law: The Motor Vehicles Act, 1988
  47. 
  
  Assignment of new registration mark on removal to another State.
  Provided that 
  
  an application under this sub-section shall be accompanied--
  Provided 
  
  further  that, in  a case  where a motor vehicle is held  under  a   
  
  hire-purchase,  lease   or  hypothecation   agreement,   an application under  
  
  this sub-section  shall  be  accompanied  by  a  no objection certificate  from 
  
  the  person with  whom such  agreement has been entered into, and the provisions 
  
  of section 51, so far as may be, regarding obtaining of such certificate from 
  
  the person with whom such agreement has been entered into, shall apply.
  Provided that 
  
  action under section 177 shall be taken against the owner where the owner fails 
  
  to pay the said amount.