title: Allée Frédéric-Mistral

text: Lorsque l'allée fut tracée, au milieu du , on lui donna simplement le nom de Grande-Allée. Si en 1794, pendant la Révolution française, elle prit quelques mois le nom d'allée de l'Opinion, elle ne le garda pas et resta la Grande-Allée jusqu'en 1924, date à laquelle le conseil municipal dirigé par Paul Feuga décida d'honorer la mémoire de Frédéric Mistral (1830-1914), à l'occasion de l'anniversaire des dix ans de sa mort. Frédéric Mistral, membre fondateur et capoulié du Félibrige, maître ès-jeux de l'Académie des jeux floraux et prix Nobel de littérature, est un écrivain et lexicographe occitan, auteur de "Mirèio" et du "Tresor dóu Felibrige".


title: Allée Frédéric-Mistral

text: Au début du , l'espace central des allées prend le nom d'esplanade Alain-Savary, en hommage à Alain Savary (1918-1988), compagnon de la Libération, mais aussi figure majeure du socialisme toulousain, secrétaire général du Parti socialiste (1969-1971), député de la Haute-Garonne (1973-1981) et président du conseil régional Midi-Pyrénées (1971-1981). Il s'est également rendu célèbre pour son rôle, comme ministre de l'Éducation nationale au sein du , entre 1981 et 1984. En 2011, le côté ouest des allées fut rebaptisé du nom de Serge Ravanel (1920-2009), acteur de la Libération de Toulouse, décédé deux ans plus tôt.


title: Allée Frédéric-Mistral

text: Au , les actuelles allées Frédéric-Mistral et Serge-Ravanel n'existent pas. Ce terroir, aux portes de la ville, dépend du capitoulat de Saint-Étienne. On ne trouve que des champs, traversés de chemins, et quelques maisons, habitées par des agriculteurs et des maraîchers.


title: Allée Frédéric-Mistral

text: Il existe une fontaine, connue comme la fontaine de Montrabé, célébrée par le poète Pèire Godolin. Elle est alimentée par la source de la Béarnaise, qui s'écoule depuis le coteau de Guilheméry. Elle se trouve alors près de la propriété du Petit-Montrabé, vaste ensemble d'une quarantaine d'hectares regroupé par Jean de Bertier (1575-1653), premier président au Parlement et seigneur de Montrabé. Il y établit une maison de plaisance (emplacement de l'actuelle rue de Fleurance). La propriété est achetée en 1675 à Pierre-Paul Riquet, qui y meurt cinq ans plus tard, avant de passer en 1714 aux Carmes déchaussés. Ces derniers, qui ont établi depuis un siècle leur église et leur couvent (actuels église Saint-Exupère et théâtre Daniel-Sorano, allées Jules-Guesde) face à la porte Montgaillard, possèdent un vaste terrain limité à l'ouest et au sud par la rue du Coq (actuelle rue François-Lamarck) et le chemin de Montaudran (actuelle rue Alfred-Duméril).


title: Allée Frédéric-Mistral

text: Au milieu du , la volonté de moderniser l'espace urbain, de l'ouvrir et de le rendre plus agréable, pousse les autorités locales à entreprendre de grands travaux d'aménagements et d'embellissements qui transforment les faubourgs Saint-Michel et Saint-Étienne. En 1751, le projet de l'ingénieur Louis de Mondran est présenté aux capitouls et approuvé par l'Académie royale de peinture et de sculpture. Il consiste en la création d'un boulingrin, jardin ovale de 132 toises de long sur 113 de large, au milieu duquel on propose d'établir un grand plateau de gazon, d'où partent six grandes allées bordées d'arbres. Louis de Mondran a par ailleurs obtenu le concours du peintre Antoine Rivalz et de l'architecte Hyacinthe de Labat de Savignac, qui imagine les bâtiments qui doivent border le boulingrin et les allées, ainsi que les nouvelles portes de la ville. Les travaux, dirigés par Philippe Antoine Garipuy, ingénieur de la province de Languedoc, sont achevés en 1754, avec le tracé du boulingrin et de cinq allées, la plantation des arbres et des parterres. L'allée sud, qui relie le boulingrin au chemin de Montaudran, reçoit le nom de Grande-Allée.


title: Allée Frédéric-Mistral

text: Durant la période révolutionnaire, l'espace du Boulingrin et des allées est dévolu aux grandes cérémonies révolutionnaires et républicaines. Des fêtes patriotiques y sont organisées, notamment la fête de la Fédération en . En 1794, comme les congrégations religieuses ont été supprimées et les carmes déchaussés expulsés, leur couvent et l'enclos qui en dépend, permettent l'aménagement d'un jardin des plantes, véritable jardin botanique à vocation scientifique placé sous la direction de Philippe-Isidore Picot de Lapeyrouse, professeur d'histoire naturelle à l'école centrale de Toulouse, sur le modèle du Jardin des plantes de Paris.


title: Allée Frédéric-Mistral

text: Dans la première moitié du , l'espace de la Grande-Allée n'est que faiblement bâti. Elle est toujours bordée, à l'ouest, par le Jardin des Plantes et, à l'est, par des champs dévolus au maraîchage. On voit souvent les militaires faire leurs manœuvres autour du Boulingrin et de la Grande-Allée. Les changements interviennent dans la deuxième moitié du , avec l'urbanisation rapide du quartier du faubourg Saint-Étienne, au nord, et du quartier du Busca, au sud. La bourgoisie fait construire, le long de la Grande-Allée, de nombreuses villas, dans un style éclectique, parfois influencé par l'Art nouveau, représentatif des goûts des élites toulousaines. À l'angle de l'allée des Demoiselles est établi en 1861 l'orphelinat pour garçons de la Grande Allée. Les bâtiments sont reconstruits entre 1872 et 1874 pour accueillir 34 enfants, sur les plans de l'architecte Henry Bach, qui achève également en 1877 la chapelle de l'orphelinat, dédiée à Notre-Dame de Lourdes.


title: Allée Frédéric-Mistral

text: Dans le même temps, le conseil municipal se préoccupe de l'aménagement de la Grande-Allée et de ses abords. Le Jardin des Plantes est agrandi, entre 1862 et 1867, du côté de la Grande-Allée, par l'acquisition de la propriété Murel. En 1886, le jardin est également transformé radicalement en jardin d'agrément, afin d'accueillir l'Exposition qui se tient l'année suivante – le jardin botanique est dès lors limité à un espace clos au nord-ouest du jardin (actuel jardin botanique Henri-Gaussen). Le nouveau jardin est tracé sur les plans de Victor Besaucèle, conseiller municipal et organisateur de l'Exposition, en employant des ouvriers sans travail. Du côté de la Grande-Allée, la porte de l'Arsenal et la porte de la Commutation, conservées lors de la démolition du vieil enclos du Capitole (emplacement des actuels square Charles-de-Gaulle et rue Lafayette) en 1884, sont remontées dos-à-dos. En 1899, comme les marronniers de la Grande-Allée sont en mauvais état, on décide de planter 148 ormes et 72 palmiers de Chine, et d'aménager la place au carrefour de l'allée des Demoiselles (actuel rond-point des Français-Libres) par l'érection d'une fontaine et d'un bassin, ornés en 1910 d'une sculpture d'Auguste Seysses, "le Soir de la vie".


title: Allée Frédéric-Mistral

text: En 1924, la Grande-Allée est renommée du nom de Frédéric Mistral. La même année, l'orphelinat de la Grande Allée est confié aux Assomptionnistes. Ce sont eux qui ouvrent le Ciné Bleu, qui devient dans l'Entre-deux-guerres une des plus importantes salles « catholiques » de la ville, servant également à d'autres spectacles et à des réunions. En 1932, la salle est équipée « en parlant et sonore ».


title: Allée Frédéric-Mistral

text: Durant la Seconde Guerre mondiale, l'allée Frédéric-Mistral est le lieu des heures les plus sombres de l'histoire toulousaine. En novembre 1942, peu après l'occupation de la « zone libre » par les forces allemandes, la Gestapo s'établit dans un hôtel particulier de la rue Maignac (actuel rue des Martyrs-de-la-Libération) avant d'occuper, à partir de mars 1943, le « petit château », à l'angle de la même rue (actuel rue des Martyrs-de-la-Libération) et des allées Frédéric-Mistral (actuel ), ainsi qu'un immeuble voisin (emplacement de l'actuel ). On y compte une centaine de personnes, chargés de la traque des résistants, de l'arrestation des Juifs et de la surveillance de la frontière avec l'Espagne. C'est là en particulier que sont menés les interrogatoires : François Verdier, chef régional des Mouvements unis de la Résistance, y est torturé 43 jours, entre décembre 1943 et janvier 1944, avant d'être exécuté dans la forêt de Bouconne. En 1944, après la Libération de la ville, cinq corps sont retrouvés dans le jardin, dont Lucien Béret, employé des PTT et responsable du groupe socialiste clandestin du Pont des Demoiselles, et Léo Hamard, jeune policier du réseau « Morhange ».


title: Allée Frédéric-Mistral

text: Après la guerre, l'allée Frédéric-Mistral sert durant quelques années de cadre à la Foire Exposition de la Région de Toulouse, déplacée à partir de 1952 au cœur du Parc des Expositions, à l'emplacement de l'ancien théâtre de la Nature du Parc Toulousain. En 1966 est décidée la construction d'un "Monument à la Gloire de la Résistance". L'œuvre « totale », voulue par le maire Louis Bazerque, est confiée à un groupe d'architectes – Pierre Viatgé, Michel Bescos, Alex Labat, Fabien Castaing et Pierre Debeaux –, impliquant aussi le sculpteur Robert Pages, l'ingénieur Roger Tassera, le musicien Xavier Darasse, les vidéastes Hubert Benita, Alain Capel et Serge Valon, et le programmeur Marcel Bettan. Le monument est inauguré le 19 août 1971 par Pierre Baudis.


title: Allée Frédéric-Mistral

text: Au début du , le monument est complété par l'érection de nouveaux monuments qui s'intègrent au projet d'« axe mémoriel » que forment les allées Forain-François-Verdier et Frédéric-Mistral. Le 9 novembre 2008, le Mémorial de la Shoah, dessiné par l'architecte Mikaël Sebban, est inauguré au bout de l'allée Frédéric-Mistral, face au Grand-Rond. C'est également à la même époque que l'espace central de l'allée est renommé esplanade Alain-Savary, tandis que la partie sud, au carrefour de l'allée des Demoiselles, devient le rond-point des Français-Libres. Le 19 août 2011, le côté ouest des allées est rebaptisé du nom de Serge Ravanel, figure centrale de la Résistance toulousaine.


title: Allée Frédéric-Mistral

text: En 1794, Philippe-Isidore Picot de Lapeyrouse, naturaliste et professeur d'histoire naturelle à l'école centrale de Toulouse, fonde la muséum d'histoire naturelle, installé dans les murs de l'ancien couvent des Carmes déchaussés (actuels allées Jules-Guesde). Le jardin botanique qui en dépend occupe l'enclos des Carmes déchaussés, limité au nord par l'Esplanade (actuelles allées Jules-Guesde) et à l'est par la Grande Allée (actuelle allée Serge-Ravanel).


title: Allée Frédéric-Mistral

text: Ce premier Jardin des Plantes est profondément transformé à partir des années 1880, alors que se prépare l'Exposition de Toulouse. Le nouveau jardin est tracé sur les plans de Victor Besaucèle. Du côté de la Grande Allée sont remontées dos-à-dos la porte de l'Arsenal et la porte de la Commutation, conservées lors de la démolition du vieil enclos du Capitole (emplacement des actuels square Charles-de-Gaulle et rue Lafayette) en 1884.


title: Allée Frédéric-Mistral

text: La porte de l'Arsenal fait face à l'allée Serge-Ravanel. Elle est édifiée entre 1620 et 1622 par le maître maçon Pierre Monge. Elle se compose d'une porte voûtée en plein cintre, surmontée par un corps en saillie, évoquant un assommoir. Les murs latéraux sont ouverts par des fenêtres à meneau au rez-de-chaussée et des croisées à l'étage. De part et d'autre, les deux tourelles en encorbellement reposent sur des trompes et des corbeaux en pierre de taille.


title: Allée Frédéric-Mistral

text: La porte de la Commutation fait face au jardin des Plantes. Elle est construite vers 1575-1576 par le maître-maçon Jean Alleman – elle a longtemps été attribuée à tort à Nicolas Bachelier. Elle est en pierre de taille et richement ornée d'éléments sculptés. Elle se compose d'une arcade en plein cintre dont l'agrafe porte des motifs feuillagés. Elle est encadrée de colonnes jumelées et superposées, aux chapiteaux ioniques et corinthiens. Elles supportent des entablements surmontés d'une corniche moulurée et d'amortissements aux motifs de pointes de diamant, de médaillons, de croissants de lune et d'étoiles. Au centre, une table surmontée d'un fronton triangulaire est percée d'un "oculus". Au dessus prend place un cartouche à l'encadrement mouluré, qui portait les blasons, martelés à la Révolution, des capitouls. Il est surmonté d'un cadre, soutenu par de petits visages grimaçants et surmonté d'un fronton triangulaire, qui porte le blason, également martelé, du roi de France. L'église Notre-Dame de Lourdes est construite entre 1876 et 1880 par l'architecte Henry Bach, pour servir de chapelle à l'orphelinat pour garçons de la Grande Allée. La construction est de style néo-gothique. La nef unique, qui compte trois travées, est voûtée d'ogives. Elle est éclairée de hautes fenêtres, quoique celles de la première travée soient bouchées. Dans le mur ouest prend place une rosace. Après la Première Guerre mondiale, la chapelle devient église paroissiale du quartier du Busca, et un décor est mené par plusieurs artistes toulousains. Les vitraux, posés en 1924, représentent plusieurs saints, tels Joseph, l'apôtre Pierre et l'évangéliste Jean. Les peintures, œuvres de J. A. Lagrange réalisées entre 1928 et 1929, couvrent les murs de la nef et du chœur. Elles représentent des scènes liées à Bernadette Soubirous et au miracle de la Vierge de Lourdes. La statue du Christ-Roi, sculptée par Henri Giscard, est inaugurée le 24 octobre.


title: Jacobus Perizonius

text: Jacobus Perizonius, de son vrai nom Jakob Voorbroek, est un philologue hollandais, né à Dam le , mort à Leyde le .


title: Jacobus Perizonius

text: Il devient successivement recteur du gymnase de Delft (1674), professeur d’éloquence et d’histoire à Francker (1681), professeur d’histoire et de littérature grecque à Leyde. Il est, après Bentley, l’érudit classique le plus remarquable de son temps.


title: Jacobus Perizonius

text: Ses principaux ouvrages sont :


title: Current de Kansas City

text: Le Current de Kansas City (en anglais : Kansas City Current) est une franchise de soccer professionnelle américaine basée à Kansas City, dans le Kansas, fondée en 2020. Évoluant en National Women's Soccer League, l'équipe est entraînée par Matt Potter.


title: Current de Kansas City

text: La ville de Kansas City était représentée en NWSL jusqu'en 2017, avant que le double champion FC Kansas City ne cesse ses activités et que ses joueuses soit transférées aux Royals de l'Utah. Trois ans plus tard, les Royals doivent également cesser leur activité. Un groupe de propriété basé à Kansas City dirigé par les financiers Angie et Chris Long créé une nouvelle équipe avec les joueuses des Royals le 7 décembre 2020. Les Long nomment , ancien manager général du FC Kansas City, comme premier entraîneur de l'équipe.


title: Current de Kansas City

text: En raison du court délai entre la fondation de l'équipe et la saison 2021 de la NWSL, les propriétaires annoncent en janvier 2021 que l'équipe jouerait sa saison inaugurale sous le nom temporaire « KC NWSL » avec un logo et des couleurs temporaires. Un processus complet de développement de la marque aura lieu afin qu'un nom d'équipe permanent, un écusson et des couleurs soient en place pour la saison NWSL 2022.


title: Current de Kansas City

text: Juste avant le dernier match de la saison régulière 2021, le club annonce ses nouveaux nom et blason. La franchise se nomme désormais le Kansas City Current, en référence au Missouri, le long duquel sera construit le nouveau stade, et qui apparait également sur le nouveau blason. Ce dernier conserve le rouge et le bleu initiaux ainsi que les deux étoiles symbolisant les états du Kansas et du Missouri.


title: Current de Kansas City

text: En 2021, Kansas City jouera ses matchs à domicile au Field of Legends à Kansas City. Le stade a une capacité de pour les matchs de soccer.


title: Current de Kansas City

text: À la fin de la saison régulière, le club annonce la construction d'un nouveau stade, le premier du pays construit spécifiquement pour le football féminin. Situé sur les bords du Missouri, son budget prévu est de pour une capacité de 11 000 places. Il s'accompagne d'un centre d'entraînement ().


title: Current de Kansas City

text: Le tableau suivant présente la liste des entraîneurs du club depuis 2021.


title: Current de Kansas City

text: Le Blue Crew, un groupe de supporters du défunt FC Kansas City, annonce son intention de soutenir la nouvelle équipe NWSL à Kansas City.


title: Jonati Mavoa

text: Jonati Mavoa, né sur l'île de Kabara aux îles Lau des Fidji en et mort à Auckland le , est un homme politique fidjien, exerçant une diversité de responsabilités ministérielles de 1969 jusqu'à sa mort.


title: Jonati Mavoa

text: Employé dans l'administration de ce qui est alors la colonie britannique des Fidji, il devient en 1955 clerc du Conseil législatif de la colonie. À la demande de Ratu Sir Kamisese Mara, il quitte l'administration publique et se présente comme candidat du parti de l'Alliance aux élections législatives de 1966, qui doivent produire le gouvernement qui mènera la colonie à l'indépendance. Le parti de l'Alliance remporte les élections, et Jonati Mavoa, élu député, est fait secrétaire parlementaire auprès du ministre des Ressources naturelles, Ratu Mara, qui est par ailleurs le chef du gouvernement. En janvier 1969, Jonati Mavoa est promu ministre des Services sociaux, succédant à Vijay R. Singh qui est promu ministre du Commerce.


title: Jonati Mavoa

text: Les Fidji deviennent un État souverain en 1970, et Jonati Mavoa est réélu député à la Chambre des représentants aux élections de 1972, sans opposition dans la circonscription ethnique autochtone couvrant ses îles Lau natales. Il est nommé ministre du Travail dans le gouvernement Mara, Vijay Singh reprenant la responsabilité ministérielle pour les services sociaux. À l'issue des élections de mars 1977, où il conserve une fois de plus son siège sans opposition, il est fait ministre chargé des relations avec la Chambre des représentants dans le gouvernement minoritaire de Ratu Mara. Ce gouvernement est destitué par l'échec d'un vote de confiance à la Chambre, mais l'Alliance remporte les élections qui s'ensuivent en septembre, et Jonati Mavoa devient ministre du Développement urbain. Le février 1979, il devient ministre de l'Agriculture.


title: Jonati Mavoa

text: Aux élections de 1982, Jonati Mavoa fait face pour la première fois à un adversaire dans sa circonscription, mais conserve son siège avec un majorité écrasante. En 1984 il est nommé ministre des Affaires étrangères, toujours dans le gouvernement de Kamisese Mara. Le 14 juin 1985, une chute à son domicile à Suva le plonge dans le coma. Évacué en Nouvelle-Zélande pour y être hospitalisé, il y meurt le 16 juin à l'âge de 65 ans. Il laisse l'image d'un responsable politique accessible et à l'écoute des citoyens, « l'un des rares ministres dont la porte était toujours ouverte ».


title: Descente hommes des championnats du monde de ski alpin 2021

text: La descente hommes des championnats du monde de ski alpin 2021, disputée le 14 février, est remportée par l'Autrichien Vincent Kriechmayr. Également vainqueur du Super-G sur la même piste "Vertigine" trois jours plus tôt, il est le troisième skieur à réaliser ce doublé en vitesse aux Mondiaux, après Hermann Maier en 1999 et Bode Miller en 2005. Le podium est complété par l'Allemand Andreas Sander et le leader de la discipline en Coupe du monde Beat Feuz.


text: Le départ de la course a été donné à 11 h 00.


title: Merle Soppela

text: Merle Soppela est une skieuse alpine finlandaise, née le .


title: Merle Soppela

text: Originaire de Rovaniemi, Soppela fait ses débuts dans des compétitions FIS lors de la saison 2006-2007, puis dans la Coupe d'Europe la saison suivante. En 2009, elle gagne un titre de championne de Finlande chez les juniors en slalom. Elle prend part aux Championnats du monde junior en 2009, 2010 et 2011, où elle obtient son meilleur résultat avec une seizième place au slalom.


title: Merle Soppela

text: Elle fait ses premiers pas en Coupe du monde en à Levi en slalom. Elle n'a jamais réussi à se qualifier en deuxième manche dans des slalom ou slaloms géants dans la Coupe du monde. En 2013, elle obtient sa première sélection en championnat du monde à Schladming, où elle ne termine pas ses deux courses.


title: Merle Soppela

text: En fin d'année 2014, elle enregistre son meilleur résultat en Coupe d'Europe avec une sixième place au slalom géant d'Hemsedal. Aux Championnats du monde 2015, elle est du slalom géant et du slalom, soit son meilleur résultat dans l'élite. Avant la saison 2015-2016, elle chute dans un camp d'entraînement à Saas Fee en Suisse et se blesse au genou, qui la rend indisponible pour plusieurs mois.


title: Merle Soppela

text: Aux Championnats du monde 2017, pour son ultime compétition majeure, elle finit du slalom. Elle prend sa retraite sportive cette année pour se concentre sur ses études.


title: Herbert Gruhl

text: Herbert Gruhl, né le 22 octobre 1921 à Gnaschwitz en Saxe et décédé le 26 juin 1993 à Ratisbonne, est un homme politique allemand, écologiste et écrivain. En tant qu'auteur, il s'est surtout fait connaître par son livre de 1975, "Ein Planet wird geplündert - Die Schreckensbilanz unserer Politik".


title: Herbert Gruhl

text: Gruhl a été élu au Bundestag en 1969 sur les listes de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU), où il est resté jusqu'en 1980. De 1975 à 1977, Gruhl est président fédéral du Bund für Umwelt- und Naturschutz Deutschland, créé peu auparavant. En raison de divergences irréconciliables sur la politique environnementale, il démissionne de la CDU le 12 juillet 1978 et fonde le lendemain le parti "Grüne Aktion Zukunft" (GAZ), qui participe à la fondation des Verts allemands au début de l'année 1980. La GAZ se sépare des Verts au début de l'année 1982 et donne naissance au Parti écologiste-démocrate (ÖDP), un parti écologiste et conservateur. Gruhl en est le premier président fédéral. À la fin des années 1980, il est de plus en plus éloigné de la base du parti et il démissionne de la présidence du parti en 1989. En 1990, il quitte l'ÖDP et rejoint l'organisation conservatrice de droite "Unabhängige Ökologen Deutschlands" (UÖD). Il devient actif en tant qu'écrivain et auteur, également pour des journaux alternatifs de gauche tels que la Tageszeitung.


title: James Colomina

text: James Colomina (né vers 1975) est un street artist français d'origine toulousaine.


title: James Colomina

text: , il est connu pour ses sculptures de personnages rouges réalisées à partir de moulages corporels qu'il place dans l'espace public de manière sauvage. Ses œuvres questionnent la société et le politique au travers d'une poésie corrosive.


title: James Colomina

text: James Colomina a notamment placé des sculptures en France et à l'étranger.


title: James Colomina

text: A Paris, le premier jour de l'hiver, il installe Emmanuel Macron sur le quai Valmy sous une tente avec les sans abris, ou encore devant le Sénat à propos du consentement sexuel. Il met "L'enfant au bonnet d'âne" dans une niche du pont Marie sous le Pont Mirabeau, place Arago. Il place "L'homme à la fleur" avec un message écologique, sur le parvis du Tocadéro. "Le migrant", "La petite observatrice" ou "Le passager" pour le premier jour des soldes. Au Bon Marché Dernièrement sur le café de la Gare il a installé "les petits veilleurs" en hommage aux victimes des attentats du 13 novembre. En décembre 2021, il installe une sculpture d'Éric Zemmour avec un bonnet de Père Noël sur un pot du musée du Louvre pour interroger sur la présence du polémiste dans le débat politique.


title: James Colomina

text: À Toulouse, sa ville de naissance, il installe d'abord "l'enfant au bonnet d'âne" dans le dégueuloir du pont Neuf. "L'enfant d'AZF", "La petite observatrice", "L'Homme à la tête de Pomme" sur le socle vide de la sculpture de Jeanne d'Arc. Il réalise d'autres oeuvres comme "Le lance cœur" et "L'attrape cœur", ainsi que "Le migrant", "Le voyageur" ou "Le passager pendant le confinement".


title: James Colomina

text: A l'étranger, il expose : aux États-Unis (San Francisco, Los Angeles, New York), en Europe (Espagne, Italie, Suisse, et récemment sur le mur de Berlin pour l'anniversaire de sa chute).


title: James Colomina

text: Du fait du type de ses installations, ses œuvres sont régulièrement volées.


title: Julio Requejo Santos

text: Julio Requejo Santos (La Corogne, - Saragosse, ), est un militaire et photographe espagnol.


title: Julio Requejo Santos

text: Julio Requejo Santos, en tant que photographe amateur, a été le fondateur de la Real Sociedad Fotográfica de Saragosse, en 1922, avec d'autres photographes renommés de Saragosse.


title: Julio Requejo Santos

text: En tant que militaire, il a participé à la guerre du Rif, entre 1925 et 1927.


title: Conquête de la Haute Navarre par l'Espagne (1512-1529)

text: La conquête par l'Espagne de la partie ibérique du royaume de Navarre a été initiée par Ferdinand le Catholique et complétée par son petit-fils et successeur Charles Quint dans une série de campagnes militaires qui durent de 1512 à 1529. Ferdinand était à la fois roi d'Aragon et régent de Castille en 1512. Lorsque le pape Jules II déclara une Sainte Ligue contre la France à la fin de 1511, la Navarre tenta de rester neutre. Ferdinand a utilisé cela comme excuse pour attaquer la Navarre, la conquérant alors que son protecteur potentiel, la France, était assailli par l'Angleterre, Venise et les propres armées italiennes de Ferdinand (guerre de la Ligue de Cambrai).


text: Plusieurs tentatives ont été faites pour reconquérir la Navarre immédiatement après l'invasion castillane. Il y eut des tentatives infructueuses en 1512 et 1516 et une campagne franco-navarraise à part entière en 1521. Toutes les tentatives furent vaincues par les Espagnols et les affrontements s'arrêtèrent en 1528, une fois les troupes espagnoles expulsées de la partie navarraise située au nord des Pyrénées. Le traité de Cambrai entre l'Espagne et la France en 1529 scella la division de la Navarre le long des Pyrénées. La partie annexée par la Castille est également connue sous le nom de Haute-Navarre, tandis que la partie au nord des Pyrénées, également appelée Basse-Navarre, est restée un royaume indépendant, gouverné par la maison d'Albret, qui a maintenu des liens étroits avec la France. La France et la Navarre furent unies en union personnelle après 1589, la Navarre étant absorbée par la France en 1620. Le royaume de Navarre a cessé d'exister en tant que division administrative en 1790.


text: La Navarre était empêtrée dans l'instabilité politique depuis le milieu du , à la suite de l'usurpation du roi consort Jean II d'Aragon, la noblesse de Navarre se divisant en deux factions se livrant à une guerre civile, à savoir les Beaumont (partisans du Prince de Viane puis de sa sœur Blanche, épouse du roi de Castille Henri IV) ; et les Agramont (partisans de la princesse Éléonore et de son mari Gaston IV de Foix). Cela a provoqué des ramifications dans l'ensemble du Pays Basque, à l'intérieur comme à l'extérieur de la Navarre, et l'a rendue vulnérable aux ingérences extérieures. En 1461, la Navarre a été envahie par les troupes castillanes, entraînant la perte territoriale de la Sonsierra, ainsi que de plusieurs bastions. À partir de 1474, Isabelle de Castille et son époux Ferdinand d'Aragon (fils de l'usurpateur de Navarre Jean II), instituent une combinaison d'alliances et d'efforts militaires visant à assurer le contrôle des royaumes voisins. Cela comprenait la transformation de la Navarre en un protectorat de facto de Castille en 1476. Le projet fut entravé par l'attitude énergique d'Éléonore à la mort de son père Jean II en 1479. Malgré un régne fugace elle assure la restauration de l'indépendance de la Navarre et la transmission du trône à son petit-fils François Fébus de Foix, sous la régence de la mère de ce dernier, Madeleine de France. Cependant, c'était sans compter sur l'apparition d'un nouveau compétiteur au nord des Pyrénées, le comte Jean de Foix qui avait également des aspirations sur la couronne, basées sur une loi salique étrangère à la Navarre.


text: La couronne, effectivement dirigée par Madeleine de France, tenta un équilibre diplomatique difficile depuis 1483 et la mort inopinée de François Fébus. De son côté, le roi Ferdinand II chercha parmi les magnats de Navarre des alliés, les trouvant en la personne de Louis de Beaumont, comte de Lérin et connétable de Navarre (marié à sa demi-sœur), qui a exigé de recevoir les places de Los Arcos et Laguardia. Ferdinand réussit également à acheter les services du vice-roi de Navarre, le cardinal Pierre de Foix, pour marier la jeune reine Catherine de Navarre avec Jean, prince de Castille-Aragon. Madeleine, informée de ses agissements, retire Pierre de ses fonctions et le remplace par l'infant Jacques de Foix. Enfin, un accord de mariage négocié avec Alain d'Albret ouvrit la voie à l'accession du jeune noble gascon Jean d'Albret ("Jean III") au trône de Navarre en février 1484, contrecarrant à nouveau les plans du roi aragonais. Cependant, beaucoup en Navarre ont contesté le mariage.


text: En 1488, Alain d'Albret aspire à épouser Anne de Bretagne, soutenant à son tour une alliance avec Castille-Aragon, l'Angleterre et la Bourgogne contre Charles VIII. En mars de cette année-là, Alain a signé les traités de Valence avec Ferdinand, comprenant des accords militaires pour la défense de la Navarre contre la France et la reconnaissance du Béarn comme souverain. Un accord de Madeleine avec Ferdinand, par laquelle Anne, la première-née des monarques navarrais épouserait Jean, prince des Asturies, ou tout petit-fils de Ferdinand et Isabelle, a conduit au couronnement à Pampelune de Catherine et Jean en 1494. [2]: 153-179 Cependant, le comte de Lérin n'acceptera pas l'accord, provoquant une révolte. La couronne était maintenant résolue à l'écraser une fois pour toutes, lui et les autres rebelles, mais devait assurer le contrôle de toutes les forteresses du royaume à cette fin.


text: Le Béarn a offert un contingent de 1000 archers, mais Ferdinand a mis en garde contre le soutien militaire de la principauté pyrénéenne. Les monarques navarrais ne purent à leur tour maîtriser le comte rebelle, qui resta en possession de plusieurs places fortes et sous contrôle castillan. Cependant, au début de 1495, la couronne avait réussi à l'expulser du royaume, à prendre le contrôle d'un certain nombre de bastions, à obtenir l'aval complet des tribunaux de Navarre, ainsi que l'allégeance d'un nombre important de partisans de Beaumont. Entre-temps, la nomination d'Antonio Pallavicini comme évêque de Pampelune devint un autre point de discorde avec Rome, car elle ne comptait pas avec l'approbation des monarques navarrais. L'accession de Louis XII au trône de France en avril 1498 a déclenché une hostilité mutuelle. Alain d'Albret a tenté de faciliter les relations en soutenant les ambitions de Louis XII d'épouser Anne de Bretagne, ainsi qu'en offrant sa fille Charlotte d'Albret au pape Alexandre VI comme épouse de César Borgia (1499). Les traités de paix qui ont suivi entre les couronnes de Navarre, de France et de Castille-Aragon ont inauguré une période de stabilité de 4 ans pour le royaume.


text: Après la mort d'Isabelle de Castille en 1504, Ferdinand épousa de façon inattendue la princesse française Germaine de Foix, nièce de Louis XII et fille du prétendant au trône de Navarre Jean de Foix. Tout enfant issu du mariage de Ferdinand aurait droit à la couronne d'Aragon. Ferdinand voulait ainsi contrarier son gendre et successeur Philippe le Beau, le nouveau roi de Castille. Les monarques Catherine et Jean ont choisi de soutenir Philippe après l'expulsion de Ferdinand II de la politique castillane en juillet 1506, aboutissant au traité de Tudela de Duero. Ce mouvement a renforcé la couronne navarraise, mais lui a aliéné Louis XII. D'un autre côté, ils gagnèrent le soutien de l'empereur Maximilien, père de Philippe, en particulier contre la France et le pape.


text: À partir de 1507, alors que Ferdinand administrait à nouveau la politique de Castille en tant que régent (Philippe était mort subitement), le provocateur comte de Lerín Louis Beaumont, allié clé de Ferdinand en Navarre, se révolta avec d'autres seigneurs. Cependant, l'autorité royale (Catherine et Jean III) prévint Ferdinand que cette fois aucune demande du comte ne serait acceptée et qu'aucune grâce ne serait accordée au comte de Lerín. Une faction de la noblesse castillane a commencé à tendre la main aux monarques navarrais contre Ferdinand II après la mort de Philippe. Cependant, ils sont restés prudents. C'est en 1507, lors du combat pour Viana, que le condottiere Cesar Borgia, agent de Maximilien alors au service de son beau-frère Jean III, est tué par les soldats de Beaumont. En 1508, après une confrontation d'un an, la couronne lance une offensive pour réprimer la rébellion du comte. Lerín fut occupé et une grave défaite fut infligée à Louis qui s'exila et mourut bientôt en Aragon. La défaite du comte inaugura une période de paix et de stabilité pour le royaume; les tribunaux de Navarre ont unanimement mis fin à la confrérie de Navarre au début de 1510 au motif que "la justice régulière est bien établie, ce qui suffit pour maintenir le royaume en paix"; la Fraternité, fondée en 1488, visait une mise en œuvre plus efficace de la justice et de la persécution du crime en Navarre.


text: Les relations entre Ferdinand et le roi Louis XII se sont améliorées après le mariage du premier avec Germaine de Foix. Le roi de France fait pression sur les Albrets pour qu'ils renoncent à leurs principautés hors Navarre (Béarn, Bigorre, comté de Foix, etc.) mais se heurte à leur refus. En 1507, le Parlement de Navarre nomma un groupe de travail diplomatique en France dirigé par Jean de Jaso, président du Conseil royal de Navarre (et père de François Xavier) et le cardinal Amanieu d'Albret. Le travail procédurier imposé était difficile, tout comme d'autres aspects diplomatiques. Louis XII convoite les territoires des Albrets pour son neveu Gaston de Foix et recourt au Parlement de Toulouse, qui émet un décret de confiscation. Lorsque les tribunaux de Navarre (les Trois États) et les États généraux du Béarn ont été confrontés à la possibilité d'une prise de contrôle française en 1510, une mobilisation militaire a été décrétée et un projet de loi adopté pour créer une confédération Béarn-Navarre et une défense commune permanente disposition contre les agressions extérieures.


text: À l'été 1510, la situation internationale a pris un tournant brutal dans les guerres d'Italie. Le nouveau pape Jules II était l'un des papes les plus ambitieux de l'époque. Il avait déclaré une Sainte Ligue contre Venise en 1508 et l'avait vaincue. Ensuite, les États pontificaux jusqu'alors alliés de la France sont entrés en guerre avec elle. Jules II a déclaré une nouvelle Sainte Ligue contre la France le 4 août 1511 après s'être rangé du côté du roi Ferdinand dans la lutte franco-espagnole pour le pouvoir en Italie. La Navarre a refusé d'adhérer et a déclaré sa neutralité. Ferdinand II déclare la guerre à la France en mars 1512 et déclenche les hostilités en Italie. Un mois plus tard, Gaston de Foix meurt à la bataille de Ravenne, ce qui signifie que l'épouse de Ferdinand, Germaine de Foix, peut à son tour revendiquer les territoires pyrénéens des Albrets. Le roi Louis XII, pris à son propre jeu, devient plus conciliant avec la reine Catherine et le roi Jean III, reculant sur ses revendications territoriales. Catherine et Jean III négocièrent aussi avec Ferdinand, qui entrelaça propositions et menaces avec le mouvement des troupes aux frontières de la Navarre. En février 1512, Ferdinand s'allia à l'Angleterre dans un mouvement prévoyant une intervention militaire dirigée par le marquis de Dorset sur le territoire royal français de Guyenne. Les autorités navarraises ont pris des dispositions pour la défense, tandis que Ferdinand a conçu un plan pour envahir le royaume. Cela comprenait un plan de propagande dans lequel la couronne navarraise serait étiquetée comme schismatique avec le soutien d'une bulle papale du pape Jules. Pour obtenir l'accord papal à cela, les diplomates castillans ont négocié avec Rome pendant des mois.


text: En juin 1512, la tension monta lorsque la Sainte Ligue fit une pétition officielle pour envoyer des troupes anglaises et castillanes à travers la Navarre vers la France. Au même moment, une mission diplomatique navarraise envoyée en France s'entretenait avec Louis XII pendant un mois, tandis que Ferdinand menaçait de traverser la frontière si un accord était trouvé. Les pourparlers aboutirent au quatrième traité de Blois le 18 juillet 1512, prévoyant une assistance mutuelle pour maintenir la neutralité de la Navarre. Il a également attiré l'attention sur la menace anglaise à la France après leur débarquement à Pasaia, au Guipuscoa, territoire basque appartenant à la Castille. Le lendemain, Ferdinand a envoyé ses troupes à travers la frontière d'Alava en Navarre, commandé par Fadrique Álvarez de Toledo, duc d'Albe, qui avait participé à la conquête de Grenade. À ce moment-là, une milice du Guipuscoa s'était introduite en Navarre depuis le nord-ouest et avait capturé Goizueta, un village et une forteresse bordant le Guipuscoa le 10 juillet.


text: En quelques jours, les troupes castillanes s'avancèrent sans résistance vers la périphérie de Pampelune, où l'allié de Ferdinand, le comte de Beaumont, accueillit les troupes d'invasion dans son palais fortifié d'Arazuri. Les troupes d'assaut de l'expédition comptaient vétérans, mais l'ensemble de l'expédition y compris l'arrière-garde s'élevait à . La population de Pampelune était inférieure à . Catherine et Jean III sont partis pour Tudela dans l'espoir de lever des troupes parmi les seigneurs loyaux, mais ont réussi à n'en recruter que 500. Accablés par la taille même de l'armée espagnole, les loyalistes ont viré à l'est vers Lumbier, et vers la Basse Navarre. Catherine, Jean III et leurs troupes se replient sur Orthez, dans le Béarn. Les murs extérieurs de Pampelune étaient fragiles et la menace d'un sac prononcée par le duc d'Albe planait sur la ville. En vue du retrait de la famille royale à Lumbier, les autorités locales se sont rendues le 25 juillet. Sans tarder, des messagers furent envoyés par les Castillans dans les principales forteresses de Navarre, exigeant qu'ils emboîtent le pas. La plupart d'entre eux se soumirent, à l'exception d'Amaiur (Baztan), d'Estella-Lizarra, de Tudela et de Saint-Jean-Pied-de-Port. Les autorités de Pampelune étaient tenues de vouer leur fidélité à Ferdinand, mais elles allèguent qu'elles ne pouvaient pas car elles avaient prêté allégeance à Catherine et Jean III, leur seigneurs naturels, et ils étaient toujours vivants. Fin août 1512, Ferdinand prétendait être roi de Navarre en droit: "de jure propio".


text: Tudela à son tour a été assiégée et a résisté à l'assaut aragonais mené par Alphonse d'Aragon, un fils bâtard de Ferdinand II et archevêque de Saragosse, qui commandait et 300 cavaliers. La détermination initiale des autorités locales loyales à la couronne navarraise fut affaiblie à cause de la bulle du pape et du désespoir de leur résistance, comme indiqué sur les lettres au roi par les défenseurs. La ville capitula le 9 septembre 1512 afin d'éviter le pillage, de nouvelles confiscations et de vaines effusions de sang. Alfonso a prêté serment de respecter les lois navarraises, suivant les instructions de son père Ferdinand.


text: À la fin d'août 1512, pratiquement toute la Navarre ibérique était sous domination espagnole. Le duc d'Albe, commandant une force de et 300 cavaliers appuyés par 400 artilleurs supplémentaires, occupa les vallées pyrénéennes d'Aezkoa, Salazar et Roncal. Ils ont traversé les cols pyrénéens en direction du nord, prenant par surprise la chapelle de Roncevaux et mettant le feu au village. Les forces castillanes dirigées par le colonel Villalba (ou le seigneur du parti Beaumont Martin d'Ursua, selon les sources) sont arrivées à Saint-Jean-Pied-de-Port le 10 septembre, pour constater que sa garnison sous le seigneur de Miossens abandonnait la forteresse. Les forces castillanes se mirent à piller, incendier et terroriser les villages de la Basse Navarre, tactique que le commandant castillan tenta de justifier dans ses lettres. L'Église semble avoir approuvé l'assujettissement de la population navarraise. Les Castillans exigèrent la soumission de tous les seigneurs de la Basse Navarre, tandis que le duc d'Albe ordonnait le démantèlement de toutes les maisons-fortes du territoire. Les vergers de la région de Saint-Jean-Pied-de-Port ont été abattus, laissant la population locale en difficulté pour sa subsistance. Le duc offrit à Catherine et Jean III de négocier à condition qu'ils envoient leur héritier présumé Henri à la cour de Castille. La demande a été accueillie par un refus catégorique.


text: Pendant ce temps, une armée française était stationnée à Bayonne (Labourd, en Guyenne) pour se prémunir contre d'éventuels mouvements anglais ou castillans. Ferdinand prévoyait toujours d'envahir la Guyenne, qui abrite à la fois les possessions d'Albrets et les terres royales françaises, ou du moins Bayonne, un port stratégique pour la Navarre. Cependant, le temps presse pour les Castillans de la Basse Navarre, à court de nourriture et de fournitures, et dans des conditions météorologiques défavorables. vétérans mécontents de Saint-Jean-Pied-de-Port se sont mutinés. Le duc d'Albe a négocié leur déplacement vers la zone la moins hostile de Burgui et de Salazar, brisant le soulèvement.


text: À la mi-octobre, Jean III avait levé une armée de Navarrais, Gascons et paysans prêts à contre-attaquer. Trois colonnes franco-navarraises s'avancèrent dans le Guipuscoa et le cœur de la Navarre. La première, dirigée par Odet de Foix assiégea Fontarrabie et Saint-Sébastien, et occupa un certain nombre de petites villes de la région. C'était pour détourner l'attention de toute tentative de secours castillan pour les troupes assiégées à Pampelune. Entre temps, fatigués du manque de fiabilité de Ferdinand II, les Anglais avaient décidé de quitter le théâtre de la guerre, après avoir saccagé un certain nombre de villages et de villes (Errenteria). La deuxième colonne, commandée par le duc de Longueville (gouverneur de Guyenne), accompagné du duc d'Angoulême (futur roi François ) et du duc de Bourbon, était constituée jusqu'à Gascons, Navarrais, lansquenets et l'artillerie correspondante. Il partit de Peyrehorade, engagea les Castillans à Ainhize et les battit le 19 octobre. La troisième colonne, commandée par Jean III et La Palice, franchit les Pyrénées depuis Roncal et atteint Burgui. Craignant de voir couper ses communications avec Pampelune, le duc d'Albe se retira dans la capitale, laissant une garnison bien équipée à Saint-Jean-Pied-de-Port. Jean III s'avança de Salazar vers Pampelune qu'il assiégea. En apprenant la nouvelle de l'approche de l'armée navarraise, Estella et la forteresse de Villamayor de Monjardín se sont révoltées contre les occupants castillans


text: À Estella, les rebelles dirigés par Juan Ramirez de Baquedano et Jaime Velaz de Medrano furent bientôt opposés par les forces de Pedro de Beaumont, soutenues par les Castillans, le duc de Nájera et le marquis de Comares. Les chefs navarrais ont pris une dernière position à la forteresse de Monjardin, mais finalement une capitulation a été signée. Or siège de Pampelune a duré en vain depuis un mois, mais l'arrivée de l'hiver et l'arrivée de renforts de Castille ont contrecarré toute perspective d'un réussite de l'opération. Les loyalistes se retirèrent et les troupes castillanes repartirent à travers les Pyrénées vers Saint-Jean-Pied-de-Port et la Basse Navarre, s'engageant régulièrement dans des escarmouches avec le Beaumontais baron de Luxe. Le 7 décembre 1512, un détachement de lansquenets de l'armée navarraise qui escortait douze pièces d'artillerie rencontra une patrouille menée par le gouverneur du Guipuscoa Juan de Silva au col de Belate. La milice du Guipuscoa a attaqué, provocant le désarroi, et les a poursuivis et massacrés en grande partie. L'escarmouche a ensuite été exagérée en une grande bataille, les canons saisis étant ajoutés en 1513 aux armoiries officielles du Guipuscoa .


text: Dès décembre 1512, les affrontements se limitent à Saint-Jean-Pied-de-Port et son arrière-pays, toujours occupés par les Castillans. Entre le 13 et le 23 mars 1513, le Parlement de Navarre, réduit aux représentants du parti Beaumont qui s'étaient rangés du côté de la conquête castillane, fut appelé et accepta Ferdinand comme leur «seigneur et roi naturel». Ferdinand accepta à son tour de conserver les institutions et l'identité navarraises. Dans le même temps, le premier vice-roi castillan, Diego Fernández de Córdoba, a prêté serment de respecter la loi navarraise, connue sous le nom de fueros. Au départ, le royaume était attaché à Ferdinand - et donc à la couronne d'Aragon - comme un bien mérité, se repliant sur les bulles papales. L'Aragon était un royaume pyrénéen avec une composition institutionnelle confédérée similaire, par opposition à la Castille autoritaire. La pression castillane aboutit à la cession de la Navarre à la fille de la reine de Castille Isabelle, Jeanne de Castille, et à l'annexion du royaume basque à la Castille en 1515. Le 11 juin 1515, les Cortès de Burgos se réunirent. Aucun représentant navarrais n'y a assisté. Même le comte navarrais de Lérin Louis de Beaumont, complice de Ferdinand II jusque-là, protesta contre cette annexion à la Castille et fut incarcéré. L'annexion a été confirmée par Ferdinand le 7 juillet, prêtant serment de respecter les lois et les institutions de Navarre, le "pactum subjectionis", attribuant simultanément au Conseil royal de Castille les attributions de statuer et d'administrer la justice sur les questions touchant la Navarre.


text: La Castille et la Navarre avaient des systèmes institutionnels et juridiques différents et des compositions sociales et ethniques différentes. Une fois que les militaires castillans et aragonais ont confirmé leur occupation de toutes les places fortes, le terrain a été pavé pour une prise de contrôle institutionnelle progressive marquée par le mouvement centralisateur de la couronne hispano-castillane. Ce fut la source de frictions et tensions fréquentes. Le diplomate et écrivain Niccolò Machiavel a anticipé une entente rapide et facile de Ferdinand II avec la France "à la seule condition de garder la Navarre, abandonnant à la place le duché de Milan pour sa proximité avec les Helvètes."


text: Ferdinand a souhaité présenter son intervention militaire comme légalement justifiée. Il a commandé un rapport aux juristes Antonio de Nebrija et Juan López de Palacios Rubios afin de faire valoir ses actions avec un large éventail de revendications sur le royaume basque. Au cours des décennies et siècles suivants, ces rapports devaient devenir un point de référence pour les débats sur la moralité de la conquête espagnole. Les deux savants agissaient en tant que serviteurs de leurs maîtres, le roi Ferdinand II et le duc d'Albe lorsqu'ils acceptèrent ces missions de propagande, comme l'a souligné l'historien Alfredo Floristan. López de Palacios développera plus tard la doctrine légitimant la conquête espagnole des Antilles. Fin août 1512, une fois la conquête du cœur de la Navarre achevée, Ferdinand publia une déclaration défendant son droit d'attaquer la Navarre selon la doctrine "iure belli" ou «guerre juste» adoptée par l'Église romaine en 1511. Avec Pampelune entre ses mains et la famille royale réfugiée en Béarn, Ferdinand justifia en outre sa revendication sur la couronne de Navarre par de "iure propio", droit à part entière. Une autre revendication concernait un soi-disant «droit de passage» à travers la Navarre afin d'atteindre des objectifs militaires en Guyenne, soutenu par le droit divin de Ferdinand en tant que roi. Ferdinand a également affirmé qu'il «observait les traités internationaux» en envahissant la Navarre afin d'aider son alliée l'Angleterre. Une autre affirmation était que la lignée vasconnes commençant par Eneko Arista (824–851) était une usurpation sur les droits légitimes du royaume de Castille, héritier présumé du royaume wisigoth via le royaume des Asturies, les Wisigoths étant les titulaires du Fœdus de 418 de l'empereur romain Honorius. pour Hispanie. Enfin, Ferdinand a avancé un certain nombre de revendications au trône navarrais liées à son mariage avec Germaine de Foix, et à son, père Jean II d'Aragon.


text: Ferdinand est informé par des espions de l'avancement des négociations entre les diplomates navarrais et Louis XII à Blois. À la veille de l'invasion, le 17 juillet 1512, Ferdinand fait circuler un faux projet de traité de Blois, signé le 18 juillet. Cela visait à salir les deux parties. La pastorale "Ille Caelestis", émise par le pouvoir papal, publiée le 21 juillet, trois jours seulement après le début de l'invasion, autorisait Ferdinand à faire la guerre aux ennemis de l'Église et à revendiquer leurs terres et leurs sujets à condition qu'ils se trouvent en dehors de l'Italie, ce qui s'appliquerait à la France de Louis XII et à la couronne «hérétique» de Navarre. Cette disposition a été ajoutée à l'instigation de Ferdinand en décembre 1511.


text: Le 5 juin 1512, Ferdinand avait adressé une lettre au pape Jules II le pressant d'émettre une bulle excommuniant «tout le monde dans le royaume de Navarre et la principauté de Béarn» et lui attribuant la Navarre, ou à défaut, le droit de la reprendre, et en faisant appel aux propres intérêts du Pape en Espagne. "Vous avez juste besoin d'un rouleau et de l'encre", ajouta-t-il). Le 7 juin 1512, Ferdinand adressa une autre lettre à son ambassadeur à Rome le pressant de publier les bulles le plus tôt possible, car "notre armée est en place et l'artillerie prête à envahir la Navarre".


text: Cependant, la couronne navarraise n'a pas été citée explicitement dans la bulle "Pastor Ille Caelestis". Faisant écho à la revendication de Ferdinand à la fin d'août 1512, la bulle papale "Exigit Contumatium" fut publiée six mois plus tard, le 18 février 1513. Catherine et Jean III furent qualifiés de schismatiques et donc indignes titulaires du titre royal, les excommuniant et confisquant leurs propriétés. Les membres du Parlement de Navarre participant à la session tenue à Pampelune du 13 au 24 mars 1513 acceptèrent Ferdinand II comme roi.


text: Si l'ambition de conquérir des royaumes n'est absolument pas sans faute, comme les rois devraient plutôt protéger leurs frontières au lieu d'envahir les frontières étrangères, cependant, il arrive parfois qu'ils soient obligés par nécessité d'entreprendre une guerre manifestement nécessaire, qui serait autrement injuste (...), mais comme il serait pire que les méchants l'emportent sur les justes, il est tout à fait approprié que la nécessité rend le plus légitime un cas autrement injuste Antonio de Nebrija. 1545 (posth.). De bello Navariense.


text: Malgré le soutien papal à ses actions, Ferdinand (et ses successeurs) était hanté par des allégations de tyrannie et d'usurpation, et ces préoccupations allaient laisser une empreinte dans le statut de la Navarre après l'invasion. Ferdinand s'est arrangé pour présenter l'invasion comme un simple changement dynastique, essayant de cacher le fait de la prise de contrôle militaire. Bien que la Navarre soit considérée comme un «bien mérité» pour la libre disposition de Ferdinand, les subjections du pactum ont été appliquées - le serment de respecter la loi et l'identité navarraise. La Navarre n'était pas Grenade, qui était considérée non seulement comme une conquête légitime selon les normes catholiques romaines, mais comme une «reconquête» du royaume wisigoth. De l'autre côté, la Navarre était largement considérée comme un ancien royaume chrétien, avec institutions et une identification enracinée de sa population avec l'ordre social indigène. "Prior tempore, potior iure", ou «plus tôt dans le temps, plus fort en droit»: le royaume était plus fort que la couronne elle-même.


text: En 1516, Ferdinand était mort et son petit-fils de seize ans par Isabelle, Charles d'Autriche, était monté sur le trône de Castille et d'Aragon. Cependant, en 1516, il vivait encore aux Pays-Bas bourguignons sous l'influence de son autre grand-père l'empereur Maximilien. Jean III de Navarre a vu une occasion de reconquérir la Navarre. Il leva une armée à Sauveterre-de-Béarn composée de deux colonnes, l'une commandée par lui-même et l'autre commandée par le maréchal Pierre de Navarre. Cette petite armée visait à atteindre Sangüesa et Lumbier, et y provoqua un soulèvement contre les Castillans. La première colonne dirigée par Jean III ne parvient pas à vaincre la garnison castillane occupant St-Jean-Pied-de-Port, tandis que la seconde ne réussit pas plus. Pierre s'avança vers Roncevaux le 12 mars 1516, mais le cardinal Cisneros avait été informé des intentions navarraises et fit attendre le colonel Villalba à Roncevaux. Pierre décida à son tour d'éviter Roncevaux en passant par Salazar et Roncal, mais le temps et le peu de sympathie manifestés par la population locale (à l'exception de Roncal) érodèrent la colonne de 600 hommes. La colonne fut engagée dans la bataille et vaincue. par le colonel Villalba près d'Isaba, dans la vallée de Roncal, et les survivants faits prisonniers. Pierre a été assassiné des années plus tard (1523) alors qu'il était détenu à Simancas, bien que cela ait été présenté comme un suicide. Apprenant la défaite Jean III retourne en Béarn et meurt peu après.


text: Parmi les capturés se trouvaient plusieurs seigneurs, dont Valentin de Jaso, cousin de François Xavier. Les prisonniers ont été emmenés à Atienza et enchaînés avec privation de communication. Des mesures de sécurité extrêmes ont été prises et aucun Navarrais n'a été autorisé à entrer dans la ville, tout résident hébergeant un Navarrais ou ne signalant pas sa présence étant passible d'une amende de maravedis et de deux ans d'emprisonnement. Les 7 seigneurs navarrais Agramont survivants ont finalement été libérés sur acceptation de leur soumission, mais ils ont tous rejoint l'expédition franco-navarraise de 1521 commandée par le général Esparros. Cette tentative de reconquête échoua donc et, le 14 août 1516, le traité de Noyon fut signé entre François de France et Charles d'Autriche, dans lequel Charles accepta, dans le cadre d'un accord plus large, de reconsidérer ses droits sur le Royaume de Navarre et d'écouter la reine Catherine. envoyés. Cependant, les tensions franco-espagnoles montèrent à nouveau, Catherine mourut à son tour au début de 1517 et les dispositions sur la Navarre énoncées dans le traité ne furent jamais appliquées. Les discussions se sont poursuivies entre les diplomates navarrais et Charles d'Autriche pour parvenir à un accord sur un mariage entre la sœur de Charles Éléonore et le nouveau roi de Navarre, Henri II. Le Parlement de Navarre à Pampelune, assisté uniquement par les membres du parti Beaumont, exigea le rattachement à la Haute Navarre de la "Navarre côtière", les districts basques mieux connus sous le nom de Biscaye jusqu'au début du .


text: Le cardinal espagnol Cisneros agissait en tant que régent pour l'empereur Charles nouvellement proclamé. En tant que tel, en 1517, il décréta que tous les châteaux navarrais soient abattus pour empêcher une future résistance. La répression visait, selon les termes du cardinal Cisneros, à "subjuguer et contraindre [la Navarre] davantage, de sorte que personne dans ce royaume n'ose ou n'ose se rebeller". Imitant la décision royale de 1502 en Castille - les détails de la décision ne sont pas bien connus - les autorités impériales espagnoles ont décrété la conversion forcée ou l'expulsion des musulmans navarrais vivant à Tudela et dans ses environs, probablement le mai 1516. Cependant, en 1516, beaucoup d'entre eux avaient émigré à la suite d'exactions imposées pendant des décennies. Les musulmans ont émigré de Navarre jusqu'en 1520, et beaucoup d'entre eux se sont installés en Aragon, où ils ont trouvé un abri temporaire jusqu'à leur expulsion de 1526.


text: [...] Don Pedro de Navarra, qui ne jurerait pas Charles comme son roi, [...] parce qu'il n'est pas né en Espagne, ni membre de la maison royale de Castille par la lignée de son père, il ne doit pas lui jurer, et qu'il a été forcé de garder cette foi en bon gentleman, celle donnée à Don Juan de Labrit et Doña Catalina, le propriétaire de Navarre, et sa patrie. - Pedro de Navarra, maréchal de Navarre, refusant en prison l'offre de Charles V de rejoindre les forces impériales (vers 1520)


text: Le cadre institutionnel de Navarre a été préservé après l'invasion de 1512. Après la mort de Ferdinand II d'Aragon en janvier, le Parlement de Navarre s'est réuni à Pampelune, exhortant Charles Quint, 16 ans, à assister à une cérémonie de couronnement dans la ville selon la tradition. Les envoyés du Parlement ont été accueillis avec l'indifférence totale, sinon le mépris de l'empereur. Il a refusé d'assister à toute cérémonie et a déclaré: "disons que je suis heureux et [la proposition de proclamation] me plaît". Finalement, le Parlement s'est réuni en 1517 sans Charles V, qui était représenté par le duc de Najera. Charles a prononcé une série de promesses, tandis que le Parlement a continué à soumettre des griefs et des demandes de dommages-intérêts à l'empereur, un total de soixante-sept. Le deuxième vice-roi de Navarre, Fadrique de Acuña, fut déposé en 1515; probablement pour avoir transmis les griefs. Les contradictions dans les documents relatifs au prétendu serment de l'Empereur en 1516 indiquent une manipulation contemporaine des archives.


text: En 1520 et 1521, la Castille fut affaiblie par la révolte des Comuneros. La couronne d'Aragon souffrait également de difficultés économiques en raison de la révolte des Germanias. En conséquence, la nouvelle situation de l'Espagne a été considérée comme une fenêtre d'opportunité européenne par le roi François de France. Pendant ce temps, le jeune roi Henri II de Navarre, basé en Béarn, a vu un moyen de reconquérir la Navarre. Profitant des synergies avec la France, Henri a commencé à lever une armée de , principalement des Gascons et des exilés navarrais. Cette armée franco-navarraise était commandée par le général André de Foix, baron d'Esparros, cousin de Henri II. Elle se composait de , 800 chevaliers montés et 29 pièces d'artillerie. Le vice-roi castillan de la Navarre occupée, Antonio Manrique de Lara, duc de Nájera, a été pris au dépourvu. Le duc était chargé de garder les terres navarraises conquises en 1512, mais il avait déplacé le gros de ses troupes loin de Navarre pour réprimer la révolte des Comuneros dans son territoire natal de Castille. Les rumeurs d'une invasion «française» s'étaient répandues, l'ancien noble comunero Pedro Girón avertissant de l'invasion imminente en avril 1521. En colère contre la prise de contrôle castillane des institutions ecclésiastiques, administratives et judiciaires de Navarre, les Navarrais se levèrent pour soutenir Henri II en apprenant la nouvelle de l'expédition d'Esparros. Des bandes de volontaires furent créées dans de nombreux endroits pour expulser les Castillans. Alors que l'armée franco-navarraise approchait de Pampelune, les citoyens se révoltèrent et assiègent le gouverneur militaire castillan, Ignace de Loyola, dans son château nouvellement construit. La garnison se rend après quelques jours de résistance fin mai 1521 lors de la bataille de Pampelune. En moins de trois semaines, toute la Navarre a été reconquise. Pourtant, tout n'était pas réglé. L'absence d'Henri II (alors âgé de 18 ans) inquiète la population. De plus, les troupes dirigées par le général Esparros se sont livrées au pillage à leur arrivée à Viana, laissant beaucoup de gens en colère et déçus par une expédition destinée à les libérer. L'armée franco-navarraise a ensuite quitté le territoire ami pour se rendre en Castille, traversant l'Èbre et assiégeant la ville de Logroño, où le comte de Lérin était stationné avec une force de .


text: Malheureusement pour le roi de Navarre et les Français, la révolte des Comuneros avait été écrasée lors de la bataille de Villalar en avril. Non seulement le gouvernement castillan était en mesure de renvoyer ses soldats en Navarre, mais un grand nombre de nobles castillans qui avaient soutenu les comuneros ou hésitaient entre les deux camps avaient maintenant l'occasion de prouver leur fidélité à la Castille. De nombreuses villes autrefois contrôlées par les rebelles ont également envoyé des soldats en Navarre. Soutenu par une Castille soudainement réunifiée, une armée de s'approche de la Navarre. Le 11 juin, Esparros abandonne son siège de Logroño et se retire à Tiebas, en Navarre. Esparros a désespérément demandé des renforts au Béarn, mais Henri II a refusé la demande, ne voulant vraisemblablement par complètement dégarnir le Béarn. Les Franco-Navarrais sont finalement complètement vaincus à la bataille de Noain près de Pampelune, le 30 juin 1521. Les forces franco-navarraises ne disposent pas de suffisamment d'artillerie pour se défendre et sont dépassées en nombre par plus de deux contre un. Les pertes françaises et navarraises comptaient plus de , et le général Esparros fut capturé, et libéré en échange d'une rançon de ducats et de la reddition de Pampelune. Les décès castillans étaient compris entre 50 et 300. La victoire a été suivie par une occupation dans laquelle les Navarrais étaient soumis à des abus, des pillages, la marginalisation et l'exil. Cette situation a engendré le désespoir chez de nombreux Navarrais, avec de nombreux seigneurs optant pour changer de camp pour les Castillans victorieux. Les Castillans n'ont pas cédé et ont continué à envoyer des renforts dans la région alors que Charles V et la France entraient en  guerre à travers l'Europe.


text: La défaite de Noain étant encore fraîche, les rois Henri II de Navarre et François de France se sont à nouveau alliés pour riposter. Cette fois à la périphérie nord de la Navarre, s'attendant probablement à ce que les Espagnols soient épuisés militairement et financièrement par leur activité de guerre implacable. Fin septembre 1521, l'armée franco-navarraise se divisa en deux colonnes et s'avança vers la Bidassoa. La première colonne, composée de Navarrais, Normands et Gascons du parti Agramont, était basée au Labourd (en territoire royal français), tandis que la seconde, formée par l'infanterie allemande, gasconne et normande, partait de Saint-Jean-Pied -de-Port, alors encore aux mains des troupes fidèles à Henri II. Au total, combattants étaient sous le commandement de Guillaume Gouffier de Bonnivet. La plupart des troupes étaient levées dans les possessions normandes et pyrénéennes des Foix-Albret. Après avoir pris le contrôle de Roncal, la deuxième colonne se dirigea vers l'ouest le long de la chaîne des Pyrénées et captura Roncevaux. La force franco-navarraise s'approche de la forteresse d'Amaiur, assiégeant la forteresse que les Castillans venaient de renforcer. Le 3 octobre 1521, les Castillans capitulèrent en échange d'un libre passage en Castille. Les troupes de Guillaume Gouffier se sont ensuite dirigées vers le Labourd puis vers Behobia, capturant la forteresse d'Urantzu et investissant la forteresse côtière de Fontarrabie à la pointe du Gipuzkoa. Cette place forte fut prise le 12 octobre 1521 (selon d'autres sources le 6 octobre). Les Franco-Navarrais dominaient ainsi une zone s'étendant du col de Belate jusqu'à l'embouchure de la Bidassoa.


text: En mai 1522, les forces espagnoles commencent à rassembler à Pampelune les fonds et les troupes nécessaires pour répondre. Avant le déclenchement de l'expédition castillane vers la vallée de la Bidassoa, les milices du Gipuzkoa appuyées par 1000 lansquenets battent les Franco-Navarrais à la forteresse d'Urantzu (30 juin 1522, bataille de San Marcial). En juillet 1522, l'empereur débarqua à Santander avec lansquenets. De nombreux Basques de Biscaye proprement dite, du Guipuscoa, d'Alava et même de Navarre se joignirent aux forces de Charles Quint, de même qu'un certain nombre d'Aragonais.


text: Tandis que Charles Quint prenait des dispositions militaires, il publia également un décret pardonnant à de nombreux membres du parti Agramont bannis et exilés fidèles à Henri II. Charles Quint semble avoir suivi la tactique de Ferdinand II, le pardon partiel était étroitement lié à la répression, comme un nouvel ordre de démanteler Agramont et d'autres forteresses navarraises restantes, en plus de traduire en justice les dirigeants d'Agramont fidèles au roi Henri II pour lèse-majesté. Le 4 juillet 1522, une expédition castillane de partit de Pampelune et, le 15 juillet, le Château d'Amaiur fut assiégé. La forteresse était défendue par 200 fidèles chevaliers navarrais commandés par Jaime Velaz de Medrano, le rebelle de 1512 d'Estella. Cependant, aucune force de secours n'arrive et elle tombe finalement aux mains du comte de Miranda le 19 juillet 1522. Après la capitulation d'Amaiur, des ordres ont été donnés pour démolir la forteresse et niveler le terrain et détruire un certain nombre de maisons appartenant à des sympathisants d'Agramont, ainsi que d'incendier l'abbaye d'Urdazubi. Un monolithe commémoratif se dresse maintenant sur le site de la forteresse. Les 39 seigneurs navarrais d'Amaiur survivants ont été emmenés à Pampelune et retenus captifs dans la forteresse Saint-Nicolas. Outre leur chef Jaime Velez de Medrano, se trouvaient Miguel de Jaso, seigneur de Xavier, et le frère aîné de François Xavier. Ils ont été emprisonnés à Pampelune et Jaime et son fils ont été empoisonnés. Miguel de Jaso a réussi à s'échapper vêtu de vêtements de femme; il rejoignit son frère Jean de Jaso et la garnison de de Fontarrabie ( Navarrais et Français). La garnison a inclus Claude de Lorraine comme l'un de ses commandants.


text: Au plus fort de la campagne de François et d'Henri II, le roi de Navarre a fait un geste symbolique: il a appelé les États généraux de Navarre à Saint-Palais, se réunissant le 18 août 1523 à l'église Saint-Paul. Le roi a prêté serment quelques jours plus tard pour respecter les lois navarraises (fueros) et a réorganisé l'administration navarraise selon le contrôle territorial réel. Charles Quint sentait que son autorité en Navarre était défiée et a conçu un plan pour soumettre Henri II et François , et enfin supprimer la résistance navarraise. Son plan ambitieux visait à envahir la Basse Navarre, Bayonne et Fontarrabie après la capture d'Amaiur. Il se rendit en personne à Pampelune pour observer la situation (octobre 1522). Le vice-roi d'Aragon s'avança à Oloron dans le Béarn et assiégea la ville, tandis que l'armée du prince d'Orange Philibert de Chalon entrant en Labourd, pillait Saint-Jean-de-Luz et Biarritz, mais échoua à surprendre Bayonne, défendue par Odet de Foix. Frustré par cet échec, Philibert ravage Ustaritz et se porte en Basse Navarre où il se fortifie et reçoit des renforts de Pampelune. Il lance alors une série d'attaques contre le château de Bidache qui est pris et incendié puis contre le château de Mauléon qui capitule... Le 13 décembre Philibert entre en Béarn et assiége Sauveterre qui capitule aussi. Il est rejoint par les forces aragonaises qui avaient échoué à prendre Oloron. Il menace Orthez mais ne s'avança pas plus avant. Philibert entame son retour vers le Guipuscoa, non sans piller et incendier les localités de Sorde, Peyrehorade et Hastingues. Une partie de ses troupes est prise dans une escarmouche des hommes d'Odet de Foix à Saint-Pée (2 janvier 1524). Le 18 janvier Philibert était de retour au Guipuscoa. Entre temps, le 15 décembre 1523, Charles Quint délivra une nouvelle grâce, cette fois incluant la plupart des dirigeants navarrais d'Agramont, à l'exception de 152 personnalités, dont certaines combattaient toujours à Fontarrabie.


text: Finalement, les forces impériales concentrèrent toutes leurs forces sur le siège de Fontarrabie qui résistait toujours. Le 19 février 1524, les forces navarraises commandées par Pedro de Navarra, fils du maréchal navarrais assassiné, capitulent finalement devant Iñigo Fernandez de Velasco, son propre oncle. Le 29 avril, Charles a décrété une grâce générale définitive, les défenseurs de Fontarrabie quittant leur poste après pratiquement deux ans de siège. Le pardon fut justifié devant l'empereur le 3 mai lors d'une cérémonie tenue à Burgos. Les chefs navarrais se virent promettre une restitution de leurs propriétés, mais seulement après avoir juré fidélité à Charles V. Finalement, certains des défenseurs des postes ont été attribués à la cour Charles Quint - mais loin de Navarre - et leurs propriétés ont été partiellement ou entièrement restaurées, mais non sans problèmes. Avec cette reddition, la résistance navarraise à l'occupation hispano-castillane reçut son coup final. Les affrontements militaires localisés étaient désormais confinés aux franges sud de la Basse Navarre.


text: L'énorme défaite subie en Italie par la France avec la capture des roi François et d'Henri II à la bataille de Pavie en février 1525, scella la division de la Navarre.  La même année, une attaque espagnole reprit St-Jean-Pied-de-Port, qui fut occupé par les Espagnols pendant encore près de deux ans. Alors qu'Henri II réussit à s'échapper de sa prison italienne, le traité de Madrid le 14 janvier 1526 et le traité de Cambrai en 1529 confirmèrent le contrôle espagnol sur la partie ibérique de Navarre, François s'engageant personnellement à refuser l'aide à Henri II. Celui-ci, revenu d'Italie libre, reprit toutefois la lutte avec ses seuls moyens. En 1527, le seigneur de Luxe et Etienne d'Albret, seigneur de Miossens, reprirent définitivement Saint-Jean-Pied-de-Port et sécurisent la Basse-Navarre. À l'exception d'un avant-poste à Luzaide, la région a été abandonnée par les Espagnols qui ont renoncé à partir de 1528 à y reprendre pied en raison du manque d'intérêt de Charles Quint et des difficultés à la défendre.


text: Les grâces successives décrétées par Charles Quint avaient pour but de contribuer à l'intégration de la Navarre dans l'Espagne des Habsbourg. Une série de pardons au clergé qui s'était rangé du côté des monarques navarrais fut également décrétée, la première juste après l'invasion de 1512. Cependant, la méfiance à l'égard de la loyauté des Navarrais s'est maintenue tout au long du alors que la Navarre protestante et indépendante existait au nord des Pyrénées, avant son absorption en France en 1620. Les avoirs confisqués aux sujets fidèles à Henri II ont commencé à être restitués, mais les procédures ont été semées d'embûches, ont été accompagnées de persécutions judiciaires et ont été accompagnées de peines exemplaires pour les chefs du parti d'Agramont. Si aucun brûlage de livres n'est attesté, comme ce fut le cas lors du suivi de la conquête de Grenade à Oran (sur ordre du cardinal Cisneros), il manque un grand nombre de livres, de registres et d'archives; ceux-ci concernent la jurisprudence, la comptabilité, les nominations, les sessions du Parlement et du Conseil royal, ainsi que les titres de propriété de la période antérieure à l'invasion de 1512, du milieu du au début du , les archives ayant repris en 1512.


text: Les dossiers relatifs à la période précédente semblent avoir été saisis par la monarchie espagnole ou ses autorités nouvellement désignées. La grande majorité de la population parlait basque et était pour la plupart analphabète, comptant sur un notaire bilingue qui pouvait écrire en roman (une variante navarraise fusionnant avec le castillan) ou en latin, mais une obligation de réenregistrer les titres de propriété devant les autorités castillanes a été imposée. À défaut d'enregistrement, la propriété de l'exploitation a été invalidée et a fait l'objet d'une confiscation en faveur de l'occupant. La Navarre est restée en état d'occupation militaire jusqu'au moins jusqu'en 1530. Tous les postes du gouvernement du royaume ont été repris par des personnes nommées castillanes, à savoir les évêques, les vice-rois et le personnel administratif des Tribunaux royaux, du Conseil royal, de la Chambre des comptes (Comptos) et la curie. Pampelune, et d'autres villes navarraises étaient garnies par des troupes castillanes ou contrôlées par la Castille. Les ecclésiastiques navarrais ont été empêchés de s'élever au poste d'abbé ou au-dessus. Les Navarrais montrant un comportement soumis ont été occasionnellement gardés ou nommés comme fonctionnaires. Depuis la conquête espagnole, chaque fois qu'une vacance d'évêque se produisait, soit le chapitre de la cathédrale de Pampelune, soit plus tard la Députation, demanderait un évêque navarrais, mais en vain. Par exemple, en 1539, un rapport détaillé insistait sur le choix d'un ecclésiastique indigène pour le poste sur un certain nombre de comptes, l'un d'eux étant qu'il pouvait parler basque et serait obéi par ses sujets, "pour son origine natale et parce que le peuple basque , la partie principale du royaume, aime comme aucune autre nation sa propre nature et sa propre langue. " Le rapport a été refusé sans explication et un évêque castillan a été nommé. L'historien de l'Église Goñi Gaztanbide (Historia de los Obispos de Pamplona, 1985) est catégorique dans sa critique, dénonçant «l'assimilation castillane de l'Église de Navarre à tous les niveaux», au point de considérer qu'elle était soumise à un régime colonial.


text: Les Navarrais ont continué à tourner les yeux vers leurs frères du nord et la Navarre indépendante d'Henri II avec le Béarn. La Navarre, comme le Guipuscoa, est devenue un point chaud de pénétration des idées protestantes dès 1521, lorsque l'Inquisition espagnole a saisi et incendié un certain nombre de livres. Une interdiction a été imposée de les lire, ou même d'écrire ou de prêcher contre les doctrines protestantes, afin d'éviter d'attirer l'attention sur leurs revendications. En 1525, peu après les deux campagnes de reconquête ratées d'Henri II, les premières allégations de sorcellerie furent lancées par le diplômé Balanza, membre du Conseil royal et commissaire aux enquêtes sur la sorcellerie pour la Navarre. Il a envoyé des lettres à l'évêque castillan de Pampelune, Jean de Rena (un administrateur militaire compétent, mais non ordonné pour des fonctions religieuses). Balanza a affirmé qu'il existait «tellement de mal» dans un certain nombre de vallées du sud des Pyrénées - à partir de Salazar et Roncal, à Burguete (Auritz), Baztan, Bortziriak, Malerreka (à Pampelune) - situé à l'arrière du St-Jean- Front du Pied-de-Port en Basse Navarre, et théâtre de guerre actif quelques années ou quelques mois auparavant, «il ne faut pas que ce soit moi qui en ai conscience». Après son enquête et les procès qui en ont résulté, qui se sont déroulés entre janvier et août 1525, 30 à 40 personnes, pour la plupart des femmes, ont été condamnées et brûlées vives par les autorités d'occupation; d'autres sources en indiquent 200. 43 autres ont été dépouillés de leur propriété.


text: Les doutes sur l'occupation de Navarre ont perturbé Charles Quint jusqu'à la mort. Il tenta de trouver un compromis qui convienne à la fois à ses ambitions et aux monarques de Navarre. À cette fin, il a essayé de marier son fils et successeur Philippe II d'Espagne à l'héritière de Navarre, Jeanne d'Albret, en 1539, soulignant sa grande formation et son intelligence. Ces tentatives ont finalement échoué, mais Charles Quint a laissé des instructions à Philippe II sur sa volonté de rendre la Navarre, "suivant sa conscience". Cela ne s'est jamais produit.


text: Adot Lerga, Álvaro (2005). Juan de Albret et Catalina de Foix o la defensa del Estado navarro (1483–1517). Pampelune / Iruña: Pamiela. .


text: Pérez, Joseph (1998) [1970]. La revolución de las Comunidades de Castilla (1520–1521) ( éd.). Madrid: éditeurs Siglo XXI de España.


text: Monreal, Gregorio; Jimeno, Roldan (2012). Conquista e Incorporación de Navarra a Castilla. Pampelune-Iruña: Pamiela. .


text: Bustillo Kastrexana, Joxerra (2012). Guía de la conquista de Navarra en 12 escenarios. Donostia: Txertoa Argitaletxea. .


text: Urzainqui, Tomas; Esarte, Pello; García Manzanal, Alberto; Sagredo, Iñaki; Sagredo, Iñaki; Sagredo, Iñaki; Del Castillo, Eneko; Monjo, Emilio; Ruiz de Pablos, Francisco; Guerra Viscarret, Pello; Lartiga, Halip; Lavin, Josu; Ercilla, Manuel (2013). La Conquista de Navarra y la Reforma Europea. Pampelune-Iruña: Pamiela. .


text: Jimeno Aranguren, R .; Lopez-Mugartza Iriarte, J.C. (éd.) (2004). Vascuence y Romance: Ebro-Garona, un Espacio de Comunicación. Pampelune: Gobierno de Navarra. .


text: Jimeno Jurío, J.M. (mai 1997). Navarra, Historia del Euskera. Tafalla: Txalaparta. . Récupéré le 23 novembre 2013.


text: Usunariz, Jesus Mari (janvier-juin 2012). "Entre dos expulsés: musulmans y moriscos en Navarra (1516–1610)". Al-QanṬara. 1 (XXXIII): 45–81. doi: 10.3989 / alqantara.2010.002. Récupéré le 28 décembre 2013.


text: Monteano, Peio J. (2012). Dos destinos para un reino: Navarra de 1522 à 1529. Pamplona-Iruña: Pamiela. . OCLC 828330105.


title: Southminster

text: Southminster est une ville et une circonscription électorale sur la péninsule de Dengie, dans le district de Maldon, le comté d' Essex et la région d'Angleterre de l'Est. La localité se trouve à environ au nord de Burnham-on-Crouch et au sud-est de Maldon , environ à l'est-nord-est de Londres. Au nord se trouve la Rivière Blackwater, avec son estuaire, qui est depuis l'époque romaine la porte d'entrée pour le commerce dans la région.


title: Southminster

text: Southminster est au centre de la Dengie, péninsule qui formait autrefois une hundred du même nom.


title: Southminster

text: Un grand marché aux chevaux se tenait autrefois chaque année dans la ville.


title: Southminster

text: Les marais de Southminster étaient un lieu apprécié pour les courses de lévriers à l'époque victorienne.


title: Southminster

text: Le bois de Pandole contient des terrassements antiques qui dateraient de l'Âge du fer.


title: Southminster

text: Le paysage entourant la ville, et ailleurs sur la péninsule, est caractérisé par un modèle de limites de champs strictement rectangulaires, avec la preuve qu'une unité de mesure a été appliquée au système foncier dans son ensemble. Les administrations saxonnes sont probablement à son origine, bien que la route menant au fort romain de Saxon Shore, Othona à Bradwell-on-Sea soit tracée conformément au système.


title: Southminster

text: L'église médiévale Saint-Léonard date principalement du , bien qu'il y ait des traces de travaux beaucoup plus anciens. C'est une église relativement grande et « citadine » selon les normes d'Essex.  Par ailleurs, l'église se trouve à un carrefour routier important, contrastant avec le modèle courant de l'Essex d'une église et d'un manoir sur le même site. Ces caractéristiques sont cohérentes avec la proposition de John Blair d'un monastère Anglo-Saxon, contrairement à un oratoire privé dans ses origines.


title: Southminster

text: Le nom de lieu suggérerait une origine comparable à la "mission de Cedd", la chapelle de "St Peter-on-the-Wall", près de Bradwell (au nord).


title: Southminster

text: Plusieurs ecclésiastiques bien connus sont associés à l'église dont le naturaliste Walter Henry Hill, curé de 1832 à 1839, et Alexander John Scott, recteur de 1805 à 1840 mais ancien aumônier personnel de Nelson. Après la Bataille de Trafalgar, Nelson est mort dans les bras de Scott et plusieurs artefacts ayant appartenu à Scott ont été retrouvés dans l'église.


title: Southminster

text: L'église donne également son nom à l'équipe locale de football de la ville, Southminster St. Leonards F.C.


title: Southminster

text: Un bâtiment en brique de l"'Église réformée unie" se trouve sur North Street.


title: Southminster

text: La ville héberge une école maternelle, une école primaire, une petite bibliothèque, une poignée de pubs, une piscine, une brasserie, une cidrerie et un parc de vacances.


title: Southminster

text: "Southminster Railway Station", le terminus de "Crouch Valley line", une voie unique, a été électrifiée dans les années 1980 ; elle dessert Wickford et la gare de Liverpool Street à Londres.


title: Southminster

text: Southminster est le nom donné à la ville-cathédrale fictive présentée dans la nouvelle « An Episode of Cathedral History » de M.R. James, publiée dans « A Thin Ghost and Others », son troisième recueil de « Ghost Stories » publié en 1919.


title: Southminster

text: Paroisses adjacentes à la paroisse de Southminster :


title: Southminster

text: Steeple  Asheldham  Dengie Burnham-on-Crouch (Mer du Nord) Mayland  Althorne


title: Buddy Whittington

text: Buddy Whittington, né le 28 décembre 1956, à Fort Worth, Texas, est un guitariste américain. Il a notamment été membre des Bluesbreakers de John Mayall.


title: Buddy Whittington

text: Il apprend la guitare en s'inspirant des disques de sa sœur (The Beatles, The Rolling Stones et "Blues Breakers with Eric Clapton"). À 14 ans il a déjà sa place sur la scène musicale de Dallas/Fort Worth et joue régulièrement dans les clubs de Jacksboro Highway. Alors qu'il est scolarisé à la L.D. Bell High School, il joue dans un groupe appelé Short Change, qui fait les premières parties de Point Blank, groupe qu'il rejoindra plus tard, en y remplaçant le guitariste Kim Davis.


title: Buddy Whittington

text: Dans les années 1980, il créé son propre groupe, The Sidemen. En 1991, ils font la première partie de John Mayall et, quand Coco Montoya quitte les Bluesbreakers en 1993, Mayall demande à Buddy Whittington de le remplacer. Avec les Bluesbreakers, contribue à l'écriture des titres et chante sur certaines chansons. Quand Mayall arrête les Bluesbreakers, Whittington continue à tourner au Texas, et s'associe avec Roger Cotton et Pete Stroud, qui ont également tourné avec Mayall, pour jouer dans le groupe de Peter Green.


title: Buddy Whittington

text: En 2008, Buddy Whittington sort son premier album solo. Il continue à jouer régulièrement en Europe, notamment au Royaume-Uni.


title: Buddy Whittington

text: Buddy Whittington joue généralement avec une Fender Stratocaster de 1963 et un ampli Dr. Z. Il joue aussi avec une guitare Lentz partiellement inspirée de la Fender Telecaster.


title: Isaac Woodard

text: Isaac Woodard Jr. (né le dans le comté de Fairfield et mort le dans le Bronx) est un militaire américain.


title: Isaac Woodard

text: Le , ce vétéran afro-américain de la Seconde Guerre mondiale est agressé quelques heures après avoir quitté l'armée alors qu'il est encore en uniforme par la police de Caroline du Sud alors qu'il rentre chez lui en bus. L'agression et l'importance de ses blessures provoquent l'indignation nationale et galvanise le mouvement des droits civiques aux États-Unis.


title: Isaac Woodard

text: En raison de la réticence de la Caroline du Sud à poursuivre l'affaire, le président des États-Unis Harry S. Truman ordonne une enquête fédérale. Le shérif, Lynwood Shull, est alors inculpé puis jugé devant un tribunal fédéral de Caroline du Sud, où il est acquitté par un jury entièrement blanc, renforçant l'injustice du cas d'Isaac Woodard.


title: Isaac Woodard

text: Woody Guthrie a consacré une chanson à Isaac Woodard : "".


title: Journey Escape

text: Journey Escape est un jeu vidéo publié en 1982 par Data Age sur Atari 2600. Présenté comme la première rencontre du monde du jeu vidéo avec l'univers du rock'n roll, il met en scène le groupe de musique Journey.


title: Journey Escape

text: Il s'agit d'un jeu d'action dans lequel le joueur incarne un "roadie" chargé d'escorter les cinq membres du groupe à travers des hordes de groupies, de promoteurs cupides, d'agents et de paparazzis.


title: Journey Escape

text: La musique du jeu est une reprise de "Don't Stop Believin'", single de l'album "Escape" du groupe.


title: ORP Władysławowo

text: LORP "Władysławowo" était un bateau lance-missiles de la marine polonaise, du projet soviétique 205 (selon la nomenclature de l'OTAN : Classe "Osa" I).


title: ORP Władysławowo

text: Il a été construit au chantier naval de Rybinsk sur le territoire de l'Union des républiques socialistes soviétiques. Il était le dernier des treize navires de ce type à servir en Pologne. Il est entré en service le 13 novembre 1975. Il faisait partie de la à Gdynia. Il a été supprimé de la liste de la flotte le 31 mars 2006. Il avait le numéro de coque "433" et son nom était de la ville de Władysławowo.


title: ORP Władysławowo

text: À l'automne 2008, il a été décidé de conserver cette unité. En mars 2010, il a été remorqué jusqu'à Kołobrzeg, où il a été conservé comme navire musée.


title: ORP Władysławowo

text: En 2012, le navire a été sorti de l'eau et sert d'exposition dans le musée en plein air de Kołobrzeg.


title: Nikolaï Knyjov

text: Nikolaï Aleksandrovitch Knyjov - en russe : et en anglais : "" - (né le à Kemerovo en Russie) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il évolue au poste de défenseur.


title: Nikolaï Knyjov

text: Formé à l'Energuia Kemerovo, il poursuit sa formation aux États-Unis. Il est choisi au premier tour, en quarante-et-unième position par les Pats de Regina lors de la sélection européenne 2015 de la Ligue canadienne de hockey. Il commence sa carrière junior en 2015-2016 avec les Pats dans la Ligue de hockey de l'Ouest. La saison suivante, il retourne en Russie à Saint-Pétersbourg. Il joue ses premiers matchs en senior en 2017-2018 avec le SKA-Neva dans la VHL, le deuxième niveau russe. Lors de la saison suivante, il découvre la KHL en disputant trois matchs avec le SKA Saint-Pétersbourg. Il signe un contrat avec les Sharks de San José le . Il est assigné au Barracuda de San José, club ferme des Sharks dans la Ligue américaine de hockey. Le , il joue son premier match avec les Sharks dans la Ligue nationale de hockey face aux Sénateurs d'Ottawa. Le , il marque son premier point dans la LNH, une assistance face aux Kings de Los Angeles. Il marque son premier but dans la LNH, celui de la victoire face au Wild du Minnesota, le .


title: Nikolaï Knyjov

text: Il représente la Russie en sélections jeunes.


title: Jock Colville

text: Sir John Rupert Colville, CB, CVO ( - ), connu sous le nom de Jock Colville, est un haut-fonctionnaire britannique. Il est surtout connu pour ses journaux intimes, qui décrit la vie du 10 Downing Street pendant le gouvernement de Winston Churchill en temps de guerre.


title: Jock Colville

text: Colville vient d'une famille politiquement active et bien liée, bien que, comme il l'a déclaré dans l'introduction de ses journaux publiés, il est le fils cadet d'un fils cadet et n'héritait donc pas de la richesse familiale.


title: Jock Colville

text: Son père est l'hon. George Charles Colville, qui est secrétaire de l'Institut des comptables agréés et le fils cadet de Charles Colville (1er vicomte Colville de Culross), un homme politique conservateur qui est maître des Buckhounds et whip en chef conservateur.


title: Jock Colville

text: Sa mère est Lady Cynthia, une membre de la Cour et une assistante sociale. Elle est la fille de Robert Crewe-Milnes, marquis de Crewe, et de sa première épouse, Sibyl Graham, de la famille des baronnets Graham de Netherby. Colville n'a jamais connu sa grand-mère maternelle, décédée jeune; son grand-père maternel, un ministre libéral du Cabinet, s'est remarié avec Margaret (Peggy) Primrose, fille de Archibald Primrose (5e comte de Rosebery), et sa femme Hannah, héritière de la fortune Rothschild. Lionel Nathan de Rothschild est un ami proche de Colville. Lady Cynthia, en plus de ses fonctions de femme de la chambre de la reine Mary, consacre son énergie à alléger la souffrance de Shoreditch, l'une des zones les plus pauvres de l'East End de Londres.


title: Jock Colville

text: Colville a deux frères aînés, David Richard (11 mai 1909 - 9 février 1987) et le major Philip Robert Colville (7 novembre 1910 - 11 avril 1997). Le cousin germain et camarade de classe de Colvill, Terence O'Neill, est plus tard premier ministre d'Irlande du Nord de 1964 à 1969. Il est aussi parent de James Chichester-Clark et la tante de Colville est Mary Innes-Ker, duchesse de Roxburghe. Peter Carington, baron Carrington, un homme politique conservateur qui est secrétaire aux affaires étrangères dans le cabinet de Margaret Thatcher de 1979 à 1982, est son cousin.


title: Jock Colville

text: Colville sert aux côtés de Harry Legge-Bourke (son cousin) comme page d'honneur entre 1927 et 1931, grâce aux relations de sa mère en tant que proche de la reine. Elle l'emmène aussi au centre de bien-être pour enfants qu'elle dirige à Shoreditch à Londres . Il fait ses études à la West Downs School, Winchester; Harrow ; et Trinity College, Cambridge. En vue d'une carrière dans le service diplomatique, il passe deux fois quelques mois en Forêt-Noire pour améliorer son allemand. La première fois dans le village de Marxzell, juste avant l'université en 1933, et la seconde fois en 1937. Il a ainsi vu le tout début de la chancellerie d'Hitler, et ses effets une fois qu'elle s'était mise en place: "Il y avait une force croissante et une joie décroissante" (C'était une référence ironique au programme nazi de renforcement du moral de "Kraft durch Freude," La force par la joie).


title: Jock Colville

text: Colville est secrétaire privé adjoint de trois premiers ministres:Colville tient un journal de 1939 à 1957, dont certaines parties sont publiées ("The Fringes of Power: 10 Downing Street Diaries 1939–1955"). Les journaux originaux sont conservés au Churchill Archives Center, Université de Cambridge et, à l'exception du volume final, sont ouverts au public .


title: Jock Colville

text: Churchill aimait, comme le montrent les journaux, Colville et, à la lecture des journaux publiés, il est évident que Colville est proche du reste de la famille Churchill. Lorsque Churchill est atteint de pneumonie, c'est Colville qui est convoqué après son bref passage dans la RAF pour accompagner Clementine Churchill dans un avion en Egypte pour lui rendre visite, bien qu'il soit clair à leur arrivée que la vie de Churchill n'est pas en danger.


title: Jock Colville

text: Les journaux contiennent de nombreuses conversations entre Churchill et ses collègues politiques et militaires, ainsi que ses réflexions privées. Ils illustrent le contraste entre «l'atmosphère de précipitation» de Churchill, par rapport aux horaires plus courts et aux niveaux d'énergie réduits associés à son prédécesseur Chamberlain, que Colville a également servi. Les commentaires dans les journaux montrent comment, même lorsqu'il est en proie à des catastrophes dans les premiers jours de son mandat de premier ministre, Churchill est encore capable de remonter le moral de ceux qui l'entourent, avec son sens de l'objectif et son sens de l'humour. Ils révèlent qu'une grande partie de la correspondance de Churchill (bien qu'aucun de ses discours) est rédigée par Colville et d'autres dans leurs imitations du style distinctif de Churchill, bien que sous réserve de son approbation. Les journaux traitent également du poste de premier ministre de Churchill en temps de paix et de sa retraite régulièrement différée, et notent que, lorsque Churchill prend finalement sa retraite, Colville le trouve assis sur son lit au 10 Downing Street en disant (de son successeur, Eden) "Je ne pense pas qu'Anthony puisse le faire !" .


title: Jock Colville

text: Colville sert pendant la Seconde Guerre mondiale comme pilote dans la Royal Air Force Volunteer Reserve (RAFVR), 1941–44 .


title: Jock Colville

text: Il est secrétaire privé de la princesse Elizabeth de 1947 à 1949 et secrétaire principal adjoint du premier ministre, Winston Churchill, de 1951 à 1955 .


title: Jock Colville

text: Il est directeur exécutif de Hill Samuel Ltd, 1955-1980. Colville joue un rôle déterminant dans la collecte de fonds pour la création du Churchill College, à Cambridge, en tant que mémorial national à Winston Churchill, et est nommé membre honoraire du Collège en 1971. Il est secrétaire honoraire conjoint de The Other Club pendant de nombreuses années. Colville est administrateur des successions de Sir Winston et de Lady Churchill. À différents moments de sa vie, il est directeur de la société Provident Life Association, du London Committee, de la Ottoman Bank et d'Eucalyptus Pulp Mills Ltd.


title: Jock Colville

text: Colville écrit ou contribue à un certain nombre de livres, notamment:En 1948, Colville épouse Lady Margaret Egerton, fille de John Egerton (4e comte d'Ellesmere); elle est dame d'honneur de la reine Élisabeth II et de la reine Elizabeth la reine mère.


title: Jock Colville

text: Les Colville ont deux fils et une fille et vivaient dans le Hampshire. Leur fille, Elizabeth, est une filleule de la reine Élisabeth II.


title: Jock Colville

text: Colville est fait chevalier en 1974, après avoir été nommé CB en 1955 et CVO en 1949. Il est décédé en novembre 1987, âgé de 72 ans.


title: Jock Colville

text: Le Jock Colville Hall du Churchill College de Cambridge, qui est attenant au Churchill Archives Centre, est nommé en son honneur.


title: Jock Colville

text: Colville est interprété par James D'Arcy dans le film de 2009 "Into the Storm" et par Nicholas Rowe dans la série télévisée Netflix "The Crown" .


title: Gille Brigte de Galloway

text: Gille Brigte de Galloway ou Gilla Brigte mac Fergusa de Galloway (mort le ), également connu sous les noms de "Gillebrigte", "Gille Brighde", "Gilbridge", "Gilbride", et plus connu dans les sources en français sous le nom de Gilbert, est seigneur de Galloway en Écosse à partir de 1161 conjointement avec son demi-frère Uhtred (tué en 1174) puis seul jusqu'en 1185. Gilla Brigte est l'un des deux fils et héritiers du célèbre Fergus, le fondateur du « Royaume » de Galloway


title: Gille Brigte de Galloway

text: Dans le conflit qui éclate après la mort de Fergus entre Gille Brigte et Uchtred, Gille Brigte s'impose. La partition du Galloway lui attribue la partie ouest la moins exposée aux interventions des armées des rois écossais et anglais.


title: Gille Brigte de Galloway

text: Nous n'avons pas de certitude sur l'identité de l'épouse de Gille Brigte. Richard Oram soutient l'hypothèse solide que son épouse principale était une fille de Donnchad II, Mormaer de Fife ou comte de Fife et le plus important des seigneurs gaélique d'Écosse. L'introduction du nom "Donnchad" (ou "Duncan") dans le stock onomastique familial semble le démonter comme plus tard l'union de l'arrière petite-fille de Gille Brigte Marjorie avec un noble issu d'une lignée collatérale de la dynastie de Fife Adam de Kilconquhar.


title: Gille Brigte de Galloway

text: Gille Brigte laisse deux fils connus :De 1161 jusqu'en 1174, Gille Brigte et Uhtred se partagent la seigneurie Gille Brigte contrôlant l'ouest et Uhtred l'est. En 1174, le roi Guillaume le Lion d'Écosse envahit l'Angleterre dans une tentative de recouvrer le Northumberland. Il entraine avec lui les deux « "meic Fergusa" », Gille Brigte et Uchtred. Pendant l'invasion, Guillaume est surpris et capturé pendant qu'il assiégeait le château d'Alnwick à Alnwick. Benoît de Peterborough rapporte que :


title: Gille Brigte de Galloway

text: Malgré la mention de l'implication des deux frères, il est clair que seul Gilla Brigte l'était et qu'Uchtred s'y était opposé. Car Benoit poursuit son récit en précisant que la même année, un fils de Gille Brigte, Máel Coluim, assiège Uchtred sur une île de Galloway. Máel Coluim mac Gille Brigte, capture son oncle Uchtred qui est aveuglé, castré et a la langue coupée avant d'être mis à mort.  Gille Brigte effectue à cette époque une démarche qui a peut-être modifié le cour ultérieur de l'histoire britannique. Il dépêche à Henri II d'Angleterre un messager qui propose au roi qu'il devienne son suzerain direct et qu'il ne soit plus un sous-vassal par l'intermédiaire du roi d’Écosse. Henri II envoie une délégation pour examiner la question. Elle est composée de Roger de Hoveden et de Robert de Vaux le Sheriff de Cumberland. Le premier a laissé le récit de son ambassade. Il est rapporté par Benoît de Peterborough que Gille Brigte « a proposé au roi d'Angleterre le payement de 2000 marks, et un tribut annuel de 500 vaches et 500 porcs, si le souverain exemptait les Gallowglass de la servitude au roi d'Écosse »


title: Gille Brigte de Galloway

text: Cependant, lorsque la délégation découvre le sort réservé à Uchtred, un cousin germain du roi Henri II, elle rejette sa demande. Le fratricide de Gille Brigte exclut tout accord. La mauvaise fortune de Gille Brigte s'est aggravée plus tard dans l'année, lorsque Henri II et Guillaume signent le traité de Falaise. Gille Brigte est contraint de se soumettre aux deux souverains. En 1176, Gille Brigte doit se rendre en Angleterre, où il est condamné à une amende de 1000 marks par Henri II et il doit de plus laisser son fils et héritier Donnchad comme otage en garantie de son bon comportement à venir. Donnchadh/Duncan sera encore à la cour d'Angleterre lors de la mort de son père le


title: Liste des ministres wallons du Budget

text: Voici la liste des ministres du Budget de la Région wallonne depuis la création de la fonction en 1982.


title: Johann Heinrich Ramberg

text: Johann Heinrich Ramberg (Hanovre, 1763 — Hanovre, 1840) est un peintre, dessinateur et graveur allemand.


title: Johann Heinrich Ramberg

text: Johann Heinrich Ramberg naît à Hanovre le .


title: Johann Heinrich Ramberg

text: Son père encourage son talent artistique et Ramberg montre d'abord son talent en dessinant des paysages des montagnes du Harz.


title: Johann Heinrich Ramberg

text: En 1781, il est présenté à George III et lui fait . Le roi incite Ramberg à se rendre à Londres, où il lui apporte son soutien. Ramberg a peut-être été l'élève de Joshua Reynolds et de Francesco Bartolozzi, des artistes majeurs de leur temps, à Londres ; en , il étudie avec Benjamin West, autre peintre majeur, dans les écoles de la Royal Academy (1781-1788).


title: Johann Heinrich Ramberg

text: Il commence à exposer à la Royal Academy en 1782 avec cinq dessins, et reçoit une médaille d'argent pour un dessin de scène de genre. En 1784, il expose trois tableaux et dessine l'exposition elle-même, montrant Reynolds et le prince de Galles, ainsi que plusieurs autres pièces. Selon l’"Oxford Dictionary of National Biography", . Il expose encore en 1785, en 1787 et en 1788. À chaque fois il peint ou dessine l'exposition, avec notamment les tableaux "The Exhibition of the Royal Academy 1787" et "Portraits of their Majesties and the Royal Family viewing the Exhibition of the Royal Academy 1788".


title: Johann Heinrich Ramberg

text: En 1788, Ramberg visite les Provinces-Unies (La Haye et Amsterdam), l'Allemagne et l'Italie, puis retourne à Hanovre en 1792, où il est nommé peintre de cour de l'Électeur de Saxe. Il engage alors périodiquement des étudiants, dont , et peint le rideau du théâtre de la cour à Hanovre en 1789, l'un de ses plus importants projets.