قلابازی! قلابازی! یہ بگ سملینگک بروس اور اس کی بڑی ہم جنس پرست موت موت ہے! قابل پلاٹ؟ غیرضروری! عمدہ اداکاری؟ غیرضروری! اس کے قوی پیشوا کے احترام کیا گیا؟ غیرضروری! ہاں یہ ایک اور جارحانہ انداز سے بھرے ٹرچ ہے جس کا نام بروس کینن ہے۔ میرا مطلب ہے کہ آپ اس فلم کے ساتھ کہاں سے آغاز کرتے ہیں؟ ٹھیک ہے ، آئیے لوگوں کے ساتھ بدتمیزی کے ساتھ شروع ہوسکتا ہے کہ لوگوں کو یہ ہوسکتا ہے کہ یہ کسی نہ کسی طرح کتاب یا اصل فلم ، دی ڈے آف جیکال سے متعلق تھا۔ ایسا نہیں ہے۔ دراصل یہ اتنا مختلف (اور بہت برا) ہے کہ فریڈک فورسیتھ نے اپنا نام ختم کرنے کو کہا۔ اب ضروری نہیں کہ میں کوئی برٹ برٹ ہوں جو ہالی ووڈ کی ریمیکنگ برطانوی فلموں کو ہیک نہیں کرسکتا۔ ٹھیک ہے ، ٹھیک ہے ، شاید میں بھی اس جیسا ہی ہوں ، لیکن خوش قسمتی سے اس معاملے میں یہ ایک بے کار نکات ہے۔ یہ فلم اصل سے اس قدر مختلف ہے کہ نام اور عجیب و غریب حوالہ ہی زندہ رہتا ہے۔ اب آئیے بنیاد کی طرف چلتے ہیں۔ ماسکو پولیس کے چھاپے میں چیسی روسی گینگسٹر ہلاک ہوگیا (کسی نہ کسی طرح ایف بی آئی کو شامل کرنا اگرچہ کوئی بھی اس کی وضاحت کرنے کی زحمت گوارا نہیں کرتا)۔ انتقام کے طور پر ، گینگسٹر کا بھائی ، امریکی صدر کی اہلیہ کو مار کر انتقام لینے کا فیصلہ کرتا ہے (حالانکہ پھر کوئی بھی یہ سمجھانے کی جرات نہیں کرتا ہے کہ یہ اچھا اقدام کیوں ہے - اگرچہ یہ مناسب ہے کہ یہ نائن الیون سے قبل کا تھا ، لہذا وہ ایسا نہیں تھا جاننے کے ل it اس کا نتیجہ مشرقی یورپ پر امریکی فضائیہ کے قالین پر بمباری کا نتیجہ ہوتا)۔ گینگسٹر نے "گندی" قاتل (ولیس) کی خدمات حاصل کیں۔ پولیس "cuddly" قاتل (گیئر) ، "cuddly" قاتل "گندی" قاتل کی خدمات حاصل کرتی ہے۔ آس پاس کے پولیس اہلکار اور وقتا فوقتا ہلاک ہوجاتے ہیں۔ "چنگل سے" قاتل "گندی" قاتل کو مار دیتا ہے۔ خاتون اول کو بچایا گیا ہے اور ہم سب کو یہ احساس ہے کہ IRA صرف اصلی میٹھے لڑکوں کا ایک جھنڈ ہے ، جو معصوم لوگوں کو مارنا چاہتے ہیں۔ نائس ڈاٹ لیٹ نے شمالی آئرلینڈ کی پریشانیوں میں ہالی ووڈ کی اداکاری کی ایک طرح کی عادت ڈال دی تھی جیسے تھیم پارک میں یہ ایک سینڈ پیٹ تھا (میں اس نکتے کو میسج بورڈ پر زیادہ وسیع پیمانے پر ڈیل کرتا ہوں)۔ اگر ہالی ووڈ کے ہدایت کار بیلفاسٹ قصابوں کو سونے کے دلوں کے ساتھ ہیکر کی حیثیت سے کاسٹ کرنا چاہتے ہیں تو ، یہ ان پر منحصر ہے۔ میں واقعتا course اس کے ل for ان کو حقیر جاننے کا حق محفوظ رکھتا ہوں۔ یہ ایک آزاد ملک ہے۔ بہت ہی افسوسناک بات یہ ہے کہ فلم آئرش کی حمایت کرنے کی کوشش کرتے ہوئے ان کی سرپرستی اور توہین کرنے کا انتظام کرتی ہے۔ یہ سیاسی طور پر مایوس کن نہیں ہے ، یہ کہیں زیادہ خراب ہے: یہ نااہل ہے۔ اس میں حیرت کی بات نہیں ہے ، مثال کے طور پر ، گیری اب بھی بہت اچھا لگتا ہے ، اس وجہ سے کہ وہ پورے چھ مہینوں میں سوتا رہا جب اسے کری کے ٹکڑے بنانے میں لگے * p. حقیقت یہ ہے کہ گیئر کا لہجہ نہ صرف جنوبی آئرش ہے ، بلکہ جنوبی آئرش کی ایک حیرت زدہ پیروی سے پتہ چلتا ہے کہ فلم بین اس فلم سے پیسہ کمانے کے ل America امریکہ سے زیادہ نہیں دیکھ رہے تھے۔ پھر آخر میں وہ خوبصورت منظر ہے جہاں سڈنی پوٹیئر (اس فلم میں جگہ کا ایک مکمل ضیاع) کہتا ہے کہ وہ کافی کے لئے روانہ ہے ، ہمارے "چڈلی" والے آئرا آدمی کو حاصل کرنے کی پیش کش کرتا ہے ، پھر اتفاق سے کہتے ہیں "آہ ، لیکن پھر تم لوگ گینیز پی لو تم نہیں "۔ ہاں یہ ٹھیک ہے سڈنی؛ آئرش گنیز اور آلو پر زندہ رہتے ہیں۔ جب ہم پوائٹیر کے موضوع پر ہیں: کیوں؟ اصل فلم میں جاسوس ٹریکر ہوتا ہے۔ جیکال میں ، گیئر ٹریکر ہے۔ تو پوٹیر کیا کرتا ہے؟ ٹھیک ہے ، وہ صرف اس کے ارد گرد لٹکا ہوا ہے اور یقینا at اس کی طرح ایک دو * کی طرح لگتا ہے اسے آخر میں میرینز میں کال کے علاوہ کچھ کرنے کے لئے بالکل نہیں ملا ، اور وہ صرف اس لئے کرتا ہے کیونکہ اچھا آئی آر اے آدمی اسے بتاتا ہے۔ کیوں کہ ہم گیئر کے موضوع پر ہیں: کیوں؟ میرا خیال ہے کہ ہالی ووڈ کے گان remaی سے وین ڈیزل کے سابقہ ​​مجاہدین کمانڈو مہاتما گاندھی کا 1940 اور 50s کے دہانے میں سر قلم کرنے کے ساتھ ہی اس کا دوبارہ مقابلہ کرنے سے پہلے کی بات ہو گی۔ بنیاد پرست)۔ آئیے یہ نہیں بھولنا چاہئے کہ گیئر کا کردار ایک قاتل ہے اور اسی وجہ سے کام کا ایک گندا ٹکڑا ہے۔ اور اگر وہ نہیں ہے تو وہ جیکال کو کیوں جانتا ہے؟ اگر وہ نہیں ہے تو اسے اپنی ساری حرکات کیوں معلوم ہوں گی؟ اور اگر وہ ہے تو ، وہ ایسا لنگڑا بسکٹ اور ایسا "پیار کرنے والا" شخص کیوں ہے؟ اس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ اس فلم کے بنانے والوں کو (ا) پلاٹ کے بارے میں سوچنے کی زحمت نہیں کی جاسکتی ہے (ب) ایسے کرداروں کے فیصلے کرتے ہیں جو اپنے کردار (سی) کو مدنظر رکھتے ہوئے بگ باس رکھنے جیسے دقیانوسی دقیانوسی تصورات سے بچتے ہیں۔ برا آدمی اپنے ہی دوست کو مارتا ہے - میں نے ایمانداری کے ساتھ سوچا تھا کہ یہ بانڈ فلم میں تبدیل ہوچکا ہے (د) "مرکزی" کرداروں کو کچھ کرنے کا موقع فراہم کرے گا ()) سامعین کو ذہانت کے ذریعہ پیش کیا جائے۔ یہ فلم انگریزوں کی توہین ہے اور آئرش دہشت گردوں کے ہاتھوں مارا گیا ، یہ آئرش لوگوں کی توہین ہے ، یہ نہ تو اچھ .ا بلکہ ایک اچھی فلم ہے جس کی افادیت ختم ہوجاتی ہے ، اور انٹلیجنس کی توہین ہوتی ہے۔ لیکن سب سے زیادہ - اور سب سے زیادہ ناقابل معافی - یہ میرے ایک * افسر کی توہین ہے کہ دو گھنٹے سے زیادہ چلنے کے وقت ختم ہونے میں صرف کرنا پڑا۔ سچ تو یہ ہے کہ ، آپ کسی پلاٹ ، کرداروں اور مکالمے کے ساتھ نہیں سوچتے ، یہ وقت ختم ہوجائے گا۔ لیکن ان میں جلدی چھوڑنے کا شائق بھی نہیں تھا۔