یہ فلم سنیما کی تاریخ کی کلاسیکی موسیقی میں سے ایک ہے۔ یہ جدید سامعین کو خوش کرنے کے لئے نہیں بنایا گیا تھا ، لہذا آج کل کچھ لوگ یہ سوچ سکتے ہیں کہ یہ عجیب ہے یا روک دیا گیا ہے۔ میں نے اسے جذب کرتے ہوئے محسوس کیا۔ الیگزینڈر نیویسکی کو کھیلنے کے لئے چیرکاسوف کی بالکل صحیح موجودگی ہے ، بالکل اسی طرح جیسے اس نے کئی سال بعد ایوان گروزینی (ایوان دی ٹارفی) کھیلے تھے۔ میوزک بہت خوبصورت تھا۔ میری ایک شکایت ناقص ساؤنڈ ٹریک کی تھی جو کافی حد تک گبل تھی۔ اگرچہ میں صرف تھوڑا سا روسی زبان جانتا ہوں ، اچھا ہوتا کہ ذیلی عنوانات پر تقریبا almost 100٪ پر بھروسہ کرنے کی بجائے مزید الفاظ کا انتخاب کرسکیں۔ اگرچہ ، میں اسے لائبریری سے ایک پرانے ویڈیو ٹیپ پر دیکھ رہا تھا۔ شاید اب تک ایک ڈی وی ڈی ورژن موجود ہے جس پر آواز میں اضافہ ہوا ہے۔ میں جاننا چاہتا ہوں کہ جب اداکار بول رہے تھے تو وہ قدیم روسی یا یہاں تک کہ اولڈ چرچ سلاوونک کا استعمال کررہے تھے۔ سب ٹائٹلز کو عجیب و غریب الفاظ دیے گئے تھے ، اور میرے لئے یہ بتانا مشکل ہے کہ آیا یہ بولنے کے پرانے انداز کی عکاسی کرنا ہے ، یا ذیلی عنوانات کو کسی حد تک خراب انداز میں انجام دیا گیا تھا۔