전문분야 텍스트
### 제목: 어제 수찰을 <NAME>·<NAME>에게 내려 주다

### 본문:
어제 수찰(御製手札)을 <NAME>(姜孟卿)과 <NAME>(申叔舟)에게 내려 주었는데, 그 시(詩)에 이르기를, "두 정승이 독대(獨對) 하여 임금과 신하가 서로 만나니, 취흥(醉興)을 띠고 문필(文筆)을 즐기며 애오라지 함께 희롱할 뿐이네. 시는 음률이 아니고 음률은 시가 아니나, 성정(性情)을 노래로 읊으니 곧 이것이 시악(詩樂)이로다. 이런 까닭에 사방이 풍속은 같지 않아도 인성(人性)은 한 가지라네. 그러므로 시는 뜻을 말하는 데 있고 음률에는 있지 않은데, 경들은 다만 중국의 음률만 본받고 국풍(國風)은 이루지 않는구나. 이는 월(越) 나라 사람이면서 호(胡)의 말을 하는 것과 같으니 장차 어디에 쓰겠는가? 만약 쓰려고 한다면 확고(確固) 한 것만 같지 못하니, 확고하게 하는 도리는 굳세면서 해이(解弛) 하지 않고 충효(忠孝) 할 뿐이로다." "우리 <NAME>께서 삭방(朔方) 699)에서 일어나서 뛰어난 무덕(武德)으로 조선(朝鮮)을 이룩하셨네. 열성이 이어 힘쓰시니 역년이 많구나. 파도를 만났는데 나는 그 순간 민중의 배에 탔도다. 밤중에 해가 골짜기에 떠오르고 구름이 걷히자 달이 하늘에 맑게 비쳤네. 위세는 돼[]·월을 깔볼 만하지만 덕망은 현군에 미치지 못함이 부끄럽네. 시초를 생각하여 종말에도 나를 버리지 말지어다. 어떤 일을 평생의 득의를 하기 전에 버릴 수는 없는 것인가. 언제라도 민첩하게 일을 처리하면 국조가 이에 면면히 이어지리라." 입시를 한 신하들이 일제히 응답하여 바쳤다. 태백산 사고 본 분류 왕실-사급 / 왕실-국왕 / 어문학-문학 분류 왕실-사급 / 왕실-국왕 분류 7책 18권 22장 A 면국 편<NAME>본 7책 360면 삭방 : 북방.<|endoftext|>