전문분야 텍스트
### 제목: 충청도 감사에게 민가의 뽕잎 채취를 금지하게 하라고 명령하다

### 본문:
조참을 받고 정사를 보았다. 판부사(判府事) <NAME>이 아뢰기를, "신이 순찰사(巡察使)의 사명을 띠고 사방을 순회하였다가 청풍 군(淸風郡)에 이르러 잠실(蠶室)에 속한 공상(公桑)이 2백 주에 불과하고 또한 무성하지 못한 것을 보았으니, 이는 반드시 민가의 뽕을 채취해 먹이는 것이 분명합니다. 잠실의 설치는 백성으로 하여금 이를 본받아서 양잠(養蠶)을 크게 일으키려는 것인데, 먼저 공용 상목을 심지 않고 민가의 뽕을 취해 기른다는 것은 실로 타당치 않은 일이오니, 의당 공용 상목의 성장을 기다려서 양잠하게 해야 할 것입니다." 하니, 임금이 말하기를, "일찍이 민가<NAME>(桑葉)의 채취를 금한 바 있는데, 수령이 어찌하여 이를 받들어 행하지 않는단 말인가. 본국의 여력(餘力)이 넉넉지 못해서 뽕나무를 심어가지고 양잠하게 하지 못했으나, 지금은 국가가 태평 무사하기 때문에 논의를 거쳐 이 법을 실시한 것인데, 또 이런 폐단이 있다면 실로 불가한 일이다." 하였다. <NAME>이 아뢰기를, "비록 그 금령은 있사오나 공용의 상목이 무성하지 않고 보니 어찌 누에를 칠 도리가 있겠습니까. 이래서 부득불 민가의<NAME>을 취하게 되는 것입니다. 더욱이 수령들이 서로 앞을 다투어 견사(繭絲)를 많이 진상하고 있으니, 누가 능히 이를 금하겠습니까." 하매, 임금이 말하기를, "이미 알고 있다." 하고, 드디어 충청도 감사에게 전지하기를, "잠실에서 양잠할 때 민가의<NAME>을 채취하지 말라는 금령이 이미 있었는데도, 이제 들으니, 도내의 청풍 군에서 양잠할 때 간혹 민가의<NAME>을 채취한다 하니 이제부터 엄중한 적발을 가해 금지하게 하라." 하였다. 태백산 사고 본 왕실-의식 / 농업-양잠 / 행정-지방행정 분류 왕실-의식 / 왕실-의식 분류 3책 304면 분류 왕실-의식<|endoftext|>