جب میں نے دیکھا کہ یہ فلم صرف 80 منٹ لمبی ہے ، تو میں نے سوچا کہ ہم پریشانی میں ہیں۔ ایک بہت بڑا ڈبلیو سومرسیٹ موگم ناول کو ایک ایسی فلم میں شامل کرنا جو ایک ڈیڑھ گھنٹہ کے اندر اندر گھوم جاتا ہے ایسا لگتا ہے کہ کسی آفت کا انتظار ہو۔ لیکن آپ جانتے ہو کہ فلم آدھی خراب نہیں ہے ، اور یہاں تک کہ اس سے زیادہ تر چیزیں برقرار رہتی ہیں جو کتاب اپنے قارئین کے ساتھ اس قدر گونجتی ہے۔ میں نے بہت سارے فلموں سے یہ شکایت سنی ہے کہ لیسلی ہاورڈ ایک اداکار کا گیلے نوڈل تھا ، اور وہ تھا ، لیکن میں کسی گیلے نوڈل کے مقابلے میں زیادہ فلپ کیری کا کردار ادا کرنے کے لئے موزوں کسی کے بارے میں نہیں سوچ سکتا ، کیوں کہ یقینا Care یہ ہی ہے کیری۔ ہاورڈ نے اسے اچھی طرح سے ادا کیا ، اس کا مطلب ہے کہ آپ اسے ہلاتے اور اس کے سر پر بار بار تھپڑ مارنا چاہتے ہیں ، پھر آخر کار اسے باہر لے جاو اور اس کی ریڑھ کی ہڈی خرید لیں۔ اور پھر بیٹی بھی ہے ، جس کیری کے ساتھ جنسی زیادتی ہے اور جو اس کو لے کر آتا ہے اس کے آس پاس گرنے والی دنیا مجھے نہیں معلوم تھا کہ اس کتاب میں ملڈریڈ کی اپیل کیا ہے ، اور فلم اس تفصیل کے مطابق ہے۔ لیکن جیسا کہ ڈیوس نے ادا کیا ، وہ کہانی کا سب سے زیادہ دلچسپ کردار بن گیا ، اور اگر وہ ناگوار اور ناقابل اعتماد ہے ، تو وہ کسی بھی وقت اسکرین پر کم سے کم متحرک شخص ہے۔ ڈیوس کی کارکردگی کو یہاں اسکرین اداکاری کے انداز کو تبدیل کرنے کا سہرا دیا جاتا ہے ، جیسا کہ برینڈو 20 سال بعد کریں گے جب انہوں نے چیخ چیخ کر کہا "اسٹیلا !!" اس کم معروف ٹینیسی ولیمز میں کھیلی جاتی ہے ، اور اس کی وجہ یہ دیکھنا مشکل نہیں ہے۔ ڈیوس خوفناک حد تک شدید ہے۔ وہ سامعین کی طرف سے کسی ہمدردی کو ختم کرنے کی کوئی کوشش نہیں کرتی ہے ، اور وہ اپنے آپ کو بدصورت اور غیر مہذب نظر آنے دیتی ہے۔ جب کیری فلم میں کسی دیر سے کسی بے نام بیماری سے مردہ یا اس کے قریب مردہ تلاش کرنے کے لks چلتی ہے تو اس کی ظاہری شکل (اگرچہ اس حقیقت کو چھپانے میں زیادہ احتیاط نہیں کی جاتی ہے کہ یہ ایس ٹی ڈی ہے) چونکا دینے والا ہے۔ یقینا ، اس سے مدد ملتی ہے کہ یہ فلم پروڈکشن کوڈ کے عمل میں آنے سے ٹھیک پہلے ختم ہوگئی۔ اگر یہ ایک سال بعد بنایا گیا ہے تو ، آپ شرط لگا سکتے ہیں کہ چیزیں کچھ مختلف ہوتی۔ ہاں ، ناول کا زیادہ تر حصہ ، اور اس کے بہت سارے دلچسپ حصے ، کاٹنے والے کمرے کے فرش پر باقی رہ گئے ہیں ، اور واقعی واقعی اس کے متعلق بن گیا ہے۔ کیری اور ملڈرڈ اور زیادہ نہیں۔ میں نے محسوس کیا کہ موہم کے ناول کا سب سے کم دلچسپ اور پریشان کن حصہ ہوا ہے ، لیکن یہ وہی حصہ ہے جو اس ناول کو اپنا عنوان دیتا ہے اور ایسا لگتا ہے کہ قارئین اب بھی اس طرف راغب ہوئے ہیں ، لہذا یہ مجھ پر ایک دانشمندانہ فیصلے کی حیثیت سے ہے۔ فلم میکرز کا وہ حصہ جسے انہوں نے ناول کو اپنے انداز کے مطابق ڈھالنے کا انتخاب کیا۔ گریڈ: بی +