well, you can simply tell them you want to sleep, or make an arrangement for a time when the room should quiet down.
every night my roommates watch the korean soap operas till mid-night. i am not a big fan of korean shows and i don't know how to tell them to stop without hurting their feelings.