전문분야 텍스트
### 제목: 수충 위사 협찬 정난 공신 <NAME>에게 하교하다

### 본문:
수충 위사 협찬 정난공신(輸忠衛社協贊靖難功臣) 유록 대부(綏祿大夫) <NAME> 부원군(雲城府院君) <NAME>(朴從愚)에게 하교(下敎) 하기를, "임금을 위하여 몸을 바친 것은 옛날의 현철(賢哲)이 아름답게 여긴 바요, 공(功)을 생각하고 수고한 이를 간택하는 것은 선인의 법전(法典)에서 중하게 여긴 것이다. 그러므로 주(周) 나라에는 태상(太常)의 기(紀) 042) 가 있었고 한(漢) 나라에는 황하(黃河)의 맹세 043) 가 있었으니, 역대에 모유(謀猷)를 삼은 것이 어찌 공연한 일이겠는가? 경(卿)은 기우(器宇) 044) 가 깊고 크고 풍자(風姿)가 연걸하고 준정(峻整) 하여 진신(縉紳)의 영수(領釉)요, <NAME>(戚里)의 의형(儀刑) 이었다. 두 조정에 알아줌을 만나서 거듭 발탁을 가하였다. 나가서 융막(戎幕)을 진압하니 절충(折衝)의 도략이 있었고, 묘당(廟堂)의 재상(宰相)이 되어서는 시대를 진정하는 물망을 얻었다. 그리고, 이부(吏部)의 공선(公選) 045)으로 성대하게 사람을 얻음에 이르렀으니, 모두 경력하는 바에 성적이 숱하게 많았다. 나, 소자(小子)가 외람하게 어렵고 큰 부탁을 받아서 조석(朝夕)으로 두려워해 나갈 바를 알지 못하였다. 뜻밖에 지친(至親) <NAME>이 몰래 화난의 꾀를 얽으니 <NAME>(皇甫仁)·<NAME>(金宗瑞) 등이 그 뜻에 아부하여 신기(神器) 046)을 엿보아 훔치려 하여 화가 불측한 데에 있었다. 다행히 조종(祖宗)의 신령이 가만히 도움을 힘입어서 숙부 <NAME>(首陽大君)이 기미를 알아 계책을 결단하여 간흉(奸凶)을 베어 갈기니, 경이 서로 더불어 큰 계책을 도와 이루어 단시일에 평정하여 나의 종묘사직을 영구히 기울어지지 않게 한 것은 경의 공이다. 내가 심히 아름답게 여기어 공훈을 책정하여 1등을 삼고 그 부모와 아내에게 작을 주며, 사유(赦宥)가 후대에 영구히 미치게 한다. 인하여 전지 2백 결·노비 25구·안구마 1 필·백은 50냥·표리(表裏) 1단을 주노니, 이르거든 영수하라. 아아! 네 심덕(心德)을<NAME>같이 하여 시종 변하지 말고 과인(寡人)의 보고(報功) 하는 뜻을 저버리지 말라." 하였다. 태백산 사고 본 왕실-사급 / 인사-관리 / 변란 / 농업 / 신분 분류 왕실-사급 / 인사-관리 / 변란 / 변란 / 변란 / 농업 / 신분 7책 4면 주나라 때 공을 이룬 사람을 왕의 태상기(:해와 달과 별과 용을 그린 임금의 기)에 새겨 정표하던 고사. 한 나라 <NAME>의 공신 서사에 "황하가 띠[]가 되고 태산이 숫돌[]이 되도록 나라가 길이 평안하라."라는 맹세를 함. 기우 : 도량. [ 045] 공선 : 관리 선발. [ 046] 왕위를 신기라 칭한다.<|endoftext|>