전문분야 텍스트
### 제목: 예조에서 대신이 사신으로 나갈 때에 내리는 전별연 의식에 대해 아뢰다

### 본문:
예조에서 사신이 사신으로 나갈 때에 전별연을 내리는 예조에서의 의식을 아뢰기를,"그날〈사연 하라는〉왕명을 받은 자가 【 예조 판서·참판과 대언·판서가 유고하면 타조의 관직을 대신하게 한다. 】 와 사연을 듣게 된 자가 대궐에 나아가 왕명을 받는다. 예조에 앉는 좌석에 앉을 때에는 봉명 한 자는 동쪽에 앉고, 사연을 듣는 자는 서쪽에 앉는다. 참판과 대언은 차례로 그 뒤로 물러나 앉는다. 만약 법을 받는 자가 판서보다 관등이 한 등 낮거나 그 이하이면 앉는 북벽에 앉고, 참판 대언은 동벽에 앉는다. 집사자가 찬탁과 술을 준비하고 술을 잔에 올리고 사연을 받는 자는 각기 자리 앞에서 구부렸다 엎드렸다가 꿇어앉아서 잔을 먼저 마신다. 【 봉명 한 사람도 각각 좌석 앞에서 구부렸다 엎드렸다가 꿇어앉아서 먼저 잔을 든다. 그러나 다 마시고 나면 구부렸다 엎드렸다가 일어나 앉고 앉는다. 술안주를 들고 술을 마시기를 일곱 순배에 이르고 나면 집사자가 술잔을 거두고 찬탁을 치운다. 이튿날 일찍이 봉명한 사람은 대궐에 나아가 있게 하고, 사연을 받은 사람을 대궐에 나아가 가게 한다." 하고, 사신을 지방에 보내어 선로 하는 절차와 모임의 의식은,"사신 116)이 도착하는 날에 응당 수사 한 자가 그의 소속과 그 주관을 거느리고 있은 차림으로 교외에서 영접한다.〈사신의 행차에〉가는 객관에 이르면 사신이 선온을 당상의 탁자 위에 놓고 【 물품을 하사하는 자에 있으면 하사품을 놓는 탁자는 앞에 두고 선온을 놓는 탁자는 앞에 둔다. 】 탁자의 동쪽에 서향하여 선다. 응당 검사할 자가 서쪽 문으로부터 뜰에 들어와 북향하여 서면, 사신이 조금 앞으로'남향하여 서서'왕지가 있다.'라고 일컫고 나서 제자리로 돌아간다. 응당 수사할 자가 머리를 조아리며 네 명이 절하고 나서 서계로 당상에 올라 북향하여 꿇어앉으면, 사신이 서향하여 왕지를 받게 한다. 응당 수사할 이가 구부렸다 엎드렸다가 일어나서 【 하사할 물품이'면 사신이 이를 주는데, 받는 자는 조금 앞으로 나아가서 꿇어앉아 받아 수종자에게 절하를 구부렸다 엎드렸다가 일어난다. 】 좌석에 가 앉으면, 【 사신은 서쪽에 있고 수사자는 서쪽에 있다. 】 집사자가 찬탁과 술을 베풀어 놓는다. 잔에 술을 따르면 수사자가 먼저 좌석 앞에서 구부렸다 엎드렸다가 꿇어앉아 잔을 잡아든다다 【 사신도 또한 탁자 앞에서 구부렸다 엎드렸다가 꿇어앉아서 먼저 잔을 든다. 】 다 마시고 나면 구부렸다 엎드렸다가 일어서는 자리에 앉는다. 안주를 먹고 술을 마시기를 일곱 순배에 이르면, 집사자가 잔을 걷고 찬탁을 치운다. 수사자가 자리에 내려와 서면, 사자는 탁자의 동쪽에 도로 가서 선다. 수사자가 머리를 조아리며 네 차례 절하고 나서 문밖에 나가 섰다가, 사신이 일어나서 몸을 굽혀 전송한다." 하니, 그대로 따랐다.

【 태백산 기사 본 】 14책 45권 23장 14 면 【 국편<NAME>본 】 3책 199면
【 분류 】 왕실 - 의식

 116]사 신:3품 이하 6품 이상의 조관.<|endoftext|>