الیسٹیئر میک لین کی بہت سی کتابوں نے اسے بڑی اسکرین پر پہنچا دیا ہے۔ ان میں سے کچھ (گنز آف نیاروون ، ڈر اس کی کلید ہے ، جہاں ایگلز ڈیر ہے) کا ترجمہ اس کے بجائے بہتر کیا گیا ہے۔ کچھ (بریک ہارٹ پاس ، آئس اسٹیشن زیبرا ، خفیہ طریقے) کافی حد تک قابل گزرے ہیں۔ کچھ (موت کا دریا ، ریچھ کا جزیرہ ، دھول موت کا راستہ) بہت سڑے ہوئے ہیں۔ کاروان ٹو ویکریز ایک اور فلم ہے جو میک لین کے بارہ سالہ مقبول بیچنے والے میں سے ایک پر مبنی ہے ، لیکن افسوس یہ ابھی ایک اور فلم ہے جو "بوسیدہ" فہرست میں شامل ہونے کا مستحق ہے۔ بے چین کرداروں کے ذریعہ عوام جو ناگوار حالات اور فرار سے دوچار ہوجاتے ہیں ، کارواں ٹو ویکارس ایک سنسنی خیز اور تفریح ​​دونوں ہی کی طرح ایک مکمل ناکامی ہے۔ اس کی صرف نیم چھڑانے والی خصوصیات یہ ہیں کہ: الف) جو اسے پرووینس کے بہت پرکشش مقامات پر فلمایا گیا ہے ، اور: ب) شارلٹ ریمپلنگ مرکزی خاتون کردار کے طور پر (مکمل طور پر عریاں مناظر کے ساتھ) حیرت زدہ دکھائی دیتی ہیں۔ حیرت انگیز امریکی ڈرفٹر نیل بوومن (ڈیوڈ) برنی) جب وہ برطانوی فوٹو گرافر لیلا (شارلٹ ریمپلنگ) سے ملاقات کرتے ہیں تو فرانس کے راستے کا بے مقصد سفر کررہا ہے۔ وہ ایک دوسرے کے ساتھ چلنے کا فیصلہ کرتے ہیں ، اور اپنی آوارہ گردی کے دوران پراسرار رئیس ڈوک ڈی کروٹر (مشیل لونسل) سے واقف ہوجاتے ہیں۔ ڈوک اس جوڑے کو ہنگری کے سائنس دان زگر (مائیکل برائنٹ) کی حفاظت اور تخرکشک میں مدد کرنے کے لئے قائل کرتا ہے ، جسے کچھ مشکوک جماعتوں نے کچھ معلومات کی وجہ سے طلب کیا ہے جو وہ اپنے سر میں لے جارہا ہے۔ بومن اور لیلا کا خفیہ راز یہ حقیقت ہے کہ زوگر نے شمسی توانائی کو سستی ، اقتصادی توانائی کے طور پر استعمال کرنے کا ایک خفیہ فارمولا دریافت کیا ہے۔ ہنگری کو نیویارک جانے کے لئے اپنا فارمولا لینے کی اشد ضرورت ہے ، لیکن اس کو پکڑنے کے لئے اس کی پگڈنڈی پر رکھی ہوئی بندوقیں رکھی گئی ہیں - شاید اس لئے کہ اسے کسی بے رحم مجرمانہ مالک کے پاس واپس لے جایا جاسکے اور اس کے انمول راز کو افشا کرنے میں اسے اذیت دی جائے ، جو اس وقت وہ کر سکتے ہیں۔ سب سے زیادہ بولی لگانے والے کو فروخت کریں۔ بومن اور لیلا اپنے مہلک مخالفین سے فرانسیسی دیہی علاقوں میں بھاگتے ہوئے اپنے آپ کو اور ان کے خوفزدہ مفرور پائے جاتے ہیں۔ یہ فلم انتہائی سستی اور شوقیہ لگتی ہے ، بالکل غیر پیشہ ور کاسٹ اور عملے کے ذریعہ بنائی گئی ایک انتہائی کم بجٹ والی آزاد فلم کی طرح۔ پھر بھی حقیقت میں کافی رقم اس فلم میں ڈالی گئی تھی ، اور اس میں شامل تمام افراد نے اپنے کیریئر کے مختلف مقامات پر بہت بہتر کام کیا ہے۔ لہذا ، کسی کو یہ فرض کرنا ہوگا کہ فلم صرف اس وجہ سے خراب ہے کہ اس کی نگہداشت اور دلچسپی کی واضح کمی کے ساتھ اس کی تحریر ، اداکاری اور ہدایت کاری کی گئی ہے۔ پیکنگ مہلک آہستہ ہے ، اور پلاٹ پوائنٹ اتنے سخت ہوجاتے ہیں کہ ناظرین کو کہانی کو جاری رکھنے کے لئے بہت زیادہ غیرمتعلق کوششیں کرنا پڑتی ہیں۔ برنی کی کارکردگی ناقابل تسخیر ہے ، اور ریمپلنگ صرف اس کے عریاں مناظر کی وجہ سے ہی ہلچل پیدا کرتی ہے۔ یہ کردار خود ایک مطلق بور ہے ، اور اداکارہ اس سے بیزار نظر آتی ہیں۔ ان لوگوں کے لئے جو فلم کے اختتام پر قائم رہتے ہیں ، یہاں ایک غیر معمولی منظر پیش کیا جاتا ہے جس میں کچھ مہلک روڈیو مسخرے اور ایک زبردست بیل (!) دکھایا جاتا ہے ، جو خاص طور پر دلچسپ یا اچھی طرح سے سرانجام نہیں دیا جاتا ہے ، معمول سے کم سے کم مختلف ہوتا ہے۔ کاروان ٹو ویکریس زیادہ تر معاملات میں ایک بہت ہی مایوس کن فلم ہے ، اور ایک بار پھر اس قابل مصنف کا ایک مضبوط ناول اسکرین پر منتقلی کے دوران برداشت کرنا پڑا ہے۔