اس فلم نے گذشتہ رات ہسٹری انٹرنیشنل چینل پر کمرشل سمیت تین گھنٹے لگائے۔ لیکن یہ تین ہفتوں کی طرح محسوس ہوا۔ ڈریسڈن پر بمباری کی یہ سستی ، حیرت انگیز اور غیر ارادتا funny مضحکہ خیز تصویر نہیں تھی۔ ایسا نہیں تھا کہ یہ فلم دوسری جنگ عظیم کے آس پاس کے تمام سیاق و سباق سے الگ ہو چکی ہے۔ یہاں تک کہ ایسا نہیں تھا کہ خود بم دھماکے کو مورھوں کی محبت کی کہانی کے لئے کسی بڑی تکلیف کے سوا کچھ اور نہیں سمجھا جاتا تھا۔ نہیں ، یہ لکڑی کی خصوصیت والی خصوصیت تھی جس نے زندگی کو کہانی سے دور کردیا۔ اوہ ، اور یہ حقیقت یہ ہے کہ اگر کسی فلم کے لئے مکروہ ہونا ممکن ہے ، تو ڈریسڈن وہ فلم ہے۔ شاید اس سے بہتر عنوان DRESDEN ہوتا - جیسا کہ یورپ ہیپ کا تجربہ ہوتا ہے۔ یہ خاص طور پر بعد کا نقطہ ہے جو اتنی پریشان ہوتا ہے۔ کیا ڈریسڈن پر بمباری جنگی جرم تھا؟ اس فلم کے بنانے والے بھی ایسا ہی مانتے ہیں۔ لیکن عموما e حیرت انگیز طریقے سے کہ جرمن دوسری جنگ عظیم سے رجوع کرنے آئے ہیں ، وہ "امن" اور "مزید جنگیں - کہیں بھی نہیں" جیسے کہ مدر ٹریسا کی باتوں میں دخل دیکھے بغیر ایسا کرنے کے لئے خود کو نہیں لاسکتے ہیں۔ اور ، خاص طور پر انگریزوں کے ساتھ جرمنی کے معاملے میں بھی بد نظمی کی ایک خاص بات ، ڈریسڈن کے لئے تمام "قصور" ایک شخص ، آرتھر ہیریس پر لادتے ہوئے ، "برطانویت" سے پہلے ہی دلبرداشتہ ہونے کی کوشش کی جارہی ہے۔ کیا میں نے کہا کہ ایک شخص ہے؟ ٹھیک ہے ، بالکل نہیں مووی کے آغاز میں ، مرکزی کردار انا کی طرف سے ایک تعجب ہوا ہے ، جس کے ساتھ ہم سب کو ہمدردی کرنا چاہئے۔ "چیختے ہوئے امریکی!" ، وہ چیخ چیخ کر دیکھتی ہیں ، جہاں تک بم گرتے دیکھتے ہیں۔ اور کچھ منٹ بعد ہی ، ایک ریڈیو کی آواز نے جرمنوں پر "امریکن ٹیرر بمباری" کے بارے میں انتباہات جاری کیں۔ "دہشت گردی" کے لفظ کو نوٹ کریں۔ سمجھ گیا؟ واقعی جرمن شہریوں کو غیر انسانی ہدف بنانے کے پیچھے امریکی ہیں۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ یورپ کی تقریبا تمام جنگ کے لئے امریکی حکمت عملی صنعتی اور جنگی سازوسامان پر "صحت سے متعلق" بمباری تھی۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ جرمنی میں شہریوں کے ٹھکانوں پر بمباری انگریزوں نے جوش و جذبے سے "علاقہ" کو اپنایا - اس سے پہلے کہ جرمنوں نے خود انگریزوں کو بھی نشانہ بنایا تھا۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ امریکیوں نے دن کے وقت بمباری کی ، جس کے درست اہداف کو نشانہ بنانے کے لئے اس عمل میں انگریزوں کے مقابلے میں زیادہ جانی نقصان اٹھانا پڑا ، جب کہ انگریزوں نے رات کے احاطے میں عام شہریوں پر بمباری کی۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ امریکیوں کو ، بنیادی طور پر ، ریف کی حقیقی دہشت گردی بمباری مہم میں لایا گیا تھا جس نے اس کے خلاف لات ماری اور چیخیں مار رہی تھیں۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ ایف ڈی آر سے لے کر جنرل ڈولٹل تک کے بیشتر امریکی عہدیداروں نے عام شہریوں کو نشانہ بنانے کی مخالفت کی تھی ، جبکہ چرچل اور اس کے جرنیل ایسا کرنے کا انتظار نہیں کرسکتے تھے۔ DRESDEN میں ، "بومبر" ہیریس کے علاوہ ، جرمن اور برطانوی دونوں ہی ہیں کسی عقیدہ سے بے قصور ، اس کی آگاہی کی جاتی ہے ، جو شیطان امریکیوں نے تیار کیا ہے۔ اور جرمنی کی نرس اور تباہ حال برطانوی بمبار پائلٹ کے مابین صرف ایک محبت کی کہانی کی طاقت اور طاقت ہی مظالم کی "سچائی" کی وضاحت کرسکتی ہے۔ ٹھیک ہے ، ویسے ، آئی ایم ڈی بی کے کم عمر اور کم کم پڑھے جانے والے قارئین کے لئے ، ڈریسڈن کے بم دھماکے کو سوچ سمجھ کر آواز دینے کی پہلی اور اب تک کی صرف ایک بڑی ادبی کوشش تھی ، جو کرٹ وونگٹ نے لکھا تھا - ایک امریکی بمباری کے وقت ڈریسڈن میں POW۔ مجھے لگتا ہے کہ جرمنی کے زیڈ ڈی ایف کو بلی پیلگرام کے لئے ایک خوبصورت نرس نہیں مل سکی۔