من نامههای کافکا به میلنا را بارها خواندهام. یکی از غمانگیزترین فرازهای این نامهها آنجایی است که آن دو تصمیم میگیرند به رابطه عاشقانهشان خاتمه دهند و کافکا در نامه بعدی خود میلنا را با ضمیر دوم شخص جمع (شما) خطاب میکند؛ «میلنا»ی او تبدیل میشود به «خانم میلنای عزیز».