مجھے یہ کہتے ہوئے شروع کرنے دو کہ مجھے ٹی وی سیریز کتنا پسند ہے۔ درمیانی عمر کی شخص کی المناک نوعیت کے باوجود کہ وہ اپنے دبنگ ، ہیرا پھیری والے والد کی وجہ سے اپنے خوابوں کا تعاقب کرنے کے قابل نہیں لگتا ہے ، عملی طور پر دیکھنے میں یہ حیرت انگیز طور پر ہلکا پھلکا اور مزہ تھا۔ میری رائے میں ، اس میں کوئی شک نہیں کہ اب تک کے سب سے بڑے برطانوی نشستوں میں سے ایک ہے۔ ٹی وی سیریز میں میری 10 میں سے 10 کی درجہ بندی ہے بغیر بکنگ کے۔ دوسری طرف یہ فلم اسپن آف لفظ کے ہر معنی میں ایک حقیقی المیہ ہے۔ شاید ہی ٹی وی شو کے جوہر کو کامیابی کے ساتھ فلم میں منتقل کیا گیا ہو۔ اس فلم میں بہت ہی پریشان کن ، مایوس کن لہجہ ہے جس نے مجھے متعدد مواقع پر تقریبا tears آنسو بہانے پر مجبور کردیا۔ ہیرالڈ کو ایک پب میں پیٹتے ہوئے دیکھنا (اور مزاحیہ انداز میں نہیں) میرا مزاح کا خیال نہیں ہے لیکن یہ ایک وجہ ہے کہ ٹی وی سیریز کے شائقین اس فلم کو پسند نہیں کریں گے۔ فلم میں اس منظر کے سوا کوئی تکلیف دہ نہیں تھی جہاں البرٹ ڈوب میں نہاتا ہے اور اسے ایک پڑوسی بھی دیکھتا ہے۔ ہیرالڈ اور زیٹا کے درمیان رومانس بالکل ہی ختم نہیں ہوا ہے اور اس سے مجھے حیرت ہوتی ہے کہ کیا اس فلم کے پروڈیوسر نے کبھی ٹی وی دیکھنے کی زحمت کی ہے؟ سیریز ٹی وی سیریز میں ، ہیرالڈ ہمیشہ معزز لڑکیوں کے پیچھے جاتا تھا ، نہ کہ اسٹرائپرز۔ ہیلولڈ کی گرل فرینڈز کے ذریعہ اس کے خلاف کیے گئے ریمارکس پر البرٹ کے رد عمل ٹی وی سیریز میں بالکل انمول تھے۔ مووی میں ، البرٹ کا کہنا ہے کہ جب موقع ملتا ہے تو عملی طور پر کچھ بھی نہیں ہوتا ہے۔ برطانوی سائٹوں سے متعلق فلموں کی اسپن آفس کافی حد تک خنزیر کا مظاہرہ کرتی ہے ، اس فلم میں آن بسوں کی نمایاں استثناء (جو کچھ معاملات میں ٹی وی سیریز سے بہتر تھی۔ خود!). لیکن ، اسٹیپٹو اور بیٹا جارج اور ملڈرڈ سے بھی نیچے ڈھیر کے بالکل نیچے دائیں درجے پر آنا ہے۔ میرے مشورے - اس کو چھوڑ دیں اور اس کے بجائے دوسرا اسپن آف ، اسٹپٹو اور بیٹا سواری پھر دیکھیں۔ اس کا رنگ بہت ہلکا ہے ، ٹی وی سیریز میں زیادہ قابل اعتماد ہے ، اور حقیقت میں یہ بہت ہی مضحکہ خیز ہے۔