10.13125/caster/5400
Il contributo intende presentare in versione preliminare i risultati della I campagna di scavo svolta nell’ambito della Missione archeologica tuniso-italiana a Thignica (Aïn Tounga). I lavori, eseguiti all’interno della fortezza bizantina a ridosso del muro W, hanno messo in luce due ambienti adiacenti (1 e 2): in quello più interno, probabilmente uno spazio aperto, è stata messa in luce una pavimentazione che riutilizza anche alcune iscrizioni funerarie di età tardo-antica. Vengono inoltre anticipate alcune novità epigrafiche e presentate le attività didattiche che hanno coinvolto gli studenti del Dipartimento di Storia, Scienze dell’uomo e della formazione dell’Università degli Studi di Sassari.
application/pdf
2532-1110
5400
it
Alberto Gavini
http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0
Cartagine. Studi e Ricerche
Uchi Maius
Missione archeologica tuniso-italiana a Thignica (Aïn Tounga, Tunisia) diretta da Paola Ruggeri e Samir Aounallah. La campagna di scavo 2022. Notizia preliminare
Text.Serial.Journal
https://ojs.unica.it/index.php/caster
7
Rapporti preliminari ed edizioni di scavo
2022-11-30
2022-11-26
2022-04-14
2022-11-30
1
Alberto Gavini
2022/11/30
10.13125/caster/5400
2532-1110
Uchi Maius
Missione archeologica tuniso-italiana a Thignica (Aïn Tounga, Tunisia) diretta da Paola Ruggeri e Samir Aounallah. La campagna di scavo 2022. Notizia preliminare
https://ojs.unica.it/index.php/caster/article/download/5400/5294
7
Cartagine. Studi e Ricerche, 7 (2022)                     Sezione: Rapporti preliminari e relazioni di scavo
Rivista della Scuola Archeologica Italiana di Cartagine   Articolo presentato il 19/11/2022
http://ojs.unica.it/index.php/caster/index                Accettato in data 26/11/2022
issn 2532-1110; doi: 10.13125/caster/5400                 Pubblicato in data 30/11/2022




                                                                                                       CaSteR, 7 (2022)




Missione archeologica tuniso-italiana a Thignica (Aïn Tounga, Tunisia) diretta
da Paola Ruggeri e Samir Aounallah.
La campagna di scavo 2022. Notizia preliminare
Alberto Gavini
SAIC
mail: gavini.saic@gmail.com




   1. Presentazione
   Nel mese di ottobre 2022 si è svolta la I campagna di scavo (accompagnata da ulteriori
indagini epigrafiche) a Thignica (Aïn Tounga) (Fig. 1) nell’ambito delle attività della Missione
archeologica tuniso-italiana finanziata dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione
Internazionale (MAECI), con la direzione scientifica di Samir Aounallah (Institut National
du Patrimoine – INP) e Paola Ruggeri (Dipartimento di Storia, Scienze dell’uomo e della for-
mazione dell’Università degli Studi di Sassari – DiSSUF UNISS)1. La Missione era costituita
da Alberto Gavini, responsabile dell’area di scavo, e anche da Haythem Abidi (Institut Natio-
nal du Patrimoine, Tunis), Maria Bastiana Cocco (Responsabile del Laboratorio di Epigrafia
per l’Archeologia LEppA - UNISS), Antonio M. Corda (Dipartimento di Lettere, Lingue
e Beni Culturali dell’Università degli Studi di Cagliari – UNICA), Sergio Ferdinandi (Vice
Presidente dell’Associazione Internazionale di Studi sul Mediterraneo e l’Oriente – ISMEO),
Salvatore Ganga (Archetypon), Attilio Mastino (Direttore di “Epigraphica”), Simone Ligas
(Laboratorio di Antropologia Visuale “Fiorenzo Serra” della Società Umanitaria, Accademia
delle Belle Arti “Mario Sironi” di Sassari). Hanno partecipato anche cinque studenti della
Laurea magistrale in Scienze Storiche del DiSSUF: Antonio Biddau, Fabrizio Costanzo, Gia-
da Demartis, Ilenia Romano, Riccardo Ventura. Le attività sul sito di Thignica sono state pro-
mosse in collaborazione con l’Association Historique et Archéologique de Carthage (AHAC);
presenti il custode Tarek Hammami e alcuni operai (Fig. 2).


    1
      Pur trattandosi della I campagna di scavo la Missione è attiva a Thignica dal 2017, con un lungo impegno
di ricognizione e schedatura delle iscrizioni che ha prodotto già numerosi contributi: Corda, Ganga, Gavi-
ni, Ibba, Ruggeri (2018), Mastino (2018), Corda (2019), Farre (2019), Floris (2019), Gavini (2019), Rugge-
ri (2019), Teatini (2019), Corda, Teatini (2020), Floris (2020), Mastino (2020a), Mastino (2020b), Mastino
(2020c), Ruggeri, Ganga (2020), Cocco (2021), Gavini (2021), Floris (2022), Aounallah, Corda, Mastino,
Filigheddu (c.d.s.), Mastino (c.d.s.), Ruggeri (c.d.s.).

cc-by-nd
                                   Alberto Gavini




Fig. 1. Carta del territorio di Thignica (da Ben Hassen, Ferjaoui (2008), 5, fig. s.n.).




         Fig. 2. I membri della Missione a Thignica (foto di Simone Ligas).



                                           2
                            Thignica. La campagna di scavo 2022. Notizia preliminare




  Figg. 3 e 4. Pianta schematica della fortezza bizantina di Thignica (disegno di Salvatore Ganga). La fortezza
                      bizantina con indicazione dell’area di scavo (foto di Salvatore Ganga).

    2. Indagine sul campo
    L’indagine stratigrafica ha riguardato una porzione rettangolare di quasi 50 mq (6 m sui
lati NS x 8 m sui lati EW) all’interno della fortezza bizantina (Figg. 3-4), in corrispondenza
dell’ingresso obliterato in età islamica posto a ridosso della doppia cortina muraria occiden-
tale, compresa tra le torri d’angolo di NW e di SW (Figg. 5-7). Di tale ingresso sono attual-
mente visibili, sul paramento esterno del muro della fortezza, nove grandi conci di un arco a
tutto sesto: uno in funzione di chiave di volta e otto cunei ai lati (quattro per ognuno); inoltre
è chiara la tamponatura della luce d’ingresso successiva all’età bizantina (Fig. 8).
    Il saggio di scavo è immediatamente adiacente al paramento interno del muro perimetrale
della fortezza, orientato col lato di dimensione maggiore verso l’interno di questa. Sono stati
messi parzialmente in luce due ambienti adiacenti, pertinenti a una fase di vita dell’area in
età post-classica, comunque successiva alla trasformazione della fortezza bizantina2; il nuovo
piano di calpestio si colloca a livello del concio di chiave. L’ambiente 1 è delimitato a W dal
muro occidentale della fortezza (USM 1), a S da un muro (USM 2) e a E da un muro che pre-
senta una porta (USM 3 e USM 4). Questa apertura mette in comunicazione gli ambienti 1 e
2. Quest’ultimo, probabilmente un cortile interno scoperto, è delimitato a S (USM 2 e USM
7)3 e a E (USM 5 e USM 6) da muri che presentano aperture analogamente all’ambiente 1.
Per entrambi i vani non è attualmente visibile la loro delimitazione a N, che sarà individuata
nella prossima campagna di scavo.
    Immediatamente al di sotto dello strato di humus, su tutta la superficie interessata dallo
scavo, era presente una concentrazione di pietre di piccole e medie dimensioni interpretabile
come l’esito di un crollo; in alternativa si potrebbe pensare anche a un semplice riempimento
dei due ambienti, difficilmente interpretabile, tenuto conto del fatto che la sua realizzazione
non appare in funzione di elementi strutturali da mettere in opera avendo come base sotto-
stante il riempimento stesso. Le ceramiche raccolte, di età islamica, bizantina e classica, sono
attualmente in fase di analisi e saranno oggetto di studio frontale.

   2
     Sulle fortezze bizantine in Africa si vd. Pringle (2001).
   3
     Per questioni di stabilità è stata lasciata in posto la porzione di crollo nel punto di passaggio tra i due muri
che delimitano a S l’ambiente 2.


                                                         3
                                             Alberto Gavini




                   Fig. 5. Foto nadirale del saggio di scavo (foto di Salvatore Ganga).




              Figg. 6-7. Lo scavo in rapporto alla casa degli scavi ed alla strada nazionale 5
                     e panoramica aerea verso la torre SE (foto di Salvatore Ganga).




Fig. 8. Fortezza bizantina, in primo piano il muro W con arco dell’ingresso occidentale, prima dello scavo
                                         (foto di Salvatore Ganga).


                                                     4
                           Thignica. La campagna di scavo 2022. Notizia preliminare




                        Fig. 9. L’ambiente 2 in corso di scavo (foto di Salvatore Ganga).


    L’ambiente 2 ha conservato al di sotto del crollo una pavimentazione costituita da lastre
di dimensioni medie e medio-grandi, tranne che per la porzione SE, ove si presentano di
dimensioni minori; la disposizione delle lastre sul suolo risulta improntata ad una sequenza
maggiormente regolare nella metà W rispetto a quella E (Fig. 9). Si ipotizza che la differenza
rilevata tra le due parti possa dipendere da un rifacimento della pavimentazione conseguente
al danneggiamento delle lastre precedenti oppure all’attività continuativa che veniva posta
in essere in quel punto dell’ambiente. Nella metà E sono state rinvenute, reimpiegate nella
pavimentazione, tre iscrizioni funerarie latine tardo-antiche, delle quali solo una si presenta
completa per supporto del monumento e testo4.

   3. Un tentativo di interpretazione
   Lo scavo ha consentito di raccogliere nuovi dati sulle fasi tardo-antiche e post-classiche di
Thignica (poi Aïn Tounga), seguendo il modello, ben descritto da Marco Milanese e Sauro
Gelichi, della cittadella di Uchi Maius, dove «il nucleo privilegiato del sito medievale occupava
per intero lo spazio interno (circa 1500 mq) alle mura della cittadella bizantina, entro le quali
un impegnativo lavoro di scotico ha consentito il recupero delle strutture abitative», secondo
un progetto iniziale che potrebbe essere collocato nel X secolo in età fatimide, quando «venne
organizzato un abitato chiuso»: «la concezione che ha ispirato l’insediamento accentrato [che
   4
      Delle altre due una è frammentaria mentre il testo residuo della seconda presenta alcune difficoltà di inter-
pretazione. I tre reperti epigrafici, insieme a un quarto frammento identificato dallo studente Fabrizio Costanzo
nel corso dell’attività di ricognizione della fortezza, sono in corso di studio da parte di P. Ruggeri.


                                                        5
                                                Alberto Gavini




 Fig. 10. La cittadella bizantina e l’insediamento islamico di Uchi Maius. In nero pieno le strutture islamiche.
                                               (Archivio DISSUF)


per certi versi appare di tipo militare] potrebbe essere definita “perimetrale” in quanto le unità
abitative si dispongono appoggiandosi al muro di cinta, che viene ininterrottamente sfruttato
[nel caso di Uchi Maius] per tutto il perimetro interno» (Fig. 10). Forse così anche a Thignica,
a partire dalla porta di ingresso alla fortezza bizantina (definitivamente obliterata): in attesa
di ulteriori approfondimenti, allo stato delle indagini e dello studio dei materiali, si individua
almeno un lungo vano rettangolare «disposto perimetralmente all’interno del ridotto bizanti-
no», che si affaccia su una corte interna lastricata “privata”5.

    4. Epigrafia
    Attenzione particolare è stata dedicata all’imponente crollo della cortina occidentale della
fortezza bizantina (Fig. 11) causato nel 1906 dagli scavi francesi di Jérôme Carcopino, verso
le cisterne sotterranee e il percorso originario dell’Aïn Tounga, un modesto corso d’acqua,
proveniente dall’interno della fortificazione, che supera in profondità la strada nazionale 5 a S
della casa degli scavi. Tra i blocchi restano molte testimonianze provenienti dal vicino grande
arco onorario, smontato in tutta fretta probabilmente all’epoca di Giustino II. S. Ganga e A.
Mastino hanno studiato il blocco (lungo ben 2,10 m) relativo ad una grande iscrizione (CIL
VIII 1404) collocata nei primi anni di Settimio Severo e Caracalla al momento della promo-
zione municipale, come testimonia il titolo [municipium] Septimium [---], dove il gentilizio è
sul secondo blocco (Fig. 12). Va in qualche modo distinta l’analoga dedica CIL VIII 25907,
con il nome di Geta eraso e la titolatura completa del municipio6. Nel crollo è ben conservata


   5
       Per tutti Milanese, Gelichi (2000), pp. 151-174.
   6
       Lo studio dettagliato della questione sarà pubblicato da S. Ganga e A. Mastino.


                                                       6
                               Thignica. La campagna di scavo 2022. Notizia preliminare




                    Fig. 11. Il crollo del muro W della fortezza (ortofoto di Salvatore Ganga).




                      Fig. 12. CIL VIII 1404 (ortofoto da modello 3D di Salvatore Ganga).

anche l’ara funeraria inedita con due specchi epigrafici, uno dei quali inscritto, studiata da
Piergiorgio Floris (una Valeria Coddulia).
    L’arco di minori dimensioni che si trova nell’area del quartiere delle domus, a E della for-
tezza, rappresentato nella seconda metà del ‘700 dall’esploratore bolognese Luigi Balugani
(1737-1771), che conosciamo su segnalazione dell’amico Luigi Vigliotti7 (Fig. 13), è stato
notevolmente restaurato negli ultimi tempi.
    Importanti rettifiche al testo di CIL VIII 1412 = 15204 collocato sulla torre SE sono state
effettuate da A.M. Corda.

   5. Attività didattica
   Nel corso dei lavori sono stati discussi i risultati già acquisiti e presentati da Paola Ruggeri
in occasione del Colloquio internazionale “La pertica des Carthaginois, de la constitution au
démembrement”, svoltosi nei giorni 27-28 novembre 2021 a Téboursouk (Hôtel Thugga) e
attualmente in corso di stampa. Gli studenti hanno potuto visitare i principali monumenti
   7
       Vigliotti (2021), 62.


                                                          7
                                     Alberto Gavini




Fig. 13. L’arco minore, nella rappresentazione della seconda metà del ‘700 del Bolognese
                    Luigi Balugani (segnalazione di Luigi Vigliotti).




Fig. 14. I membri della Missione nel Tempio di Caelestis di Thugga (foto di Simone Ligas).


                                            8
                          Thignica. La campagna di scavo 2022. Notizia preliminare


del sito: archi, anfiteatro, teatro, tempio di Nettuno, area del santuario di Saturno, tempio
di Dite e Saturno sulla collina che si affaccia sul tracciato della Fossa Regia verso Tichilla
(Testour), altri templi, quartiere delle domus, terme, fortezza bizantina, fasi arabe. È stato
avviato il riesame di tutte le iscrizioni latine conservate sul sito, in vista della pubblicazione
del catalogo: si segnalano non poche rettifiche ai testi editi. Escursioni si sono svolte a Thugga
(Fig. 14), Agbia, Uchi Maius, Thubursicum Bure, Cartagine; a Tunisi si è avuto un incontro
con il nuovo Ambasciatore d’Italia Fabrizio Saggio (Fig. 15) e all’INP con Taoufik Redissi e
Ali Drine. In generale gli studenti e l’intera équipe hanno beneficiato del confronto continuo
e delle discussioni sui problemi di volta in volta sollevati, con riflessi didattici molto positivi
(Fig. 16).




Fig. 15. I membri della Missione e della Scuola Archeologica Italiana di Cartagine accolti presso l’Ambasciata
              d’Italia a Tunisi da S.E. l’Ambasciatore Fabrizio Saggio (foto di Simone Ligas).




               Fig. 16. Un momento di confronto durante le attività (foto di Attilio Mastino).



                                                      9
                                                  Alberto Gavini


Bibliografia


Aounallah S., Corda A.M., Mastino A., Filigheddu P. (c.d.s.), Vos ante paucos annos pagani eratis, modo
   christiani estis, parentes vestri daemoniis serviebant: l’homélie d’Augustin adressée aux habitants de Thi-
   gnica dans l’hiver 403-404 et leur conversion tardive au christianisme, en pensant au massacre de Sufes, in
   Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique, Faculté des lettres et sciences humaines,
   Université de Sousse, Sousse 2-4 décembre 2021, Septième Colloque International “Eglise et christianisme au
   Maghreb: Antiquité et Moyen Age”, Laboratoire de recherche “Occupation du sol, peuplement et modes de vie dans
   le Maghreb antique et médiéval, Troisième séance.

Ben Hassen H., Ferjaoui A. (2008), Nouvelles stèles votives provenant de Aïn Tounga et la question de localisa-
   tion du sanctuaire de Ba’al Hammon Saturne, Africa. Série REPPAL, XIV, 7-14.
Cocco M.B. (2021), Un’inedita dedica a Plutone Augusto da Thignica (Aïn Tounga, Tunisia), Epigraphica,
   LXXXIII, 121-131.
Corda A.M. (2019), Mercurio Augusto a Thignica (oggi Aïn Tounga, Tunisia): una nuova testimonianza nell’età
   di Marco Aurelio, Epigraphica, LXXXI, 109-119.
Corda A.M., Ganga S., Gavini A., Ibba A., Ruggeri P. (2018), Thignica 2017: novità epigrafiche dalla Tunisia,
   Epigraphica, LXXX, 323-342.
Corda A.M., Teatini A. (2020), Nuove scoperte epigrafiche a Thignica, Aïn Tounga, in L’epigrafia del Nord Afri-
   ca: novità, riletture, nuove sintesi, Aounallah S., Mastino A. [eds], Faenza: Fratelli Lega (Epigrafia e Antichità,
   45), 53-71.
Farre C. (2019), Severo Alessandro e le città dell’Africa Proconsolare: una nuova testimonianza da Thignica,
    Epigraphica, LXXXI, 285-298.
Floris P. (2019), La stele di Sissinas da Thignica (Aïn Tounga), Epigraphica, LXXXI, 654-658.
Floris P. (2020), Tre iscrizioni funerarie inedite da Thignica (Aïn Tounga), Cartagine. Studi e Ricerche (CaSteR),
   5, 229-241 (doi: 10.13125/caster/4209).
Floris P. (2022), Considerazioni generali sull’epigrafia funeraria di Thignica, Cartagine. Studi e Ricerche (Ca-
   SteR), 7 (doi: 10.13125/caster/5191).
Gavini A. (2019), Attività epigrafico-archeologiche a Thignica (Aïn Tounga - Tunisia), Sylloge Epigraphica Bar-
   cinonensis (SEBarc), XVII, 221-227.
Gavini A. (2021), Testimonianze epigrafiche inedite da Thignica del culto di Saturno, Epigraphica, LXXXIII,
   187-200.
Mastino A. (2018), Neptunus Africanus: a Note, Cartagine. Studi e Ricerche (CaSteR), 3, 181-200 (doi:
  10.13125/caster/3457).
Mastino A. (2020a), Ancora su Severo Alessandro a Thignica nel 229 d.C. (CIL VIII 1406), Epigraphica,
  LXXXII, pp. 437-442.
Mastino A. (2020b), Come le generazioni delle foglie, così anche quelle degli uomini: nuove ipotesi sulle due
  iscrizioni bilingui dal municipio di Thignica - Aïn Tounga, Cartagine. Studi e Ricerche (CaSteR), 5, 49-76
  (doi: 10.13125/caster/4077).
Mastino A. (2020c), Thignica, Aïn Tounga, Tunisia: perché due statue di Geta Cesare ?, in Studi per Ida Calabi
  Limentani dieci anni dopo “Scienza epigrafica”, Sartori A, Mastino A., Buonocore M. [eds], Faenza: Fratelli
  Lega (Epigrafia e Antichità, 48), 193-221.
Mastino A. (c.d.s.), Ulteriori aggiornamenti ai CLEAfr, in III, Interakademisch-internationale Konferenz Carmi-
  na Latina Epigraphica, Berlin 5 september 2019.
Milanese M., Gelichi S. (2000), Documenti stratigrafici ed etnoarcheologici sulle funzioni e sui processi di for-
   mazione di un insediamento islamico nella vallata dell’Oued Arkou (Teboursouk, Béja, Tunisia), Archeologia


                                                         10
                           Thignica. La campagna di scavo 2022. Notizia preliminare


   Postmedioevale, 4, 151-174 (anche in Milanese M. [ed], Uchi Maius tardo antica e islamica, Miscellanea di
   studi 1997/2002, Pisa: Edizioni Plus - Università di Pisa, 2003).
Pringle D. (2001), The Defence of Byzantine Africa from Justinian to the Arab conquest. An account of the military
    history and archaeology of the African provinces in the sixth and seventh centuries, II edizione, Oxford: BAR
    Publishing (BAR International Series, 99).
Ruggeri P. (2019), Vestae Augustae sacrum. Un donario alla dea del focolare in Africa, in PVRPVREA ÆTAS.
   Estudios sobre el Mundo Antiguo dedicados a la Profesora Pilar Fernández Uriel, Cabrero Piquero J., González
   Serrano P. [eds], Madrid – Salamanca: Signifer Libros (Monografías y estudios de antigüedad griega y ro-
   mana, 56), 319-329.
Ruggeri P. (c.d.s.), La cité de Thignica (civitas Thignicensis) et ses deux parties, in La pertica des Carthaginois,
   de la constitution au démembrement, Colloquio internazionale 27-28 novembre 2021, Téboursouk, HôtelT-
   hugga.
Ruggeri P., Ganga S. (2020), Il tempio di Nettuno a Thignica e la colonizzazione di Thugga e Thubursicum Bure
   sotto Gallieno, in L’epigrafia del Nord Africa: novità, riletture, nuove sintesi, Aounallah S., Mastino A. [eds],
   Faenza: Fratelli Lega (Epigrafia e Antichità, 45), 73-91.
Teatini A. (2019), Un cantiere di spoliazione a Thignica in età bizantina: indizi epigrafici e tracce archeologiche,
   Cartagine. Studi e Ricerche (CaSteR), 4, 81-95 (doi: 10.13125/caster/3669).
Vigliotti L. [ed] (2021), Dalla matita al click. Le antichità del Nord Africa, da Luigi Balugani ad oggi, Bologna.




                                                        11
                                        Alberto Gavini




Riassunto /Abstract



   Riassunto: Il contributo intende presentare in versione preliminare i risultati della I cam-
pagna di scavo svolta nell’ambito della Missione archeologica tuniso-italiana a Thignica (Aïn
Tounga). I lavori, eseguiti all’interno della fortezza bizantina a ridosso del muro W, hanno
messo in luce due ambienti adiacenti (1 e 2): in quello più interno, probabilmente uno spazio
aperto, è stata messa in luce una pavimentazione che riutilizza anche alcune iscrizioni fune-
rarie di età tardo-antica. Vengono inoltre anticipate alcune novità epigrafiche e presentate
le attività didattiche che hanno coinvolto gli studenti del Dipartimento di Storia, Scienze
dell’uomo e della formazione dell’Università degli Studi di Sassari.


   Abstract: The aim of this paper is to present the preliminary results of the 1st excavation
campaign carried out as part of the Tunisian-Italian archaeological mission in Thignica (Aïn
Tounga). The work inside the Byzantine fortress in proximity of the W wall brought to light
two adjacent spaces (1 and 2): in the innermost one, probably an open area, a floor was
brought to light which also reuses some late antiquity funerary inscriptions. Furthermore,
some new epigraphical studies, as well as the didactic activities involving the students of the
Department of History, Human Sciences and Education of the University of Sassari, are
being presented.

   Parole chiave: Thignica, scavo archeologico, epigrafia, fortezza bizantina, Uchi Maius.

   Keywords: Thignica, archaeological excavation, epigraphy, Byzantine fortress, Uchi Maius.




   Come citare questo articolo / How to cite this paper
   Alberto Gavini, Missione archeologica tuniso-italiana a Thignica (Aïn Tounga, Tunisia)
diretta da Paola Ruggeri e Samir Aounallah. La campagna di scavo 2022. Notizia preliminare,
CaSteR 7 (2022), doi: 10.13125/caster/5400, http://ojs.unica.it/index.php/caster/




                                              12
