یہ فلم دیکھتے وقت میں بیمار ہوگیا۔ میں پپی کے ساتھ مل کر رہا ہوں اور ہر بار ایک حقیقی خوشی ہوتی تھی۔ جب میری اہلیہ سویڈن آئیں تو وہ بوڑھوں کو دیکھ رہی تھیں اور خوب ہنسی آ رہی تھی۔ لیکن اس امریکی ورژن کا نام تبدیل کیا جانا چاہئے اور پھر کبھی نہیں دکھایا جائے گا۔ شروع سے آخر تک یہ خوفناک ہے۔ وہ اسے بہت خراب کرنے کا انتظام کیسے کرسکتے ہیں۔ ٹھیک ہے میرا اندازہ ہے کہ کوئی ترجمہ ہا ہا ہا پر الزام لگا دیتا ہے .. لیکن وہ کبھی بھی پیپی کے قریب نہیں ہوتے ہیں۔ ہوسکتا ہے کہ یہ فلم پھر کبھی نہیں دیکھی اور نہ ہی کبھی کسی نشریات پر بھیج دی۔ فلم کو جلا دو اور بچوں کو بچائیں۔ اگر آپ پپی کو دیکھنا چاہتے ہیں تو اصلی فلم دیکھیں اور خوب ہنسیں۔ ہم پی پی پی انجی نیلسن سے محبت کرتے ہیں ، افسوس تامی ایرن آپ کبھی بھی پیپی بننے کے لئے کھڑے نہیں ہوسکتے ہیں .. اوہ ہاں .. جب "بگاڑنے والے" کی وضاحت پڑھتے ہیں ، تو 'حیرت انگیز' بگاڑتے ہیں اور فلم کے سسپنس اور لطف سے دیکھنے والے کو لوٹتے ہیں۔ " ٹھیک ہے میرا اندازہ ہے کہ اس کے لئے ہدایتکار کھڑا ہے ... آپ خود اپنے جوکھم پر اس فلم کو دیکھ رہے ہیں .. یہ واقعی وقت ضائع کرنا ہے ...