اس فلم کو زیادہ اچھی طرح سے ہدایت نہیں کی گئی تھی۔ انھوں نے اس کتاب کو تقریبا totally نظرانداز کردیا۔ مجھے لگتا ہے کہ وہ وقت کی بچت کے لئے 2 کوشش کر رہے تھے۔ مجھے صرف 2 الٹا یہ تھا کہ اداکار جس نے فن ادا کیا وہ پیارا تھا۔ مرکزی کرداروں کے مابین کچھ مکالمے میں تھوڑا سا ہم جنس پرست دکھائی دیا جو کتاب میں ایسا نہیں تھا۔ کتاب کے بڑے حص .وں کو ایک بار پھر کاٹ دیا گیا۔ آپ نے یہ ساری اثر کھو دیا کہ یہ کتاب جتنا برا نہیں تھا اور مجھے شدید کمی کا سامنا کرنا پڑا۔ نیز مضبوط زبان اگرچہ یہ مختصر تھی بہت ضروری تھا۔ نیز میں نے ایک نئے کردار سے حیرت زدہ (خوشگوار انداز میں) نہیں کی تھی جو کتاب میں کہیں نہیں تھی۔ میرے پسندیدہ کردار (کوڑھی) میں سے ایک کی خراب تشریح اور تصویر پیش کی گئی تھی۔ وہ فلم میں حقیقی کوڑھی کی نسبت فلم میں زیادہ گھمبیر دکھائی دیتا تھا۔ مایوسی کن سے زیادہ