سب سے پہلے ، مجھے یہ بتانا چاہئے کہ مجھے اس دستاویزی فلم کو دیکھنے میں واقعی بہت اچھا لگتا ہے۔ نہ صرف اس میں زبردست میوزک تھا ، بلکہ شاٹس اور ایڈیٹنگ بھی حیرت انگیز تھی۔ تاہم ، فلم کے بارے میں یہ ساری مثبت باتیں اس حقیقت کو تبدیل نہیں کرتی ہیں کہ یہ مستشرق "مشرق کی ملاقات مغرب" کے ساتھ کھیلتی ہے جو مجھ جیسے بہت سے ترکوں کو پریشان کرتی ہے۔ ٹھیک ہے ، یہ فلم روایتی اور ہم عصر ترکی موسیقی کی کہانی کو انتہائی سجیلا انداز میں سناتی ہے جو ایک اچھی چیز ہے ، جو ایسی بات سے جاہل یورپ اور امریکیوں کو دکھائے گی کہ یہ ملک صرف آرمینیوں اور کردوں کے قتل کا نہیں ہے۔ تاہم ، فلم کا مسئلہ یہ ہے کہ وہ "مغرب" کی نظروں سے "مشرق" کے طور پر بیان کردہ چیزوں پر نظر ڈالتی ہے۔ میرا مطلب ہے ، جیسے ایک جاز کے موسیقار نے فلم میں کہا ہے ، شاید یہاں مشرق اور مغرب کا کوئی وجود نہیں ، شاید یہ صرف ایک افسانہ ہے ، "مغربی" ممالک کے حکمران رہنماؤں نے خوف اور عداوت کو زندہ رکھنے کے لئے جھوٹ بنایا ہے تاکہ وہ کیا دنیا پر حکمرانی جاری رکھے گی اور "نقد بہاؤ جاری رکھے"؟ آپ اس کے بارے میں کیوں نہیں سوچتے؟