title: Germaine Laugier

text: Accaparée par sa carrière sur les planches, elle apparaît au cinéma dans seulement sept films français, le premier étant le documentaire muet "Molière, sa vie, son œuvre" de Jacques de Féraudy (1922, où elle tient son propre rôle, aux côtés de plusieurs collègues de la Comédie-Française). Son unique film muet de fiction est "La Valse de l'adieu" d'Henry Roussel (1928, avec Pierre Blanchar personnifiant Frédéric Chopin, elle-même interprétant George Sand).


title: Germaine Laugier

text: Suivent cinq films parlants, depuis "Le Bossu" de René Sti (1934, avec Robert Vidalin et Jacques Varennes) jusqu'à "Le Destin fabuleux de Désirée Clary" de Sacha Guitry (1942, avec Jean-Louis Barrault et Jacques Varennes), en passant par la coproduction franco-allemande "La Chanson du souvenir" de Detlef Sierck et Serge de Poligny (1937, avec Marta Eggerth et Colette Darfeuil).


title: Germaine Laugier

text: Germaine Laugier meurt à Paris en 1982, à 80 ans.


title: Chthonius absoloni

text: Chthonius absoloni est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Chthoniidae.


title: Chthonius absoloni

text: Cette espèce se rencontre en Bosnie-Herzégovine et en Croatie.


title: Comté de Loreto

text: Le comté de Loreto (en italien Comitato di Loreto) est un fief impérial des Alérame que Boniface del Vasto laisse à son fils Otton après 1125. Ce dernier cède une parie du fief à Asti et, sans descendants, son fief, divisé en seizièmes, est réparti entre ses frères, avec de nombreux contentieux qui s’ensuivent. En 1255, le château de Loreto est détruit par Asti et ses habitants se réfugient à Costigliole d'Asti.


title: Jean de Bavière (1383-1443)

text: Jean de Palatinat-Neumarkt, surnommé "Johann, l'Oberpfälzer" c'est-à-dire le "Haut Palatin" et "Johann, le Hussitengeißel" c'est-à-dire le "Fléau des Hussites" (né en 1383 à Neunburg vorm Wald; † à Kastl dans le Lauterachtal; Issu de la Maison de Wittelsbach, il était Comte palatin et duc en Bavière et est le fondateur de la lignée du Palatinat-Neumarkt


title: Jean de Bavière (1383-1443)

text: Jean de Palatinat-Neumarkt est le fils du prince-électeur et comte palatin Robert III du Palatinat futur roi de Germanie et de son épouse Élisabeth de Nuremberg de la Maison de Hohenzollern. Robert III contrôlait depuis 1329 à la suite de la division des domaines de la maison de Wittelsbach la partie nord des territoires du Palatinat du Rhin, c'est-à-dire le Haut-Palatinat actuel. A sa mort, lors du partage de ses domaines entre ses quatre fils, Jean reçoit le Palatinat-Neumarkt avec la capitale Neumarkt in der Oberpfalz


title: Jean de Bavière (1383-1443)

text: Jean épouse en 1407 à Kopenhagen Catherine de Poméranie, fille du duc Warcisław VII de Poméranie et sœur du souverain de l'Union de Kalmar Éric de Poméranie Cependant, il ne peut l'épouser qu'à la condition de construire un monastère pour Ordre de Sainte-Brigitte dans le Haut-Palatinat, ce dont il s'acquitte avec le . Katharina apporte en outre une dot de 40 000 florins lors de son mariage, mais Johann en cas de décès doit lui attribuer comme douaire également appelé Heinzburg, Hainsburg, Heinsberg, situé à Schlossberg, à 549 mètres d'altitude, dans le prolongement du Dillberg, dans le district de Pölling, dans le district de Neumarkt dans le Haut-Palatinat en Bavière.


title: Jean de Bavière (1383-1443)

text: La notoriété de Jean de Palatinat-Neumarkt est essentiellement liée à son activité guerrière dans les Croisades contre les Hussites. A partir de l'année 1419, il intervient avec un contingent de croisés contre les groupes d'armées des Taborites.  Ils rencontrent leurs adversaires en 1422 dans le relief de Horšovský Týn, le à Klattau, en 1429 à Neunburg vorm Wald et en 1427 à Bärnau. Leur avance est arrêtée par le commandant Procope le Grand le lors de la , une armée de croisés et des groupes d'armées hussites pénétrèrent à Bärnau près de Tirschenreuth. En 1429, il réussit à mettre en déroute 300 cavaliers hussites à Höll, près de Waldmünchen. Le , il parvient à reprendre le château de Reichenstein. Le , Jean de Palatinat-Neumarkt défait l'une de leurs armées lors de la bataille de Hiltersried. En 1434, il est impliqué dans le démantèlement de leur siège devant Pilsen afin de reprendre la ville. Cependant, il a doit aussi acheter en partie de la paix en payant des tributs aux hussites en 1418, 1420, 1430, ce qui accroissait d'autant ses difficultés financières.


title: Jean de Bavière (1383-1443)

text: Sept enfants, six garçons et une fille sont nés de l'union entre Jean de Palatinat et Catherine de Poméranie. Un seul survit à la petite enfance Christophe de Bavière qui succédé à son oncle maternel déchu Éric de Poméranie à la tête de l'Union de Kalmar


title: Amy Bailey

text: Amy Bailey (Walderston, Paroisse de Manchester, -Kingston, ) était une éducatrice et femme de lettres féministe jamaïcaine connue par ouvrir les emplois de la fonction publique aux diplômés des écoles techniques et donner aux femmes le droit de siéger aux conseils législatifs.


title: Amy Bailey

text: Ses parents étaient professeurs (son père fonda la Jamaica Union of Teachers), et Amy Bailey étudia au Shortwood Teacher’s College et plus tard elle deviendrait professeur.


title: Amy Bailey

text: Elle reçut divers prix comme l'Ordre de Jamaïque.


title: Parammobatodes

text: Parammobatodes est un genre d'abeilles de la famille des Apidae.


title: Parammobatodes

text: Selon :


title: Gare de Fredersdorf

text: La gare de Fredersdorf est une gare ferroviaire à Fredersdorf-Vogelsdorf, à l'est de Berlin. La station se situe dans le quartier de Fredersdorf, à environ à l'est du centre-ville. Elle se trouve à à l'ouest de la gare de Neuenhagen et à à l'est de la gare de Petershagen Nord.


title: Gare de Fredersdorf

text: À l'ouverture de la gare le , elle porte initialement le nom de Petershagen. Au , elle s'appelle Fredersdorf et possède, à cause de son embranchement vers Rüdersdorf, une plateforme intermédiaire et une plateforme latérale. L'électrification sur la ligne de Prusse-Orientale n'atteint initialement que Kaulsdorf. Il y a déjà des projets d'électrification plus poussée de la ligne, mais elles ne sont pas mises en œuvre. Avec la mise en service de voies spéciales de banlieue, un nouveau quai central est construit en , qui est très étroite et découvert. Un pont en bois permet d'accéder au nouveau quai.


title: Gare de Fredersdorf

text: Fin , le service de train est arrêté mais rouvert le de la même année. De nombreuses voies sur la ligne sont démantelées, car elles sont nécessaires de toute urgence pour aller à la gare d'Erkner. Le , l'électrification du S-Bahn arrive à Fredersdorf. La gare est le terminus pendant une courte période, mais le , elle est étendue à la ligne du S-Bahn allant à Strausberg. Le poste électrique provisoire de Neuenhagen est remplacé par un site permanent à Fredersdorf. Le trafic passagers sur l'embranchement reliant la gare de Fredersdorf à Ruedersdorf est fixé le , de sorte que l'accès à celui d'un quai latéral est superflu. Il est raccourci et remplacé en par un pont en acier. En 1988, un poste d'aiguillage est installé.


title: Gare de Fredersdorf

text: De juin à , un nouveau pont piétonnier et trois ascenseurs sont construits pour permettre l'accès à tous à la gare.


title: Gare de Fredersdorf

text: Certaines lignes de bus régionales desservent la gare.


title: Parammobatodes minutus

text: Parammobatodes minutus est une espèce d'abeilles de la famille des Apidae. Elle est présente en Europe. C'est une espèce cléptoparasite, la femelle pond ses œufs dans le nid d'autres abeilles. On pense que ses hôtes sont "Camptopoeum friesei" et "Camptopoeum frontale".


title: Parammobatodes minutus

text: Cette espèce est présente en Autriche, en Grèce, en Slovaquie, en Hongrie, en Bulgarie, en Roumanie, en Ukraine et en Russie. Elle vit dans les marais salés.


title: Kendra Chéry

text: Kendra Chéry, née le aux Abymes (Guadeloupe), est une joueuse de basket-ball française évoluant au poste d'ailière et d'ailier fort.


title: Kendra Chéry

text: Championne d'Europe U16 en 2017 avec Iliana Rupert et Marine Fauthoux, elle est un des espoirs du basket-ball français.


title: Kendra Chéry

text: En , elle se fait remarquer pour avoir tenté un dunk en plein match : . Son entraîneur Valéry Demory estime que malgré ses capacités physiques, elle doit .


title: Kendra Chéry

text: Pour sa première saison professionnelle avec Lyon ASVEL, elle n'a qu'un temps de jeu très limité pour es statistiques de 1,44 point, 1,11 rebond et 2,6 d'évaluation en moyenne en avant de se blesser (fracture de fatigue) et de manquer la fin de saison. Durant l'été, Lyon décide de la prêter à un autre club de LFB, Roche Vendée, qualifié pour l'Eurocoupe 2018-2019. En l'absence de sa coéquipière Uju Ugoka, elle se montre à son avantage ( et 10 rebonds) pour sa première rencontre en Eurocoupe, qui se solde cependant par une défaite 60 à 73 face à Elfic Fribourg. Après une saison mitigée en Vendée ( à 25,9% de réussite aux tirs, 3,4 rebonds et 0,9 passe décisive pour 4,4 d'évaluation), elle s'engage pour la saison 2020-2021 avec Basket Landes où elle entend reprendre en parallèle des études supérieures.


title: Kendra Chéry

text: En octobre 2020, elle est appelée au camp d'entraînement de l'équipe de France programmé du 9 au 15 novembre.


title: Famille Del Carretto

text: La famille Del Carretto ou del Carretto est une famille noble italienne d’origine franque qui descend des Alérame par Alérame de Montferrat (?-904) via une branche renommée Del Caretto qui naît avec Henri del Vasto, mort en 1185. Elle possède de nombreux fiefs impériaux dans le Bas Piémont et la Ligurie. La famille "de Charette" serait la possible branche française de cette famille, ainsi qu'avancé par l'historien G. Lenôtre. Sa devise était "Ad meliora - celeritate et mora" et "Willigis".


title: Ammobatoides

text: Ammobatoides est un genre d'abeilles cléptoparasites de la famille des Apidae.


title: Ammobatoides

text: Selon :


title: Abbie McManus

text: Abbie McManus, née le à Prestwich, est une footballeuse internationale anglaise évoluant au poste de défenseuse à Leicester City.


title: Abbie McManus

text: Le , elle fait ses débuts pour l'équipe anglaise lors d'un match contre l'équipe de France (victoire 4-1).


title: Abbie McManus

text: En elle signe pour le club de Manchester United fraichement promu en Women's Super League.


title: Abbie McManus

text: Le , elle rejoint Leicester City.


title: Abbie McManus

text: Manchester City


title: Ammobatoides abdominalis

text: Ammobatoides abdominalis est une espèce d'abeilles de la famille des Apidae. Elle est présente en Europe. C'est une abeille cléptoparasite, la femelle pond ses œufs dans le nid d'autre abeilles. Le genre hôte est "Melliturga".


title: District d'uMgungundlovu

text: Le district d'uMgungundlovu est l'un des onze districts municipaux de la province du KwaZulu-Natal en Afrique du Sud. Sa capitale se trouve à Pietermaritzburg (), laquelle est aussi la capitale de la province.


title: District d'uMgungundlovu

text: Les villes principales sont Ashburton, Camperdown, Cool Air, Dalton, Hilton, Howick, Impendle, Mooi River, New Hanover, Pietermaritzburg, Richmond, Wartburg.


title: District d'uMgungundlovu

text: Il couvre une surface de ; sa population est estimée à en 2016.


title: District d'uMgungundlovu

text: Il comprend sept municipalités locales :


title: Gestuelle de réunion

text: La gestuelle de réunion ou gestuelle d'assemblée, aussi appelée langage des signes du mouvement Occupy, est un ensemble d'attitudes, ou mouvements des bras et mains, pouvant être utilisés dans des réunions et assemblées pour améliorer de façon silencieuse la communication et l'interactivité ; surtout quand l'assemblée comporte un grand nombre de personnes.


title: Gestuelle de réunion

text: Cette gestuelle est surtout connue pour avoir émergé dans des mouvements populaires comme le mouvement des Indignés en Espagne en 2011, le mouvement Occupy ainsi que dans les manifestations de Nuit debout en 2016 et les réunions des grèves étudiantes pour le climat en 2019.


title: Gestuelle de réunion

text: Hormis ces grandes assemblées, la gestuelle de réunion s'utilise aussi de plus en plus dans des réunions associatives de plus petites envergures, notamment les réunions utilisant des processus en gouvernance organique et en démocratie participative directe.


title: Gestuelle de réunion

text: Ces gestes sont parfois appelés de manière humoristique : "les gestes qui sauvent vos réunions" ou "ces gestes qui sauvent la démocratie".


title: Gestuelle de réunion

text: La gestuelle de réunion peut avoir plusieurs fonctions. La base sert surtout à exprimer silencieusement son avis sur les propos d'un orateur.


title: Gestuelle de réunion

text: Une partie des gestes est en lien direct avec la gestion d'assemblée de grande envergure (parler plus fort, point technique, etc.)


title: Gestuelle de réunion

text: D'autre gestes servent à faciliter la prise de décision, notamment par consensus. (J'ai une objection, je bloque, je fais une proposition, etc.)


title: Gestuelle de réunion

text: Il existes plusieurs types de gestes : Il est possible d'exprimer son avis sur les propos d'un orateur sans exprimer bruyamment son accord ou désaccord. Ce qui traditionnellement se fait par exemple avec des sifflements ou des applaudissements bruyants se fait de manière silencieuse en geste.


title: Gestuelle de réunion

text: Cette technique de gestuelle d'assemblée a été adoptée par le mouvement Occupy, notamment pour ne pas déranger le principe du haut-parleur humain. (Des volontaires répètent les propos de l'orateur plus loin pour que tout le monde entende bien)


title: Gestuelle de réunion

text: Certains gestes sont utilisés dans le cadre d'un processus de prise de décision. Notamment le processus de prise de décision par consensus pratiqué par le mouvement des indignés et par le mouvement Occupy.


title: Gestuelle de réunion

text: Quand un orateur exprime son avis, il y a une interactivité avec les auditeurs. Directement il est possible de « prendre la température » de l'assemblée à propos d'un sujet. S'il y a beaucoup de mains qui se lèvent en signe d'applaudissement silencieux il est évident qu'il y a un consensus global autour de ces propos.


title: Gestuelle de réunion

text: Par contre on voit aussi directement s'il y a des oppositions. Les signes de bras croisés, poings levés ou agitation des mains vers le bas montre des oppositions. Suivant le geste utilisé la nature de l'opposition peut être mesurée.


title: Gestuelle de réunion

text: Là il y a plusieurs gestes différents selon les mouvements et les lieux. Il est important de bien suivre la convention de l'assemblée concernée.


title: Gestuelle de réunion

text: La nature des objections est en général graduée de simple désaccord. « Je ne trouve pas que c'est utile, mais je peux vivre avec » à des blocages du type « Je quitte l'assemblée si mon propos n'est pas pris en compte », avec toutes les nuances intermédiaires « Je n'adhère pas » (sans vouloir s'exprimer plus en détail), « j'ai une objection et je souhaite l'exprimer en détail », « J'ai une proposition alternative ».


title: Gestuelle de réunion

text: L'utilisation de geste en réunion n'est pas une pratique très courante. Leur signification est peu connue. De nombreux passants se questionnent à propos de la signification des gestes.


title: Gestuelle de réunion

text: Parfois les médias ont tenté d'expliquer la traduction des gestes, mais avec des erreurs et des variantes qui ne sont pas valables partout. Ce qui apporte à la confusion.


title: Gestuelle de réunion

text: Parfois il y a des gens qui pensaient que les mains en l'air étaient des votes, alors que le processus de prise de décision se faisait par consensus.


title: Gestuelle de réunion

text: Il manque encore de la pratique et une large diffusion de la signification de ces gestes pour qu'ils soient vraiment utilisables.


title: Gestuelle de réunion

text: Parfois il y a confusion entre les signes qui sont petits et ne se voient pas bien de loin.


title: Gestuelle de réunion

text: Ainsi, tout comme il existe des lettres de basse ou haute casse, il existe des variantes majuscules et minuscules pour les gestes.


title: Gestuelle de réunion

text: Par exemple le moulinet des doigts ou des mains pour dire « déjà dit » se transforme en grand moulin des bras au dessus de la tête.


title: Gestuelle de réunion

text: La différence entre les bras croisés avec ou sans les poings est également une source de confusion.


title: Gestuelle de réunion

text: Les différentes traductions de panneaux en langue d'origine espagnole ou anglaise ont parfois des traductions littérales malheureuses qui n'aident pas à la compréhension du geste. Par exemple, "A favor" traduit en « À l'attention de » plutôt que « Je suis pour », « d'accord » ou « j'adhère ».


title: Gestuelle de réunion

text: Parfois suivant le contexte le geste est interprété autrement.


title: Gestuelle de réunion

text: Par exemple la lettre « C » clarification des mots utilisés est souvent indiquée « traduction ». Est-ce un changement de langue, une traduction dans une autre langue ou juste une explication sur un mot ou une expression inconnue ou peu claire ? On est aussi dans le cas d'une traduction d'un jargon en langage courant.


title: Gestuelle de réunion

text: D'une manière générale, selon les processus de prise de décision par consensus ou en holacratie, la demande de clarification permet de s'assurer que les mots utilisés sont bien clair pour tout le monde, mais aussi que la phrase soit bien précise et pas qu'une vague idée.


title: Gestuelle de réunion

text: Il existes de nombreuses variantes. Voici (ci-contre) les variantes utilisées par les mouvements Occupy, des Indignés et de Nuit debout.


title: Gestuelle de réunion

text: Les origines de la gestuelle de réunion sont diverses. C'est surtout depuis 2011 avec le mouvement des Indignés que l'utilisation de certains gestes a été largement diffusée. Puis quelques mois après c'est le mouvement Occupy Wall Street qui a aussi utilisé un certain nombre de gestes. Pas toujours les mêmes et pas forcément des mêmes sources.


title: Gestuelle de réunion

text: Dans le contexte francophone, c'est surtout en 2016 avec les manifestations de Nuit debout et ses assemblées générales participatives sur la place de la république à Paris que la gestuelle de réunion s'est vraiment diffusée.


title: Gestuelle de réunion

text: Plusieurs médias ont relayé des infographies et des vidéos avec le décodage du langage de Nuit debout.


title: Gestuelle de réunion

text: Cependant il y a des sources plus anciennes qui montrent que certains signes étaient déjà utilisés, notamment par le mouvement des Verts aux USA, par le Camp Action Climat, par le mouvement des droits civiques US, dans le mouvement , et dans les rencontres des Quakers.


title: Gestuelle de réunion

text: L'applaudissement silencieux est issu de la langue des signes.


title: Gestuelle de réunion

text: De nombreuses gestuelles se retrouvent dans plusieurs domaines, comme chez les "traders" () ou dans l'armée avec le langage tactique.


title: Gestuelle de réunion

text: Les entreprises de développement informatique qui utilisent des méthodes agiles, emploient parfois la gestuelle de réunion dans leur séances, comme c'est le cas pour le Government Digital Service du gouvernement britannique.


title: Glen Aulin High Sierra Camp

text: Le Glen Aulin High Sierra Camp est un terrain de camping américain situé dans le comté de Tuolumne, en Californie. Protégé au sein du parc national de Yosemite mais hors de la Yosemite Wilderness par laquelle il est par ailleurs entouré, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le .


title: Melitturga

text: Melitturga est un genre d'abeilles de la famille des Andrenidae.


title: Melitturga

text: Selon :


title: Chromoville

text: Chromoville est un roman de science-fiction de Joëlle Wintrebert publié en 1984.


title: Chromoville

text: Dans un lointain futur, après des guerres, les villes sont isolées les unes des autres, sans aucun contact. Le récit se déroule dans l'une d'elles.


title: Chromoville

text: La société est de type patriarcal. La population est divisée en classes qui correspondent à des couleurs et à des types de métier. Les Noirs sont les dirigeants. Les Blancs sont les prêtres. Le personnage principal, Sélèn est l’un d’eux. Il apprend son art sous les directives d'Argyre, chargé de la veille d'un quart de la ville. Car celle-ci est truffée, à l'insu des habitants, de caméras et de micros pour en sonder la quiétude et évincer les fauteurs de troubles si une semonce ne suffit pas.


title: Chromoville

text: Sélèn tombe amoureux de la jaune Narcisse, une hétaïre. Elle a pour ambition de faire changer les choses et s'en ouvre à des Violets, gestionnaires de l'ordinateur central qui régit la ville. Interviennent notamment aussi dans l'histoire une Rouge (classe la plus basse), un Multi (homosexuel) et un Saï (humanoïde).


title: Chromoville

text: Après une période agitée, la vie va reprendre sur de nouvelles bases, plus démocratiques, avec davantage de postes importants pour les femmes et les Saïs.


title: Chromoville

text: Un article sur la science-fiction française des années 1980, mentionne "Chromoville" comme un livre typique de la contre-culture de cette époque qui évoque les thèmes du féminisme, de sexualités différentes et de la surveillance omniprésente des habitants.


title: Chromoville

text: "Chromoville" est cité dans "La Bibliothèque idéale de la SF" (parue en 1988).


title: Chromoville

text: Le roman n'est pas sans rappeler les thèmes qui seront ultérieurement développés dans "Pollen", publié en 2002.


title: Dávid Czvittinger

text: Dávid Czvittinger (David Czvittinger) né en 1675 ou 1679  à Schemnitz et mort dans la même ville le est l'auteur du premier lexique littéraire hongrois, "Hungariae literatae", écrit en latin.


title: Dávid Czvittinger

text: Dávid CzvittingerIl appartient à une famille devenue noble en 1657. Il étudie dans des universités étrangères et visite Berlin , Strasbourg , Tübingen, Altdorf... C'est à partir de son séjour à Tübingen qu'il commence à rassembler des biographies et des œuvres d’auteurs hongrois. Il est en prison pour dettes lorsqu'il publie, en 1711, son ouvrage "Hungariae literatae". L'auteur a conscience des insuffisances de son travail et le précise dans le titre en ajoutant le terme "specimen". Il est ultérieurement complété et corrigé, par exemple par Paul Wallaszky et par Jean George Lippisch.


title: Melitturga clavicornis

text: Melitturga clavicornis est une espèce d'abeilles de la famille des Andrenidae. Elle est présente en Europe.


title: Jeunesse sauvage

text: Jeunesse sauvage est un film franco-belge réalisé par Frédéric Carpentier, sorti en 2019.


title: Jeunesse sauvage

text: Il est présenté en 2019 au Brussels Film Festival, au Festival international du film de Saint-Jean-de-Luz et au Festival du cinéma méditerranéen de Montpellier.


title: Jeunesse sauvage

text: Raphaël, le chef d'un groupe de voleurs dans le sud de la France est désireux d'une autre vie. Pour cela, il décide de s'occuper de son père, devenu SDF, et s'ouvre à l'amour. Mais ne pouvant échapper à son destin, il va devoir se heurter au monde de la trahison, de la violence et des armes.Les comédiens interprétants la bande de jeunes voleurs sont des acteurs inconnus. Ils ont été sélectionnés pour le film après un casting sauvage qui avait pour but de trouver des jeunes ayant une vie difficile. Le directeur de casting après un partenariat avec le Ministère de la Justice et la Police Judiciaire a pu parcourir des centres éducatifs fermés pour y trouver des potentiels acteurs. En outre un délinquant a eu un aménagement de peine, sa condamnation s'est transformée en jours passés sur le tournage.


title: Jeunesse sauvage

text: L'acteur principale Pablo Cobo qui n'avait jamais joué dans un film auparavant, a été préparé pendant un an par le réalisateur.


title: Jeunesse sauvage

text: Le film est tourné à Sète, dans l’Hérault en octobre et novembre 2017.


title: Jeunesse sauvage

text: En France, le film obtient une note moyenne de sur le site "AlloCiné", qui recense 8 titres de presse.


title: Jeunesse sauvage

text: L'Humanité qualifie le film de puis ajoute que c'est après la fermeture dû à la pandémie de Covid-19 en France.


title: Jeunesse sauvage

text: Le Nouvel Observateur affirme que "Jeunesse sauvage" à . Le Parisien cite .


title: Jeunesse sauvage

text: Le Monde critique le film en citant , et avoir-alire.com regrette les excès des jeunes acteurs qui finissent par lasser le spectateur.


title: Andrena haemorrhoa

text: Andrena haemorrhoa est une espèce d'abeilles de la famille des Andrenidae. Elle est présente en Europe, en Asie et dans le nord de l'Afrique.


title: Amblard d'Entremont

text: Amblard d'Entremont († 1308) est un prélat du tout début du , évêque de Maurienne.


title: Amblard d'Entremont

text: Amblard d'Entremont, d'après le chanoine Angley, appartient à une illustre famille, très probablement la famille de Montbel d'Entremont, puisque le chanoine précise . Bruno Galland précise qu'il s'agit , c'est-à-dire de la maison de Savoie. Joseph-Antoine Besson indique que cet Amblard d'Entremont . Un Amblard d'Enremont, au cours de la même période, est qualifié de juge ou de professeur en lois dans le "Régeste genevois", sans lien avec l'évêque.


title: Amblard d'Entremont

text: Son neveu, Pierre Amblard, est chanoine de Maurienne prévôt de Sainte-Catherine d'Aiguebelle (après 1303) et prieur de l'l'Hôpital à Saint-Jean (en 1308).


title: Amblard d'Entremont

text: Gabrielle Michaux indique qu'il a été un ancien préchantre d'Aiguebelle, en 1260. Il est archidiacre de Tarantaise lorsqu'il est désigné, vers l'an 1300, pour succéder à l'évêque Aimon de Miolans sur le siège du diocèse de Maurienne. Le chanoine Gros donne pour début de son épiscopat l'an 1302. Amblard d'Entremont avait été témoin d'un projet de mariage, en 1297, entre l'une des filles du comte Amédée V de Savoie et le fils du comte de Genève.


title: Amblard d'Entremont

text: En 1302, il représente le comte de Savoie dans une rencontre avec roi de France, à Lyon, dans le contexte du conflit opposant la Savoie au Dauphiné. Quatre ans plus tard, il est l'un des quatre témoins du comte dans une trêve signée avec le comte de Genève, le .


title: Amblard d'Entremont

text: Le (cf. Billiet), l'évêque effectue une transaction avec le comte Amédée V de Savoie, concernant la chapitre de la collégiale Sainte-Catherine de Randens (Aiguebelle). Amblard d'Entremont revendique et garde les bénéfices de la collégiale, tandis que Amédée V celui d'être reconnu comme le patron de celle-ci , accordé quelques années auparavant par Boniface VIII.


title: Amblard d'Entremont

text: Amblard d'Entremont meurt , soit le , au château de La Garde, à Villargondran. Il se rendait très régulièrement à l'office de la chapelle du château, soit à de distance en amont de la cité épiscopale.


title: Amblard d'Entremont

text: Son corps est enseveli au pied l'autel de Sainte Thècle de la cathédrale Saint-Jean-Baptiste.


title: Makèmè Konaté

text: Makèmè Konaté, née le à Abidjan (république de la Côte d’Ivoire), plus jeune écrivaine guinéenne à 17 ans, est une féministe et militante partisane guinéenne, notamment présidente du cercle des jeunes filles battantes et libres de Guinée (CeJeFi-BaLiG), coordinatrice d'African Women Awards.


title: Makèmè Konaté

text: Remarquée pour la précocité de son engagement, elle prend place parmi les femmes inspirantes pour l'Afrique.


title: Makèmè Konaté

text: Fille d'une commerçante et un père enseignant, elle commence sa scolarité à l'école chrétienne La semence d'Abidjan. Revenue en Guinée, elle fréquente plusieurs établissements scolaires, dont l'école Saint-Jean-de-Bordeaux de Kankan et après le BEPC elle vient à la capitale pour le lycée de Simbaya.


title: Makèmè Konaté

text: Après avoir décroché son baccalauréat avec mention, elle étudie le droit à la faculté des sciences politiques et juridiques de l'université Général Lansana Conté.


title: Makèmè Konaté

text: En parallèle elle se forme au leadership féminin, à l'entrepreneuriat, à la communication et sur la migration clandestine.


title: Makèmè Konaté

text: Militante précoce, elle anime dès l'âge de 13 ans une émission à la radio MILO FM de Kankan, dénommée « Droits et devoirs des enfants », afin de parler des violences dont les enfants, particulièrement les jeunes filles, sont victimes: les mariages précoces et forcés, les mutilations génitales féminines, la déscolarisation, la maltraitance.


title: Makèmè Konaté

text: Défenseure des droits des enfants et des jeunes filles, active au sein du club des jeunes filles leaders de Guinée, elle crée à son tour le cercle des jeunes filles battantes et libres de Guinée en se basant sur ses expériences personnelles. Investie dans l’autonomisation de la femme, elle obtient avec son équipe l'annulation de plusieurs mariages précoces et forcés en Guinée: . Elle parvient notamment à scolariser cinq enfants démunis dans une école privée de Conakry. Début 2020, elle crée une organisation dénommée Espace-Elles qui est un centre d'accueil et d'écoute pour toutes les filles de Guinée


title: Makèmè Konaté

text: Makèmè Konaté est également ambassadrice de l'eau à l'ONG Tinkisso, ambassadrice du leadership d’excellence au féminin, directrice de la plate-forme Women and Challenge et coordinatrice de l’événement African Women's Awardsqui célèbre la femme africaine.


title: Marquisat de Grane

text: Le marquisat de Grane (en italien Marchesato di Grana) est un fief impérial mineur autour de Grana.


title: Marquisat de Grane

text: Créé en 1164 par Frédéric Barberousse, il est attribué à Guillaume dit l’Ancien, marquis du Montferrat. Le fief passe aux Gonzague de Mantoue en 1559. En 1589, Vincent Ier Gonzague élève le fief à marquisat et le confie à sa maîtresse Agnese Argotta qui épouse Prospero del Carretto : il appartient ainsi aux del Carretto.


title: Le Signe de Zorro (téléfilm)

text: Le Signe de Zorro ("") est un téléfilm américain réalisé par Don McDougall, diffusé pour la première fois le sur la chaîne américaine ABC.


title: Le Signe de Zorro (téléfilm)

text: Le téléfilm est un remake du "Signe de Zorro" de 1940 de Rouben Mamoulian et devait être le pilote d'une nouvelle série dédiée à Zorro pour la chaîne ABC-TV.


title: Le Signe de Zorro (téléfilm)

text: Alors qu'il revient en Californie sur l'appel de son père, Don Diego Vega constate que la dictature et l'injustice sont monnaies courantes dans le pays et il décide de prendre les armes sous le nom de « Zorro ». Le téléfilm a été tourné à Tucson, en Arizona.


title: Le Signe de Zorro (téléfilm)

text: Bien que le film ai été doublé et diffusé à la télévision française, il n'existe aucune édition DVD ou Blu-Ray francophone.


title: Sunrise High Sierra Camp

text: Le Sunrise High Sierra Camp est un terrain de camping américain situé dans le comté de Mariposa, en Californie. Protégé au sein du parc national de Yosemite mais hors de la Yosemite Wilderness par laquelle il est par ailleurs entouré, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le . Il constitue une étape possible le long du John Muir Trail.


title: Accademia di belle arti di Urbino

text: LAccademia di Belle Arti d'Urbino est l'académie des beaux-arts de la commune d'Urbino, dans la région italienne des Marches. Fondée en 1967 elle est hébergée dans l'ancien couvent des Carmélites déchaux de la ville ("").


title: Élection présidentielle dominicaine de 2004

text: L'élection présidentielle de 2004 s'est tenue en République dominicaine le .


text: Le président sortant, Hipólito Mejía, du Parti révolutionnaire dominicain, et battu et n'obtient que 1 215 928 voix, soit 33,70% des suffrages, face à l'ancien président Leonel Fernández, du Parti de la libération dominicaine, élu avec 2 063 871 voix, soit 57,10 % des suffrages.


text: Le candidat du Parti réformiste social chrétien, Eduardo Estrella, obtint 8,70 % des voix.


title: Mersey flat

text: Un mersey flat et la version plus grande weaver flat, sont deux types de bateau fluvial et maritime côtier à fond plat, à un ou deux mâts portant des voiles auriques.


title: Mersey flat

text: Ces types d'embarcations sont utilisés dans le nord-Ouest de l'Angleterre et le nord du Pays de Galles, principalement au XVIII et XIX siècle sur le Mersey, son estuaire, les côtes anglaises et divers cours d'eau et canaux, pour le transport de marchandises. D'abord à voile, ces embarcations ont été tardivement propulsé par une machine à vapeur puis diesel ou utilisées comme barges poussées ou tirées.


title: Mersey flat

text: Ce type de barge présente une double extrémité avec des cales arrondies. Traditionnellement, la coque est construite en bordage à franc-bord, en chêne et le pont en pin. Certains avaient un seul mât, avec une plate-forme avant-arrière, tandis que d'autres avaient un mât supplémentaire d'artimon. Malgré un fond plat et des côtés incurvés, ils étaient assez stables.


title: Mersey flat

text: La longueur d'un appartement était de 19 à 21 m de long, pour 1,8 m de tirant d’eau et une maitre-bau de 4,5 à 5,2 m (plus grande largeur). Ils pouvaient transporter jusqu'à 80 tonnes de fret.


title: Mersey flat

text: Les Weaver flat, une version plus grande, d'une capacité de chargement de 250 tonnes, pouvait mesurer jusqu'a 27,4 de long, 6,4m de large pour un tirant d'eau de 3,2 m.


title: Mersey flat

text: Ce type d'embarcation, très répandues des années 1730 aux années 1890, a été développé dans le nord-Ouest de l'Angleterre et le nord du Pays de Galles. D'abord utilisé sur le fleuve Mersey et son estuaire, ces embarcation sont se plus largement épandue en mer, proche des côtes et sur d'autres cours d'eau (Irwell et Weaver). Sa taille lui permettait également d'évoluer sur des canaux du pays : canal Bridgewater, canal Sankey et des parties nord du réseau de canaux de Shropshire Union.


title: Mersey flat

text: La plupart des "Mersey flats" avaient été convertis en barge vers la fin du XIX siècle, remorqués par des chevaux ou des remorqueurs à vapeur. Les plus grands d'entre elles, appelées "Weaver flat", étaient équipés de moteurs à vapeur et, plus tard, de moteurs diesel, même s'il en restait une vingtaine à naviguer en 1935. Le musée maritime de Liverpool et le musée d'Ellesmere Port ont chacun un modèle tardif de "Mersey flat" dans leurs collections, qui ne naviguait plus à la voile.


title: Vogelsang High Sierra Camp

text: Le Vogelsang High Sierra Camp est un terrain de camping américain situé dans le comté de Mariposa, en Californie. Protégé au sein du parc national de Yosemite mais hors de la Yosemite Wilderness par laquelle il est par ailleurs entouré, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le .


title: Alfredo Battisti

text: Alfredo Battisti, est un prélat catholique italien, né le à Masi (province de Padoue) et mort le à Udine. Il est archevêque d'Udine de 1972 à 2000.


title: Alfredo Battisti

text: Battisti est ordonné prêtre le . En 1951, il commence ses études de droit canon à Rome. Il est chancelier de curie ("cancellarius curiae") puis vicaire général du diocèse de Padoue jusqu'en 1972.


title: Alfredo Battisti

text: Le , Battisti est nommé archevêque d'Udine par le pape Paul VI. Il est consacré par l'évêque de Padoue Girolamo Bortignon le . Ses coconsécrateurs sont l'évêque auxiliaire d'Udine Emilio Pizzoni et l'évêque d'Adria Giovanni Mocellini. Le , le pape Paul II accepte la démission de Battisti en raison de son âge avancé. Battisti est administrateur apostolique d'Udine jusqu'à la nomination de son successeur le .


title: Alfredo Battisti

text: Battista est surnommé ("il vescovo del terremoto") en raison de son important engagement en Frioul-Vénétie Julienne après le séisme de 1976. On lui doit notamment la reconstruction de l'.


title: Alfredo Battisti

text: Battista meurt le des suites d'un accident vasculaire cérébral.


title: Andrena vaga

text: Andrena vaga est une espèce d'abeilles de la famille des Andrenidae. Elle est présente en Europe et en Asie.


title: Andrena vaga

text: Cette espèce vit généralement dans des biotopes humides, notamment sur le bord des rivières et dans les prairies.


title: Andrena vaga

text: Cette abeille est solitaire, la femelle vit dans un nid qu'elle creuse dans le sol. Lorsqu'elle sort de son nid, elle couvre généralement l'entrée avec du sable. Ce comportement, courant chez les andrènes, permet probablement de protéger les œufs contre les parasites et les prédateurs. Il pourrait également servir à maintenir une température constante à l'intérieur du nid. L'entrée n'est pas recouverte les jours où la température est très élevée.


title: Andrena vaga

text: La femelle peut éventuellement creuser une « fausse entrée » non loin de son nid, permettant probablement d'orienter les parasites et les prédateurs sur une mauvaise piste. Cette technique se révèle être particulièrement efficace sur "Nomada lathburiana". Il arrive que la femelle se prenne à son propre piège et commence à creuser à l'emplacement de la mauvaise entrée, avant de retrouver la bonne.


title: Andrena vaga

text: Cette espèce est considérée comme oligolectique, elle butine principalement les saules (saule pourpre, Saule blanc, Saule marsault, Saule à oreillettes, "S. pentandra", "S. nigricans").


title: Andrena vaga

text: Elle a cependant été observée sur d'autres plantes, notamment des Apiaceae (berce de Sibérie), Asteraceae ("Taraxacum officinale"), Caryophyllaceae (œillet des chartreux, silène à petites feuilles), Poaceae ("Koeleria glauca"), Ranunculaceae et Rosaceae ("Prunus, Crataegus, Malus, Spiraea").


title: Andrena vaga

text: "Andrena vaga" est l'hôte de l'abeille cléptoparasite "Nomada lathburiana" et des coléoptères "Meloe decorus", "Meloe proscarabaeus" et "Meloe violacea".


title: Maggy Callu

text: Maggy Callu, née le , est une judokate belge.


title: Maggy Callu

text: Maggy Callu est médaillée de bronze dans la catégorie des moins de 56 kg aux Championnats d'Europe féminins de judo 1975 à Munich.


title: Marie Bonaparte (homonymie)

text: Marie Bonaparte peut faire référence à différentes personnalités de la famille de l'empereur Napoléon :


title: Marie-France Mil

text: Marie-France Mil, parfois orthographiée Marie-France Mill, est une judokate belge.


title: Marie-France Mil

text: Marie-France Mil est médaillée d'argent dans la catégorie des moins de 61 kg aux Championnats d'Europe féminins de judo 1975 à Munich et médaillée de bronze dans cette même catégorie aux Championnats d'Europe féminins de judo 1976 à Vienne. Médaillée d'argent des moins de 66 kg aux Championnats d'Europe féminins de judo 1977 à Arlon, elle obtient aux Championnats d'Europe féminins de judo 1978 à Cologne deux médailles de bronze, l'une en moins de 66 kg et l'autre en toutes catégories. Elle remporte son premier titre continental en moins de 66 kg aux Championnats d'Europe féminins de judo 1979 à Kerkrade. Médaillée de bronze des moins de 66 kg aux Championnats d'Europe féminins de judo 1980 à Udine, elle obtient un nouveau titre continental dans cette catégorie aux Championnats d'Europe féminins de judo 1981 à Madrid.


title: Marie-France Mil

text: Elle est élue sportive belge de l'année 1978.


title: Yves II (évêque de Léon)

text: Yves II (mort en 1292) est un prêtre catholique breton qui fut évêque de Léon de 1262 à sa mort.


title: Yves II (évêque de Léon)

text: Yves II est présent en 1265 lors de la signature de l'accord entre le duc Jean le Roux et Hervé IV de Léon relatif à l'affermage des péages de Saint-Mathieu. En 1272 il confère la paroisse de de Morlaix au prieur de Léhon.


title: Microgramma

text: Microgramma est une police sans serif conçue par Aldo Novarese et Alessandro Butti pour la fonderie Nebiolo en 1952. Elle est devenue populaire pour les illustrations techniques dans les années 1960 et était appréciée des graphistes au début des années soixante-dix, pour des applications allant de la publicité à la conception de publications en passant par le packaging, principalement en raison de sa disponibilité comme police Letraset. Les premières machine à composer (comme le AM Varityper) l'ont également incorporé.


title: Microgramma

text: Novarese a développé plus tard Eurostile en 1962 (une variante de caractère normal et condensé) très similaire à Microgramma. Eurostile a ajouté des lettres minuscules, une variante gras-condensée et un design ultra étroit appelé Eurostile Compact.


title: Microgramma

text: Microgramma est presque toujours utilisée dans ses formes larges (extended) et grasses (bold). Au départ, il s’agissait d’une police de titrage uniquement composée de lettres majuscules. Les versions ultérieures, par Linotype et URW / Nebiolo, contiennent également des minuscules, ce qui la rend fonctionnellement identique à Eurostile. Ces versions numériques incluent également des caractères latins accentués, des symboles mathématiques et des ligatures latines. La version URW / Nebiolo comprend également le latin étendu, les indices et les exposants, ainsi que les ligatures latines étendues.


title: Microgramma

text: Microgramma OnlyShadow est une variante de Microgramma Bold qui ne contient que les ombres de Microgramma Extended Bold, conçue par URW Studio et Aldo Novarese en 1994. Bien qu'Alessandro Butti soit décédé en 1959, URW le reconnaissait pour le concepteur de la nouvelle police.


title: Microgramma

text: Le symbole de l'euro dans la police a un poids différent, est issu d'une famille de polices différente et n'est pas ombré.


title: Microgramma

text: Dès sa création, Microgramma a particulièrement été appréciée pour une utilisation dans les films de science-fiction, évoquant la technologie de pointe et l'exploration de l'espace .


title: Microgramma

text: Microgramma et ses variantes sont utilisées dans tous les films de la franchise "Alien" originale, ainsi que dans les incarnations plus récentes. Weyland-Yutani, la mégacorporation au cœur des films Allien, utilise Microgamma et sa police Bold Extended dans son logo, mais pas exclusivement.


title: Microgramma

text: La police Microgramma Bold Extended a été largement utilisée dans l'univers "Star Trek", par exemple dans le "manuel technique The Star Trek Star Fleet" de Franz Joseph "." La police, dans ses formes originales et dans ses diverses modifications, a été intégrée à de nombreux écrans et à l’extérieur des navires dans six films de "Star Trek", ainsi que dans des représentations d’écrans de "technologie primitive", en particulier pour la série "", au cours des quatre séries télévisées ultérieures.


title: Microgramma

text: Dans les années 1980 et 1990, de nombreux constructeurs automobiles, notamment Chrysler, Honda et Nissan, utilisent Microgramma sur les indicateurs intérieurs et les commutateurs de leurs véhicules. Abarth utilise aussi beaucoup la police.


title: Microgramma

text: Microgramma était également le logo utilisé par les ordinateurs Alienware jusqu'en 2016.


title: L'Étrusque

text: L’Étrusque (sous-titré "Turms, l'immortel" ; titre original : "Turms, Kuolematon") est un roman finlandais de Mika Waltari publié en 1956, relatant les aventures d'un jeune homme, Turms. C'est une enquête historique et aussi une quête initiatique qui commence vers Ce roman raconte le développement spirituel de Turms, au cours de ses aventures de Grèce en Sicile, puis à Rome, et enfin en Étrurie qui est devenue ensuite la Toscane. Il y apprend par des révélations successives son immortalité puis ses devoirs envers l'avenir de son peuple.


title: L'Étrusque

text: Cet ouvrage contient de nombreux événements historiques, mais la façon dont Turms s’y mêle est fictive et romancée avec des éléments surnaturels et fantastiques.


title: L'Étrusque

text: Au , Turms ne sait rien de son enfance. Il a été frappé par la foudre et il a mystérieusement survécu, choisi par les dieux et les déesses et protégé par son esprit tutélaire qu'il ignore encore. Il se doit d'accomplir une mission qu'il doit absolument découvrir. Il voyage à travers la Méditerranée en s'opposant tout d'abord aux Perses, tout en recherchant à la fois ses origines et son devenir. Il croise d’abord "Doriéos" un jeune spartiate qui rêve de guerres et de venger son héros de père. Puis ils embarquent avec "Dyonisios" qui est le capitaine d’une flotte de bateaux qui deviennent des pirates. Le médecin "Mikon" se joint à l’expédition qui les conduit contre vents et marées en Sicile, où il découvre la prêtresse d’Aphrodite, "Arsinoë" qui séduit tous les hommes et dont il tombe amoureux. Il l'enlève du temple pour en faire sa compagne jusqu'à Rome où il manque d’être tué. Turms découvre à la fin de ce périple héroïque et chaotique, les antiques cités sacrées étrusques ainsi que le pourquoi de sa vie errante et passionnée.


title: L'Étrusque

text: Mika Waltari débute très tôt comme auteur. Après des poèmes, il publie à 17 ans "La fuite devant Dieu". Son plus grand succès et roman historique est Sinouhé l'égyptien publié en français dès 1947 chez Gallimard puis réédité, qui lui vaut un renom international et qui est adapté en films. Son second roman historique "L’Étrusque" n'a pas le même succès, bien que traduit en français par Jean-Pierre Carasso et réédité successivement chez trois éditeurs différents, car il s'y ajoute des événements surnaturels et fantastiques qui surprennent ses lecteurs, alors qu'on en trouve seulement le côté fantastique chez Tolkien avec Le Seigneur des anneaux et chez Charles Duits avec Ptah Hotep puis Nefer. Le style est aussi dense en informations, aussi bien réaliste que sensoriel et surréel, ce qui fait que la lecture s'en trouve ralentie et plus longue par rapport à Sinouhé l'égyptien et ses autres romans.


title: L'Étrusque

text: Mika Waltari est un écrivain, journaliste et traducteur, qui a beaucoup voyagé depuis son voyage à Paris en 1927 et 1928, puis en Europe et au Moyen-Orient. Il va même jusqu'en Hongrie et Turquie. Après des études de théologie pour répondre au vœu posthume de son père pasteur, il s'oriente vers la philosophie, l'esthétisme,la littérature et l'histoire. Au début de L’Étrusque, il se définit en tant qu'auteur en disant . Cette déclaration personnelle, pourrait tout aussi bien s'appliquer à l'odyssée de Turms, tel un anti-héros qui cherche désespérément à se connaître, au travers des difficultés et des plaisirs de la vie qu'il traverse et sans s'y attacher dans le temps.


title: L'Étrusque

text: Les nombreuses péripéties et renversements de situation de L’Étrusque demandent parfois un premier effort de lecture jusqu'à ce que l'on soit pris par l'intrigue et que l'on ne puisse plus la quitter. Ce roman singulier est cependant très structuré en dix livres qui sont chacun aussi répartis en chapitres. Voici un résumé de chacun de l'ensemble des livres pour une approche globale plus synthétique et temporelle des mystères cachés qui sont progressivement révélés. Pour la compréhension des résumés de ces dix livres qui sont eux-mêmes parfois très longs, l'introduction de sous-titres en facilitera la lecture. "La seule lecture des sous-titres, et aussi des nombreuses citations, peuvent suffire à comprendre et à apprécier la structure littéraire ainsi que l'apport historique et stylistique de ce roman."


title: L'Étrusque

text: Les aventures historiques et la quête de Turms se passent dans la "mer Méditerranée" antique, entre les années 520 et 480 av. J.-C., selon le titre de l'édition originale finlandaise. Les dix livres du roman permettent d'établir les différents lieux successifs de son épopée.


title: L'Étrusque

text: Turms est âgé de sept ans lorsque son père l'envoie à "Sybaris" d'où il doit fuir pour "Milet". Puis après avoir brûlé, le temple de Cybèle à "Sardes" qui incendia après la ville, il s'enfuit à "Éphèse" et il est frappé par la foudre. Il repart à "Delphes" pour aller demander l'oracle de la Pythie et le pardon des prêtres d'Apollon. Revenu à "Milet", puis à "Ladé" où il s'embarque. La flotte fuit les navires de guerre perse et part vers le sud. Ils abordent à "Cos" puis passent près de "Rhodes" en allant jusqu'aux côtes de "Chypre". Leur périple maritime revient ensuite vers l'Italie et s’arrête au nord-ouest de la Sicile, où Turms et ses compagnons arrivent à "Himère".


title: L'Étrusque

text: Leurs aventures tant maritimes que terrestres, se poursuivent ensuite en Sicile en passant plusieurs fois par "Ségeste", "Erix", "Panorme", le "pays des Sicanes", puis en revenant au port de "Panorme". Ensuite, sur le bateau d'un marchand étrusque, Turms et les siens arrivent à "Rome", puis en pays Étrusques, dont Turms visite les cités durant une année. Il repart ensuite avec la flotte étrusque et les carthaginois pour conquérir "Panorme" en Sicile, d'où ils doivent fuir après la bataille qu'ils perdent contre les grecs et leurs alliés de la garnison d'Erix. Les deux vaisseaux étrusques rescapés débarquent ensuite à "Cumes" en Italie où la Pythie embrasse Turms, puis repartent au nord jusqu'à "Tarquinia" en Étrurie. La quête de Turms, de ses origines et de sa destinée continue. Il revient à "Rome" où il doit être décapité, mais il est ensuite sauvé par la doyenne des vestales. Turms repart en pays étrusque, après avoir quitté Rome définitivement et aussi Arsinoé qui a épousé Tertius Valerius. Il découvre la tombe de son père, Lars Porsenna, qui fut roi de "Clusium". Puis Turms est conduit à "Volsinii" pour reconnaître qu'il est un Lucumon immortel en participant au festin des dieux, avant de s'apprêter enfin à mourir après avoir terminé d'écrire son histoire.


title: L'Étrusque

text: Les personnages principaux du roman ont des caractères complexes et changeants qui se révèlent au cours du temps. "Turms" n'est pas intéressé par l'argent ou le pouvoir et il cherche à se connaître lui-même au péril de sa vie. La grande prêtresse de la déesse d'Aphrodite à Erix, devient malgré elle "Arsinoé" son épouse, bien que souvent elle soit sous l'emprise amoureuse de Turms ce qu'elle ne s'explique pas. Elle est attirée par l'or, l'argent et le pouvoir qu'elle avait eu avant dans le temple à Erix, et elle séduit les hommes proches de Turms tout en lui mentant effrontément. Ses trois enfants successifs ne sont pas de Turms. "Hiouls" est le fils de "Dorieos" un grand guerrier spartiate héroïque qui est vaniteux de ses origines. "Mismé" est la fille de "Mikon" un médecin compétent mais lâche et qui aime se soûler. Son deuxième fils ensuite, fut celui du chef de guerre "Coriolan", qui pour elle, fit ensuite quitter son armée qui assiégeait victorieusement Rome. Elle le déclara fils du patricien romain "Tertius Valerius", vieux, très riche d'argent et de pouvoir, et qui était malade. Elle épousa ensuite le vieillard romain par vanité et sécurité en prétendant qu'il lui avait donné un fils. Ce fut aussi le prétexte pour Arsinoé de pouvoir enfin quitter Turms, qu'elle accusa d'infidélité avec "Hanna" qui lui avait donné un fils. Turms rencontra son fils et Hanna, saine et sauve et ayant échappé à l'esclavage et à la prostitution, à la fin du roman. Peu d'autres hommes gravitent encore autour de Turms et d'Arsinoé. "Dionysios de Phocée" est aussi l'un des premiers personnages principaux avec Dorieos et Mikon. Dionysios est le capitaine maritime incontesté, qui aime l'or et les trésors piratés, mais qui seul résiste aux charmes d'Arsinoé et à ses présents. "Xénodote" ensuite est un grec qui est devenu un espion du grand roi perse Darius. Il n'arrive pas à séduire Turms chez les Sicanes, mais il est très riche et lui donne de l'or, et ensuite encore à Rome pour servir les ambitions d'extension de l'empire perse avec l'aide des étrusques et de Carthage. Deux autres étrusques ont des rôles importants dans le roman auprès de Turms. Le premier "Lars Alsir" à Himère lui offre des présents mystérieux comme l'hippocampe noir et le conseille pour revenir dans son pays et accomplir sa mission d'immortel. En Étrurie ensuite "Lars Arnth" le conseille politiquement, lui fait gagner une fortune aux dés, et finalement il gagne le combat rituel qui permet de désigner le meilleur des douze cités puis il épouse Mismé.


title: L'Étrusque

text: Les ancêtres morts comme "le père de Dorieos" qui descends lui-même d’"Herakles", puis "Lars Porsenna", le père de Turms qui retrouve son pays sur sa tombe, sont très présents dans le roman, ainsi que les oracles des "Pythies", les "lucumons immortels" et les "dieux éternels". "Turms" (qui est le dieu "Mercure" en latin et "Hermès" en grec) est lui-même un dieu étrusque éternel qui est le "messager des dieux", le "dispensateur de présents" et le "dieu des voyageurs". Il est aussi l'homonyme de Turms, le héros de l'histoire, qui découvre qu'il est un "lucumon immortel". Puis, même si les déesses "Artémis" et "Aphrodite" s'affrontent entre elles et ramènent sur terre Turms par leurs charmes divins de la protection et de l'amour, le dieu "Volumna le changeant" lui donne aussi le pouvoir sur la mer, les vents et les éclairs, lorsqu'il entre en transe dans ses danses divines. Et puis, au cours du festin des dieux apparaît "Turan", la déesse coiffée de murailles qui est voilée, qui réunit en elle les qualités complémentaires d'Artémis et d'Aphrodite. À la fin du festin des dieux, surgit encore "un être immobile plus grand que les mortels et les dieux" qui annonce la fin d'une ère, qui n'est autre sans doute que la fin de la civilisation étrusque. Car cette antique et libre civilisation paisible et joyeuse du pays étrusque est absorbée progressivement au cours du temps par les romains au sud et les celtes au nord, jusqu'à ce que l'Étrurie ancienne devienne la Toscane italienne. Cependant, le plus discret et le plus important de tous ces êtres, est "l’esprit tutélaire" de Turms, qui le guide et le protège depuis toujours, comme un témoin caché et silencieux de son évolution personnelle de conscience, et qui lui fait découvrir qu'il est d'abord un roi mortel puis enfin un Lucumon né immortel. Son esprit tutélaire qui règne et veille mystérieusement sur sa destinée, se révèle alors à lui et l'enveloppe de ses ailes à la fin de sa quête de mortalité, et avant qu'il ne se réincarne ensuite sur terre quand le temps sera venu.


title: L'Étrusque

text: Des publications ont été écrites sur les œuvres et la vie de Mika Waltari, mais peu semble-t-il à propos de son dernier livre historique l'Étrusque. , dès 1927, l'auteur vint à Paris, puis de 1930 à 1940, il voyagea beaucoup en Europe. Sa première source est "le département des Étrusques du musée du Louvre" qu’il évoque en 1937. À l’époque, on savait peu de choses sur les Étrusques et il a sans doute lu tout ce qu’il pouvait trouver sur le sujet.


title: L'Étrusque

text: Dans un premier court texte de ses "Écrits", édité en 2005, le finlandais a publié "Le sentier Étrusque" sur l’inspiration et la préparation de Mika Waltari pour l’écriture ensuite de son épais roman l’Étrusque. Dans ce texte, il écrit d’abord qu’en , la "Société Mika Waltari", a fait connaître ses œuvres dans les anciennes villes étrusques de Toscane et d’Ombrie. Dans ces cités, il y a des milliers de tertres funéraires étrusques et de peintures murales. Il a été rapporté ensuite que Mika Waltari s’est rendu à Orvieto ("Volsinies" était l'une des douze villes étrusques de la "dodécapole étrusque"). Il y fit alors un séjour d’un mois et demi, en se plongeant dans les musées et en visitant les lieux de sépultures. Il a été possible de retrouver l’"hôtel Reale" où il fut logé. Son ancien hôte s’est souvenu du passage de Mika Waltari à la fin de l’année 1954, deux ans avant la première édition de l'ouvrage. Le propriétaire de l’hôtel interrogé, s’est alors souvenu d’"un écrivain rêveur qui avait l’impression de vivre dans un autre monde que d’autres clients".


title: L'Étrusque

text: Pour Panu Rajala – "Turms, l’immortel, est le roman mystique de l’auteur, le thème principal de la possibilité de l’immortalité divine de l’homme"."Moi, Lars Turms, l'immortel" débute l'histoire par un retour à la fin de la vie de Turms, qui est devenu en Étrurie le Seigneur Turms, reconnu par ses pairs comme l'un des rares immortels quasi-divins qui règnent dans les villes sacrées. Lars Turms qui ne saurait rien posséder en réalité car immortel dans sa belle demeure, choisit un fragile vaisseau d'argile qui contient les cailloux de sa vie qu'il a ramassés au cours de chaque période importante. Puis il monte sur la montagne sacrée et découvre en haut le lieu où devra être creusée sa tombe dans la chair de la terre. Devenu vieux et usé par un long règne pacifique et bénéfique, il parle aux invisibles et redescend ensuite pour s'apprêter à mourir. Redescendu chez lui, il prend dans sa main un caillou noir et lisse extrait du vaisseau d'argile.


title: L'Étrusque

text: Ce premier caillou lui rappelle sa première aventure au temple de Delphes . Dans sa première aventure, il gravit la colline de Delphes pour se rendre au temple d'Apollon, il appelle et danse la tempête. Puis il rencontre "Dorieos" le spartiate qui sera son premier compagnon. Il vient ensuite s'accuser devant les vieux prêtres sacrés et la pythie, d'avoir mis le feu au temple de la déesse Asiatique Cybèle honorée par les Perses et qu'involontairement, ce feu s'est propagé et a incendié toute la ville de Sardes. Les Perses voudront ensuite se venger et en représailles détruire les temples et les cités grecques. La pythie de Delphes arrive et il la voit comme Artémis qui s'est opposée à Cybèle. La pythie le déclare innocent aux prêtres et entre en transe, puis les prêtres délibèrent et lui demandent qui il est. Il se dit orphelin et frappé par la foudre, il ne se souvient plus d'avant. Mais Turms n'est pas un nom Hellène et les quatre prêtres du temple lui demandèrent ensuite quelles sont ses origines ? Turms leur dit alors que pour le mettre à l'abri, à dix ans, on lui fit quitter Sybaris, en Italie, pour Milet. Mais quand Sybaris fut ensuite détruit et rasé par Crotone, les habitants de Milet se méfièrent de lui et le traitèrent si durement qu'il dut fuir jusqu'à Éphèse. Il s'adressa dans son sanctuaire pour demander protection à la déesse secourable Artémis d’Éphèse, qui lui apparut sous sa forme d'Hécate et lui promit qu'il ne manquerait jamais des richesses terrestres. Puis il fut frappé par la foudre. Après des présages d'Artemis, comme une plume blanche et un vol de colombes qui passaient dans le ciel, les prêtres ne le condamnèrent pas et lui dirent, ainsi qu'à Dorieos ensuite, . Mais il décida du contraire et il partit vers l'est avec son ami spartiate, en disant .


title: L'Étrusque

text: Turms et Diorieos sont devenus des guerriers accomplis en se battant contre les Perses. Quand ils arrivent à Milet, une ville grecque d'Ionie menacée par les Perses, ils décident d'aller sur l’îlot de Ladé où se tient la flotte qui doit protéger Milet. Ils trouvent le capitaine Dionysios de Phocée avec ses cinq galères et avec qui ils s'embarquent. Les Perses incendient le temple d'Apollon à Milet puis la ville et se préparent à la guerre maritime sanglante et impitoyable. La flotte de Ladé est vaincue par les bateaux phéniciens des Perses qui poursuivent vers le Nord les bateaux grecs.


title: L'Étrusque

text: Mais Dionysios a traversé la flotte des Perses et capturé une galère phénicienne avec son butin et sa flotte fuit vers le sud. Ils arrivent sur Cos, l'île des guérisseurs et au temple d'Esculape. Turms persuade Mikon de devenir le médecin des vaisseaux de Dionysios. Les galères passent près des côtes de l'île de Chypre où ils pillent les gros navires marchands. À Paphos, ils aperçoivent le temple d'Aphrodite qui est vénéré des marins… L'équipage demande alors à Turms d'invoquer le vent car il paraît protégé à la fois par Artémis et aussi par Aphrodite, la déesse de la mer née de l'écume qui s'oppose à Artémis. La transe s'empare de lui lorsqu'il commande au vent occidental de souffler et .


title: L'Étrusque

text: Après trois semaines de navigation éprouvante vers l'ouest, les trois bateaux de guerre de Dionysios arrivent en vue de la Sicile et décident de trouver une petite cité dans l'embouchure d'un fleuve. Mais le vaisseau phénicien et son butin s'échoue sur les rochers devant Himère dont les portes sont gardées. Après avoir raconté au vieux tyran d'Himère la bataille de Ladé et la prise de butin de la trirème phénicienne prise aux Perses, le tyran leur propose de garder leurs trésors dans ses caves. Ils acceptent en échange de l'hospitalité des habitants et les femmes d'Himère offrent aux marins et acceptent de les épouser, s'ils le veulent.


title: L'Étrusque

text: Turms, Doriéos et Mikon partent plus à l'ouest de la ville et découvrent une très belle et vieille maison, où "Tanakil" la maîtresse, après des présages favorables, les accueillent, les hébergent, leur sert un festin et les enivrent, après qu'un concert de jeunes danseuses d'Himère leur soit offert et qu'elles se jettent ensuite dans leurs bras. Mikon succombe et doit ensuite épouser "Aura", la jeune fille qu'il a séduite et comme l'exigent ses parents. Doriéos convole après avec Tanakil qui l'a charmé et qui se révèle fortunée ainsi que de noble naissance. Aura fait découvrir aux trois amis les lieux sacrés des bois et des sources.


title: L'Étrusque

text: Les Himériens proposent à Turms de rencontrer les taciturnes Tyrrhéniens que les autres peuples d'Italie appellent les Étrusques et qui partagent leur puissance maritime avec leurs alliés les Phéniciens de Carthage. C'est ainsi que Turms rencontre au marché étrusque qui lui est étrangement familier, "Lars Alsir" qui l'invite à boire avec lui et qui l'appelle "Lars Turms" qui cependant se dit grec, né de la foudre et qui fut protégé de la lapidation par Artémis. Lars Alsir lui parle de Turan, la déesse couronnée de murailles, qui tient dans sa main une feuille de lierre. Puis Turms entre en transe et à des visions de Turan dont le visage couvert d'un voile reste invisible.


title: L'Étrusque

text: Turms s'éprend ensuite de "Knidippe", la jeune blonde aux cheveux d'or, qui est la petite fille du tyran d'Himère. Il lui vole un rapide baiser, puis lui offre un collier d'or qu'elle admirait ensuite chez l'étrusque Lars Altir. Doriéos propose alors à Turms et à Mikon d'aller vers l'est afin de se rendre à Erix (devenue Erice en Sicile par la suite), pour rendre hommage à la déesse Aphrodite, et ils partent sur la route vers la déesse d'Erix.


title: L'Étrusque

text: Les trois amis avec leurs compagnes partirent vers le temple de la déesse Aphrodite avec chacun une question personnelle à poser à la déesse qui préside à l’amour et aux mariages. Ils doivent auparavant traverser les forêts qui sont habitées par les barbares Sicanes qui sont les premiers habitants du centre de la Sicile et qui laissent seulement passer les pèlerins. Puis ils doivent passer par la ville de Ségeste où ils furent hébergés par les fils de Tanakil, fruits de son deuxième mariage. Les habitants de cette cité qui protège Erix avaient des mœurs grecques et les nobles organisaient des courses de meutes de chiens de race et de chevaux étalons, et se réjouissaient de combats de mercenaires et d’épreuves d’athlètes qu’ils avaient fait venir. Les voyageurs s’élancèrent ensuite à l’assaut du cône de la haute montagne lugubre entourée de nuages blancs et couronnée du temple vénéré dans toute la Méditerranée. Arrivés dans la petite cité d'Erix, Tanakil les conduisit tout près du temple et organisa les visites à la déesse avec les prêtres qu’elle connaissait bien. Elle leur rappela que grâce à eux puis aux oracles de la déesse, elle avait épousé puis mis en terre deux maris, c’est pourquoi elle espérait que la déesse lui donnerait encore une troisième apparition.


title: L'Étrusque

text: Tanakil et Dorieos allèrent ensuite au temple pour y passer la nuit devant un piédestal vide, en espérant que la déesse se manifesterait à eux. Ils revinrent le lendemain matin en s’accrochant l’un à l’autre et ne regardant personne et dormirent jusqu'au soir. Puis Dorieos confia à Turms qu’après l’apparition d’Aphrodite, il avait l’intention d’épouser Tanakil qu’il appela la colombe d’Aphrodite et la plus belle femme du monde. Il dit encore que son père Dorieos, de la descendance d’Héraclès, était venu à Ségeste pour y devenir roi comme il en avait le droit, et qu’il fut tué et enterré avant. Son fils voulait retrouver et honorer sa tombe et devenir ensuite le roi de Ségeste.


title: L'Étrusque

text: Mikon espéra ensuite voir la déesse avec Aura son épouse qui tombait en pâmoison lorsqu'il la touchait et qui l’avait rendu impuissant par ses assiduités répétées. Au matin, ils revinrent du temple, pâles comme la mort. La déesse leur était apparue et avait comblé ses vœux. Une simple apposition de ses mains suffirait ensuite à plonger Aura dans le silence et lui permettrait désormais de se consacrer aux questions surnaturelles. Devant Turms, il effleura ensuite à peine les seins d’Aura dont le regard se voila puis qui convulsa dans un délire érotique et elle retomba apaisée. Mikon proposa ensuite à Turms d’essayer comme lui de mettre en transe son épouse. Turms dit . Ensuite, Tanakil fit enlever le corps de la morte et avec l’accord des prêtres, elle fut brûlée sur un bûcher de peuplier blanc, tandis que des jeunes filles dansaient autour du bûcher les danses de la déesse et chantait ses louanges.


title: L'Étrusque

text: Mais ce ne fut que le début de l’histoire des tours d’Aphrodite envers Turms dont le moment était venu de s’apprêter pour la déesse. Le prêtre lui mit un baume cuisant sur le corps et il se frotta avec des herbes odorantes. Puis il fut revêtu d’un manteau de laine décorée de colombes et de feuilles de myrte, avant que d’entrer dans le temple où il s’endormit rapidement. Mais quelque chose se passa, il ouvrit les yeux et vit la déesse. Dans les ténèbres, Turms vit une femme voilée assise au bord du piédestal de la déesse. dit-il Il eut plusieurs visions dont celle d’Artémis, mais une main mystérieuse se posa sur ses yeux et la déesse de la lune ne le tenait plus en son pouvoir. Il appela Aphrodite, la fille de l’écume qu’il avait connue avant Artémis, et qui lui dit Il vit alors Kydippe qui était étendue sur le lit et qui lui sourit. Il l’étreignit et elle lui laissa faire selon son désir. Mais ses lèvres étaient froides et elle se couvrit les yeux, car Turms savait maintenant qu’il n’avait rien de commun avec elle… - – lui demanda Turms. Elle lui donna alors un baiser brûlant puis lui dit . Turms lui répondit . Dès cet instant, Turms séduit Arsinoé la mortelle qui prêtait son corps à la déesse et leur permettait de voir qui ils souhaitaient lorsqu'ils étaient dans le temple. Mais Arsinoé résista et demanda à Turms s'il serait capable de reconnaître son vrai visage d'Arsinoé en plein Jour ? Puis elle remit sa robe et ses bijoux de déesse et partit tandis que Turms rendormi fut réveillé ensuite par un prêtre qui lui demanda ce qu'il avait vécu.


title: L'Étrusque

text: Turms raconta ensuite son aventure à Tanakil qui lui dit qu'elle était initiée à la déesse et qu'elle savait que les prêtres dirigeaient les alliances et les mariages à travers les entrevues de la déesse avec les pèlerins. C'est ainsi qu'elle avait pu séduire avant, ses deux maris puis Dorieos qui grâce à la déesse l'avait vue plus belle qu'Hélène de Troie. Elle lui dit encore qu'Arsinoé n'était qu'une esclave élevée à l'école de la déesse à Carthage et qu'elle avait été nommée ensuite à Erix au plus haut rang d'hétaïre sacrée d'Aphrodite, et qu'elle devait ainsi finir sa vie en séduisant tous les hommes endormis à ses pieds tout en suivant les instructions données par les prêtres. Turms lui demanda cependant de revoir le visage d'Arsinoé en plein jour, ce qu'elle accepta en souriant. Mais Arsinoé sous l'empire amoureux de Turms, s'offrit alors à lui avec son corps de mortelle. Une violente tempête s'éleva, balayant les arbres et la cité d'Erix, car Turms avait levé une tempête dans son corps pour étreindre Arsinoé. Il avait aussi suscité la colère des immortels comme Poséidon. Mais la déesse miséricordieuse les avait protégés des regards par un épais brouillard. Tanakil en terreur fit se revêtir Arsinoé et la traita de la pire des catins. Turms qui commandait aux esprits de l'air, gesticula alors la danse de la tempête dont il était le Seigneur, et qui semblait jaillir de son être, puis il dit à la tempête de se calmer et elle s'éloigna vers Ségeste ensuite. Le chaos dans Erix était réel et les blessés ainsi que des enfants en pleurs affluaient vers le temple. Tanakil dit qu’il leur fallait quitter Erix. dit Turms . Arsinoé se récria qu’elle appartenait à la déesse et repartit.


title: L'Étrusque

text: Turms se réveilla dans la nuit et décida d’enlever Arsinoé dans le temple. Il escalada les murailles et entra dans la cour intérieure. Son "esprit tutélaire" lui apparut et lui dit . Une porte grinça et un prêtre vint vers lui pour le menacer des gardes et lui demander ce qu’il voulait et qui il était. Il le mit à l’épreuve en lui disant de regarder dans la fontaine, puis de le suivre dans le temple. Le vieillard qui avait des pouvoirs puissants, fit surgir un gigantesque serpent, comme celui qui à Delphes gardait l'Omphalos, qui s’enroula autour de Turms pour l’enserrer tout entier et l'étouffer. Mais Turms éclata de rire et passant la main devant ses yeux, il fait disparaître le serpent. Turms lui dit qu’il allait enlever la prêtresse de la déesse qu’il avait appelée Arsinoé. Le vieillard vaincu, lui dit que la seule façon pour lui de l’enlever était de la prendre dans l’état de nudité où elle était venue au monde et que son nom était Istafra et non Arsinoé. Il le conduisit derrière le piédestal de la déesse jusque la chambre souterraine d’Arsinoé. Turms la recouvrit de son manteau et la fit sortir du temple comme il était venu, et ils revinrent sans un mot jusqu'à l’auberge. Elle se rebella contre lui ensuite, puis s’étonna de son amour pour Turms, qui alla ensuite en parler à Tanakil après avoir réveillé ses deux compagnons. Tanakil fit revêtir à Arsinoé les plus beaux atours d’Aura, puis ils sortirent d’Erix et ils reprirent la route des pèlerins vers Ségeste, et à la fin atteignirent Himère sans encombre.


title: L'Étrusque

text: Cinq ils étaient partis pour Erix, cinq ils revinrent sans problème à Himère. Arsinoé avait parfaitement pris l’apparence d’Aura. Mikon, dont les perceptions étaient brouillées par trop de dérèglements, continuait de la prendre pour son épouse décédée et Turms devait souvent lui interdire de prétendre exercer ses prérogatives conjugales. Ils apprirent que Milet avait été rasé par les Perses après que sa population fut massacrée et qu’ils menaçaient Athènes coupable de l’incendie de Sardes. C’est pourquoi le capitaine Dionysios proposa de repartir avec ses trois galères restantes et ses cent cinquante hommes à bord pour éviter d’être pris entre la flotte de Carthage et celle des Étrusques. Dorieos s’indigna et proposa de libérer Ségeste et tout le pays d’Erix dont il était le descendant par son père et son ancêtre Héraclès, et de débarrasser la Sicile des établissements carthaginois. Il dit encore qu’Arsinoé en tant que prêtresse d'Erix connaissait tous les passages secrets pour entrer dans la ville et dans le temple qui pourrait facilement être occupé ensuite. Turms se mit alors en fureur et demanda à Dorieos quand il avait eu le temps de parler de ces questions à Arsinoé derrière son dos ? Mikon déclara après qu'Arsinoé lui avaient accordé ses faveurs car il l'avait prise pour Aura et il s’en réjouit vivement. Dorieos frappa Mikon alors, puis il reconnut que lui-même avait commis l’acte de chair avec Arsinoé car ses charmes étaient irrésistibles. Répondant aux questions de Turms, Arsinoé reconnut qu’elle avait cédée parfois à Mikon pour lui faire plaisir, mais que Dioréos mentait à son sujet par prétention de héros et vanité personnelle. Arsinoé menaça Turms de retourner à Erix en lui disant qu’elle n’avait plus la force de combattre pour son amour pour lui. Turms se jeta à ses pieds et implora son pardon pour ses soupçons et ils s’aimèrent de nouveau en flottant dans un éblouissant nuage, et là où ils étaient, les choses de la terre comme le mensonge et la tromperie perdaient toute importance.


title: L'Étrusque

text: Dionysios interrogea ses marins à propos des marques qu’ils portaient sur l’épaule gauche. Ils lui dirent qu’un magicien leur avait imprimé cette marque sacrée pour les protéger de la bataille maritime future alors qu’ils allaient partir en mer avec leurs trésors récupérés des caves du tyran d’Himère. Dionysos leur dit que cette marque tatouée en bleu indigo était une reconnaissance de leur piraterie et quelle avait été mise par le magicien au service de Carthage qui avait ensuite disparu de la ville. Dionysios leur dit ensuite que Carthage punissait les pirates capturés et les écorchés vifs à partir de cette marque et qu’ils étaient sans doute découverts et menacés.


title: L'Étrusque

text: Arsinoé revint du marché étrusque où elle avait acheté à crédit un chat pour Turms chez le marchand Lars Alsir qui lui avait aussi donné un hippocampe en or et pour Turms, en présent, un minuscule hippocampe sculpté dans une pierre noire. Le marchand étrusque avait aussi dit que Turms pourrait ensuite rembourser son crédit en rentrant dans son royaume et que rien ne pouvait lui arriver mais qu’il était encore lié à la terre. Et il avait ajouté que deux vaisseaux de guerre carthaginois étaient dissimulés à l’ouest d’Himère pour les capturer et qu’une flotte de guerre ensuite allait les poursuivre dans leur fuite. Un bûcher devait être allumé à Himère pour signaler leur fuite, et Lars Altir avait conseillé qu’ils devaient s’enfuir au plus vite. Les feux brûlaient déjà et Dyonisios envoya détruire le bûcher qui devait être allumé à l’extérieur de la ville pour signaler leur départ avec leurs trésors récupérés des caves du tyran d’Himère qui les avait vendus aux carthaginois avec qui il avait fait alliance.


title: L'Étrusque

text: Ils prirent alors la mer précipitamment et Dionysios demanda à Turms d’évoquer la tempête mais il en fut incapable car son amour pour Arsinoé l’avait lié à la terre. Ils se réfugièrent à l’ouest dans une embouchure de fleuve où ils tombèrent sur les deux navires carthaginois qui devaient les poursuivre en premier. Mais ils éperonnèrent les navires et leurs équipages se réfugièrent dans les bois. Subitement, Dorieos partit sur le rivage pour combatte les carthaginois et pour que les phocéens aient le temps de mettre le feu aux galères carthaginoises. Les hoplites et les archers carthaginois envoyèrent ensuite leurs flèches au spartiate protégé par son bouclier, puis qui défia le capitaine carthaginois qu’il tua et dont il arracha les anneaux d’or de ses oreilles et un lourd collier d’or à son effigie. Les archers sortis des bois finirent par atteindre Dorieos de leurs dards à la cuisse et il fut ensuite ramené blessé par Dyonisios à bord. Turms n’était pas venu défendre Dorieos sur le rivage et Arsinoé derrière lui était éperdue d’admiration pour le héros qu’elle compara au dieu de la guerre et qu’elle souhaita guérir d’un baiser de ses lèvres. Dorieos récupéra ses esprits et fut heureux d’entendre Arsinoé à qui il offrit les deux anneaux d’or et le lourd collier du capitaine carthaginois qu’il avait tué.


title: L'Étrusque

text: Ils repartirent en mer pendant trois jours mais leur eau potable pua et beaucoup furent malades. Enfin une terre parue et ils purent se ravitailler en eau. Mais ils étaient entrés en territoire étrusque et bientôt une troupe de lanciers s’approcha d’eux et voulut les capturer en prévenant ensuite par des feux les galères étrusques qui protégeaient leur mer. Turms dit à Arsinoé qu’ils pourraient faire des signaux aux étrusques et la remettre entre leurs mains avant la bataille en leur disant qu’elle n’était qu’une prêtresse d’Erix, car ils craignaient les dieux. Mais elle refusa en lui disant qu’elle l’aimait et qu’elle attendait un enfant de lui. Turms se dit alors qu’il était libéré de la terre et qu’il devait protéger Arsinoé et son enfant. Il monta sur le pont et fit face aux quatre points cardinaux en appelant le vent. Dyonisios lui dit d’appeler un vent d’Est, mais Turms lui dit que les dieux décideraient de la direction et qu’il ne faisait par sa danse qu’invoquer la tempête. À l’aube du quatrième jour et après avoir réparés les gouvernails qui s’étaient cassés, un vent d’Est avait continué de souffler et le courant les conduisit vers le port de "Panorme" (devenu ensuite Palerme) qui était aux pieds de la montagne d’Erix. Dionysios fit remonter de la Dorieos qui avait été mis aux fers car il avait été pris de délire après son combat et ses blessures, et il ne se souvenait plus de rien, sauf d’avoir rencontré plusieurs fois Thétys, la déesse de la mer aux bras blancs qui l’avait aimé, soigné et guéri. Dorieos hurla qu’après être revenus à leur point de départ, ils allaient aborder et conquérir Panorme comme il l’avait prévu, et ensuite Ségeste puis Érix. La surprise était grande pour un seul carthaginois de Panorme de reconnaître en la galère délabrée qui arrivait celle qui auparavant avait fui Himère. Ils éperonnèrent par surprise un gros navire de transport qui était sur la rive et les hommes de Phocée s’emparèrent du bateau, firent des prisonniers et mirent en fuite tous les autres équipages. Puis Dionysios fit ouvrir le vaste hangar où logeaient les esclaves qui déchargeaient les navires. Il y jeta les prisonniers et libéra les esclaves dont un grand nombre de Grecs qui le considérèrent comme leur sauveur et leur préparèrent un repas qui calma la faim de tous. La conquête de Panorme fut un complet succès. Dorieos demanda aux patriarches du grand Conseil de la cité de leur préparer un grand banquet. Il leur dit qu’il avait conclu un pacte éternel avec Thetis la déesse de la mer qu’il avait épousé, tout comme avant sur terre son épouse qui était une femme de haute naissance descendante des fondateurs de Carthage. Dionisyos après discussion accepta que la trière soit mise en cale sèche et fut ensuite réparée par le conseil de la cité, et il se rangea à l’avis de Dorieos que les marcheraient vers Ségeste avec leur trésor. Les Sicanes sortirent des bois et leur chef vint danser devant Dorieos en lui disant qu’une prédiction leur avait annoncé un nouveau roi qu’ils appelaient "Erkel" et qui chasserait les habitants de Ségeste qui avaient pris leurs terres ancestrales. Les barbares rejoignirent les phocéens avec les paysans de Ségeste eux-mêmes opprimés par les nobles, et ils marchèrent vers la ville en détruisant les champs de blé.


title: L'Étrusque

text: Les ségestiens rassemblèrent les athlètes et les chevaux de race et s’apprêtèrent pour la bataille avec les guerriers cuirassés. Les nobles et les mercenaires. La bataille fut longue, confuse et d’issue incertaine, jusqu’à ce que la meute de chiens de race fût décimée par de bons coups de gourdins. Le dieu chien de la cité fut ensuite lâché de son enclos sacré par les ségestiens, mais il alla se coucher finalement aux pieds du capitaine de guerre Dorieos. Les tambours des Sicanes sonnaient et Dorieos leva ses regards vers le ciel en s’écriant . Puis il enfonça les lignes d’hoplites lourdement armés de Ségeste et finalement il tua le roi puis brandit la couronne du chien sacré de la ville. La porte de la ville avait été fermée et Dorieos la martela de son bouclier. Elle s’ouvrit alors car le peuple de Ségeste avait pris le pouvoir sur les nobles et était conduit par les deux fils de Tanakil qui s’avança vers eux le front ceint d’un bandeau carthaginois. Dorieos s’avança après hors de la ville vers les nobles qui s’étaient regroupés dans le champ de bataille et il rejoignit le chien sacré qui était au pied du mausolée de son père. Il invoqua alors l’esprit de son père à haute voix . Et l’on dit qu’une voix caverneuse se fit entendre à l’intérieur du mausolée , aurait dit la voix. Dorieos rentra dans la ville protégée par le chien sacré qui le suivait et qui retourna dans son enclos sacré.


title: L'Étrusque

text: Dorieos devenu très faible resta couché ensuite douze jours veillé par Tanakil, mais il se crut en mer se balançant dans les bras de son aimée Thetis. Deux émissaires arrivèrent de Carthage et acceptèrent de reconnaître Dorieos comme roi de Ségeste et de tout Erix, mais ils lui demandèrent de verser des compensations pour Panorme et qu’Erix fut reconnu comme cité carthaginoise. Enfin Dyonisios et ses hommes devraient être livrés à Carthage pour piraterie. Dionysios fit fondre les trésors d’or et d’argent qu’il distribua également aux marins phocéens, puis il s’empara des émissaires de Carthage et prétendit qu’ils les emmèneraient à Érix pour qu’il finissent d’accomplir leur mission. Dionysios partit alors avec ses otages et ses hommes qui gardaient leurs armes ainsi que le trésor partagé qui fut chargé sur des mules. Ils arrivèrent le lendemain soir au port d’Erix. Ils envahirent le navire qui attendait les émissaires et jetèrent l’équipage à la mer. Dionysos renonça à poursuivre la route maritime vers Marsillia, devenu Marseille ensuite, et qui avait été conquise par ses ancêtres phocéens. Il s’enfuit alors en mer, poursuivant ses exploits maritimes de piraterie, ce qui plut beaucoup aux colonies grecques de Sicile qui avait déjà des relations mauvaises avec Carthage.


title: L'Étrusque

text: Pendant ce temps à Ségeste, Arsinoé attendait la naissance de son deuxième enfant qui fut un garçon et qu’elle nourrit elle-même. Entre-temps le chien sacré de Ségeste mourut dans son enclos malgré les soins de sa jeune esclave, une petite fille appelée "Hanna" qui s’accrocha ensuite à Turms pour lui demander protection. Quand Turms lui parla d’Arsinoé et du garçon qui venait de naître, Hanna lui dit qu’elle était Istafra la prêtresse du temple d’Erix et que l’enfant était le fils de Doriéos. Turms décida d’en parler ensuite à Arsinoé qui lui dit que Doriéos se vantait. Mais une marque sur la cuisse du garçon fut révélée par Doriéos qui rétablit la vérité qui était qu’Arsinoé s’était donnée à Dorieos dans la du bateau en prenant l’apparence de la déesse de la mer Thétis. Tanakil furieuse de la trahison de son époux, l’empoisonna ensuite comme elle l’avait déjà fait pour ses deux premiers maris, puis elle se jeta dans le bûcher de Doriéos, car pour elle, sa vie sans lui n’avait plus aucun sens et elle espérait l’accompagner dans son séjour souterrain. Ils rencontrèrent les sicanes près de leur rocher sacré et ils nous expliquèrent qu’ils avaient prévu notre arrivée. Ils n’étaient pas si barbares, car ils possédaient le don de prévoir qui s’aventure sur leur territoire et en quel nombre. Leurs prêtres portaient des masques en bois sculpté. Arsinoé était venue avec son fils dans les bras qu’un prêtre fit déposer sur le rocher sacré puis ils crièrent ensuite . Mikon offrit aussi aux sicanes ses dernières réserves de vin qui ensuite lui firent tremper ses lèvres dans leur drogue sacrée distillée à partir de baies toxiques de champignons et de racines et conservée dans un morceau de bois évidé. Plus tard, les yeux écarquillés, Mikon prétendit qu’il voyait à travers le tronc des arbres et jusque dans les profondeurs de la terre. Les rites du sacrifice se poursuivirent et dans le silence chacun attendait un signe. , dit Turms - . Les sicanes conduisirent ensuite Turms et Arsinoé par un passage secret jusqu’à une grotte enfouie au plus profond d’un roncier où une litière avait été posée sur le sol. Arsinoé se répandit ensuite en reproches contre Turms. Hanna s’occupait de l’éducation de Hiouls qui grandit rapidement.


title: L'Étrusque

text: Mikon vécu encore un an près d’eux et soignait les malades sicanes. Mais il était lentement empoisonné par la drogue sicanes jusqu’à ne plus distinguer le réel de l’irréel. Il dit à Turms que parfois il le voyait d’une taille surnaturelle et que son corps flamboyait sous ses vêtements. Il fuit ensuite sans se retourner et jamais il ne revint des rives du fleuve. Arsinoé dit à Turms que peu importait sa mort, mais qu’il aurait pu l’assister lors de la naissance de l’enfant qu’elle portait encore en elle, puis elle donna naissance à une fille. Turms dit que puisque leur fille était née parmi les sicanes, il n’aurait pas trouvé de meilleur nom pour elle que "Mismé", comme le nom de celle qui avait offert à boire à Demeter parce qu’elle était à la recherche de sa fille.


title: L'Étrusque

text: Un prêtre buvait de la drogue sacrée et Turms troublé lui en demanda. Le monde devint translucide et il s’enfonça dans les entrailles de la terre et dans sa transe, il vit de l’or et de l’argent sous le rocher sacré. Il s’éveilla et vomit puis fut hébété et il comprit que Mikon avait voulu mourir après avoir trop pris de ce poison.


title: L'Étrusque

text: Par la suite, Turms rencontra un marchand étrusque qui vendait aux sicanes des armes de fer cachées dans des sacs de grains, et qui était accompagné de "Xénodote" qui parcourait le monde en géographe relevant les terres et les fleuves inconnus, ainsi que les peuplades et leurs chefs, pour rapporter ensuite ces informations au grand roi Darius des perses. Les enfants grandirent et Hanna devint belle. Hanna fut mise toute nue par Arsinoé devant Turms à son corps défendant, qui lui dit qu’elle ferait bientôt une belle esclave à vendre dans une grande ville. Turms accusa Arsinoé de lui mentir et lui dit que Mismé était la fille de Mikon qui s’était mis ensuite à la boisson et qui, après avoir abusé de la drogue sacrée, s’était noyé dans le marécage. Arsinoé en colère dit à Turms qu’elle n’avait pu parfois repousser les avances de Mikon et que c’était de sa faute, car il était stérile.


title: L'Étrusque

text: Une cérémonie eut lieu sur le rocher sacré et Turms dû boire de la drogue sacrée qui l’initia alors au "cerf d’Artémis" qui, sous sa forme d’Hécate lui avait dit avant qu’il ne manquerait de rien. Puis Turms révéla aux prêtres qu’il avait vu un trésor sous le rocher. C’était faux, mais un prêtre conduisit ensuite Turms secrètement dans un lieu caché où il découvrit un trésor d’objets en or et argent. Turms ne montra pas d'avidité et il prit ensuite seulement un gobelet en or et un bracelet qu'il donna ensuite à Arsinoé et une petite main d'or pour lui. Xénodote et le marchand étrusque revinrent après avoir exploré le pays des Sicanes. Xénodote avait déjà donné à Turms des pièces d’or perses dont ne voulaient pas les sicanes qui ne voulaient que du fer.


title: L'Étrusque

text: Turms lui dit qu’après cinq ans chez les sicanes l’heure du départ était venue. Après une grande cérémonie, douze prêtres sicanes étendirent Hiouls qu’ils appelaient Erkel sur le rocher sacré, ils lui firent boire de la drogue sacrée et échangèrent leur sang avec lui. Le lendemain, les sicanes dirent adieu à Turms et Arsinoé, à Mismé et Hanna, mais ils gardèrent Hiouls avec eux pour qu'il devienne leur chef Herkel, sinon ils les auraient tués. Ils partirent avec Xénodote et le marchand étrusque qui revenaient à Panorme.


title: L'Étrusque

text: Turms fut pris au port de Panorme pour un sicane dont il avait pris l’apparence avec son visage caché par un masque de bois. Mais il n’empêcha pas Arsinoé de raconter son histoire à Xénodote qui s’empressa ensuite de lui dire que le Perse n’aimait pas la vengeance pour la vengeance, et qu’il lui pardonnerait l’incendie du temple de Cybèle et de Sardes ainsi que sa piraterie, car il deviendrait ensuite à Suse un grand dignitaire au service de la cour de Darius. Arsinoé qui se désolait d’être devenue brune car à Erix puis à Ségeste, elle se teignait les cheveux en blonde, retrouva des teintures et des fards et reprit son apparence du temple d’Erix, puis elle dit à Turms qu’elle partirait avec Mismé dans le bateau de Xénodote jusqu'en Perse.


title: L'Étrusque

text: Turms dit qu’il se livrerait à Carthage pour être écorché plutôt que d’aller à Suse et il dit au revoir à Xénodote, à Arsinoé et à Mismé, puis il embarqua désespéré sur le vaisseau du marchand étrusque avec Hanna. Dans la nuit, Hanna se glissa à ses côtés et pleura avec Turms. Hanna lui raconta qu’Arsinoé lui avait dit qu’elle la vendrait dans une grande maison de prostitution d’une grande cité. Le vin et le refus d’Arsinoé de continuer avec lui, engagent Turms à désirer le corps de la jeune fille qui se soumit à lui sans protester, mais elle n’était pas Arsinoé qu’il ne pouvait oublier. Hanna pleura de joie car il avait daigné la toucher et ne déplora pas la perte de sa virginité car elle n’avait rien d’autre à lui offrir et elle lui dit qu'elle l’aimait depuis son enfance.


title: L'Étrusque

text: L’esprit tutélaire veillait sur Turms, car au matin, en ouvrant les yeux, il vit Arsinoé qui était revenue avec Mismé dans le bateau étrusque encore à quai. Arsinoé lui demanda d’appeler le vent avec elle et le navire prit la mer, tandis que l’étrusque et son équipage hissaient les voiles en toute hâte. Turms montra au timonier le cheval marin de pierre noire dans sa main et lui dit de ne pas avoir peur et de déferler plus de voiles. Xénodote était parti avant, seul dans son navire et avait aussi accepté de rembourser la dette de Turms chez Lars Alsir à Himère pour l’achat du chat d’Arsinoé qui était mort ensuite chez les sicanes. Turms trouva un minuscule galet sur un des ballots du navire qu’il glissa dans sa bourse avec les autres cailloux, avec la main d’or et avec l’hippocampe de pierre qui étaient ses seuls biens. Mais il ne s’inquiéta pas parce qu’Hécate veillait sur lui. . Après la tempête du premier jour un vent du sud régulier et soutenu les conduisit vers le nord, jusqu'à ce que le timonier dise que c'était l'embouchure d'un fleuve romain. Le marchand étrusque loua des bœufs et fit haler par des esclaves son bateau contre le courant rapide jusqu'au port de Rome (Ostie). Les inspecteurs romains montèrent à bord et ils passèrent pour des sicanes venus de Sicile et inscrirent leurs noms. Les questeurs inspectèrent d'abord les biens d'Arsinoé et pesèrent les pièces et les objets en or. Turms déclara qu'Hanna était une femme libre, mais Arsinoé en riant dit qu'elle était une esclave qui se vendrait très bien et cela fut noté. Respectés pour leurs avoirs, ils débarquèrent et le marchand les conduisit jusqu'au nouveau temple étrusque de "Turnus" pour sacrifier au dieu que les romains appelaient "Mercure" et les grecs "Hermès". Le marchand refusa ensuite tout paiement pour le voyage, en disant qu'il se souvenait de la magie noire qui présida à leur départ et protégea le bateau de la tempête, puis du meilleur vent ensuite. Devant le temple de Mercure, Turms fit son adieu au marchand - et le marchand s'enfuit très inquiet en le regardant en arrière entre ses doigts.


title: L'Étrusque

text: Turms attendit un présage et vint un vieil homme qui portait un bâton terminé par une crosse et qui lui demanda s'il attendait quelque chose ? Cet augure était le présage qui se confirma quand Turms lui parla d'abord en grec, mais pas dans la langue de la cité, et enfin en étrusque dont il se souvint subitement tout à coup. Le vieil homme se déclara étrusque et les conduisit dans le quartier étrusque de Rome, après avoir reconnu en Arsinoé les traits de la déesse sous les traits d'une mortelle. Puis il dit de Turms et Turms en riant lui dit qu'il n'avait jamais visité de cité étrusque. Le vieillard lui dit qu'il lirait gratuitement les présages pour lui, mais qu'un peu de soupe lui donnerait de la vigueur. - répondit Turms . L'augure devint inquiet car avec le titre de "Dispensateur de présents", Turms avait involontairement prononcé . À la question de Turms le vieillard précisa que et que - . Puis en cognant le portail peint, de sa crosse, il les conduisit dans une auberge étrusque. Ils mangèrent ensemble dans la même pièce. Turms bu dans une coupe noire sacrificielle puis l'augure lui lança une grenade qu'il reçut dans une coupe d'argile et l'aubergiste lui passa une guirlande de fleurs d'automne autour du cou. L'augure déclara - . puis Turms se rendit compte qu'il voyait à travers les murs… L'augure lui dit -


title: L'Étrusque

text: Turms gravit une falaise escarpée puis il découvrit un lieu sacré, un temple rond dont l'augure lui dit que c'était le temple de "Vesta" où des vierges gardaient le feu sacré… Turms découvrit une grotte avec une source sacrée avec à côté, trois couronnes de feuillages composées de saule, d'olivier et de lierre. La grotte s'assombrit et Turms vit une femme entourée d'une robe brune dont elle avait couvert sa tête et ses mains. Turms retrouva la lumière du jour et à cet instant il dit - et il se couronna d'une couronne de lierre. Ils montèrent en haut de la crête de la montagne sacrée. - dit Turms. Les sept dieux vinrent, mais Turms invoqua ceux qui avaient manifesté leur présence - et l'augure répéta le vrai et saint nom des cinq divinités et les présages arrivèrent : - . Pour moi dit Turms, les présages n'appellent pas de remerciements. - . Puis il dit - . - dit l'augure et Turms répliqua - . - reprit l'augure.


title: L'Étrusque

text: Ils revinrent à l'auberge. Aux pieds d'Arsinoé, un vieil homme était assis. C'était "Tertius Valerius" un voisin, l'un des pères de la cité, un patricien romain et sénateur qui portait une toge blanche bordée de pourpre et un anneau d'or au pouce. Il avait été conduit en hâte en civière à l'auberge après une attaque et il soulevait du doigt sa paupière tombante de l’œil droit. Il raconta qu'il avait vu, parlé et touché son épouse décédée depuis longtemps, puis qu'à son réveil son épouse s'était transformée en Arsinoé. Cette dernière dit que c'était un songe et Turms en colère lui dit que c'était encore un des tours de la déesse rentrée en elle. Puis Turms dit au vieux romain qui parlait étrusque, que sa paupière tombante était un trouble de la tête. Tertius Valerius voulut ensuite tous deux les inviter chez lui. L'aubergiste fit ses comptes pour Turms et les siens qui dit que c'était beaucoup trop cher, mais le très riche romain signa les tablettes de cire pour leur offrir de régler la note.


title: L'Étrusque

text: Ils arrivèrent, ensuite, dans la vaste et vieille demeure de Tertius Valerius dont Arsinoé devint bientôt la maîtresse de maison en dirigeant les vieux esclaves et le vieux majordome étrusque, puis en faisant ensuite venir Hanna et Mismé et leurs affaires. Tertius Valerius se rétablit de son attaque, veillé par Arsinoé et il leur demanda qui ils étaient et leur parla aussi de son histoire.


title: L'Étrusque

text: Tertius Valerius n'eut plus de nouvelle attaque de paralysie et il se remit vite grâce aux soins d'Arsinoé et à Turms qui fit venir un masseur. Ils furent ensuite invités tous deux aux jeux du cirque romains inspirés de ceux des étrusques mais beaucoup plus sanglants et mortels… Arsinoé reçut des présents et se réjouit des combats sanglants sans pitié, alors que Turms s'en révolta. Puis ils participèrent aux Saturnales qui étaient une longue fête où les romains consacraient leurs jours les plus sombres à Saturne, le vieux dieu de la terre, où le travail était arrêté, le vin coulait à flot et maîtres et esclaves échangeaient leurs rôles. Quand ils revinrent au domaine de Tertius Valerius,


title: L'Étrusque

text: Arsinoé devint furieuse en disant à Turms qu'Hanna était enceinte et qu'elle ne vaudrait plus rien au marché d'esclaves. Elle la fit fouetter pour qu'elle avoue quel était le coupable mais elle n'avoua pas et Turms arracha le fouet des mains de l'esclave et le frappa. Turms se souvint de la nuit où il avait séduit Hanna, mais elle n'était pas Arsinoé qui voulut connaître à tout prix le nom du violeur et il dut la gifler pour qu'elle s'arrête. Arsinoé partit ensuite vendre Hanna et au retour elle eut la délicatesse de ne pas donner le prix qu'elle avait obtenut de la pauvre fille et de ne plus en parler.


title: L'Étrusque

text: Tertius Valerius proposa ensuite à Turms de devenir un romain plébéien en devenant un fantassin hoplite prêt à partir en guerre. Turms n'eut pas le sentiment d'être prêt pour la citoyenneté romaine et dit ensuite - . Tertius Valerius le félicita de devenir et lui proposa des lettres d'introduction pour des personnalités influentes de Veies et Caere, les deux villes étrusques les plus proches de Rome. Turms refusa en pensant qu'il valait mieux ne pas se lier à Rome et il comprit qu'on lui donnait congé. Il mit alors des brodequins romains, revétit une tunique et un manteau de laine grise, releva ses cheveux en chignon, puis partit vers le pont de Rome.


title: L'Étrusque

text: Hécate protégeait toujours Turms parti sans argent. À l'entrée du pont, il rattrapa par les naseaux, un taureau qui semait la panique dans le troupeau. Le bouvier qui allait vendre les bêtes à Véies pour son maître, lui demanda de l'aider car Turms parlait grec, romain et étrusque. Turms obtint plus du double du prix escompté en négociant et le bouvier lui donna un quart du profit en bel argent. Turms resta dans cette ville gaie et civilisée où l'on mange avec une fourchette d'argent à deux dents. Le premier matin, il découvrit un temple d'Artémis et il y entra. Dans l'obscurité, il vit une statue de la déesse de Véies et il reconnut Uni qui incarne la tendresse et la bonté féminine, qu'il avait précédemment vue en rêve dans le temple d'Erix et qui incarnait la compassion et l'amour maternel. Puis, il apprit que les Volsques menaçaient Rome avec un ancien héros romain Coriolan qui était à leur tête.