فلم کے ساتھ مسئلہ بالکل سیدھا ہے ، کونراڈ کا نثر طاقتور لفظی ہے اور اسے فلم میں ڈھال نہیں لیا جاسکتا۔ ناولولا میں مارلو کا بیان آپ کو پہلے جملے سے ہی دل موہ لیتا ہے اور آپ صرف "دیکھ" دیتے ہیں جس کے بارے میں کانراڈ لکھتا ہے۔ مووی میں ، یہ مختلف ہے ، آپ کو بصری نظر آتا ہے ، لیکن اس کی تفصیل اور عکاسی جو واقعی میں ناول بناتی ہے ، خوفناک حد تک لاپتہ ہے۔ لیکن جہاں تک ایک ناقابل قبول کتاب کو ڈھال لیا گیا ہے ، تو یہ اچھے معیار کی ہے۔ عین وہی مناظر ہیں ، جن کو انتہائی شائستگی کے ساتھ طے کیا جاتا ہے ، لیکن ان کا ناول پر کبھی اثر نہیں پڑتا ہے۔ مووی کے پلاٹ میں اضافہ کیا گیا ہے ، اور اسے مزید دلچسپ بنانے کیلئے یہ بہت عمدہ کام کرتا ہے۔ قدیم مصر کے حوالے غور و فکر کے ساتھ ڈالے گئے تھے۔ میری نوک ، کتاب کو پڑھیں ، اور اسی طرح رکھیں ، وہاں بہتر فلمیں آرہی ہیں۔