کسی بھی شخص کے لئے جو اسٹیج میوزیکل A کوروس لائن کے ساتھ دیکھتا اور اس کی محبت میں پڑ گیا ہے ، فلم ایک ناقص متبادل ہے۔ نہ صرف گانوں کو کاٹا جاتا ہے ، بلکہ غیر ضروری پلاٹ کے مروڑ بھی شامل کیے جاتے ہیں ، نئی ڈانس ترتیبوں کی کوریوگرافی کی جاتی ہے ، اور ، اس کا سامنا کرتے ہیں ، رچرڈ ایٹین بورو کو صرف یہ نہیں معلوم کہ فلم ڈانسروں کو کس طرح بنانا ہے۔ آخر ، مائیکل بینیٹ کی ایک کورس لائن صرف یہ تھی: مائیکل بینیٹ۔ اس کا آئیڈیا ، اس کی کوریوگرافی ، اس کی سمت ، براڈوے اور اس کی باقی دنیا کو اس کا تحفہ۔ یہ آپ کے چہرے میں حقیقت پسندی کے دو گھنٹے تھے ، جس نے واقعی آپ کو ان "لڑکوں" اور "لڑکیوں" کے لئے محسوس کیا۔ تاہم ، فلم میں ہمدردی اور گہرائی کا فقدان ہے: اداکاروں کو ایسا لگتا ہے کہ وہ اصل میں آڈیشن دینے کی بجائے کسی کورس لائن کے لئے آڈیشن دے رہے ہیں۔ ہر اقدام ، ہر مکالمہ اتنا وزن اور منصوبہ بند نظر آتا ہے۔ مائیکل ڈگلس ، خاص طور پر ، کیوں کہ زچ کے قابو میں ہے کہ ہم یہ مانیں کہ وہ یہ غیر معمولی بائیکی کوریوگرافر ہے۔ یہاں تک کہ جب وہ اپنا غص .ہ پھیلاتا ہے ، آپ کبھی بھی ان پر بالکل یقین نہیں کرتے کیونکہ ہر اشارہ ، ہر لہجے والا لفظ ، ہر اشارے کی واضح طور پر تکرار کی جاتی ہے۔ اور جیسا کہ اس کا ناچ نہیں رہا: کیون کلائن نے براڈوے پر زیک کے کردار کے لئے آڈیشن لیا۔ مائیکل بینیٹ کو اپنی پڑھائی بہت پسند تھی ، لیکن کلائن ناچ نہیں سکی اور بالآخر اس حصے سے محروم ہوگئی۔ کاش کہ انہوں نے ڈگلس کے لئے بھی ایسا ہی کیا ہوتا! ایک کورس لائین نوبائیوں کے بارے میں ایک شو سمجھا جاتا ہے ، اور چند پہچاننے والے چہروں کو چھوڑ کر (وکی فریڈرک ، جو براڈوے پر کیسی کا کردار ادا کرتے ہیں ، بطور ٹی وی کے نیوز ریڈیو کی شیلا اور خاندی الیگزینڈر ، بہت سی آڈیشننگ ڈانسروں میں سے ایک ہیں)۔ ان لوگوں میں سے کسی کو نہیں جاننا چاہئے۔ کیونکہ آپ ان لوگوں کو جانتے ہو۔ کسی بھی کردار میں ستارہ رکھنا ایک خوفناک فیصلہ ہے: جب آپ لائن اور ان کی کہانیوں پر لڑکیوں اور لڑکوں پر مرکوز کی بجائے مائیکل ڈگلس اور اس کے شکار پر توجہ دیتے ہیں تو آپ کچھ کھو دیتے ہیں۔ یہ واقعی بدقسمتی ہے کہ اس میں بہترین ترتیب شو (مونٹیج: ہیلو بارہ ، ہیلو تیرہ ، ہیلو محبت) "حیرت ، حیرت" کے عنوان سے ایک خوفناک نئے گانے کی راہ ہموار کرنے کے لئے کافی حد تک کاٹ دیا گیا ہے جس کو آسکر میں حیرت انگیز طور پر نامزدگی موصول ہوا۔ کاسی کے "آئینے کے رقص" میں ایک نیا گانا ہے اور افسوسناک طور پر بورنگ کوریوگرافی ہے - حیرت ہے کہ انہوں نے فلمی ورژن کو گولی مارنے کی زحمت کیوں کی اگر وہ کام کرنے والے فارمولے سے اتنا گڑبڑ کررہے ہیں۔ میوزیکل تھیٹر کے شائقین اور ان لوگوں نے جو لطف اٹھایا اسٹیج ورژن ، اس فلم میں ہر چیز کی غمزدہ مذاق ہے جس کی وہ پسند کرتے ہیں۔ ان لوگوں کے لئے ، جن کو براڈ وے پر یا ٹور پر ، کبھی بھی اصل پروڈکشن دیکھنے کو نہیں ملا ، یہ فلم ہی ایک واحد حوالہ ہے جس کا انہیں گزرنا ہوگا۔ اور انہیں حیرت میں پڑنا پڑے گا کہ براڈوے کی تاریخ میں طویل عرصے تک چلنے والا میوزیکل کیسے بنتا ہے - جب تک 1990 کی دہائی کے آخر میں CATS نامی ایک چھوٹا سا شو اس پر قابو نہ پا لے۔ لیکن یہ ایک الگ کہانی ہے ، اور مجھے وہاں شروع نہیں کرنا۔