ٹام وولفے کے وسیع و عریض ، نیو یارک کے اسنوبیری کے مابین زندگی کے طنزیہ ناولوں کا شاندار نظریہ دیکھنے کو یہاں ایک چمکدار نظر ملتی ہے لیکن اس کے باوجود اچھی طرح سے خدمت نہیں کی جاتی ہے۔ اس فلم میں محض ہر شخص ٹوم ہینکس کے لاپرواہی والے یوپی ، کیوپی ڈول میلانیا گریفھ کے طور پر جنوبی افریقہ کے ہیرا پھیری اور بروس ولیس (؟!) کو نیو یارک کے لٹریٹری کی حیثیت سے غلط استعمال سے دوچار نہیں کیا گیا ہے۔ سب سے زیادہ سنگین غلط خبریں ڈائریکٹر کی کرسی پر تھیں۔ ہوسکتا ہے کہ رابرٹ الٹ مین نے زندگی کو ان ناکارہ کرداروں میں سانس لیا ہو اور انہیں دلچسپ بنا دیا ہو ، لیکن برائن ڈی پالما ، اپنے تمام بصیرت نگاری کے لئے ، انسانی تجربے کی باریکیوں کے لئے کبھی آنکھ نہیں اٹھا پایا تھا۔ نتیجے میں بننے والی فلم اچھی لگتی ہے لیکن حیثیت کے حق میں اس کے غیر انسانی نظام کے موضوع کی طرف جانے کی امید ہے۔ سچ تو یہ ہے کہ اگر طنز کرنے والا دیکھنے والے کو ناراض نہیں کرتا ہے تو اس کی کیا بات ہے؟