10.13125/CH/3883
Il volume pubblicato da Annamaria Loche rappresenta il denso distil-lato di uno studio serio ed appassionato durato anni, che ha prodotto una comprensione utile e originale di un’opera così difficile quale è il Contrat social di J.-J. Rousseau, che sempre lascia sconcertati per il contrasto tra la cristallina chiarezza della lingua e la complessità – che talvolta rasenta l’oscurità – del suo pensiero...
application/pdf
2533-1825
3883
1
it
urn:nbn:it:unica-25536
Angela Taraborrelli
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Critical Hermeneutics
La società possibile. Una lettura del Contrat social di Jean-Jacques Rousseau (A. Loche)
Text.Serial.Journal
https://ojs.unica.it/index.php/ecch
3
Book reviews
2019-11-11
2019-11-11
2019-11-11
2019-11-11
287-298
1
Angela Taraborrelli
2019/11/11
10.13125/CH/3883
287
2533-1825
1
298
urn:nbn:it:unica-25536
La società possibile. Una lettura del Contrat social di Jean-Jacques Rousseau (A. Loche)
https://ojs.unica.it/index.php/ecch/article/download/3883/3436
3
Critical Hermeneutics, 3 (2019)                       Articolo presentato il 14/05/2019
Biannual International Journal of Philosophy          Articolo accettato il 25/10/2019
http://ojs.unica.it/index.php/ecch/index              Articolo pubblicato il 11/11/2019
ISSN 2533-1825 (on line); DOI 10.13125/CH/3883




                                   [RECENSIONE]


Loche, A. (2018). La società possibile. Una lettura del Con-
trat social di Jean-Jacques Rousseau. FrancoAngeli: Milano.


                                Angela Taraborrelli




Il volume pubblicato da Annamaria Loche rappresenta il denso distillato
di uno studio serio ed appassionato durato anni, che ha prodotto una
comprensione utile e originale di un’opera così difficile quale è il Contrat
social di J.-J. Rousseau, che sempre lascia sconcertati per il contrasto
tra la cristallina chiarezza della lingua e la complessità – che talvolta
rasenta l’oscurità – del suo pensiero.
      Il Contrat social fu pubblicato nel 1762 come estratto di un’opera
più ampia intitolata Institutions politiques, che il filosofo non portò a
termine e che fu concepita quando si trovava a Venezia come segreta-
rio del conte di Montaigu. In quella circostanza, scrive Rousseau nelle
Confessions, aveva visto «che tutto era radicalmente legato alla poli-
tica, e che, in qualunque modo s’affronti la questione, un popolo sarà
sempre e soltanto ciò che la natura del suo Governo lo farà essere»
(Rousseau, 1780-1788, vol. X: 129). Se la sorte degli uomini dipende
dalla natura delle istituzioni politiche, ecco allora che egli pensa di ren-
dersi utile al genere umano applicandosi alla grande questione del mi-
glior governo possibile (Ib.).
      Come il titolo del volume lascia intendere, per l’Autrice il filosofo
non si propone di offrire una legittimazione ideologica di una certa
forma di governo a lui contemporaneo, come sarebbe nel caso di Hob-
bes o di Locke, né di concepire una specie di utopia, bensì di delineare
Recensione




un «progetto positivo di una società possibile»; il Contrat social è la via
non solo per l’istaurazione di una forma di governo legittima ma anche
per la costruzione dell’État civil (Loche, 2018: 15) che, se sarà infor-
mata dai principi da lui esposti, sarà realizzabile, in un futuro più o
meno prossimo e sarà in grado di coniugare l’utile e la giustizia, «les
hommes tels qu’ils sont» con «les loix telles qu’elles peuvent être»
(Rousseau, 1780-1788, [CS], I: 189)1, antropologia e normatività.
Quest’ultima, fa notare l’Autrice, è di specie particolare: non si traduce
infatti in un ‘dover essere’, in un ideale regolativo che mai si realizzerà,
bensì in un ‘poter essere’ la cui possibilità dovrebbe essere garantita
dal fatto che riguarda gli uomini quali sono costitutivamente, ossia li-
beri ed eguali. Solo attraverso l’État civil che scaturisce dall’applica-
zione dei principi del contratto sociale essi potrebbero recuperare in
modo stabile e duraturo la libertà che hanno perduto nel corso della
storia a causa di istituzioni ingiuste, e cominciare a vivere in relazioni
di eguaglianza con i propri simili (Loche, 2018: 18).
      Il progetto di una società possibile in quanto fondata su libertà ed
eguaglianza viene descritto, analizzato e interpretato dall’Autrice in
tutta la sua ricchezza, attraverso lo spettro di sette nuclei teorici: 1. Il
problema del giusnaturalismo nel Contrat social; 2. Libertà ed ugua-
glianza, 3. Il patto; 4. Sovranità e volontà generale; 5. Le leggi, il Le-
gislatore, il popolo; 6. La gestione dello Stato; 7. Le istituzioni di Roma
e la Repubblica possibile.
      Nel primo capitolo viene analizzato il rapporto di Rousseau con il
giusnaturalismo. Si tratta di una questione ampiamente dibattuta di cui
l’Autrice restituisce le diverse prospettive interpretative, e sulla quale
esprime una sua posizione: il filosofo ha utilizzato una terminologia del


1
  Nel Contract social, Rousseau arriverà alla conclusione che è possibile offrire le
condizioni per un governo legittimo, ma che non sia possibile invece dire sic e sim-
pliciter quale sia il governo migliore perché si tratta di una questione che ha tante
buone soluzioni quante sono le combinazioni possibili nelle condizioni assolute e re-
lative dei popoli (III.9).



288
                                                 Critical Hermeneutics, 3 (2019)




diritto naturale, e ha polemizzato con concetti specifici del giusnatura-
lismo. Tuttavia   mantiene della tradizione contrattualista l’esigenza
teorica di una fondazione pre-politica, cambiando tuttavia paradigma.
Rousseau individua tale fondazione pre-politica non nella legge e nei
diritti naturali, bensì nella libertà e nell’eguaglianza (23): questo per-
ché, spiega Loche, «leggi e diritti di natura non sono categorie che
Rousseau […] ritenga idonee a fondare il contratto sociale» essendo
dotate di uno statuto concettualmente debole, «in quanto nella stessa
tradizione giusnaturalistica appaiono come ascritte agli esseri umani, e
quindi, in una certa misura, meno fondanti il patto normativo rispetto
a quanto lo siano libertà ed eguaglianza» (33). Libertà ed eguaglianza
sono dunque il fondamento del patto e lo sono in quanto elementi co-
stitutivi della natura umana, e non come semplici diritti ascritti
all’uomo. Se nella società ingiusta gli uomini sono in catene e sono
uguali perché, come aveva scritto nel Discours sur l’origine et les fon-
demens de l’inégalité parmi les hommes, sono egualmente nulla, in
una società giusta e legittima essi potranno riappropriarsi di libertà ed
eguaglianza, tornando alla loro natura originaria, ossia a ciò che per-
tiene loro per natura.
    All’analisi della diade libertà ed eguaglianza è dedicato il capitolo
secondo del volume, e qui il contributo di Loche alla comprensione del
concetto di libertà è particolarmente rilevante. La sua analisi ha un
doppio scopo, storico e teoretico: da un lato mira a mostrare l’origina-
lità del ginevrino rispetto alla tradizione giusnaturalista e liberale (da
Hobbes, a Locke, a Montesquieu); dall’altro, ad offrire una lettura del
«problema fondamentale» di Rousseau di cui il Contrat social dovrebbe
essere la soluzione. Come è noto, il problema fondamentale consiste
nel trovare «une forme d’association qui défende & protège de toute la
force commune la personne & les biens de chaque associé, & par la-
quelle chacun s’unissant à tous, n’obéisse pourtant qu’à lui-même &




                                                                            289
Recensione




reste aussi libre qu’auparavant?» (Rousseau, 1780-1788, [CS] I.6:
203). Ma cosa significa restare libero “come prima”? Prima quando?
      Per rispondere a questa domanda, l’Autrice compie due passi pre-
liminari: innanzitutto e diversamente, ad esempio, da Robert Derathé
distingue la condizione di indipendenza degli uomini descritti nel Di-
scours sur l’origine et les fondemens de l’inégalité parmi les hommes,
interpretata come assenza di condizionamenti dell’uomo considerato
dal suo lato fisico, in assenza di rapporti con i suoi simili, dalla libertà
naturale. In secondo luogo, introduce il concetto di libertà antropolo-
gica, la quale pur essendo una, si declina in modi diversi nell’essere
umano: in libertà naturale, civile (o politica), e morale.
      La libertà naturale è la libertà nello stato di natura dell’uomo con-
siderato dal lato metafisico e morale, è quella di cui gode l’uomo che
non vive più in completo isolamento – trovandosi in relazione con altri
esseri umani – che non ha alcun limite se non le proprie forze. Si tratta
di una forma di libertà come assenza di subordinazione reciproca che
comincia quando cessa l’indipendenza e riguarda «ogni genere di li-
bertà concepibile nell’intrecciarsi dei rapporti sociali prima che inter-
venga la forma dello Stato» (76) legittimo. Dunque, la libertà naturale
può riferirsi sia allo stato di natura nella sua purezza che a quella con-
dizione che è «il frutto di un eccesso di corruzione» (Rousseau, 1780-
1788, [Discours] vol. I: 125), quella in cui tutti gli individui, come
aveva scritto Rousseau nel Discours ridiventano uguali perché sono
nulla e non hanno altra legge che la volontà del padrone (Ib.). È la
libertà che gli uomini perderanno entrando nel patto, ma è anche quella
che fa loro scegliere di sottoscriverlo. In una condizione in cui non sus-
siste ancora la normatività del patto sociale legittimo, e in cui gli indi-
vidui si trovano in una specie di limbo tra libertà ancora naturale e
libertà non ancora civile e politica, resta allora solo quella libertà che
Loche definisce «antropologica». La libertà antropologica è la libertà
costitutiva dell’uomo, quella che «gli uomini non possono mai perdere,



290
                                                   Critical Hermeneutics, 3 (2019)




anche se, in alcuni casi, può capitare che non abbiano la consapevo-
lezza di poterne godere» (Loche, 2018: 76). L’uomo per sua costitu-
zione non può perdere né alienare la libertà antropologica che è propria
di ciascuno e di tutti come membri della specie umana; invece può
perdere la libertà naturale, come in effetti è accaduto e accadeva ai
suoi tempi, visto che, come esordisce icasticamente Rousseau nel
primo capitolo del Contrat social, «L’homme est né libre, & partout il
est dans les fers» (Rousseau, 1780-1788, [CS] I. Premessa: 190). Ecco
allora che, ritornando al problema fondamentale, quando il filosofo af-
ferma che grazie al patto sociale ciascun associato può restare libero
«come prima», la libertà cui si riferisce, sottolinea l’Autrice, non è né
l’indipendenza, né la libertà naturale, bensì la libertà antropologica,
cioè la libertà con cui l’uomo nasce, la libertà che rappresenta il suo
proprium, che lo distingue dagli animali qualificandolo come agente li-
bero o morale e che non può essere «mai perduta o barattata» (Loche,
2018: 72).
     Qui si approfondisce e si chiarisce ulteriormente quel nesso tra
antropologia e normatività di cui si diceva all’inizio. Come spiega l’Au-
trice, tra la libertà antropologica e quella politica, ossia la libertà disci-
plinata dal diritto, che è la terza forma di libertà, esiste una relazione
di reciproca garanzia per cui «se per un verso la libertà politica è pos-
sibile solo perché l’uomo ha una natura libera; per un altro, solo nella
società del patto, dove il cittadino è politicamente libero, la libertà an-
tropologica può manifestarsi in modo completo e senza ostacoli» (Ib.).
La libertà civile o politica che non deriva dai diritti, ma dal patto, non
cancella dunque la libertà antropologica, ma la realizza e la garantisce.
     Proprio grazie al patto sociale l’uomo resta quello che era prima
dell’inizio della storia, cioè libero, ma nello stesso tempo lo diventa
pienamente, diventando ciò in cui consiste la sua natura più propria,
che è quella di agente libero, o di essere morale. La novità di Rousseau,
sottolinea Loche, consiste nel fatto che costui anziché considerare la



                                                                              291
Recensione




libertà politica prevalentemente in relazione all’individuo e ai suoi di-
ritti, la collega alla concezione del patto normativo. È vero che per il
filosofo ciascuno è portatore di libertà, come se questa fosse e usando
un termine kantiano un «diritto innato», nel senso antropologico spe-
cificato, però la libertà si compie nella sua pienezza solo una volta che
il patto legittimo ed equo sia stato sottoscritto.
      Questo perché, quando sottoscrivono il patto, gli individui diven-
tano tutti non solo sudditi ma anche cittadini e, in quanto tali, parte del
corpo sovrano. Ciascuno è libero in quanto, essendo parte del corpo
sovrano, è sottomesso alle leggi di cui è autore; obbedendo alla volontà
generale ciascuno obbedisce a sé stesso in quanto parte del corpo so-
vrano; di conseguenza, essendo limitato solo dalla volontà generale di
cui partecipa, ciascun individuo è sottoposto ad una limitazione che è
al tempo stesso una «auto-limitazione» (90).
      Nel cap. VIII del Contrat social, Rousseau scrive che il passaggio
dallo stato di natura allo stato civile produce un «un changement très-
remarquable» (Rousseau, 1780-1788, [CS] I.8: 208): all’istinto suben-
tra la giustizia, all’impulso fisico il dovere, all’appetito il diritto. L’uomo
si vede obbligato ad agire secondo altri principi e a consultare la sua
ragione prima di cedere alle sue inclinazioni. In questo stato le sue
facoltà si sviluppano e i suoi sentimenti si ampliano: si tratta però di
una condizione che può sempre degenerare. Con il contratto sociale
invece l’uomo perde la libertà naturale e un diritto illimitato su tutto
quello che lo tenta, ma guadagna la libertà civile, la proprietà e la li-
bertà morale, «qui seule», sottolinea Rousseau «rend l’homme vrai-
ment maître de lui», perché «l’impulsion du seul appétit est esclavage,
& l’obéissance à la loi qu’on s’est prescrite est liberté» (209). Questo,
puntualizza il filosofo, è il senso filosofico della parola libertà e non fa
parte del suo tema. Loche fa giustamente osservare che la libertà in
senso filosofico, quella per cui l’uomo è libero e deve imputare a sé
stesso il male, è ben diversa dalla libertà politica, perché nella



292
                                                   Critical Hermeneutics, 3 (2019)




Repubblica rousseauiana il sovrano ha i mezzi per costringere il suddito
a essere libero, cioè «a seguire le regole del retto convivere» nel caso
in cui questi assumesse un comportamento insensibile al bene pubblico
oppure incompatibile con esso (Loche, 2018: 96). Tale costrizione, in-
vece, non c’è e, anzi, non deve esserci nella libertà in senso filosofico-
morale. Ma, aggiunge l’Autrice, se è vero che quest’ultima fa storia a
sé, si tratta di uno dei modi in cui la libertà antropologica si esprime e
«si realizza compiutamente grazie al patto sociale» (Ib.); essa in defi-
nitiva dipende dal compimento della forma politica legittima e consente
all’uomo di realizzarsi in quanto tale. Senza arrivare ad affermare che
la libertà morale si ottiene con il patto, Loche mette però in evidenza
come vi sia un nesso stringente tra libertà politica e libertà morale e
questo per almeno due ragioni. In primo luogo perché per Rousseau la
libertà politica sembra essere condizione della libertà morale; egli sem-
bra sostenere, infatti, che solo dove viga una forma politica legittima,
dove l’uomo goda di libertà politica nel senso prima illustrato, può an-
che acquistare la libertà morale e realizzarsi pienamente in quanto
uomo. In secondo luogo perché queste due libertà hanno un carattere
comune, ossia l’autonomia: entrambe possono essere definibili come
obbedienza alla legge che ci si è prescritti, o meglio come il non essere
soggetti ad altra legge se non a quella di cui si è autori: questo signi-
fica, fa osservare l’Autrice «sia in politica che in morale la libertà con-
siste nell’obbedire ad una legge che ci si è dati da sé, consiste nell’ob-
bedienza a leggi scelte in modo autonomo, non a regole imposte
dall’esterno» (97).
     Nel terzo capitolo dedicato al Patto, l’Autrice insiste sulla natura
normativa di quest’ultimo, il quale non sarebbe un fatto storico, bensì
un parametro che separa nettamente «la società corrotta dalla società
bene ordinata, la disuguaglianza e il dominio dalla eguaglianza e dalla
libertà, il regime dell’ingiusto da quello del diritto sacro e giusto» (127).
Ciò che caratterizza il patto di Rousseau è la clausola dell’alienazione



                                                                              293
Recensione




totale, che sola consente di entrare nell’unica dimensione politica con-
cepibile dal filosofo, quella che unisce libertà ed eguaglianza: al di fuori
di essa vi è stato di natura nella doppia accezione di stato originario
dell’uomo e di socializzazione esposta al dominio e alla schiavitù.
        Nel quarto capitolo, Loche affronta il difficile compito di analizzare
i due concetti di sovranità e volontà generale, come pure la loro rela-
zione. La sovranità, ovvero l’esercizio della volontà generale, viene in-
terpretata alla luce del tema della reciprocità, dell’impegno reciproco
tra il «public» e i «particuliers»; della volontà generale viene approfon-
dito il concetto di ‘generalità’ in quanto diverso da quello di ‘universa-
lità’, il rapporto con la nozione di volontà di tutti, o meglio di come sia
possibile – e necessario – trasformare la volontà di tutti in una volontà
generale2; nonché le cause della sua degenerazione e la questione
dell’unanimità, rispetto ai possibili limiti e pericoli che essa può impli-
care.
        Nel capitolo quinto l’Autrice offre una interpretazione del Legisla-
tore, figura enigmatica e problematica sia rispetto alle sue qualità che
alla sua funzione. Nel capitolo sesto del libro secondo del Contrat so-
cial, Rousseau afferma che le leggi non sono propriamente che le con-
dizioni dell’associazione civile e che «Le peuple soumis aux loix en doit
être l’auteur» (Rousseau, 1780-1788, [CS] II.6: 231). Subito dopo
però egli solleva il problema di come il popolo possa istituirle: egli si
domanda come sia possibile che il corpo politico abbia la lungimiranza
necessaria per far diventare vere e proprie leggi le sue espressioni della
volontà. La difficoltà sta nel fatto che la moltitudine è cieca, in quanto
«souvent ne soit ce qu’elle veut, parce qu’elle soit rarement ce qui lui
est bon»; d’altra parte, il popolo, «veut toujours le bien, mais de lui-
même il ne le voit pas toujours»; mentre la volontà generale «est tou-
jours droite, mais le jugement qui la guide n’est pas toujours éclairé»


2
    Si veda in particolare CS, II.3 e IV.1.



294
                                                  Critical Hermeneutics, 3 (2019)




(Ib.). Sia i singoli che la collettività hanno dunque bisogno di una
guida; il popolo sovrano, che è libero solo quando obbedisce a sé
stesso, ha bisogno di qualcuno che gli indichi cosa debba volere, e così
anche i singoli. Di qui la necessità del Legislatore il quale sembra svol-
gere una doppia funzione: di nomoteta e di educatore. I contrasti tra i
diversi interpreti del testo rousseauiano nascono rispetto al modo in
cui debba essere intesa «l’ouvrage de la Législation» (35): législation
si riferisce al sistema delle leggi fondanti della società politica, «quelle
sulle quali lo Stato basa la propria stessa sopravvivenza e che vengono
immediatamente ‘dopo’ il contratto che è stato stretto» (Loche 2018:
230); oppure a quelle norme universali che sono le norme proprie del
patto (Rousseau, 1780-1788, [CS] I.7: 202)? L’Autrice suggerisce di
considerare due livelli di leggi costitutive della Repubblica e di capire
dove si situi il compito del Legislatore. Se si vuole difendere la natura
‘democratica’ della Repubblica, si potrebbe considerare il Legislatore
«come l’autore della norma universale che presiede al patto» (Loche
2018: 231): nel formare un ente collettivo i singoli utilizzano un con-
tratto le cui regole costitutive sono date dal Legislatore. Il Legislatore
sarebbe colui che indica le clausole, o meglio la clausola, del patto
stesso e interviene per elaborarne la struttura normativa. Questa in-
terpretazione avrebbe il pregio di spiegare il ruolo del Legislatore senza
entrare in contrasto con «l’assunto individualistico del contrattualismo
e con l’orizzonte concettuale del I libro del Contrat social» (233) in cui
il particulier è prospettato «come protagonista della scelta politica»
(231). Si tratta di una interpretazione che però potrebbe essere smen-
tita dal fatto che Rousseau non faccia alcun riferimento al Legislatore
quando si occupa del contratto; tuttavia, anche la seconda e più tradi-
zionale lettura che colloca l’opera del Legislatore dopo che il patto abbia
istituito la società, e ne fa l’autore delle leggi fondamentali, ossia delle
regole generali della convivenza, presenta non poche incongruenze che
Loche segnala puntualmente. Ampiamente argomentata appare la



                                                                             295
Recensione




proposta dell’Autrice di annoverare tra i compiti principali del Legisla-
tore quello di formare il popolo (239), e questo in due sensi: in primo
luogo a lui spetterebbe l’onere «di mutare – attraverso una rigenera-
zione dei membri che lo compongono – una caotica moltitudine in una
personalità giuridica, politica e anche morale» (Ib.), facendo giungere
un gruppo di uomini alla consapevolezza della necessità del patto e ad
accettare la clausola che esso comporta, agendo dunque prima del
patto (240); in secondo luogo dovrebbe trasformare gli individui singoli
che hanno sottoscritto il patto in membri di un popolo e in cittadini,
facendo assumere a questi ultimi la consapevolezza della loro natura
sociale e politica, trasformandoli cioè da individui, di per sé perfetti e
isolati, «en partie d’un plus grand tout» (Rousseau, 1780-1788, [CS]
II.7, in Loche, 2018: 231) e la loro esistenza fisica e indipendente in
una esistenza parziale (ossia come parte di un tutto) e morale, agendo
dunque dopo il patto. Uno dei compiti del Legislatore consisterebbe
allora nell’occuparsi “in segreto” dei costumi (300), delle consuetudini,
dell’opinione e, in definitiva, di sviluppare sentimenti di socialità; spet-
terebbe poi all’istituto della Censura e alla religione puramente civile,
cui Rousseau dedica gli ultimi capitoli dell’opera, mantenerli vivi perché
senza di essi la Repubblica potrebbe non sopravvivere.
      Il volume di Annamaria Loche, che restituisce il pensiero del Gine-
vrino senza ridurlo a schemi interpretativi rigidi, che ricostruisce il con-
testo storico-intellettuale in cui si è sviluppato mettendone in evidenza
gli elementi di novità; che, inoltre, prendendo in considerazione l’intera
opera ne fa risaltare continuità e discontinuità e che, infine, offre un
numero davvero cospicuo di voci della letteratura secondaria sui temi
più controversi, non solo è un utile strumento per leggere il Contrat
social, ma rappresenta anche un ottimo esempio di cosa possa pro-
durre una solida conoscenza storica unita ad una fine capacità inter-
pretativa.




296
                                                 Critical Hermeneutics, 3 (2019)




Riferimenti bibliografici

Rousseau, J.-J. (1780-1788). Collection complète des oeuvres de
Jean-Jacques Rousseau, dir. par P. Moultou et P.A. Du Peyrou, 17 vol.,
Genève [Collection]; Du contrat social, ou principe du droit politique
[CS], in Collection, vol. I, 187-357; Discours sur l'origine et les fonde-
mens de l'inégalité parmi les hommes [Discours], in Collection, vol. I,
1-17; Les Confessions, in Collection, vol. X, 1-299.




                                                                            297
Recensione




298
