آئیے یہ کہتے ہوئے شروع کریں کہ اس فلم کا انگریزی عنوان "دی کانگون صوبہ کی طاقت" ایک قطعی غلط نام ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ ہانگ سانگ سو کی فلم میں جنگوں ، پریشانیوں اور تنازعات کی اصل شاٹس نہیں ہیں۔ لہذا طاقت کو قائم کرنے کا خیال اس فلم کے تناظر میں ایک صوبہ نہ تو موزوں ہے اور نہ ہی جائز ہے۔ اگر ہم اس فلم کی کوریائی زبان کے لقب سے فیصلہ کرتے تو ، "کانگون ڈو یو وہ" اپنے نوجوان مرکزی کردار کے جذباتی ہنگاموں کے بارے میں ایک خفیہ بیان کے طور پر نمودار ہوگا۔ ذہنوں کو سکون نہیں ہوتا۔ ہانگ سانگ سو نے اپنی زندگی میں لوگوں کی جانب سے کیے جانے والے انفرادی انتخاب کے بارے میں ایک انتہائی مفید بصری دستاویز کی ہدایت بھی کی ہے۔ لوگ سوالوں میں رہنے والی ایک چھوٹی سی لڑکیاں ہیں جو مستقل مزاج ، ڈمimوں کی نمائش کے سلسلے میں ہیں۔ فینسیس اگر کسی فلم سے بے ہودہ فلم بنانے کا دعویٰ فلم میکر کی خوبی خوبی کے طور پر کیا جاسکتا ہے تو ہانگ سانگ سو کو ایک بہادر فلم ساز کی حیثیت سے سلام پیش کرنا پڑے گا جس کی فلمیں انسانی رشتوں ، جذبات اور زندگی کی ہر جگہ کوئی بات نہیں کرتی ہیں۔ ، یہ واحد منصفانہ نتیجہ ہے جو اس خاص فلم سے کم کیا جاتا ہے۔