전문분야 텍스트
### 제목: 형조 판서 <NAME>을 의금부에 내리다

### 본문:
형조 판서(刑曹判書) 권진(權軫)을 의금부(義禁府)에 내리었다. 의금부에서 아뢰기를, "<NAME>이 전라도 도 관찰사(全羅道都觀察使)로 있을 때에 제주(濟州) 도적으로 옥에 갇혀 있는 자가 있었는데, 죄가 응당 사유(赦宥)를 받아야 할 것인데도 석방하지 않고 옥에 체류시켰습니다. 청컨대, <NAME>과 그때의 제주 목사(濟州牧使) <NAME>과 제주 판관(濟州判官) <NAME>(車有)를 아울러 본부(本府)에 내리어 그 연유를 국문하소서." 하였다. 임금이, "말하지 말라. 이러한 일로 차마 대신을 가둘 수 있겠는가?" 하니, 제조(提調) <NAME>(李原)이, "주상의 분부가 옳으나, 위의 도적이 본래 6인인데 두 사람은 도망하고 두 사람은 옥에서 죽고 두 사람은 상은(上恩)을 입어 방면되었으니, 그때에 석방하여 내보냈으면 두 사람도 또한 죽지 않았을 것입니다. 이것이 신 등이 감히 청하는 이유입니다." 하였다. 임금이, "죄의 경중을 율에 따라서 아뢰어라. 내가 진실로 처리하겠다." 하였다. 제서에 상고하니, 율에 어긋남이 있었다. 임금이, "죄가 있다고 어찌 다시 가둘 필요가 있겠는가?" 하니, <NAME>(李原) 등이 아뢰기를, "의금부(義禁府)에 내리어 초사(招辭)를 받는 것이 옳겠습니다." 하였다. 임금이 그대로 따랐다가 이튿날 석방하고 <NAME>과 <NAME>(車有)는 등수를 감하여 장(杖) 60대를 속(贖) 받았다. 태백산 사고 본 15책 34권 11장 B 면국 편<NAME>본 2책 182면 분류 사법-행형 / 사법-탄핵 / 행정-지방행정 분류 사법-행형<|endoftext|>