میں نے اس فلم کو ایڈنبرگ کے تھیٹر میں 3 دیگر امریکیوں اور مانچسٹر سے تعلق رکھنے والے اپنے دوست کے ساتھ دیکھا تھا اور ہم سب کے خیال میں یہ وقت کا ضیاع تھا۔ ہم نے اسٹار وار III کے واپڈ ڈائیلاگ کو دیکھنے کے لئے ایک اور گھنٹہ صرف کیا ہوگا جو ان سب سے زیادہ ہال میں کھیل رہا تھا۔ میں نے کبھی بھی ایک بدترین لطیفے کے ساتھ افتتاح کرتے ہوئے کبھی بھی بڑی اسکرین پر سیلولوئڈ کا عزم دیکھا ہے ، اس نے دھوم ماری نہیں کی۔ پوری فلم میں ہمیں یہ احساس ہوا کہ لطیفے بس بہت زیادہ کوشش کر رہے ہیں ، مصنفین نے سیٹ اپ کے بارے میں اتنا سوچا کہ آپ مذاق کو 2 منٹ پہلے آتے دیکھ سکتے ہیں ، پھر جب یہ بات اتنی کم ہوگئی کہ آپ مسکرا بھی نہیں سکتے ہیں۔ ؛ میں ایک عمدہ مثال کے طور پر جراف سہ منگ کا حوالہ دیتا ہوں۔ یہ پلاٹ خود ہی میرے ذہن میں کچھ دلچسپ خیالات پیدا کرتا ہے ، جو اسکرین پر چل رہا ہے اس سے کہیں زیادہ مجھے تفریح ​​فراہم کرتا ہے۔ میرے خیال میں اس زاویہ کے ساتھ اور بھی بہت کچھ کیا جاسکتا تھا (دو مختلف دنیاؤں ، کرداروں کا مچھلی سے باہر کا تجربہ ، الجھن اور حیرت جب لوگ ایک دوسرے سے کرداروں اور مصنفین کو سمجھنے اور ممتاز کرنے کی کوشش کرتے ہیں تو) ) لیکن اس تکلیف دہ سازش کو ختم کرنے کے لئے زیادہ سے زیادہ وقت ضائع کیا جاتا ہے جتنا 'عجیب' اور 'بیوقوف' جس قدر انسانی طور پر ممکن ہے۔ اور یہ کہنا کہ سولہویں صدی کے کرداروں میں مصنفین کی اضافی صلاحیتوں کا مظاہرہ کرنا ذہین ادیبوں اور مدیروں کی توہین ہے جو ممکنہ طور پر اس فلم کو 40 منٹ بعد کی فکر کے قابل بنا سکتے تھے۔ لیکن نہیں ، اس میں بد نظمی کی مکمل لمبائی پر مبنی فلم ہے۔ جب ہم تھیٹر سے نکل رہے تھے ، جس میں اس کے اندر بہت کم ہنسی آ رہی تھی ، میں نے اپنے پیچھے نوجوان ہپ الیکٹرو تصادم برطانوی جوڑے کو یہ کہتے ہوئے سنا کہ "یہ اچھا نہیں تھا۔ یہ آپ کو واقعتا نہیں معلوم تھا کہ آگے کیا آرہا ہے۔" اور وہ لڑکی "ہاں ، حیرت زدہ ہے۔" اور یہ تھا۔ اگر برطانوی عوام سے کامیڈی دیکھنے سے باز آنا یہ معنی رکھتا ہے: 90 منٹ تک ہنسنا نہیں بلکہ آخر میں دو محبت کرنے والوں کے مابین ایک چھوٹی سی بات چیت ہے ، تو یہ فلم کامیاب ہوگئی۔ لیکن مجھے اس سے زیادہ برطانوی زندگی میں زیادہ یقین ہے۔ امریکی پائی II کے بعد سے میں کسی مزاحی فلم میں اتنی سختی سے نہیں ہنس پائی۔