شرمین ، نے ... 1986 کے لئے ویو بیک مشین قائم کی۔ ریاستہائے متحدہ اس کے بعد کی بدترین کساد بازاری سے نکل رہی تھی ، جب کہ جاپان غیرمعمولی صنعتی عروج سے لطف اندوز ہو رہا تھا۔ مینوفیکچرنگ انڈسٹریز اب بھی امریکی معیشت کا ایک اہم حصہ تھیں ، اور فیکٹری ورکرز "اوسط امریکی" کی عمدہ مثال تھے۔ لفظ "گھٹا دینے والا" ابھی تک عام الفاظ میں داخل نہیں ہوا تھا ، لیکن ہر کوئی اس رجحان کو جانتا ہے۔ بروس کو ریڈیو پر گاتے ہوئے سنا جاسکتا تھا ، "فاریمین کہتا ہے یہ نوکریاں جارہی ہیں ، اور وہ آپ کے آبائی شہر واپس نہیں آرہی ہیں۔" کرسلر کو ابھی انکل سام نے ضمانت دے دی تھی۔ بمپر اسٹیکرز کو یہ کہتے ہوئے دیکھا جاسکتا ہے کہ "امریکی خریدیں - جس ملازمت کو آپ بچاتے ہو وہ آپ کی اپنی ہوسکتی ہے۔" "گنگ ہو" امریکی صنعتی افرادی قوت کا موڈ حاصل کرنے کے لئے اس مدت کے دوران بننے والی کسی بھی مقبول فلم کے مقابلے میں بہتر کام کرتا ہے۔ یقینی طور پر مووی میں اپنی خامیاں ہیں۔ کچھ ڈھیلے پلاٹ تھریڈز اور مائیکل کیٹن اور گیڈے وٹانابے کے علاوہ ہر ایک کے ذریعہ معمولی اداکاری کی نوکری۔ لیکن واقعی میں مشرقی اور مغرب کی میٹنگ کے بارے میں ہے: کیٹن کے ہنٹ اسٹیونسن نے امریکہ کو ڈھیر سنایا ، باہر کی سلامتی کے باوجود بہادر اور پراعتماد۔ وطنان کے کازحیرو نے جاپان کو ایک کامیاب نظام کے ساتھ ڈھیر کیا ، لیکن حیرت کا اظہار کیا کہ ان کے مغربی حریفوں سے کچھ سیکھنے کی ضرورت ہے۔ مووی کا پلاٹ جس طرح غلط ہے ، تنازعہ کے لئے ایک فریم ورک فراہم کرتا ہے ، اور آخر کار ان کی دو شخصیات کی ترکیب کو ، کیتن کی اداکاری ہر ایک کی سایہ کرتی ہے ، اور عملی طور پر یہ فلم خود ہی بناتی ہے۔ میں نے ہمیشہ کیٹن کی لائنوں کی فراہمی کی صلاحیت کے لئے ان کی تعریف کی ہے ، جو اس سے بہتر محسوس ہوتا ہے ، چاہے وہ اسکرپٹ پر عمل کرے۔ اس کا کردار ، ہنٹ اسٹیونسن ، ایک پسند کرنے والا ، قابل ہر فرد ، ایک قدرتی رہنما ہے جو ایک بڑی عمر کی دانشمندانہ گدھے کا حامل ہے۔ لیکن اس میں ہم میں سے بہت سے لوگوں کے لئے ایک مہلک نقص موجود ہے: وہ کسی کو مایوس نہیں کرنا چاہتا ہے۔ وہ بدصورت کہانیوں سے ہجوم کی توجہ مبذول کروائے گا ، اور جھوٹ بھی بولے گا ، بجائے کہ وہ بدصورت سچائی کی نشاندہی کرے گا۔ کاجوہیرو اسٹیونسن کی آئینہ دار تصویر ہے: شرمیلی اور خود شناسی ، بلکہ اس کی جاپانی پرورش کی وجہ سے ، برے کو اٹھانے میں ہچکچاہٹ کا شکار خبریں ملازمین کی شکایات کے ساتھ اسٹیونسن پہلی بار کازحیرو کے سامنے آنے والا منظر ، کام کی جگہ پر تنازعہ کے ل perfectly جاپانی نقطہ نظر کو کامل طور پر راغب کرتا ہے۔ کازوہرو نے اسٹیونسن کی شکایات کا جواب "مجھے سمجھا ہے کہ آپ کیا کہہ رہے ہیں" ، لیکن اونچی آواز میں اس کی درخواستوں سے انکار نہیں کریں گے۔ اسٹیونسن اس کو سمجھوتے کے طور پر غلط تشریح کرتا ہے ، اور یہ کہتے ہوئے چلا جاتا ہے ، "ٹھیک ہے ، ہم یہ طے کر چکے ہیں۔" (اکیسویں صدی میں جاپانی امریکی کاروباری تعلقات میں یہ ابھی بھی ایک مسئلہ ہے!) آخر کار ، کازوہیرو اور اسٹیونسن کو ایک ہی مسئلہ درپیش ہے: فیکٹری کو آسانی سے کام کرنا ، پیداوار کے اہداف کو پورا کرنا ، اور ان کے ماتحت مزدوروں پر اپنی ذمہ داری پوری کرنا۔ اس مقصد کی سمت کام کرنے میں ، ان میں سے ہر ایک کو دوسروں کی کتاب کا ایک صفحہ لینا ہوگا۔ کازوہرو کا خاندان زیادہ "امریکی" بننا اس کی واضح مثال ہے۔ یہ بھی نوٹ کریں کہ اسٹیونسن سوچتا ہے کہ یہ کتنا عجیب ہے جب کاجوہیرو نے اپنے کارکنوں کی ناکامی پر عوام سے معافی مانگنا پڑا۔ - اور پھر بھی ، فلم کے بعد ، اسٹیونسن بالکل وہی کرتا ہے جو خود ہی تھا۔ پلاٹ اور اس کا حل تھوڑا سا کارن بال ہے ، لیکن ارے ، یہ ایک کامیڈی ہے۔ اگر آپ فلم کے نقائص کو نظر انداز کرسکتے ہیں تو یہاں خود شناسی اور آزادانہ ذہنیت کے بارے میں ایک عمدہ کہانی ہے۔