یہ فلم خود کوڑے کا بکواسی ہے۔ اس فلم کو دیکھیں اگر آپ محض بولی گیلک سننا چاہتے ہیں یا خوشگوار صوتی ٹریک سے لطف اندوز ہوسکتے ہیں۔ کسی اور وجہ سے دیکھیں اور آپ مایوس ہوجائیں گے۔ یہ دلکش ہونا چاہئے لیکن ایسا نہیں ہے - یہ صرف پریشان کن ہے۔ کرداروں کی دیکھ بھال کرنا مشکل ہے اور اداکاری ناقص ہے۔ فلم کے اندر کی کہانیاں بھی دلکش اور سنگین ہیں۔ میں ایک دل دہلا دینے والی خاندانی فلم کی توقع کر رہا تھا لیکن اس سے میری چودہ سالہ بیٹی کی بھی کوئی اپیل نہیں ہوئی۔ ایسا شاذ و نادر ہی ہوتا ہے کہ میں کسی فلم کو اس کے اختتام تک نہیں دیکھ سکتا ہوں لیکن اس سے ہم دونوں میں بہتری آئی ہے۔ حالانکہ یہ فلم موجودہ دور میں ترتیب دی گئی ہے اس میں سرد جنگ کے دوران بننے والی ایک سستی مشرقی یورپی فلم کی شکل و صورت ہے۔ یہاں تک کہ سکاٹش کے خوبصورت مناظر اور سنیما گرافی کے راستے میں اس کو چھڑانے کے لئے کافی نہیں ہے۔ اصل شرم کی بات ہے کیونکہ بطور فلم یہ اسکاٹ لینڈ کے لئے شرمندگی ہے۔