"یادداشتوں کی یاد" نامی کتاب کے ساتھ پریشانی یہ ہے کہ اس میں جاپانی سطحیں تھیں لیکن سطحوں کے نیچے یہ ایک امریکی شخص کا سوچنے کا انداز تھا۔ کتاب پڑھنا ایسا ہی ہے جیسے زبردست موسیقی ، سیٹ ، اور ملبوسات کے ساتھ ایک خوبصورت بیلے دیکھے جیسے ابھی تک ان پوشاکوں میں ملبوس بارنیار جانوروں نے اپنے فن کا مظاہرہ کیا تھا - اس طرح جاپانی سوچنے کے طریق کار تھے۔ مووی جاپان یا اصلی گیشا کے بارے میں نہیں ہے۔ یہ جاپان اور گیشا کے بارے میں چند امریکی مردوں کے غلط خیالوں کے بارے میں ایک کہانی ہے جو اپنی ہی لاعلمی اور غلط فہمیوں کے ذریعہ فلٹر کیا گیا تھا۔ تو یہ فلم کیا ہے اگر یہ جاپان یا گیشا کے بارے میں نہیں ہے؟ کیا یہ خالص خیالی ہے جیسا کہ بہت سارے لوگوں نے کہا ہے؟ ہاں ، لیکن پھر اسے امریکی فنتاسی میں کیوں بنائیں؟ بہت سارے مواقع ضائع ہوئے۔ کسی ایسی ثقافت کا تصور کریں جہاں جنسی تعلقات کے بارے میں کوئی تعصب نہ ہو ، نہ ہی کوئی گناہ ہو۔ سیکس فطری اور نارمل ہے۔ اس فلم میں سیکس کو کس طرح سنبھالا جاتا ہے؟ ٹھیک ہے۔ جیسے یہ گندا تھا۔ فلم کے ایک جنسی منظر کی سب سے قریب ترین چیز سیوری کی ناک پر جھریاں پڑ رہی ہے اور پانچ سیکنڈ تک پریشانی کے ساتھ گھماؤ پھرا رہی ہے گویا اس کو چڑھانے کی کوشش کرنے والے شخص نے اس کے کروٹ پر مٹھی بھر کاکروچ گرائے ہیں۔ کیا کسی کو بھی اس فلم میں جنسی سے لطف اندوز ہونا چاہئے؟ Nope کیا. ایک کردار کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ وہ اشتعال انگیز ہے لیکن ہم سب دیکھتے ہیں کہ وہ اسے اپنے پریمی سے دور کررہی ہے کیونکہ ایسا لگتا ہے کہ وہ کسی گندا کام میں پھنسنا نہیں چاہتی ہے۔ جاپانی گیشا کے بارے میں ایسی عام امریکی پاورٹینزم کی کسی فلم میں کوئی جگہ نہیں ہے۔ کیا سیری سیوری کی چیری نیلام ہونے کے بعد کسی پرانے کوڈر کے ذریعہ اس کی پہلی حیرت سے لطف اندوز ہوا؟ Nope کیا. وہ وہاں کاٹتے ہوئے بلاک پر گوشت کے سرد سلیب کی طرح پڑی ہوئی ہے۔ یقینا اسے اس سے لطف اٹھانا نہیں ہے۔ اور میرا یہی مطلب ہے اس فلم کے بارے میں۔ وہ اسے لطف اٹھانے کے ل something کیوں نہیں دے سکتے تھے؟ کیوں ساری جنس کو گناہ اور غلط ہونا پڑتا ہے؟ میمہا کے پیچھے چیئرمین سیووری کا خفیہ سرپرست تھا ، اور اس طرح وہ اس کی کنواری کی نیلامی کے پیچھے تھا۔ وہ نیلامی میں دھاندلی کرسکتا تھا اور اسے خود جیت سکتا تھا۔ نوبو نے بولی تک نہیں لگائی۔ تو پھر چیئرمین نے اس پرانے کوڈر کو اس کی جیت کیوں دی اور بوڑھے آدمی کو بدبو آ رہی ہے ، اس کی انگلیوں کو اس کے ننگے جسم پر کیوں لے لیا؟ کیا کوئی عورت کبھی بھی مرد کو واقعتا man اس کے لئے معاف کردے گی؟ آئیے اس کو سمجھنے کی کوشش کریں۔ ممیہ کے پیچھے رہ کر چیئرمین نے سیوری کی گیشا تربیت پر قرضہ اٹھایا۔ اپنے قرضوں کی وصولی کے لئے چیئرمین نے سیوری کو ڈاکٹر کریب کو فروخت کردیا۔ ممہا کے ذریعہ چیئرمین نے صوری کے جنسی احسان کو اس پرانے گیزر کو فروخت کردیا تاکہ چیئرمین اس سے کچھ رقم کما سکے۔ چیئرمین اس کا سرپرست نہیں تھا۔ وہ اس کا دلال تھا! کچھ رومانوی محبت کی کہانی۔ جی ہاں ، فلم خوبصورت ہے لیکن یہ ایک بہت ہی پرکشش ، دلکش ٹرانسسوٹائٹ کی خوبصورتی کی طرح ہے جس کی آواز ، نمائش اور ہر ٹچ سنسنی خیز ہے۔ لیکن اس نسوانی سطح کے نیچے ایک بدنما راز ہے۔ جاپانی فلم کی غلط طور پر منظر عام پر آرہی ہے کہ اس فلم کا دل ، روح ، روح اور اساس پوری طرح امریکی اور مرد ہیں۔ سب سے بہتر بات یہ نہیں ہے کہ اگر یہ جھوٹ ، تحریف اور بہت زیادہ غلط کے علاوہ کوئی اور ہونے کی کوشش کر رہا ہو۔ جاپان اور ایم او اے جی کے درمیان کچھ تضادات: جاپانی انداز - بہتر ، خوبصورت سادگی۔ موگ اسٹائل۔ پیکنگ اوپیرا ۔جپانی گیشا - بال سویپ ہوگئے۔ موگ گیشا - ڈھیلا بال جس نے یقینی طور پر سفید میک اپ کی موٹی پیسٹ میں سب کچھ حاصل کرلیا ہوگا۔ جپانی منڈوا برف - جاپانی موسمی منانے کے بارے میں سخت سخت ہیں۔ مونڈنے والی برف سختی سے موسم گرما کا علاج ہے۔ ایم او اے جی نے مونڈنے والی برف - چیئرمین چییو ، نوجوان سیوری کو حیرت انگیز سوزوکا اوہگو کے ذریعے کھیلا ، یہ چیری - کھلتے دیکھنے کے سیزن کے دوران یہ سلوک۔ اس سوچ نے میرے جسم کو سردی سے کپکپا کردیا ۔جپانی گیشا - تربیت یافتہ اور ہنر مند تفریحی۔ موگ گیشا۔ سلاٹس ۔جپانی ونڈ چون - موسم گرما میں استعمال ہوتا ہے کیونکہ اس کی آواز کو سننے سے ہوا کا شکریہ ، جاپانی لوگ ٹھنڈا محسوس کرتے ہیں۔ موگ ونڈ چونا - ایک دروازہ کی گھنٹی! اگر کوئی شخص دوسرے کے گھر کے سامنے کھڑا ہوتا ہے اور ونڈ کی گھنٹی سے شور مچا دیتا ہے تو وہ ایک پاگل سمجھا جائے گا ، داخلی راستہ حاصل نہیں کیا جائے گا۔ جیپن - انسانی رشتوں پر زور ، گروہ پر مبنی۔ موگ - "مجھے ایک ایسی زندگی چاہئے جو میری ہے" امریکی انفرادیت ۔جپانی کا روایتی رقص۔ بہتر خوبصورتی۔ ایک تقریبا ہندسی اور مکینیکل صحت سے متعلق۔ موگ ڈانس۔ مارٹھا گراہم ایل ایس ڈی پر گفتگو کرتے ہوئے سفید فام جاپانیوں کا جنازہ نہیں پہنے ہوئے۔ گیشا کے ذریعہ کارکردگی کا مظاہرہ کرتے ہوئے ایسی جگہ پر ریمپ ڈاؤن جس میں پٹی کلب کی طرح لگتا ہے؟ ہا ہا ہا! کیا ایک پٹی کلب ہے جہاں انہوں نے گیشا کے بارے میں اپنی زیادہ تر تحقیق کی؟ جاپان میں گھر میں آگ لگانا - آگ لگانا یا اس سے بھی آگ لگانا قتل سے بھی بدتر ہے کیونکہ اس سے معاشرے کو اتنا بڑا خطرہ لاحق ہے۔ لکڑی کے ان دیہاتوں ، قصبوں اور شہروں میں آگ پھسل سکتی ہے جو سیکڑوں یا ہزاروں گھروں کو تباہ اور زیادہ سے زیادہ لوگوں کو ہلاک کرسکتی ہے۔ موگ ہاؤس فائر - کسی لڑائی کے منظر سے زبردست ملحق لیکن وہاں صفر کی افادیت موجود ہے اور کیوں کہ اب اس کو آؤٹ آف آف کنٹرول کی ضرورت نہیں ہے کہ معجزانہ طور پر خود کو باہر نکال دے۔ تکنیکی طور پر مووی یہاں ختم ہوگئی کیونکہ بہت ہی کم از کم سیوری کو بے دخل کردیا جاتا اور اپنی بہن کے ساتھ ان لوگوں میں شامل ہو جاتا جنہیں پہلے کبھی نہیں سنا تھا۔ وہی جگہ ہے جہاں آرتھر گولڈن اور روب مارشل دونوں کو جلاوطن کیا جانا چاہئے۔ فلم سے بدبو آ رہی ہے۔