بیریکیڈ نے ایلس فائی کو بغیر کسی گانوں کے کسی مہاجر کی حیثیت سے چین سے بھاگنے کی کوشش کرتے ہوئے اور پاسپورٹ کے بغیر پایا۔ وہ پریشانی کے ڈھیر میں ہیں ، میں قطعی طور پر نہیں کہوں گا اور یہاں تک کہ امریکی حدود سے باہر نکلنے میں بھی اس کی مدد نہیں کرے گا۔ میں اس کا ذکر کرتا ہوں کیوں کہ اس قصے میں امریکی مشن پر حملہ کرنے والے ڈاکوؤں سمیت چینیوں نے بھی ایک شکایت گہری بنائی ہے چینی داخلہ میں وہ خاص ادارہ تھا جس کے تحت امریکی شہریوں نے جرائم کا ارتکاب کرنے والے امریکی قونصل خانے کے ذریعہ قائم امریکی عدالتوں کے ذریعہ مقدمہ چلایا تھا۔ تاہم ، ہم یہ کام کرنے والے واحد ملک سے بہت دور تھے۔ بہرحال کہانی اس کے ساتھ شنگھائی جانے والی ایک ٹرین پر ہوکی روسی لہجہ استعمال کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔ لہجے میں وارنر بیکسٹر کی سازش ہے جو بہت ہی پلستر ہے۔ لیکن اس سفر میں خلل پڑتا ہے اور ان دونوں نے چارلس ونجر کی زیرصدارت امریکی قونصل خانے میں پناہ لی ہے۔ وہ فلم میں سب سے اچھا ہے اور میری خواہش ہے کہ اس سے بہتر کہانی دی جائے کیونکہ مجھے ان کا کردار پسند آیا۔ وہ ایک بیوہ اور قونصلر خدمت کا قابل فخر ممبر ہے ، جسے 1900 میں ولیم میک کینلی نے مقرر کیا تھا۔ اس نے دس سال بعد منتقلی کی درخواست کی تھی اور یہی آخری بات ہے جس کے بارے میں سنا گیا تھا۔ بحیثیت اسسٹنٹ سکریٹری جوناتھن ہیلے نے اسے آسانی سے بتایا ، وہ اصل فراموش آدمی ہے۔ بیکسٹر اس کردار میں سب ٹھیک کر رہا ہے جو کلارک گیبل جیسے شخص نے ایم جی ایم میں اپنی نیند میں کیا ہوگا۔ باکٹر کی نسبت ہیروئکس گیبل میں زیادہ فطری ہوتی کیونکہ مشن کو روکنے اور ڈاکوؤں کے خلاف دفاع کیا جاتا ہے۔ ایلس فائی کے پاس گانے کے لئے ایک نمبر موجود تھا۔ ایلس کا گانا کیوں منقطع ہوا ، خدا اور زانک ہی جانتے ہیں۔ ایک چیز جس کے بارے میں میں اب بھی جاننے کی کوشش کر رہا ہوں وہ یہ ہے کہ جب مشن کے باشندے پھانسی کے دروازے کے ساتھ تہھانے میں حتمی پناہ لیں گے ، تو صرف کون ہے جو تہہ خانے کے دروازے پر قالین کھینچنے کے لئے اوپر رہ گیا تھا؟ بیریکیڈ میں اس سے کہیں زیادہ بہتر ہونے کی صلاحیت موجود تھی۔ لیکن میلا ترمیم اور اس منصوبے پر اعتماد کا خاتمہ 20 ویں صدی کے فاکس نے ایک پروجیکٹ کو ادھورا چھوڑ دیا۔ بیریکیڈ دیکھنا ایک بری طرح پکا ہوا کھانا کھانے کے مترادف ہے۔