میں اس فلم کے بارے میں سنگاپور کے تبصروں سے گیری جوہل سے پوری طرح اتفاق کرتا ہوں۔ حوالہ: 'ہاں غیر سنگاپور والے نہیں دیکھ سکتے کہ اس فلم کے بارے میں کیا بڑی بات ہے۔ اس فلم میں کچھ حوالہ جات غیر ملکی ناظرین کے سر پر پہنچتے ہیں اور زیادہ تر سنگاپور والے ہی ہوتے ہیں جو حقیقت میں اسے حاصل کرلیتے ہیں۔ ' یہ اب بھی بالکل حقیقت نہیں ہے اور بحیثیت ملائیشیائی چینی ، میں 'حاصل' کرتا ہوں حالانکہ میں ہوکین نہیں بولتا کیونکہ ملائیشیا میں بھی ہمارے جیسی ہی 'پریشانیوں' کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ میں جانتا ہوں کہ حقیقت کو سمجھنا اور اسے قبول کرنا واقعی مشکل ہے لیکن یہ یقینی طور پر کوئی 'حقیقت کی کہانی' نہیں ہے۔ مجھے ملائشیا سے باہر یہ فلم دیکھ کر خوشی ہوئی کیونکہ ملائشیا میں بھی اس پر پابندی عائد ہوگی۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ یا تو آپ اسے 'غیر قانونی کاپی شدہ وی ​​سی ڈی یا ڈی وی ڈی' میں پائیں گے یا امید کرتے ہیں کہ کوئی انٹرنیٹ پر اس کو 'شیئر' کرنے کے لئے کافی مہربان ہوگا۔ یہ 'دوسرا پرتشدد نوعمر ڈرامہ .......' نہیں ہے کیونکہ اس میں حقیقت کو پیش کیا گیا ہے جو سنگاپور میں موجود ہے (اور ملائشیا میں بھی) ایک دلچسپ انداز میں (اداس + طنز)۔ مجھے یہ جان کر تھوڑا سا دکھ ہوا کہ اس فلم کو سنسر شپ میں تقریبا 20 20 کٹوتی ہوئی ہے۔ کیا ہی فضول چیز ہے!