انتھونی منگیلہ کو افسانے کے دو غیر معمولی کاموں کو برباد کرنے کا کیا حق دیتا ہے؟ پہلے ، اس نے انگریزی مریض کو تباہ کردیا ، جو کافی خراب تھا ، لیکن اب مجھے پتا چلا کہ اس نے کولڈ ماؤنٹین کو قتل کیا - قصاب! !!! انگریزی مریض کے بارے میں مجھے اس طرح کا عجیب و غریب ردعمل ملا۔ میں اور میرا بیٹا اسے جاری کرنے کے پہلے ہفتے کے آخر میں اسے دیکھنے گئے تھے ، اور میں بہت مایوس ہوا تھا ، لیکن اپنے بیٹے کو بتایا کہ مجھے ایسا محسوس ہوتا ہے کہ کتاب کو پڑھنے کی ضرورت ہے۔ میں سیدھے بارنس اور نوبل کی طرف چلا گیا ، اسے خرید لیا ، اسے پڑھ لیا ، اور یہ جاننے کی کوشش کی کہ نقاد دنیا میں کیا بات کر رہے ہیں جب ان کا کہنا تھا کہ مینجیلہ نے فلم جانے والی عوام کی ذہانت پر انھیں ایک زبردست فلم دینے کے لئے کافی اعتماد کیا ہے۔ . یقینا. اس نے ایسا نہیں کیا۔ میں عموما a بڑے بڑے افسانے نہیں پڑھتا ، لیکن دوستوں کے ذریعہ کولڈ ماؤنٹین کی اتنی زیادہ سفارش کی گئی کہ میں اسے پڑھنے پر مجبور ہوا۔ میں نے کولڈ ماؤنٹین ، فلم ، جب تھیٹروں میں چلائی تو نہیں دیکھا ، اور اس کی وجہ یہ ہے کہ مینگیلہ نے انگریزی مریض کے ساتھ کیا کیا تھا۔ لیکن ایک بیوقوف کی طرح ، میں نے اسے آج کرایہ پر لیا ، اور میں بہت پریشان ہوں ، مجھے اپنی مایوسی کو ختم کرنا پڑا اور سب سے زیادہ ، میری اداسی ، کہ کوئی اس خوبصورت کہانی کو لے کر اس کو تقریبا almost اتنی ہی خوبصورت چیز میں تیار کیا۔ اسکرین ، اور اب وہ کبھی نہیں کریں گے۔ کتاب پڑھیں اور شیلف پر مووی روٹ کو چلیں۔ مجھے کبھی بھی ایک منگیلہ پروجیکٹ کے ذریعہ نہیں لیا جائے گا۔ مجھے لگتا ہے کہ وہ آج کام کرنے والے بدترین ہدایت کاروں میں سے ایک ہوسکتا ہے ، اور میں ہالی ووڈ کی تعریفوں سے ان کے سر پر تھکا ہوا ہوں۔ یہ ہونا ضروری ہے کہ ہالی ووڈ میں کوئی بھی اب مزید نہ پڑھے۔ اس فلم میں کرداروں کے ناموں کے علاوہ ، کتاب سے کوئی مماثلت نہیں ہے۔ منگیلہ کی انا کو لازمی حدود کا پتہ نہیں ہونا چاہئے ، اور اگر وہ کتاب کو پسند نہیں کرتے تھے تو پھر انہوں نے اصل اسکرین پلے کیوں نہیں لکھے اور کتاب کو تنہا کیوں نہیں چھوڑا؟ یہاں تک کہ اگر میں نے کتاب نہیں پڑھی تھی ، تب بھی میں اس فلم کو 2003 ء سے بدترین دیکھا تھا۔ اور میں نے تقریبا وہ سب کچھ دیکھا ہے جو امریکہ میں دیکھنے کے لئے جاری کیا گیا ہے۔ ایلائن ، آپ کو یہ بھی پسند نہیں ہے۔