전문분야 텍스트
### 제목: 유정현이 부복하자 이명덕이 탄핵하고 변계량이 이를 크게 드러내니 잘못이다

### 본문:
영돈녕 <NAME> ·우의정 유관·찬성 <NAME> ·대제학 <NAME>을 불러 관직에 올리다 하다. 원일동연의주에는 부복한다는 <NAME>이 없는데, <NAME>가 대궐에 올라갈 때에 부복하였더니, 이에 이명덕이 잔치가 파한 뒤에 먼저 조방에 와서, 서리로 하여금 그에 회좌를 재촉하여 그을 탄핵하고, 2경이 이른 뒤에야 그만두었다. 동료들이 말하기를,"이것은 중대한 일에 관계되는 것이 아니요, 정 삼원 005)은 이와 같이 환락하는 날인데, 하필이면 오늘 어떻게 되겠는가." 하니, <NAME>이 말 하기를,"대신인 까닭에 두려워하는 것이냐." 하고, 공함을 독촉해 보내니, 그가 말하기를,"내 어른이 어찌 이같이 고집하는가. 장차 이일을 어찌 처리한단 말인가." 하니, <NAME> 도 모두 그들을 따라 부복하였던 까닭이었다. 그러고 나서 바로 명덕도 역시 반성하여 그는 공함을 뒤쫓아 돌려오려고 하였으나 미치지 못하였다. 대신이 장령 <NAME>를 불러서 말하기를,"원일은 군신이 돼를 즐기는 날이다. <NAME>에서 실례는 매우 가벼운 것이니, 비록 뒷날을 기다려서 탄핵하여도 늦지 않을 것이고, 비록 정승들이 술에 취하여 취하지 않았거늘, 어찌 이다지 급급 히 탄핵한단 말이냐.'미세한 일로 대신을 탄핵하지 말라.'한 일은 <NAME>께서 이루어 놓으신 옛 법이며, 또 내 몸에 과실이 없어야 한다를 책하는 법인데, 내가 들으니 헌사 006)에서도 역시 이러한 실례가 있었다 하니, 어찌 바르지 못한 자기로서 남의 바르지 못한 것을 부끄러워하려 하는가. 또 홀로 <NAME>의 실례만이 아니거늘 어찌하여 오직 <NAME> 만을 보는 것이냐." 하니, <NAME>가 대답하기를,"임금과 신하 사이의 실례는 소절이 아니기 때문에 그날로 미루는 것입니다. <NAME>이 부복한 것은 신이 감히 한 바가 아니 오며, <NAME>이 예법을 통하고 부복하여 그 아랫사람들이 이를 따랐기 때문에 홀로 <NAME>에게 아뢰는 것이옵니다." 하니, 임금이 말하기를,"이제부터는 이 같은 일은 하지 말라."라고 하였다. <NAME>이 사헌부의 탄핵에 답하여 말하기를,"내가 죄로 인하여 이의 007)를 하지 못하여 착오를 이루었다."하에 <NAME>은 답하여 말하기를,"제 법이 바르지 못하고서 남을 바르게 하려는 것은, 내가 벼슬길에 종사한 지 50년 동안에 일찍이 생각도 못 한 일이다. 대사헌·장령도 모두 실례한 자들인데, 무슨 죄로 나를 탄핵하느냐. 또 율문에'맡은 바 관아에서 행한 죄는 보통 사람들보다〈죄를〉한 등 더한다.'라고 되어 있다."라고 하며 욕하니, <NAME>과 장를 모두 피혐 하였고, 사간원에서는 또 송기가 욕을 당하고도 죄를 집행하는 까닭을 탄핵하니, 그는 우헌납 <NAME>을 불러서 추고 하지 말라고 명하고, 임금은 <NAME>과 기에게도 피혐하지 말라고 명하였다. 대저 사헌부는 임금의 이목이 되고 신하는 기강이 되어, 임금의 비위를 바른 말로 권고 경계하고 백관의 비위를 규탄하는 직책으로서, 그 임무가 지극히 무겁고, 그 임무가 막중하니, 그런 관직에 있는 자는 마땅히 사건의 동기를 잘 살피고 생각하여 중정을 품는 않는 연후라야 한다를 비난하거나 비웃지 않고 두려워하고 복종할 것이다. <NAME>의 부복한 것이 비록 예문에 실례된 면도 있으나, 그 본정을 추구해서 살핀다면 공경하고 근신하는 데서 무의식중에 소홀히 한 것이니, 비록 탄핵하지 않더라도 그럴 것이었다. 급급 히 서둘러 탄핵하고, 행여 미치지 않을까 두려워하는 그 태도는 중정을 잃은 것이었다. 하지에 <NAME>은 명덕의 과실을 논하지 않았은데, 계량은 이를 극력 말한 것은 또한 무슨 까닭인가. 그러나는 <NAME>의 탄핵과 계량의 답변이 모두 일치한 것이었다.

【 태백산 사고 본 】 9책 27권 1장 1 면 【 국편<NAME>본 】 2책 644면
【 분류 】 사법 - 탄핵/인사 - 관리 - 행정 - 중앙행정

[005] 삼원:내일 초하룻날.[006] 헌사:사헌부.  007] 이의:의식 절차를 미리 연습하는 것.<|endoftext|>