براڈوی میں ناقابل یقین حد تک کمزور سال میں ٹونی جیتنے کے باوجود ڈریم گرلز ، کبھی نہیں رہی تھیں ، جسے اسٹیج میوزیکل کے تاج میں زیور کہیں گے۔ تاہم ، اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ دائیں سنیما ہاتھوں میں اسے اسکرین سے باہر نہیں کیا جاسکتا ہے اور اسکرین کو کسی قابل قدر اسکرین پر پالش نہیں کیا جاسکتا ہے۔ بدقسمتی سے ، جو اسکرین پر منتقل ہوتا ہے وہ بنیادی طور پر اس کی تمام موروثی کمزوریوں کے ساتھ ہی اس مرحلے کا ایک انتہائی قابل اعتماد ورژن ہے۔ سب سے پہلے ، اسکور اس پروڈکشن کا کبھی مضبوط نکات میں شامل نہیں رہا اور فلم اس عنصر کو تبدیل نہیں کرتی ہے۔ یہاں بہت سارے گانے ہیں (شاید بہت سارے؟) ، لیکن ان میں سے کچھ خاص طور پر یادگار ہیں۔ پُرجوش دھنوں کے قریب آنے والا ہی عنوان گانا اور صرف ایک رات ہے - بہت زیادہ سراہا گیا ہے اور میں آپ کو بتا رہا ہوں کہ میں نہیں جا رہا ہوں اس سے افی (کردار جینیفر ہڈسن) کے کردار کا ڈرامائی سیٹ نہیں ہے۔ . فلم چست اور تکنیکی اعتبار سے اچھی طرح سے تیار کی گئی ہے ، لیکن کہانی اور کردار حیرت انگیز طور پر پتلی ہیں اور کسی بھی طرح کی گونج نہیں ہیں۔ افتتاحی لمحوں میں کچھ دلچسپی ہے ، جیمی فاکس کے سوینگالی نما مینیجر کو اپنی اداکاری کو اوپری طرف جوڑتے ہوئے دیکھتے ہوئے ، لیکن فلم کے آخری حصے میں یہ ایک پچھلی نشست لیتا ہے ، جب کہانی آسانی کے ساتھ اسے ولن کی حیثیت سے کاسٹ کرنے کی کوشش کرتی ہے۔ فلم کی اچھی اکثریت کے لئے وہ بزنس اسٹینڈ پوائنٹ سے ٹھیک رہا ہے۔ بیونس نولس خوبصورت ہے اور اس کے گانوں کو بالکل اچھی طرح سے گاتا ہے ، لیکن ایک ایسے کردار کے ساتھ پھنس گیا ہے جو بنیادی طور پر تمام سطحی گٹز ہے۔ انیکا نونی روز کی حیثیت سے تیسری ممبر کے طور پر ڈریم گرلز کی تینوں لفظی طور پر پوری فلم کے لئے کچھ نہیں کرنا ہے۔ ایڈی مرفی واضح طور پر جیمز براؤن پر مبنی گلوکار کے طور پر خود کو بھی بری کرتی ہے ، لیکن اس کا کردار خاص طور پر میٹھا نہیں ہوتا ہے اور اس کا بالآخر بہت کم اثر پڑتا ہے۔ فاکس کو کاسٹنگ کی مثالی نظر آئے گی ، لیکن وہ عجیب طرح پیچھے ہٹ گیا اور غضبناک لگتا ہے۔ فلم کا سب سے بڑا بیچنے والا مقام یقینا Effفیئن وائٹ کے مرکزی کردار میں سابق امریکی آئیڈل کے حریف / آسکر فاتح جینیفر ہڈسن ہے ، مزاج کا گلوکار جو گروپ سے ہٹ جاتا ہے اور فاتح اختتامی ایکٹ میں واپسی کرتا ہے۔ میرے نزدیک ، شو اور فلم دونوں میں ایفی ہمیشہ ہی ایک بہت بڑا مسئلہ رہا ہے۔ فلم واضح طور پر چاہتی ہے کہ آپ اس کے لئے رنجیدہ ہوں اور بجائے ہاتھ سے اس کا ساتھ دیں ، لیکن مجھے کبھی یقین نہیں آیا کہ یہ کردار اس طرح کی عقیدت کا مستحق ہے۔ ابتدا ہی سے ، ایفی اپنے آپ کو ایک ناگوار ، مغرور ، خود غرض دیوہ کی طرح زیادہ تر حص forہ کے ل. چلاتا ہے ، جو اس گروپ میں زیادہ مصلحت پسندی رکھنے کے بجائے اس کے لئے ہر کوئی کیا کرسکتا ہے اس میں زیادہ دلچسپی رکھتا ہے۔ جب اسے غیر پیشہ ورانہ اور خراب رویے کی بناء پر اس گروپ سے ہٹا دیا گیا ہے تو ، الزامات اچھی طرح سے قائم نہیں کیے جاتے ہیں ، لیکن اسٹیج شو / فلم کے خیال میں ایفی کو لامحدود سلیک کاٹنا چاہئے کیونکہ اس کی آواز بہت اچھی ہے۔ اگرچہ فلم نے ایفی کے کچھ سخت کناروں کو نرم کرنے کی کوشش کی ہے تاکہ وہ اسے زیادہ پسند کی جاسکے ، لیکن الزامات ابھی بھی قائم ہیں۔ اس کی کہانی اس بات کی تجویز کرکے اور زیادہ ہیرا پھیری بن جاتی ہے کہ اسے ہماری مزید ہمدردی ہونی چاہئے کیونکہ وہ ایک غیر تعلیم یافتہ ماں ہے جو اپنی بیٹی کی پرورش کے لئے جدوجہد کر رہی ہے۔ اس تاثر کو استعمال کرتے ہوئے کہ (زیادہ تر ٹیلنٹ کارڈ کی طرح) زچگی فوری طور پر کسی بھی رویے کو عذر بناتی ہے۔ حقیقت میں فلم ایفی کی مادر پدر کو ظاہر کرنے کی صرف ایک ہی بڑی کوشش ہے کہ وہ ہمیں اس کے بارے میں بتائے اور پھر اس میں ایک ایسا منظر شامل کریں جہاں وہ اپنی بیٹی کو بے روزگاری کے دفتر میں بھونکتا ہے ، اس کا اصرار ہے کہ اس لڑکی کا "باپ نہیں" ہے اور پھر فائدہ مند تلاش کرنے سے انکار کردیا گیا ہے۔ ان کے تعاون کے لئے روزگار صرف وہی جانتا ہے۔ ایک ہنر مند اداکارہ کے ہاتھوں ، خلا کو شاید تکنیک اور کرشمہ سے دور کیا جاسکتا تھا۔ بدقسمتی سے ، ہڈسن وہ اداکارہ نہیں ہیں۔ وہ اچھی طرح سے گاتی ہے ، لیکن مکالمے سے چلنے والے لمحات قدرتی طور پر اس کے پاس نہیں آتے ہیں اور نہ ہی جذباتی لمحے زیادہ۔ ایفی کا دستخطی لمحہ (مذکورہ بالا اور میں آپ کو بتا رہا ہوں ... نمبر) ہڈسن نے خوب گایا ہے ، لیکن اداکاری کے شعبے میں جذباتی طور پر فلیٹ ہے۔ افی کو اپنی ناراضگی اور مایوسی کا اظہار اپنی ناگوار حرکت پر کرنا تھا ، لیکن ہڈسن کیبری اداکار کے طور پر سامنے آرہے ہیں۔ سب کے سب ، توقع کے مطابق جذباتی نمایاں نہیں۔ فلم کا آخری حصterہ بنیادی طور پر ان واقعات کا پیش گوئی کرنے والا خطرہ ہے جو فاکس کو ہڈسن کی سابقہ ​​حیثیت سے جوڑتا ہے اور اسے اس میں پیچھے ہٹنے دیتا ہے اور ہر ایک پر اس کا راج کرتا ہے۔ فلم میں فاکس کے مجرمانہ جرائم بلاشبہہ بہت سارے جدوجہد کرنے والے ریکارڈ پروڈیوسروں کے لئے برابر ہیں ، لیکن فلم کا ایسا لگتا ہے کہ اسے آنے کی وجہ یہ ہے کہ اس نے ڈسکو کے دور میں آغاز کرنے میں مدد کی بلکہ مضحکہ خیز ہے ، خاص طور پر اس سے آنے والے حرام اور مذاق کا ذکر نہیں کیا ایک پھل کی گہرائی کے ساتھ ایک فلم. حتمی نتیجہ اسٹیج ہٹ ، جذبات ، توانائی یا کسی بھی ایسی چیز کو پیش کیا جاتا ہے جو متحرک کے طور پر بیان کیا جاسکتا ہے۔