میرا اندازہ ہے کہ جو لوگ پہلے کسی یک طرفہ تعلقات میں رہ چکے ہیں وہ مرکزی کردار میناکو (یوکو تاناکا) کے ساتھ پہچان سکیں گے ، جو 50 سالہ خاتون ہے جو ابھی بھی اچھی صحت کی گلابی میں ہے ، جیسا کہ اس کے روزنامے نے اس کا ثبوت دیا ہے۔ ، دودھ کی ترسیل کے کام کی تیاری کے لئے صبح سویرے اٹھنے کا معمول پیسنا ، جہاں اسے گھڑی کے کام کی طرح اپنے شہر کے آس پاس والے راستے میں ایک بیگ میں میگملک کی بوتلیں کھینچنا پڑتا ہے ، مکمل والوں کے لئے خالی بوتلیں تبادلہ کرنا اور جمع کرنا ہوتا ہے۔ ادائیگی اور جاری رسید اور ہمیشہ ایسا ہی رہتا ہے کہ ایک ڈیلیوری اسٹاپ جو بالکل اوپری حصے میں ہے ، جس میں گاہکوں کی اطمینان حاصل کرنے کے ل st سیڑھیاں کی لمبی اڑان طے کرنے کی ضرورت ہے۔ اور خاص بات یہ ہے کہ ، اس اسٹاپ کو کسی ایسے آدمی کو پہنچا دینا پڑا تھا جس میں وہ رہا تھا۔ تقریبا her تمام نوعمروں سے لے کر بالغ زندگی تک کے ساتھ محبت کرتا ہوں ، اور مصنوع کی تعریف نہیں کی جاتی تھی ، لیکن اس نے سنک ڈال دیا تھا۔ ایک ہی اسکول میں جانے کے بعد ، ہم دیکھتے ہیں کہ وہ ایک دوسرے سے بات نہیں کررہے ہیں ، اور اپنی روزمرہ کی زندگی میں ہمیشہ جسمانی طور پر اتنا قریب نظر آتا ہے ، لیکن ابھی تک وہ بہت دور ہیں۔ آنکھوں سے کوئی رابطہ نہیں ہے ، موقع کے مطابق سرسری نظروں کے علاوہ اور ایک دوسرے کے وجود کا تھوڑا سا اعتراف نہیں ہے۔ ہم یہ سیکھتے ہیں کہ وہ ایک ایسے ماضی کا اشتراک کرتے ہیں جس نے شاید ایک ساتھ رہنے کے تمام تصورات کو ختم کردیا ، جہاں دونوں کے مابین واضح کشش کو اس سے قبل کی نسل نے مزید ترقی کرنے سے روک دیا تھا۔ جب میں نے سوچا تھا کہ میناکو خود میں ایک دلچسپ عورت ہے ، جس نے اپنے جذبات کو دبائے رکھا ہے۔ اتنے لمبے عرصے تک ، کسی کو حیرت ہوسکتی ہے کہ یہ کس طرح کا نقصان کرے گا۔ اگر میں پڑھتا ہوں کہ اصل جاپانی عنوان کا مطلب ہے "کسی وقت جب آپ کتابیں پڑھیں گے" اور یہ درست ہے تو ، میں نے محسوس کیا کہ فلم کا حیرت انگیز انجام ہے جس میں اس کی اچھی طرح سے ذخیرہ اندوزی کی دکان موجود ہے ، شاید اس حقیقت کی نشاندہی کرتا ہوں کہ وہ اس کے بعد اکیلی نہیں ہے سب کچھ ، اور شاید تنہا ہونے کے درد سے نپٹنے کے ل. ، اور اس طرز زندگی کی طرف لوٹ آیا تھا جس کا وہ پہلے ہی 50 سال سے عادی تھا۔ خود کو دو نوکریوں میں ڈوبنے کے علاوہ ، ان کے پاس وہ کتابیں موجود ہیں جو فرار ہونے کی ایک شکل ہے ، اور کبھی کبھار ریڈیو پر گانے کے جذبے سے نمٹنے کے لئے بہت کم تحریریں پیش کرتی ہیں۔ یوکو تاناکا نے ایک قابل تعریف کام کیا جب جذباتی طور پر مضبوط عورت نے اپنی قسمت سے استعفیٰ دے دیا تھا اور کسی اور سے محبت نہیں کرنے کا فیصلہ ، اس کا پیار کا اعتراض ، تاکانشی (اتکو کیشیبی) ایک اور دلچسپ کردار تھا جس کے پہلو زیادہ ہیں۔ شادی کے وعدوں پر قائم رہتے ہوئے ، وہ سٹی ہال میں چلڈرن افیئرز ڈپارٹمنٹ میں اپنی سماجی بہبود کی ملازمت کے ساتھ کام کرتے ہوئے اپنی بیمار پلنگ بیوی (اکیکو نشینہ کے ذریعہ ادا کردہ) کی دیکھ بھال کرنے میں اسکرین کا کافی وقت خرچ کرتا ہے۔ میں نے محسوس کیا کہ ایک بے اولاد جوڑے کی حیثیت سے ، ملازمت نے اسے اپنے لئے نہیں ، بلکہ دوسرے لوگوں کے بچوں ، پریشان کن افراد کی دیکھ بھال کرنے کا ایک ذریعہ فراہم کیا ، جو نظرانداز ہے اور اپنے آپ کو بچانے کے لئے چھوڑا ہوا ہے۔ غصے کے ایک نادر لمحے میں ، ہم دیکھتے ہیں کہ وہ کس طرح غصے میں ایسے راستہ دار والدین کی چیختا ہے جو اپنے بچوں کی زندگی کی تعریف نہیں کرتے اور اسے ضائع کرتے ہیں۔ کینجی اوکی کی یہ کہانی اپنے کرداروں کو اپیل کرنے کے لئے تھوڑا سا نرالا فراہم کرتی ہے اور کامیابی کے ساتھ بہت زیادہ جھلکیاں پیش کرنے کی کوشش کرتی ہے۔ اور ان میں جہت ، جیسے تکاانشی ہائکو کلب کا ممبر ہونے کے باوجود ہائکو کا ناامید شاعر کیسے ہے ، اور عمر رسیدہ مناگوا جوڑے کی حمایت کرنے والے کرداروں میں ، جہاں ماسو (کوچی عیدا) نے آہستہ آہستہ غمناک لمحوں کو قرض دیا تھا۔ ہوشیار ہو گئے ، جبکہ بیوی توشیکو (مِسکو وطنابی) 50 سال کی عمر میں اکیلا عورت کی اس محبت کی کہانی بیان کرتی ہے اور ہمارے سامنے لاتی ہے۔ یہاں تک کہ اکیکو نشینہ کی بستر پر سوتی بیوی کی حیثیت سے اس کے کردار کی روشن خیال اپنے شوہر کے ماضی کو جاننے میں بھی کوئی کمی نہیں تھی۔ اور اس کی بیمار حالت میں بے لوث ، اور تکلیف دہ فیصلے کرنا۔ یہ ایک عام جاپانی رومانوی مووی سے آپ کی توقع کی جاسکتی ہے ، نوجوان ، نوبل لیڈ اسٹار کراس پریمیوں کی حیثیت سے ، لیکن سب کے ساتھ دوسرے عناصر جیسے کہ رومانٹک سیٹ اپ ، محبت کے گانوں اور وہ متنازعہ روکے ہوئے لیکن پیار کرنے والے سلوک۔ میں نے سوچا کہ کہانی غیر یقینی محبت کے قابو پانے کے بعد پیٹ کی راہ پر گامزن ہونے کا خطرہ ہے ، لیکن ہدایتکار اکیرا اوگاتا اس طرح کی کہانیوں میں معمول کے لمحات کو واضح کرنے میں کامیاب ہوگئیں ، حالانکہ کہانی نے حتمی عمل میں کچھ واضح پلاٹ تیار کرنے کا مطالبہ کیا ہے۔ جس کا آپ اندازہ لگاسکتے ہیں ، خاص طور پر اگر آپ اپنی رومانوی مووی 101 سے پہلے گزر چکے ہیں۔ آپ کی اوسط پیاری دووی کہانی نہیں ہے ، تو میں نے سوچا تھا کہ ملک وومن نے ایک مرکزی موضوع کی حیثیت سے غیر متزلزل پیار والی ایک مضبوط کہانی سنائی ہے ، اور واضح طور پر ایک مجوزہ رومانوی فلم ( اگرچہ ایک پیمائش کی رفتار سے کہا گیا ہے) اگر آپ کچھ تلخیص سے محبت کرنے ، یاد دلانے ، اور ندامت کے بغیر زندگی بسر کرنے کے متلاشی مزاج میں ہیں۔