title: Tour de Romandie 2021

text: Avec deux contre-la-montre, l'épreuve accueille les meilleurs spécialistes de la discipline, à savoir les vainqueurs des trois derniers titres mondiaux Filippo Ganna et Rohan Dennis (Ineos Grenadiers), ainsi que les locaux Stefan Bissegger (EF Education-Nippo), Tom Bohli (Cofidis) et Stefan Küng (Groupama-FDJ). Les autres spécialistes présents sont Rémi Cavagna (Deceuninck-QuickStep), Jos van Emden (Jumbo-Visma), Alex Dowsett (Israël Start-Up Nation) et Jan Tratnik (Bahrain Victorious).


title: Tour de Romandie 2021

text: Quelques puncheurs et sprinteurs sont également au départ : Peter Sagan et Jordi Meeus (Bora-Hansgrohe), Sonny Colbrelli et Phil Bauhaus (Bahrain Victorious), Elia Viviani (Cofidis), Philippe Gilbert (Lotto-Soudal), Jake Stewart (Groupama-FDJ), Dion Smith (Team BikeExchange), Fernando Gaviria et Marc Hirschi (UAE Team Emirates).


title: Tour de Romandie 2021

text: Une échappée de six coureurs (Thymen Arensman (Team DSM), Manuele Boaro (Astana-Premier Tech), Filippo Conca (Lotto Soudal), Alexis Gougeard (AG2R-Citroën), Joel Suter (sélection Suisse) et Robert Power (Qhubeka ASSOS) ont moins de cinq minutes d'avance. Le Suisse Suter passe en tête à toutes les côtes, sauf le dernier passage où Arensman continue seul. Le peloton rattrape les échappés, Rémi Cavagna tente de sortir à deux reprises dans les vingt derniers kilomètres, la première fois seul et la seconde accompagné par son coéquipier Cattaneo mais ils n'ont qu'une dizaine de secondes d'avance sur une route droite. Le sprint se prépare, Colbrelli est à l'avant, Peter Sagan le double et gagne l'étape.


title: Tour de Romandie 2021

text: La course attribue des points au Classement mondial UCI 2021 selon le barème suivant.


title: Carlo Giuseppe Imbonati

text: Carlo Giuseppe Imbonati est un religieux de l’ordre de Cîteaux et hébraïsant italien.


title: Carlo Giuseppe Imbonati

text: Né à Milan vers le milieu du , il cultiva l’étude des langues, principalement de l’hébreu, et y fit de grands progrès. Il termina la "Bibliothèque rabbinique" du savant Giulio Bartolocci, son maître, et en prépara le 4 volume, qui parut en 1693 avec des notes et des additions. Il avait aussi fait une continuation de cet ouvrage sous le titre de "Bibliotheca latino-hebraica", qui fut imprimée l’année suivante, in-fol. C’est un catalogue raisonné de tous les auteurs qui ont écrit en latin sur la religion, les lois et les coutumes des Hébreux. Ces deux ouvrages, qu’on trouve ordinairement réunis, sont assez rares, mais moins recherchés qu’autrefois, parce que la "Bibliotheca hebræa" de Johann Christian Wolf, peut en tenir lieu. On attribue encore à Imbonati "Chronicon tragicum sive de eventibus tragicis principum", Rome, 1696, in-4°. Il est mort le , ou après 1696, suivant les auteurs du catalogue de la "Bibliotheca casanatensis".


title: Carlos Silvestri

text: Carlos Jeanpierre Silvestri Saux (Lima, ) est un footballeur péruvien devenu entraîneur. Il évoluait au poste de gardien de but.


title: Carlos Silvestri

text: Carlos Silvestri fait ses débuts professionnels au Deportivo San Agustín lors d'une défaite face à l'Alianza Lima (0-1) le 13 novembre 1991. Il y reste jusqu'en 1996 lorsque le San Agustín descend en  puis rejoint le FBC Melgar en 1997. Disposant de peu de temps de jeu, il passe au Deportivo Municipal en 1998 suivi du Deportivo Pesquero l'année suivante.


title: Carlos Silvestri

text: Les années 2000 le voient revenir au Deportivo Municipal qui est relégué en 2000 (ce serait sa dernière saison au sein de l'élite). Il évolue alors en D2 de 2001 à 2004 et termine sa carrière de joueur au Virgen de Chapi en 2005.


title: Carlos Silvestri

text: Promu entraîneur par intérim du Deportivo Municipal en décembre 2007, Carlos Silvestri voit s'incliner son équipe 6-0 devant l'Alianza Lima, match qui envoie le Municipal en . On le retrouve au sein de l'équipe réserve de l'Universitario de Deportes dans les années 2010 et prend en charge l'équipe première deux fois en 2014 et 2015.


title: Carlos Silvestri

text: C'est avec l'AD Cantolao qu'il obtient son premier titre d'entraîneur lorsqu'il remporte le championnat de D2 en 2016. Il y reste jusqu'en 2018 avant de devenir sélectionneur de l'équipe du Pérou U17. En 2020, il prend en charge les U20.


title: Carlos Silvestri

text: Il prend les rênes du CD Coopsol en en juillet 2021. En octobre de la même année, il revient à l'AD Cantolao afin de le diriger dans la dernière ligne droite du championnat du Pérou 2021.


title: Air Manas

text: Air Manas est une compagnie aérienne à bas prix basée à Bichkek, au Kirghizistan. Sa base principale est l'aéroport international de Manas. Elle figure sur la liste des compagnies aériennes interdites d'exploitation dans l'Union européenne.


title: Air Manas

text: Air Manas a été fondée en 2006 à Bichkek. Le premier vol d'Air Manas a eu lieu en . En , 49 % de la compagnie aérienne a été rachetée par la compagnie turque Pegasus Airlines. Le premier vol sous la marque Pegasus Asia a été opéré de Bichkek à Istanbul le . Désormais, les compagnies aériennes opèrent des vols intérieurs entre Bichkek et Och, ainsi que des vols internationaux du Kirghizistan vers l'Inde, la Russie, la Turquie et la Chine.


title: Air Manas

text: Les efforts déployés par le Gouvernement kirghize pour attirer les investissements étrangers ont porté leurs fruits : les visites mutuelles de délégations gouvernementales de haut niveau ont donné un sérieux élan aux relations commerciales bilatérales entre la Turquie et le Kirghizistan. Ainsi, fin 2012, sur la base d'une compagnie aérienne préexistante, une nouvelle compagnie aérienne kirghize du même nom « Air Manas » a été créée, détenue à 51 % par la partie kirghize et à 49 % par le partenaire stratégique nouvellement attiré Pegasus Airlines, l'une des principales compagnies aériennes en Europe.


title: Air Manas

text: Air Manas dispose de sa propre base technique aéronautique certifiée pour la maintenance opérationnelle des avions.


title: Air Manas

text: L'Air Manas s'attend désormais à recevoir trois A220-300 (en 2021).


title: Air Manas

text: La compagnie aérienne exploitait les aéronefs suivants (en ) :


title: Ndeye Loum Diop

text: Ndeye Loum Diop est une joueuse sénégalaise de basket-ball.


title: Ndeye Loum Diop

text: Ndeye Loum Diop évolue en équipe du Sénégal dans les années 1970 et 1980 et remporte notamment le Championnat d'Afrique féminin de basket-ball 1981 ainsi que la médaille d'argent du Championnat d'Afrique féminin de basket-ball 1983. Elle participe au Championnat du monde féminin de basket-ball 1979, terminant à la place.


title: NGC 4948

text: NGC 4948 est une galaxie spirale barrée de type magellanique vue par la tranche et située dans la constellation de la Vierge à environ d'années-lumière de la Voie lactée. NGC 4948 a été découvert par l'astronome américain Lewis Swift en 1887. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome américain DeLisle Stewart en et elle a été inscrite à l'Index Catalogue sous la cotes IC 4156.


title: NGC 4948

text: La classe de luminosité de NGC 4948 est II et elle présente une large raie HI.


title: NGC 4948

text: Des mesures non basées sur le décalage vers le rouge ("redshift") donnent une distance de , ce qui est à l'intérieur des distances calculées en employant la valeur du décalage. La supernova SN 1194U a été découverte le 27 juin Timothy Barker du collège Wheaton. Cette supernova était de type Ia. NGC 4948 fait partie du groupe de NGC 4697. Ce groupe de galaxies compte au moins 19 galaxies dont NGC 4697, NGC 4731, NGC 4775, NGC 4941, NGC 4951, NGC 4958 et IC 3908.


title: NGC 4948

text: Le groupe de NGC 4697 fait partie de l'amas de la Vierge.


title: Speck (chiffrement)

text: Speck est une famille de chiffrements par bloc légers conçue par la NSA et rendue publique en juin 2013.


title: Speck (chiffrement)

text: La performance de Speck est optimisée pour les implémentations logicielles tandis que la famille de chiffrements par bloc légers, Simon, rendue publique à la même date, est optimisée pour les implémentations matérielles.


title: CHU Agadir

text: Le Centre hospitalier universitaire d'Agadir est un Centre hospitalier universitaire situé dans la ville d'Agadir.


title: CHU Agadir

text: Il est actuellement en construction et son ouverture est prévue pour 2023. Il s'agit d'un vaste projet sur lequel compte beaucoup pour améliorer l'offre de santé dans la région de Souss-Massa. L'État lui a alloué un énorme budget, estimé à 2,33 milliards de dirhams.


title: CHU Agadir

text: D'ici 2020, l'avancement total de l'achèvement de ce centre hospitalier universitaire était de 32 %, il sera construit sur une superficie de 30 hectares (127 mille et 196 mètres carrés couverts) sur un terrain près de la Faculté de Médecine et de Pharmacie d'Agadir (FMPA).


title: CHU Agadir

text: Le nouveau centre hospitalier universitaire d'Agadir, d'une capacité clinique de 867 lits, comprendra notamment un hôpital de jour (hôpital de jour chirurgical / médical, service d'endoscopie et d'angiographie, service de traitement de l'insuffisance et spécialités chirurgicales, obstétrique et pédiatrie)., Unité d'urgence et d'hospitalisation de courte durée), 48 chambres de conseil et de tests fonctionnels, un pôle de chirurgie, un centre régional d'oncologie, ainsi qu'un hôpital psychiatrique à Agadir.


title: CHU Agadir

text: Cet hôpital de troisième génération contribuera sans aucun doute au développement des infrastructures hospitalières au niveau de la région du Souss et au renforcement des services de santé de base et à les rapprocher des citoyens, qui n'auront pas besoin de se déplacer dans d'autres villes pour pratiquer des chirurgies complexes ou soigner des incurables. maladies.


title: CHU Mohammed VI (Marrakech)

text: Le CHU Mohammed VI (Marrakech) est un centre hospitalier universitaire situé à Marrakech. Il est affilié au ministère de la Santé. Il se compose de 4 hôpitaux, qui sont l'hôpital Ibn Al-Nafees, l'hôpital Ibn Tofail, l'hôpital Al-Razi, l'hôpital mère et enfant, en plus d'un centre d'oncologie et d'hématologie.


title: CHU Mohammed VI (Marrakech)

text: Le CHU Mohammed VI (Marrakech) a été créé en vertu de la loi n° 82.00, modifiée par la loi n° 37.80 relative aux centres hospitaliers.Les hôpitaux affiliés au CHU Mohamed VI de Marrakech ont les spécialités suivantes:


title: Référendum taïwanais de 2021

text: Un référendum à questions multiples d'origine populaire a lieu le à Taïwan. C'est la seconde fois qu'est mis en œuvre un référendum d'initiative populaire depuis une réforme en 2018 de la procédure régulant le déclenchement de ce type de consultation. Initialement prévu le , il est reporté à décembre en raison de la pandémie de Covid-19.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: Quatre questions sont soumises au vote des électeurs : sur la relance de la construction de la quatrième centrale nucléaire du pays, sur l'interdiction des importations de porc à la ractopamine en provenance des États-Unis, sur l'organisation de référendums le même jour que d'autres scrutins nationaux, ainsi que sur le blocage de la construction dans le récif algal de Datan d'un troisième terminal gazier.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: Le scrutin voit la défaite de l'ensemble des questions soumises à référendum, toutes soutenues ou directement portées par l'opposition menée par le Kuomintang. L'échec des référendums est ainsi perçue comme une victoire pour le gouvernement du Parti démocrate progressiste, qui voit ses décisions approuvées par les électeurs.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: Si les questions soumises à référendum portent sur des questions de politique interne dans un contexte de rivalité entre le Parti démocrate progressiste (DPP) au pouvoir, à la tête de la Coalition pan-verte, et le parti d'opposition Kuomintang (KMT) à la tête de la Coalition pan-bleue, leurs résultats sont suivis de près du fait de leurs ramifications au niveau international, notamment en termes de sécurité nationale ainsi qu'en matière d'indépendance énergétique.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: Depuis , une réforme adoptée par le Yuan législatif a permis à la population de disposer du pouvoir de soumettre une question à un référendum d'initiative populaire.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: Un projet de référendum nécessite de réunir dans un premier temps les signatures de 0,01 % de la population inscrite sur les listes électorales. Une fois la procédure ainsi déclenchée, les pétitionnaires doivent ensuite réunir dans un délai de six mois les signatures de 1,5 % des inscrits puis faire valider le projet auprès de la Commission électorale centrale (CEC). Si celle-ci donne son accord, le référendum est mis au vote. Pour que le résultat soit légalement valide, le oui au projet de loi doit encore réunir la majorité absolue des voix et atteindre le quorum de 25 % des inscrits. Il ne s'agit ainsi pas d'un quorum de participation proprement dit, mais d'un quorum de vote positif par rapport au total des inscrits. En cas de vote favorable et de validation du quorum, le gouvernement a l’obligation d'élaborer un projet de loi reflétant les résultats afin de le soumettre au Parlement.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: Sont cependant exclus de la voie populaire les référendums portant modification de la constitution ainsi que du nom, de l'hymne national, du drapeau et des frontières du pays. Si la loi électorale abaisse exceptionnellement le droit de voter de 20 à 18 ans lors de ces référendum, ceux-ci sont également explicitement interdits de porter sur un changement de l'âge légal du droit de vote.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: Les seuils sont calculés et actualisés à partir du nombre d'inscrits sur les listes électorales lors de la dernière élection présidentielle, soit en 2020, ce qui correspond en 2021 à des seuils de (0,01 %) et (1,5 %) inscrits. S'il est approuvé, le référendum doit être soumis au vote de la population le quatrième samedi du mois d'août de la prochaine année finissant par un chiffre impair. Initialement prévu le , le scrutin est cependant reporté à décembre en raison de la pandémie de Covid-19.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: Quatre questions sont soumises à référendum.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: Taïwan possède un secteur nucléaire civil depuis les années 1970. En 2010, le pays produit ainsi 13 % de son électricité via le nucléaire, contre 82 % par les énergies thermiques et 5 % par le solaire et l'éolien. La catastrophe nucléaire de Fukushima en amène cependant à une remise en cause des travaux de construction de la centrale nucléaire de Lungmen. Alimentées par l'utilisation controversée de matériaux de plusieurs constructeurs différents, ainsi que par les coups d'arrêts à répétition subis par le chantiers, d'importantes manifestations sont organisées à l'encontre du projet courant 2014, conduisant le gouvernement du KMT à le suspendre en pour une durée de trois ans devant précéder un référendum sur sa reprise.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: Le KMT est cependant rejeté dans l'opposition en 2016. Le gouvernement du DPP décide alors de ne pas procéder à l'organisation du vote, et mène au contraire une politique visant à baisser progressivement l'activité des trois centrales en activité. Les arrêts définitifs des réacteurs de Jinshan, Guosheng et Ma-anshan sont ainsi respectivement programmés pour fin 2018, 2021 et 2024, une loi sur l'électricité fixant pour objectif un abandon total du nucléaire civil pour 2025. Durant l'été 2017, cependant, d'importantes pannes de courant plongent dans le noir la moitié des habitations du pays. Ces pannes sont alors largement attribuées à la mise en sous-régime des réacteurs. Durant la même période, le gouvernement approuve la construction d'une nouvelle centrale à charbon à Shen'ao. Des voix s’élèvent alors parmi la communauté scientifique et environnementale taïwanaise pour protester contre l'abandon du nucléaire, la construction de la centrale de Lungmen ayant à l'époque pour objectif de porter le total de l'électricité produite par le nucléaire à 23 %, permettant une réduction des énergies fossiles. Selon de récentes études, ces dernières seraient responsables d'un millier de morts par an du fait de la pollution de l'air causée par les fumées des centrales au charbon. Un référendum d'origine populaire intitulé visant à l'annulation de la récente politique énergétique et à la relance du secteur nucléaire voit le jour en 2018. L'ex-président Ma Ying-jeou apporte notamment son soutien au projet.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: Organisé le , le référendum voit la population approuver par 59,49 % des suffrages exprimés la relance du secteur nucléaire civil. Le , le Yuan législatif applique "stricto sensu" la décision référendaire en retirant de la loi l'obligation de mise à l'arrêt du secteur nucléaire avant 2025. Si ce changement permet en théorie la poursuite du secteur, le gouvernement ne procède pas pour autant à la remise en service des réacteurs déjà mis à l'arrêt, laissant le nucléaire plafonner à 9 % de la demande en électricité.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: Cette victoire en demi teinte conduit les soutiens au nucléaire à chercher à provoquer la reprise des travaux de construction à Lungmen, un second objectif déjà pleinement mis en avant lors de la campagne référendaire de 2018. Une collecte de signatures est organisée en ce sens à partir du 19 mars 2019, aboutissant en octobre de la même année à un total de favorables, dont validées par la CEC, soit 1,59 % du total des inscrits ; dépassant ainsi le seuil requis.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: Première question programmée à être mise au vote, la reprise de la construction de la centrale nucléaire voit le thème de la sécurité énergétique renforcé par l'ajout en quatrième place de celle sur l'arrêt de l'expansion du terminal gazier de Datan. Les deux questions sont ainsi jugée susceptibles de conduire à des résultats miroirs, les soutiens au nucléaire coïncidant pour une grande partie avec les opposants au terminal.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: La ractopamine est un médicament principalement utilisé dans l'élevage porcin comme additif afin d'en augmenter la croissance. En tant que bêta-agoniste, il agit comme dopant sur les muscles liés aux voies respiratoires tout en ayant un effet anti-lipogenèse, ce qui a pour conséquence de favoriser la croissance du porc et d'obtenir une viande plus maigre et plus protéinée. Un porc dopé à la ractopamine peut ainsi arriver à maturité en seulement trois mois, contre six à sept mois sans son utilisation.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: En réduisant la teneur en graisse intramusculaire, la ractopamine dégrade cependant les qualités organoleptiques, affectant la qualité gustative de la viande dés que le dosage atteint dix milligrammes par kilogramme de viande. Surtout, l'additif est soupçonné d'être dangereux pour la santé, et par conséquent interdit dans plus de cent-soixante pays au nom du principe de précaution, dont notamment en Union Européenne, en république populaire de Chine et en Russie. Les pays l'autorisant comptent le Canada, le Japon et les États-Unis. Dans ce dernier pays, il n'est soumis à aucune norme en limitant le dosage.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: Au cours du mandat de Ma Ying-jeou, qui préside le pays de 2008 à 2016 sous la bannière du Kuomintang, le gouvernement de Taïwan autorise l'importation de porc élevé à la ractopamine aux États-Unis afin de resserrer les liens unissant le pays à la première puissance militaire mondiale, qui joue un rôle de maintien du statu quo avec la république populaire de Chine. Alors dans l'opposition, le Parti démocrate progressiste s'oppose à Ma, l'accusant de faire courir un risque sanitaire à la population. Devant la chute de sa popularité, le président finit par revenir sur sa décision.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: En , la situation s'inverse cependant, la présidente démocrate progressiste Tsai Ing-wen finissant par autoriser les importations de viande à la ractopamine en raison du blocage que l'interdiction exerce alors sur la conclusion d'un traité de libre échange entre Taïwan et les États-Unis. La décision de la présidente Tsai fait l'objet de vives critiques de la part du KMT. Outre le revirement de position du DPP, l'opposition critique en effet la concurrence jugée déloyale qui menace les éleveurs locaux, l'autorisation des importations de viande de porc et de bœuf élevé à la ractopamine n'étant pas accompagnée d'une levée de l'interdiction de son usage dans les élevages taïwanais. Des parlementaires de l'opposition vont jusqu'à jeter des seaux d'entrailles de porcs dans l'hémicycle du Yuan législatif lors des débats, tandis que trois membres du DPP refusent d'obéir à la consigne du parti et votent contre la légalisation, bien qu'en vain. Le gouvernement tente d’apaiser la situation en assurant pour plus de 13 milliards de Nouveau dollar de Taïwan d'aide aux éleveurs locaux. Le gouvernement promet également que la viande importée fera l'objet d'une surveillance stricte afin de répondre aux normes internationales, que la viande de porc produite localement bénéficiera d'un logo spécifique permettant de l'identifier, et qu'aucune viande à la ractopamine ne sera servie dans les établissements scolaires.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: Le KMT procède néanmoins à une collecte de signatures afin de soumettre à référendum l'autorisation du médicament. Du 7 au , sont récoltées en ce sens, la CEC validant la question le . Entamée le la seconde période de collecte avance à une vitesse record et aboutit au dépôt dès le de pas moins de , dont validées par la CEC le , soit 2,39 % des inscrits.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: Le pays est jugé très divisé sur cette légalisation. Si le gouvernement en fait une question d'importance majeure en mettant en avant l'importance des liens avec la puissance protectrice américaine, l'inquiétude des électeurs pour les dommages causés à l'économie locale reste vive, la viande de porc constituant une part importante de la cuisine taïwanaise.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: La loi facilitant les référendums d'origine populaire en 2018 fait suite à une précédente loi de 2003 critiquée pour ses conditions jugées trop dures à atteindre. De 2003 à 2017, toutes les tentatives de référendums populaires taïwanaises ont en effet échoué, ce qui donne alors à la loi électorale le surnom de pour référendum.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: Le référendum taïwanais de 2018, qui voit plusieurs projets du gouvernement remis en cause par des référendums encouragés par l'opposition, est cependant immédiatement suivis d'un retour de bâton via un amendement controversé de la loi électorale en . Si les conditions de collecte ne sont pas affectés, les référendums ne peuvent désormais plus être organisé qu'une fois tous les deux ans, à partir de 2021. Là où les référendums étaient forcément organisés en même temps que d'autres scrutins si ceux-ci intervenaient dans les six mois, la nouvelle loi fixe l'organisation du vote au seul mois d'août. La réforme vise alors selon le gouvernement à détacher les scrutins référendaires des autres élections, celui de 2018 composé de dix questions et organisé en même temps que les élections provinciales et municipales ayant entrainé de longs temps d'attente dans les bureaux de vote. La mesure est cependant critiquée du fait du délai supplémentaire qu'elle impose aux futurs référendums. L'organisation des votes en dehors de tout autre scrutin diminue par ailleurs la possibilité d'une participation élevée, et rend donc plus difficile l'obtention du quorum d'inscrits favorables.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: Le Kuomintang s'oppose à ces changements, reprenant le surnom de pour référendum pour décrire l'amendement de 2019, et organise une collecte pour un projet visant à organiser à nouveau ces référendums en même temps que les élections nationales. Du 7 au , en parallèle de la collecte sur le projet portant sur les importations de porc, sont récoltées, la CEC validant la question le 18 décembre. Entamée le , la seconde période de collecte avance à une vitesse record et aboutit au dépôt dès le de pas moins de , dont validées par la CEC le , soit 2,36 % des inscrits.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: Jugée le moins polémique des quatre sujets soumis aux électeurs en décembre, cette question devrait permettre de jauger l'intérêt de ces derniers pour une fréquence élevé de ces outils de démocratie directe.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: Dernière des quatre questions à avoir été programmées pour ce référendum, la construction dans la municipalité de Taoyuan d'un troisième terminal pour Gaz naturel liquéfié (GNL) ravive une vive polémique en cours depuis plusieurs décennies. Initialement lancé dans les années 1990, le projet rencontre alors l'opposition d'activistes écologistes en raison de son emplacement : le récif algal de Datan. Vieux de , celui ci s'étend sur vingt sept kilomètres le long des côtes nord ouest de l'île. Les écologistes, qui bénéficient du soutien du DPP alors dans l'opposition, ne parviennent cependant pas à faire échouer le projet, qui fait par la suite l'objet d'une extension.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: Le sujet est cependant remis à l'ordre du jour au début des années 2020 avec le chavirement dans le récif d'un méthanier appartenant à la compagnie d’État "Central Petroleum Company" (CPC) le . Une association, l"Alliance pour la sauvegarde du récif algal de Datan" est alors créée pour empêcher la construction d'un troisième terminal via la convocation d'un référendum d'origine populaire.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: Le projet connait entretemps un renversement des positions des deux principaux partis politiques taïwanais, étant cette fois ci porté par le DPP, au pouvoir depuis les élections législatives et la présidentielle de 2016, et combattu par le KMT. Le DPP considère en effet le projet comme un afin de poursuivre leur politique d'abandon programmé du secteur nucléaire en 2025 tout en assurant la sécurité énergétique de l'île. Les infrastructures prévues à Datan permettraient ainsi au pays de disposer des réserves suffisantes en cas de blocus ou d'invasion par la République populaire de Chine.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: Ce renversement de position est vécu comme une trahison par les milieux écologistes, qui s'opposent au projet en s'appuyant non seulement sur leurs précédents arguments en termes d'impact sur l'environnement, mais également sur une remise en cause de sa nécessité en termes de politique énergétique. Le débat fait alors l'objet d'une guerre des chiffres entre le DPP et les milieux écologistes qui fournissent tous deux des études scientifiques soutenant leur positions respectives, conduisant à une profonde incertitude de la part de la population taïwanaise sur ce sujet.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: La situation est rendue plus confuse encore par l'implication du KMT, qui soutient activement le projet de collecte de signatures en faisant de la question un cheval de bataille électoral. Cette situation fait changer de nature le débat, les partisans du DPP et ceux du KMT alignant progressivement leur positions sur celles du parti qu'ils soutiennent. Les milieux écologistes, historiquement soutiens du DPP, se retrouvent ainsi accusés de prendre le parti du KMT alors même que celui-ci soutient le programme de nucléaire civil taïwanais, auquel les écologistes sont opposés. Les opposants au projet de troisième terminal gazier sont également accusés par les soutiens du gouvernement de tenir une position favorable aux intérêts de la République populaire de Chine en empêchant Taïwan de disposer d'une réserve énergétique jugée indispensable par le gouvernement de la présidente Tsai Ing-wen.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: Le projet de mise à référendum rencontre un succès record, avec des pointes d'entre par jour. À la clôture le de la période de collecte de six mois, l'association soumet un total de à la CEC, qui en valide , soit 3,33 % des inscrits, plus du double du seuil requis.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: L'ensemble des questions sont rejetées par les électeurs. Le gouvernement du Parti démocrate progressiste sort ainsi conforté par les urnes, la poursuite de ses politiques ayant été approuvée par les électeurs.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: Au soir du scrutin, le président du KMT Eric Chu reconnait la défaite des positions soutenues par sa formation, et présente ses excuses. Présenté comme une chance d'imposer une motion de censure électorale au gouvernement, le vote se révèle en effet un vote de confiance à la surprise du parti.


title: Référendum taïwanais de 2021

text: La confirmation par les électeurs de l'ouverture aux importations de viande à la ractopamine est un soulagement pour l'administration Biden, qui voit écarté le principal obstacle à la conclusion d'un accord commercial entre les deux pays, dans ce qui est perçu comme un coup dur pour la république populaire de Chine.


title: Lantau Tomorrow Vision

text: Lantau Tomorrow Vision (明日大嶼願景, « Lantau : Vision de demain ») est un projet de développement de Hong Kong qui comprend la création d'un troisième quartier d'affaires principal par la construction d'îles artificielles d'une surface totale d'environ hectares grâce à la création de terre-pleins près des îles de et à l'est de Lantau. Lancé par la chef de l'exécutif Carrie Lam lors de son discours politique de 2018, le projet est l'objet d'une controverse et d'une opposition pour son coût élevé estimé à 500 milliards HK$ (63,8 milliards US$), représentant la moitié des réserves fiscales de la ville, ainsi que pour des préoccupations environnementales.


title: Lantau Tomorrow Vision

text: L'idée de création massive de terre-pleins dans les eaux orientales de l'île de Lantau est suggérée par le chef de l'exécutif Leung Chun-ying dans son discours politique de janvier 2014, où il propose des études stratégiques sur des îles artificielles destinées à long terme à accueillir principalement des habitations.


title: Lantau Tomorrow Vision

text: En 2016, le gouvernement présente le projet "Hong Kong 2030 Plus" suggérant le développement de la métropole d'East Lantau par la création de terre-pleins dans les eaux des îles et avec une capacité d'accueil d'environ à habitants et la création d'environ emplois . Le plan directeur durable de Lantau de 2017 et le groupe de travail sur l'approvisionnement en terres adoptent le projet d'East Lantau qui est inscrit comme l'une des 18 options de la consultation publique de cinq mois en 2018.


title: Lantau Tomorrow Vision

text: Lors de cette consultation publique du groupe de travail sur l'approvisionnement en terres, le groupe de réflexion dirigé par l'ancien chef de l'exécutif Tung Chee-hwa, , présente un rapport de recherche le intitulé "Re-imagining Hong Kong with a Game-Changer: Enhanced East Lantau Metropolis" visant à gagner hectares sur la mer dans les eaux orientales de Lantau en 14 ans, ce qui permettrait de loger 1,1 million de personnes et résoudrait les problèmes de pénurie de terres à Hong Kong. Cela intervient après que la chef de l'exécutif Carrie Lam ait signalé son soutien à la création de nouveaux terre-pleins lorsqu'elle a dit être confiante « que les terre-pleins à l'extérieur de Victoria Harbour sont la voie à suivre », ajoutant espèrer que le groupe de travail « arrivera également à cette conclusion ».


title: Lantau Tomorrow Vision

text: Le , Carrie Lam présente le projet Lantau Tomorrow Vision dans son deuxième discours politique qui comprend la création de hectares de terre-pleins sur la mer qui fournirait entre et logements à à 1,1 million de personnes, dont 70% seront des logements sociaux. Cela créérait des îles artificielles à l'est de Lantau.


title: Lantau Tomorrow Vision

text: Le projet suggère également l'élargissement de la capacité d'infrastructure de Lantau pour appuyer son rôle de « double passerelle » au monde et à la région de la Grande Baie de Guangdong-Hong Kong-Macao, comme avec la construction d'une route et d'une ligne ferroviaire reliant les nouvelles îles artificielles à l'île de Hong Kong et à .


title: Lantau Tomorrow Vision

text: Le projet, presque le double de la taille de la proposition initiale, serait le plus important et le plus coûteux de l'histoire de Hong Kong à ce jour, avec un coût estimé compris entre 400 et 500 milliards HK$ (64 milliards US$). Le projet suggère également la mise en place d'un fonds de protection de la nature de 1 milliard HK$ pour réaliser et promouvoir des projets à Lantau.


title: Lantau Tomorrow Vision

text: Le projet Lantau Tomorrow Vision rencontre une forte opposition immédiatement après sa présentation. Roy Tam Hoi-pong du groupe environnemental Green Sense, exprime sa crainte qu'il viderait les coffres de la ville, estimant qu'il pourrait coûter jusqu'à 1000 milliards HK$ (128,2 milliards US$), soit presque toutes les réserves fiscales de Hong Kong.


title: Lantau Tomorrow Vision

text: , ancien directeur de l'Observatoire de Hong Kong, avertit que la zone gagnée sur la mer serait vulnérable à l'élévation du niveau de l'océan et à des conditions météorologiques extrêmes dues au réchauffement climatique.


title: Lantau Tomorrow Vision

text: L'annonce du projet par Carrie Lam est également critiquée pour avoir anticipé un rapport du groupe de travail sur l'approvisionnement en terres, qui a mené cinq mois de consultations publiques et était censé conseiller le gouvernement sur les meilleurs moyens de faire face à la pénurie de terres, car le projet est présenté à peine deux semaines après les consultations publiques et avant la publication de son rapport final.


title: Lantau Tomorrow Vision

text: Il est également accusé d'être un cadeau aux entreprises privées pour leur permettre de faire des profits gigantesques, étant donné que la proposition du groupe de réflexion Our Hong Kong Foundation de Tung Chee-hwa avait été soutenue par des gouverneurs et sympathisants représentant d'importants développeurs et puissants initiés comme New World, Henderson, , , , , , Fung Group, Lan Kwai Fong Group, , , et .


title: Carrefour Ndokoti

text: Le Carrefour Ndokoti est un triple carrefour et le point de croisement le plus fréquenté de l'arrondissement de Douala 5e à Douala au Cameroun et d'Afrique centrale.


title: Carrefour Ndokoti

text: Le carrefour tire son nom de la commune dans laquelle il est logé : Ndokoti est le nom d'une principauté Bassa qui se trouve juste derrière le littoral camerounais. Koti (prononciation en Duala de Kori en Bakoko) de Ndog Koti signifiant veste en langue locale Bakoko veste.


title: Carrefour Ndokoti

text: Le carrefour est traversé par la provinciale n°14 (P14) qui relie le rond point Deïdo à l'entrée ouest de la ville à la sortie nord-est de la ville, vers Yabassi.


title: Carrefour Ndokoti

text: Le chemin de fer qui relie la gare de Bessengue dans la partie ancienne de la ville à la sortie est de la ville pour Yaoundé passe par le carrefour Ndokoti au dessus d'un tunnel qui rend difficile la construction de voix parallèles pour décongestionner le point de passage.


title: Carrefour Ndokoti

text: Le carrefour Ndokoti est l'un des carrefours nœuds les plus centraux de Douala et de ses agglomérations. Il est géographiquement situé au quartier Bassa. Le carrefour est au centre d'un point de connexion routière entre l'ouest de la ville de Douala, coté vieille ville et ses quartiers d'affaires, commerciaux et historiques - tels Akwa, Bonanjo, Bepanda, Deido et l'Est de la ville vers les nouveaux quartiers, les nouvelles banlieues d'habitations - et la route vers Yaoundé.


title: Carrefour Ndokoti

text: Plusieurs entreprises et bâtiments publics se trouvent à proximité du carrefour Ndokoti.


title: Carrefour Ndokoti

text: Camlait, SABC, Cicam, Socaver, Tribunal de Ndokoti. Le carrefour Ndokoti se trouve sur la zone industrielle au cœur de la ville de Douala. Zone qui est divisée en zone industrielle nord et zone industrielle sud au-dessus et en dessous de la voie de chemin de fer qui traverse la ville. Le tunnel routier qui passe en dessous de la voie de chemin de fer et qui fait partie de carrefour Ndokoti est donc l'unique route qui permet la connexion entre le nord et le sud de la ville à cet endroit: d'où l'importante congestion et les embouteillages-monstres à ce niveau.


title: Carrefour Ndokoti

text: La position centrale pour le trafic des personnes en fait un lieu privilégié pour les vols à l'arraché et d'agressions en bandes organisées et de divers sortes d'accidents.


title: Carrefour Ndokoti

text: Le carrefour est toujours bondé de monde en journée. La nuit, la circulation peut être plus fluide. C'est le carrefour le plus congestionné d'Afrique centrale. Les étalages, comptoirs et autres kiosques installés sur les trottoirs du carrefour encombrent la circulation, obligeant ainsi les piétons à utiliser la chaussée pour traverser le carrefour, passant d'un point ramassage à un autre.


title: Carrefour Ndokoti

text: Une étude montre clairement un pic de circulation vers le centre des affaires à l'ouest à 9heures du matin et dans l'autre sens à 18h le soir, cette circulation vient de Yassa au sud est de Douala et de PK10 au nord est de Douala. Ces deux sources de trafic arrivent et partent du centre des affaires avec Ndokoti comme point entonnoir et névralgique de la circulation.


title: Carrefour Ndokoti

text: Le carrefour est un point de passage et de ramassage des populations. C'est le plus grand hub de connexion et de transit des populations d'Afrique centrale; ce qui engendre une forte présence des moto-taxis et tous autres moyens de transports.


title: Carrefour Ndokoti

text: Le carrefour Ndokoti est célèbre au Cameroun pour le désordre qui y règne. C'est le point focal de la connexion entre les parties d'activités commerciales de la ville et la partie dortoir.


title: Carrefour Ndokoti

text: Des initiatives de la Communauté Urbaine de Douala(CUD) sont mises en place pour le rendre propre et fluide. En fin octobre 2016, les agents de la CUD l'ont investi de nuit pour le débarrasser de tous les étalages et comptoirs encombrants. Ces genres d'opérations sont souvent organisés à la veille d'évènements importants, ici la coupe d’Afrique des Nations que va accueillir le Cameroun. La ville de Douala lance donc de tels déguerpissements pour présenter son meilleur visage. Ces initiatives qui ne font pas long feu.


title: Carrefour Ndokoti

text: Pour aérer le carrefour et fluidifier la circulation, le carrefour fait appel aux agents de police qui sont plus efficaces que des feux de signalisation difficile à respecter. Cette solution est appliquée à plusieurs carrefours de Douala le matin et le soir. Rond point Deïdo, Rond point Gare à Bonabéri, ... sans quoi il y aurait blocage.  Carrefour point de convergence de différentes voies à Douala, des propositions d'amélioration pour fluidifier le trafic sont proposées comme celle de Gaspardy Kaldjop.


title: Droit à un environnement sain

text: Le « droit à un environnement sain » ou le « droit à un environnement soutenable et sain » est un droit, le plus souvent considéré comme un droit naturel, classé parmi les Droits de l'homme et les droits fondamentaux.


title: Droit à un environnement sain

text: Il est à la fois prôné par les organisations de défense des droits de l'Homme et par les organisations de protection de la Nature et certaines organisations de santé (comme l'OMS).


title: Droit à un environnement sain

text: En s'appuyant sur la notion de santé environnementale, cette approche vise à durablement protéger les systèmes écologiques, dont les services écosystémiques nécessaires à la santé humaine.


title: Droit à un environnement sain

text: En raison de l'importance des zoonoses et de la qualité de l'environnement pour notre santé, des approches, validées par le PNUE, l'OMS et l'OIE tels que "One Health" (une seule santé) tendent à fusionner les notions de santé humaine, santé animale et de « santé des écosystèmes », en soutenant notamment l'écoépidémiologie qui permet de mieux appréhender les pandémies (toutes zoonotiques) de plus en plus fréquentes.


title: Droit à un environnement sain

text: Ce droit est lié à d'autres droits humains axés sur la santé, tels que le droit humain à l'eau et à l'assainissement, le droit à l'alimentation et le droit à la santé.


title: Droit à un environnement sain

text: Du point de vue de la philosophie de l'environnement, le « droit à un environnement sain » est généralement centré sur l'Homme pour protéger la qualité de son environnement, alors que la théorie juridique développée pour les droits de la nature tente de plus largement d'étendre les droits créés pour les humains ou d'autres entités juridiques à la nature.


title: Droit à un environnement sain

text: Ce droit crée une obligation pour l'État et les collectivités d'instituer un « droit à l'environnement sain », à la croisée du Droit de l'environnement et du Droit à la santé, puis de le faire appliquer. Ceci implique notamment de mettre en place les moyens de faire respecter ce droit (et donc une réglementation environnementale, mais aussi une police de l'environnement efficace) et des outils indépendants de contrôle les nuisances environnementales et sanitaires (dont les niveaux de pollution de l'eau, de l'air, des sols, de l'alimentation). Appliquer ce droit implique aussi de rendre justice relativement à ce droit, sur la base du délit environnemental ou du crime environnemental qui tous deux peuvent affecter à plus ou moins long terme et à plus ou moins vaste échelle la santé humaine, animale et de l'environnement.


title: Droit à un environnement sain

text: Il s'agit aussi de protéger les communautés directement ou indirectement touchées par les problèmes environnementaux (on sait que les communautés les plus pauvres sont souvent les plus exposées et les plus vulnérables aux dégradations environnementales).


title: Droit à un environnement sain

text: La santé doit être ici comprise selon sa définition par l'OMS ; le bien-être en fait partie, et dans une approche balistique il nécessite aussi un environnement sain.


title: Droit à un environnement sain

text: Dans certains contextes, l'accès à un environnement sein pose des questions spécifiques, par exemple dans le contexte carcéral.


title: Droit à un environnement sain

text: Le « droit à un environnement sain » a été un droit important pour la création de précédents juridiques environnementaux (jurisprudences locales à internationales) pour les litiges relatifs au changement climatique ou concernant d'autres questions environnementales.


title: Droit à un environnement sain

text: Ce droit a des racines anciennes, mais semble avoir vraiment émergé (et s'être complexifié) à partir des années 1970, avec alors notamment la lutte contre les pluies acides et le trou de la couche d'ozone, la gestion du risque nucléaire… et avec l'apparition dans un nombre croissant de pays de ministres et ministères spécifiquement dédiés à l'environnement, coopérant plus ou moins directement avec le ministère de la santé du pays.


title: Droit à un environnement sain

text: Depuis les années 1990, le droit à un environnement sain est au cœur de l'approche internationale du développement soutenable, mais semble dans ce cadre se focaliser autour de deux grands sujets : la biodiversité, et le des droits de l'homme et du changement climatique.


title: Droit à un environnement sain

text: Les accords internationaux soutenant ce droit incluent la Déclaration de Stockholm de 1972, la Déclaration de Rio (juin 1992) et le plus récent Pacte mondial pour l'environnement.


title: Droit à un environnement sain

text: Plus de 150 États de l'ONU ont reconnu ce droit sous une forme ou une autre par le biais de modifications de leur législation, par la jurisprudence et/ou parfois leur droit constitutionnel. Le droit des traités et d'autre autorité légale intègrent aussi de plus en plus ce principe.


title: Droit à un environnement sain

text: Il en va de même pour certaines chartes et accords ; par exemple la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples, la Convention américaine relative aux droits de l'homme et l'Accord d'Escazu incluent chacun le droit à un environnement sain.


title: Droit à un environnement sain

text: D'autres cadres des droits de l'homme, tels que la Convention relative aux droits de l'enfant, font référence aux questions environnementales en ce qui concerne l'objectif du cadre, en l'occurrence les droits de l'enfant.


title: Droit à un environnement sain

text: Les rapporteurs spéciaux des Nations Unies sur les droits de l'homme et l'environnement John H. Knox (2012–2018) et David R. Boyd (2018–) ont formulé des recommandations sur la manière de formaliser ces droits dans le droit international. Ces approches ont été approuvées par un divers comités au niveau des Nations unies, et par des communautés juridiques locales telles que le Barreau des avocats de New York (New York City Bar), en 2020.


title: Droit à un environnement sain

text: En droit québécois, le droit à un environnement sain et respectueux de la biodiversité est prévu à l'article 46.1 de la Charte des droits et libertés de la personne.


title: Droit à un environnement sain

text: Certains juristes comme Steven Rousseau en s'appuyant sur ce texte de loi existants précisent la notion.


title: Droit à un environnement sain

text: En Tunisie, le droit à un environnement sain est garanti principalement par l'article 45 de la constitution tunisienne de 2014, mais aussi par d'autres lois et conventions internationales.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Jacques Marchand est un compositeur et chef d’orchestre québécois, né en 1948 à Rouyn-Noranda.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Il est le fondateur de l’Orchestre symphonique régional de l'Abitibi-Témiscamingue.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Né à Rouyn-Noranda en 1948, Jacques Marchand, compositeur et chef d’orchestre, a fait ses études à la faculté de musique de l’Université McGill dont il détient un baccalauréat en composition. Il a notamment étudié avec Harry Freedman, Alcide Lanza et Bengt Hembreus. Il a aussi étudié le piano à l'École supérieure de musique Vincent-d'Indy avec Paul Loyonnet.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Jacques Marchand a longtemps travaillé hors de sa région natale qu'est l'Abitibi-Témiscamingue. Pianiste, arrangeur et directeur musical pour Pauline Julien durant plus d'une décennie, il revient s'installer dans sa ville natale, Rouyn-Noranda, au cours des années 1980.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: C'est en 1987 qu'il lance l’Orchestre symphonique régional de l'Abitibi-Témiscamingue (OSRAT). Il est à la barre de l'orchestre depuis.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Mais la région a connu une autre expérience précédent l'orchestre symphonique. En début des années 1960, elle portait le nom de Rouyn-Noranda Symphony Orchestra sous la direction de Jacobson.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Aimé Mignault fondateur et propriétaire de « Mignault Musique » à Rouyn-Noranda et son fils Charles en faisaient partie. Aimé au violon et Charles au violoncelle. Quelques années plus tard, Verna Jacobson quitte la région de l'Abitibi-Témiscamingue et l'orchestre s'est éteint. Les pratiques de ce premier orchestre avaient lieu au centre récréatif de Noranda dans la salle de badminton. On y stockait aussi les lutrins et les partitions musicales. Quand a quitté la région, le centre récréatif a demandé aux propriétaires de « Musique Mignault » de récupérer l'armoire contenant les partitions de musique.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Jacques Marchand raconte, en 2016, lors d'une entrevue radiophonique marquant les trente ans de l'OSRAT qu'à son retour dans la région, Charles Mignault, de Mignault Musique à Rouyn-Noranda, lui a fait don des partitions de musique conservées par son père Aimé Mignault. Ce don a suscité chez Jacques Marchand l'idée de travailler à faire renaître le projet visant à faire la promotion et la diffusion de la musique classique en Abitibi-Témiscamingue, l'orchestre symphonique régional était né.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Il met sur pied la Société des mélomanes de l’Abitibi-Témiscamingue visant à supporter la mission de l’Orchestre symphonique régional.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Ce dernier a aussi fondé un orchestre de chambre, l’ensemble Aiguebelle, en 1993.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: La création d’un orchestre symphonique en Abitibi-Témiscamingue constituait un défi important puisque les sont dispersés sur un immense territoire. Aucune ville de la région ne possède un bassin de population suffisant pour soutenir à elle seule un orchestre symphonique. À sa fondation, l’OSRAT a su regrouper, dans une seule formation, les intervenants œuvrant en musique classique en Abitibi-Témiscamingue.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: L'orchestre s’est développé selon un modèle adapté aux réalités géographiques, économiques et socioculturelles de l’Abitibi-Témiscamingue. Les musiciens habitent aux quatre coins de la région et les concerts sont toujours présentés en tournée régionale. Les répétitions se font, en alternance, à Rouyn-Noranda et à Amos afin que tous les musiciens parcourent un nombre équivalent de kilomètres. Depuis ses débuts, plus de deux cent cinquante musiciens de tous les âges et de toute la région se sont investis dans l’OSRAT. Depuis, des alliances se sont créées avec des musiciens et orchestres du Nord-Est ontarien, facilitant les échanges de professionnels entre ces régions limitrophes.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: L’Orchestre symphonique régional de l'Abitibi-Témiscamingue (OSRAT) regroupe près d’une quarantaine de musiciens. Sous la direction de Jacques Marchand, il présente de trois à quatre tournées annuelles de concerts de musique classique sur tout le territoire de l’Abitibi-Témiscamingue.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: En 1996, Jacques Marchand a été chef invité pour le gala du Mary Washington College Symphonic Orchestra de Frederiksburg (Virginie). Il a créé, à cette occasion, une de ses œuvres présentée en première étasunienne : "Un dimanche à Poznan."


title: Jacques Marchand (musicien)

text: En 1993, 1994, 1995 et 1996, en fin de stages, il dirige quatre concerts avec la Filharmonie Hradec Kralove en Tchéquie. Ces stages étaient sous la supervision des maestri Otakar Trhlik, Frantisek Vajnar et Zdenec Bilek.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: En 2001, il compose, enregistre et dirige l’Orchestre symphonique national d’Estonie "Le concerto pour guitare", "Les quatre éléments," avec comme soliste le guitariste Rémi Boucher, originaire de l'Abitibi-Témiscamingue ainsi que le "Concerto d’Aranjuez" de Joaquin Rodrigo.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: En 2005, Jacques Marchand fait la création musicale du spectacle en grand déploiement à La Sarre, "Le Paradis du Nord" qui tiendra l'affiche pendant sept ans.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: En 2007, avec l’Orchestre symphonique régional de l'Abitibi-Témiscamingue, il crée la première partie de la grande fresque épique "L’Épopée québécoise : Jacques Cartier", composée par Edgard Davignon et le poète Jean Neuvel.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: En 2012, il compose la Cantate Nordique pour chœur et orchestre. L’œuvre a été créée par l'OSRAT et le chœur symphonique sous sa direction.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: En 2017, à la demande du pianiste Alain Lefèvre, il restaure et orchestre le Concerto n°3 pour piano et orchestre d’André Mathieu. La première de cette œuvre restaurée eut lieu à Buffalo, aux États-Unis. Elle sera ensuite présentée en première canadienne en Abitibi-Témiscamingue par Alain Lefèvre et l’OSR dirigé par Jacques Marchand.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Il fonde "Boréa Musique" qui édite et distribue des œuvres de compositeurs québécois, dont André Mathieu et Jacques Marchand.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: L'OSR est membre du Conseil québécois de la musique.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Il est membre de : SOCAN, SODRAC, COPIBEC et compositeur agréé au Centre de musique canadienne. Cours d'histoire musicale «Lecture de l'œuvre musicale», Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Ateliers musicaux, Éducation des adultes, Cégep de l'Abitibi-Témiscamingue.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Cours de musique d'ensemble et improvisation, Éducation des adultes, Cégep de l'Abitibi-Témiscamingue.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Enseignement du piano, Centre musical En sol mineur de Rouyn-Noranda.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Il sera pianiste-accompagnateur et directeur musical de Pauline Julien, de 1972 à 1980.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Bourse du Conseil des Arts du Canada.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Bourses du Conseil des Arts et des Lettres du Québec (CALQ).


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Prix à la création artistique en région, Conseil des Arts et des Lettres du Québec (2002).


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Extra de l'Excellence de la Chambre de commerce de Rouyn-Noranda (1993).


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Prix Essor 2002 pour l'œuvre "Dorie" en collaboration avec les commissions scolaires d'Abitibi-Témiscamingue et de la Baie-James


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Prix « Culturel » de la Société nationale des Québécois de l'Abitibi-Témiscamingue et du Nord-du-Québec (2004).


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Membre à vie du Conseil de la Culture d'Abitibi-Témiscamingue.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Président d'honneur du 2e Festival des guitares du monde en Abitibi-Témiscamingue (2006).


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Membre du jury pour le Conseil des Arts et des Lettres du Québec (CALQ).


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Programme de bourses aux artistes professionnels au niveau national en musique classique, type B (recherche et création, commandes d'œuvres, perfectionnement) (CALQ, mai 2003).


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Fonds dédié aux arts en Abitibi-Témiscamingue.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: A été membre du Comité culturel permanent de la Ville de Rouyn-Noranda.


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Citoyen Émérite du Canada (2007).


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Médaille de l’Assemblée nationale du Québec (2012).


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Médaille du jubilé de diamant de la Reine Élisabeth II (remise le 18 janvier 2013 à Rouyn-Noranda).


title: Jacques Marchand (musicien)

text: Prix créateur de l’année en Abitibi-Témiscamingue, Conseil des Arts et des Lettres du Québec (2018).


title: Zaïre 74

text: Zaïre 74 est un festival de musique qui s'est déroulé du 22 au au stade du 20 mai, à Kinshasa, Zaïre (aujourd'hui République démocratique du Congo). Originellement conçu par le trompettiste sud-africain Hugh Masekela et le producteur Stewart Levine, le concert est organisé par le promoteur Don King et le président du Zaïre Mobutu Sese Seko en tant qu'événement promotionnel du combat entre Mohamed Ali et George Foreman pour le championnat de boxe poids lourds : "The Rumble in the Jungle" (« La baston dans la jungle »). Entre et y ont assisté chaque jour.


title: Zaïre 74

text: Le festival rassemble 31 groupes et artistes, dont 17 du Zaïre. BB King, Bill Withers, Sister Sledge, Fania All Stars, James Brown, The Spinners, Celia Cruz, ainsi que artistes africains tels que Miriam Makeba, TP OK Jazz, Tabu Ley Rochereau, Manu Dibango, et Abeti Masikini, y ont participé. Ses présentations sont rassemblées dans l'album "Zaïre 74 : The African Artists".


title: Zaïre 74

text: Un documentaire sur Zaïre 74, intitulé "", est sorti en 2009. Le film contient plusieurs séquences de concerts du festival.


title: Sabine Bethmann

text: Sabine Bethmann (né le à Tilsit et morte le ) est une actrice allemande.


title: Sabine Bethmann

text: Après une formation de physiothérapeute, elle devient mannequin photo et est découverte pour le cinéma à 24 ans. Elle se fait connaître avec "Waldwinter". Elle devient une actrice recherchée pour des personnages féminins sympathiques dans les films parfois joyeux, parfois mélodramatiques du boom économique allemand. En 1959, elle part à Hollywood, pour être le rôle féminin principal dans le film "Spartacus", réalisé par Anthony Mann. Mais après que Stanley Kubrick reprend le projet, Bethmann est remplacée par Jean Simmons, malgré le plaidoyer de l'acteur principal et producteur Kirk Douglas.


title: Sabine Bethmann

text: Bethmann revient en Allemagne et au cinéma deux ans plus tard et obtient ses rôles les plus connus. Après son retrait du cinéma en 1970, elle n'a que dans cinq petits et très petits rôles dans des épisodes de séries télévisées. Sabine Bethmann termine sa carrière d'actrice à 52 ans et ne reprend un rôle qu'en 1990 dans le court métrage "Kaffeeklatsch" aux côtés de ses collègues Edith Schollwer, Gudrun Genest, Klaramaria Skala et Edith Teichmann.


title: Print Mint

text: Print Mint était à l'origine un magasin qui vendait des posters psychedeliques mais qui devint par la suite un éditeur et distributeur de comics underground situé dans a baie de San Francisco durant les années 1960 et 1970. La société fut fondée par le poète Don Schenker et son épouse Alice. Ils furent par la suite rejoints par Bob et Peggy Rita.


title: Print Mint

text: Don et Alice Schenker fondent Print Mint comme un magasin qui vend des posters et des reproductions de tableaux à Berkeley en Californie en décembre 1965. Le premier comics édité par Schencker est une réimpression de "Lenny of Laredo" de Joel Beck publié par Print Mint en avril 1966.


title: Print Mint

text: Print Mint ouvre bientôt une division de vente en gros et publie et distribue des posters. Les dancings The Avalon Ballroom et The Fillmore organisent régulièrement des concerts. Print Mint imprime plusieurs posters publicitaires pour ces évènements, dessinés par des artistes comme Stanley Mouse, Rick Griffin, Alton Kelley, Victor Moscoso. Ces posters sont ensuite proposés à l'achat et sont très demandés.


title: Print Mint

text: En décembre 1966, Print Mint ouvre un second magasin dans le district de Haight Ashbury à San Francisco. En 1967 Print Mint se développe rapidement et de simple revendeur devient éditeur et distributeur qui délivre ses produits à travers tous les États-Unis.


title: Print Mint

text: À partir de 1968, mais s'imposant vraiment en 1969, l'édition et la distribution de comics underground devient la principale occupation de Print Mint. Don et Alice Schenker font de leurs employés Bob et Peggy Rita leurs partenaires pour gérer la société en pleine expansion. Don s'occupe de l'organisation et de l'édition des comics en collaboration avec les auteurs alors que Bob et Peggy Rita et Alice s'occupent de la distribution et des opérations quotidiennes. Alice est aussi responsable du magasin de Berkeley.


title: Print Mint

text: Le premier comix publié par Print Mint est le magazine "Yellow Dog" édité par Don Schencker. Ils rééditent aussi "Feds 'n' Heads" de Gilbert Shelton précédemment auto-édité. Par la suite Print Mint édite des auteurs aussi importants que Robert Crumb, Trina Robbins, Rick Griffin, S. Clay Wilson, Victor Moscoso, Gilbert Shelton, Spain Rodriguez et Robert Williams. Parmi les titres publiés se trouvent "Zap Comix", "Junkwaffel", "Bijou Funnies" et "Moondog". Ils publient aussi le premier comics écologiste "The Dying Dolphin" de Jim Evans avec des contributions de Ron Cobb et Rick Griffin.


title: Print Mint

text: En tant que premier éditeur de comix, Print Mint a joué un rôle essentiel dans le développement de cette forme artistique. Cependant ceci amène à des choix éditoriaux que certains auteurs n'acceptent pas. Gilbert Shelton et Frank Stack refusent de traiter avec Print Mint à partir du début de l'année 1969 et partent fonder leur propre maison d'édition nommée Rip Off Press.


title: Print Mint

text: Print Mint innove en 1975 en éditant "Arcade: The Comix Revue" édité par Art Spiegelman et Bill Griffith et dont les couvertures sont le plus souvent de Robert Crumb.


title: Print Mint

text: En 1969, le quatrième numéro de "Zap Comix" est dans le viseur de la police et de la justice. Des vendeurs sont poursuivis pour avoir vendu du contenu obscène et les Schenker sont arrêtés pour avoir édité de la pornographie. Les poursuites sont levées quelque temps plus tard


title: Print Mint

text: En 1975, le partenariat avec les Rita devient difficile. La société est divisée en deux : les Schenker gardent le magasin et les Rita la vente en gros et l'édition. Print Mint cesse l'édition de comics en 1978, mais le magasin de poster continue. En 1985 les Schenker vendent le magasin.


title: Montée du Salève

text: La montée du Salève (anciennement Genève-Le Salève puis Saint-Julien-Le Salève) est une course de montagne reliant Annemasse (anciennement Genève puis Saint-Julien-en-Genevois) au sommet du Salève dans le département de la Haute-Savoie en France. Elle s'est tenue de 1975 à 2005.


title: Montée du Salève

text: La course est créée en 1975 par Willy Zürcher qui souhaite voir une course de montagne gravir le célèbre Salève. Soutenu dans sa démarche par le magazine "Spiridon", l'épreuve est inscrite au calendrier de la Coupe internationale de la montagne dès sa première édition. Elle a lieu le samedi et voit 389 coureurs rallier la ligne d'arrivée. Les Suisses Albrecht Moser et Odette Vetter sont les premiers vainqueurs.


title: Montée du Salève

text: La course connaît rapidement un succès populaire et voit également une forte participation de coureurs internationaux dont de nombreux spécialistes de la discipline ainsi que des marathoniens.


title: Montée du Salève

text: Le départ est déplacé à Saint-Julien-en-Genevois en 1985. Elle obtient le statut de « super-cime » en 1988.


title: Montée du Salève

text: En 2000, le club de La Foulée d'Annemasse reprend l'organisation de la course. Le parcours est modifié avec un départ à Annemasse.


title: Montée du Salève

text: L'édition 2004 accueille les championnats de France de course en montagne sur un parcours adapté pour l'occasion. Raymond Fontaine et Isabelle Guillot remportent la course et sont titrés.


title: Montée du Salève

text: La course connaît sa dernière édition en 2005.


title: Montée du Salève

text: 1975: Le départ est donné au stade du Bout du Monde à Champel. Le parcours se dirige ensuite à Collonges-sous-Salève puis emprunte la route de la Croisette pour effectuer la montée au Salève. L'arrivée est donnée à l'observatoire. Le parcours mesure pour de dénivelé.


title: Montée du Salève

text: En 1985, le départ est déplacé à Saint-Julien-en-Genevois pour une longueur identique.


title: Montée du Salève

text: En 2000, le départ est déplacé à Annemasse. La montée est effectuée par Mornex et la route des 3 Lacs. Le parcours est raccourci à pour de dénivelé.


title: Montée du Salève

text: Record de l'épreuve ()


title: Circuit de la Côte d'Azur de tennis

text: Le circuit de la Côte d'Azur était une série de tournois internationaux de tennis amateur organisés sur la Côte d'Azur lors de la première moitié du , chaque année de fin décembre à fin avril.


title: Circuit de la Côte d'Azur de tennis

text: Ces tournois ont débuté avec le tournoi de l'Hôtel Beau-Site à Cannes en 1890 et se sont poursuivis avec les Championnats du Sud de la France à Nice à partir de 1895, le tournoi de Monte-Carlo à partir de 1897, le tournoi de Menton à partir de 1902, et bien d'autres.


title: Circuit de la Côte d'Azur de tennis

text: L'origine remonte aux frères britanniques Ernest et William Renshaw, voyageant régulièrement sur la Côte d'Azur à partir de 1880 pour avoir la possibilité de jouer au tennis en hiver, à une période de l'année où il faisait trop froid pour jouer à l'extérieur en Grande-Bretagne. De nombreux autres joueurs britanniques ont emboîté le pas, dont Reginald et Laurence Doherty. Avec le temps, des tournois internationaux ont commencé à se tenir chaque semaine sur la Côte d'Azur. Bien qu'ils aient eu lieu en France, la majorité des joueurs participants étaient britanniques et la langue de ces tournois était l'anglais.


title: Circuit de la Côte d'Azur de tennis

text: En 16 février 1926 se tient le entre Suzanne Lenglen et Helen Wills dans le cadre du tournoi de Cannes de l'Hôtel Carlton.


title: Circuit de la Côte d'Azur de tennis

text: Avec l'internationalisation du tennis la quasi totalité de ces rendez-vous sportifs ont disparu. Seul le tournoi de Monte-Carlo a perduré et reste présent au calendrier de l'ATP World Tour.


title: Circuit de la Côte d'Azur de tennis

text: "Pour les tournois localisés à Nice, Monaco et Beausoleil, voir les articles Championnats du Sud de la France, Tournoi de Nice et Tournoi de Monte-Carlo."


title: Discours politique (Hong Kong)

text: Le discours politique (施政報告, "Policy Address") est l'allocution annuelle du chef de l'exécutif de Hong Kong (ou du gouverneur avant la rétrocession), une tradition prescrite en vertu de l'article 64 de la loi fondamentale qui oblige le gouvernement à « présenter régulièrement des discours politiques au conseil ».


title: Discours politique (Hong Kong)

text: Le discours politique est introduit pour la première fois pendant la période coloniale par le gouverneur Murray MacLehose en 1972 sous le nom de « Discours de Son Excellence le gouverneur ». Il se base sur le modèle du discours de la reine au Royaume-Uni et vise à renforcer les communications avec les résidents de Hong Kong après les .


title: Discours politique (Hong Kong)

text: Il est initialement prononcé en octobre à l’ouverture du conseil législatif, mais en 2002, le chef de l'exécutif Tung Chee-hwa change unilatéralement la coutume pour le prononcer en janvier, avant que son successeur Donald Tsang ne décide de revenir sur cette décision et de prononcer le discours en octobre. De nouveau, le successeur de ce-dernier, Leung Chun-ying, choisit de prononcer le discours en janvier. Carrie Lam, devenue chef de l'exécutif en 2017, décide quant à elle de revenir au mois d'octobre.


title: Discours politique (Hong Kong)

text: Deux semaines après le discours, le président du comité de la chambre du conseil législatif présente une motion de remerciement, semblable aux motions de réponse dans d'autres assemblées législatives, et les membres du conseil débattent du discours politique ayant été prononcé.


title: Discours politique (Hong Kong)

text: La plupart des commentateurs considèrent le discours politique comme utile et comme un moyen de prédire la direction que prendra le chef de l'exécutif


title: Discours politique (Hong Kong)

text: Les discours politiques n'ont aucun titre avant 1992.


title: Sœurs de la charité de Notre Dame du Bon et Perpétuel Secours

text: Les sœurs de la charité de Notre-Dame du Bon et du Perpétuel Secours [BPS] (en latin : "Congregatio Sororum Caritatis Beatae Mariae Virginis miraculis illustris") forment une congrégation religieuse féminine enseignante et hospitalière de droit pontifical. Fondée en 1850 à Maurice, elle fut approuvée en 1871.


text: La congrégation est fondée le 18 juin 1850 à Port-Louis sur l'île Maurice par Caroline Lenferna de Laresle (1824-1900) en religion Mère Marie-Augustine, avec l'aide du prêtre missionnaire belge Xavier Masuy (1813-1880) dans le but de promouvoir et d'accueillir les vocations autochtones.


text: L'institut reçoit le décret de louange de la congrégation pour l'évangélisation des peuples le 5 septembre 1871 et l'approbation définitive du Saint-Siège le . Il est agrégé à l'ordre de Saint-Augustin le 12 septembre 1910.


text: Les sœurs se consacrent à l'enseignement et aux soins des malades.


text: Elles sont présentes en:


text: La maison-mère se trouve via Merulana, à Rome.


text: En 2017, la congrégation comptait 218 sœurs dans 43 maisons.


title: Cooper T66

text: La Cooper T66, évolution de la T60 de 1962, est une monoplace engagée en Formule 1 en 1963. Apparue lors du Glover Trophy à Goodwood (hors championnat), elle y effectue des débuts encourageants aux mains de Bruce McLaren qui termine à la seconde place derrière la Lotus d'Innes Ireland. Utilisée toute la saison 1963 par l'équipe officielle, la T66 ne remportera cependant aucune course. À son volant, McLaren terminera à la deuxième place du Grand Prix de Belgique derrière Jim Clark, qui restera sa meilleure performance du championnat 1963. Son coéquipier Tony Maggs se classera quant à lui deuxième du Grand Prix de France. L'écurie privée de Rob Walker fera également courir une T66 au cours de la saison 1963, aux mains de Joakim Bonnier. L'usine utilisera à nouveau la T66 au début de l'année 1964, avant l'entrée en scène de sa remplaçante T73.


title: Sattelhorn (3723 m)

text: Le Sattelhorn est un sommet des Alpes bernoises, en Suisse, situé dans le canton du Valais, qui culmine à d'altitude.


title: Sattelhorn (3723 m)

text: Situé juste au nord du Geisshorn, il domine le glacier de Mittelaletsch au nord-est et le glacier d'Oberaletsch à l'ouest. Deux sommets homonymes sont situés à proximité : le Sattelhorn, culminant à , à au nord-ouest et le Sattelhorn, culminant à , à un peu moins de au sud-est.


title: Maria Teresa Méndez y Delgado

text: Celia Méndez y Delgado, en religion Maria Teresa del Cuore di Gesù (Marie Thérèse du Cœur de Jésus), née à Fuentes de Andalucía en Espagne le , morte à Séville le , est une religieuse espagnole, cofondatrice de la congrégation enseignante des Servantes du Divin Cœur, dédiée au Sacré-Cœur, à l'Immaculée Conception, à la charité et à l'éducation des filles.


title: Maria Teresa Méndez y Delgado

text: Réputée pour sa sainteté, elle est déclarée vénérable par la pape François le 27 octobre 2020.


title: Maria Teresa Méndez y Delgado

text: Celia Méndez y Delgado naît le à Fuentes de Andalucía en Andalousie, Espagne. Elle a huit ans en 1852, lorsque sa famille déménage à Séville.


title: Maria Teresa Méndez y Delgado

text: Elle se marie à dix-sept ans avec Paulino Fernánez de Córdoba y Vera de Aragón, marquis de Puebla de Obando. Après avoir vécu au milieu de la haute société de Séville, elle se retrouve en 1874 veuve et sans enfant.


title: Maria Teresa Méndez y Delgado

text: Elle se consacre alors à la vie spirituelle et aux activités pour les démunis. Elle développe un jardin d'enfants pour orphelines et travaille avec les conférences de Saint Vincent de Paul.


title: Maria Teresa Méndez y Delgado

text: Après une période de réflexion, elle fonde avec l'évêque la congrégation des Servantes du Divin Cœur. En créant cette fondation, elle répond à sa préoccupation pour l'éducation. Elle désire par l'éducation. Les objectifs de son nouvel ordre sont de rendre gloire au Sacré-Cœur de Jésus, d'être particulièrement dévoué à l'Immaculée Conception, de pratiquer la charité envers tous, et tout particulièrement de se dévouer à l'éducation des filles de tous les milieux.


title: Maria Teresa Méndez y Delgado

text: Elle prononce ses vœux perpétuels le , et est élue supérieure générale de son ordre en . Elle meurt à Séville le .


title: Maria Teresa Méndez y Delgado

text: Sa procédure en béatification est ouverte dans son diocèse, puis transmise à Rome. La Congrégation pour les causes des saints valide son dossier et le pape François autorise le 27 ou le 28 octobre 2020 la reconnaissance de l'héroïcité de ses vertus, ce qui la déclare vénérable.


title: Xhubleta

text: La xhubleta est une costume traditionnel féminin albanais. Il est composé d'une jupe large en forme de cloche, d'un corsage, de manches et de bretelles. Reconnu et préservé par l'UNESCO, il serait âgé de plus de 4000 ans


title: Xhubleta

text: La jupe est généralement accrochée aux épaules à l'aide de deux bretelles et comporte 13 à 17 bandes et 5 pièces de feutre. La poitrine et la partie de la xhubleta couverte par le tablier sont en laine noire crochetée. La forme de cloche est accentuée dans la partie arrière.


title: Xhubleta

text: La xhubleta est un type de robe unique pour sa forme particulière, sa structure et son système de décoration. Elle est portée par les Albanais d'Albanie du Nord, du Kosovo, de Macédoine du Nord et du Monténégro.


title: Xhubleta

text: La xhubleta a été fabriquée principalement en laine, mais aussi avec du lin, de la soie et du coton.


title: Xhubleta

text: Ses composants sont : le "tirk" (lignes horizontales, cousues rangée par rangée), le "brezi" (ceinture en vieil argent), l'"aymale" (ornement autour du cou de la femme),la "kapitsa" (chapeau), l'"opintsi" (chaussettes avec divers symboles illyriens anciens) et broderies représentant d'anciennes figures mythologiques).


title: Xhubleta

text: La tradition voulait que la xhubleta soit fabriquée à la maison, par les jeunes femmes, la veille de leur mariage. Idéalement, cela pouvait devenir un concours, déterminant laquelle des filles faisait la plus belle xhubleta. Celle dont la xhubleta ressemblait à une sculpture, se tenant debout toute seule, sans tomber, remportait le concours


title: Xhubleta

text: En ce qui concerne les couleurs, seules deux couleurs sont utilisées de nos jours : le blanc pour les femmes célibataires et le noir pour les femmes mariées, mais dans le passé, de nombreuses couleurs étaient utilisées, comme en témoigne un auteur du XVIIe siècle, qui affirmait que le paon n'avait pas autant de couleurs que la xhubleta portée par les femmes . On pense que la diminution des couleurs au cours des deux derniers siècles est due à la limitation de son utilisation dans les régions montagneuses éloignées.


title: Xhubleta

text: Il y avait plusieurs xhubletas en fonction du moment. Il y avait d'abord la xhubleta du mariage, utilisée pour le jour du mariage et l'année qui s'ensuivit, et qui, par la suite, était conservée pour le jour de la mort. Les autres xhubletas servaient pour d'autres événements, comme la messe à l'église ou d'autres sorties publiques.


title: CRISPRoff et CRISPRon

text: CRISPRoff est une protéine Cas9 mutée pour agir sur la méthylation de l'ADN et réprimer des histones. Elle est utilisée expérimentalement pour « éteindre » un gène (silençage génique) en le rendant inaccessible à la machinerie cellulaire.


title: CRISPRoff et CRISPRon

text: Cette innovation, mise au point par l'équipe de Jonathan Weissman et Luke Gilbert de l’Université de Californie, et présentée en 2021, permet d'apporter des modifications épigénétiques héréditaires mais réversibles grâce à l'« antidote » CRISPRon.


title: CRISPRoff et CRISPRon

text: La technologie d'édition génomique Cas9 permet d'apporter des modifications au génome. On sait depuis cibler aussi l'épigénome d'un organisme et donc moduler l'expression d'un gène. Si les modifications apportées au génomes sont pérennes, se transmettant aux générations suivantes, ce n'était pas le cas des modifications épigénomiques. Celles-ci n'affectent pas l'ADN qui ne se transmettent donc pas lors des divisions cellulaires.


title: CRISPRoff et CRISPRon

text: L’invention de 2021 permet d'apporter des modifications pérennes et réversibles des marques épigénétiques pour activer ou désactiver temporairement l'expression d'un gène. Elle est jugée extrêmement prometteuse. explique Luke Gilbert, coauteur de l'étude.


title: CRISPRoff et CRISPRon

text: L'invention a été utilisée pour faire taire l’expression de la protéine tau dans des cellules souches pluripotentes.


title: Sattelhorn (2954 m)

text: Le Sattelhorn est un sommet des Alpes bernoises, en Suisse, situé dans le canton du Valais, qui culmine à d'altitude.


title: Sattelhorn (2954 m)

text: Situé au sud du Rothorn, il surplombe l'extrémité sud du glacier d'Aletsch. Deux sommets homonymes sont situés à proximité, au nord-ouest : le Sattelhorn, culminant à , à un peu plus de , et le Sattelhorn, culminant à , à un peu moins de .


title: Jean France

text: Jean France, né le 1 mai 1861 à Neuville-sur-Saône (Rhône) et mort le 25 mars 1937 à Paris (), est un commissaire de police et auteur français.


title: Jean France

text: De 1880 à 1894, il est chargé d'une classe élémentaire au lycée de Chambéry.


title: Jean France

text: En 1894, il quitte l'enseignement pour entrer dans la police et devient inspecteur spécial, puis commissaire spécial de police adjoint à Bellegarde, Annemasse et à la Direction de la Sûreté générale à Paris. Il est détaché pour l’exécution des Inventaires à Nantes (du 23 novembre au 8 décembre 1906), puis à Vannes (du 22 janvier au 2 février 1907).


title: Jean France

text: Le 1 avril 1907, il devient le tout premier chef du Service des renseignements généraux de police administrative nouvellement créé, dont il conserve la direction jusqu'en 1913.


title: Jean France

text: Une fois en retraite, il écrit divers livres et articles sur les grandes affaires policières ayant marqué la Troisième République.


title: Jean France

text: Chevalier (1909), puis officier (1920) de la Légion d'honneur.


title: EPrix de Puebla

text: Le ePrix de Puebla est une épreuve comptant pour le championnat du monde de Formule E. Elle aura lieu pour la première fois le .


title: EPrix de Puebla

text: La Formule E s’est rendue lors des saisons précédentes à Mexico pour disputer l'ePrix de Mexico sur l'Autódromo Hermanos Rodríguez.


title: EPrix de Puebla

text: Cependant, en raison de la pandémie de Covid-19, la Formule E annonce que l’ePrix de Puebla remplacera l’ePrix de Mexico annulé, qui se situe à environ 150 km sud-est de Mexico.


title: Andrew Kocher

text: Andrew Kocher est un cavalier de saut d'obstacles américain. Vainqueur du Grand Prix de Calgary en 2019, il est 105 de la "FEI ranking list" en avril 2021, au moment de sa suspension pour usage d'éperons électriques.


title: Andrew Kocher

text: Le , il remporte le Grand Prix de Calgary, premier Grand Prix 5* de sa carrière, avec son cheval Carollo. Il est sévèrement critiqué pour avoir maintenu l'engagement de son cheval au derby couru le lendemain, durant lequel Carollo, épuisé, prend 28 points de pénalité sur les obstacles.


title: Andrew Kocher

text: En juin 2020, le magazine équestre "Grand Prix" publie une enquête photographique étayant des soupçons d'usages d'éperons électriques par Andrew Kocher, sur au moins 5 de ses chevaux. D'après leur enquête, le système . Kocher est alors suspendu provisoirement le , en attendant l'enquête et le verdict de la Fédération équestre internationale. En avril 2021, sa suspension est portée à 10 ans, et il est disqualifié de huit évènements sportifs auxquels il a participé entre juin 2018 et novembre 2019, pour usage d'éperons électriques sur ses chevaux.


title: CHU Hassan II (Fès)

text: Le CHU Hassan II (Fès) est un centre hospitalier universitaire situé dans la ville de Fès, à proximité de la faculté de médecine et de pharmacie.


title: CHU Hassan II (Fès)

text: Ce centre s'étend sur une superficie de 12 hectares, et il est sous la juridiction du ministère marocain de la Santé. Il se compose de 5 hôpitaux: Hôpital des Spécialités, Hôpital Mère-Enfant, Hôpital d’Oncologie, Hôpital Omar Drissi, Hôpital Ibn Al Hassan.


title: CHU Hassan II (Fès)

text: Le CHU Hassan II (Fès) a été inauguré le 14 janvier 2009 par le roi Mohammed VI.


title: NGC 4949

text: NGC 4949 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice à environ d'années-lumière de la Voie lactée. NGC 4949 a été découvert par l'astronome prussien Heinrich Louis d'Arrest en 1865.


title: NGC 4949

text: La désignation ABELL 1656:[GMP83] 0567 par la base de données NASA/IPAC indique que NGC 4949 est un membre d'Abell 1656 et donc de l'amas de la Chevelure de Bérénice. Elle figure dans le catalogue de Godwin, Metcalfe et Peach publié en 1983.


title: Chemin de Sormiou

text: Le chemin de Sormiou est une voie marseillaise située dans le 9 arrondissement de Marseille. Elle prolonge le chemin du Roy d’Espagne vers le sud jusqu’à la calanque de Sormiou à laquelle elle donne accès.


title: Chemin de Sormiou

text: Il s’agit de l’artère principale du quartier éponyme qui permet de relier ce dernier aux autres grands axes de la ville. C’est également une partie du col de Sormiou sur toute sa longueur.


title: Chemin de Sormiou

text: Elle est classée dans la voirie des rues de Marseille le 6 juillet 1959.


title: Chemin de Sormiou

text: Un centre commercial E.Leclerc se trouve à proximité de la cité résidentielle de La Cayolle, qui marque l’entrée au parc national des Calanques.


title: Chemin de Sormiou

text: Le chemin de Sormiou est desservi par la ligne d’autobus du réseau RTM qui relie la station de métro "Rond-point du Prado" à "Beauvallon". Elle dessert cette voie du début jusqu’à la cité de La Cayolle.


title: Khadia Diarisso

text: Khadia Diarisso, née le 27 janvier 1962 à Dakar, est une joueuse sénégalaise de basket-ball.


title: Khadia Diarisso

text: Khadia Diarisso évolue en équipe du Sénégal dans les années 1970 et 1980 et remporte notamment le Championnat d'Afrique féminin de basket-ball 1981. Elle participe aussi au Championnat du monde féminin de basket-ball 1979, terminant à la place.


title: Ndeye Astou Sarr

text: Ndeye Astou Sarr est une joueuse sénégalaise de basket-ball.


title: Ndeye Astou Sarr

text: Ndeye Astou Sarr évolue en équipe du Sénégal dans les années 1970 et 1980 et remporte notamment le Championnat d'Afrique féminin de basket-ball 1981. Elle participe aussi au Championnat du monde féminin de basket-ball 1979, terminant à la place.


title: Hugh McDermott

text: Hugh Patrick McDermott, né le à Édimbourg (Écosse) et mort le à Londres (Angleterre), est un acteur écossais.


title: Hugh McDermott

text: D'abord golfeur professionnel, Hugh McDermott devient ensuite acteur et contribue au cinéma à quarante-quatre films (majoritairement britanniques, plus quelques films américains ou en coproduction), les trois premiers sortis en 1936. Le dernier est "Les Collines de la terreur" de Michael Winner, sorti le , à peine plus de quatre mois après sa mort, à 65 ans.


title: Hugh McDermott

text: Entretemps, mentionnons "Le Jeune Monsieur Pitt" de Carol Reed (1942, avec Robert Donat dans le rôle-titre et Robert Morley), "La rousse mène l'enquête" de Richard Sale (1954, avec Maureen O'Hara et Macdonald Carey), "Les Premiers Hommes dans la Lune" de Nathan Juran (1964, avec Martha Hyer et Lionel Jeffries) et "Captain Apache" d'Alexander Singer (son avant-dernier film, 1971, avec Lee Van Cleef dans le rôle-titre et Carroll Baker).


title: Hugh McDermott

text: À la télévision britannique, outre quatre téléfilms (1953-1956), il apparaît dans vingt-neuf séries à partir de 1951, dont "Robin des Bois" (quatre épisodes, 1955-1960 à la télévision) et "Destination Danger" (deux épisodes,1961-1966). Sa dernière série est "Jason King" (un épisode, 1971).


title: Hugh McDermott

text: Également acteur de théâtre, Hugh McDermott joue notamment dans ses villes de naissance et de décès. À Londres, citons "" de George S. Kaufman et Moss Hart (1941-1942, avec Robert Morley et Coral Browne), "La Ménagerie de verre" de Tennessee Williams (1948, avec Helen Haye), "" de Noël Coward (1951-1952, avec Gladys Cooper) et "The Amorous Prawn" d'Anthony Kimmins (jouée aussi à Édimbourg, 1960-1961, avec Evelyn Laye).


title: Marcel Salathé

text: Marcel Salathé, né en 1975 à Bâle, est un épidémiologiste numérique suisse. Il est actuellement professeur associé à l'École polytechnique fédérale de Lausanne et directeur du labo d'épidémiologie numérique, basé sur le campus de Genève de l'EPFL. Durant la première année de la pandémie de Covid-19, Salathé a été le scientifique le plus cité dans les médias suisses.


title: Marcel Salathé

text: De 1995 à 2002, Salathé a étudié la biologie à l'université de Bâle. En 2007, il obtient un doctorat en biologie et sciences de l'environnement à l'école polytechnique fédérale de Zurich sur la génétique des populations et la biologie évolutive dans le groupe de Sebastian Bonhoeffer, où il poursuit ensuite des études postdoctorales pendant un an. En 2008, Salathé a reçu une bourse de la Société pour la Science Branco Weiss. La même année, il rejoint le groupe de Marcus Feldman à l'université Stanford en tant que chercheur post-doctoral. En 2010, il devient professeur adjoint au Centre de dynamique des maladies infectieuses de l'université d'État de Pennsylvanie.


title: Marcel Salathé

text: En 2015, il a été nommé professeur associé à l'école polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) avec une double nomination à la School of Computer and Communication Sciences et à la School of Life Sciences, où il agit en tant que directeur fondateur du laboratoire d'épidémiologie numérique. En 2016, il a fondé la EPFL Extension School, l'école en ligne de l'EPFL pour les compétences numériques appliquées, et en est depuis le directeur académique.


title: Marcel Salathé

text: Au cours de la pandémie de COVID-19, Salathé s'est fait connaître d'un plus large public principalement par de multiples apparitions à la télévision suisse, aux médias et dans des conférences publiques. En novembre 2020, il est nommé directeur du comité de pilotage du programme national de recherche suisse COVID-19. En février 2021, il cofonde un lobby numérique CH++


title: Marcel Salathé

text: Salathé s'intéresse aux problèmes épidémiologiques, notamment aux réseaux de contacts. Il analyse les flux de données numériques (par exemple Twitter ou les téléphones portables) afin d'obtenir des informations épidémiologiques. Il est l'auteur principal de l'article Digital Epidemiology publié en 2012 introduisant le terme épidémiologie numérique (e-épidémiologie). Ces dernières années, ses recherches ont commencé à se concentrer sur l'épidémiologie nutritionnelle, en utilisant des outils numériques et basés sur l'intelligence artificielle pour permettre un suivi alimentaire à haute résolution dans des cohortes médicales.


title: Marcel Salathé

text: Depuis la pandémie de COVID-19, son travail s'est également concentré sur la recherche numérique des contacts. Il a été membre du groupe développant l'algorithme de Decentralized Privacy-Preserving Proximity Tracing et le responsable scientifique de l'application pour téléphone mobile SwissCovid lancée par l'administration fédérale suisse. Cette dernière est la première application numérique de recherche de contacts développée par un gouvernement qui utilise le système de notification d'exposition de Google/ Apple (GAEN).


title: Marcel Salathé

text: De 2008 à 2013, Salathé a été un Branco Weiss Society in Science Fellow et en 2018, puis en 2020, il a été nommé Switzerland Digital Shaper.


title: Marcel Salathé

text: En 2020, il intègre de la Swiss National COVID-19 Science Task Force, du conseil consultatif scientifique Corona du Conseil fédéral et des cantons. Il préside le groupe d'experts en épidémiologie numérique. Il démissionne en février 2021.


title: Marcel Salathé

text: En novembre 2020, Salathé a été nommé président du comité de pilotage du Fonds national suisse de la recherche scientifique (FSN) pour le programme national de recherche "Covid-19".


title: Marcel Salathé

text: Il est cofondateur de la startup AIcrowd qui entretient une plateforme de collaboration pour data scientist spécialisée dans le crowdsourcing de solutions intelligence artificielle (AI).


title: Khoudir Aggoune

text: Khoudir Aggoune (en ), né le à Souk El Ténine dans la wilaya de Béjaïa, est un athlète algérien, spécialiste dans le 5 000 m.


title: Khoudir Aggoune

text: Il a participé aux Jeux olympiques d'été de 2004 dans le 5 000 mètres et a terminé 10e de sa course avec un temps de 13:29,37, il n'est pas passé à l'étape suivante.


title: Marieme Ba (basket-ball)

text: Marieme Ba est une joueuse sénégalaise de basket-ball.


title: Marieme Ba (basket-ball)

text: Marième Bâ évolue en équipe du Sénégal dans les années 1970 et 1980 et remporte notamment le Championnat d'Afrique féminin de basket-ball 1977, le Championnat d'Afrique féminin de basket-ball 1979 et le Championnat d'Afrique féminin de basket-ball 1981. Elle participe aussi au Championnat du monde féminin de basket-ball 1975, terminant à la place.


title: Marieme Ba (basket-ball)

text: Elle joue en club à l'AS Bopp Basket Club, remportant la Coupe d'Afrique des clubs champions en 1985.


title: Mame Penda Diouf

text: Mame Panda Diouf est une joueuse sénégalaise de basket-ball.


title: Mame Penda Diouf

text: Mame Panda Diouf évolue en équipe du Sénégal dans les années 1970 et 1980 et remporte notamment les Jeux africains de 1973, le Championnat d'Afrique féminin de basket-ball 1977, le Championnat d'Afrique féminin de basket-ball 1981 et le Championnat d'Afrique féminin de basket-ball 1984. Elle participe aussi au Championnat du monde féminin de basket-ball 1975, terminant à la place.


title: Mame Penda Diouf

text: Elle joue en club à l'AS Bopp Basket Club, remportant la Coupe d'Afrique des clubs champions en 1985. Elle est la première basketteuse nommée Reine du basket sénégalais.


title: Problème de Fekete

text: En mathématiques, le problème de Fekete est, étant donné un entier naturel "N" et un réel "s" ≥ 0, de trouver les points "x" , ..., "x" sur la 2-sphère pour lesquels la "s"-énergie, définie par


title: Problème de Fekete

text: pour "s" > 0 et par


title: Problème de Fekete

text: pour "s" = 0, est minimale. Pour "s" > 0, ces points sont appelés "s"-points de Fekete et, pour "s" = 0, points de Fekete logarithmiques (voir Saff & Kuijlaars (1997)). Plus généralement, on peut considérer le même problème sur la sphère "d-" dimensionnelle, ou sur une variété riemannienne (auquel cas ||"x" − "x"|| est remplacé par la distance riemannienne entre "x" et "x" ).


title: Problème de Fekete

text: Le problème trouve son origine dans l'article de Michael Fekete (1923), qui a considéré que le cas unidimensionnel avec "s" = 0 cas, répondant à une question d'Issai Schur.


title: Problème de Fekete

text: Une version algorithmique du problème de Fekete est le numéro 7 sur la liste des problèmes discutés par Smale (1998).


title: Nafissatou Diagne

text: Nafissatou Diagne est une joueuse sénégalaise de basket-ball.


title: Nafissatou Diagne

text: Nafissatou Diagne évolue en équipe du Sénégal dans les années 1970 et 1980 et remporte notamment le Championnat d'Afrique féminin de basket-ball 1977 et le Championnat d'Afrique féminin de basket-ball 1981. Elle participe aussi au Championnat du monde féminin de basket-ball 1975, terminant à la place.


title: Maped Helix

text: Maped Helix ou simplement Helix, aussi connue sous le nom d'Oxford Helix, est une entreprise de papeterie britannique dont les bureaux généraux sont situés à Kingswinford, dans le Midlands de l'Ouest.


title: Maped Helix

text: Helix est fondée en 1887 sous le nom de la "The Universal Woodworking Company Ltd.". L'entreprise fabriquait au début des règles en bois et du matériel de laboratoire. En 1894, Helix brevète son modèle de compas, puis lance sa marque Helix à la suite de la popularité de ses règles et de ses compas. Ils lancent leur premier ensemble de géométrie en 1912, et lancent leur marque Helix Oxford en 1935. En 1955, l'entreprise devient la "Helix Universal Company" et déplace son siège social à . La compagnie devient "Helix International Ltd" dans les années 1960.


title: Maped Helix

text: En 2004, l'usine de Lye arrête ses activités. Elle employait à son apogée 700 employés, mais a été rapidement démolie. Le , Helix contacte ses partenaires en vue d'une possible vente de l'entreprise. Le 8 février, la société annonce que ses partenaires de Grant Thornton UK LLP étaient entrés en négotiation pour l'achat de l'entreprise. Une semaine plus tard, Helix se fait acheter par la société française Maped. À la suite de son achat, l'entreprise change de nom de nouveau, devenant "Helix Trading Ltd", puis déplace son siège social dans la ville voisine de Kingswinford, où elle possède un Showroom. Le dernier président de l'entreprise, Adrian Ellis, a notamment annoncé que l'achat par Maped leur a vraiment aidé, puisque leur situation financière était précaire à cette époque. Leur revenu en 2014 était de £ . L'achat de Helix était aussi stratégique pour Maped, puisque toutes deux entreprises se spécialisaient dans les compas, et Helix était un compétiteur important de l'entreprise française.


title: Maped Helix

text: En 2018, la compagnie collabore avec Poundland pour lancer des étagères de papeterie à guichet unique dans 620 de leurs magasins. En janvier 2021, Maped Helix lance "Blazer Buddy", une nouvelle gamme d'ensembles de géométrie. L'entreprise possède actuellement des divisions aux États-Unis et à Hong Kong.


title: Bonaventure Carvalho

text: Bonaventure Carvalho, né le 2 octobre 1928 à Dakar et mort le 5 décembre 2009 dans la même ville, est un entraîneur sénégalais de basket-ball. Il est surnommé "Pa Bona".


title: Bonaventure Carvalho

text: Bonaventure Carvalho est le sélectionneur de l'équipe du Sénégal féminine dans les années 1970 et 1980. Il remporte cinq Championnats d'Afrique (1974, 1977, 1979, 1981 et 1984), les Jeux africains de 1973 et les Jeux africains de 1978, et est finaliste du Championnat d'Afrique féminin de basket-ball 1983. Il participe également aux Championnats du monde 1975 et 1979.


title: Bonaventure Carvalho

text: Ancien entraîneur-joueur de l'ASC Jeanne d'Arc, il est limogé de son poste de sélectionneur en janvier 1987. Il retourne alors à la Jeanne d'Arc avant de rejoindre le Dakar Université Club.


title: Bonaventure Carvalho

text: Il est nommé grand officier de l'ordre du Mérite du Sénégal en 2005.


title: Kamel Boulahfane

text: Kamel Boulahfane (en ), né le à Djimla dans la wilaya de Jijel, est un athlète algérien, spécialiste dans le 1 500 m.


title: Kamel Boulahfane

text: Il a participé aux Jeux olympiques d'été de 2000 dans le 1 500 mètres et a terminé 21e de sa course avec un temps de 3:43.98, il n'est pas passé à l'étape suivante.


title: Orthographe de l'anglais

text: L'orthographe de l'anglais est le système de conventions d'écriture utilisé pour représenter l'anglais parlé sous forme écrite qui permet aux lecteurs de relier l'orthographe au son et au sens.


title: Orthographe de l'anglais

text: Comme l'orthographe de la plupart des langues internationales, l'orthographe de l'anglais présente un large degré de standardisation. Cependant, contrairement à la plupart des langues, il existe plusieurs façons d'épeler presque chaque phonème (son), et la plupart des lettres ont également plusieurs prononciations en fonction de leur position dans le mot et du contexte.


title: Orthographe de l'anglais

text: Plusieurs erreurs orthographiques sont courantes, même chez les locuteurs natifs, ce qui est principalement dû au grand nombre de mots qui ont été empruntés à un grand nombre d'autres langues tout au long de l'histoire de la langue anglaise sans que des tentatives de réformes orthographiques complètes aient abouti.


title: Orthographe de l'anglais

text: La plupart des conventions orthographiques de l'anglais moderne sont issues de l'orthographe phonétique d'une variété du moyen anglais, et ne reflètent généralement pas les changements de sonorités survenus depuis la fin du 15 siècle (comme le grand changement vocalique).


title: Orthographe de l'anglais

text: Malgré les différents dialectes anglais parlés d'un pays à l'autre et au sein de différentes régions d'un même pays, il n'existe que de légères variations régionales dans l'orthographe anglaise, les deux variations les plus reconnues étant l'orthographe britannique et l'orthographe américaine, et son uniformité générale contribue à faciliter la communication internationale. D'un autre côté, cela ajoute également à la divergence entre la façon dont l'anglais est écrit et parlé dans un endroit donné.


title: Doline Eyenga

text: Doline Eyenga est une joueuse camerounaise de basket-ball.


title: Doline Eyenga

text: Doline Eyenga évolue en équipe du Cameroun dans les années 1970 et 1980. Elle remporte la médaille de bronze au Championnat d'Afrique féminin de basket-ball 1983 et au Championnat d'Afrique féminin de basket-ball 1984, ainsi que la médaille d'argent aux Jeux africains de 1978.


title: Zzyzx (film)

text: Zzyzx est un thriller américain de sorti en 2006.


title: Zzyzx (film)

text: Deux amis sont en train de conduire en direction de Las Vegas lorsque l'un deux, Lou, demande à son ami Ryan s'il pourrait s'en sortir s'il tuait quelqu'un en plein milieu de la route. Alors qu'ils roulent sur Zzyzx Road, les deux voient un homme au milieu de la route, et Lou passe près de l'écraser. Ryan s'en plaint, ce qui énerve Lou, qui décide de revenir en arrière pour l'écraser. S'ensuit une bataille entre les deux amis pour le contrôle du volant, à la suite de laquelle l'homme est écrasé par accident. Les deux vont auprès de l'homme, qui leur dit de dégager, avant de mourir. Lou prend ses cartes d'identité.


title: Zzyzx (film)

text: Alors que les deux amis constatent ce qu'ils viennent de faire, une femme s'en vient vers eux, et les deux décident de placer le corps de l'homme sur la banquette arrière. La femme s'approche d'eux et se présente comme Candice, la femme de l'homme qui vient de mourir, sans savoir le statue actuel de son mari. Elle décide d'inviter les deux hommes à son camping-car, où ils partagent quelques boissons.


title: Zzyzx (film)

text: Pendant qu'ils engagent une conversation avec la femme, les deux amis vont révéler peu à peu leur passé. Lou était un soldat dans l'armée américaine, et était parti pour combattre la guerre en Irak, avant de revenir au pays, et selon les dires de Ryan, n'était plus le même à son retour. Lou commence alors à se moquer de Ryan, qui se révèle être une personne plutôt timide. Les deux continuent de garder un oeil sur Candice, de peur qu'elle ne découvre la vérité sur son mari.


title: Zzyzx (film)

text: Les deux deviennent finalement saouls, et consomment des stupéfiants. Candice finit par avoir une relation sexuelle avec Lou, tandis que Ryan essaie de l'en empêcher. Pendant leur activité, Lou se rend compte que Candice sait ce qu'ils ont fait. Il jette alors les clés du camping-car dans le désert. Au même moment, Candice finit par trouver les clés de la voiture de Lou et Ryan et essayer de s'enfuir, mais la voiture ne démarre. Elle est jointe par Lou, qui essayer de la sortir de là, mais est poignardé à la joue par cette dernière.


title: Zzyzx (film)

text: Ryan, décidant de porter le blâme du meurtre sur Lou, aider Candice à repartir la voiture. Après qu'il répare la voiture, Candice démarre avec Ryan encore sur le toît, ce qui le fâche. Il force la voiture à arrêter en arrachant des fils de celle-ci. Après que la voiture arrête, Lou revient et capture Candice.