یہ اتنی بڑی فلم نہیں ہے جتنا بہت سے لوگ مانتے ہیں (بشمول میری آنٹی) ، جنہوں نے کہا کہ یہ ان کی پسندیدہ فلم ہے۔ لیکن اس فلم نائیر کے بہتر حصوں کی وجہ سے ، خاص طور پر جوازی طور پر مشہور "تفریحی گھر" کے اختتام کی وجہ سے ، شنگھائی سے لیڈی نے اپنی حیثیت سے زیادہ اہمیت حاصل کرلی ہے ، اورسن ویلز کی ہالی ووڈ کو فتح کرنے میں ناکامی کی کہانی کی حیثیت سے۔ 1946 تک ویلز کی حیثیت سے بطور ہالی ووڈ شخصیت مل گیا۔ سٹیزن کنے کو اس عظیم فلم کے طور پر نہیں پہچانا جاسکتا تھا جس کی وجہ سے اس کو ہارسٹ پریس اور خود ہالی ووڈ کے اندرونی ذرائع نے حملہ کیا تھا۔ ویلز کی ان کی فلموں کے مکمل کنٹرول (ہدایت اور تیاری اور اداکاری) کی کوشش سے سارے نظام کو خطرہ محسوس ہوتا ہے۔ اس عرصے میں ان کا سب سے اچھا کام جین ایئیر میں ایڈورڈ روچسٹر کی حیثیت سے تھا ، جس کے بارے میں قیاس رابرٹ اسٹیونسن نے کیا تھا ، لیکن اصل میں ویلز کے ذریعہ بڑے پیمانے پر (اسٹیونسن کی برکت سے) گولی ماری گئی تھی۔ لیکن اس کا سہرا اسٹیونسن کو گیا۔ نازی جنگی مجرموں سے بھاگنے کے بعد کے بعد کی دلچسپی سے مستفید ہونے والی فلم ، صرف اسٹرانگر نے فائدہ اٹھایا۔ ہالی ووڈ میں پانچ سال تک یہ بمشکل ہی ایک بہت بڑا ریکارڈ تھا۔ ویلز 1946 میں براڈ وے واپس آئے ، اور امید کی کہ وہ 80 دن میں اپنی تخلیقی صلاحیتوں سے دوچار ہوجائیں۔ لیکن اس کے باوجود مائک ٹوڈ ، اور کول پورٹر نے اسکور مرتب کرنے میں مدد کے باوجود ، میوزیکل ایک ناکامی کا باعث بنا۔ اس کی ناکامی اسی وقت واقع ہوئی جب ان کی اہلیہ ، ریٹا ہیورتھ ، گلڈا کی تصویر کشی کے ساتھ عروج پر تھیں۔ تو شادی بھی چٹانوں پر چل رہی تھی۔ ویلس کو پیسہ کمانا پڑا - اس کی براڈوے پروڈکشن نے اس کی ذاتی دیوالیہ پن کا باعث بنا تھا۔ انھوں نے فلم کے ممکنہ حقوق میں اپنی دلچسپی کو ورلڈ آرڈ سے ٹوڈ تک فروخت کردیا (جس کی وجہ سے وہ آخرکار رجوع کریں گے) ، اور انہوں نے ہنری خواہش لینڈرو کے کیریئر سے متعلق ایک فلم کا نظریہ چارلی چیپلن کو بھی فروخت کیا ، جس میں ہدایت کی جارہی تھی یہ (اور جس نے اسے مونسیور ورڈوکس میں تبدیل کردیا) ۔کہانی یہ ہے کہ ویلز نے worry 10،000.00 ٹیکس کا بل لے کر اسے کوہن کہا اور ڈاون پیمنٹ کے لئے ریٹا کے ساتھ فلم بنانے کی پیش کش کی۔ کوہن ایسا کرنے پر راضی تھے ، لیکن فطری طور پر پوچھا کہ فلم کیا ہے؟ یہ ایک دانشمندانہ سوال تھا۔ ویلز نیویارک میں ایک فارمیسی میں پے فون پر تھا جس میں کتاب کا شعبہ تھا۔ انہوں نے شنگھائی سے LADY FROM کے عنوان سے ایک کتاب حاصل کی ، اور یہ بات بڑھا دی کہ یہ ایک زبردست سنسنی خیز فلم تھی۔ کسی نہ کسی طرح ویلز نے عام طور پر حیرت انگیز کوہن کو باور کرایا کہ ویلز کو معلوم ہے کہ وہ کیا بات کر رہا ہے۔ کوہن نے کہا کہ وہ حقوق حاصل کرنے پر غور کریں گے ، اور ویلز کو ان کی 10،000 of 10،000 کی ادائیگی بھیجی گئی۔ کوہن کے لٹکائے جانے کے بعد ویلز نے کتاب خریدی اور اسے پڑھ لیا - اور پتہ چلا کہ واقعی یہ بہت خراب ہے۔ انہوں نے ایک علاج اور اسکرین پلے پر دوبارہ لکھنے میں وقت گزارا جس میں ایلٹا بانسٹر کے ریٹا کے کردار کو تقویت ملی۔ یقینی طور پر اس میں پلاٹ کی ایک متجسس ترقی ہے۔ مائیکل اوہارا ایک سمندری / لانگشور مین ہیں۔ اس نے ایلسا بینسٹر کو بچایا ، جب سان فرانسسکو کے ایک پارک میں بظاہر غنڈوں نے حملہ کیا تھا۔ ایلسا کی شادی آرتھر بینسٹر (ایورٹ سلوین) کے ساتھ ایک معزز مجرم وکیل کے ساتھ ہوئی ہے جس کی بہت ساکھ ہے۔ وہ مائیکل کو ان کی کشتری کا کپتان مقرر کرنے پر راضی کرتی ہے۔ اس کروز میں بینسٹر کا منحوس پارٹنر جارج گرسبی (گلین اینڈرس) اور ایک سڈنی برووم (ٹیڈ ڈی کورسیا) بھی شامل ہے جو ایلیسا دیکھنے کے لئے بینسٹر کے ذریعہ رکھا ہوا جاسوس نکلا تھا۔ جب وہ مائیکل اور ایلسا کو ایک ساتھ وقت تلاش کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں ، لیکن برووم یا گریسبی پیش پیش رہتے ہیں۔ گرزبی مائیکل کو ایک پیش کش دیتا ہے - وہ (جدید معاشرے سے متعلق اپنے نام نہاد مہلک نظریے سے وابستہ وجوہات کی بناء پر) بہانہ بنانا چاہتا ہے۔ مردہ ہونا گریزبی کے مطابق (یہاں سازش گندا ہوجاتی ہے) وہ اب بھی اپنی زندگی کی انشورنس جمع کرسکتے ہیں (اگرچہ مردہ ہیں؟) اور اسے جنوبی سمندروں تک جانے کے لئے استعمال کرسکتے ہیں۔ اگر وہ گرسبی کو گولی مارنے کا ڈرامہ کرے گا تو وہ مائیکل کو $ 10،000.00 ادا کرے گا۔ اس میں دراصل قتل پر اعتراف کرنے والی ایک دستاویز پر دستخط کرنا بھی شامل ہے (مائیکل کو یہ احساس نہیں ہے کہ اس طرح کے داخلے سے لاش پیدا کرنے کی ضرورت ختم ہوجائے گی اگر دوسرے تمام شواہد سے یہ معلوم ہوتا ہے کہ گریسبی مر گیا ہے) ۔بشکریہ گرسبی مارا گیا ، اور مائیکل اس کے لئے ، اور بروم کے قتل (مائیکل کی بندوق سے گولی ماری) کے الزام میں گرفتار۔ مائیکل پر بینسٹر کے ساتھ اس کا دفاع کرنے کی کوشش کی گئی ، اور انہیں پتہ چلا کہ مؤخر الذکر دوسری شرح کا کام کر رہا ہے کیونکہ وہ چاہتا ہے کہ مائیکل کو سزا سنائی جائے۔ مائیکل کو یقین ہے کہ بینسٹر اصل قاتل ہے ، اور جیوری فیصلے سے عین قبل فرار ہونے کا انتظام کرتا ہے۔ اسے دستک ہوا اور ویران کارنیوال میں جمع کردیا گیا ، اور اس سے مشہور "فین ہاؤس" ترتیب اور فلم کا اختتام ہوتا ہے۔ یہ ایک انتہائی الجھن والی فلم ہے (جیسا کہ میں نے تبصرہ کیا ہے)۔ اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ یہ دیکھنے کے قابل نہیں ہے - ضعف سے یہ حیرت انگیز ہے۔ مائیکل اور پولیس کے مابین ٹرائل جج کے حلقوں میں ہونے والی لڑائی کا مشاہدہ کریں ، جہاں اس نے بیلف کو جج کی کتابوں کی دکان میں توڑ دیا اور شیشے کو توڑا۔ یا ہیروتھ کو چٹان سے غوطہ خوری کرنے کے لئے فوٹو گرافی کا چالاکی سے استعمال ، اس کی عکاسی گریسبی کی دوربینوں پر ہوتی ہے۔ خاص طور پر سلوین (ممکنہ طور پر اس اداکار کا بہترین فلمی کردار) میں اداکاری خاصی اچھی ہے۔ گلن اینڈرز براڈوے کا ایک معروف اداکار تھا۔ انہوں نے شاذھئی سے لیڈی سے پہلے شاذ و نادر ہی فلمیں بنائیں ، اور ان کی گھٹیا گراسبی ناقابل فراموش ہیں۔ ٹیڈ ڈی کورسیا برووم کے ساتھ بھی بہت عمدہ کام کرتا ہے۔ ایک جاسوس جو واقعتا really اپنے مفادات ڈھونڈتا ہے ، اپنی قیمت کے مطابق۔ ہیور وارتھ کی حیثیت سے ، اس نے ایسی کارکردگی کا مظاہرہ کیا جو اس سے پہلے کیے گئے بیشتر کاموں کے برعکس تھا۔ (بلڈ اینڈ سینڈ ، منہتن کے کہانیاں ، اور اسٹرابیری کا خاکہ مستثنیٰ ہے) ، اور یہ ایک یادگار سائرن ہے۔ ویلز 'اوہارا' اداکار کے لئے ایک بہت ہی غیرمعمولی کردار ہے۔ ایک پسند کرنے والا لیکن بولی والا آدمی جو سختی سے یہ سیکھتا ہے کہ وہ جس چیز کو خفیہ طور پر ماننا چاہتا ہے اس پر یقین نہ کریں۔ یہ کین ، ایمبرسمس ، اوتھیلو ، ٹول آف ایول ، یا چیمز آف مڈ نائٹ نہیں ہے ، لیکن یہ ان سب کے لئے ایک اچھی فلم ہے۔