پاناہی ، جن کی گذشتہ فلموں جیسے سرکل اور کرمسن گولڈ لگتا ہے کہ وہ قیامت سے لے کر سنگین نوعیت کا ہوتا ہے ، اس نے اپنے نئے آفسائڈ میں ایک مضحکہ خیز ، رکاوٹ انگیز ، خوشی سے افراتفری والا جوڑا تیار کیا ہے جو آزادی اور دلی تفریح ​​کے نوٹ پر ختم ہوتا ہے۔ اس کے ساتھ کام کرنے والی چیزوں کی طرح کا معاملہ بالکل چیلنجنگ اور متعلقہ ہے۔ تہران اسٹیڈیم میں ہونے والے پری ورلڈ کپ بحرین ایران میچ میں گھسنے والی زبردست لڑکی فٹ بال کے پرستاروں کے ایک گروپ پر توجہ مرکوز کرکے ، لہاہی قومی روح اور آزادانہ ذہنیت ، اور تضادات - اور حکومت کے مذہبی معاملات کی تضادات کو سامنے لاتے ہیں۔ نوجوانوں کی آبادی اور شہری لڑکیوں کے ساتھ جدید مقابلہ کی دنیا میں صنفی رنگ برداری جو تیزی سے خود کے لئے سوچتی ہے۔ فلم کے کھلتے ہی ہم ایک بس میں بیٹھی باپ کے ساتھ ایک باپ کے ساتھ ایک سانس میں شامل ہوجاتے ہیں۔ اس کا ایک بھیس بدل گیا ہے اور اس کا رنگ قومی رنگین ہے جیسے وارپینٹ ہے ، لیکن ہم اس کے علم میں اس کے ساتھ گھس رہے ہیں کہ کیا ہونے والا ہے: وہ اب بھی آسانی سے اسپاٹ ہے۔ بات یہ ہے کہ ، آس پاس کے زیادہ تر مرد واقعی پرواہ نہیں کرتے ہیں۔ پھر بھی ، اصول قواعد ہیں ، اور ایک بار جب وہ بڑے اسٹیڈیم میں جاتے ہوئے مختلف چوکیوں کے ذریعے اسے بنانے کی کوشش کرتے ہیں تو فٹ بال کی لڑکیاں ہوں گی ، یا ان میں سے کچھ ، ویسے بھی ، اسٹیڈیم میں ایک چھوٹی سی کمپاؤنڈ میں پکڑے جائیں گے۔ کچھ زیادہ تر نوجوان ، سبز ، اور دیہاتی سپاہی پولیس اہلکار جو ان بڑے شہر کی لڑکیوں کے آزادانہ نظریات سے نمٹنے کے بارے میں کچھ نہیں جانتے اور وہ اس کھیل کو دیکھ رہے ہوں گے - جس کی دہاڑ ہم پس منظر میں سنتے رہتے ہیں - خود۔ ہر لڑکی مختلف ہوتی ہے۔ قواعد کو توڑنے کے خواہاں اور اس کے کرنے کے مختلف طریقوں کی ایک مختلف سیٹ کی نمائندگی کرتی ہے۔ ایک نے سپاہی کی وردی پہنی اور افسروں کے حصے میں آگیا۔ ایک سخت اور مردانہ اور طنزیہ اور اشتعال انگیز ہے (وہ ایک خوبصورت لڑکے کے لئے گزر سکتی ہے ، اور چھیڑ چھاڑ کے ساتھ اس کی طرف اشارہ کرتی ہے: "کیا تم لڑکی ہو یا لڑکا؟" "تم مجھ سے کون بننا پسند کرو گے؟")۔ کسی کو فٹ بال کی زیادہ پرواہ نہیں ہوتی لیکن وہ ایک مردہ ساتھی کا احترام کرنے چلا گیا۔ ایک (ایڈا سدیگی) خود ایک زبردست فٹ بال کھلاڑی ہے - اور اسی طرح کی۔ یہ تہران لڑکیاں ضدی اور ہوشیار ہیں اور وہ ان (صفر سمندر) کے انچارج اعلی دیہی لیفٹیننٹ کے چاروں طرف چلتی ہیں۔ دیہی پولیس میں سے ایک (محمد خیرآبادی) لڑکی کے فٹ بال کھلاڑی کو مردوں کے ریسٹ روم میں لے جاتی ہے (یقینا there's اس میں کوئی عورتیں نہیں ہوتی ہیں) ، اسے ماسک کے طور پر ایک اطالوی فٹ بال اسٹار کا پوسٹر لگانے پر مجبور کرتی ہے۔ غلطیوں اور افراتفریوں کی ایک مزاح اس کے بعد لڑکی فرار ہوجاتی ہے۔ اس کے بعد ایک سپیفائف لین وین ایک ایسے افسر کے ساتھ آتی ہے جو پولیس اہلکاروں کو لڑکیوں کو ڈپٹی ڈیپارٹمنٹ میں لے جانے کی ہدایت کرتی ہے - جنسی جداگانہ قوانین کی خلاف ورزی نائب ہونے کے اہل ہے۔ ایک لڑکا ان کے ساتھ گھل مل جاتا ہے - ایک ایسا بچہ جو کھیلوں میں آتش بازی کی اسمگلنگ کا مستقل قصوروار ہے۔ وین باہر نکلی اتنی تیز رفتار نہیں: ریڈیو ایئر ٹوٹ گیا ہے۔ لیکن ایک پولیس اہلکار نے اسے اپنی جگہ پر رکھا ہے تاکہ وہ بڑھتی ہوئی دل روکنے والی خبریں سن سکیں۔ پولیس اور قیدی سب ایک مشترکہ جوش و خروش میں شامل ہوگئے ہیں۔ اس کا کوئی اسکور نہیں ہے ، کھیل پنلٹی ککس پر جاتا ہے ، اور فاتح جرمنی چلا جائے گا۔ اس سب کے پس منظر میں ایک حقیقی کھیل ، ایک حقیقی اسٹیڈیم ، اور اس واقعے کے نتائج کے بارے میں دیوانے نوجوانوں کی حقیقی جماعت ہے۔ جوش و خروش بہت زبردست ہے ، اور سڑکیں کاروں اور جھنڈوں سے ٹکرا گئیں اور حامیوں کی ایک گھسائی کرنے والی جماعت نے ایرانی جیت کے لئے دعا مانگی ہے اور ان کے جوش و خروش میں متحد ہیں۔ یہ فلم اتنی اچھی کیوں ہے ، جیسا کہ ابھی واضح ہوسکتا ہے ، کیا اس کے دوران اس کی شوٹنگ کی گئی ہے؟ ایک حقیقی کھیل کی شام جس میں ہر چیز کا رخ موڑ دیتا ہے۔ یہ ، Panahi کی گزشتہ انتہائی حساب کتاب داستانوں کے برعکس ، اچھéی فلمی فلم سازی ہے جو حقیقت میں پیش آنے والے واقعات کے پس منظر کے ساتھ تال میں نمایاں ہوتی ہے اور آپ کو اس کے جوش و خروش میں بدل جاتی ہے جس سے کافی سنسنی خیز ہوتی ہے۔ آفسائڈ کا جوہر اس کے درمیان رابطہ منقطع ہوتا ہے جدید دنیا میں فٹ بال کی جنونیت اور خواتین کو دبانے والے ریٹرو اسلامک معاشرتی ممانعتیں - یہ حتمی طور پر موجودہ وقت میں جب نوجوان ایرانی خواتین عالمی دنیا کا حصہ بن رہی ہیں جس میں خواتین کھیلوں میں حصہ لیں اور قومی ٹیم کے جذبے کے جذبے میں حصہ لیں۔ قرون وسطی کے معاشرتی رویوں کے ساتھ جدید عالمی طاقت بننے کے لئے آپ ملک کے عزائم کو کس حد تک صلح کر سکتے ہیں؟ آفیسڈ کی ایک بہت حیرت انگیز حد تک حقیقت ہے ، جس میں ہر ایک سے ہر چیز سے باہر نکلنے کے طریقے بولنے کی کوشش بھی شامل ہے۔ نوجوان اداکاروں کو حقیقی کھیلوں کے میگا ایونٹ میں انجکشن لگانے کے ہدایت کار کے فیصلے سے دستاویزی فلموں ، علمی اور افسانوں کا ایک انتہائی موثر امتزاج ہوتا ہے جو ایسا لگتا ہے کہ اس کی ہڈی کو چننے کے ل too لگتا ہے ، اور اس کا اختتام اس طرح ہوتا ہے جو شاندار اور متحرک ہے۔ .پہنی کی فلموں کے بارے میں مجھے پہلے بھی تحفظات تھے ، لیکن یہ ایک گدا لات مار دیتی ہے۔ پناہی یہاں کچھ قابل ذکر ہے۔ وہ اپنے معاشرے پر تنقید کرتا ہے ، ایک غیر معمولی ڈرامہ پیش کرتا ہے ، اور کسی قوم کی امنگوں کے احساس کے ساتھ ہمارے دلوں کو چھوتا ہے۔