پیٹرک میک گوہن اور رابرٹ کلپ کے ساتھ ، جیک کاسیڈی کولمبو کا ایک مشہور تصورکار تھے۔ کولمبو کا پہلا پہلا "مناسب" واقعہ ، اس کے بعد دو اسٹینڈلون پائلٹوں کے بعد ، "مرڈر بہ دی کتاب" کلاسیکی حیثیت سے دور نہیں ہے۔ جیک کیسیڈی کین فرینکلن کا کردار ادا کرتے ہیں ، جو قتل کے اسرار تحریری شراکت کا ایک نصف حصہ ہے۔ اس کا ساتھی جیم باصلاحیت ہے جبکہ کین کے پاس گب کے تحفے اور کتابوں کو فروغ دینے کی مہارت کے علاوہ کوئی اور ہنر نہیں ہے۔ جیسے ہی جم نے فیصلہ کیا ہے کہ اب اسے کین کی مارکیٹنگ کی مہارت کی ضرورت نہیں ہے ، کین جم کو مارنے کا منصوبہ بنا رہا ہے۔ سوائے یہ کوئی نیا پلاٹ نہیں ہے ، اصل میں قتل کی کہانی کی اصل زندگی پر عمل درآمد ان کی ایک کتاب کا اصل مقصد تھا۔ کولمبو کو یہ کام کرنے میں زیادہ دیر نہیں لگتی ہے کہ کین قاتل ہے ، حالانکہ بدقسمتی سے ایک اور قتل ہونا پڑے گا۔ (کین رومانس کرتا ہے اور پھر ایک اہم گواہ کو مار ڈالتا ہے) اس سے پہلے کہ کولمبو کے پاس اس بات کا ثبوت موجود ہے کہ وہ اس کی ضمانت محفوظ کرلیتا ہے۔ "مرڈر از دی کتاب" میں کچھ بھی غلط نہیں ہے ، لیکن یہ کافی حد تک بہتر نہیں ہے۔ میں صرف "شائع کریں یا تباہ ہوجائیں" اس کے برعکس دوں گا: دونوں ہی اقساط میں جیک کاسیڈی اور اشاعت کی دنیا کی خاصیت ہے ، لیکن "پبلشر یا پیریش" ایک جزء زیادہ تناؤ اور غیر متوقع ہے۔ لیکن یہ اب بھی ایک عمدہ واقعہ ہے۔