اسٹیو بیکو کے بارے میں ایک زبردست فلم بننی تھی۔ افسوس کی بات یہ ہے کہ ایسا نہیں تھا۔ ڈینزیل واشنگٹن - اداکاروں میں کبھی بھی سب سے زیادہ لچکدار نہیں - بیکو نے جو عظیم کرشمہ پیش کیا ہے اس سے پوری طرح قاصر ہے۔ اٹنبرو کے بڑے ہجوم کے مناظر ہنسنے کے قابل ہیں۔ سویوٹو کا قتل عام اس طرح نہیں تھا ، بچوں کی تین صاف لکیریں (کچھ کارٹ وہیل کر رہے تھے) فوجیوں کی بندوقوں میں خوشی خوشی مارچ ہو رہے تھے۔ بیکو کے مرنے کے ساتھ ہی فلم تیزی کے ساتھ مضحکہ خیز میں اترتی ہے۔ اگر رنگ برداری کے خلاف جدوجہد کچھ بھی تھی تو یہ ایک سیاہ فام لوگوں کی جدوجہد تھی لیکن کسی نہ کسی طرح ہم سب کو ایک گورے آدمی اور اس کے اہل خانہ کے فرار سے دوچار ہونا چاہئے۔ مجھے یقین ہے کہ ڈونلڈ ووڈس ایک مہذب آدمی تھا اور وہ یہ کہنے والے پہلے شخص ہوں گے جب وہ نہیں تھے تب بائکو اہم تھا۔ پینیلوپ ولٹن کا لہجہ خالص ہیمپشائر ہے اور اسے پوری طرح بے خبر معلوم ہے کہ وہ بالکل جنوبی افریقہ میں ہے۔ بالکل لکڑی کے خاندانی کتے کو کالی نوکرانی سے زیادہ لکیریں ملتی ہیں۔ جب گھر والوں نے اپنا فرار اختیار کیا تو میں نے ان خواتین کے ساتھ یہ فلم دیکھی - اتفاق سے ایک بڑے ، مکمل سنیما کے درجن بھر سیاہ فام لوگوں میں سے ایک - سرگوشی نے کہا "یہ موسیقی کی آواز کی طرح ہے۔" اس کا ایک نقطہ تھا۔ مجموعی طور پر یہ ایک ایسی فلم ہے جس میں ایک عمدہ ارادے سے کام لیا گیا ہے اگر سیاہ فام لوگوں کی جدوجہد کے بارے میں کسی حد تک سفید لبرل نااہل ہو گیا ہے۔ اور واقعتا South جنوبی افریقہ کو اچھی طرح سے سفید لبرلز کی ضرورت ہے جیسے اس کے سر میں سوراخ کی ضرورت ہے۔