افسانہ اس سے زیادہ مجھ پر غصہ آیا ، میں نے اس جائزے کو لکھنے کے لئے آئی ایم ڈی بی پر سائن اپ کیا۔ منجانب فیکشن ایک حیرت انگیز حد تک پیچیدہ ، چھونے والی اور سوچنے والی فلم ہے جب تک کہ آخر تک نہیں۔ ایک بار جب آپ منطق کی ایک سے زیادہ خرابیاں معطل کردیں گے (10 سال قبل جب وہ مٹھی نے اپنی کتاب لکھنا شروع کی تھی تو فریل نے ایما تھامسن کی آواز کیوں نہیں سنی؟ "فون کی گھنٹی بجی۔ فون کی گھنٹی بجی۔" وہ کیسے نہیں جان سکتی تھی کہ وہ اسے کال کررہی ہے۔ وغیرہ .) ، فلم میں اموات ، تقدیر اور قربانی کے بارے میں اپنے خیالات کو چیلنج کیا گیا ہے۔ ڈسٹن ہفمین کے ذریعہ فراہم کردہ ادبی موضوعات کی مختصر تاریخ کو خاص طور پر سابقہ ​​انگریزوں کی تفریح ​​پیش کرنی چاہئے۔ اور میگی گیللنال ہمیشہ خوشی کی بات ہے ، حالانکہ ول فیرل آسانی سے بدمعاش روح کی طرح کلہاڑی کا قاتل بھی ہوسکتا ہے۔ اس کا اس پر فوری اعتماد اعتقاد کی ایک بہت بڑی چھلانگ ہے۔ آخر تک ، میں نے اس فلم میں 10 میں سے 9 اسٹارز دئے ہوں گے۔ فلم زندگی کے سفر کے ایک استعارے کے طور پر ، 'سچ لکھنے' کے تصور کو خراج تحسین پیش کرنے کے طور پر ، یہ یاد دلانے کے طور پر کہ عظیم ادب یا تو مزاح ہے یا المیہ ہے ، لیکن دونوں نہیں ، شاندار ہیں۔ پوری فلم ناظرین کو ول فیرل کی قسمت کو سمجھنے اور قبول کرنے کی رہنمائی کرتی ہے۔ اور کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ وہ کتنا ہی پیارا کردار بن گیا ہے ، ہم اچھی طرح جانتے ہیں کہ ہم آخر کو کیوں قبول کریں گے۔ آخری عمل ہوتا ہے ، اسکرین سفید ہوجاتی ہے ، کریڈٹ رول ہوتا ہے۔ تقریبا کامل فلم کا ایک گہرا اور طاقتور انجام۔ ایسا اختتام جس پر ہفتوں سے بحث ہوتی۔ نہیں !!!!!!!!!! کوئی کریڈٹ رولڈ نہیں ہوا۔ کہو ایسا نہیں ہے۔ کہتے ہیں کہ ہالی ووڈ نے مزید 10 منٹ کی گھٹیا پن کا مقابلہ نہیں کیا جس نے فلم کی سالمیت اور دل کو مکمل طور پر مجروح کیا۔ ڈسٹن ہفمین کو یہ بات ٹھیک ہو گئی جب انہوں نے کہا ، "اب یہ کوئی شاہکار نہیں ہے ، ٹھیک ہے۔" مووی کا ایک بہترین جائزہ۔ میرے سوا ، یہ بھی ٹھیک نہیں تھا۔ میں فلم کو سوار کرنے کے فیصلے کے بارے میں 'سچ لکھنے' کے غداری پر اتنا ناراض ہوا تھا کہ فلم میں سواری ہوم پر اس کی وضاحت کرتے ہوئے میں واقعی میں ناراض آنسوؤں میں پھوٹ پڑا ہوں۔ میں اکثر نہیں روتا ہوں۔ مجھے زیادہ تر فلموں کے بارے میں کم پرواہ ہوسکتی ہے ، لیکن میں ابھی بھی اس فلم سے ناراض ہوں۔ میرے مصنف ، جیک ہیلم کے سوالات یہ ہیں: کیا اصلی فلم ختم ہوگئی جب اسکرین سفید ہوگئی؟ اور کیا آپ کو واپیڈ مووی طاقتوں نے مجبور کیا تھا کہ وہ فلم کے بنیادی بے وفادار ہونے کا مقابلہ کریں؟ یا آپ نے خود کو ختم کرنے والے سامان کا مقابلہ کیا؟ میں نے پڑھا ہے کہ آپ ذہین ہیں۔ مجھے امید ہے کہ آپ کی اصل اسکرپٹ نے پہلی بار فلم ختم کردی۔ میں جانتا ہوں کہ جیک ہیلم کبھی بھی یہ جائزہ نہیں دیکھے گا ، اور میں اس سے رابطہ کرنے کے قابل نہیں رہا تھا کہ وہ خود سے پوچھے۔ لیکن ، براہ کرم ، فلم دیکھنے والے ، کیا میں صرف وہی شخص ہوں جو افسانے سے زیادہ اجنبی کے بارے میں ایسا محسوس کرتا ہوں؟ یہ فلم دیکھ کر مجھ سے ایک اچھی بات سامنے آئی: میں اب ترجمہ میں دو بار ہار گیا ہوں۔