اس کی ابتدائی ریلیز کے تیس سال بعد ، "اے اسٹار آئز بوورن" کا تیسرا ورژن بالآخر ایک ایسے پیکیج میں ڈی وی ڈی کے پاس آتا ہے جس میں باربرا اسٹریسینڈ کے انتہائی عقیدت مند مداحوں کو خوش کرنا چاہئے۔ اس میں مجھ کو شامل کیا جائے گا کیوں کہ میں نے اسے صرف 1976 میں بننے والی اس فلم میں نسائی نسواں "چاند میں عورت" نامی دوسرے نمبر کے درمیان محفل موسیقی میں دیکھا تھا۔ مسترد کرنے میں آسان ، فلم کے کیریئر سے متعلق پولرائزنگ کہانی ہالی ووڈ کے طرز کے جھنڈوں کا ایک ایسا مضبوط انبار ہے کہ اس کی مختلف حالتیں دوسری فلموں میں بھی موجود ہیں جن میں اسٹری سینڈ کی اپنی "فنی لڑکی" ہے۔ اس بار اس وقت کے عصری میوزک سین کی بحالی ، ٹائم ویرن پلاٹ خود کو تباہ کرنے والے راک اسٹار جان نارمن ہاورڈ کو اپنے گہرے ڈوبکیری کیریئر کی نسل سے پیروی کرتا ہے جب وہ کلب گلوکار ایسٹر ہاف مین سے ملتا ہے جو ان کے بڑے وقفے کا انتظار کر رہا ہے۔ شروعات ، جیسا کہ جان نارمن (براہ کرم دونوں ناموں) نے مداحوں اور خونخوار ڈی جے کو بے ترتیب تشدد کی کارروائیوں سے گرفت کا جواب دیا ہے (جس سے وہ بے بنیاد طور پر قانونی چارہ جوئی سے بچ جاتا ہے)۔ جان نارمن کے ل Est ، ایسherر خوشی میں اپنی آخری شاٹ کی نمائندگی کرتا ہے ، اور اس کے نتیجے میں ، وہ فطرت کے نیچے ، شائستہ ، تخلیقی موسیقار کی طرف راغب ہوجاتی ہے۔ فلم کے انتہائی اہم منظر میں ، وہ ایک فائدہ مند کنسرٹ میں ایسٹر کو اس کا بڑا وقفہ دیتی ہے ، اور اس کا کیریئر کا آغاز ہوگیا۔ لامحالہ ، وہ اپنی المیہ کامیابی کی روشنی میں اپنے کیریئر کی ناکامی کو نہیں سنبھال سکتا ، اور اگر آپ اس کہانی کے کسی بھی ورژن سے واقف ہیں تو ، آپ کو باقی باتیں معلوم ہوں گی۔ فرینک پیئرسن کی ہدایتکاری میں (حالانکہ اسٹری سینڈ کی ابھرتی ہوئی ہدایتکاری کی صلاحیتیں ظاہر ہی پر ہیں) ، فلم اب بھی مجھے اپنی طرف متوجہ کرنے کا انتظام کرتی ہے ، حالانکہ میں جانتا ہوں کہ یہ بے شرمی سے مبنی اور ہیرا پھیری ہے۔ اس کی بے شمار خامیوں کے باوجود ابھی بھی اس کی ایک خاص جذباتی گونج ہے۔ اگرچہ اس کے وزیر اعظم میں اسٹری سینڈ ایک بڑھتے ہوئے گلوکاری ستارے کو ادا کرنے کے لئے ایک مثالی انتخاب کی طرح لگتا ہے ، لیکن اس کا اسکرین پرسنا صرف اتھارا ہے کہ وہ ایسٹر کو معتبرانہ انداز میں کھیل سکتا ہے۔ اس کے اداکاری کے انداز کے بارے میں بھی یہی کہا جاسکتا ہے کیوں کہ اسکرپٹ سے اس کے نرم بالغ بالغ معاصر پر مبنی مواد کے لئے الاونس چٹان کی دوسری صورت میں سخت دنیا میں قبول کرنے کے لئے الاؤنس مل جاتے ہیں۔ جس وقت سے وہ اوریئس کے وسط کی حیثیت سے اپنا سر اٹھاتا ہے ، وہ کسی قائم ستارے کی طرح مدد نہیں کرسکتی ہے۔ میں اس غلطی کو محض اس لئے معاف کرسکتا ہوں کہ وہ بے مثال صوتی قابلیت ہے ، لیکن جو معافی کم ہوجاتا ہے وہ یہ ہے کہ جب جان نارمن کی پریشانیوں سے مغلوب ہوجاتی ہے تو وہ ایسٹر کو متزلزل سے زیادہ سخت کیوں بناتی ہے۔ اس سے فلم کے آخری حصے میں ایک عجیب طرح سے ہچکولے والی متحرک تخلیق ہوتی ہے جب اس بارے میں یہ کم ہوجاتا ہے کہ ایسٹر کے ردعمل کے مقابلے میں موسمی واقعات کی وجہ کیا ہے۔ یہ اس کی یادگار کارکردگی کے بغیر آٹھ منٹ کے لگ بھگ قریب سے بند ہے - سوائے اس کے کہ جب وہ افسوس کے ساتھ جان نارمن کے اختتام کی طرف نقالی کرتے ہیں۔ دوسری طرف ، کرسٹوفرسن نے ، ایک عمدہ کارکردگی پیش کرتے ہوئے ، ایمانداری کی ایک سطح کا انتظام کیا۔ فلم کی بنیاد بنتی ہے اور اس کے ساتھ ہونے والے پیار ، فخر اور ایسٹر کے خلاف ناراضگی کے ہم آہنگ جذبات کو واضح کرتا ہے۔ وہ اسی تناظر میں اپنی ووڈکا میں بھیگی آنسٹج اسٹیج پر اگنے والا کام کرتا ہے۔ بصورت دیگر ، جو چیز ہمیشہ مجھے اس ورژن کے بارے میں عجیب و غریب محسوس کرتی ہے وہ یہ ہے کہ کس طرح تمام معاون کرداروں کو پس منظر میں منسلک کردیا جاتا ہے گویا وہ موجود نہیں جب تک کہ وہ دونوں پرنسپلز کے ساتھ بات چیت نہیں کرتے۔ صرف رجسٹر ہونے والے پال ماورسکی ہیں جو جان نارمن کے سطحی سربراہی والے منیجر برائن اور گیری بسی بطور بدمعاش بینڈ منیجر بوبی ہیں۔ تجربہ کار کیمرا مین رابرٹ ساریٹیز سنیماography گرافی کو ایک اچھی خاصی برش مہیا کرتا ہے حالانکہ اس کی پرنٹ میں ابھی بھی دانی کی سطح برقرار ہے۔ اس دن کا ایک بڑا بیچنے والا ، ساؤنڈ ٹریک 1970 کے دہائیوں سے مختلف اسٹائلوں کا ایک ذخیرہ اندوزی ہے۔ کچھ گانے ابھی بھی کافی اچھے ہیں ("ہر چیز" ، "چاند میں عورت" ، "ابھی قریب سے دیکھو") ، کچھ ایسے ہیں جو کٹس میں منتقل ہوگئے ہیں ( "ملکہ مکھی" ، کینی لاگنز "" میں محبت میں یقین کرتا ہوں ") اور ظاہر ہے ، ناقابل تردید" سدا بہار "۔ 2006 کی ڈی وی ڈی پر پرنٹ کی منتقلی صاف ہے اور ڈیجیٹل ریمسٹرنگ کی بدولت یہ آواز شکر گزار ہے۔ اسٹریسینڈ کی شرکت اس کی خصوصیت کی لمبائی کے تبصرے کے ساتھ شروع ہونے والے اضافی اضافے کا مرکزی لالچ ہے۔ وہ فلم کی جنیسی ، کاسٹنگ اور مبینہ طور پر پریشان کن پروڈکشن کے بارے میں بصیرت سے جانکاری فراہم کرتی ہیں۔ وہ جون پیٹرز ، اس کے ہیئر ڈریسر بوائے فرینڈ ، جو فلم کے پروڈیوسر بن گئیں ، اور ڈائریکٹر کی حیثیت سے پیئرسن سے عدم اطمینان کے بارے میں بھی تازگی کے ساتھ ان کی دلجوئی کر رہی ہیں۔ میری خواہش ہے کہ وہ منظر سے متعلق کچھ زیادہ تبصرے مہیا کرسکتی جن کا براہ راست تعلق اسکرین پر موجود ہے۔ جب وہ اس کے مزاج پر پڑتا ہے تو وہ بھی ان ہی کہانیوں کو دہرانے کی کوشش کرتا ہے ، مثلا، ، تیسری بار یہ سن کر یہ تھک جاتا ہے کہ کس طرح چافر بجانے والا شخص پیٹرز کا دوست تھا۔ میرا خیال ہے کہ دوسرا کمنٹری کرنے والا اس سے دوسری نوجیاں کھینچ سکتا تھا۔ یہاں ایک الماری ٹیسٹ ریل ہے جس میں کچھ دل لگی 1970 کے کپڑے ، خاص طور پر کرسٹوفرسن کی مخلوط تانے بانے والے پونچو اور اورنج پالئیےسٹر شرٹ دکھائی دیتی ہیں۔ اسٹرائیسینڈ کی اختیاری تفسیر کے ساتھ حذف شدہ بارہ مناظر بھی شامل ہیں۔ ایک مزاحیہ روٹی کا بیکنگ سین ہے جس نے مجھے یاد دلایا کہ مجھے اسٹوریسینڈ کتنا پسند ہے مزاحیہ مزاح میں۔ ایک اور توسیع شدہ منظر ہے جس میں وہ گٹار پر "سدا بہار" کھیلتا ہے ایک حیرت زدہ کرسٹوفرسن کے سامنے جو پھر سو جاتا ہے۔ سب سے دلچسپ بات یہ ہے کہ میوزیکل فائنل میں تیزی سے کمی کو شامل کرنے کا متبادل متبادل ہے ، جس کے ساتھ میں اسٹیریسنڈ کے ساتھ اتفاق کرتا ہوں استعمال کیا جانا چاہئے تھا۔ مناسب بات یہ ہے کہ "ایک اسٹار یہ پیدا ہوا" کے تینوں ورژنوں کے تھیٹر ٹریلر بھی شامل ہیں۔