سب سے پہلے میں نے لوگوں کو یہ دینا ہے کہ یہ چیزیں ایک ساتھ مل گئیں۔ 9/11 اتنا حساس مسئلہ ہے کہ ایسی فلم بنانا جو اس کے بارے میں متنازعہ ہونے کی ہمت کرتا ہو تو ہمت کا بہت بڑا معاملہ لگتا ہے۔ یہ ایک شرم کی بات ہے ، اگرچہ یہ حیرت کی بات نہیں ہے کہ امریکہ میں اس فلم پر پابندی عائد کردی گئی تھی۔ یہ کہا جارہا ہے کہ میں سمجھتا ہوں کہ فلم کچھ کمزور لمحوں میں شاندار ہے۔ اس فلم کا آغاز ایرانی طبقہ سے ہوتا ہے جو ماجد مجیدی کے کام (بالکل خوبصورت "جنت کے بچوں" اور "جنت کا رنگ") کی یاد دلاتا ہے۔ زیادہ تر ان 2 فلموں کی طرح کلپ میں یہ دکھایا گیا ہے کہ ایران میں ایک طبقے کے افگان مہاجرین کی معصوم نظروں سے کیا ہوا۔ بالکل خوبصورت کلپ۔ شان پین کی ویڈیوکلپ میں بھی وہی ہے جو شاندار بھی ہے۔ لیکن جس طرح کچھ کلپس خوبصورت ہوتے ہیں دوسرے بالکل وحشیانہ ہوتے ہیں۔ الیجینڈرو گونزیلس آئریٹو میکسیکو کی ویڈیوکلپ کرتا ہے اور بالکل اسی طرح کہ اس کی گٹ رنچنگ "امورس پیریز" کی طرح وہ اسے جتنا سفاکانہ کرسکتا ہے انجام دیتا ہے۔ زیادہ تر کلپ ایک بلیک اسکرین ہے جس کے پس منظر میں کئی آوازیں چل رہی ہیں۔ وہ آوازیں نامہ نگاروں کی ہیں اور دوسرا طیارہ گرتے ہی ان کا جھٹکا ، وہ لوگ جنہوں نے جلتے ہوئے ٹاوروں سے گھر بلایا اور اپنے اہل خانہ کے لئے پیغامات چھوڑ دیئے ، وہ لوگ جو ناراض تھے .... اور اس نے ٹاور سے چھلانگ لگانے والے لوگوں کی چمک کے ساتھ اس کو جوڑ دیا . دیکھنے کے لئے ایک بہت ہی سخت کلپ اور وہ جسے آپ فراموش نہیں کریں گے۔ کچھ کلپس امریکیوں کے لئے دیکھنا بہت مشکل ثابت ہوسکتی ہیں کیونکہ کچھ کلپس کی ترجمانی اس طرح کی جاسکتی ہے کہ "آپ صرف پریشانی کا شکار نہیں ہیں"۔ خاص طور پر مصری اور برطانوی تراشے جو نہ صرف یہ کہتے ہیں بلکہ میزیں پلٹ دیتے ہیں اور کہتے ہیں کہ امریکہ نے دوسرے لوگوں کو کتنا تکلیف پہنچا ہے۔ میں بوسنیا ہرزیگووینا ، فرانس ، ہندوستان اور جاپان سے آنے والی کلپوں کا بھی خصوصی تذکرہ کروں گا۔ اگرچہ یہ آخری جگہ سے باہر ہوسکتا ہے لیکن یہ حقیقت میں نہیں ہے۔) لیکن ، تمام کلپس عظیم نہیں ہیں اور میں اسرائیل کی طرف سے اس ویڈیوکلپ پر ایک خاص تذکرہ کرتا ہوں جو میری رائے میں ، انتہائی کمزور ہے۔ جب کہ یہ نظریہ اچھا تھا (ایک رپورٹر تل ابیب میں دہشت گردوں کے حملے کی جگہ پر موجود ہے لیکن اس کی کہانی دھوم مچ گئی ہے کیونکہ نیویارک میں ہوا کچھ اس طرح کا واقعہ ہے جس سے ہم جنگ کے ممالک میں رہتے ہیں) خوفناک ہے۔ یہ کلپ اختتام پذیر ہوا جیسے کچھ تفریحی رپورٹر ہر قیمت پر کچھ وقتی وقت حاصل کرنے کی کوشش کر رہا تھا ، ایک لڑکا کہتا ہے کہ وہ گواہ ہے اور امید کرتا ہے کہ وہ ٹی وی پر جاسکتا ہے ، اور فوجی اور پیرامیڈیک صرف "کیونکہ" چیخ رہے ہیں۔ ویڈیوکلپ اس طرح کے کسی بھی ڈرامے کو پکڑنے میں ناکام ہے۔ اگر آپ کو یہ دیکھنے کا موقع مل جاتا ہے تو آپ کو یہ کام کرنا چاہئے ، جب تک کہ آپ قدامت پسند نہیں ہیں جس معاملے میں آپ کو بہتر طور پر باہر رہنا چاہئے۔ ناراض لیکن اگر آپ نہیں ہیں تو آپ یہ جان سکتے ہیں کہ امریکہ سے باہر ہم میں سے بہت سارے نائن الیون کے دوران رہتے تھے۔