اس فلم میں بٹ ڈیوس کا کاکنی لہجہ بالکل حیران کن ہے۔ میں پوری طرح سمجھتا ہوں کہ امریکیوں اور دیگر قومیتوں کو شاید اس کا احساس نہیں ہے اور یہ ٹھیک ہے۔ لیکن مجھ پر یقین کریں ، یہ مریم پاپپنز میں ڈک وان ڈائک کے کاکنی لہجے کی طرح نصف ہے ، اور یہ پرانی ٹٹو کا ایک صحیح بوجھ تھا (لندن میں مقامی زبان میں پھسل گیا - بہت معذرت) ۔میرے لئے قابل ذکر بات یہ ہے کہ عجیب و غریب تلفظ اور مبالغہ آمیز اداکاری کے انداز فلموں کی طاقت سے دور نہیں ہوتے ہیں۔ آف ہیومین بانڈیج اس کے سطحی غلطیوں کے باوجود سنیما کا ایک دلکش ٹکڑا ہے۔ اسے بھی تناظر میں دیکھنا ہوگا۔ اس وقت فلم سازی کی تکنیکی اور ثقافتی حدود کو سراہنا ہوگا ، اور ان حدود کو دیکھتے ہوئے جان کروم ویل کیمرے کی ہدایت کاری کرنے اور داستان کو اداکاری اور محض مکالمے کے ذریعے صرف سنیما بنانے کی اجازت نہیں دیتے ہیں۔ اس کی ہنرمند سمت کی عمدہ مثال وکٹوریہ اسٹیشن پر قائم منظر ہے۔ یہ خوبصورتی سے تصور ، شاٹ اور ترمیم کیا جاتا ہے۔ فلم کے اختتام کی طرف سجدہ ملڈریڈ کے صریح شاٹس کو بھی نوٹ کریں۔ فنکارانہ فلم سازی کے ابتدائی ایام میں ان کا زیادہ حق ہے کہ وہ اسٹوڈیو کی سنیٹائزڈ ، فارمولک دنیا سے کہیں زیادہ اثر انداز ہونے والی ہے۔ فلم کے موضوعات عالمی سطح پر واقف اور مجبور ہیں: جنسی جنون ، غیر منحرف محبت ، طعنہ زنی ، خود سے نفرت ، جوڑ توڑ تعلقات ، معاشرتی تقسیم اور جوانی کی حماقت۔ اگرچہ مکالمہ اکثر اس کے بجائے ہیک کیا جاتا ہے ، لیکن ان موضوعات کو پیش کرنے کا مشکل کام اور کرداروں کی داخلی زندگی کو کم اہمیت کے ساتھ اچھی طرح سے نپٹا گیا ہے۔ جنون اور جذباتی رد re کے کچھ مناظر دیکھنے میں تکلیف ہوتی ہے لیکن کہانی کلچ میں نہیں آتی۔ ہم جانتے ہیں کہ کردار (یہاں تک کہ زہریلے ملڈریڈ) بھی شکار اور مرتکب دونوں ہی ہیں ، اور یہ کہ ان کے اعمال ایک دوسرے کے احساسات کے غلط فہمی کے ساتھ ساتھ جان بوجھ کر خود غرضی کے ذریعہ بھی متاثر ہیں۔ جب کہ اسٹائل میں بولی آسان ہے ، کہانی انسانی حالت کے پیچیدہ دل تک پہنچ جاتی ہے اور اداکاری کی آداب مزاج اور کبھی کبھار تناو تبادلہ کرنے سے کام کی صداقت کو کم نہیں کیا جاتا ہے۔ ہیومن بانڈیج ان فلموں میں سے ایک تھی جس نے بٹ ڈیوس کو دیکھا۔ ہالی وڈ میں اور اسے دیکھنے کے دوران ، آپ کو ایک مشہور کیریئر کی پیدائش کے موقع پر گواہ رہنے کا شعور ہے۔ اس کا غیر روایتی خوبصورتی اور سکرین کا کرشمہ (کسی نے بھی محترمہ ڈیوس کی طرح اچھ .ا اور حقیر نہیں دیکھا) اس کی پہلی ظاہری شکل سے آپ کی توجہ مبذول کرو۔ جب کہ اس کی فلم میں یقینی طور پر یادگار کارکردگی ہے ، لیسلی ہاورڈ حساس اور نازک طالب علم فلپ کیری کی حیثیت سے بھی عمدہ ہے۔ یہ اچھ combinationے امتزاج ہیں ، کیوں کہ اوہ اس نے اس خوفناک ، خوفناک لہجے میں اس کی مدد کیوں نہیں کی؟!