لیڈی فرام شنگھائی یہاں تک کہ اس کے نامور ہدایتکار ، اورسن ویلز کے معیار سے بھی عجیب ہے ، جن کی آخری ہالی ووڈ فلم یہ بہت سارے چاند کے لئے تھی۔ یہ اس دور کے بعد کی جانے والی ایک قسم کی جدید فلمی شور ہے جب اس قسم کی زیادہ روایتی فلمیں کافی مشہور تھیں ، اور یہ خوش کن خوش قسمت آئرش نااخت (ویلز کے ذریعہ ادا کردہ) کا تعلق ہے ، جو ایک پراسرار خاتون (ریٹا ہیورتھ ، کے ساتھ ملتی ہے) اس وقت ویلز سے شادی ہوئی تھی) ، اور اس کا اپاہج ، اور شاید نامحرم شوہر ، نے ایورٹ سلوان کے ذہانت ، بدتمیزی کے ساتھ کھیلے تھے۔ ایک لمبی سمندری سفر کے بعد ، ویلز کے ساتھ باڈی گارڈ کی حیثیت سے کام ہوتا ہے ، اور اس کا پلاٹ اس وقت گاڑ جاتا ہے جب سلوان کے قانون پارٹنر (گلین اینڈرز) نے خود کشی اور دیگر مضر مضامین کے بارے میں عجیب و غریب تقریریں کرتے ہوئے پریشانی شروع کردی ہے جس سے یہ معلوم ہوتا ہے کہ وہ آدمی راستے پر ہے۔ ذہنی خرابی کی. قتل کا منصوبہ بنتا ہے ، اور ویلز اور اس کے آجروں کے لئے ہر طرح کی تباہیاں آتی ہیں ، اور اس مقام پر ، کہانی ، فجی اور آرام دہ اور پرسکون انداز میں کہی گئی ، گہری سرے سے دور ہے ، اور فلم کا آخری حصہ شاندار پر مشتمل ہے ایسا لگتا ہے کہ فلم کے کچھ ٹکڑے ٹکڑے ٹکڑے کر کے فلمی ڈرائیو پیش کرتے ہیں اور فوری طور پر اس کی کہانی خود ہی اختیار نہیں کرتی ہے اور اس کا نتیجہ انتہائی قابل نظارہ ہے اور اکثر ناقابل فہم گندگی پر خوش ہوتا ہے۔ یہ مشکل ہے جانیں کہ ویلز اپنی بیوی کے لئے گاڑی بنا کر ہالی ووڈ میں اپنے کیریئر کو دوبارہ زندہ کرنے کے علاوہ اس فلم کے ساتھ کیا کرنے کی کوشش کر رہے تھے۔ لیکن خود تباہی میں مداخلت ہوتی ہے ، جیسا کہ یہ اکثر ویلز کے ساتھ ہوتا ہے ، اور مس ہیوروت نے کبھی کم لاتے ہوئے نہیں دیکھا۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ وہ بھی ایک غیر معمولی فتویٰ کے طور پر کاسٹ ہوئی ہے ، عجیب معلوم ہوتا ہے ، کیونکہ اس کی خوبصورتی کو چھوڑ کر اس کی ایک پرکشش شخصیت کے طور پر اس کی سب سے زیادہ خوبی خوبی تھی جو اس تصویر میں نہیں ہے۔ ڈائریکٹر خود اوہارا میں عجیب طور پر اپیل کرنے والا اور ہیمی ہے ، (ممکنہ طور پر) آسانی سے چلنے والا نااخت ، چونکہ ویلز ، اپنے تمام تحائف کے سبب کام کرنے میں آسان آدمی نہیں تھا۔ یہ ایک ایسا کردار ہے جس کے بیس یا تیس سال بعد سیون کونری یا رابرٹ شا شاید زندگی کا سانس لے سکتے تھے۔ ویلز نہیں کرتا۔ فلم میں سب سے دلچسپ اداکاری گلین اینڈرز کی حیثیت سے بطور گرزبی ، سلوان کی تنہا ، غدار قانون پارٹنر ہے۔ اینڈرز اس حص withے کے ساتھ عجیب و غریب کام کرتا ہے ، اور اسے عجیب و غریب نظر آنے کے لئے تصویر کشی کی جاتی ہے ، جب کہ اس کے مناظر عجیب ، کھٹے نوٹوں پر ختم ہوتے ہیں ، اور اکثر اس کی تدوین بھی کی جاتی ہے۔ لیکن ان سب کے لئے وہ گریسبی کے سحر کو واضح اور پریشان کن بنانے کا انتظام کرتے ہیں ، اور متوقع طور پر ، پچاس کی دہائی کے زیادہ سنجیدہ طریقہ کار ، جیسے تیمتھی کیری۔ ایک سوال ہے جو مجھے اس فلم کے بارے میں بے نقاب کرتا ہے: ویلز کیا تھا کہنے کی کوشش کر رہے ہو وہ ایک بہت ہی باصلاحیت اور ذہین آدمی تھا ، اور اپنی فلموں میں ایسے بیانات پیش کرتا تھا ، جو چاہے کوئی بھی اپنی دنیا کے نظریہ سے متفق ہو یا نہ ہو ، اس کو پوری طرح سے پیش کیا گیا تھا۔ میرے خیال میں میرے پاس جواب ہے یا جزوی جواب: ویلز اپنے فلمی کیریئر کا خلاصہ کر رہے تھے۔ وہ ہالی ووڈ کے اسٹوڈیو سسٹم میں اپنی رس rی کے اختتام کو پہنچا تھا جسے اس نے ناگوار سمجھا ، اور اسے پتہ تھا۔ شنگھائی سے لیڈی اس دن کے اسٹوڈیو موگلس میں قطعا exactly کوئی ناک کا انگوٹھا نہیں ہے ، لیکن مجھے شبہ ہے کہ یہ امور کے حریف ، بڑے حریف وکلاء (پڑھیں: پروڈیوسر) کی طاقت کے دلالوں کے بارے میں ویلز کی رائے کا اظہار کرتے ہوئے ، ہالی ووڈ کے جو اس نے اپنے آپ کو ایک جڑ کے بغیر ملاح کے طور پر پیش کیا وہ بتا رہا ہے۔ ویلز خود یقینی طور پر ایک محصور مسافر تھا ، اور وہ شاذ و نادر ہی ایک جگہ پر زیادہ دن رہتا تھا۔ اسے ایک بڑے ، مائشٹھیت فلم (سٹیزن کین) فراہم کرنے کے لئے اسٹوڈیو کے ذریعہ رکھا گیا تھا ، جو تنازعات کے آتش فشاں کا سبب بنا تھا جس سے وہ کبھی بھی مکمل طور پر باز نہیں آسکے۔ یہ وہ مسئلہ ہوسکتا ہے جو اس فلم میں اپنا نام نہ بولنے کی جرaresت کرتا ہے ، جس کا کہنا ہے کہ ویلز کی فلمی کالونی میں اپنی نئی پن کے صدمے سے دوچار نہ ہونے میں ، اور وعدے کے مطابق سامان پہنچانے میں ان کی عدم ناکامی کا کہنا ہے۔ فلم میں اپنی موجودگی کی طرح ہالی ووڈ میں رخصت ہونے کی محض حقیقت ، ان کے قابو سے باہر کی آفات کو اچھی طرح سے ختم نہیں کرسکتی ہے۔ کہ اس نے اپنے آپ کو ایک متحرک ، بولی بیرونی شخص کے طور پر فلم میں پیش کیا ہے جس سے وہ ویلز کی طرف سے خود شناسی کی کمی کو ظاہر کرتا ہے۔ انہوں نے کہا کہ اس سے کہیں زیادہ اندرونی کھلاڑی تھے ، اور میں تصور کرتا ہوں کہ اس نے زندگی کے دنیاوی پہلوؤں کے بارے میں اپنے علم کو حقیر سمجھا ، اور خود بھی اتنا جاننے کے لئے۔