ارجنٹائنی موسیقی کے شاعر ، اٹاہوالپا یوپانقی نے ایک بار کہا تھا کہ کچھ لوک موسیقی دنیا کے کسی بھی ملک میں اسی طرح دہرائی جاتی ہے۔ وہ ایک جیسے نظر آتے ہیں لیکن ہر ایک انہیں اپنی لوک موسیقی سمجھتا ہے ... یہ فلم ، جیسا کہ میں محسوس کرتا ہوں ، اسی موسیقی کے بارے میں ہے جو ہر ملک کی تاریخ کے کسی نہ کسی وقت پوری دنیا میں دہراتی ہے۔ پہلے ، کچھ اسے سنتے ہوئے سنتے ہیں اور دوسروں کو سننے کی کوشش کرتے ہیں۔ پھر کچھ ، یقین کریں کہ وہ سنتے ہیں ، لیکن وہ نہیں مانتے ہیں۔ پھر ، کوئی بھی کچھ نہیں کہتا ہے اور کچھ لوگ اسے سنتے دکھائی دیتے ہیں۔ اور دوسروں نے پہچان لیا کہ انہوں نے یہ سنا ہے ، لیکن یہ نہیں سوچا کہ شاید دوسروں نے بھی اسے سنا ہو۔ آخرکار ، ہر ایک ایک ہی موسیقی سنتا ہے ، اور اچانک اس سے مزید آواز نہیں آتی ... ایک حقیقی قوم پرستی اور اپنے بچوں کو باپ کی میراث کی حیثیت سے پیار اور شاعری ... وہ فلم ، ڈیڈ کو کیوں کہتے ہیں؟ جب کوئی نہیں مرتا اس عنوان کے ہسپانوی ترجمہ نے اسی اصول پر عمل کرنے سے انکار کردیا اور جیمس جوائس کے عنوان کے بعد ، ہم اسے ڈبلنرز کہتے ہیں ... ایک اچھا 1900 آئرش فلمایا گیا پوسٹ کارڈ!