جیمز جوائس ، شاید انگریزی زبان میں کچھ بہترین جملے لکھ سکتا تھا ، اور اس کی مختصر کہانی "دی ڈیڈ" ، جس سے اس کا مجموعہ ڈبلنرز ختم ہوتا ہے ، انگریزی زبان کا شاید بہترین ترین پیراگراف پر مشتمل ہے۔ یہ مناسب ہے کہ جان ہسٹن ، جو اس کہانی کو فلم بنانے کی کوشش میں پیچھے ہٹ گیا تھا ، نے اپنے کیریئر کا اختتام اسی کے ساتھ کیا۔ جیسا کہ ریڈ بیج آف کریج اور دی مین हू ونگ کنگ کی طرح ، ہسٹن نے ادبی وسیلہ کی تعظیم کی لیکن اس نے موافقت کو سنیما بنادیا۔ اور "دی ڈیڈ" (جو اپنے بیٹے ، ٹونی ہسٹن کے ذریعہ ہسٹن کی موت کے بعد مکمل ہوا تھا) کے ساتھ ہمیں ادب اور سنیما کی شادی میں کچھ قریب ملتا ہے۔ سنیما جو کچھ کرسکتا ہے اس کی قدر کرتے ہوئے ، جیسا کہ ایک تبصرہ نگار اشارہ کرتا ہے: 't افریقی ملکہ' (اور نہ ہی اس کی ضرورت ہے) ، یہ فلم کی ایک قسم ہے جو ناظرین کے لئے کوئی سمجھوتہ نہیں ہے۔ ہم سب نے اسکول میں آرٹسٹ کے پورٹریٹ کے ذریعے نعرہ بازی کی ، اور کسی کو اس بات کی تعریف کرنے کی پختگی لانے کی ضرورت ہے کہ الفاظ اور تصاویر اپنے آپ میں کیسے آسکتی ہیں۔ خاموش فلموں کی طرح ، ہسٹن بھی یہاں کچھ خالص تلاش کرتا ہے ، اور وہ اپنے کئی سالوں کے اعتماد کے ساتھ کام کرتا ہے اور دنیا کو ایک ایسا شاہکار چھوڑ دیتا ہے جو جوائس کے اصل کے برابر ہوتا ہے۔ آئرش تھیٹر کی دنیا کے بہت سے سابق فوجیوں کو بھرے ہوئے ایک آدمی کی کہانی لانے کے لئے بھرتی کیا جاتا ہے۔ خود اہمیت (اور خود شک کا مذاق اڑانا) جس کو ایپی فینی کے تہوار کے موقع پر ایک سالانہ پارٹی کے میزبانوں نے تقویت بخشی ہے۔ گیبریل کونروے کے لئے جو کچھ محفوظ ہے وہ ایک جشن ، گانا ، رقص ، شاعری کی شام ہے جہاں اس نے پارٹی کی میزبانی کرنے والی دو بہنوں اور ان کی بھانجی کو سالانہ ٹوسٹ دینے کے لئے کہا ہے۔ وہ اس موقع پر اٹھنے کی خواہش مند کام سے مشغول ہے ، اور اس خلفشار نے اسے زمین کو بگاڑ دینے والے تجربے کی وجہ سے اسے اپنی بیوی کے ہاتھوں دے دیا۔ جب اس نے اپنی اہلیہ کے ماضی کی کہانی سنتے ہی اس کی انا کو ہلا کر رکھ دیا ہے ، تو یہ بھی ایک تحفہ ہے جہاں لگتا ہے کہ جو کچھ شام بھر میں گزرا ہے وہ سب زندہ رہنے والے افراد کے لئے موت کی موت کے احساس کو ختم کر دیا گیا ہے۔ کہانی کا آخری مشہور پیراگراف "سنیما ،" ہسٹن نے آواز اٹھائی اور ہم ان ناقابل یقین الفاظ کو سنتے ہوئے سنتے ہیں جیسے ہی ہم دیکھتے ہیں "کائنات کے نیچے سے برف گرتی اور بے ہوشی سے گرتی ہے۔" یہ کسی فلمساز کی موافقت کا بہترین حل ہے۔ کاسٹ صرف اتنا ہے کہ ہم امید کریں گے۔ چونکہ یہ بنیادی طور پر تحریری الفاظ کی طاقت کا ثبوت ہے اور یہ کہ کس طرح مشترکہ تجربے کے ذریعے ہمیں ایک ساتھ لایا جاتا ہے ہر اداکار اپنے کردار سے بلند ہوتا دکھائی دیتا ہے۔ انجیلیکا ہسٹن بطور گریٹا کونروے کی ایک وسیع و عریض اداکاری ہے ، اور اس کا ایک نوجوان لڑکا ہے جو کبھی اسے اپنے پیاروں سے محبت کرتا تھا نا صرف گیبریل کونروئی بلکہ سامعین کو بھی پسند کرتا ہے۔ جب میں انجیلیکا ہسٹن کے بارے میں سوچتا ہوں تو ، اس فلم میں اس کی تبدیلی ہے۔ ؛ اور جب میں اس کے والد کے بارے میں سوچتا ہوں تو یہ فلم ہے جو مجھے پہلے یاد ہے۔