ہارٹلی کے "دی گو-بیونین" سے اچھی طرح واقف رہا ، اپنی اصل کتابی شکل میں اور مایوس کن پنٹر-لوسی فلم موافقت میں ، یہ دلچسپ چیز تھی۔ "دی ہیرلنگ" اوقات میں تقریبا آئینے کی شبیہہ ثابت کرتی ہے۔ مرکزی حصے کے لئے قدرے کم دوری میں مرتب کیا گیا ، جس میں برٹش کلاس سسٹم کی نمائش شامل ہے ، اور اس میں ایک سیٹ ٹکڑا کھیلوں کا میچ (باکسنگ کرکٹ کی جگہ لیتا ہے) جس کے بارے میں بہت کچھ ظاہر کرتا ہے ۔یہ اپنے چھوٹے پیمانے پر تروتازہ ہے ، کردار کی توجہ آپ لیڈی فرینکلن اور لیڈ بیٹر کو ناول کے لحاظ سے بالکل 'جانتے نہیں' ہیں ، لیکن یہ فاصلہ جسمانی زبان اور اداکاروں سے نکالنے میں مناسب طور پر ادا کیا جاتا ہے۔ کسی بھی سچے کردار کے ساتھ پوری طرح ہمدردی کرنے سے آپ کا فاصلہ غیر واضح 'فرق' کی عکس بندی کرتا ہے جس سے مرکزی رشتہ قطع ہوجاتا ہے۔ میل اور شا حیرت انگیز طور پر لطیف ہیں ، اور ہم ان کے 'کم' میں مزید دیکھتے ہیں۔ یہ اداکارانہ ، شاندار پرفارمنس کبھی نہیں ہوتے ہیں۔ وہ مناسب طریقے سے اسٹینلاسواسکین تشریحات ہیں جو زندگی کے ان کرداروں کا تاثر پیدا کرتی ہیں جو فلم کی قید سے باہر ہیں۔ دوسرے تمام حصے نہایت اطمینان بخش انداز میں سنبھالے گئے ہیں ، حالانکہ وہ اس فلم میں میرے ناول کے خیال سے کہیں زیادہ چھوٹے ہیں اور حقیقت میں اس کا موازنہ مایوسی کے بارے میں ایک حیرت انگیز کام "دی گو-بیچین" سے کرتے ہیں۔ اس فلم کے مرکز میں پائے جانے والے غم وسوسے اور افسوسناک انداز میں دیر کے مناظر میں پہنچایا گیا ہے جہاں شا مائلز کو بوسہ دیتا ہے اور اسے مسترد کردیا جاتا ہے ، اور پھر جہاں ایک شرابی لیڈبٹر کا مقابلہ کینٹریپ اور لیڈی فرینکلن سے ہے۔ یہ حیرت زدہ شرمندگی ہے کہ اسکرین کے دونوں اطراف خراب اور ویران زندگیوں کا ناقابل یقین حد تک پُرجوش خاتمہ ہوتا ، یہ فیصلہ کن عجیب سا چھوٹا کوڈا کے ساتھ 'آراستہ' ہوتا ہے۔ ایک شخص مکمل طور پر لہجے میں چھلانگ لگا کر حیران رہتا ہے ، کیوں کہ شا کا لیڈبٹر بے اختیار کھڑا ہوتا ہے اور ستم ظریفی کے ساتھ "رول برٹانیہ" اور "گاڈ سیو دی کوئین" گاتا ہے جب وہ اپنی گاڑی کو چیزوں سے ٹکرا جاتا ہے۔ اس بمباری کی وجہ سے سیاسی نقطہ نگاہ بہت زیادہ بھڑک اٹھی ہے ، بجائے اس کے کہ پیچیدہ آپریشن ختم ہوجائیں۔ اتنی مؤثر طریقے سے اب تک مؤثر طریقے سے پہنچائے جانے والے تمام احساس حواس ضائع ہوچکے ہیں ، کیوں کہ مضمر نقطہ بھاری اور شور مچا ہوا ہے۔ اس طرح کے نازک مدت کے ڈرامے میں ایجیٹ پروپ کو یقینی طور پر کوئی جگہ نہیں ہے۔ تاہم ، مجموعی طور پر ، کوئی زیادہ سخت بھی نہیں ہوسکتا ہے۔ اگرچہ یہ مضحکہ خیز اینڈ پیس ایک بہت بڑی خامی ہے ، لیکن فلم کے باقی حصوں کو برطانوی معاشرے کے ماضی میں جس طرح سے تھا اس کے بارے میں اداسی اور تفصیلی مشاہدے کے طور پر ایک حساس ، اشتعال انگیز فلم کے طور پر تعریف کی جانی چاہئے۔ ہارٹلی کا بے ہودہ لیکن کرسٹل واضح ٹچ ثبوت میں بہت زیادہ ہے۔ یہ صرف ایک شرم کی بات ہے کہ ہم شا کے نشے میں مناظر کے بکھرے ہوئے نتائج پر ختم نہیں ہوتے ہیں۔ سارہ میلز کی لیڈی فرینکلن کی المناک شخصیت کی فلم کے مرکز میں اچانک اس کی جگہ سے انکار کردیا گیا ، کیونکہ بہترین انسانی ڈرامہ عجیب و غریب سیاسی پوائنٹ اسکورنگ کے دائروں میں پھسل گیا۔ شا بھی - اداکاروں کا سب سے زیادہ خشک اور ابھی تک گہرا احساس ہے - کردار سے باہر کی زیادتی نے دھوکہ دیا ہے جس سے فلم بند ہوجاتی ہے۔ اس طرح؛ ایک عمدہ ، چھوٹے پیمانے پر فتح کو سبوتاژ کیا جاتا ہے۔ لیکن ہمیں بہت سارے اچھے نکات کو یاد رکھنا چاہئے۔ شرح کاری: - *** 1/2 / *****