لارڈ آف دی رنگز کے پیٹر جیکسن کی بصیرت موافقت سے بیس سال قبل ، اس میں 1978 میں ہدایتکار رالف بخشی کی متحرک کوشش کی گئی تھی۔ کہانی کا ایک مہتواکانکشی اور معقول حد تک قابل اعتماد ورژن ، جس کی بدقسمتی سے اس کی بجائے جیکسن تریی نے سایہ لیا ہے۔ درحقیقت ، یہاں IMDb پر بہت سے جائزہ نگار (بنیادی طور پر وہ لوگ جنہوں نے نیا ورژن پہلے دیکھا تھا) اس ورژن سے سخت بے ہودہ معلوم ہوتے ہیں .... لیکن اگر کوئی تھوڑی سی عقل کا اطلاق کرتا ہے ، اور اس وقت کو بھی مدنظر رکھتا ہے جب اور تکنیکی امکانات جو اس وقت موجود تھے ، پھر انھیں احساس ہوگا کہ یہ ایک بہت اچھی فلم ہے۔ درحقیقت ، 80 کی دہائی کے اوائل میں اس متحرک فلم کو واپس دیکھنے کے فورا بعد ہی تھا کہ میں نے ٹولکین کی کتاب ڈھونڈ لی اور فورا Middle ہی ان وسطی سے متعلق وسطی ارتھ کی ان مہم جوئی کی زندگی بھر کا مداح بن گیا۔ لہذا ، کچھ معاملات میں ، میں اس فلم کو اس حد تک اعتراف کا پابند ہوں جس نے میرے ادبی ذوق کو ہمیشہ کے لئے شکل دی۔ سورن ، تاریک لارڈ لارڈ آف مشرق وسطی ، ایک ایسا طاقتور انگوٹی فراموش کرتا ہے جو اسے ناقابل یقین طاقت عطا کرتی ہے۔ ایک زبردست جنگ کے بعد جس کے دوران سائورون کو شکست ہوئی ، انگوٹھی اسلدور نامی بادشاہ کے قبضے میں آگئی…. لیکن اسے تباہ کرنے کے بجائے وہ اسے احمقانہ انداز میں رکھنے کا انتخاب کرتا ہے۔ صدیوں سے انگوٹھی ہاتھ سے دوسرے ہاتھ سے گزرتی ہے ، بالآخر فروڈو بیگنز نامی ایک شوق کے قبضے میں آتی ہے جو ایک امن پسند طبقے میں رہتی ہے جو شائر کے نام سے مشہور ہے۔ فروڈو نے گینڈالف نامی ایک جادوگر سے سیکھا کہ اس کی انگوٹھی در حقیقت وہی رنگ ہے ، وہی وہی ہے جسے سارون نے ان تمام صدیوں پہلے جعلی بنادیا تھا ، اور یہ کہ اس کا ماسٹر ایک بار پھر اس کی تلاش کر رہا ہے تاکہ اس کی تاریک طاقت کو پوری طرح سے بحال کیا جاسکے۔ زمین. فروڈو تین دیگر شوق ساتھیوں کے ساتھ رنگ کی حفاظت کے لئے ایک خطرناک سفر کا آغاز کر رہا ہے ، لیکن جس طرح سے وہ سائورن کی رنگ انگوٹی ، بلیک رائڈرز کے ذریعہ شکار کرتا ہے۔ بہت ساری مہم جوئی کے بعد ، اس دوران نو ایڈونچر کی ایک کمپنی تشکیل دی گئی ہے تاکہ وہ انگوٹھی کو واحد جگہ کی راہنمائی کرے جہاں یہ مورڈر کی سرزمین میں ، پہاڑ ڈوم ، ما Doنٹ ڈوم ، ہوسکتا ہے۔ فلم فروڈو اور اس کے بہترین دوست سیم کے ساتھ مورڈور کی سرحدوں پر اختتام پذیر ہوتی ہے ، جو ان کی خوفناک منزل کے قریب قریب آتی ہے۔ اس دوران گینڈالف اور کمپنی کے دوسرے ممبران ہیلم کے دیپ کے افسانوی قلعے پر آرککس کی ایک بہت بڑی فوج کا مقابلہ کر رہے ہیں۔ یہ ورژن اصل کتاب کے نصف حصے پر محیط ہے۔ کہانی کو پایہ تکمیل تک پہنچانے کے لئے دوسری قسط کا منصوبہ بنایا گیا تھا ، لیکن افسوس کی بات یہ ہے کہ کبھی پوری نہیں ہوئی۔ اگرچہ اختتام اچانک محسوس ہوتا ہے ، لیکن یہ کم از کم کہانی کے ایک حساس مقام پر ختم ہوتا ہے۔ کسی کو تھوڑی سی مایوسی اور افسوس کا سامنا کرنا پڑتا ہے کہ اس کا کوئی سیکوئل موجود نہیں ہے جس میں ہم ان متحرک ہیروز کو ان کے آخری مقصد تک پہنچا سکتے ہیں۔ حرکت پذیری قابل گزرنے کے قابل ہے ، جس میں اچھی طرح سے مقامات اور کرداروں کو دلچسپ تفصیل سے پیش کیا گیا ہے۔ لیونارڈ روزن مین کا میوزک مناسب طور پر ہلچل مچا رہا ہے اور مہاکاوی داستان کے مطابق مناسب طور پر فٹ بیٹھتا ہے۔ وائس اوورز بھی مہذب ہیں ، خاص کر جان ہرٹ ارگورن کے طور پر اور پیٹر ووڈھورپ کے طور پر گولم۔ دوسری طرف ، مائیکل سکولز - جو سام کو آواز فراہم کرتے ہیں - وہ بجائے کیمپئ اور بیوقوف ہیں ، جو کردار کے لئے مناسب نہیں ہیں۔ لارڈ آف دی رِنگز حیرت انگیز کتاب ہے جس پر مبنی یہ حیرت انگیز کتاب ہے۔