전문분야 텍스트
### 제목: 주문사 병조 참판 <NAME>을 북경에 보내 제주 관선을 침범, 약탈한 왜구를 압송하여 중국으로 보냄을 아뢰다

### 본문:
주문사(奏聞使) 병조 참판(兵曹參判) <NAME>(辛引孫)을 북경에 보냈는데, 그 아뢰는 글에 이르기를, "의정부에서 <NAME>(狀啓) 하기를, '정통(正統) 8년 8월 15일에 전라 병마 도절제사(兵馬都節制使) 남궁 계(南宮啓)가 제주 목사(濟州牧使) <NAME>(辛處康)의 정문(呈文)을 갖추어 아뢰기를, 「본년(本年) 6월 초1 일에 본주 소관(本州所管) 대정 지면(大靜地面) 요고 천호(瞭高千戶) 강순(康純)이 치보(馳報) 하였는데, 왜선(倭船) 한 척이 해양(海洋)을 따라와서 작란(作亂) 하려 하기에 비직(卑職)이 군마(軍馬)를 정돈하여 습격 체포(逮捕) 하려는 사이에 그 적들이 막아 싸워 서로 쏘다가 우리 군사에 의하여 2명이 사살되자 대적하지 못하고 배를 돌려 도망하다가 태풍을 만나 파선되어 해안에 이르렀기에 모두 생포하였습니다. 도적의 괴수 <NAME> 등 모두 49명은 사람을 차출하여 압송하니 구처(區處) 하기를 바란다.」고 하므로, 이를 듣고 그 도적들을 본도(本道) 각현(各縣)에 발부(發付) 하여 따로따로 기관(覉管) 하여 청후(聽候)토록 하는 외에 정문(呈文)을 갖추어 보냅니다.' 하였고, 또 본도(本道) 수군 처치사(水軍處置使) 이각(李恪)의 정문에 의거하면, '본년 6월 초 1일에 제주 관선(濟州官船) 한 척이 돌아와 서여서도(西餘鼠島)에 이르러 정박하고 있는 동안, 갑자기 왜선(倭船) 두 척이 와서 관선인(官船人) 26명을 죽이고 재물을 약탈하였으며, 남자와 여자 합하여 7명을 사로잡아 갔습니다. '고 아뢰므로, 첨지 중추원사(僉知中樞院事) <NAME>(李藝)를 차견하여 왜 산(倭山) 대마도(對馬島)에 가서 도주(島主)에게 타일러 잡혀 간 인구를 쇄환(刷還) 하고, 인하여 도적의 무리를 찾도록 하였습니다. 그 뒤 본년(本年) 11월 11일에 <NAME>(李藝)가 회보 한 정문에 의거하면, '왜 산(倭山)에 이르러 도주(島主)에게 설유하여 잡혀갔던 남녀를 도로 찾고 도적의 무리를 모조리 잡았는데, 자살한 1명과 잡히지 않으려고 도망하여 잡지 못한 것을 제외하고, 다만 실지로 잡은 도적의 괴수(魁首) 실라 사야문(失剌沙也門) 등 13명을 교부(交付) 하였으므로, 본인이 대동하고 돌아와 경상도 상주(尙州) 등처에 가두고 청후(聽候)합니다.' 함을 들었습니다. 그 후 본년(本年) 12월 23일에 이르러 경상도 수군 처치사(水軍處置使) <NAME>(<NAME>)의 정문에 의거하면, '대마도(對馬島) 왜상(倭商) 사미입라(沙彌入剌)가 고하기를, 「본년 4, 5월 간에 왜선(倭船) 5척이 함께 명나라 연해(沿海) 근처에 가서 도둑질하고 돌아오는 중에, 대마도에 사는 왜(倭) 변사 야문(邊沙也門)과 일기도(一岐島)에 사는 왜(倭) 독가(禿哥)·목독(木禿) 등은 배 2척에 타고 먼저 본도(本島)로 돌아오고, 일기도에 사는 왜 소애(蘇崖) 등의 배 한 척은 어디로 갔는지 모르며, 대마도에 사는 왜 실라 사야문(失剌沙也門)과 일기도에 사는 왜 돈사야문(頓沙也門) 등의 배 2척은 서여서도(西餘鼠島)에 이르러 제주(濟州) 관선(官船)을 겁탈하여 돌아갔다고 하옵니다.」 하므로, 이를 얻어 갖추 아뢰고 시행(施行) 합니다.' 하였습니다. 신은 이에 의거하여 곧 의금부(義禁府)로 하여금 윗항에서 나누어 가두었던 도적의 무리를 잡아다가 전일의 사유를 심문하고 명백히 보고하라고 하였더니, 본부(本府)에서 아뢰기를, '정통(正統) 9년 정월 30일에 <NAME> 사야문(失剌沙也門) 등을 책문(責問) 하여 본인들의 공술(供述)을 얻었는데, 이에 말하기를, 「지난해 봄에 <NAME>와 돈사야문(頓沙也門)·변사야문(邊沙也門)·독가(禿哥)·목독(木禿) 등 5인 및 동반자 여러 사람과 더불어 공모(共謀) 하여, 5월 초생에 해선(海船) 5척에 나누어 타고 상국(上國) 019)의 이름도 알지 못하는 연해 지면(沿海地面)에 가서 도둑질을 하였는데, 변사야 문과 독가·목독 등 두 배는 먼저 본도(本島)로 돌아오고 <NAME>의 배 한 척은 어디로 갔는지 모르는 외에, <NAME> 사야 문과 돈사야문 등의 두 배는 서여서도(西餘鼠島)에 이르러 제주(濟州)의 배 한 척과 마주치어 죽이기도 하고 사로잡기도 하여 본도(本島)로 돌아왔습니다. 그러나 도주(島主)에게 잡히어 <NAME> 등 13명이 압송되는 중에 <NAME>입라(失剌入剌)는 정적(正賊)이 아니고 적왜(賊倭) 야목고라(也木古剌)의 친아들인데, 자신의 아버지가 병이 중하여 아비를 대신하기를 원하여 모명(冒名) 하고 온 것이라.」 하였는데, 공술(供述) 한 것이 사실이었고, <NAME> 등은 공술(供述) 하여 이르기를, 「같이 모의하여 무리를 짓고 상국(上國)의 연해 지면에 이르러 작모(作耗) 하였다.」 하여, 그 말의 꼬투리가 <NAME> 사야 문의 공술한 말과 서로 같았습니다. <NAME> 등이 당초에 잡혀와서 구문(究問) 할 때에는 전항(前項)의 상국에서 작란하였다는 말을 하지 않다가, 이제 실라 사야 문과 한 곳에서 대질 심문을 받게 되자 사실을 숨길 수 없어서 실지에 따라 공설(供說) 한 것이옵기 갖추 아뢰어 시행합니다.' 하였습니다. 신(臣) 020) 이 이에 의거하여 자세하게 살핀즉, <NAME> 문과 <NAME> 등이 당류를 결성[構結]하여 상국(上國)의 변경(邊境)을 침범하였으니, 죄악이 대단히 무거우며, <NAME>문 등에 이르러서는 본국 서여서도에 돌아와 인명(人命)을 많이 죽이고 인구(人口)를 겁로(劫擄)하는 등, 흉악하고 완패(頑悖) 한 짓을 극도로 자행하였으니, 신이 그윽이 생각하기를, 즉시 전형(典刑)을 시행하여 원통한 혼령을 위로하려 하였사오나, 이 도적들이 모두 공모하여 상국(上國)을 침요(侵擾) 하고 천주(天誅) 021)를 범하였으므로 감히 마음대로 처리하지 못하옵고, 이를 위하여 배신(陪臣) 호조 참판(戶曹參判) 신인손(辛引孫)을 시켜 병들어 죽은 4명과 병든 아비를 대신하여 온 1명을 제외하고, <NAME>문 등 12명과 <NAME> 등 45명 도합 57명을 단단히 관압(管押) 하여 조정(朝廷)에 보내오니, 엎드려 성지(聖旨)를 기다립니다." 하였다. 태백산 사고 본 영화. 33책 103권 13장 A 면국 편<NAME>본 4책 539면 분류 외교-명 / 외교-왜 분류 외교-명 명나라. [ 019] 상국 : 명나라. 왕의 자칭인 신은 [ 021]에 등장한다. 천주 : 천벌.<|endoftext|>