اصل آسٹریلیائی کیتھ اینڈ کم شاندار ہے۔ امریکی پروڈیوسروں کو ایک اور کلاسک شو کا دوبارہ بنانے اور برباد کرنے کی ضرورت کیوں ہے؟ رکی گریواس کے ساتھ "آفس" کا اصل ورژن یاد رکھیں ، یہ ایک قطعی شاہکار تھا ، اور اس کے دوبارہ بنانے کی ضرورت نہیں تھی۔ پروڈیوسروں کا کہنا تھا کہ "آفس" سے برطانوی طنز اور "کیتھ اینڈ کم" سے آسٹریلیائی مزاح مزاح کسی امریکی سامعین میں ترجمہ نہیں کریں گے۔ WHAT ؟؟؟ لہذا بنیادی طور پر وہ یہ کہہ رہے ہیں کہ امریکی لطیفے سمجھنے کے لئے بہت گونگے اور بیوقوف ہیں ، لہذا انہیں ضرورت سے زیادہ اوپر والے بچگانہ چیموں کے ساتھ شوز کا دوبارہ بنانے کی ضرورت ہے ، تاکہ امریکی مزاح کو سمجھے۔ کٹھ اینڈ کم کا اصل آسٹریلیائی ورژن لاجواب اور انتہائی مضحکہ خیز ہے۔ طاعون جیسے امریکی ورژن سے بچیں !!