전문분야 텍스트
### 제목: 예조에서 혼인의 예를 바로 잡도록 청하다

### 본문:
예조에서 혼인의 예를 바로잡으라고 청하였다. 처음에 임금이 예조에 명하기를, "혼인(婚姻) 하는 집에서 3일에 유밀과상(油蜜果床)을 차리는 것은 실로 폐 법(弊法)이 된다. 또 그 나머지 음식을 거두어 시아버지·시어머니의 집에 보내는 것도 심히 예가 아니니, 고전(古典)을 상고하여 참작하여서 아뢰라." 하니, 이때에 이르러 예조(禮曹)에서 상언(上言) 하였다. "삼가 고전(古典)을 상고하니, 혼인(婚姻)에서의 정시(正始) 069)의 도리를 군자(君子)는 중하게 여겼으나, 그러나, 혼인하는 집에서 친영(親迎) 070) 하는 날 저녁에 동뢰(同牢) 071) 하여 합근(合卺) 072) 할 때 세 잔[爵]으로 그치고, 날이 밝으면 신부(新婦)는 시아버지와 시어머니를 뵙는데, 신부 집에서 찬(饌)을 갖추어 시아버지와 시어머니를 공괴(供饋) 할 뿐이었습니다. 지금 혼인하는 집에서는 사위[壻]를 맞이하는 날 저녁에<NAME>(盛饌)을 차려서 먼저 사위의 종자(從者)를 먹이고, 또 3일에 유밀과상(油蜜果床)을 차리고 '대탁(大卓)'이라 칭하는데, 거의 사방으로 1장(丈) 073) 이 되며, 이로써 사위와 신부에게 잔치하고 그 나머지 음식을 시아버지와 시어머니의 집에 보냅니다. 이미 옛날에 어기고, 또 방헌에도 간범되어 혼인에서의 정시의 도리가 아니니, 모두 엄격히 금지하소서. 그 사위를 맞이한 다음날에 외인(外人)으로 하여금 대반(對飯) 074) 하게 하므로 친족(親族) 이외의 하객(賀客)이 문전을 메워서 술을 마시고 음식을 먹고 연락(燕樂) 하는 것도 또한 고례(古禮)가 아니니, 아울러 금지하고 규리(糾理) 하여서 혼인의 예를 바로잡고, 감히 범(犯) 하는 자가 있거든 '교지 부종률(敎旨不從律)'로써 논죄하소서."임금이 명을 어기지 않았다. 분류 풍속-예속이 본 16책 35권 9장 A 면국 편<NAME>본 2책 202면 태백산 사고 본 16책 35권 9장 A 면국 편<NAME>본  069] 인륜의 시작을 올바로 함. 친영은 육례의 하나. 신랑이 신부를 맞이하는 일.  071] 신랑·신부가 신혼여행 가기 전에 술잔을 부딪치고 음식을 먹던 의식. 이때 남은 음식은 싸서 본가로 보냈음. 합근 : 혼례식의 한 가지. 신랑 신부가 잔을 주고받는 일. 장 : 12자[]. [ 074]. 음식을 마주하고 먹는 것, 즉 대반이다.<|endoftext|>