میرے سابق کیمبرج معاصر سائمن ہیفر ، آج کل ایک مصنف اور صحافی ، نے یہ نظریہ پیش کیا ہے کہ جس طرح اسیtiesی کی دہائی میں برطانوی فلمسازوں کو "تھیچر کا برطانیہ" کہا جاتا تھا اس پر تنقید کی جاتی تھی ، اسی طرح ایئل کامیڈیز کا طنز طنز کیا گیا تھا " اٹلی کا برطانیہ "، برطانیہ جو 1945 کے عام انتخابات میں لیبر کی فتح کے بعد وجود میں آیا تھا۔ اس نظریہ کا ارادہ شاید ارادہ نہیں تھا کہ ، "طرح کے دلوں اور قارونٹس" (جو کچھ بھی ہو تو ، ایڈورڈین اعلی طبقے پر طنزیہ) یا "دی لیڈی کِلرز" یا "دی لیوینڈر ہل موبی" ، دونوں میں اس میں کچھ طنز شامل ہوسکتے ہیں لیکن سیاسی نوعیت میں نہیں ہیں۔ تاہم ، اس کا اطلاق سیریز کی بیشتر دوسری فلموں پر بھی کیا جاسکتا ہے ، خاص طور پر "پاسپورٹ ٹو پمیلیکو" .پیمیکو ، یا کم از کم چالیس کی دہائی میں تھا ، جو لندن کا ایک بنیادی طور پر ورکنگ کلاس ڈسٹرکٹ تھا ، جو شمالی بینک کے شمال میں قائم تھا۔ ٹیمز وکٹوریہ اسٹیشن سے ایک میل کے فاصلے پر ہے۔ یہ کہنا قطعی طور پر درست نہیں ہے ، جیسا کہ اکثر کہا جاتا رہا ہے کہ ، یہ فلم پملیکو برطانیہ کے "خود کو آزاد قرار دینے" کے بارے میں ہے۔ کیا ہوتا ہے کہ ایک قدیم چارٹر منظرعام پر آتا ہے جس سے یہ ثابت ہوتا ہے کہ پندرہویں صدی میں اس علاقے کو کنگ ایڈورڈ چہارم نے برگنڈی کے ڈچی کے حوالے کردیا تھا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ ، تکنیکی طور پر ، پمیلیکو ایک آزاد ریاست ہے ، اور یہاں کے باشندوں کی خواہشات سے قطع نظر ، تقریبا nearly پانچ سو سالوں سے رہا ہے۔ حکومت عدم اعتماد کو دور کرنے کے لئے پارلیمنٹ کا خصوصی ایکٹ پاس کرنے کا وعدہ کرتی ہے ، لیکن جب تک یہ ایکٹ شاہی منظوری حاصل نہیں کرتا تب تک یہ علاقہ برطانیہ سے باہر ہی رہتا ہے اور برطانوی قوانین کا اطلاق نہیں ہوتا ہے۔ کیوں کہ پملیکو برطانوی قانون کے تابع نہیں ہے ، اس لئے اس کا مالک مکان مقامی پب آزادانہ طور پر جو بھی وقت ان کا انتخاب کرتا ہے کھول سکتا ہے اور مقامی دکاندار جو چاہے جو چاہے بیچ سکتے ہیں ، راشن کے قوانین کے بغیر کسی رکاوٹ کے۔ جب دوسرے تاجر اپنے سامان کو گلیوں میں بیچنے کے لئے اس علاقے میں جانے لگتے ہیں تو ، برطانوی حکام اس بات سے گھبرا جاتے ہیں کہ وہ قانونی طور پر کالے بازاریوں کو قانونی حیثیت دیتے ہیں اور علاقے کو "برگنڈیئنوں" پر مجبور کرنے کے لئے مہر لگا دیتے ہیں ، جیسا کہ پلمیکو کے عوام نے کیا ہے خود کا نام تبدیل کر دیا گیا ، ہتھیار ڈالنے کے لئے۔ بہت سے اییل کامیڈیز مرکزی خیال کے طور پر اس چھوٹے آدمی کے نظام کو لے رہے ہیں ، یا تو ایک فرد کی طرح "دی مین ان دی وائٹ سوٹ" یا "دی لیوینڈر ہل موبی" میں ، یا کسی بڑی جماعت کے حصہ کے طور پر جو "وِسکی گیلور" یا "دی ٹِٹ فیلڈ تھنڈر بولٹ" میں ہوتا ہے۔ "پاسپورٹ" کا مرکزی موضوع عام آدمی اور خواتین کی ہے جو بیوروکریسی اور حکومت کے ذریعہ عائد کردہ قواعد و ضوابط پر عمل پیرا ہیں جو چالیس کی دہائی کے برطانیہ میں زندگی کی ایک بڑھتی ہوئی اہم خصوصیت معلوم ہوتا تھا۔ فلم کا خاص ہدف راشننگ سسٹم ہے۔ جنگ کے دوران زیادہ تر لوگوں نے اس نظام کو نازیزم کے خلاف جنگ میں ایک ضروری قربانی کے طور پر قبول کیا تھا ، لیکن جب حکومت نے اسے امن کے وقت برقرار رکھنے کی کوشش کی تو یہ سیاسی طور پر متنازعہ ہوگیا۔ اٹلی انتظامیہ کی بڑھتی ہوئی غیر مقبولیت کا یہ ایک بہت بڑا عنصر تھا جو 1945 میں بڑی اکثریت سے منتخب ہوا تھا ، اور راشن کے خاتمے کی مہم کے لئے برٹش ہاؤس ویوس لیگ جیسی تنظیمیں قائم کی گئیں۔ میں جائزہ لینے والے سے اتفاق نہیں کرسکتا جنہوں نے بتایا کہ فلم کے طنز کے اصل نشانے "اسپیوز" (کالے باز) تھے ، جو ایکشن میں نسبتا minor معمولی کردار ادا کرتے ہیں ، یا ہاؤس ویوس لیگ ، جو بالکل بھی ظاہر نہیں ہوتی ہیں۔ یہ طنز بیوروکریٹس کو بہت زیادہ نشانہ بنایا جاتا ہے ، جنہیں یا تو "قواعد کے لئے اصول" ذہنیت کی حیثیت سے پیش کیا جاتا ہے یا بکس پاس کرنے کی خواہش کے طور پر پیش کیا جاتا ہے۔ مجھے شبہ ہے کہ اگر فلم تھی آج بنائے جائیں گے ، اس کا ایک مختلف خاتمہ ہوگا جس میں پملیکو موناکو یا سان مارینو کے برطانوی ورژن کے طور پر آزاد رہے گا۔ (واقعی میں ، مجھے شبہ ہے کہ آج شاید یہ تصور فلم کے بجائے ٹی وی سیٹ کام کی بنیاد کا کام کرے گا)۔ تاہم ، جنگ کے خاتمے کے چار سال بعد ، 1949 میں ، فلم بنانے والے دباؤ حب الوطنی اور برطانوی شناخت کے خواہاں تھے ، چنانچہ اس فلم کا اختتام پملیکو کے دوبارہ برطانیہ میں ہونے کے بعد ہوا۔ فلم کی ایک مشہور سطور یہ ہے کہ "ہم ہمیشہ انگریزی تھے اور ہم ہمیشہ انگریزی ہی ہوں گے اور اس کی وجہ یہ ہے کہ ہم انگریزی ہیں کہ ہم برگنڈی ہونے کے اپنے حق پر قائم ہیں"۔ عمومی عقل ، رواداری اور پملیکو کے کوکنیز کے اچھے طنز و مزاح کے ساتھ اہل دل کے بے دلی رویے کے درمیان سخت اختلاف ہے ، ان سبھی کو برطانوی خصوصیات کو بطور خاص پیش کیا گیا ہے۔ اس کارروائی کا بیشتر موسم گرما میں سوکھے اور تیز ہوا کے دوران ہوتا ہے۔ ہیٹ ویو ، لیکن آخری منظر میں ، پمیلیکو کے دوبارہ برطانیہ میں شامل ہونے کے بعد درجہ حرارت میں کمی آتی ہے اور وہ بارش کے ساتھ برسنا شروع ہوتا ہے۔ ہوسکتا ہے کہ گلوبل وارمنگ نے چیزوں میں قدرے تغیر پیدا کیا ہو ، لیکن کئی برسوں سے برطانوی ہونے کا ایک حصہ اس عقیدہ کو برقرار رکھنے کی صلاحیت تھی ، جو بھی اعدادوشمار اس کے برعکس کہے ، برطانیہ کی غیر معمولی گیلی آب و ہوا تھی۔ اس آب و ہوا کے بارے میں لطیفہ سازی کرنے کی صلاحیت بھی اتنی ہی اہم تھی۔ آرتھر پیمبرٹن کے طور پر اسٹینلے ہولوے کی ایک اچھی کارکردگی ہے ، جو آزاد پیملیکو کا وزیر اعظم بن جاتا ہے ، اور مارگریٹ روڈورڈ کی حیثیت سے ایک دل لگی کامیو ہے۔ بیٹٹی ہسٹری پروفیسر۔ تاہم ، اصل میں یہ ایک چھوٹی سی جماعت کے ساتھ کھینچنے والی فلم کے ل appropriate مناسب طور پر کافی ہے ، جس میں اسٹار کی حقیقی پرفارمنس نہیں بلکہ ہر ایک کے ساتھ ایک عمدہ فلم میں اپنا کردار ادا کرنے کے ساتھ جوڑا اداکاری کی ایک مثال ہے۔ اس میں حالیہ بہت ساری طنزیہ فلموں کی ناجائز خواہش اور رنجش کا فقدان ہے ، لیکن اس کی عقل اور طنزیہ ان سب کے لئے بھی کم کارگر نہیں ہے۔ یہ بیوروکریسی میں اب تک کے سب سے دلچسپ طنز میں سے ایک ہے اور ، "Kind Hearts And Coronets" کے ممکنہ استثنا کے ساتھ ، اییل کامیڈیوں میں میرا ذاتی پسندیدہ ہے۔ १० 10/10