ڈیاگو ارمانڈو میراڈونا کی عمر سولہ سال تھی جب سن 1978 میں ارجنٹائن نے گھر میں ورلڈ کپ جیتا تھا۔ وہ پہلے ہی سب سے بڑا اسٹار تھا ، اور کسی ملک کا سب سے بڑا کھلاڑی جو فٹ بال کا شکار تھا۔ ہر ایک نے سیزر لوئس مونوٹی سے لڑکے کی باصلاحیت کھیل کی درخواست کی تھی ، لیکن منیجر کا خیال تھا کہ وہ ابھی تک تیار نہیں ہے۔ ہسٹری ریکارڈ ہے کہ ارجنٹائن نے 1978 کا ورلڈ کپ کافی پختہ یقین سے جیتا تھا - انہیں واقعی میں میرادونا کی ضرورت نہیں تھی۔ 1982 میں بھی ایسا ہی نہیں تھا۔ اسپین ارجنٹائن کے لئے تباہی کا ایک کیٹلاگ تھا۔ مینوٹی - پھر بھی سلسلہ تمباکو نوشی - نے اس بار ڈیاگو کھیلا ، لیکن اس طرح کے مزاج والے لڑکے کے لئے موقع بہت زیادہ تھا۔ ماراڈونا نے بارسلونا کے لئے 4 جون 1982 کو تقریبا$ 7 ملین ڈالر میں معاہدہ کیا تھا - نو دن بعد اس نے کیمپ نو میں اپنا پہلا کھیل کھیلا اور بیلجیم نے ارجنٹائن کو ایک صفر سے ہرا دیا۔ یہ کوئی معقول آغاز نہیں تھا ، اور اس کے باوجود کہ اس نے اگلے میچ میں ہنگری کے خلاف دو بار گول اسکور کیا ، ماراڈونا کو دوسرے راؤنڈ میں برازیل کی باتسٹا میں ایک خام ، پیٹولنٹ گندگی نے اس منڈال کو یاد کرلیا جس نے اچانک ہی اس کا ٹورنامنٹ ختم کردیا اور ارجنٹائن کا دور عالمی چیمپئن بن گیا تھا۔ لیکن اب یہ سب اس کے پیچھے تھا۔ ماراڈونا بارکے میں کچھ پاگل اوقات میں گھس گئیں اور 1984 میں نیپولی میں شامل ہونے کے لئے روانہ ہوگئیں۔ یوں لگا جیسے وہ آخر کار گھر تھا۔ نیپولین ٹائفسی نے ماراڈونا کو غریب ، نابالغ نیپولی کو راغب کرنے کے لئے سب کچھ کیا تھا۔ بوڑھی عورتوں کے تحفے اور جوان لڑکوں کی جیب سے رقم کموررا کے لاکھوں افراد کی منتقلی کی فیس کے حصے میں بے چین ہوکر بسی ہوئی تھی ، اور شہر اس بات پر عزم تھا کہ وہ اسے گھر میں محسوس کرے گا۔ لہذا ، کم سے کم وقت کے لئے ، ماراڈونا ایل رے تھے - وہ اپنے ارجنٹائن کا پہلو میکسیکو میں ایک پسندیدہ کے طور پر لایا ، اور ایک نئے مینیجر کے ساتھ - کارلوس بلارڈو نے مینوٹی کی جگہ لی۔ مرادونا اس کہانی کا ہیرو ہے ، ایک آدمی ورلڈ کپ جیتنے والی مشین۔ 1982 میں ، سینکڑوں نوجوان فاک لینڈ جزیرے کے لئے بیکار جنگ میں ہلاک ہوگئے تھے۔ اب برطانوی پریس میکسیکو سٹی میں دوبارہ میچ (اسی نتیجہ کے ساتھ) کے لئے تڑپ رہا ہے۔ انگلینڈ میں ماراڈونا کو اب بھی امتیازی حیثیت سے سمجھا جاتا ہے ، 1980 کے دورے کے دوران اسپین کے مقابلے میں برطانیہ میں عمدہ کارکردگی کا مظاہرہ کرنے پر انہیں زیادہ یاد آیا۔ لیکن وہ ابھی بھی ایک آرگی تھا: دشمن۔ اینگلینڈ نے اصل میں آغاز کیا ، اور لائنکر صرف بارہ منٹ کے بعد ہی گول کرسکتا تھا۔ ایک اہم واقعہ 8 منٹ پر پیش آیا۔ فین وِک ، انگریزی کے بڑے اور محدود محافظ ، کے خلاف مقدمہ درج کیا گیا تھا - وہ اب جرمانے کے علاقے کے آس پاس کوئی بھی چیلینج بنانے سے گھبراتا تھا۔ پہلے 45 منٹ کے تناؤ کے بعد ، دوسرا ہاف دھوم دھام سے شروع ہوا۔ میراڈونا 50 منٹ کے بعد آگے رقص کیا ، لیکن اسے کوئی راستہ نہیں مل سکا۔ اسی طرح والڈانو کی کوشش صرف سفید قمیضوں کو پہنچی۔ پھر بدنام ہونے کا وہ لمحہ جو ڈیاگو کے مرثیہ کے طور پر کام کرتا ہے۔ ہوج نے عجیب طور پر گیند کو اپنے ہی پنلٹی ایریا میں پھینک دیا ، شیلٹن نے جلدی سے دعویٰ کرنے کے لئے چھلانگ لگائی - لیکن وہاں میراڈونا تھا ، کسی طرح انگلش گول کیپر سے بال کو جال میں ڈالنے کے لئے اٹھ کھڑا ہوا۔ اس نے یہ کیسے کیا تھا؟ سادہ: ہینڈ بال۔ فٹ بال کی تاریخ کی سب سے مشہور گندگی قریب کی رفتار سے گزر گئی۔ ہر تماشائی شام کے مسٹر الشریف کا انتظار کر رہا تھا کہ وہ بد دعا کے لئے اڑا دے۔ شلٹن نے دیکھا اور لائن مین سے اپیل کی - وہ بھاگ کر واپس مرکز کے دائرے میں چلا گیا۔ جب تک کہ وہ پوپ کو قتل نہیں کرتا ، یا مریخ پر قدم رکھنے والا پہلا آدمی نہیں بن جاتا ، جب عظیم آدمی مرجائے گا اس لمحے پہلے دکھایا جائے گا - طویل ، دیرپا ، سست حرکت میں ، اس کے بعد اس کے چہرے پر خوشی کی نذر ہوجائے گا۔ اگلی تصویر دنیا کے لئے اس کا اگلا تحفہ ہوگی۔ ورلڈ کپ کا سب سے عمدہ گول۔ بروروشاگا نے گیند کو میراڈونا کی طرف پھینک دیا جو اپنے ہی آدھے حصے کے دائیں ہاتھ کی طرف گھوم رہا تھا۔ اس نے پھیلایا ، اور داڑھیوں اور ریڈ سے دوری حاصل کی۔ یہ اصلی ڈیاگو تھا - وہ کسائ کے ذریعے پھٹ گیا اور فینوک پر حملہ کیا۔ فینوک کے پاس اب حملہ روکنے کا موقع ملا۔ عام طور پر ، اس نے میرا بوٹ ماراڈونا کی ران کے قریب کہیں لگا لیا ہو گا - اس بات کا یقین ہے کہ اس نے ریڈ کارڈ اٹھا لیا ہوگا ، لیکن کون پرواہ کرتا ہے؟ اس کے بعد فینوک کے پاس برین ویو تھی۔ وہ ہچکچاہٹ کا مظاہرہ کرتے ہوئے ماراڈونا کے پاس بازو لہراتے ہوئے دوڑنے کا فیصلہ کیا - شاید وہ اسے چھوڑنے کی کوشش کر رہا تھا؟ ڈینگو نے باکس میں شاٹ مارتے ہی فینوک کے گرتے ہوئے کہا۔ کسائ باصلاحیت کے ساتھ ساتھ چل رہا تھا جیسے وہ حوصلہ افزائی کر رہا ہو۔ گھبراتے ہوئے شیلٹن نے آؤٹ کیا ، اور ماراڈونا نے اس کے ارد گرد گھوما اور گول کرنے کے لئے تیار کیا۔ اب کسر نے اپنا کردار یاد کرلیا اور ارجنٹائن کو معزور کرنے کی کوشش کی - اس کی بجائے اس نے شاٹ کو اضافی حوصلہ عطا کیا ، جو گول سے ٹکرا گیا۔ انگلینڈ گھر آرہا تھا۔ میکسیکو کی اس گرمی کے موسم گرما کے دوران ، دنیا کو پیلے کا جانشین ملا تھا۔ درحقیقت اب تک کے سب سے بڑے فٹ بالر کو پیچھے چھوڑ دیا گیا تھا - پیلے 1958 اور 1970 میں شاندار رہا تھا ، لیکن اس کے آس پاس عمدہ کھلاڑی تھے۔ ماراڈونا نے ایسا نہیں کیا۔ 1986 اس کا ورلڈ کپ تھا۔