لا میمن اٹ لا پوٹن کو ایک فلم کی حیثیت سے دیکھنا پڑتا ہے جو اس کے ریلیز ہونے کے وقت (68 کے بعد) اور بہت سے معاملات میں ابدی ہے۔ سچ ہے ، اداکار "اداکاری" نہیں کرتے ہیں ... سچ ہے ، وہ بہت زیادہ بات کرتے ہیں ... لیکن وہ جس کے بارے میں بات کرتے ہیں وہی زندگی کو زندگی گزارنے کے قابل بناتا ہے ... یا مرنا۔ فرانسوائز لبرون کے ذریعہ گفتگو کی جانے والی ایک بہت ہی طویل اجارہ داری شاید سب سے درست اور متحرک متن ہے جو کبھی بھی عورت ، مردانگی اور محبت کے بارے میں لکھا گیا تھا۔ اگرچہ ، درست ترجمانی آسان نہیں ہے۔ یہ فلم مرد اور عورت (یا اس معاملے میں دو خواتین) ہونے میں مشکل کے بارے میں ایک بیان ہے۔ اور آئی ایم ایچ او ، ژین پیئر لاؤڈ ایک عظیم فرانسیسی اداکار ہیں۔