کبرک نے بادشاہ سے ملاقات کی۔ مجھے یاد ہے کہ 1980 کے موسم بہار میں یہ بہت پُرجوش تھا۔ تب ہی فلم منظر عام پر آگئی ، اور جب سے کبرک ثقافتی شخصیات تب سے کنگ ثقافت پسندوں کے ساتھ جھگڑا کررہے ہیں۔ کنگ ثقافت پسندوں کا کہنا ہے کہ اسٹینلے کُبِرک نے ایک زبردست ہارر کہانی لی اور اسے برباد کردیا۔ کبرک ثقافت پسند بادشاہ کی کہانی کے بارے میں کوئی حرج نہیں دیتے ہیں۔ وہ اسٹڈی کامس ، ٹریکنگ شاٹس ، کیمرہ زاویوں کے بارے میں بات کرتے ہیں۔ یہ ایک فلم ہے ، ان کا اصرار ہے: اس پر خود ہی غور کیا جانا چاہئے۔ جیسا کہ یہ ہوتا ہے ، دونوں کیمپ درست ہیں. بدقسمتی سے۔ اگر کوئی اسے خالصتا King کنگ کے ناول کی موافقت کے طور پر دیکھتا ہے تو ، "دی شائننگ" واقعی ایک ناکامی ، ایک ضائع ہونے والا موقع ، بوٹیڈ داستانی جوئے کا ایک سلسلہ ہے۔ میں نے اس کا الزام کبرک کے اسکرین رائٹر پر لگایا تھا۔ مصنف ڈیان جانسن (مصنف لی میرج ، ایلافائر ، لی طلاق وغیرہ) معاشرتی آداب کے ناول نگار کی حیثیت سے شہرت رکھتے ہیں۔ ہوسکتا ہے کہ وہ اسے ازدواجی تعلقات یا خاندانی حرکیات کی لطیف گرفت کے ل chosen منتخب کیا گیا ہو۔ لیکن سائڈوندر کا چھوٹا سا نیلے رنگ کالر قصبہ ، کولوراڈو اپنے فرانسفائل کائنات میں کسی نقشے پر موجود نہیں ہے۔ تاہم ، شاید کبرک اینگلوفائل کو اس کی پیدائشی طور پر مل گئی۔ وہ ، واقعی ، اصلی آٹور ہے۔ اور اس کی اپنی خوبیوں پر غور کیا جاتا ہے تو ، اس کا غیر معمولی نفسیات ، عقلیت پسندی ، مافوق الفطرت ، اور تجدید نو تنازعہ کے متشابہت کے ساتھ "دی شائننگ" کے لئے اس کا اسکرین پلے - صرف منطقی تجزیے کا مقابلہ نہیں کرتا۔ میں کبرک کی بات پر غور کرنے کو تیار ہوں " اپنی شرائط پر "چمک رہا ہے۔ میں اسے روایتی ہارر صنف فلم کے علاوہ کسی اور چیز کے طور پر لینے پر بھی راضی ہوں۔ لیکن یہ تنہائی ، بیگانگی اور پاگل پن کے فطری مطالعہ کے طور پر کامیاب نہیں ہوتا ہے۔ کسی بھی طرح سے تجزیہ ، فلم کافی الگ ہوجاتی ہے۔ کیا اوورلوک ہوٹل کی ہولناکی حقیقی ہے؟ یا کیا وہ صرف ذہن میں ہی موجود ہیں - پہلے جب ڈینی ٹورنس نے چھوٹی چھوٹی ڈینئ ٹورینس سے دوچار خوابوں کو دیکھا تو پھر اپنے والد کے برملا ہونے کی حیثیت سے؟ ایک نوٹ کرتا ہے کہ جب بھی جیک ٹورنس کو کسی "ماضی" سے بات کرتے دیکھا جاتا ہے تو وہ در حقیقت آئینے میں دیکھنے میں ہوتا ہے۔ ایک نوٹ کرتا ہے کہ کس طرح ہوٹل کی منجمد ٹوپری - ہیج کی بھولبلییا جیک کی حیرت انگیز ، مجروح نفسیات کی علامت ہوتی ہے۔ بہت گہری چیزیں۔ لیکن اگر واقعی اوورلوک کے "بھوت" جیک ٹورنس کی بڑھتی ہوئی پاگل پن کا خالصتا manifest اظہار ہیں تو پھر پھنسے ہوئے جیک کو ہوٹل کے کچن کی مردہ بولڈ ٹہلنے والی الماری سے بالکل باہر جانے دیتا ہے ، تاکہ وہ اپنی آب و ہوا کی کلہاڑی پر جاسکے۔ ہجوم کا ہجوم - اور کوئی بھی سیدھے چہرے کے ساتھ ، نیکلسن کی سیاہ فام تصویر (مدد کے ساتھ "1921" کا لیبل لگا ہوا) ایک ٹکسڈ پارٹی پارٹی والا کے طور پر بیان کرسکتا ہے جو بائیں فیلڈ سے نکل کر ہوٹل کے بال روم کی دیوار پر جاسکتی ہے۔ فلم کے اختتامی سیکنڈ کے دوران؟ کیا ہم سنجیدگی سے یہ نتیجہ اخذ کرنے کے لئے ہیں کہ جیک ٹورنس کی خراب پاگل پن کسی طرح کے "گذشتہ زندگی" کے تجربے سے ہے؟ (اور اگر آپ نے اسے نگل لیا ، چونکہ دوبارہ جنم لینے والے لوگوں کو اپنے ماضی کے عین مطابق جسمانی نقاشوں کو سمجھا جاتا ہے؟) ہوسکتا ہے کہ کوبریک نے اپنی کہانی کی کوئی فکر نہیں کی۔ ہوسکتا ہے کہ صرف وحشت کا مزاج پیدا کرنا ہو۔ کچھ بھی ہو ، فلم اپنے داستانی دائو کو ہیج کرنے کی کوشش کرتی ہے - اس میں عقلی اور مافوق الفطرت دونوں راستے رکھنا۔ اس کے نتیجے میں ، کہانی ایک گڑبڑ ہے۔ عمر کے ساتھ یہ فلم بہتر نہیں ہوئی ہے ، اور بار بار دیکھنے سے یقینا improve اس میں بہتری نہیں آتی ہے۔ میں اس سے انکار نہیں کرتا کہ اس لمبی لمبی لمبی فلم میں خوف ، کلاسٹروفوبیا اور عام ڈراؤنا کے چند لمحے بکھرے ہوئے ہیں۔ لیکن جو لوگ لشکر ایلیویٹرز کے خون کو بار بار ڈینی کے نظارے میں دیکھتے ہیں وہ مضحکہ خیز اور قہقہے ہیں۔ اور جیک ٹورنس کی بدنام زمانہ ٹیگ لائنیں ("وینڈی ، میں گھر ہوں!" اور "ہیئیر کی جان!") محض فلم کی ڈرامائی تناؤ کو پنکچر بناتی ہے اور اس کی داستانہ توانائی کو ختم کردیتی ہے۔ (میں جانتا ہوں: میں تھیٹر میں بیٹھا اور سامعین کو مزاحیہ راحت سے ہنستے ہوئے سنا: "واہ! خوشی ہے کہ ہمیں اس چیز کو سنجیدگی سے لینے کی ضرورت نہیں ہے!") آخر کار ، کبرک مکمل طور پر سمندری حدود میں موجود ہے۔ ان مناظر کے دوران جن میں وینڈی خالی ہوٹل میں گھوم رہی ہے جبکہ اس کا شوہر اپنے بیٹے کو پاک کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ غم زدہ مہمانوں سے بھرا ہوا ایک فوئر ، سبھی اپنی پارٹی کی ٹوپیاں میں مردہ بیٹھے ہیں؟ ہائے ، اب میں واقعی میں خوفزدہ ہوں۔ گذشتہ سالوں میں جیون جیک نیکلسن کی شانتی سے ، صرف یہ فرض کیا جاسکتا ہے کہ اس نے محض چشم کشا ، بھنو وگنگل ، منظرنامہ - چومپنگ پرفارمنس دی جس کی ہدایتکار مطلوب تھا۔ "دی بھوسٹ اینڈ مسٹر چکن" میں ڈان نوٹس کے خواتین ورژن کی طرح شیلی ڈوول کی کارکردگی خاموشی کے ساتھ گذر گئی۔ یہ فلم آسانی سے کامیاب نہیں ہوتی - موافقت کی حیثیت سے نہیں ، خود ہی نہیں شرائط اس میں شاید 10 میں سے 3 کی قابلیت ہے ، لیکن میں اسے 1 دے رہا ہوں کیونکہ یہ اس فورم میں انتہائی قدرے درجے کی رہا ہے۔