یہ اس بات کا بہترین مظاہرہ ہے جو میرے خیال میں یسوع واقعتا کیسا تھا۔ زیادہ تر فلموں میں یسوع کو دکھایا گیا ہے کہ وہ ملعون ، لابٹومائزڈ یا تشدد کا نشانہ بنے ہیں۔ جب یہ ضروری ہوا تو یہ یسوع ہنس پڑا ، کھیلا اور سنجیدہ تھا۔ عام طور پر ہالی ووڈ کے ورژن میں نہیں ، اس طرح کے عیسیٰ لوگوں کی طرف راغب کیا جاسکتا ہے۔ فلم نے کچھ آزادیاں سنائیں ، "خالی جگہیں بھرنے" کی کوشش کی۔ لیکن فلرز ناممکن ، یا ناممکن بھی نہیں لگ رہے تھے۔ ایک بات جس سے میں بحث کرسکتا ہوں ، وہ یہ تھا کہ اس نے واقعی کبھی نہیں بتایا کہ رومیوں نے جیسوس کے خلاف کیا تھا (فلم میں دکھایا گیا ہے کہ رومن عیسیٰ کی موت کا اصل ڈرائیور ہیں ، یہ نہیں کہ یہودی حکام اس خیال کے خلاف تھے) ۔یہ ایسا لگتا تھا کہ فلم تھی اچھی طرح سے تحقیق کی۔ اس کی ایک مثال ایک نوعمر لڑکے کے بارے میں افواہوں کا تبصرہ تھا جسے "نشان" کہا جاتا تھا۔ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ نشان (یا جان نشان) وہ لڑکا تھا جس کا ذکر گتھسمانی کے باغ میں کیا جاتا تھا جس کی چادر اتار کر ننگا بھاگ گیا تھا (نشان 14:51)۔ مجھے یہ احساس ہوتا ہے کہ انہوں نے فلم کو اتنا ہی درست بنانے کی کوشش کی (یہاں تک کہ روح سے) جتنا ممکن ہو سکے۔