전문분야 텍스트
### 제목: 선군 <NAME>이 대마주 태수의 서계를 가지고 와서 아뢰다

### 본문:
왕세자(王世子)가 장차 양전(兩殿) 003)에게 잔치를 올리려 하여 잔치의 찬구(饌具)가 이미 준비되었는데, 일본국 통신사(日本國通信使) <NAME>(宋處儉)이 데리고 갔던 선군(船軍) <NAME>(韓乙)이 대마주<NAME>(對馬州太守) 종성직(宗盛職)과 수호 대관(守護代官) 종 우마(宗右馬)가 조성직(助盛直)의 서계(書契)를 가지고 와서 아뢰기를, "<NAME>과 부사(副使) 이종실(李宗實)과 서장관(書狀官) 이근(李覲) 등 1백여 인이 세 척의 배에 나누어 타고, 10월 초 8일 새벽에 일본 국왕(日本國王) 사신(使臣)의 배 2척과 대마도(對馬島) 왜선(倭船) 2척과 함께 출발하였으나, 그날 낮에 큰 풍랑(風浪)을 만나서 <NAME>·이근 등이 탄 배는 표류(漂流) 하여 간 곳을 알지 못하고, 이종실 등 90여 인이 탄 배는 급류(急流)를 만나 전복(顚覆) 하여 패몰(敗沒) 하고, 이종실 등 5인은 목판(木板)을 부여잡고 표박(漂泊) 하여 또한 간 곳을 알지 못합니다. 다만 신(臣)은 널판자 하나를 휘어잡아 죽지 않을 수 있었고, 다음날 대마도(對馬島)에 표류하여 도달하였으나, 춥고 굶주려 빈사(濱死) 지경이었는데, 도주(島主) <NAME>(宗盛職)에게 고(告) 하여 약이(藥餌)로 돌보아 줌을 받았습니다. 또 옷과 갓[笠]을 주고 섬에서 여러 달 동안 머물러 있게 하다가, 피고 <NAME>(皮古汝文)을 시켜서 데리고 돌아오게 하였습니다." 하였다. 일본 국왕 사신이 그 왜선들을 대마도에 정박하고 있었는데, 처음에 <NAME>이 가지고 간 군량미 40여 석을 일본 선박에 싣도록 청하였다. 이때에 이르러 모두 한을 싣고 돌아왔다. 이를 애도한 임금의 명령으로 승정원과 진무소에 입직한 군사들에게 연수 004)를 나누어 주게 하고 잔치를 중단시켰다. 의정부(議政府)에서 아뢰기를, "지금 듣건대 통신사(通信使)의 배가 패몰(敗沒) 되었다니, 놀랍고 슬픈 마음을 이기지 못하겠습니다. 마땅히 바닷가의 여러 고을에 유시(諭示) 하여 그 시체를 수색(搜索) 하도록 하소서." 하니, 전지(傳旨) 하기를, "내가 <NAME>의 말을 듣고서 갑자기 조치할 방도가 없다. 그러나 조관(朝官)을 보내어 시체를 수색하고, 겸하여 치제(致祭) 하게 하라." 하였다. 태백산 사고 본 7책 19권 1장 A 면국 편<NAME>본 7책 361면 분류 왕실-의식 / 왕실-사급 / 외교-왜 분류 왕실-의식 임금과 중궁은 [ 003] 양전 : 양전과 중궁. 잔치에 필요한 물건과 비용. 연수<|endoftext|>