میں نے بہت سال پہلے پہلی بار اس فلم کو کرایہ پر لیا تھا ، اور اس کے ذریعہ مکمل انحراف کیا گیا تھا۔ ابھی ابھی کچھ ہی فلموں پر نظر ثانی کرنے کی ایک عجیب ضرورت محسوس ہو رہی ہے جس کو میں نے اپنی زندگی میں بے حد لطف اٹھایا ہے ، میں نے "ایرنڈیرا" کو ایک اور نظر دینے کا فیصلہ کیا ہے۔ اور مجھے خوشی ہے کہ میں نے ایسا کیا ، جیسے ہی میں نے یہ پتہ چلا کہ وقت گزرنے کے باوجود بھی اس فلم کی چمک کم نہیں ہوئی ہے۔ کہانی ایک نوعمر لڑکی (ایرنڈیرا کے بارے میں ہے ، جو کلاڈیا اوہنا نے نمایاں طور پر ادا کیا تھا)۔ ان کا احترام وہ ونونا رائیڈر سے مماثلت رکھتا ہے!) جو حادثاتی طور پر اپنی دادی کی حویلی کو جلا دیتا ہے جس کے بعد نانی ، آئرین پاپاس کی طرف سے سیدھے ہنپناٹیکل انداز میں کھیلتی ہیں ، اس لڑکی کو اس نقصانات کی ادائیگی کے لئے سڑک پر جسم فروشی کی زندگی پر مجبور کرتی ہے۔ دیکھنا ایک ہی وقت میں دلکش اور مجبور ہے - اگرچہ ، بنیادی بنیاد کے باوجود ، جو جسم فروشی کا معاملہ کرتا ہے ، ذائقہ دار بھاپ سے متعلق جنسی مواد سے پاک ہے۔ یہ کہانی لڑکی اور اس کی نانی کے مابین ہونے والی بات چیت کے گرد گھومتی ہے ، اور دوسرے مختلف رنگا رنگ کردار جن کے ساتھ وہ اپنے رہائش گاہ پر رابطے میں آتے ہیں۔ جو میکسیکو کے دیہی علاقوں میں ہے۔ فلم ہے بہت ہی وایمنڈلیی ، ایک فیصلہ کن خواب جیسے معیار کے ساتھ گرفت کے ساتھ خفیہ۔ یہ کبھی کبھی عجیب و غریب حدود سے ملحق ہوتا ہے ، لیکن کہتے ہیں ، ڈیوڈ لنچ کی کوئی فلم نہیں۔ یہ بات بھی قابل ذکر ہے کہ یہ فلم فطرت کی شکل میں بہت ہی عمدہ ہے ، پچھلے ناظرین کے نیچے دیئے گئے تبصروں کو پڑھیں ... اکثر اس پس منظر میں آپ میکسیکن کو اجاگر کرنے کے لئے محض صحیح میوزیکل لہجے کا اضافہ کرتے ہوئے ، تنہا خاموش اور خلوص کی آوازیں سنتے ہیں۔ ترتیب. دیہی مقامات کی سنیما گرافی ، جن میں سے بیشتر صحرا میں ہیں ، کافی عمدہ ہے۔ فلم نہایت تیز رفتاری سے چلتی ہے ، نہ بہت تیز اور نہ ہی بہت آہستہ ، اور ہر منظر کے بعد مجھے محسوس ہوتا ہے کہ مجھے ٹیپ کو دوبارہ پلٹنا پڑا اور اس پر چلنا پڑے گا۔ پھر ، صرف اس وجہ سے کہ آپ کو یہ کرنا چاہتا ہے۔ میرے لئے ویسے بھی ، واقعی یہ مجبوری ہے۔ امید ہے کہ آپ فلم کو ہسپانوی زبان کے ورژن میں ، سب ٹائٹلز کے ساتھ دیکھیں گے۔ میں نے ہائی اسکول کے ساتھ ساتھ کالج میں بھی ہسپانوی تعلیم حاصل کی ، اور میں بہت زیادہ مکالمے کو سمجھنے کے قابل ہونے پر خوش ہوا۔ پور ایجیمپلو: "ایل منڈو نو ایس ٹین گرانڈے کومو پینسابا۔" ("دنیا اتنی بڑی نہیں جتنی میں نے سوچی تھی"۔ - یعنی یہ ایک چھوٹی سی دنیا ہے۔) یہ فلم کسی طرح مجھے ونٹیج شراب کی دھول والی پرانی بوتل سے ٹھوکر کھا نے کی یاد دلاتی ہے ، جو شراب پینے پر ، کافی حد تک اطمینان بخش ہے ، تاہم ، آپ رہ گئے ہیں کچھ افسوس کے ساتھ جب یہ محسوس ہوا کہ اس طرح کی بوتلیں نہیں ہیں۔