전문분야 텍스트
### 제목: 국상에 향화한 야인의 아내를 간통한 전농시 직장 <NAME>에 죄를 주었다

### 본문:
사헌부에서 아뢰기를, "전농시 직장(典農寺直長) <NAME>가 국상(國喪)을 당하여 향화(向化) 한 야인(野人)의 아내를 몰래 간통하였다가 간부(奸夫)인 <NAME>(曹柔)에게 잡히게 되었습니다. 무릇 부모상(父母喪)에도 숨기고 거애(擧哀) 하지 않는 사람은 곤장 60개와 도형(徒刑) 1년을 집행하게 됩니다. 그러나 이 무리는 강상(綱常)을 패란(敗亂) 시키고 정욕의 범죄가 더욱 무거우니, 다만 본율(本律)에 의거하여 죄를 다스리게 된다면 징계할 일이 없을 것입니다. 폐단을 커지게 해서는 안 되니, <NAME>를 곤장 1백 개를 집행하고 전 가족을 5진(鎭)에 들어가 거주하게 하고서 금고(禁錮) 하여 종신(終身) 하게 하며, <NAME>는 곤장 90개를 집행하게 하소서." 하니, 그대로 따랐다. 태백산 사고 본 분류 윤리-강상 / 사법-재판 / 사법-행형 / 호구-이동 분류 윤리-강상 / 사법-행형 국편<NAME>본 4책 700면<|endoftext|>