اس ورژن کو دیکھنے میں مجھے تھوڑا وقت لگا ہے کیونکہ بدقسمتی سے ایسا لگتا ہے کہ میں اسے ویڈیو اسٹور میں کرایہ پر نہیں لے پاؤں گا ، صرف دوسرا ورژن لیکن مجھے اس کی محبت ہوگئی۔ میں ہمیشہ دوسرے ایما کے ساتھ بارڈر لائن تھا۔ گونیتھ اور ٹونی کالیٹ ، کیوں کہ وہ برطانوی نہیں ہیں قدرتی طور پر لہجے میں رکھنا پڑتا ہے ، اور میرے نزدیک یہ قدرتی نہیں لگتا ہے۔ ایسا لگ رہا ہے۔ معذرت لیکن یہ نہیں سوچتے کہ ٹونی اور گونیت نے وہاں ایک شاندار کام کیا تھا۔ میں کسی بھی کردار کو گرم نہیں کرسکتا تھا ، لیکن یہ ورژن زیادہ دل کی گرمی والا ہے اور جس شخص کا میں نے ایما کو تصور کیا تھا اس کی زیادہ نوعیت ہے۔ یہ واقعی میں اب سے واپس آنے والا ورژن ہے۔ میں مایوس تھا کہ مسٹر نائٹلی بہتر نہیں لگ رہے تھے ، لیکن وہ قائل ہیں۔ مجھے جین فیئر فیکس بھی بہتر ہے (اولیویا ولیمز نے ادا کیا)۔ میں نے اسے فلمی ورژن میں کبھی گرم نہیں کیا ، لیکن اس ورژن میں اس کی بہتر تصویر کشی کی گئی ہے۔ اس کے بارے میں سوچیں ، (مسٹر نائٹلی کے علاوہ) تمام کردار بہتر طور پر نبھائے جاتے ہیں ، اور اس سے کہیں زیادہ کم۔ بدقسمتی سے دونوں ایک ہی وقت میں قریب آئے اور پالٹرو ورژن کو زیادہ تشہیر ملی۔ افسوس ...... مجھے آخر میں نیا منظر بھی پسند ہے۔ کیٹ بیکنگسیل کے ساتھ اچھا کام کیا! لہذا ، اگر آپ جین آسٹن کے پرستار ہیں تو ، اسے دیکھنا نہ بھولیں۔