ٹھیک ہے ، لہذا گس وان سانت سائیکو کو رنگین بنانا چاہتے تھے تاکہ وہ اسے جدید سامعین میں لاسکیں ، جو شاید کبھی کارڈیک کی گرفت میں آجائیں گے ، اگر انہیں کبھی بھی سیاہ فام اور کوئی فلم دیکھنے پر مجبور کیا گیا تھا ، جبکہ وہ آسانی سے بھول جاتے ہیں کہ " کلرکس "اور" شنڈلر کی فہرست "کو سیاہ اور سفید میں فلمایا گیا تھا اور وہ زبردست فلمیں ہیں۔ بدقسمتی سے ، وہی تنگ نظری والے لوگ جو ایک عظیم فلم صرف اس لئے دیکھنا نہیں چاہتے ہیں کہ وہ سیاہ فام اور سفید ہے وہی لوگ ہیں جو چاہتے ہیں ' "ویسے بھی" سائکو "کو پسند نہیں کرتے ، کیوں کہ اس میں ہر دو منٹ میں قتل یا جنسی منظر نہیں ہوتا ہے۔ اور یہ قتل سنگین خون / جرات / گور / ہڈیوں کا ٹکراؤ نہیں ہیں جس کا استعمال لوگ "ہالووین ،" "13 فروری جمعہ کو" اور "ایلم اسٹریٹ پر ڈراؤنے خواب" دیکھ کر کرتے ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ "سائیکو" کو تقریبا exactly بالکل ٹھیک ویسا ہی بنانے کے مطابق کام کرنا نہیں تھا کیونکہ یہ واقعی صرف ان لوگوں کے مفاد میں ہے جو اصل کے پرستار ہیں۔ اگلی "چیخ" کا سیکوئل سامنے آنے تک باقی ہر شخص ان کو آگے بڑھانے کے لئے صرف دیکھ رہا ہے ، اور اسی وجہ سے ، وہ مایوس ہوں گے۔ "سائیکو" خون اور ہمت نہیں بلکہ سسپنس اور اسرار پر انحصار کرتا ہے۔ (اور اس طرح کوئی بھی نہیں سوچتا ہے کہ اگر میں بڑی عمر کی فلمیں پسند کرتا ہوں تو مجھے سینئر شہری ہونا ضروری ہے ، مجھے یہ کہہ کر سیدھے ریکارڈ قائم کردیں کہ میں 21 سال کا ہوں۔) لہذا اگر فلم رنگ میں کرنا ہی وہ سب تھا جو وان سانت کو تبدیل کرنا چاہتا تھا تو ، کیوں نہ صرف فلم کو رنگ بنائیں اور اسے دوبارہ خوش کریں؟ میرا مطلب ہے ، اگر آپ * کچھ * تبدیل نہیں کر رہے ہیں تو کسی فلم کا دوبارہ بنانے کا کیا فائدہ ہے؟ کم سے کم وہ کرسکتا تھا کہ اس نے اپنے ہی ڈائریکٹر کی اسپن ڈال دی ، بجائے صرف ہچکاک کی کاپی کرنے کی بجائے - یا اس سے بھی بہتر ، اصل "سائیکو" کتاب سے ایک نیا اسکرپٹ اپنانے کے لئے ایک نئے مصنف کی خدمات حاصل کی۔ لیکن ایسا لگتا ہے کہ وان سینٹ یہ فیصلہ نہیں کرسکتا تھا کہ آیا وہ "سائیکو" * کا دوبارہ * بنانا چاہتا تھا یا نہیں۔ یہ ایک بالکل یا کچھ بھی نہیں ہونا چاہئے تھا - یا تو فلم کا بالکل ہی ری میک بنائیں یا اس کو مختلف انداز سے انجام دیں - لیکن جیسا کہ یہ کھڑا ہے ، اس فلم میں تقریبا٪ 95 فیصد ایک جیسی ہے ، لیکن اس میں کچھ ٹچس ڈالے جانے کا کوئی مقصد نہیں ہے۔ . جیسے نارمن سے مشت زنی کرنا جب وہ ماریون انڈریسنگ کا جاسوس کرتا ہے۔ اس سے پلاٹ بالکل کام نہیں آتا ہے ، اور صرف اس وجہ سے کہ اس نے اسے داخل کیا کیونکہ وہ * کرسکتا ہے۔ وہ کہنا چاہتا تھا ، "ہچ 1960 میں لوگوں کو مشت زنی نہیں کر سکتی تھی لہذا میں یہ کرنے جا رہا ہوں۔" افوہ ، بڑی بات ، جیسے میں مشت زنی کرتے ہوئے کسی کو دیکھ کر حیران رہ گیا ہوں۔ اور زمین پر بادل اور کھیت کے جانوروں کے سنگل فریم شاٹس کو قتل کے مناظر میں اتارنے کی کیا بات تھی؟ اور پھر وہ ایک اہم منظر * چھوڑ کر * چھوڑ دیتا ہے ، جہاں لیلا اور سام چرچ کے باہر شیرف سے ملتے ہیں۔ پلس ، قریب قریب ایک ہی اسکرپٹ کا استعمال کرکے ، پوری فلم ایک قدرے ہی بے چارے دکھائی دیتی ہے۔ افتتاحی کریڈٹ میں کہا گیا ہے کہ سال 1998 ہے۔ پھر ماریون کا 60 سالہ لباس نظر آنے والا لباس یا اس کے پاس موجود پیرسول کے ساتھ کیا ہوگا؟ کیوں ماریون اور سام کو اپنی کوششیں ہوٹلوں کے کمرے میں کرنے کی ضرورت ہے ، جب ان دنوں کوئی بھی ان کے کاموں سے حیران نہیں ہوگا؟ ماریون کے دفتر میں ایئر کنڈیشنر کیوں نہیں ہیں؟ بیٹز موٹل کے پاس کمروں میں ٹی وی کی کوئی ضرورت نہیں ہے ، اور بظاہر دروازوں پر خودکار تالے کیوں نہیں ہیں؟ شیرف کو آپریٹر سے اسے بیٹس موٹل سے جوڑنے کے لئے کیوں کہنا پڑا؟ یہی وجہ تھی کہ عین وہی اسکرپٹ کا استعمال غلطی تھی۔ یہاں صرف کچھ الفاظ تبدیل کرنا اور اس کو جدید بنانے کے لئے کافی نہیں تھا۔ اس کے لئے پورے کام کرنے کی ضرورت ہے۔ جب ونسن وان نے نارمن کی حیثیت سے اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا تو وہ اس حصے کے لئے ٹھیک نہیں لگ رہے تھے۔ اصل "سائیکو" کو اس قدر خوفناک چیز بنانے کا ایک حص Partہ یہ تھا کہ نارمن کے پاس وہ معصوم ، لڑکا تھا جو اگلے دروازے کا معیار تھا ، لہذا کوئی بھی یقین نہیں کرسکتا تھا کہ وہ اس طرح کے بھیانک جرائم کا اہل ہے۔ ونس وان نے اس کردار ادا کرنے کے ساتھ ، کیا کسی کو واقعی حیرت ہوئی ہے کہ نارمن سائکوپیتھک قاتل تھا؟ اس نے کہا ، میں سمجھ سکتا ہوں کہ گس وان سانت ظاہر ہے کہ اصل "سائیکو" فلم کا مداح تھا ، اور وہ چاہتا تھا کہ اس کو خراج تحسین پیش کیا جائے۔ یہ بری فلم نہیں ہے ، لیکن مسئلہ یہ ہے کہ یہ کچھ لوگوں کا صرف "سائکو" سے نمائش ہوسکتی ہے۔ مجھے سچ میں لگتا ہے کہ آپ کو یہ فلم صرف اس صورت میں دیکھنی چاہئے اگر آپ اصل دیکھتے ہوں۔ چونکہ میں "سائیکو" کے ساتھ کرنے کے لئے کسی بھی چیز کا مداح ہوں ، میں نے اس ریمیک کی استعمال شدہ کاپی خریدی ، جسے میں کبھی کبھار دیکھ سکتا ہوں۔ اصل فلم ایک فائلٹ مگنون تھی ، جبکہ ریمیک ہیمبرگر ہے۔ لیکن یہاں تک کہ اگر آپ کے پاس یہ روزانہ ہوتا تو فائلٹ مگنون بھی بور ہوجاتا ، لہذا اچھ niceی تبدیلی کے ل a ایک دفعہ میں ایک بار ہیمبرگر لینا اچھا ہے۔