مجھے یقین ہے کہ برٹین سے باہر یہ حرکت دیکھنے والے لوگوں کو یہ فلم ایک دل لگی گھڑی ہوگی ، لیکن برطانیہ کے کسی فرد کے لئے یہ اپنی غلطیوں میں تکلیف دہ ہے۔ فلم کے آغاز پر ہی ایلیا ووڈ بینک اسٹیشن کے ایک نلکے سے اتر گیا ، جس میں کوڑے دان میں ڈال دیا گیا ہے۔ وہ اپنی بہن سے کہتا ہے ، جس سے وہ ملاقات کررہا ہے ، "یہاں کیا ہوا" اور وہ جواب دیتی ہے "اوہ ٹوٹنہم کل شہر میں تھا" !!! ٹوٹنہم پہلے ہی قصبے میں ہے .. وہ قصبے کا حصہ ہیں ، انہیں وہاں جانے کی ضرورت نہیں ہے! اور اگر ٹوٹنہم کے پرستار دوسرے مداحوں سے زمین پر آخری جگہ لڑنا چاہتے ہیں تو یہ کرنا چاہتے ہیں یہ بینک اسٹیشن ہے ، جہاں شاید دنیا کے کسی بھی جگہ سے کہیں زیادہ حفاظتی کیمرے موجود ہیں۔ اسی طرح کی کئی دوسری غلطیاں ہیں لیکن سب سے بڑی ناکامی میرے لئے ہے۔ مرکزی اداکارہ جو اداکار ہے۔ انہوں نے واضح طور پر فیصلہ کیا کہ ایسٹ اینڈ کے تلفظ کے ساتھ بات کرنے کی کوشش کرنے کے قابل نہیں تھا اور اس کے بجائے ڈک وان ڈائیک طرز کے فرضی نیے کا انتخاب کیا جس نے میرے کانوں کو خون بہایا۔ اس حقیقت کی وجہ سے اس کے گروہ کے باقی افراد اس طرح بولے کہ آپ مغربی ہام کے شائقین سے بات کریں گے۔ اس غلطی نے انہیں کردار میں ناقابل یقین بنا دیا اور واقعی میں فلم کو خراب کردیا۔