کوراکاؤ میں کیا خرابی ہے (اسے جان لیوا کرینٹ بھی کہا جاتا ہے حالانکہ نام کی تبدیلی کی وجہ کیا ہے اس کا مجھے کوئی اندازہ نہیں ہے) شاید اس بات کا خلاصہ کیا جاسکتا ہے جہاں ایک عورت اپنے پریمی سے کہتی ہے: "بچ babyہ کو نیچے رکھو ، میں سونے کی کوشش کر رہا ہوں "یہ مکالمہ نہیں ہے جو مسئلہ ہے یا جس طرح اس کی فراہمی کی جارہی ہے ، حقیقت یہ ہے کہ اداکارہ کا وسطی یورپی لہجہ ہے۔ اس میں کچھ بھی غلط نہیں جب تک یہ انکشاف نہیں ہوتا کہ اس کا کردار ریاستہائے متحدہ میں فلڈیلفیا سے ہے! یہ دیکھنے کے دوران مجھے اس تھرلر کے بارے میں حیرت کا سامنا کرنا پڑا - جس طرح سے لہجے ان کے کرداروں سے مماثل نہیں ہیں۔ جرمنی کے لہجے والی فیلی عورت کے علاوہ ، ہم ایک جنوبی افریقہ کو انگریزی لہجے کے ساتھ دیکھتے ہیں ، ایک مقامی پولیس چیف جو ایسا لگتا ہے کہ وہ ایک آئرش باشندہ ایک گیستاپو افسر کی نقالی کر رہا ہے اور جارج سی سکاٹ میں سب سے بدترین کوئی ایسا شخص کھیلتا ہے جو ڈچ یا انگریز زبان میں لہجہ بولتا ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ یہ جنوبی افریقہ کے ساتھ آمادہ ہوسکتا ہے۔ آپ جلد ہی اسکرین پر جو کچھ ہے اس کی پیروی کرنا چھوڑ دیں اور اس پر اپنی توجہ مرکوز کریں گے کہ ان کے بولنے والے عجیب و غریب انداز کی وجہ سے کوئی کردار کیا قومیت کا ہوسکتا ہے۔ یہ دیکھنا دلچسپ ہے کہ اس سائٹ نے اس فلم کو کوئی اصل ملک نہیں دیا ہے۔ مختلف ممالک کے بہت سارے مختلف اداکاروں کے ساتھ ، آپ کو لگتا ہے کہ یہ اقوام متحدہ نے تیار کیا ہے یہاں تک کہ اگر آپ کو لہجے یا بولی کے بارے میں دلچسپی نہیں ہے تو آپ کو شاید ویسے بھی کارروائی کے بعد ترک کرنا پڑے گا کیونکہ CURACAO کوئی پلاٹ کم ہے۔ چیزیں ایسی ہوتی ہیں جیسے کشتی پھٹ جاتی ہے ، اور یرغمالی صورتحال اور ہیرو کو جنوبی افریقہ کے انٹیلیجنس کے ایجنٹ کے طور پر بھرتی کیا جا رہا ہے لیکن آپ اپنے سر کو نوچ رہے ہیں کہ حیرت ہے کہ یہ سب کچھ کیا ہو رہا ہے۔ میں کھو گیا