ایک سطر کا خلاصہ دراصل ایک بہت ہی پرانے لطیفے کی کارٹون لائن ہے جو شروع ہوتا ہے "یہودی فحش فلم کیا ہے؟" جب کہ اس فلم کے دلچسپ لمحات تھے ، لیکن یہ کافی تیز حرکت میں تھا اور ہم میں سے ان لوگوں کو سمجھانے کے لئے کافی کام نہیں کیا۔ قدامت پسند یہودی رواج سے ناواقف سامعین میں ، بالکل وہی جو ہورہا تھا اور کیوں؟ کتنے لوگوں کو معلوم ہوگا جو اس فلم کے اس پار آئے تھے وہ باتھ ٹب جس میں خواتین کرداروں کو دھو رہی تھی حقیقت میں اسے "میکویح" کہا جاتا ہے جو ایک رسمی غسل ہے جو روحانی ناپاکی کو پاک کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ اسی سوال کے بارے میں پوچھا جاسکتا ہے کہ دلہن کو دولہا کے گرد گھومنے پھرنے کی ایک متعدد بار کیوں کہا گیا تھا جب کہ اس کا چہرہ شادی بیاہ سے پہلے ہی ڈھانپ گیا تھا۔ یہ دو مثالیں ہیں لیکن ان لمحوں کی ایک بڑی تعداد میں سے دو جو مکمل طور پر بلائے ہوئے ناظرین کے لئے ہی رہ گئے ہیں۔ اس فلم میں اس کے دل آویز لمحات کے ساتھ ساتھ بڑے محبت اور جذبات کا اظہار بھی کیا گیا ہے۔ حروف کو انتہائی مستند طور پر ان لباس کی تعداد کے ساتھ پیش کیا جاتا ہے جو الٹرا راسخ العقیدہ یہودی مرد کو لازمی طور پر پہننا چاہئے اور اس کے ساتھ ساتھ اس مذہبی رسومات کو جس میں اسے اپنے دن کا آغاز کرنے کے لئے صبح بیدار ہونے میں مشغول ہونا چاہئے۔ یہودیت پسندی کا یہ رویہ عام طور پر خواتین کے ساتھ ہے اور خاص طور پر بیویاں دونوں ہی دلچسپ اور کبھی کبھی دیوانہ ہوجاتی ہیں۔ یہ ایک اور وجہ ہے کہ اگر اس کہانی کو سیاق و سباق میں سمجھنا ہو تو مزید وضاحت کی ضرورت ہے۔ میں اس فلم کی سفارش ان لوگوں سے کرتا ہوں جو آرتھوڈوکس یہودی رواج اور رسم سے واقف ہیں اور ساتھ ہی ان لوگوں کو بھی جو مختصر نظر ڈالنے میں دلچسپی رکھتے ہیں اس طرز زندگی پر عمل کرنے والے لوگوں کی زندگی کچھ ایسی ہی ہے۔ خود ان دو بہنوں کے بارے میں بھی کہانی ہے جو اپنے طریقوں سے "نظام" کے خلاف بغاوت کرتے ہیں ، ان میں اعتدال پسند دلچسپی ہے۔