پہلا: ایک انتباہ۔ میں نے حال ہی میں یونیورسل 'ہچکاک کلیکشن' سیریز میں ڈی وی ڈی پر یہ فلم دیکھی ہے۔ ماخذ پرنٹ قطعی طور پر ناقص حالت میں نظر آرہا ہے ، لیکن یہ تصویر قدرے نرم ہے ، تجویز کرتی ہے کہ یہ ویڈیو سے دوسری نسل کی کاپی ہوسکتی ہے۔ ڈھانچہ بہت سخت ہے ، لہذا تمام ترکیبیں خوفناک ہیں۔ یہاں تک کہ فلم کا عنوان بھی کٹ گیا ہے۔ میں دوسرے آئی ایم ڈی بی جائزوں سے یہ جمع کرتا ہوں کہ اس سے کہیں بہتر ورژن دستیاب ہے۔ مسٹر اور مسز اسمتھ ہچکاک کے کیریئر کا صرف ایک نقشہ ہیں۔ ساٹھ کی دہائی میں فرانکوئس ٹروفاؤٹ کے ساتھ اپنے طویل انٹرویو میں ، ہچکاک نے اپنے کام کے پورے جسم کا ایک جامع جائزہ لیا ، لیکن اس تصویر کے بارے میں وہ صرف اتنا کہہ سکتے ہیں کہ انہوں نے یہ کیرول لومبارڈ کے حق میں کیا ہے اور وہ ان کرداروں کو نہیں سمجھ سکتے ہیں جس کی وجہ سے وہ صرف نارمن کرسنا کی اسکرین پلے کی تصویر لے چکے ہیں۔ حقیقت میں ، اس سے زیادہ اور کچھ نہیں کہنے کی ضرورت ہے۔ ایک ہی سکرو بال مزاحیہ ہے جو ایک ہی سڑنا سے باہر نکلا ہے ، جیسا کہ یہ ہوا ون نائٹ ، اس کی گرل فرائیڈے اور فلاپڈیلفیا اسٹوری ہے۔ کیرول لمبارڈ ایک عام طور پر متفرق بیوی ہے جو یہ سیکھتی ہے کہ اس کی شادی فنی طور پر غلط ہے ، وہ اپنے شوہر کے ساتھ بہانہ بہانے کی وجہ سے باہر نکلتی ہے اور زیادہ تر تصویر 'غیر منطقی' غیر معقول خرچ کرنے میں صرف کرتی ہے۔ روبرٹ مونٹگمری نے شوہر کے بارے میں بتایا ، لیکن اس کے ساتھ صبر نہ کرنا مشکل ہے۔ فلم کے اختتام سے بہت پہلے ہی سامعین یہ کہہ رہے ہیں: "بیوقوف گائے کو پھینک دو ، وہ اس کے قابل نہیں ہے۔" جین ریمنڈ بہترین دوست ادا کرتا ہے جس کے ساتھ اس کی منگنی ہوگئی ہے۔ سمجھا جاتا ہے کہ وہ ایک درباری ، 'بوڑھے کنبے' ساؤتھرنر ہے ، حالانکہ یہ اس کے لہجے سے واضح نہیں ہے اور نشے میں مناظر میں واقعتا ہی ظاہر ہوتا ہے (جو وہ دوسری صورت میں بہت عمدہ ادا کرتا ہے)۔ وہ ایک معزز ، سخاوت کرنے والا ، چست مزاج آدمی ہے ، لہذا یقینا he اسے رابرٹ مونٹگمری نے غنڈہ گردی اور سرپرستی حاصل کی ہے اور بہت سارے لطیفوں کی بٹ بنائی ہے - حالانکہ اس کی لڑکی کے جمعہ میں اس سے ملتے جلتے رالف بیلمی کردار کے ساتھ اس کے ساتھ بد سلوک نہیں کیا گیا ہے۔ فلم کو ایسا لگتا ہے جیسے یہ ان لوگوں نے بنائی ہے جو صرف سکرو بال مزاح نگاروں کے بارے میں جانتے ہیں کہ وہ شہرت کے لحاظ سے ہیں ، لیکن حقیقت میں ایک نہیں دیکھا تھا۔ مثال کے طور پر ، ایک اچھی سکرو بال مزاحیہ مستحکم مرکزی خیال رکھتی ہے جس میں متعدد چل رہے مزاحیہ سلسلے ہوتے ہیں جو مستقل طور پر ایک دوسرے سے جڑ جاتے ہیں اور اوور لیپ ہوتے ہیں۔ یہاں ، کامیڈی کے تمام عناصر صرف ہار پر مالا کی طرح نکلے ہوئے ہیں۔ نمبروں کے حساب سے یہ سکری بال مزاحیہ ہے۔ یہ سمت کے ساتھ ایک جیسا ہے۔ عام طور پر ، یہ مزاحیہ مزاح بڑھتی ہوئی رفتار کے ساتھ دوڑتے ہیں جو آخر میں قریب قریب ہسٹیریا تک پہنچ جاتا ہے۔ ہچکاک کو یہ نہیں ملتا ہے۔ اس کی سمت کچھ حد تک سست روی کا حامل ہے اور تصویر مناظر کا ایک پُر وقار جانشینی بن جاتی ہے جو سب کچھ تھوڑا سا زیادہ تحریری (لیکن کم پرورش مند) اور قدرے لمبا لگتا ہے۔ وہ کبھی بھی اداکاروں کا خاص طور پر اچھا ڈائریکٹر نہیں تھا لہذا وہ صرف کاسٹ کو اپنے ساتھ چلنے دیتا ہے۔ وہ ٹھیک کرتے ہیں۔ ہچکاک کو مزاح کا اچھا احساس تھا ، جسے وہ اکثر اپنے سنسنی خیز فلموں میں استعمال کرتے تھے ، لیکن انھیں مزاح کے انداز میں مزاح کے بارے میں کوئی احساس نہیں تھا۔ ہیری کے ساتھ ان کے بعد کی پریشانی بھی اس فلم سے ملنے والی وجوہات کی بناء پر ایک غلط فہمی تھی ، لیکن کم از کم وہ اس تصویر میں شامل تھا۔ یہاں وہ محرکات سے گزر رہا ہے۔ اس فلم سے وابستہ تمام لوگ اچھے ٹھوس پروفیشنل تھے لہذا یہ خاص طور پر برا نہیں ہے۔ یہ صرف تھوڑا سا مشتق ، زیادہ واقف ، زیادہ لمبا اور بالآخر فلیٹ محسوس ہوتا ہے۔ مسٹر اور مسز اسمتھ صرف کیرول لومبارڈ کے مداحوں اور ہیچکاک کو مکمل کرنے والے ہیں۔