میکبیتھ کی کہانی شیکسپیئر کی اب تک کی سب سے کامیاب تحریر تھی۔ اس کی کچھ خصوصیات کی وجہ سے ہوسکتی ہے جو اس کو سلیشیر نسل ، قتل ، قتل ، قتل ، قتل ، خون کے گیلن ، مرکزی کرداروں کے مابین ایک کشیدہ جنسی تعلق وغیرہ کے قریب رکھتی ہے۔ اس کے علاوہ ، اصل ڈرامہ بہت زیادہ دلکش ہے لمبائی پر غور کریں (یہ ہیملیٹ کے نصف سائز کا ہی ہے) اور مک بیت پر توجہ مرکوز کریں جس کے لئے ہم اس کی خونی طبیعت کے باوجود دیکھ بھال کرنے پر مجبور ہیں۔ ڈرامہ ایک فلم کی بنیاد رکھنا مثالی لگتا ہے۔ اتنا لمبا نہیں ہے جس سے ہدایت کاروں کو یہ امکان مل جاتا ہے کہ وہ بہت ساری سطحوں کو تلاش کرے ، ایک اچھا اداکار اپنی زندگی بھر کا کردار ادا کرسکتا ہے ، فلم کسی بھی تاریخی دور میں گہری معنی رکھتی ہے۔ بدقسمتی سے میک بیت کے ساتھ ایسا نہیں ہوا۔ پولانسکی کا ورژن کافی قریب آتا ہے لیکن وہ قرون وسطی کے دور پر بہت زیادہ اصرار کرتا ہے۔ ویلز کی فلم بھی ذاتی نوعیت کی ہے ، اور اس کے ساتھ ایک دلچسپ رخ موڑنے کی طرف ہے ، 1990 یا اس کا ٹی وی ورژن بہت کم ہے۔ 2006 کی یہ مووی مستثنیٰ نہیں ہے۔ یہ شیکسپیئر فلم سے بہت دور ہے ، لیکن یہ دیکھنا دلچسپ ہے کہ ہدایتکار کس طرح اس کہانی کو سمجھتے ہیں اور وہ اسے عصری زندگی میں کہاں رکھتے ہیں۔ چمکدار کوچ میں نائٹ نہیں بلکہ چمکدار کاروں میں بدمعاش۔ اصلی ڈرامے میں بہت ساری منشیات اور ٹرپپی میوزک رات کے خوف کو بدل دیتے ہیں۔ میکبیتھ کا خیال اتنا آسان ہے کہ اسے جدید دور کی زندگی میں لینے اور لگانے کے لئے شیکسپیئر کی ضرورت ہی نہیں ہے۔ فلم میں بدترین حصہ لائنیں ہیں۔ ڈرامے کے منظر جیسے ڈرامے کے بیشتر پُرجوش مناظر اتنے تراشے جاتے ہیں کہ وہ بے معنی لگتے ہیں۔ دروازوں پر دستک کی جگہ دروازوں پر گھنٹوں اور گھوڑوں کو کاروں سے تبدیل کرنا مضحکہ خیز لگتا ہے۔ اگر وہ طاقت اور اس کے فتنہ کے بارے میں کوئی فلم بنانا چاہتے تو وہ شیکسپیئر کے بغیر آسانی سے کام کر سکتے تھے۔ ایسا لگتا ہے کہ یہ میک بیتھ دماغ کی چوٹ کے ساتھ کھوکھلا لگتا ہے ، نہ کہ ایک بہادر جنگجو ، بہادر اور مہتواکانکشی جو اتنی طاقت چاہتا ہے کہ وہ مارنے کو تیار ہے اور جو خوف اور مایوسی کے جال میں پھنس جاتا ہے۔ مووی میں یہ واضح نہیں ہوسکا ہے کہ لیڈی میکبیت کو جنون کی طرف لے جانے کا سبب ہے ، اس کی وجہ یہ نہیں ملتی ہے کہ کیوں کچھ کرداروں کو میکبیتھ اور اس کی "دہشت گردی" سے ڈرنا چاہئے (کیوں کہ تخت پر کوئی موروثی عروج نہیں ہے ، جس کا کوئی تخت نہیں ہے اور سبھی) اور اس سے میک بیتھ کو ایک عجیب و غریب حیثیت حاصل ہے ، کیوں کہ ایک گینگ کی قیادت بادشاہت سے دور ہے کیونکہ یہ ساری فلم کسی بھی شیکسپیئر سے دور ہے۔ آخر میں ، ہمارے پاس دو ایسے خیالات موجود ہیں جو کبھی بھی اس فلم کو بنانے میں بالکل پورا نہیں اتر پاتے ہیں جو بالآخر بے معنی ہے .... اپنے جانے کے حکم پر قائم نہ رہو بلکہ جاؤ!