سات پاؤنڈز: جذباتی طور پر فلیٹ ، غیر قانونی ، اخلاقی طور پر تباہی والی فلم اٹلی میں "سات روحیں" کے نام سے تقسیم کی گئی تھی۔ مجھے اصل لقب کے بارے میں دلچسپی تھی اور ، کچھ تحقیق کے بعد ، مجھے پتہ چلا کہ اس کا حوالہ شیکسپیئر کے مرچنٹ آف وینس سے ہے ، جہاں سود خور شلوک مرچنٹ انتونیو کے ساتھ ایک خوفناک رشتہ طے کرتا ہے ، جس کو اسے اپنا ایک پونڈ دینا پڑے گا۔ گوشت ، اگر وہ اپنا قرض ادا نہیں کرسکتا ہے تو۔ جبکہ اطالوی ترجمہ بین کے منصوبے کو انسان کی ہمدردی کی خصوصیت سے گہرائیوں سے انسان بنا دیتا ہے ، اگرچہ اصل میں اگرچہ کسی کے ذریعہ بغیر کسی دشمنی کا نشانہ بننے کے لئے کافی کاشت کی گئی ہے ، لیکن یہ صرف اس کے گوشت کے حوالے سے ٹھنڈا ، عقلی ، گہری جڑیں ہے۔ انسان کا جسمانی پہلو۔ بدقسمتی سے ، میں سمجھتا ہوں کہ بین کے منصوبے کا اصل معیار اصل عنوان کے ذریعہ سامنے آیا ہے: یہ ایک سرد سازی ہے ، جس کا مقصد اس کے جسم کے کچھ حص "ے "عطیہ" کرنا ہے ، لیکن کسی مستند انسانی ہمدردی کا فقدان ہے ، کم از کم سامعین کو یہ نہیں دیا گیا پوری فلم میں روحوں کے خالص رشتے کو دیکھنے یا جاننے کا موقع۔ صرف ایک استثنا لڑکی کے ساتھ محبت کی کہانی ہے ، جو ایسا لگتا ہے کہ یہ ایک طرح کا غیر پروگرام شدہ واقعہ ہے ، جس کی بناء پر بین کی پیداوار ہے ، لیکن حقیقی جذباتی شمولیت کو پہنچانے سے قاصر ہے۔ مجھے فلم کے مرکزی خیال میں واقعتا like یہ خیال پسند نہیں تھا: یہ خیال کہ اگر کوئی شخص اپنے پیارے اور دوسرے لوگوں کی موت کی تکلیف سے خود ہی کھا گیا ہے تو اس کے احساس کو ختم کرنے کے لئے پُر عزم فیصلہ لیتا ہے۔ خودکشی کے ذریعے جرم: ناممکن ہونے کے علاوہ ، اس کا کوئی مطلب نہیں ہے۔ مجھے پسند ہوتا ، اور مجھے لگتا ہے کہ یہ اور زیادہ مثبت ہوتا ، اگر ، آخر میں ، بین نے خودکشی کرنے کے نظریے کو ترک کرنے اور زندگی گزارنے کا فیصلہ کیا ہوتا ، اس طرح ان لوگوں کی مدد کی ، اور شاید بہت سارے ، صرف ان کے قریب کھڑے ہوئے۔ ، اور اس کی موجودگی میں ان کی مدد کرنا۔ یقینا Heوہ معجزانہ طور پر ان کی زندگیاں نہیں بچا سکتا: یقینا this اس سے زیادہ تکلیف ہوتی ، لیکن میرے خیال میں یہ انسانی اور اخلاقی نقطہ نظر سے زیادہ تعمیری ہوسکتی تھی۔ بہت سی غیر منطقی اور پریشان کن چیزیں ہیں: سات دن میں خدا کی تخلیق کا ابتدائی حوالہ (جو بائبل کے مطابق ، چھ ہیں!): اس کا کیا مطلب ہے؟ اور کسی ایسی عورت کے بارے میں کیا کہ جو اسے دل کی بیماری میں مبتلا ہے ، جو اسے چلنے سے بھی روکتا ہے اور یہاں تک کہ برا محسوس کیے بغیر گانے سے بھی روکتا ہے ، جو ایک ایسے مرد کے ساتھ عام جنسی تعلقات قائم کرسکتا ہے جو اپنی بیوی کی موت سے تباہ ہوکر عطیہ کیا ہوا ہے اس کے جسم کے اعضاء اور ٹکڑے ٹکڑے کر کے جسمانی طور پر جذباتی اور جسمانی طور پر اس کی خراب حالت سے محسوس نہیں ہوتا ہے۔ فلم اچھی اداکاری کے ذریعہ محفوظ کی گئی ہے ، لیکن باقی ساری خالص بکواس ہے ، نہ صرف منطقی نقطہ نظر سے ، بلکہ ایک انسانی اور جذباتی فلم سے بھی۔