کتاب ، اگرچہ خاص طور پر زبردست نہیں ہے ، مہذب تھی ، لیکن اس فلم نے اسے مکمل طور پر تبدیل کردیا ہے۔ کہانی کے بہت سارے عناصر کتاب اور فلم کے مابین مستقل مزاج ہیں ، لیکن ڈاکٹر راس کا کردار تخلیقی انداز میں لکھا ہوا کردار ہے جو پیسے کی خاطر جیتا ہے اور اس کے لالچ سے آتش فشاں پھٹنے کا سبب بنتا ہے۔ پریشانی میں آستین لڑکی جو کچھ بھی نہیں کرے گی اگر وہ حتی کہ اس کا معمولی اشارہ بھی پکڑ لے کہ شاید یہ نوکر سے بھی کم ہو۔ جب فلمیں کتاب میں بہت کچھ بدل جاتی ہیں لیکن وہی نام رکھتے ہیں تو ، یہ جرم ہونا چاہئے۔