1970 کی دہائی کو اکثر برطانوی ٹیلی ویژن مزاح کے سنہری دور کے طور پر سمجھا جاتا ہے ، اس دور میں متعدد کلاسک سائٹمز کے ساتھ ساتھ خاکہ شو بھی دکھائے جاتے ہیں جیسے "مونٹی ازگر کے فلائنگ سرکس"۔ تاہم ، یہ دور برطانوی فلم کامیڈی کا سنہری دور نہیں ، اور ٹیلی ویژن پر جو کام ہوا وہ شاذ و نادر ہی بڑی اسکرین پر کامیابی کے ساتھ منتقل ہوا۔ اس قاعدے میں سب سے زیادہ فاتحانہ استثناء ازگروں نے فراہم کیے تھے ، لیکن ان کی بہترین فلمیں ("مونٹی ازگر اور ہولی گریل" اور "لائف آف برائن") اپنے ٹی وی شو کے تصور میں بہت مختلف تھیں۔ سنیما یہ ہے کہ بی بی سی کے 30 منٹ کے سلاٹ (آئی ٹی وی پر 25 منٹ ، جس میں اشتہارات کے لئے جگہ ڈھونڈنی پڑتی ہے) کو فٹ کرنے کے لئے تصورات وضع کیے جاتے ہیں جب کسی فیچر فلم میں توسیع کرنے پر تین یا چار مرتبہ ہمیشہ کام نہیں ہوتا ہے۔ بہت کم لوگ فلمی ورژن یاد رکھیں گے ، کہتے ہیں ، "اپ پومپی!" یا "اسٹیپٹو اور بیٹا" ٹیلی ویژن کے ورژن کی طرح ہی پیار کے ساتھ۔ بہت سارے کلاسک ٹی وی مزاحی پروگراموں کی صورت میں ("کچھ ماؤں ڈو 'ایوین' ایم" ، "ہاں ، وزیر" ، "فولیٹی ٹاورز" ، "دی گڈیز") ان کی فلم بنانے کی کوئی کوشش نہیں کی گئی تھی ، جس کے لئے ہم ان کو دکھا سکتے ہیں۔ شکر گزار ہو. مائیکل کرفورڈ کے فرینک اسپنسر یا جان کلیز کے بیسل فوالٹی جیسے کردار آدھے گھنٹے کی مقدار میں مزاحیہ ہوسکتے ہیں ، لیکن مجھے شک ہے کہ اگر وہ دو گھنٹوں میں اتنے ہی مضحکہ خیز رہیں گے۔ ایک مزاحیہ پروگرام (عام طور پر سیٹ کام کی بجائے مزاحیہ ناول کے ڈرامائی انداز کے باوجود) جس نے سنیما میں کام کیا ہوگا وہ تھا "دی فال اینڈ رائز آف ریجنالڈ پیرین" ، لیکن کسی فلم کی کسی بھی امید کی ابتدا کو افسوسناک انداز میں ختم کردیا گیا۔ اس کے اسٹار لیونارڈ راسٹر کی موت۔ "والد کی فوج" اس دور کے چند ٹیلی ویژن سائٹ کامس میں سے ایک تھی جسے ایک مہذب فلم میں تبدیل کردیا گیا۔ (صرف ایک ہی کے بارے میں جس کے بارے میں میں سوچ سکتا ہوں وہ تھا "پورج")۔ یہ ممکنہ طور پر اس لئے تھا کیونکہ اس میں غیر معمولی طور پر کافی حد تک ترقی یافتہ کردار موجود تھے اور اس کے بیشتر طنز کو ان کے مابین تعامل سے نکلا تھا۔ اصل سیٹ کام 1968 اور 1977 کے درمیان چل رہا تھا اور اس نے چھوٹے سمندر کے کنارے والے شہر والمنگٹن آن بحر میں ہوم گارڈ پلاٹون کی غلط کاروائیوں کے بارے میں بتایا۔ (ابتدائی طور پر لوکل ڈیفنس رضاکاروں کے طور پر جانا جانے والا ہوم گارڈ ، دوسری جنگ عظیم کے دوران ایک معاون ملیشیا تھا ، زیادہ تر حص menے میں ، باقاعدہ افواج میں خدمات انجام دینے کے لئے بوڑھے مرد بھی زیادہ تر تھے)۔ فلمی ورژن تین اداکاری والا ڈرامہ ہے۔ ایکٹ میں پلاٹون کی تشکیل اور اس کے ممبروں کی بھرتی سے متعلق ہے۔ ایکٹ II میں ، وہ فوج کی تربیت کی ایک مشق کے دوران تباہی مچا رہے ہیں۔ ایکٹ III میں ، وہ نازی ہوائی جہاز کے ایک گروپ کو پکڑنے میں کامیاب ہو گئے جن کے ہوائی جہاز کو گولی مار کر ہلاک کردیا گیا ہے۔ اس ڈرامے میں تین اہم کھلاڑی پلاٹون کے کمانڈر ، کیپٹن جارج مینورنگ (آرتھر لو) اور اس کے دو ماتحت ارکان سارجنٹ آرتھر ولسن (جان لی میسوریئر) ہیں۔ ) اور جسمانی جیک جونز (کلائیو ڈن)۔ میونواورنگ ، جو سویلین زندگی میں مقامی بینک منیجر ہے ، ایک چک .ا چھوٹا آدمی ہے ، جوڑی کے چشموں کی ایک جوڑی کے ذریعہ دنیا میں نظر ڈالتا ہے۔ وہی ہے جو ہوم گارڈ یونٹ بنانے میں پہل کرتا ہے اور جو خود کو اس کا کمانڈر مقرر کرتا ہے۔ وہ متفرق ، افسردہ ، اپنی اہمیت اور اپنی قائدانہ صلاحیتوں کے بارے میں مبالغہ آمیز احساس کے ساتھ ، انسان کی طرح ہے جو خوشی سے بے وقوفوں کا شکار نہیں ہوتا ہے۔ (اور جارج مینواورنگ کے عالمی نظریہ میں "بیوقوف" کی اصطلاح انسانی نسل کے بیشتر حصے پر محیط ہے)۔ تاہم ، وہ اپنی اچھی خصوصیات رکھتے ہیں۔ وہ ایک حقیقی محب وطن آدرش پسندی سے متاثر ہے اور وہ جرمنوں کے ساتھ انکاونٹر میں دکھایا گیا ، بڑی جسمانی ہمت کی صلاحیت رکھتا ہے۔ ولسن بینک میں مینورنگ کا نائب ہے۔ دونوں افراد کردار میں بہت مختلف ہیں ، کسی چیز پر ظاہری فرق کے ذریعے زور دیا گیا ہے ، ولسن لمبا اور پتلا ہے جبکہ مینواورنگ مختصر اور تیز ہے۔ وہ اپنے مالک سے زیادہ ذہین اور بہتر تعلیم یافتہ ہونے کی حیثیت سے آتا ہے۔ (اس کے لہجے سے پتہ چلتا ہے کہ وہ سابقہ ​​پبلک اسکول والا ہوسکتا ہے)۔ بہر حال ، انہوں نے سویلین اور فوجی دونوں طرح کی زندگی میں دوسرا پھل کھیلنا ختم کیا ہے ، شاید اس لئے کہ ان کی ایسی غیر فعال شخصیت ہے جو مایوسی اور شکست خوردگی کا باعث ہے اور کسی بھی چیز کو سنجیدگی سے لینے میں ناکام ہے۔ جونز ایک پرانا سپاہی ہے جو اب مقامی قصاب کی دکان چلاتا ہے۔ (کارپورل میں اس کی ترقی بنیادی طور پر بلیک مارکیٹ کی ساسج کے ساتھ مین واورنگ کو رشوت دینے کی صلاحیت کی وجہ سے ہے)۔ اس کے اپنے نئے کردار کے لئے جوش و خروش صرف اس کی نااہلی اور انتشار پھیلانے کی اہلیت سے مماثلت رکھتا ہے۔ اگرچہ اس کا کیچ فریس "گھبرانا مت!" وہ کسی بھی موقع پر گھبرانے کا شکار ہے۔ پلاٹون کے دیگر ممبران نمایاں ہیں۔ پرائیویٹ فریزر ، ڈور اسکاٹش اینڈٹیکر ، ولسن سے کہیں زیادہ مایوسی کا شکار ہے۔ (کیچ فریس: "ہم برباد ہوگئے ، یار ، عذاب!")۔ نجی گاڈفری ایک نرم بوڑھا آدمی ہے جس کی سب سے بڑی پریشانی قریبی رہائش گاہ کا ٹھکانہ ہے۔ پرائیویٹ واکر ایک تیز کاکنی اسپا اور نجی پائیک (ایک اور بینک ملازم) ایک خراب ماں کا لڑکا ہے۔ (پائیک کی والدہ ولسن کی مالکن ہیں ، حالانکہ ولسن اس رابطے کو ناگوار مانورنگ سے خفیہ رکھنے کی کوشش کرتے ہیں)۔ دو اہم بیرونی لوگ ہلکے سلوک والے وائکار اور اے آر پی وارڈن ہیں ، مینواورنگ کا قابل نفرت دشمن ہے اور بے وقوف اور افسردگی میں اس کے برابر ہے۔ کبھی کبھار باڈی ڈبلز بھی شامل ہوتے ہیں ("میرے ہاتھوں کو اپنے ہاتھوں سے دور رکھو")۔ اس عہدے پر فائز ہوں) ، ٹیلیویژن شو کے مقابلے میں زیادہ جو حیرت انگیز طور پر نامعلوم افراد سے پاک تھا۔ (اس کے تخلیق کار ، ڈیوڈ کروفٹ اور جمی پیری ، بعد میں "کیا آپ کی خدمت کی جارہی ہیں؟" اور "ہائ-ڈی-ہائی" جیسے مزاحیہ شوز تخلیق کرتے ہیں جو مشاہدہ مزاح کے لئے بدنام تھے)۔ تاہم ، فلم میں نرم نرمی ، پرانی یادوں اور تیز خصوصیات کے مرکب کا بہت حصہ محفوظ ہے جس نے ٹی وی سیریز کو اتنا کامیاب بنا دیا ہے۔ 7/10