title: Spazio vitale

text: Dans la philosophie politique du fascisme italien, le concept de "spazio vitale" (espace vital), qui justifiait l'expansion coloniale de l'Italie, correspondait au concept de "Lebensraum" des nationaux-socialistes en Allemagne. Cependant, l'impérialisme colonial inhérent au "spazio vitale" proposé par Benito Mussolini n'exigeait pas le génocide des nations assujetties, mais présentait la race italienne comme un « gardien et un porteur de la civilisation supérieure ». En tant que tel, l'objectif idéologique de "spazio vitale" comprenait l'exportation du fascisme révolutionnaire pour remplacer les systèmes politiques indigènes afin de « civiliser » les peuples conquis dans des colonies de l'Italie fasciste.


title: Spazio vitale

text: L’idéologue fasciste Giuseppe Bottai déclara que la mission historique de "spazio vitale" ressemblait à celle de la Rome antique (753 av. J.-C. - 476 ap. J.-C.) et que la Nouvelle Rome, ie : l’Empire italien, « illuminerait le monde de son art, l’éduquerait de ses connaissances et structurait solidement ses nouveaux territoires avec ses techniques et capacités administratives ». Une fois sous la domination et la loi romaines, les peuples assujettis seraient autorisés à conserver leurs langues et leurs cultures natales au sein de l'empire italien.


title: Spazio vitale

text: Le régime fasciste déclara que la réalisation du "spazio vitale" italien serait divisée en trois étapes: à court terme, à moyen terme et à long terme. Son planning de réalisation fut accéléré en raison du déclenchement de la Seconde Guerre mondiale.


title: Spazio vitale

text: En Europe, l’espace vital de l'Italie devait inclure l'Europe du Sud-Est. Les projets à court terme de l'Italie prévoyaient l'expansion de son "grand spazio" dans le sud-est de l'Europe, ce qui incluait plusieurs nations. En 1941, l'Italie définissait ses plans. La Croatie et la Bosnie-Herzégovine étaient précieuses pour l'Italie en raison de leurs réserves de bois, de leurs troupeaux de bovins et de leurs riches gisements de charbon, de lignite, de fer, de cuivre, de chrome, de manganèse, de pyrites, d'antimoine et de mercure. La Serbie, si elle était territorialement « réduite à ses proportions effectives », ferait partie du "spazio vitale" en raison de ses richesses minérales, et en particulier de ses gisements de cuivre de Bor. La Bulgarie devait être intégrée au "spazio vitale" en Méditerranée une fois qu'elle aurait acquis son débouché « légitime » sur la mer Égée et constituerait un partenaire commercial majeur avec l'Italie en raison de sa production de colza et de soja, et de vin et de ses gisements de chrome. La Hongrie devait être incluse en raison de ses ports fluviaux, de son tourisme, de la production à grande échelle de machines agricoles, de matériel électrique, de produits pharmaceutiques et de bois d’œuvre. La Grèce devait être incluse, l'Italie l’aiderait à développer l’exploitation de ses ressources naturelles et développerait une industrie sidérurgique ce qui n'avait pas encore été réalisé. La Grèce bénéficierait du commerce avec l'Italie et l'Italie aurait de son côté accès à ces ressources. La Roumanie était une cible des ambitions de l'Italie. Elle figuraient dans les plans promus par Mussolini et le chef de l'état-major italien, Alberto Pariani. En 1939, Pariani déclara qu'une intervention militaire en Roumanie bénéficiant du soutien de l'Italie aurait pour résultat que la Roumanie céderait la Transylvanie à la Hongrie et le sud de la Dobrudja à la Bulgarie. Pariani, en discussion avec des responsables hongrois, répéta les arguments de Mussolini selon lesquels l'armée italienne pourrait intervenir militairement contre la Yougoslavie et traverser son territoire pour s'emparer des champs pétrolifères de la Roumanie et empêcher une avance soviétique dans les Balkans.


title: Spazio vitale

text: En Afrique, le spazio vitale devait englober de vastes territoires du nord et de l'est de l'Afrique. Le régime fasciste utilisa le précédent du contrôle historique du territoire par les Romains et considérait l'Italie moderne comme l'héritier de l'Empire romain pour revendiquer des terres en Afrique du Nord. Le littoral nord-africain était considéré comme stratégique pour l'ambition des fascistes du Mare Nostrum pour permettre à l'Italie de dominer et de contrôler la mer Méditerranée.


title: Spazio vitale

text: Le régime fasciste souligna l’importance stratégique des liens politiques et économiques entre l’Europe et l’Afrique et qualifia parfois les deux continents d’« Eurafrique ». Dans le cadre de cette position, le régime produisit des cartes montrant des lignes de chemin de fer et des réseaux hydroélectriques hypothétiques s'étendant de l'Afrique à l'Italie via la colonie italienne de Libye, dans le but de renforcer l'intégration des possessions africaines italienne avec l'Italie.


title: Spazio vitale

text: Le sentiment intense du "spazio vitale" fut repris par des mouvements artistiques tels que le futurisme dirigé par le poète italien Filippo Tommaso Marinetti. Il mettait l'accent sur la vitesse, la technologie, la jeunesse et la violence, ainsi que sur des objets tels que la voiture, l'avion et la ville industrielle. Il glorifiait la modernité et visait à libérer l'Italie du poids de son passé. C’était en grande partie un mouvement nationaliste et avait des visions romantiques de guerre et d’expansion grâce à l’apparition de nouvelles technologies.


title: Baptiste Pierron

text: Baptiste Pierron, né le , est un coureur cycliste français spécialiste de VTT de descente.


title: Tu Tamarua

text: Tu Tamarua, né le , est un ancien joueur de rugby à XV international cookien, qui évoluait au poste de flanker.


title: Tu Tamarua

text: Tamarua a joué pour les Queensland Reds, en Australie, de 1997 à 1999. Il a ensuite joué pour les Harlequins, en Angleterre, en 2001/02, mais a raté une partie de la saison en raison d'une blessure. Il a ensuite joué pour Swansea, au pays de Galles, en 2002/03, puis pour Northland, en Nouvelle-Zélande, en 2003. Il a de nouveau déménagé à Henley Hawks, en 2004, puis à Rotherham, en . En , il a été recruté par les Pertemps Bees. Il a joué sa dernière saison à Pontypridd, en 2006/07.


title: Tu Tamarua

text: Tamarua a joué pour l'équipe d'Australie à sept, mais a ensuite choisi de rejoindre l'équipe nationale de rugby à XV des Îles Cook. Il a été le premier et seul joueur des Îles Cook à avoir été sélectionné et à avoir joué pour les Pacific Islanders, en 2004.


title: Arturo Herrera Gutiérrez

text: Arturo Herrera Gutiérrez, né le 21 mars 1967 à Actopan, est un économiste, fonctionnaire et homme politique mexicain.


title: Arturo Herrera Gutiérrez

text: Le , il est désigné secrétaire aux Finances et au Crédit public du Mexique dans le gouvernement López Obrador, après la démission de Carlos Urzúa Macías. Sa nomination est ratifiée par la Chambre des députés le .


title: Arturo Herrera Gutiérrez

text: Il a suivi des études d'économie et a obtenu dans ce domaine une licence à l'Université autonome métropolitaine, un master au Collège du Mexique et un doctorat à l'université de New York.


title: Arturo Herrera Gutiérrez

text: Avant d'être nommé secrétaire aux Finances et au Crédit public, il était sous-secrétaire dans cette même administration, du au . De 2010 à 2018, il a travaillé pour la Banque Mondiale en tant que gérant de pratique de l'unité de service public pour l'Amérique latine et les Caraïbes.


title: Arturo Herrera Gutiérrez

text: De 2004 à 2006 il a été secrétaire aux Finances du District Fédéral de Mexico dans les administrations d'Andrés Manuel López Obrador et d'Alejandro Encinas.


title: Arturo Herrera Gutiérrez

text: Dans le milieu académique, il a été professeur au Collège du Mexique et à l'université de New York.


title: Benoît Coulanges

text: Benoît Coulanges, né le , est un coureur cycliste français, spécialiste de VTT de descente.


title: Benoît Coulanges

text: Il est notamment double champion de France de descente en 2020 et 2021.


title: Hugo Hay

text: Hugo Hay (né le à Bressuire) est un athlète français, spécialiste des courses de cross-country et du 5 000 mètres.


title: Hugo Hay

text: Il commence l'athlétisme à l'âge de 8 ans au Sèvre Bocage AC, entraîné par Abel Jamain. Il est influencé par ses parents, et notamment son père Christophe, marathonien (2h53'05" à Lyon). Il termine dans la catégorie cadet, lors de ses premiers championnats de France de cross-country en 2013 à Lignières-en-Berry. En 2014, il décroche sa première médaille nationale aux championnats de France de cross-country au Pontet. Il termine derrière Fabien Palcau () et Anthony Pontier () mais devant Baptiste Mischler (). Cette même année, il prend la médaille d'argent sur 3000 m aux championnats de France cadets à Valence, devancé par Mohamed-Amine El Bouajaji alors qu'il avait réalisé quelques semaines auparavant 8'19"71 soit la 8e performance française chez les cadets de l'histoire.


title: Hugo Hay

text: Il obtient un bac ES mention "très bien" en 2015 à Bressuire. Il choisit d'aller à Lille pour rejoindre l'académie de l'École supérieure de journalisme de Lille. En 2018, il est diplômé avec une licence professionnelle de journalisme de sport.


title: Hugo Hay

text: Grâce à sa place ( français) aux championnats de France de cross-country dans la catégorie juniors aux Mureaux, il obtient sa première sélection en équipe de France d'athlétisme. Le 28 mars 2015, le jour de ses 18 ans, il participe aux championnats du monde juniors de cross-country à Guiyang. Il se classe et premier français.


title: Hugo Hay

text: L'été, il se lance sur 5 000 mètres et réalise 14 min 19 s 91 à Carquefou le 19 juin. Une performance qui lui permet d'aller aux championnats d'Europe juniors d'athlétisme à Eskilstuna. Il termine à la place à 9 secondes du vainqueur, le britannique Alex George.


title: Hugo Hay

text: Étant étudiant à Lille, il choisit de rejoindre, en septembre, le groupe de l'entraîneur Alain Lignier où s'entraînent Simon Denissel et François Barrer.


title: Hugo Hay

text: Le 22 novembre, à cause d'une décevante place ( français) au cross-country de Hyères, il ne se qualifie pas pour les championnats d'Europe de cross-country.


title: Hugo Hay

text: Mi-février, il fait le choix de quitter Alain Lignier pour retourner s'entraîner, à distance, avec Abel Jamain.


title: Hugo Hay

text: Le 6 mars au Mans, il prend la place aux championnats de France de cross-country. Le podium est composé du vice-champion d'Europe Fabien Palcau, d'Anthony Pontier et de Jimmy Gressier.


title: Hugo Hay

text: À Carquefou le 3 juin, il fait sa rentrée sur 5 000 mètres en établissant 14 min 22 s 82. À Châteauroux le 2 juillet, il décroche la médaille de bronze sur 1 500 mètres aux championnats de France d'athlétisme en 3 min 56 s 58. Il bat son record personnel du 5 000 mètres le 16 juillet à Heusden-Zolder.


title: Hugo Hay

text: Le 11 décembre, il est sacré champion d'Europe du cross junior par équipes à Chia. Il termine et français à 24 secondes du cadet Jakob Ingebrigtsen.


title: Hugo Hay

text: Aux championnats de France de cross-country à Saint-Galmier, il prend la place dans la course sénior mais termine espoir, derrière Emmanuel Roudolff-Lévisse (), Alexis Miellet () et Abderrazak Charik ().


title: Hugo Hay

text: Il fait sa rentrée sur 5 000 mètres le 27 mai à Oordegem. Il passe pour la première fois sous les 14 minutes avec 13 min 55 s 93. Un mois plus tard à Carquefou, le 23 juin, il réalise 13 min 52 s 34 et se qualifie ainsi pour les championnats d'Europe espoirs d'athlétisme à Bydgoszcz. Le 15 juillet en Pologne, il termine à la place du 5 000 mètres mais seulement à 12 centièmes du podium. Un podium composé de Yemaneberhan Crippa (), Simon Debognies () et Carlos Mayo ().


title: Hugo Hay

text: Aux championnats d'Europe de cross-country 2017 à Samorin, il est médaillé d'or du cross espoir par équipes et médaillé d'argent du cross espoir individuel derrière Jimmy Gressier mais devant Yemaneberhan Crippa.


title: Hugo Hay

text: Grâce à sa médaille d'argent à Šamorín, il est sélectionné pour participer au cross-country international à Édimbourg. Il fait partie de l'équipe "Europe" avec, notamment, Kaan Kigen Özbilen et Aras Kaya. Ils affrontent les États-Unis et la Grande-Bretagne. Il termine de la course, quatrième de l'équipe "Europe", à 53 secondes du vainqueur Leonard Korir.


title: Hugo Hay

text: Le 10 mars à Plouay, il remporte la médaille d'or aux championnats de France de cross-country dans la catégorie espoirs. Il devance Anthony Pontier de 17 secondes et Jimmy Gressier de 18 secondes.


title: Hugo Hay

text: Malade, il ne peut pas réaliser une saison estivale à la hauteur de ses espérances. Il réalise tout de même 2 min 25 s 84 sur 1 000 mètres à Cerizay.


title: Hugo Hay

text: Après l'obtention de sa licence professionnelle de journaliste de sport, il quitte Lille pour revenir s'entraîner sur ses terres d'origine à Bressuire.


title: Hugo Hay

text: Aux championnats d'Europe de cross-country 2018 à Tilbourg, il obtient la médaille d'or du cross espoir par équipes et la médaille de bronze du cross espoir individuel, confirmant sa médaille de Šamorín. Parti à l'arrière de peloton, il ne parvient jamais à revenir sur Jimmy Gressier, le vainqueur de la course, et l'Allemand Samuel Fitwi, médaillé d'argent.


title: Hugo Hay

text: Pour la deuxième année consécutive, il participe au cross-country international avec l'équipe "Europe", à Stirling cette fois-ci. Il termine .


title: Hugo Hay

text: À Carquefou, le 21 juin, il court sur 5 000 m pour se qualifier aux championnats d'Europe espoirs. Il réalise 13 min 41 s 00.


title: Hugo Hay

text: Il est médaillé d'argent du 5 000 mètres lors des championnats d'Europe espoirs 2019 à Gävle derrière Jimmy Gressier. Il est la même année sacré champion de France élite en plein air de la discipline à Saint-Étienne, sa première médaille senior devant Azeddine Habz et François Barrer.


title: Hugo Hay

text: Le 10 août, il est sélectionné pour la première fois en équipe de France senior pour participer aux championnats d'Europe par équipe à Bydgoszcz. Il participe à la médaille de bronze de la France en terminant troisième du 5 000 mètres derrière Yemaneberhan Crippa et Julien Wanders.


title: Hugo Hay

text: En septembre, il choisit de changer d'entraîneur. Il déménage en Belgique pour rejoindre le groupe de Tim Moriau. Il s'entraîne désormais avec les athlètes internationaux belges Isaac Kimeli et Robin Hendrix.


title: Hugo Hay

text: En , lors des championnats d'Europe de cross-country organisés à Lisbonne, il prend la 18 place chez les espoirs assez loin d'un nouveau podium qu'il convoitait tant.


title: Hugo Hay

text: Il devient vice-champion de France du 3 000 mètres en salle à Liévin, le 29 février, en 7 min 58 s 48, à plus d'une seconde d'Azeddine Habz.


title: Hugo Hay

text: À Göteborg le 29 août, il établit son record personnel sur 5 000 mètres en 13 min 27 s 47.


title: Hugo Hay

text: Il réalise une rentrée tonitruante à Mondeville, le 30 janvier, sur 3 000 mètres en salle. Il s'impose en solitaire en 7 min 48 s 66, record personnel à la clé.


title: Hugo Hay

text: Le , il devient champion de France en salle à Miramas, en s'imposant sur le , avec un temps de 7 min 52 s 42, devant Yann Schrub.


title: Hugo Hay

text: Début mars, il participe aux championnats d'Europe en salle à Toruń. Il termine de sa série en 7 min 47 s 30, nouveau record personnel, et se qualifie au temps pour la finale. En finale, il termine pour sa première participation à un championnat international chez les seniors.


title: Hugo Hay

text: Il effectue sa rentrée estivale sur 5 000 m, le 29 mai, à l'occasion des championnats d'Europe par équipes. Il termine derrière l'Italien Yemaneberhan Crippa, mais établit son nouveau record personnel en 13 min 17 s 95. Quatre jours plus tard à Göteborg, en 13 min 10 s 95, il remporte le meeting et réalise le niveau de performance requis (13 min 13 s 50) pour les Jeux olympiques de Tokyo.


title: Hugo Hay

text: Le 26 juin, pour sa dernière course avant les Jeux olympiques de Tokyo, il s'impose à Angers sur 5 000 m en 13 min 34 s 08. Il remporte ainsi son deuxième titre de champion de France élite en plein air sur cette distance. Il devance Jimmy Gressier et Yann Schrub.


title: Hugo Hay

text: Il est médaillé d'or par équipes et se classe en individuel aux Championnats d'Europe de cross-country 2021 à Dublin.


title: Robert Dubuc

text: Robert Dubuc (1930-) est un traducteur, terminologue, linguiste, auteur et professeur de traduction québécois. Il est surtout connu comme un des pionniers de la théorisation et de l'enseignement universitaire de la terminologie au Québec. Il est notamment l'auteur du "Manuel pratique de terminologie", considéré comme un ouvrage de référence dans le domaine. En plus de son activité d'enseignement, il a été adjoint à la direction des Services linguistiques de Radio-Canada et il a travaillé à la création de la banque de terminologie Termium.


title: Mandatum Life

text: La compagnie d'assurance-vie Mandatum (, ), auparavant Henki-Sampo établie en 1997, est une compagnie d'assurance basée à Helsinki en Finlande.


title: Mandatum Life

text: Mandatum Life est une filiale du groupe Sampo. En 2018, elle a environ 300 000 clients individuels et 20 000 entreprises clientes, elle emploie 531 personnes.  La société est active en Finlande, dans les pays nordiques et dans les pays baltes


title: Camille Balanche

text: Camille Balanche, née le au Locle, est une coureuse cycliste suisse spécialiste de VTT de descente. Elle est notamment championne du monde de descente en 2020.


title: Camille Balanche

text: Fille de Gérard Balanche et Nacéra Larfi Balanche, Camille Balanche naît le au Locle et grandit à La Chaux-de-Fonds. À douze ans, elle commence le hockey sur glace au HC La Chaux-de-Fonds, avant de rejoindre Montréal lorsqu’elle ne peut plus jouer dans des équipes masculines. En 2010, elle est sélectionnée pour participer aux Jeux olympiques avec la Suisse. Elle rentre ensuite en Suisse, où elle intègre la Haute école fédérale de sport de Macolin et arrête le hockey sur glace. En 2014, à côté de ses études, elle découvre le cyclisme et se lance dans une première carrière en enduro, remportant notamment la première coupe de Suisse de la discipline et intégrant le circuit mondial. En 2017, elle découvre le VTT de descente et remporte une médaille de bronze lors des championnats d’Europe 2018. L’année suivante, elle devient championne d'Europe de la discipline.


title: Camille Balanche

text: En 2020, elle crée la surprise en devenant championne du monde de descente.


title: Camille Balanche

text: Elle vit en couple depuis 2017 avec sa compatriote Emilie Siegenthaler, également spécialiste du VTT de descente.


title: Svandís Svavarsdóttir

text: Svandís Svavarsdóttir, née le à Selfoss, est une femme politique islandaise, membre du mouvement des verts et de gauche.


title: Svandís Svavarsdóttir

text: Elle siège à l'Althing, le parlement islandais, depuis 2009, où elle représente la circonscription de Reykjavik Sud. Elle a été ministre de l'Environnement et des Ressources naturelles dans le gouvernement Sigurðardóttir II, entre 2009 et 2013. Elle est actuellement ministre de la Santé au sein du gouvernement Jakobsdóttir, depuis .


title: K-Market

text: K-Market Oy est une chaîne de petits et moyens magasins de vente de produits alimentaires basée à Helsinki en Finlande. K-Market Oy est une filiale de Kesko.


title: K-Market

text: En 2018, il y avait plus de 800 magasins K-Market en Finlande. Comme dans toutes les enseignes du groupe K-ryhmä, le commerçant est un entrepreneur indépendant.


title: K-Market

text: Tous les magasins K-Market ont été rénovés entre 2016 et 2018


title: Tuer un homme (nouvelle)

text: Tuer un homme (titre original : "To Kill a Man") est une nouvelle de Jack London publiée aux États-Unis en 1910.


title: Tuer un homme (nouvelle)

text: La nouvelle est publiée initialement dans "The Saturday Evening Post", le , avant d'être reprise dans le recueil "The Night-Born" ("La Fille de la nuit") en .


title: Allisen Camille

text: Allisen Camille est une joueuse de badminton seychelloise née le à Victoria (Seychelles).


title: Sous les auvents du pont

text: Sous les auvents du pont (titre original : "Under the Deck Awnings") est une nouvelle de Jack London publiée aux États-Unis en 1910.


title: Sous les auvents du pont

text: La nouvelle est publiée initialement dans "The Saturday Evening Post", le , avant d'être reprise dans le recueil "The Night-Born" en .


title: Cynthia Course

text: Cynthia Course est une joueuse de badminton seychelloise née le .


title: 12 Minutes

text: 12 Minutes (prononcé Twelve minutes) est un jeu d'aventure développé par Luis Antonio et édité par Annapurna Interactive, sorti en août 2021 sur Microsoft Windows, Xbox One et Xbox Series. Le jeu se déroule dans un petit appartement et ses zones environnantes. Il oblige le joueur à réagir et interagir face à des évènements durant des cycles de 12 minutes, de façon répétée, pour tenter de résoudre un mystère.


title: 12 Minutes

text: "12 Minutes" se joue vue de dessus d'un appartement où vivent un homme et sa femme, comprenant le salon principal et le coin cuisine, leur chambre et leur salle de bain. Le joueur contrôle le mari lors des événements du jeu, libre de réaliser diverses actions.


title: 12 Minutes

text: Cependant, le joueur ne dispose d'aucune information exacte sur l'objectif à atteindre, le soin lui est laissé de comprendre comment résoudre la situation. L’homme est le seul personnage qui conserve la connaissance des cycles précédents et cette information peut être utilisée pour effectuer d’autres actions dans les cycles à venir. Ce système de jeu à boucle temporelle a été comparée à "". Alors que la boucle principale ne dure que 12 minutes en temps réel, le jeu devrait, quant à lui, durer entre 6 et 8 heures.


title: 12 Minutes

text: Luis Antonio est un ancien artiste de Rockstar Games et Ubisoft qui a quitté ces sociétés pour poursuivre le développement de jeux indépendants en travaillant avec Jonathan Blow sur "The Witness". Pour son premier jeu, il voulait un titre qui explore les conséquences de la prise de décision et la manière dont ces choix affecteront les suivants. Au début, il avait imaginé un jeu qui se déroulerait dans un petit quartier sur un cycle de 24 heures, mais cela s’est révélé trop ambitieux et il a réduit son cadre de jeu à un appartement sur une période plus courte de 12 minutes. Le design est en grande partie inspirée par le réalisateur Stanley Kubrick. Comme clin d’œil, le hall d’accueil comprend le motif de la moquette emblématique que Kubrick avait utilisé dans l’hôtel Overlook pour "The Shining". Des inspirations supplémentaires proviennent des films "Un jour sans fin", "Memento" et "Fenêtre sur cour".


title: 12 Minutes

text: Antonio diffuse le jeu pour la première fois lors de l'événement PAX East 2015. À ce stade, le jeu utilise des illustrations de substitution, mais la boucle de jeu est terminée. Antonio avait prévu la sortie du jeu pour 2016. Cependant, dans les années qui ont suivi, Antonio a fait appel à une équipe de cinq personnes pour l'aider à peaufiner le jeu, ainsi qu'un soutien de l'éditeur Annapurna Interactive. Le jeu a été rediffusé lors de la conférence pré E3 2019 de Microsoft annonçant une sortie pour 2020. Parmi les derniers éléments à inclure dans le jeu, citons un doublage complet pour les personnages principaux ainsi que l'amélioration des animations de personnages via la capture de mouvement.


title: 12 Minutes

text: Les 3 protagonistes du jeu sont interprétés par Willem Dafoe, Daisy Ridley et James McAvoy.


title: 12 Minutes

text: Hideo Kojima salua "Twelve Minutes", déclarant qu'il n'a , rajoutant qu'il lui aurait donné de l'inspiration pour créer un nouveau jeu d'aventure. Le jeu reçoit cependant un accueil mitigé des joueurs et de la presse spécialisée. Les évaluations sur la plateforme de distribution Steam sont elles aussi en demi-teinte.


title: Deux poings solides

text: Deux poings solides (titre original : "Bunches of Knuckles") est une nouvelle de Jack London publiée aux États-Unis en 1910.


title: Deux poings solides

text: La nouvelle est publiée initialement dans le "New York Herald", le , avant d'être reprise dans le recueil "The Night-Born" en .


title: Georgie Cupidon

text: Georgie Cupidon est un joueur de badminton seychellois né le à Victoria (Seychelles).


title: Georgie Cupidon

text: Il est le porte-drapeau de la délégation seychelloise à la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'été de 2008.


title: Fiche terminologique

text: La fiche terminologique est le moyen par lequel le terminologue présente de façon synthétique les informations caractéristiques d'un terme ayant fait l'objet d'une recherche terminologique rigoureuse combinant divers outils documentaires au profit d'un client dans l'industrie de la traduction.


title: Fiche terminologique

text: Les modèles de fiche terminologique les plus connus du grand public sont ceux qu'on retrouve communément dans les grandes banques de terminologie comme Termium, le Grand dictionnaire terminologique et le IATE. Il existe aussi des modèles de fiche spécifiques à certains logiciels de traduction assistée par ordinateur (TAO). Bien que ces modèles de fiche sont assez simples et faciles d'accès, ils ne constituent généralement pas le modèle de fiche privilégié par les théoriciens universitaires et les terminologues professionnels en cabinet de traduction.


title: Fiche terminologique

text: Dans les faits, le modèle de fiche canonique privilégié par les experts en terminologie (du moins en contexte canadien) est le modèle développé par le professeur Robert Dubuc de l'Université de Montréal, auteur du "Manuel pratique de terminologie", lequel est un ouvrage de référence en terminologie. Le modèle de fiche de Dubuc est un modèle de fiche bilingue qui contient 18 champs distincts. Il peut être représenté de la manière suivante :


title: Fiche terminologique

text: Les sources bibliographiques des contextes d'usage et les sources bibliographiques des définitions sont représentées par un code de cinq lettres au choix du terminologue. Par exemple, si la définition d'un terme provient d'un livre écrit par un auteur dont le nom de famille est Martin, le code de cinq lettres pourrait être MARTI. Le contexte d'usage utilisé dans la fiche terminologique doit contenir suffisamment de crochets terminologiques. Lorsque le terme est utilisé dans le champ contextuel et définitoire, il est symbolisé par deux tirets (--).


title: Fiche terminologique

text: À titre illustratif, voici un exemple de fiche pour le terme « flocon ».


title: Fiche terminologique

text: DUBUC, Robert, "Manuel pratique de terminologie", 2002, Brossard, Linguatech, 198 p.


title: Fiche terminologique

text: RONDEAU, Guy, "Introduction à la terminologie", 1984, Chicoutimi, Gaétan Morin Éditeur, 238 p.


title: Fiche terminologique

text: CAIGNON, Philippe. « Le fiche et le fichier terminologiques », 2015, in "Aspects théoriques et pratiques de la terminologie", Université Concordia, 8 p.


title: Betulio González

text: Betulio González est un boxeur vénézuélien né le à Maracaibo.


title: Betulio González

text: Passé professionnel en 1968, il devient champion du Venezuela des poids mouches l'année suivante mais échoue pour le titre mondial WBA en 1971 face à Masao Oba. Quelques mois plus tard, il fait match nul face au champion WBC, Erbito Salavarria. González remporte finalement la ceinture WBC vacante des poids mouches le 3 juin 1972 aux dépens de Socrates Batoto. Il s'incline dès le combat suivant face à Venice Borkhorsor le 29 septembre 1972 mais s'en empare à nouveau le 4 août 1973 après sa victoire contre Miguel Canto. Le boxeur vénézuélien conserve cette ceinture face à Alberto Morales et Franco Udella puis est battu par Shoji Oguma le octobre 1974. Quatre ans plus tard, le 12 août 1978, il remporte cette fois le titre WBA des poids mouches face à Guty Espadas, titre qu'il conserve à trois reprises avant de predre le 17 novembre 1979 contre Luis Ibarra. Il met un terme à sa carrière sportive en 1988 sur un bilan de 76 victoires, 12 défaites et 4 matchs nuls.


title: Steve Malcouzane

text: Steve Hansley Malcouzane est un joueur de badminton seychellois né le à Victoria (Seychelles).


title: Catherina Paulin

text: Catherina Paulin est une joueuse de badminton seychelloise née le .


title: Marie-Laure Dumergues

text: Marie-Laure Dumergues, née le à Mont-de-Marsan, est une coureuse de fond française spécialisée en course en montagne. Elle a remporté le titre de championne d'Europe de course en montagne 2010. Elle est également triple championne de France de course en montagne.


title: Marie-Laure Dumergues

text: Athlète polyvalente, elle débute l'athlétisme à 10 ans, d'abord sur piste en demi-fond, puis son entraîneur René Jourdan la pousse vers le cross-country.


title: Marie-Laure Dumergues

text: Elle débute la course en montagne en 2009 et s'illustre tout de suite en décrochant son premier titre de championne de France. Elle confirme ses bonnes performances en 2010 et décrochant son deuxième titre national et en devenant championne d'Europe de course en montagne à Sapareva Banya.


title: Marie-Laure Dumergues

text: En 2011, elle décroche la médaille de bronze lors des championnats du monde de course en montagne à Tirana.


title: Chantage ailé

text: Chantage ailé (titre original : "Winged Blackmail") est une nouvelle de Jack London publiée aux États-Unis en 1910.


title: Chantage ailé

text: La nouvelle est publiée initialement dans "The Lever", en , avant d'être reprise dans le recueil "The Night-Born" en .


title: Shirley Etienne

text: Shirley Etienne est une joueuse de badminton seychelloise.


title: Dans les replis de la chair

text: Dans les replis de la chair ("Nelle pieghe della carne") est un giallo italo-espagnol écrit et réalisé par Sergio Bergonzelli, sorti en 1970.


title: Dans les replis de la chair

text: Dans une grande demeure espagnole, un père de famille, André, est décapité sous les yeux d'un couple d'enfants dont l'un des siens. Son cadavre est aussitôt enterré dans le jardin par la gouvernante Lucile, ignorant qu'un repris de justice en fuite l'observe. Ce dernier est finalement arrêté par la police qui ne suspecte rien de ce qui s'est passé dans la villa.


title: Dans les replis de la chair

text: 13 ans plus tard, les enfants sont désormais adultes. Lucile vit toujours avec son fils Colin ainsi que la jeune propriétaire du manoir, Falese. Celle-ci est toujours traumatisée par le meurtre violent de son père. Le trio est depuis déséquilibré. Pourtant, Falese pense qu'elle a elle-même décapité son père car il a voulu la violer. Chaque fois qu'un homme veut coucher avec elle, elle se sent prise de pulsions meurtrières la poussant à commettre un crime. Ce trio à la fois soudé et pervers est troublé par l'arrivée d'un cousin obsédé sexuel, Michel, attiré par Falese... Elle le poignarde aussitôt lorsqu'il tente de coucher avec elle et son corps est fondu, grâce à l'aide de Colin, dans un bain d'acide. Son meilleur ami, Alex, arrive au manoir pour le retrouver mais Lucille le décapite. Puis c'est au tour de l'ancien taulard, témoin de l'enterrement secret d'André, d'arriver pour les faire chanter mais Lucille lui fait goûter un thalasso au cyanure... Jusqu'à l'arrivée soudaine d'André, toujours vivant...


La Maison des arts et traditions populaires du Berry est un musée d'histoire et d'ethnologie situé à Châteauroux, dans le département de l'Indre, en France. Il est consacré à la vie quotidienne et aux coutumes des habitants de la région du Berry au XIXe siècle et au début du XXe siècle.


title: Maison des arts et traditions populaires du Berry

text: Le bâtiment qui abrite le musée est au départ un ensemble d'écuries faisant partie de la Manufacture Balsan, qui appartient à l'entreprise du même nom spécialisée dans la fabrication de drap et de sols textiles. Le tout se trouve non loin du château du Parc. L'entreprise quitte le site dans les années 1980. Les écuries se trouvent désormais au sein du parc Balsan. Elles sont restaurées et accueillent le musée qui ouvre en 1992.


text: Le musée abrite une collection de costumes et de coiffes traditionnelles berrichonnes de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle rassemblés par Pierre et Renée Panis. Il expose également des objets de la vie quotidienne, des outils d'artisanat et des outils agricoles.


text: Le musée peut être visité sur rendez-vous du lundi au vendredi.


text: La maison du Berry sert de siège à deux associations de musique et d'ethnologie étudiant les arts et coutumes du Berry : l'association musicale Chants et danses du Berry et Les Musiciens routiniers.


title: Éliane Saholinirina

text: Éliane Saholinirina, née le à Betsihaka, est une athlète malgache.


title: Éliane Saholinirina

text: Éliane Saholinirina est médaillée de bronze sur 1 500 mètres aux championnats d'Afrique juniors 2001 à Réduit. Elle remporte aux Jeux des îles de l'océan Indien 2003 à Maurice la médaille d'or sur 800 mètres et sur 1 500 mètres.


title: Éliane Saholinirina

text: Elle est sacrée championne de Madagascar du 800 mètres en 2000, 2001, 2003, 2005 et 2006 ainsi que du 1 500 mètres en 2000, 2001, 2003, 2004, 2005 et 2006.


title: Éliane Saholinirina

text: Elle est le porte-drapeau de la délégation malgache à la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'été de 2016.


title: Le Bénéfice du doute

text: Le Bénéfice du doute (titre original : "The Benefit of the Doubt") est une nouvelle de Jack London publiée aux États-Unis en 1910.


title: Le Bénéfice du doute

text: La nouvelle est publiée initialement dans "The Saturday Evening Post", le , avant d'être reprise dans le recueil "The Night-Born" en .


title: Les Chansons de Clarisse

text: Les Chansons de Clarisse est un album de chansons de Jeanne Moreau sorti en 1968.


title: Les Chansons de Clarisse

text: Le poète Eugène Guillevic avait écrit des chansons d'après un roman d'Elsa Triolet. Il les montre à cette dernière qui demande au compositeur Philippe-Gérard de les mettre en musique. Eugène Guillevic écrit alors un autre ensemble de chansons d'après le roman "Les Manigances" d'Elsa Triolet. À la demande de la romancière, il s'inspire d'un personnage du roman, Clarisse Duval. Philippe-Gérard les met également en musique. Jeanne Moreau accepte de les interpréter et les enregistre en 1968.


title: Les Chansons de Clarisse

text: Toutes les paroles sont écrites par Eugène Guillevic d'après Elsa Triolet. Les musiques sont composées par Philippe-Gérard


title: Musée national de la Résistance

text: Le Musée national de la Résistance est situé à Anderlecht en Région bruxelloise. Il présente la résistance en Belgique, mais également dans les autres pays de l'Europe au cours de la seconde guerre mondiale.


title: Musée national de la Résistance

text: Créé en 1972 par d'anciens résistants du Front de l'Indépendance et du Comité d'Action de la Résistance (CAR). Le musée se situe dans l'ancien atelier de photogravure Lauwers, qui a participé à l'édition du journal clandestin, "Le Faux Soir".


title: Musée national de la Résistance

text: Sans distinction politique, religieuse ou philosophique, le musée présente une collection d'objets, de documents et d'archives de la résistance en Belgique durant la Première et la Deuxième Guerre mondiale. Sont ainsi présentés la Campagne des 18 jours, des témoignages des pratiques nazies, la résistance armée et les actes de sabotage, la résistance civile, les réfractaires au service du travail obligatoire, la collaboration, la répression par l'occupant, le racisme, les opérations de sauvetage, les prisonniers de guerre, les réseaux de renseignement, la presse clandestine Une salle du musée est réservée aux témoignages de l'occupation subie par les autres pays d'Europe, mais également par l'ex-Union soviétique qui compte 27 millions de morts.


title: Ramona Gabriel Batalla

text: Ramona Gabriel Batalla, née le à Ponts, est une coureuse cycliste espagnole spécialiste de VTT cross-country et notamment de l'ultra-marathon.


title: The Lightning Raider

text: The Lightning Raider est un film américain de serial réalisé par George B. Seitz, sorti en 1919. Ce film marque les débuts au cinéma de Boris Karloff.


title: L'Appel de la chair

text: L'Appel de la chair ("La notte che Evelyn uscì dalla tomba") est un giallo italien coécrit et réalisé par Emilio Miraglia, sorti en 1971.


title: L'Appel de la chair

text: Ébranlé par la mort de son épouse infidèle Evelyn, l'aristocrate Alan Cunningham a été interné dans un asile psychiatrique. Aussitôt relâché, il ramasse des prostituées rousses dans les boîtes de nuit pour les ramener dans son château en partie en ruines pour y exercer des jeux sadomasochistes avec elles. Comme elles ressemblent à sa femme défunte, qui le hante dans ses rêves, il devient fou et les tue. Son garde-chasse, qui n'est d'autre que le frère d'Evelyn, garde le silence en échange d'une somme d'argent que lui remet Alan. Un jour, grâce à son cousin George, il rencontre une superbe rousse, Gladys, qui lui rappelle évidemment Evelyn. Suivant le conseil de George, Alan l'épouse pour tenter de se soigner car elle est la sosie de son ancienne épouse. Une fois la nouvelle Lady Cunningham installée avec lui dans son château, il devient la proie d'hallucinations et croit entendre le fantôme de son ex-épouse, Evelyn, qui est bien décidée à le persécuter...


title: L'Appel de la chair

text: Pourtant, rapidement, le frère d'Evelyn et la tante invalide d'Alan sont assassinés tandis que le fantôme d'Evelyn semble bien être réel, des événements qui perturbent Alan qui redevient fou, loin de se douter que son cousin et Gladys sont complices d'une machination censée l'interner définitivement pour accéder à son héritage...


title: Billy Sullivan (acteur)

text: Billy Sullivan est un acteur américain né le à Worcester et mort le à Great Neck. Il a joué beaucoup de rôles de boxeur.


title: Le Centaure (André Abbal)

text: Le Centaure est une œuvre de l'artiste français André Abbal (1876-1953). Il s'agit d'une sculpture en pierre représentant un centaure, conçue en 1943 et installée à Andillac, dans le département du Tarn. Elle se trouve dans le parc de la maison natale de Maurice de Guérin (1810-1839) dont le poème en prose homonyme a inspiré l’œuvre sculptée.


title: Le Centaure (André Abbal)

text: L'œuvre est une sculpture monumentale en pierre, de près de 5 mètres de haut. Elle est constituée de deux blocs de pierre superposés, travaillés en taille directe (sculpture sans passer par l’étape du modelage). Elle représente un centaure, une créature mythique à corps de cheval et buste d'homme. "Le Centaure" d’Abbal présente une silhouette massive ; il est assis sur sa croupe tandis que ses membres antérieurs sont en extension, soutenant son buste humanoïde, dressé verticalement ; ses deux bras sont arrondis au-dessus de sa tête inclinée, dans une posture méditative. Le centaure représenté est « Chiron. C’est le centaure sage, amateur de musique, connaissant la médecine, la chasse et les prophéties », le maître d’Achille et d’Héraclès.


title: Le Centaure (André Abbal)

text: Selon sa fille, A.-M. Abbal, le sculpteur aurait découvert « très jeune » le poème de Maurice de Guérin dans la bibliothèque familiale et en serait resté impressionné.


title: Le Centaure (André Abbal)

text: « Sur près d’un demi-siècle, le thème du centaure absorba l’imagination d’André Abbal et des dizaines de dessins, d’aquarelles et d’esquisses aboutirent à [l’]œuvre ».


title: Le Centaure (André Abbal)

text: Marcel Marchandeau, dit Touny-Lerys (1881-1976), magistrat et poète, originaire de Gaillac, reçoit l’artiste André Abbal en 1938 et les deux hommes évoquent leur commune fascination pour "Le Centaure" de Maurice de Guérin. (Selon le souvenir de la fille de l’artiste, rapporté par B. de Vivies). Touny-Lerys use ensuite de l’influence de son frère Paul Marchandeau, homme politique, député et plusieurs fois ministre entre 1926 et 1943, pour obtenir que l’État adresse une commande au sculpteur. C’est chose faite en 1939 : le sculpteur André Abbal reçoit de l’État français la commande d’une statue monumentale en hommage au poète Maurice de Guérin dont le poème en prose "" fournit le motif.


title: Le Centaure (André Abbal)

text: L’œuvre, propriété de l’État, était initialement destinée à être installée au Parc de Foucaud de Gaillac, à quelques kilomètres du domaine paternel de Maurice de Guérin. Le , la mairie de Gaillac vote en faveur de l’acceptation du don et en informe le secrétaire d’État aux Beaux Arts. Mais arguant du coût excessif de l’enlèvement et du déplacement de la statue en ces temps de restrictions budgétaires (au lendemain de la guerre), la ville de Gaillac décline l’offre de dépôt de l’œuvre quelques semaines plus tard.


title: Le Centaure (André Abbal)

text: En 1952, c’est finalement la mairie d’Albi qui accepte le "Centaure" d’Abbal et l’installe un peu à l’écart du centre ville, au bout de l’avenue de Tassigny. La statue demeure soixante ans dans le paisible petit square Rhin et Danube, entourée de fleurs et de cyprès. Au fil des ans, le site change de physionomie (alors que la population d’Albi augmente de 50%) et le "Centaure" se retrouve peu à peu cerné par un flux de circulation automobile de plus en plus intense .


title: Le Centaure (André Abbal)

text: En 2014, le projet de l’association des Amis des Guérin de transférer la statue au Cayla, commune d’Andillac, dans le parc de la maison natale du poète Maurice de Guérin, est reçu favorablement par la mairie d’Albi. C’est finalement à l’été 2019 (le ) que la statue d’Abbal rejoint son emplacement actuel.


title: Haithabu (navire)

text: Le Haithabu est un navire océanographique et de service de l'entreprise nationale pour la protection du littoral, des parcs nationaux et de la protection marine du Schleswig-Holstein (LKN-SH, "Landesbetriebes für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein") à Kiel, comprenant le parc national de la mer des Wadden du Schleswig-Holstein.


title: Haithabu (navire)

text: Le navire a été construit au chantier naval du "SET Schiffbau u." à Tangermünde, en Saxe-Anhalt. La pose de la quille a eu lieu le et le lancement le . En , le navire a été transféré de Tangermünde à Hambourg à l'aide de deux pousseurs. À Hambourg, le rouf a été monté. Le navire a été baptisé le à Husum. La marraine était "Anke Spoorendonk", ministre de la Justice, de la Culture et de l'Europe. La mise en service a eu lieu le .


title: Haithabu (navire)

text: La construction du navire a coûté environ dix millions d'euros. Le ministère de l'Environnement du Schleswig-Holstein assumait la moitié des coûts de construction, l'autre moitié par les États côtiers fédéraux allemands. L'équipement du navire, qui coûte environ 500.000 euros, a été payé par le ministère de l'Intérieur du Schleswig-Holstein.


title: Haithabu (navire)

text: Le navire remplace l'ancien navire "" mis en service en 1982. Il tire son nom de la colonie viking "Hedeby" du Schleswig-Holstein d'aujourd'hui.


title: Haithabu (navire)

text: Le navire est propulsé par deux moteurs diesel six cylindres à quatre temps du constructeur Volvo Penta de 441 kW chacun. Les moteurs agissent via deux réducteurs sur deux hélices à pas variable. Les moteurs diesel sont équipés d'un système d'injection pour le post-traitement des gaz d'échappement. Pour l’alimentation électrique, il existe deux générateurs diesel, chacun d’une puissance apparente de 163 kVA. En outre, un groupe électrogène de secours avec une puissance de 47 kVA a été installé.


title: Haithabu (navire)

text: Le navire a quatre ponts. Sur le pont arrière ouvert, derrière les superstructures, se trouvent deux grues hydrauliques, une du côté bâbord et une autre du côté tribord. La grue à bâbord peut soulever 10 tonnes et une capacité de livraison de 18,8 mètres. La grue à tribord peut soulever plus de 13 tonnes et une capacité de livraison de 24,8 mètres. Les deux grues peuvent pivotées à 360°. Une troisième grue permet de suspendre et de récupérer le bateau de travail à bord se trouvant approximativement au milieu du navire. À l’arrière du navire se trouve une potence pivotante. Pour l’enquête et la cartographie des fonds marins, le navire dispose d’un sonar latéral.


title: Haithabu (navire)

text: Le navire est équipé d'une ancre de poupe supplémentaire pour maintenir la position d'ancrage durant les opérations de plongé. La coque du navire est renforcée par la glace (classe de glace "E"). Le navire est équipé d'un propulseur d'étrave d'une puissance de 130 kW.


title: Haithabu (navire)

text: Le navire est conçu comme un navire de surveillance des eaux. Il est utilisé par l'Agence nationale de l'agriculture, de l'environnement et des zones rurales (LLUR) de la Baltique occidentale pour prélever des échantillons d'eau et de sol, ainsi que pour étudier la structure des fonds marins et des communautés marines. Les échantillons sont analysés pour déterminer l’état biologique et chimique de la mer Baltique. Afin de pouvoir examiner directement les échantillons, il existe également un laboratoire à bord.


title: Haithabu (navire)

text: En outre, c'est un navire disponible pour le "" lors de marées noires sur la mer Baltique. Pour lutter contre les hydrocarbures flottant à la surface de l'eau, le navire est équipé d'un écrémeur d'hydrocarbures. Des deux côtés du navire, des bras collecteurs d’huile d’une longueur de 13 mètres peuvent être enlevés, ce qui permet à l’huile flottante d’être absorbée à la surface de l’eau à l’aide de brosses spéciales. Les skimmers ont une capacité de 80 m³/h chacun. La capacité des réservoirs chauffés pour le mélange huile-eau absorbé est de 200 m³.


title: Haithabu (navire)

text: En outre, le navire sert de base aux opérations de plongée pour le déblaiement des munitions et pour la cartographie des lieux de munitions dans la mer Baltique.


title: Haithabu (navire)

text: Le navire est conduit par un équipage de quatre personnes. Il y a de la place pour douze personnes au total, de sorte que huit personnes supplémentaires puissent être accueillies à bord, en fonction des missions. La planification opérationnelle du navire relève de l'Office national de l' agriculture, de l'environnement et des zones rurales du Schleswig-Holstein.


title: Jeanne chante Jeanne

text: Jeanne chante Jeanne est un album de chansons de Jeanne Moreau sorti en 1970.


title: Jeanne chante Jeanne

text: Il s'agit du quatrième album de Jeanne Moreau. Elle décide pour ce dernier d'écrire elle-même les textes des chansons, inspirés de sa vie d'actrice et de sa vie amoureuse. .


title: Jeanne chante Jeanne

text: Pour les musiques, elle s'adresse à deux compositeurs, Jacques Datin et Antoine Duhamel.


title: Jeanne chante Jeanne

text: Jeanne Moreau interprète "Le vrai scandale c'est la mort" dans l'émission télévisée Discorama le .


title: Saison 6 de Flash

text: La sixième saison de "" ('), série télévisée américaine, est constituée de dix-neuf épisodes"' et est diffusée du au sur , aux États-Unis. Initialement prévu pour vingt-deux épisodes, à la suite de la pandémie de Covid-19, le tournage a été interrompu après "l'épisode 19", devenant ainsi l'épisode final de cette saison.


title: Saison 6 de Flash

text: La crise annoncée en 2024, lors de laquelle Flash est amené à disparaître, est avancée au . Tandis que Barry et la Team Flash doivent se préparer à la crise à venir, le docteur Ramsey Rosso, un ami de Caitlin gravement malade, tente désespérément d'affronter la mort. Un combat qui va lui faire perdre son humanité pour devenir le terrible Bloodwork.


title: Saison 6 de Flash

text: Barry survit à la crise et découvre dans ce nouveau monde les changements à Central City. La Force Véloce est condamnée à disparaître et la vitesse de Barry se dissipe lentement. Barry et la Team Flash sont confrontés à Black Hole, une organisation criminelle dissimulée dans l'ombre, employant des méta-humains comme assassins. Entre-temps, une nouvelle menace apparaît, lorsqu'Iris se retrouve piégée dans un univers miroir et qu'un clone d'elle-même prend sa place auprès de Barry et ses proches.Le , la série a été renouvelée pour cette sixième saison de dix-neuf épisodes.


title: Saison 6 de Flash

text: En , l'acteur Sendhil Ramamurthy a obtenu le rôle récurrent de l'antagoniste principal de la saison, le / Bloodwork et l'acteur LaMonica Garrett pour tenir le rôle de Mar Novu / Monitor et Anti-Monitor lors du premier épisode de cette saison.


title: Saison 6 de Flash

text: Le tournage a débuté le à Vancouver, en Colombie-Britannique et devait se conclure le .


title: Saison 6 de Flash

text: Mais le , à la suite de la pandémie de maladie à coronavirus de 2020 au Canada, le tournage a été interrompu, la production des 3 derniers épisodes étant impossible.


title: Saison 6 de Flash

text: Aux États-Unis, la saison a été diffusée du au sur .


title: Adaptation publicitaire

text: L'adaptation publicitaire est une traduction légèrement modifiée d'un message publicitaire en fonction des besoins économiques et linguistiques du public cible de la langue d'arrivée.


title: Adaptation publicitaire

text: En contexte nord-américain, un exemple classique concerne les publicités de bière. Alors que les publicités de bière canadiennes en langue anglaise font très souvent référence au Canada, puisque les anglophones canadiens éprouvent majoritairement un attachement patriotique envers la nation canadienne, lorsque la publicité de la même entreprise est traduite en français, la référence culturelle au Canada est systématiquement omise et remplacée par une référence culturelle au Québec, puisque le marché francophone nord-américain éprouve un attachement culturel tout à fait équivalent envers la nation québécoise.


title: Adaptation publicitaire

text: D'un point de vue théorique, la théorie de la traduction qui convient le mieux pour analyser l'adaptation publicitaire est la théorie du skopos. Il s'agit d'une théorie fonctionnaliste qui postule que le traducteur traduit d'abord et avant tout en fonction d'un but. Le traducteur a pour but de générer un texte cible pour satisfaire une culture particulière et un public particulier.


title: Elmira (Missouri)

text: Elmira est un village situé au nord du comté de Ray, dans le Missouri, aux États-Unis. Il est fondé en 1887 et incorporé en 1921.


title: Elmira (Missouri)

text: Lors du recensement de 2010, le village comptait une population de . Elle est estimée, en 2016, à .


title: Théâtre de Lichtenberg

text: Le théâtre de Lichtenberg est un théâtre amateur qui a existé sous différentes formes dans la commune de Lichtenberg depuis 1913. Il est actuellement toujours actif.


title: Théâtre de Lichtenberg

text: Les premières manifestations eurent lieu en .


title: Théâtre de Lichtenberg

text: À la fin du et au début du se développe à travers toute l'Europe un théâtre en plein air fait pour et avec le public, un public populaire. C'est dans ce contexte qu'un comité de notables décide de créer le premier festival de théâtre populaire du pays de Hanau, les "Hanauer VolksFestSpiele" au château de Lichtenberg.


title: Théâtre de Lichtenberg

text: En 1913 les habitants de Lichtenberg encadrés par des comédiens du théâtre alsacien de Strasbourg jouèrent ("La belle Barbara ou la guerre des femmes de Bouxwiller"). Un public venait en train de Strasbourg, Saverne, Haguenau pour assister aux représentations. à selon le "Zaberner Wochenblatt".


title: Théâtre de Lichtenberg

text: En 1914, au château de Lichtenberg fut présentée la pièce "Peter vu Hagebach" de Lina Ritter.


title: Théâtre de Lichtenberg

text: Après la deuxième guerre mondiale Madame Albertine Loegel dite Tine reprend le flambeau. Elle dirige les répétitions d'une main de fer et accompagne elle-même au piano les parties chantées. Ainsi tous les ans, l"e soir de Noël, un public nombreux vient applaudir les comédiens sur la scène de restaurant "Au bœuf noir". Y sont données des comédies en alsacien dont les titres sont tout un programme :


title: Théâtre de Lichtenberg

text: Un sketch en alsacien interprété par des enfants ouvre la soirée.


title: Théâtre de Lichtenberg

text: En 1980 le besoin de plein air se fait sentir. Le Théâtre de Lichtenberg fait appel pour la première fois à un metteur en scène extérieur Paul Sonnendrucker connu pour avoir dirigé à de nombreuses reprises le stage national d'art dramatique d'été sous la houlette du ministère de la jeunesse et des sports. Il propose de jouer sa pièce "Barbara la belle sorcière", joli clin d’œil à la pièce de 1913.


title: Théâtre de Lichtenberg

text: À partir de là, la mise en scène, la création des costumes, de la musique sera toujours confiée à des intervenants professionnels. Les comédiens, quant à eux, restent passionnément amateurs. Depuis le Théâtre de Lichtenberg propose tous les deux ans en moyenne un spectacle théâtral dans le cadre du château, souvent en dialecte, parfois en français, parfois même en français-dialecte-allemand.


title: Théâtre de Lichtenberg

text: Parmi les pièces proposées citons des œuvres majeures du répertoire traduites en alsacien par les comédiens du théâtre ou pour le théâtre par des auteurs alsaciens :


title: Théâtre de Lichtenberg

text: Le Théâtre de Lichtenberg a également organisé trois expositions au château : 2014 : "Grand Bretzel d'Or" dans la catégorie "Théâtre Alsacien"


title: Rue du Pâquier

text: La rue du Pâquier (en wallon : "rowe dè Påquî") est une rue ancienne de Liège (Belgique) située dans le quartier d'Outremeuse.


title: Rue du Pâquier

text: Le nom de la rue proviendrait d'une enseigne de magasin ou de brasserie représentant un buis. Le buis se dit "Påquî" ou "Påkî" en wallon.


title: Rue du Pâquier

text: Cette artère ancienne daterait probablement de l'époque de la première construction de l'église Saint-Pholien (1189). Ce premier édifice avait une orientation différente, le chevet se trouvant à l'est. La rue se situait derrière ce chevet. Lors de la dernière reconstruction de l'église en 1914, l'axe de la rue a été modifié pour permettre la réalisation du nouveau plan de voirie.


title: Rue du Pâquier

text: Cette rue pavée, plate et rectiligne mesure approximativement 140 mètres. Située à l'arrière et sur le côté droit de l'église Saint-Pholien, elle relie le quai des Tanneurs au boulevard de la Constitution. Elle applique un sens unique de circulation automobile dans le sens Constitution-Tanneurs. La rue est traversée par la pittoresque rue des Écoliers. Elle compte une vingtaine d'immeubles. L'église Saint-Pholien.


title: Rue du Pâquier

text: L'immeuble sis aux possède des moulures à motifs floraux placés aux linteaux sous arcs de décharge de huit baies de la façade . Une tête figure aussi sur le linteau de la porte cochère. La maison de coin avec la rue des Écoliers () construite au début du présente sur la rue du Pâquier un pignon aveugle bâti en moellons de pierre calcaire et de grès pour le quart inférieur (rez-de-chaussée), en bandeaux successifs de pierre calcaire et de brique pour le quart au-dessus (premier étage) et en brique avec colombages pour la moitié supérieure (second étage).


title: India Song (chanson)

text: India Song est une chanson française de 1975 interprétée par Jeanne Moreau.


title: India Song (chanson)

text: La chanson est écrite par la femme de lettres et réalisatrice Marguerite Duras sur une musique de Carlos d'Alessio pour son film "India Song" de 1976. Elle en confie l'interprétation à son amie l'actrice et chanteuse Jeanne Moreau, qui ne joue pas dans le film mais y participe ainsi de cette façon.


title: India Song (chanson)

text: La chanson est employée dans un spot publicitaire pour le parfum "Paris" d'Yves Saint-Laurent dans les années 1980.


title: India Song (chanson)

text: "India Song" est reprise par la chanteuse de jazz sud-coréenne Youn Sun Nah sur son album "Voyage" de 2008.


title: The Masked Rider (film, 1919)

text: The Masked Rider est un serial américain en 15 chapitres réalisé par Aubrey M. Kennedy et sorti en 1919. Il a été tourné au Texas et au Mexique.


title: The Masked Rider (film, 1919)

text: Le serial était considéré comme un film perdu. La plupart des chapitres ont été retrouvés, bien qu'incomplets. Treize sont visibles sur les quinze d'origine.


title: The Masked Rider (film, 1919)

text: Le film est inédit dans les pays francophones. Le film sort en DVD en 2015 et reprend 21 bobines d'origine, dont celles retrouvées en 2003, sur les 28 (ou 30) qui le composait. Le chapitre un qui est toujours perdu, a été retourné par Eric Stedman avec des acteurs volontaires d'après le script d'origine. Plusieurs scènes des parties manquantes ont également été tournées.


title: Sonate K. 428

text: La sonate 428 (374/131) en "la" majeur est une œuvre pour clavier du compositeur italien Domenico Scarlatti.


title: Sonate K. 428

text: La sonate en "la" majeur, 428, forme une paire contrastée (présente dans tous les manuscrits, sauf Vienne) avec la suivante, plus lyrique, alors que celle-ci est plus austère dans l'écriture. L'œuvre est générée par un motif donné à la fin de l'ouverture montant comme un escalier, puis descendant. Scarlatti y joue avec des pédales graves et des répétitions obstinées. Elle ne compte que 48 mesures. Sa deuxième section est plus ramassée, répétant inlassablement le thème, presque à toutes les mesures.


title: Sonate K. 428

text: Le manuscrit principal est le numéro 11 du volume X de Venise (1755), copié pour Maria Barbara ; l'autre étant Parme . Les autres sources sont Münster II 35 et Vienne G 46.


title: Sonate K. 428

text: La sonate 428 est peu jouée par les pianistes. Cependant, en 2017, Angela Hewitt l'a interprétée pour Hyperion. Au clavecin elle est enregistrée par Colin Tilney (1979, L'Oiseau Lyre/Decca) sur un très beau clavecin Vincenzio Sodi de 1782, ainsi que par Richard Lester (2003, Nimbus).


title: Albert Henry Collings

text: Albert Henry Collings, né à Londres en 1868 et mort le à Buxton (Derbyshire), est un peintre britannique.


title: Albert Henry Collings

text: Il obtient une médaille de classe au Salon des artistes français en 1907 et y expose en 1929 la toile "A la Pompadour".


title: Géographie de Koror

text: La géographie de Koror se caractérise par son fort aspect insulaire. En effet, contrairement aux autres États du sud du pays, composé d'un petit nombre d'îles, et à ceux plus au nord situé sur l'île de Babeldaob, l’État de Koror s'étend sur un chapelet d'îles dont seule une petite portion constitue la .


title: Cabinet Alun Michael

text: Le cabinet d’Alun Michael est le premier exécutif gallois dévolu entre le et le , sous la de l’Assemblée nationale du pays de Galles.


title: Cabinet Alun Michael

text: Minoritaire, il est dirigé par Alun Michael, chef du Labour et à la tête d’une majorité relative au sein de la chambre élue une semaine plus tôt. Il précède le premier cabinet Morgan (2000-2003).


title: Cabinet Alun Michael

text: Les élections de l’Assemblée nationale du pays de Galles du conduisent le Welsh Labour à disposer d’une majorité relative à la chambre en obtenant 28 des 60 sièges.


title: Cabinet Alun Michael

text: Alun Michael, secrétaire d’État pour le pays de Galles dans le gouvernement de Tony Blair depuis le , qui a été désigné de justesse chef du Welsh Labour le face à Rhodri Morgan, a également été désigné chef de file du parti pour ces élections.


title: Cabinet Alun Michael

text: Vainqueur du scrutin, il refuse de former une coalition avec d’autres partis afin de détenir une majorité absolue à l’assemblée, souhaitant au contraire mettre en œuvre une coopération transpartisane.


title: Cabinet Alun Michael

text: Le cabinet est nommé le et qualifié de « minoritaire ». Le , Paul Murphy lui succède en tant que secrétaire d’État pour le pays de Galles.


title: Cabinet Alun Michael

text: Il ne reprend certaines attributions du secrétaire d’État pour le pays de Galles qu’à compter du .


title: Cabinet Alun Michael

text: Menacé d’une motion de censure, alors que l’opposition critique son caractère autoritaire, Alun Michael démissionne de son poste de premier secrétaire et de chef du Welsh Labour le . Son successeur, le secrétaire au Développement économique et aux Affaires européennes Rhodri Morgan, agissant dans le cadre d’un autre cabinet, est désigné le jour même, puis élu le .


title: Cabinet Alun Michael

text: Au sens de la disposition 56 du Government of Wales Act 1998, le cabinet est légalement le « comité exécutif » ("executive committee" en anglais) de l’Assemblée nationale du pays de Galles. Cependant, cette même loi indique que l’attribution du titre officiel du comité exécutif est une prérogative parlementaire. Or, le règlement intérieur de l’Assemblée le qualifie de « cabinet de l’Assemblée » ("Assembly Cabinet" en anglais).


title: Cabinet Alun Michael

text: Chaque membre du cabinet de l’Assemblée prend rang selon l’ordre hiérarchique ministériel établi :


title: Cabinet Alun Michael

text: Les secrétaires du cabinet sont nommés le . Andrew Davies, secrétaire aux Affaires de l’Assemblée, occupe la position de whip en chef.


title: K-Supermarket

text: K-Supermarket est une chaîne de supermarchés, de moyenne et grande surface, basée à Helsinki en Finlande. K-Supermarket est une filiale de Kesko


title: K-Supermarket

text: En 2018, les K-Supermarkets sont:


title: Teahna Daniels

text: Teahna Daniels (née le à Orlando) est une athlète américaine, spécialiste des épreuves de sprint. En , elle devient championne des États-Unis du 100 mètres.


title: Teahna Daniels

text: En 2014, elle acquiert un premier titre international avec le relais du 4 × 100 m américain lors des championnats du monde juniors. En 2015, elle remporte deux médailles aux championnats panaméricains juniors, le bronze sur et l'or sur . Mais ensuite pendant trois ans, de 2016 à 2018, elle ne s’impose dans aucune compétition notoire. Elle réalise 11 s 06 en 2017.


title: Teahna Daniels

text: En 2019, elle fait un retour inattendu au premier plan : le à Sacramento, elle descend pour la première fois de sa carrière sous les onze secondes (10 s 99) sur . En début juillet, à Querétaro au Mexique, elle remporte en 11 s 03 le 100 m des Championnats d'athlétisme des moins de 23 ans d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes.


title: Teahna Daniels

text: Quatre semaines plus tard, le , à 22 ans, alors qu'elle vient de passer professionnelle, elle remporte le 100 m des championnats des États-Unis à Des Moines. On attendait Sha'Carri Richardson, la nouvelle pépite du sprint américain, mais c’est Teahna qui s'impose en 11 s 20 devant English Gardner et Morolake Akinosun. Toutes trois sont par là même qualifiés pour les Championnats du monde de Doha.


title: Teahna Daniels

text: Le , elle est la seule américaine en finale de ces championnats mais elle y fait piêtre figure : avec un temps de 11 s 19, elle termine à la septième et dernière place. Elle est devancée par trois Jamaïcaines – Fraser-Pryce ( en 10 s 71), Thompson (), Smith () –, deux Ivoiriennes – Ta Lou (), Ahouré () – et une Britannique, Asher-Smith ().


title: Keisuke Osako

text: , né le à Izumi au Japon, est un footballeur international japonais. Il évolue au poste de gardien de but au Sanfrecce Hiroshima.


title: Keisuke Osako

text: Né à Izumi au Japon, Keisuke Osako est formé au Sanfrecce Hiroshima. En février 2016, alors qu'il évolue dans la catégorie U18 du club, il prend part pour la première fois à des entraînements avec le groupe professionnel. Il fait ses débuts professionnels avec ce club lors de la saison 2019 de J1 League. Il joue son premier match lors de la première journée contre le Shimizu S-Pulse, le . Ce jour-là, le Sanfrecce Hiroshima fait match nul (1-1). Il poursuit la saison comme titulaire, où il est préféré au vétéran Takuto Hayashi.


title: Keisuke Osako

text: Avec les moins de 19 ans, il participe au championnat d'Asie des moins de 19 ans en 2018. Lors de cette compétition organisée en Indonésie, il ne joue qu'un seul match, face à l'Irak. Le Japon s'incline en demi-finale face à l'Arabie saoudite.


title: Keisuke Osako

text: Keisuke Osako est convoqué par le sélectionneur Hajime Moriyasu pour disputer la Copa América 2019 au Brésil. Le , il honore sa première sélection lors du premier match du Japon dans ce tournoi, face à l'équipe du Chili. Il est titulaire dans les buts ce jour-là, mais son équipe s'incline lourdement sur le score de quatre buts à zéro.


title: Keisuke Osako

text: Keisuke Osako est retenu avec l'équipe olympique du Japon pour participer aux Jeux olympiques d'été de 2020, qui se tiennent lors de l'été 2021.


title: Rue du Général-Roguet

text: La rue du Général-Roguet est une voie publique de la commune de Clichy, dans le département français des Hauts-de-Seine.


title: Rue du Général-Roguet

text: Cette rue suit le tracé de la route départementale 17 dans sa plus grande partie. Partant de la place de la République, elle croise la rue Villeneuve, important axe Est-Ouest joignant Neuilly-sur-Seine à Saint-Ouen-sur-Seine. Elle rejoint ensuite un rond-point à la départementale 17 se dirige vers le pont de Gennevilliers par la route du Port de Gennevilliers. Elle se termine au bord de la Seine.


title: Rue du Général-Roguet

text: Cette rue doit son nom au général François Roguet (1770 - 1846).


title: Forêt nationale de Pike

text: La forêt nationale de Pike, en anglais Pike National Forest, est une forêt nationale américaine située dans le centre du Colorado. Couvrant , cette aire protégée créée en est gérée par le Service des forêts des États-Unis.


title: Cranachan

text: Le Cranachan est un dessert traditionnel écossais, fait avec de la crème fouettée, du whisky, du miel, des framboises et des flocons d'avoine. Il était dégusté pour célébrer la récolte de framboises, en juin.


title: Cranachan

text: Le cranachan doit ses origines au crowdie, un petit-déjeuner populaire dans lequel ce fromage était mélangé avec de l'avoine légèrement grillé, de la crème et du miel. Des framboises pouvaient être ajoutées.


title: Cranachan

text: De nos jours, il est servi toute l'année, particulièrement lors d'occasions spéciales. Traditionnellement, chaque ingrédient est apporté séparément sur la table, et les convives s'en servent à leur convenance.


title: HMS Loch Arkaig (K603)

text: Le HMS "Loch Arkaig" est une frégate de de la Royal Navy.


title: HMS Loch Arkaig (K603)

text: Après des essais en mer et une mise en service en , le "Loch Arkaig" se rend à la Clyde en décembre pour des modifications afin de renforcer sa coque. En , le navire est équipé d'un mortier anti-sous-marin Squid et un Huff-Duff avant de rejoindre la flottille à Londonderry pour participer à l'opération "Deadlight". Il coule les U-Boote U "975" le et U "3514" le avec le mortier Squid. L'U "3514" est le dernier navire coulé dans le cadre de l'opération.


title: HMS Loch Arkaig (K603)

text: Au cours des années suivantes, le "Loch Arkaig" effectue des tâches de formation pour le personnel anti-sous-marin et de flottille à Londonderry. En , le "Loch Arkaig", ainsi que le porte-avions et les destroyers et , se rendent dans l'Arctique, autour de l'île Jan Mayen, pour étudier les effets du temps très froid sur les performances du personnel et du matériel de la marine (opération "Rusty").


title: HMS Loch Arkaig (K603)

text: Au milieu des années 1950, il prend part aux exercices estivaux des Flag Officer Submarines et aux visites de la Home Fleet, faisant escale à Haugesund et à Nordheimsund en Norvège. En décembre, après un réaménagement au Chatham Dockyard, il rejoint la flottille de frégates. En , il participa à la recherche du sous-marin disparu , avant le programme habituel d'exercices et de visites.


title: HMS Loch Arkaig (K603)

text: En 1952, le "Loch Arkaig" est mis hors service et déposé dans la réserve de Hartlepool. En 1957, il est placé sur la liste des rebuts et vendu à la British Iron & Steel Corporation (BISCO) en 1959 pour la démolition par J.J. King à Gateshead, arrivant en remorque au chantier le .


title: Mont Sherman

text: Le mont Sherman, en anglais "Mount Sherman", est un sommet montagneux américain dans les comtés de Lake et Park, au Colorado. Il culmine à d'altitude dans le chaînon Mosquito. Il est protégé au sein de la forêt nationale de Pike et de la forêt nationale de San Isabel.


title: Sentinel-6

text: Sentinel 6 ou Jason CS (pour "Jason Continuity of Service") est une famille comprenant deux satellites d'altimétrie satellitaire océanographique développés par l'Agence spatiale européenne et dont le lancement a été réalisé le pour le premier et programmé en 2026 pour le second. Comme les satellites franco-américains Jason, dont ils reprennent les principales caractéristiques, ils satisfont d'abord aux besoins d'EUMETSAT et de la NOAA, organismes météorologiques respectivement européen et américain. Mais ils sont également partie intégrante du segment spatial du programme Copernicus de la Communauté européenne dont l'objectif est de collecter et redistribuer des données issues de sources multiples portant sur l'environnement de la Terre. À ce titre, ils sont un des composants de la flotte de satellites Sentinel en cours de déploiement pour ce programme.


title: Sentinel-6

text: Les satellites Sentinel-6 fournissent des données en quasi temps réel sur la surface des océans (vagues, vents de surface, hauteur de la mer) utilisées pour les prévisions de météorologie marine à court terme, des éléments alimentant les prévisions saisonnières (El Niño, ...) et des mesures de l'évolution de la hauteur des océans qui alimentent les recherches sur le changement climatique. Pour remplir ces objectifs, les satellites Sentinel-6 emportent des équipements permettant de mesurer avec une très grande précision la hauteur de la mer. Pesant environ 1,44 tonne, ils utilisent une plateforme basée sur celle des CryoSat et emportent un radar altimètre et radiomètre micro-ondes. Le premier a été lancé le et le second est programmé en 2026.


title: Sentinel-6

text: La Communauté européenne décide en 2009 d'intégrer dans son programme Copernicus les données recueillies par les satellites franco-américains Jason qui, en mesurant la hauteur des océans, fournissent des données climatiques essentielles sur l'évolution du climat. Cette famille de satellites, qui comprend TOPEX/Poseidon, Jason-1 et Jason-2, est alors développée sous la maîtrise d'ouvrage de la NASA et du CNES (agence spatiale française) pour répondre aux besoins d'EUMETSAT et de la NOAA, organismes météorologiques respectivement européen et américain. Jason-3 est le premier satellite de la série construit dans ce nouveau contexte.


title: Sentinel-6

text: Fin 2013, la commission européenne décide d'associer de manière plus étroite cette famille de satellites avec le programme Copernicus. Dans ce nouveau cadre, la construction de deux satellites Sentinel-6/Jason-CS (CS pour Continuity of Service) est décidée dont le premier doit être lancé en 2021. Le développement des satellites est confié à la filiale allemande d'Airbus Defence and Space tandis que l'instrument principal doit être fourni par Thales Alenia Space France. Sur le plan technique, la plateforme utilisée est proche de celle des satellites CryoSat tandis que les instruments sont similaires à ceux utilisés par les Jason. Les satellites Sentinel-6 constituent une solution transitoire en attendant la mise au point de la technologie du radar à synthèse d'ouverture altimètre interféromètre qui doit être testé dans le cadre de la mission Surface Water Ocean Topography Mission dont le lancement est prévu en 2022.


title: Sentinel-6

text: Le premier satellite, Sentinel 6A, est renommé "Sentinel-6 Michael Freilich" en hommage à l'ancien directeur de la division Earth Science de la NASA qui prend sa retraite en 2019, au cours d'une cérémonie tenue le à Washington.


title: Sentinel-6

text: Le financement, la construction des segments spatial et terrestre ainsi que la gestion opérationnelle sont répartis entre les différents acteurs de la manière suivante :


title: Sentinel-6

text: L'objectif principal est de recueillir des données permettant d'assurer la continuité de mesures réalisées par les instruments des satellites Jason-2/Jason-3. Il doit également permettre d'étalonner les autres missions d'altimétrie satellitaire, en particulier les satellites océanographiques Sentinel-3 également mis en œuvre par EUMETSAT. Les données produites sont les suivantes :


title: Sentinel-6

text: Le satellite Sentinel-6 utilise une plateforme basée sur celle du satellite européen CryoSat avec des panneaux solaires déployables en orbite de plus grande dimension et la plupart des instruments montés au nadir (sur le côté du satellite faisant face à la Terre). Le satellite est stabilisé 3 axes. Sa masse au lancement est de kilogrammes et ses dimensions sont de 5,3 x 4,17 x 2,35 mètres. La propulsion à ergols liquides mono-ergol dispose de 214 kilogrammes qui sont utilisés pour maintenir l'orbite et abaisser le périgée en fin de vie afin de garantir une rentrée atmosphérique au bout de moins de 25 ans (application des mesures destinées à limiter les débris spatiaux). La durée de vie est de 5,5 ans dont 6 mois pour la phase de recette en orbite et la quantité d'ergols emportée permet une durée de fonctionnement minimale de 7,5 ans. Les panneaux solaires et les batteries sont dimensionnés de manière à faire face à une consommation moyenne de 891 watts. Le volume quotidien des données transférées est de 1200 gigabits. La mémoire de masse a une capacité de 496 gigabits (en début de mission). Les télécommunications sont assurées en bande X (liaison descendante) avec un débit de 150 mégabits/seconde et en bande S (liaison montante et descendante) avec un débit respectivement de 16 et 32 kilobits par seconde. Le satellite peut être lancé par une fusée Falcon 9 ou Antares.


title: Sentinel-6

text: La charge utile est similaire à celle des satellites Jason :


title: Sentinel-6

text: Deux instruments sont utilisées pour recueillir les données altimétriques :


title: Sentinel-6

text: Trois équipements permettent de déterminer avec une grande précision la position du satellite. Combinées avec la mesure de l'altimètre, ces données permettent d'en déduire la hauteur du niveau de la mer :


title: Sentinel-6

text: Sentinel 6A, nommé en Sentinel-6 Michael Freilicht, est placé sur une orbite basse (non héliosynchrone) similaire à celles des satellites Jason (altitude 1 336 km, inclinaison orbitale de 66°) par un lanceur Falcon 9 le 21 , à 9h17 en Californie (18h17 en France métropolitaine).


title: Sentinel-6

text: Le satellite repasse tous les 10 jours au-dessus de la même zone. Le deuxième exemplaire 6B doit être lancé vers 2026.


title: François Ier de La Rochefoucauld

text: François Ier de La Rochefoucauld, baron puis comte de La Rochefoucauld fut chambellan des rois Charles VIII et Louis XII, et parrain du roi François Ier lors de son baptême en 1494.


title: François Ier de La Rochefoucauld

text: François de La Rochefoucauld est le fils de Jean Ier de La Rochefoucauld et de Marguerite de La Rochefoucauld. Il succède à la mort de son père en 1471 comme baron de La Rochefoucauld. Tout comme lui, il est nommé chambellan par le roi Charles VIII, puis par son successeur Louis XII. Il rend hommage à son suzerain le comte d'Angoulême Charles d'Orléans, qui lui demande d'être le parrain de son jeune fils. Il donne ainsi son nom de baptême au futur roi de France François. Sa grande proximité avec la Maison de Valois permet à ce seigneur d'obtenir un certain nombre de nouvelles terres, et l'élévation de sa baronnie en comté dès 1515.


title: François Ier de La Rochefoucauld

text: Une lettre patente du roi érige la baronnie en comté par le rassemblement de la baronnie de Marthon, et des châtellenies de Blanzac, de Montignac et de Verteuil. L'acte sera renouvelé en 1528 par le Parlement, où le roi récompense ""les très bon et recommandables services que feu notre très cher et aimé cousin et parrain, conseiller chambellan ordinaire, a pour ci-devant fait à nos prédécesseurs à la couronne de France et à nous auparavant depuis son avènement jusqu'à son trépas"...".Il se marie une première fois en avril 1470 à Louise de Crussol, fille de Louis Bastet de Crussol. Ils eurent ensemble 6 enfants:Il épouse en secondes noces Barbe du Bois avec qui il a 3 enfants :


title: Bandola (cheval)

text: Bandola (née le , morte le ) est une jument arabe grise, connue pour son titre de « reine de Pologne ». Elle a été engendrée par Witraz, issue de la jument de race Arabe polonais Balalajka.


title: Bandola (cheval)

text: Bandola est mise au monde le au haras polonais d'Albigowa. Elle a été engendrée par Witraz, par le célèbre Ofir, qui a également engendré Witez II, et Balalajka, par Amurath-Sahib. Balalajka a été considérée comme l'une des meilleures poulinières de Pologne. Au printemps 1951, Bandola est envoyée aux hippodromes de Varsovie. Elle a couru 23 fois en 2 ans. Un an plus tard, elle est renvoyée à Albigowa, où elle a d'abord donné naissance à des jumeaux prématurés mais a continué d'être une jument reproductrice. Son éleveur, Roman Pankiewicz, également directeur adjoint d’Albigowa à l’époque décrit Bandola en ces termes : « Comme chaque beauté, Bandola était un peu vaine. Elle a toujours aimé être admirée et séduire par son apparence et sa distinction. Elle avait cependant un caractère très indépendant, cherchant toujours des moyens de faire des choses qui lui étaient interdites." En 1961, Albigowa a interrompu sa lignée d’arabes et a fermé ses portes envoyant Bandola au haras de Janow Podlaski.


title: Bandola (cheval)

text: Bandola faisait partie d'une "famille" d'une importance considérable. Elle est la propre sœur de l'étalon Bask et d’Arfa, la mère d’Argos, un étalon important en Grande-Bretagne pour Patricia Lindsay. Sa sœur 3/4 Bachantka (de Wielki Szlem) avait été importée aux États-Unis en 1961 par Varian Arabians, où elle était championne du Top Ten et importante fondatrice du programme Varian. Son grand-père, Ofir, faisait partie du groupe de chevaux pris lors de l'invasion soviétique de la Pologne. Ofir était de l’étalon Kuhailan Haifi, originaire du désert, qui avait été importé de la région de Jauf, dans la péninsule arabique, par le prince Roman Sanguszko du haras de Gumniska.


title: Bandola (cheval)

text: En raison de sa faiblesse générale, Bandola est morte le jour de son 35e anniversaire, le . Elle a été enterrée dans un parc près de Janow à côté de Czort et Celebes et a été honorée comme la première jument à être inscrite dans très célèbre Park of Legends


title: Bandola (cheval)

text: À l'âge de 27 ans, Bandola avait donné 16 poulains au cours de sa carrière de reproductrice. Les plus remarquables sont Bandos, de Negatiw, qui a engendré 3 gagnants du Derby et 10 champions nationaux polonais et * Banat, qui était l'étalon champion national de la Grande-Bretagne et vendu à la vente de prestige polonaise en 1984 aux États-Unis, pour 525 000 $.


title: Mont Bross

text: Le mont Bross, en anglais "Mount Bross", est un sommet montagneux américain dans le comté de Park, au Colorado. Il culmine à d'altitude dans le chaînon Mosquito. Il est protégé au sein de la forêt nationale de Pike.


title: Mont Lincoln

text: Le mont Lincoln, en anglais "Mount Lincoln", est un sommet montagneux américain dans le comté de Park, au Colorado. Il culmine à d'altitude dans le chaînon Mosquito. Il est protégé au sein de la forêt nationale de Pike.


title: Marc Bachortz

text: Marc Bachortz est un footballeur français né le à Loison-sous-Lens. Il évoluait au poste de gardien de but.


title: Marc Bachortz

text: Il commence sa carrière en 1956 au Toulouse Football Club avec lequel il dispute . Il rejoint ensuite le Red Star Football Club, avec lequel il dispute de 1957 à 1959.


title: Marc Bachortz

text: Il évolue ensuite avec le Football Club de Nantes pendant deux saisons de 1960 à 1962, où il dispute . Il rejoint ensuite l'Union sportive de Forbach, avec lequel il dispute . Sur la période 1967-1969, il dispute avec le RC Lens. Il termine sa carrière avec deux saisons à l'US Nœux-les-Mines, en Division 3.


title: Marc Bachortz

text: Au total, Marc Bachortz dispute 207 matchs en Division 2.


title: Robert Wingfield

text: Sir Robert Wingfield (mort en 1454) est un propriétaire terrien, administrateur et homme politique anglais.


title: Mont Belford

text: Le mont Belford, en anglais "Mount Belford", est un sommet montagneux américain dans le comté de Chaffee, au Colorado. Il culmine à d'altitude dans les pics Collegiate. Il est protégé au sein de la forêt nationale de San Isabel et de la Collegiate Peaks Wilderness.


title: Championnat d'Europe masculin de hockey sur gazon 2021

text: Le Championnat d'Europe de hockey sur gazon masculin 2021 est la du Championnat d'Europe de hockey sur gazon, le championnat bisannuel international de hockey sur gazon masculin d'Europe est organisé par la Fédération européenne de hockey.


text: Le tournoi se tiendra en même temps que le Championnat d'Europe féminin, au Wagener Stadium d'Amsterdam aux Pays-Bas et était programmé du 20 au 29 août 2021. Cependant, à la suite du report des Jeux olympiques d'été de 2020 à juillet et août 2021 en raison de la Pandémie de Covid-19, le tournoi a été reporté et s'est déroulé du 4 au 12 juin 2021.


text: Les cinq meilleures équipes se sont qualifiées pour la Coupe du monde 2023. Les hôtes, les Pays-Bas remportent le tournoi pour la sixième fois, en gagnant contre l'Allemagne 4 - 1 aux shoots-outs après un partage 2 - 2. La précédente tenante du titre, la Belgique remporte la médaille de bronze, en s'imposant 3 - 2 contre l'Angleterre.


text: Les nations participantes se sont qualifiées sur la base de leur classement final de la compétition 2019. Les poules sont annoncées le 11 mai 2020.


text: "Toutes les heures correspondent à CEST (UTC+2)."


text: Source: FIH


text: En cas d'égalité de points de plusieurs équipes à l'issue des matchs de poule, les critères suivants sont appliqués dans l'ordre indiqué pour établir leur classement:


text: Les points obtenus au tour préliminaire contre l'autre équipe issue du même groupe seront conservés.


text: Les récompenses suivantes ont été décernées à la fin du tournoi. Il y a eu 121 buts marqués en 20 matches, pour une moyenne de 6.05 buts par match.


title: Missouri Mountain

text: Missouri Mountain est un sommet montagneux américain dans le comté de Chaffee, au Colorado. Il culmine à d'altitude dans les pics Collegiate. Il est protégé au sein de la forêt nationale de San Isabel et de la Collegiate Peaks Wilderness.


title: Saison 6 de The Voice Kids (France)

text: La saison 6 de "The Voice Kids" réalisée par Tristan Carné et Didier Froehly est diffusée sur TF1 du au . L'émission compte 8 soirées : 4 soirées d'auditions à l'aveugle, 2 soirées de battles, 1 soirée pour la demi-finale et enfin la finale en direct.


title: Saison 6 de The Voice Kids (France)

text: L'émission est présentée par :


title: Saison 6 de The Voice Kids (France)

text: Le jury est composé de :


title: Saison 6 de The Voice Kids (France)

text: Le principe est, pour chaque coach, de choisir les meilleurs candidats présélectionnés par la production. Lors des prestations de chaque candidat, chaque jury et futur coach est assis dans un fauteuil, dos à la scène et face au public, et écoute la voix du candidat sans le voir (d'où le terme « auditions à l'aveugle »). Lorsqu'il estime qu'il est en présence d'un bon candidat, le juré appuie sur un buzzer devant lui, qui retourne alors son fauteuil face au candidat, ce qui signifie que le juré, qui découvre enfin physiquement le candidat, est prêt à coacher le candidat et le veut dans son équipe. Si le juré est seul à s'être retourné, alors le candidat va par défaut dans son équipe. Par contre, si plusieurs jurés se retournent, c'est alors au candidat de choisir quel coach il veut rejoindre.


title: Saison 6 de The Voice Kids (France)

text: Une nouveauté fait également son apparition, le « block », inspiré par la version américaine du programme. Ce bouton permet aux coachs de bloquer un autre coach afin qu'il ne puisse pas obtenir le talent dans son équipe. Mais chaque coach à le droit d'utiliser ce bouton qu'une seule fois pendant les auditions à l'aveugle).


title: Saison 6 de The Voice Kids (France)

text: Le premier épisode est diffusé le à . Les coachs ouvrent les auditions à l'aveugle en interprétant "La Même" de Maître Gims et Vianney.


title: Saison 6 de The Voice Kids (France)

text: Durant cette soirée il y a eu 39 buzzes.


title: Saison 6 de The Voice Kids (France)

text: * Eva avait déjà participé à la quatrième saison de l'émission. Elle avait interprété "Je vais t'aimer" de Michel Sardou lors des auditions à l'aveugle, mais aucun coach ne s'était retourné.


title: Saison 6 de The Voice Kids (France)

text: * Marie était déjà présente lors de la saison précédente de l'émission. Elle avait interprété la version française de "New York, New York" lors des auditions à l'aveugle et avait rejoint l'équipe de Soprano.


title: Saison 6 de The Voice Kids (France)

text: Le deuxième épisode est diffusé le à .


title: Saison 6 de The Voice Kids (France)

text: Durant cette soirée il y a eu 37 buzzs.


title: Saison 6 de The Voice Kids (France)

text: Le troisième épisode est diffusé le à .


title: Saison 6 de The Voice Kids (France)

text: Durant cette soirée il y a eu 36 buzzs.


title: Saison 6 de The Voice Kids (France)

text: * Leny avait déjà participé à la troisième saison du concours en 2016. Il avait interprété "Ain't No Sunshine" de Bill Withers lors des auditions à l'aveugle, mais aucun coach ne s'était retourné.


title: Saison 6 de The Voice Kids (France)

text: Le quatrième épisode est diffusé le à .


title: Saison 6 de The Voice Kids (France)

text: Durant cette soirée il y a eu 25 buzzs.


title: Saison 6 de The Voice Kids (France)

text: Au sein de leurs équipes, les coachs ont créé des trios de candidats, selon les registres vocaux de leurs candidats, pour chanter une chanson. À chaque prestation de trio, l'un des trois est qualifié pour l'étape suivante pour la "demi-finale". Les deux autres candidats sont éliminés du concours.Le cinquième épisode est diffusé le à . Les coachs ouvrent les battles en interprétant "Eye Of The Tiger" de Survivor. Le sixième épisode est diffusé le à . Le septième épisode est diffusé le à .Le huitième épisode est diffusé en direct le à .


title: Saison 6 de The Voice Kids (France)

text: Les candidat(e) qui sont éliminé(e)s pendant le concours, sont invités pour la grande finale.


title: Saison 6 de The Voice Kids (France)

text: Florent Pagny était présent pour cette finale en tant que Super Coach.


title: Saison 6 de The Voice Kids (France)

text: Mika et Christophe Maé étaient présents aussi pour présenter un single de leur nouvel album.


title: Saison 6 de The Voice Kids (France)

text: Les coachs, les talents et les invités de la finale ouvrent la finale en interprétant "L'Histoire de la vie" de Debbie Davis.


title: Saison 6 de The Voice Kids (France)

text: Légende :


title: William Aubatin

text: William Aubatin (né le à Villepinte) est un athlète français, spécialiste du saut en hauteur.


title: William Aubatin

text: Il est sacré champion de France 2019 à Saint-Étienne, avec un saut de .


title: Veronika Widmann

text: Veronika Widmann, née le , est une coureuse cycliste italienne spécialiste de VTT de descente.


title: Rue Capitaine

text: La rue Capitaine est une rue du quartier d'Outremeuse à Liège en Belgique (région wallonne).


title: Rue Capitaine

text: Située en rive droite de la Meuse, cette courte rue plate et rectiligne d'une longueur d'environ relie le quai de Gaulle à la rue Saint-Éloi. Elle applique un sens unique de circulation automobile dans le sens Saint-Éloi - de Gaulle et compte une douzaine d'immeubles.


title: Rue Capitaine

text: Cette rue se trouve approximativement à l'endroit où aboutissait en rive droite de la Meuse le "Souverain-Pont", le premier pont en bois de la ville Liège qui aurait été construit en 841. Il est donc très possible qu'une voirie aurait existé dans ce quartier dès le . Ce "Souverain-Pont" fut remplacé au début du par le premier pont des Arches placé quelques dizaines de mètres plus en aval en face de la chaussée des Prés. La rue rend hommage à Ulysse Capitaine né à Liège dans le quartier d'Outremeuse le et décédé à Rome le , industriel, historien, collectionneur et érudit liégeois.


title: Rue Capitaine

text: Un immeuble du début est repris à l'inventaire du patrimoine culturel immobilier de la Wallonie : il s'agit de la maison d'angle avec la rue Saint-Éloi dont la façade principale est sise au de la rue Saint-Éloi. Elle relève du style éclectique teinté d'Art nouveau et a été réalisée en 1905 d'après les plans de l'architecte E. Miller.


title: David Trummer

text: David Trummer, né le , est un coureur cycliste autrichien spécialiste de VTT de descente.


title: Coupe de la Ligue d'Irlande de football 2004

text: La coupe de la Ligue d'Irlande de football se tient entre le et le . Le St. Patrick's Athletic FC remet en jeu son titre obtenu en 2003.


text: Longford Town remporte la compétition en battant en finale le Bohemian FC sur le score de deux buts à un. C'est la première victoire du club dans cette compétition. La même année Longford remporte aussi la Coupe d'Irlande.


text: La compétition se déroule en deux temps. La première partie consiste en une compétition par poule, avec 8 poules de quatre équipes. La deuxième partie consiste en une compétition par élimination directe. Les huit vainqueurs des poules se qualifient pour les quarts de finale du tournoi et procèdent pas élimination directe pour déterminer le vainqueur.


text: Vingt-quatre équipes participent à la compétition. Les vingt-deux équipes participantes au championnat d'Irlande et deux équipes invitées : Kerry League et Mayo League. Les équipes sont réparties par groupes géographiques pour le premier tour.


title: Collegiate Peaks Wilderness

text: La Collegiate Peaks Wilderness est une aire protégée américaine située dans les comtés de Chaffee, Gunnison, Lake et Pitkin, au Colorado. Fondée en 1980, elle protège à cheval sur les forêts nationales de Gunnison, San Isabel et White River.


title: Po Toi

text: Po Toi (chinois traditionnel: 蒲台島 ; anciennement: 蒲苔島) est la principale île des îles Po Toi et la plus méridionale des îles de Hong Kong comportant une superficie de 3,69 km².


title: Po Toi

text: On dit que les activités humaines sur l'île se spécialisait dans la production de varechs (苔), qui furent modelés comme les coussins massettes-quenouilles (蒲團) utilisés par les moines pour s'asseoir. C'est la raison pour laquelle l'île s'appelait à l'origine "Pou Toi Dou" (蒲苔島), le nom commun actuel étant un changement linguistique. Une autre explication indique que Po Toi ressemble à une plate-forme flottante (浮台) lorsqu'elle est vue à une certaine distance sur la mer. Le caractère "蒲" signifie "flotter" dans le dialecte local, donnant ainsi à l'île son nom.


title: Po Toi

text: L'île comptait au maximum environ 1 000 habitants, dont l'activité économique se tournait principalement sur la pêche, l'agriculture et la récolte des algues. La population vivait principalement dans deux villages, Chang Shek Pai (長 石) et Shan Liu (山寮), mais elle diminua fortement au cours des dernières décennies en raison de l'exode rural des jeunes générations vers les villes.


title: Po Toi

text: Po Toi est célèbre pour ses formations rocheuses, telles que le "Bouddha Hand Rock" ou "Palm Cliff" (佛手巖), le "Coffin Rock" (棺材石), "Tortoise Climbimg up the Mountain" (靈龜上山) et le "Supine Monk" (僧人 石).


title: Po Toi

text: Il existe d'anciennes sculptures rupestres qui remonteraient à l'âge du bronze (environ 1500–700 av. J.-C.). Elles furent découvertes dans les années 1960 et classées comme monuments déclarés de Hong Kong depuis 1979. Il est possible de les voir sur un embranchement du sentier reliant le port principal (Tai Wan) au phare.


title: Po Toi

text: Un temple de Tin Hau est situé sur Po Toi, face à la baie de Tai Wan (大灣). Bien qu'il n'existe pas d'archive sur sa date de construction, des documents révèlent que le temple fut rénové en 1893.


title: Po Toi

text: "Mo's Old House" ou le «Manoir abandonné de la famille Mo» (巫氏廢宅), communément appelée la «Maison hantée» est un lieu populaire d’"aventure" pour les jeunes visiteurs. Le manoir fut construit dans les années 1930 à Chang Shek Pai, puis tomba en ruine.


title: Po Toi

text: Un phare est présent sur l'île.


title: Po Toi

text: L'île est accessible par kai-to ou taxi maritime. Tsui Wah Ferry propose des services de ferry réguliers reliant l'île de Po Toi à Aberdeen et Stanley.


title: Po Toi

text: L'apogée du roman de John Le Carré, "The Honorable Schoolboy" (le deuxième de la "trilogie Karla", mettant en vedette George Smiley) se déroule à Po Toi.


title: Saison 2019-2020 de la Berrichonne de Châteauroux

text: La saison 2019-2020 de La Berrichonne de Châteauroux, club de football français, voit le club évoluer en Ligue 2 pour la saison consécutive.


text: Le club dispute sa saison au deuxième échelon du football français et établira un nouveau record de match disputé par une équipe à ce niveau. Lors de la journée contre Le Havre AC, La Berrichonne de Châteauroux disputera son 1 441ème match, dépassant ainsi Besançon RC (1 440 matchs).


text: Pour cette nouvelle saison, l'entraîneur Nicolas Usaï, arrivé en cours de saison précédente, conserve la confiance de l'équipe dirigeante et est confirmé à son poste.


text: À la suite de la pandémie de Covid-19, le championnat de Ligue 2 est suspendu le . Il est par la suite arrêté le par la Ligue de Football Professionnel.


text: L’effectif 2019-2020 de l'équipe est rajeuni par l'arrivée de joueurs de 21 ans ou moins, en remplacement de joueurs expérimentés (Mandanne, Bourillon ou Tounkara), les deux derniers refusant une proposition de prolongation. Aldo Angoula raccroche définitivement les crampons.


text: Le club réalise son mercato principalement dans les échelons inférieurs, mais aussi dans l'élite de la Jupiler Pro League, championnat de Belgique de football, dont trois nouveaux joueurs sont issus.


text: Le mercato berrichon est marqué par la non-signature de son contrat professionnel pour Ilyas Chouaref, jeune attaquant formé au club et intégré à l'équipe pro durant la saison précédente. Alors qu'un accord avait été trouvé, le joueur décide finalement de ne pas le signer. Le club choisit de le conserver à la disposition du groupe Elite du centre de formation, conformément à son statut de joueur stagiaire.


text: Le octobre, le club annonce finalement la signature du joueur pour un contrat pro de 3 ans. Ilyas Chouaref était revenu dans le groupe professionnel fin août, pour quatre titularisations consécutive de la à la journée.


text: Le , Julien Fabri rejoint officiellement le club pour pallier l'absence de longue durée de son gardien titulaire Rémi Pillot. Subissant une douleur aux adducteurs depuis plusieurs semaines, le gardien titulaire depuis le début de la saison se voit contraint de subir une opération pour une pubalgie. Avec un retour espéré après la trêve hivernale, le club berrichon s'est tourné vers Julien Fabri, alors gardien au sein du stade brestois.


title: Liste des réserves naturelles de Genève

text: Cet article présente la liste des différents sites naturels du canton de Genève, bénéficiant d'une protection légale en faveur de la nature.  Les réserves naturelles sont définies sur la base du Règlement sur la protection du paysage, des milieux naturels et de la flore (RPPMF, L 4 05.11). Les plans de sites sont définis sur la base de la Loi sur la protection des monuments, de la nature et des sites (LPMNS, L 4 05). La liste présente les réserves en les classant par type de protection. Par ailleurs près de comprenant la rade de Genève, les berges du Rhône, le vallon de l'Allondon et le vallon de la Laire sont reconnus comme "zone humide d'importance internationale" par la convention de Ramsar. Les réserves gérées par la section genevoise de l'association Pro Natura sont indiquées.


title: Elysburg

text: Elysburg est une "census-designated place" (CDP) du township de Ralpho, dans le comté de Northumberland, en Pennsylvanie, aux États-Unis. Il est situé environ 112 kilomètres (70 miles) au nord de Harrisburg. La population était de 2194 habitants au recensement de 2010. La plus grande attraction de la région est le parc d'attractions Knoebels, connu pour ses deux montagnes russes en bois et son entrée gratuite.


title: Elysburg

text: Elysburg est desservie par la Pennsylvania Route 54 et la Pennsylvania Route 487. Le terrain d'Elysburg est principalement vallonné, avec des collines escarpées dans la partie nord-est. La terre d'Elysburg est principalement résidentielle et agricole, avec quelques forêts.


title: Elysburg

text: Au recensement de 2000, il y avait 3 937 personnes, 1 746 ménages et 1 188 familles résidant dans la "census-designated place". La densité de population était de 273,3 habitants par kilomètre carré. Il y avait 909 unités de logement à une densité moyenne de 120,2 par kilomètre carré. La population était constituée à 99,4% de Blancs, à 0,1 % d'Afro-Américains, à 0,1 % d'Amérindiens, à 0,2 % d'Asiatiques et à 0,2 % de personnes de deux « races » ou plus. Les Hispaniques et Latino-Américains représentaient 0,5% de la population.


title: Elysburg

text: Il y avait 855 ménages, dont 29,9% avaient des enfants de moins de 18 ans vivant avec eux, 60,5% étaient des couples mariés vivant ensemble, 8,0% avaient une femme au foyer sans mari présent et 30,6% étaient des personnes hors famille. 28,0% de tous les ménages étaient composés d'individus seuls et 15,6% avaient une personne seule âgée de 65 ans ou plus. La taille moyenne des ménages était de 2,35 personnes et la taille moyenne des familles était de 2,86 personnes.


title: Elysburg

text: Dans la "census-designated place", la population était répartie entre 22,4 % de moins de 18 ans, 4,0 % de 18 à 24 ans, 24,8 % de 25 à 44 ans, 25,7 % de 45 à 64 ans et 23,1 % de 65 ans ou plus. L'âge médian était de 44 ans. Pour 100 femmes, il y avait 90,2 hommes. Pour 100 femmes de 18 ans et plus, il y avait 84,7 hommes.


title: Elysburg

text: Le revenu médian pour une famille dans la "census-designated place" était de 43 222 $ et le revenu médian pour une famille était de 51 211 $. Les hommes avaient un revenu médian de 45 507 $ contre 31 985 $ pour les femmes. Le revenu par tête pour la "census-designated place" était de 20 897 $. Environ 4,6 % des familles et 9,0 % de la population vivaient en dessous du seuil de pauvreté, dont 9,5 % des moins de 18 ans et 10,0 % des plus de 65 ans.