- = اصل اور فلم دونوں نسخوں سے بگاڑنے والا ہے = میں نوٹری ڈیم ڈی پیرس میوزیکل کا بہت بڑا مداح ہوں ، میں نے اس موسم گرما میں کتاب بھی پڑھی اور میں نے آج فلم دیکھی ، ابتدا میں ہی مجھے اچھی فلم دیکھنے کی امید تھی خاص طور پر جب میں .3. IM آئی ایم ڈی بی پوائنٹ دیکھا۔ پہلے مناظر اچھے تھے لیکن میں واقعتا انتظار کر رہا تھا ، تھیٹر کے منظر براہ راست کتاب سے ، لیکن یہ ایک عام بات تھی لیکن جب ایسرملڈا نے گرنگوئیر کو بوسہ دیا مجھے لگتا ہے کہ کچھ غلط ہے..وہ کتاب میں بھی نہیں چومتے ، یہاں تک کہ موسیقی میں بھی۔ .اور اس میں بہت فرق تھا کہ ایسمرلڈا کا جادوگر جادوگر کے ذریعہ فیصلہ کیوں کیا جاتا ہے ، کتاب میں وہ اپنی بکری کو یہ سکھاتی ہے کہ گھڑی کی تعداد کا جواب کیسے دیں یا لفظ "فونیبس" لکھیں .. انتظار کیا وہاں کوئی فوبس موجود نہیں تھا؟ اس فلم میں وہ کچھ سپاہی کباڑ ہے اور کچھ نہیں ، تخلیق کاروں نے کوسیموڈو کی محبت کو آس پاس ظاہر کرنے کے لئے بنایا اور انہوں نے بھی فروولو کی محبت کو منسوخ کردیا۔ لیکن نوٹری ڈیم ہی نہیں تھا۔ ان کے خیالات ، فلم میں خدا سے محبت اور انسان کی محبت کے مابین ان کی جدوجہد ہمیں کچھ بھی نہیں ڈھونڈ سکتے جو ہمارے پاس ہے ، کچھ ایسا ھلنایک جو واقعی خراب ہے اور ایسے لوگوں کو مار دیتا ہے جن کے تصادم سے اس کی جھڑپیں ہوتی ہیں..اور فیوبس کا ذکر نہیں کرتے ، محبت کا ذکر نہیں کرتے ایسٹرالدہ کی والدہ کا ذکر نہیں کرنا (شاید یہ ٹھیک ہے ، کہانی کی لکیر بہت کٹ گئی ہوگی) انہوں نے اصل کہانی کا بھی ذکر نہیں کیا .. (دوسرا پی ایس: فرولو افپس دی یا کچھ اور نہیں تھا فرقہ کے فرد کو وہ حقیقت میں کیمیا کے ساتھ دلچسپی رکھتے ہیں جس میں وہ سونا بنانے کی کوشش کرتے ہیں۔ وہ سائنس اور مذہب میں پھنس گیا تھا) آخر یہ فلم نہ دیکھیں ، یہ ایک طرح کا ہدایت کاروں کا اصلی شاہکار نمونہ ہے ، اور اگر آپ اسے پڑھنے سے پہلے دیکھ چکے ہیں کتاب ، خدا آپ پر رحم کرے .. آپ کو فوری طور پر کتاب پڑھنا ضروری ہے .. یہ فلم نوٹری ڈیم II کی حرکت پذیری سے بھی بدتر ہے ، متحرک فلم ، نوٹری ڈیم ڈی پیرس کو میوزیکل دیکھنے کے ساتھ اپنا وقت گزاریں .. کافی کہا ..