پچھلے ہفتے ، میں نے ہفتہ وار نیلسن کی درجہ بندی پر ایک نگاہ ڈالی ، اور وہاں ویرونیکا مریخ بھی موجود تھا ، شاید "بہترین شو جس کو آپ نہیں دیکھ رہے ہیں"۔ ٹھیک ہے ، وہ ٹھیک کہتے ہیں کہ آپ اسے نہیں دیکھ رہے ہیں۔ یہ دو بار نشر کیا گیا اور 147 میں سے 147 اور 145 نمبر پر آگیا۔ ترجمہ: یہ کسی بھی قومی نشریاتی نیٹ ورک پر سب سے کم درجہ بندی والا شو ہے ... اور اسی کے مستحق طور پر۔ میں نے ایک دو بار اسے دیکھنے کی کوشش کی کیونکہ تمام پریس کوریج نے اسے "زبردست" شو ، زندگی میں ایک "حقیقت پسندانہ نظر" اور اس طرح کی تمام بکواسوں کی حیثیت سے دبانے کی وجہ سے پیش کیا ہے۔ حقیقت دوسری صورت میں تھی۔ ویرونیکا مریخ ایک بور ہے۔ یہ اتنا ہی غیر حقیقت پسند ہے جتنا اسے ملتا ہے ، اور یہ پوری طرح سے منسوخ ہونے کا مستحق ہے۔ صرف اسرار ہی ہے کہ سی ڈبلیو کو اپنے تجارتی اور فنکارانہ ناکامی کے دو سال کے بعد ، یادداشت کا سب سے کم درجہ بند شو اپنے افتتاحی شیڈول پر ڈالنے پر مجبور سمجھا۔