میں اس فلم کے لئے اچھی درجہ بندی دیکھ کر بہت حیران ہوں۔ میں نے یہ فلم 9 سال پہلے دیکھی تھی اور مجھے اب بھی یاد ہے کہ میں نے فلم تھیٹر میں بیٹھنے اور اس گندگی کو دیکھنے کے لئے کس قدر ناراضگی محسوس کی۔ میں جان بور مین کے کام کا ایک بہت بڑا پرستار ہوں۔ مجھے واقعی میں اس کی فلمیں پسند کرتی ہوں۔ لہذا میں بڑی توقعات کے ساتھ "رنگون سے پرے" گیا۔ لیکن مجھے ایسا لگتا ہے جیسے ایک گونگے ، سستے چک نورس جنگل کی فلم دیکھنے کے ساتھ ساتھ تمام ایکشن مناظر کاٹ دیے گئے ہیں۔ یہاں تک کہ ساؤنڈ ٹریک بہت پریشان کن تھا۔ میں یقین نہیں کرسکتا کہ جان بور مین ہدایت کار تھے کیونکہ یہ فلم بہت بری طرح سے کی گئی تھی۔ میرے خیال میں برمی عوام اپنی جدوجہد کی مثال کے لئے بہتر فلموں کے مستحق ہیں۔