یہ فلم عرف "چار سو دھچکا" ایک غلط فہمی ہے۔ فائیر لیس 400 کوپس "کا مطلب ہے" جنگلی زندگی گزارنا۔ ایک فرانسیسی کی حیثیت سے ، جب میں اس اچھ ofی کی مقبولیت دیکھتا ہوں تو حیران رہ جاتا ہوں ، لیکن کسی بھی وجہ سے بقایا فلم نہیں۔ 1. یہ "نویلی مبہم" اقدام کی پہلی فلم نہیں ہے check ایگنیس ورڈا کی "لا پوائنٹ کورٹ" چیک کریں ، (1956) ایلین رزنس کی "ہیروشیما مون آور" (1958) ، کلاڈ چابول کی "لی بیؤ سرج" (1958) قدیم ہیں . تاریخی طور پر ، "لیس 400 کوپس" کے بعد آتا ہے۔ n. "نوویلے مبہم" بعض اوقات اپنے پیش رووں پر سخت اور سخت تھے: راتوں رات ، جولین ڈوویویر ، ہنری جارج کلوزوٹ ، کلاڈ اوٹانٹ لارا ، یویس آلگریٹ اور بہت سارے لوگ گمشدگی کے لئے برباد ہوگئے۔ یہ خود غرضی ہے۔ "نویلی مبہم" ۔آپ نے تیس کی دہائی کی عظیم نسل (رینوئر ، کارنی ، گریملن ، ڈوویر ، پہلے ہی ، فیڈر) کو کبھی نہیں سنا (نہیں پڑھا) ، ماریس ٹورنیور یا میکس لنڈر۔ لہذا ، ٹروفٹ اور شریک کا شکریہ ، کچھ لوگوں کو فرانسیسی پچاس یا چالیس کی دہائی کے کچھ جواہرات کبھی نہیں مل پائیں گے (ڈیوویئر کا "سوس لی سیئل ڈی پیرس" ، اونٹان-لارا کا "ڈوس" ، یویس آلوگریٹ کا "اون سی جولی پیٹی پلیج" اور "مینجس")۔ جہاں تک یہ کہتے چلے گئے کہ ولیم وائلر ، جارج اسٹیونس اور فریڈ زین مین بے فائدہ تھے! ". "لیس cou technically کوپس" تکنیکی طور پر بجائے مایوس کن ہیں: یہ بہت ہی علمی ہے ، کہانی جتنی لکیر کی ہو سکتی ہے ، اساتذہ کیکچر ہیں ، اور والدہ کلیئر موریئر نے ایسی یادگار لائنیں پیش کیں جیسے (آپ کو فرانسیسی ہونا پڑے گا) 1960 کے بارے میں یہ سمجھنے کے لئے کہ یہ کتنا مضحکہ خیز ہے): ٹھیک ہے ، آپ کے والد کو صرف اپنی بریوریٹ (جونیئر اسکول ڈپلوما) ملا تھا اور ، میرے لئے ، مجھے صرف اپنا ہائی اسکول ڈپلوما ملا ہے! آپ کو پتہ چل گیا ہے ، وہ سرکا 1960 ، شاید ہی 10٪ شاگرد فرانس میں HSD رکھتے تھے! انٹوائن ڈوینل کو آخر اپنی ماں پر فخر کرنا چاہئے تھا! وہ چاہتی ہے کہ اس کے پاس ڈپلوما ہوں ، کون اس پر الزام لگا سکتا ہے؟ ". "ہیروشیما مون امور" کی اختراعات کے مقابلے ، جس میں بالکل نیا روپ ہے ، اور ایک نیا "بکھری ہوئے" مواد کی حیثیت سے ، "لیس 400 کوپس" اہمیت کے حامل ہیں۔ ٹریفاٹ ایک اعلی شکل میں صرف انتہائی اعلی "جلسز" کے ساتھ کام کرے گا۔ اور جیم "، کی مدد سے ناقابل تلافی جین مورائو نے مدد کی۔ interpretation. اس کی ترجمانی نہایت ہی سخت ہے English جین پیئر لاؤڈ ، انگریزی زبان میں ڈب ہونے کے بعد سننے کے قابل ، اب بھی مہذب ہے ، لیکن جلد ہی وہ اپنی نسل کے سب سے زیادہ متاثر ہونے والے افراد میں پست ہوجائے گا۔ The. موضوع = چوری شدہ بچپن کے دن پہلے کے بہتر دن تھے (جولین ڈیوویئر کے "پویل ڈی کیروٹے" ، لوئس بونوئل کے "لاس اوویڈیڈوس") اور اس کے بعد (ماریس پیلاٹ کی "لینفنس نیوی" ، کینتھ لوچ کی "کیس") میں کروں گا ٹروفاؤٹ کو کم نہیں سمجھنا چاہتے ہیں ، ان کی فلم بری نہیں ہے ، لیکن ، واضح طور پر ، فرانسیسی فلموں کے لڑکے "جولس اینڈ جیم" "لینفینٹ سوویج" (ایک فلم کی ایماندار ، سچے اور تجارتی طور پر کسی غلطی سے سمجھوتہ) کو ترجیح دیتے ہیں "۔ پوچے "(جیسا کہ" 400 کوپس "کے طور پر علمی لیکن اس سے کہیں زیادہ مضحکہ خیز ہے) یا اس کی عمدہ ہچکاک پیسٹیچ" ویومنٹ ڈیمانچے "۔