یہ افسوسناک چھوٹی فلم 1971 کے براڈوے کے احیاء سے تھوڑی سی مماثلت رکھتی ہے جو اس طرح کی ایک 'پرانی' فلم تھی۔ یاد رکھیں کہ جب برٹ شیلوو نے اس حیات نو کی ہدایت کی تو اس نے کتاب کو بڑے پیمانے پر دوبارہ لکھا۔ مجھے احساس ہے کہ اس اسکرین رائٹر نے اصل 1925 ورژن سے بھی زیادہ تر تبدیلی لائی ہے۔ میں نے 1974 میں 'معصوم مخیر' جمی اسمتھ کو اسٹیج پر کھیلا تھا ، اور سوچا تھا کہ اس 1 ڈالر کی ڈی وی ڈی سے یادیں واپس آجائیں گی۔ موقع نہیں۔ یہاں تک کہ "ٹاپپر" رولینڈ ینگ کا کھیل 'میرا' حصہ دیکھ کر متوقع خوشی بھی ایک بڑی مایوسی تھی۔ ڈرامے کے تین گانے باقی ہیں ، اور بہت خراب انداز میں کیے گئے ہیں۔ یہاں تک کہ کلاسیکی جوڑی ، "دو کے لئے چائے" ، ایک مجازی سولو کے طور پر کی جاتی ہے۔ اس 1940 کے فیاسکو میں بہت سے جانے پہچان خود کو کسی حد تک فخر نہیں کرتے اور اسٹار انا نیگل صرف خود کو شرمندہ کرتے ہیں۔ جب میں ایک ڈالر خرچ کر کے گپ شپ محسوس کرتا ہوں تو ، میں جانتا ہوں کہ فلم بری ہونا چاہئے۔ ایک اور تبصرہ نگار نے ڈورس ڈے ورژن کا ذکر کیا ، جسے حقیقت میں "چائے کے لئے دو" کہا جاتا ہے اور وہ اسٹیج پلے (اصل میں ، بالکل) کرنے کے بارے میں ہے ، لہذا جو لوگ سچ "No No Nanette" تلاش کر رہے ہیں وہ زیادہ پہچاننے والا ورژن ڈھونڈ سکتے ہیں وہاں.