میں اس سلسلے کو اصل سے پہلے دیکھنا خوش قسمت تھا کیونکہ مجھے یقین نہیں ہے کہ اگر میں اس کے برعکس سچ ہوتا تو میں اسے دیکھنے کے لئے اپنے راستے سے ہٹ جاتا۔ مجھے "مشن کلیپٹٹری" مختلف وجوہات کی بناء پر اپنے پیش رو سے بہتر پایا ہے ، لیکن سب سے بڑی بات یہ ہے کہ: یہ ایک لفظ کی موافقت کے لئے تقریبا word لفظ تھا جو پہلی فلم کی طرح نہیں تھا۔ کچھ کرداروں کی انیمیٹیڈ نفس سے جسمانی مشابہت بہت ہی مضحکہ خیز تھی خصوصا the برا آدمی (جس کا نام مجھ سے بچ رہا ہے ، لیکن وہ دوسرا معمار ہے)۔ مجھے نہیں معلوم کہ یہ فلم انگریزی میں کیسے چلتی ہے۔ میری پہلی زبان فرانسیسی ہے لہذا مجھے یہ پریشانی نہیں تھی ... میں تصور کرتا ہوں کہ کچھ لطیفے ترجمہ کرنا اتنا آسان نہیں تھا۔ میں نے برسوں کے ساتھ کچھ سیکھا ہے ڈبنگ کے بجائے سب ٹائٹلز کے ساتھ فلم دیکھنا بہتر ہے کہ آپ کیا کہتے ہیں کو سمجھ نہیں پائیں گے ، لیکن آپ تال کو کھوئے نہیں گے اور مجھے لگتا ہے کہ یہ بھی اہم ہے۔ میں اس فلم کی سفارش ہر اس شخص کے ل who کروں گا جو واقعتا "" Astérix et Obélix "سے محبت کرتا ہے۔