مجھے حال ہی میں یہ فلم ڈی وی ڈی پر بطور تحفہ دی گئی تھی ، اور مجھے پہلے ہی یقین نہیں تھا کہ اگر یہ اپیل کرے گی (حالانکہ میرے پسندیدہ اداکاروں میں سے ایک کا مرکزی کردار ہے)۔ دراصل ، یہ ایک فیورائٹ بننے کی راہ پر گامزن ہے۔ سب سے پہلے: شکر ہے کہ ، یہ کتاب کی طرح * نہیں ہے ، جس کا اختتام میرے خیال میں حد سے زیادہ سنجیدہ ہے۔ دوم: یہ پہلی بہترین جنگ کے بارے میں میں نے دیکھا ہے۔ "کیا؟" آپ پوچھ سکتے ہیں "یہ کوئی جنگی فلم نہیں ہے!" سچ ہے: ہمیں کوئی لڑائیاں یا بمباری نہیں ، خندقیں ، کوئی گیس نظر نہیں آتی ہے۔ لیکن اس میں جنگ کی قیمت ، اس میں لڑنے والے مردوں کی جانوں کو پہنچنے والے نقصان اور ان کے قریبی لوگوں پر پڑنے والے اثرات کو ظاہر کیا گیا ہے۔ ہم پہلے ایک بارونٹ کی بیوہ ہیلن (سارہ میلس) کو دیکھتے ہیں ، جو اس کی رہائی کے منتظر ہیں۔ ایک ذہنی اسپتال۔ فلم میں تمام خواتین بیوہ دکھائی دیتی ہیں: کچھ جنگ ​​سے ، لیکن ہیلن کا بہت بوڑھا شوہر سر تھامس (ہم اسے بعد میں ایک تصویر میں دیکھتے ہیں) بیمار ہو گئے تھے اور پارٹی میں شریک ہونے کے دوران ہی ان کی موت ہوگئی تھی ، لہذا ان کا قصور - سخت خرابی وہ کھوئی ہے اور تنہا ہے۔ اسپتال کے میدانوں کے چاروں طرف کی تار نے بجلی کیمپوں اور خندقوں کو جنم دیا ہے: بیرونی دنیا کے بہت سارے مردوں کی طرح ہیلن بھی ایک قسم کے شیل کے جھٹکے سے دوچار ہے۔ اسپتال کے باوجود ، اسے دوبارہ بیرونی دنیا میں اپنے پاؤں ڈھونڈنے ہیں: ایک ایسی دنیا جس کا تجربہ ہم اس کی آنکھوں میں تاریک ، ویران اور دوستانہ نہیں کرتے ہیں۔ اس کی والدہ اسے کوئی حقیقی معاونت فراہم کرنے سے قاصر ہیں۔ خود ایک بیوہ عورت ہے ، اس نے خود سے جذباتی دفاع کیا ہے ، جس کے پیچھے وہ اپنی بیٹی کی پریشانی سے نمٹنے سے بچ جاتا ہے۔ (بہت سارے لوگوں کی طرح ، خاص طور پر اس وقت ، وہ ذہنی بیماری کو شرمناک محسوس کرتی ہیں۔) لیڈ بیٹر ، کرایہ پر لیا گیا ڈرائیور ، ایک معاون حاضر بن جاتا ہے ، اور ہیلن کو دوبارہ زندگی میں ایڈجسٹ کرنے میں مدد کرتا ہے ، لیکن اسے یہ احساس نہیں ہے کہ وہ خطرناک حد تک خطرناک بن رہا ہے۔ اس کے ساتھ پاگل. یہ رابرٹ شا کی شاندار کارکردگی ہے۔ لیڈ بیٹر ایک سابقہ ​​باقاعدہ سپاہی ہے ، ایک سابق سارجنٹ میجر جو باکسنگ کلب چلاتا ہے اور اس نے خود کار سے کرایہ لینے کا کاروبار قائم کیا ہے۔ سطحی طور پر ، وہ سخت اور مضبوط ، قابل اعتماد لگتا ہے ، لیکن سطح کے نیچے دراڑیں ہیں: انہوں نے واقعی شہری زندگی سے ایڈجسٹ نہیں کیا ہے۔ وہ ایک ایسی گھریلو اور گھریلو زندگی ایجاد کرتا ہے (جس کی وجہ سے بعد میں وہ وضاحت کرتا ہے)۔ اس کے ساتھیوں کے ساتھ وحشیانہ اشتعال انگیزی ، اور پیار سے کم جنسی تعلق ہے۔ ہیلن کے قریب ہونا - ایک ایسی عورت ، جو جنگ کے بعد کی زیادہ سے زیادہ معاشرتی آزادی کے باوجود بھی ، وہ حقیقت پسندی سے شادی کی امید نہیں کر سکتی تھی - ایسی نفسیاتی غلطی کی لائن کو بے نقاب کرتی ہے جو اسے پھاڑ دیتی ہے۔ ان دنوں ، کسی کو پی ٹی ایس ڈی کی تشخیص ہوسکتی ہے۔ ہیلن کی زندگی کے دوسرے آدمی کا بھی یہی حال ہے ، خواہشمند سیاستدان کیپٹن ہیو کینٹریپ (پیٹر ایگن)۔ وہ مہتواکانکشی ، خوبصورت ، بلکہ بہت جوان ہے۔ واضح طور پر ، اس کی گرل فرینڈ ، کونی (کیرولن مورٹیمر) ، اسے ماؤں بناتی ہے ، اپنے بالوں کو کنگھی کرتی ہے اور اس بات کو یقینی بناتی ہے کہ باہر جانے سے پہلے اس کے پاس ایک صاف رومال ہے۔ وہ لیڈ بیٹر اور ہیلن دونوں کے لئے جانا جاتا ہے: سابقہ ​​نے جنگ کے دوران ان کے ماتحت خدمات انجام دی تھیں ، اور ہیلن نے ان سے سیاسی حلقوں میں ملاقات کی تھی اور انہیں "پاپینجے" سمجھا تھا۔ تاہم ، اب وہ اور ہیلن ایک رشتہ شروع کرتے ہیں ، ہیلن کے معاشی اور جذباتی طور پر اپنے سیاسی کیریئر کی حمایت کرنے کا ارادہ کیا ہے۔ پی سی ایگن ، آر سی شیرف کے 'سفر کا اختتام' میں اسٹین ہاپ کی حیثیت سے اپنی اسٹیج کامیابی سے تازہ ہیں ، ہیو کو عدم پختگی کیڈ سے زیادہ بنا دیتے ہیں۔ ہیلن اور ہیو کے مابین کار کے پیچھے پیچھے ایک انکشافی ، غیر معمولی منظر پیش کیا گیا ہے ، جس میں انہوں نے بروک کی 'دی اولڈ وائیکراج اٹ گرانچسٹر' کا حوالہ دیا ہے۔ وہ اپنے جنگی تجربہ سے پوچھتی ہے ، "کیا یہ بہت برا تھا؟" وہ جواب نہیں دے سکتا۔ وہ کہتی ہیں: "ٹھیک ہے ، اب آپ واپس آگئے ہیں۔" لیکن اس کا نرم لہجے میں جواب - "میں ہوں؟ کبھی کبھی میں حیرت زدہ ہوتا ہوں ..." - ان کے کردار کی کلید ہے۔ چونکہ اس کے چہرے پر روشنی اور سایہ ہلچل جھلکتے ہیں ، ہم جانتے ہیں کہ کچھ ایسی وحشتیں ہیں جن کو الفاظ میں نہیں کہا جاسکتا ہے۔ اس قسم کے جونیئر افسران کی وجہ سے غیر متناسب ہلاکتوں کا سامنا کرنا پڑا - جس کا براہ راست اسکول یا یونیورسٹی سے دور ہونا تھا اور امید کی جاتی ہے کہ وہ سامنے سے قیادت کریں گے۔ عشائیہ پارٹی میں مقامی سیاسی لوگوں سے گھبرانے والی تقریر (جس کے دوران ہیلن نے انہیں یقین دلایا) میں ، اس نے انکشاف کیا ہے کہ وہ آزاد حیثیت سے کھڑے ہوں گے ، اب وہ لبرل (اس پارٹی نے ملک کو جنگ میں لے جانے والی جماعت) کی حیثیت سے نہیں کھڑے ہوں گے۔ اس کی جذباتی زندگی اتنا ہی نقصان پہنچا ہے جتنا لیڈ بیٹر کی۔ وہ کونی سے آسانی سے خود کو نہیں نکال سکتا ، جو ان پر جذباتی اور مالی طور پر انحصار کرتا ہے: لکیروں کے بیچ پڑھتے ہوئے ، وہ شاید ایک لڑکیو بیوہ (شاید ایک سابقہ ​​ساتھی کی؟) ہے ، جس کی ڈرائنگ ہم اس کے گھر کی دیوار پر دیکھتے ہیں۔ . *** اسپیئرز *** تینوں کے مابین بحران آہستہ آہستہ پیدا ہوتا ہے ، کار میں ہیلن اور لیڈبیٹر کے درمیان ایک خوفناک منظر ہوتا ہے ، اور لیڈ بیٹر جب ہیو اور کونی کو چلا رہا تھا تو وہ سن رہا تھا ، جب ہیو کونی کو راضی کرنے کی کوشش کرتا ہے ، یہاں تک کہ جب ہیلن کے ساتھ اس کے تعلقات میں ترقی ہوتی ہے تو ، وہ اپنا تعلقات جاری رکھ سکتے ہیں۔ کہ وہ کم از کم اس کی حمایت کرتا رہے گا۔ حسد ، جنون اور اس کا یہ عقیدہ کہ اسے ہیلن کو اس کے اور ہیو کو پرتشدد طور پر اپنے گھر میں مقابلہ کرنے کے لئے سونے کی کھودنے والی سیسی لیڈ بیٹر سے بچانا چاہئے۔ اس کا اختتام اس ناول سے بالکل مختلف ہے ، اور اس کے لئے بہتر ہے: یہ ڈرامائی ہے ، لیکن کم میلوڈراٹک ، اور غیرضروری لہجے کو برقرار رکھتا ہے۔ ہم نے ایک کردار ذہنی خرابی سے بحالی کے ساتھ شروع کیا۔ ہم ایک اور مصائب سے دوچار ہیں۔ ایک خیال کے مطابق ، ہیلن اب ان دونوں افراد سے زیادہ سمجھدار اور مضبوط ہے ، جو نام نہاد 'ہیروز کے لئے مناسب فٹ' نامی زمین کو اپنانے میں پوری طرح ناکام رہے ہیں جس میں وہ کل جنگ کے خوابوں سے واپس آئے تھے۔ نیا اختتام کھلا ہے: کسی کو محسوس ہوتا ہے کہ وہ ، کم سے کم ، جو بھی ہے اس کا مقابلہ کرے گی ، بغیر کسی فریب کے۔ اس میں ، اس وقت کی حقیقت کی اچھی طرح عکاسی ہوتی ہے ، جس میں خواتین (ہیلن ، کونی ، اور بہت سے دوسرے) کو ایک ایسی دنیا کے ٹکڑے اٹھانا پڑے تھے جس میں بہت سارے مرد مر چکے تھے یا ذہنی کی مختلف ڈگریوں کے ساتھ گھر آئے تھے۔ اور جسمانی نقصان "ٹھیک ہے ، اب آپ واپس آگئے ہیں۔" - "میں ہوں؟ کبھی تعجب ہوتا ہے…"