전문분야 텍스트
### 제목: 의창을 충족하게 하는 방법과 내이포 왜인의 대책을 논의하다

### 본문:
정사를 보았다. 임금이 말하기를,"의창을 설치한 것은 곧 백성의 기근을 구제하고자 함인데, 다만 그 이름만이 있고 그 실지는 없어서 매양 짓을 하는 날을 당하면 반드시 군량에 시달이 왔다. 때문에 군량이 거의 다 나가게 되므로, 장래가 염려스러우니 세금을 내고 들이는 데 삼가지 아니아 수 없다. 저번에 정부의 대신들이 의창의 폐해를 상세히 진술하였으나 폐해를 없이 하는 방법을 말하지는 아니하였고, 나도 그렇게 생각하여 보았으나 그 요령을 얻지 못하였다. 그윽이 들으매, 수령들이 재물을 거두고 헤치는 때에 징수하는 방법이 지나치게 엄하여서 인명을 살상하는 데까지 이른다며 그 폐해가 적지 아니하다고 하니, 이것으로 보건대, 비록 빈부를 지나치고 준절하게 나누어 주는 것만 같지 못하다. 그러나 백성에게 군색하고 절박한 사정이 있다면 수령된 자도 차마 일러 줄 수 없을 것이니, 이것도 역시 사세로 보아 보기 어려운 것이겠다. 의창을 충족하게 하는 방법을 경 등은 잘 의논하여 보아만 하라." 하니, 좌의정 <NAME>가 아뢰기를,"환자 바치기를 독촉하는 일이 비록 각박하다고 말하옵지만, 만약에 먼 앞일을 생각한다면 이을 받아들이는 것이 곧 옳은 방법입니다." 하고,<NAME> 또 아뢰기를,"내이포에 왕래하는 왜인의 수효가 날로 늘어가오니, 그 접대하는 비용이 누거만이 될 뿐만 아니라, 어떤 일 생기 지나 않을까 염려스럽사오니, 다 돌려보내게 해서 불우지변을 방비하게 하옵소서." 하니, 임금이 말하기를,"경의 말이 옳다. 따라서 하루아침에 급속히 다 돌려보내는 것도 불가하매, 아직 통신사 <NAME>이 돌아오기를 바란다 대책을 세우더라도 늦지 아니하니, 경 등은 기다리지 말고 있다가 조처함이 옳겠다." 하였다.

《로 사고 본 】 28책 87권 2장 244 면 【 국편<NAME>본 】 4책 244면
【 분류 】 재정 - 창고/외교 - 왜.<|endoftext|>