وہ جائزہ لینے والوں نے جنہوں نے شکایت کی ہے کہ اس فلم میں طنز و استقامت کا فقدان ہے یا اسے تعمیراتی دشواری کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ یہ حیرت انگیز طور پر کیمپ کا رومانس ہے ، جس میں بہت سارے پلے ، خانہ بدوش ہیں! رقص ، خانہ بدوش! موسیقی ، جو دونوں غیر ملکی محبت کی کہانیاں بھیجتے ہیں اور انھیں مناتے ہیں۔ بٹن اپ رے میلینڈ سیاہ بالوں ، پھٹے ہوئے اسکارف ، اور زیورات کے ٹن زیوروں سے ایک ڈائیٹرچ کے لئے ایک دل لگی ورق بنا دیتا ہے۔ ملینڈ کو کھانا کھلانا اور اس کی نگہداشت کرنے کے لئے اس کردار کی بے تابی ، اچھے جرمن ہاسفراو ڈائیٹرچ سے ملتی جلتی ہے جو اس کے طرز عمل سے ویمپ کرداروں سے بالکل کم ہے۔ سنسرشپ نافذ ہونے کی وجہ سے ، یہ واضح ہو گیا ہے کہ وہ صرف طفلی شرائط پر کارواں کا شریک ہیں ، ملینڈ نے ڈائیٹرک کی پیش قدمی کا مقابلہ کرتے ہوئے عزم کے ساتھ ایک علانیہ جنس بیچلر کے لئے قابل ذکر ہے جو کسی بھی دن مارا جاسکتا ہے۔ اس کا واحد عذر یہ ہے کہ اس کی خوشبو آرہی ہے ، اس لئے شاید ایک گھٹیا ، تیز تر انگریز انگریز بند کر دیا جاسکتا ہے۔ اپنے خفیہ مشن میں ملینڈ کے نوجوان ساتھی کے چھوٹے کردار میں ، بروس لیسٹر نے ایک مختلف قسم کے کیمپ کا ایک نوٹ شامل کیا۔ ہمیں ابتداء میں بتایا گیا ہے کہ وہ ملینڈ کی ہیرو کی پوجا کرتا ہے ، اور واقعتا he وہ اس کی بجائے اسے پسند کرتا ہے۔ جب ، ان کے علیحدہ ہونے کے بعد ، وہ ملینڈ سے ملتا ہے ، جو اب کمر کے لئے کھولی ہوئی قمیض کے ساتھ بھوری رنگ کی ایک پوشیدہ خانہ بدوش میں تبدیل ہوچکا ہے ، تو اس کے بھیس کی چمکتی ہوئی تعریف سے یہ بھی پتہ چلتا ہے کہ نہ صرف ڈائیٹریچ ملینڈ کے ساتھ رومانوی طور پر متاثر ہوا ہے ۔جبکہ حیرت انگیز طور پر ناممکن ہے کرداروں اور واقعات کی ترتیب ، ڈائیٹرچ کے لئے میلینڈ کی بڑھتی ہوئی محبت اور زندگی کے غیر عقلی پہلوؤں کی ان کی قبولیت بلکہ دل کو چھونے والی ہے۔ اور جب ، آخری رات کو ، جب وہ فرار ہونے سے پہلے تنہا ہوتا ہے ، تو وہ کہتا ہے کہ اب ان میں سے ہر ایک میں آدھا حصہ ہوتا ہے ، دونوں ایک ہو چکے ہیں ، اور پھر اندھیرے پڑتے ہیں ، میرے خیال میں ہم یہ فرض کر سکتے ہیں کہ سنسر نے انہیں وقفہ دینے کا فیصلہ کیا ہے۔ ! ایک مذاق - شروع میں ، ملینڈ ، جو انگریزی سمجھا جاتا ہے ، نے امریکی تلفظ کا استعمال کرتے ہوئے ، لیفٹیننٹ سے مراد ہے۔ (انگریزی کا کہنا ہے کہ "لفٹیننٹ۔") چونکہ ملینڈ برطانوی تھا ، لہذا وہ اس طرح سے کہہ رہا ہوگا کیونکہ امریکی فلم بنانے والوں کو خدشہ تھا کہ امریکی سامعین برطانوی انداز سے ہٹ جائیں گے اور الجھن میں پڑ جائیں گے۔