پیبوڈی ایوارڈ یافتہ یہ قسط یکم سیزن کی ایک خاص بات ہے جہاں ہولوڈیک میں خرابی کیپٹن پیکارڈ ، بیورلی ، ڈیٹا ، اور اسٹار فلیٹ مورخ نے 1930 کی سان فرانسسکو کی ترتیب میں وایلن نامی ایک شخص کو پھنسایا ہے۔ یہ قسط ریمنڈ چاندلر کے "مالٹی فالکن" کو خراج عقیدت ہے جہاں پیٹرک اسٹیورٹ نے ہمفری بوگارت کا کردار سنبھال لیا ہے - فیڈورا اور ٹرینکوٹ کے ساتھ مکمل۔ یہ دفتر خود بوگی کے "مالٹی مالکن" میں نمایاں کردہ ایک بالکل عین مطابق نقل ہے۔ یہ واقعہ بھی مختصر طور پر ہمیں ایک پراسرار کیڑے کی دوڑ سے تعبیر کرتا ہے جسے جارڈا کہا جاتا ہے جو زیادہ تر اونچی آواز میں چلنے والی آواز کے ساتھ بات چیت کرتا ہے۔ اس اجنبی دوڑ کے ساتھ بات چیت کرنا مشکل ہے ، اور یہ پکارڈ پر منحصر ہے کہ وہ اس دوڑ کے ساتھ اپنی مادری زبان میں بات چیت کریں تاکہ بات چیت اور سفارت کاری کاآخری آغاز ہوسکے۔ اگرچہ اس واقعہ کا سب سے اچھا حصہ مشہور ہالی ووڈ کے بی-اداکار لارنس ٹیرنی کی گینگسٹر سائرس ریڈ بلاک کے کردار میں نظر آنا ہے۔ 1940 کی دہائی میں وہ ایسا ہی خوبصورت آدمی تھا۔ اوہ ، ٹھیک ہے ...