کم از کم میرے لئے ، انتھونی منگیلہ کی پُرتکشش بہترین تصویر جیتنے والی "دی انگلش مریض" کے سب سے زیادہ طاقتور عناصر یہ ہیں ، 90 کی دہائی کے وسط میں ، جب ہالی ووڈ اپنے اعصاب کھو جانے کے ابتدائی مرحلے میں تھا۔ عظیم الشان منصوبوں میں ، ایک ایسی فلم بنائی گئی تھی جس نے "لارنس آف عربیہ" (1962) اور "دی دس احکامات" (1956) جیسی فلمیں بنائی ہوئی صاف ، حیرت انگیز عظمت کے نشانات — انتہائی طاقت ور نشانات brought کو واپس لایا۔ "انگلش مریض" میں بہت کچھ شامل ہے جس نے ان فلموں کو اتنا طاقتور بنا دیا۔ اس میں یہ عمدہ احساس ہے ، ایک طویل عرصہ تک جو مشکل سے ہی لمبا لگتا ہے ، اور پیسٹ اور کہانیوں کے ساتھ دلکش کرداروں میں۔ "انگلش مریض" ، جو مائیکل اونڈاٹجی کے اسی نام سے ایک ناول پر مبنی ہے ، "دی گاڈ فادر: حصہ" کی طرح ہے۔ II "(1974) کے معنی میں کہ یہ کس طرح تعمیر کیا گیا ہے۔ یہ دو کہانیوں کا امتزاج ہے: ماضی اور حال اور یہ سب عنوانی کردار کے گرد گھومتے ہیں: دوسری جنگ عظیم کے بعد کے سالوں میں ایک انگریزی مریض۔ رالف فینیز انگریزی مریض کا کردار ادا کرتا ہے ، جسے ہوائی جہاز کے حادثے سے زندگی کی تکلیف کا سامنا کرنا پڑا ہے ، اور ایک الگ نرس کے ذریعہ الگ تھلگ چرچ میں اس کی دیکھ بھال کی جا رہی ہے جس میں جولیٹ بینوچے نے حیرت انگیز طور پر کھیلا تھا۔ پریشان حال ، پریشان حال مریض کے ساتھ تعلقات کے علاوہ ، بونوچے اپنے ماضی کے بارے میں جاننے کے لئے اس وقت آتے ہیں جب ایک اجنبی (ولیم ڈافو) آتا ہے اور وہ دونوں افراد ایک دوسرے کو جانتے دکھائی دیتے ہیں۔ یہ ان دو خوبصورت خوبصورتی سے کہانیوں میں سے ایک ہے جو اس فلم کی تشکیل کرتی ہے۔ . دوسرا ، جسے فلیش بیک میں بتایا گیا تھا ، مریض کا ماضی ہے ، اس سے پہلے کہ اس کے داغ پڑگئے اور ایک بستر میں مرگیا۔ اس حال کی کہانی مریض کے ماضی اور اس کے عشق کے ساتھ گھل مل گئی ہے جس نے اس کی زندگی کو المناک طور پر ہمیشہ کے لئے بدل دیا۔ دو ٹوک ہونے کے لئے ، "دی انگلش مریض" ایک ایسی عشقیہ کہانی ہے جو ایک زبردست مہاکاوی سنسنی کے ساتھ ملا ہوا ہے۔ رالف فینیس اور کرسٹن اسکاٹ تھامس کے مابین محبت کی کہانی کے بارے میں میں نے واقعی جو تعریف کی وہ اسکرین پر کتنا جذباتی ، کتنا جنونی ، کتنا دلکش تھا۔ عام طور پر منگیلہ کی بعد میں "کولڈ ماؤنٹین" (2003) جیسی محبت کی کہانیوں میں ، رومانوی عناصر مجھ سے زیادہ جنون سے کہیں زیادہ فحش نظر آتے ہیں۔ کچھ محبت کے مناظر میں ایسے عناصر شامل ہوتے ہیں جن کا تعلق محبت سے زیادہ ہوس کے ساتھ ہوتا ہے ، لیکن پھر بھی ، کیونکہ یہ اتنی اچھی طرح سے ترقی یافتہ ہے اور تیزی سے نہیں نکلا ہے اور تناسب سے فائدہ اٹھایا نہیں گیا ہے ، لہذا ہم یقین کر سکتے ہیں کہ اس کے درمیان ایک یقینی ، سچی محبت ہے یہ کردار اس سے مجھے بہت ساری "ورٹیگو" (1958) کی یاد دلائی گئی کہ فلم بینوں اور اداکاروں نے ہمیں اس بات پر کتنا اچھی طرح سے باور کرایا کہ یہ دو حقیقی انسان تھے جو واقعتا ایک دوسرے سے پیار کرتے تھے۔ آس پاس کی پرفارمنس بہت اچھی تھیں۔ میں خاص طور پر جولیٹ بینوچے کی کارکردگی سے متاثر ہوا ، جنہوں نے اگلے سال اس کی کارکردگی کے لئے آسکر اپنے گھر لیا۔ مجھے یہ بھی پسند تھا کہ ولی ڈافو نے طرح طرح کے مکروہ ، قابل اعتراض کردار ادا کیا کہ وہ ہمیشہ کھیلنے میں متنازعہ ہوتا ہے۔ اور یقینا. میں فینیوں اور اسکاٹ تھامس اور ان کے دو انتہائی پرجوش شائقین کی تصویر کشی کو نہیں چھوڑ سکتا۔ اس مہاکاوی کے لئے میرے بے حد جوش و خروش کے باوجود ، اگر میں اسے ایک بہترین فلم کے طور پر بیان کروں تو میں بے ایمانی ہوجاؤں گا۔ دو خامیاں ہیں جن پر میں نظر نہیں ڈال سکتا۔ پہلا نمبر ، یہ تھوڑا بہت لمبا ہے اور اس کی وجہ میری دوسری شکایت ہے ، یہاں کچھ غیرضروری ذیلی پلاٹ ہیں۔ مجھے بنوچے اور ایک بم ماہر نوین اینڈریوز کے ذریعہ ادا کیے جانے والے ایک بم ماہر کے مابین دوسری محبت کی کہانی سے جادو کرنے یا خاص طور پر دلچسپی نہیں تھی۔ میری تحقیق نے مجھے یہ سمجھنے کے لئے مجبور کیا ہے کہ یہ پلاٹ عنصر اصل کتاب سے آیا ہے اور مجھے یقین ہے کہ اس نے وہاں بالکل کام کیا ، لیکن فلم میں ، یہ تھوڑا سا لگتا ہے ... پریشان کن ہے اور دونوں کرداروں کے مابین تعلقات دلچسپ نہیں تھے مجھے مجھے فیینیز کے کردار اور اس کی دو معروف اداکاراؤں کے ساتھ ان کے تعلقات سے زیادہ دلچسپی تھی۔ بہرحال ، یہ دو خامیاں آسانی سے قابل معافی ہوجاتی ہیں چاہے وہ کچھ تھوڑا سا سست کردیں۔ "انگلش مریض" فلم سازی کا ایک غیر معمولی کارنامہ ہے۔ میرے نزدیک یہ دو طرح کی اور بہتر فلموں میں "کاسا بلانکا" (1942) اور "لارنس آف عربیہ" (1962) کے مابین ایک پاگل پن کی طرح تھی ، اور یہ مؤثر مرکب میرے وقت کے قابل تھا۔ یہ ایک بہت بڑی شرم کی بات ہے کہ انتھونی منگیلہ نے ہمیں چھوڑ دیا ہے۔ کیونکہ وہ واقعتا ایک ہنر مند فلم ساز تھا۔ یہ سارے ثبوت ہیں جن کی کسی کو ضرورت ہے۔