebondissements des intrigues, mais attachés comme les feuilletonistes à la représentation de l'homme, de son milieu et de ses passions.


title: Jeanne (roman)

text: Si Sand porte un jugement rétrospectif sévère sur son roman, c'est avant tout parce qu'elle estime avoir été gênée par les conventions du roman-feuilleton qui l'ont empêchée de traiter son sujet comme elle l'aurait voulu. Cependant, l'étude du roman a permis de nuancer cet avis. L'examen du manuscrit de "Jeanne" avec ses corrections et ajouts permet de voir que Sand est attentive à plusieurs des procédés courants du roman-feuilleton. Tout d'abord, le maintien du suspense dramatique se fait par l'intermédiaire des fins de chapitres (correspondant aux fins des épisodes parus successivement), qui contiennent toujours une menace plus ou moins imminente. Laetitia Hanin analyse ainsi les fins des cinq premiers chapitres : . Ensuite, Sand reprend à son compte la pratique, courante dans les romans-feuilletons, des résumés, récapitulations et rappels réguliers de l'intrigue des épisodes précédents. Ainsi le dialogue entre madame de Boussac et la Charmois au début du chapitre 10 contient-il de nombreux rappels après une ellipse temporelle marquant le début d'une nouvelle phase de l'intrigue. Ce procédé est aussi visible dans des ajouts plus discrets rappelant par exemple les liens de parenté entre les personnages. Un troisième procédé courant du genre est le coup de théâtre, auquel Sand a régulièrement recours : la mort de la mère de Jeanne, la demande en mariage de Jeanne par Arthur, la tentative de viol sur Jeanne par Marsillat, la chute de Jeanne et, pour finir, sa mort. En dépit des fortes contraintes ayant pesé sur l'écriture du roman, certains rebondissements principaux sont préparés longtemps à l'avance dans l'intrigue, en particulier la tentative de séduction puis de viol par Marsillat, amenés par l'intermédiaire d'un développement progressif de la psychologie du personnage. L'hésitation de Sand sur le dénouement à donner à "Jeanne" fait même l'objet d'une mise en abyme au chapitre XIII dans la bouche de Marie de Boussac, qui, fascinée par la mystérieuse Jeanne, déclare : .


title: Jeanne (roman)

text: Dans la "Notice" de la réédition de 1852, George Sand présente "Jeanne" comme . On pourrait donc penser que c'est son premier roman paysan qui la conduit peu à peu à la série de ses romans champêtres, plus connus. Cependant, Simone Vierne montre que l'intérêt de George Sand pour le monde rural et paysan est bien plus ancien que "Jeanne" et se trouve déjà par allusions dès ses premiers romans, comme "Valentine" en 1832 (le décor du Berry), "Simon" en 1836 (les fêtes paysannes ainsi que la description de la région de la Marche), "Mauprat" en 1837 (qui se déroule dans le Berry, en partie à Crevant) et "Les Visions de la nuit dans les campagnes" (qui montre l'intérêt de Sand pour les croyances et légendes paysannes). "Jeanne" marque donc un tournant qui est le produit d'une longue maturation plutôt que d'un changement soudain dans les thèmes abordés par Sand.


title: Jeanne (roman)

text: Au moment de sa parution, "Jeanne" est un roman d'une grande originalité dans sa mise en scène directe de paysans et de paysannes parmi les personnages principaux. Avant Sand, le romancier Henri de Latouche, ami de l'auteure, avait déjà consacré au monde paysan de la Marche, de la Brenne et du Berry des descriptions détaillées dans des romans comme "Grangeneuve" en 1835, "Fragoletta" en 1840 ou "Leo" la même année, mais il ne s'agit que de pages ou de scènes isolées, tandis que Sand innove en faisant de l'évocation du monde paysan le cœur de son propos.


title: Jeanne (roman)

text: La dédicace du roman est elle aussi originale, puisque George Sand dédie "Jeanne" à Françoise Meillant, une paysanne qui est l'une de ses servantes, à son service depuis dix-huit ans au moment de la parution du livre. Meillant est illettrée mais Sand lui dédie le roman en ces termes : Cette dédicace est un acte subversif, qui s'écarte de la pratique habituelle des dédicaces, car il ne s'agit pas ici de manifester une reconnaissance sociale envers quelqu'un mais de montrer qu'une paysanne du Berry est quelqu'un avec qui on peut parler. La dédicace intègre le livre au monde paysan en le replaçant dans l'oralité rurale, tout en montrant une conscience du progrès de l'éducation dans les campagnes : Sand sait que les paysans qui ne peuvent pas encore le lire vont pouvoir le faire à la génération suivante, grâce à l'éducation et à l'arrivée des collections de livres à bas prix.


title: Jeanne (roman)

text: Loin d'être systématiquement idéalisés, les paysans mis en scène dans "Jeanne" sont très variés dans leurs personnalités et leurs rôles. Le personnage principal, Jeanne, évoque selon Sand un type de personne qui existe bel et bien dans cette région quoique les romanciers l'aient délaissé au profit de personnages plus sombres et pleins de défauts. Simone Vierne estime cependant que Jeanne relève avant tout d'une , comme la plupart des héroïnes et héros sandiens de cette période de son œuvre. Jeanne est un personnage idéalisé d'une vertu sans faille. En revanche, les autres paysans, figurant parmi les personnages secondaires, apparaissent beaucoup plus humains et loin d'être exempts de défauts tels que la cupidité, la xénophobie, l'envie ou la malhonnêteté, comme le montrent des personnages comme la Grand'Gothe et Raguet. Les paysannes sont loin d'être toutes aussi naïvement pures et chastes que Jeanne : Claudie, l'amie de Jeanne, une jeune femme non encore mariée comme elle, ne dédaigne pas les amourettes (notamment avec Marsillat), et le narrateur explique que cela n'est d'ailleurs pas bien grave aux yeux de la population locale. Les conquêtes féminines de Marsillat et la complicité louche accepté par Raguet Bridevache avec ce dernier achèvent de peindre un monde paysan contrasté, dont certains représentants font montre d'une moralité parfaite tandis que d'autres s'adonnent à des machinations douteuses rappelant le portrait sombre qu'Honoré de Balzac donne des paysans dans son roman "Les Paysans", dont la première partie paraît la même année que "Jeanne".


title: Jeanne (roman)

text: Bien que le monde paysan soit placé au centre du roman, la volonté de réalisme et de nuance déployée par Sand dans "Jeanne" n'est pas réservée à ce milieu social. La petite noblesse de Boussac et les bourgeois libéraux comme Léon Marsillat sont croqués de façon tout aussi contrastée : en témoigne la grande ambiguïté de Marsillat, capable aussi bien de générosité et d'honnêteté que d'une ambition dévorante, de mensonge, de manipulation et en définitive d'une tentative de viol. Marsillat reste cependant le seul représentant de la bourgeoisie, guère reluisant. La noblesse campagnarde, en revanche, est représentée avec beaucoup de nuance, entre l'idéalisme littéraire et velléitaire de Guillaume de Boussac, l'enthousiasme chrétien plus actif de sa sœur Marie qui devient l'amie de Jeanne et le progressisme social d'Arthur Harley.


title: Jeanne (roman)

text: Le roman contient de nombreuses explications et allusions aux croyances et aux légendes paysannes de la région. C'est le cas de la croyance aux fades, êtres invisibles bons ou mauvais susceptibles d'apporter bienfaits, incidents ou malheurs graves aux hommes. Jeanne et plusieurs autres personnages de paysans comme Claudie ou Cadet croient fermement à ces êtres et cela oriente fortement les décisions et le destin de Jeanne. La croyance à la magie et aux sorcières apparaît également : Tula, la mère de Jeanne, passe pour posséder "la connaissance", c'est-à-dire un savoir de type magique transmis de mère en fille. La Grand'Gothe passe pour posséder également la connaissance mais pour s'en servir à des fins malveillantes. Plusieurs légendes du Berry sont évoquées au fil des pages : les lavandières de nuit, la Grand'Bête et le trésor dont elle passe pour être la gardienne, trésor dont Jeanne avoue qu'elle rêve de le retrouver pour faire le bien de sa région. En termes d'économie narrative, George Sand utilise ces croyances pour installer et entretenir une atmosphère fantastique : les explications rationnelles aux événements sont toujours fournies, mais longtemps après et pas toujours à coup sûr, ce qui fait durer le suspense indispensable à un roman-feuilleton.


title: Jeanne (roman)

text: Mais ces croyances sont aussi pour Sand l'occasion d'aborder des problèmes d'éducation, qui constituent eux-mêmes des enjeux politiques. En effet, ces croyances, les preuves que les paysans pensent avoir de leur véracité, inspirent curiosité ou mépris aux messieurs de la ville. Au chapitre XVI, « La Velleda du mont Barlot », Marsillat juge que cette culture relève de l'ignorance et de la superstition et il estime qu'il est important de s'en moquer afin d'inciter les paysans à s'instruire, tandis que Guillaume et sir Arthur leur trouvent un intérêt culturel ; mais Marsillat leur fait remarquer qu'en raisonnant ainsi, ils entretiennent le peuple dans l'ignorance, donc dans la servitude sur le plan politique, ce qui revient à servir les intérêts de la noblesse et de la bourgeoisie au détriment du reste de la population. Sand pose le débat sans trancher la question définitivement. Simone Vierne estime que la mort de Jeanne à la fin du roman provient en partie de cette contradiction insoluble. Elle indique que des articles publiés par Sand sur le sujet montrent qu'elle rêve d'une éducation qui soustrairait les paysans à l'ignorance sans détruire leur culture en préservant ses particularités.


title: Jeanne (roman)

text: George Sand mentionne également plusieurs extraits de chansons, en majorité des chansons paysannes qu'elle fait chanter par Jeanne ou d'autres paysans. Elles sont attestées par ailleurs dans des versions complètes recueillies par les musicologues.


title: Jeanne (roman)

text: "Jeanne" est le premier roman dans lequel Sand utilise régulièrement des mots de patois berrichon pour conférer plus de réalisme à son évocation de la région. Elle en emploie de nombreux, au point de devoir même parfois en donner les traductions entre parenthèses. Sand connaît le patois berrichon de première main puisqu'elle a grandi dans la région et a bénéficié de contacts plus nombreux avec les paysans que les petites filles de son milieu social n'en avaient généralement à l'époque. Il semble qu'au moment d'écrire "Jeanne" elle dispose déjà d'un lexique de patois berrichon qu'elle a élaboré elle-même et qu'elle approfondit au fil du temps, pour l'utiliser à nouveau par la suite dans l'écriture de romans comme "La Petite Fadette". Elle a sans doute également utilisé des ouvrages disponibles à son époque, comme le "Vocabulaire du Berry et de quelques cantons voisins" (dans son édition de 1842) d'Hippolyte François Jaubert, avec qui elle était en contact et auquel elle a peut-être envoyé elle-même des mots berrichons.


title: Jeanne (roman)

text: George Sand doit cependant s'adapter aux attentes et aux exigences de son lectorat, car à l'époque la langue paysanne n'est pas transposée en littérature. Lorsqu'elle l'est, c'est de façon comique, dans la lignée de l'utilisation qu'en fait Molière dans ses comédies (qui mettent en scène elles-mêmes un patois artificiel et caricaturé). Sand doit donc adopter un compromis et intégrer des mots de patois et quelques tournures syntaxiques propres à la langue paysanne dans une prose globalement soutenue. Lorsqu'elle reproduit des tournures de la langue paysanne, elle prend parfois la précaution de prévenir ses lecteurs dans des notes, notamment au chapitre XIX où, dans une phrase qu'elle fait dire à Jeanne, elle n'emploie pas un subjonctif imparfait alors de règle dans une concordance des temps en contexte passé et lui fait dire (au lieu que alors de règle à l'époque), et elle s'en explique : .


title: Jeanne (roman)

text: On remarque que, tout comme Sand et les historiens de son époque sont persuadés que les coutumes paysannes reflètent un état très ancien de la société, ils sont en outre persuadés que le patois berrichon est une langue ancienne, au sens où elle serait restée identique depuis l'Antiquité : de là le dont parle Sand à propos de la façon dont Jeanne s'exprime.


title: Jeanne (roman)

text: Dans "Jeanne", George Sand mêle des descriptions géographiques réalistes résultant d'un travail de documentation précis à une élaboration littéraire qui change le décor en un espace mythique.


title: Jeanne (roman)

text: D'un côté, l'intrigue de "Jeanne" est précisément située dans la géographie réelle de la Creuse à l'époque de l'écriture du livre. Pour décrire la maison de Jeanne et de sa mère Tula dans les premiers chapitres, George Sand s'inspire d'une maison réelle de la région. Cependant, pour décrire l'incendie, elle s'inspire très probablement de son souvenir d'un incendie réel survenu non pas en Creuse mais dans son domaine de Nohant en 1842. La maison "réelle" de Jeanne n'a pas brûlé mais a été rattachée depuis à une ferme plus grande.


title: Jeanne (roman)

text: De même, la description de Boussac au chapitre 10 se fonde sur des séjours de l'écrivaine dans cette ville. En décrivant le château de Boussac, George Sand y fait notamment allusion à des tapisseries qui ne sont autres que celles de La Dame à la licorne qui se sont trouvées à Boussac entre 1835 et 1882 et y étaient donc à l'époque où Sand situe l'intrigue de "Jeanne". Sand s'intéressait à ces tapisseries et leur a consacré plusieurs articles.


title: Jeanne (roman)

text: Autre référence géographique précise : le village de Montbras (devenu par la suite Montebras) qui est mentionné dans le roman pour les ruines d'une tour (en réalité plus probablement un tumulus), existe réellement et fait partie de l'actuelle commune de Soumans. Les péripéties des derniers chapitres du roman se déroulent dans les environs d'une autre commune réelle de la Creuse, Lavaufranche.


title: Jeanne (roman)

text: Loin d'idéaliser la Creuse telle qu'elle a pu la contempler à son époque, George Sand, au contraire d'écrivains comme l'historien Michelet, insiste sur la pauvreté de la région et va jusqu'à dépeindre la nature sous un jour hostile aux hommes et refermé sur lui-même, par exemple dans son évocation des « viviers » de Toull, ces sources affleurant sous le sol et qui se changent en piège pour les marcheurs.


title: Jeanne (roman)

text: Ce réalisme est cependant loin d'être poussé jusqu'au bout. En dépit de ces sources d'inspiration réelles et de cette volonté de précision géographique, George Sand s'affranchit très vite d'une description purement réaliste et fait entrer le paysage creusois dans le registre du mythique en superposant à un paysage qu'elle décrit d'abord comme pauvre et terne des références aux époques passées et au caractère mystérieux et sacré de cette campagne. Gérard Peylet remarque : Cette mythification ne touche pas seulement les paysages, mais aussi les personnages, et avant tout le personnage de Jeanne.


title: Jeanne (roman)

text: Dans "Jeanne", George Sand s'interroge sur l'origine de l'espèce humaine et sur les anciennes mœurs et coutumes françaises. Dans sa Notice de 1852, elle indique avoir imaginé un exemple de , de mais dans la société moderne. Elle imagine que ce personnage hors du commun peut se trouver dans le monde rural, dans , des endroits où . George Sand considère donc la France rurale comme un réservoir de coutumes anciennes susceptible de préserver tels quels des modes de vie, des usages et même des types moraux remontant jusqu'à l'Antiquité. Ce type de conception des liens entre géographie et histoire est présent à l'époque de Sand dans les réflexions d'historiens comme Jules Michelet dans son "Tableau de la France" paru en 1833. Sand lit les historiens de son temps : Michelet, Henri Martin, Edgar Quinet. Pour évoquer Toulx-Sainte-Croix et sa région, elle s'inspire d'un traité de Jean-François Barailon, un député de la Creuse membre de l'Académie Celtique qui se livre à des recherches archéologiques en amateur avec assez peu de rigueur et voit partout d'anciens monuments celtiques, notamment dans les Pierres Jaumâtres que Sand met en scène dans le prologue du roman. Sand puise dans ce traité non pas pour en reprendre la matière en la présentant sur un mode purement historique, mais pour en tirer de quoi mettre en place une évocation mythique du passé de la région. Sand ne semble pas avoir vraiment cru à tout ce qu'écrivaient Barailon et d'autres : en témoigne une scène du roman où Guillaume de Boussac se montre sceptique face aux explications passionnées du curé de Toull, qui veut retrouver des vestiges gaulois partout et multiplie les étymologies fantaisistes. L'intérêt pour l'histoire antique est une affaire familiale : Maurice Sand, fils de George Sand, publie en 1847 un article consacré aux Pierres Jaumâtres dans le magazine "L'Illustration".


title: Jeanne (roman)

text: Tout en puisant chez les historiens et les « antiquaires » (terme qui désignait alors les chercheurs s'intéressant à l'Antiquité, autrement dit les antiquisants) de son époque, George Sand réalise sa propre lecture de leurs écrits et va parfois à contre-courant des clichés et des fantasmes de son temps au sujet du passé gaulois de la France. Tandis que des historiens comme Amédée Thierry s'imaginent les Gaulois comme un peuple par nature belliqueux et le placent tout entier sous le signe de la virilité, ou décrivent de supposés sacrifices humains sur les dolmens à toute occasion, Sand évoque non pas des druides, mais des druidesses, tout comme ses personnages de paysans sont des paysannes réputées sorcières, comme la Grand'Gothe. Jeanne, son personnage principal, est présentée par l'intermédiaire d'une série de comparaisons qui mettent en place un imaginaire moins historique que mythique visant à élaborer une figure féminine antique : elle est qualifiée parfois de , de , de , de , et elle est plusieurs fois comparée à la prophétesse Velléda, dans un mélange de références tour à tour chrétiennes et polythéistes, gauloises et romaines. Mais Sand emploie aussi des références à des peintures et à des sculptures d'époques variées allant jusqu'à la Renaissance et même jusqu'au : elle compare Jeanne à la "Vierge" de Hans Holbein le Jeune (peintre du ), à une statue de Germain Pilon ou encore à la "Madeleine" d'Antonio Canova ; elle se réfère en outre à des personnages historiques comme Jeanne d'Arc. Elle se réfère enfin aux personnages fictifs d'un fameux roman de la Renaissance, "L'Astrée", ce qui montre que son évocation des Gaulois est une variante sur le mythe de l'âge d'or auquel le monde de "L'Astrée" se rattache par l'intermédiaire du mythe idéalisant les campagnes de l'Arcadie en Grèce antique.


title: Jeanne (roman)

text: Quand "Jeanne" paraît en feuilleton, la France est gouvernée par la Monarchie de Juillet qui s'est mise en place en 1830 après les journées révolutionnaires dites les Trois Glorieuses, et qui dure jusqu'à la Révolution française de 1848. Sous ce pouvoir monarchique, George Sand développe des idées républicaines perceptibles dans les relations entre les personnages et dans certaines de leurs réflexions. Ainsi Marie de Boussac, sœur du jeune baron Guillaume de Boussac et amie de la simple paysanne Jeanne, s'exclame au chapitre XIII :


title: Jeanne (roman)

text: Peu avant "Jeanne", George Sand a publié plusieurs textes de réflexion politique et sociale qui montrent son cheminement intellectuel et son engagement progressif en politique, en tant que journaliste et en tant qu'écrivain. En , elle rédige une "Lettre à M. de Lamartine" où elle s'élève contre les conséquences néfastes de la centralisation, qui a mis la province au service de Paris et empêché le progrès matériel et moral de la paysannerie. Sand mène à cette période de sa vie une réflexion d'histoire politique sur la Révolution française, son détournement et ses échecs durant l'Empire puis la Restauration : elle cherche les moyens de donner au peuple, notamment aux paysans, les moyens intellectuels de s'engager politiquement sans se laisser tromper par les vaines promesses des nobles, des bourgeois et des propriétaires.


title: Jeanne (roman)

text: Au moment de l'écriture de "Jeanne", George Sand s'intéresse fortement à la pensée socialiste, notamment aux idées de Pierre Leroux avec lequel elle participe au lancement du journal "L'Éclaireur de l'Indre" dont la presse est installée à Boussac en . De 1845 à 1848, une communauté d'une trentaine de personnes s'installe à Boussac autour des revues "L'Éclaireur de l'Indre" et "La Revue sociale. Solution pacifique du problème du prolétariat", animées par Pierre Leroux et ses proches. Les activités s'organisent à la fois autour de l'imprimerie et d'une communauté agricole. George Sand s'intéresse à la pensée de Leroux mais apporte aussi un soutien financier à la communauté, notamment à l'un des fils de Pierre, Achille Leroux, qu'elle soutient pour qu'il publie son roman "Le Prolétaire". Entrée activement en politique avec l'affaire de la jeune femme Fanchette en 1843, George Sand s'attache à l'idée qu'il faut réveiller la province que la centralisation parisienne a plongée dans l'apathie, afin qu'elle s'engage davantage dans les luttes politiques et sociales. Ces idées influencent ses romans de cette période, comme "Jeanne" ou plus tard "Le Péché de Monsieur Antoine".


title: Jeanne (roman)

text: "Jeanne" relève en partie du genre du roman social au sens où il met en présence des bergers, des nobles et des bourgeois et étudie les relations entre ces différentes catégories sociales. Mais en dépit de la bonne volonté de personnages comme Guillaume et Marie de Boussac, sir Arthur ou même Marsillat, la proximité qui peut s'établir dans le roman avec la paysanne Jeanne reste limitée. Laetitia Hanin estime que ce qui les rend à dessein, par exemple Guillaume de Boussac lorsqu'il tombe malade d'amour ou sir Arthur qui est parfois comparé à Don Quichotte, l'hidalgo fou vivant dans ses rêves romanesques. Cette ironie ressort de l'emploi délibéré par Sand de motifs éculés, comme lorsqu'au chapitre XIX Guillaume se plaint de sa passion à Jeanne en et déclare : ou encore : . Même emploi d'une rhétorique outrée dans le cas de Marsillat qui, dans sa tentative de séduction au chapitre XXII, prononce des phrases comme : . Ce recours à l'ironie est un moyen pour Sand de dénoncer le romantisme en tant qu', développant des idées trompeuses et un langage artificiel. La même association entre l'aristocratie et la fiction se retrouve au chapitre XVI pendant la discussion sur les croyances naïves de Jeanne et leur bien-fondé : ce sont les aristocrates qui voudraient préserver les légendes auxquelles croit Jeanne, mais Marsillat remet en question cette prise de position en accusant Guillaume de Boussac de vouloir simplement entretenir la paysannerie dans l'ignorance pour mieux la dominer.


title: Jeanne (roman)

text: Dans une lecture sociale du roman, le destin funeste du personnage de Jeanne peut s'expliquer par l'impossibilité d'établir une communication et donc une relation sociale intime avec des membres d'une catégorie sociale plus aisée (relation d'amitié avec Marie ou Guillaume de Boussac, ou relation de conjugalité avec sir Arthur Harley). Sur le plan social, le manque d'éducation de Jeanne empêche toute conversation réelle avec sir Arthur Harley, en dépit des efforts de ce dernier. Mais l'impossibilité provient aussi du refus délibéré de Jeanne de se marier avec Arthur, pour trois raisons : parce que c'est un homme riche (ce qui relève d'un choix social), parce que c'est un Anglais (choix montrant ses préjugés naïfs de bergère élevée dans une conception floue de l'Histoire) et parce qu'elle refuse de se marier tout court (ce qui relève d'un choix spirituel provenant de son vœu lié à sa croyance aux fades).


title: Jeanne (roman)

text: Après cette première expérimentation dans "Jeanne", Sand développe et amplifie ses idées républicaines dans ses romans suivants, en particulier "Le Meunier d'Angibault" au début de l'année 1845. Ce roman, contrairement à "Jeanne", tente de trouver une conclusion heureuse à la rencontre entre une paysanne et des catégories sociales plus élevées, en particulier par le biais d'un mariage. Mais Véron, le directeur du "Constitutionnel", voit dans cette tentative une provocation contre l'ordre établi et refuse finalement de publier le roman, ce qui est la cause d'une brouille avec George Sand. Par ailleurs, Sand poursuit sa réflexion théorique en politique avec la "Lettre d'un paysan de la Vallée noire écrite sous la dictée de Blaise Bonin", écrite en , six mois après la fin de la parution de "Jeanne" en feuilleton : elle y met en scène un paysan du Berry qui, sous un langage populaire simple et des protestations de bon sens, développe une réflexion sur les moyens de poursuivre et d'achever enfin le projet révolutionnaire de 1789 mis à mal par l'Empire, la Restauration et le détournement de la révolution de 1830.


title: Jeanne (roman)

text: Selon Laetitia Hanin, certains aspects de "Jeanne" préfigurent déjà l'esthétique symboliste qui s'épanouit quelques décennies après vers la fin du . Un premier aspect est l'atmosphère surannée et onirique de l'œuvre, dont les personnages semblent nostalgiques d'époques passées plus qu'enracinées dans le présent (la Charmois fait remarquer au chapitre XX que Guillaume ; les techniques de séduction de Marsillat recourent à des clichés rhétoriques surannés). Un deuxième aspect réside dans l'univers onirique et souvent oppressant du roman avec ses références multiples à des époques éloignées ou merveilleuses (le passé celte, les légendes paysannes..) et ses menaces renouvelées de chapitre en chapitre. L'intériorité des personnages est fortement développée. Enfin, l'auteure insiste sur le caractère mystérieux de Jeanne et sur l'étonnement et la fascination qu'elle exerce sur les autres personnages. De simple paysanne, Jeanne devient une véritable énigme : chacun se demande d'où provient la force de sa foi en ses croyances et en son mode de vie plein d'abnégation, et elle meurt en emportant avec elle son secret.


title: Jeanne (roman)

text: Hanin compare l'intrigue de "Jeanne" avec celle de la pièce de théâtre symboliste "Pelléas et Mélisande" de Maurice Maeterlinck, paru en 1893, et elle trouve des aspects communs aux intrigues et aux personnages féminins principaux des deux œuvres : toutes les deux mystérieuses et d'une beauté surnaturelle, elles périssent sans cause physique apparente, atteinte davantage par des atteintes psychologiques et des offenses morales.


title: Jeanne (roman)

text: Plusieurs universitaires ont montré le féminisme à l'œuvre dans le roman. Dans "George Sand mythographe", Isabelle Hoog-Naginski replace la figure de Jeanne parmi un ensemble de personnages à portée archétypique qui lui permettent de diffuser ses idées : . S.L.F. Richards considère que George Sand utilise la thématique pastorale de romans comme "Jeanne" pour créer un espace romanesque où les conventions patriarcales habituelles de genre, de sexualité et de religion sont suspendues, ce qui lui permet de réhabiliter des figures de femmes auparavant marginalisées et de produire ainsi un discours subversif.


title: Jeanne (roman)

text: À sa parution en feuilleton, "Jeanne" reçoit des avis généralement négatifs de la part des critiques littéraires français. Les reproches adressés au roman portent sur quatre de ses aspects : les procédés du feuilleton et l'esthétique dont ils sont porteurs, notamment l'emploi excessif de rebondissements et le recours à l'érudition archéologique jugée inutile ; le langage des paysans, qui semble vulgaire aux critiques de l'époque ; le personnage de Jeanne, jugé invraisemblable ; et le discours philosophique de Sand.


title: Jeanne (roman)

text: La "Revue de Paris" livre une critique très défavorable au roman le . Le critique juge la forme du feuilleton inappropriée pour un roman censé renouer avec la fraîcheur et la simplicité rustiques, car les exigences du genre contraignent l'auteur à une écriture rapide impliquant la superficialité dans le traitement des personnages et le recours à une accusé de suivre les mêmes travers d' que Balzac. Déconcerté par l'emploi de mots du patois berrichon et par la volonté de Sand de s'approcher de la langue orale réelle des paysans, le critique déclare : et juge le résultat . Le critique reproche en outre au roman qui, selon lui, trahissent un travail précipité. Dans un second article paru le , alors que le feuilleton a progressé, le critique se réjouit du fait que Sand a atténué l'emploi du patois dans les dialogues des personnages, mais voudrait les voir disparaître entièrement. Il reproche aussi à Sand ses , c'est-à-dire l'intérêt manifeste de l'auteur pour plusieurs sciences et domaines de réflexion, en l'occurrence, dans "Jeanne", la philosophie, l'archéologie et l'histoire des religions. Cela le conduit à dénigrer le personnage de Jeanne dont il n'apprécie pas qu'elle soit comparée tour à tour à Isis, à Velléda, à Jeanne d'Arc, à une druidesse, etc. : il voudrait qu'elle ne soit qu'une paysanne.


title: Jeanne (roman)

text: Dans la "Revue des deux Mondes" de , Paulin Limayrac déclare : Il reproche en effet à "Jeanne" plusieurs invraisemblances ou problèmes de construction : selon lui, Jeanne ne change pas au fil du roman et son personnage manque donc de vérité, au point que Limayrac ne comprend pas comment trois hommes peuvent en tomber amoureux. Lui aussi critique l'intérêt de Sand pour la philosophie.


title: Jeanne (roman)

text: En revanche, "Jeanne" est lu et très apprécié par certains écrivains français. Henri de Latouche, ami de Sand, à laquelle il a fourni des avis et des conseils qu'elle n'a généralement pas suivis, reste enthousiaste devant le résultat final et lui écrit à la parution du livre : . Honoré de Balzac, daus une lettre à Madame Hanska le , juge le personnage de Jeanne proprement dit parfait et les paysages décrits , tout en émettant des réserves sur la construction de l'intrigue et sur certaines péripéties accessoires.


title: Jeanne (roman)

text: La place de "Jeanne" dans l'œuvre de George Sand est commentée par le critique littéraire Sainte-Beuve quelques années après sa parution. Dans ses "Causeries du lundi" publiées en 1851, il remarque : . Il trouve toutefois que Il reconnaît au livre qu'il (au sens de ficelles romanesques excessives).


title: Jeanne (roman)

text: La revue littéraire britannique "The Foreign Quarterly Review" d' (volume XXXVII) fait allusion à des critiques très contrastées reçues par le roman : . L'auteur de l'article explique cela par le fait que "Jeanne" est , au sens où elle . Le critique émet un avis personnel déçu. Il reproche au roman le personnage de Jeanne elle-même, qu'il estime raté car d'une chasteté si uniforme qu'elle sombre dans l'insensibilité brute, ce qui ôte son intérêt dramatique à l'histoire, car . Il reproche aussi à la naïveté de Jeanne de tendre vers un éloge de l'ignorance. Pour ce qui est du style, il le juge inhabituellement languide, manquant de l'animation et de la passion habituelles sous la plume de Sand. Il conclut cependant que .


title: Jeanne (roman)

text: Le roman trouve en revanche un partisan en la personne de l'écrivain russe Fiodor Dostoïevski. Dans son journal d'écrivain, il admire le personnage de Jeanne ainsi que plusieurs autres personnages de jeunes femmes des premiers romans de Sand. "Jeanne", selon lui, puisqu'elle . Le personnage de Jeanne est pour lui une réussite singulière de Sand, .


title: Jeanne (roman)

text: Honoré de Balzac, l'une des rares personnalités publiques à avoir apprécié "Jeanne" en France, s'intéresse lui-même au monde paysan français dans un roman intitulé "Les Paysans" qui est en cours d'écriture au moment de la parution du roman de Sand. Balzac donne cependant une vision du monde paysan très différente de celle de Sand : ses paysans sont malveillants, comploteurs et conservatistes. "Les Paysans", paru dans "La Presse" entre le 3 et le , reste inachevé, interrompu par la mort de l'écrivain. De leur vivant, Sand et Balzac appréciaient mutuellement leurs œuvres en dépit des nettes différences entre leurs esthétiques respectives : dans une préface à son "Compagnon du Tour de France" en 1851, Sand explique avoir laissé volontiers à Balzac la , préférant de son côté se contenter de .


title: Jeanne (roman)

text: Du vivant de Sand, "Jeanne" connaît plusieurs rééditions, soit seul, soit inclus dans des volumes regroupant plusieurs œuvres de l'auteure, comme la série des "Œuvres de George Sand" parues à Paris chez Pierre-Jules Hetzel en 1852 ou dans les "Œuvres illustrées de George Sand" assorties de et de gravures d'après des dessins de Tony Johannot et Maurice Sand qui paraissent chez le même éditeur entre 1852 et 1856 ("Jeanne" se trouve dans le volume III paru en 1853). Plusieurs autres rééditions paraissent, soit chez Jules Hetzel, soit chez Michel Lévy frères, dans les années 1860.


title: Jeanne (roman)

text: Après la mort de George Sand, "Jeanne" continue à être réédité jusqu'à une édition chez Calmann-Lévy en 1930. Après cela, le roman n'est plus réédité, comme toute une partie de ses livres. Fin 1975, à l'approche du centenaire de la mort de l'auteure (1876-1976), Georges Lubin, spécialiste de Sand, déplore le peu de titres disponibles auprès des éditeurs français, qui se contentent de réimprimer les romans champêtres de Sand les plus connus au détriment d'autres ouvrages comme "Jeanne". En 1976, Georges Lubin écrit lui-même une présentation pour une réédition du roman aux éditions d'Aujourd'hui qui consiste en un fac-similé de l'édition Hetzel de 1852. Dans un article publié par la revue savante "Romantisme" en 1977, Reinhold R. Grimm voit dans "Jeanne" . Les choses s'améliorent à partir de 1978 avec la parution d'une édition critique du roman réalisée par Simone Vierne, autre spécialiste de George Sand. Deux autres éditions dotées d'un apparat critique sont publiées en 2006 (par Pierre Laforgue chez Christian Pirot) et 2016 (par Laetitia Hanin, dans la série des "Œuvres complètes" dirigée par la sandienne Béatrice Didier chez Champion) : ces parutions contribuent à attirer de nouveau l'attention sur le roman et à faciliter son étude.


title: 29 avril 1927

text: Le vendredi est le 119 jour de l'année 1927.


title: Charlie Leibrandt

text: Charles Louis Leibrandt (né le 4 octobre 1956 à Chicago, Illinois, États-Unis) est un ancien lanceur gaucher de baseball.


title: Charlie Leibrandt

text: Lanceur partant, il joue dans la Ligue majeure de baseball pour les Reds de Cincinnati de 1979 à 1982, les Royals de Kansas City de 1984 à 1989, les Braves d'Atlanta de 1990 à 1992 et les Rangers du Texas en 1993. Il maintient une moyenne de points mérités en carrière de 3,71. Il fait partie de l'équipe des Royals championne de la Série mondiale 1985 et de deux équipes des Braves championnes de la Ligue nationale.


title: Charlie Leibrandt

text: Joueur des Redhawks de l'université Miami, Charlie Leibrandt est choisi par les Reds de Cincinnati au tour de sélection du repêchage de 1978.


title: Charlie Leibrandt

text: Alternant entre le rôle de lanceur partant et celui de lanceur de relève, Leibrandt connaît des débuts difficiles à Cincinnati, où il ne ressent pas la confiance des entraîneurs ou de ses coéquipiers. Il fait ses débuts dans le baseball majeur le 17 septembre 1979 avec Cincinnati et, de cette date jusqu'en 1982, apparaît dans 82 matchs des Reds, dont 42 comme lanceur partant. Gagnant de 16 parties contre 17 défaites, sa moyenne de points mérités s'élève à 4,42 en 315 manches et deux tiers lancées pour Cincinnati. En 1983, il ne joue pas dans les majeures et se trouve en ligues mineures à Indianapolis, un club-école des Reds, lorsque ceux-ci l'échangent le 7 juin aux Royals de Kansas City contre le lanceur gaucher Bob Tufts. Cet échange sera absolument à l'avantage des Royals, puisque Tufts, après 27 parties jouées dans les majeures, n'y revient pas après 1983 et ne porte jamais l'uniforme des Reds.


title: Charlie Leibrandt

text: Ayant la chance d'être lanceur partant tous les cinq jours pour Kansas City, Leibrant voit sa carrière réellement prendre son envol chez les Royals, où il évolue de 1984 à 1989. En 6 saisons, sa moyenne de points mérités pour le club se chiffre à 3,60 et il remporte 76 matchs, contre 61 défaites.


title: Charlie Leibrandt

text: Après avoir maintenu une moyenne de points mérités de 3,63 en 23 départs à sa première année, le gaucher connaît la meilleure saison de sa carrière en 1985 : il remporte 17 victoires contre 9 défaites et sa moyenne de points mérités se chiffre à 2,69 en 237 manches et deux tiers lancées. Cette performance lui permet d'être en compétition pour le trophée Cy Young remis au meilleur lanceur de la Ligue américaine, et il prend le rang du vote de fin d'année qui en détermine le lauréat.


title: Charlie Leibrandt

text: Charlie Leibrandt est membre de l'équipe des Royals de Kansas City qui est championne de la Série mondiale 1985. Dans la Série de championnat de la Ligue américaine qui oppose les Royals aux Blue Jays de Toronto pour la chance de jouer en grande finale, Leibrandt est le lanceur partant lors du premier et du quatrième match. Il ne survit que deux manches à sa première sortie, allouant 5 points sur 7 coups sûrs pour la défaite. C'est alors sa plus courte sortie en carrière comme lanceur partant. Brillant lors de la rencontre, Leibrandt est encore une fois le lanceur perdant malgré une solide performance où il n'accorde que deux points sur 5 coups sûrs en 8 manches, mais est victime du ralliement des Jays en manche. Les Royals orchestrent leur propre ralliement en remportant les trois derniers matchs de la série pour éliminer Toronto. Dans la et ultime rencontre, les Royals perdent leur as lanceur partant Bret Saberhagen en manche lorsque celui-ci est blessé à la main par une balle frappée vers lui, mais Leibrandt, qui est dépêché en relève, lance 5 manches et un tiers et est le lanceur gagnant d'un duel remporté 6-2 par Kansas City.


title: Charlie Leibrandt

text: En Série mondiale 1985, Leibrandt est excellent pendant 8 manches face aux Cardinals de Saint-Louis, mais le gérant des Royals Dick Howser insiste pour lui faire lancer la , qui se termine sur un ralliement et une victoire des Cardinals de Saint-Louis, faisant du gaucher le lanceur perdant de la rencontre.


title: Charlie Leibrandt

text: Leibrandt livre un duel à Danny Cox des Cardinals dans le match de la finale, alors que Kansas City fait face à l'élimination. Il n'est pas impliqué dans la décision mais lance brillamment dans un match qui passera davantage à l'histoire pour une gaffe de l'arbitre plutôt que pour la performance au monticule du gaucher des Royals.


title: Charlie Leibrandt

text: Le 16 mai 1987, dans une victoire de 13-0 des Royals, Leibrandt lance un match complet durant lequel il n'accorde qu'un seul coup sûr aux Brewers de Milwaukee. Le seul coup sûr des Brewers est réussi à l'avant-champ sur un amorti de Bill Schroeder en manche, privant Leibrandt d'un match sans point ni coup sûr.


title: Charlie Leibrandt

text: Le 15 décembre 1989, les Royals de Kansas City échangent Charlie Leibrandt et le lanceur droitier Rick Luecken aux Braves d'Atlanta contre Gerald Perry, un joueur de premier but, et Jim Lemasters, un lanceur droitier des ligues mineures.


title: Charlie Leibrandt

text: La moyenne de points mérités de Leibrant est de 3,16 en 24 départs à sa première saison chez les Braves en 1990.


title: Charlie Leibrandt

text: En 1991, Leibrandt remporte 15 victoires contre 13 défaites pour Atlanta avec une moyenne de points mérités de 3,49 en 229 manches et deux tiers lancées. Avec Leibrandt, Tom Glavine et Steve Avery, les Braves sont la première équipe depuis les Giants de New York de 1917 à compter trois lanceurs gauchers vainqueurs de 15 matchs ou plus. Même s'il n'est pas le meilleur lanceur de l'équipe, il est un choix surprise des Braves pour être leur lanceur partant dans la première rencontre de la Série mondiale 1991, le premier match de finale joué dans l'histoire des Braves. Leibrant est le lanceur perdant dans cette défaite de 5-2 face aux Twins du Minnesota, accordant 4 points en 4 manches lancées, dont trois sur un circuit de Greg Gagne. D'abord annoncé comme partant du match de cette finale, que les Braves perdent 4 matchs à 3, il est remplacé par Tom Glavine et relégué à l'enclos de relève. Il effectue une seule autre présence : avec les Braves menant la série trois victoires à deux, il vient lancer en manche du match au Minnesota et le seul frappeur qu'il affronte, Kirby Puckett, cogne un circuit qui donne aux Twins une victoire de 4-3.


title: Charlie Leibrandt

text: En 1992, il lance 193 manches en saison régulière, maintient une moyenne de 3,36 points mérités accordés par partie, et remporte 15 victoires contre 7 défaites.


title: Charlie Leibrandt

text: Il effectue deux présences en relève dans la Série de championnat face à Pirates de Pittsburgh et une autre en Série mondiale 1992. Tout comme l'année précédente, il est amené au monticule en manches supplémentaires lors du match. La décision du gérant des Braves, Bobby Cox, d'utiliser Liebrandt dans ces circonstances est critiquée, car l'équipe a de meilleurs releveurs disponibles, tels Jeff Reardon. Après avoir lancé la manche sans accorder de point, Leibrandt en atteint d'un lancer Devon White, alloue un simple à Roberto Alomar, et les deux joueurs marquent sur le double de Dave Winfield, donnant aux Blue Jays de Toronto le premier titre remporté par un club canadien et faisant de Leibrandt le lanceur perdant de la rencontre.


title: Charlie Leibrandt

text: La rotation de lanceurs partants des Braves étant remplie de lanceurs d'élite après l'embauche de Greg Maddux après la saison 1992, la présence du vétéran Leibrandt et de son contrat de 2,3 millions de dollars par saison est devenue superflue.


title: Charlie Leibrandt

text: Le 9 décembre 1992, Atlanta transfère Leibrandt et le lanceur gaucher Pat Gomez aux Rangers du Texas en échange de José Oliva, un joueur de troisième but. La saison 1993 chez les Rangers est sa dernière dans les majeures.


title: Charlie Leibrandt

text: En 394 matchs, dont 346 comme lanceur partant, joués sur 14 saisons dans le baseball majeur, Charlie Leibrandt compte 140 victoires et 119 défaites. En manches lancées, sa moyenne de points mérités se chiffre à 3,71. Il a lancé 52 matchs complets dont 18 blanchissages et compilé retraits sur des prises.


title: Charlie Leibrandt

text: En séries éliminatoires, Leibrandt n'a qu'une seule victoire contre 7 défaites. Sa moyenne de points mérités de 3,77 en 57 manches et un tiers est pourtant à peu de chose près la même que sa moyenne en carrière en saison régulière. Leibrandt a commencé sept parties éliminatoires et ajouté six présences comme lanceur de relève.


title: 15 juin 1999

text: Le mardi est le 166 jour de l'année 1999.


title: Visions criminelles

text: Visions criminelles (titre anglais : "") est un téléfilm dramatique américain réalisé par Michael M. Scott, sorti en 2004.


title: Visions criminelles

text: Ann Culver attend son premier enfant, mais elle est victime d'un accident de voiture et perd le bébé. Elle même est grièvement blessée aux yeux et doit subir une greffe de cornée pour retrouver la vue. Peu après l'accident, elle commence à avoir des visions : un homme la traque et tente de la tuer.


title: Visions criminelles

text: Son mari John et l'équipe soignante tente de la assurer en expliquant qu'il s'agit probablement d'un choc post-traumatique passager, mais Ann est convaincue de la véracité de ces visions.


title: Visions criminelles

text: Elle rend alors visite à la banque d'organes et parvient à convaincre l'employé de lui dévoiler le nom du donneur qui lui a permis de recouvrer la vue. Il lui apprend également que certains receveurs de greffe de cornée percevraient les derniers instants de la vie de leurs donneurs. Le donneur d'Ann est en réalité une jeune femme prénommée Julie. Celle-ci se serait suicidée, mais sa famille est convaincu qu'elle a été assassinée par son ancien compagnon Lon Saunders. Ann enquête alors sur les réelles circonstances de la mort de la victime… Le film a été entièrement tourné à Vancouver au Canada.


title: William Elliott (cyclisme)

text: William Elliott, né le , est un coureur cycliste canadien.


title: William Elliott (cyclisme)

text: En 2016, William Eliott dispute quelques courses en Belgique avec l'équipe RaceClean. Dixième du Tour de Namur, il dispute ensuite le Tour de Flandre-Orientale, où il parvient à faire coup double en remportant la dernière étape puis la victoire finale, après avoir renversé la course.


title: William Elliott (cyclisme)

text: En 2017, il se classe de l'Arden Challenge et de la Flèche du Sud au premier semestre. Durant l'été, il remporte une étape et le classement général du Tour de Namur et termine du Grand Prix du Central. À partir du 14 août, il devient stagiaire dans l'équipe continentale belge T.Palm-Pôle Continental Wallon, tout comme son coéquipier Edward Walsh. Sous ses nouvelles couleurs, il obtient la place du Kernen Omloop Echt-Susteren.


title: StopHam

text: StopHam (nom international, , peut se traduire par "Stop aux connards") est une organisation à but non lucratif russe, dont le siège est à Moscou.  Elle a été fondée en 2010 par les membres du mouvement de jeunesse Nashi, qui s'oppose aux automobilistes ne respectant pas les règles de circulation et de stationnement.


title: StopHam

text: Les militants filment régulièrement leurs actions en ville envers les automobilistes qui sont mal stationnés ou qui roulent sur les trottoirs (vidéos disponibles sur leur chaîne YouTube). Une des stratégies les plus populaires de ce groupe est de placer de gros autocollants sur le pare-brise de la voiture contrevenante avec la phrase "Je me fous des autres, je me gare ou je veux ! " (russe : Мне плевать на всех, паркуюсь где хочу). Ces activistes n’hésitent pas à utiliser leur corps afin de barrer la route aux automobilistes mal attentionnés.  Un certain nombre d'incidents impliquant des militants du mouvement ont pu susciter le buzz sur Internet


title: Championnat du monde de badminton par équipes masculines 1976

text: La édition du championnat du monde de badminton par équipes masculines, appelé également Thomas Cup a eu lieu en mai et à Bangkok en Thaïlande.


text: 26 nations participent à la Thomas Cup. Après des phases de qualifications continentales disputées localement, un tournoi final joué à Bangkok fin mai, début attribue le titre.


text: Le tenant du titre et le pays organisateur sont qualifiés d'office pour le tournoi final.


text: Chaque rencontre se joue en neuf matches : cinq simples et quatre doubles.


title: Ku! Kin-dza-dza

text: Ku! Kin-dza-dza (en russe "Ку! Кин-дза-дза") est un film d'animation russe animé sorti en 2013. C'est l'adaptation du film de Gueorgui Danielia "Kin-dza-dza!", un film de science-fiction sorti 1986.


title: Ku! Kin-dza-dza

text: Cette adaptation est destinée à un plus large public (public jeunesse et international), d'où un univers moins sombre et dystopique que l'original. Mais la trame du film conserve les critiques envers les codes sociaux de la société contemporaine de la version originale.


title: Ku! Kin-dza-dza

text: Le remake suit l'intrigue originale avec des modifications mineures : l'intrigue se déroule dans les années 2010 (alors que l'histoire originale se déroule dans les années 1980), certaines scènes ont été modifiées et il y a deux nouveaux protagonistes.Le film a rencontré des critiques généralement favorables dans les médias russes. Il détient une note moyenne de 82 sur 100 au Kritikanstvo.


title: Karl-Hermann Steinberg

text: Karl-Hermann Steinberg, né le à Heilbad Heiligenstadt (Allemagne) et mort le , est un homme politique est-allemand. Membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (RDA) (CDU-Est), il est brièvement ministre de la Protection de l'environnement et de la Gestion de l'eau en 1990, peu avant la réunification.


title: Ptocasius bhutanicus

text: Ptocasius bhutanicus est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Salticidae.


title: Ptocasius bhutanicus

text: Cette espèce est endémique du Bhoutan. Elle se rencontre vers Phuntsholing à d'altitude.


title: Ptocasius bhutanicus

text: La carapace de la femelle holotype mesure de long et l'abdomen .


title: Ptocasius bhutanicus

text: Cette espèce a été décrite sous le protonyme "Yaginumaella bhutanica" par Żabka en 1981. Elle est placée dans le genre "Ptocasius" par Patoleta, Gardzińska et Żabka en 2020.


title: Ptocasius bhutanicus

text: Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le Bhoutan.


title: Box-office Chine 2017

text: Cet article traite du box-office en Chine pour l'année 2017.


title: Box-office Chine 2017

text: Notes : La sortie des films étrangers est très limitée, voire interdite, en Chine pendant trois périodes : le Nouvel An (février), les vacances d'été (fin juin à août), et la semaine d'or (octobre). Ces périodes peuvent également être prolongées pour ne pas arrêter le succès d'un film chinois.


title: Liste de jeux vidéo J.League

text: La liste de jeux vidéo J.League répertorie les jeux vidéo en rapport avec le football basés sur la fédération japonaise de football appelée J.League, classés par ordre chronologique.


title: Liste de jeux vidéo J.League

text: La franchise J.League connait de nombreux jeux, et aussi de nombreuses séries, telles que "Pro Striker", "Excite Stage", "Prime Goal", "Victory Goal", "Perfect Striker", "Pro Soccer Club o Tsukurō!" et "Winning Eleven". En 2017, EA Sports achète la licence qui est intégrée dans "FIFA 17"


title: Domaine de Kitsuregawa

text: Le est un fief féodal japonais de l'époque d'Edo (1603-1868), situé dans la province de Shimotsuke. Il était dirigé par une branche du clan Ashikaga : le clan Kitsuregawa. À l'ère Meiji (1868-1912), il a été intégré dans la préfecture de Tochigi.


title: Domaine de Kitsuregawa

text: Après la conquête des provinces du Kantō, par le chef de guerre Toyotomi Hideyoshi, soutenu par le futur maître du Japon Tokugawa Ieyasu, un descendant du clan Ashikaga fonde le domaine de Kitsuregawa de la province de Shimotsuke, dans le nord de la plaine de Kantō. À l'époque d'Edo (1603-1868), le domaine se développe et devient une station de l'Ōshū Kaidō : le village de Kitsuregawa, une "jōkamachi" organisée autour du . Au début de l'ère Meiji (1868-1912), le système des fiefs féodaux est aboli, et le pays découpé en préfectures. En 1871, la province de Shimotsuke est découpée en deux préfectures : les préfectures de Tochigi et Utsunomiya, fusionnées deux ans plus tard en une seule entité préfectorale : la préfecture de Tochigi, dont les limites territoriales sont définitivement fixées en 1876. En 1889, au cours de la mise en place du nouveau système d'administration des municipalités élaboré par le gouvernement de Meiji, le village de Kitsuregawa acquiert le statut de bourg, dans le district de Shioya. En 2005, il fusionne avec le bourg d'Ujiie pour former la ville de Sakura.


title: Nuraghe Genna Maria

text: Le nuraghe Genna Maria est un nuraghe situé dans la municipalité de Villanovaforru, dans la province de Sardaigne du Sud, en Italie.


title: Nuraghe Genna Maria

text: Le nuraghe Genna Maria est situé au sommet d'une colline de la région de la Marmilla.


title: Nuraghe Genna Maria

text: La structure, construite au milieu de l'Âge du bronze, est complexe. Elle est formée d'une tour centrale à laquelle ont été ajoutées quatre autres tours et un bastion. L'une des quatre tours a ensuite été sacrifiée au cours d'une modification, qui est aussi probablement à l'origine de l'édification du mur externe de forme hexagonale.


title: Nuraghe Genna Maria

text: Au premier Âge du fer un nouveau village s'est développé dans le site.


title: Mohamadou Abbo Ousmanou

text: Mohamadou Abbo Ousmanou est un homme d'affaires camerounais originaire de l'Adamaoua.


title: Mohamadou Abbo Ousmanou

text: Né vers 1936 dans le département de la Vina dans la région de l'Adamaoua d'une famille peule. Il fait des études coraniques. Son premier diplôme occidental est l'obtention d'un permis de conduire.


title: Mohamadou Abbo Ousmanou

text: Il fait partie des plus grands entrepreneurs camerounais de la première heure. Il perd son père très jeune et à 12 ans devient motoboy auprès d’un transporteur.


title: Mohamadou Abbo Ousmanou

text: En 1956, il obtient son permis de conduire et devient chauffeur principal dans le transport en commun pour le compte d’Alhadji Mohamadou Pantani à Garoua. Il se lance en parallèle dans le commerce, plus tard, il obtiendra un prêt bancaire pour acheter son premier car de transport. Au fil des années, il bâtit sa fortune petit à petit entre commerces de bétail, commerce général, agriculture, transport, tourisme, industrie entre autres.


title: Mohamadou Abbo Ousmanou

text: Alhadji Abbo est l’un des plus grands producteurs de maïs du Cameroun à travers son entreprise Maïscam.


title: Mohamadou Abbo Ousmanou

text: Il est également présent dans le tourisme avec son hôtel le relais St Hubert de Garoua. Il est présent dans le transport dans toutes les régions du septentrion du Cameroun. Il est également propriétaire d’un des plus grands ranchs du Cameroun, le ranch AMAO qui compte plus de têtes de bovins. Il est également à la tête du conseil d'administration de la société sucrière NOSUCA.


title: Mohamadou Abbo Ousmanou

text: Il est propriétaire d’un impressionnant château bâti sur plus de dans la ville de N’Gaoundéré. Il construit l'une des plus grandes fortunes du Cameroun sur près de 60 ans.


title: Mohamadou Abbo Ousmanou

text: Il est père de 36 enfants pour 4 femmes. Il possède un imposant palais bâti sur en style oriental dans la ville de Ngoundéré.


title: Nasser Zefzafi

text: Nasser Zefzafi (en berbère : Naṣer Azefzaf), né le à Al Hoceima dans le Rif, est un militant rifain.


title: Nasser Zefzafi

text: Il participe depuis au mouvement de contestation, le mouvement populaire du Rif, réclamant l'amélioration de la situation socio-économique de la région du Rif. En avril 2021, il fait annoncer, alors qu'il est incarcéré à la prison de Tanger, ne plus vouloir être un leader du hirak rifain.


title: Nasser Zefzafi

text: Nasser Zefzafi est né à Al Hoceima dans le Rif au nord du Maroc. Sa mère a grandi à Al Hoceima et appartient à la tribu des Aït Ouriaghel. Son père est originaire d’Izefzafen, un petit village des Aït Ouariaghel, tribu à laquelle appartenait aussi Abdelkrim el-Khattabi. Zefzafi descend d'une famille de militants. Son grand-père fut ministre de l’Intérieur de la République du Rif tandis que son oncle, assassiné en 1978 près de Larache, était le directeur de cabinet d'Abdelkrim el-Khattabi. Son père fut aussi un militant de première heure de l’Union nationale des forces populaires, puis de l’Union socialiste des forces populaires (USFP) de laquelle il a démissionné lorsque le parti entra au gouvernement. Zefzafi fut aussi membre du mouvement du 20-Février à Al Hoceima lors des contestations de 2011.


title: Nasser Zefzafi

text: Nasser Zefzafi a participé aux protestations suivant la mort de Mohcine Fikri, un vendeur de poissons de 31 ans qui a été écrasé à mort dans une benne à ordures le . Dans une interview donnée au site d'actualité El Español en janvier 2017, il déclare : "". Depuis , le mouvement n'a pas faibli et continua de sortir dans les rues d'Al Hoceima et son agglomération mais aussi, Nador et Berkane.


title: Nasser Zefzafi

text: Cette contestation prit une tournure politique et identitaire depuis , Rabat ayant dans un premier temps accusé la mouvance rifaine de velléités indépendantistes et d'être piloté secrètement depuis l'étranger, alors que Zefzafi nia ces accusations en bloc avant de faire marche arrière et de reconnaître les revendications du mouvement légitime.


title: Nasser Zefzafi

text: Le , lors de la prière du vendredi à la mosquée Mohammed-V d'Al Hoceima, Nasser Zefzafi interrompt le prédicateur lors de son prêche, prononçant un discours improvisé critiquant les institutions, et accusant l'imam de se servir de la religion pour faire un discours politique, et d'être à la solde du makhzen ». Le jour même, le procureur de la cour d’appel d’Al Hoceima ouvre une enquête et lance un mandat d’arrêt contre Nasser Zefzafi.


title: Nasser Zefzafi

text: Nasser Zefzafi est arrêté par la police le matin du pour , et est transféré le même jour à Casablanca au siège du bureau national de la police judiciaire. Il est également accusé de « perturber la prière du vendredi et de porter atteinte à l'exercice du culte ». Il est notamment accusé « d'atteinte à la sécurité intérieure de l'État » et « pour trahison » .


title: Nasser Zefzafi

text: Le , Nasser Zefzafi est condamné à 20 ans de prison avec 41 autres opposants politiques.


title: Nasser Zefzafi

text: Dans un audio de plus d'une heure qui a été diffusé le sur les réseaux sociaux, Nasser Zefzafi annonce rompre le lien d'allégeance au roi et abandonner la nationalité marocaine. Il déclare « Nous avons rendu publique notre décision d'abandonner la nationalité et de rompre le lien d’allégeance, ce positionnement n’était pas arbitraire, mais fondé ». Il y dénonce notamment la déportation des Rifains et le siège imposé sur le Rif.


title: Nasser Zefzafi

text: Le , une vidéo dans laquelle Nasser Zefzafi apparaît dans sa cellule à moitié-nu avec des ecchymoses le long de son corps circule sur internet avant d'être supprimée. Il aurait été torturé dans le centre de détention d'Oukacha, à Casablanca.


title: Nasser Zefzafi

text: Dans un audio diffusée le sur le site Courrier du RIf, Nasser Zefzafi révèle des pratiques de torture en prison. Il affirme avoir avoir été victime de torture à la suite de la décision des détenus d'abandonner la nationalité marocaine : « Nous avons subi des plus sordides des traitements : la torture », a-t-il décrit. Il apporte notamment de nouvelles informations concernant les conditions de son arrestation, précisant avoir été torturé, physiquement humilié, forcé de clamer son allégeance au roi et subi des abus sexuels : « Lorsqu'ils ont pris d'assaut notre domicile et forcé la porte, ils m’ont roué de coups de pied, tabassé, craché dessus. Ils m’ont mis par terre, déshabillé, ils ont sorti… leurs pénis, se sont mis à m'uriner dessus, sur mon visage et sur tout mon corps et ils m’intimaient l’ordre de clamer : Vive le roi, fils de pute », déclare-t-il, avant d'ajouter : « Le viol... ils m’ont menotté les mains derrière le dos, baissé le pantalon, et ils me sodomisaient avec un bâton. L’un d’entre eux a même sorti son pénis, et il est venu le frotter contre mon visage... Des choses que je ne veux pas raconter. Pourquoi ? Pour ne pas traumatiser l’opinion publique... des raisons psychologiques m'ont poussé à parler de ces choses, si j'ai à parler de la torture, je n'en finirai pas ! ».


title: Petite rivière à l'Ours

text: Petite rivière à l'Ours peut désigner :


title: Nuraghe Arrubiu

text: Le nuraghe Arrubiu est l'un des plus importants nuraghes de Sardaigne. Il est situé à Orroli, dans la province de Sardaigne du Sud. Son nom signifie « Nuraghe rouge » en sarde, ce qui provient des pierres de basalte couvertes de lichens dont il est construit.


title: Nuraghe Arrubiu

text: La structure a été construite au La tour principale atteignait à l'origine une hauteur comprise entre , ce qui en faisait l'une des plus hautes structures de l'Âge du bronze en Europe. La structure principale, qui se compose de cinq tours, est protégée par deux parois secondaires, pour un total de 21 tours. La zone couverte par le complexe est d'environ .


title: Grand hôtel de Sautour

text: Le Grand hôtel de Sautour, dit aussi château de Crespières ou parfois château des Tourelles, est un château situé sur la commune de Crespières (Yvelines).


title: Grand hôtel de Sautour

text: Le château est construit à partir de la première moitié du XVIIe siècle, puis agrandi et remanié au siècle suivant. Il appartient peut-être à l'origine à Claude de Picquet, et ses héritiers vendent le domaine en 1681 à Louis Petit, contrôleur des bâtiments du roi, qui meurt à Crespières en 1713. Occupé par la famille de Bullion au XVIIIe siècle (également propriétaires du château de Wideville, non loin de Crespières), le château est vendu en 1780 par leur héritière, Anne-Julie-Françoise de Crussol, duchesse de La Vallière, à Jean-Baptiste Daniel de Crux. Le domaine reste en possession des marquis de Crux jusqu'en 1924. Le château est racheté en 1960 par Michel de Bourbon-Parme, qui y vit jusqu'en 1989. Le château est ensuite acquis par différents promoteurs immobiliers, qui laissent le château se dégrader lentement. Dans les années 2000, les jardins disparaissent et le château tombe en ruine.


title: Grand hôtel de Sautour

text: Un pavillon de deux travées, comportant un escalier à vis hors œuvre, est construit dans la première moitié du siècle. Il est complété à la fin du siècle par un corps de bâtiments de sept travées, dont l’extrémité est surélevée (pour former pavillon factice) à la fin du siècle, afin d'établir un effet de symétrie. La ferme attenante au château est presque totalement reconstruite à la fin du siècle.


title: Grand hôtel de Sautour

text: Les jardins du château comportaient un vaste plan d'eau rectangulaire au sud-ouest, agrémenté d'une île rectangulaire. En face du château, à l'ouest, un bassin circulaire, entouré d'une margelle de pierre, était orné jusque dans les années 1990 d'une célèbre statue de plomb réalisée par Louis II Lerambert et représentant "L'Amour tirant à l'arc". Cette œuvre, réalisée vers 1667 pour orner le bassin du « Parterre des Fleurs » du parc du château de Versailles, est la plus ancienne sculpture connue des jardins du premier Versailles de Louis XIV. Perdue après la vente du domaine de Crespières en 1989 (elle s'y trouvait peut-être dès la fin du siècle, à la suite de remaniements des jardins de Versailles), l'œuvre est réapparue sur le marché de l'art en 2007 et a été acquise en 2009 par le château de Versailles, qui l'a fait restaurer en 2010.


title: Refunct

text: Refunct est un jeu vidéo indépendant de plates-formes en vue à la première personne développé par Dominique Grieshofer. Il est sorti le sur Windows, OS X, Linux et le sur Xbox One.


title: Refunct

text: L'objectif du jeu est d'atteindre des boutons rouges apparaissant au fur et à mesure de la partie. Chaque fois que le joueur appuie sur un bouton, une partie du monde du jeu émerge de l'eau et un nouveau bouton est accessible. Le jeu se termine lorsque le joueur atteint le seul bouton jaune du jeu. Lorsque le joueur marche pour la première fois sur une plate-forme, celle-ci change de couleur. Il existe un pourcentage de complétion du jeu : il dépend du nombre de plate-formes touchées par le joueur, ainsi que du nombre de cubes rouges présents dans le monde qu'il a obtenu.


title: Refunct

text: Dominique Grieshofer a d'abord créé un jeu gratuit au concept similaire, "Refunktion", sorti en 2014.


title: Refunct

text: "Refunct" a reçu plusieurs critiques positives de la part de la presse spécialisée. Elles saluent le côté calme et relaxant du titre, ainsi que la simplicité et l'accessibilité de ses contrôles. Cependant, elles s'accordent à dire que le jeu souffre d'une durée de vie trop faible, et considèrent que le jeu mériterait une version rallongée. Les critiques remarquent aussi la cohérence de la musique du jeu qui contribue à l'effet relaxant.


title: Village olympique de Montréal

text: Le Village Olympique de Montréal, familièrement appelé les « Pyramides » ou le « Grand Hôtel », est un complexe immobilier constitué de deux tours située à Montréal, conçu par les architectes Roger D'Astous et Luc Durand. Il a été construit à l'occasion des Jeux Olympiques d'été de 1976, comme résidence pour les athlètes.


title: Village olympique de Montréal

text: Selon la muséologue Monique Laforge, il s'agit d'un « élément clé » du patrimoine olympique de Montréal : « Ces bâtiments, payés par les contribuables et témoins d’une page importante de l’histoire de Montréal, méritent le respect et l’assurance d’une protection à long terme. »


title: Village olympique de Montréal

text: La construction a provoqué d'importants dépassements de coûts de construction et a causé un scandale médiatique, après que des allégations de fraudes se soient avérées.


title: Village olympique de Montréal

text: Le Village olympique demeure propriété de la Régie des installations olympiques jusqu'en 1998. Le budget Bourbeau de 1994 annonce la mise à l'étude de la privatisation du Village Olympique.


title: Village olympique de Montréal

text: Celle-ci est reportée après les élections de 1994 qui amènent le Parti québécois au pouvoir. En le ministre responsable de la Métropole Robert Perreault annonce que le gouvernement du Québec ira finalement de l'avant avec la privatisation.


title: Village olympique de Montréal

text: La privatisation fut finalement complétée en 1998 lorsque le complexe immobilier fut vendu à MetCap pour 64,5 millions de dollars.


title: Rivière aux Écorces

text: Rivière aux Écorces (English: Bark River) peut se référer à: