1962 کی اوریجنل فلم'کتاب 'کے اس دوبارہ فلم میں اس کی تعریف کرنے کے لئے کچھ اچھے حصے ہیں اور کچھ عمدہ اداکاروں کی عمدہ پرفارمنس - تاہم اسکورسی نے پلاٹ مروڑ کے انتہائی فارمولک اور شرمناک حد سے زیادہ شیکسپیرین کے انتقال کا اختتام کیا ہے جو مجھے تھا۔ میری گھڑی کو دیکھنا۔ ڈی نیرو ایک بہترین اداکار ہے ، جس کام میں وہ اپنا سب کچھ دینے کے لئے وقف ہے ، تاہم انہیں اپنی صلاحیتوں کو مرکوز کرنے کے لئے ہدایت کی ضرورت ہے ، اور فلم کے آخری پانچ منٹ میں اس کی بری طرح کمی ہے۔ گریگوری پیک کا کیمیو قابل خدمت ہے لیکن اس سے زیادہ کچھ بھی نہیں جب تک کہ رابرٹ میکم دیکھنے میں ہمیشہ ہی لطف آتا ہے ، یہاں تک کہ اس کی چند سطروں کے ساتھ ہی۔ نِک نولٹے لورینزو کے تیل سے بہتر کارکردگی کا مظاہرہ کرتے ہیں لیکن وہ "ماتمی لباس" جیسی شکل میں نہیں ہیں۔ جو ڈان بیکر کے پاس کچھ زبردست لکیریں ہیں جبکہ جولیٹ لیوس نے ایک بار پھر ثابت کیا کہ ٹیلنٹ کبھی کبھی نسل کو چھوڑ دیتا ہے۔ کچھ اچھے پوائنٹس؟ اسٹارٹ کریڈٹ (!) ، جیل میں ڈپ کرتے وقت کوڈی کی کمر کا پہلا نظارہ ، وہ منظر جہاں کوڈی پر بیس بال بیٹوں سے حملہ کیا جاتا ہے ، سیم بوڈن کی مہذب گھبراہٹ میں ، گھریلو ظاہری طور پر پرسکون لیکن ناگوار وقار۔ بدترین؟ "صفائی کرنے والی عورت - لیکن واقعی نہیں !!!" حصہ تیز رفتار سے سو میل کے فاصلے پر گاڑی کے نیچے کے نیچے ننگے ہاتھ سے لپٹنا۔ (کیا امریکہ میں کوئی تیز رفتار دھچکا نہیں ہے؟) "وہ مر گیا ہے - لیکن واقعی میں نہیں !!!" پارٹس اور مذکورہ بالا ریمبلنگ ختم ہونے والا۔ میں اصل کو دوبارہ دیکھ سکتا ہوں ، لیکن مجھے ابھی تک اس فلم کا ریمیک دیکھنے کے لالچ میں نہیں پڑا ہے۔