title: Championnat du Chili de football 2021

text: En fin de saison, les deux derniers seront relégués directement, le joue un match de barrage contre le vainqueur des barrages de montée du championnat de deuxième division, de manière à revenir à un championnat à seize équipes en 2022.


title: Championnat du Chili de football 2021

text: Le barème utilisé pour établir le classement est le suivant :Le du classement joue les barrages contre le vainqueur des barrages de montée en deuxième division. Le match aller devait se dérouler le 15 décembre et le match retour le 21 décembre 2021, mais une procédure judicaire en cours contre le club de Deportes Melipilla repousse les matchs de barrage.


title: Championnat du Chili de football 2021

text: Après la rétrogradation administrative de Deportes Melipilla, c'est Huachipato qui joue les barrages.


title: Championnat du Chili de football 2021

text: Le match aller a lieu le 22 janvier 2022 et le match retour le 26 janvier.


title: Championnat du Chili de football 2021

text: Les deux clubs restent dans leur division respective.


title: Berceuse à l'enfant

text: Berceuse à l'enfant ou Ne m'oublie pas ("") est un film musical italo-allemand d'Augusto Genina sorti en 1935.


title: Berceuse à l'enfant

text: Une seconde version en anglais intitulée "Forget Me Not", réalisée par Zoltan Korda et coproduite par la London Film Productions, avec Beniamino Gigli et une distribution anglaise, est sortie l'année suivante.


title: Quand fleurit la fougère

text: Quand fleurit la fougère (en ) est un opéra populaire du compositeur ukrainien Yevhen Stankovych, sur un livret d'Alexander Stelmashenko. Il est composé au milieu des années 1970, et comporte trois actes. Sa première, prévue en 1978, a été interdite.


title: Quand fleurit la fougère

text: Il n'est joué intégralement qu'en 2011, 33 ans après sa création. La première de l'opéra a lieu le au Théâtre d'opéra et de ballet de Lviv. Le livret de l'opéra, dû à Alexander Stelmashenko, est surtout inspiré par les œuvres de Gogol, par les traditions nationales et le folklore, les cérémonies folkloriques et les poèmes épiques.


title: Quand fleurit la fougère

text: L'opéra "Quand fleurit la fougère" est composé par Evgueni Stankovitch à la demande de la compagnie de concerts française "Alitepa" pour l'exposition mondiale à Paris. La première de l'opéra en Ukraine devait avoir lieu au Palais « Ukraine » à Kiev en 1978. Les représentants français sont invités à y assister. Mais la première de l'opéra est interdite par le gouvernement soviétique. Au cours de la répétition générale, l'homme d'État soviétique Mikhail Suslov a envoyé une lettre de Moscou pour interdire la représentation. Les décors et les costumes en sont même détruits.


title: Quand fleurit la fougère

text: Malgré le renversement du régime soviétique dans les années 1990 et l'intérêt important pour cette œuvre, pendant longtemps l'opéra n'est pas joué en intégralité. Seules certaines parties de l'opéra sont interprétées par le Chœur de chambre de Kiev et par le Chœur folklorique national ukrainien Gregory Veryovka. Le premier concert intégral de l'œuvre n'a lieu que le 8 avril 2011, 33 ans après sa composition. La première est organisée par l'Orchestre symphonique national d'Ukraine et le Chœur Folklorique de Veryovka, dirigés par V. Sirenko de l'Orchestre philharmonique national d'Ukraine.


title: Quand fleurit la fougère

text: La première de l'opéra se déroule sur la scène de l'Opéra de Lviv en décembre 2017. Plus de 400 personnes sont impliquées dans la préparation et la représentation de "Quand la fougère fleurit". Le chœur est composé de quatre-vingts artistes. Selon Vasyl Vovkun, cette mise en scène de l'opéra a lieu en l'honneur de l'artiste Eugene Lysyk, qui était le metteur en scène de la production interdite "Quand la fougère fleurit" dans les années 1970. Cette œuvre est maintenant inscrite au répertoire permanent du théâtre.


title: Julien Lambert

text: Julien Lambert est un auteur de bande dessinée belge, né en 1986 à Dinant. En dehors de la BD, il a également travaillé comme stéréographe et décorateur pour des films d'animation notamment "Le Magasin des suicides" de Patrice Leconte et "Loulou, l'incroyable secret" de Grégoire Solotareff et Eric Omond.


title: Julien Lambert

text: Né en 1986 en Belgique, Julien Lambert étudie la bande dessinée à l'Institut Saint-Luc à Liège puis il part s'installer en France. Il est distingué, avec Manon Textoris, sa compagne, par le Prix Raymond Leblanc 2013 pour "Edwin, le voyage aux origines" puis par le Fauve polar SNCF 2019 du festival d'Angoulême pour le premier tome de la série "Villevermine" intitulé "L'homme aux babioles". Il publie ensuite le deuxième tome de la série intitulé "Le garçon aux bestioles" (2019) puis "Le Tombeau du Géant", le troisième tome (2022). Il vit depuis 2017 aux Arcs, dans le Var.


title: Isaacus Olai Grufberg

text: Isaacus Olai Grufberg (en suédois Isaac Olof Grufberg), né en et mort en , est un botaniste suédois. Étudiant du naturaliste suédois Carl von Linné, il a soutenu la thèse sous Linné en 1754, et une autre pro gradu sous Samuel Aurivillius en 1760. Il était secrétaire au Collegium medicum de Stockholm, où il était également médecin.


title: Isaacus Olai Grufberg

text: Selon Tropicos, il est l'auteur de la description de l'espèce "Medicago minima".


title: Emmanuelle Passard

text: Emmanuelle Passard (née le à Bordeaux en France), est une joueuse professionnelle française de hockey sur glace évoluant au HIFK (club de la ville d'Helsinki en ligue élite finlandaise) et en équipe de France en tant qu'attaquante.


title: Emmanuelle Passard

text: Née à Bordeaux, elle commence le hockey à la patinoire de Mériadeck avec les Boxers. Elle est formée d'abord à Niort, puis à la section sportive scolaire (ou « sport-étude ») de Font-Romeu, dans les Pyrénées-Orientales. Elle intègre ensuite en 2008 le Pôle France, alors à Chambéry, en Savoie, et joue deux fois les championnats du monde moins de 18 ans avec l'équipe de France, en 2009 et 2010.


title: Emmanuelle Passard

text: Elle commence sa carrière de haut niveau en 2011 aux Bisons de Neuilly-sur-Marne, en championnat féminin élite, premier niveau du championnat féminin français, et intègre l'équipe première de la sélection française, avec laquelle elle joue les championnats du monde. L'équipe de France parvient en 2011 à monter de la division II à la division IB des championnats du monde, puis en division IA en 2013, après avoir échoué à l'automne 2012 à passer le tour de préqualifications du tournoi de qualification pour les Jeux olympiques de 2014.


title: Emmanuelle Passard

text: En 2013, elle décide de quitter les Bisons et la France pour intégrer un championnat de meilleur niveau, et s'installe pour une saison au EV Bomo Thoune, en SWHL A, première division du championnat féminin suisse. Elle traverse ensuite l'océan Atlantique pour jouer avec les Carabins, équipe universitaire de l'université de Montréal, où elle reste cinq saisons, en suivant en parallèle un cursus d'anthropologie . Les carabins remportent le championnat universitaire U Sports en 2015.


title: Emmanuelle Passard

text: Elle continue à jouer en équipe de France en parallèle, malgré l'absence d'aide financière de la fédération pour se rendre aux stages. La sélection française se maintient en division IA quatre années consécutives et parvient à passer les préqualifications pour les Jeux olympiques de 2018, mais échoue au dernier tour disputé en février 2017. Au championnat du monde de 2018, l'équipe de France se classe première de division IA et est donc promue en Élite.


title: Emmanuelle Passard

text: L'équipe ne parvient pas à se maintenir l'année suivante, mais Emmanuelle Passard est recrutée par le HIFK, club de la ville d'Helsinki, en Finlande, dont l'équipe féminine est tout juste promue en Naisten Liiga, championnat élite finlandais.


title: Tatiana Shubin

text: Tatiana Shubin est une mathématicienne soviétique puis américaine connue pour son travail de développement des , des structures sociales pour l'enrichissement mathématique des élèves du secondaire, en particulier parmi les Navajos et autres peuples amérindiens. Elle est professeure de mathématiques à l'université d'État de San José en Californie.


title: Tatiana Shubin

text: Tatiana Shubin est originaire d'Ukraine, fille d'un criminologue et d'une avocate. Lorsqu'elle a dix ans, sa famille déménage à Almaty au Kazakhstan, où son père accepte un poste d'enseignant à l'université, qu'il choisit à cause de l'intérêt de la jeune Tatiana pour l'Asie Centrale. Après avoir participé au concours de mathématiques de Sibérie, elle est invitée dans un pensionnat scientifique spécial à Akademgorodok, mais après y avoir passé la 8 année, ses parents la ramènent à Almaty où elle termine ses études secondaires, à l'âge de 16 ans. Elle étudie pendant cinq ans à l' université d'État de Moscou, y obtenant son diplôme de premier cycle, mais elle en est renvoyée pour non-participation à des activités politiques et obtient à la place une maîtrise à l'Université d'État du Kazakhstan à Almaty. Les discriminations que subit sa famille à cause des origines juives de son père la poussent à rejeter le système soviétique.


title: Tatiana Shubin

text: Après avoir obtenu une lettre d'invitation venue d'Israël, elle est autorisée à quitter l'Union soviétique, passe neuf mois en Autriche, puis émigre aux États-Unis en 1978, avec le soutien de la . Elle réalise son doctorat à l'université de Californie à Santa Barbara, l'achevant en 1983 puis elle rejoint la faculté de l'Université d'État de San José en tant que maître de conférences en 1985.


title: Tatiana Shubin

text: Tatiana Shubin est la fondatrice des cercles de mathématiques de San José. Elle a aussi cofondé le premier cercle des professeurs de mathématiques en 2006 et elle est une des chefs de file du réseau du cercle des professeurs de mathématiques qui s'est développé à partir de ce cercle. Elle est cofondatrice du projet Navajo Nation Math Circles en 2012 et directrice de l'Alliance of Indigenous Math Circles.


title: Tatiana Shubin

text: Shubin a coédité plusieurs livres sur les mathématiques:Son travail de développement des cercles mathématiques parmi les Navajos a été présenté dans le film documentaire "Navajo Math Circles" (2016), diffusé sur Public Broadcasting Service :


title: Tatiana Shubin

text: Shubin a été la lauréate 2006 du prix pour l'enseignement universitaire ou universitaire distingué des mathématiques de la section d'or (Californie du Nord, Nevada et Hawaï) de la Mathematical Association of America. Elle reçoit en 2017 le de la Mathematical Association of America .


title: Tatiana Shubin

text: Elle est nommée "Sequoyah Fellow" par l'. Le clan Navajo Todích’íí’nii () l'a adoptée comme membre.


title: Szymon Włodarczyk

text: Szymon Włodarczyk, né le à Wałbrzych en Pologne, est un footballeur polonais qui évolue au poste d'attaquant au Legia Varsovie.


title: Szymon Włodarczyk

text: Né à Wałbrzych en Pologne, Szymon Włodarczyk est formé au Legia Varsovie. Avec l'équipe U17 il se fait remarquer en ouvrant le score lors de la finale de la coupe de Pologne de la catégorie en juin 2019, participant ainsi à la victoire de son équipe face aux jeunes du Lech Poznań (1-3). Il joue son premier match en professionnel le 15 juillet 2020, lors d'une rencontre d'Ekstraklasa de la saison 2019-2020 face au Lechia Gdańsk. Il entre en jeu à la place de Piotr Pyrdoł lors de cette rencontre qui se termine sur un match nul (0-0)..


title: Szymon Włodarczyk

text: Il glane son premier titre en étant sacré champion de Pologne en 2020.


title: Szymon Włodarczyk

text: Il est intégré progressivement à l'équipe première en 2020.


title: Szymon Włodarczyk

text: Szymon Włodarczyk est un membre de l'équipe de Pologne des moins de 17 ans de 2019 à 2020. Avec cette sélection, il joue neuf matchs et inscrit douze buts. Il marque dès sa première sélection, le 6 septembre 2019, face à la Géorgie (victoire 2-1 de la Pologne), avant de contribuer à la victoire de son équipe contre la Suisse le 8 septembre 2019, en marquant deux buts, pour sa deuxième sélection seulement (victoire 4-1 des Polonais). Titulaire face au Liechtenstein le 12 octobre 2019, il réalise un quintuplé en une seule mi-temps, avant d'être remplacé lors de la large victoire de son équipe (11-0 pour la Pologne).


title: Szymon Włodarczyk

text: Il est le fils de Piotr Włodarczyk, ancien footballeur professionnel ayant notamment joué pour le Legia Varsovie en 1997 et de 2004 à 2007.


title: Mélanthios

text: Selon la mythologie grecque, dans l'Odyssée, Mélanthios (ou Mélantheus, ou Mélanthée) est le chevrier d'Ulysse.


title: Mélanthios

text: Il est présenté comme fils de Dolios : est-il le fils du Dolios nommé au chant IV ? Auquel cas il serait peut-être aussi le frère de Mélantho, une des servantes infidèles de Pénélope...


title: Mélanthios

text: Mélanthios apparaît dans la troisième partie de l'épopée, au retour d'Ulysse à Ithaque. Eumée conduisant incognito Ulysse à son manoir, déguisé en mendiant, ils se font insulter par Mélanthios qui même frappe Ulysse. Lors d'une deuxième rencontre, Mélanthios l'insultera et le menacera de nouveau.


title: Mélanthios

text: Plus loin, au moment de l'épreuve de l'arc, c'est Mélanthios qui est chargé de préparer de quoi le graisser avant les tirs.


title: Mélanthios

text: Ulysse vainqueur de l'épreuve, commence alors la vengeance contre les prétendants de Pénélope. Mélanthios cherchant des armes pour les aider, il est découvert par Eumée et, finalement, meurt supplicié.


title: Cimetière du Sud (Cologne)

text: Le cimetière du Sud (Südfriedhof) est un des grands cimetières municipaux de Cologne en Allemagne. Il se trouve dans le quartier de Zollstock, de l'arrondissement de Rodenkirchen. Il s'étend sur . Ouvert en 1901, il possède des sépultures intéressantes d'un point de vue architectonique.


title: Cimetière du Sud (Cologne)

text: Le cimetière de plan géométrique s'étend le long de la Kendenicher Straße au nord jusqu'à la Militärringstraße au sud, ainsi que du Kalscheurer Weg et du Oberen Komarweg à l'ouest, jusqu'au Höninger Weg et au Leichweg à l'est. L'entrée principale donne sur la Höninger Platz à l'angle nord-est du cimetière ; il y a deux autres entrées, l'une donnant sur l'Oberen Komarweg et l'autre sur la Kendenicher Straße.


title: Cimetière du Sud (Cologne)

text: Le cimetière du Sud Cologne est purement un cimetière de parc avec une grande densité d'arbres et de larges allées pavées. Cela le rend idéal pour les longues promenades en été comme en hiver. Le cimetière du Sud constitue également une partie importante de la ceinture verte de Cologne car il se trouve à l'intersection de la «ceinture verte extérieure» avec l'«axe vert Sud», qui forme la du Volksgarten à travers le Vorgebirgspark avec la et continue de là vers Brühl et Bonn. Le cimetière offre également un habitat à de nombreuses espèces animales, comme le renard roux et des espèces d'oiseaux, telles que le hibou des marais, la buse et même la perruche à collier échappée des maisons.


title: Cimetière du Sud (Cologne)

text: Le cimetière du Sud a été aménagé entre 1899 et 1901 et ouvert aux inhumations le avril 1901. Outre le quartier de Cologne du Nordfriedhof à Weidenpesch, inauguré cinq ans plus tôt, ce cimetière a été conçu pour soulager Melaten-Friedhof, qui jusqu'à la fin du était le seul grand cimetière central non confessionnel de la ville, qui compte plus de . La partie d'origine du cimetière sud était une zone trapézoïdale d'environ 20 hectares bordée par la Kendenicher Strasse, le Höninger Weg (sud de la Höninger Platz) et le Kalscheurer Weg, les deux dernières rues devant être partiellement déplacées au cours de l'agrandissement ultérieur du cimetière.


title: Cimetière du Sud (Cologne)

text: La construction du cimetière du Sud est faite selon les plans de l'architecte paysager Adolf Kowallek, qui était directeur des jardins de la ville de Cologne de 1887 à 1902 et qui a également été impliqué dans la conception et la création du cimetière du Nord et de plusieurs autres espaces verts de la ville. Kowallek prévoyait une installation semblable à un parc avec de nombreuses avenues et des sentiers circulaires, dans lequel le réseau de sentiers, contrairement à celui du cimetière de Melaten, ne devait pas ressembler à un échiquier, mais plutôt être incurvé. On peut le voir dans le plan d'ensemble du cimetière à ce jour: contrairement aux zones qui ont été ajoutées au cours des agrandissements ultérieurs du cimetière, qui ont une division linéaire normale, des chemins principaux arqués sont visibles dans la zone de la l'entrée principale et de la grande croix de calvaire et les chemins circulaires strictement circulaires autour de la haute croix doivent être traversés par des chemins droits radiaux. En outre, de nombreux arbres et arbustes originaires à la fois d'Europe centrale et de régions exotiques ont été plantés, dont certains ont été préservés à ce jour. Kowallek, qui mourut peu de temps après avoir pris sa retraite en 1902, fut également enterré au Südfriedhof; sa tombe est près de l'entrée.


title: Cimetière du Sud (Cologne)

text: Parallèlement à l'aménagement du lieu de sépulture proprement dit, des plans pour les structures associées du cimetière, en particulier le funérarium et la conciergerie, ont été précisés. Ils devaient être utilitaires et décoratifs. Le style néo-roman est choisi ; mais il faut attendre plusieurs années avant qu'ils ne soient construits car le gouvernement prussien n'avait pas accordé de permis de construire, prévoyant de ceinturer la ville de fortifications. Finalement ces projets sopnt abandonnés et ce n'est qu'en 1905 que le bâtiment administratif, la maison du jardinier, la conciergerie et la morgue sont achevés.


title: Cimetière du Sud (Cologne)

text: L'on n'avait pas prévu au départ de construire un funérarium, car la plupart des défunts étaient à l'époque d'abord veillés à domicile avant d'être enterrés au cimetière. Mais avec la croissance de la population, et surtout d'une population ouvrière, des raisons d'hygiène imposent l'usage de veiller les morts dans un funérarium avec des pièces aménagées. Cependant à cause du conflit avec le gouvernement prussien il a fallu plusieurs années que le bâtiment puisse être construit. Le funérarium octogonal à droite de l'entrée a finalement été inauguré en 1912.


title: Cimetière du Sud (Cologne)

text: Près de l'entrée, se trouvent le funérarium, la maison du jardinier, et des toilettes publiques. Un bombardement aérien détruit en 1943 la porterie et la morgue et dévaste une partie du cimetière. Après la guerre, la morgue n'est pas reconstruite. Certains bâtiments et la maison du jardinier (privatisée depuis) sont protégés dans la liste des bâtiments historiques de Cologne dès 1980. la conciergerie est restaurée en 2009.


title: Cimetière du Sud (Cologne)

text: Lorsque le cimetière du Sud a été construit, il n'y avait initialement aucun projet d'agrandissement possible. Au contraire, la ville de Cologne envisageait à l'origine de créer un nouveau «cimetière central» de Cologne non loin du centre-ville, dont la superficie devait être suffisante pour une centaine d'années d'utilisation. Ce grand cimetière devait remplacer à la fois le cimetière du Sud et celui du Nord, dont la capacité n'aurait duré qu'une vingtaine d'années à sa taille d'origine. En fin de compte, aucune parcelle de terrain convenable et suffisamment grande pour un tel cimetière n'a pu être trouvée sans gêner à nouveau l'administration militaire. Au lieu de cela, la décision a été prise d'agrandir les grands cimetières qui avaient déjà été créés - c'est-à-dire le cimetière du Sud et celui du Nord - et de créer un autre grand cimetière, le cimetière de l'Ouest en 1917. Le cimetière du Sud a été agrandi entre 1915 et 1916.


title: Cimetière du Sud (Cologne)

text: Six ans après le premier agrandissement, un cimetière militaire est aménagé pour les soldats du Commonwealth en 1926 au sud du terrain mesurant environ 20 hectares. Une particularité de cette deuxième zone d'extension est une colline sur laquelle se trouvait une forteresse prussienne, détruite en 1919. Les morts de la Seconde Guerre mondiale ont ensuite été enterrés dans des fosses communes sur cette colline.  Le troisième agrandissement a lieu à la fin des années 1930 avec force plantations. Le quatrième intervient en 1963 (5 hectares de plus), le cimetière atteignant sa taille actuelle. L'on trouve nombre de tombes militaires des deux guerres mondiales dans ce cimetière et deux cimetières militaires.  L'un des deux cimetières militaires est celui du Commonwealth à la division 40. Il appartient toujours au Royaume-Uni et il est entretenu par la Commonwealth War Graves Commission. Il accueille les sépultures des soldats du Commonwealth qui sont morts dans les deux guerres mondiales, et aussi des membres des forces d'occupation qui sont morts entre et après les guerres mondiales. Cologne a été occupée par les troupes britanniques de 1919 à 1926. Ce cimetière militaire a été créé en 1922. À cette époque, les Britanniques ont acheté un terrain de 1,4 hectare sur le site d'expansion de la ville de Cologne, qui était auparavant destiné à des défunts allemands, afin d'avoir leurs victimes de guerre. Quelque temps plus tard, les Britanniques ont acquis carrés supplémentaires. Pendant la Seconde Guerre mondiale, d'autres morts britanniques y ont été enterrés. Au total, il y a plus de défunts. Le cimetière du Commonwealth du cimetière sud de Cologne est en grande partie identique aux autres cimetières militaires britanniques: ici aussi, il y a des dalles funéraires blanches et uniformes en grès de Portland, une croix haute sur l'axe central et des pelouses bien entretenues pour une vue d'ensemble.


title: Cimetière du Sud (Cologne)

text: Le cimetière militaire italien sur la deuxième zone d'expansion, comme le reste du cimetière du Sud à l'exception du cimetière du Commonwealth, est maintenant entretenu par la ville de Cologne. Des prisonniers de guerre italiens morts dans des camps de prisonniers de guerre allemands pendant la Première Guerre mondiale, morts dans diverses régions d'Allemagne, y ont été inhumés dans les années 1920. Le gouvernement italien avait acquis à cette fin auprès de la ville de Cologne la propriété de 0,6 hectare en 1926. Au total, un peu plus de prisonniers de guerre y reposent. Le centre du cimetière est formé par un obélisque couronné d'une étoile dorée, autour duquel se trouvent des dalles funéraires uniformes en rangées droites. Contrairement au cimetière du Commonwealth, le cimetière italien est clôturé séparément, et appartient à la ville de Cologne et non - comme stipulé à l'origine dans le traité - à l'État italien.


title: Cimetière du Sud (Cologne)

text: En plus des deux cimetières militaires, le cimetière du Sud abrite des sépultures communes de victimes militaires et civiles des deux guerres mondiales, réparties sur presque toute sa superficie. Un exemple en est le bosquet d'honneur, créé en 1920 dans la division 32 dans la partie d'origine du cimetière, où reposent plus de allemands morts pendant la Première Guerre mondiale. Dans la deuxième partie de l'extension, sur la colline qui, comme déjà mentionné, a servi de forteresse jusqu'en 1919, se trouvent les tombes d'environ des bombardements alliés au cours de la Seconde Guerre mondiale.


title: Cimetière du Sud (Cologne)

text: Les tombes les plus anciennes et les plus intéressantes d'un point de vue architectonique se trouvent dans la partie la plus ancienne du cimetière et près de la haute croix de calvaire. Ce sont des sépultures de familles bourgeoises, souvent avec des murs décorés, des colonnes, des arcades ou des sculptures. L'on remarque des exemples de néoclassicisme, comme pour la famille Melder ou du Jugendstil comme pour la famille de Franz Hermann.


title: Cimetière du Sud (Cologne)

text: Au bord de l'allée entre l'entrée principale et la haute croix de calvaire érigée en 1905, l'on trouve la sépulture en forme de mur de la famille Hummerich. Elle est connue à propos d'un incident curieux: de septembre 1944 à mars 1945, des espèces et autres avoirs monétaires de la ville de Cologne y ont été cachés aux troupes occupantes américaines et placées dans un des caveaux encore inoccupé. D'autres tombes familiales voisines ont également été utilisées comme cachettes pour les trésors de la ville. Cette histoire a été révélée en 1985 grâce à une publication dans le "Kölner Stadt-Anzeiger".


title: Cimetière du Sud (Cologne)

text: Près de la sépulture Hummerich, se trouve la sépulture Mauser, structure en forme de temple soutenue par une colonne avec un sarcophage stylisé à l'intérieur, sur lequel repose un personnage masculin en robe, qui protège un jeune homme de la main gauche. La tombe néoclassique de la famille Steinkrüger, érigée en 1917, est située immédiatement à droite derrière la haute croix ; elle est également modelée sur un temple. Plus à droite de la croix de calvaire dans la division 32, la tombe murale de la famille Hartmann-Firnich, quelque peu cachée entre les buissons, attire le ragard avec une statue grandeur nature du Christ en son milieu. La tombe de Mathieu Olbertz, densément envahie de lierre dans la division 32, près de l'avenue menant à droite du calvaire, est également l'un des monuments les plus marquants et les plus élaborés du cimetière du Sud. Il était particulièrement visible à cause de paons de bronze placés sur le côté, qui sont censés symboliser l'éternité. Ces sculptures ne sont plus disponibles. Les années 1920 et 1930 sont également représentées au cimetière du Sud avec un certain nombre de monuments typiques de l'époque: par exemple, la tombe de la famille Fassbender dans l'allée 15 avec un groupe sculptural en marbre blanc de 1935 composé de quatre personnages en deuil portant un cercueil, ou bien la tombe Wiemer dans l'allée 24 datant de 1938 avec la sculpture grandeur nature d'un mineur debout torse nu avec une pioche et portant une lanterne. Comme au Melaten-Friedhof et pour d'autres cimetières de Cologne, chacun a la possibilité de parrainage de tombes au cimetière du Sud. En effet l'on peut choisir une tombe historique menacée de ruine et la faire restaurer soi-même. En retour, l'on reçoit un droit à vie d'utiliser cette tombe, c'est-à-dire le droit de s'y faire enterrer soi-même ou ses proches. Un exemple de tombe de parrainage dans le cimetière du Sud de Cologne est la tombe de la famille Mathie dans la division 24, qui abritait à l'origine la tombe de l'architecte Carl Moritz. Elle montre la figure d'un pèlerin avec un bâton, créée en 1920. Le système de parrainage des tombes historiques qui a été expérimenté à l'origine à Cologne s'est également imposé dans de nombreuses autres villes d'Allemagne.


title: Porte Mandelbaum

text: La porte Mandelbaum était un checkpoint situé entre les secteurs israélien et jordanien de Jérusalem, juste au nord de la limite ouest de la vieille ville, le long de la ligne verte. Il a été en activité de 1949 à 1967.


title: Porte Mandelbaum

text: Le checkpoint a été nommé d'après la maison Mandelbaum, un bâtiment de trois étages se trouvant à cet endroit de 1927 à 1948. La maison a été construite par un marchand juif nommé Simcha Mandelbaum, qui avait élevé ses dix enfants dans la vieille ville mais qui avait besoin d'une maison avec plus d'espace pour accueillir ses enfants mariés et ses invités. Plutôt que de construire dans des zones plus peuplées comme la Rue Jaffa ou Réhavia, il avait choisi de construire sur un terrain situé au bout de la rue Shmouel HaNavi. Bien que Mandelbaum ait voulu faire un exemple et pousser d'autres Juifs à s'installer dans le secteur de manière à étendre la limite nord de Jérusalem, le Waqf possédait beaucoup de foncier dans la zone et interdisait aux Arabes de vendre plus de terres aux Juifs, la maison était donc isolée. Lors des soulèvements de 1929 et 1936, la Haganah a pris position dans la maison pour repousser les Arabes venant de la porte de Damas et se dirigeant vers les quartiers de Mea Shearim et Beit Yisrael.


title: Porte Mandelbaum

text: Pendant la guerre israélo-arabe de 1948, la maison Mandelbaum est entre les quartiers juifs et la zone sous contrôle jordanien. La veuve de Mandelbaum, Esther Liba, et les membres de sa famille abandonnent la maison avec un préavis de moins d'un jour sur ordre de la Haganah. La force armée sioniste s'y installe alors et repousse depuis cette position des attaques jordaniennes jusqu'à ce qu'un cessez-le-feu soit signé. Pendant cette période, le toit de la maison est «protégé» par des découpes en contreplaqué peint conçues pour ressembler d'en haut à des canons antiaériens. Conformément à l'accord de "statu quo", la maison est restée du côté israélien. En juillet 1948, les Jordaniens attaquent la maison à l'explosif. Le bâtiment s'effondre sur les 35 membres de la Haganah qui s'y trouvent. Une partie du mur de la porte d'entrée est resté debout jusqu'en 1967, servant de mémorial de la Jérusalem divisée. Devant cette porte se trouvait le passage officiel entre Israël et la Jordanie.


title: Porte Mandelbaum

text: Le clergé, les diplomates et le personnel des Nations Unies peuvent utiliser le passage de 50 mètres de long permettant de passer au travers de la barrière de béton et de barbelés séparant secteur israélien et jordanien, mais les autorités jordaniennes n'autorisent qu'un passage à sens unique pour le trafic non officiel. Toute personne ayant un cachet israélien sur son passeport se voit refuser le passage. Les Jordaniens autorisent un convoi de ravitaillement bimensuel du secteur israélien vers le mont Scopus, territoire israélien enclavé à l'est de la Ligne verte. Un passage de Noël annuel est aussi organisé pour les chrétiens israéliens se rendant en pèlerinage à Bethléem. En 1964, des dispositions spéciales sont prises pour que les Israéliens puissent venir saluer le Pape Paul VI alors qu'il passe de la Jordanie à Israël via la porte Mandelbaum.


title: Porte Mandelbaum

text: La dernière personne à franchir la porte a été la journaliste américaine Flora Lewis, peu de temps avant le déclenchement de la guerre des Six jours en juin 1967.


title: Porte Mandelbaum

text: Les forces israéliennes prenne le secteur jordanien de Jérusalem en deux jours pendant la guerre. Quelques jours après, juin 1967, le maire Teddy Kollek a envoyé des engins de chantiers pour démolir les vestiges de la maison Mandelbaum, seul un repère historique subsiste..


title: Système Kolp'um

text: Le système Kolp'um (en , MC-R ; "Kolp'umjedo") est un système de caste qui structure l'aristocratie du royaume de Silla dans l'actuelle Corée. Il attribue un rang à chaque personne en fonction de sa proximité avec la famille royale, ce qui lui donne accès ou non à certaines charges administratives. Le fonctionnement de ce système est décrit dans le "Samguk sagi" publié après la période Silla.


title: Groupe de NGC 4753

text: Le groupe de NGC 4753 comprend au moins 15 galaxies situées dans la constellation de la Vierge. La distance moyenne entre ce groupe et la Voie lactée est d'.


title: Groupe de NGC 4753

text: D'autre part, sept galaxies du groupe de NGC 4753 (NGC 4643, NGC 4713, NGC 4771, NGC 4808 et NGC 4845 et NGC 4900) apparaissent aussi dans une liste de 227 galaxies d'un article publié par Abraham Mahtessian en 1998. La liste de Mahtessian comporte plus de 200 galaxies du New General Catalogue et une quinzaine de galaxies de l'Index Catalogue. On retrouve dans cette liste 11 galaxies du Catalogue de Messier, soit M49, M58, M60, M61, M84, M85, M87, M88, M91, M99 et M100.


title: Groupe de NGC 4753

text: Toutes les galaxies de la liste de Mahtessian ne constituent pas réellement un groupe de galaxies. Ce sont plutôt plusieurs groupes de galaxies qui font tous partie d'un amas galactique, l'amas de la Vierge. Pour éviter la confusion avec l'amas de la Vierge, on peut donner le nom de groupe de M60 à cet ensemble de galaxies, car c'est l'une des plus brillantes de la liste. L'amas de la Vierge est en effet beaucoup plus vaste et compterait environ 1300 galaxies, et possiblement plus de 2000, situées au cœur du superamas de la Vierge, dont fait partie le Groupe local.


title: Groupe de NGC 4753

text: De nombreuses galaxies de la liste de Mahtessian se retrouvent dans dix groupes décrits dans l'article d'A.M. Garcia, soit le groupe de NGC 4123 (7 galaxies), le groupe de NGC 4261 (13 galaxies), le groupe de NGC 4235 (29 galaxies), le groupe de M88 (13 galaxies, M88 = NGC 4501), le groupe de NGC 4461 (9 galaxies), le groupe de M61 (32 galaxies, M61 = NGC 4303), le groupe de NGC 4442 (13 galaxies), le groupe de M87 (96 galaxies, M87 = NGC 4486), le groupe de M49 (127 galaxies, M49 = NGC 4472), le groupe de NGC 4535 (14 galaxies) et le groupe de NGC 4753 (15 galaxies). Ces onze groupes font partie de l'amas de la Vierge et ils renferment 396 galaxies. Certaines galaxies de la liste de Mahtessian ne figurent cependant dans aucun des groupes de Garcia et vice versa. Presque toutes les distances des galaxies de ce groupe déduites de méhodes indépendantes du décalage vers le rouge sont supérieures à celles calculées à partir de la loi de Hubble. On peut donc en déduire que ce groupe se dirige vers le centre de l'amas de la Vierge en se rapprochant de la Voie lactée. La distance moyenne obtenue des méthodes indépendantes est de 19,8 Mpc, soit environ d'années-lumière. Le tableau ci-dessous liste les 15 galaxies du groupe indiquées dans l'article de A.M. Garcia paru en 1993. Le site DeepskyLog permet de trouver aisément les constellations des galaxies mentionnées dans ce tableau ou si elles ne s'y trouvent pas, l'outil du site constellation permet de le faire à l'aide des coordonnées de la galaxie. Sauf indication contraire, les données proviennent du site NASA/IPAC.


title: Ángela María Orozco

text: Ángela María Orozco Gómez, née à Barranquilla en 1965, est une avocate et femme politique colombienne. Elle occupe le poste de ministre du Commerce extérieur durant la présidence d'Andrés Pastrana Arango, ainsi que celui de ministre des Transports durant celle d'Iván Duque.


title: Ángela María Orozco

text: En 1989, Ángela María Orozco est diplômée en droit et sciences socio-économiques à l'université pontificale Javeriana. L'année suivante, elle obtient sa maîtrise en jurisprudence comparée à l'université du Texas (aux États-Unis) et une spécialisation en droit économique à l'université Externado de Colombie en 1992.


title: Ángela María Orozco

text: À partir du , elle occupe le poste de ministre des Transports dans le gouvernement du président Iván Duque, élu au second tour de l'élection présidentielle le , avec 54,0 % des voix contre 41,8 % pour le candidat de gauche, Gustavo Petro.


title: Ángela María Orozco

text: En octobre 2021, son nom est cité dans les Pandora Papers.


title: Norbert Schappacher

text: Norbert Schappacher (né le 8 octobre 1950 à Essen) est un mathématicien et historien des mathématiques allemand.


title: Norbert Schappacher

text: Schappacher a fait ses études secondaires au Burggymnasium Essen. De 1969 à 1971 il étudie à l'université de Bonn entre autres avec Günter Harder et Friedrich Hirzebruch jusqu'au "Vordiplom", puis à l'université de Göttingen (avec Hans Grauert, Ulrich Stuhler, Martin Kneser) et il séjourne en 1974/75 à l'université de Californie à Berkeley sur un programme d'échange (avec Tsit Yuen Lam et Robin Hartshorne). Il obtient son diplôme en 1975, puis il devient assistant à Göttingen; il y obtient son doctorat en 1978 sous la direction de Martin Kneser ("Eine diophantische Invariante von Singularitäten über nichtarchimedischen Körpern"). De 1979 à 1981, il est chercheur post-doctoral à l' université Paris-XI d'Orsay avec John Coates et en 1983/84 post-doc à l'Institut Max-Planck de mathématiques (MPI) à Bonn avec Günter Harder. En 1985 et 1987, il est professeur assistant à l'université Paris-XI. Il soutient son habilitation en 1986 à l'université de Göttingen "(Periods of Hecke operators)". En 1986-87, il est au Mathematical Sciences Research Institute (MSRI) de Berkeley, et de 1987 à 1991 il est boursier Heisenberg au MPI de Bonn. En 1990, il est 5 mois à l'Institute for Advanced Study. À partir de 1991, il est professeur à l'université Louis-Pasteur de Strasbourg, avec un intermède de deux ans (2002-2004) où il est professeur à l'université de technologie de Darmstadt.


title: Norbert Schappacher

text: Il est chercheur invité entre autres au Tata Institute of Fundamental Research à Bombay, à Göttingen (Gauß Professorship 2007 et Fellow au Lichtenberg Kolleg 2011/12) et à l'Institut Isaac-Newton de Cambridge.


title: Norbert Schappacher

text: Schappacher s'intéresse principalement à la théorie des nombres, à la géométrie arithmétique et à l'histoire des mathématiques, en particulier aux mathématiques en Allemagne durant l'époque nazie, Edmund Landau, Oswald Teichmüller et le sort de l'Institut mathématique de Göttingen, et également aux mathématiciens Kurt Heegner, Bartel Leendert van der Waerden, Leonhard Euler ou même Diophante d'Alexandrie. Il est éditeur de la "Revue d'histoire des mathématiques" de 2009 à 2016 et co-éditeur des "Elemente der Mathematik".


title: Norbert Schappacher

text: Il est élu membre correspondant de l'Académie des sciences de Göttingen en 2011. Il est conférencier invité au Congrès international des mathématiciens en 2010 à Hyderabad.


title: SATD

text: SATD peut faire référence à :


title: La Croisière tigrée

text: La Croisière tigrée (, "Polosatyy reys") est une comédie soviétique réalisée par Vladimir Fetine et sortie en 1961. Elle met en scène la dompteuse de tigres Margarita Nazarova.


title: La Croisière tigrée

text: Avec 45,8 millions de spectateurs, le film est le plus gros succès de l'année 1961 dans les salles soviétiques et se place en 73 position du box-office soviétique de tous les temps.


title: David Caroll (lanceur d'alerte)

text: David Caroll est professeur agrégé de droit à l'université de New York et il donne des cours sur le design de l'information, en tant que "professeur associé" à la « Parsons School of Design » de New-York).


title: David Caroll (lanceur d'alerte)

text: C'est l'un des lanceurs d'alerte qui ont conduit à la révélation du scandale Facebook-Cambridge Analytica/AggregateIQ (il est à ce titre l'un des personnages clés du documentaire "The Great Hack : l'affaire Cambridge Analytica"), nominé à la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) 2020 ; commandé et diffusé par Netflix.


title: David Caroll (lanceur d'alerte)

text: Il estime que cette affaire a montré (aux yeux de nombreux américains notamment) qu'il est devenu urgent de mieux contrôler et réglementer les GAFA et de manière plus générale l'utilisation des données personnelles ou du Big data par le secteur privé, l'industrie et les partis politiques, alors que jusqu'à ces révélations, les États-Unis ne disposaient pas même d'un équivalent du RGPD ni de la CNIL et que réglementer y était globalement considéré comme freiner l'innovation et brimer la liberté. Selon David Caroll, le problème de la protection des données est en plusieurs points comparables à celui de la protection du climat ; les GAFA cherchent à faire croire aux individus qu'ils sont responsables, mais leur exploitation des données personnelles est une menace globale pour la démocratie et la société entière ; comme pour le climat le problème est "systémique", il nécessite donc, selon Caroll, une réglementation globale.


title: David Caroll (lanceur d'alerte)

text: Ce scandale a éclaté grâce à plusieurs lanceurs d'alerte internes au groupe SCL (Christopher Wylie notamment). Cependant David Caroll avait peu avant alerté sur le fait que l'entreprise semblait disposer de quantités anormalement importantes de données sur les internautes (données sensibles incluses, semblant provenir notamment de Facebook), et être utilisées pour psychologiquement manipuler des électeurs.


title: David Caroll (lanceur d'alerte)

text: En 2017, le 10 janvier, il demande à Cambridge Analytica de lui fournir le « dossier » complet des données qu'elle détenait sur lui. Puis faute de réponse satisfaisante (d'évidence, ce dossier était incomplet), Caroll saisit le régulateur britannique de la protection des données (ICO), lequel a contacté SCL Elections en lui demandant de répondre au plaignant. Mais, selon "The Guardian", au prétexte que Caroll n'était pas citoyen britannique, SCL (qui a travaillé conseillé l'armée anglaise sur les moyens de guerre psychologique à utiliser en Afganistan) aurait répondu que le professeur avait autant de droits de regard sur ces données qu'un .


title: David Caroll (lanceur d'alerte)

text: En , le "The New York Times" et le journal "The Guardian" ainsi que "Channel 4 News" confirmaient ses craintes de vol de données sur les comptes Facebook de millions d'internautes, grâce aux révélations d'un autre lanceur d'alerte, Christopher Wylie, eux-mêmes confirmés par Brittany Kaiser, autre cadre de Cambridge Analytica. Wylie, ancien ancien directeur de recherche de Cambridge Analytica, a apporté les premières preuves de l'ampleur de la masse de données personnelles acquises par Facebook récupérées par Cambridge Analytica et agrégées et utilisées par AggregateIQ au service de partis politiques et de personnalités politiques pour influencer les intentions de vote, non seulement pour faire élire Donald Trump, mais aussi pour faire pencher le vote des anglais en faveur du Brexit. Christopher Wylie affirme que .


title: David Caroll (lanceur d'alerte)

text: Au même moment, disposant de ces preuves nouvelles, le 16 mars 2018, D Caroll dépose plainte contre Cambridge Analytica, espérant ). Il estime que pour les élections présidentielles à venir, aux États-Unis notamment, des « abus de données en masse » restent à craindre, . À titre d'exemple, il cite la société Hawkfish lancée par Mike Bloomberg essentiellement comme officine politique privée de préparation et vente de données électorales permettant de procéder à un microciblage d'un grand nombre d'internautes, via Facebook.


title: David Caroll (lanceur d'alerte)

text: Le 9 janvier 2019, SCL Elections (filiale du groupe SCL et société mère de Cambridge Analytica et de sa consœur canadienne AggregateIQ) a fini par être condamné à livres d'amende, soit environ euros, pour ne pas avoir répondu à la demande de Caroll, en tant que citoyen américain, de lui donner un accès complet à ses données personnelles.


title: David Caroll (lanceur d'alerte)

text: Après les faillites quasiment conjointement déclarées par la plupart entreprises du groupe SCL, faillites considérées par certains comme une procédure de faillites frauduleuses en série visant à empêcher la justice de rendre les membres de ces entreprises responsables devant elle, Caroll estime que la nouvelle société Emerdata a été créée pour (…) et qu'il est . Dans l'ex-groupe SCL, seule l'entreprise-sœur de Cambridge Analytica : AggregateIQ (autrefois présentée par le site internet de Cambridge Analytica comme sa filiale au Canada) semble être restée opérationnelle.


title: David Caroll (lanceur d'alerte)

text: David Caroll note que :


title: David Caroll (lanceur d'alerte)

text: Caroll cite une mystérieuse société israélienne de manipulation des médias sociaux dénommée Psy-group, dont on ne saura sans doute jamais rien car liquidée par le tribunal de Tel-Aviv, alors qu'elle faisait l'objet d'une enquête de l'avocat spécial Robert Mueller III (ancien militaire, ancien chef de la division criminelle du ministère de la Justice sous la présidence de George H. W. Bush et ex-directeur du FBI). Ce dernier a aussi été chargé, en tant que procureur spécial, de conduire de 2001 à 2013, l'enquête sur l'affaire du Russiagate ; à ce titre il avait été publiquement attaqué dans les médias par Cleta Mitchell (avocate et lobbyste du parti des républicains ainsi que de groupes conservateurs du Tea Party) qui accusait l'IRS de cibler à tort les républicains et les groupes d'extrême droite, allant jusqu'à demander l'abolition de l'IRS), demandant pourquoi son équipe n'examinait pas plutôt Hillary Clinton (contre laquelle le groupe SCL diffusait de la désinformation ou de la propagande anti-démocrate)).


title: Isabelle Méjean

text: Isabelle Méjean, née le à Nancy (Meurthe-et-Moselle), est une économiste française spécialiste des questions de commerce international.


title: Isabelle Méjean

text: Isabelle Méjean est titulaire d'un DEUG en économie et gestion de l'université de Nancy-II, d'une licence et d'une maîtrise d'économie appliquée de l'université de Paris-Dauphine et d'un DEA d'Économie théorique et empirique (ETE) de l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne.


title: Isabelle Méjean

text: En 2006, elle soutient sa thèse de doctorat en macroéconomie internationale effectuée à Paris 1, sous la direction de Jean-Olivier Hairault. Sa thèse, intitulée "Segmentation des marchés internationaux et globalisation en macroéconomie ouverte", est consacrée à l'étude de l'impact macroéconomique de la segmentation des marchés internationaux à l'aide des outils de la nouvelle théorie du commerce.


title: Isabelle Méjean

text: Elle rejoint ensuite le CEPII puis l’École polytechnique comme professeure associée au département d’économie. En 2009, elle rejoint pendant un an le département de la recherche du Fonds Monétaire International. Puis en 2012, elle obtient l'habilitation à diriger des recherches. Elle est titularisée professeure associée en 2014, puis professeure en 2017.


title: Isabelle Méjean

text: En 2016, elle reçoit le prix Malinvaud de l'Association française de science économique pour son article de recherche "Firms, Destinations and Aggregate Fluctuations" publié dans "Econometrica". Elle y explique que les chocs de type microéconomique sont plus importants que prévus dans les fluctuations du PIB.


title: Isabelle Méjean

text: En 2017, elle reçoit une bourse Starting Grant attribuée par le Conseil européen de la recherche pour un projet sur la structure en réseaux des liens de commerce international à partir de données d’exportation françaises. À partir de données fines décrivant les exportations intra-européennes des entreprises françaises, elle analyse les déterminants de la compétitivité sur les marchés internationaux.


title: Isabelle Méjean

text: La même année, elle est nommée, sur proposition du ministre de l'économie et des finances et de la ministre du travail, membre du groupe d'experts sur le SMIC aux côtés de Gilbert Cette, Andrea Garnero, Marie-Claire Villeval et André Zylberberg.


title: Isabelle Méjean

text: Elle reçoit en 2020 le prix du meilleur jeune économiste de France décerné par le journal "Le Monde" et le Cercle des Economistes. La même année, elle est nommée, sur proposition du ministre de l'économie et des finances, membre du Conseil d'analyse économique. Elle figure également dans le classement des 40 femmes françaises de l'année par le magazine "Forbes".


title: Isabelle Méjean

text: Elle est affiliée au CREST, au Centre for Economic Policy Research et à l’Institut des Politiques Publiques.


title: Isabelle Méjean

text: Elle s'intéresse aux effets des structures microéconomiques de production sur l'équilibre macroéconomique et à l'impact des réseaux de relations firme à firme sur les marchés internationaux, en mobilisant des bases de données désagrégées à un niveau fin qui permettent de rendre compte de la forte hétérogénéité des firmes engagées sur le marché mondial.


title: Isabelle Méjean

text: Elle est coéditrice de l'European Economic Review.


title: Symphonie no 2 de Révoutsky

text: La Symphonie est une symphonie en mi majeur du compositeur Levko Révoutsky. Elle existe en deux versions, celle de 1927 et celle de 1940. La première version, que l'on pensait perdue, est retrouvée et jouée en 2020.


title: Symphonie no 2 de Révoutsky

text: La première édition de la symphonie est achevée en 1927. Présentée au concours de la All-Ukrainian Leontovich Society à l'occasion du anniversaire de la Révolution d'octobre, cette symphonie partage la première place du concours avec la "Fantaisie sur les thèmes ukrainiens" de Boris Liatoshinski. Selon les musicologues, la symphonie combine des tendances comme l'ukrainisation et l'européanisation. Avec le recul du temps, elle est reconnue comme la première œuvre nationale ukrainienne dans le genre de la symphonie.


title: Symphonie no 2 de Révoutsky

text: En 1940, Révoutsky réalise la deuxième version de la symphonie. Pour cette nouvelle édition, il reçoit le prix d'État de l'URSS en 1941. Dans la période d'après-guerre, la deuxième symphonie de Révoutsky n'est jouée en URSS que dans la deuxième version, la première version étant longtemps considérée comme perdue. Ce n'est qu'en 2020 que la première version de cette symphonie est retrouvée, dans les archives de la Philharmonie de Lviv. En 2020, la première version de la symphonie est republiée par la maison d'édition "Musical Ukraine" et jouée pour la première fois depuis longtemps à Kiev le 22 septembre 2020.


title: Symphonie no 2 de Révoutsky

text: La symphonie comporte trois parties. Toutes les parties sont lyriques ; elles diffèrent par le genre, les images évoquées et l'ambiance. Le thème principal de la première partie est la chanson printanière "Oh, spring, vesnitsa", enregistrée par le compositeur Révoutsky dans son village natal d'Irzhavets.


title: NGC 4906

text: NGC 4906 est une galaxie elliptique située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice à environ d'années-lumière de la Voie lactée. NGC 4906 a été découvert par l'astronome prussien Heinrich Louis d'Arrest en 1864.


title: NGC 4906

text: Plus d'une dizaine de mesures non basées sur le décalage vers le rouge ("redshift") donnent une distance de , ce qui est à l'intérieur des distances calculées en employant la valeur du décalage.


title: NGC 4906

text: La désignation DRCG 27-118 est utilisée par Wolfgang Steinicke pour indiquer que cette galaxie figure au catalogue des amas galactiques d'Alan Dressler. Les nombres 27 et 118 indiquent respectivement que c'est le de la liste, soit Abell 1656 (l'amas de la Chevelure de Bérénice), et la de cet amas. Cette même galaxie est aussi désignée par ABELL 1656:[D80] 118 par la base de données NASA/IPAC, ce qui est équivalent. Dressler indique que NGC 4906 est une galaxie elliptique de type E. La supernova SN 2012O a été découverte le 18 janvier par une équipe d'astronomes dans le cadre du programme ROTSE (""). Cette supernova était de type Ia.


title: NGC 4906

text: Comme le montre l'image obtenue des données du relevé SDSS, plusieurs galaxies voisines de NGC 4906 font partie de l'amas de la Chevelure de Bérénice. Sur cette image, seule NGC 4899 n'en fait pas partie. Toutes les autres galaxies apparaissent au catalogue de Dressler. Le tableau ci-dessous indique la correspondance entre les désignations courantes et les désignations employées par Dressler.


title: Pilumnus (crabe)

text: Pilumnus est un genre de crabes de la famille des Pilumnidae.


title: Pilumnus (crabe)

text: Selon :


title: Shohreh Bayat

text: Shohreh Bayat (en ), née en à Racht (Iran), est une arbitred'échecs iranienne, vivant en Angleterre et une arbitre internationale. Elle a été arbitre en chef du pour la Fédération internationale des échecs (FIDE).


title: Shohreh Bayat

text: Le , elle reçoit le prix international de la femme de courage.


title: Shohreh Bayat

text: Bayat naît en 1987, à Racht, en Iran. Sa grand-mère paternelle juive émigre en Iran depuis Bakou, en Azerbaïdjan, pendant la Seconde Guerre mondiale. Ils gardent leur ascendance juive cachée. Elle devient la championne iranienne des moins de 12 ans, en 1998. Bayat est titulaire d'une maîtrise en ingénierie des ressources naturelles. À l'âge de 25 ans, Bayat commence une carrière d'arbitre d'échecs à la FIDE. Bayat est la seule arbitre de grade A d'Asie et est une figure marquante de la scène échiquéenne iranienne. Elle est l'arbitre en chef du Championnat du monde féminin d'échecs 2020 (WWCC). Une photo de Bayat au WWCC avec son hidjab autour du cou suscite une controverse en Iran qui applique un code vestimentaire islamique strict. La Fédération iranienne des échecs demande à Bayat de prendre une photo de remplacement portant un hijab et de publier des excuses par le biais des médias sociaux. Bayat refuse car elle estime que les lois obligatoires imposant le port du hijab sont misogynes. En , elle reçoit la confirmation de la FIDE qu'elle peut arbitrer sous le drapeau anglais.


title: Shohreh Bayat

text: Le , elle reçoit, du département d'État des États-Unis, le prix international de la femme de courage pour sa défense des droits des femmes et pour avoir ignoré les menaces du gouvernement iranien.


title: Shohreh Bayat

text: Bayat est mariée et a de la famille en Iran. En , elle déménage au Royaume-Uni afin de demander l'asile politique. Bayat avait auparavant reçu un visa britannique pour un tournoi d'échecs à Gibraltar. À Londres, en 2020, elle célèbre pour la première fois le Roch Hachana.


title: Rune Mields

text: Rune Mields, née en à Münster (province de Westphalie), est une artiste plasticienne allemande.


title: Yvette Dardenne

text: Yvette Dardenne, née en 1938, est une collectionneuse belge de boîtes en fer-blanc. Elle a rassemblé une collection de quelque dans un musée privé, le , à Grand-Hallet près de Hannut.


title: Yvette Dardenne

text: Ancienne gestionnaire immobilière, Yvette Dardenne a commencé à collectionner les boîtes en fer-blanc


title: Yvette Dardenne

text: Sa collection qui continue à s'accroître totalise en 2005. En 2016, ce sont près de qui envahissent deux maisons et deux granges, en plus du moulin qui date du et en 2019, le total atteint quelque .


title: Yvette Dardenne

text: Le musée de la Boîte en fer-blanc lithographiée, musée privé accessible sur demande, attire quatre à cinq mille visiteurs du monde entier chaque année. Dès la fin des années 2010, bientôt octogénaire, Yvette Dardenne s'inquiète de l'avenir de sa collection qu'elle souhaite pouvoir laisser en l'état dans sa propriété. Le site et la collection étant privés, il n'est pas possible aux Pouvoirs publics de financer le musée, une des pistes envisagées est de créer une asbl, voire une fondation, sur le modèle de la Fondation Folon. La commune de Hannut qui souhaite également préserver ce patrimoine continue à chercher une solution en 2021.Yvette Dardenne, propriétaire d'une collection unique au monde, est régulièrement sollicitée pour des expositions ou pour participer à des journées d'études ou débats. Plusieurs centaines de boîtes de sa collection ont été à la base d'expositions :


title: Yvette Dardenne

text: Des boîtes de sa collection ont aussi figuré dans l'exposition "Golden Sixties : J'avais 20 ans en 1960" organisée à la Gare des Guillemins à Liège en 2012-2013.


title: Monetotchka

text: Monetotchka (en ) est le nom de scène d'Elizaveta Andreïevna Gyrdymova (en , née le ), auteur-compositrice russe.


title: Monetotchka

text: Gyrdymova est née le à Iekaterinbourg. Dès son enfance, elle a aimé écrire de la poésie et a publié son travail sur le site Stihi.ru.


title: Monetotchka

text: En 2014, elle entre en dixième année au Centre éducatif et scientifique spécialisé de l'université fédérale de l'Oural. En 2016, elle s'est inscrite à des cours par correspondance en production cinématographique à l'Institut national de la cinématographie à Moscou. Elle a choisi cette école en raison de son amour pour le cinéma classique.


title: Monetotchka

text: À partir de septembre 2016, Gyrdymova a poursuivi ses études et son premier stage chez ETV à Iekaterinbourg, où elle a publié des projets communs avec la poète Alexandra Aksionova. Elle a ensuite travaillé un certain temps comme productrice chez ETV.


title: Monetotchka

text: Fin 2015, Gyrdymova a mis en ligne son premier album, "Psychedelic Cloud-Rap" (en ), sur le réseau social VKontakte sous le pseudonyme Monetotchka. Elle a enregistré les chansons chez elle, sur un synthétiseur. Peu après, elle a commencé à télécharger des vidéos de ses réalisations en direct sur YouTube.


title: Monetotchka

text: Le 22 janvier 2016, elle a officiellement publié "Psychedelic Cloud Rap". L'album a été publié dans populaires et est rapidement devenu viral. À la fin du mois de février, elle avait plus de abonnés sur sa page VKontakte et a reçu des offres pour donner des concerts et des interviews.


title: Monetotchka

text: En janvier 2017, Monetotchka a sorti la vidéo de la chanson "Ouchla k realistou" (en ). Le juin 2017 est sortie la vidéo de la chanson "Childfree" (en ), enregistrée avec Noize MC. Cette chanson et sa vidéo ont fait l'objet d'un scandale. L'avocat moscovite Sergueï Afanassiev a écrit au bureau du procureur pour vérifier que "Childfree" ne contient pas de violation de loi, affirmant que les paroles encourageaient le suicide des adolescents.


title: Monetotchka

text: En 2017, Monetotchka a commencé à collaborer avec le musicien et producteur R&B alternatif Viktor "BTsKh" Isaïev. Leur première collaboration, le single "Posledniaïa diskoteka" (en ' La dernière disco '), a été publiée le 31 octobre 2017.


title: Monetotchka

text: Le 25 mai 2018, Monetotchka a sorti son premier album studio, "" (en ), produit par Isaïev. Selon le communiqué de presse, "Coloring for Adults" a marqué un nouveau son pour Monetotchka, « contenant des références musicales aux années 1980 et 1990, de la musique de club contemporaine, de la musique de dessins animés et même du folklore ». L'album contient de multiples références au regretté musicien de rock soviétique Viktor Tsoï, y compris une citation musicale de la chanson de Kino "Khotchou peremen!" (en ' Je veux du changement! ') et des paroles mentionnant un « Tsoï fatigué ».


title: Monetotchka

text: Le 28 mai 2018, Monetotchka a interprété la chanson "Kajdyi raz" (en ' chaque fois ') dans l'émission-débat de fin de soirée "Ourgant soir". Dans son introduction, l'animateur Ivan Ourgant a déclaré que certains critiques considéraient le nouvel album de Monetotchka comme . Le , un concert de présentation du nouvel album a eu lieu à Moscou.


title: Monetotchka

text: Le 2 octobre 2020, Monetotchka a sorti l'album studio "Arts and Crafts" (en ).


title: Monetotchka

text: Dans une critique de "Psychedelic Cloud Rap" sur le site InterMedia, le critique musical Alexei Majaïev a écrit que "dans la musique de Liza, le "stiob" est combiné avec la raison au bord du cynisme" et "une excellente maîtrise des mots, un sens du langage et une orientation précise dans les signes des temps sont assaisonnés d'une charmante naïveté."


title: Monetotchka

text: Selon le journaliste musical Alexandre Gorbatchev ("Meduza"), malgré le fait que Monetotchka a commencé comme un mème Internet, elle n'a pas connu le chemin de la célébrité éphémère. En comparant les chansons de la chanteuse de "Psychedelic Cloud Rap" aux nouvelles chansons de "Coloring for Adults", Gorbatchev note que « la puérilité enfantine de la musique des débuts de Monetotchka est devenue quelque chose de bien plus complexe dans cet album ».


title: Monetotchka

text: La poète Vera Polozkova a parlé du succès de Monetotchka de la manière suivante :


title: Monetotchka

text: Maria Engström affirme que «l'album de Monetotchka [ "Coloring for Adults" ] est aujourd'hui le seul manifeste intelligible de l'esthétique du quatrième mandat de Poutine».


title: Monetotchka

text: La chanteuse Zemfira a qualifié les paroles de Monetotchka d'« excellentes », mais a déclaré qu'elle considérait sa voix comme « répugnante. »


title: Monetotchka

text: Boris Barabanov a nommé "Kajdyi raz" l'une des 16 meilleures chansons de 2018 et a écrit qu'avec "Coloring for Adults", Monetochka "a réussi à briser le cadre de la scène indépendante et à pénétrer dans le courant dominant". En décembre 2016, le morceau de Monetotchka "Gocha Roubtchinski" () a été classé dans les « 50 meilleurs morceaux de 2016 » de .


title: Monetotchka

text: En janvier 2017, "Psychedelic Cloud Rap a" été classé dans les « 33 meilleurs albums russes de 2016 » de The Flow. "Psychedelic Cloud Rap" était dans la liste des 20 meilleurs albums russes dans les "40 albums de l'année" d'Afisha Daily. En décembre 2017, "Posledniaïa diskoteka" a été classée dans les « 50 meilleurs titres de 2017 » de The Flow. .


title: Monetotchka

text: En 2018, aux Jager Music Awards, Monetotchka a remporté les catégories "Groupe de l'année" et "Single de l'année" avec la chanson "Kajdyi raz". Les 10 chansons de "Coloring for Adults" sont entrées dans le Top 100 de Yandex Music dans les trois jours suivant la sortie de l'album. La chanson "Nimfomanka" a atteint la première place du classement. Pour résumer la musique de 2018, Yandex Music a nommé Monetochka comme l'artiste révolutionnaire de l'année et a noté que "Kazhdyi raz" était l'une des pistes les plus diffusées sur leurs marchés. Le Flow a classé les titres de Monetotchka «90» et «Kazhdyi raz» respectivement à la 20e et à la première place dans leur liste des 50 meilleurs titres de 2018, et selon les résultats du vote populaire, "Coloring for Adults" est arrivé troisième parmi les meilleurs albums de 2018 et premier parmi les albums pop de l'année.


title: Melaaz

text: Melaaz Benacer, née en 1973 en Algérie, est une chanteuse franco-algérienne de rap.


title: Melaaz

text: Melaaz Benacer est née en Algérie en 1973. Elle arrive en France à trois ans, puis, après des débuts comme danseuse et un passage par plusieurs collectifs hip-hop elle intègre le Posse 501.


title: Melaaz

text: Au débuts des années 1990, elle débute dans le rap en participant à deux titres sur le premier album de Mc Solaar ("Qui sème le vent récolte le tempo"), "Bouge de là" et "Caroline". En tournée avec MC Solaar en 1991, elle continue d’écrire et enregistre plusieurs chansons avec Jimmy Jay puis elle signe avec le label BMG pour préparer son premier album ("Melaaz") qui sort quatre ans plus tard en 1995.


title: Melaaz

text: "Melaaz", , produit par Jimmy Jay et composé de quinze titres, n’a pas de succès et ce malgré la qualité de l’album. À sa sortie il est qualifié par la critique de , . Bettina Ghio précise que son flow particulier (entre raggamuffin et R’n’B), combiné à sa , produit un rap calme et détendu .


title: Melaaz

text: D’origine kabyle, Melaaz propose avec "Lhena" un morceau aux sonorités arabes, sorte de fusion entre funk ragga et musique orientale. Elle interprète "La maladie de la mélodie" sur France 2 le pour l’émission "Le Cercle de minuit". La chanson "Je marche en solitaire" est aussi présente sur la compilation "Génération rap" en 1995.


title: Melaaz

text: Par la suite elle collabore notamment avec Assassin ("Ecrire contre l’oubli" (1996)) et Alias J ("Laissez-les faire" (1998)).


title: Édith Clark

text: Édith Clark, née Édith Georgette Valentine Boiteux le à Cuffy (Cher) et morte dans un accident le à Pujaut (Gard), est une parachutiste française, détentrice de nombreux records, et la première Française à obtenir le brevet de parachutiste.


title: Édith Clark

text: Édith Georgette Valentine Boiteux naît le à Cuffy (Cher).


title: Édith Clark

text: Elle détient le record de saut à l'altitude la plus basse, en se lançant de la coupole du Cirque d'Hiver à Paris, à seulement quinze mètres du sol ; elle a juste le temps d'ouvrir son parachute et de se rétablir. Elle se donnait en spectacle, sautait en parachute dans une cage aux lions, effrayés par l'arrivée du parachute. En 1931, à Bucarest, elle effectue un saut du haut d'une échelle de pompier à près de .


title: Édith Clark

text: Elle accompagne régulièrement Madeleine Charnaux dans ses tentatives de records d'altitude et lui déclare que ce qui lui plait, . Le à Orly, elle prend part au record féminin d’altitude pour avion léger, comme passagère de Madeleine Charnaux lorsqu'elle atteint .


title: Édith Clark

text: En 1936, alors que le brevet de parachutiste vient d'être créé, elle est la première femme à l'obtenir, ce qui lui permet d'être officiellement parachutiste professionnelle.


title: Édith Clark

text: Elle rêve de piloter mais son maigre salaire de dactylographe et sa formation de parachutiste ne lui permettent pas de prendre suffisamment de cours. Elle effectue alors de nombreux essais de prototypes de parachutes militaires. C'est ainsi que le , alors qu'elle a effectué plus de , elle se tue sur le terrain de Pujaut, au centre des parachutistes de l'Armée de l'air, au nord de Villeneuve-lès-Avignon. Elle procède aux essais d'un parachute d'entraînement. Après avoir sauté à plusieurs reprises avec ce parachute, elle effectue un saut à l'altitude de . Mais cette fois, la voilure ne s'ouvre pas. Malgré la tentative tardive d'ouvrir son parachute de secours, elle s'écrase au sol et meurt sur le coup.


title: Édith Clark

text: Ses obsèques ont lieu à Paris, à l'église Sainte-Geneviève des Grandes-Carrières. Son corps, d'abord inhumé à Meaux, est transféré dans sa commune natale Cuffy, grâce à l'intervention de l'aviatrice Maryse Bastié.


title: Stare Miasto (Konin)

text: Stare Miasto est une localité polonaise, siège de la gmina rurale de Stare Miasto, située dans le powiat de Konin en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se situe à environ 6 kilomètres au sud de la ville de Konin et 92 kilomètres à l'est de Poznań, la capitale régionale.


title: Conv

text: Conv peut faire référence à :


title: Conv

text: conv l'abréviation de :


title: Conv

text: CONV peut faire référence à :


title: Milan-San Remo 2021

text: La édition de Milan-San Remo a lieu le sur une distance de en Italie, entre Milan et Sanremo. Elle fait partie du calendrier UCI World Tour 2021 en catégorie 1.UWT, et est remportée par Jasper Stuyven de l'équipe Trek-Segafredo.


title: Milan-San Remo 2021

text: Les coureurs traversent trois régions du nord de l'Italie : la Lombardie, le Piémont et la Ligurie. Partis de Milan, ils passent par Vigevano, entent au Piémont, traversant Valenza et Alessandria puis une première hauteur, à Niella Belbo (785 m). Le sommet de la course est le col de Nava, à 936 m, et en Ligurie, les coureurs rejoignent la mer à Cipressa, passent par le Poggio, et arrivent Via Roma à Sanremo.


title: Milan-San Remo 2021

text: Milan-San Remo figurant au calendrier du World Tour, les 19 UCI WorldTeams sont présentes, auxquelles il faut ajouter les 6 UCI ProTeams invitées. En juin 2020, l'UCI décide de suivre la demande du Conseil du Cyclisme Professionnel en autorisant la réduction du nombre de coureurs par équipe sur cette édition pour permettre à l'organisateur d’inviter deux UCI ProTeams supplémentaires sans augmenter la taille du peloton.


title: Milan-San Remo 2021

text: Considéré comme le « Monument » le plus ouvert, trois coureurs sont cependant annoncés comme les grandissimes favoris de l'épreuve. Ainsi, Cyclingnews.com considère que « les performances extraordinaires de Mathieu van der Poel, Wout Van Aert et Julian Alaphilippe ces dernières semaines font qu'il est difficile d'imaginer le vainqueur sur la Via Roma venant d'au-delà de ce triumvirat ». Van der Poel (Alpecin-Fenix) vient de gagner les Strade Bianche après une accélération effroyable dans les pentes à 16% sur la Via Santa Caterina. Il a également remporté deux étapes sur Tirreno-Adriatico, dont une à l'issue d'une attaque en solitaire à 52 kilomètres de l'arrivée. Son rival et tenant du titre Wout Van Aert (Jumbo-Visma) prend la deuxième place du général de Tirreno-Adriatico, remportant le sprint massif lors de l'étape inaugurale, puis le contre-la-montre du dernier jour. Entre les deux, il termine parmi les meilleurs grimpeurs du monde à Prati di Tivo et se classe dans le top 10 sur six des sept étapes. Vainqueur en 2019 et deuxième en 2020 (battu au sprint par Van Aert), le champion du monde Julian Alaphilippe (Deceuninck-QuickStep) apparaît en retrait des deux rivaux, même s'il s'est classé deuxième des récents Strade Bianche et a remporté une étape en puncheur sur Tirreno-Adriatico.


title: Milan-San Remo 2021

text: Les challengers cités par les médias sont Peter Sagan (Bora-Hansgrohe) - même si récemment positif à la COVID-19, il est en cours de forme - ainsi que son coéquipier Maximilian Schachmann lauréat de Paris-Nice. Troisième en 2020, Michael Matthews (BikeExchange), est l'un des coureurs rapides les plus attendus, tout comme Sam Bennett et Davide Ballerini (Deceuninck-QuickStep), Arnaud Démare (Groupama-FDJ), Caleb Ewan (Lotto-Soudal), Alexander Kristoff, Fernando Gaviria et Matteo Trentin (UAE Team Emirates), Giacomo Nizzolo (Qhubeka-Assos), Elia Viviani (Cofidis) et Nacer Bouhanni (Arkéa-Samsic).


title: Milan-San Remo 2021

text: Parmi les puncheurs attendus, outre Schachmann (Bora-Hansgrohe), sont cités le vainqueur des quatre autres « Monuments » Philippe Gilbert (Lotto Soudal), Søren Kragh Andersen (DSM), Vincenzo Nibali (Trek-Segafredo), Michal Kwiatkowski (Ineos Grenadiers), Greg Van Avermaet et Oliver Naesen (AG2R Citroën), ainsi qu'Alberto Bettiol (EF Education-Nippo).


title: Milan-San Remo 2021

text: Dés les premiers kilomètres de la course, un groupe de sept coureurs s'extrait du peloton. Ce groupe se compose de l’Italien Andrea Peron et du Français Charles Planet (Novo Nordisk), de l'Italien Mattia Viel (Androni Giocattoli-Sidermec), de l’Italien Alessandro Tonelli (Bardiani-VSF-Faizanè), du Néerlandais Taco van der Hoorn (Intermarché- Wanty-Gobert), du Danois Mathias Norsgaard (Movistar) et de l’Italien Nicola Conci (Trek-Segafredo). Les sept fuyards sont assez rapidement rejoints par l'Italien Filippo Tagliani (Androni Giocattoli-Sidermec). Le peloton ne réagit pas et les huit hommes comptent rapidement une avance allant jusqu’à 6 minutes. Le peloton commence alors la chasse sous l'impulsion des équipiers des favoris. Parmi les fuyards, quatre hommes, Tonelli, Van der Hoorn, Norsgaard et Conci sont toujours en tête après le Capo Cervo. Le dernier à être repris est le Néerlandais Van der Hoorn, rattrapé dans la montée de la Cipressa à 24 kilomètres de l'arrivée. L'équipe Jumbo-Visma de Wout Van Aert mène alors dans la montée de la Cipressa. Dans la descente, le peloton se scinde en deux mais se reconstitue avant la montée du Poggio.


title: Milan-San Remo 2021

text: La première partie de l'ascension du Poggio est menée à grand train par l'Italien Filippo Ganna (Ineos-Grenadiers). Mais, dans les derniers hectomètres de cette montée, les hostilités commencent : le champion du monde français Julian Alaphilippe (Deceuninck Quick Step) place une attaque. Il est suivi par le Belge Wout Van Aert puis par le champion des Pays-Bas Mathieu van der Poel (Alpecin Fenix). Au sommet du Poggio, un groupe d'une douzaine de coureurs comprenant la plupart des favoris vire en tête. La descente est relativement prudente, ce qui permet le retour de quelques hommes. À 2,5 kilomètres de l'arrivée, dans les derniers mètres de la descente, le Belge Jasper Stuyven (Trek Segafredo) attaque seul. Les favoris tardent à réagir. Il est toutefois rejoint sous la flamme rouge par le Danois Søren Kragh Andersen (Team DSM) qui le relaie. Alors que le groupe des poursuivants fond sur le duo de tête, Stuyven lâche Kragh Andersen aux 150 mètres et résiste au retour des poursuivants en conservant sur la ligne d'arrivée une longueur d'avance sur le sprinter australien Caleb Ewan (Lotto-Soudal) et sur son compatriote Wout Van Aert (Jumbo Visma).


title: Milan-San Remo 2021

text: Avec une moyenne horaire de 45,064 km/h, il s'agit du troisième Milan-San Remo le plus rapide de l'histoire après les éditions de 1990 et de 2006.


title: Milan-San Remo 2021

text: La course attribue des points au Classement mondial UCI 2021 selon le barème suivant :


title: Jacqueline Clerc

text: Jacqueline Clerc, née le à Arzew en Algérie, est une aviatrice française, la première Française handicapée à obtenir le brevet de pilote.


title: Jacqueline Clerc

text: Jacqueline Clerc perd l'usage de ses jambes à six ans, victime d'une poliomyélite. Immobilisée, elle passe quatre ans à Garches, mais ses parents l'encouragent : .


title: Jacqueline Clerc

text: Après des études de notariat, elle est membre d'un club d'aviation aux Mureaux, dont l'enseignement est adapté aux handicapés. Elle suit les cours et passe toutes les étapes. Lors du salon international du Bourget en 1975, une autre Jacqueline, Jacqueline Auriol lui remet son brevet de pilote, le premier obtenu en France par une femme handicapée. Dès le , elle obtient son second degré de pilotage. Compte tenu de son handicap évalué à 80%, les règlements administratifs lui imposent de poursuivre sa formation pendant encore une centaine d'heures avant d'être autorisée à transporter des passagers. Il lui faudra deux années pour atteindre le nombre d'heures requis. Elle gagne sa vie en étant clerc de notaire à Brunoy et fait beaucoup de natation.


title: Jacqueline Clerc

text: Son père, Jean Clerc, la soutient dans ses efforts et, ancien ouvrier ajusteur dans l'aéronautique, il lui assemble un appareil biplace Criquet LC6, dérivé du Pou-du-ciel du concepteur d'avions Henri Mignet, qu'ils baptisent "Carré d'As". L'avion n'est pas équipé de palonnier, équipement de commande de vol que l'on actionne avec les pieds, mais d'un volant qui permettra à Jacqueline de diriger sa machine. Grâce aux gros réservoirs qui équipent l'avion, elle dispose d'une autonomie de neuf heures. Le , elle part vers le Sénégal où elle arrive le après avoir parcouru . L'exploit lui vaut d'être nommée chevalier de l'ordre national de la Légion d'honneur sur proposition du Premier ministre et de recevoir sa décoration, dès le , des mains mêmes de l'aviateur Maurice Bellonte. Elle reçoit ensuite la médaille de la Jeunesse et des Sports, puis la médaille de vermeil de la société d'encouragement au progrès.


title: Jacqueline Clerc

text: Jacqueline Clerc témoigne que la rage de vaincre l'emporte sur la maladie. Elle participe en 1988 et en 1989 au tour de France en solitaire.


title: Florentina Spânu

text: Florentina Olar-Spânu, née le à Constanța, est une footballeuse internationale roumaine évoluant au poste d'attaquante au FC Nordsjælland.


title: Florentina Spânu

text: À 13 ans, Florentina Spânu rejoint le SNC Constanța, où elle évolue dans les équipes de jeunes masculines. Deux ans plus tard, elle part pour le CFF Clujana, où elle joue en première division roumaine, et découvre la Ligue des Champions.


title: Florentina Spânu

text: Après un prêt à la Lazio en 2008, elle quitte la Roumanie pour le club chypriote de l'Apollon Limassol, où elle rejoint de nombreuses compatriotes et brille en Ligue des Champions. Elle est ensuite recrutée avec sa compatriote Laura Rus par le club danois de Fortuna Hjørring, avec lequel elle atteint les quarts de finale de Ligue des Champions en 2017. En 2019, elle est transférée au FC Nordsjælland.


title: Florentina Spânu

text: Sélectionnée pour la première fois en 2001, Florentina Olar-Spânu n'a jamais réussi à qualifier sa sélection pour une compétition majeure.


title: Château de Saint-Lô

text: Le château de Saint-Lô est un ancien château fort, dont il ne subsiste aucuns vestiges en élévation, qui se dressait sur la commune française de Saint-Lô dans le département de la Manche en région Normandie.


title: Château de Saint-Lô

text: Le château se dressait sur le rocher qui surplombe la ville de Saint-Lô, sur la rive droite de la Vire, dans le département français de la Manche. Son souvenir perdure par la rue du Château.


title: Château de Saint-Lô

text: C'est Charlemagne qui fit construire sur le rocher de Saint-Lô une forteresse chargée de défendre les marches de son royaume contre les envahisseurs, ce qui n'allait pas empêcher les Vikings de s'en rendre maîtres.


title: Château de Saint-Lô

text: Ces derniers, en 889-890, remontent la Vire et assiègent Saint-Lô où ils détruisent une première forteresse carolingienne, désignée par le chroniqueur Réginon comme "castellum", et "castrum" dans les annales de Saint-Vast. Réginon raconte que les habitants de Saint-Lô ainsi que l'évêque de Coutances Liste ("Lista") se sont réfugiés dans le château de la ville.


title: Château de Saint-Lô

text: Robert, évêque de Coutances relève au début du la forteresse. Ce premier château se présente encore sous la forme d'une vaste enceinte linéaire de fossés et de palis, avec des bastions aux endroits les plus vulnérables. Par la suite, vers 1090, Henri Beauclerc, alors comte du Cotentin, édifie une citadelle.


title: Château de Saint-Lô

text: Au début de la guerre de Cent Ans, d'Angleterre, après avoir pris et incendié Valognes, pillé Carentan, Torigni, il pille Saint-Lô. À la fin de cette guerre, la garnison se compose de vingt hommes d'armes et soixante archers.


title: Château de Saint-Lô

text: Le château sera presque définitivement arasé au .


title: Marius Domon

text: Marius Domon, né le , est un joueur français de rugby à XV, évoluant au poste de demi d'ouverture.


title: Marius Domon

text: Marius Domon débute le rugby en 2008, au sein des Barracudas de Saint-Barthélémy. A 14 ans, il attire le regard du pôle Outre-mer de Guadeloupe, dont il intègre les rangs. Avec la sélection guadeloupéenne, il remporte le titre Antilles Guyane en 2016. La même année, il intègre le Rugby Club du Levant de Saint-Anne pour une saison, avant d'être repéré par le RC Toulon. Il intègre le club de métropole en cadet, puis gravit les échelons au sein du club. En 2019, il est convoqué pour une détection fédérale à Tours dans le but de préparer le futur de l'équipe de France de rugby à sept.


title: Marius Domon

text: En , l'équipe première du RC Toulon est en difficulté sur le poste de demi d'ouverture. Anthony Belleau est blessé au genou, Louis Carbonel et Baptiste Serin sont en équipe de France et Duncan Paia'aua est suspendu. Les entraîneurs Patrice Collazo et Julien Dupuy font ainsi monter Marius Domon en équipe première pour l'entraînement. Mais il n'est pas lancé chez les professionnels lors du match face au Stade rochelais, le staff préférant titulariser le centre Isaia Toeava face à La Rochelle, soutenu par Ma'a Nonu, pour un résultat décevant (défaite 11-29). La semaine suivante face à la Section paloise, Toeava est de nouveau titulaire. Mais Marius Domon est apparu sur la feuille de match pour suppléer l'ouvreur titulaire. Il entre en jeu en cours de deuxième mi-temps, et participe au succès de son équipe à Pau. Il ne peut pas enchaîner le week-end suivant, étant entre temps contrôlé positif à la Covid-19.


title: Le Droit d'être américain : Histoire d'un combat

text: Le Droit d'être Américain : Histoire d'un combat ("") est une émission de télévision américaine d'histoire en six parties d'environ présentée par Will Smith et qui a été mise en ligne le sur Netflix.


text: Will Smith offre une vision de l'évolution, souvent meurtrière, de la lutte pour l'égalité des droits à travers le prisme du de la Constitution américaine.


text: Un cours d'histoire supervisé par Will Smith. Netflix a annoncé une série documentaire intitulée "Le droit d'être américain: histoire d'un combat" animée par l'acteur d'Aladdin. En six épisodes, il reviendra sur la lutte pour l'égalité des droits aux États-Unis, de la rédaction de la Constitution à nos jours. Il s'attardera notamment sur le , qui promet la liberté et l'égalité pour tous. Le programme sera disponible dès le ; une bande-annonce a été dévoilée. , écrit Will Smith sur YouTube pour accompagner la vidéo. La thématique de cette série documentaire fait écho aux événements de 2020; notamment le mouvement Black Lives Matter, relancé par la mort de George Floyd (le visage du policier Derek Chauvin, inculpé pour son meurtre, apparaît dans la bande-annonce).


title: Eléni Skoúra

text: Eléni Skoúra (), née le à Vólos et morte le est la première femme membre du parlement grec.


title: Eléni Skoúra

text: Née Eléni Papachrísto à Vólos, Eléni Skoúra y passe son enfance. À 19 ans, elle quitte sa ville natale pour Thessalonique pour y faire ses études de droit. Elle se marie avec Dimítrios Skoúra et tous deux ouvrent un cabinet d'avocats. Elle s'engage ensuite pendant la guerre italo-grecque (1940-1941) puis pendant l'occupation allemande, principalement pour porter secours aux réfugiés. À l'été 1942, elle, son mari et son frère Apóstolos Papachrísto sont arrêtés par les Allemands.


title: Eléni Skoúra

text: Les femmes grecques obtiennent le droit de vote pour les élections législatives grecques de 1952. Le , à l'occasion d'une législative partielle à Thessalonique, elle se présente sous les couleurs du Ralliement grec, le parti de droite conservateur du Premier ministre Aléxandros Papágos, vainqueur au scrutin de 1952. Elle est alors la première femme élue au parlement grec, et la seule femme dans l'hémicycle.


title: Eléni Skoúra

text: Le roi Paul la décora de l'Ordre de Bienfaisance.


title: Lioubov Yarovaïa (film, 1970)

text: Lioubov Yarovaia (, "Lyubov Yarovaya") est un film soviétique réalisé par Vladimir Fetine et sorti en 1970. Il s'agit de l'adaptation de la pièce de théâtre homonyme mis en scène par en 1926.


title: Alouette raytal

text: L’Alouette raytal ("Alaudala raytal"), également appelée Alouette argentée, Alouette des sables, Alouette indienne, et Calendrelle des sables, est une espèce de passereaux de la famille des Alaudidae.


title: Alouette raytal

text: Cette espèce niche en Asie du Sud, de l'Iran à la Birmanie.


title: Championnat des Émirats arabes unis de football 2020-2021

text: La saison 2020-2021 du Championnat des Émirats arabes unis de football est la quarante-septième édition du championnat national de première division aux Émirats arabes unis. Les quatorze meilleures équipes du pays sont regroupées au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur.


text: Sharjah SC, champion en 2018-2019, est le tenant du titre comme la saison passée a été arrêtée à cause de la pandémie de Covid-19.


text: Le premier du championnat ainsi que le vainqueur de la Coupe des Émirats arabes unis obtiennent leur qualification pour la phase de groupes de la Ligue des champions de l'AFC 2022. Le deuxième et le troisième du championnat (ou le le vainqueur de la Coupe termine parmi les trois premiers) doivent passer par le tour préliminaire.


text: Le classement est basé sur le barème de points classique (victoire à 3 points, match nul à 1, défaite à 0).


title: Caterina Vizzani

text: Caterina Vizzani, née à Rome en 1719 et morte à Sienne fin juin 1743, est une femme italienne qui s'est habillée en homme et a pris le nom de Giovanni Bordoni. C'est par l'autopsie de son cadavre que le changement d'identité est découvert. Le médecin anatomiste Giovanni Bianchi a écrit sa biographie.


title: Caterina Vizzani

text: Peu de choses sont connues sur son enfance et les informations viennent de l’unique biographie écrite par Giovanni Bianchi. Il rapporte qu'elle est d'origine modeste et qu’à l’âge de quatorze ans, l’adolescente s’habille en homme pour rendre visite à Margherita, une amie avec qui elle apprend la broderie. Le père de Margherita découvre la supercherie et menace de la dénoncer. À l'époque, l'homosexualité, masculine et féminine, est à la fois un crime devant la loi et un péché pour l'Église catholique. De plus, L'Église, s'appuyant sur le Deutéronome 22:5, interdit et condamne le travestissement vu comme une offense à la volonté divine, sauf pendant la période de carnaval. Caterina s’enfuit à Viterbe et prend le nom de Giovanni Bordoni.


title: Caterina Vizzani

text: Elle retourne à Rome quelque temps plus tard et confie à un prêtre de la Basilique Sainte-Marie-du-Trastevere qu’elle se cache pour échapper à la prison. Ce prêtre lui trouve un emploi de serviteur à Pérouse, puis elle entre au service de Francesco Maria Pucci da Monte Pulciano à Anghiari. Son travail est apprécié par son employeur mais elle est aussi connue pour ses aventures féminines. Elle a une réputation de don Juan impénitent. Elle reste au service de Pucci et le suit à Ripafratta (subdivision de San Giuliano Terme), Montepulciano et Florence.


title: Caterina Vizzani

text: De retour à Ripafratta, elle tombe amoureuse de la nièce du curé de la paroisse et la convainc de fuir avec elle à Rome pour s’y marier. Elles sont rattrapées à quelques kilomètres de Sienne et Caterina est blessée à la cuisse par un tir d’arquebuse. Elle est emmenée à l’hôpital de Poggibonsi puis à celui de Sienne, l’hôpital Santa Maria della Scala, le 16 juin 1743, où le nom sur les registres de l'hôpital est celui de Giovanni di Francesco Bordoni Romano, âge 24 ans. La blessure est grave et Catarina en meurt.


title: Caterina Vizzani

text: La préparation du corps pour l’ensevelissement révèle que Bordoni est une femme et une autopsie est pratiquée non pour documenter la cause de la mort, qui est connue, mais pour établir si elle était enceinte et si elle était vierge. Sa virginité est établie et la nouvelle de son cas fait le tour de la ville. La rumeur fait de Caterina Vizzani un exemple d'une jeune fille qui a été contrainte à se déguiser en homme pour protéger sa virginité, et son corps, une couronne virginale posée sur la tête, est exposé à l'église pour rendre hommage à celle que certains considèrent comme sainte pour avoir protégé sa chasteté.


title: Caterina Vizzani

text: Deux années plus tôt, à Florence, Giovanni Bianchi, professeur d’anatomie à l’université de Sienne, et sa maisonnée avaient séjourné dans la même auberge que Pucci et son valet Bordoni. À Sienne, le serviteur de Bianchi apprend l'hospitalisation de Bordoni et informe son maître que le blessé a demandé son aide. N'estimant pas la blessure grave, Bianchi ne se rend pas immédiatement à l'hôpital. À la nouvelle que le défunt est une femme, il va examiner le corps autopsié . Intrigué par l'histoire de Vizzani-Bordoni, il fait des recherches sur sa vie, écrit et publie sa biographie en 1744. L'opuscule (29 pages) est imprimé à Florence mais, pour éviter la censure ecclésiastique, le lieu de publication indiqué est Venise.


title: Caterina Vizzani

text: Le livre est traduit en anglais, probablement par John Cleland qui y ajoute ses propres commentaires et modifications, et est publié à Londres en 1751 sous le titre de ‘’. Une version en allemand paraît à Leipzig en 1755 dans la publication scientifique ".


title: Marie Blokhus

text: Marie Liland Blokhus, née le à Bodø, est une actrice norvégienne.


title: Marie Blokhus

text: Elle a grandi à Tverlandet, un faubourg de la commune de Bodø.


title: Marie Blokhus

text: Elle est diplômée de l'Académie nationale norvégienne de théâtre en 2010 et obtient la même année un contrat à Det Norske Teatret, où elle est employée permanente à partir de 2014.


title: Marie Blokhus

text: Marie Blokhus a été nominée au prix Hedda en 2013, dans la catégorie "meilleure actrice" pour son rôle comme Anne dans "Over open avgrunn" de Tarjei Vesaas au Norske Teatret et son rôle comme Una dans "Blackbird" de David Harrower au Riksteatret. Elle remporte le prix Hedda en 2015, toujours dans la catégorie "meilleure actrice" pour son rôle d'Allis dans "Fugletribunalet" (le tribunal des oiseaux), sous la régie de Marit Moum Aune au Norske Teatret.


title: Marie Blokhus

text: Elle joue le rôle éponyme dans "Hamlet" en 2016, et a de nouveau le rôle principal comme Georgie dans "Heisenberg" de Simon Stephens en 2017. Elle fait ses débuts comme régisseuse en 2019 au théâtre national de Bergen avec "Våre barn" de Lucy Kirkwood. En 2020, elle écrit et met en scène "Werther" en collaboration avec Siri Løkholm Ramberg.


title: Marie Blokhus

text: Elle est nominée au prix Amanda en 2013 dans la catégorie "débutante de l'année" pour le rôle principal dans le film "Chasing the Wind". En 2014, elle remporte le prix Kanon comme meilleure actrice pour le même film.


title: Marie Blokhus

text: Marie Blokhus a été nominée au Gullruten en 2014, pour son rôle de Maria dans la série télévisée de NRK "Side om Side." Elle quitte la série en 2015.


title: Marie Blokhus

text: Elle a été mariée de 2011 à 2016 avec l'acteur Frank Kjosås (1981–). Depuis 2016, elle est dans une relation avec l'acteur Anders Baasmo Christiansen. Ils ont eu un fils en février 2018.


title: Patricia Goldman-Rakic

text: Patricia Goldman-Rakic, née Shoer le et morte le , est une professeure américaine de neurosciences, de neurologie, de psychiatrie et de psychologie au département de médecine de l'Université à Yale. Elle est une pionnière de la recherche multidisciplinaire sur le cortex préfrontal et la mémoire de travail.


title: Patricia Goldman-Rakic

text: Patricia Shoer est née à Salem, dans le Massachusetts. Son père, Irving Shoer, est le fils d'immigrants lettons et sa mère, Jenny Pearl, est une immigrante russe. Elle grandit à Peabody et fréquente la Peabody High School. Elle obtient son baccalauréat cum laude en neurobiologie de Vassar College en 1959 et son doctorat de l'Université de Californie à Los Angeles en psychologie du développement en 1963.


title: Patricia Goldman-Rakic

text: Après des postes postdoctoraux à l'UCLA et à l'Université de New York, elle travaille au National Institute of Mental Health en neuropsychologie et plus tard en tant que cheffe du département de neurodéveloppement de 1965 à 1979. Elle rejoint le département de médecine à l'Université Yale en 1979 où elle reste jusqu'à sa mort.


title: Patricia Goldman-Rakic

text: Elle est professeure dans le département de neurobiologie avec des nominations conjointes dans les départements de psychiatrie, de neurologie et de psychologie. En 1988, elle obtient une subvention de 6 millions de dollars sur cinq ans pour établir le Centre de recherche en neurosciences à Yale.


title: Patricia Goldman-Rakic

text: Au début de sa carrière, elle étudie la capacité du cerveau à se réparer au début du développement et est l'une des premières à utiliser des traceurs radioactifs pour examiner ce phénomène.


title: Patricia Goldman-Rakic

text: Elle est la première à découvrir et à décrire les circuits du cortex préfrontal et leur relation avec la mémoire de travail. Les recherches de Goldman-Rakic montrent que les méthodes utilisées pour étudier les cortex sensoriels peuvent être adaptées aux zones corticales préfrontales d'ordre plus élevé. Ses travaux permettent aux scientifiques ultérieurs de mieux comprendre la base neurobiologique des fonctions cognitives supérieures et des troubles tels que la schizophrénie, la maladie d'Alzheimer, le trouble du déficit de l'attention (TDAH), l'infirmité motrice cérébrale, la maladie de Parkinson et la démence.


title: Patricia Goldman-Rakic

text: Elle emploie une approche multidisciplinaire, appliquant des techniques biochimiques, électrophysiologiques, pharmacologiques, anatomiques et comportementales pour étudier la mémoire de travail. Elle réalise les premières études sur les influences de la dopamine sur la le cortex préfrontal, recherche essentielle à la compréhension de la schizophrénie, du TDAH et de la maladie de Parkinson. Une revue du travail de sa vie, y compris son rôle spécial de mentor des femmes scientifiques, est publiée dans la revue "Neuron" en 2003.


title: Patricia Goldman-Rakic

text: Goldman-Rakic co-écrit plus de 300 articles scientifiques et co-édite 3 livres. Elle cofonde avec son mari le Dr Pasko Rakic le "Cerebral Cortex Journal", une publication spécialisée d'Oxford Press.


title: Patricia Goldman-Rakic

text: Elle utilise l'enregistrement par microélectrodes dans ses recherches et conteste la notion traditionnelle selon laquelle la mémoire n'est pas contrôlée ou impliquée dans le lobe frontal. Elle affirme en effet que la mémoire de travail est distincte de la mémoire à long terme.


title: Patricia Goldman-Rakic

text: Goldman-Rakic a deux sœurs, la Dr Ruth Rappaport, sa jumelle, et la Dr Linda Faith Schoer. Elle se marie au Dr Lawrence Goldman avant de se remarier avec Pasko Rakic, également neuroscientifique, en 1979.


title: Patricia Goldman-Rakic

text: Le , Goldman-Rakic est heurtée par une voiture alors qu'elle traverse une rue à Hamden, dans le Connecticut. Elle décède deux jours plus tard, le à l'hôpital Yale-New Haven. Elle est enterrée au cimetière de Grove Street.


title: Patricia Goldman-Rakic

text: En mémoire de Goldman-Rakic, Constance et Stephen Lieber crééent le prix "Goldman-Rakic Prize for Outstanding Achievement in Cognitive Neuroscience". Ce prix est décerné chaque année à des scientifiques exceptionnels, du psychiatre au neuroscientifique moléculaire, pour leur impact sur l'étude de la cognition. Le prix est valorisé de 40 000 $ et les gagnants sont honorés lors du dîner annuel de remise des prix internationaux à New York.


title: Jacques Taupiac

text: Jacques Taupiac (en occitan "Jacme Taupiac", né à Gimat le ) est un linguiste occitan contemporain. Il est membre du Grop de Lingüistica Occitana, du conseil linguistique du Congrès permanent de la lenga occitana et de l'Institut d'Estudis Araneses-Acadèmia Aranesa de la Lenga Occitana.


title: Jacques Taupiac

text: Pour l'ensemble de ses œuvres et pour son militantisme occitaniste, il a reçu le prix Robert-Lafont en 2014.


title: Jacques Taupiac

text: Jacme Taupiac est né à Gimat, à la "Maison d'en long", à côté de Beaumont-de-Lomagne dans un milieu social où presque tous parlaient l'occitan de Gascogne. À Toulouse, il a suivi les cours du grand dialectologue Joan Seguin. Il a passé ensuite une licence d'espagnol.


title: Jacques Taupiac

text: Il était responsable du secteur de linguistique de l'Institut d'études occitanes, chargé de cours de langue et culture occitanes à la Faculté de lettres de l'Institut catholique de Toulouse et professeur d'occitan à l'Institut familial de Montauban.


title: Jacques Taupiac

text: Il travaille essentiellement sur le développement des formes de l'occitan standard. Ses publications ont permis de clarifier des problèmes techniques, en particulier l'ouverture du "e/è" et du "o/ò" dans les mots de formation savante et dans les emprunts, et beaucoup d'essais pour la constitution du lexique fondamental.


title: Jacques Taupiac

text: Il a proposé et mis en circulation un grand nombre de réformes ponctuelles dans la norme classique, qui n'ont pas toutes reçu une approbation officielle ni de l'IEO ni du Conselh de la Lenga Occitana, et cela a entraîné des critiques de certains linguistes.


title: Jacques Taupiac

text: En 2001, il a été temporairement vice-président du Conselh de la Lenga Occitana, puis il a été mené à abandonner ses responsabilités dans cet organisme (mais tout en restant membre), parce qu'il préconisait publiquement des formes en contradiction avec les préconisations officielles du Conseil, en particulier sur l'"-e" final de soutien et sur le trait d'union.


title: Jacques Taupiac

text: De 1985 à 1996, il a été membre du jury occitan du Prèmis Rei en Pere.


title: Jacques Taupiac

text: À côté de ses œuvres linguistiques habituelles, il a collaboré au "Missel occitan" (1979) avec une traduction approuvée par l'Église catholique.


title: Symphonie no 3 de Liatochinski

text: La Symphonie en si mineur de Boris Liatochinski est une symphonie créée pour la première fois le 23 octobre 1951 à Kiev, par l'Orchestre de l'Orchestre philharmonique de Kiev, sous la direction de Natan Rakhlin. Cette première a lieu lors d'un concert du plénum du conseil d'administration de l'Union des compositeurs de l'Ukraine. Mais la symphonie reçoit des critiques reposant sur des raisons idéologiques ; le compositeur Liatoshinski est alors contraint de retravailler sa symphonie. La première représentation de la symphonie « corrigée » a lieu en 1955.


title: Symphonie no 3 de Liatochinski

text: Selon les mémoires des contemporains, lors de la première de l'œuvre, le public a ovationné le compositeur Liatochinski. Malgré ce succès auprès du public, peu de temps après la première, l'Union des compositeurs d'Ukraine lors d'une réunion avec des invités de Moscou, M. Koval et E. Zakharov, condamne le travail comme "anti-peuple" et en qualifie les éléments de « déchets formalistes qui doivent être brûlés ».


title: Symphonie no 3 de Liatochinski

text: Les motivations de cette décision sont que la symphonie, écrite peu après la Seconde Guerre mondiale, contient le titre « La paix gagnera la guerre » ; or la finale de la symphonie dans l'édition originale n'est pas du tout sur le thème victorieux, mais bien plutôt tragique. Le compositeur est accusé d'interpréter le thème de la guerre « non pas comme un partisan soviétique de la paix, mais comme un pacifiste bourgeois ».


title: Symphonie no 3 de Liatochinski

text: Le compositeur Anatoliy Kos-Anatolsky en écrit : « À l'un des plénums de composition, dans les années 50 à Kiev, la troisième symphonie de B. Liatochinskia été exécutée. Cet ouvrage de la première édition m'a fait une impression profonde mais légèrement sombre, et j'ai imaginé l'auteur comme une personne renfermée, stricte et lugubre ».


title: Symphonie no 3 de Liatochinski

text: Pour sauver son œuvre, Liatochinski est contraint de retravailler la symphonie. Il doit particulièrement remplacer la finale par une autre, victorieuse et optimiste. La première représentation de la symphonie revue a lieu à Leningrad en 1955, sous la direction d'Evgeny Mravinsky. Ce n'est pas un hasard si la symphonie est approuvée dans la RSFS de Russie, car de fait le compositeur ne peut plus être persécuté pour cette œuvre à Kiev. De plus, Mravinsky fait autorité et le fait qu'il ait dirigé la représentation est une sorte de défense de l'œuvre. Après l'exécution de la symphonie dans la nouvelle édition, l'opinion à son égard a foncièrement changé, elle est alors qualifiée d'œuvre importante pour la musique symphonique ukrainienne.


title: Symphonie no 3 de Liatochinski

text: C'est dans cette version corrigée que la symphonie continue à être jouée pendant des décennies, jusqu'à ce que les tabous idéologiques soient levés après l'effondrement de l'URSS. Dans la version originale, la symphonie est interprétée par les chefs d'orchestre Volodymyr Sirenko et Igor Blazhkov.


title: Symphonie no 3 de Liatochinski

text: Mikola Gordiychuk décrit le genre de cette œuvre comme un drame symphonique. Cette attribution de genre repose à la fois sur le contenu artistique de l'œuvre elle-même et sur l'idée qui a engendré la composition. Liatochinski applique systématiquement le principe du leitmotiv, ainsi que, en partie, le monothématisme, car les différentes parties du cycle sont étroitement liées les unes aux autres en raison de la parenté interne des thèmes clés.


title: Symphonie no 3 de Liatochinski

text: Par ailleurs, le compositeur utilise largement des techniques polyphoniques pour présenter et déplier l'ensemble : les sujets se superposent, se transforment et se compliquent d'imitations, de canons, notamment des séquences canoniques, de fugato, etc. En même temps, il utilise la polyphonie non seulement dans le développement, mais aussi dans les sections d'exposition de la partition.


title: Symphonie no 3 de Liatochinski

text: Cette troisième symphonie est la seule symphonie de Liatochinski à avoir quatre parties, toutes ses autres symphonies n'ont que trois parties chacune.