
+ حالا جدی. تو دیوونه شدی چارلز؟ 
خندیدم و گفتم: " فقط خسته‌ام، ریکی. هر روزِ خدا خسته‌م." 
+ منظورت چیه؟ 
- دلم یه چیز دیگه می خواد. یه چیز متفاوت. 
+ مثلا چی؟ تعطیلات؟ 
جواب دادم: "شاید یه سفر." 
کلمات از دهانم خارج می شدند، اما بهشان فکر نمی کردم. 
ریکی پرسید: "خب، فرق‌شون چیه؟" 
- تعطیلات بعد دو هفته تموم می شه، اما سفر‌... ممکنه بری و دیگه هیچ‌وقت برنگردی.
       