حیرت انگیز طور پر ردی کی ٹوکری میں اور حیرت انگیز طور پر 80 کے استحصال ، ہورے! پہلے سے کریڈٹ کھولنے کے سلسلے سے کسی حد تک یہ غلط تاثر ملتا ہے کہ ہم ایک سنجیدہ اور افسوسناک ڈرامہ پیش کر رہے ہیں ، لیکن آپ کو خوفزدہ ہونے کی ضرورت نہیں ہے کیوں کہ بمشکل دس منٹ بعد ہم بے چین زنجیروں کی لڑائیوں ، مٹھی لڑائی ، تیز مکالمے اور قدر مند عریانی! بو اور انگرڈ دو یتیم بہن بھائی ہیں جن کا غیر معمولی قریب اور حتی کہ تھوڑا سا بھٹکا ہوا رشتہ ہے۔ کیا آپ تصور کرسکتے ہیں کہ آپ تولیہ کو کھیل سے خوشی سے چیر رہے ہیں جس سے آپ کی بہن کے برہنہ جسم کا احاطہ ہوتا ہے اور پھر اس نے کئی منٹ تک اس کے غیر جابول تناسل کو گھور لیا؟ ٹھیک ہے ، بو اس کی بہن کے ساتھ کرتا ہے اور ، اس کے مشکوک ہنسی کے مطابق ، اسے کوئی اعتراض نہیں ہے۔ بیمار ، یار! ویسے بھی ، بچوں کی حیثیت سے وہ اپنے والدین کے ساتھ روس سے فرار ہوگئے تھے ، لیکن گندی فوجیوں نے ماں اور والد صاحب کو بے دردی سے ذبح کیا۔ تاہم ، ایک دوستانہ سمگلر نے ان کو اپنی تحویل میں لے لیا ، اور یہاں تک کہ بو اور انگرڈ کو ماہرین اسمگلروں میں پالا اور تربیت دی۔ جب 20 سال بعد اصلی پلاٹ ہٹ جاتا ہے تو ، انہیں اپنی آخری جدوجہد کا سامنا کرنا پڑتا ہے کیونکہ متکلم اور ناقابل یقین حد تک قیمتی وائٹ فائر ہیرا اتفاقی طور پر ایک کان میں پایا جاتا ہے۔ زندگی میں بہت ہی کم چیزیں "وائٹ فائر" کے پلاٹ اور داستانی ڈھانچے کی طرح بہت کم سمجھ میں آتی ہیں ، لیکن یہ یقینی طور پر دیکھنے میں بہت مزہ آتا ہے۔ زیادہ تر وقت آپ کے پاس نہیں رہتا ہے کہ کون کس کو پیٹ رہا ہے یا کس وجہ سے (اور میں شرط لگا سکتا ہوں کہ اداکار اس سے بھی کم سمجھے) لیکن جو بھی! تشدد حیرت انگیز طور پر حیران کن ہے اور ہر ایک پلاٹ کا مروڑ خوش اسلوبی سے کیا جاتا ہے۔ جب اسکرپٹ اچانک اچھ repairا ہوجاتا ہے تو اچھ --ی ہوجاتا ہے - اور میں اس کی وجہ سے انکشاف نہیں کرسکتا ہوں - بو کو انگریڈ کے متبادل کی ضرورت ہے اور فریڈ ولیم سن کے منہ میں ایک بڑا سگار اور اس کی کسمپرسی سیاہ فام انگلیاں لے کر تمام مقامی طوائفوں میں منظر میں داخل ہو گئیں۔ بو کا اصل مخالف ایک اطالوی لڑکی ہے جس میں بڑی چھاتی ہے لیکن ایک گھناونا لہجہ ہے ، پوری فلم میں کم سے کم درجن بار ایک سنجیدہ لیکن پُرجوش تھیم گانا چلایا جاتا ہے ، وہاں لازمی طور پر "ہم محبت میں مبتلا" ہوتے ہیں اور دیگر سامان کا بوجھ بھی۔ پرکشش مقامات! میرے خدا ، کیا شاندار تجربہ ہے۔ اصل فرانسیسی لقب نے خود کو "زندگی سے بچ جانے" کا ترجمہ کیا ہے ، جو انوکھا مناسب ہے کیونکہ یہ فلم کے باقی حصوں کی طرح ہی سمجھتا ہے: کوئی بھی نہیں!