امیس کے دل لگی طنز کا بہت ہی ہلکا ، محنتی موافقت۔ ہیرو کو ایک قابل ہارے ہوئے نہیں بلکہ صرف اوفیش کریٹن کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ باقی میں سے زیادہ تر خالص کیکیچر ہیں جن میں صرف ہیلن میک کروری نے حقیقی کوالٹی ڈالی ہے اور ناول کی عقل کو کچھ مہیا کیا ہے۔ مدت کی ترتیب کو یوں لگایا گیا ہے جیسے یہ 1920 کی دہائی کی ہو ، نہ کہ جنگ کے بعد کے ہارر مزاحیہ اور راک'ن رول کا دور۔ یہاں تک کہ برطانیہ کے خراب ٹی وی کے معیار کے مطابق بھی۔