سان فرانسسکو سے نیو یارک جانے کے تقریبا about چار سال بعد ، جب میں نے پہلی بار منظرعام پر آیا تو میں نے چین کی گمشدگی کو دیکھا۔ ہوسکتا ہے کہ یہ کچھ سالوں کے فاصلے پر تھا ، لیکن اس فلم نے شہر اور اس کے لوگوں کو جو کچھ بھی دیکھا تھا اس سے کہیں بہتر ہوگا (اب بھی ہوتا ہے)۔ یہ ایک خاص طبقہ یعنی چینیوں پر مرکوز ہے - لیکن یہ ٹھیک ہے ، کیونکہ شہر کی بہت سی روح کی ترتیبات ، چہروں اور ممکنہ طور پر ان تمام کرداروں کی آوازوں کے ذریعہ دل موہ جاتی ہے۔ یہ سیاحوں کا سان فرانسسکو نہیں ہے . یہ ترتیبات عاجز اور روزمرہ ہیں: ایک ٹیکسی ٹیکسی ، ایک چینی ریستوراں کا باورچی خانہ ، رچمنڈ ڈسٹرکٹ کے قطار والے مکانات ، چھوٹا سا چینٹاؤن اپارٹمنٹ اور چھوٹے کاروبار کے دفتر ، گھاٹ ، ایک فلپائنی بزرگ مرکز۔ سلیکن گلچ شہری بازآبادکاری کے زمانے میں ، یہاں پر آباد لوگوں کے لئے ، یہ شہر ہر دن کی طرح لگتا ہے اور محسوس ہوتا ہے۔ ڈریٹی ہیری کے برعکس ، کہتے ہیں کہ (اپنے طور پر ایک بہترین سان فرانسسکو فلم بھی ہے) ، ہر چیز کو گلی کی سطح پر فلمایا جاتا ہے: ہمیں کرداروں کے نقطہ نظر کو ان کے آس پاس کے نقطہ نظر سے سمجھنے میں آتا ہے ، کسی حقیقت پسندانہ انداز سے نہیں شوٹنگ۔ وانگ نے بینڈ اینڈ ڈبلیو میں بظاہر فلمایا کیوں کہ اس کے پاس دوسری صورت میں کرنے کے لئے پیسہ نہیں تھا ، پھر بھی اس فلم کا سب سے مضبوط بصری عنصر قدرتی روشنی ہے جسے وہ حاصل کرتا ہے۔ سورج کی روشنی کا اکثر سخت ، وسیع پیمانے پر معیار سان فرانسسکو کے ساتھ میری قریب ترین وابستگی میں سے ایک ہے: عمارتوں ، پہاڑیوں ، دیگر مقامات کو پیمانے پر نیچے لانے اور ، مضحکہ خیز انداز میں ، جس چیز کو آپ گزرتے ہیں اس سے سب کچھ بے نقاب ہوتا ہے۔ سڑکوں پر کہیں زیادہ انفرادی اور ممکنہ طور پر آپ کے قریب تر لگتے ہیں اس لئے کہ وہ کسی دوسری جگہ پر ہوں۔ وانگ کی فوٹو گرافی سے بالکل اس بات کا پتہ چلتا ہے ، اور یہاں تک کہ پوائنٹس پر بھی کہانی میں مدد ملتی ہے۔ وانگ نے چینی اور دیگر سان فرانسسکیوں کی تقریر اور گفتگو کے انداز کو کسی کے مقابلے میں کہیں بہتر سمجھا ہے۔ اگر واقعی سان فرانسسکو "لہجے" جیسی کوئی چیز ہے ، تو آپ بالڈنگ ٹیکسی میڈلین بروکر (میرے خیال میں) سے سنتے ہیں جو ایک منظر میں فون پر گفتگو کرتے ہوئے دکھائی دیتے ہیں (سنیں کہ جس طرح سے وہ دوسرے کنارے پر شخص کو کال کرتا ہے)۔ یا ڈنگلنگ! ")۔ یہ کہانی متشدد ہے اور ، کچھ چھوٹی چھوٹی چھوٹی یادوں کے باوجود ، پرانی تارکین وطن کی جماعتوں میں بسنے والے لوگوں کی خواہشوں کے بارے میں اپنی خوبصورتی سے اپنی باتیں پیش کرتا ہے ، جس میں جائز سیاسی اور نسلی ناراضگی بھی شامل ہے ، اور تھوڑی سی ستم ظریفی۔ تفریحی مقام ، جو ان کو ایندھن بنانے میں مدد کرتا ہے۔ یہ سب نازک انداز میں بتایا گیا ہے - شاید یہاں کچھ جواب دہندگان کیوں فلم کے معنی خیز ہیں۔ یہ کہنا کافی نہیں ہے کہ ان دونوں ٹیکسی ڈرائیوروں کی چن کے لئے تلاش کچھ زیادہ ذاتی چیز کی جستجو بن جاتی ہے۔ چنان ٹاون کے سفر نامے کی ترتیب 1930 کی دہائی (جس کے بارے میں مجھے لگتا ہے) کے ایک گندا ناول کے ذریعہ سپورٹ کیا جا رہا ہے۔ سان فرانسسکو اور اس کی تمام پاگل تنوع۔ ایک امریکی کیریکیچر ، ہاں ، لیکن کسی بھی طرح مکمل طور پر اس سے دور نہیں ہے۔