یہ بدترین تصوراتی گھٹیا پن ہے۔ ایچ رائڈر ہیگرڈ کا ناول بہت دل لگی اور ڈرامائی ہے۔ اس بیکار فلم کے بنانے والے قریب سے اس کی پیروی نہیں کرتے ہیں۔ ٹھیک ہے ، پرانے ناول مقدس نہیں ہیں اور ان کے مفت ورژن بنانا میرے ساتھ ٹھیک ہے اگر کسی کے اپنے خیالات ہوں۔ اگر سبھی کچھ کر سکتے ہیں تو چیزیں تبدیل کر رہے ہیں اور ان کی جگہ غیر دلچسپی اور پانی پلانے والی کلیچ کی جگہ لے سکتے ہیں۔ اگر انھوں نے یہ کیا ہوتا کہ بدترین اداکاروں کے باوجود بھی یہ فلم کم از کم دوگنی اچھی ہوتی اور اگر اسٹوڈیو کے اندر گتے سے بنی ہوئی جھونپڑیوں کے ساتھ فلمایا جاتا۔ لیکن صرف تھکاوٹ کا کوئی تصور ہی نہیں ہے۔ یہ صرف فلموں میں بنائے گئے وکٹورین ناولوں کے جمع کنندگان ہی خریدنا یا دیکھنا چاہئے۔ میرے خیال میں صرف ایک اشارہ اور نہ ہی کوئی بگاڑنے والا ، جو ناول پڑھ چکا ہے اسے سمجھنے کے ل what کہ کیا ہوا ہے اور اگر آپ فیصلہ کرتے ہیں تو آپ کیا امید کرسکتے ہیں اسے ٹی وی پر دیکھنے کے لئے یا - خدا نہ کرے - اسے خریدنے میں رقم ضائع کریں۔ گگول نے کتاب میں ایک پرانا بیڈی ڈائن اور گولم کا کچھ پیش خیمہ ایک عمدہ لڑکی میں تبدیل کردیا ہے!