전문분야 텍스트
### 제목: 승정원에 중국의 화포 기술을 익히는 방법에 대해 논의하게 하다

### 본문:
임금이 승정원에 이르기를, "예조 판서 <NAME>(金宗瑞)가 아뢰기를, '일본 사람 등 구랑(藤九郞)의 말에, 「내가 여러 나라 병선(兵船)을 보니 중국 배가 제일 좋고, 유구국(琉球國)이 그다음이고, 조선 것이 가장 하등(下等)이다.」고 합니다.' 하였는데, 내가 생각하기에는 옛날 명나라 태조 고 황제(太祖高皇帝)가 화약(火藥)을 특별히 주었는데, 우리나라에서 그것을 잘 사용하지 못하고 있다. 나는 들으니 중국 화포(火砲)는 한 방 쏘는데 화살이 무척 많이 나갔다는데, 우리나라는 <NAME>·<NAME> 때에는 한 방 쏘는데 화살이 10개도 못 되었고, 나의 대에 와서는 화살 7, 8개를 쓰는 것도 역시 잘 되지 아니하니, 이것은 필시 우리나라 사람이 그 묘방을 잘 알지 못한 것이다. 요사이 우리나라에서 이미 명나라에 왜인 포로를 바쳤고, 또 명나라에서는 왜구(倭寇)를 막으라는 칙서(勅書)를 보내왔으므로, 이런 때에 화포를 청하는 것이 마침 좋겠으니, 내 청해 보고자 하며, 화약 만드는 기술자를 청구해 보아서 기술자를 주지 아니하면, 만든 화약을 청구하고, 또 만든 화약을 주지 아니하면 우리나라 사람을 보내어 기술을 배워 익히도록 할 것이며, 또 병선(兵船)도 이 예에 의하여 3단(三段)으로 나누어서 차례로 청구하였으면 하니, 의정부로 하여금 참작해 의논하여서 올리게 하라." 하니, 영의정 <NAME>가 의논해 아뢰기를, "사람을 보내어 기술을 배워 오는 것이 좋겠나이다." 하고, 우의정 <NAME>·좌찬성 <NAME>(河演)·좌참찬 <NAME>·우참찬 <NAME> 등은 의논하기를, "지금 중국 황제가 비록 우리를 한 집안같이 보고 있다 하나, 어찌 해외에 있는 나라를 다 믿을 것입니까. 중국 조정이 우리에게 의심이나 가지지 않겠나이까. 또 다행으로 우리의 청을 들어준다 해도, 만약 왜적이 명나라를 침범하게 되었을 때에 명나라에서 칙서를 내리어서, '너희 나라에서 병선과 화포에 대한 기술을 배워 갔으니, 이 두 가지 것을 갖추고 또 군량을 많이 준비하여 대기하라. 짐(朕)이 장차 너희에게 장수를 명하여 일본을 치게 하겠다.' 하면, 우리가 무슨 말로 이에 대처하겠나이까. 또 근자에 와서 주청한 일들도 자주 있었으니 너무 성가심이 되지 않겠나이까. 지금 이것을 청하였다가 뒤에 또 청하지 않으면 안 될 일이라도 있으면, 어떻게 하겠나이까. 신 등의 의견으로는 청하지 않는 것이 낫지 않을까 하옵니다." 하니, <NAME>(申槪) 등의 의논에 따랐다. 태백산 사고 본 분류 외교-명 / 외교-왜 / 군사-군기 / 역사-고사 분류 외교-명 / 외교-왜 / 군사-군기 / 역사-고사 4책 589면 분류<|endoftext|>