전문분야 텍스트
### 제목: 사전(寺田)을 환급한다고 하니 <NAME>이 다시 육선을 들다.

### 본문:
육선을 다시 들먹이며 <NAME>이 말 했다. 임금이 태상왕께 헌수(獻壽) 하고 육선을 올리려고, 앞에 나아가서 엎드리고 말하기를, "신(臣)이 예전 사람의 글을 보고 강관(講官)의 말을 들어보면, '70에 고기가 아니면 배부르지 않다.' 하였는데, 지금 부왕께서 왕사의 말을 들으시고 육선을 끊으시어, 안색이 평일과 같지 않으시니, 신이 어찌 슬프지 않겠습니까?" 하고, 인하여 눈물을 흘리니, <NAME>이 말 하기를, "내가 왕사에게 말하기를, '내가 사(師)를 좇은 지가 이미 7년이 되었는데, 어째서 한마디 말로 나를 가르침이 없는가?'하니, 사(師)가 말하기를, '왕께서 지금부터 술과 고기를 끊으소서.' 하였다. 내가 이를 행하고자 하나, 술은 병이 있으니 끊을 수 없고, 다만 고기만 먹지 않는 것이다. 네가 만일 불법(佛法)을 숭신(崇信) 한다면, 비록 밀기(密記)에 붙이지 않은 사사(寺社)라 할지라도 그 토전(土田)을 모두 환급(還給) 하고, 또 승니(僧尼)의 도첩(度牒)을 추문(推問) 하지 말고, 부녀자들이 절에 올라오는 것을 금하지 말며, 또 부처를 만들고 탑을 세워 내 뜻을 잇는다면, 내가 비록 파계(破戒) 하고 청(請)을 좇는다 하더라도 거의 사(師)의 가르침에 부끄러움이 없을 것이다. 대개 불법은 전조(前朝)의 성시(盛時)에도 오히려 폐하지 아니하고 오늘에 이르렀으니, 마땅히 소사(所司)로 하여금 헐지 말게 하라." 하였다. 지신사 <NAME> <NAME>에게 명을 내려, "신이 죽는 것도 감히 사양하지 못하거늘, 하물며 이 일이랴?" 하고, 이어서 의정부에 전지를 하였다. 태상왕이 말하기를, "국왕의 정성을 이와 같이 하고, 대소 신료들이 모두 간청하니, 내 감히 좇지 않겠는가?" 하고, 곧 육선을 드니, 임금이 일어나 인사하고, 정승 <NAME>가 대간들을 거느리고 배사하였다. 태상왕이 사람을 시켜 무(<NAME>에게 이르기를, "국왕이 사의 전지를 환급하도록 이미 정했으니, 내가 매우 기쁘다. 태상왕이 의안 대군(義安大君) 이화(李和)·창녕 부원군(昌寧府院君) <NAME>(成石璘)·영의정 부사(領議政府事)로 치사(致仕) 한 이서(李舒)를 불러 시연(侍宴) 하게 하니, 임금이 기뻐서 성악(盛樂)을 연주하도록 명하고, 일어나서 춤을 추며 헌수(獻壽) 하였다. <NAME>이 술이 취하매, 명하여 피리[笛]와 요고(腰鼓)를 그치게 하고, 기생을 시켜 삼현(三絃)을 가지고 앞에서 연주하게 하였다. <NAME> 등에게 명하여 연구(聯句)를 지어 부르게 하고, 이에 화답하며 극진히 즐기니, <NAME> 등이 번갈아 일어나서 춤을 추었다. 태상왕이 <NAME>을 앞으로 나오게 하고 말하기를, "사사의 전지를 환급하도록 한 일들을 이미 내리었느냐?" 하니, <NAME>이 대답하기를, "이미 내리었습니다." 하였다. <NAME>이 말 하기를, "이미 내린 초문(草文)을 보고 싶다." 하였다. <NAME>이 곧 올리니, <NAME>이 보고 나서 내수(<NAME>)에게 주어 간직하게 하고, 일어나서 읍(揖) 하여 사례하고 들어갔다. 임금이 매우 기뻐하여 좌우를 돌아보며 말하기를, "오늘의 일은 참 즐겁다. 내가 친히 이 당(堂)에서 풍악을 연주하겠다." 하였다. 악차(幄次)로 돌아오는데 대가(大駕) 앞에서 피리[笛]를 불도록 명하니, 밤은 이미 야반(夜半)이 되었다. 총 제(摠制) <NAME>(李叔蕃)에게 명하여 활을 잘 쏘는 군사들을 뽑아서 새를 사냥하여 태상전(太上殿)에 드리었다. 태상왕이 말하기를, "왕은 빨리 서울에 돌아가는 것이 가하다." 하니, 임금이 하직하였다. <NAME>에게 명하기를, "비록 밀기(密記)에 붙인 밖의 사사(寺社)라 하더라도 그 전지(田地)를 모두 환속(還屬) 시키고, 패망한 사사의 전지는 성중(成衆) 작법처(作法處)에 이속(移屬) 시켰다가, 다시 창건하기를 기다려서 환속시키도록 하고, 금후로는 삭발하는 자가 있으면 그 소원대로 하도록 허락하되, 도첩(度牒)에 구애하지 말고, 부녀(婦女)가 부모를 추천(追薦) 하기 위하여 백일 안에 절[寺]에 오르는 것을 금하지 말라. 전조(前朝)의 성시(盛時)에도 불법(佛法)을 폐하지 아니하여 지금에 이르렀으니, 이제부터는 비록 소사(所司)라 하더라도 비방하지 말고 헐뜯지 말라." 하였다. 이때에 가을걷이가 다 되지 아니하여 화곡(禾穀)이 들에 가득하였다. 임금이 이를 짓밟으면 손실이 생길까 두려워하여 매와 개를 금하고, 사람 5, 6명을 시켜 순찰하게 하니, 왕래하는 길 옆에 있는 곡식이 하나도 손상되지 않았다. 태백산 사고 본 왕실-의식 / 왕실-국왕 / 사상-불교 / 사법-법제 분류 왕실-의식 / 왕실-국왕 / 사상-불교 분류 1책 243면 분류<|endoftext|>