مانزفیلڈ پارک میں روزایما کی 1999 کی موافقت اس قابل قدر حد تک زیادہ قابل اعتماد فلم سے کہیں بہتر ہے۔ 1999 کی فلم کو آسٹن کے بہت سے شائقین نے ملامت کیا ہے ، لیکن میں نے روزنامہ مینس فیلڈ پارک کو اپنا بنانے میں اس کام کی تعریف کی ہے۔ ہوسکتا ہے کہ یہ جین آسٹن کا مین فیلڈ پارک سختی سے نہ ہو ، لیکن کم از کم اس کو اچھی طرح سے لکھا گیا ، خوبصورتی سے گولی ماری گئی ، اور ایک عمدہ کاسٹ نے اسے اچھی طرح سے برتاؤ کیا۔ میں نہیں دیکھتا کہ کس طرح آسٹن پیوریسٹس آئی ٹی وی (اور ماسٹر پیس تھیٹر / پی بی ایس پر ریڈ براڈکاسٹ) کے اس 2007 ورژن سے زیادہ خوش ہوسکتا ہے۔ اسکرین پلے کو بہت ہی آسانی سے ایک ساتھ چسپاں کیا جاتا ہے اور بوٹ ڈالنے کے لئے بے وقوف بنایا جاتا ہے ، پیداواری اقدار کی کمی ہوتی ہے ، اور کاسٹ (جیما ریڈ گریو اور بلیک رٹسن کے علاوہ) بڑی حد تک بری اداکاری کے مجرم ہیں۔ میں بیلی پائپر سے زیادہ بدترین بدگمانی کے بارے میں نہیں سوچ سکتا ہوں۔ اس کی نظر بالکل غلط تھی (بلیچڈ بالوں اور سیاہ تپشے ؟؟) اور اس کا ہنر مادے کے مطابق نہیں تھا۔ سر تھامس نے پوری وقت قبض کی نظر سے دیکھا۔ مشیل ریان ، بحیثیت ماریہ آٹو پائلٹ پر تھیں ، وہی اداکار بھی تھے جنہوں نے کرورفورڈ کی تصویر کشی کی تھی (جب مجھے لگتا ہے کہ '99 ورژن میں ایلیسینڈرو نیولا اور ایمبیت ڈیوڈٹز کتنے اعلی ہیں ، میں نے صرف سر ہلایا) ۔میں 1983 کا ورژن نہیں دیکھا ، لہذا میں اس پر تبصرہ نہیں کرسکتا ، لیکن میں کسی کو بھی مشورہ دوں گا جو '99 ورژن کو موقع دینے کے لئے شوقین ہو۔ اس سے پہلے یا بعد میں ناول پڑھیں اور اپنا ذہن بنائیں۔