전문분야 텍스트
### 제목: 대신들과 흉년을 구제할 계책에 대해서 강구하다

### 본문:
임금이 흉년을 구제하는 계책을 의논하니, 예조 판서 <NAME>(申商)이 대답하기를, "흉년을 구제하는 책임은 전적으로 수령(守令)에게 달려 있으니, 적임자를 수령으로 얻는다면 비록 심하게 흉년이 들더라도 백성으로 하여금 죽음을 면하게 할 수 있을 것이며, 수령이 그 적임자가 못되면 감사가 비록 부지런하더라도 백성들이 혹시 굶어 죽는 지경에 이르게 될 것입니다." 하였다. 임금이 말하기를, "그렇도다. 내가 듣건대, 무술년에 농사 시기를 잃어 경상도는 심했다고 하는데, 경(卿) 이 감사로 있으면서 어떻게 이를 구제했었는가." 하니, 신상이 대답하기를, "신(臣)은 몸소 구휼(救恤)을 행하면서 백성들이 죽고 사는 것이 수령의 근실하고 태만한 데 매여 있음을 살펴서 알게 되었사오니, 지금 마땅히 조신(朝臣)을 보내어 진휼(賑恤)을 상고하도록 해야 할 것입니다." 하였다.이조 판서 <NAME>가 아뢰기를, "연사(年事)가 흉년이 극심한데 또 조신(朝臣)을 보낸다면 도리어 백성을 번거롭게 할 것이므로 옳지 못합니다." 하니, <NAME>이 아뢰기를, "국가에서 진휼하는 것도 두루 흡족하기는 실로 어려우니, 백성이 스스로 힘을 넉넉하게 하여 각자 자신이 그 죽음을 구제하는 것이 제일 좋은 일입니다." 하였다.임금이 말하기를, "전년 가을과 금년 봄의 강무(講武)는 모두 정지시켰으나, 대개 모든 일을 오랫동안 하지 않으면 반드시 폐지되어 해이(解弛) 하는 지경에 이르게 되니, 금년 가을에는 잠정적으로 서울 안의 시위(侍衛) 하는 사람으로서 잠시 행하는 것이 어떻겠는가." 하니, <NAME>가 대답하기를, "그 형편이 어렵겠습니다." 하였다.임금이 이에 차례에 따라 강무(講武) 하는 것을 정지시키고, 농사 시기를 잃은 것이 더욱 심한 평안도의 선군은 무신년에 한하여 네 번(番)으로 나누게 하고, 또 금년 동지(冬至)로부터 내년 무신년 <NAME>(正朝)의 탄일(誕日)까지는 각도에서 방물을 바치지 말게 하고, 또 경원(慶源)·경성(鏡城)의 성 쌓는 역사(役事)를 정지하도록 명하였다.태백산 사고 본 행정-지방행정 / 왕실-행행 / 군사-병법 / 군사-관방 / 재정-역 분류구휼 / 행정-지방행정 / 행정-지방행정 / 왕실-행행 / 재정-역 12책 37권 9장 B 면국편<NAME>본 3책 85면 분류구휼<|endoftext|>