میں اعتراف کرتا ہوں - ایما ، میری رائے میں ، اب تک کا سب سے بڑا ناول لکھا گیا ہے۔ یہ کمال کے اتنا قریب ہے جتنا کوئی بشر تخلیق ہوسکتا ہے۔ جین آسٹن یہاں اپنے فن کے عظمیٰ تک پہنچ گئیں۔ بدقسمتی سے ، یہ بہترین طور پر ایک گھٹیا ہے۔ گیوینتھ پیلٹرو ورژن کا موازنہ ناگزیر ہے - وہ ورژن کتاب کے لطیف جذبے سے کہیں زیادہ وفادار ہے اور دیکھنے کے لable کہیں زیادہ دلچسپ ہے۔ یہاں کچھ اچھے عناصر ہیں۔ کیٹ برکینسل (اس سے قبل کولڈ کمفرٹ فارم میں فلورا پوسٹ کھیل چکے تھے ، واضح طور پر ایما کی ذہین روحانی جڑواں) ایک حیرت انگیز ایما ہے۔ ریمنڈ کولتھرڈ ایک مناسب آرائشی فرینک چرچل بناتے ہیں۔ پروڈکشن خوبصورت ہے ، لیکن اندرونی حد تک تاریک ہیں۔ تاہم ، یہاں بہت سارے بڑے مسائل ہیں۔ پہلا مارک مضبوط ہے - سب سے پہلے ، وہ مسٹر نائٹلی کے لئے ٹھیک نہیں لگ رہے ہیں۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ وہ سنسوریز وکٹورین پارسن کی طرح کردار ادا کرتا ہے۔ یہ بری طرح مناسب نہیں ہے۔ دوسرا مسئلہ لمبائی کا ہے۔ سیدھے الفاظ میں ، فلم بہت ہی مختصر ہے۔ صحیح طرح کے احساس کے ل it ، اس میں دوگنا لمبا ہونا پڑے گا۔ حتمی طور پر ، اور سب سے اہم بات یہ ہے کہ موافقت کا معیار موجود ہے۔ آسٹن ایک اڈیپٹر کا خواب ہے۔ یہ تمام مکالمہ پہلے ہی موجود ہے۔ اسے صرف کٹاؤ اور مناسب طریقے سے ترتیب دینے کی ضرورت ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ اینڈریو ڈیوس بصورت دیگر سوچتے ہیں۔ سب سے پہلے ، یہ ایک اداس فلم ہے ، اور آخری چیز جس میں یما ہونا چاہئے وہ اداس ہے۔ مزید نمایاں طور پر ، ڈیوس نے اختتام کو دوبارہ لکھنا مناسب سمجھا ہے جیسے کسی قسم کی بولیٹک دعوت۔ تھامس ہارڈی کا کون سا سیارہ ، یا معمولی کام ، آیا ہے؟ یہ ناول کے انداز اور روح سے قطعا. خارج ہے۔ اور میں یقین کرتا ہوں کہ اس پر بہتری لانے کی کوشش کرنا بے حد مغرور ہے ۔پرفیکشن۔پیلٹرو ورژن دیکھیں ، یا کولڈ کمفرٹ فارم میں کیٹ دیکھیں۔