فلم کے پہلے سے آخری منظر تک ، ہدایتکار وِسکونٹی اپنے فن سے اس حد تک عبور رکھتے ہیں کہ فلم کو صرف ایک خدا کے لئے ثقافتی خزانے کے طور پر باقی رہنے کی یقین دہانی کرنی پڑے گی۔ یہ کمال ہے - بطور مووی ، یعنی ، لیکن اس کہانی میں کچھ معمولی کوتاہیاں ہیں۔ تھامس مان کا ناول بھی فن کا ایک کامل ٹکڑا ہے ، لہذا یقینا کسی اور میڈیا میں لانا ناممکن ہے۔ ویسکونٹی اس کہانی کی بہت زیادہ پیروی کرتا ہے ، اور یہ تب ہی ہوتا ہے جب وہ خود کو قدرے ہٹانے کی اجازت دیتا ہے ، کہ منتقلی رکاوٹ بنی۔ اور اس سے قطع نظر کہ یہ منظر کتنا ہی حیرت انگیز ہے ، کرداروں کے درمیان ہوا میں تناؤ ، سینکڑوں لطیف اشارے اور انداز ، مہلر کے میوزک کی تقریبا un ناقابل برداشت حد تک بڑھتی ہوئی خدمت - پھر بھی ، اس پلاٹ میں لمحے کے عارضے مجھے پریشان کردیتے ہیں۔ صرف بے عیب دوش کرنے کے لئے انسان کی خواہش کا شکار۔ بہر حال ، میں ایک مثال پیش کروں گا ، جس کو میں اہم سمجھتا ہوں۔ انتباہ: اسپیشلز مان کی کہانی میں ، اسچن بیچ نے اسٹرابیری کو کھایا جس میں شاید وہ بیماری ہوگی جو اسے مار ڈالے گی ، وینس میں لڑکے تڈازیو کا مایوس کن پیچھا ترک کرنے کے بعد۔ ایک لذت کو پکڑنے سے قاصر ، وہ دوسرے کے لئے بس جاتا ہے۔ یہ کتاب میں بہت لطیف ہے ، لیکن یہ وہاں موجود ہے۔ حرام پھل ، ہر طرح کا ، لیکن اس کی زندگی میں خود ہتھیار ڈالنے کی اس کی ایک اور علامت ہے۔ وِسکونٹی کی فلم میں ، وہ اسٹرابیری بھی کھاتا ہے ، لیکن ساحل کے کنارے واقعی ایک انتہائی اہم منظر میں۔ وینس میں پیچھا ایک بہت زیادہ سنجیدہ طریقے سے ختم ہوتا ہے۔ یہ بھی کام کرتا ہے ، لیکن حقیقت میں کچھ لطیفیت کی بھی کمی ہے ، اور کثیر سطحی علامت بھی ، سوچ کے ل food کھانا دیتی ہے۔ لیکن یہ سب معاف ہو گیا ہے ، جب فلم ہمیں خوبصورت مناظر ، چہروں اور برجستوں پر دعوت دینے کی اجازت دیتی ہے ، اور یقینا بہت سارے دیگر علامتیں جیسا کہ ہم ممکنہ طور پر ہضم کرسکتے ہیں - تڈزیو کا آخری اشارہ ، پانی میں کھڑا ہونا ، اتنا ہی شاندار اور پراسرار اختتام ہورہا ہے۔