전문분야 텍스트
### 제목: 형조에서 곡산에 사는 양민 여자 약노의 살인 죄를 법대로 처치할 것을 아뢰다

### 본문:
형조에서 아뢰기를, "곡산(谷山)에 사는 양민 여자 약노(藥奴)의 주문(呪文) 외어서 살인하였다는 사건은 이미 문초에 자복하였는데, 그 술법을 닭과 개에게 실행시켜 보았으나 죽지 아니하기에 그 까닭을 물은즉, 대답하기를, '갇히어 있는 자기가 여러 해 되어서 주문 접하는 귀신이 몸에 붙어 있지 않기 때문에 영험이 없다. '고 하오니, 법대로 처치하기를 청하옵니다." 하니, 임금이 좌부승지 <NAME>에게 명하여 이르기를, "유정현이 전에 나에게 말하기를, '주문 왼다는 일은 참으로 허망한 것이오니, 만약 이런 술법을 믿는다면 무고한 백성이 애매하게 죽는 자가 많을 것이매 믿지 말기를 원합니다.' 하기에, 나도 역시 그런 이치가 있을 수 없다고 생각했다. 이제 약노(藥奴)의 사건을 의금부에 내려보내게 할 것이니, 그대가 가서 제조와 함께 문초하여 보고하라." 하여 가서 문초하니, 조금도 숨기는 짓이 없이 주문 외는 술법을 다 설명하고, 또 말하기를, "빨리 나를 죽여 주오." 하므로, 문초하기를, "전번에 곡산 유후사와 형조에서 처음 물을 때에 모두 숨기더니, 지금 와서는 어찌 쉽사리 자복하느냐." 하니, <NAME>가 말하기를, "처음에는 죽기를 면하려고 애써 변명을 했지마는, 이제는 덮을 수가 없게 되었습니다." 하고, 두 번 세 번 다져 물어도 끝내 말을 달리하지 아니하고 그 말씨가 애처롭고 간절하였다.갇히어 있기 10년이 되되, 보호하여 부양할 자가 없는지라,<NAME>시(禮賓寺)에 명령하여 먹을 것을 주고,<NAME>감(濟用監)에 명령하여 입을 것을 주게 하고, 분(苯)을 명하여 다시 가서 추궁해 따져 물으니, 대답이 처음과 같은지라, 분이 말하기를, "임금께서 너의 여러 해 동안 갇혀서 때리는 매에 고통하는 것을 불쌍하고 딱하게 여기시어 사정의 실상을 알고 싶어 하시니, 네가 과연 주문 외는 술법으로 사람을 죽이었으면 사형을 받아도 마땅하겠지마는, 만약 매에 못 이기어 거짓 자복하였다면 진실로 가엾고 딱한 일이다. 그러니 사실대로 대답하라." 하니, 약노가 하늘을 우러러 크게 울며 말하기를, "본래 주문 외는 일은 알지도 못합니다. 그 사람의 죽은 것이 마침 내가 밥을 먹여 주었던 때이므로, 그것으로 나를 의심하여 강제로 형벌을 수없이 하여 꼭 자복을 받으려 하므로, 고문과 매때림을 견디지 못하여 거짓 자복하였습니다. 이제 비록 실정대로 말해 올린다 하여도 또 형장을 쓸 것이니, 내가 어떻게 견디어 내겠습니까. 죽기는 마찬가지입니다. 태장(笞杖)을 당하는 것이 한번 죽는 것만 같지 못하오니, 빨리 나를 죽여 주시기를 청합니다." 하고, 인해 통곡하므로 분이 돌아와 아뢰니, 임금이 듣고 측은하게 여기는지라, <NAME> 등이 아뢰기를, "이제 약노가 이미 문초하는 형장을 11차례나 맞았고, 의금부에서 또 15차례나 형장을 쳤으니, 어찌 그 실정을 알기 위하여 애매한 일에 그 같은 혹독한 형벌을 할 수가 있사옵니까. 또 옛사람이 말하기를, '죄가 의심스러운 것은 아무쪼록 경하게 해야 한다.' 하였사오니, 신 등은 생각하기를 그냥 덮어두고 논하지 않는 것이 가한가 하나이다." 하니, 임금이 그대로 좇아, 제 집으로 돌려보내라 하고 도중에서 먹을 죽과 밥을 주게 하였다.태백산 사고 본 사람 분류사법-행형 / 사법-재판 / 사상-토속신앙 19책 61권 12장 B 면국편<NAME>본 3책 493면 분류<|endoftext|>