پیٹر جیکسن ورژن (زبانیں) معروضی نقطہ نظر سے مجموعی طور پر بہتر فلمیں ہیں۔ یہ کہا جا رہا ہے کہ ، وہ لارڈ آف دی رنگز کے میرے پسندیدہ اسکرین ورژن نہیں ہیں ، اور مجھے اس کی وجہ بتانے دیں۔ او .ل ، اسکرین پر آن لائن کرداروں کی اداکاری بالکل معمولی اور جیکسن کے ایل او ٹی آر سے ناخوشگوار ہے۔ پوری کاسٹ مل کے بہت دور ہے۔ "کیا آپ یہ دعویٰ کر رہے ہیں کہ رالف بخشی ورژن کے وہ کارٹون کردار حقیقی لوگوں سے بہتر اداکار ہیں؟" کوئی پوچھ سکتا ہے۔ ٹھیک ہے ، وہ واقعی بے وقوف نہیں ہیں (بعد میں ان کے بارے میں ہوبٹس کے لئے بچت کریں) اور وہ یقینی طور پر جیکسن کی پارٹی سے زیادہ شخصیت سازی کرتے ہیں - حتی کہ بات چیت کے زیادہ محدود وقت کے ساتھ بھی۔ اور یہ بخشی کی LOTR کی اعلی _وائس_کی اداکاری کی وجہ سے ہے۔ مثال کے طور پر ایگگورن لیں۔ اس ورژن میں اس کی آواز گہری اور دلکشی سے بھرپور ہے جس میں مکمل اختیار (ارگورن لارڈ) اور ایک تجربہ کار رسپ (آرگورن دی رینجر) کے ساتھ ہے۔ اس کی وجہ جان ہرٹ کی شاندار آواز اداکاری ہے۔ اس کا موازنہ ویگو مورٹینسن کی بجائے اونچی آواز والی آواز سے کریں جس میں کوئی روح نہیں ہے اور دوندویودق جلد ناہموار ہوجاتا ہے: چوٹ مارٹنسن کو ہاتھوں سے پیٹتی ہے۔ اور پھر گینڈالف ہے۔ شاید پوری کہانی میں سب سے زیادہ غالب (اور سب سے زیادہ مقبول) کردار۔ اس بخشی ورژن میں گینڈالف (ولیم اسکوائر) ایک حقیقی مددگار ہے۔ اور اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ وہ اپنی انگلی سے بولٹ مارتا ہے (وہ نہیں کرتا) ، لیکن اس کی موجودگی محض دلکش ہے۔ وہ ایک صوفیانہ ، طاقت ور ہے اور نرم بوڑھے آدمی سے آسانی سے کسی ڈراؤنی شخص کی طرف بدل سکتا ہے۔ اس کی نظر میں یہ اضافہ کریں: قد ، قد آور قد کا قد ، داڑھی اس کے جسم ، لمبی آنکھیں ، جادوگر ہک ناک اور در حقیقت ، کلاسیکی وزرڈ کی ٹوپی ہے۔ ایک پرفیکٹ گینڈالف ، بالکل اسی طرح جیسے کتابوں میں۔ دوسری طرف ایان میک کیلن کا گینڈالف ، محض بہت بورنگ ہے۔ وہ بہت ہی انسان لگتا ہے ، بہت ہی انسان لگتا ہے ، بہت ہی انسان کا کام کرتا ہے اور کوئی ٹوپی نہیں پہنتا ہے اور نہ ہی تلوار باندھتا ہے۔ ہاں ایک تلوار۔ بخشی کے اس ورژن میں گینڈالف نے اپنی تلوار سے خونخوار آرک کے جوڑے کو مار ڈالا (جیسا کہ اس نے کتابوں میں کیا تھا)۔ اور وہ سجیلا سست رفتار حرکتیں ہیں۔ گینڈالف ایسی طاقت نہیں ہے جس کے ساتھ گڑبڑ کی جائے۔ اور یہ بھی نوٹ کرنا ضروری ہے کہ ، جب مجھے یہ کہتے ہوئے دکھ ہوا ، عظیم کرسٹوفر لی نے سارمن کو زندہ نہیں کیا۔ اس فلم میں فریزر کیر نے بہت محدود اسکرین ٹائم اور لائنوں کے باوجود بھی کام کیا تھا۔ اس سے پہلے کہ میں فلم کے بصری پہلوؤں پر مکمل طور پر حرکت کرتا ہوں ، اس بات کا تذکرہ کرنا ہوگا کہ آواز کی اداکاری اور اورکس کی عمومی پیش کش بھی جیکسن کے دکھاوے سے برے ہیں لوگ بخشی کے آرکس اپنے دشمنوں (یا ایک دوسرے) کو مسلسل اونٹوں ، چیخوں اور گندی زبان سے طعنہ دیتے ہیں۔ وہ راکشسوں کی حیثیت سے زیادہ قابل اعتماد ہیں اور میری رائے میں اس کتاب کے زیادہ وفادار ہیں۔ اور آخر کار ، بلیک رائڈرس - یا نازگل۔ وہ حتمی برے لوگ اس میں سے ایک خوفناک بھوت ہیں - نہ صرف سیاہ فام پہنے ہوئے سوار۔ اور وہ بھوک اٹھنے والی آواز سے بولتے ہیں ، جو ان کے شکار کو یادگار بناتا ہے۔ اس فلم میں میرا پسندیدہ منظر وہ ہے جب ناز گل دریا کے قریب فروڈو کا پیچھا کررہے تھے۔ اگرچہ پیٹر جیکسن کچھ نہیں کر سکے لیکن سواروں کو محض پارٹی کا پیچھا کرتے ہوئے دکھا رہے تھے ، بخشی نے ایک ڈراؤنے خواب دیکھا جس میں کچھ ٹھنڈے سست رفتار مناظر اور گرجتے آسمان تھے۔ لیکن جیکسن کی فلم سے زیادہ مجھے یہ فلم زیادہ پسند ہے ، اگر وہ صرف تکنیکی طور پر ، اب بھی بہتر ہے۔ اور اس کی وجہ کچھ اہم بصری ہیں۔ جیسا کہ آپ جانتے ہیں کہ بخشی ایل او ٹی آر میں متحرک حروف (تمام شوق اور مرکزی کاسٹ) اور پینٹ کے ساتھ شامل اصلی اداکاروں کا مرکب شامل ہے۔ مجھے واقعی اس طرح حرکت پذیری میں حقیقی لوگوں کو استعمال کرنے میں کوئی پریشانی نہیں ہے ، لیکن وہ روایتی کارٹون کے اعداد و شمار کے ساتھ بہت زیادہ فٹ نہیں بیٹھتے ہیں۔ یہ خاص طور پر انسانوں کے ساتھ سچ ہے (روح کے سوار ، بقیہ افراد وغیرہ) اورکس مختلف معاملات ہیں ، کیونکہ ان کا مقصد دوسرے کرداروں سے بہت ممتاز نظر آتا ہے۔ آرکس ، جب حرکت پذیری کے مکس والے انسانوں کے ذریعہ کھیلے جاتے ہیں ، تو وہ جیکسن ورژن سے کہیں زیادہ اعلی نظر آتے ہیں۔ ان کی بھوری رنگ سبز جلد ، چمکیلی سرخ آنکھیں ، چپٹے چہرے اور نوکیلے دانت ہیں۔ اس فلموں میں بصری انداز میں سب سے بڑی خرابی ، ہوبرٹ ، ہوبٹس ہیں۔ اگرچہ میں جیکسن کے مقابلے بخشی ورژن میں ہر کردار کو ترجیح دیتی ہوں ، البتہ بعد میں واضح طور پر اعلی ہوبٹس ہیں ، حقیقت میں وہ کامل ہیں۔ بخشی کے ساتھ آپ کو کچھ پریشان کن اور ناقص طور پر تیار کردہ ہیومنوائڈ ڈزنی بانسس ملتے ہیں۔ اور آپ ان کے ساتھ بہت زیادہ فلمی وقت گزارنے پر مجبور ہیں ، لہذا آپ کو متنبہ کیا جائے۔ ایک بار پھر ، آواز کی اداکاری ان کے ساتھ بھی ٹھیک ہے ، لیکن اداکاروں کے منہ ان چھوٹوں نسیوں کے ذریعہ ہونے والے "وسرجن نقصان" کو نہیں بچا سکتے ہیں۔ ٹھیک ہے ، مجھے ویسے بھی یہ واقعی کبھی بھی پسند نہیں آیا۔ بخشی اسکرپٹ میں عمومی ناکامیاں مشہور ہیں۔ محدود کھیل کا وقت (محدود بجٹ کے ساتھ) اور بہت سارے مناظر۔ لہذا جب کہ اس فلم میں تقریبا نصف کہانی کا احاطہ کیا گیا ہے ، لیکن یہ جیکسن کے ورژن کے مقابلے میں وسیع تفصیل سے نہیں کرتی ہے۔ ایک خلاصہ میں ایل او ٹی آر کے رالف بخشی ورژن میں ایک اعلی ہے: مجموعی طور پر ماحول (یہ درمیانی زمین کی طرح محسوس ہوتا ہے) - مجموعی طور پر آواز کی اداکاری میوزک (میں واقعی میں تصوراتی اسکور کھودتا ہوں کانٹ اینڈ روزن مین کے ذریعہ) -گینڈل-ارگورن (ایک ایک جان ہرٹ کے بہترین کردار) کنگ تھیئڈن-آرکس - بلیک رائڈرز - ایلورنڈ (وہ اس میں کچھ پری ہپی نہیں ہیں!) جبکہ جیکسن کا نسخہ بہتر ہے: -کیونکہ اس میں پوری کہانی کا احاطہ کیا گیا ہے۔ -بالروگ - ہوبزٹ لارڈ آف دی دی رِنگز آف رالف بخشی ، یہاں تک کہ اس کی مشہور کوتاہیوں کے باوجود ، انیمیشن کی اب تک کی بہترین فلموں میں سے ایک ہے اور یہ ٹولکین کی فنتاسی دنیا کی فضا کو بہت اچھی طرح سے اپنی گرفت میں لیتی ہے ، اگر کامل نہ ہو۔ میں اسے 10 میں سے 8½ اسکور دوں گا۔