title: Ministère de la Jeunesse et de l’Emploi (Burkina Faso)

text: Le ministère de la Jeunesse et de la Promotion de l'Entrepreneuriat des Jeunes est un ministère du gouvernement au Burkina Faso.


text: Le ministère chargé de la jeunesse et de la formation professionnelle a son siège à Ouagadougou.


text: Le ministère est chargé de la jeunesse et de la promotion de l’entrepreneuriat des jeunes.


text: Salifo Tiemtoré, est le ministre responsable de ce département depuis le 28 janvier 2019.


title: Ministère de l'Industrie, du Commerce et de l'Artisanat (Burkina Faso)

text: Le ministère de l'Industrie, du Commerce et de l'Artisanat est un ministère du gouvernement au Burkina Faso.


text: Le ministère chargé de l'industrie, du commerce et de l'artisanat a son siège à Ouagadougou.


text: Le ministère est chargé de l'industrie, du commerce et de l'artisanat.


text: Harouna Kaboré, est le ministre responsable de ce département.


title: Raïon de Tiatchiv

text: Le raïon de Tiatchiv (en ) est un raïon (district) dans l'oblast de Transcarpatie en Ukraine.


title: Ministère de l’Environnement, de l’Économie verte et du Changement climatique (Burkina Faso)

text: Le ministère de l'Environnement, de l'Économie verte et du Changement climatique est un ministère du gouvernement au Burkina Faso.


text: Le ministère chargé de l'environnement, de l'économie verte et du changement climatique a son siège à Ouagadougou.


text: Le ministère est chargé de l'Environnement, de l'Économie verte et du Changement climatique.


text: Simeon Sawadogo est le ministre responsable de ce département.


title: Teruchiyo Takamiya

text: , né le , est un cavalier japonais de saut d'obstacles.


title: Teruchiyo Takamiya

text: Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1972 à Munich. Il prend part uniquement à l'épreuve par équipe ; le Japon finit .


title: Teruchiyo Takamiya

text: En 2011, il était chef de piste.


title: Matilde Fidalgo

text: Mathilde Fidalgo, de son nom complet Matilde Mota Veiga Santiago Fidalgo, née le au Portugal, est une footballeuse portugaise évoluant au poste de défenseur. Elle évolue au sein du SL Benfica et elle est internationale portugaise depuis 2013.


title: Matilde Fidalgo

text: Elle est la cousine de l'international portugais, Bernardo Silva.


title: Matilde Fidalgo

text: Matilde Fidalgo est née à São Domingos de Benfica, freguesia de Lisbonne.  Elle commence à jouer au football en équipe à l'âge de 5/6 ans au sein du Colégio São João de Brito, où elle fait ses études. Puis dans une équipe fédérée au CF Benfica. En 2007, elle commence sa carrière semi-professionnelle au CF Benfica qui est un club omnisports du quartier de "Benfica" à Lisbonne. Elle y joue jusqu'en juin 2017, remportant deux championnats du Portugal de Division 1, deux coupes du Portugal, une supercoupe du Portugal et un championnat du Portugal de Division 2. Désignée meilleure défenseure de la division pour la saison 2014-15, par FootFemPT. Elle est élue "Meilleure Joueuse" de la saison 2015/2016 par le "Syndicat des Joueurs de Football Professionnels (SJPF)", et est également capitaine de l'équipe durant plusieurs saisons. Investie dans le monde associatif du football féminin, elle fait partie du bureau de l'APJA (Associação Portuguesa de Jogadores Amadores), dont elle est secrétaire, depuis sa création en 2016. Lors de remise des prix "Golden Quinas", elle fait partie des 11 meilleures joueuses de la ligue féminine l'année 2016, 2017, et 2018, ce prix étant décerné par la Fédération portugaise de football.


title: Matilde Fidalgo

text: Elle rejoint la section féminine nouvellement créée du Sporting CP. Remportant une nouvelle fois plusieurs titres.


title: Matilde Fidalgo

text: La saison suivante, elle rejoint l'équipe rivale du SC Braga.


title: Matilde Fidalgo

text: Après avoir représenté la formation "Arsenalista" durant une saison et avec qui l'arrière droit de 25 ans a remporté le titre de championne national, elle rejoint le club anglais de Manchester City. Club où évolue son cousin Bernardo Silva.


title: Matilde Fidalgo

text: En août 2020, elle est de retour au Portugal et rejoint son club de cœur le SL Benfica en signant pour une saison. Au terme de la saison avec un titre de championne en poche elle prolonge d'une saison supplémentaire.


title: Matilde Fidalgo

text: "Statistiques actualisées le "


title: Matilde Fidalgo

text: Matilde Fidalgo fait ses débuts avec la sélection portugaise des U19, le , lors d'une rencontre opposant la "seleção" à la Finlande U19, comptant pour les qualifications du Championnat d'Europe féminin de football des moins de 19 ans 2011. Rentrant à la mi-temps en remplacement de Catarina Alves. Victoire des portugaise 2 buts à 1. Elle participe à la toute première phase finale à laquelle une sélection de football féminin portugaise se soit qualifiée, soit le Championnat d'Europe féminin de football des moins de 19 ans 2012 qui a lieu en Turquie. Les jeunes portugaise réalisant une belle compétition ne s'arrêtant qu'en demi-finale, face à l'Espagne.


title: Matilde Fidalgo

text: Le , elle fait ses débuts pour l'équipe senior portugaise lors d'une victoire contre la Grèce lors d'un match de qualification de la . Dès lors, elle représente la "seleção" dans diverses compétitions internationales, y compris les tours de qualification pour l'Euro féminin de l'UEFA 2017 et la . Le , elle est appelé par le sélectionneur Francisco Neto pour représenter le Portugal à l'Euro 2017. c'est la première fois que l'équipe portugaise atteint la phase finale d'un grand tournoi international. Malheureusement elle ne dispute aucun match de la "seleção".


title: Achille de Panaskhet

text: Achille de Panaskhet, né le à Bordjomi (Géorgie) et mort le à Cogolin (France), est un architecte français d'origine géorgienne. Il est principalement connu pour la reconstruction du village de Savines-le-Lac sur les rives du lac de Serre-Ponçon.


title: Achille de Panaskhet

text: Achil Tzitzichvili de Panaskhet naît en 1916 dans une famille princière géorgienne que la révolution bolchevique contraint à l'exil en France en 1921. Il est pensionnaire à Notre-Dame de Boulogne puis passe son baccalauréat au Lycée Saint-Louis à Paris. Il intègre l'école des Beaux-Arts en 1935 en section architecture.


title: Achille de Panaskhet

text: La guerre interrompt ses études : il intègre l'École spéciale militaire de Saint-Cyr puis rejoint alors la Légion étrangère. Il participe aux campagnes d'Alsace, d'Allemagne et d'Autriche et reçoit la Croix de guerre. Démobilisé, il obtient la nationalité française pour faits d'armes.


title: Achille de Panaskhet

text: Il obtient finalement son diplôme d'architecte DPLG en 1946 et rejoint ses amis Georges Languin et Paul Roques dans un cabinet d'architecture de Gap.


title: Achille de Panaskhet

text: De nombreux villages des Hautes-Alpes ont été détruits pendant la seconde guerre mondiale, notamment lors de la libération du Briançonnais : Villar-Saint-Pancrace, Puy Saint-Pierre, Abriès, Cervières… Ces villages ont connu à la libération d'importants programmes de reconstruction.


title: Achille de Panaskhet

text: Dans ce cadre, Panaskhet construit avec Georges Languin et Paul Roques une ferme à Villar-Saint-Pancrace.


title: Achille de Panaskhet

text: Surtout, il est l'architecte chargé de la reconstruction de Cervières. Le village original, situé à l'ubac, avait été détruit par le feu. Il est reconstruit en plein adret sur des plans établis par s'inspire de l'architecture traditionnelle des grandes maisons associant parties maçonnées et pans de bois mais veille à l'amélioration du confort et du cadre de vie. Cette reconstruction bénéficie du label Architecture contemporaine remarquable.


title: Achille de Panaskhet

text: La mise en eau du barrage de Serre-Ponçon nécessitait la submersion des villages d'Ubaye et de Savines. En 1956, les habitants de Savines obtiennent du président du conseil, Guy Mollet, la reconstruction du village qui prend le nom de Savines-le-Lac. Entre 1954 et 1962, Panaskhet, nommé architecte de la ville, établit le plan d'urbanisme et conçoit une douzaine de bâtiments : mairie, poste, gendarmerie, église Saint-Florent, logements sociaux ou privés L'ensemble bénéficie du label Architecture Contemporaine Remarquable.


title: Ministère des Infrastructures et du Désenclavement (Burkina Faso)

text: Le ministère des Infrastructures est un ministère du gouvernement au Burkina Faso.


text: Le ministère chargé des infrastructures et du désenclavement a son siège à Ouagadougou.


text: Le ministère est chargé des infrastructures.


text: Éric Bougouma est le ministre responsable du département.


title: Erreur de la projection mentale

text: L'erreur de la projection mentale est une erreur langagière informelle décrite pour la première fois par le physicien et philosophe bayésien E. T. Jaynes. Elle se produit lorsque quelqu'un pense que la façon dont il voit le monde reflète la réalité du monde, allant jusqu'à supposer l'existence réelle d'objets imaginés. C'est-à-dire que les jugements subjectifs de quelqu'un sont « projetés » comme des propriétés inhérentes à un objet, plutôt que comme étant liés à une perception personnelle. Une conséquence est que d'autres peuvent être supposés partager la même perception, ou qu'ils sont irrationnels ou mal informés s'ils ne le font pas.


title: Erreur de la projection mentale

text: Une deuxième forme de l'erreur, telle que décrite par Jaynes, se produit lorsque quelqu'un suppose que son propre manque de connaissances (un fait sur leur esprit) sur un phénomène signifie que le phénomène n'est pas ou ne peut pas être compris (un fait sur la réalité).


title: Erreur de la projection mentale

text: Jaynes a utilisé ce concept pour argumenter contre l'interprétation de Copenhague de la mécanique quantique :


title: Erreur de la projection mentale

text: Au , David Hume a suggéré que la notion de causalité vient de l'esprit plutôt que de l'observation. Il a par exemple noté que si nous pouvons observer le lancement d'une brique et la rupture subséquente d'une fenêtre, l'idée que la brique « provoque » la rupture de la fenêtre n'est pas empirique, puisque seule la conjonction d'événements dans le temps, et non la « causalité », peut être observée.


title: Ministère de l'Eau et de l'Assainissement (Burkina Faso)

text: Le ministère de l'Eau et de l'Assainissement est un département ministériel du gouvernement au Burkina Faso.


text: Le ministère chargé de l'eau et de l'assainissement a son siège à Ouagadougou.


text: Le ministère est chargé de la gestion de l'eau et de l'assainissement .


text: Ousmane Nacro est le ministre chargé de ce département.


title: Olivia Jordan (ambulancière)

text: Olivia Jordan (née le à Bushey et morte le ) est une ambulancière au début de la Seconde guerre mondiale puis la conductrice et interprète de Charles de Gaulle à Londres.


title: Olivia Jordan (ambulancière)

text: Olivia Matthews est née le 28 janvier 1919 à Bushey. Elle est la quatrième des filles de Christabel Stogdon et Trevor Matthews, un président de banque.


title: Olivia Jordan (ambulancière)

text: Elle grandit dans le Kent et apprend le français avec une gouvernante française. À l'âge de , elle passe une année dans une école allemande. Elle quitte la Grande-Bretagne en janvier 1940 pour aller en France, .


title: Olivia Jordan (ambulancière)

text: Le général Pierre Héring, gouverneur militaire de Paris et relation de son père, la fait entrer dans les Sections Sanitaires Automobiles Féminines, une unité paramédicale, gérée par la Croix-Rouge, attachée à l'armée française, constituée essentiellement de femmes, avec une proportion importante de volontaires étrangères.


title: Olivia Jordan (ambulancière)

text: Bien que n'ayant reçu qu'une formation rudimentaire, Olivia Jordan est envoyée au nord, sur la ligne Maginot, alors que l'armée allemande avance rapidement. Sous la bannière de la Croix-Rouge, elle soigne les troupes allemandes et alliées.


title: Olivia Jordan (ambulancière)

text: Le jour de la chute de Paris, elle est décorée de la Croix de guerre, pour son courage et son endurance, par le général Maxime Weygand


title: Olivia Jordan (ambulancière)

text: Elle reçoit ensuite l'ordre de se diriger vers le sud, avec des soldats français mourants dans son ambulance. Son convoi se heurte à une attaque allemande à l'extérieur de Clermont-Ferrand, dans le centre de la France. .


title: Olivia Jordan (ambulancière)

text: Après la capitulation de la France, elle rentre en Grande-Bretagne par ses propres moyens, est refoulée par le dernier navire britannique à quitter Saint-Jean-de-Luz qui ne veut pas embarquer de femme, et rejoint finalement son pays dans un destroyer rempli de soldats polonais.


title: Olivia Jordan (ambulancière)

text: Grâce à ses compétences linguistiques, elle devient la conductrice et interprète de Charles de Gaulle qui a installé le quartier général de la France libre à Carlton Gardens à Londres. Comme il ne dispose pas de voiture, elle utilise la Wolseley de son père jusqu'à ce que le Premier ministre Winston Churchill lui attribue un véhicule officiel.


title: Olivia Jordan (ambulancière)

text: Olivia Jordan travaille pour la France libre tout au long du blitz. Elle survit de peu à l'attentat à la bombe du Café de Paris mais en garde des séquelles auditives.


title: Olivia Jordan (ambulancière)

text: En 1943, elle épouse Peter Jordan, un architecte, et cesse de travailler.


title: Olivia Jordan (ambulancière)

text: Elle décède le 19 août 2021, à l'âge de .


title: Ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique (Burkina Faso)

text: Le ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique est un département ministériel du gouvernement au Burkina Faso.


text: Le ministère chargé de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique a son siège à Ouagadougou.


text: Le ministère est chargé de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique.


text: Alkassoum Maïga est chargé de ce département.


title: Erreur du psychologue

text: L'erreur du psychologue est une erreur langagière qui se produit lorsqu'un observateur suppose que son expérience subjective reflète la nature réelle d'un événement. Le sophisme a été nommé par William James au :


title: Erreur du psychologue

text: Certaines sources incluent dans l'erreur deux "personnes" – l'observateur et l'observé – plutôt que d'un observateur et d'un fait. Par exemple,


title: Erreur du psychologue

text: Sous cette forme alternative, l'erreur est décrite comme une forme spécifique du stéréotype de la similarité à soi-même : ce qui est inconnu d'une autre personne est induit à partir des connaissances que l'observateur a de lui-même. Un tel biais conduit l'observateur à présupposer la présence de connaissances ou compétences, ou leur absence, chez une autre personne.


title: Ministère de la Fonction publique (Burkina Faso)

text: Le ministère de la Fonction publique, du Travail et de la Protection sociale est un département ministériel du gouvernement au Burkina Faso.


text: Le ministère chargé de la fonction publique, du travail et de la protection sociale a son siège à Ouagadougou.


text: Le ministère est chargé de la fonction publique, du travail et de la protection sociale. Il est chargé essentiellement de la conception, de la mise en œuvre, du suivi de l'application de la politique du gouvernement en matière de fonction publique, du travail et des lois sociales. Il est en organisé en cabinet de ministre, du secrétariat générale, de la direction générale de la fonction publique, de la direction générale du travail et enfin de la direction générale de la promotion du travail décent et des travailleurs déplacés. Plusieurs reformes ont été effectués en matière d'organisation du concours directs et professionnels de la fonction publique.


text: Séni Mahamadou Ouédraogo est responsable de ce département.


title: Osmorhize

text: Osmorhiza est un genre d' herbes vivaces de la famille des Apiaceae . La plupart des espèces sont originaires d' Amérique du Nord , mais certaines poussent en Amérique du Sud et en Asie . Certaines espèces sont utilisées à des fins médicinales, mais ont des sosies dangereuses. Les fruits de cette plante ont des barbes à l'extrémité leur permettant de coller aux vêtements, à la fourrure ou aux plumes.


title: Osmorhize

text: Les Indiens d'Amérique utilisaient les racines de cicely doux comme panacée; tonique pour les maux d'estomac, pour faciliter l'accouchement; la racine était en cataplasme sur les furoncles et les plaies ; thé de racine comme lavage oculaire. Les utilisations de la médecine populaire comprennent un expectorant, un tonique contre la toux et les maux d'estomac.


title: Saturateur

text: Un saturateur est un produit de protection de structures en bois pour l'extérieur (bardages, terrasses, portails...), à base d’huiles naturelles végétales. Son principe est de nourrir le bois en profondeur, sans engendrer de film à la surface du bois à la différence des vernis, peintures, lasures. Il restitue de ce fait très bien le veinage naturel du bois.


title: Saturateur

text: Par ailleurs, le saturateur a pour effet de ralentir et homogénéiser le phénomène naturel de grisaillement du bois soumis aux intempéries, induit par la mort de la couche superficielle de cellules du bois et par l'action de champignons lignicoles.


title: Saturateur

text: En 1978, la marque américaine Owatrol importe en Europe via son distributeur français Durieu SA, le produit Textrol. Pour la première fois, le mot "saturateur" apparait dans l'univers de la protection du bois.


title: Saturateur

text: Adapté à tout essence de bois, un saturateur ne s'applique sur du bois neuf qu'après quelques semaines d'exposition aux intempéries, afin de faciliter la pénétration dans les pores du bois. Le passage de plusieurs couches est souvent nécessaire.


title: Saturateur

text: Une variante de saturateur, dénommée stabilisateur, est toutefois parfois conseillée sur bois neuf en lieu et place du saturateur qui n'interviendra alors qu'au bout d'un an. L'effet du stabilisateur étant d'assurer une meilleure protection du bois contre les UV et les intempéries, d'en limiter la grisaille, mais aussi et surtout fendillement et déformation.


title: Saturateur

text: En fonction des intempéries, de l'ensoleillement, de la nature du bois, il est nécessaire de repasser 1à 3 couches, tous les ans les 3 premières années, puis tous les 2 ou 3 ans.


title: Saturateur

text: En revanche, n'étant pas filmogène puisque imprégnant le bois en profondeur, le passage d'une nouvelle couche n'impose pas de ponçage ou retrait préalable des couches antérieures.


title: Ministère de la Promotion de la femme et de la Solidarité nationale (Burkina Faso)

text: Le ministère de la Promotion de la femme, de la Solidarité nationale et de la Famille est un département ministériel du gouvernement au Burkina Faso.


text: Le cabinet du ministère est abrité à l'hôtel administratif Ouagadougou.


text: Le ministère est chargé de la promotion de la femme, de la famille et de l'action humanitaire.


text: Laurence Ilboudo Marshal est la ministre chargée de ce département.


title: Somme d'Eisenstein

text: En mathématiques, une somme d'Eisenstein est une somme finie dépendant d'un corps fini et reliée aux sommes de Gauss. Les sommes d'Eisenstein ont été introduites par Gotthold Eisenstein, nommé "sommes Eisenstein" sums par Stickelberger (1890), et redécouverts par Yamamoto (1985), qui les a appelés sommes de Gauss relatives.


title: Somme d'Eisenstein

text: La somme d'Eisenstein est donnée par


title: Somme d'Eisenstein

text: où "F" est une extension finie du corps fini "K", et χ est un caractère du groupe multiplicatif de "F", et α est un élément de "K" .


title: Coup Manoury

text: Le coup Manoury est une combinaison de base du jeu de dames que l'on doit à Manoury, joueur et grand vulgarisateur du jeu au siècle.


title: Coup Manoury

text: C'est d'abord un « coup de l’assommoir », avec lequel il est parfois assimilé, mécanisme surprenant dans lequel une rafle va se constituer d'abord par le premier chaînon avant que le deuxième ne soit mis en place. Ceci le distingue clairement du coup de l'escalier, autre piège de dame à la bande.


title: Coup Manoury

text: La particularité du coup Manoury est que le mouvement déclencheur fait en même temps l'attaque d'une pièce et l'ouverture d'une trappe. Cette trappe amène le premier chaînon de la rafle finale. Suit la capture de la pièce attaquée, puis la prise de l'adversaire qui amène le deuxième chaînon de la rafle ; enfin la rafle termine le coup.


title: Coup Manoury

text: C'est la liberté de choisir entre prendre un pion ou prendre une dame qui rend possible ce mécanisme.


title: Coup Manoury

text: À l'image du coup historique, la pièce victime de la trappe est une dame, c'est pourquoi le coup Manoury est souvent précédé d'un envoi à dame, mais le coup reste identifiable avec l'utilisation d'un pion.


title: Ministère de l'Énergie, des Mines et des Carrières (Burkina Faso)

text: Le ministère de l'Énergie, des Mines et des Carrières est un département ministériel du gouvernement au Burkina Faso.


text: Le ministère chargé de l'Energie, des mines et des carrières a son siège à Ouagadougou.


text: Le ministère s'occupe de l'énergie, des mines et des carrières.


text: Bachir Ismaël Ouédraogo est responsable de ce département.


title: Stade montois

text: Stade montois est un nom de club sportif notamment porté par :


title: Ministère de l’Administration territoriale et de la Décentralisation (Burkina Faso)

text: Le ministère de l'Administration territoriale et de la Décentralisation est un département ministériel du gouvernement au Burkina Faso.


text: Le ministère chargé des affaires étrangères a son siège à Ouagadougou.


text: Le ministère est chargé de l'administration du territoire et de la décentralisation.


text: Clément Sawadogo est chargé de ce département entre janvier et décembre 2021. Il est remplacé par Maxime Lomboza Koné le dans le gouvernement du nouveau premier ministre Lassina Zerbo.


title: Ministère des Affaires étrangères (Burkina Faso)

text: Le ministère des Affaires étrangères, de la Coopération, de l'Intégration africaine et des Burkinabè de l’Extérieur est un département ministériel du gouvernement au Burkina Faso.


text: Le ministère chargé des affaires étrangères a son siège à Ouagadougou.  Le ministère est chargé des affaires étrangères et de la coopération. Le ministère a plusieurs fois été été scindé en deux notamment un département chargé des affaires étrangères et un autre chargé des burkinabè de l'extérieur.  Depuis le 13 décembre 2021, Rosine Coulibaly est en charge de ce département. Elle remplace Alpha Barry qui occupait le poste depuis 2016. Sous la transition, Michel Kafando alors Président de ladite Transition était chargé de ce ministère. Jusqu'à l'insurrection populaire d'octobre 2014, Djibril Bassolé occupait ce département ministériel. Cet ancien ministre était impliqué dans le coup d'Etat de septembre 2015.


title: Controverse autour de l'écriture inclusive en France

text: La controverse autour de l'écriture inclusive en France désigne l’ensemble des débats concernant l’utilisation de l’écriture inclusive en France.


text: Hatier publie en le premier manuel scolaire rédigé en écriture inclusive intitulé "Questionner le monde" et destiné au CE2. Mais la pratique double genrée à l’aide du point n’y est pas exhaustive. Le manuel suscite une forte opposition parmi les personnes militant au sein de la mouvance La Manif pour tous.


text: À la rentrée suivante, une série de critiques initiées par le journal "Le Figaro" donne naissance à une polémique nationale. Le , "Le Figaro" publie un article intitulé . Le , lors d'une chronique à Europe 1, Raphaël Enthoven accuse l'écriture inclusive d'être un et la compare à la novlangue du livre "1984" de George Orwell. Le même jour, le linguiste Alain Bentolila interviewé par "Le Figaro" affirme que . Le , dans "Le Figaro", l'universitaire et académicien Marc Fumaroli affirme qu', et qu'elle . Pour la journaliste scientifique Peggy Sastre, il s'agit d'un , dans le sens où les défenseurs de l'écriture inclusive optent, selon elle, .


text: Le , Jean-Michel Blanquer, ministre de l'Éducation nationale dans le gouvernement Édouard Philippe, s'oppose à l'usage de l'écriture inclusive en jugeant qu'elle est source de qui abîment une cause respectable, l'égalité hommes-femmes. Il déclare que l'expression « le masculin l'emporte sur le féminin » n'est « sûrement pas une bonne formule », mais qu'il est défavorable à la remise en question du fond de la règle. Il propose de « dire simplement qu'en cas de pluriel, on accorde au masculin, ce qui dans la langue française s'apparente souvent au genre neutre ». Enfin il déclare s'inquiéter de ce qu'il perçoit comme des « attaques répétées sur la langue française » et que « la langue française n'est pas à instrumentaliser pour des combats aussi légitimes soient-ils ».


text: Le , l'Académie française publie une déclaration sur . Elle y réaffirme dans une un avis fortement négatif sur les formes complexes proposées par le et qualifie l'usage de l'écriture inclusive de .


text: Selon le linguiste Geoffrey Roger, l'utilisation d'un discours alarmiste de mise en garde est constitutif d'une pratique élitiste : Le , contre l'avis de leur ministre de l'Éducation nationale et pour suivre les recommandations du Haut Conseil à l'égalité entre les femmes et les hommes, de l'Éducation nationale s'engagent à ne plus enseigner la règle de la prééminence du masculin sur le féminin en classe et signent un manifeste publié par Slate, puis lancent une pétition en ligne pour trois raisons : que c'est une , qu'il faut préférer l'accord de proximité et qu'il ne faudrait pas que les enfants pensent que le masculin l'emporte toujours sur le féminin.


text: Le , à la suite de la polémique suscitée par la réception de communications officielles émanant de l'administration publique rédigées en écriture inclusive et à la plainte notamment de Jean-Michel Blanquer, ministre de l'Éducation nationale, le Premier ministre Édouard Philippe émet une circulaire intitulée "Circulaire du 21 novembre 2017 relative aux règles de féminisation et de rédaction des textes publiés au Journal officiel de la République française". Cette dernière recommande l'utilisation du masculin générique, la féminisation des titres et fonctions lorsque la personne qui l'exerce est de genre féminin, et invite à ne pas utiliser les règles de l'écriture inclusive en matière faisant usage de tiret ou de point médian . Il estime que . Néanmoins en ce qui concerne la féminisation des titres et fonctions, il suggère de féminiser la fonction à l'aide du guide "Femme, j'écris ton nom…" écrit par l'unité mixte de recherche Analyse et traitement informatique de la langue française du Centre national de la recherche scientifique et de l'université de Lorraine. Il propose également que les formes inclusives soient à privilégier comme « le candidat ou la candidate ».


text: Cette circulaire adoptant le principe de la féminisation des titres est cependant considérée par les médias comme un refus officiel des règles d'écriture inclusive alors qu'elle en adopte le principe de féminisation des titres.


text: Publié en 2019, "Le féminin & le masculin dans la langue : l’écriture inclusive en questions", sous la direction de Danièle Manesse et Gilles Siouffi, tente de rendre compte des enjeux de l'écriture inclusive. Toutefois l'ouvrage est partial, mal documenté, n'interroge pas et postule une stricte séparation entre l'ordre de la langue et celui du monde.


text: Françoise Garcia, vice-présidente de la Fédération nationale des orthophonistes (FNO), note en 2020 un manque d'études scientifiques sur l'accessibilité de l'écriture inclusive, qui selon elle, au travail de conversion grapho-phonétique, c'est-à-dire la conversion entre le terme entendu et le terme écrit qui est l'une des difficultés pour les personnes dyslexiques. Une seule étude a testé la lisibilité du point médian mais pas sur une population DYS (pour dyslexie, dyspraxie et dysphasie) et a constaté un léger ralentissement à la première occurrence puis un retour à la vitesse habituelle.


text: Toutes les associations et fédérations ne s'opposent à pas à l'écriture inclusive. Plusieurs associations de personnes en situation de handicap; telle que la Fédération des aveugles de France,Association handicap,la Fédération française des DYS (dyslexie, dyspraxie et dysphasie); conseillent de ne pas exposer les lecteurs précaires ou débutants aux signes typographiques dans l'écriture inclusive, les considérant comme un obstacle majeur pour la lecture par des systèmes à synthèse vocale utilisés par les aveugles, les personnes dyslexiques ou encore celles avec un handicap cognitif. Ainsi pour Association handicap et la Fédération française des DYS constate que l'usage du point médian représente une difficulté supplémentaire pour un lectorat débutant n'ayant pas automatisé la reconnaissance des mots.


text: Le fait que les lecteurs d'écran et systèmes de synthèse vocale ne lisent pas le point médian (et autres signes typographiques utilisés pour abréger les doubles flexions) est identifié comme un problème par les différentes associations handis et DYS. L'accessibilité pour les personnes en situation de handicap face à l'écriture inclusive est critiqué comme étant une récupération par ses opposants. Ainsi le Réseau d’Études HandiFéministes (REHF) juge non représentative les associations y ayant émis un avis défavorable, et estime que le problème réside dans la programmation des logiciels d'aide à la lecture considérant que le problème lié au point médian est uniquement technique et pourrait être résolu par une évolution des logiciels de synthèse vocale.


text: Le , dans une circulaire publiée au Bulletin officiel (la cinquième à propos de la langue et du genre), et adressée aux recteurs d’académie, aux directeurs de l’administration centrale et aux personnels du ministère de l’Éducation nationale, le ministre de l'Éducation nationale, Jean-Michel Blanquer proscrit une partie de l'écriture inclusive à l'école, en particulier son utilisation du point médian. Élianne Viennot décrypte cette circulaire, qui vise selon elle à . La linguiste note que la circulaire n'a pas de pouvoir effectif pour contraindre les personnes administrées à ne pas employer le point médian, qu'elle est la seule à s’ouvrir sur une massive citation de l'Académie française (1/5 de la circulaire) et qu'elle condamne aussi les accords traditionnels. Viennot relève l'insistance portée sur la féminisation des fonctions ( des années 90' résolue par la circulaire Jospin-Chirac de 1998 ). Elle note aussi que la circulaire censée interdire l'écriture inclusive en utilise pourtant deux de ses quatre principes, à savoir et l'utilisation des doublets () et se focalise sur le point médian, mais sans le nommer, ce qui exclut aussi les autres signes typographiques d'abréviation, y compris les parenthèses employées dans l'administration publique.


text: Cette circulaire est rejetée par des féministes et personnes progressistes plus rapidement et massivement que celle de 2017. Ainsi six syndicats du corps enseignants (Sud-Éducation,SNUipp-FSU, CGT Ferc, UNSA, CNT-FTE ) s'y opposent et enjoignent une pratique non-sexiste de la langue.


text: L'intégration dans l'édition en ligne 2021 du pronom iel, un néopronom inclusif , suscite en France une polémique portée par des groupes conservateurs sur la .


text: Le pluriel "iels" et la forme alternative "ielle" (au pluriel "ielles") sont aussi mentionnés.


text: Le député LREM François Jolivet twitte contre l'entrée de "iel" dans le dictionnaire et saisit l'Académie française, qui est incompétente en linguistique et lexicographie. Le ministre de l'éducation Jean-Michel Blanquer, lui aussi connu pour sa longue opposition à l’écriture inclusive, apporte son soutien au député. D'autres membres du gouvernement, dont la ministre chargée de l'Égalité entre les femmes et les hommes Élisabeth Moreno, soutiennent l'entrée du pronom. Le Robert justifie sa position dans un communiqué.


text: Marine Le Pen souhaite interdire l'écriture inclusive à l'école, l'université et les administrations.


title: Tiarella

text: Tiarella est un genre de plantes à fleurs de la famille des "Saxifragaceae" présent en Asie et en Amérique du Nord.


title: Tiarella

text: Selon :


title: Capitán Thompson

text: Le Capitán Thompson était un sous-marin de classe Capitán O'Brien, construit au Royaume-Uni pour la marine chilienne à la fin des années 1920. Il a été en service dans la marine chilienne de 1930 jusqu'en 1958.


title: Capitán Thompson

text: Il était de conception similaire aux sous-marins britanniques contemporains de classe Odin, mais légèrement plus petit et armé d’un canon de pont plus grand de 4,7 pouces (120 mm)/ 45 calibres.


title: Capitán Thompson

text: De même que ses deux unités jumelles ("sister-ships" en anglais), il a été construit par Vickers à Barrow-in-Furness. Le constructeur donne les dimensions suivantes : longueur hors-tout () ; maître-bau () ; tirant d'eau maximum () ; vitesse de () en surface et () en immersion.


title: Capitán Thompson

text: Le "Capitán Thompson" est lancé le à Barrow-in-Furness, en Angleterre. Le , il est officiellement remis au Chili et reçu par le contre-amiral Luis Escobar Molina. Son premier commandant fut le capitaine de frégate Guillermo Troncoso Palacios.


title: Capitán Thompson

text: Il est baptisé ainsi en l'honneur de Manuel Tomás Thomson Porto Mariño ( - ), un capitaine de frégate de la marine chilienne qui a combattu et est mort pendant la guerre du Pacifique (1879-1884). Il reçoit le commandement du monitor "Huáscar" ex-péruvien après sa capture par le Chili lors de la bataille navale d'Angamos fin 1879. L'année suivante, en 1880, ce navire participe au blocus d'Arica, et à la première bataille navale d'Arica contre le monitor "Manco Cápac". Manuel Thomson est tué durant ce combat.


title: Capitán Thompson

text: Il appareille d’Angleterre le , aux côtés de ses "sister-ships", les sous-marins "Capitán O'Brien" et "Almirante Simpson", à destination de Valparaíso. Le groupe est commandé par le commodore Julio Allard Pinto, qui a hissé sa marque sur le "Almirante Simpson". Au cours de leur voyage, les sous-marins font escale à Vigo (Espagne), à Santa Cruz de Tenerife, en Martinique, au canal de Panama et à Arica où ils jettent l’ancre le . Ils arrivent à Valparaíso le .


title: Capitán Thompson

text: En 1931, le "Capitán Thompson" fait partie de l’escadre du Sud. Pris par ses marins à Talcahuano, il participe au soulèvement de l’escadre. Il navigue jusqu’à Coquimbo, où il est bombardé par des avions de la Force aérienne chilienne (FACH), aux côtés du reste de l’escadre.


title: Capitán Thompson

text: Pendant la Seconde Guerre mondiale, les trois sous-marins ont effectué des patrouilles le long de la côte chilienne.


title: Capitán Thompson

text: Radié par la décision n° 914 du (il était alors le dernier sous-marin de la classe encore en activité), il est vendu en pour 5315,48 escudos.


title: Capitán Thompson

text: En 1980 a lieu à Kiel la pose de la quille d'un nouveau sous-marin de type 209-1300, commandé en Allemagne par la marine chilienne. Il est lancé en 1982 et mis en service en 1984, en reprenant le nom de "Capitán Thompson" (SS-20).


title: Henri Levot

text: Henri Levot (en russe: Генрих Левот) mort le 28 avril/10 mai 1898 à Saint-Pétersbourg est un peintre et décorateur de théâtre français.


title: Henri Levot

text: Il fit toute la seconde partie de sa carrière en Russie. Levot travaille jusqu'en 1885 pour les théâtres parisiens, puis pour la direction des théâtres impériaux de Russie à Saint-Pétersbourg, en particulier pour le théâtre Mariinsky (théâtre Marie). Il met en place un système de décoration selon lequel chaque artiste décore les différents actes du spectacle. Levot est spécialisé dans les décors architecturaux


title: Enrico Di Brocchetti

text: Enrico Di Brocchetti, baron (Naples, 8 novembre 1817 - Torre del Greco, 18 novembre 1885), était un amiral et homme politique italien, sénateur du Royaume d'Italie dans la XII législature, il a été ministre de la Marine dans le gouvernement Cairoli I.


title: Enrico Di Brocchetti

text: Enrico Di Brocchetti est né à Naples le 8 novembre 1817, fils du baron Giuseppe, et de Mme Elisabetta Baccuet. Le 3 septembre 1827, à l'âge de dix ans, il est admis au prestigieux premier collège de l'Académie navale de Naples, dont il sort le 9 août 1834 avec le grade de garde-marine (guardiamarina). Quatre ans plus tard, le 13 février 1838, il devient brigadier-garde-marine (brigadiere guardiamarina).


title: Enrico Di Brocchetti

text: Dès sa première nomination, il est destiné à servir dans le Corps royal d'artillerie de marine, où il passe la première partie de sa carrière dans la Marine royale du Royaume des Deux-Siciles. Le 24 octobre 1840, il devient enseigne de vaisseau (Alfiere di vascello) et lieutenant de vaisseau (tenente di vascello) le 11 mai 1848; il participe à la première guerre d'indépendance italienne. Le 8 avril 1857, il est promu capitaine de frégate (capitano di fregata) et deux ans plus tard, il prend le commandement de la frégate "Ettore Fieramosca" pour escorter, via Cadix, la corvette "Stromboli" qui transporte Silvio Spaventa, Luigi Settembrini, Carlo Poerio et d'autres politiciens condamnés exilés en Amérique. Cette mission lui vaut les éloges de la Couronne des Bourbons.


title: Enrico Di Brocchetti

text: Par la volonté du roi, en avril 1859, il entre au Conseil de la guerre et de la marine des Deux-Siciles (13 avril-24 mai 1859, et 16 juin-20 juillet 1859) pour prendre, en septembre de la même année, l'important poste de sous-inspecteur des armements. En mai de l'année suivante, il prend le commandement de l'École navale et, en août, il est promu général de brigade (brigadier generale) et prend le commandement d'une frégate, avant d'être à nouveau affecté au secteur de l'armement et de reprendre finalement le commandement de l'École navale.


title: Enrico Di Brocchetti

text: Entre-temps, Giuseppe Garibaldi est arrivé à Naples et bon nombre d'officiers, tant de l'armée de terre (esercito) que de la marine, dont lui-même, décident de se rallier à la cause nationale en entrant au service du dictateur (au sens romain du terme) (voir Dictature de Garibaldi). Il est promu capitaine de vaisseau (capitano di vascello) de première classe le 18 octobre 1860, bien qu'au mois de novembre suivant, un décret de Camillo Benso, comte de Cavour, annule la mesure adoptée par Garibaldi. En avril 1861, avec la constitution définitive de la Regia Marina, il est à nouveau promu capitaine de vaisseau (capitano di vascello) de première classe et reçoit le titre de Chevalier de l'Ordre des Saints-Maurice-et-Lazare. Commandant du Collège de la Marine (5 octobre 1860-16 mai 1861), il est ensuite nommé chef d'état-major du département maritime sud à Naples, entrecoupé par le commandement des frégates "Garibaldi", "Maria Adelaide" et la frégate cuirassé "San Martino", puis, du 15 février au 30 octobre 1864, il est commandant de la Regia Scuola di Marina à Gênes. Sa carrière, dans une marine où les controverses régionalistes sont nombreuses, est régulière et marquée par des promotions et des affectations prestigieuses. Ces affectations techniques ne le mettent pas en contact avec le monde politique, mais font de lui l'un des hommes les plus importants de la Regia Marina.


title: Enrico Di Brocchetti

text: L'année suivante, il est nommé contre-amiral (contrammiraglio), membre du Conseil de l'Amirauté (20 novembre 1865-3 mai 1866), l'organe technique au sein duquel sont discutées les principales questions concernant la flotte, et chef d'état-major de l'escadre d'évolution. À l'approche du déclenchement de la troisième guerre d'indépendance italienne, le 16 mai 1866, il prend la direction générale du service militaire au ministère de la Marine, se faisant particulièrement remarquer pour devenir pratiquement sous-secrétaire et conseiller technique du ministre de la Marine de l'époque, Agostino Depretis. Il joue un certain rôle de conseiller militaire dans les semaines qui précèdent la bataille de Lissa, et lorsqu'en mai 1866 il reçoit des plaintes de l'amiral Giovanni Vacca à propos de certaines instructions données par l'amiral piémontais Carlo Pellion di Persano, il décide de ne pas intercéder pour Vacca auprès du ministre Depretis, malgré l'amitié personnelle qui le lie à l'ancien officier des Bourbons. Après le résultat négatif de la bataille de Lissa, il a personnellement défendu l'honneur de la marine, et à propos du rapport qu'il a signé, publié dans le Journal officiel du 2 août 1866, il a déclaré: ""on ne peut pas dire que l'armée ait remporté une victoire, puisqu'elle n'a pas pris possession de Lissa et n'a pas détruit l'escadre ennemie, mais il est certain que l'ennemi n'a pas remporté de victoire et il est également certain que la bataille de Lissa restera toujours dans la mémoire de la marine italienne avec un grand honneur. ..."" . Il est président de la Commission administrative maritime des provinces vénitiennes du 10 octobre 1866 au 24 février 1867.


title: Enrico Di Brocchetti

text: Entre 1867 et 1874, sa carrière se poursuit brillamment. Pendant environ deux ans, il est membre du Conseil supérieur de la marine (Consiglio superiore della Marina) (6 janvier 1868-31 janvier 1870), l'organe de supervision des choix techniques et stratégiques mis en place après la campagne négative de 1866 par le ministre Depretis. En 1870, il prend le commandement du troisième département maritime de Venise et trois ans plus tard, promu vice-amiral (viceammiraglio), il devient commandant de l'escadre permanente de la flotte militaire italienne. Levant ses insignes sur le cuirassé "Roma", il part en août 1873 de Cagliari avec son escadre pour rejoindre Carthagène, en Espagne, ville alors ravagée par un soulèvement anti-républicain et où les insurgés, qui s'étaient emparés de quelques cuirassés à l'ancre dans le port, pouvaient représenter une menace pour la navigation en Méditerranée occidentale.


title: Enrico Di Brocchetti

text: Pour son comportement dans le commandement de l'escadron permanent et dans l'affaire de Carthagène, il est nommé sénateur du royaume le 15 novembre 1874, puis aide de camp honoraire du roi en 1876. En tant que militaire "technique", il est peu présent dans la vie du Sénat du royaume, conservant, jusqu'à la "révolution parlementaire" de mars 1876, un comportement fermement pro-gouvernemental, soutenant fidèlement le président du Conseil Marco Minghetti et le ministre de la Marine Simone Pacoret de Saint-Bon.


title: Enrico Di Brocchetti

text: Après avoir quitté le commandement de l'escadre permanente, il prend le commandement du deuxième département maritime de Naples, et en 1876 il assume la présidence du Conseil supérieur de la marine (6 janvier 1868-31 janvier 1870). Dans cette position, il s'efforce de faciliter les programmes et les lois navales du ministre. En 1877, il fait rapport au conseil sur l'armement nécessaire pour le nouveau cuirassé "Italia", sur le calibre des canons et sur la construction des cuirassés "Caio Duilio" et "Enrico Dandolo", considérés comme les premiers "grands navires" italiens. En mars 1878, pendant la difficile crise politique du cabinet dirigé par Depretis, il est nommé ministre de la Marine dans le nouveau premier gouvernement de Benedetto Cairoli. Dans les jours précédant la composition définitive du nouveau cabinet, les candidats les plus probables pour occuper le ministère étaient Benedetto Brin ou le contre-amiral Federico Martini, et son choix était certainement favorisé par la Couronne, intéressée à avoir, dans les trois départements clés d'un gouvernement considéré comme résolument de gauche, des hommes de confiance. Quelques jours après son entrée en fonction, il présente une série de projets de loi, dont un pour la réorganisation du personnel de la Regia Marina et un autre pour la mise en ordre des arsenaux de la Regia Marina. De ces deux projets de loi, seul le premier est approuvé.


title: Enrico Di Brocchetti

text: Il reste à la tête du département pour une courte période, du 24 mars au 24 octobre 1878, qui ne lui permet pas d'imprimer sa marque personnelle, mais il confie à Benedetto Brin et Felice Mattei une mission d'exploration de l'état de la flotte en France et en Grande-Bretagne. Avec les deux autres collègues représentant la droite dans le cabinet, Luigi Corti, ministre des Affaires étrangères, et Giovanni Bruzzo, ministre de la Guerre, il démissionne le lendemain du discours de Cairoli à Pavie, le 15 novembre 1878, parce que le Premier ministre a défini les dépenses militaires comme improductives et parce qu'il est convaincu que la liberté d'association et de réunion accordée par le gouvernement pourrait finir par nuire à la discipline militaire.


title: Enrico Di Brocchetti

text: La fin de son expérience politique et ministérielle coïncide également avec celle de sa carrière militaire, puisque, quelques mois plus tard, en 1879, il demande lui-même à être mis à la retraite.


title: Enrico Di Brocchetti

text: Membre de la Commission d'enquête sur la marine marchande (8 avril 1881-25 septembre 1882), il meurt à Torre del Greco le 18 novembre 1885.


title: Enrico Di Brocchetti

text: - Médaille d'argent de la valeur militaire


title: Enrico Di Brocchetti

text: -- 18 juillet 1878


title: Enrico Di Brocchetti

text: -- 15 janvier 1872


title: Enrico Di Brocchetti

text: - Officier de l'Ordre national de la Légion d'honneur (France) -- 4 décembre 1849


title: Enrico Di Brocchetti

text: -- 2 juin 1871


title: Tiarella cordifolia

text: La tiarelle cordifoliée ("Tiarella cordifolia") est une petite plante herbacée vivace de la famille des Saxifragaceae. Elle est originaire des milieux forestiers nord-américains, où elle produit de magnifiques couvre-sols, mais l’espèce est menacée dans quelques états.


title: Tiarella cordifolia

text: Selon (Attention liste brute contenant possiblement des synonymes) :


title: Tiarella cordifolia

text: La tiarelle cordifoliée est une plante herbacée à rhizome. La feuille vert clair, légèrement pubescente, est portée sur un long pétiole. Elle est cordée à la base et possède de trois à cinq lobes inégalement dentés, ce qui lui confère une certaine ressemblance avec l’érable. Elle mesure de 5 à 10 cm de longueur et de 3 à 8 cm de largeur.


title: Tiarella cordifolia

text: La floraison très printanière apparaît sur une hampe de 15 à 20 cm de hauteur, grêle et pubescente. Les fleurs, menues, sont blanches et mesurent de 5 à 6 mm de diamètre. Elles sont réunies en une grappe terminale. Le fruit est une capsule membraneuse fléchie ayant la forme d’une tiare (un diadème ou un turban).


title: Tiarella cordifolia

text: Elle pousse à l'ombre au la mi-ombre, dans un sol fertile, frais et légèrement acide. Elle pousse à l'état sauvage dans les Maritimes, au Québec et en Ontario.


title: Tiarella cordifolia

text: Infuser ou faire bouillir une poignée de la plante par 2-3 t. d'eau, prendre ½ tasse à la fois, 2-3 fois par jour.


Le Congrès international des mathématiciens de 1982 s'est tenu à Varsovie, en Pologne, du 16 août au 24 août 1983.


title: Congrès international des mathématiciens de 1982

text: Il y avait 2400 membres ordinaires enregistrés et environ 150 personnes accompagnantes de plus de 60 pays.


text: La recommandation de tenir le Congrès international des mathématiciens de 1982 à Varsovie a été faite par l'Union mathématique internationale lors du Congrès international des mathématiciens de 1978 en août 1978. La décision finale a été prise quelques jours plus tard lorsque le Congrès, lors de sa séance de clôture, a accepté le invitation à Varsovie, faite par le professeur Kazimierz Urbanik au nom du Comité national polonais pour les mathématiques.


text: Au début de 1982, en raison des événements en Pologne, la question de la tenue du Congrès à Varsovie a été soulevée et discutée à nouveau.


text: En avril 1982, le Comité exécutif de l'Union mathématique internationale, considérant les perspectives scientifiques de l'Congrès international des mathématiciens de 1982 à l'époque, a décidé de reporter d'un an le Congrès de Varsovie. Dans le même temps, le Comité Exécutif a décidé de tenir l'Assemblée Générale de l'Union mathématique internationale à Varsovie, comme prévu précédemment, en août 1982. La question du Congrès de Varsovie a été largement débattue lors de cette réunion. Finalement, en novembre 1982, le comité exécutif de l'IMU a finalement confirmé l'organisation de l'Congrès international des mathématiciens de 1982 à Varsovie en août 1983.


text: Le programme scientifique était sous la responsabilité de l'Union mathématique internationale, agissant par le biais du Comité consultatif, dont les membres étaient les professeurs JP Serre (président), Michael Atiyah, Bogdan Bojarski, William Browder, Zbigniew Ciesielski, Pierre Deligne, Ludvig Faddeev, Stanislaw Lojasiewicz et Shmuel Winograd. Le comité a été créé en 1979 et en juin 1980 a décidé de diviser le programme mathématique en 19 sections et a nommé les noyaux des panels pour ces sections. Les panels ont finalement été mis en place et ont soumis leurs suggestions avant l'été 1981. Compte tenu de ces suggestions ainsi que des suggestions reçues de certains Comités nationaux, le Comité consultatif a sélectionné en octobre 1981 16 mathématiciens pour donner des discours d'une heure en plénière et 137 pour donner 40- adresses minute dans les sections. D'autres noms ont été ajoutés plus tard, trois après que l'on eut appris que l'ICM-82 avait été reporté. Toutes les personnes invitées à prononcer les discours en plénière et 129 de celles invitées à intervenir dans les sections ont accepté l'invitation. Sur le nombre total de 145 orateurs potentiels, 110 étaient présents au Congrès, dont 13 orateurs pléniers. Les manuscrits de 5 orateurs absents ont été lus lors du Congrès.


text: La cérémonie d'ouverture a eu lieu dans la salle des congrès du Palais de la Culture le 16 août 1983 à 9h30.


text: Les cérémonies de clôture ont eu lieu dans la salle des congrès du Palais de la Culture le 24 août 1983 à 12h15.


title: Dicentra cucullaria

text: Dicentra cucullaria, le Dicentre à capuchon ou Dicentre capuchon-jaune est une espèce de plantes vivaces de la famille des Papavaracées, originaire du sud-est du Canada et du nord-est des États-Unis.


title: Dicentra cucullaria

text: Plante de sous-bois à texture délicate, au feuillage basilaire, glabre, glauque et finement découpé. La hampe florale atteint 15 à 25 cm de hauteur, formant une grappe libre de fleurs retombantes. Chaque fleur est blanche et jaune et porte deux éperons divergents.


title: Dicentra cucullaria

text: Au Québec, la floraison se manifeste à la mi-mai.


title: Dicentra cucullaria

text: Cette plante se retrouve principalement dans les forêts riches de l’est des États-Unis et du Canada, en particulier les Appalaches, de la Géorgie jusqu’au Québec. Une population est aussi présente dans le bassin de Columbia.


title: Dicentra cucullaria

text: Cette plante a été introduite en Europe.


title: Dicentra cucullaria

text: Cette plante produit des alcaloïdes dont la bicuculline (ou cucullarine), un neurotoxique et convulsivant puissant.


title: Osmorhiza claytonii

text: Osmorhiza claytonii est espèce de plantes herbacées vivaces d'Amérique du Nord, présente au Canada et dans l'Est des États-Unis.


title: Osmorhiza claytonii

text: Pour la base de données "The Plant List", ce taxon n'est pas valide et devrait être considéré comme une variété sous le nom "Osmorhiza aristata" var. "aristata".


title: Osmorhiza claytonii

text: "Osmorhiza claytonii" est une plante herbacée pubescente vivace mesurant de 45 à de hauteur. Ses feuilles, de couleur jaune verdâtre, sont grandes, composées, profondément divisées et dentelées. Ses fleurs sont petites (), blanches, groupées sur une ombelle à long pédoncule. Ses tiges, et dans une moindre mesure ses feuilles, présentent des poils blancs. Ses feuilles sont regroupées par trois sur ses branches. Lorsqu'elle est cassée cette plante dégage une odeur anisée. Ses graines ont des barbes qui peuvent s'accrocher aux vêtements, à la fourrure ou aux plumes.


title: Lojze Bratuž

text: Lojze Bratuž (nom italianisé : Luigi Bertossi) est un chef de chœur et compositeur slovène d'Italie. Tué par les squadristes, il est considéré sur le Littoral slovène comme un héros de la lutte contre les fascistes italiens.


title: Lojze Bratuž

text: Lojze Bratuž est né dans une famille de langue slovène dans la ville de Goritz, alors centre du comté austro-hongrois princier de Gorizia et Gradisca. Il fit ses études dans les écoles slovènes de la ville et choisit une carrière dans la musique.


title: Lojze Bratuž

text: Après l'annexion du Littoral slovène et des régions adjacentes de la Carniole-Intérieure au Royaume d'Italie par le traité de Rapallo en 1920, Bratuž resta fidèle à ses origines slovènes et résista à l'italianisation forcée de la région, qui était peuplée d'une majorité de Slovènes. Dans un premier temps, il enseigna le chant et fut chef de chœur dans le village de , dans les collines de Gorizia, au nord de Gorizia, puis dans un petit séminaire de Gorizia. En 1929, il fut brièvement emprisonné par les autorités fascistes en raison de son patriotisme slovène. En 1930, il fut nommé coordinateur des chorales d'église de la région de Gorizia par l'archevêque de Gorizia, François Borgia Sedej Il dirigea les seules chorales en slovène autorisées par les autorités de la région de Gorizia (dans les collines de Gorizia, la vallée de la Vipava, la vallée de la Soča italienne et le plateau du Karst).


title: Lojze Bratuž

text: Le 27 décembre 1936, un groupe de fascistes enleva Bratuž à (aujourd'hui banlieue de Gorizia) immédiatement après la messe, où il dirigea une chorale. Il fut emmené dans un bâtiment voisin, où il fut brutalement battu et forcé de boire de l'huile de ricin mélangée à de l'essence et de l'huile de moteur. Il ne put pas se remettre de cet empoisonnement et mourut un mois et demi plus tard à l'hôpital central de Gorizia. Quelques jours avant sa mort, ses partisans se rassemblèrent sous la fenêtre de l'hôpital, chantèrent une chanson slovène, puis s'enfuirent avant que les autorités ne pussent les arrêter. Ainsi, Lojze Bratuž est rapidement devenu un symbole de la persécution fasciste des Slovènes dans la Marche julienne.


title: Lojze Bratuž

text: Au cours de sa vie, Bratuž mit en musique plusieurs poèmes et les arrangea pour des chœurs. Aujourd'hui, un chœur mixte slovène de Gorizia et un centre culturel slovène à Gorizia portent son nom.


title: Lojze Bratuž

text: Il fut marié à la poétesse . Leur fille, , est une auteure et un militante des organisations de la minorité slovène en Italie.


title: Groupe D des éliminatoires de la zone Afrique de la Coupe du monde de football 2022

text: Le groupe D des éliminatoires de la Coupe du monde 2022 est composé du Cameroun, de la Côte d'Ivoire, du Malawi et du Mozambique.


text: Le vainqueur du groupe se qualifiera directement pour le troisième tour de ces éliminatoires.


text: "Tableau mis à jour après les résultats de la journée"


title: Mitella diphylla

text: Mitella diphylla est une espèce de plantes de la famille des "Saxifragaceae" qui est présente dans les bois ouverts de l'Est de l'Amérique du Nord.


title: Mitella diphylla

text: "Mitella diphylla" pousse à partir d'un système racinaire rhizomateux avec des racines fibreuses. Les feuilles sont grossièrement dentées avec trois à cinq lobes peu profonds. La plupart des feuilles sont basales et il y a une paire opposée de feuilles sans tige sur chaque tige florale.


title: Mitella diphylla

text: De minuscules fleurs aux pétales blancs en dentelle finement divisés sont produites au milieu du printemps en grappes sur des tiges atteignant 20 à de hauteur.


title: Mitella diphylla

text: Les graines sont de petite taille (de 1,2 à ) et produites dans de petites coupes vertes, formées à partir des sépales de la fleur. À maturité, elles sont noires et brillantes. Elles se propagent lorsque la pluie frappe les petites coupes.


title: Mitella diphylla

text: Les fleurs produisent à la fois du pollen et du nectar. En raison de leurs petites tailles, elles sont principalement visitées notamment par de petites abeilles ("Lasioglossum sp.", "Ceratina sp.") ou par des mouches (famille des Syrphidae).


title: Mitella diphylla

text: Cette espèce est cultivée comme plante ornementale. Elle préfère les sols humides mésiques à secs et la mi-ombre.


title: 1er arrondissement de Porto-Novo

text: Le arrondissement de Porto-Novo est l'un des cinq arrondissements de la commune de Porto-Novo dans le département de l'Ouémé au Bénin.


title: 1er arrondissement de Porto-Novo

text: Le 1er arrondissement est situé au Sud-Est de la commune de Porto-Novo, capitale de la république du Bénin.


title: 1er arrondissement de Porto-Novo

text: Sur les 100 villages et quartiers de ville que compte la commune de Porto-Novo, le 1er arrondissement en groupe quartiers que sont :  Le 1er arrondissement de Porto-Novo est une subdivision administrative béninoise. Dans le cadre de la décentralisation au Bénin, Il devient officiellement un arrondissement de la commune de Porto-Novo le 27 mai 2013 après la délibération et adoption par l'Assemblée nationale du Bénin en sa séance du 15 février 2013 de la loi du 15/02/2013 portant création, organisation, attributions et fonctionnement des unités administratives locales en République du Bénin.


title: 1er arrondissement de Porto-Novo

text: Selon le recensement général de la population et de l'habitat de la population de conduit par l'Institut national de la statistique et de l'analyse économique (INSAE), le 1er arrondissement compte 8498 ménages avec .


title: 1er arrondissement de Porto-Novo

text: La population est composée de plusieurs ethnies et groupes socioculturels. Il s'agit notamment des Gouns et des Yorubas avec plus de 80 % de la population, et forment les groupes dominants. On y rencontre également les ethnies comme les Ajas, Dendis, Toffins, Minas, okpas, Sèto et Tori.


title: 1er arrondissement de Porto-Novo

text: La population pour ses sources de revenus, mène des activités agricoles, la pêche et le commerce.


title: Mitella caulescens

text: Mitella caulescens est une espèce de plantes herbacées vivaces à fleurs de la famille des "Saxifragaceae" originaire de l'Ouest de l'Amérique du Nord.


title: Geitarøyna

text: Geitarøyna est une île dans le "landskap" Sunnhordland du comté de Vestland. Elle appartient administrativement à Øygarden.


title: Geitarøyna

text: Rocheuse et couverte d'une légère végétation, elle s'étend sur environ de longueur pour une largeur approximative de .


title: Osmorhiza occidentalis

text: Osmorhiza occidentalis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des "Apiaceae" et qui est originaire de l'Ouest de l'Amérique du Nord, y compris le Nord-Ouest des États-Unis et la Californie. Elle est présente dans les zones boisées, le plus souvent entre et d'altitude.


title: Osmorhiza occidentalis

text: "Osmorhiza occidentalis" est une plante herbacée vivace dressée pouvant dépasser un mètre de hauteur.


title: Osmorhiza occidentalis

text: Les feuilles vertes ont des limbes jusqu'à de longueur qui sont divisés en folioles dentées et irrégulièrement coupées. Le limbe est porté par un long pétiole.


title: Osmorhiza occidentalis

text: L'inflorescence est une ombelle composée de nombreuses petites fleurs jaunâtres à l'extrémité d'un pédoncule en forme de tige. Le fruit est allongé et étroit et mesure jusqu'à de longueur.


title: Osmorhiza occidentalis

text: Selon :


title: 2e arrondissement de Porto-Novo


title: 2e arrondissement de Porto-Novo

text: Le 2e arrondissement de Porto Novo est situé au Sud de la commune capitale de la république du Bénin.


title: 2e arrondissement de Porto-Novo

text: Sur les 100 villages et quartiers de ville que compte la commune de Porto-Novo, le 2è arrondissement en groupe quartiers que sont :  Le 2è arrondissement de Porto-Novo est une subdivision administrative béninoise. Dans le cadre de la décentralisation au Bénin, Il devient officiellement un arrondissement de la commune de Porto-Novo le 27 mai 2013 après la délibération et adoption par l'Assemblée nationale du Bénin en sa séance du 15 février 2013 de la loi du 15/02/2013 portant création, organisation, attributions et fonctionnement des unités administratives locales en République du Bénin.


title: 2e arrondissement de Porto-Novo

text: Selon le recensement général de la population et de l'habitation de conduit par l'Institut national de la statistique et de l'analyse économique (INSAE), le 2è arrondissement compte 11742 ménages avec .


title: 2e arrondissement de Porto-Novo

text: La population est composée de plusieurs ethnies et groupes socioculturels. Il s'agit notamment des Goun et des Yoruba avec plus de 80 % de la population, et forment les groupes dominants. On y rencontre également les ethnies comme les Ajas, Dendis, Toffins, Minas, okpas, Sèto et Tori.


title: 2e arrondissement de Porto-Novo

text: La population mène des activités agricoles, la pêche et le commerce.


title: Liste des espèces de Potentilla

text: Les espèces suivantes du genre "Potentilla" sont reconnues par "The Plant List" :


title: Liste des espèces de Potentilla

text: Les espèces supplémentaires suivantes sont acceptées par ITIS , bien qu'elles puissent être considérées comme des synonymes par d'autres sources : Les espèces supplémentaires suivantes sont acceptées par le Germplasm Resources Information Network (GRIN), bien qu'elles puissent être considérées comme des synonymes par d'autres sources, ou être des accessions erronées :


title: 3e arrondissement de Porto-Novo

text: Le arrondissement de Porto-Novo est l'un des cinq arrondissements de la commune de Porto-Novo dans le département de l'Ouémé au Bénin.


title: 3e arrondissement de Porto-Novo

text: Le 3e arrondissement est situé au Sud-Ouest de la commune de Porto-Novo, capitale de la république du Bénin. Sur les 100 villages et quartiers de ville que compte la commune de Porto-Novo, le 3e arrondissement en groupe quartiers que sont :  Le 3e arrondissement de Porto-Novo est une subdivision administrative béninoise. Dans le cadre de la décentralisation au Bénin, Il devient officiellement un arrondissement de la commune de Porto-Novo le 27 mai 2013 après la délibération et adoption par l'Assemblée nationale du Bénin en sa séance du 15 février 2013 de la loi du 15/02/2013 portant création, organisation, attributions et fonctionnement des unités administratives locales en République du Bénin.


title: 3e arrondissement de Porto-Novo

text: Selon le recensement général de la population et de l'habitation de conduit par l'Institut national de la statistique et de l'analyse économique (INSAE), le 3e arrondissement compte 7815 ménages avec .


title: 3e arrondissement de Porto-Novo

text: La population est composée de plusieurs ethnies et groupes socioculturels. Il s'agit notamment des Gouns et des Yorubas avec plus de 80 % de la population, et forment les groupes dominants. On y rencontre également les ethnies comme les Ajas, Dendis, Toffins, Minas, okpas, Sèto et Tori.


title: 3e arrondissement de Porto-Novo

text: La population pour mène des activités agricoles, la pêche et le commerce. Le troisième arrondissement compte plus d'administration gouvernementale.


title: Liste des espèces d'Impatiens

text: Impatiens est un grand genre largement distribué de plantes à fleurs de la famille des Balsaminaceae . En janvier 2019, il y avait plus de espèces acceptées dans Kew 's Plants of the World Online .


title: Ennemond-Joseph Savigné

text: Ennemond-Joseph Savigné ou simplement E.-J. Savigné ( – 1906) est un auteur, lithographe et éditeur Français, basé à Vienne, Isère, et actif à la fin du et au début du siècle.


title: Ennemond-Joseph Savigné

text: Il est né à Annonay (Ardèche) le 11 janvier 1834, son père est mégissier. Marié, il est décédé en 1906 et sa femme en 1924 à Nice.  Ouvrier lithographe, il reprend les brevets d'imprimeur en lettres et de lithographe de Adrien Roure et débute l'activité 23 septembre 1862 a Vienne. En 1871 il prend l'imprimerie de Barthélémy Clarand, fondée en 1865 à Givors (Rhône) jusqu’au 1874 quand les frères Garin la reprennent.


title: Ennemond-Joseph Savigné

text: Il est maire de Sainte-Colombe en Rhône de 1888 jusqu’à sa mort en 1906.


title: 4e arrondissement de Porto-Novo


title: 4e arrondissement de Porto-Novo

text: Le 4e arrondissement est situé au Nord de la commune de Porto-Novo, capitale de la république du Bénin. Sur les 100 villages et quartiers de ville que compte la commune de Porto-Novo, le 4e arrondissement en groupe quartiers que sont:  Le 4e arrondissement de Porto-Novo est une subdivision administrative béninoise. Dans le cadre de la décentralisation au Bénin, il devient officiellement un arrondissement de la commune de Porto-Novo le 27 mai 2013 après la délibération et adoption par l'Assemblée nationale du Bénin en sa séance du 15 février 2013 de la loi N° 2013-05 du 15/02/2013 portant création, organisation, attributions et fonctionnement des unités administratives locales en République du Bénin. Selon le recensement général de la population et de l'habitation de conduit par l'Institut national de la statistique et de l'analyse économique (INSAE), le 4e arrondissement compte 14125 ménages avec .


title: 4e arrondissement de Porto-Novo

text: La population est composée de plusieurs ethnies et groupes socioculturels. Il s'agit notamment des Goun et des Yoruba avec plus de 80% de la population, et forment les groupes dominants. On y rencontre également les ethnies comme les Ajas, Dendis, Toffins, Minas, okpas, Sèto et Tori.


title: 4e arrondissement de Porto-Novo


title: 5e arrondissement de Porto-Novo


title: 5e arrondissement de Porto-Novo

text: Le 5e arrondissement est situé à l'Ouest de la commune de Porto-Novo, capitale de la république du Bénin. Sur les 100 villages et quartiers de ville que compte la commune de Porto-Novo, le 5e arrondissement en groupe quartiers que sont:  Selon le recensement général de la population et de l'habitation de conduit par l'Institut national de la statistique et de l'analyse économique (INSAE), le 5e arrondissement compte 18188 ménages avec .


title: 5e arrondissement de Porto-Novo

text: La population est composée de plusieurs ethnies et groupes socioculturels. Il s'agit notamment des Gouns et des Yorubas avec plus de 80% de la population, et forment les groupes dominants. On y rencontre également les ethnies comme les Ajas, Dendis, Toffins, Minas, okpas, Sèto et Tori.


title: 5e arrondissement de Porto-Novo

text: La population pour ses sources de revenus, mène des activités agricoles et la pêche et le commerce.


title: Hrafngrímr

text: Hrafngrímr est un collectif d’artistes neo nordic et ambient français de Paris et de Metz fondé par Mattjö Haussy ex-Skáld (groupe) avec Vitaliy Pylypenko et Mostefa Elkamal.


title: Hrafngrímr

text: Le projet est basé sur une interprétation moderne et onirique de la Mythologie Nordique. À travers l’évocation et la suggestion, Hrafngrímr connecte notre monde contemporain avec les temps anciens en faisant l’usage d’instrument traditionnels et modernes. Le collectif insiste sur la théâtralité qui accompagne la musique en intégrant des danses lors des représentations live.


title: Hrafngrímr

text: Mattjö Haussy, fonde Hrafngrímr fin 2019 après son départ du groupe Skáld (groupe) avec son camarade Vitaliy Pylypenko avec qui il a joué dans Madonagun, et le guitariste du groupe Arkan originaire d' Alger, Mostefa Elkamal qu'il connait depuis de nombreuses années.


title: Hrafngrímr

text: Le groupe sort son premier single SEXTÁNDI le 15 mars 2020 . Les premiers textes sont puisé dans Hávamál, un poème didactique de Edda poétique. Par la suite, Mattjö Haussy écrit ses propres poèmes en faisant l'usage de kenningar et fait traduire ses texte par Jules Piet un jeune spécialiste en langues scandinaves du Moyen Âge qui rejoint le collectif.


title: Hrafngrímr

text: Le deuxième single Rúnir sorti le 14 avril 2020, propulsera le groupe tout droit vers le Hellfest avec près de en moins d'un an. Le collectif produit 9 titres en un an mais s'arrête alors qu'ils enregistraient le titre "Blót". L'un des membres, Michael Kadi, succombe de la COVID-19 le 02 avril 2021 et met le collectif en deuil. Le titre "Blót" sorti le 12 mai 2021 à l'occasion de l'anniversaire de ce dernier, sera leur dernier hommage et aussi la dernière intervention de leur camarade.


title: Hrafngrímr

text: En raison des conditions sanitaires, la plupart des festivals en plein air sont annulés partout dans le monde. Pour cette deuxième année d'annulations, le plus gros festival de musique extrême propose des concerts enregistrées à Huis clos. Hrafngrímr interpète alors trois titre enregistrés pour l'occasion. ( Vinátta , Þrír Hrafnar, Rúnir). Leur prestation sort le 18 juin 2021.


title: Hrafngrímr

text: Du fait de la situation sanitaire due à la COVID-19 et malgré un franc succès, le collectif subit l'annulation de nombreux concerts. Le forum en mars 2021 , le Castlefest, Le motocultor, Trolls et Légendes, le Gouvy et ce jusque fin 2021.


title: Hrafngrímr

text: Le répertoire du groupe s’inspire principalement au départ du texte présent dans l’Edda poétique, le Hávamál. Mais à partir du titre " Þrir Hrafnar" le groupe écrira ses propres textes.


title: Hrafngrímr

text: L'inspiration musicale vient de l'univers des jeux de rôles, des jeux vidéos et films héroic-fantasy et propose une interprétation moderne et onirique des mythes et traditions des peuples du monde. La musique de Hrafngrímr invite au voyage et au métissage en utilisant des techniques vocales et des instruments du maghreb, de mongolie, des pays slaves et de scandinavie.


title: Gare de La Motte-d'Aveillans

text: La est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de La Motte-d'Aveillans, dans le département de l'Isère.


title: Gare de La Motte-d'Aveillans

text: Établie à d'altitude, la gare de La Motte-d'Aveillans est située au point kilométrique du chemin de fer de la Mure, entre la gare fermée de La Motte-les-Bains (en direction de Saint-Georges-de-Commiers) et la gare du Musée La Mine Image (en direction de La Mure).


title: Gare de La Motte-d'Aveillans

text: Elle dispose de deux voies, constituant un point de croisement, ainsi que de voies de service.


title: Gare de La Motte-d'Aveillans

text: La gare de La Motte-d'Aveillans a été mise en service le et a été fermée en aux voyageurs.


title: Gare de La Motte-d'Aveillans

text: Le bâtiment voyageurs est encore présent ainsi que les abris sur les quais.


title: Gare de La Motte-d'Aveillans

text: Les trains touristiques ne s'arrêtent plus dans cette gare.


title: Gare de La Motte-d'Aveillans

text: La gare est en correspondance avec deux lignes Cars Région Isère : la ligne régulière T92 reliant la gare de Grenoble à La Mure et la ligne scolaire MOV03 reliant La Motte-d'Aveillans à La Motte-Saint-Martin.


title: Théâtre Piggery

text: Le Théâtre Piggery ("anglais: Piggery Theatre") (terme signifiant "porcherie" en français) est un théâtre communautaire d'été à Sainte-Catherine-de-Hatley, dans la MRC Memphrémagog, en Estrie, au Québec, au Canada. En 1990, le Théâtre Piggery était déjà le plus ancien théâtre professionnel anglophone au Québec et le seul théâtre d'été anglophone de la province.


title: Théâtre Piggery

text: Entouré d'une forêt (à l'origine entourée de champs) et d'un cadre montagneux, ce site de divertissement est également réputé pour l'organisation de réunions d'affaires ou d'associations, de réunions d'amis ou de famille, de mariages, ainsi que d'autres événements sociaux ou artistiques. Certains événements à la Piggery visent à amasser des fonds pour des organismes à but non lucratifs.


title: Théâtre Piggery

text: De plus, depuis les années 1980, la Piggery a organisé une galerie d'art où des artistes et artisans locaux offrent leur artisanat et leurs marchandises tout l'été. Cette galerie d'art Emily LeBaron (1906-1983) a ainsi été désignée en reconnaissance de cette artiste, artisane, antiquaire et bénévole très impliquée, qui a grandement contribué à la création de la Porcherie, notamment par des dons et en faisant du bénévolat pour l'organisation des activités. De plus, elle a été présidente du conseil d'administration.


title: Théâtre Piggery

text: Dans son rapport sur sa politique culturelle 2010-2015, la Municipalité régional de compté (MRC) de Memphrémagog indique que cinq institutions culturelles de la région ont fait leur marque et poursuivent leur travail de transmission de la culture, dont le Théâtre Piggery.


title: Théâtre Piggery

text: Le Piggery Theatre a été classé troisième meilleur théâtre d'été au Canada par le journal "Ottawa Citizen". En 1982, à la suite de la cessation des activités du Festival de Lennoxville (1972-1982), le Piggery Theatre demeure la seule grande entreprise culturelle anglophone de la région.


title: Théâtre Piggery

text: Le site du Théâtre Piggery est situé au 215, chemin Simard, Sainte-Catherine-de-Hatley.


title: Théâtre Piggery

text: Bien que les activités présentées au public se déroulent généralement en anglais, plusieurs représentations se déroulent en français.


title: Théâtre Piggery

text: Chaque année, la saison théâtrale commence généralement vers la mi-juin et se poursuit jusqu'à la fin août. Dans le passé, le Théâtre présentait généralement deux ou trois grandes pièces dans son programme d'été.


title: Théâtre Piggery

text: Lors de son 40e anniversaire de fondation en 2005, Nancy Nourse du journal "The Record" a écrit: "Au fil des ans, The Piggery a également offert une variété d'autres activités qui ont contribué à en faire un centre dynamique de divertissement estival".


title: Théâtre Piggery

text: L'intérêt croissant du public pour la Piggery découle de l'offre d'une variété d'options de divertissement. Par exemple, en 2011, le programme comportait 16 représentations théâtrales. En outre, l'ajout de représentations musicales comprenait du folk, du country, du bluegrass, du jazz, du classique, de la comédie musicale et une variété de spectacles hommage. En plus des activités théâtrales, ce site propose occasionnellement des spectacles variés de chant, de musique et de magie. Il propose également un service de repas de groupe lors d'événements. De plus, le restaurant a été rénové en (1997) et désigné "The Posh Pig" depuis 1997.


title: Théâtre Piggery

text: Le théâtre a permis à de nombreux artistes de la région d'affirmer leurs talents et de s'épanouir dans les arts de la scène. Plusieurs artistes et personnel de scène ont de l'expérience dans d'autres centres de spectacle ou ont été étudiants en arts de la scène, notamment à Université Bishop's (Lennoxville) ou au Collège Dawson (Dome Theatre) Montréal). Plusieurs régisseurs novices dans leur carrière ont commencé leur apprentissage de metteur en scène à la Piggery.


title: Théâtre Piggery

text: Tout au long de l'histoire, le Théâtre Piggery a présenté une variété de pièces de théâtre canadiennes, américaines et britanniques, ainsi que des performances musicales, de magicien et de comédien. Plusieurs pièces présentées au Piggery Theatre faisaient partie de tournées de compagnies de théâtre invitées, ayant joué dans des théâtres notamment: Théâtre Centennial de l'Université Bishop's (Sherbrooke), Théâtre du Lac Brôme, Centaur Theatre (Montréal), La Poudrière (Montréal), Dôme Théâtre (Collège Dawson, Montréal), Centre Segal des arts de la scène (Montréal), Atelier du Centre national des Arts (Ottawa) ou dans divers festivals.


title: Théâtre Piggery

text: En 2002, la Piggery a organisé un premier camp d'arts du langage, offrant une chance aux enfants âgés de 8 à 12 ans d'apprendre l'anglais ou le français à travers les arts. L'année suivante, le Piggery a organisé des camps d'entraînement pour les gars en herbe dans un atelier spécial de deux jours (24 et 25 août) dans le cadre du Piggly Giggly Comedy Fest (24-30 août).


title: Théâtre Piggery

text: Le théâtre propose des "camps dramatiques d'été pour le théâtre Piggery" d'une durée typique de quatre jours. Habituellement, un spectacle étudiant est présenté au public à la fin du camp.


title: Théâtre Piggery

text: Les dîners champêtres de Mary Robinson sont depuis longtemps un attrait théâtral.


title: Théâtre Piggery

text: Le « Gala de collecte de fonds » a lieu chaque année à la mi-juin pour lancer la saison théâtrale.


title: Théâtre Piggery

text: L'« after-theatre cabaret » s'ajoute à l'offre de services en 1980.


title: Théâtre Piggery

text: Le terme anglais « piggery » signifie « porcherie » car le théâtre a été installé en 1965 dans la porcherie/entrepôt de Arthur Russell Virgin (1877-1968), construit en 1945. .


title: Théâtre Piggery

text: Depuis 1980, l'administration a mis en place un programme pluriannuel de renforcement de toiture, la construction d'une fosse septique de grande capacité et l'installation de la climatisation.


title: Théâtre Piggery

text: Lors de la première transformation du bâtiment, en 1964-65, Guy Bachand, propriétaire du cinéma Premier sur la rue King Ouest à Sherbrooke, a fait don de 300 places gratuites dans son cinéma, qui ont été installées au Théâtre Piggery. Ce dernier était en 1965 trésorier du premier conseil d'administration de la Guilde. De plus, Mme W.W. Leslie a fait don du rideau de scène au théâtre Piggery.


title: Théâtre Piggery

text: Pendant de nombreuses années, Arthur Russell Virgin (1877-1968) était le directeur de la succursale de la Commercial Bank (CIBC) à North Hatley. Virgin devient l'un des directeurs les plus prestigieux de la puissante société américaine United States Steel.


title: Théâtre Piggery

text: Janet Blake (décédée en 1981), possédait le Clematis Jersey Farm à North Hatley où ils ont déménagé en 1931.


title: Théâtre Piggery

text: En 1972, cette grande maison ancestrale était considérée comme ayant au moins 150 ans; il était alors rempli d'antiquités et entouré de jardins. Il était situé au sommet d'une colline surplombant le lac Massawippi. Après que Janet Blake ait pris possession de cette maison, celle-ci a subi d'importantes rénovations. De plus, les employés et bénévoles du Piggery Theatre venaient souvent dans cette maison, notamment pour y manger et pour construire des décors de théâtre.


title: Théâtre Piggery

text: À la mort de Janet Blake en 1981, des legs particuliers de son héritage testamentaire ont été distribués notamment à la fondation du Sherbrooke Hospital, la «Townships Playhouse Guild» (devenue en 1981 «The Piggery Theatre Inc"), la bibliothèque de North Hatley et l'église anglicane St. Barnabas.


title: Théâtre Piggery

text: En 1980, l'auditorium (2e étage) du Piggery Theatre avait une capacité de 283 places et accueillait un public de 9 400 entrées ; 10 000 en 1981 et 11 000 en 1982. Sa capacité actuelle est de 246 places. Le bâtiment dispose également d'une grande scène, d'un restaurant et d'un bar au niveau inférieur.


title: Théâtre Piggery

text: Dans les années 1980, la Piggery a installé un restaurant servant des dîners champêtres avant les représentations théâtrales; de plus, un patio extérieur a été aménagé devant le restaurant. Quelques années plus tard, la terrasse a été ajoutée à l'avant du bâtiment. De plus, un bâtiment a été déplacé sur le site du théâtre, pour être transformé en atelier de scénographie et entrepôt.


title: Théâtre Piggery

text: Avant l'ouverture du Piggery Theatre, les amateurs de théâtre anglophones des Estrie pouvaient assister aux activités de théâtre communautaire organisées par la North Hatley Playhouse Guild qui existait entre 1956 et 1962. Cette organisation offrait des productions amateurs dans le bâtiment de l'ancien club de curling qui était situé au North Hatley Playhouse, dans le village de North Hatley, sur les rives du lac Massawippi. Ce club de curling était exploité en association avec le Brae Manor Inn (devenu plus tard l'Auberge Hatley), qui a brûlé le 27 mars 2006).


title: Théâtre Piggery

text: Le toit de cet ancien club de curling s'est effondré à l'hiver 1962 sous le poids de fortes chutes de neige ; ce théâtre dut alors cesser ses activités. Néanmoins, le North Hatley Playhouse avait réussi à insuffler dans l'esprit collectif un intérêt marqué pour les représentations théâtrales dans les Cantons-de-l'Est. Un groupe de citoyens s'est organisé pour restaurer la tradition du théâtre d'été dans la région. Cet enthousiasme pour la survie de la mission théâtrale dans la région a été stimulé, entre autres, par Walter Massey et Norman Springford de la Montreal Theatre Company, ainsi que d'autres sympathisants : Emily LeBaron, Arthur Russell Virgin, Margaret Coste, Dunbar Bishop, Helen Austin, Bruce McKeay…


title: Théâtre Piggery

text: La Townships Playhouse Guild a été formée en 1964 pour assurer la pérennité des arts de la scène dans les Cantons de l'Est. Une intense campagne de publicité et de collecte de fonds a été immédiatement organisée en vue de la construction ou de l'aménagement d'un nouveau théâtre d'été.


title: Théâtre Piggery

text: Le projet a été rendu possible grâce au don d'un immeuble sur le chemin Simard à Sainte-Catherine-de-Hatley accordé par Arthur Russell Virgin à la Guilde, comprenant un lotissement de 11 831 m2 et un Bloc de béton bâtiment utilisé d'abord comme porcherie, puis transformé en entrepôt.


title: Théâtre Piggery

text: De plus, Virgin a fait un don de 5 000 $ en espèces. À la suite de ce généreux don, une levée de fonds de 60 000 $ a permis le lancement du projet de théâtre. De plus, en 1982, la succession de Janet Blake (décédée en 1981 et veuve de Arthur Russell Virgin) de la ville de New York a accordé un legs particulièrement important à la Guilde afin pour assurer la pérennité du théâtre Piggery.


title: Théâtre Piggery

text: En 1964, grâce à ces dons du public, sous la présidence de Mme J. A. Scott, puis de Dunbar Bishop, la Townships Playhouse Guild initie le projet de construction d'un théâtre communautaire. Les plans de reconversion de la porcherie/entrepôt ont été élaborés sur une base volontaire par l'architecte montréalais Patrick Stoker qui a donné son temps et son expertise pour concevoir les plans du théâtre et superviser les travaux. La transformation du bâtiment en théâtre a été réalisée en 1964 et 1965 grâce aux efforts de bénévoles en poste et de professionnels. La structure du bâtiment a ensuite été renforcée par des poutres en bois suivant l'angle de la pente inférieure de la toiture et servant de contrefort, fixées sur des fondations à l'extérieur du bâtiment.


title: Théâtre Piggery

text: A l'intérieur, le bois était brut et inachevé ; ce qui donnait le caractère rustique d'une porcherie transformée en théâtre.


title: Théâtre Piggery

text: Le Théâtre Piggery a été inauguré le 2 août 1965 par une "fête portes ouvertes au théâtre". L'objectif initial était d'en faire un théâtre bilingue avec des activités en anglais l'été, ainsi qu'en français au printemps et à l'automne.


title: Théâtre Piggery

text: Au fil des ans, la Townships Playhouse Guild (rebaptisée en 1981) a organisé diverses activités de financement: concerts, ventes aux enchères, tournées régionales, défilés de mode et expositions d'artisanat.


title: Théâtre Piggery

text: Les subventions du secrétaire d'État fédéral débutent en 1973. En 1981-82, la Guilde des théâtres des Cantons reçoit une première subvention du gouvernement du Québec au montant de 2 985 $ par l'entremise du ministère des Affaires culturelles du Québec. Un généreux don de fonds spécifiquement destiné au projet d'agrandissement de la salle à manger a été fait au théâtre en 1980 pour augmenter la capacité à 150 invités; cependant, ce projet n'a pu être réalisé.


title: Théâtre Piggery

text: En 1990, dans le cadre du 25e anniversaire d'existence, un encan monstre de 450 articles variés (antiquité, oeuvres d'art, articles créés spécialement pour l'occasion, des vêtements de haute couture, des équipements de récréation, des paniers pour les gourmets) organisé au centre sportif John H. Price de l'Université Bishop's a rapporté 200 000$.


title: Théâtre Piggery

text: En 2003, le théâtre est sauvé de la faillite grâce au soutien financier du public ; une nouvelle administration a eu lieu et l'offre de représentations au public a été révisée. Le 17 juillet 2005, une «levée de fonds de la tournée House & Garden» a été organisée pour aider à financer le théâtre. Cette tournée a permis de visiter plusieurs belles maisons et jardins de North Hatley. Cette tournée a été répétée notamment le 22 juillet 2010.


title: Théâtre Piggery

text: De plus, une exposition annuelle d'art et d'artisanat présente des objets de certains des meilleurs artisans de la région. Cette exposition s'avère être un événement annuel de collecte de fonds pour assurer la survie de The Piggery.


title: Théâtre Piggery

text: En 2005, des œuvres d'artistes locaux ont été exposées à la Galerie d'art Emily LeBaron pendant l'été. Le nom de cette galerie d'art Piggery rend hommage à Mlle Emily LeBaron de North Hatley qui a consacré sa vie au développement des arts et de la culture dans les Cantons-de-l'Est. Elle a organisé de nombreuses expositions d'artisanat et d'art. Elle a eu un rôle clé dans la création du théâtre La Piggery.


title: Théâtre Piggery

text: Le 2 octobre 2010, le théâtre a organisé une fête de la bière et de la musique Oktoberfest. De plus, le théâtre est financé annuellement par des dons d'objets d'occasion (antiquités, ustensiles de cuisine, etc.) qui sont vendus lors de la «Piggery Barn Sale»; il s'agit d'une journée organisée.


title: Théâtre Piggery

text: De plus, selon les périodes, des activités théâtrales étaient incluses dans certains forfaits séjours au Manoir Hovey à North Hatley et au Riplecove Inn à Ayer’s Cliff.


title: Théâtre Piggery

text: En 2011, plusieurs innovations ont rendu la Porcherie attrayante, notamment le partage des bénéfices de la collecte de fonds avec les organismes communautaires participants. De plus, l'intensification des contacts avec les groupes d'aînés de la région de Montréal a fait passer les groupes venant en autobus de sept groupes en 2010 à 12 en 2011. Enfin, l'enregistrement en 2011 de deux émissions "" avec Stuart McLean a fait connaître La Piggery.


title: Théâtre Piggery

text: En juin 2014, l'aquarelliste Maureen Bean a organisé une exposition de trois semaines au Piggery Theatre avec une remise sur une partie des ventes du théâtre. Le marché de la porcherie s'est déroulé du 22 juin 2014 à septembre, permettant aux artisans, vendeurs et producteurs locaux d'offrir leurs produits.


title: Théâtre Piggery

text: Voici les principaux spectacles présentés au théâtre Piggery au cours de son histoire:


title: Théâtre Piggery

text: 1965 - À l’été 1965, Howard Ryshpan et Joan Stuart ont inauguré ce théâtre en jouant la pièce de théâtre "The Tiger", écrite par Murray Schisgal, produite par le Montreal Instant Theatre pour “Piggery Playhouse Guild inc” au "The Piggery-Summer Theatre" inauguré le . En août, le Piggery présenta la pièce "Homicide par prudence", écrite par John O’Hare et jouée par deux comédiens: Yves Létourneau et Monique Lepage. Georges Raby était le régisseur.


title: Théâtre Piggery

text: 1966 à 1971 – Au cours des cinq années suivant l’année de l’inauguration, le nouveau théâtre a accueilli une variété de productions amateurs et semi-professionnelles qui jouaient en anglais et en français.


title: Théâtre Piggery

text: 1972 – Le Playhouse Guild fit un virage majeur en 1972 vers l’offre d’un programme théâtral réalisé à 100% par des acteurs professionnels. Quatre pièces (dont une en français) ont été présentées au Piggery sous la direction de Jeanine Beaubien, l'une des principales réalisatrices et productrices au Canada à cette époque; elle venait alors du théâtre La Poudrière. · Pièce “The Secretary Bird” de William Douglas Home, présentée par cinq acteurs. · Pièce “How The Other Half Loves” présenté par le Théâtre International de Montréal. · Pièce “Dear Liar”, soit une histoire au sujet de George Bernard Shaw. · Deux courts opéras: «Le Telephone» et «La Serva Padrona» (chanté par Robert Savoie, l’un des principaux barytons du pays, et Anna Chornodoiska, l'une des sopranos les plus prometteuses au Canada) à partir du 9 août 1972.


title: Théâtre Piggery

text: 1973 – La Guilde créa en 1973 en organisant sa production artistique. La Piggery a accueilli un festival de pièces de théâtre en l'honneur de Sr Noel Coward décédé le 26 mars 1973. Trois de ses dramaturges ont été joués à la Piggery: “Private Lives” (à partir du 30 juin), “A Song at Twilight” (à partir du 27 juillet) and “Blithe Spirit” (à partir du 11 août). En sus, il y eut la présentation de la pièce «La Coupe Stainless» écrite par Jean Barbeau. Le Secrétariat d’État fédéral accorda une subvention de 12 000$.


title: Théâtre Piggery

text: 1974 – Pièce “The Fourposter” (présentée jusqu’au 10 août), écrit par Jan de Hartog. Les recettes de la première représentation (24 juillet) étaient dédiées au bénéfice du North Hatley Community dont le «Community Hall» a été détruit par le feu en début juillet. Pièce "Barefoot In The Park".


title: Théâtre Piggery

text: 1975 (10e anniversaire) – Pièce "Gas Light", "Mixed Doubles", "Oh Coward" et une comédie musicale mettant en vedette des interprètes tels que Gilles Valiquette, Jean Carignan et Alexandre Zelkin.


title: Théâtre Piggery

text: 1976 – Pièce "Black Comedy" (July 8-July 31) par Peter Shaffer. Pièce “The Real Inspector Hound” (July 14-July 30) by Tom Stoppard.


title: Théâtre Piggery

text: 1977 – Pièce "Two Score and More" (1e au 16 juillet) qui s’avère est une chronique d'une époque de 40 ans de 1890 à 1930 vue à travers le chant et la danse. Pièce "The Apple Tree" (19 juillet au 6 août). Pièce «Pretzels» (9-20 août). Pièce “La Coupe Stanley” du dramaturge Jean Barbeau.


title: Théâtre Piggery

text: 1978 – Pièce "Rattle Of A Simple Man", jouée par Wendy Dawson et Graham Batchelor… Pièce "Dial M For Murder", jouée par Wendy Dawson et Graham Batchelor…


title: Théâtre Piggery

text: 1979 – Pièce "Wait Until Dark" jouée par Karen Fullerton, Marjorie Pauch et Desmond Ellis.


title: Théâtre Piggery

text: 1980 – Pièce "Catch me if you can" (Canadian version) de Jack Weinstock ; Geoffrey Dinwiddie était chargé du décor Bridget O’Sullivan et Eric Hughes, les deux membres les plus impressionnants de la "Rodgers and Hart show", rendre hommage à Harold Arlen chaque soir de spectacle après "Catch Me If You Can".


title: Théâtre Piggery

text: 1981 – Pièce «Deathtrap», le thriller à succès d'Ira Levin. Le Piggery a alors innové son programme en présentant une traduction anglaise d'une pièce québécoise, en collaboration avec les autres théâtres francophones de l’Estrie. Pièce «Returning» de Gaétan Charlebois.


title: Théâtre Piggery

text: 1982 - Bernard Slade’s “Romantic Comedy”, “Murder Game” by Dan Ross and “Talley’s Folly” by Lanford Wilson.


title: Théâtre Piggery

text: 1983 – Pièce « Ladies in Retirement » de Reginard Denham et Edward Percy, du 30 juin au 16 juillet; et « Flicks » (une comédie musicale) par James Saar du 21 juillet au 6 août; «Sea Marks» par Gardner McKay du 11 au 27 août. Le «Gala fundraising kicks off» annuel s’est déroulé le 18 juin 1983 à la Piggery avec un souper-buffet et une soirée de danse animée par Robinson Fowler Band.


title: Théâtre Piggery

text: 1984 – Pièce “Return of the Curse of the Mummy’s revenge” de James Saar, présentée jusqu’au 14 juillet. Pièce “Crime of the Heart” écrite par Beth Henley. Diana Leblanc jouant le rôle de Solange dans ‘fragile innocent’ (écrit par Jean Barbeau) qui partage sa vie avec le public dans ce monologue de Jean Barbeau.


title: Théâtre Piggery

text: 1985 (20e anniversaire) – Organisation de quatre soirées-bénéfice :


title: Théâtre Piggery

text: 1986 – Pièce «Noises Off» (27 juin au 12 juillet) jouée Aidan Devine, Joel Miller, Joseph Cazalet et Brooke Johnson. Pièce “Stage Struck” (17 juillet-2 août) (jouée par Aidan Devine, Joel Miller et réalisée par Howard L. Van Schaick) and pièce “Melville Boys” (7-23 août).


title: Théâtre Piggery

text: 1987 – Trois pièces ont été présentées par le directeur artistique Gregory Tuck:


title: Théâtre Piggery

text: 1988 – Pièce “Social Security” (24 juin au 9 juillet), par Andrew Bergman. Pièce «18 Wheels» (14 juillet-6 août) par John Gray. Pièce «The Passion of Narcisse Mondoux» (10 août-27 août) par Gratien Gélinas.


title: Théâtre Piggery

text: 1989 - Pièce “Opening Night” (23 juin au 15 juillet) écrite par Foster Pièce "And When I Wake" (20 juillet au 5 août), écrit par James W. Nichol. Duo spécial de one-man show "Letter from Wingfield Farm" et "Wingfield's Progress" (8 au 26 août) par l'humoriste agricole primé Dan Needles. Ainsi qu'une première québécoise, les deux pièces se déroulent en alternance, joués par Ron Beattie.


title: Théâtre Piggery

text: 1990 (25e anniversaire) – Pièce britannique “Run For Your Wife” jouée par Aidan Devine et Harry Standjofski. Pièce "Sarah Bernhardt and the Beast", présentée à partir du 17 juillet 1990. Pièce "The Passion of Narcisse Mondoux" (en reprise), à partir du 24 juillet 1990. Pièce "Wingfield's Story", à partir du 31 juillet 1990. Les célébrations du 25e anniversaire ont commencé le 9 juin par un grand défilé de chars allégoriques, de clowns, de fanfares, de voitures d'autrefois, dans les rues de North Hatley jusqu'au parc Ball où siégea un jury; la fête se termina au théâtre même par une fête sous le chapiteau où il y eut un barbecue, des jeux, des courses, de la musique et une visite guidée des lieux. L'exposition d'artisanat du théâtre Piggery en est à sa 7e année.


title: Théâtre Piggery

text: 1991 – Pièce “The Perils of Persephone” (19 juin-14 juillet) avec la metteure en scène Lynn McQueen; «Tonight…Piaf» (16-27 juillet); «Dead Serious» (1-24 août) jouée par James Cameron, Krista Hansen et Daniel Brochu.


title: Théâtre Piggery

text: 1992 – Pièce «Beside Manners» (24 juin-25 juillet) de Dereck Benfield, avec la mise-en-scène de Perry Schneiderman. Et la pièce «Perfect Crime» (30 juillet-29 août) de Warren Manzi, avec la mise-en-scène de Brian Dooley; cette pièce a été jouée par Glenn Roy et ?. Krista Hansen agissait comme régisseur.


title: Théâtre Piggery

text: 1993 – Pièce “Tonight… Piaf” (reprise après 3 ans) (22 juin-10 juillet), avec Joëlle Raby, et mise en scène de Ray Michal. Pièce «The best of Bowser and Blue” (13 au 17 juillet) de Gretel G. Meyer, avec les comiques chantants Bowser et Blue, avec une mise en scène de Corey Castle. Pièce “Lend Me A Tenor” (22 au 28 août) de Ken Ludwig, avec une mise en scène de Perry Schneiderman.


title: Théâtre Piggery

text: 1994 – Pièce “Privates Lives » (30-23 juillet) par Noel Coward. Pièce “Sleuth” (29 juillet au 20 août). Pièce “Lorne Elliott: the collected mistakes’ (23 août au 27 août).


title: Théâtre Piggery

text: 1995 (30e anniversaire) – Pièce "The Perils of Persephone" by Gretel G. Meyer. Pièce “Not now Darling” (29 juin au 15 juillet). Pièce “Marry me a little” (20 juillet au 12 août) comportant des chansons de Stephen Sondheim, et mise-en-scène par Paul Keenan. Pièce «The Wild Guys» (17 août au 2 sept.)


title: Théâtre Piggery

text: 1996 – Programmation d'été entièrement canadienne et offerte en première québécoise. Comédie “Dead Together” (29 juin-13 juillet), avec le dramaturge George Rideout, joué par JoJo Rideout, Peter Smith, Ian Watson, Patricia Rodriguez, Peter Smith et Diana Fajrajsl. Drame sentimental “Wrong For Each Other (July-18-August 3). Comédie musicale “2 Pianos, 4 hands” (8-24 août).


title: Théâtre Piggery

text: 1997 - Pièce “Sylvia” (26 juin-12 juillet). Pièce "Here on the Flight Path" (17 juillet-2 août). Pièce "Italian American Reconc." (7 au 23 août). Pièce "L. Elliot / Bowser + Blue" (26-31 août).


title: Théâtre Piggery

text: 1998 – Pièce «Thirteen Hands» (25 juin-11 juillet) par Carol Shields. Pièce “Dads In Bondage” (16 juillet-1 août), par Robert More. Une comédie musicale «The Mantini Sisters» (4 août-9 août). Une comédie romantique «The Longstreth Line» (13 août-29 août), par George Rideout.


title: Théâtre Piggery

text: 1999 – Présentation de 18 productions. Pièce “The Nerd” (1er au 17 juillet), jouée par sept personnes. Souper-spectacle «La légende de la femme squelette» (14 juillet-6 août) écrite par Patrick Quintal. Pièce «The Compleat Works Of William Shakespeare» (12 août) écrite par Adam Long, Daniel Singer and Jess Winfield. Pièce «Same Time, Next Year», mettant en vedette Margot Dionne, and instructor at BCS and Dwight McFee, a Jessie Award-winning actor. “Tonight… Piaf” (reprise de 1991 et 1993) (2-5 sept.), par Joelle Rabu, avec Sylvie Marchand, conteuse, et René Béchard, musicien.


title: Théâtre Piggery

text: 2000 (35e anniversaire) – Pièce “Forever Plaid” (29 juin-15 juillet), écrit par Stuart Ross et réalisé par Tim French. Pièce «Communicating Door» (Juillet 20-5 août), écrite par Alan Ayckbourn. Pièce «Wingfield Unbound» (10 août-26 août), écrite par Dan Needles, et jouée par Rod Beattie. Le directeur artistique Greg Tuck en était alors en sa neuvième saison (non cumulatif) au Piggery depuis 1985.


title: Théâtre Piggery

text: 2001 (saison écourtée) – Trilogie Lucien (13-28 juillet): "Lucien, A Labour of Love", "Lucien's Labour Lost" et "Lucien Snowbird". Trilogie écrite par Marshall Button. Pièce "Second City" (31 juillet-? août) présentée par “The Second City National Touring Company”. Pièce “When Bush Comes to Shove” (31 juillet-4 août), présentée par “The Second City National Touring Company”. Pièce “Bush” (connu sous l'appellation “When the Son Also Rises”) a été présentée pendant cinq jours. Pièce "Two Pianos Four Hand" (une reprise de l'orignal présentée en 1996), écrite par Ted Dykstra et Richard Greenblatt.


title: Théâtre Piggery

text: 2002– Pièce “Twelfth Night” écrit par Shakespeare, sous la direction de Moira Wylie.


title: Théâtre Piggery

text: 2003 – Avec la venue d’une nouvelle administration du Piggery, cinq compagnies régionales de théâtre communautaire ont performé à l’été 2003 au Théâtre Knowlton et à la Piggery. Les principales pièces jouées à la Piggery ont été : Note: De 2003 à 2005, le Townships Stage a réalisé plusieurs activités au théâtre Piggery.


title: Théâtre Piggery

text: 2004 – Pièce “Kingfisher Days” écrite par Susan Coyne, sous la direction artistique de Sunil Mahtani. La pièce mettait en vedette Cary Lawrence, Doug Hooper et Patricia Costain.


title: Théâtre Piggery

text: 2005 – Le 40e anniversaire de Piggery a été célébré en organisant une grande soirée de divertissement le 16 septembre. Johnny Reid, un ancien étudiant de l'Université Bishop's, a présenté un concert de musique country qui a été l'un des moments forts de la saison estivale au Piggery.