یہ حیرت انگیز تھا. جمعرات ، 18 اکتوبر کی شب ، نیویارک لائبریری ایسوسی ایشن کے وائٹلٹی فنڈ ایونٹ میں ایک لائبریرین اور بطور شرکاء کی حیثیت سے ، مجھے نئی فلم دی پتنگ رنر کی پیشگی ریلیز اسکریننگ دیکھنے کا اعزاز حاصل ہوا۔ اس میں شامل چائلڈ اداکاروں کی فلاح و بہبود کے خدشات کے سبب فلم کی ریلیز میں تاخیر ہوئی ہے۔ میں شکر گزار ہوں کہ این وائی ایل اے ایونٹ کو منصوبہ بندہ کے مطابق چلنے دیا گیا۔ فلم کے حوالے سے ، مجھے لگتا ہے کہ یہ عمدہ کارکردگی کا مظاہرہ کیا گیا ہے۔ میرے خیال میں اس کا اتنا ہی اثر پڑا ، جیسا کہ اسٹینلے کبرک کی ایک کلاک ورک اورنج ، اگرچہ یہ بہت کم گرافک ہے - بہت کم ہے۔ اے کلاک ورک اورنج میں دکھائے جانے والے ہولناک ، حیران کن تشدد اور عصمت دری اور حقیقت میں پتنگ رنر میں دکھائی جانے والی تھوڑی مقدار میں تشدد کے درمیان کوئی موازنہ نہیں ہے۔ انسانی نفسیات کے لئے صرف مضامین اور مضمرات موازنہ ہیں۔ (میں نے تشدد اور بچوں کی عصمت دری کے بارے میں اور اس کو اپنے مائی اسپیس بلاگ پر کیسے ہینڈل کیا اس کے بارے میں مزید تفصیل لکھ چکی ہے۔) میرا مجموعی تاثر یہ تھا کہ یہ فلم لاجواب تھی۔ میں نے دیکھا ہے سب سے بہتر فلموں میں سے ایک۔ افغانی لڑکوں کے پتنگ اڑاتے ہوئے اس کی تصویر نے دنیا کے بیشتر لوگوں کے لئے نامعلوم ایک فن کی خوبصورتی اور فضل کو اپنی گرفت میں لے لیا۔ اس موضوع کا معاملہ انتہائی سنجیدہ ہے ، اور اس فلم میں شائقین کے جذبات کو اس موضوع میں شامل کیا جاتا ہے جس میں بہت سارے "ہالی وڈ کے ہاتھ" نہیں لگتے ہیں جس نے دوسری فلموں کو تباہ کردیا ہے۔ اگرچہ انار کی الٹ گئی کارٹ علامت (مجھ) کی واضح صراحت تھی ۔میں آخر میں ، مجھے ساؤنڈ ٹریک کی فضیلت کا ذکر کرنا ہوگا۔ رومی کے دو مرکزی کردار کے طور پر ، نظم کے لڑکے کی تلاوت روسی حملے کے دوران ، خوفناک حالات میں - ، واقعی ان اشعار کی طاقت کا مظاہرہ کرنے والے ، ملک سے فرار ہو رہے ہیں۔ میری خواہش ہے کہ کسی کو بھی اس منظر میں موجود سب ٹائٹلز کو اس حد تک نظرانداز کریں کہ آپ جس حد تک ہو سکے ، اور زبان کی خوبصورتی کو سنیں۔ میں یہ بھی نہیں جانتا کہ عامر کس زبان کا حوالہ دے رہا ہے ، چاہے اس کی عام دری فارسی بولی رومی کی اصل فارسی بولی جیسی ہی ہو۔ اس کے علاوہ ، براہ کرم نوٹ کریں کہ جب بھی پتنگ کی لکیر کاٹتی ہے تو ہر بار سنائی دیتی ہے۔ مجھے یہ ایک گہری ، مخصوص آواز معلوم ہوئی ، حالانکہ میرے ساتھ موجود لائبریرین نے اسے بالکل محسوس نہیں کیا۔ میں مدد نہیں کرسکتا لیکن حیرت ہے کہ کیا واقعی جب پتنگ وہ "کٹ" ہوتے ہیں ، یا اگر اس سے مسابقت کے دوران پتنگ اڑانے والے کے ذریعہ محسوس ہونے والے کمپن / آواز کا کوئی احساس ہوتا ہے تو ایسی آواز آتی ہے۔