"محبت کی فتح" کسی بھی چیز پر فتح حاصل نہیں کرتی۔ یہ توڑ پھوڑ ، غور طلب ، 4 گھنٹے کی اذیت ہے۔ دراصل یہ 2 گھنٹے سے تھوڑا کم لمبا ہے ، لگتا ہے یہ زیادہ لمبا ہے۔ مجھے بین کنگسلی اور فیونا شا جیسے عمدہ اداکاروں کی شوقیہ پرفارمنس کے بارے میں سوچنے پر بھی تکلیف ہوتی ہے۔ معاون کھلاڑی اتنے خوفناک نہیں ہیں۔ ہوسکتا ہے کہ وہ سب سے اوپر ہونے کی کوشش کر رہے ہوں ، تاکہ مسخرے ہوں ، لیکن ، اگر ایسا ہے تو ، میں نے اسے اس طرح نہیں دیکھا۔ میرا سورنیو ایک یا دوسرا تاثر نہیں دیتی ہے۔ وہ (وہ) ابھی وہاں ہیں۔ میرا اندازہ ہے ، اسی نام کے پلے ، جس کو ماریواوکس نے کوئی 270 یا اس سے زیادہ سال پہلے لکھا تھا ، اس سے کہیں زیادہ بہتر ہے۔ اس سے زیادہ بدتر نہیں ہوسکتا ہے۔ اس فلم کے مصنف اور ہدایتکار کلیر پیپلو ڈرامے کی حالیہ پروڈکشن سے متاثر ہوئے تھے۔ مجھے نہیں معلوم کہ جب اس نے یہ بم بنایا تھا تو وہ کیا سوچ رہی تھی۔ ہوسکتا ہے کہ یہ سب ترجمے میں گم ہو جائیں۔