جین جیکس کے کیریئر کا آغاز انعام کے سوال کے اپنے مضمون جواب سے ہوا: تہذیب ہمیں برے بنا دیتی ہے۔ یہ ذہین اور دلچسپ فلم اس دلیل کی حمایت کرتی ہے۔ اس لحاظ سے یہ فرانسیسی فلموں میں عام تھیم کو دہراتا ہے: معاشرہ حقیقی ہے ، شناخت ایک تعمیر ہے ، آزادی مجرم ہے۔ یہاں خیال کا لفظی سلوک کیا جاتا ہے۔ دونوں ہی اہم کردار اپنے آپ کو اور ایک دوسرے کو صرف اس صورت میں پاتے ہیں جب قوانین کو توڑتے ہیں۔ یہ دریافت فرانس میں بھی درست ثابت ہوسکتی ہے۔ کسی بھی قیمت پر ، یہ کافی رومانٹک ہے۔