میں نے یہ فلم اس وقت دیکھی جب یہ پہلی بار سامنے آئی اور اس سے نفرت کی۔ میں نے اسے صرف 27 سال بعد دوبارہ دیکھا۔ مجھے حقیقت میں اس میں سے کچھ پسند آیا ... اگرچہ رابن ولیمز اس کردار کے لئے سراسر غلط تھے ... مجھے فلم سے نفرت کرنے کے بارے میں جو سب سے زیادہ یاد ہے وہ یہ ہے کہ جب میں کتاب پڑھتا تھا تو میں اس کے بالکل مخالف تھا۔ چونکہ میں نے اسے دوبارہ نہیں پڑھا ہے ، اس لئے میں آپ کو ماضی سے صرف اپنے تاثرات دے سکتا ہوں - لیکن مجھے ایک چیز کا یقین ہے - فلم خاندانی زندگی کا ایک نظارہ ہے ، جبکہ کتاب میں ، تقریبا AL تمام روایتی اداروں - سمیت ، اور شاید خاص طور پر ، شادی - کو اسٹریٹ جیکٹس دکھایا گیا ہے جس سے ہم اچھی طرح سے چھٹکارا پائیں گے۔ کتاب میں صرف مثبت ہی بچوں کی حیرت انگیز نوعیت ہے ... ایسی کوئی چیز جو فلم کے صرف آغاز اور اختتام پر واقعی گرفت میں آجاتی ہے (اس حیرت انگیز طور پر خوبصورت بچے کو ہوا میں تیرتے ہوئے۔ بہت خراب ولیمز کے پاس اس کا دسواں حصہ نہیں ہوتا ہے) توجہ!) میرا کم نشان اس حقیقت سے ہے کہ فلم کتاب کو غلط انداز میں پیش کرتی ہے۔ بطور فلم خود اس کی قیمت بہتر ہے - لیکن صرف کچھ اہم پرفارمنس کے لئے۔ مریم بیت ہرٹ حیرت انگیز ہے - مجھے لگتا ہے کہ جو بھی اسے دیکھتا ہے وہ اس کے ساتھ محبت میں پڑ جائے گا۔ اور جان لیٹگو ایک سابق فٹ بال کھلاڑی کے طور پر جن کا جنسی تبدیلی کا آپریشن ہوا ہے وہ لاجواب ہے ... اس نے کبھی بھی اس کیمپنگ نہیں کی تھی یا اس کردار کو قابل تحسین نہیں بنایا تھا - اور اس طرح ان کی کارکردگی میں ناقابل یقین حد تک ایمانداری تھی۔ میں نے اس کے سارے مناظر کے دوران اسے قریب سے دیکھا ، اور وہ کبھی بھی عورت کے سوا کچھ نہ تھا۔ اس کی کارکردگی میں کبھی بھی ڈریگ کوئین کی کارکردگی کے قریب نہیں آیا ... اور اس سے تمام فرق پڑ گیا۔ دراصل ، فلم میں شامل تمام لوگوں میں ، وہ واحد ہے جو ناقابل تلافی ہے۔ یہ فلم صرف ان کی اداکاری کے لئے دیکھنا قابل ہے۔