ایک دوست نے ایک بار مجھے بتایا تھا کہ ایک آرٹ ہاؤس کی آزادانہ فلم سنیما میں چلتی ہے جب فلم کے اختتام پر سامعین اس قدر مشتعل ہوگئے کہ انہوں نے سنیما کی نشستیں پھاڑ ڈالیں۔ یقینا، ، میرا تخیل حیرت زدہ ہوگیا ، اس طرح کے کام کے مشمولات کو چھپانے کی کوشش کر رہا ہوں۔ ٹھیک ہے ، اب میری خیالی سوچ کو آرام دیا جاسکتا ہے۔ میں زندگی بھر آندرے ترکوکی کا مداح ہوں اور ان کے کام کا زبردست مداح ہوں۔ میں نے بہت سارے لوگوں سے ملاقات کی ہے جن کے خیال میں ترکووسکی کی فلمیں آہستہ چلنے والی اور غیر فعال ہیں۔ خیالات وہی ہیں ، مجھے یہ بات دیر سے ڈائریکٹر کے حیرت انگیز کاموں ، جو معنی ، خوبصورت کمپوزیشن ، اور پیچیدہ فلسفیانہ سوالات کے ساتھ تیار کی گئی ہے ، کے بارے میں درست نہیں پایا۔ الیگزینڈر سوکوروف کی آواز سن کر ، میں نے ترکووسکی کا وارث کہا ، میں ان کی فلموں کا تجربہ کرنے پرجوش ہوں۔ کھیتوں (اسٹالکر) کے ذریعہ کھلی ہوائی سواری کے علاوہ ، اس فلم سے ترکووسکی نے کچھ نہیں کیا۔ ایسا نہیں لگتا ہے کہ یہاں تک کہ اس کے ذرا بھی معنی ہیں ، یہاں تک کہ بالکل بے محل سطح پر۔ یہ قیاس کیا جاتا ہے کہ "خوبصورت انداز میں" سنیما گرافی کسی بھی ساختی ہنر سے عاری ہے۔ اس میں کوئی توازن نہیں ، تناسب نہیں ہے ، اور ایسا لگتا ہے کہ برفباری میں برف کی بیٹریوں پر نمائش میٹر کم چل رہا ہے۔ مرکزی کردار اتنا ناکارہ اور دوٹوک ہے ، اس سے آپ حیرت زدہ ہوجاتے ہیں کہ اگر اس کا والد جلد ہی اپنا ذہن بنا لیتا تو شاید وہ زندہ رہتا۔ میں غیر پلاٹ یا کہانی کی لکیروں سے بھی مخالف نہیں ہوں جو متعدد غیر لکیری فیشن پر ترقی کرتا ہے۔ لیکن یہاں ایک غیر کہانی بھی نہیں ہے۔ اگر کسی نے کچھ بھی حاصل نہ کیا ہو اور کچھ نہ کھوئے ہوئے اس سے باہر نکلیں تو کسی کو یقینا film اس فلم کو دیکھنے کے لئے داخل ہونا چاہئے ، کیونکہ بالوں کو کھینچنا اس رفتار کا واحد ممکنہ جواب ہوگا جو ٹارکوسکی وقت کے مجسمے کو ایسا بنا سکتا ہے جیسے جیری بروکیمر نے چارلی چیپلن کا شارٹ فلمایا تھا۔ میں اس بات سے انکار نہیں کروں گا کہ یہ سوکوروف کے بدبودار افراد (ٹارکووسکی کے سولر) میں سے ایک ہوسکتا ہے ، لیکن یہ نتیجہ اخذ کرنے کے لئے کہ وہ اس فلم پر مبنی ترکووسکی کا وارث ہے۔ ارسطو کا جانشین۔ عام آدمی ، یہ کہنے سے گھبرائیں نہیں۔ سیلولوئڈ کی اس لاش کو جادوئی طور پر بڑے تاثر دینے والے الفاظ کی کوئی مقدار زندہ نہیں کرے گی۔ میں روسی ثقافت کو مکمل طور پر سمجھنے کا دعوی نہیں کرتا اور میرے پاس شاید روسی قدریں نہیں ہیں ، لیکن میں نے فوری طور پر تاروکوسکی کے کام کو جادوئی ، خزانہ اور دیکھنے والوں کے لئے ایک تحفہ کے طور پر اٹھا لیا۔ اگر اس میں سوکوروف کا نام نہ تھا۔ ، اور اس کا کہنا ہے کہ ، سنیچر نائٹ براہ راست نشر کیا گیا ، مجھے پوری یقین ہے کہ کوئی بھی فلک کے اس گیلے نوڈل میں ان سارے شاندار تجزیے کو "نہیں پڑھے گا"۔