اس فلم کو شروع کرنے سے پہلے کہ آیا یہ فلم آپ کے وقت کے قابل ہے یا نہیں ، مجھے آپ کو مطلع کرنا چاہئے کہ میں نے کبھی بھی کارمین کی موافقت نہیں دیکھی ہے ، لہذا اگر آپ اس بارے میں جائزہ ڈھونڈ رہے ہیں کہ یہ دوسروں کے مابین کیسے ہے ، تو شاید اس کا زیادہ فائدہ نہ ہو۔ آپ کے لئے۔ جب میں نوعمر تھا ، جب خاندانی تعطیلات پر اسپین کے ذریعے گاڑی چلا رہا تھا تب میں صرف ایک بار کرمین کے اس پار آیا تھا جب وہ کار اسٹیریو پر تھا۔ میں نے اس پر زیادہ توجہ نہیں دی کیونکہ میں اس وقت اوپیرا کو پسند نہیں کرتا تھا اور میں اس سے زیادہ بہتر نہیں جانتا تھا۔ کہانی کو تقریبا 150 ڈیڑھ سو سال ہوچکے ہیں۔ کیا مجھے لگتا ہے کہ میں اس فلم کو دیکھنے کے بعد کھو گیا ہوں؟ ہاں ، بنیادی طور پر اس پلاٹ کی وجہ سے ، لیکن اس کی وجہ یہ بھی ہے کہ اگر کارمین کی اداکاری کرنے والی تمام اداکارائیں پاز ویگا کی طرح نظر آتی ہیں تو ، میں خوشی خوشی اپنے ڈی وی ڈی کلیکشن میں بیٹھا ہوا ہوں گا۔ وائسٹ ارنڈا (جس نے جوکایم کے ساتھ بھی کہانی کو دوبارہ لکھا)۔ جورڈ) ، کہانی اصل مصنف پروپر ماریمی کی نظر سے سنائی جاتی ہے ، جو ایک فرانسیسی مصنف ہے جو 19 ویں صدی میں اسپین سے گزر رہا تھا۔ وہ ہوزے (لیونارڈو سبرگلیہ) کے پار آتا ہے ، جو ایک بد نامہ سپاہی اور بہت سے مردوں میں سے ایک ہے جو کارمین (پاز ویگا) سے محبت کرتا ہے ، ایک امس بھرے ، سیکسی ، بیڈزینگ خانہ بدوش عورت ، جس کا منہ شیطان کا منہ ہے ، ' toro 'اور جو لاپرواہی سے مردوں کو اپنے عذاب کی طرف لے جاتا ہے۔ جس وقت وہ جوس سے ملتی ہے ، وہ اس کے غیر مہذب طرز عمل کی طرف راغب ہوتی ہے۔ لیکن وہ اسے ہک کرتی ہے ، اسے ریل کرتی ہے اور اسے ایک ساتھ جانے دیتی ہے۔ ایک دن تک ، جوسے قتل کے لئے مطلوب ہے۔ کارمین اسے خانہ بدوش سمگلروں کے اپنے گروپ میں شامل ہونے پر راضی کرتی ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ وہ آباد ہو رہے ہیں ، وہ اس سے پیار ہوگئی ہے ، لیکن وہ دلکش اسکیمیلو سے ملاقات کرتی ہے ، جو بل فائٹر ہے۔ کیا ہوس اپنی حسد کو روک سکتا ہے یا اسے ختم کر دیتا ہے؟ یہ ایک خوبصورت ، پرکشش کہانی ہے ، جو کچھ ایسا ہی ہے ، قریب قریب ، ایک شیکسپیئر یا اویڈ پلاٹ ، جس میں بے پناہ جذبے اور جذبات کی تصویر کشی کی گئی ہے جو ہمیں تخلیق یا توڑ سکتی ہے اور چیزوں کو کردار سے ہٹ کر بدل سکتی ہے۔ یہ شاعرانہ ، آتش گیر ، اور سب سے بڑی بات ہے۔ مجھے پھانسی پر چھوڑ دیا گیا تھا ، مجھے نہیں معلوم تھا کہ یہ کس راستے سے رجوع کرنے والا ہے۔ میں نے ہمیشہ امید کی تھی کہ ہوسے کارمین کے گندے چھوٹے راستوں کو بدل سکتے ہیں۔ میں آپ کو یہ نہیں بتاؤں گا کہ وہ کامیاب ہوا یا نہیں۔ مذکورہ بالا اختصار وہ ہے جو میں نے فلم سے ہٹا لیا تھا ، لیکن میں خود فلم سے متاثر نہیں ہوا تھا۔ یہ دیکھنے کے بعد ہی میں نے اس کہانی کو قدرے گہرائی میں کھودیا اور مجھے اندازہ ہوا کہ ارمندا نے مریم کی کلاسیکی باتیں بتانے میں کتنا ضائع کردیا۔ یہ ایک اتلی ، تیز تر ڈرامہ غلطی تھی ، جس نے دیکھا کہ پاز ویگا نے بہت زیادہ وقت جزوی یا مکمل طور پر برہنہ حالت میں صرف کیا (ایسا نہیں کہ میں خاص طور پر اس کی شکایت کر رہا ہوں!)۔ سب سے پہلے ، اداکاری ناقص تھی۔ میں جوسے کی حیثیت سے سبارگلیہ سے متاثر نہیں ہوا تھا۔ مجھے ابھی تک یقین نہیں ہے کہ آیا وہ ایک کمزور اداکار تھا یا جوسے کو ایک کمزور کردار سمجھا جاتا تھا ، میں نے کتاب نہیں پڑھی۔ وہ ایسا آدمی سمجھا جائے گا جو کارمین کی شدید خواہش کے ساتھ ہے ، لیکن وہ زیادہ تر وقت الجھن ، حسد اور تھوڑا سا مدھم نظر آتا ہے۔ پاز ویگا کارمین کی حیثیت سے قدرے بہتر تھے۔ مجھے اس کے سخت ، شریر کردار سے راضی کیا گیا ، حالانکہ میں نے اس کی دیگر فلموں ، جیسے زاپنگ اور لوسیا ی ال سیکسو میں زیادہ قابل اعتماد اداکاری دیکھی ہے۔ وہ خانہ بدوش عورت کا کردار ادا کرنے میں بہت خوبصورت لگتی ہے (ایسا نہیں ہے کہ میں بہت ساری اندلس کی خانہ بدوش خواتین سے مل گیا ہوں) ، لہذا ایک طرح سے ، کردار واقعی اس کے قابل نہیں تھا۔ فلم کے دوسرے اداکار بھی اچھے نہیں تھے۔ وہ سب کچھ آدھے دلی سے کرتے نظر آرہے تھے۔ کہانی پرجوش ، جذباتی ہے۔ وہ آدھے حصے میں نظر آتے تھے ، گویا وہ انیسویں صدی میں ملبوس لباس پہننے کا انتظار نہیں کرسکتے تھے۔ تاہم ، ملبوسات ، میں متاثر ہوا - فلم کے چھڑانے والے عوامل میں سے ایک . مجھے ہسپانوی ثقافت پسند ہے ، مجھے فوجیوں کی وردی ، اوپر کی ٹوپیاں اور خواتین کی فلایمینکو لباس پسند تھے۔ انہوں نے وقت کو اچھی طرح سے فٹ کیا۔ بس اتنا ہی میں اس کے بارے میں کہہ سکتا ہوں۔ معذرت ، تنقید کی طرف لوٹ جاؤ۔ جیسا کہ اوپر بتایا گیا ہے ، اسکرپٹ کو ویسینٹ ارنڈا اور جوکیم جورڈ نے مشترکہ طور پر تحریر کیا تھا ، اور اس نے اتنا برا سلوک کیا تھا کہ اس سے ماریمéی کو اپنی قبر میں موڑ دیتا ہے۔ یہ بورنگ تھا۔ اس نے کارمین کے لئے جوس کے شدید جذبے کا بہترین استعمال نہیں کیا (یا شاید یہ صرف اداکاری تھی)۔ لاکھوں حلف برداری والے الفاظ کے درمیان ، ہر جگہ شیشے کی لکیریں ڈھیر ہوئیں ، شیطان اور شیطان ہر جگہ۔ میں جانتا ہوں کہ ہسپانوی عجیب قسم کے الفاظ کے لئے جزوی ہیں ، لیکن اس فلم کو پوٹا ، 'کسبی' سے بھرا ہوا تھا ، لفظی طور پر ہر سطر میں شاید یہ 19 ویں صدی کی غربت زدہ سیویل میں حقیقت پسندانہ تھی ، لیکن اس کہانی کو خود اس کی ضرورت نہیں تھی۔ ترمیم اور کیمرا کا کام مدھم اور عام تھا۔ صرف ایک ہی چیز تھی جسے میں واقعتا liked پسند کرتا تھا ، اور وہ اس وقت تھا جب کیمرے وسط ہوا میں اڑان کے قریب آتا ہے ، جو کارمین کے چہرے پر اترتا ہے۔ وہ اچھا تھا. لیکن باقی؟ بورنگ۔یہ نتیجہ اخذ کرنے پر ، افسوس کی بات ہے کہ اتنی بڑی کہانی غیر یقینی اداکاری اور ہدایتکاری کے ساتھ ضائع ہوتی جارہی ہے۔ اگر آپ ادب کے استاد ہیں تو ، ہر طرح سے اپنی جماعت کو کہانی کا اندازہ لگانے کے لئے اس موافقت کو دیکھنے دیں۔ تاہم ، پاز ویگا کی بدولت کلاس کا صرف مرد نصف ہی فلم کو کوئی دلچسپی نہیں دے گا۔ بصورت دیگر ، اوپیرا ورژن پر قائم رہیں (حالانکہ میں میوزیکل سے نفرت کرتا ہوں)۔ میں اس فلم کو 4 دیتا ہوں ، صرف اس حقیقت کے لئے کہ میں کہانی کی لکیر سے محبت کرتا ہوں! اور پاز ویگا!