میں سب کچھ امریکی انقلابی جنگ کے عظیم الشان واقعہ کے خیال کے لئے ہوں۔ یہ نہیں ہے۔ (اور اس معاملے کے لئے ، نہ ہی ایمرچ / ڈیولن / گبسن پیٹریاٹ تھے۔ لیکن میں کھینچ جاتا ہوں۔) میں نے اس فلم کو پروموشنل ایم جی ایم اسٹوڈیوز (اب سونی) کے سامنے آنے سے قبل ہی ایک پبلسٹی اسکریننگ میں دیکھا تھا۔ تجربہ کار رابرٹ ڈیلن کے لکھے ہوئے ، معروف ہیو ہڈسن (چیریٹ آف آف شہرت کے) کے ہدایت کردہ ، اور ال پیکینو کی اداکاری ، اور سامعین کو اس مہنگے دورانیے کی بہت زیادہ توقعات تھیں۔ لیکن لوگوں کو اس میں جھلکنا شروع کرنے میں زیادہ دیر نہیں لگے۔ نشستیں ، پیکینو کے خوفناک طور پر غلط فہم لہجے کے بارے میں مضحکہ خیز تبصرے۔ وہ سمجھا جاتا تھا کہ وہ اسکاٹش آبائی نسل (!) کا نژاد امریکی سرحد تھا اور نستاسجا کنسکی ، جو حال ہی میں انگلینڈ سے ہجرت کیا گیا تھا (!!)۔ پھر کہانی کا آغاز ہوا اور یہ سب تیزی سے نیچے کی طرف چلے گئے۔ تبادلوں میں گندگی پھیلی ہوئی تھی ، مکالمہ قابل تحسین تھا ، واقعات کا کوئی تاریخی یا سیاسی تناظر نہیں تھا۔ بیہودہ مواقع پر آگے کیا گیا ایک پلاٹ تھا۔ دوسری یا تیسری بار جب کہ مبینہ محبت کرنے والوں پیکینو اور کنسکی ایک دوسرے سے ٹھوکر کھا رہے تھے تو یہ ایک برا مذاق بن گیا تھا۔ ڈونلڈ سوتھرلینڈ نے ایک برطانوی افسر / پیڈیرسٹ کی حیثیت سے غیر مہنگ performance کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ اس کا لہجہ پورے نقشے پر بھی تھا۔ مجھے لگتا ہے کہ انگریزی اداکار دستیاب نہیں تھے۔ بہت سارے لوگ باقی رہ گئے ہیں۔ جو لوگ ٹھہرے انھوں نے دھندلاپن کو دبانے کی کوشش کی ، پھر کھلے عام گفاؤ کیا۔ میں نے اسے روک لیا - مجھے لگا کہ کم سے کم جنگ کے مناظر اچھے ہوں گے۔ میں غلط تھا. واضح طور پر ، ہڈسن نے انھیں ہاتھ سے پکڑے ہوئے کیمروں سے فلم دینے کا انتخاب کیا ، یہاں تک کہ اسٹیڈکیم بھی نہیں ، اس غلط فہمی نے غلط خبروں کو 'مستند' پیش کیا جس نے پیمانے کا احساس ختم کردیا۔ سامعین میں ایک نیم مشہور ٹی وی جائزہ نگار تھا جو مجھ سے کچھ آگے آگے تھا۔ : (مرحوم) چینل 7 عینی شاہد نیوز کی گیری فرینکلن۔ میں بتا سکتا تھا کہ وہ ہم سب کے رویے سے تیار ہوا تھا۔ اور کافی حد تک ، اگلے دن اپنے ٹی وی سیگمنٹ پر اس نے اپنے بدنام زمانہ 'فرینکلن اسکیل 1 سے 10' پر فلم کو '10' دیا ، جبکہ اس سے پہلے کی رات اسکریننگ میں خلل ڈالنے والے مکانوں کے بارے میں دل چسپی کے ساتھ کہا تھا ، جس نے واضح طور پر کام نہیں کیا فن کو نہیں جانتے جب انہوں نے اسے دیکھا۔ کتنی خوش قسمتی ہے۔ اس تباہی کے بعد ، پچینو تقریبا 4 سال تک کسی اور فلم میں کام نہیں کیا۔ ہیو ہڈسن کا کیریئر کبھی ٹھیک نہیں ہوا۔ آپ یہ نہیں کہہ سکتے کہ میں نے آپ کو متنبہ نہیں کیا۔