میں نے اس فلم کے بارے میں یہ تمام حیرت انگیز تبصرے پڑھ کر حیران رہ گئے کیونکہ مجھے اس سے نفرت تھی۔ میں نے اسے آخر تک روک لیا ، لیکن یہ تکلیف دہ تھا - خاص کر بچے کی آواز سننی پڑی۔ جیسا کہ ساکٹ -1 نے ریمارکس دیئے ، اگرچہ اس لڑکی نے شکاگو سے تعلق رکھنے کا دعوی کیا ، لیکن اس کے پاس شکاگو کا لہجہ نہیں تھا۔ ایسا لگتا ہے کہ وہ نیو یارک کے لہجے کی نقل کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔ لیکن اس میں بھی ناکام رہی۔ میں اتنا الجھا ہوا تھا کہ میں پنچ لائن کا انتظار کر رہا تھا۔ ان حیرت انگیز اداکاروں میں سے جو اس بچے کو ادا کرسکتے تھے ، انھوں نے اس کو کیوں منتخب کیا؟ اور کیوں اسے ایسی بات کرنے پر مجبور کریں؟ یہ محض لہجہ ہی نہیں تھا ، یہ اسکرپٹ تھا ، اس کے لئے ایک ایکالاگ پیدا کیا گیا تھا۔ میں نے اس فلم کو یہاں تک منتخب کرنے کی وجہ یہ تھی کہ پلاٹ آئیڈی نے مجھ سے اپیل کی - تاریخ کا یہ دور ، ایسے کرداروں کی قسم جو ناقص اور ان پڑھ ہیں ، ترتیب - اور محبت کا مثلث۔ جہاں تک میرا تعلق ہے یہ اور بھی بہتر ہونا چاہئے تھا۔ مجھے یہ پڑھ کر بہت سکون ملا کہ کم از کم ایک اور شخص نے بھی اسی طرح محسوس کیا جیسے میں نے اس فلم کے بارے میں کیا تھا۔