مجھے کالج فرانسیسی میں اصل بالزاک کہانی پڑھنا یاد ہے۔ مجھے شکاگو میں ڈبلیو جی این ٹی وی کے کین نورڈائن نے اپنے رات کے ایک شو کے طور پر پڑھتے ہوئے یاد کیا۔ ہمیشہ ہی اس کہانی کو پسند کرتے تھے لیکن کبھی بھی یقین نہیں آتا ہے کہ وہ اس کی فلم بناسکتے ہیں یا بنائیں گے۔ حیرت کی بات ہے کہ انھوں نے یہ کام کیا اور یہ بہت اچھی طرح سے انجام دیئے۔ کسی بھی طرح کی بالزاک کہانیوں نے خود کو ڈرامہ نگاری پر قرض دیا ، جو بدقسمتی کی بات ہے ، اور یہ کہ میں عاشق ہوں کہ میں ہوں ، مجھے ہمیشہ امید تھی کہ یہ فلم ہالی ووڈ کی بہت زیادہ جنسی تعلقات کے بغیر فلمایا جائے۔ یہ کامل تبادلوں کے قریب ہے جتنا ہوسکتا ہے۔ ذہن کا تھیٹر آنکھ سے جو کچھ دیکھ سکتا ہے اس سے ہمیشہ بہتر ہوتا ہے ، لیکن یہ اتنا ہی قریب ہے جتنا میرے خیال میں پڑھنے کے تخیل کو دیکھنے کی حقیقت کو پورا کرنے دیتا ہے۔