میرے پاس ابھی یہ فلم لائبریری سے باہر ہے اور میں نے اسے دیکھنا ختم نہیں کیا ہے۔ یہ بہت بری بات ہے میں کفر میں ہوں۔ آڈری ہیپ برن نے تب تک اپنی صلاحیتوں کو مکمل طور پر کھو دیا تھا ، حالانکہ وہ 'رابن اور ماریان' میں اس کے ساتھ کافی حد تک ختم ہوچکی ہیں۔ یہ حیرت انگیز بیوقوف فلم کی بدترین بات ہے۔ یہ واقعی صرف دلچسپی کی بات ہے کیونکہ یہ اس کی آخری خصوصیت والی فلم تھی اور اس کے قتل سے قبل ڈوروتی اسٹریٹن ظاہری شکل کی وجہ سے۔ گزارا اور اس کے مذاہب کے مابین ڈھونڈنے کے علاوہ کچھ نہیں۔ اصلی سکرو بال مزاح کے چھوٹے چھوٹے اشارے اور چھوٹی کمان اور اشارے جن میں سے یہ سب سے کم ، پیلا سایہ ہے۔ کون یقین کرسکتا ہے کہ یہاں کچھ مین ہیٹن کے ماحول بھی موجود ہیں جو ہیپ برن نے 'ناشتے میں ٹفنی' میں بیس سالوں میں اتنے جادوئی اور یہاں تک کہ متکلمانہ طور پر آباد تھے۔ پہلے؟ سیناٹرا کے پرانے گانوں کی آواز اور گیرشون گانا جس سے یہ عنوان لیا گیا ہے وہ بہت بلند اور واضح ہے - آپ کو یقین ہے کہ کریڈٹ کا انتظار کرنے کی ضرورت نہیں ہے کہ تصویر کے سینی میوزک میں کوئی چیز ٹھیک طریقے سے بنے ہوئے ہیں۔ مجھے لگتا ہے کہ جب گانے آپ پر پھٹ پڑے۔ 'ٹائپ کرنے سے باز آنے' کا مطلب ہے بیک اپ کے ساتھ ساتھ نیچے کی طرف جانا ، میرے خیال میں۔ اس معاملے میں ، آڈری ہیپ برن کی وضع دار یورپی خاتون آپ سب کو دیکھتی ہے جو کبھی کبھار ایک اداکارہ اور ہمیشہ اسٹار رہتی تھی۔ یہاں تک کہ وہ ایک اسٹار کی حیثیت سے بھی اپنی صلاحیتوں سے محروم ہوگئی ہیں۔ اگر کوئی جس کی صلاحیتوں میں اس وقت اضافہ ہوتا جارہا تھا ، جیسے آن-مارگریٹ نے بھی ، یہ کردار ادا کیا ہوتا ، تو اس میں بھی کچھ زندگی گزارنی پڑے گی ، یہاں تک کہ ناقابل یقین حد تک خراب ماد Mongolے اور منگولائڈ سطح کے حالات کے پیش نظر۔ ہیپ برن ایک بہت بڑا شخص تھا ، کورس کے ، زیادہ تر فلمی ستاروں سے زیادہ کبھی بھی اپنے ہونے کا خواب دیکھتے تھے ، اور وہ کبھی فلمی اداکاروں میں سب سے زیادہ دلکش اور خوبصورت تھیں۔ اس خوفناک اداکاری کے بعد ، وہ رابرٹ ویگنر کے ساتھ 'محبت کے درمیان چوروں' نامی ایک ٹی وی فلم بنا رہی تھی۔ 'وہ سب ہنس پڑے' میں یہ ایسا ہی ہے جیسے وہ اب بھی اپنے 50 کی دہائی میں کوئی چال چلا رہی تھی۔ اس سے بھی زیادہ باطل اور واضح طور پر کم ذہین اداکارائیں جنہوں نے لانا ٹرنر کی طرح ایسا کرنے پر اصرار کیا وہ ہیپ برن سے زیادہ حد تک موثر تھیں۔ ٹرنر نے برا ہونے پر بھی اداکاری کو سنجیدگی سے لیا۔ ہیپ برن اسے بالکل بھی سنجیدگی سے نہیں لیتے ، اس سے پریشان نہیں ہوسکتے ہیں۔ یہاں تک کہ اس کے بال اور کپڑے بھی مشکل لگتے ہیں۔ اس کا آخری واقعی اچھ work کام 'روڈ ٹو کے لئے' میں تھا ، شاید اس کا سب سے کامل ، اگر ممکنہ طور پر وہ بہت سے طریقوں سے بہترین نہ ہو۔ اور وہ لڑکی جو ملکی گلوکارہ کا کردار ادا کرتی ہے تو وہ ابھی بیمار ہوگئی ہے۔ جان رائٹر خوفناک ہے ، اس فلم کی سفارش کرنے کے لئے صرف سوائے ڈورਥੀ اسٹریٹن کو دیکھنے کے لئے کچھ نہیں ہے ، جو واقعی خوبصورت تھا۔ بصورت دیگر ، تنقید کرنے والے ڈیوڈ تھامسن کے استعمال شدہ جملے 'اپنی صلاحیتوں کو کھونے' سے کبھی زیادہ معنی نہیں آسکتی۔ بین گیزارہ اس وقت تک تمام جنسی اپیلوں سے محروم ہوچکا تھا ، اور لہذا ہمارے پاس گازرہ اور ہیپ برن کے ساتھ 2 فلمیں ہیں - جو کچھ کم مانگ سکتے ہیں۔ ؟ سینڈرا ڈی کی آخری ، افسوسناک فلم 'کھوئے ہوئے' ، جس کی 2 سال بعد ، کم بجٹ میں اس کے علاوہ اور کچھ نہیں تھا۔ کم از کم محترمہ ڈی نے اپنی آواز میں کہا؛ 1981 تک ، آڈری ہیپ برن کا لہجہ محض بیوقوف بنا۔ وہ پی بی ایس 'آڈری ہیپ برن کے ساتھ دنیا کے باغات' کرتی رہیں گی اور وہاں اس کے کچھ پریشان کن لہجے کا کام ہوتا ہے جب وہ انگریزی باغات میں اشرافیہ یا موم کے ساتھ چلتی ہیں جس کے بارے میں 'مجھے کیا زیادہ پسند ہے' جب پھول فطرت میں واپس جاتے ہیں! ' جیسا کہ قدرتی ڈفودلز میں تھا ، لیکن ایک حقیقی خیالی فلم میں ، وہ صرف مضحکہ خیز لگتا ہے۔ سوچنے کے لئے کہ 'ناشتہ ناشتے میں' آڈری ہیپ برن کے ساتھ ایسی ایک گہری قسم کی ہلکی شاعری کی چیز تھی جو دنیا کی خوبصورت عورتوں میں سے ایک تھی۔ یقینا '' مائ فیئر لیڈی 'میں سب سے خوبصورت اسکرین نمائش ، متعدد چیزوں میں گاربو کے ساتھ مماثلت اور' مریین آباد میں پچھلے سال 'میں ڈیلفائن سیریگ۔ اور پھر یہ! اور اسپلیلبرگ فلم 'ہمیشہ' میں فرشتہ 'ہاپ' کی حیثیت سے اس کا آخری مختصر کردار عورت کی چیزوں میں سے کچھ زیادہ تھا - کارنٹی ، بے وقوف اور دبے ہوئے۔ میں ففتھ ایونیو پریسبیٹیرین چرچ میں اس کی یادگار کی خدمت پر گیا ، ایک خوبصورت خدمت لڑکوں کے کوئر نے شیکر تسبیح 'سادہ تحفے' گاتے ہوئے بھی شامل کیا۔ پروگرام میں درج صرف وہی چیز تھی جو ہیف برن کے گائے ہوئے 'مون دریائے' کے اچانک کھیلے گیے ، 'ناشتے کے وقت ٹفنی' میں آگ سے بچ گیا تھا ، اور اس سے جماعت میں زیادہ جذبات اور کچھ حقیقی آنسو نکل آئے تھے۔ ایک ایسی خاتون جو ایک بار تھی ایک عمدہ اداکارہ (جیسا کہ 'نون کی کہانی' میں ہے) اور 50 اور 60 کی دہائی کی بہت سی فلموں میں فلمی ستاروں کی سب سے بڑی اور خوبصورت فلموں میں سے ایک جو واقعی ایک بری فلم بن گئی ہے - یہ سب کچھ عام نہیں ہے۔ اور شاید یہ صرف ایک عظیم انسان ہی ہے ، جو فلمی پرفارمنس جیسی چیزوں کو معمولی سمجھنے میں ، اس کے باوجود ذہن کی بڑی بڑی صلاحیتوں کو بے رحمی سے نشاندہی کرنا چاہتا ہے - جس میں ان کی تمام فلمی کاموں کی کثرت موجود ہے۔ ہیپ برن کی بدانتظامی کے بارے میں زیادہ تر باتیں 'مائی فیئر لیڈی' کے بارے میں ہوتی ہیں۔ لیکن ایک جس میں اس کی اصل اداکارہ ہونی چاہئے تھی وہ تھی 'انتظار تک اندھیرے' ، جس نے براڈوے پر لی ریمک کا کردار ادا کیا تھا۔ ہیپ برن کی طرح کبھی بھی منایا نہیں گیا ، وہ بہت سارے طریقوں سے ایک بہتر اداکارہ تھیں (ہیپ برن واقعی سختی سے کھیلنے میں مکمل طور پر نا اہل تھیں) ، حالانکہ اس حصے میں ہیپ برن کم از کم کافی تھا۔ اس کے بعد ، اس کی تمام اداکاری نیچے کی طرف گئی۔