جاپان میں کئی سال رہنے کے بعد یہ فلم جاپانی ثقافت کی عکاسی نہیں کرتی ہے اور گیشا کے ہونے کے بارے میں یہ بتانے کے قریب بھی نہیں آتی ہے۔ بدقسمتی سے ، جاپانی ثقافت کو وسیع مغربی سامعین سے تھوڑا سا قریب لانے اور کیوٹو کی گیشا دنیا کے شہر زین ، سمورائی ، سے وجود حاصل کرنے والے ملک کی تشہیر میں مدد کرنے کا ایک بہت بڑا موقع ضائع ہوا۔ فلم کے کچھ انتہائی پُرجوش لمحات وہ ہیں جب امریکیوں کو جاپانی ماحول میں دکھایا جاتا ہے۔ گیشا رقص مستند نہیں تھے۔ چینی موسیقی کا بہت زیادہ استعمال تھا۔ ایک معمولی لیکن ضروری تفصیل: بخور کی لاٹھیوں کا صحیح استعمال کہیں نظر نہیں آتا تھا۔ ساکورا کے مناظر تقریبا o فحش کِسچے ​​تھے! دلچسپ بات یہ ہے کہ چینی اداکاروں میں سے کچھ جاپانی افراد کی حیثیت سے کافی حد تک قائل تھے۔