میں کسی نہ کسی طرح کچھ سالوں سے اس فلم کو دیکھنے میں ناکام رہا ، حالانکہ یہ اسرائیل میں کافی حد تک کامیاب رہی ہے اور اس نے بہت ساری بحثیں پیدا کیں ہیں۔ مجھے افسوس ہے کہ میں نے اسے دیکھ کر غیر معینہ مدت تک ملتوی نہیں کیا۔ یہودیوں کی مذہبی دنیا کو جاننے والوں کے لئے 'قدوش' کا مرکزی خیال ایک بہت ہی حقیقی اور تکلیف دہ ہے۔ بنیادی صورتحال جو فلم کے احاطے میں بیٹھتی ہے وہ ممکن ہے ، مسئلہ یہ ہے کہ جس طرح سے اسے اسکرین پر لایا جاتا ہے اور فلم میں تنازعات کے ذریعہ بیان کردہ تنازعات غلط ہیں۔ ایسا نہیں لگتا ہے کہ مذہبی دنیا میں مردوں سے زیادہ ہمدردی ہے ، لیکن ان کے ایسے کرداروں کو چننے کے جو انداز یا تو جنونی ہیں ، یا اپنے انسانی احساس کا اظہار کرنے سے قاصر ہیں ، پوری کہانی کو سادہ سا لگتا ہے۔ نہ ہی وہ اپنی خواتین کے کرداروں کے لئے زیادہ بہتر خدمات انجام دیتا ہے ، حالانکہ یہاں کم از کم وہ زیادہ ہمدردی کا مظاہرہ کرتے ہیں اور انہیں یایل ابیکاسس اور میٹل بارڈا میں دو خوبصورت اور ہونہار اداکاراؤں کی شرکت سے بھی لطف آتا ہے۔ مجموعی طور پر گیتاai کا وژن بہت یک طرفہ ہے ، ان کے سنیما ذرائع بہت بنیادی ہیں ، وہ یہودی مذہبی زندگی کی فنی تفصیلات پر توجہ مرکوز کرتے ہیں ، جو ان لوگوں کے لئے دلچسپ ہوسکتا ہے جو انھیں نہیں جانتے لیکن ان کے سیاق و سباق میں واقعی میں بالکل ہی اس سے متعلق نہیں ہیں پوری کہانی. دلچسپ احاطے سے شروع کرنا جو ہمیں یہاں حاصل ہوتا ہے وہ ایک بورنگ فلم ہے جو لگتا ہے کہ اس سے کہیں زیادہ لمبا لگتا ہے ، اداکاری کا ایک انتہائی مستحکم طریقہ ، موسیقی کا جنونی استعمال جو ایک ہی رجسٹر میں نہ صرف ایک میوزیکل ہی سے ادا ہوتا ہے بلکہ جذباتی نقطہ نظر سے بھی ہوتا ہے اور بہت ہی غیر یقینی اگر اختلافی اختتام تک نہ ہو۔ اس فلم اور 'ہا اوشپزین' کے مابین کیا فرق ہے جس نے اسی معاشرتی منظرنامے سے متاثر ہو کر بیان کیا اور جس نے اسکرین پر انسانی احساسات کو منتقل کرنے میں کامیابی حاصل کی؟ 'قدوش' میں سینما بہت کم ہیں اور انسانی جذبات بہت کم ہیں۔