전문분야 텍스트
### 제목: 김종서가 사직하기를 상서하였으나 허락하지 않다

### 본문:
예조 판서 <NAME>가 상서 하기를,"신은 성질이 매우 어둡고 어리석은데 더욱이 남도 못하와 백 가지로 일하는 것이 다 남만 못하옵고, 옛적 예법을 상고하는 일이 더욱 모자라옵나이다. 본조는 직책이 천 가지 예법을 관장하와 제사를 받들어 오는 빈객들을 응대하오니, 자위가 긴절하고 책임이 무거운지라 용렬한 인물로서 하는 바가 아니 온대, 신이 명을 받자온 이래로 항상 충신이 아님을 부끄러이 생각하여 조심하고 두려워서 마음 둘 곳을 잃고 있사오나, 망극한<NAME>으로 인연하여, 조금이라도 공효로 보답고자 생각하기에 여념이 없사와, 조석으로 힘을 다하여 봉공 하옵니다마는, 오직 모기의 몸은 산을 질 수 없고 졸렬한 공장은 제 손을 상할 뿐입니다. 4년 동안에 실책이 한 번도 아니었나이다. 신의 실책이 만일 저로 말미암은 것이면 탄핵하는 글이 오기가 바쁘게 곧 허물을 자복하였사오니, 신이 감히 어기고 거스르는 마음을 가지겠나이까마는, 지금 사헌부에서 탄핵하는 글이 실로 신의 범한 것은 아니 아니기에 탄핵한 글이 너무도 지나쳤고, 신도 역시 잘못 자복으로 대답한 것이옵니다. 당초에 기망하려는 뜻이 없었기에 곧 잘못 뉘우치고 책망하여 몸 맡길 곳을 알지 못하였나이다. 사헌부에서 신의 죄를 논하고 말하기를,'광패하다.'하였으니, 다만'광'이라고만 해도 착하지 않은 형상이 이미 현저한 것인데, 또'패'라고 하였으니, 그에 악덕이 이보다 더한 것이 어디 있겠나이까. 옛사람이 말하기를,'허물이 조금이라도 나면 저자에서 매 맞는 것과 같다.'라고 하였으니, 이것은 몹시 부끄럽게 느낀 때문입니다. 저자에서 매 맞는 것은 여기에 그칠 뿐이지마는, 만약'광패'라는 악덕으로 죄를 쒸운다면 이 어찌 신의 종신의 부끄러움일 뿐이겠나이까. 또한 이 대대의 누가 될 것이옵니다. 지금과 마찬가지로 성대에 있어서 비록 문지 기하는 하급 구실아치라도 응당히 같은 광패한 일은 있을 수 없을 것이어늘, 하물며 육조의 누가 된 자이겠나이까. 신은 광무로 오래 예관 자리에 있는 것이 마땅하지 못하오며, 또 아직 나이 60이 넘으매 점점 쇠약해지고 썩어져서 전에 한 번을 잊고 뒤에 할 일을 찾지 못하와, 지나간 실수를 가지고 마음을 헤아려 보오면 실수될 일이 없으니 몇 곱절이 더 될 것이오니 비록 성상께서 곡진히 덮어주실지라도 대간들의 물론에야 어찌하겠나이까."바라옵건대, 성상께서 신의 간곡하고 절박한 마음을 어엿비 여기시고 신의 부르짖어 호소함을 불쌍히 생각하시와, 지극한 소원을 마음에 들어주셔서 그 관직을 해면시켜 주옵소서." 하니, 임금이 말하기를,"대저 법사에서 사람의 허물을 논할 때 한에 지나칠지라도, 어찌 한 글자 글자마다 상세하게 풀이할 것인가. 임금이 듣고서 나면 허물로 삼을 것이고, 듣고도 믿지 아니하면 허물로 삼지 아니할 것이니, 어찌 후세의 공이 될 것인가.<NAME> 부끄러이 생각도 말라." 하고, 이내 허락지 아니하였다.

【가 사고 본 】 34책 106권 31장 13 면 【 국편<NAME>본 】 4책 598면
【 분류 】 인사 - 임면/인물/행정 - 중앙행정.<|endoftext|>