یہ شارٹ "شارٹ سینما جرنل" کے چار حصے میں تھا - ایک ایسی فلم جس کو میں نے نیٹ فلکس سے کرایہ پر لیا تھا لیکن ایسا لگتا ہے کہ اصل میں ایسے لوگوں کے لئے ایک ماہانہ فلمی سیریز رہی ہے جو عام طور پر جدید شارٹ فلمیں پسند کرتے ہیں اور ڈی وی ڈی چوک کو کمرشل سے بھرا ہوا پسند کرتے ہیں۔ . میں نے اب تک جرنل کی دو ڈی وی ڈی آزمائی ہے اور اس خوفناک طریقے سے مشتعل ہوا ہے کہ فلم دیکھنے کے ل a کسی ناظرین کو ڈسک پر تشریف لے کرنے کی ضرورت ہے۔ ایسا کرنے کے زیادہ پیداواری اور حد سے زیادہ پیچیدہ طریقہ کے بارے میں بات کریں! اگرچہ میں جتنا شارٹس دیکھ سکتا ہوں اور دیکھتا رہوں گا ، مجھے واقعی شک ہے کہ اگر میں ان عوامل کی وجہ سے جرائد کے ساتھ پریشان ہوں تو ۔اب یہ ہوسکتا ہے کیونکہ میں ڈسک کو اتنا ناپسند کرتا ہوں کہ میں اس کی طرف مناسب طریقے سے تصرف نہیں کرتا تھا۔ یہ پرتگالی متحرک مختصر. یہ یقینی طور پر ممکن ہے۔ تاہم ، یہاں تک کہ اگر یہ معاملہ ہے تو ، مجھے لگتا ہے کہ دیگر جائزے اس عام سی چھوٹی فلم کے بارے میں کافی مثبت تھے۔ واقعی میں سے کچھ فن پارہ بہت اچھا تھا۔ میں نے پسند کیا کہ اچھ blackی سیاہ اور سفید رنگین ڈرائنگ اچانک 3-D ماحول بن گئی کیونکہ کیمرہ ایک دراز دور شاٹ اور کبوتر سے نیچے شہر میں گیا۔ یہ خوبصورت تھا اور کچھ کام لیا۔ لیکن جہاں تک ایک بلی کے بارے میں جو کہانی ہے جو چاند پر جانا چاہتا ہے ، اس نے میرے لئے کچھ نہیں کیا۔ اہم اپ ڈیٹ - میں نے اس فلم کو ایک کارنامہ "کارٹون نائر" کے عنوان سے 5/09 کو دوبارہ دیکھا۔ یہ آرٹ فلموں کا ایک خوبصورت ناپسندیدہ مجموعہ تھا۔ تاہم ، اس بار میں نے بلی اور چاند کی کہانی کو بالکل مختلف آڈیو ٹریک اور لڑکے کے ساتھ دیکھا جس سے اس میں فرق پڑا۔ سب ٹائٹلز والے پرتگالیوں کے بجائے ، اس میں ایک فرانسیسی لہجے کا داستان تھا جو فلم نوریر کے انداز میں انگریزی بولتا تھا۔ جب کہ میں عام طور پر ڈبنگ سے نفرت کرتا ہوں ، اس بار واقعی اس نے فلم بنائی۔ اگر آپ کو زبان نہیں آتی ہے یا باریکیوں کو سمجھ نہیں آتی ہے تو پرتگالی ورژن کا بیان آپ کی خواہش کے لئے بہت کچھ چھوڑ دیتا ہے۔ جب تک آپ زبان نہیں بولتے ، دوسرے ورژن کی تلاش کرنے کی کوشش کریں (بشرطیکہ آپ انگریزی سمجھتے ہوں)۔