یہ پہلی جین رینوئر خاموش فلم ہے جس کو میں نے دیکھا ہے اور شاید ٹھیک ہے چونکہ عام طور پر یہ ان کا پہلا بڑا کام ہونے کے علاوہ ان کی بہترین بھی سمجھا جاتا ہے۔ مجموعی طور پر ، یہ واقعی ایک بہت ہی یقین دہانی اور تکنیکی طور پر کام کرنے والی فلم ہے جو اس حقیقت سے متصادم ہے کہ یہ صرف رینوائر کی نفیس کوشش تھی۔ ہدایت کار کے مداحوں کے ل it ، یہ مستقبل کی رینوئیر فلموں میں دلچسپ اشارے سے بھرا ہوا ہے ، خاص طور پر ڈائریک آف چیمبرمائڈ (1946) اور گولڈن کوچ (1952) - جس میں خود کو بدنام کرنے والے مختلف اشرافیہ کی طرف سے مطلوب ایک نچلے طبقے کے فیملی فیتیل کی تصویر کشی کی گئی ہے۔ اس کے لئے - لیکن اس کھیل کے اصول (1939) بھی - یہ ایک ہی انداز میں دکھاتے ہیں کہ جب ان کے آقاؤں کی پیٹھ ان سے ہٹ جاتی ہے تو سخت نوکریاں برتاؤ کرتے ہیں۔ - اور فرانسیسی کیسن (1955) - نانا کو جاتے ہوئے دیکھا گیا ایک موقع پر مذموم رقص پر۔ ذاتی طور پر ، میں یہ کہوں گا کہ فلم جی ڈبلیو پیبسٹ کے پانڈورے باکس (1928) ، جوزف وان اسٹرنبرگ کے بلو اینجل (1930) اور میکس اوفلز کے لولا منٹس (1955) کی شاندار زندگی کی بھرپور تفریح ​​میں ایک قابل احترام ساتھی بناتی ہے۔ ایک بشکریہ۔ ہاؤنگ نے یہ سب کہا ، فلم ریلیز کے وقت ایک زبردست تنقیدی اور تجارتی ناکامی تھی - بعد میں رینوائر نے خود اس کی یادوں میں اس کا حوالہ دیا جس سے نہ صرف ذاتی طور پر اس کی خوش قسمتی ہوئی۔ آخر کار اپنے والد مرحوم کی کچھ پینٹنگز فروخت کرکے اس کے نتیجے میں ہونے والے مالی بوجھ کو کم کردیا) ، لیکن قریب قریب ہی اس نے سنیما ترک کرنے پر مجبور کردیا! اسٹائلسٹک لحاظ سے ، نانا رینوئر کے صوتی کام سے بالکل مختلف ہے اور ایرک وان اسٹروہیم کی فولش ویوز (1922) پر ایک خاص قرض واجب الادا ہے۔ اس کی کینو ڈی وی ڈی اور 4 سال کے لئے دوسرے وان اسٹروہیمز)۔ بہرحال ، نانا یقینی طور پر اس کی خامیوں کے بغیر نہیں ہے: ایک جان بوجھ کر رفتار خود کو زیادہ حد تک 130 منٹ کے چلتے وقت محسوس کرتی ہے جس کے ساتھ کچھ انداز (خاص طور پر وسط نقطہ کے آس پاس گھوڑے کی دوڑ) بہت طویل چلتا ہے۔ ڈسپلے میں بعض اوقات مشکل کام کرنا بھی پڑتا ہے - خاص طور پر کیتھرین ہیسلنگ کی نانا اور ریمنڈ گورین کیٹیلین کی جارجز ہیوگن (ان کے مختلف حامیوں میں سے ایک)… حالانکہ ، تکنیکی طور پر ، وہ ان کے کردار ہیں یعنی ایک بری اداکارہ (جو درباری طرز زندگی پر گامزن ہیں۔ جب وہ اسٹیج سے دور ہوجائے گی) اور بالترتیب عدم استحکام سے دوچار ہوجائیں۔ تاہم ، گولڈن کوچ میں انا مگنانی کی طرح ، ہیسلنگ (اس وقت کی رینوئر کی اہلیہ ، ویسے بھی) اتنا پرکشش نہیں ہے کہ "خوبصورتی کی مثال" کے طور پر بہت قائل ہو (جیسا کہ ایک اور مداح نے اسے ایک مرحلے پر بیان کیا ہے)۔ اس سے ملنے والے ہر آدمی کو غلام بنانے کے قابل کاسٹ میں شامل دیگر قابل ذکر افراد یہ ہیں: “ڈاکٹر کیلیگری ”خود ، ورنر کراؤس (نانا کے سب سے پُرجوش عقیدت مند ، کاؤنٹ مففیہ) ، جین اینجیلو (ابتدائی طور پر نانا کا ایک ماہر لیکن آخر کار اذیت دہندگان کے طور پر) اور مستقبل کے نامور فلم ڈائریکٹر کلاڈ اونٹ-لارا (کلاڈ مور کی حیثیت سے بل ہیں اور فن کی حیثیت سے بھی خدمات انجام دے رہے ہیں۔ یہاں ڈائریکٹر) مفتاح کے قریبی دوست کی حیثیت سے لیکن جو بعد کی بیوی سے نظرانداز کیا گیا ہے۔ میں نے دیکھا ہوا پرنٹ - لائنس گیٹ کے "جین رینوائر 3 ڈسک کلیکٹر ایڈیشن" کے ذریعے - زیادہ تر حص aے کے لئے ، ایک محبت سے بحال اور خوبصورتی سے رنگا ہوا تھا جو پہلے صرف فرانسیسی ڈی وی ڈی پر دستیاب تھا۔ فرانسیسی ادب کے کلاسک پر مبنی ہونے کی وجہ سے (ایمیل زولا کے ذریعہ ، اس سے کم نہیں) ، یہ مدد نہیں کرسکتا ہے لیکن کئی بار اسکرین پر لایا گیا ہے اور دو انتہائی قابل ذکر فلمی ورژن 1934 میں (انا اسٹین اور لیونل اتول کے ساتھ اور کون سا ہے) میں وی ایچ ایس پر مالک ہوں) اور کرسچن جاک 1955 میں (مارٹین کیرول اور چارلس بوئیر کے ساتھ ، جس سے میں واقف نہیں ہوں)۔