کتابوں کے مرکزی موضوعات کے کچھ قابل قبول موافقت کے باوجود ، کوئین آف دی ڈیمنڈ / دی ویمپیر لیسٹاٹ این رائس کی پیچیدہ کہانی کہانی پر سچ نہیں رہا۔ گہری پرتیں جو تمام حرفوں کو تشکیل دیتی ہیں ان کو صرف ان کی سطح کے ساتھ ہی کٹوا دیا گیا تھا ، اگر نہیں تو بالکل الگ شناخت ہے۔ فلم میں اہم واقعات کا تاریخی ترتیب تارپٹ اور ناہموار لگتا تھا۔ تاہم ، فلم میں میری 7 درجے کی درجہ بندی کے مستحق کچھ کام تھے۔ ایک تو یہ کہ فلم نے لیستٹ (دوسرے ویمپائروں کے درمیان) پر پڑنے والے اثر کو زور سے قابو کرلیا۔ عوام کو ، خاص کر نوجوان لڑکیوں کو۔ مووی نے بھی نسبت اور تاریخ کی اہمیت پر روشنی ڈالتے ہوئے ایک اچھا کام کیا جس پر پشاچ نے فخر محسوس کیا۔ فحاشی کے مناظر بھی ماحول سے خوش کن تھے۔ کوین آف دی ڈیمنڈ میں اداکاری اعتدال پسند تھی ، اگر مایوس کن تھا۔ اسٹورٹ ٹاؤنسینڈ اور عالیہ کی حیرت انگیز کیمسٹری ہے ، حالانکہ یہ تب ہی ظاہر ہوتا ہے جب اداکاری اپنی بہترین کارکردگی پر ہوتی ہے (اکثر نہیں)۔ انٹرویو میں ویمپائر کے ساتھ قائم کردہ کرداروں کے مقابلے میں کردار کچھ بھی نہیں ہیں۔ اس میں فیسٹ آف آل سینٹس کی جذباتی ذہانت کا بھی فقدان نہیں ہے ، جو شرم کی بات ہے کیونکہ رائس کی ملکہ آف دیامڈ کتاب کے پاس موجود ہے ، اور بھی۔ یہ فلم وہ سب کچھ نہیں دیتی جو دکھائی دیتی ہے۔ اثرات سست اور بہت مایوس کن ہیں۔ بہت سارے مناظر میں ضرورت سے زیادہ اسراف نہیں دیا گیا ، اور ڈائیلاگ تھک گیا ہے۔ بہت سارے مناظر کی ترتیبات اس طرح کی نہیں ہیں کہ میں نے ان کی تصویر میں کس طرح تصویر کشی کی ہے ، اور مجھے لگتا ہے کہ ان میں سے بہت سے لوگوں کو کہانی سے نہیں لیا گیا تھا۔ فلم کے آغاز اور وسط کے نزدیک صرف چند ہی شعبوں کی موجودگی موجود ہے ، لیکن یہ خود کو صاف ستھرا لپیٹ لیتی ہے ، جس سے ناظرین کو ایک پوری کہانی مل جاتی ہے (اگر وہ کتاب نہیں پڑھتے تھے) ۔مجھے جس فلم کی ضرورت محسوس ہوتی ہے وہ ایک ہے۔ اچھ originalا اصل اسکور (ہاورڈ شور یا ایلمر برنسٹین) ، بجائے اس کے کہ راک میوزک کا مرکب۔ اگرچہ مجھے کچھ گانوں سے کوئی پریشانی نہیں تھی۔ ایک اور چیز جو فلم کو بہتر بنا سکتی تھی وہ ہے ہدایت کا بہتر رخ۔ منظرنامہ بورنگ کے ساتھ ساتھ غیر واضح بھی تھا ، جو کہانی میں اہم ہے جو اکثر و بیشتر گھومتی رہتی ہے۔ مجموعی طور پر ، کوئین آف دی ڈیمنڈ اس اہم ناول کی ایک ناہموار مایوس کن لیکن کسی حد تک تسلی بخش موافقت تھی۔ کچھ معمولی تبدیلیوں کے ساتھ ، یہ فلمی کام کا ایک بہت ہی کامیاب ٹکڑا ہوسکتا ہے۔ میں اس فلم کی سفارش ان لوگوں کے لئے کروں گا جنہوں نے انٹرویو دیکھا ہو یا کتابیں پڑھی ہوں ، تاکہ وہ موافقت پذیری پر اپنی رائے بنائیں۔