
آنا ایمراس 
 
دست هایش را چلیپا روی سینه اش بگذارید_ این طوری. 
پاهایش را کمی بیشتر صاف کنید_این طوری. 
درشگه صدا کنید تا او را به خانه اش ببرد. 
مادرش کمی گریه خواهد کرد و خواهران و برادرانش هم. 
اما آن دیگری ها توانستند بیایند پایین و سالم هستند 
و این دختر تنها کارگری بود که شانس نداشت 
از معرکه در برود وقتی آتش شروع شد. 
خوب دیگر، مشیت الهی بود و نبود پله ی اضطراری. 
 
کارل سندبرگ 
ترجمه ی احمد پوری 
@Amiralichannel
