میں نے انتہائی افسوسناک امریکی اوور ڈب کے ساتھ ورژن دیکھا ، شاید اس سے اس نے اور بھی خرابی پیدا کر دی ہو ، لیکن جس چیز سے میں فلم بنا سکتا ہوں ویسے بھی یہ بہت برا تھا۔ یہ کم بجٹ لگتا تھا۔ بصریوں نے مجھے دوسری درجہ کی ٹی وی مووی کی یاد دلا دی ، بے ترتیب سفید کتا ڈاگ مٹیکس کا متبادل بنا ، 60 کے بی بی سی ملبوسات کو شرمندہ کرتا ہے۔ بنیادی طور پر ، مجھے ایسا لگتا ہے جیسے فلم کے کرداروں نے مزاح کے کرداروں کی طرح کچھ برتاؤ نہیں کیا تھا ، نتیجہ میں نے کبھی بھی فلم کی ناقص شکل کو معاف کرنے کی کوشش کرنے کو تیار نہیں سمجھا۔ حرکت پذیری کا استعمال کیے بغیر کسی فلم میں مزاح نگاروں کے احساس کو حاصل کرنا ہمیشہ مشکل ہوتا ہے ، اور مجھے نہیں لگتا کہ یہ کوشش اس کے قابل تھی۔