امید کی ایک مہاکاوی کہانی بجٹ اور محدود فنکارانہ عزائم کی وجہ سے مجبور ہے۔ جب دیکھتے ہی دیکھتے ٹیرینس مالک نے یہ تخلیق کیا تو مجھے کچھ ہاننگ اور گیت کی توقع تھی۔ اس کے بجائے ، ہمیں ایک عام نارویجن مشترکہ پروڈکشن ملتا ہے ("انقلاب" کے ساتھ الکوینو ، کسی کو بھی؟) ملتا ہے ، جہاں - ممکنہ طور پر - اچھے ارادوں کو خوفناک اسکرین پلے دکھایا جاتا ہے ، اور جہاں بہت سارے کردار دقیانوسی اقسام میں رہ جاتے ہیں۔ غیر انگریزی بولنے والے اہم کرداروں کے مابین "می-ٹارزن-یو-جین" انگریزی مکالمہ خاص طور پر ناقابل فراموش ہے - کوئی قیاس آرائی کرسکتا ہے کہ آیا نِک نولٹے اور ٹم روتھ نے خود ہی خود کو پسند کیا ، کیوں کہ وہ لگ بھگ حقیقی لوگوں کی طرح ہیں۔ کہانی ناقابل فہم ہے۔ ہم سے توقع کی جاتی ہے کہ بِن اپنی پوری زندگی ایک کسان غلام کی حیثیت سے گزارنے کے بعد انگریزی کی ایک تیز باتیں بول سکتے ہیں (اس کی زبان میں ، لیکن بدقسمتی سے یہ گرائمیکل نہیں ہے) ، ملائیائی پناہ گزین کیمپ میں متاثر کن حد تک بڑھ جاتا ہے۔ نائٹ کلاسوں کا فائدہ)۔ اتفاق عروج پر ہے۔ مجھے حیرت ہے کہ آیا پہلے تیسرے سے ایک یا دو گھنٹے میں ترمیم کی گئی ہے: وہ ہو چی منہ شہر میں اپنی والدہ کو قریب ہی تلاش کرتا ہے - اپنے تیس سالہ چھوٹے سوتیلے بھائی سے ٹکراؤ کے بعد ، جو اسے غیر تسلی بخش پہچانتا ہے! ماں اس کو سونے کا ایک لاکٹ (یا اس کی قیمت سے ملتی جلتی چیز) دیتی ہے ، لیکن اس کا دوبارہ حوالہ کبھی نہیں دیا گیا۔ سمجھا جاتا ہے کہ "می ڈیڈ اِنسائڈ" جنس کے ساتھ ان کا رشتہ لازمی طور پر "محبت کی دلچسپی" فراہم کرتا ہے ، لیکن وہ "گینگس آف نیویارک" میں لیونارڈو اور کیمرون کی طرح مصنوعی لگتا ہے۔ کشتی کی زنگ آلود بالٹی میں سفر ، خوفناک حالات کا احساس دلاتا ہے جو انسانی اسمگلنگ میں شامل ہے۔ در حقیقت ، صرف ایک ہی وقت میں فلم دور دراز سے دلچسپ اور غیر متوقع ہے ، کٹpyے ہوئے موسمی حالات کے دوران پُل سے ہٹ دھرمی ، ہاتھ سے تھامے ہوئے فوٹیج کا شاٹ ہے۔ (اتفاق سے ، ملائیشیا سے نیویارک تک کیپ آف گڈ ہوپ اور افریقی ساحل کے راستے ، ایندھن یا سپلائی بند کیے بغیر ، ایک کشتی کا سفر یقینا ایک مہاکاوی سفر ہے)۔ نیو یارک اسکائی لائن کے خوبصورت شاٹ میں مالک کے جادو گھنٹے کے استعمال کی بازگشت ہے ، لیکن میں یہ جاننا چاہتا ہوں کہ کوسٹ گارڈ کیوں ظاہر نہیں ہوا۔ شاید وہ سپر باؤل دیکھ رہے تھے ، یا کچھ اور۔ یقینا ، بِن ٹیکساس کے ایک دور دراز فارم میں اپنے اندھے بوڑھے والد کا پتہ لگانے کا انتظام کرتا ہے ، اسی نیوی گیشنل فلر کے ساتھ جس نے ہو چی منہ شہر میں دکھایا تھا۔ میں اس سے متاثر ہوا کہ کیسے نِک نالٹ گائڈ کتے یا سفید چھڑی کی مدد کے بغیر کھیتوں کی کھدائی اور گھوڑوں کو ایک بڑی کھیت پر کھانا کھلا سکتا ہے۔ اس مظاہرے کے لئے کہ کس طرح پناہ گزینوں سے گزرنے والے راستوں کے بارے میں ایک کہانی تشکیل دی جاسکتی ہے اور ایک چھوٹے بجٹ پر اس کی شوٹنگ کی جاسکتی ہے ، مائیکل ونٹربوٹوم کی "ان دنیا میں" سے کہیں زیادہ اعلی جانچ پڑتال کریں۔