اگر آپ نے جین آسٹن کے بارے میں کبھی نہیں سنا ہے ، اصل فلم یا 1995 کے بی بی سی موافقت کو دیکھا ہے ، یا کتاب کا پاپ اپ ورژن بھی دیکھا ہے ، تو اس کلاسک محبت کی کہانی کو ظاہر کرنے کی اس ظالمانہ کوشش کو مبہم طور پر برداشت کیا جاسکتا ہے۔ ابتدائی منظر سے ، اس فلم کو اس کی خوفناک اداکاری ، مکروہ غلط تشہیر اور جین آسٹن کے کلاسک عقل کی مکمل کمی کی وجہ سے یاد رکھنا چاہئے۔ جس نے اداکاروں کو (بہترین جدی ڈینچ کے استثناء کے ساتھ) کاسٹ کرنے کا فیصلہ کیا جنھوں نے جین آسٹن کے بارے میں واضح طور پر کبھی نہیں سنا ہے ، چھوڑ دیں اسے پڑھیں ، سزا دی جانی چاہئے! کیرا نائٹلی نے ہر منظر کو دیکھتے ہی دیکھتے دل آزاری کی ، اور وہ اس قدر ناگوار گزرا کہ کوئی بھی اس سے شادی نہیں کرنا چاہتا تھا۔ ڈارسی نے ایسا محسوس کیا جیسے وہ پوری فلم میں اپنی لکیروں کو یاد رکھنے کی کوشش کر رہا ہے اور بنیٹ کی باقی لڑکیاں اپنے کرداروں کو پیش کرنے کے فقدان میں ایک دوسرے کے مابین قابل تبادلہ تھیں کیوں کہ وہ اصل میں تحریر تھے۔ یہ ورژن مناسب فخر اور تعصب ظاہر کرنے میں ناکام رہا ہے کہ دونوں ڈارسی اور الزبتھ نے میری زندگی کے سب سے طویل دو گھنٹے کے اختتام پر تکلیف کا سامنا کرنا پڑا ، کس نے اس بات کی پرواہ کی کہ وہ اکٹھے ہوئے ہیں یا نہیں! بالکل غیرمعمولی - جدی ڈینچ کے بہت ہی کم منٹ بھی اس کوڑے دان کو نہیں بچا سکتے ہیں۔ میں اس فلم کے بارے میں کچھ بھی اچھا نہیں سوچ سکتا سوائے اس کے کہ آخر کار ختم ہو گیا!