جنوب ، چرچ اور پہاڑی علاقوں پر ہونے والی گفتگو کے بارے میں ... ٹھیک ہے ، میں جنوب سے ہی ہوں: ارجنٹائن ، قطب جنوبی کے قریب ہی عین مطابق ہوں۔ کیا یہ جنوبی کافی ہے؟ سنجیدگی سے ، کچھ کہانیاں آفاقی ہیں۔ ہم کبھی یونان نہیں گئے تھے ، اور نہ ہی ہومر کا کلاسک دور گزارا ہے ، لیکن وہ آج ہم سے بات کرتا ہے۔ شیکسپیئر اور ڈانٹے بھی ایسا ہی کرتے ہیں۔ اور دور دراز مقامات کی کہانیاں بھی ہم تک پہنچ جاتی ہیں ، جب سمجھداری ، ذہانت ، ہنسی مذاق کے ساتھ "او بھائی" کی طرح کہی جاتی ہیں۔ اس کے علاوہ ، ہم سب (باقی دنیا) کے پاس بھی اپنی اپنی پہاڑی بلیاں ہیں! اور ہمارا اپنا افسردگی کا دور (کبھی بھی سال 2001 کے دوران ارجنٹائن کے بارے میں سنا تھا؟) ، ہمارے سیاستدان اور نسل پرستی ، ہماری نرم روحیں جیسے ڈیلمار اور ٹومی ... مجھے صرف اس فلم سے محبت تھی ، لوگوں۔ ذیلی عنوانات کے باوجود ، دنیا کے دوسری طرف ہونے کے باوجود۔ (اور براہ کرم انگریزی میں میری غلطیاں معاف کردیں ، میں نے اپنی پوری کوشش کی) PS: مجھے یقین ہے کہ کسی نے بھی اس پسندیدہ جملے کا حوالہ نہیں دیا: جب ڈیلمار نے جارج نیلسن سے پوچھا کہ وہ مشین گن کو سنبھالتے وقت ، زندگی کے لئے کیا کرتا ہے ...