میری شائستہ رائے میں ، اس فلم کو وہ پہچان نہیں ملی جس کے وہ مستحق تھے۔ رابرٹ ریڈ فورڈ یہاں پروڈو ، یوٹاہ ، سنڈینس میں میرے قریب رہتا ہے۔ میں ان کے بیشتر کام سے لطف اندوز ہوتا ہوں ، اور یہ میرا پسندیدہ تھا۔ مجھے افسوس ہے کہ زیادہ لوگوں نے اس کی تعریف نہیں کی۔ میری دادی ایک پرجوش قاری تھیں اور یہ کتاب بڑی اسکرین پر آنے سے کئی سال قبل پڑھتی ہیں۔ ہم نے ایک ساتھ فلم دیکھنے کے بعد اسے پڑھنے کے لئے دیا۔ مووی اور کتاب نے میرے دل میں ایک جذباتی مقام پیدا کیا ، اور فلم دیکھنے کے بعد میں کئی دن تک روتا رہا۔ کبھی کبھی محبت اتنا نہیں ہوتا ہے کہ اپنے پیاروں کو اپنے آپ کو تکلیف پہنچائے۔ ہم اسے اپنے خاندانی تعلقات میں دیکھتے ہیں ، پھر بھی ہماری محبت اور ہمارے اہل خانہ اور ان کی کہانیاں نسل در نسل برقرار رہتی ہیں۔ سنیما گرافی کامل اور سحر انگیز تھی۔ میں اس کے حسن سے حیران تھا اور اس نے کتاب کے مصنف نارمن میکلیان کے الفاظ کو کتنا اچھی طرح سے زندہ کیا ، "لیکن جب میں اس وادی کی آدھی روشنی میں تنہا ہوں تو ، تمام وجود محسوس ہوتا ہے میری روح اور یادوں کے ساتھ کسی وجود کو ختم کردوں گا۔اور دریائے بڑے پاؤں کی آواز ، اور چار گنتی کی تال ، اور امید ہے کہ ایک مچھلی اٹھے گی۔ آخرکار ، سبھی چیزیں ایک میں ضم ہوجاتی ہیں ، اور ایک ندی گزرتی ہے۔ یہ دریا دنیا کے بڑے سیلاب نے کاٹا تھا اور وقت کے تہہ خانے سے چٹانوں پر دوڑتا ہے۔ کچھ پتھروں پر بے وقت بارش ہوتی ہے۔ چٹانوں کے نیچے الفاظ ہوتے ہیں اور کچھ الفاظ ان کے ہوتے ہیں۔میں پانی کی وجہ سے پریشان ہوں۔ " یہ الفاظ ، کتاب سے اخذ کیے گئے اور فلم کے آخر میں بولے گئے (رابرٹ ریڈفورڈ کے ذریعہ جو نارمن میکلن کی حیثیت سے بیان کررہے ہیں) ، بنیادی طور پر صحیفہ ہیں ، میری رائے میں۔ فلم میں جو بھی خامیاں ہوسکتی ہیں ان کی کہانی کی خوبصورتی اور فضل اور سنیما کی چھاپ سے سایہ ہوتا ہے۔ یہ خوبصورت تھا!