title: สารยับยั้งกำเนิดหลอดเลือด

text: งานศึกษาปี 2009 แสดงว่า มีการเพิ่มความดันโลหิตโดยเฉลี่ย 8.2 mm Hg บน และ 6.5 mm Hg ล่างภายใน 24 ชม. แรกที่คนไข้ได้ยา sorafenib ซึ่งเป็นยายับยั้งวิถีการทำงานของ VEGF สำหรับผู้ที่ได้ยาเป็นครั้งแรก


title: สารยับยั้งกำเนิดหลอดเลือด

text:
เพราะยาออกฤทธิ์ต่อหลอดเลือด จึงมักมีผลข้างเคียงต่อกระบวนการเกี่ยวกับหลอดเลือด
นอกจากการตกเลือดและความดันโลหิตสูง ผลข้างเคียงที่สามัญน้อยกว่ารวมทั้งผิวหนังแห้งและคัน อาการที่มือเท้า (คือ มีส่วนบวมนิ่มที่ผิวหนัง บางครั้งพร้อมกับอาการพองที่ฝ่ามือและฝ่าเท้า) ท้องร่วง ล้า และเม็ดเลือดต่ำ
ยายับยั้งกำเนิดหลอดเลือดอาจรบกวนการหายแผล และทำให้แผลเปิดหรือเลือดออก
ถึงน้อยครั้ง แต่ลำไส้ก็อาจทะลุได้ด้วย


Anti-vascular endothelial growth factor therapy หรือ anti-VEGF therapy หรือ anti-VEGF medication
เป็นการระงับแฟกเตอร์ซึ่งโปรโหมตการเติบโตของเส้นเลือดที่เนื้อเยื่อบุโพรง คือ vascular endothelial growth factor (VEGF)
เพื่อรักษามะเร็งบางอย่างและจุดภาพชัดเสื่อมเนื่องกับอายุ (AMD)
ด้วยสารภูมิต้านทานโมโนโคลน เช่น bevacizumab (Avastin), ด้วยสารอนุพันธ์ เช่น ranibizumab (Lucentis), และด้วยโมเลกุลเล็ก ๆ ที่ใช้ทานได้ซึ่งยับยั้งเอนไซม์ tyrosine kinase ที่เริ่มทำงานอาศัย VEGF โมเลกุลรวมทั้ง lapatinib, sunitinib, sorafenib, axitinib, และ pazopanib
โดยยาเหล่านี้บางอย่างมีหน่วยรับ VEGF เป็นเป้าหมาย ไม่ใช่มี VEGF เป็นเป้าหมายโดยตรง


title: Anti-vascular endothelial growth factor therapy

text:
สารประกอบที่เป็นสารภูมิต้านทานทั้งสอง และยากิน 3 อย่างแรกมีวางขายในตลาด
ส่วนยากิน 2 อย่างหลังคือ axitinib และ pazopanib ยังอยู่ในระยะการทดลองทางคลินิกเพื่อรักษาโรคนี้
งานปี 2008 ได้สรุปว่า ยาต้าน VEGF ได้แสดงประสิทธิผลในการรักษามะเร็งทั้งในหนูแบบจำลองและในมนุษย์
แต่ "ประโยชน์ที่ได้อย่างดีที่สุดก็ชั่วคราว แล้วก็ตามด้วยการฟื้นคืนการเจริญเติบโตของเนื้องอก"


text: งานศึกษาต่อ ๆ มาเกี่ยวกับผลของยายับยั้ง VEGF ยังแสดงด้วยว่า แม้ยาอาจลดการเติบโตของเนื้องอกหลัก แต่ก็สามารถโปรโหมตการแพร่กระจายของเนื้องอกไปพร้อม ๆ กัน


text: ส่วน AZ2171 (cediranib) ซึ่งเป็นยายับยั้ง tyrosine kinase แบบหลายเป้าหมายได้แสดงว่า มีผลต้านบวม (anti-edema) โดยลดสภาพให้ซึมผ่านได้ และช่วยปรับเส้นเลือดให้เป็นปกติ


text:
งานปริทัศน์เป็นระบบของคอเครนปี 2014 ศึกษาประสิทธิผลของ ranibizumab และ pegaptanib ในคนไข้ที่มีปัญหาเกี่ยวกับอาการบวมในจุดภาพชัด (macular edema) ที่มีเหตุจากการอุดตันของเส้นเลือด คือ central retinal vein ในจอตา
คนไข้ที่อยู่ในกลุ่มรักษาทั้งสองกลุ่มดีขึ้นทั้งในการเห็นภาพชัด (visual acuity) และการลดอาการบวมที่จุดภาพชัดในช่วงเวลา 6 เดือน


text:
บริษัท Genetech ได้พัฒนาสารภูมิต้านทานซึ่งโคลนจากเซลล์เดียวซ้ำ ๆ คือ ranibizumab ซึ่งเป็น antigen-binding fragment (Fab) ของ bevacizumab เพื่อใช้ในลูกตา
ในเดือนมิถุนายน 2006 องค์การอาหารและยาสหรัฐได้อนุมัติยานี้เพื่อรักษาจุดภาพชัดเสื่อมเนื่องกับอายุแบบเส้นเลือดงอกใหม่ (neovascular age-related macular degeneration, wet AMD)
หลังจากได้ผ่านการทดลองทางคลินิกที่แสดงผลแล้ว 3 ระยะ


text:
ในเดือนตุลาคม 2006 วารสารการแพทย์นิวอิงแลนด์ (NEJM) รายงานว่า การฉีด ranibizumab เข้าในตาเดือนละครั้งทำให้เห็นภาพได้ชัดขึ้นอย่างสำคัญเมื่อเทียบกับการฉีดยาหลอก
แล้วสรุปจากงานทดลอง 2 ปีในระยะ 3 ว่า ยามีประสิทธิผลดีมากในการรักษา AMD แบบ minimally classic (MC) หรือ occult wet โดยมีผลที่ไม่พึงประสงค์ในตาในอัตราต่ำ


text:
งานอีกงานหนึ่งในเดือนมกราคม 2009 ในวารสาร "Ophthalmology" ให้หลักฐานถึงประสิทธิผลของ ranibizumab
โดยรายงานว่า การฉีดยาเข้าตาทุกเดือนทำให้เห็นภาพได้ชัดขึ้น เทียบกับคนไข้ที่รักษาด้วย photodynamic therapy โดยใช้ยา verteporfin
แล้วสรุปจากงานทดลอง 2 ปีระยะ 3 ว่า ยามีประสิทธิผลดีกว่า photodynamic therapy โดยใช้ยา verteporfin เพื่อรักษา AMD แบบ predominantly classic (PC) Wet โดยมีผลที่ไม่พึงประสงค์ต่อตาในอัตราต่ำ
แม้ประสิทธิผลของ ranibizumab จะได้หลักฐานสนับสนุนจากการทดลองทางคลินิกที่ทำอย่างกว้างขวาง
แต่ประสิทธิผลในด้านค่าใช้จ่ายก็เป็นเรื่องคาใจ
เพราะยาเพียงแค่ธำรงสภาพของคนไข้ จึงต้องฉีดทุก ๆ เดือน
โดยมีค่าใช้จ่ายถึง 2,000 เหรียญสหรัฐ (ประมาณ 63,000 บาทต้นปี 2561) ต่อครั้ง โดยค่าใช้ใช้จ่ายในการรักษาคนไข้ AMD ในสหรัฐอเมริการวมกันมากกว่า 10,000 ล้านเหรียญสหรัฐ (315,200 ล้านบาท) ต่อปี
เนื่องจากราคาสูง จักษุแพทย์จำนวนมากจึงหันไปใช้ bevacizumab เป็นยาฉีดเข้าตาทางเลือกเพื่อรักษา AMD แบบเปียก


text:
งานศึกษาปี 2007 ที่พิมพ์ในวารสารจักษุแพทย์ "British Journal of Ophthalmology" รายงานว่า หาก ranibizumab ไม่มีประสิทธิผล 2.5 เท่าเทียบกับ bevacizumab ยา ranibizumab ก็จะไม่มีประสิทธิภาพในด้านค่าใช้จ่าย
แล้วสรุปว่า ราคาของยา ranibizumab จะต้องลดลงอย่างมากเพื่อให้เกิดประสิทธิภาพในด้านค่าใช้จ่าย


text:
ดังนั้น การฉีดยา bevacizumab เข้าตาที่ไม่ได้รับอนุมัติ จึงกลายเป็นวิธีการรักษาจุดภาพชัดเสื่อมเนื่องกับอายุแบบเส้นเลือดงอกใหม่ที่ใช้อย่างกว้างขวาง
แม้องค์การอาหารและยาสหรัฐจะไม่ได้อนุมัติเพื่อรักษาโรคที่ไม่ใช่มะเร็ง
งานศึกษาบางงาน
ก็แสดงว่า bevacizumab มีประสิทธิผลในการเพิ่มการเห็นได้ชัดโดยมีอัตราอาการที่ไม่พึงประสงค์ต่ำ
แต่เพราะมีขนาดตัวอย่างน้อยและไม่ใช่การทดลองแบบสุ่มและมีกลุ่มควบคุม ผลที่ว่าจึงไม่ชัดเจน


text: ในปี 2012 งานวิจัยทางคลินิก Comparison of Age-Related Macular Degeneration Treatment Trials (CATT Study) ที่ได้ทุนจากรัฐบาลกลางสหรัฐ และงาน Inhibition of VEGF in Age-related Choroidal Neovascularization (IVAN) study ที่ได้ทุนจากรัฐบาลสหราชอาณาจักร ได้ระบุผลจากการเปรียบเทียบการใช้ยา 2 ตัว คือ ranibizumab และเบวะซิซิวแมบ ในการรักษาโรคจุดภาพชัดจอตาเสื่อม รวมทั้ง


text:
โดยเดือนพฤษภาคม 2012 ประกันสุขภาพแห่งชาติสหรัฐ คือ Medicare ได้รับจ่ายการรักษาต้าน VEGF ด้วย bevacizumab (Avastin) สำหรับโรค AMD แล้ว โดยมีค่าใช้จ่ายพอสมควรและมีประสิทธิผล
ส่วนการรักษาด้วย ranibizumab (Lucentis) ซึ่งเป็นยาที่มีโมลกุลเล็กกว่าและได้อนุมัติจากองค์การอาหารและยาสหรัฐ (2006) ก็ยังมีราคาสูงกว่า เช่นเดียวกับยาที่ได้รับอนุมัติในปี 2011 คือ aflibercept (Eylea)
มีงานทดลองที่ยังดำเนินอยู่เพื่อเปรียบเทียบประสิทธิผลของยาเหล่านี้


text: VEGF ยังสามารถยับยั้งด้วย thiazolidinediones (ซึ่งใช้กับโรคเบาหวานแบบ 2 และโรคที่สัมพันธ์กันอื่น ๆ) และผลเช่นกันต่อ granulosa cell ในรังไข่ทำให้ยาอาจใช้ในอาการ ovarian hyperstimulation syndrome ซึ่งเกิดจากการกินยาเพื่อเพิ่มการทำงานของรังไข่


text:
งานปริทัศน์แบบคอเครนปี 2013 เพื่อกำหนดประสิทธิผลของยาต้าน VEGF เช่น ranibizumab และ bevacizumab ในการลดความดันตาในคนไข้ที่มีต้อหินแบบเส้นเลือดงอกใหม่ (neovascular glaucoma) ไม่สามารแสดงผลที่ชัดเจน เพราะต้องมีงานวิจัยเพิ่มเพื่อเปรียบเทียบกับการรักษาปกติอื่น ๆ
ส่วนงานปริทัศน์อัปเดตปี 2017 พบหลักฐานพอสมควรว่า สำหรับคนไข้ที่มีจุดภาพชัดบวมเนื่องกับโรคเบาหวาน aflibercept อาจช่วยให้ตาดีขึ้นเทียบกับเมื่อใช้ bevacizumab หรือ ranibizumab หลังจากปีหนึ่งผ่านไป


title: สารภูมิต้านทานโมโนโคลน

text:
สารภูมิต้านทานโมโนโคลน หรือ สารภูมิต้านทานจากโคลนของเซลล์เดียว
เป็นสารภูมิต้านทานที่ผลิตโดยเซลล์ภูมิคุ้มกันเหมือน ๆ กันที่เป็นโคลนของเซลล์บรรพบุรุษตัวเดียว
สารเช่นนี้อาจมีสัมพรรคภาพแบบพันธะเดี่ยว/มีเวเลนซีเดียว คือมันจะจับกับ epitope ซึ่งก็คือส่วนแอนติเจนที่สารภูมิต้านทานรู้จักแบบเดียว
เทียบกับสารภูมิต้านทานโพลีโคลน (polyclonal antibodies) ที่สามารถจับกับ epitope หลายอย่างและปกติจะผลิดโดยใช้สายพันธุ์ของเซลล์พลาสมา (คือ เซลล์ภูมิคุ้มกันที่หลั่งสารภูมิต้านทาน) หลายสายพันธุ์
สารภูมิต้านทานโมโนโคลนจำเพาะสองเป้าหมาย (Bispecific monoclonal antibodies) ก็สามารถสร้างขึ้นด้วยเช่นกัน โดยเพิ่มเป้าหมายการรักษาของสารภูมิต้านทานโมโนโคลนชนิดเดียวให้เป็น epitope สองส่วน


title: สารภูมิต้านทานโมโนโคลน

text:
ไม่ว่าจะเป็นสารอะไรก็ตาม ก็สามารถผลิตสารภูมิต้านทานโมโนโคลนที่จับกับสารนั้นโดยเฉพาะ ๆ
ซึ่งสามารถใช้ตรวจจับหรือทำสารนั้นให้บริสุทธิ์
นี่ได้กลายเป็นเครื่องมือสำคัญในสาขาเคมีชีวภาพ จุลชีววิทยา และการแพทย์
เมื่อใช้เป็นยา ชื่อยาแบบไม่มีเจ้าของจะยุติด้วยคำเติมท้ายคือ mab (เช่น bevacizumab) และผู้ชำนาญการในด้านการรักษาทางภูมิคุ้มกัน (immunotherapy) จะใช้ mab เป็นชื่อย่อยาประเภทนี้


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
เบวะซิซิวแมบ (, )
ที่วางตลาดในชื่อการค้า Avastin เป็นยาที่ใช้รักษาโรคมะเร็งบางอย่างและโรคตาอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ
สำหรับมะเร็ง มันปล่อยเข้าเส้นเลือดดำอย่างช้า ๆ เพื่อรักษามะเร็งลำไส้ใหญ่, มะเร็งปอด, มะเร็งสมอง (glioblastoma), และมะเร็งเซลล์ไต (renal cell carcinoma)
สำหรับรักษาจุดภาพชัดเสื่อมเนื่องกับอายุ (AMD) มันใช้ฉีดเข้าในตา
ผลข้างเคียงสามัญเมื่อใช้รักษามะเร็งรวมทั้งเลือดกำเดาไหล ปวดหัว ความดันโลหิตสูง และผื่น
ผลข้างเคียงรุนแรงรวมทั้งทางเดินอาหารทะลุ (gastrointestinal perforation) เลือดออก แพ้ ลิ่มเลือด และความเสี่ยงติดเชื้อสูงขึ้น
เมื่อใช้รักษาตา ผลข้างเคียงรวมทั้งการเสียการเห็นและจอตาลอก
bevacizumab อยู่ในหมู่ยายับยั้งกำเนิดหลอดเลือด (angiogenesis inhibitor) และสารภูมิต้านทานโมโนโคลน (monoclonal antibody)
มันทำงานโดยชะลอการเกิด/การเติบโตของเส้นเลือด
bevacizumab อนุมัติให้ใช้รักษาในสหรัฐอเมริกาปี 2004
เป็นยาอย่างหนึ่งในรายการยาจำเป็นขององค์การอนามัยโลก คือเป็นยาที่มีประสิทธิผลและปลอดภัยที่สุดและจำเป็นในระบบสาธารณสุข
โดยติดรายการเพราะใช้รักษาโรคตา
ในประเทศกำลังพัฒนา ราคาขายส่งของมันอยู่ที่
638.54 เหรียญสหรัฐ (ประมาณ 20,741 บาท) ต่อขวดในปี 2014
เพื่อขวดขนาดเดียวกันองค์การอนามัยสหราชอาณาจักร (NHS) ต้องจ่าย 242.66 ปอนด์สเตอร์ลิง (ประมาณ 12,700 บาท)


title: เบวะซิซิวแมบ

text: องค์การอาหารและยาสหรัฐอนุมัติให้ใช้ยารักษามะเร็งลำไส้ใหญ่ที่กระจายแล้ว โดยใช้ร่วมกับเคมีบำบัดปกติ ซึ่งเป็นการรักษาลำดับแรก หรือโดยใช้กับยา 5-fluorouracil ซึ่งเป็นการรักษาลำดับสอง


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
ในเดือนมกราคม 2005 องค์กรยายุโรป (EMA) จึงอนุมัติให้ใช้รักษามะเร็งลำไส้ใหญ่
ยายังได้ตรวจสอบเพื่อใช้เสริมยาเคมีบำบัดอื่น ๆ ในคนไข้มะเร็งลำไส้ใหญ่ที่ยังไม่แพร่กระจาย
แต่งานศึกษาที่ทำแบบสุ่มสองงานแสดงว่า ไม่มีประโยชน์เพื่อป้องกันมะเร็งไม่ให้กลับมาและอาจมีโทษสำหรับคนไข้เช่นนี้


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
ในปี 2006 องค์การอาหารและยาสหรัฐอนุมัติให้ใช้ยารักษามะเร็งปอดแบบ nonsquamous non-small-cell lung carcinoma เป็นลำดับแรกโดยใช้ร่วมกับเคมีบำบัดที่ใช้ยา carboplatin หรือ paclitaxel
การอนุมัติอาศัยงานศึกษาสำคัญที่เรียกว่า E4599 (ซึ่งทำโดย Eastern Cooperative Oncology Group) ซึ่งแสดงการรอดชีวิตโดยรวม (overall survival) ได้นานขึ้นสองเดือนสำหรับคนไข้ที่รักษาด้วยยา
การวิเคราะห์ทางวิทยาเนื้อเยื่อที่วางแผนล่วงหน้าใน E4599 แสดงการรอดชีวิตได้นานขึ้น 4 เดือนโดยมัธยฐาน สำหรับคนไข้มะเร็งชนิดต่อม
ซึ่งเป็นในกรณีคนไข้ 85% ของมะเร็งปอดกลุ่ม non-squamous cell carcinoma


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
การทดลองทางคลินิกของยุโรป คือ AVAiL ต่อมารายงานในปี 2009 ยืนยันช่วงการมีชีวิตที่โรคไม่ก้าวหน้านานขึ้นอย่างสำคัญ เหมือนที่พบใน E4599
แต่การรอดชีวิตโดยรวมไม่นานขึ้นเมื่อรักษาด้วยยา
แต่นี่อาจเป็นเพราะการใช้ยาที่จำกัดกว่าในการรักษาแบบธำรงสภาพ (maintenance) ใน AVAiL เมื่อเทียบกับ E4599 ผลแตกต่างเช่นนี้ก็พบในคนไข้มะเร็งลำไส้ใหญ่ด้วย
ในฐานเป็นยายับยั้งกำเนิดหลอดเลือด ไม่มีเหตุผลเนื่องกับกลไกของยาเพื่อยุติการใช้ยาก่อนโรคจะแย่ลงอีก
กล่าวอีกอย่างก็คือ ประโยชน์คือการรอดชีวิตที่ได้จากการใช้ยา จะหวังได้ก็ต่อเมื่อใช้ตามหลักฐานทางคลินิก คือ ให้ใช้ยาจนกระทั่งโรคแย่ลงหรือมีผลข้างเคียงที่ยอมรับไม่ได้


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
งานทดลองทางคลินิกของยุโรปในการใช้ยารักษามะเร็งปอด คือ AVAPERL ได้รายงานในเดือนตุลาคม 2011
คนไข้ได้รักษาด้วย bevacizumab บวกยา cisplatin/pemetrexed 4 รอบ แล้วจัดเข้ากลุ่มต่าง ๆ โดยสุ่มเพื่อรักษาแบบธำรงสภาพ (maintenance) ด้วยยา bevacizumab/pemetrexed หรือด้วย bevacizumab อย่างเดียวจนกระทั่งโรคแย่ลงอีก
การรักษาธำรงสภาพด้วย bevacizumab/pemetrexed ลดความเสี่ยงโรคแย่ลงถึง 50% เทียบกับเมื่อใช้ bevacizumab อย่างเดียว (ค่ามัธยฐานของช่วงการมีชีวิตที่โรคคงสภาพ 10.2 เดือนเทียบกับ 6.6 เดือน)
แต่ก็ไม่ได้เพิ่มการรอดชีวิตโดยรวมอย่างสำคัญเทียบกับเมื่อใช้ bevacizumab เดี่ยว ๆ เมื่อวิเคราะห์ติดตามผล


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
เครือข่ายศูนย์มะเร็งแห่งชาติสหรัฐ (National Comprehensive Cancer Network) แนะนำให้ใช้ยา bevacizumab เป็นการรักษาลำดับแรกบวกกับเคมีบำบัดมาตรฐานอื่น ๆ อย่างใดอย่างหนึ่ง แล้วตามด้วยการรักษาธำรงสภาพด้วยยาจนกว่าอาการจะแย่ลง
โดยให้ยาในขนาดสูงกว่าเมื่อใช้เคมีบำบัดที่อาศัยยา carboplatin เทียบกับเมื่อให้เคมีบำบัดที่อาศัยยา cisplatin


title: เบวะซิซิวแมบ

text: ในมะเร็งปอดระยะปลาย คนไข้น้อยกว่าครึ่งจะผ่านเกณฑ์เพื่อรักษา


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
ในเดือนธันวาคม 2010 องค์การอาหารและยาสหรัฐได้แจ้งความตั้งใจถอนข้อบ่งใช้ยาในการรักษามะเร็งเต้านม (ซึ่งอนุมัติในปี 2008) โดยอ้างว่า ไม่ปรากฏว่าปลอดภัยหรือมีประสิทธิผลสำหรับคนไข้
คือ ข้อมูลรวมกันจากการทดลองทางคลินิกต่าง ๆ กัน 4 งานแสดงว่า ยาไม่ได้ทำให้รอดชีวิตโดยรวมได้นานขึ้น และไม่ได้ชะลออาการพอเมื่อชั่งเทียบกับความเสี่ยงที่เกิดแก่คนไข้
การถอนอนุมัตินี้มีผลให้บริษัทไม่สามารถโฆษณาขายยาเพื่อรักษามะเร็งเต้านมเท่านั้น
และหมอก็ยังสามารถให้ยานอกเหนือจากข้อบ่งใช้ แต่บริษัทประกันสุขภาพก็มีโอกาสน้อยลงในการจ่ายค่ายาที่ใช้นอกข้อบ่งใช้


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
ต่อมาเดือนมิถุนายน 2011 คณะกรรมการขององค์กรก็ได้ปฏิเสธการอุทธรณ์ของบริษัทเจ้าของยาอย่างเป็นเอกฉันท์
คือ คณะผู้ชำนาญการในเรื่องมะเร็งได้ตัดสินเป็นครั้งที่สองว่า Avastin (bevacizumab) ซึ่งเป็นยารักษามะเร็งที่ขายดีเป็นอันดับสองของโลก ไม่ควรใช้ต่อไปในคนไข้มะเร็งเต้านม เป็นการกำจัดอุปสรรคให้รัฐบาลสหรัฐถอนอนุมัติของยา
การประชุมนี้เป็นการพิจารณาอุทธรณ์ของบริษัทเป็นขั้นสุดท้าย
คณะผู้ชำนาญการได้สรุปว่า งานทดลองทางคลินิกของมะเร็งเต้านมที่ให้ยา Avastin แก่คนไข้ไม่แสดงประโยชน์ในอัตราการรอดชีวิต ไม่ทำคุณภาพชีวิตให้ดีขึ้น และเกิดผลข้างเคียงอย่างสำคัญ
อย่างไรก็ดี กลุ่มสนับสนุนคนไข้ต่าง ๆ ก็รู้สึกผิดหวังในการตัดสินใจของคณะ


title: เบวะซิซิวแมบ

text: ต่อมาเดือนตุลาคม 2011 องค์กรจึงได้ประกาศว่าได้ถอนการอนุมัติการบ่งใช้ในโรคมะเร็งเต้านมของยา โดยสรุปว่าไม่มีหลักฐานว่ายาปลอดภัยหรือมีประสิทธิผลเพื่อข้อบ่งใช้นี้


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
ในมะเร็งไตบางอย่าง ยาช่วยทำให้มีช่วงชีวิตที่โรคคงสภาพนานขึ้น แต่ไม่ช่วยให้รอดชีวิตได้นานขึ้น
ในปี 2009 องค์กรอาหารและยาสหรัฐอนุมัติให้ใช้ยาเพื่อรักษามะเร็งเซลล์ไต (renal cell cancer) ที่แพร่กระจายแล้ว
หลังจากได้รายงานที่แสดงว่ามีฤทธิ์
สหภาพยุโรปก็ให้อนุมัติในปี 2007


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
ยาชะลอการเติบโตของเนื้องอกแต่ไม่มีผลให้รอดชีวิตได้นานขึ้นในคนไข้มะเร็งแบบ glioblastoma multiforme
องค์การอาหารและยาสหรัฐได้ให้อนุมัติเพื่อรักษาโรคนี้แบบกลับเป็นซ้ำในเดือนพฤษภาคม 2009
แต่งานปริทัศน์แบบคอเครนปี 2014 ก็อ้างว่า ไม่มีหลักฐานพอเพื่อใช้รักษาการกลับเป็นซ้ำ


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
โรคตาหลายชนิด เช่น จุดภาพชัดเสื่อมเนื่องกับอายุ (AMD) และโรคจอตาเหตุเบาหวาน ทำจอตาให้เสียหายและเป็นเหตุให้ตาบอด เมื่อเส้นเลือดรอบ ๆ จอตางอกอย่างผิดปกติแล้วปล่อยให้น้ำซึมออก ทำให้ชั้นต่าง ๆ ของจอตาแยกออกจากกัน
การงอกผิดปกติเช่นนี้มีเหตุจากแฟกเตอร์โปรโมตการเติบโตของเส้นเลือด คือ vascular endothelial growth factor (VEGF) และแพทย์ได้ใช้ bevacizumab เพื่อยับยั้ง VEGF และชะลอการงอกของเส้นเลือด


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
จักษุแพทย์ได้ใช้ยานี้แบบนอกข้อบ่งใช้ (off-label) โดยเป็นยาฉีดเข้าในวุ้นตาเพื่อรักษาโรคตาที่งอกเส้นเลือดใหม่ โดยเฉพาะที่เส้นเลือดงอกในชั้นคอรอยด์ของจอตา (CNV) ใน AMD
แม้องค์กรอาหารและยาสหรัฐยังไม่ได้อนุมัติให้ใช้อย่างนี้ การฉีดยาประมาณ 1.25-2.5 มก. เข้าที่ช่องวุ้นตาก็ไม่ก่อพิษภายในตาอย่างสำคัญ
แพทย์เฉพาะทางในเรื่องจอตาได้เห็นผลที่น่าทึ่งในการรักษา CNV, โรคจอตาเหตุเบาหวาน, ต้อหินแบบเส้นเลือดใหม่งอก (neovascular glaucoma), จุดภาพชัดบวมเหตุเบาหวาน (diabetic macular edema), โรคจอตาของทารกคลอดก่อนกำหนด (retinopathy of prematurity)
และจุดภาพชัดบวม (macular edema) ซึ่งเป็นอาการทุติยภูมิของการอุดตันของเส้นเลือดดำในจอตา (retinal vein occlusion)


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
งานทบทวนบางงานได้สรุปว่า ผลที่ได้จากยา bevacizumab และ ranibizumab คล้ายกัน
แต่งานอื่น ๆ ก็แสดงผลไม่พึงประสงค์ในอัตราที่สูงกว่า
เช่น ภาวะลิ่มเลือดหลุดอุดหลอดเลือดเมื่อใช้ bevacizumab หรือไม่สามารถได้ข้อสรุปที่ชัดเจนเนื่องจากมีข้อมูลจำกัด


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
ในเรื่องความปลอดภัยของยานี้ ประเด็นที่ควรคำนึงถึงเป็นพิเศษเมื่อใช้รักษาโรคจุดภาพชัดจอตา ก็คืออาจเกิดการปนเปื้อนหรือติดเชื้อเมื่อแบ่งบรรจุและเก็บยาก่อนที่จะนำไปฉีดให้ผู้ป่วย ผศ.นพ.ธนภัทร รัตนภากร แห่งโรงพยาบาลศรีนครินทร์ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ได้อธิบายในส่วนนี้ว่า
“ต้องมีการแบ่งยาเบวะซิซิวแมบจากปริมาณบรรจุ 4 ซีซี เพื่อใช้ประมาณ 0.05 ซีซีต่อครั้ง ขั้นตอนหลังจากนั้นจะมีการเก็บยาไว้ เมื่อใดก็ตามที่ต้องมีหลายกระบวนการก่อนที่จะฉีดเข้าตา โอกาสปนเปื้อนในแต่ละจุดจึงเกิดได้ รวมทั้งการเก็บยาไว้นานเกินไป เก็บในอุณหภูมิที่ไม่เหมาะสม ล้วนแต่อาจจะมีข้อบกพร่องซึ่งทำให้เกิดการติดเชื้อ เมื่อเทียบกับยาที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับการฉีดเข้าตาโดยไม่ต้องแบ่ง”
ทั้งนี้ นพ.ธนภัทรเสริมว่า สำหรับยา ranibizumab เอง ก็ต้องดูดเข้าเข็มฉีดยาก่อนฉีดให้แก่คนไข้เหมือนกัน หากไม่มีระบบฆ่าเชื้อที่ดีก็อาจปนเปื้อนได้เช่นกัน แต่อาจเกิดน้อยกว่าเพราะไม่ต้องแบ่งยา


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
Bevacizumab ปกติจะให้ทางเส้นเลือดดำทุก ๆ 14 วัน
ในมะเร็งลำไส้ใหญ่ มันจะให้บวกกับยาเคมีบำบัด คือ 5-FU (5-fluorouracil), leucovorin, และ oxaliplatin/irinotecan
สำหรับโรคตา มันจะฉีดเข้าที่ช่องวุ้นตา (intravitreous)


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
ยาระงับการงอกของเส้นเลือด ซึ่งเป็นการขัดขวางการบำรุงรักษาร่างกายอย่างหนึ่ง
เพราะร่างกายงอกเส้นเลือดใหม่เพื่อสมานแผล และสร้างเส้นเลือดเบี่ยง (collateral circulation) รอบหลอดเลือดที่อุดตันหรือแข็ง
ดังนั้น จึงสร้างความเป็นห่วงว่า ยาจะกวนกระบวนการธรรมชาติเช่นนี้ เป็นเหตุให้อาการต่าง ๆ เช่น โรคหลอดเลือดหัวใจตีบ (coronary artery disease) หรือโรคหลอดเลือดตีบนอกหัวใจและสมอง (peripheral artery disease) แย่ลง


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
ผลข้างเคียงหลัก ๆ ของยาก็คือ ความดันโลหิตสูงและความเสี่ยงตกเลือดที่สูงขึ้น
มีรายงานเกี่ยวกับลำไส้ทะลุ (bowel perforation)
ความล้าและการติดเชื้อก็สามัญด้วย


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
ผนังกั้นโพรงจมูกทะลุและหลอดเลือดฝอยมีลิ่มเลือด (thrombotic microangiopathy) ก็มีรายงาน
ในเดือน 2010 องค์การอาหารและยาสหรัฐประกาศเตือนถึงความเสี่ยงการเกิดช่องทะลุในร่างกาย รวมทั้งจมูก กระเพาะอาหาร และลำไส้


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
ในปี 2013 บริษัท Hoffmann-La Roche ประกาศว่า ยาสัมพันธ์กับกรณี necrotizing fasciitis (พังผืดอักเสบตายเฉพาะส่วน) 52 รายระหว่างปี 1997-2012 โดยคนไข้ 17 คนได้เสียชีวิต
โดย 2/3 เป็นคนไข้ที่มีมะเร็งลำไส้ใหญ่ หรือคนไข้ที่ทางเดินอาหารทะลุ (gastrointestinal perforation) หรือมีช่องทะลุ (fistula)


title: เบวะซิซิวแมบ

text: ผลเหล่านี้ไม่มีเมื่อใช้รักษาตา เนื่องจากยาฉีดเข้าในตาซึ่งทำให้เกิดผลต่อร่างกายส่วนอื่นน้อย


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
ผลข้างเคียงไม่พึงประสงค์ทางประสาทรวมทั้ง posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES) ซึ่งมีอาการปวดหัว สับสน ชัก และการเสียการเห็น
โรคหลอดเลือดสมองแบบอุดตันหรือแบบตกเลือดก็เป็นไปได้ด้วย


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
bevacizumab เป็นสารภูมิต้านทานโมโนโคลน ซึ่งห้ามการเกิดเส้นลือดโดยยับยั้งแฟกเตอร์คือ vascular endothelial growth factor A (VEGF-A)
VEGF-A เป็น growth factor ที่กระตุ้นให้เกิดเส้นเลือดในโรคต่าง ๆ โดยเฉพาะมะเร็ง
ยาเป็นสารยับยั้งการเกิดเส้นเลือด (angiogenesis inhibitor) แรกในสหรัฐอเมริกา


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
bevacizumab ดั้งเดิมได้มาจากสารภูมิต้านทานโมโนโคลน (monoclonal antibody) ของหนูที่ทำให้เกิดภูมิคุ้มกันต่อ 165-residue-form of recombinant human vascular endothelial growth factor (rhu VEGF165)
แล้วจึงทำเป็นของมนุษย์โดยเก็บส่วน binding region ของสารภูมิต้านทานในขณะที่แทนส่วนที่เหลือด้วยส่วน light chain และ truncated IgG1 heavy chain ของมนุษย์ โดยยังมีการทดแทนด้วยส่วนอื่น ๆ ด้วย
พลาสมิดที่เป็นผลผลิตจะใส่เข้าในเซลล์รังไข่ของแฮมสเตอร์จีน (Chinese Hamster Ovary cell) ผ่านกระบวนการ transfection แล้วผลิตโดยใช้ระบบการหมักเชิงอุตสาหกรรม


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
ยาเป็นสารภูมิต้านทานลูกผสมจากโคลนของเซลล์เดียวที่ในปี 2004 ได้ใช้ระงับการเกิดเส้นเลือดเป็นยาแรก
พัฒนาการของมันอาศัยการค้นพบแฟกเตอร์ คือ vascular endothelial growth factor (VEGF) ในมนุษย์ ซึ่งเป็นโปรตีนที่กระตุ้นการงอกของเส้นเลือด เป็นการค้นพบของแพทย์นักชีววิทยาของบริษัท Genentech คือ ศ. นพ. Napoleone Ferrara
ซึ่งต่อมาเขาได้แสดงว่า สารภูมิต้านทานต่อต้าน VEGF จะระงับการเจริญเติบโตของเนื้องอกในหนู
งานของเขายืนยันสมมติฐานของแพทย์อีกคนหนึ่งที่เสนอในปี 1971 ว่า การระงับกำเนิดเส้นเลือดอาจมีผลควบคุมการเจริญเติบโตของมะเร็ง


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
ยาได้รับอนุมัติเป็นครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาในปี 2004 ให้ใช้ร่วมกับเคมีบำบัดมาตรฐานเพื่อรักษามะเร็งลำไส้ใหญ่ที่กระจายตัวแล้ว
ต่อจากนั้นก็ได้รับอนุมัติเพื่อรักษามะเร็งปอดบางชนิด มะเร็งไต มะเร็งรังไข่ และมะเร็งสมองประเภท glioblastoma multiforme


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
ในปี 2008 องค์การอาหารและยาสหรัฐอนุมัติให้ใช้ยาเพื่อรักษามะเร็งเต้านม แต่ก็ได้ถอนการอนุมัติ เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2011
เพราแม้จะมีหลักฐานว่า มันชะลอการแย่ลงของมะเร็งเต้านมที่กระจายตัวแล้ว แต่ก็ไม่มีหลักฐานว่า มันทำให้รอดชีวิตได้นานขึ้น หรือเพิ่มคุณภาพชีวิต แต่มีผลไม่พึงประสงค์รวมทั้งความดันโลหิตสูงและการตกเลือด


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
จริงอย่างนั้น ในปี 2008 องค์กรได้ให้อนุมัติแบบมีข้อแม้ คือต้องมีการศึกษาเพิ่มขึ้น
แม้จะเป็นการอนุมัติที่คณะผู้ชำนาญการแนะนำว่า ไม่ควรให้
ในเดือนกรกฎาคม 2010 หลังจากที่งานศึกษาไม่พบประโยชน์ที่สำคัญ คณะผู้ชำนาญการจึงแนะนำไม่ให้ใช้ยารักษามะเร็งเต้านมขั้นปลาย
บริษัทจึงร้องให้มีการฟังคำชี้แจง ซึ่งได้เกิดขึ้นในเดือนมิถุนายน 2011
แล้วต่อมาเดือนพฤศจิกายน 2011 องค์กรจึงได้ถอนอนุมัติเพื่อให้รักษามะเร็งเต้านม
เป็นอนุมัติที่บริษัทต้องมีเพื่อจะวางตลาดขายยาสำหรับข้อบ่งชี้นั้น
แม้หมอก็ยังสามารถให้ยานี้สำหรับโรคนี้แก่คนไข้ แต่บริษัทประกันสุขภาพมีโอกาสคุ้มครองจ่ายค่ายาให้น้อยลง


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
ถึงกระนั้น ยาก็ยังได้อนุมัติให้ใช้ในข้อบ่งชี้นี้ในประเทศอื่น ๆ รวมทั้งออสเตรเลีย
เป็นยาที่กองทุนยามะเร็ง (CDF) ในสหราชอาณาจักรจ่ายให้ แต่ในเดือนมกราคม 2015 ก็มีการเสนอให้ลบออกจากรายการอนุมัติขององค์กร


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
ในประเทศที่มีประกันสุขภาพแห่งชาติ (เช่น ในสหราชอาณาจักรและแคนาดา) องค์กรมักจะจำกัดการใช้ยานี้ เนื่องกับการชั่งค่าใช้จ่ายและประโยชน์
ยกตัวอย่างเช่น ในสหราชอาณาจักร องค์กรของรัฐคือ National Institute for Health and Care Excellence มีจุดยืนว่า ยาไม่ควรจ่ายโดยประกันสุขภาพแห่งชาติ (NHS) เพราะมันมีค่าใช้จ่ายถึง £21,000 ต่อคนไข้ (ประมาณ 1.2 ล้านบาท) แต่มีประโยชน์เพียงแค่เล็กน้อยสำหรับมะเร็งแบบต่าง ๆ
ในปี 2006 องค์กรของรัฐ Scottish Medicines Consortium แนะนำไม่ให้ NHS จ่ายยาสำหรับรักษามะเร็งลำไส้ใหญ่หรือลำไส้ตรงโดยเป็นการรักษาอันดับแรก เพราะมีค่าใช้จ่ายประเมินระหว่าง £24,000-£93,000 (1.2-4.6 ล้านบาท) ต่อปีโดยปรับด้วยคุณภาพชีวิต (QALY)


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
การให้ยาเพิ่มบวกกับการรักษามาตรฐานสามารถทำให้คนไข้มะเร็งเต้านมและมะเร็งปอดมีชีวิตนานขึ้นหลายเดือน โดยมีค่าใช้จ่ายที่ 100,000 เหรียญสหรัฐ (ประมาณ 3.8 ล้านบาท) ต่อปีในสหรัฐอเมริกา
สำหรับมะเร็งลำไส้ใหญ่ งานศึกษาเบื้องต้นที่พิมพ์ในวารสารการแพทย์นิวอิงแลนด์รายงานว่า bevacizumab ยืดอายุคนไข้ได้ 4.7 เดือน (คือ 20.3 เดือน เทียบกับ 15.6 เดือน) โดยมีค่าใช้จ่ายระหว่าง 42,800-55,000 เหรียญสหรัฐ (ประมาณ 1.8-2.2 ล้านบาท)
แต่ค่าใช้จ่ายในประเทศอื่น ๆ ก็ต่างกันไป มีรายงานว่าในแคนาดา มันมีค่าใช้จ่าย 40,000 เหรียญแคนาดา (ประมาณ 1.2 ล้านบาท) ต่อปี


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
วันที่ 16 กันยายน 2014 บริษัท Genentech ได้เปลี่ยนหมวดยาที่อนุญาตตามกฎหมายให้เป็น ยาพิเศษ (specialty drug) ซึ่งขายเฉพาะในร้านเภสัชพิเศษ
โดน "ยาพิเศษปกติจะอยู่ใต้การควบคุมของ FDA’s Risk Evaluation and Mitigation Strategy (REMS) program ซึ่งตั้งขึ้นสำหรับสารประกอบต่าง ๆ เช่น เทสโทสเตอโรน ซึ่งอาจมีผลข้างเคียงพิเศษ หรือยาที่แพงเป็นพิเศษ"
ซึ่งสร้างปัญหาแก่โรงพยาบาลเพราะราคายาเพิ่มขึ้น
ตามบริษัท IMS Health ราคายาโดยเฉลี่ยที่โรงพยาบาลชาร์จคนไข้ตกประมาณ 9,000 เหรียญสหรัฐ (308,000 บาท) เทียบกับ 2,300 เหรียญ (79,000 บาท) เมื่อทำในคลินิก
โดยเป็นผลของการจัดจำหน่ายที่อนุญาตตามกฎหมายใหม่เช่นนี้ โรงพยาบาลจำนวนมากจึงไม่มีสิทธิ์ได้ส่วนลด 51% จากราคาขายส่งเฉลี่ยที่บังคับด้วยกฎหมาย Affordable Healthcare Act เมื่อจัดจำหน่ายแบบเดิม


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
เมื่อใช้ยา bevacizumab รักษาจุดภาพชัดเสื่อมแบบเปียก (wet age-related macular degeneration, wet AMD) ขนาดที่ให้จะน้อยและมีราคาไม่แพง เทียบกับขนาดที่ต้องใช้เพื่อมะเร็งลำไส้ใหญ่และมะเร็งอื่น ๆ
มีผู้ตรวจสอบหลายรายได้รายงานในปี 2010 ว่า ยาที่ราคาราว ๆ 42 เหรียญสหรัฐ (ราว 1,300 บาท) มีประสิทธิผลเท่ากับยา ranibizumab ซึ่งมีราคา 1,593 เหรียญ (ราว 50,500 บาท)
โดยในประเทศไทยมีราคาประมาณ 500-1,000 บาท และ 45,481-50,092 บาทในปี 2017 ตามลำดับ


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
โดยเดือนเมษายน 2015 มีการถกเถียงอย่างเข้มข้นในสหราชอาณาจักรและประเทศยุโรปอื่น ๆ เกี่ยวกับการเลือกให้ยา bevacizumab (Avastin) หรือ ranibizumab (Lucentis) เพื่อรักษา wet AMD
ในสหราชอาณาจักร ปัญหาก็คือ ในฝ่ายหนึ่ง องค์กรยายุโรป (European Medicines Agency) และองค์กรควบคุมยาของสหราชอาณาจักร (Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency) ได้อนุมัติให้ใช้ ranibizumab เพื่อรักษา wet AMD แต่ไม่ได้อนุมัติ Avastin และองค์กรต้องการให้แพทย์ไม่ใช้ยาที่ไม่ได้อนุมัติเมื่อมียาอื่นที่ได้รับอนุมัติ และในอีกฝ่ายหนึ่ง คือองค์กรของรัฐ คือ NICE ซึ่งกำหนดแนวทางการรักษา ผู้ยังไม่สามารถประเมิน Avastin เป็นการรักษาลำดับต้น ต้องการลดค่าใช้จ่ายเพื่อควบคุมงบประมาณขององค์กรประกันสุขภาพของรัฐ คือ National Health Service
ทั้งบริษัท Novartis และ Roche ซึ่งเป็นบริษัทวางตลาดและบริษัทเจ้าของสำหรับ Avastin ตามลำดับ ยังไม่ได้ทำการทดลองทางคลินิกเพื่อให้ได้อนุมัติใช้ยา Avastin เพื่อรักษา wet AMD และไม่มีแผนเพื่อทำเช่นนั้น
อนึ่ง ทั้งสองบริษัทวิ่งเต้นไม่ให้ออกแนวทางการรักษาเพื่อใช้ Avastin เป็นการรักษาลำดับแรก และถ้ามีงานศึกษาโดยทุนจากรัฐบาลที่เปรียบเทียบยาทั้งสองตีพิมพ์รายงาน บริษัทก็จะออกเอกสารเน้นความเสี่ยงเมื่อใช้ Avastin เพื่อรักษา wet AMD


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
ในปี 2011 องค์การอาหารและยาสหรัฐ (FDA) ได้ถอน bevacizumab จากข้อบ่งใช้เพื่อรักษามะเร็งเต้านมที่กระจายแล้วหลังจากสรุปว่า ยาไม่ปรากฏกว่าปลอดภัยหรือมีประสิทธิผล
ข้อบ่งใช้ที่ตอนแรกอนุมัติก็คือ การใช้ยาพร้อมกับ paclitaxel สำหรับรักษาคนไข้ที่ยังไม่ได้รับเคมีบำบัดและมีมะเร็งเต้ามนมแบบ HER2-negative ที่กระจายแล้ว


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
ก่อนการประกาศขององค์กรในปีเดียวกัน เครือข่ายศูนย์มะเร็งแห่งชาติสหรัฐ (NCCN) ได้อัปเดตแนวทางการรักษาขององค์กร (NCCN Guidelines) สำหรับโรคมะเร็งเต้านม โดยยืนยันข้อแนะนำให้ใช้ยาเพื่อรักษามะเร็งเต้านมที่กระจายแล้ว
คือในปี 2008 FDA ได้อนุมัติให้ใช้ยารักษามะเร็งเต้านม
แม้คณะผู้ชำนาญการนอกองค์กรจะลงคะแนน 5 ต่อ 4 เพื่อไม่ให้อนุมัติ แต่องค์กรได้ตัดสินฝืนคำแนะนำนี้
คณะผู้ชำนาญการได้แสดงความเห็นว่า ข้อมูลจากการทดลองทางคลินิกไม่ได้แสดงการเพิ่มคุณภาพชีวิตหรือการทำให้รอดชีวิตได้นานขึ้น ซึ่งเป็นเกณฑ์มาตรฐานสำคัญสองอย่างสำหรับการรักษาโรคมะเร็งระยะสุดท้าย
แม้หลักฐานจะแสดงว่า ยาลดขนาดเนื้องอกและเพิ่มช่วงมีชีวิตที่โรคคงสภาพ
ซึ่งเป็นข้อมูลหลังที่องค์กรเลือกเมื่อตัดสินฝืนความเห็นของผู้ชำนาญการ
เป็นการตัดสินใจที่สนับสนุนโดยกลุ่มป้องกันผลประโยชน์ของคนไข้และแพทย์วิทยาเนื้องอกบางส่วน
แต่แพทย์วิทยาเนื้องอกอื่น ๆ ก็รู้สึกว่า การให้อนุมัติสำหรับการรักษามะเร็งระยะสุดท้าย ที่ไม่ยืดอายุหรือเพิ่มคุณภาพชีวิตของคนไข้ จะเป็นตัวอย่างให้บริษัทยาไม่ต้องสนใจเกณฑ์มาตรฐานเหล่านั้นเมื่อพัฒนาการรักษามะเร็งระยะสุดท้ายใหม่ ๆ


title: เบวะซิซิวแมบ

text: ในวันที่ 28 มีนาคม 2007 คณะกรรมาธิการยุโรปได้อนุมัติให้ใช้ยาร่วมกับ paclitaxel เป็นการรักษาลำดับแรกสำหรับโรคมะเร็งเต้านมที่กระจายแล้ว


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
วันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2012 บริษัท Roche และหน่วยเทคโนโลยีชีวภาพสหรัฐของบริษัทคือ Genentech ประกาศว่า มียา Avastin ปลอมที่ได้กระจายขายในสหรัฐ
แม้ยังสืบคดีอยู่ แต่การบรรจุยาที่ต่างกันทำให้การแยกแยะยาปลอมเป็นเรื่องง่าย
Roche ได้วิเคราะห์ยาปลอม 3 ขวดแล้วพบว่า มีเกลือ, แป้ง, ไซเตรต, isopropanol, propanediol, t-butanol, benzoic acid, di-fluorinated benzene ring, แอซีโทน, และ phthalate moiety แต่ไม่มียามะเร็ง
ตามบริษัท องค์ประกอบทางเคมีของยาปลอมไม่แน่นอน
จึงไม่สามารถกำหนดว่าสารเคมีเข้มข้นพอมีโทษหรือไม่
โดยสามารถสืบยาปลอมว่ามาจากอียิปต์ แล้วเข้าสู่ห่วงโซ่อุปทานผ่านยุโรปจนมาถึงสหรัฐ


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
ในเดือน 2014 บริษัทที่ใช้พันธุวิศวกรรมเปลี่ยนยีนของพืชหรือสัตว์เพื่อผลิตยา (pharming) คือ PlantForm และ PharmaPraxis ประกาศแผนที่จะวางตลาดขายยาคล้ายกันที่ผลิตจากสิ่งมีชีวิต (biosimilar) โดยผลิตจากการแสดงออกยีนในต้นยาสูบโดยร่วมมือกับศูนย์วิจัยทางจุลชีววิทยาคือ Fraunhofer Center for Molecular Biology
ในสหรัฐอเมริกา ยาคล้ายกันทางชีวภาพเช่นนี้ ปกติจะวางตลาดขายได้เมื่อสิทธิบัตรของยาต้นตำรับหมดอายุแล้ว
ต่อมาเดือนกันยายน 2017 องค์การอาหารและยาสหรัฐได้อนุมัติยาคล้ายกันทางชีวภาพของบริษัท Amgen โดยมีชื่อสามัญว่า bevacizumab-awwb และชื่อผลิตภัณฑ์ว่า Mvasi และมีข้อบ่งใช้เพื่อมะเร็ง 6 ชนิด


title: เบวะซิซิวแมบ

text: งานศึกษาตีพิมพ์เมื่อเดือนเมษายน 2009 พบว่า ยาไม่มีประสิทธิผลเพื่อป้องกันการกลับมีอาการโรคอีกของมะเร็งลำไส้ที่ยังไม่กระจายหลังจากผ่าตัด


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
ยามีผลต่อโรคมะเร็งรังไข่
และมะเร็งสมองแบบ glioblastoma multiforme
เมื่อใช้เป็นยาเดี่ยว ๆ


title: เบวะซิซิวแมบ

text: งานทดลองทางคลินิกระยะ 3 สองงานปี 2010 แสดงว่า ยาเพิ่มช่วงมีชีวิตที่โรคคงสภาพสำหรับคนไข้มะเร็งรังไข่ 27% และ 54%


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
มีการตรวจสอบว่ายาสามารถรักษามะเร็งตับอ่อนโดยเสริมเคมีบำบัดได้หรือไม่ แต่งานวิจัยแสดงว่า ไม่ทำให้รอดชีวิตให้ดีขึ้น
แต่กลับเพิ่มความดันโลหิต ทำให้เลือดออกในกระเพาะและลำไส้ และลำไส้ทะลุ


title: เบวะซิซิวแมบ

text:
ยากำลังทดลองในเบื้องต้นโดยเสริมเคมีบำบัดปกติและการผ่าตัด เพื่อรักษามะเร็งกระดูกในเด็ก
รวมทั้งมะเร็งแบบอื่น ๆ เช่น มะเร็งกล้ามเนื้อเรียบ (leiomyosarcoma)


title: เบวะซิซิวแมบ

text: มีงานศึกษาการใช้ยาเพื่อรักษามะเร็งที่งอกจากส่วนประสาทที่เชื่อมหูกับสมอง (vestibular schwannoma)


title: เบวะซิซิวแมบ

text: โดยปี 2012 มีการทดลองทางคลินิกเพื่อทดสอบการให้ยาในเส้นเลือดเพื่อรักษามะเร็งสมองโดยตรงคือไม่ผ่านส่วนกั้นระหว่างโลหิตกับสมอง


title: สถาปัตยกรรมทางเซลล์

text:
สถาปัตยกรรมทางเซลล์ หรือ ไซโทอาร์คิเทกเชอร์ ( จากคำกรีกโบราณ "κύτος" แปลว่า เซลล์ และ "αρχιτεκτονική" แปลว่า สถาปัตยกรรม) หมายถึงการจัดระเบียบของเซลล์อย่างเฉพาะเจาะจงในเนื้อเยื่อโดยเฉพาะในเปลือกสมอง
หรือเป็นการศึกษาองค์ประกอบทางเซลล์ของเนื้อเยื่อในร่างกายด้วยกล้องจุลทรรศน์
ซึ่งใช้โดยเฉพาะกับการศึกษาระบบประสาทกลาง นี่เป็นวิธีการหนึ่งในการแจงส่วนสมอง คือการตัดส่วนของสมองแล้วแต้มสีด้วยสารเคมี เพื่อดูว่าเซลล์ประสาทจัดเป็นชั้น ๆ อย่างไร


title: สถาปัตยกรรมทางเซลล์

text: ส่วนการศึกษาการแบ่งใยประสาท (โดยหลักคือแอกซอน) ออกเป็นชั้น ๆ เรียกว่า myeloarchitectonics (จากคำกรีกโบราณ "μυελός" แปลว่า ไขกระดูก และ "αρχιτεκτονική" แปลว่า สถาปัตยกรรม) เป็นวิธีการที่ใช้ประกอบกับไซโทอาร์คิเทกเชอร์


ต่อไปนี้จะเป็นรายชื่อของผู้เข้าประกวดที่ชนะรางวัลพิเศษบนเวทีมิสเตอร์อินเตอร์เนชันแนลในแต่ละปี


title: ร็อบซง ดูซ ซังตูซ เฟร์นังดีส

text: ร็อบซง ดูซ ซังตูซ เฟร์นังดีส (เกิดวันที่ 30 พฤษภาคม ค.ศ. 1991) เป็นนักฟุตบอลชาวบราซิล ปัจจุบันลงเล่นตำแหน่งกองหน้าให้กับแบงค็อก ยูไนเต็ด ในไทยลีก


title: ร็อบซง ดูซ ซังตูซ เฟร์นังดีส

text: ร็อบซงเกิดที่เมืองกัมปินัส และเริ่มเล่นฟุตบอลเยาวชนกับสโมสรปอนเตเปรตา ก่อนที่จะเลื่อนขึ้นมาเล่นชุดใหญ่เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2010 ต่อมาร็อบซงย้ายไปสโมสรเซาแกตานู และถูกปล่อยยืมตัวให้กับกอเมอร์เซียล-เอสพี, อานาปูลีนา, เฟอรูบีอาเรีย และรีอูคลารู ต่อมาในปี ค.ศ. 2015 เขาเป็นดาวซัลโวของลีกเซเรียดีของบราซิล โดยทำได้ 8 ประตู ก่อนที่จะย้ายออกจากสโมสรในปีนั้น


title: ร็อบซง ดูซ ซังตูซ เฟร์นังดีส

text: วันที่ 14 ธันวาคม ค.ศ. 2015 ร็อบซงย้ายไปปารานา ด้วยสัญญา 11 เดือน เขาทำได้ 8 ประตูจากการลงเล่น 21 นัด แต่ก็ถูกปล่อยยืมตัวให้กับสโมสรฟุตบอลเซาเปาลูในแซรีอี เมื่อวันที่ 9 กันยายน ค.ศ. 2016


title: ร็อบซง ดูซ ซังตูซ เฟร์นังดีส

text: ร็อบซงลงเล่นนัดแรกให้กับเซาเปาลูเมื่อวันที่ 11 กันยายน ค.ศ. 2016 โดยลงเล่นเป็นตัวสำรองแทนที่ของเคลบิน ในนัดที่เปิดบ้านชนะฟิกูอิเรนซ์ 3–1 และในเดือนมกราคม ค.ศ. 2018 ร็อบซงได้ย้ายมาให้กับแบงค็อก ยูไนเต็ด สโมสรในไทยลีก ต่อมาวันที่ 25 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2018 เขาทำประตูแรกในนามสโมสรในนัดที่แบงค็อกเปิดบ้านเสมอสุพรรณบุรี 2-2 ที่ทรูสเตเดียม


title: จักรพันธ์ ปั่นปี

text: จักรพันธ์ ปั่นปี (; เกิดวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2522) เป็นอดีตนักฟุตบอลชาวไทย ปัจจุบันเป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนของสโมสรฟุตบอลชลบุรีในไทยลีก


title: จักรพันธ์ ปั่นปี

text: วันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2561 จักรพันธ์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนของชลบุรี แทนที่ของโกรัน บาร์ยัคทาเรวิช ผู้ฝึกสอนชาวเยอรมันที่แยกทางกับสโมสร โดยจักรพันธ์ประเดิมคุมทีมชลบุรีนัดแรกเมื่อวันที่ 8 เมษายน ด้วยการเปิดบ้านเอาชนะชัยนาท ฮอร์นบิล 2-0


title: จักรพันธ์ ปั่นปี

text: ไทย อายุไม่เกิน 23 ปี


title: เจมส์ โอกิลวี

text:
เจมส์ โอกิลวี ()
เจมส์ โอกิลวี เกิดเมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2507 ณ เซอร์รีย์ สหราชอาณาจักร เป็นพระโอรสคนแรกใน เจ้าหญิงอเล็กซานดรา เลดีโอกิลวี และ เซอร์แองกัส โอลกิลวี เป็นพระนัดดาใน เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ดยุกแห่งเคนต์ และเป็นพระราชปนัดดาใน พระเจ้าจอร์จที่ 5 แห่งสหราชอาณาจักร โดยเขาได้รับการบพิศมาโดย ไมเคิล รามซี ผู้เป็นอาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี โดยเขามีพระราชมารดาทูลหัวคือ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร ตอนที่เขาเกิดเขาอยู่อันดับที่ 13 ในการสืบราชบีลลังก์ และปัจจุบันอยู่อันดับที่ 53 เจมส์ เริ่มต้นศึกษาในพระราขวังกับ เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด เอิร์ลแห่งเวสเซกซ์ ผู้เป็นพระญาติ และ เลดีซาราห์ แชตโท ก่อนจะเข้าศึกษาในโรงเรียนเตรียมอุดมแห่งสหราชอาณาจักร ก่อนที่เจมส์และเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด จะทรงแยกจากกันจาก มหาวิทยาลัยโกดอนสโตล ซึ่งเจมส์ได้ย้ายไปที่วิทยาลัยอีตัน และมหาวิทยาลัยเซนต์แอนดรูว์ จากนั้นเขาไปเรียนต่อที่ สก็อตแลนด์ คณะ ศิลปะประวัติศาสตร์ โดยหลังจากเรียนจบแล้ว เขาได้ทำงานที่ บริษัทจัดส่งสินค้าในเอดินบะระ
เจมส์ ได้แต่งงานกับ จูเลีย ราวไลน์ซัน เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม เมื่อปี พ.ศ. 2531 ณ โบสถ์เซนต์แมรี โดยมีบุตร-ธิดา 2 คนดังนี้


title: เจมส์ โอกิลวี

text: เจมส์ โอลกิลวี ยังเป็นพระบิดาทูลหัวให้กับ เจ้าหญิงยูเชนีแห่งยอร์ก พระธิดาใน เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุกแห่งยอร์ก


title: มีฮาอิล อุลยานอฟ

text: มีฮาอิล อะเลคซันโดรวิช อุลยานอฟ () เป็นนักแสดงภาพยนตร์ชาวโซเวียต และ รัสเซีย อุลยานอฟเป็นที่รู้จักในบทบุคคลสำคัญในสหภาพโซเวียต (เช่น วลาดีมีร์ เลนิน และ เกออร์กี จูคอฟ) ทั้งในวงการภาพยนตร์ และ โรงละคร อุลยานอฟได้รับลำดับเกียรติ ศิลปินของประชาชนสหภาพโซเวียต (1969) และ วีรชนแรงงานแห่งสังคมนิยม (1986) และได้รับรางวัลพิเศษจากงานเทศกาลภาพยนตร์เวนิส ในปี 1992


title: ฝ่ายปกครองทหารในสหภาพโซเวียต

text: ฝ่ายปกครองทหารในสหภาพโซเวียต เป็นฝ่ายปกครองทหารเยอรมันในสหภาพโซเวียตที่เยอรมนียึดครองไว้ ดำรงอยู่ตั้งแต่วันที่ 22 มิถุนายน ค.ศ. 1941 จนถึงเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1944


title: สโมสรฟุตบอลสปาร์ตักส์ยัวมาลา

text: สโมสรฟุตบอลสปาร์ตักส์ยัวมาลา เป็นสโมสรฟุตบอลตั้งอยู่ที่เมืองยัวมาลาในประเทศลัตเวีย โดยในปี ค.ศ. 2012 สโมสรจบอันดับที่ 3 ในลัตเวียนเฟิสต์ลีก และชนะการเพลย์ออฟ จนได้เลื่อนชั้นสู่ลัตเวียนไฮเออร์ลีก สนามเหย้าในปัจจุบันคือสนามกีฬาสโลกัส ความจุ 2,500 ที่นั่ง


title: สโมสรฟุตบอลสปาร์ตักส์ยัวมาลา

text: สปาร์ตักส์ยัวมาลาเป็นหนึ่งในสองทีมฟุตบอลของเมืองยัวมาลา โดยอีกทีมหนึ่งคือสโมสรฟุตบอลยัวมาลา ซึ่งตกชั้นจากลีกสูงสุดในปี ค.ศ. 2014


title: รางวัลพิเศษบนเวทีมิสเตอร์โกลบอล

text: ต่อไปนี้จะเป็นรายชื่อของผู้เข้าประกวดที่ชนะรางวัลพิเศษบนเวทีมิสเตอร์โกลบอลในแต่ละปี


title: โกลด ปุแอล

text: โกลด ปุแอล (, ; เกิด 2 กันยายน ค.ศ. 1961) เป็นอดีตนักฟุตบอลชาวฝรั่งเศส ปัจจุบันเป็นผู้จัดการของสโมสรฟุตบอลเลสเตอร์ซิตี


title: โกลด ปุแอล

text: เขาใช้เวลาเล่นฟุตบอลส่วนใหญ่ให้กับโมนาโก ก่อนที่จะผันตัวมาเป็นผู้จัดการของสโมสรนี้ เคยพาโมนาโกคว้าแชมป์ลีกในฤดูกาล 1999–2000 นอกจากนี้เขายังจัดการทีมลีล, ลียง, นิส, เซาแทมป์ตัน และเลสเตอร์ซิตี


title: โกลด ปุแอล

text: "อ้างอิง:"


title: ฆาบิ กราซิอา

text: ฆาบิเออร์ "ฆาบิ" กราซิอา คาร์ลอส (, ; เกิดวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1970) เป็นอดีตนักฟุตบอลชาวสเปนผู้เคยเล่นในตำแหน่งกองกลาง ปัจจุบันเป็นผู้จัดการของสโมสรฟุตบอลวอตฟอร์ดในพรีเมียร์ลีก


title: ฆาบิ กราซิอา

text: เขาลงเล่นมากกว่า 430 นัดให้กับหลายสโมสรในลีกหลายระดับของสเปน เขาเล่นฟุตบอลอาชีพ 15 ปี ก่อนที่จะเลิกเล่นแล้วมาเป็นผู้จัดการทีมของหลายสโมสรในสเปน, กรีซ และรัสเซีย ล่าสุดได้เข้ารับตำแหน่งผู้จัดการทีมวอตฟอร์ดในเดือนมกราคม ค.ศ. 2018


title: ฆาบิ กราซิอา

text: Lleida


title: ฆาบิ กราซิอา

text: Pontevedra


title: ฆาบิ กราซิอา

text: Cádiz


title: กองทัพคองเกรสโปแลนด์

text: กองทัพคองเกรสโปแลนด์ เป็นกองกำลังทหารของคองเกรสโปแลนด์. ตั้งแต่ ค.ศ. 1815 จนถึง ค.ศ. 1831.


title: กองทัพคองเกรสโปแลนด์

text: พัฒนาการทางทหารก่อนสมัยของคองเกรสโปแลนด์ เมื่อ ค.ศ. 1814 อันมีพื้นฐานมาจากกองทัพดัชชีดัชชีวอร์ซอ. ภายใต้การรับรองตามรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรโปแลนด์. เป็นส่วนหนึ่งในการกบฏพฤศจิกายน ต่อต้านจักรวรรดิรัสเซีย. ชนวนเหตุของการก่อกบฎ มีทีมาจากกลุ่มนายทหารหนุ่มนอกราชการที่ทำการลอบสังหารแกรนด์ดยุกคอนสแตนติน. ภายหลังจากความพ่ายแพ้ในการกบฏ เมื่อ ค.ศ. 1831 นำไปสู่การยกเลิกกองกำลังทหารโปแลนด์. ค.ศ. 1832 ได้มีการยกเลิกรัฐธรรมนูญ, the Organic Statute of the Kingdom of Poland ถูกผนวกรวมกับกองทัพจักรวรรดิรัสเซีย.


title: กองทัพคองเกรสโปแลนด์

text: เครื่องแบบทหารในสมัยกองทัพคองเกรส. ได้รับอิทธิพลมาจากทางรัสเซียเป็นส่วนใหญ่ รวมถึงการจัดกำลัง เช่น กองพลทหารราบ, กองพลทหารม้า, กองพลน้อยทหารปืนใหญ่ และ ทหารช่าง. รวมถึงการจัดตั้งหน่วยทหารเกรนาดีนส์ และ หน่วยทหารม้าปืนเล็กยาว.


title: กองทัพคองเกรสโปแลนด์

text: Obligatory military service was set at 10 years, with the option of buying one's time out. The Army was well trained, with a new cadet school in Kalisz, a number of podchorąży training schools, และ นายทหารระดับสูงเข้ารับการศึกษาที่กรุงวอร์ซอ.


title: กองทัพคองเกรสโปแลนด์

text: งบประมาณของกองทัพในสมัยราชอาณาจักรคองเกรส 50% จากจำนวนงบประมาณแผ่นดินของทั้งหมด.


title: กองทัพคองเกรสโปแลนด์

text: ผู้บังคับบัญชาสำคัญ Ignacy Prądzyński, Józef Bem, และ พลเอก Jan Henryk Dąbrowski. ภายใต้ผู้บัญชาการทหารสูงสุด แกรนด์ดยุกคอนสแตนติน ปาฟโลวิชแห่งรัสเซีย ซึ่งมีฐานะเป็นผู้บังคับบัญชาของสภาทหาร.


title: กองทัพคองเกรสโปแลนด์

text: กำลังพลกองประจำการในยามปกติมีจำนวนถึง 28,000-30,000 นาย (sources vary). กำลังพลกองประจำการ ในระหว่างการกบฏพฤศจิกายน มีจำนวน 100,000 นาย. มากกว่าครึ่งนั้นเป็นผู้ที่ผ่านการสอบคัดเลือก มีจำนวน 57,000 นาย จะถูกประจำการตามแนวรบ.


title: กองทัพคองเกรสโปแลนด์

text: การจัดกำลังของกองทัพก่อนการกบฏ ประกอบด้วย 2 กองพลทหารราบ กับอีก 3 กองพลน้อย, 2 กองพลทหารม้า กับอีก 3 กองพลน้อย และ 2 กองพลน้อยทหารปืนใหญ่ (ทหารราบ และ ทหารม้า). โดยกำลังพลของกองพลน้อยทหารราบจำนวน 3,600 นาย, กำลังพลของกองพลน้อยทหารม้าจำนวนครึ่งหนึ่งของกองพลน้อยทหารราบ.


title: เฮสิโอด

text: เฮสิโอด หรือ เฮสิอัด (; "เฮ-สิ-โอ-ดอส") เป็นกวีชาวกรีกที่สันนิษฐานว่ามีชีวิตอยู่ร่วมสมัยกับโฮเมอร์ ในระหว่างปีที่ 750 ถึง 650 ก่อนค.ศ. เฮสิอัดเป็นกวีรายแรกในธรรมเนียมทางวรรณกรรมของตะวันตก ที่นำตัวเองเข้าไปมีบทบาทอยู่ในกวีนิพนธ์ของตัวเอง นักเขียนยุคโบราณถือว่าเฮสิอัดมีฐานะร่วมกับโฮเมอร์ในฐานะผู้ก่อตั้งขนบธรรมเนียมทางศาสนาของกรีซ ปัจจุบันเราถือว่าเฮสิอัดเป็นแหล่งข้อมูลหลักในทางวรรณคดี เกี่ยวกับเทพปกรณัมของกรีซ และข้อมูลด้านประวัติศาสตร์ เช่น เทคนิกการทำนาสมัยกรีซโบราณ ความคิดทางเศรษฐศาสตร์ยุคเริ่มแรก ความรู้ทางดาราศาสตร์โบราณ และการบอกเวลาในสมัยโบราณ


title: เฮสิโอด

text: เฮสิอัดประพันธ์งานที่เป็นกวีนิพนธ์เชิงสั่งสอน (didactic poems) ไว้หลายเรื่อง ซึ่งท่านแทรกรายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตของตนไว้ ทำให้เราทราบว่าบิดาของท่านมาจากเมืองไซเม (Cyme) ในแคว้นอีโอลิส (Aeolis) ซึ่งอยู่บริเวณชายฝั่งเอเชียไมเนอร์ ใต้เกาะเลสบอสลงมา โดยบิดาของเฮสิอัดเดินทางข้ามทะเลมาตั้งรกรากที่เมืองเล็กๆ ชื่อว่า "อัสเคร" (Ἄσκρη) ใกล้กับเธสปิไอ ในแคว้นบีโอเชีย, "สถานที่ต้องสาป ทารุณในหน้าหนาว ลำบากในหน้าร้อน ไม่เคยมีดีสักอย่าง" ("งานและวัน" 640) เฮสิอัดได้รับมรดกจาบิดาเป็นที่ดินแปลงเล็กๆ อยู่เชิงเขาเฮลิคอน ซึ่งเป็นต้นเหตุให้ต้องเป็นคดีความกับ เปอร์เซส พี่ชายของตนหลายครั้ง โดยเฮสิอัดเล่าว่าพี่ชายของท่านโกงสิทธิในส่วนแบ่งมรดก โดยไปติดสินบนผู้ปกครอง แต่ภายหลังก็ตกยากและต้องบากหน้ามาขอพึ่งท่าน


title: เฮสิโอด

text: เฮสิอัดไม่ชอบเดินทางทางทะเลเหมือนอย่างบิดา แต่มีครั้งหนึ่งท่านข้ามช่องแคบระหว่างแผ่นดินใหญ่ของกรีซ กับยูบีอา (Euboea) เพื่อร่วมประกวดร้องเพลงในพิธีฉลองงานศพ และชนะการประกวด นอกจากนี้ท่านยังเล่าถึงการได้พบกับอัปสรมิวส์บนเขาเฮลิคอน ในขณะที่กำลังคุมฝูงแกะอยู่ โดยเหล่าอัปสรมิวส์ปรากฏตัวขึ้นและมอบคธาประดับใบลอเรลให้ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจในเชิงกวี ("ธีออโกนี" 22-35)


title: ปาโก เฆนโต

text: ฟรันซิสโก "ปาโก" เฆนโต โลเปซ (; เกิด 21 ตุลาคม พ.ศ. 2476) เป็นอดีตนักฟุตบอลชาวสเปนในตำแหน่งปีกซ้าย


title: ปาโก เฆนโต

text: เฆนโตเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลกับสโมสรราซิงซันตันเดร์ เมื่อ ค.ศ. 1952 โดยได้เปิดตัวในลาลิกาฤดูกาล 1952–1953 ก่อนจะเซ็นสัญญาย้ายมาร่วมทีม เรอัลมาดริด ในฤดูกาลถัดมาและกลายเป็นนักเตะระดับตำนานของทีมและได้รับเสื้อหมายเลข 11 โดยตลอด 18 ปีในทีมราชันชุดขาว เฆนโตเข้าชิงยูโรเปียนคัพ 8 ครั้งและได้แชมป์ถึง 6 สมัยคือ 1956, 1957, 1958, 1959, 1960 และ 1966 และแชมป์ลาลิกาถึง 12 สมัย


title: ปาโก เฆนโต

text: ตลอด 14 ปีในระดับทีมชาติเฆนโตลงเล่นทั้งสิ้น 43 นัดให้กับทีมชาติสเปน ทำทั้งสิ้น 5 ประตูและได้ลงเล่นในฟุตบอลโลก 1962 และ 1966


title: ปาโก เฆนโต

text: ภายหลังการเสียชีวิตของอัลเฟรโด ดิ เอสเตฟาโน อดีตนักฟุตบอลผู้ยิ่งใหญ่ของทีมในรุ่นเดียวกับเฆนโตซึ่งดำรงตำแหน่งประธานสโมสรกิตติมศักดิ์ตลอดชีพ เฆนโตได้ดำรงตำแหน่งนี้สืบต่อมา


title: ฟุตบอลทีมชาติสหภาพโซเวียต

text: ฟุตบอลทีมชาติสหภาพโซเวียต () เป็นอดีตทีมฟุตบอลตัวแทนของสหภาพโซเวียต ต่อมาในปี ค.ศ. 1991 ทีมชาติสหภาพโซเวียตจึงกลายเป็นทีมชาติเครือรัฐเอกราช


title: ฟุตบอลทีมชาติสหภาพโซเวียต

text: ปัจจุบันทีมชาติรัสเซียถือเป็นผู้สืบทอดทีมชาติสหภาพโซเวียตแต่เพียงผู้เดียว ภายใต้การรับรองของฟีฟ่าและยูฟ่าฟุตบอลโลก


title: ฟุตบอลทีมชาติสหภาพโซเวียต

text: ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป


title: ฟุตบอลทีมชาติสหภาพโซเวียต

text: Olympic football tournament


title: โอลิเวีย โคลแมน

text: ซาราห์ แคโรไลน์ โอลิเวีย โคลแมน (; เกิด 30 มกราคม ปี ค.ศ. 1974 )  หรือที่รู้จักในชื่อ โอลิเวีย โคลแมน นักแสดงชาวอังกฤษ เธอได้รับสามรางวัลจาก BAFTA สามรางวัลจาก BIFA และหนึ่งรางวัลลูกโลกทองคำ ทั้งยังได้รับการเสนอชื่อเข้ารับรางวัลเอ็มมีสองครั้ง


title: โอลิเวีย โคลแมน

text: สำหรับการแสดง โอลิเวีย โคลแมน เริ่มโดดเด่นในบทบาทของ โซเฟีย แชปแมน ในภาพยนตร์ซีรีส์แนวตลก "Peep Show" (2003-2015) ซึ่งออกอากาศทาง ช่อง 4 (สหราชอาณาจักร)  บทบาทของเธอในทีวีซีรีส์แนวตลก ยังมี "Green Wing" (2004–2006), "Beautiful People" (2008–2009), "Rev." (2010–2014) และ "Twenty Twelve" (2011–2012)  โอลิเวียยังมีบทบาทหลากหลาย ทั้งภาพยนตร์โทรทัศน์  ภาพยนตร์ใหญ่ และละครเธียร์เตอร์ รวมถึง ภาพยนตร์ดราม่า ที่เธอได้รับการตอบรับอย่างมากจากผู้ชม คือ "Tyrannosaur" (2011) บทบาทการแสดงของเธอในบทบาทตำรวจ Doris Thatcher ในเรื่อง "Hot Fuzz" (2007), แครอล แทตเชอร์ ในเรื่อง "หญิงเหล็กพลิกแผ่นดิน "(The Iron Lady, 2011), บทบาท สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธ พระราชชนนี  ในภาพยนตร์ "Hyde Park on Hudson "(2012), บทบาท Bethan Maguire ใน "Locke" (2013), Margaret Lea ในเรื่อง "The Thirteenth Tale" (2013) และบทบาทผู้จัดการโรงแรมใน "ล็อบสเตอร์"  (2015) ในปี 2018 โอลิเวีย โคลแมน จะสวมบทบาทของสมเด็จพระราชินีอลิซาเบธที่ 2 ในซีซันที่ 3 และ 4 ในซีรีส์ต้นฉบับแนวละครประวัติศาสตร์ "เดอะ คราวน์" (2017-) สร้างโดยปีเตอร์ มอร์แกน และเผยแพร่โดย Netflix


title: โอลิเวีย โคลแมน

text: ภาพยนตร์ที่โอลีเวียได้รับเครดิตในการแสดง ได้แก่ บทบาท Joanna Roberts ในภาพยนตร์สารคดีเทียม (mockumentary) เรื่อง "Confetti" "(2006) "– ซึ่งเธอกล่าวว่า เป็น "ประสบการณ์ที่แย่ที่สุดของชีวิตของฉัน", บทบาทอลิซในภาพยนตร์แนวตลก "Grow Your Own" (2007) และบทบาทตำรวจ Doris Thatcher ในแนวตลกแอ็คชั่น "Hot Fuzz" (2007)  โอลีเวียได้รับบทบาทผู้แสดงนำสองเรื่องของผู้สร้างชาวอังกฤษ Paddy Considine คือ "Dog Altogether" (2007) และภาพยนตร์เปิดตัวของเขาเรื่อง "Tyrannosaur" (2011)  บทบาทของเธอในเรื่องนี้ได้รับการยกย่องให้เป็นผู้แสดงนำหญิงยอดเยี่ยม จาก BIFA (รางวัลสำหรับภาพยนตร์อิสระในสหราชอาณาจักร) และจากรางวัลเอ็มไพร์ (ปี 2012)


title: โอลิเวีย โคลแมน

text: โอลีเวียแสดงบท "แครอล แทตเชอร์" บุตรีนายกรัฐมนตรีมาร์กาเรต แทตเชอร์ ในภาพยนตร์ "The Iron Lady" ซึ่งได้รับรางวัลออสการ์  ร่วมกับ เมอรีล สตรีป และ จิม บรอดเบนท์ สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์แห่งลอนดอน (LFCC) ได้ยกย่องโอลีเวียให้เป็นนักแสดงบริติชหญิงแห่งปี โอลิเวียสวมบทบาทดิสโทเปียนในภาพยนตร์ ล็อบสเตอร์ (2015) กำกับโดย Yorgos Lanthimos และมี เรเชล ไวสซ์ และ โคลิน ฟาร์เรล ร่วมแสดง  โอลีเวียได้รับการเสนอชื่อนักแสดงสมทบแห่งปี โดย LFCC ทั้งยังได้รับรางวัล BIFA นักแสดงสมทบยอดเยี่ยมในปี 2015  โอลีเวียจะสวมบทบาท ควีนแอนน์ ในภาพยนตร์ "The Favourite" ของ Lanthimos พร้อมกับ เอมมา สโตน และ เรเชล ไวสซ์


title: โอลิเวีย โคลแมน

text: โอลิเวียได้พบกับเอ็ด ซินแคลร์ ในกองถ่ายภาพยนตร์ "Table Manners" (จาก "Norman Conquests") ของนักเขียนบท Alan Ayckbourn ที่ชมรมศิลปการละคร Footlights ในมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ โอลิเวียตกหลุมรักเอ็ดเมื่อแรกพบ เธอพูดว่า "สามีและฉันเป็นคนโชคดีมาก เราเจอกันตอนที่เราไม่มีอะไรเลยแล้วเราก็รักกันและกัน สมัยเราอายุ 20 เขายังเป็นนักแสดงด้วย ถ้าคุณพบคนในวัยนั้นแล้วคุณก็โอเค สำหรับฉัน มันเป็นสายฟ้าแลบ (ไม่คาดคิดมาก่อน)" เธอให้เครดิตเอ็ดที่ช่วยเหลือเธอได้ผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากมา, โอลิเวียกล่าวว่า "[ซินแคลร์]ช่างสง่างามและสวยงามที่สุดเท่าที่ฉันเคยพบเห็นมา" มีนัยว่าไม่ใช่ความรู้สึกร่วมกันในทันทีเมื่อแรกพบ เธอเพิ่มเติมว่า "ฉันติดอยู่กับเขาและทำให้เขาได้เห็นว่า เขาอาจจะมีความสุขเฉพาะกับฉันเท่านั้น" โอลิเวีย โคลแมน และเอ็ด ซินแคลร์ แต่งงานกันในเดือนสิงหาคม ปี 2001 มีลูกด้วยกันสามคน


title: พระธรรมกวี (ลือชัย คุณวุฑฺโฒ)

text: พระธรรมกวี นามเดิม ลือชัย ไสยวรรณโณ ฉายา คุณวุฑฺโฒ เจ้าอาวาสวัดราชาธิวาสราชวรวิหาร


title: พระธรรมกวี (ลือชัย คุณวุฑฺโฒ)

text: พระธรรมกวี นามเดิม ลือชัย นามสกุล ไสยวรรณโณ ฉายา คุณวุฑฺโฒ เป็นบุตรของนายหวาน กับนางยก ไสยวรรณโณ เกิดเมื่อวันอังคารที่ 7 กรกฎาคม พุทธศักราช 2473 ที่อำเภอสิงหนคร จังหวัดสงขลา บรรพชาอุปสมบทเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พุทธศักราช 2493 วัดห้วยพุด อำเภอสิงหนคร จังหวัดสงขลา โดยมีพระครูโสภณศีลาจารย์ (แดง โสภณเถร) วัดภูตบรรพต อำเภอสิงหนคร จังหวัดสงขลา เป็นพระอุปัชฌาย์ พระครูจันทวิมล (คิ่น จนฺทคุตฺโต) วัดห้วยพุด อำเภอสิงหนคร จังหวัดสงขลา เป็นพระกรรมวาจาจารย์


title: สตอรีส (อัลบั้มอะวีชี)

text: สตอรีส () เป็นสตูดิโออัลบั้มที่ 2 ของดีเจชาวสวืสซ์ อะวีชี ออกจำหน่ายในวันที่ 2 ตุลาคม ค.ศ. 2015 ค่าย PRMD, ลาวาเรเคิดส์ และค่ายของโซนี่ มิวสิค อีพิกเรเคิดส์ ผลิตโดย อะวีชี และโปรดิวเซอร์เพิ่มเติม ซาเลม อัล ฟากิร์, อเล็กซ์ อีเบิร์ต, คาร์ล ฟอล์ก, คริสโตฟเฟอร์ ฟอเกิลมาร์ค, มาร์ติน แกร์ริกซ์, ดานี เลนเนวาลด์, แอช โพร์โนวริ, อัลบิน เนดเลอร์, และวินเซ็นต์ พอนเทอร์


title: สตอรีส (อัลบั้มอะวีชี)

text: สี่ซิงเกิลที่ออกจำหน่ายจากอัลบั้ม ได้แก่ "Waiting for Love", "Pure Grinding", "For a Better Day", และ"Broken Arrows" และมีซิงเกิลโปรโมตเพิ่มเติม 2 เพลง คือ "Ten More Days", และ "Gonna Love Ya" ในสัปดาห์แรกเดือนพฤศจิกายนของการจำหน่าย อัลบั้มได้ทำยอดขายถึง 1 ล้านชุดทั่วโลก และเป็นอัลบั้มที่มีการสตรีมมิงมากที่สุดอันดับ 4 แห่งปีทั่วโลกบนสปอทิฟาย


title: ฟุตบอลทีมชาติเซอร์เบียและมอนเตเนโกร

text: ฟุตบอลทีมชาติเซอร์เบียและมอนเตเนโกร () เป็นอดีตทีมฟุตบอลตัวแทนของเซอร์เบียและมอนเตเนโกร ต่อมาในปี ค.ศ. 2006 ประเทศนี้ได้แยกออกเป็นประเทศเซอร์เบียและประเทศมอนเตเนโกร ทีมชาติจึงได้ถูกแบ่งออกเป็นทีมชาติเซอร์เบียและทีมชาติมอนเตเนโกร


title: ฟุตบอลทีมชาติเซอร์เบียและมอนเตเนโกร

text: ปัจจุบันทีมชาติเซอร์เบียถือเป็นผู้สืบทอดทีมชาติเซอร์เบียและมอนเตเนโกรแต่เพียงผู้เดียว ภายใต้การรับรองของฟีฟ่าและยูฟ่า


title: ระเบียบการคุ้มครองข้อมูลทั่วไป

text: ระเบียบการคุ้มครองข้อมูลทั่วไป () (EU) 2016/679 เป็นระเบียบในกฎหมายสหภาพยุโรปว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลและภาวะเฉพาะส่วนตัวแก่ปัจเจกบุคคลทุกคนในสหภาพยุโรป (EU) และเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) นอกจากนี้ ยังครอบคลุมการส่งออกซึ่งข้อมูลส่วนบุคคลนอก EU และ EEA; GDPR มุ่งให้การควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลของตนแก่พลเมืองและผู้อยู่อาศัยเป็นหลัก และเพื่อทำให้สิ่งแวดล้อมการวางระเบียบง่ายขึ้นสำหรับธุรกิจข้ามชาติโดยการสร้างเอกภาพแก่ระเบียบภายใน EU


title: ระเบียบการคุ้มครองข้อมูลทั่วไป

text: ระเบียบดังกล่าวใช้แทนคำสั่งคุ้มครองข้อมูล (Data Protection Directive) 95/46/EC มีบทบัญญัติและข้อบังคับเกี่ยวกับการประมวลผลสารสนเทศที่สามารถระบุรูปพรรณบุคคลได้ซึ่งข้อมูลที่อยู่ในบังคับในสหภาพยุโรป และมีผลใช้บังคับต่อวิสาหกิจทั้งปวงซึ่งกำลังประกอบธุรกิจในเขตเศรษฐกิจยุโรปไม่ว่าที่ใด กระบวนการธุรกิจซึ่งจัดการกับข้อมูลส่วนบุคคลจะต้องสร้างขึ้นโดยเจตนาและโดยปริยายคุ้มครองข้อมูล หมายความว่า ต้องจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลโดยใช้นามแฝงหรือนิรนามโดยสิ้นเชิง และใช้การตั้งค่าภาวะเฉพาะส่วนตัวสูงสุดเท่าที่เป็นไปได้โดยปริยาย เพื่อให้ข้อมูลไม่มีการเปิดเผยต่อสาธารณะหากปราศจากความยินยอมอย่างชัดแจ้ง และไม่สามารถใช้เพื่อระบุบุคคลได้โดยปราศจากสารสนเทศเพิ่มเติมที่เก็บแยกกัน ห้ามประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลยกเว้นกระทำภายใต้กฎหมายที่ระบุตามระเบียบฯ นี้ หรือหากผู้ควบคุมหรือผู้ประมวลผลข้อมูลได้รับความยินยอมแบบเลือกภายหลังอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของข้อมูล เจ้าของข้อมูลมีสิทธิเพิกถอนการอนุญาตนี้เมื่อใดก็ได้


title: ระเบียบการคุ้มครองข้อมูลทั่วไป

text: ผู้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลต้องเปิดเผยการเก็บข้อมูลใด ๆ อย่างชัดเจน ประกาศเหตุผลและความมุ่งหมายอันชอบด้วยกฎหมายสำหรับการประมวลผลข้อมูล ว่าจะเก็บข้อมูลนานเท่าใด และมีการแบ่งข้อมูลนั้นกับบุคคลภายนอกหรือนอก EU หรือไม่ ผู้ใช้มีสิทธิขอสำเนาพกพาได้ของข้อมูลที่ผู้ประมวลผลข้อมูลเก็บรวบรวมในรูปแบบร่วม และมีสิทธิลบข้อมูลของตนภายใต้พฤติการณ์บางอย่าง กำหนดให้ทางการสาธารณะและธุรกิจซึ่งมีกิจกรรมกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลเป็นประจำหรือเป็นระบบเป็นหลักว่าจ้างเจ้าพนักงานคุ้มครองข้อมูลซึ่งรับผิดชอบต่อการจัดการให้เป็นไปตาม GDPR ธุรกิจต้องรายงานการละเมิดข้อมูลใด ๆ ภายใน 72 ชั่วโมงหากมีผลเสียต่อภาวะเฉพาะบุคคลของผู้ใช้


title: ระเบียบการคุ้มครองข้อมูลทั่วไป

text: มีการลงมติรับระเบียบฯ ในวันที่ 14 เมษายน 2559 และหลังระยะเปลี่ยนผ่านสองปี จะมีผลใช้บังคับในวันที่ 25 พฤษภาคม 2561 เนื่องจาก GDPR เป็นระเบียบ มิใช่คำสั่ง จึงไม่จำเป็นต้องกำหนดให้รัฐบาลของประเทศต่าง ๆ ผ่านกฎหมายให้อำนาจและมีผลผูกมัดและใช้ได้โดยตรง


title: วาเนสซา เคอร์บี

text: วาเนสซา เคอร์บี้ () (เกิด 18 เดือนเมษายน ปี 1988) เป็นชาวอังกฤษ นักแสดงละครเวที โทรทัศน์ และภาพยนตร์ วาเนสซาแสดงบทบาท Estella ในมินิซีรีส์เรื่อง" แรงใจและไฟฝัน "(2011) โดย BBC ซึ่งดัดแปลงมาจากบทประพันธ์ "Great Expectations  "และบทบาท Joanna ในภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ "ย้อนเวลาให้เธอปิ๊งรัก"  โดยผู้กำกับและเขียนบท ริชาร์ด เคอร์ติส  ในปี 2016-2017 วาเนสซาสวมบทบาท เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต ในทีวีซีรีส์ "เดอะ คราวน์ " ของผู้สร้าง ปีเตอร์ มอร์แกน ซึ่งเธอได้คว้ารางวัลนักแสดงสมทบยอดเยี่ยม (ทีวีซีรีส์) จาก BAFTA ใน 2018 จากซีรีส์นี้  ส่วนใหญ่วาเนสซา เคอร์บี้ เป็นที่รู้จักกันในละครเวที  Variety ในปี 2016 เรียกเธอว่า "นักแสดงละครเวทีที่โดดเด่นในรุ่นของเธอ ความสามารถยอดเยี่ยมอย่างไม่คาดคิดที่สุด".


title: วาเนสซา เคอร์บี

text: วาเนสซา เคอร์บี้ เติบโตในวิมเบิลดัน ลอนดอน มีวาเนสสา เรดเกรฟ และคอริน วาเนสสา เรดเกรฟ เป็นเพื่อนของครอบครัวเธอ พ่อของเธอ โรเจอร์ เคอร์บี้ เป็นแพทย์ทางเดินปัสสาวะ


title: วาเนสซา เคอร์บี

text: วาเนสซา ได้รับการศึกษาที่ Lady Eleanor Holles School โรงเรียนสตรีในเขตชานเมือง แฮมป์ตัน หลังจากไม่ได้รับการตอบรับการเข้าเรียนต่อจากสถาบันศิลปะการแสดงละครแห่งบริสตอล (BOVTS ) เธอก็เว้นช่วงหนึ่งปีเดินทางท่องเที่ยว ก่อนที่จะเข้าเรียนทางด้านภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัยเอ็กซิเตอร์  วาเนสซาเคยเปลี่ยนใจไม่เข้าสถาบันดนตรีและศิลปะการแสดงแห่งลอนดอน () หลังจากที่เซ็นสัญญากับเอเจนซี่แห่งหนึ่ง และพบกับผู้อำนวยการโรงละคร David Thacker ซึ่งให้โอกาสเธอที่โรงละคร Octagon เมืองโบลตัน ในปี 2009 ในสามเรื่อง คือ ละคร "All My Sons" โดย อาร์เธอร์ มิลเลอร์, " Ghosts" โดย Henrik Ibsen และ "A Midsummer Night's Dream " โดย วิลเลี่ยมเชคสเปียร์ วาเนสซาได้รับรางวัล BIZA นักแสดงดาวรุ่ง จาก มูลค่า 5,000 ปอนด์จากงานละคร "All My Sons"


title: วาเนสซา เคอร์บี

text: จากนั้นเธอก็ไปแสดงละครที่โรงละครแห่งชาติ  บทบาท Isabella ในละคร "Women Beware Women" (โดย โทมัส มิดเดิลตัน กำกับโดย Marianne Elliott) คู่กับนักแสดง Harriet Walter และ Harry Melling  แล้วแสดงเป็น Rosalind ใน" As You Like It" (โดย วิลเลี่ยมเชคสเปียร์) ที่ West Yorkshire Playhouse ในเมืองลีดส์ นักวิจารณ์ละครเวที Alfred Hickling แห่ง เดอะการ์เดียน ยกย่องเธอว่า วาเนสซาเป็น "พรสวรรค์ใหม่ที่สำคัญ" ในปี 2011 เธออยู่ในการแสดงละครรอบปฐมทัศน์ "The Acid Test" โดย Anya Reiss ที่โรงละครรอยัลคอร์ต กำกับโดย Simon Godwin วาเนสซาได้รับการยกย่องจาก Paul Taylor แห่งดิอินดีเพ็นเดนต์ เรียกเธอว่า "เป็นดาว เท่าที่เคยเห็น"


title: วาเนสซา เคอร์บี

text: ในปี 2011 วาเนสซาปรากฏตัวบนจอแก้วเป็นครั้งแรกในละครซีรีส์ BBC "The Hour"  เคียงคู่ Ben Whishaw, Dominic West, และ Romola Garai  เธอรับบท Estella ในมินิซีรีส์ BBC "Great Expectations" ซึ่งมี Ray Winstone, Gillian Anderson และ Douglas Booth ร่วมแสดง


title: วาเนสซา เคอร์บี

text: วาเนสซา แสดงบทนำ Alice ในมินิซีรีส์ "Labyrinth" กำกับและสร้างโดย Ridley Scott (ดัดแปลงจากนวนิยายในชื่อเดียวกันของ Kate Mosse)  ในปี 2012 เธอถ่ายภาพยนตร์ "The Necessary Death of Charlie Countryman" กับ ไชอา เลอบัฟ และ Mads Mikkelsen   แล้ววาเนสซาก็แสดงบท Joanna เพื่อนที่ดีที่สุดของ Mary(ราเชล แม็กอดัมส์) ในภาพยนตร์ "About Time"


title: วาเนสซา เคอร์บี

text: วาเนสซาสวมบท Masha ในละคร "Three Sisters" (ของนักประพันธ์ชาวรัสเซีย อันตอน เชคอฟ) โดยผู้กำกับชาวออสเดรเลีย Benedict Andrews ที่โรงละคร Young Vic  ในเดือนกันยายน ปี 2012 เธอได้รับคำนิยมจาก Matt Trueman แห่งนิตยสาร Time Out ว่า "สุดยอดตัวละคร เปล่งประกาย เคอร์บี้ โดดเด่นในบท Masha".


title: วาเนสซา เคอร์บี

text: เธอถ่ายภาพยนคร์ "The Rise" ในต้นปี 2012 เคียงข้าง Matthew Lewis และTimothy Spal ภาพยนตร์เปิดตัวรอบปฐมทัศน์ที่โทรอนโต และเทศกาลภาพยนตร์ลอนดอน ผู้กำกับ Rowan Athale ได้รับรางวัล Best Debut


title: วาเนสซา เคอร์บี

text: ในปี 2013 วาเนสซากลับไปที่โรงละครแห่งชาติ แสดงบทควีน Isabella ใน "Edward II" " "ตรงข้ามกับ John Heffernan ในปี 2014 เธอแสดงบท สเตลล่า ใน "A Streetcar Named Desire" ร่วมงานกับ Benedict Andrews อีกครั้งที่โรงละคร Young Vic เธอได้รับรางวัลนักแสดงสมทบยอดเยี่ยม จาก Whatsonstage Awards 2014 ซึ่งเป็นผลของการโหวตสาธารณะ


title: วาเนสซา เคอร์บี

text: วาเนสซามีบทบาทในภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึง "Kill Command "(2016) แนวเขย่าขวัญ-วิทยาศาสตร์ กำกับโดย Steven Gomez และ "Queen and Country "(2014) แนวชีวิตบริติช กำกับโดย John Boorman" " ในปี 2015 เธอแสดงบทในภาพยนตร์แนวผจญภัย "เอเวอเรสต์ ไต่ฟ้าท้านรก" (Everest) เคียงข้าง เจค จิลเลินฮาล จอช โบรลิน และเคียรา ไนต์ลีย์


title: วาเนสซา เคอร์บี

text: ในปี 2015 วาเนสซาถ่ายภาพยนตร์ "The Dresser" กำกับโดย Richard Eyre มีแอนโทนี ฮ็อปกินส์ และ Ian McKellen ร่วมแสดง และเรื่อง "Me Before You "แนวโรแมนติก กำกับโดย  Thea Sharrock (ดัดแปลงจากนิยายของ Jojo Moyes ในชื่อเดียวกัน)


title: วาเนสซา เคอร์บี

text: ในเดือนพฤษภาคม 2015 มีรายงานข่าวว่า วาเนสซาได้รับคัดเลือกแสดงบทบาท เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต หลังจาก Netflix สรรหาผู้แสดงหกเดือน สำหรับทีวีซีรีส์ "เดอะคราวน์" ซึ่งเขียนบทโดย ปีเตอร์ มอร์แกน และกำกับโดย Stephen Daldry


title: วาเนสซา เคอร์บี

text: คอลัมนิสต์ Baz Bamigboye แจ้งว่า วาเนสซาจะแสดงบท Elena ใน "Uncle Vanya" ของอันตอน เชคอฟ ที่โรงละคร Almeida ในปี 2016 ซึ่งเธอได้รับเสียงตอบรับอย่างมากจาก  Matt Trueman แห่ง Variety "เคอร์บี้เป็นสุดยอด Elena เป็นผลงานที่ยืนยันว่าเธอเป็นนักแสดงหญิงที่โดดเด่นในยุคของเธอ มีความสามารถที่ไม่คาดคิดมากที่สุด"


title: นาบุนตูรัน (จังหวัดลัมบักนางโคมโปสเตลา)

text: นาบุนตูรัน เป็นเทศบาลระดับที่หนึ่งและเป็นเมืองศูนย์กลางของจังหวัดลัมบักนางโคมโปสเตลา มีประชากร 82,234 คนในปี ค.ศ. 2015 เมืองแห่งนี้เป็นที่ตั้งของบ่อน้ำพุร้อนมาอีนิต


title: มาตี (จังหวัดซีลางังดาเบา)

text: มาตี เป็นนครระดับที่ 5 และเป็นเมืองศูนย์กลางของจังหวัดซีลางังดาเบา ประเทศฟิลิปปินส์ มีประชากร 141,141 คนในปี ค.ศ. 2015 เมืองตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะมินดาเนา แบ่งการปกครองออกเป็น 26 บารังไกย์


title: มาตี (จังหวัดซีลางังดาเบา)

text: มาตีเป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ห้าของเขตดาเบา รองจากดาเบาซิตี, ตากุม, ปานาโบ และดีโกส โดยประชากรส่วนใหญ่ในตัวเมืองอพยพมาจากเกาะวิซายัส


title: นูนู อึชปีรีตู ซังตู

text: นูนู อึชปีรีตู ซังตู (; เกิดวันที่ 25 มกราคม ค.ศ. 1974) หรือ นูนู เป็นอดีตผู้รักษาประตูชาวโปรุตเกส ปัจจุบันเป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนของสโมสรฟุตบอลวุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ เขาเคยเล่นให้กับสโมสรสเปนถึงสามสโมสรในช่วงเวลา 5 ปี และสโมสรสุดท้ายที่เขาได้ลงเล่นคือโปร์ตูในประเทศบ้านเกิดของเขา


title: นูนู อึชปีรีตู ซังตู

text: นูนูเคยติดทีมชาติโปรตุเกสในการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2008 แต่เขาก็ไม่ได้ลงเล่น เขาทำหน้าที่เป็นผู้จัดการทีมตั้งแต่ปี ค.ศ. 2012 ช่วยพาทีมรีอูอาวือไปถึงนัดชิงชนะเลิศฟุตบอลถ้วยสองรายการในปี ค.ศ. 2014 ก่อนที่จะย้ายมาคุมบาเลนเซีย และในปี ค.ศ. 2018 เขาพาทีมวุลเวอร์แฮมป์ตันเลื่อนชั้นกลับสู่พรีเมียร์ลีกในรอบ 6 ปีได้สำเร็จ


title: มิสแกรนด์มหาสารคาม

text: มิสแกรนด์มหาสารคาม () เป็นการประกวดนางงามของจังหวัดมหาสารคาม จัดขึ้นเป็นครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2559 ดำเนินการประกวดโดยกองประกวดมิสแกรนด์มหาสารคาม การประกวดมิสแกรนด์มหาสารคามมีจุดประสงค์เพื่อคัดเลือกตัวแทนสาวงาม เข้าร่วมการประกวดมิสแกรนด์ไทยแลนด์ โดยผู้ดำรงตำแหน่งมิสแกรนด์มหาสารคามคนปัจจุบัน คือ ปทิตญา โทสันทัด ได้รับตำแหน่งเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2561 ณ ห้างเสริมไทย คอมเพล็กซ์ มหาสารคาม2018: ชุดโกสัมพี หิรัณย์ วานร โกสัมพีเมืองแห่งลิงสีทอง ลิงขนสีทอง ฝูงสุดท้ายของประเทศไทยที่โกสุมพิสัย จังหวัดมหาสารคาม จำนวนกว่า 200 ตัว เป็นลิงประจำถิ่น ตัวชุดมีความสวยงามบริเวณตัวเป็นสีทองเหลือง ผสมผสานกับดอกไม้ประจำจังหวัด ที่ทำจากแผ่นทองเหลืองที่มีความประณีตและงดงาม อ่อนหวานตัดเย็บด้วยผ้าไหมลายสร้อยดอกหมาก ซึ่งเป็นลายผ้าประจำจังหวัดมหาสารคาม


title: มิสแกรนด์มหาสารคาม

text: 2017: ชุดเทวีอัสถะบูชา (เท-วี-อัด-ถะ-บู-ชา) วิจิตราสุวรรณภูมิ มหาสารคามได้ถูกขนานนามว่า พุทธมณฑลอีสาน ศูนย์กลางแห่งพระพุทธศาสนา อัสถะหรือต้นโพธิ์ ต้นไม้ที่พระพุทธเจ้าได้ประทับ นำมาออกแบบสร้างสรรค์เป็นชุด พร้อมทั้งถือต้นโพธิ์ทอง เพื่อเป็นตัวแทนของหญิงไทยเทิดถวายบูชาแด่พระพุทธศาสนา


title: ช็อง ฮวี-อิน

text: ช็อง ฮวี-อิน (; ; เกิด 17 เมษายน ค.ศ.1995) เป็นนักร้องชาวเกาหลีใต้ และเป็นสมาชิกวงดนตรีหญิงมามามู ในตำแหน่งนักร้องนำ และนักเต้นนำ ภายใต้สังกัดเรนโบว์บริดจ์เวิลด์


title: ช็อง ฮวี-อิน

text: ฮวีอินเกิดที่ช็อนจู ในจังหวัดช็อลลาเหนือ ประเทศเกาหลีใต้ เธอเรียนจบจากโรงเรียนศิลปะมัธยมปลายว็อนกวัง พร้อมกับเพื่อนสมาชิกในวง คือ ฮวาซา(อัน ฮเยจิน)


title: เดปอร์ติโบซาปริซา

text: เดปอร์ติโบซาปริซา () เป็นสโมสรฟุตบอลในประเทศคอสตาริกา ตั้งอยู่ที่ซานฮวนเดติบัสในซานโฮเซ สนามเหย้าของสโมสรมีชื่อว่าสนามกีฬาริการ์โด ซาปริซา เอย์มา สีประจำสโมสรคือสีม่วงและขาว ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1935 และได้แข่งขันในลีกสูงสุดของคอสตาริกานับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1949 เป็นต้นมา ชื่อของสโมสรมาจากผู้ก่อตั้งที่ชื่อว่าริการ์โด ซาปริซา ฉายาของสโมสรคือ "สัตว์ประหลาดสีม่วง" โดยฉายานี้เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1987 จากหนังสือพิมพ์ "ดิอาริโอเอ็กซ์ตรา" ที่เห็นกองเชียร์ของสโมสรแต่งตัวชุดสีม่วงในการแข่งขันดาร์บี


title: เดปอร์ติโบซาปริซา

text: ซาปริซาคว้าแชมป์ลิกา เอเฟเปเด ทั้งหมด 34 สมัย โดยเคยทำได้ 6 สมัยติดต่อกันในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1970 เป็นหนึ่งในสโมสรที่ประสบความสำเร็จสูงสุดในคอนคาคาฟ พวกเขาชนะเลิศคอนคาแคฟแชมเปียนส์ลีกทั้งหมด 3 สมัยในปี ค.ศ. 1993, 1995 และ 2005 และยังชนะเลิศเซ็นทรัลอเมริกันคราวน์ในปี ค.ศ. 1972, 1973, 1978, 1998 และ 2003


title: เดปอร์ติโบซาปริซา

text: ระหว่างวันที่ 1 กันยายน ค.ศ. 2007 — 31 สิงหาคม ค.ศ. 2008 สโมสรถูกจัดอันดับที่ 106 ของสโมสรที่ดีที่สุดในโลก โดยสหพันธ์ประวัติศาสตร์และสถิติฟุตบอลระหว่างประเทศของฟีฟ่า และได้รับคัดเลือกให้เป็นสโมสรคอนคาคาฟแห่งคริสต์ศตวรรษที่ 20


title: เดปอร์ติโบซาปริซา

text: ช่วงเวลาที่น่าจดจำของสโมสรเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 2005 เมื่อซาปริซาเป็นสโมสรลำดับที่สองในคอนคาคาฟ ที่จบอันดับที่สามในฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรโลก สโมสรที่เคยทำได้ก่อนหน้านั้นคือเนกักซา ซึ่งเคยทำได้ในปี ค.ศ. 2000


title: การประชุมสุดยอดเกาหลีเหนือ–สหรัฐ พ.ศ. 2561

text: การประชุมสุดยอดระหว่างประเทศเกาหลีเหนือ-สหรัฐ พ.ศ. 2561 เป็นการประชุมกันระหว่างผู้นำของประเทศเกาหลีเหนือและสหรัฐ โดยจัดขึ้นเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2561 ที่โรงแรมคาเปลลา เกาะเซนโตซา ประเทศสิงคโปร์


text: ทำเนียบขาวได้ยืนยันว่ามีการหารือและตกลงกันระหว่างประธานาธิบดี ดอนัลด์ ทรัมป์ และประธาน คิม จ็อง-อึน เมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2561 เมื่อได้มีการประชุมสุดยอดในครั้งนี้จะถือว่าเป็นครั้งแรกของผู้นำสหรัฐ และประเทศเกาหลีเหนือได้พบกันครั้งแรกหลังจากการเกิดสงครามเกาหลี เลขาธิการด้านข่าวกรองของทำเนียบขาว ซาราห์ ฮักกะบี แซนเดอร์ ได้กล่าวว่า "ทั้งนี้มาตราการการคว่ำบาตรและการกดดันยังคงต้องดำเนินอยู่" คิม จ็อง-อึน ได้กล่าวว่ามีการเตรียมตัวกับการประชุมสุดยอดครั้งนี้ในการกล่าวสุนทรพจน์ที่พรรคแรงงานเกาหลีเมื่อวันที่ 9 เมษายน


text: เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2561 ทางการของเกาหลีเหนือได้ขอตัดการเจรจากับเกาหลีใต้ และได้ขู่ว่าจะไม่เข้าร่วมการประชุมสุดยอดระหว่างประเทศเกาหลีเหนือและสหรัฐ เนื่องจากเหตุผลที่เกาหลีใต้ร่วมฝึกทางการทหารกับสหรัฐ วันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2561 ทางสหรัฐได้ประกาศว่าจะขอถอนตัวออกจากการประชุมสุดยอด อย่างไรก็ตาม ในวันรุ่งขึ้นดอนัลด์ ทรัมป์ได้กล่าวว่าจะขอเข้าร่วมประชุมสุดยอดที่จะจัดขึ้นที่ประเทศสิงคโปร์ ในวันที่ 12 มิถุนายน หรืออาจจะเปลี่ยนใจหากเกาหลีเหนือนั้นมีท่าทีที่ไม่เป็นมิตร


title: เทือกเขาทรานส์แอนตาร์กติก

text: เทือกเขาทรานส์แอนตาร์กติก () เป็นเทือกเขาหินตะกอนในทวีปแอนตาร์กติกซึ่งทอดตัวยาวตั้งแต่แหลมอาแดร์ทางเหนือของวิกตอเรียแลนด์ไปจนถึงโคตส์แลนด์ การวางตัวของเทือกเขาได้แบ่งทวีปแอนตาร์กติกเป็น 2 ฝั่งคือฝั่งตะวันออกและฝั่งตะวันตก เทือกเขานี้ยังรวมกลุ่มภูเขาและเทือกเล็ก ๆ ที่แยกตัวห่างจากกันจำนวนหนึ่ง


title: เทือกเขาทรานส์แอนตาร์กติก

text: พ.ศ. 2384 เซอร์เจมส์ คลาร์ก รอสส์เป็นคนแรกที่พบเทือกเขานี้ เพื่อเป็นเกียรติแก่เขาจึงนำชื่อท้ายของเขาไปตั้งชื่อให้กับหิ้งน้ำแข็งรอสส์ นักสำรวจแห่งชาติอังกฤษได้ข้ามผ่านเทือกเขานี้เป็นครั้งแรกระหว่างการสำรวจแอนตาร์กติก พ.ศ. 2444-2447


title: เทือกเขาทรานส์แอนตาร์กติก

text: เทือกเขานี้ทอดตัวจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่งของทวีปคือระหว่างทะเลรอสส์กับทะเลเวิดเดิลจึงตั้งชื่อเทือกเขานี้ตามลักษณะการทอดตัวของมัน ความยาวของเทือกเขานี้คือประมาณ 3,500 กม. ทำให้มันเป็นหนึ่งในเทือกเขาที่ยาวที่สุดในโลก แอนตาร์กแทนดีสที่ทอดตัวตั้งแต่เทือกเขาไวท์มอร์และเทือกเขาเอลส์เวิร์ทจนถึงคาบสมุทรแอนตาร์กติกมีความยาวพอ ๆ กับความยาวทรานส์แอนตาร์กติกช่วงแหลมอาแดร์ถึงเทือกเขาควีนม็อด เทือกเขาทรานส์แอนตาร์กติกมีคว้ามกว้าง 100-300 กม. ทำให้กลายเป็นเส้นแบ่งระหว่างแอนตาร์กติกาตะวันออกกับแอนตาร์กติกาตะวันตก พืดน้ำแข็งแอนตาร์กติกตะวันออกมีอาณาเขตตั้งแต่เทือกเขานี้และฝั่งตะวันออกทั้งหมด ส่วนฝั่งตะวันตกเทือกเขานี้ติดกับทะเลรอสส์ในวิกตอเรียแลนด์ตั้งแต่แหลมอาแดร์ถึงอ่าวแม็คเมอร์โด หิ้งน้ำแข็งรอสส์ในอ่าวแม็คเมอร์โดถึงธารน้ำแข็งสกอตและพื้นที่พืดน้ำแข็งแอนตาร์กติกตะวันตกทั้งหมด


title: เทือกเขาทรานส์แอนตาร์กติก

text: ยอดเขาและหุบเขาแห้งแล้งบางแห่งของทรานส์แอนตาร์กติกนั้นเป็นสถานที่เพียงไม่กี่แห่งในทวีปแอนตาร์กติกาที่ไม่ได้ปกคลุมด้วยน้ำแข็ง คือพื้นที่สูงกว่าระดับน้ำทะเล 4,500 เมตรและหุบเขาแห้งแล้งแม็คเมอร์โดใกล้กับอ่าวแม็คเมอร์โดเป็นแห่ลงแสดงปรากฏการณ์พิเศษในแอนตาร์กติกาเพราะเป็นภูมิประเทศที่ไม่มีหิมะและน้ำแข็งเกาะตามพื้นเนื่องจากที่นี้เป็นบริเวณที่มีหยาดน้ำฟ้าน้อยมาก ๆ ยอดเขาที่สูงที่สุดของทรานส์แอนตาร์กติกคือภูเขาเคิร์กแพทริคในเทือกเขาควีนอเล็กซานดร้ามีความสูง 4,528 เมตร ยอดเขาไม่ได้ปกคลุมด้วยน้ำแข็งแต่จะมีน้ำแข็งรอบ ๆ เรียกว่านานาทาร์ค


title: เทือกเขาทรานส์แอนตาร์กติก

text: เพนกวิน แมวน้ำและนกทะเลอาศัยอยู่ตามแนวชายฝั่งทะเลรอสส์ในเขตวิกตอเรียแลนด์ แต่ในทรานส์แอนตาร์กติกนั้นมีแต่แบคทีเรีย ไลเคน สาหร่ายและเห็ดรา ครั้งหนึ่งแอนตาร์กติกาเคยมีป่าปกคลุมซึ่งเป็นจำพวกสนวอลลีเมียและพืชในสกุลโนโทฟากัสแต่จากการที่อากาศค่อย ๆ เย็นขึ้นซึ่งเป็นผลจากการแยกตัวออกจากมหาทวีปกอนด์วานาทำให้ป่าเหล่านี้ค่อย ๆ หายไปเชื่อกันว่าต้นไม้ต้นสุดท้ายของแอนตาร์กติกาอยู่ที่เทือกเขานี้


อลาสแตร์ วินด์เซอร์ ดยุกที่ 2 แห่งคอนน็อตและสแตรธเอิร์น ()
อลาสแตร์ วินด์เซอร์ ดยุกที่ 2 แห่งคอนน็อตและสแตรธเอิร์น เกิดเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2457 ณ เมย์เฟียร์ เป็นพระโอรสเพียงพระองค์เดียว เจ้าชายอาร์เธอร์แห่งคอนน็อต และ เจ้าหญิงอเล็กซานดรา ดัชเชสที่ 2 แห่งไฟฟ์ เขาเป็นพระนัดดาใน เจ้าหญิงลูอีส พระราชกุมารี และเป็นพระราชปนัดดาใน พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 แห่งสหราชอาณาจักร โดยเขาสืบเชื้อสายมาจาก สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียแห่งสหราชอาณาจักร ผ่านทางสายพระบิดาและพระมารดา เนื่องจากพระบิดาและพระมารดาของเขาเป็นพระราขนัดดาในสมเด็จพระราขินีนาถวิกตอเรีย เขาได้รับการบพิศมาโดยมีพระบิดามารดาทูลหัวคือ พระเจ้าจอร์จที่ 5 แห่งสหราชอาณาจักร (พระปิตุลา) พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 13 แห่งสเปน อเล็กซานดราแห่งเดนมาร์ก เจ้าชายอาร์เธอร์ ดยุกแห่งคอนน็อตและสแตรธเอิร์น (พระอัยกา) เจ้าหญิงหลุยส์ ดัชเชสแห่งอาร์ไจล์ เจ้าหญิงแมรี พระราชกุมารีและเคาน์เตสแห่งแฮร์วูด
อลาสแตร์ วินด์เซอร์ ดยุกที่ 2 แห่งคอนน็อตและสแตรธเอิร์น เสียชีวิตเมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2486 ณ ออตตาวา แคนาดา โดยสืบเนื่องมาจากการดื่มสุราจนหัวใจวายเฉียบพลันขณะมีอายุเพียง 28 ปี ซึ่งศพของเขาถูกฝังที่ สก็อตแลนด์


title: อลาสแตร์ วินด์เซอร์ ดยุกที่ 2 แห่งคอนน็อตและสแตรธเอิร์น

text: เมื่อปี พ.ศ. 2485 เขาได้กลายเป็น ดยุกที่ 2 แห่งคอนน็อตและสแตรธเอิร์น และเอิร์ลแห่งซัสเซกส์จาก เจ้าชายอาร์เธอร์ ดยุกแห่งคอนน็อตและสแตรธเอิร์น พระอัยกา (ปู่) ของเขาสิ้นพระชนม์ลง


title: เจมส์ คาร์เนกี ดยุกที่ 3 แห่งไฟฟ์

text:
เจมส์ คาร์เนกี ดยุกที่ 3 แห่งไฟฟ์ ()
เจมส์ คาร์เนกี ดยุกที่ 3 แห่งไฟฟ์ เกิดเมื่อวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2472 ณ กรุงลอนดอน เป็นพระโอรสเพียงพระองค์เดียวใน ชาลส์ คาร์เนกี เอิร์ลที่ 11 แห่งโซเทร็ค และ เจ้าหญิงม็อด เคาน์เตสแห่งโซเทร็ค เขาเป็นพระนัดดาใน เจ้าหญิงลูอีส พระราชกุมารี และเป็นพระราชปนัดดาใน พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 แห่งสหราชอาณาจักร ในฐานะที่เขาเป็นพระโอรสที่เกิดแก่พระธิดา เขาจึงไม่มีสิทธิ์ในพระอิสริยยศเจ้าในพระราชวงศ์อังกฤษเพียงแต่ถูกจัดให้เป็นพระบรมวงศานุวงศ์เท่านั้น เช่นเดียวกับ อลาสแตร์ วินด์เซอร์ ดยุกที่ 2 แห่งคอนน็อตและสแตรธเอิร์น ญาติของเขา ทั้งนี้เขายังมีศักดิ์เป็นพระญาติวงศ์ใน สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร เจ้าหญิงมาร์กาเรต เคาน์เตสแห่งสโนว์ดอน และ สมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ที่ 5 แห่งนอร์เวย์ ผ่านทางพระมารดา


title: เจมส์ คาร์เนกี ดยุกที่ 3 แห่งไฟฟ์

text: เขาแต่งงานและหย่ากับ เลดีแคโรไลน์ เวอร์สลีย์ มีธิดาและบุตรดังนี้


title: เจมส์ คาร์เนกี ดยุกที่ 3 แห่งไฟฟ์

text: นอกจากเขาจะมีบรรดาศักดิ์เป็น ดยุกที่ 3 แห่งไฟฟ์ ซึ่งเป็นพระประสงค์ส่วนพระองค์ใน เจ้าหญิงอเล็กซานดรา ดัชเชสที่ 2 แห่งไฟฟ์ (พระมาตุจฉา) ที่ประทานให้แก่เขาแล้วนั้น ยังมีบรรดาศักดิ์อื่นๆดังนี้


title: สภากาแฟ 4.0

text: สภากาแฟ 4.0 เป็นละครโทรทัศน์ไทยประเภทซิตคอม ผลิตโดย บริษัท อมรินทร์พริ้นติ้ง แอนด์ พับลิชชิ่ง จำกัด (มหาชน) หรือฝ่ายบริหารละครโทรทัศน์และซิตคอม สถานีโทรทัศน์ช่องAmarin TV (Number 34) อำนวยการผลิตโดย เนตรชนก วิภาตะศิลปิน กำกับการแสดงโดย ศุภกร เหรียญสุวรรณ ออกอากาศครั้งแรกทางสถานีโทรทัศน์ช่องAmarin TV (Number 34) ทุกวันเสาร์เวลา 16.00-17.00 น. เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2561 (ตั้งแต่วันที่ 24 มิถุนายน 2561 เป็นต้นไป ย้ายเวลาออกอากาศไปเป็นเวลา 18.35-19.35 น.) ต่อมาภายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2561 เป็นต้นไป ได้ย้ายวันและเวลาออกอากาศไปเป็นทุกวันอาทิตย์ เวลา 22.00 - 23.00 น.


title: ฟุตบอลทีมชาติเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีส

text: ฟุตบอลทีมชาติเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีส เป็นอดีตทีมฟุตบอลตัวแทนของเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีส ต่อมาในปี ค.ศ. 2010 ทีมชาติเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีสจึงกลายเป็นทีมชาติกือราเซา


title: ฟุตบอลทีมชาติเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีส

text: ปัจจุบันทีมชาติกือราเซาถือเป็นผู้สืบทอดทีมชาติเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีสแต่เพียงผู้เดียว ภายใต้การรับรองของฟีฟ่าและคอนคาแคฟ


title: ภุชพงศ์ นามสีฐาน

text: ภุชพงศ์ นามสีฐาน (ชื่อเล่น เบนซ์ : เกิด 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2542) เป็นนักฟุตบอลชาวไทย ตำแหน่งกองกลาง ปัจจุบันเล่นให้กับสโมสรฟุตบอลอยุธยา ยูไนเต็ด ในระดับไทยลีก 3 และทีมชาติไทย รุ่นอายุไม่เกิน 19 ปี


title: ภุชพงศ์ นามสีฐาน

text: โดยภุชพงศ์ เริ่มต้นจากการลงเล่นในระดับลีกภูมิภาค ดิวิชัน 2 ให้กับมหาสารคาม เอฟซี ในฤดูกาล 2559 และได้รับความสนใจจากการแข่งขันฟุตบอลนักเรียนให้กับโรงเรียนสารวิทยา เมื่อคว้าแชมป์ฟุตบอลกรมพลศึกษา รุ่นอายุไม่เกิน 18 ปี ประเภท ข. และเข้าถึงรอบรองชนะเลิศฟุตบอลแชมป์กีฬา 7 สี แชมเปี้ยนคัพ ปี 2017


title: ภุชพงศ์ นามสีฐาน

text: ภุชพงศ์ นามสีฐาน เกิดเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2542 ที่อำเภอโกสุมพิสัย จังหวัดมหาสารคาม เข้ารับการศึกษาในชั้นประถมที่โรงเรียนบ้านสว่างยางท่าแจ้ง โดยในช่วงวัยเด็กได้ให้ความสนใจกับการชกมวยไทย และเข้าฝึกชกมวยไทยกับค่ายมวย ป.ปลัดแก้ว จนได้ขึ้นชกมวยไทยรุ่นเล็กโดยใช้ชื่อว่า "เพชรเอก ป.ปลัดแก้ว" จากนั้นได้หันมาเล่นฟุตบอลโดยไปฝึกฟุตบอลที่ศูนย์ฝึกในตัวเมืองจนพัฒนาฝีเท้าขึ้นและได้เรียนต่อชั้นมัธยมที่โรงเรียนมหาวิชานุกูล และยังคงฝึกซ้อมฟุตบอลอย่างต่อเนื่องจนได้เข้าร่วมสโมสรมหาสารคาม เอฟซี ภายใต้การคุมทีมของมนัสชัย ภูไพสิทธิ์ และได้ลงเล่นลีกภูมิภาค ดิวิชัน 2 ในขณะมีอายุเพียง 17 ปี


title: ภุชพงศ์ นามสีฐาน

text: ต่อมาภุชพงศ์ นามสีฐาน ได้ย้ายมาเรียนต่อชั้น ม.6 ที่โรงเรียนสารวิทยา และเล่นฟุตบอลระดับเยาวชนให้กับบางกอกกล๊าส โดยลงแข่งขันให้กับบางกอกกล๊าสในรายการ ฟุตบอลเยาวชนชิงชนะเลิศแห่งประเทศไทย หรือ โค้กคัพ ครั้งที่ 20


title: เอ็ปคอต

text: เอ็ปคอต () ชื่อเดิม เอ็ปคอตเซ็นเตอร์ () เป็นสวนสนุกที่วอลต์ดิสนีย์เวิลด์รีสอร์ต ในอ่าวทะเลสาบรัฐฟลอริดา เป็นกิจการส่วนหนึ่งของบริษัทเดอะวอลต์ดิสนีย์ผ่านบริษัทย่อยคือวอลต์ดิสนีย์พาร์ก, เอ็กซ์พีเรียนซ์แอนด์คอนซูเมอร์โปรดักส์ ได้แนวคิดจากชุมชนต้นแบบในอนาคต ที่พัฒนาขึ้นโดยวอลต์ ดิสนีย์ เปิดให้บริการเมื่อ 1 ตุลาคม ค.ศ. 1982 เป็นสวนสนุกที่เปิดแห่งที่สองหลังจากแมจิกคิงดอม ซึ่งมีขนาดพื้นที่สองเท่าของแมจิกคิงดอม


title: เอ็ปคอต

text: ในปี ค.ศ. 2015 สวนสนุกมีคนเข้าชมมากเป็นอันดับ 3 ของทวีปอเมริกาเหนือและเป็นอันดับ 6 ของโลก สเปซชิพเอิร์ธ ถือเป็นสถานที่และสัญลักษณ์สำคัญของเอ็ปคอต มีโครงสร้างลักษณะที่เป็นโดมทรงกลม เอ็ปคอตมีเคยเป็นที่รู้จักกันในชื่อ เอ็ปคอตเซ็นเตอร์ จนถึงปี ค.ศ. 1994 ได้เปลี่ยนชื่อเป็น เอ็ปคอต 94 ปีถัดมาเปลี่ยนเป็น เอ็ปคอต 95 ปัจจุบันเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ เอ็ปคอต


title: เอ็ปคอต

text: ประกอบด้วยอาคารหลากหลายรูปแบบเพื่อสำรวจด้านนวัตกรรมและการใช้งาน รวมถึงเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์โดยแต่ละอาคารจะมีสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจ ฟิวเจอร์เวิลด์ยังทำหน้าที่เป็นทางเข้าหลักของสวนสาธารณะและมีจุดเด่นที่เป็นสัญลักษณ์ของสวนยานอวกาศ (สเปซชิพเอิร์ธ) อาคารทรงกลมขนาดใหญ่


title: เอ็ปคอต

text: เป็นพื้นที่ขนาดใหญ่ที่จัดการแสดงนิทรรศการนานาชาติ ประกอบด้วย 11 อาคาร แต่ละอาคารมีลักษณะการออกแบบที่แตกต่างกันเพื่อเป็นตัวแทนของประเทศต่าง ๆ ที่เฉพาะเจาะจง มีดังนี้


title: โซโกซัน

text: โซโกซัน () เป็นกลุ่มโรงแรม, เกม และความบันเทิงในประเทศแอฟริกาใต้ ตั้งแต่เดือนมีนาคม ค.ศ. 2018 กลุ่มนี้มีมากกว่า 100 โรงแรมในทวีปแอฟริกา, ประเทศเซเชลส์ และตะวันออกกลาง, 13 สถานที่สำหรับเล่นเกมและความบันเทิง ตลอดจนห้องประชุมกับห้องจัดเลี้ยงกว่า 250 แห่ง โดยเป็นบริษัทจดทะเบียนและการท่องเที่ยวที่ใหญ่ที่สุดในประเทศแอฟริกาใต้


title: โซโกซัน

text: โซโกซัน หมายถึง 'การคืนชีพ' หรือ 'ชีวิตใหม่' – โดยเป็นคำที่สื่อถึงอโณทัยในแต่ละวันของภาษาสวานา


title: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2018–19

text: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2018–19 เป็นการแข่งขันฟุตบอลสโมสรยุโรปถ้วยใหญ่ที่สุด จัดขึ้นโดยยูฟ่า โดยฤดูกาลนี้เป็นฤดูกาลที่ 64 และเป็นฤดูกาลที่ 27 ตั้งแต่มีการเปลี่ยนชื่อจากยูโรเปียนแชมเปียนคลับส์คัพ เป็นยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก


title: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2018–19

text: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก นัดชิงชนะเลิศ 2019 กำหนดแข่งขันที่ หวันตาเมโตรโปลีตาโน ใน มาดริด ประเทศสเปน


title: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2018–19

text: 79 สโมสรจาก 54 ประเทศ ของสมาชิกยูฟ่าจำนวน 55 ประเทศ จะได้เข้าร่วมการแข่งขันยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2018–19 (ยกเว้นลิกเตนสไตน์ ซึ่งไม่ได้จัดการแข่งขันลีก). โดยจะจัดอันดับแต่ละประเทศสำหรับจำนวนของสโมสรที่จะได้เข้าร่วมการแข่งขัน ดังนี้:


title: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2018–19

text: สำหรับการแข่งขัน ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2018–19 จะจัดอันดับอ้างอิงตามค่าสัมประสิทธิ์ของยูฟ่าในปี พ.ศ. 2560 (ค.ศ. 2017) ซึ่งคิดตามผลการแข่งขันฟุตบอลระดับทวีปตั้งแต่ฤดูกาล 2012–13 ถึง 2016–17.


title: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2018–19

text: นอกจากการคิดจากค่าสัมประสิทธิ์แล้ว สมาคมของประเทศนั้นจะได้รับสิทธิ์ให้มีสโมสรเข้าแข่งขันเพิ่มในแชมเปียนส์ลีก ดังนี้:การจับสลากทั้งหมดจัดขึ้นที่สำนักงานใหญ่ของยูฟ่า ในเมืองนียง ประเทศสวิตเซอร์แลนด์.


title: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2018–19

text: ตั้งแต่ฤดูกาลนี้, จะมีการเปิดฉากเวลาคิกออฟในรอบแบ่งกลุ่มที่ 18:55 CET และ 21:00 CET. เวลาคิกออฟจะเริ่มต้นตั้งแต่รอบแพ้คัดออกจะเป็น 21:00 CET.


title: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2018–19

text:
ในรอบเบื้องต้น, แต่ละทีมได้ถูกแบ่งออกเป็นทีมที่ได้เป็นทีมวางและทีมที่ไม่ได้เป็นทีมวางซึ่งขึ้นอยู่กับ ค่าสัมประสิทธิ์สโมสรยูฟ่า ในปี 2018, และจากนั้นจับสลากอยู่ในรอบรองชนะเลิฯหนึ่งเลกและคู่ในรอบชิงชนะเลิศ. การจับสลากสำหรับรอบเบื้องต้นได้จัดขึ้นเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน ค.ศ. 2018. รอบรองชนะเลิศของรอบเบื้องต้นจะลงเล่นในวันที่ 26 มิถุนายน, และรอบชิงชนะเลิศของรอบเบื้องต้นจะลงเล่นในวันที่ 29 มิถุนายน ค.ศ. 2018, ทั้งสองนัดลงเล่นที่ สนามกีฬาวิกตอเรีย ในประเทศยิบรอลตาร์. ผู้แพ้ของรอบรองชนะเลิศทั้งสองคู่และรอบชิงชนะเลิศจะได้ผ่านเข้าสู่ ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2018–19 รอบคัดเลือกรอบสอง.
ชัยชนะของทีมดริตาเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน ค.ศ. 2018 เป็นครั้งแรกที่เป็นตัวแทนทีมจากคอซอวอที่ชนะหนึ่งเกมในการแข่งขันยูฟ่ารายการอื่นๆ.


title: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2018–19

text: ในรอบคัดเลือกและรอบเพลย์ออฟ, แต่ละทีมได้ถูกแบ่งออกเป็นทีมที่ได้เป็นทีมวางและทีมที่ไม่ได้เป็นทีมวางซึ่งขึ้นอยู่กับ ค่าสัมประสิทธิ์สโมสรยูฟ่า ในปี 2018, แล้วก็ถูกจับสลากอยู่ในรูปแบบการแข่งขันเหย้าและเยือนสองนัด.


title: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2018–19

text:
การจับสลากสำหรับรอบคัดเลือกรอบแรกจะจัดขึ้นในวันที่ 19 มิถุนายน ค.ศ. 2018. นัดแรกจะลงเล่นในวันที่ 10 และ 11 กรกฎาคม, และนัดที่สองจะลงเล่นในวันที่ 17 และ 18 กรกฎาคม ค.ศ. 2018. ผู้แพ้ของรอบนี้จะได้ผ่านเข้าสู่ ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2018–19 รอบคัดเลือกรอบสอง, ยกเว้นผู้แพ้ของคู่ คอร์ก ซิตี/แลเกีย วอร์ซอ ซึ่งจะเป็นผู้ที่ทำการสุ่มการจับสลากเพื่อที่จะได้รับสิทธิ์บายเข้าสู่ ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2018–19 รอบคัดเลือกรอบสาม.
รอบคัดเลือกรอบสองได้แบ่งออกเป็นสองส่วน: เส้นทางแชมเปียนส์ (สำหรับทีมที่เป็นแชมป์ลีก) และเส้นทางลีก (สำหรับทีมที่ไม่ได้เป็นแชมป์ลีก). การจับสลากสำหรับรอบคัดเลือกรอบสองได้จัดขึ้นในวันที่ 19 มิถุนายน ค.ศ. 2018. นัดแรกจะลงเล่นในวันที่ 24 และ 25 กรกฎาคม, และนัดที่สองจะลงเล่นในวันที่ 31 กรกฎาคม และ 1 สิงหาคม ค.ศ. 2018. ทีมผู้แพ้จากสองส่วนทั้งเส้นทางแชมเปียนส์และเส้นทางลีกจะได้ผ่านเข้าสู่ ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2018–19 รอบคัดเลือกรอบสาม.
รอบคัดเลือกรอบสามได้แบ่งออกเป็นสองส่วน: เส้นทางแชมเปียนส์ (สำหรับทีมที่เป็นแชมป์ลีก) และเส้นทางลีก (สำหรับทีมที่ไม่ได้เป็นแชมป์ลีก). การจับสลากสำหรับรอบคัดเลือกรอบสามได้จัดขึ้นในวันที่ 23 กรกฎาคม ค.ศ. 2018. นัดแรกจะลงเล่นในวันที่ 7 และ 8 สิงหาคม, และนัดที่สองจะลงเล่นในวันที่ 14 สิงหาคม ค.ศ. 2018. ทีมผู้แพ้จากสองส่วนทั้งเส้นทางแชมเปียนส์และเส้นทางลีกจะได้ผ่านเข้าสู่ ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2018–19 รอบแบ่งกลุ่ม.
รอบเพลย์ออฟได้แบ่งออกเป็นสองส่วน: เส้นทางแชมเปียนส์ (สำหรับทีมที่เป็นแชมป์ลีก) และเส้นทางลีก (สำหรับทีมที่ไม่ได้เป็นแชมป์ลีก). การจับสลากสำหรับรอบเพลย์ออฟได้จัดขึ้นในวันที่ 6 สิงหาคม ค.ศ. 2018. นัดแรกจะลงเล่นในวันที่ 21 และ 22 สิงหาคม, และนัดที่สองจะลงเล่นในวันที่ 28 และ 29 สิงหาคม ค.ศ. 2018. ทีมผู้แพ้จากสองส่วนทั้งเส้นทางแชมเปียนส์และเส้นทางลีกจะได้ผ่านเข้าสู่ ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2018–19 รอบแบ่งกลุ่ม.
ในรอบแพ้คัดออก, แต่ละทีมจะต้องลงเล่นพบกันหมดในระบบสองนัดเหย้า-เยือน, ยกเว้นรอบชิงชนะเลิศที่เป็นนัดเดียว.
การจับสลากสำหรับรอบ 16 ทีมสุดท้ายจะจัดขึ้นในวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2561 (ค.ศ. 2018). เลกแรกจะลงเล่นในวันที่ 12, 13, 19 และ 20 กุมภาพันธ์, และเลกที่สองจะลงเล่นในวันที่ 5, 6, 12 และ 13 มีนาคม พ.ศ. 2562 (ค.ศ. 2019).
สถิติรวมตั้งแต่รอบคัดเลือก และ รอบเพลย์ออฟ.


title: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2018–19

text: หมายเหตุ: ผู้เล่นและทีมที่อยู่ใน ตัวหนา คือยังอยู่ในระบบการแข่งขัน.


title: เฟลิซิตี โจนส์

text: เฟลิซิตี โรส ฮัดลีย์ โจนส์ (อังกฤษ: Felicity Rose Hadley Jones; เกิด 17 ตุลาคม ปี 1983) หรือที่รู้จักกันในชื่อ เฟลิซิตี โจนส์ เป็นนักแสดงชาวอังกฤษ เธอเริ่มการแสดงมืออาชีพตั้งแต่ยังเด็ก ปรากฏตัวเมื่อวัย 12 ปีในภาพยนตร์โทรทัศน์ "The Treasure Seekers" (1996) เฟซิลิตี้แสดงบทบาท Ethel Hallow หนึ่งซีซันในทีวีซีรีส์ "The Worst Witch" (1986) และซีรีส์ภาคต่อ "Weirdsister College" (2001) ในงานวิทยุเธอยังได้รับบทของ Emma Grundy ในรายการ "The Archers" ของบีบีซี  ในปี 2008 เธอปรากฏตัวบนเวที "The Chalk Garden" โรงละคร Donmar Warehouse (ลอนดอน)


title: เฟลิซิตี โจนส์

text: ตั้งแต่ปี 2006 เฟลิซิตี โจนส์ปรากฏตัวในภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึง "Northanger Abbey" (2007), "Brideshead Revisited" (2008), "Chéri" (2009), "The Tempest" (2010), "" (2014) และ "True Story" (2015) ในปี 2011 เธอได้รับความนิยมอย่างมากในภาพยนตร์โรแมยติก "Like Crazy "(2011) คว้ารางวัลจำนวนมาก รวมถึง รางวัลคัดสรรพิเศษ (Jury prize) ที่เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์


title: เฟลิซิตี โจนส์

text: ในปี 2014 เฟซิลิตี้สวมบทบาท เจน ฮอว์คิง ในภาพยนตร์ "ทฤษฎีรักนิรันดร "(The Theory of Everything) เธอประสบความสำเร็จครั้งสำคัญ โดยได้รับการเสนอชื่อหลายรางวัล เป็นผู้แสดงนำหญิงยอดเยี่ยม รวมถึง ลูกโลกทอง, SAG, BAFTA และรางวัลออสการ์  ในปี 2016 เธอแสดงในภาพยนตร์ผจญภัย-ระทึกขวัญ "Inferno", และดราม่าแฟนตาซี "A Monster Calls" แล้วตามด้วย" " ในบทบาทของ Jyn Erso  เธอได้รับการยกย่องจากรางวัล "ศิลปินบริติชแห่งปี" จาก BAFTA Britannia ใน 2016


title: เฟลิซิตี โจนส์

text: เฟลิซิตี โจนส์ เกิดที่เบอร์มิงแฮม เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม ปี 1983 เธอเติบโตในหมู่บ้าน Bournville เมืองเบอร์มิงแฮม ในเวสต์มิดแลนส์ มีพี่ชายหนึ่งคน แม่ของเธอทำงานด้านโฆษณา พ่อเป็นนักข่าว ลุงของเธอเป็นนักแสดงซึ่งเป็นคนที่ชักชวนให้เฟซิลิตีสนใจการแสดงตังแต่วัยเด็ก เธอมีเชื้อสายอิตาลีจากบรรพบุรุษคนหนึ่งของเธอ ยายชั้นที่ 3 มาจากเมือง Lucca, แคว้นทัสกานี ประเทศอตาลี  เฟซิลิตีสำเร็จการศึกษาทางด้านภาษาอังกฤษที่ Wadham College มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด  สมัยเป็นนักเรียนเธอเล่นละครเวทีหลายรอบ รวมถึง "Attis" ที่เธอแสดงในบทบาทตามชื่อเรื่อง  และปี 2005 ละคร "The Comedy of Errors" ของเชคสเปียร์ ที่ทัวร์ฤดูร้อนไปญี่ปุ่นของสมาคมการละครแห่งมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด หรือ  โดยมี แฮร์รี่ ลอยด์ ร่วมแสดงอยู่ด้วย


title: เฟลิซิตี โจนส์

text: เฟลิซิตี โจนส์ เริ่มต้นการแสดงตอนอายุ 11 ปี หลังเลิกเรียนก็ฝึกการแสดงใน Central Junior Television ซึ่งได้รับทุนจากบริษัทผู้ผลิตรายการ Central Television (ITV Central ในปัจจุบัน)  เธอปรากฏตัวครั้งแรกในทีวีซีรีส์ "The Worst Witch" และเมื่อภาคต่อ "Weirdsister College" เริ่มต้นในปี 2001 เธอก็กลับไปแสดงเป็น Hallow  บทบาทที่เธอได้รับต่อเนื่องยาวนานที่สุด คือ รายการวิทยุ BBC Radio 4 ในละคร "The Archers "(จัดว่าเป็นรายการวิทยุที่ออกอกาศได้ยาวนานที่สุดในโลก) เธอเล่นบท Emma Carter จนถึงปี 2009 (ปัจจุบันเล่นโดย Emerald O'Hanrahan)


title: เฟลิซิตี โจนส์

text: ในปี 2003 เฟลิซิตี แสดงนำเป็น Grace May ในละครย้อนยุค "Servants" ของ BBC  เธอรับบทผู้แสดงนำในภาพยนตร์โทรทัศน์ "Northanger Abbey" ใน 2007 ของ ITV ซึ่งดัดแปลงจากบทประพันธ์ในชื่อเดียวกันของ Jane Austen และทำให้เธอเล่นละครเวทีเปิดตัว "That Face" ของนักเขียนบทละคร Polly Stenham ที่โรงละครรอยัลคอร์ต ในเดือนเมษายน ปี 2007


title: เฟลิซิตี โจนส์

text: ในปี 2008 เธอปรากฏตัวในภาพยนตร์ "Brideshead Revisited" และ "Flashbacks of a Fool" ทีวีซีรีส์ "Doctor Who" ตอน "The Unicorn and the Wasp" และละครเวที "The Chalk Garden" ของนักประพันธ์และผู้เขียนบท Enid Bagnold ที่โรงละคร Donmar Warehouse ในลอนดอน ในเดือนมกราคม ปี 2009 เฟลิซิตี แสดงบทบาท Margot Frank ในทีวีซีรีส์ "The Diary of Anne Frank" ซึ่งมี Tamsin Greig (เป็น Edith Frank-Holländer) และ Iain Glen (เป็น Otto Frank) ทีวีซีรีส์นี้ออกอากาศโดย BBC One ในปีเดียวกัน เฟซิลิตี้ซ้อมอ่านบท "Hang Up" ของนักเขียนและผู้กำกับ แอนโทนี มิงเกลลา ที่ HighTide Festival  เธอเล่นบทบาท Julie ในภาพยนตร์ "Cemetery Junction" (2010) กำกับโดย Ricky Gervais และ Stephen Merchant" " เธอปรากฏในภาพยนตร์ "Soulboy" และสวมบท Miranda ในภาพยนตร์ "The Tempest" (2010) ) ซึ่งดัดแปลงจากบทประพันธ์ชื่อเดียวกันของวิลเลียม เชกสเปียร์ โดยผู้กำกับอเมริกัน Julie Taymor


title: เฟลิซิตี โจนส์

text: ในเดือนมกราคม 2011 เฟลิซิตีได้รับรางวัลคัดสรรพิเศษ Special Jury Prize (Dramatic) ที่เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ สำหรับผลงานการแสดงบทแอนนา ในภาพยนตร์ "Like Crazy"  ซึ่งเธอต้องทำผมและแต่งหน้าเอง และพัฒนาบทสนทนาแบบสดๆ ด้วยตัวเองตลอดทั้งเรื่อง การแสดงของเธอได้รับคำนิยมและเปรียบได้กับ แครีย์ มัลลิแกน ในเรื่อง "An Education"  เฟลิซิตี ยังได้รับรางวัลนักแสดงฮอลลีวูดใหม่ยอดเยี่ยม ที่ Hollywood Film Awards ในปี 2011 เธอแสดงบทนำหญิงกับผู้แสดงนำชาย เอ็ด เวสต์วิก ในภาพยนตร์โรแมนติก "Chalet Girl "(2011) ซึ่งเธอต้องผ่านการฝึกซ้อมสโนว์บอร์ดสองเดือน และทำงานในกระท่อมท่ามกลางหิมะในพื้นที่สกีรีสอร์ท St Anton เธอต้องขัดห้องน้ำ และปาร์ตี้ที่บาร์ Krazy Kanguruh เพื่อเตรียมการแสดง  เฟซิลิตี้บอกว่าบทบาทนั้นเป็น "อะไรที่ช่วยผ่อนคลาย" หลังจากอยู่ในชุดสกีบอร์ดและชอบการแสดงบทตลก เฟซิลิตี้รับบทละครเวทีในเรื่อง "Luise Miller" " "ซึ่งเป็นบทละครแปลใหม่โดย Mike Poulton จากบทละครเดิม (Intrigue and Love / "เล่ห์กลกับความรัก") ของนักประพันธ์ ฟรีดริช ชิลเลอร์   ละครนี้เปิดการแสดงที่ Donmar Warehouse ในลอนดอนในช่วงเดือนมิถุนายน-กรกฎาคม 2011   เฟลิซิตี ได้พักอาศัยอยู่กับครอบครัวคาทอลิก และเข้าพิธีมิสซาเพื่อเตรียมตัวแสดงในบทนั้น ในปี 2011 มีประกาศว่า เฟลิซิตี เป็น 'หน้าใหม่ของ Burberry'   และในเดือนพฤศจิกายน เป็น 'หน้าใหม่ของ Dolce & Gabbana


title: เฟลิซิตี โจนส์

text: ในปี 2013 เฟซิลิตี้แยกทางจากแฟนหนุ่ม ประติมากร Ed Fornieles ที่คบหากันมา 10 ปี เธอพบเขาที่ออกซฟอร์ดสมัยที่เขาเรียนอยู่ที่วิทยาลัยศิลปะรัสกิน  ในปี 2015 เธอเริ่มออกเดทกับผู้กำกับ Charles Guard ทั้งคู่ประกาศการหมั้นในเดือนพฤษภาคม 2017


title: มิสโคลอมเบีย

text: มิสโคลอมเบีย หรือ เซโญริตา โกลอมเบีย (; ชื่ออย่างเป็นทางการ ) เป็นการประกวดนางงามระดับประเทศของโคลอมเบีย ผู้ที่ได้รับตำแหน่งมิสโคลอมเบีย () จะได้เป็นตัวแทนประเทศโคลอมเบียในการประกวดนางงามจักรวาล และรองอันดับ 1 จะเป็นตัวแทนเข้าร่วมประกวดนางงามนานาชาติ


title: มิสโคลอมเบีย

text: ประเทศโคลอมเบียมีผู้ที่ได้รับตำแหน่งนางงามจักรวาลสองคน ได้แก่ลุซ มารินา ซูลัวกา ในปี ค.ศ. 1958 และ เปาลีนา เบกา ในปี ค.ศ. 2014 การประกวดมิสโคลอมเบียเป็นที่นิยมมากในหมู่ประชากรชาวโคลอมเบีย และผู้เข้าประกวดจากจังหวัดต่างๆ ภายในประเทศ โดยมีไดมุนโด อันกูโล ปิซาร์โร เป็นผู้อำนวยการกองประกวดตั้งแต่ปี ค.ศ. 1995


title: มิสโคลอมเบีย

text: นอกจากนี้การประกวดมิสโคลอมเบียเป็นหนึ่งในการประกวดนางงามที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ซึ่งจัดการประกวดขึ้นตั้งแต่ปี ค.ศ. 1934 ผู้ดำรงตำแหน่งมิสโคลอมเบียคนแรกคือ มาเรีย โจลันดา เอมิลิอานิ โรมัน โดยครองตำแหน่งเป็นเวลา 13 ปี จนกระทั่งจัดการประกวดขึ้นครั้งที่สองในปี ค.ศ. 1947


title: จาเร็ด คุชเนอร์

text: จาเร็ด คอเรย์ คุชเนอร์ (; เกิด 10 มกราคม 1981) เป็นนักลงทุน, ผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์, บรรณาธิการเจ้าของหนังสือพิมพ์ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ปรึกษาอาวุโสของพ่อตา ดอนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐ คนปัจจุบัน เขาเป็นลูกชายคนโตของนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ ชาร์ล คุชเนอร์ และสมรสกับ อิวานกา ทรัมป์ ซึ่งเป็นที่ปรึกษาอาวุโสประธานาธิบดีและธิดาของทรัมป์ คุชเนอร์เป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ บริษัท Kushner และบริษัทผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์และ Observer Media ซึ่งเป็นผู้จัดพิมพ์ของ New York Observer เขาเป็นผู้ร่วมก่อตั้งและเป็นเจ้าของ Cadre ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มการลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์แบบออนไลน์


title: จาเร็ด คุชเนอร์

text: ในระหว่างการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของทรัมป์ในปี 2016 เขามีส่วนช่วยพัฒนาและใช้กลยุทธ์สื่อดิจิทัลของทรัมป์ เมื่อวันที่ 9 มกราคม 2017 คุชเนอร์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นที่ปรึกษาอาวุโสประจำทำเนียบขาว เขาจึงลาออกจากตำแหน่งซีอีโอของ Kushner Companies และในฐานะผู้จัดพิมพ์ของ Observer


title: จาเร็ด คุชเนอร์

text: คุชเนอร์ กล่าวว่าเขาได้พบกับชาวรัสเซียถึงสี่ครั้งในระหว่างการรณรงค์หาเสียง ปี2016 และช่วงการเปลี่ยนผ่านอำนาจประธานาธิบดี เขาบอกว่าไม่มีผู้ติดต่อรัสเซียรายใดที่ไม่เหมาะสม เขาทำงานอยู่ในทำเนียบขาวบนพื้นฐานของระบบความมั่นคงที่ยังเป็นช่องโหว่ โดยยังไม่ผ่านการตรวจสอบเบื้องหลังที่คลุมเครือ


title: จาเร็ด คุชเนอร์

text: คุชเนอร์ เกิดที่เมืองลิฟวิงตั้น รัฐนิวเจอร์ซีย์ เป็นบุตรนาง เชอร์ริล คุชเนอร์ (née Stadtmauer) และ ชาร์ล คุชเนอร์ นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ ปู่ย่าตายายบิดาของเขา Reichel และ Joseph Kushner เป็นผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่เดินทางมายังสหรัฐในปีพ. ศ. 2492 จากเมือง Navahrudak ประเทศเบลารุส


title: จาเร็ด คุชเนอร์

text: คุชเนอร์ ถูกเลี้ยงดูมาในครอบครัวชาวยิวออร์โธดอกซ์สมัยใหม่ เขาจบการศึกษาจากโรงเรียน Frisch โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นของเยชิวาสมัยใหม่ในปี 2542 ตามที่โฆษกของ บริษัท Kushner กล่าวว่าเขาเป็นนักเรียนที่มีเกียรติและเป็นสมาชิกของทีมฮอกกี้และบาสเกตบอล


title: จาเร็ด คุชเนอร์

text: คุชเนอร์ จบการศึกษาจาก New York University ในปี 2007 ด้วยหลักสูตรคู่ JD / MBA เขาฝึกงานที่สำนักงานอัยการเขตแมนฮัตตันโรเบิร์ต Morgenthau และพอลไวสส์ Rifkind, Wharton & Garrison LLP


title: ตากุม

text: ตากุม เป็นเมืองศูนย์กลางของจังหวัดฮีลากังดาเบา เขตดาเบา ประเทศฟิลิปปินส์ ในปี ค.ศ. 2015 มีประชากร 259,444 คน และเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดบนเกาะมินดาเนา ตากุมยังเป็นหนึ่งในเมืองที่น่าอยู่ที่สุดในฟิลิปปินส์ และเป็นหนึ่งในเมืองที่เป็นมิตร ร่วมกับลาวักและตาลีไซ


title: ตากุม

text: ตากุมมีพื้นที่ 19,580 เฮกตาร์ พื้นที่ส่วนใหญ่ใช้ทำการเกษตรและผลิตพืชผลไม้ต่าง ๆ อาทิ มะพร้าว ข้าว กล้วย ทุเรียน และลองกอง ตัวเมืองตั้งอยู่ที่จุดบรรจบของทางหลวงสามสาย ได้แก่ ทางหลวงมิตรภาพฟิลิปปินส์-ญี่ปุ่น, ถนนดาเบา-มาตี-อากูซัน และถนนดาเบา-บูคิดโนน (ในอนาคต)


title: ดีโกส

text: ดีโกส เป็นเมืองศูนย์กลางของจังหวัดตีโมกดาเบา เขตดาเบา ประเทศฟิลิปปินส์ ในปี ค.ศ. 2015 มีประชากรทั้งหมด 169,393 คน ตัวเมืองตั้งอยู่ริมชายฝั่งตะวันตกของอ่าวดาเบา และบริเวณเชิงเขาด้านทิศใต้ของภูเขาอาโปบนเกาะมินดาเนา นอกจากนี้ยังตั้งอยู่ระหว่างเมืองใหญ่สองเมืองอย่างดาเบาและเจเนรัลซันโตส


title: ดีโกส

text: ดีโกสเป็นส่วนหนึ่งของเขตมหานครดาเบา และเป็นที่รู้จักสำหรับ 'มะม่วงคาราบาว' ซึ่งเป็นสินค้าชั้นนำ ทำให้เมืองได้รับสมญาว่าเมืองแห่งมะม่วง อีกสมญาหนึ่งคือประตูสู่ภาคใต้


title: ดีโกส

text: ดีโกสได้รับการเลื่อนชั้นเป็นนครเมื่อวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 2000


title: มาลีตา (จังหวัดคันลูรังดาเบา)

text: มาลีตา เป็นเมืองศูนย์กลางของจังหวัดคันลูรังดาเบา ประเทศฟิลิปปินส์ ในปี ค.ศ. 2015 มีประชากร 117,746 คน มาลีตามีชื่อเสียงในด้านศิลปะวัฒนธรรม โดยเฉพาะเทศกาลกากีนาไว ซึ่งจัดขึ้นทุก ๆ คืนวันเพ็ญในเดือนพฤศจิกายน และงานประจำเมืองซึ่งจัดขึ้นวันที่ 17 พฤศจิกายนของทุกปี


title: โยอัน เบเนกัส

text: โยอัน อัลเบร์โต เบเนกัส อูโลอา (; เกิด 27 พฤศจิกายน ค.ศ. 1988) เป็นนักฟุตบอลชาวคอสตาริกา ปัจจุบันเล่นให้กับเดปอร์ติโบซาปริซา โดยเป็นการยืมตัวจากมินนิโซตายูไนเต็ด นอกจากนี้เขายังเล่นให้กับทีมชาติคอสตาริกา


title: โยอัน เบเนกัส

text: เบเนกัสลงเล่นทีมชาตินัดแรกในการแข่งขันโกปาเซนโตรอาเมริกานา 2014 นัดเปิดสนามที่พบกับนิการากัว โดยเขาเป็นผู้ทำประตูที่สามให้กับทีม และเขาทำประตูได้อีกครั้งในนัดที่พบกับปานามา นับว่าเป็นประตูที่ 100 ของทีมชาติคอสตาริกาในการแข่งขันโกปาเซนโตรอาเมริกานา และในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2018 เขามีชื่อติดทีมชาติในการแข่งขันฟุตบอลโลก 2018 ที่ประเทศรัสเซีย


title: ไฟลต์ส (นวนิยาย)

text: ไฟลต์ส () เป็นนวนิยายที่ประพันธ์โดยนักประพันธ์ชาวโปแลนด์ ออลกา ตอการ์ตชุก นวนิยายเล่มนี้ถูกตีพิมพ์ครั้งแรกในชื่อภาษาโปแลนด์ว่า บีแยกูญี นวนิยายได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษโดย เจนนิเฟอร์ ครอฟต์


title: ไฟลต์ส (นวนิยาย)

text: นวนิยายเรื่องนี้ดำเนินเนื้อเรื่องอยู่ในช่วงในระหว่างคริสต์ศตวรรษที่ 17 ถึงคริสต์ศตวรรษที่ 21 โดยเกี่ยวกับ "ปรัชญาการเริ่มต้นในการท่องเที่ยวแบบสมัยใหม่" เนื้อหาของเรื่องมีทั้งจริงและเสริมแต่งขึ้นมาโดยเรื่องแรกเป็นเรื่องของนักฟิสิกส์ชาวดัดซ์ Philip Verheyen ที่ได้ค้นพบสิ่งเหลือเชื่อ เรื่องที่สองเป็นเรื่องของลุดวีกา แยนด์แชแยวิตช์ น้องสาวของนักแต่งเพลงชาวโปแลนด์ เฟรเดริก ชอแป็ง ซึ่งกำลังส่งเขากลับไปยังกรุงวอร์ซอ


title: ไฟลต์ส (นวนิยาย)

text: นวนิยายเรื่องนี้ได้รับรางวัลนักเขียนชายนานาชาติในปี พ.ศ. 2561 ซึ่งถือว่าเป็นนักเขียนชาวโปแลนด์คนแรกที่ได้รับรางวัลนี้ คณะกรรมการตัดสิน Lisa Appignanesi ได้กล่าวบอก ออลกา ตอการ์ตชุก ว่า "เขาเป็นนักเขียนที่เปี่ยมไปด้วยปัญญาทางด้านจิตนาการและความคิดสร้างสรรค์" ตอการ์ตชุก และ ครอฟต์ (ในฐานะผู้แปลหนังสือ) ได้รับเงินรางวัลจำนวน 50,000 ปอนด์


title: มิดไนต์คาวบอย

text: มิดไนต์คาวบอย () เป็นภาพยนตร์แนวชีวิตของสหรัฐ ภาพยนตร์ได้โครงเรื่องจากนวนิยายเรื่องเดียวกันของ เจมส์ ลีโอ เฮอร์ลีย์ ภาพยนตร์กำกับโดย จอห์น ชเลซิงเกอร์ เขียนบทโดย วอลโด ซอลต์ และนำแสดงโดย จอน วอยต์ ซึ่งรับบทคู่กับ ดัสติน ฮอฟแมน ร่วมกับนักแสดงที่รับบทบาทเล็ก ๆ เช่น ซิลเวีย ไมล์ส, จอห์น แมคจิเวอร์, เบรนดา วัคคาโร, บ็อบ บาลาแบน, เจนนิเฟอร์ ซอลต์ และ บาร์นาร์ด ฮิวจ์ส


title: มิดไนต์คาวบอย

text: ภาพยนตร์ได้รับรางวัลออสการ์ สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม สาขาผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และ สาขาบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม และเป็นภาพยนตร์เกย์เรื่องแรกที่ได้รับรางวัลในสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม นอกจากนี้ยังเป็นภาพยนตร์ระดับ X เพียงเรื่องเดียวที่ได้รับรางวัลในสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม แม้ว่าการจำแนกประเภทนี้จะไม่มีอยู่แล้วก็ตาม ภาพยนตร์อยู่ในอันดับที่ 36 ในการจัดอันดับ 100 ภาพยนตร์อเมริกันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของสถาบันภาพยนตร์อเมริกา และอยู่ในอันดับที่ 43 ในฉบับที่ได้รับการปรับปรุงในปี 2007


title: มิดไนต์คาวบอย

text: ในปี 1994 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการพิจารณาด้าน "วัฒนธรรม, ประวัติศาสตร์ หรือความสำคัญทางสุนทรียศาสตร์" โดยหอสมุดรัฐสภา และได้รับเลือกให้ถูกเก็บรักษาไว้ใน United States National Film Registry


title: อีเอฟแอลลีกทู เพลย์ออฟ 2018 นัดชิงชนะเลิศ

text: การแข่งขัน อีเอฟแอลลีกวัน เพลย์ออฟ 2018 นัดชิงชนะเลิศ เป็นแมตช์ฟุตบอลตัดสินกันระหว่าง เอ็กซิเตอร์ซิตี และ คอเวนทรีซิตี. แมตช์นี้จะลงเล่นกันที่ สนามกีฬาเวมบลีย์ ในวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2561. คอเวนทรี ชนะ 3–1 ทำให้ได้สิทธิ์เลื่อนชั้นขึ้นสู่ อีเอฟแอลลีกวัน ฤดูกาล 2018–19. มันเป็นการเลื่อนชั้นครั้งแรกของพวกเขาสำหรับ 51 ปี นับตั้งแต่ถูกชี้นำทางโดย จิมมี ฮิลล์ เข้าไปใน ฟุตบอลลีกเฟิสต์ดิวิชัน ฤดูกาล 1967-68.


title: อีเอฟแอลแชมเปียนชิป ฤดูกาล 2018–19

text: อีเอฟแอลแชมเปียนชิป ฤดูกาล 2018–19 (หรือเรียกว่า สกายเบตแชมเปียนชิป ด้วยเหตุผลด้านผู้สนับสนุน) เป็นการแข่งขันอีเอฟแอลแชมเปียนชิปฤดูกาลที่สามของลีกภายใต้ชื่อปัจจุบันและในฤดูกาลที่ 27 ภายใต้รูปแบบโครงสร้างของลีกปัจจุบัน.


title: อีเอฟแอลแชมเปียนชิป ฤดูกาล 2018–19

text: เลื่อนชั้นจาก ลีกวัน


title: อีเอฟแอลแชมเปียนชิป ฤดูกาล 2018–19

text: ตกชั้นจาก พรีเมียร์ลีก


title: อีเอฟแอลแชมเปียนชิป ฤดูกาล 2018–19

text: เลื่อนชั้นสู่ พรีเมียร์ลีก


title: อีเอฟแอลแชมเปียนชิป ฤดูกาล 2018–19

text: ตกชั้นสู่ ลีกวัน


title: ฝ่ายปกครองทหาร (นาซีเยอรมนี)

text: ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง นาซีเยอรมนีได้ก่อตั้งระบอบการปกครองภายใต้การนำโดยทหารในดินแดนยึดครองซึ่งเป็นที่รู้จักกันคือ ฝ่ายปกครองทหาร หรือ อำนาจฝ่ายปกครองทหาร (de: "Militärverwaltung") ซึ่งจะแตกต่างกันกับไรชส์คอมมิสซาเรียท ซึ่งอยู่ภายใต้การนำโดยเจ้าหน้าที่พรรคนาซี ฝ่ายปกครองทหารมักจะมีผู้นำโดย ผู้บัญชาการทหาร (Militärbefehlshaber, ชื่อย่ออย่างเป็นทางการว่า MilBfh)


title: สโมสรกีฬาเอเรเดียโน

text: สโมสรกีฬาเอเรเดียโน (; ) เป็นสโมสรกีฬาคอสตาริกา ตั้งอยู่ที่เขตซานฟรานซิสโก เมืองเอเรเดียโน แม้ว่าสโมสรจะประกอบด้วยกีฬาหลายชนิด แต่ฟุตบอลเป็นกีฬาที่ถูกพูดถึงมากที่สุด ปัจจุบันลงเล่นในลิกา เอเฟเปเด ลีกฟุตบอลสูงสุดของคอสตาริกา โดยเอเรเดียโนเป็น 1 ใน 2 สโมสรที่ไม่เคยตกชั้นจากลีกสูงสุด ร่วมกับอาลาฮูเอเลนเซ


title: สโมสรกีฬาเอเรเดียโน

text: "เอลติม" มีสนามเหย้าที่ชื่อว่าสนามกีฬาเอลาดิโอ โรซาบัล กอร์เดโร สีชุดเหย้าของสโมสรคือสีแดง มีแถบสีเหลืองลายทาง กางเกงสีแดง ถุงเท้าสีเหลืองและแดง โดยเริ่มใช้สีนี้มาตั้งแต่ ค.ศ. 1929 ผู้ผลิตชุดแข่งขันในปัจจุบันคืออัมโบร คู่ปรับของสโมสรได้แก่ อาลาฮูเอนเลนเซ, ซาปริซา และการ์ตาฮิเนส


title: สโมสรกีฬาเอเรเดียโน

text: ลิกา เอเฟเปเด


title: รันดัล อาโซเฟย์ฟา

text: รันดัล อาโซเฟย์ฟา กอร์ราเลส (; เกิด 30 ธันวาคม ค.ศ. 1984) เป็นนักฟุตบอลชาวคอสตาริกา ปัจจุบันลงเล่นให้กับสโมสรกีฬาเอเรเดียโน และทีมชาติคอสตาริกา


title: รันดัล อาโซเฟย์ฟา

text: อาโซเฟย์ฟาเคยเป็นส่วนหนึ่งในการแข่งขันฟุตบอลโลกเยาวชนอายุไม่เกิน 17 ปี 2001 ซึ่งจัดขึ้นที่ประเทศตรินิแดดและโตเบโก ต่อมาในช่วง ค.ศ. 2005-2014 อาโซเฟย์ฟาลงเล่นทีมชาติชุดใหญ่ไปทั้งหมด 35 นัด ซึ่งรวมถึงการแข่งขันรอบคัดเลือกของฟุตบอลโลก 2006 และ 2010 ส่วนในการแข่งขันรอบสุดท้าย เขาลงเล่นเพียงหนึ่งนัดในฟุตบอลโลก 2006 ต่อมาในคอนคาแคฟโกลด์คัพ 2017 เขาได้ลงเล่น 4 นัด


title: รันดัล อาโซเฟย์ฟา

text: ล่าสุดในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2018 เขามีชื่อติดทีมชาติแข่งขันฟุตบอลโลก 2018 ที่ประเทศรัสเซีย


title: รายชื่อรองชนะเลิศและผู้เข้ารอบสุดท้ายนางงามจักรวาล

text:
บทความนี้แสดงรายชื่อของที่ได้รับรางวัลรองชนะเลิศในการประกวดนางงามจักรวาล ตั้งแต่ในปี ค.ศ. 1952
การประกวดได้รับรางวัลเข้ารอบห้าอันดับแรกจากปี ค.ศ. 1952 ถึง 1989 และตั้งแต่ปี ค.ศ. 2001 จนถึงปี ค.ศ. 2014 โดยได้รับรางวัลรองชนะเลิศอันดับ 1, 2, 3 และ 4 จากปี ค.ศ. 1990 ถึงปี ค.ศ. 1997 จำนวนผู้เข้ารอบสุดท้ายเพิ่มขึ้นเป็น 6 คน ในช่วงปี ค.ศ. 1998 ถึงปี ค.ศ. 2000 และตั้งแต่ปี ค.ศ. 2015 ได้รับรางวัลกลับคืนเป็นห้ารางวัล แต่ได้รับรางวัลรองชนะเลิศอันดับสอง (ไม่ว่าผู้เข้าประกวดจะประกาศตำแหน่งของผู้เข้าร่วมอีก 2 คนที่ทำคะแนนสูงสุด 5 อันดับ)


text: ตารางนี้แสดงให้เห็นถึงผู้เข้ารอบห้าอันดับแรกของแต่ละการแข่งขันตั้งแต่เริ่มก่อตั้งในปี ค.ศ. 1952


text:
The first runner-up of each edition of Miss Universe is the second placer behind the candidate who is crowned as Miss Universe.
In some cases, she shall take over the title of Miss Universe, if:


text: This has only happened in 2002.


text: There were instances that the winner is not replaced by the first runner-up, when she decides to voluntarily resign from her position, given the formal permission from the organization (1952 and 1974).


text: This table lists the number of 1st runner-up titles by country. There are some special considerations:


text:
The second runner-up of each edition of Miss Universe is the third placer behind the candidate who is crowned as Miss Universe and the first runner-up (second placer).
Although it has never happened, the second runner-up is supposed to take over the Miss Universe title if both the original winner and the first runner-up are unable to fulfill their duties/resign their titles. For example, if a Miss Universe winner is required to give up her title and the first runner-up is unable/does not want to assume the winner's position, the title then passes to the second runner-up.


text:
This table lists the number of 2nd runner-up titles by country. There are some special considerations as well:
2 หมายเหตุ


text: 3 หมายเหตุ


text: 4 หมายเหตุ


title: มิถุนายน พ.ศ. 2561

text: มิถุนายน พ.ศ. 2561 เป็นเดือนที่ 6 ของปี พ.ศ. 2561 วันแรกของเดือนเป็นวันศุกร์ วันสุดท้ายของเดือนเป็นวันเสาร์


title: รีเบคกา ฮอลล์

text: รีเบคกา มาเรีย ฮอลล์ (; เกิด 3 พฤษภาคม ปี ค.ศ. 1982) หรือที่รู้จักกันในชื่อ รีเบคกา ฮอลล์ เป็นนักแสดงชาวอังกฤษ-อเมริกัน เธอเริ่มปรากฏบนจอแก้วเมื่อตอนอายุ 10 ขวบในมินิซีรีส์ "Camomile Lawn" โดยพ่อของเธอ ปีเตอร์ ฮอลล์ เป็นผู้กำกับ อาชีพทางการละครเวทีของรีเบคกาเปิดตัวในการแสดง "Mrs. Warren's Profession" ซึ่งผลิตและกำกับโดยพ่อของเธอเองในปี 2002 เธอได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์ และได้รับรางวัล Ian Charleson Award อีกด้วย


title: รีเบคกา ฮอลล์

text: หลังจากภาพยนตร์เปิดตัวของเธอ "Starter for 10" ในปี 2006  ในปีเดียวกันรีเบคกาก็ได้รับบทแสดงใน "ศึกมายากลหยุดโลก (The Prestige)" ซึ่งกำกับโดยคริสโตเฟอร์ โนแลน ในปี 2008 เธอร่วมแสดงภาพยนตร์ตลกโรแมนติก" Vicky Cristina Barcelona" ของวู้ดดี้ อัลเลน ซึ่งเธอได้รับการเสนอชื่อรางวัลลูกโลกทองคำ ผู้แสดงนำหญิงยอดเยี่ยม หลังจากนั้นเธอก็มีผลงานภาพยนตร์หลากหลาย รวมถึง ภาพยนตร์แนวประวัติศาสตร์ "Frost/Nixon (2008) "ของผู้กำกับรอน ฮาวเวิร์ด แนวดรามาอาชญากรรม "The Town" (2010) ของเบน แอฟเฟล็ก แนวสยองขวัญ "The Awakening" (2011) แนวซุปเปอร์ฮีโร่ในเรื่อง"มหาประลัยคนเกราะหล็ก 3" (Iron Man 3, 2013) แนวนิยายวิทยาศาสตร์ "Transcendence" (2014) แนวจิตวิทยาสยองขวัญ "The Gift" (2015) และชีวประวัติ "Professor Marston and the Wonder Women "(2017) ในปี 2016 รีเบคกาได้รับการยกย่องและชื่นชมจากนักวิจารณ์ภาพยนตร์กับบทบาทนักข่าว คริสทีน ชับบัค ในภาพยนตร์ "Christine"


title: รีเบคกา ฮอลล์

text: รีเบคกา ฮอลล์ ยังปรากฏโดดเด่นทางโทรทัศน์อังกฤษหลายครี้ง เธอชนะรางวัล BAFTA ผู้แสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในปี 2009 จากมินิซีรีส์ "Red Riding: 1974" และในปี 2013 เธอยังได้รับการเสนอชื่อให้เข้าชิงรางวัล BAFTA ผู้แสดงนำหญิงยอดเยี่ยม จากการแสดงในมินิซีรีส์ "Parade's End "ซึ่งเผยแพร่โดย" "BBC 2


title: รีเบคกา ฮอลล์

text: รีเบคกา ฮอลล์ เกิดวันที่ 3 มีนาคม ปี 1982 ในลอนดอน เธอเป็นลูกสาวของผู้กำกับการละครชาวอังกฤษ ปีเตอร์ ฮอลล์ ผู้ก่อตั้งบริษัทรอยัล เชกสเปียร์ (Royal Shakespeare) และนักร้องเพลงโอเปร่าชาวอเมริกัน มาเรีย วิง (Maria Ewing) แม่ของเธอมีเชื้อสายแอฟริกาอเมริกัน ดัชท์ สก๊อต และชนพื้นเมืองอเมริกัน พ่อแม่ของเธอแยกทางกันตอนที่เธอยังเป็นเล็กและหย่าร้างจากกันในที่สุดปี 1990 รีเบคกามีพี่น้องห้าคน คือ ผู้กำกับละครเวที เอ็ดเวิร์ด ฮอลล์, โปรดิวเซอร์ คริสโตเฟอร์ ฮอลล์, นักแสดง เจนนิเฟอร์ แครอน ฮอลล์ และเอมมา ฮอลล์ และนักออกแบบฉากละครและภาพยนตร์ ลูซี่ ฮอลล์


title: รีเบคกา ฮอลล์

text: รีเบคกาเข้าเรียนที่ Roedean School ซึ่งเธอได้รับหน้าที่เป็นหัวหน้าหญิง ('head girl' ในระบบโรงเรียนอังกฤษ)  เธอศึกษาต่อทางด้านวรรณคดีอังกฤษที่ เซนท์ แคทเธอรีนส์ คอลเลจ มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ แต่ลาออกก่อนในปี 2002 ก่อนเข้าปีสุดท้ายของแผนการศึกษา  ในช่วงที่เรียนทีแคมบริดจ์ เธอทำงานในโรงละครนักเรียน และยังตั้งบริษัทโรงละครของตัวเองด้วย  รีเบคกาเคยเป็นสมาชิกชมรมละคร Marlowe และร่วมแสดงละครเวทีเคียงคู่กับเพื่อน Dan Stevens ซึ่งเป็นนักเรียนวรรณคดีอังกฤษที่เอมมานูเอลคอลเลจ หลายเรื่องหลายโปรดักชั่น


title: รีเบคกา ฮอลล์

text: รีเบคกาได้เป็นมืออาชีพทางการแสดงตั้งแต่ปี 1992 ตอนที่เธออาย 10 ขวบ แสดงเป็น Sophy รุ่นเด็กในมินิซีรีส์ "The Camomile Lawn" ซึ่งดัดแปลงจากนวนิยายชื่อเดียวกันของ Mary Wesley โดยพ่อของเธอเป็นผู้กำกับ ภาพยนตร์เปิดตัวของเธอเป็น "Starter for 10" (2006) ซึ่งดัดแปลงจากนวนิยายในชื่อเดียวกันของเดวิด นิโคลส์  รีเบคกาได้ถึงจุดเบรกทรูในอาชีพการแสดงจากบทบาทของ Sarah Borden ใน "The Prestige" (2006) ซึ่งกำกับโดยคริสโตเฟอร์ โนแลน แล้วเธอก็ปรากฏใน "Joe's Palace" ของ Stephen Poliakoff ในปี 2007  และภาพยนตร์โทรทัศน์อีกหลายเรื่อง รวมถึง "Wide Sargasso Sea" (2006) และ "Rubberheart "(2007)


title: รีเบคกา ฮอลล์

text: รีเบคกา ฮอลล์ ก้าวหน้าในชื่อเสียงขั้นฮอลลีวู้ดเมื่อแสดงบท Vicky ในภาพยนตร์ "Vicky Cristina Barcelona" (2008) ของวูดดี อัลเลน  การแสดงของเธอได้รับการตอบรับอย่างดี และเธอก็ได้รับการเสนอชื่อรางวัลลูกโลกทองคำ นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม ในสาขาภาพยนตร์เพลงหรือคอมเมดี้ ปี 2008 เธอได้รับบทในภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ "Frost/Nixon" ของรอน ฮาวเวิร์ด โดยแสดงเป็นแฟนสาวของ David Frost (แสดงโดย Michael Sheen) แล้วรีเบคกาก็ได้รับบทแสดงในภาพยนตร์แฟนตาซีสยองขวัญ "Dorian Gray" ซึ่งดัดแปลงจากนิยายปี 1890 "The Picture of Dorian Gray" ของออสการ์ ไวลด์


title: รีเบคกา ฮอลล์

text: หลังจากแสดงบทเล็กในภาพยนตร์อินดี้ "Please Give" รีเบคกาก็ถ่ายภาพยนตร์ดรามาอาชญากรรม "The Town" (2010) ของเบน แอฟเฟล็ก ในบทตรงข้ามกับเบน แอฟเฟล็ก และ Jon Hamm ในเดือนมิถุนายน ปี 2010 เธอชนะรางวัล BAFTA นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม จากการแสดงบท Paula Garland ในมินิซีรีส์ "Red Riding: In the Year of Our Lord 1974" (ปี 2009)  ปีถัดไปเธอได้รับบทแสดงนำในภาพยนตร์สัญชาติอังกฤษ แนวสยองขวัญ "The Awakening" ซึ่งออกฉายในเดือนกันยายน ปี 2011


title: รีเบคกา ฮอลล์

text: ในปี 2012 เธอรับบทของ Beth Raymer ในภาพยนตร์คอมเมดี้ "Lay the Favourite "ซึ่งเขียนบทจากบันทึกความทรงจำของ Raymer ในชื่อเดียวกัน มีนักวิจารณ์ให้ความเห็นว่า เธอ "เล่นบท Raymer ที่เป็นแรงรักอย่างเป็นธรรมชาติที่พร้อมจะจัดการอย่างใดก็ตามเพื่อความอยู่รอดในโลกที่มีอันตราย ผ่านทางพลังของตัวละคร" เธอแสดงบทในมินิซีรีส์ "Parade's End" (2012) ของ BBC/HBO/VRT ตรงข้าม เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ ซึ่งได้รับการเสนอชื่อรางวัล BAFTA นักแสดงชายยอดเยี่ยม  ในปี 2013 รีเบคกา แทนที่ Jessica Chastain ในบทของ Maya Hansen ในภาพยนตร์ซุปเปอร์ฮีโร่ "Iron Man 3" ในปีเดียวกับที่เธอถ่าย" Closed Circuit "(2013) แล้วก็รับบทตรงข้ามกับจอห์นนี เดปป์ ใน "Transcendence" (2014) ของ Wally Pfister ในปี 2015 รีเบคกาแสดงภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ "Tumbledown "และ The Gift ซึ่งเป็นภาพยนตร์เปิดตัวของผู้กับ Joel Edgerton


title: รีเบคกา ฮอลล์

text: ในภาพยนตร์ชีวประวัติ "Christine" (2016) รีเบคกาเล่นบทของนักข่าวตัวจริง คริสทีน ชับบัค แมกาซีน Variety เรียกเธอว่า " อย่างน่ากระอักกระอ่วน น่าตื่นเต้น สะเทือนขวัญ ในบทบาทที่ดีที่สุดที่เธอเคยได้รับมา"


title: รีเบคกา ฮอลล์

text: รีเบคกาเป็นมืออาชีพบนเวทีเปิดตัวในปี 2002 ตอนที่เธอแสดงบท Vivie ในคือการผลิต "Mrs Warren's Profession" ที่พ่อของเธอกำกับ ที่ Strand Theatre ในลอนดอน การแสดงของเธอเป็นที่ "น่าชมเชย" และ "ประสบความสำเร็จ"  เธอได้รับรางวัล Ian Charleson Award ในปี 2003


title: รีเบคกา ฮอลล์

text:
ใน 2003 พ่อของรีเบคกาฉลองห้าสิบปีของการเป็นผู้อำนวยการโรงละครด้วยการแสดงเป็นตลอดฤดูการ 5 เพลย์ ที่ Theatre Royal ในบาธ, ซัมเมอร์เซต  รีเบคกาได้แสดงสองเพลย์ เธอขึ้นเวทีสวมบท Rosalind ใน "As You Like It" ซึ่งทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อรางวัล Charleson ครั้งที่สอง และเธอก็ได้รับบทตามชื่อเรื่องใน "Thea Sharrock" ซึ่งนำกลีบมาสร้างใหม่จากเรื่อง "The Fight for Barbara" ของนักประพันธ์ ดี. เอช. ลอว์เรนซ์
ในปี 2004 รีเบคกาปรากฏในสามเพลย์ที่บริษัท Peter Hall ที่โรงละคร Theatre Royal คือ "Man and Superman " โดยจอร์จ เบอร์นาร์ด ชอว์ - ในบทของ Ann, "Galileo's Daughter "- ในบทของ Sister Maria Celeste, และ "Don Juan" ซึ่งเธอเล่นบท Elvira


title: รีเบคกา ฮอลล์

text: รีเบคกา ฮอลล์ มีความสัมพันธ์กับผู้กำกับ Sam Mendes ในปี 2011-2013  เธอแต่งงานกับนักแสดง Morgan Spector ในนครนิวยอร์กในเดือนกันยายน 2015  เขาและเธอพบกันตอนแสดงนำร่วมกันในการผลิตละครที่บรอดเวย์เมื่อปีก่อน ในเดือนมกราคม 2018 ทั้งสองแถลงว่าจะมีลูกตนแรก


title: หินสปลิทแอปเปิล

text: หินสปลิทแอปเปิล () เป็นรูปแบบของหินทางธรณีวิทยาในอ่าวแทสมันนอกชายฝั่งทางตอนเหนือของเกาะใต้ของนิวซีแลนด์ หินก้อนนี้เป็นหินแกรนิตมีรูปร่างเหมือแอปเปิ้ลผ่าครึ่ง ตั้งในอุทยานแห่งชาติอาเบลแทสมันห่างจากชายฝั่งประมาณ 50 เมตรระหว่างเมืองแมราฮัวกับเมืองไคร์เทอริเทอและเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในอ่าวแทสมัน


title: หินสปลิทแอปเปิล

text: คาดกันว่ามันเกิดจากการแยกออกโดยน้ำแข็ง รอยแยกของหินก้อนนี้เป็นปรากฎการที่เกิดเองตามธรรมชาติและด้วยความที่ว่าไม่รู้ว่ามันเกิดจากอะไรและเมื่อใดดังนั้นรอยแตกนี้จึงใช้ตำนานในการอธิบาย


title: หินสปลิทแอปเปิล

text: Apple Rock เป็นชื่ออย่างเป็นทางการในช้วง พ.ศ. 2531 และได้มีเปลี่ยนเป็น Tokangawhā หรือ Split Apple Rock ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2557


title: อัลไพน์สโตนรีฟ

text: อัลไพน์สโตนรีฟ ( (และเป็นที่รู้จักในชื่อ Sha'ab Abu Hamra) คือพืดหินใต้น้ำเดี่ยวในทะเลแดงของประเทศอียิปต์ ตั้งอยู่ประมาณ 30 กิโลเมตรทางทิศเหนือของเมืองมาร์สาอาลาม (Marsa Alam) ปะการังส่วนมากเป็นปะกาลังอ่อนจำพวก Dendronephthya


title: ภูเขาโทรเกโฮเทน

text: ภูเขาโทรเกโฮเทน () เป็นภูเขาหินแกรนิตบนเกาะทอร์เก็ตในเบรนเนอี เทศมณฑลนอร์ลันด์ ประเทศนอร์เวย์ ภูเขานี้มีลักษณะเด่นคือรูหรืออุโมงค์ธรรมชาติบริเวณกลางเขาและสามารถเดินเข้าไปอุโมงค์ตามเส้นทางที่จัดเตรียมไวให้ได้


title: ภูเขาโทรเกโฮเทน

text: เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2531 เครืองบินไวเดอร์เรอ เที่ยวบิน 710จากนัมซุสไปเบรนเน่ยซืนดชนเขากับภูเขาลูกนี้จันทำให้ผู้โดยสารและลูกเรือ 36 คนเสียชีวิต


title: ภูเขาโทรเกโฮเทน

text: ในตำนานได้กล่าวว่าอุโมงค์นี้เกิดจากโทรล"เฮซทมานเนน" (Hestmannen) ตอนที่กำลังไล่ตามสาวงานนามว่า"เลคคาเมอยา" (Lekamøya) แต่แล้วโทรลก็ตะหนักได้ว่าตัวเองไม่มีทางได้ครอบครองสาวงามจึงยิงธนูเพื่อจะฆ่านางแต่ราชาโทรลเมืองเซมนะโยนหมวกของเขาขว้างทางของธนูเพื่อช่วยหญิงสาว จากนั้นหมวกกโหลายเป็นภูเขาที่มีรูอยู่ตรงกลาง นอกจากนี้ฟิลีเช วินชีได้รวมตำนานโทรเกโฮเทนกับตำนวนโฮเมอริคของโฟลิฟิมัส


title: ภูเขาโทรเกโฮเทน

text: อุโมงค์นี้ยาว 160 เมตร กว้าง 20 เมตร สูง 35 เมตร มันเกิดขึ้นในช่วงยุคน้ำแข็ง น้ำและน้ำแข็งได้เซาะหินที่ไม่แน่นและเซาะง่ายในขณะที่หินด้านบนของภูเขานั้นสามารถทดต่อการกัดเซาะได้


title: ที่ปรึกษาอาวุโสประธานาธิบดีสหรัฐ

text: ที่ปรึกษาอาวุโสประธานาธิบดี(Senior Advisor to the President) เป็นตำแหน่งสำหรับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของผู้ช่วยประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ที่ปรึกษาอาวุโสของทำเนียบขาว เป็นสมาชิกอาวุโสของสำนักงานประธานาธิบดีสหรัฐ เป็นสมาชิกอาวุโสของ Executive Office ของ President ชื่อนี้ใช้อย่างเป็นทางการตั้งแต่ปีพุทธศักราช 2536


title: ที่ปรึกษาอาวุโสประธานาธิบดีสหรัฐ

text: เมื่อเวลาผ่านไป บทบาทของที่ปรึกษาอาวุโสมีความรับผิดชอบมากขึ้นดังหน้าที่ในหน่วยงานต่อไปนี้ในการบริหารงานก่อนปีพุทธศักราช 2536 ตำแหน่ง "ที่ปรึกษาอาวุโส" เป็นชื่อที่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ หลายตัวอย่างของตำแหน่งนี้ยังมีอยู่ทั่วทั้งหน่วยงานบริหารและหน่วยงานที่เป็นอิสระ ตัวอย่างเช่น สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาสหรัฐรวมถึงตำแหน่งที่เรียกว่าที่ปรึกษาอาวุโสด้านวิทยาศาสตร์ กระทรวงมหาดไทยสหรัฐก็มีที่ปรึกษาอาวุโสด้านกิจการอลาสก้าเป็นต้น


title: แม่น้ำแควน้อย (จังหวัดพิษณุโลก)

text: แม่น้ำแควน้อย มีต้นกำเนิดจากเขาสูงทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของจังหวัดพิษณุโลก มีต้นน้ำอยู่ในอำเภอชาติตระการ จังหวัดพิษณุโลก เป็นกลุ่มภูเขาในทิวเขาของหลวงพระบางและทิวเขาเพชรบูรณ์ ภูเขาที่เป็นต้นน้ำ ได้แก่ ภูไก่ห้อย ภูขัด ไหลลงมาในแนวทิศตะวันตกเฉียงใต้ ผ่านที่ราบหุบเขาแควน้อยซึ่งเป็นหุบเขาแคบๆทางตอนเหนือของอำเภอนครไทย ผ่านอำเภอวัดโบสถ์ มีเขื่อนแควน้อยบำรุงแดนโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริรัชกาลที่ 9 กักเก็บน้ำ ผ่านตำบลหอกลอง อำเภอพรหมพิราม และบรรจบกับแม่น้ำน่านในบริเวณบ้านปากโทกอำเภอเมืองพิษณุโลก รวมความยาวแม่น้ำแควน้อย 185 กิโลเมตร


title: แม่น้ำแควน้อย (จังหวัดพิษณุโลก)

text: เขตชุมชนหลายแหล่งอยู่บริเวณลุ่มน้ำแควน้อย พื้นที่หลายแห่งเป็นพื้นที่ประวัติศาสตร์ที่มีความสัมพันธ์เกี่ยวโยงกับน้ำแม่แควน้อย ลำดับของเมืองเรียงจากจุดเริ่มต้นของแม่น้ำไปถึงจุดปลายสุด


title: แม่น้ำแควน้อย (จังหวัดพิษณุโลก)

text: เขื่อนแควน้อยบำรุงแดน


title: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิสหรัฐ

text: รัฐมนตรีความมั่นคงแห่งมาตุภูมิสหรัฐอเมริกา เป็นผู้บังคับบัญชาและหัวหน้ากระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิสหรัฐอเมริกา ทำหน้าที่ปกป้องดูแลพลเมืองชาวอเมริกันและประเทศชาติ รัฐมนตรีฯถือเป็นสมาชิกในคณะรัฐมนตรีสหรัฐ ตามรัฐบัญญัติว่าด้วยความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ หลังจากเกิดเหตุการณ์ วินาศกรรม 11 กันยายน พ.ศ. 2544 . โดยเป็นการยุบรวมหน่วยงานย่อยหลายหน่วยงานที่มีภารกิจปกป้องมาตุภูมิมาไว้ด้วยกัน เช่น , , (รวม ด้วย), (รวมด้วย), และ (FEMA). แต่ทั้งนี้ไม่ได้รวม สำนักงานสอบสวนกลางสหรัฐ และ สำนักข่าวกรองกลาง ด้วย


text: วันที่ 20 มกราคม 2552 วุฒิสภาสหรัฐ ได้รับรองการแต่งตั้งนางจาเน็ต นาตาโปลิโน ตามการเสนอชื่อของประธานาธิบดี บารัก โอบามา ให้เป็นรัฐมนตรีความมั่นคงแห่งมาตุภูมิสหรัฐคนที่ 3 ซึ่งมีผลตั้งแต่วันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2552 นาง นาตาโปลิโน ประกาศลาออกจากตำแหน่งมีผลในเดือนสิงหาคมปี 2556 ที่มหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนีย ต่อมาวันที่ 17 ตุลาคม ประธานาธิบดีโอบามา ได้ประกาศเจตนารมณ์ที่จะแต่งตั้งอดีตที่ปรึกษาทั่วไปของกระทรวงกลาโหม เจห์ จอห์นสัน ให้เข้าดำรงตำแหน่ง และเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม วุฒิสภาสหรัฐอเมริกาได้รับรองการแต่งตั้ง


text: รัฐมนตรีความมั่นคงแห่งมาตุภูมิสหรัฐอเมริกา คนปัจจุบันคือ นางคริสต์เจน นีลเซ่น (Kirstjen Nielsen) หลังจากได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีสืบต่อจาก จอห์น เอฟ. เคลลี่ ที่ไปดำรงตำแหน่งเสนาธิการทำเนียบขาว โดยประธานาธิบดีดอนัลด์ ทรัมป์ มีการประกาศเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2017 ว่านางคริสต์เจน นีลเซ่น ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นรัฐมนตรีความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ เธอได้รับการรับรองจากวุฒิสภาสหรัฐเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2560


text: Trตามประเพณี ลำดับการสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาจะถูกกำหนดขึ้น (หลังจากรองประธานาธิบดี ประธานสภาผู้แทนราษฎร และ ประธานชั่วคราวแห่งวุฒิสภา) ตามลำดับตำแหน่งของรัฐมนตรี และตามที่ได้รับมอบอำนาจตาม ตามประเพณีนี้