جب میں نے دیکھا کہ ریاستہائے متحدہ میں "ہیمش میکبیت" نشر ہورہا ہے تو میں بہت حیران ہوا۔ تب مجھے خوفناک چیز دیکھنے کی بدقسمتی ہوئی۔ میں ایم سی بیٹن کی کتابوں کو حیرت انگیز اسکاٹش کانسٹیبل کے بارے میں پسند کرتا ہوں۔ کتاب کے کردار تفریحی اور بہت اچھے لکھے ہوئے ہیں۔ وہ طاقتیں جو اس مشک ماش کے ذمہ دار ہیں بظاہر انہوں نے کبھی بھی بیٹن کی کتاب نہیں پڑھی ہے۔ سیریز کے ساتھ صرف "ہمیش میکبیتھ" کا نام ہے۔ واقف حروف کی کمی کے علاوہ ، مجھے پورا شو حیران کن بلند لگتا ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ اداکاروں کو لگتا ہے کہ وہ اپنی لائنیں چلائیں اور ایک دوسرے پر چیخیں ماریں۔ اگر آپ ایم سی بیٹن سے پیارا ہمیش میکبیت سے محبت کرتے ہیں تو اس کوڑے دان پر اپنا وقت ضائع نہ کریں۔