یہ دیکھتے ہی محسوس کیا گیا ... لیکن ایسا لگتا ہے کہ اس فلم میں اس خاندان میں پاگل پن چل رہا ہے۔ ایسا نہیں ہے جس سے ویسے بھی بہت زیادہ معنی ملتا ہے ، جیسا کہ دوسروں نے بتایا ہے کہ ، یہ کارلوف کی آخری فلموں میں سے ایک تھی اور یہ صرف ان کی اسکرین پر موجودگی ہے جو اسے کسی بھی طرح کی ساکھ دیتی ہے۔ یہ افسوسناک ہے کہ صوتی دور میں ہارر فلموں کے تمام بڑے افسانہ آخر کار کم درجے کے کوڑے دان میں اداکاری کرنے میں کم ہوگئے۔ معمولی طور پر ، بورس غریب بوڑھے بیلا لوگوسی سے قدرے بہتر طور پر اترے لیکن زیادہ سے زیادہ نہیں۔ بورس نے اپنی پوری کوشش کی اور اس گڑبڑ کو اکٹھا کرنے کی کوشش کرنے کا سہرا اسے دیا۔ سخت پس منظر کی موسیقی مدد نہیں کرتی ہے اور کسی بھی لمحے سے ہٹ جاتی ہے۔ بورس کے علاوہ ، میکسیکن کی باقی کاسٹ کو کچھ عجیب ، کٹے ہوئے ، انگریزی مونوٹون میں ڈب کیا گیا ہے جو ستر کی دہائی کے آخر میں کی فحش فلموں میں استعمال ہونے والی نوعیت کی یاد دلاتا ہے۔ ایک اندازے کے مطابق مجھے لگتا ہے کہ یہ ایڈگر ایلن پو کی 'ہاؤس آف عشر' ہے جس سے لیا گیا ہے لیکن آپ کو آخر مضمون میں پو کا ایک بہت بڑا معاملہ تلاش کرنے پر سختی سے دباؤ ڈالا جائے گا۔ اس کے باوجود ، وہاں بورس کارلوف کے ساتھ کہیں بہتر فلمیں نظر آ رہی ہیں۔ اپنی پوری کوشش سے ، انہیں تلاش کریں اور اس کو ایک وسیع مقام عطا کریں ، جب تک کہ آپ بھی 'سکڑتے دماغ' کی لعنت نہیں چاہتے ہیں!