مجھے یہاں پر اختلافی تبصرہ شامل کرنا پڑے گا۔ مختلف جائزے جن کو میں نے پڑھا ہے اس فلم کا موازنہ وونگ کار وائی یا ہوؤ ساؤ ہسن کی پسند سے کیا گیا ہے۔ یعنی حالیہ برسوں میں مینڈارن گڈیز کا قابل ستائش فلوٹلا جو ہمارے راستے میں آیا ہے۔ بدقسمتی سے یہ بالکل درست نہیں ہے۔ فلم ان اسکولوں کے گریجویٹ کی طرح ان ماسٹرز کی تقلید کی کوشش کی طرح کام کرتی ہے۔ سارے ٹکڑے وہیں ہیں - خوبصورت پس منظر ، مبہم مرصع مکالمہ ، آہستہ آہستہ ڈوبنے والے کیمرہ ورک ، اور خاص طور پر مرد لیڈس ، جو غور و فکر کرنے کے لئے بیٹھ کر کافی وقت گذارتے ہیں۔ اچھی لگتی ہے لیکن بدقسمتی سے کچھ بھی برابر نہیں ہے۔ بات چیت کی قیادت ہے۔ اداکاری عام طور پر اوپر والے کرداروں کو اٹھانے سے قاصر ہے۔ شادی شدہ جوڑے اور چھوٹی بہن خاص طور پر غریب اور انوولونگ ہیں۔ بدقسمتی سے جب معمولی کردار کی اداکاری کو کلاسیکی "چیکوئیان" (یعنی انتہائی پیش قیاسی) پلاٹ کے ساتھ جوڑ دیا جاتا ہے تو ، نتائج انتہائی پریشان کن اور انتہائی تکلیف دہ ہوتے ہیں۔ میں مدد نہیں کرسکتا تھا ، لیکن "بلیو ڈینوب" ندی کا منظر دیکھ سکتا ہوں ، مثال کے طور پر ، جنراتی طوطی کے راستے پر چلتے ہوئے (حالانکہ اس دریا کے اوپر "بہار" کی طرح نظر آنے والا اسمگل کچھ سیاہ ہنسی مذاق فراہم کرتا تھا ...) میں واقعتا to چلا گیا یہ فلم اس بنیاد پر کہ مارک لی پنگ اس کی تصویر کشی کررہی تھی۔ جب کہ ترتیب خوبصورت ہے ، اور ڈوبتا ہوا کیمرا "پھولوں کا شنگھائی" کے مزاج کو نقل کرنے کی کوشش کرتا ہے ، لیکن فلم اسی لیگ میں نہیں ہے ، جو ضعف ہے۔ دراصل مجھے یہ اعتراف کرنا ہوگا کہ یہ سوچنے کے ایک گھنٹہ کے بعد کہ یہ اسکرپٹ ہے یا اداکاری جو فلم کو برباد کررہی ہے ، اچانک مجھے یاد آیا کہ میرا مقصد اپنے فلیٹ میٹ سے کھانے کے لئے ملنا تھا اور وہاں سے رخصت ہونے کا موقع لیا (اور میں نہیں کرسکتا آخری فلم یاد کریں جس سے میں واک آؤٹ ہوا تھا)۔ میں جائزوں سے اندازہ لگا رہا ہوں کہ اختتام نے ایک مثبت نتیجہ چھوڑا ہوسکتا ہے لیکن اس وقت تک مجھے پرواہ نہیں ہوسکتی ہے۔ اگر آپ اصلی صلاحیتوں کے ساتھ کچھ اسی طرح کی لائنوں کے ساتھ دیکھنا چاہتے ہیں تو میں مندرجہ بالا دونوں ڈائریکٹرز کے ذریعہ کسی بھی چیز کی سفارش کروں گا ، مثال کے طور پر "محبت کے موڈ میں" یا "شنگھائی کے پھول" ، ان دونوں کو فلمایا گیا تھا باصلاحیت مسٹر پنگ (کرس ڈوئل کے ساتھ سابقہ) ، اور یہ دونوں ہی ایسی فلمیں ہیں جو اس طرح کے ناکام جذبات کے برسوں کی تحریک کر سکتی ہیں۔ یہ اکثر ایسا نہیں ہوتا ہے کہ مسٹر ہوبرمین مجھے گمراہ کرتے ہیں ، اور شاید آپ اس کی بات سنیں گے ، لیکن یہ مت کہیں کہ آپ کو متنبہ نہیں کیا گیا تھا۔ کریگ