میں اس فلم کا میسج ماضی نہیں پا سکتا۔ اس کو نظرانداز کرنے کے لئے بہت واضح طور پر بیان کیا گیا ہے ، اور یہ فحش بات ہے کیونکہ اس نے اپنے بارے میں جو احساس کھو دیا ہے اسے کھو چکا ہے۔ میں نے یہ ناول نہیں پڑھا ہے ، لیکن پولک کی فلم نیو یارک میں سی آئی اے کے ایک محاذ آرگنائزیشن کے ایک منظر کے ساتھ کھل گئی ہے ، جس میں دو پیشہ ور قاتلوں نے توڑ ڈالا ، جس کا سربراہ میکس وان سائڈو ہے ، جو نصف درجن نرالا عملے کو بے دردی سے ذبح کرنے کے لئے آگے بڑھا ممبران جن کو ہم جانتے اور سمجھتے ہیں۔ عملے میں ایک بوڑھی خاتون استقبالیہ خاتون ، ایک تیز عمر رسیدہ بزرگ پیشہ ور لڑکا شامل ہے جو مشین گن سے چلنے پر گرتا ہے (کیا یہ ایک مذاق ہے؟) ، اور ، آخری ، خوبصورت کاپی ٹینا چن جو کاپیئر سے نظر آرہی ہے ، اسے احساس ہوا کہ وہ اس کے بارے میں ہے اسے قتل کیا جائے گا ، اور کہا ، نہایت ہی بہادر ، "میں چیخ نہیں پائے گا۔" وان سڈو ہمدردی سے جواب دیتے ہیں ، "مجھے معلوم ہے۔" یہ قتل مکمل طور پر غیر متوقع ، وحشی ، کسی بھی چیز سے بے محل ہیں جس سے ہم واقف ہیں۔ یہ ایک سفاک منظر ہے۔ وون سیڈو اور اس کے مرغی کو چھڑایا جاسکتا ہے اس میں قطعی طور پر کوئی راستہ نہیں ہے۔ اور ابھی تک یہی کچھ پولک انجام کی طرف کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ ان بے قصور اچھے لڑکوں کو ہلاک کرنے کے بعد ، وان سڈو نے اپنا رخ تبدیل کرلیا (کیونکہ دوسرا فریق اسے ادا کرنے پر راضی ہے) اور انٹلیورل سی آئی اے کے ایک پیچیدہ منصوبے کے پیچھے اس بدکار ماسٹر مائنڈ کو قتل کرتا ہے۔ اس کے بعد اسکرپٹ اسے ایک مناسب معقول ، حساس انسان میں بدل دیتا ہے۔ "یوروپ میں رہنا بہتر ہے۔ معاملات اتنی جلدی نہیں ہوتے ہیں۔" یا جو کچھ بھی۔ میں قسم کھاتا ہوں کہ میں یہ کام نہیں کر رہا ہوں۔ پولیک چاہتا ہے کہ ہم یہ مانیں کہ ٹیڑھی بیوروکریٹ سے زیادہ ایماندارانہ قاتل ہونا بہتر ہے۔ یہی پیغام ہے۔ اگر آپ بھول جاتے ہیں تو آپ کو یہ لکھ دینا چاہئے۔ بالکل ٹھیک آپ کو کس قدر نفسیاتی الجھنوں کی ضرورت ہے تاکہ عام اقدار کو تبدیل کیا جاسکے ، عام فہم کا تذکرہ کرنے کی ضرورت نہیں ، اس طرح کا الٹا؟ میں سمجھتا ہوں کہ ایسے سوچي سمجھے بالغ ہیں جو ریاستہائے متحدہ کی حکومت کو ناپسند کرتے ہیں ، حتی کہ اس سے نفرت بھی کرتے ہیں ، اور جو ہر جگہ سازشیں کرتے نظر آتے ہیں ، ورنہ غیر واضح واقعات کی گھٹنوں کی وضاحت فراہم کرتے ہیں۔ میں جانتا ہوں کہ جو لوگ اس طرح سوچتے ہیں وہ موجود ہیں کیونکہ میں ان میں سے کچھ کو اپنے قریبی دوستوں میں شامل کرتا ہوں۔ بہر حال ، کسی وقت یہ ناپسندیدگی ، یہ نفرت ، اگر اس کی شدت میں اضافہ ہوتا ہے تو ، اسے سیاست یا اخلاقیات سے بالاتر ہو کر نفسیاتی دائرہ میں جانا چاہئے۔ میں ایک لمحے کے لئے بھی یقین نہیں کرتا کہ جو شخص پیسے کے لئے لوگوں کا قتل کرتا ہے وہ ایک بدکار سرکاری اہلکار سے بہتر ہے۔ مجھے اس کی پرواہ نہیں ہے کہ قاتل کتنا سوچا اور مہذب ہے یا نہیں ، چاہے وہ میٹرو کے لووے تک پہنچنا جانتا ہو۔ جو بھی اس پیغام کو صاف کر رہا ہے اسے دواؤں یا مراقبہ کی ضرورت ہے۔ میں یہ بحث کرنے کے قابل ہونا چاہتا ہوں کہ اس کے پیغام کی طرح پروڈکشن اتنی اچھی طرح سے بوسیدہ ہے ، لیکن میں ایسا نہیں کرسکتا۔ یہ بہت اچھی طرح سے کیا گیا ہے. (کچھ طریقوں سے بھی بدتر ہے ، کیونکہ اس سے فلم کو کم مسترد کردیا جاتا ہے۔) یہاں تک کہ نیو یارک شہر بھی اسکرین پر فوٹو جینک نظر آتا ہے۔ اور ایک طویل عرصہ ہوچکا ہے جب میں نے نیویارک کے بارے میں فوٹو جینک کی حیثیت سے سوچا ہے۔ رابرٹ ریڈفورڈ نے اپنے کردار کے ابتدائی جھٹکے اور الجھن کو پیش کرنے کا ایک قابل ستائش کام انجام دیا ہے ، لیکن پھر وہ ٹیلی مواصلات کی نیم نیم صلاحیت میں بدل جاتا ہے۔ اور ، یار ، وہ بالکل ٹھیک لگتا ہے! اس کی الماری بالکل ٹھیک ہے۔ یہاں تک کہ اس کے بے چین شیشے بن رہے ہیں۔ اور اس کا مور یہ ہر ایک نہیں ہے جو بحریہ کے مٹر کی جیکٹ کو گلیمرس لگ سکتا ہے۔ وہ بھی بہت ہی خوبصورت لگتا ہے ، سوائن۔ میں اس کی طرح دیکھنا چاہتا ہوں۔ میں ڈینم شرٹ اور ایسی پیناچ کے ساتھ ٹائی پہننا چاہتا ہوں۔ فائی ڈونا وے اپنے کردار میں بالکل ٹھیک ہیں لیکن یہ اتنا بھی قابل اعتماد کردار نہیں ہے۔ کیا کوئی اس شخص کے ساتھ بے تابی سے سوے گا جس نے ابھی اسے اغوا کیا ہے اور اسے گن پوائنٹ پر پکڑا ہوا ہے؟ یہاں تک کہ اگر وہ ریڈفورڈ جیسا نظر آتا تھا؟ کیا یہ جذباتی طور پر زخمی ہوجائے گا ، جب ، جب یہ ابہام کا رشتہ ختم ہونے والا ہے تو ، ریڈفورڈ نے اس سے پوچھا کہ کسی کو کچھ نہیں بتانے کے بعد کیا ہوا؟ کلف رابرٹسن حیرت انگیز طور پر اچھا ہے۔ وہ ایک یا دو انتہائی اچھے ڈبل لیتا ہے۔ میل مین شاندار ہے۔ ایک ہجوم اپارٹمنٹ میں اس کے اور ریڈفورڈ کے مابین لڑائی کو بہترین طور پر کوریوگراف کیا گیا ہے اور ، ایک بار کے لئے ، ہمیں واقعی اس بات کا یقین نہیں ہے کہ یہ کس طرح نکلے گا ، کیونکہ ریڈفورڈ (آخرکار ایک کتاب پڑھنے والا) اس کی خدمات حاصل کرنے کی بری تدبیر کے ساتھ مماثل نہیں ہے۔ قاتل۔ یہ جان ہاؤس مین کے حتمی کرداروں میں سے ایک ہے۔ ایک شرم کی بات. وہ اسکرین پر مقناطیس ہے۔ اور اس کی زندگی کا کیا خاتمہ ہے: ایک دوست اسے گمشدہ ، نیویارک کی سڑکوں پر گھومتے ہوئے پڑوس میں پڑتا ہے ، جس کی وہ اپنی زندگی کے زیادہ تر حص forوں سے واقف رہتا تھا۔ ہاں ، فلم بہت اچھی طرح سے چلائی گئی ہے ، لیکن میں اس شیطانی ، بے بنیاد پیغام کو نظرانداز نہیں کرسکتا ہوں۔ مجھے لینی رفنسٹاہل کی "مرضی کی فتح" سے بھی یہی مسئلہ ہے۔ یا اس کی اولمپک دستاویزی فلم جس میں اعلان کنندہ پیروں کی دوڑ دیکھ رہا ہے جس میں جیسی اوونز برتری حاصل کررہی ہے اور بدتمیزی سے کہتی ہے ، "یہ نیگرو خطرناک ہے۔"