مجھے توقع نہیں ہے کہ اس فلم کو رومانیہ سے باہر دیکھنے والوں نے اچھی طرح سمجھا ہو گا۔ اس سے فلم کی قدر کے بارے میں یا شاید فلم کی آفاقی کی کمی کے بارے میں یقینی طور پر کچھ بتایا جاتا ہے ، بلکہ یہ بھی کچھ بتایا جاتا ہے کہ مشرقی یورپ میں ، یہاں تک کہ مشرقی یورپ میں ، دوسرے ممالک کے مقابلے میں ، رومانیہ میں مختلف تاریخ اور یہاں تک کہ عام لوگوں کی زندگی کیسی تھی۔ ایک متنازعہ ناول نگار مارن پریڈا کے ایک ناول کی موافقت ، جو کتاب شائع ہونے کے فورا بعد ہی کمیونسٹ حکمرانی کے دوران فوت ہوگئی۔ اس میں فلسفی کے ایک دانشور ، پروفیسر کی کہانی سنائی گئی ہے جس کی زندگی اسٹالینسٹ عہد کے اختتام پر جھوٹے الزامات کے تحت قید ہونے کے بعد کچل گئی ہے۔ بنیادی طور پر فلم کا پہلا حصہ جیل میں بقا کے لئے ان کی لڑائی کی داستان بیان کرتا ہے ، دوسرا حصہ ان کے عارضی بیان کرتا ہے جو رہائی کے بعد اپنی زندگی دوبارہ حاصل کرسکتا ہے۔ اس کی رہائی دراصل صرف ظاہر ہے ، 60 کی دہائی کا رومانیہ اس سے طرح طرح کے سمجھوتوں اور جرائم کا مطالبہ کرتا ہے ، لیکن اس کے باوجود اس کی بقا کے لئے لڑائی اخلاقی طور پر سخت ہے جتنا کہ جیل میں ہے۔ فلم کے بہترین رومانوی اداکاروں میں سے کچھ نے اس کی خوبصورتی کے ساتھ اداکاری کی ہے۔ مرکزی کردار ادا کرنے والے اسٹیفن آئورڈے کسی اور وقت اور کسی اور جگہ میگا اسٹار میں ہوں گے ، ہم ان کے شاندار اداکاری کے فن کی ایک اچھی جھلک یہاں حاصل کرسکتے ہیں۔ اگرچہ ہچکچاتے ہوئے کہانی سنانے اور کبھی کبھی غیر ضروری تفصیلات یا کریکٹر مزاح میں پڑنے سے دوچار ہونا ، فلم رومانیہ کے سنیما کے ساتھ ساتھ رومانیہ کے معاشرے میں اخلاقی اور تاریخی اقدار کی بازیابی کے عمل کے لئے بھی ایک اہم نشانی ہے۔