میں اس فلم کی طرف سے بہت توہین کرتا ہوں ، یہ کوئی مضحکہ خیز بھی نہیں ہے ... اور میں نے سوچا "ملان" ناقابل یقین تھا! تاہم ، ڈزنی سے میری توقعات کم ہوگئیں ، مجھے کبھی بھی نہیں لگا کہ وہ اتنے دقیانوسی منصوبے پر ابھی کچھ کرتے ہیں۔ یہاں کسی بھی سچی چینی ثقافت کا کوئی احترام نہیں کیا گیا ، صرف ہالی ووڈ کی روایت بے ترتیب مارشل آرٹس کی ہے۔ میں اس کی تعریف کرتا ہوں کہ انہوں نے وینڈی کو ایک عام نوعمر نوعمر لڑکی بنانے کی کوشش کی ... لیکن ، خوش قسمتی سے ، زیادہ تر عام نوعمر لڑکیوں - خاص طور پر ایشیائی نوعمر لڑکیوں کو - زندگی کے اتنے کم اتنے پہلوؤں کے ساتھ بہت کم جنون ہے۔ اور ثقافتی نقطہ نظر سے ، یہ تقریبا ناممکن ہے۔ ہاں ، ایسی لڑکیاں ہیں جو مقبولیت اور فیشن میں لپیٹی ہوئی ہیں ، لیکن یہ بہت کم ہوتی ہیں۔ اور یہاں تک کہ جو ابھی بھی کافی مہذب اسکالر ہیں۔ ایک اور دقیانوسی شکل ، شاید ، لیکن کافی سچی۔ کیونکہ چینی والدین اسی طرح کام کرتے ہیں۔ چینی اقدار اسی طرح کام کرتی ہیں۔ اگر وہ صداقت کی طرف جانا چاہتے تو وہ وینڈی کو شیشوں والی عجیب و غریب لڑکی اور اس کے کنبہ کے ساتھ محبت سے نفرت کا رشتہ بنا لیتے۔ یہ امریکی فلموں سے میری مایوسی کو مزید بڑھا دیتا ہے۔ ایشیائی ثقافت مراقبہ اور مبہم ، فطرت پر مبنی جملے کے بارے میں نہیں ہے جو سمجھدار ہے۔ ہم ہر وقت خفیہ طور پر مسکراتے پھرتے نہیں رہتے ہیں ، اور ہم سب کو مارشل آرٹس کی کوئی شکل نہیں معلوم ہے۔ ہم لوگ ہیں ، اور میں اس کی تعریف کروں گا اگر کوئی ایشین حص writeہ لکھتا جس میں ہمیں دکھ کی بات نہیں ہے۔