میں 1971 کے اس برازیلی بلیک کامیڈی میں دکھائے جانے والے تاریخ کے وقت کے بارے میں مشکل سے واقف تھا ، تاہم اس کے مطابق یہ کہنا میرے لئے قابل رسا نہیں تھا کیونکہ فلم اسے بہت واضح کرتی ہے۔ اس کی بنیاد 16 ویں صدی میں برازیل میں رکھی گئی ہے ، جہاں حریف فرانسیسی اور پرتگالی باشندے غلبہ حاصل کرنے کے لئے اپنی جنگ میں بدمعاشوں کی حیثیت سے ناگوار لوگوں کا استحصال کررہے ہیں۔ فلم کے بارے میں خاص بات یہ ہے کہ یہ پرتگالیوں نے فرانسیسیوں کے نقطہ نظر سے بنائی ہے۔ ہیرو ایک اچھا فرانسیسی ہے ، پرتگالی وحشی ہیں ، اور باقی فرانسیسی جابرانہ اور لالچی ہیں۔ فلم کے پرتگالی ساز معقول ہیں کیونکہ جب سب کچھ کہا جاتا ہے اور ہوجاتا ہے تو ہم دیکھتے ہیں کہ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے جس کا رخ اختیار کرتا ہے۔ یہ اس وقت کے بارے میں ہے جو قبائلیوں کے ذریعہ واضح طور پر بیان کردہ وقت میں ماحول سے زیادہ طاقت ہے۔ دشمن بنائے جاتے ہیں اور اس کو قائم کیا جاتا ہے ، اور اسی طرح ماحولیاتی اتحاد کبھی ترقی نہیں کرتا ہے۔ پرتگالیوں نے ایک فرانسیسی باشندے پر قبضہ کرلیا ، اس کے بعد انہوں نے پرتگالیوں کے ایک گروہ کا قتل عام کرنے کے بعد دیسی قبیلے ، ٹوپینمباس کے قبضہ میں لیا۔ قبیلے کے شمن نے پیش گوئی کی ہے کہ وہ پرتگیز کے ایک پستول کی گیند سے سردار کے بھائی کے مارے جانے کا بدلہ لینے کے لئے ایک مضبوط پرتگالی شخص تلاش کریں گے۔ یہ سوچ کر کہ فرانسیسی پرتگالی ہے ، انہیں یقین ہے کہ اب ان کے پاس ایک ہے۔ بہر حال ، اس فرانسیسی باشندے کو گاؤں کا بے قابو راستہ دیا جاتا ہے ، جلد یا بدیر بیوی مل جاتی ہے ، اور وہ اپنے مغربی کپڑے ، یا کسی کپڑے کی بجائے ان کی عادی شکل سنبھالتی ہے۔ ایک اور فرانسیسی گاؤں میں آیا اور اس قبیلے کو بتایا کہ واقعی میں اس کا قیدی پرتگالی ہے ، پھر غصے میں آئے فرانسیسی کو یقین دلاتا ہے کہ جب وہ فرانسیسی شخص کو ایک خفیہ خزانہ مل جائے گا جس کو قریب ہی چھپا ہوا ہے۔ ، کیونکہ اس کا بیان اسکرین پر اس کے تضادات کے ساتھ ظاہر ہوتا ہے جس سے اسکرین بہت اچھا طنز کا کام کرتا ہے ، یہاں تک کہ اگر فلم زیادہ بار اس لہجے کو برقرار نہیں رکھنا چاہتی ہے۔ یہ دراصل کوئی خوفناک فلم نہیں ہے۔ پُرجوش ، ضروری مقامی ، پُرجوش طرزِ زندگی اور پکے ہوئے آبائی خواتین ، نہ صرف فرانسیسی ، بلکہ ہم بھی ، کسی بھی خطرہ کو فراموش کر دیتی ہیں ، اور ہمیں ایک آزاد آدمی کی حیثیت سے اس کا احساس بھی حاصل ہے۔ یہ اتنا مشکل نہیں ہے کہ فرار ہونا پڑے۔ نربہت پسندی کی خواہش اتنی ہی کم ہے جتنی کہ کاسٹ کی پوری فرنٹل عریانی ہے ، جس کی بدولت پریرا ڈوس سانٹوس کے نمائندہ کور کی حیثیت سے نیو ورلڈ کے افسانوں کے خشک سیاسی کارٹون اور غیر ترقی یافتہ سماجی ہم آہنگی کا مشورہ دیا گیا ہے۔ بہر حال ، اس 1500s دور کی معاشرتی تفسیر ، جس میں 365 جزیروں کے ساتھ ایک خلیج پر محل وقوع پر گولی مار دی گئی تھی ، تقریبا مکمل طور پر عریاں ادا کی گئی تھی اور تقریبا مکمل طور پر توپی میں لکھی گئی ہے ، قائم کردہ طریقوں کے موثر خرابی کی حوصلہ افزائی کرتی ہے جو حالات ہیں کیونکہ انہوں نے صدیوں سے اپنے آپ کو دہرایا ہے۔