전문분야 텍스트
### 제목: 장수들이 노루 사냥에서 실수한 부장 <NAME>를 내칠 것을 청하나 불윤하다

### 본문:
임금이 사정전(思政殿)에 나아가니, 내 <NAME>(內宗親)·도진무(都鎭撫)·위장(衛將)·부장(部將)·진무(鎭撫)·선전관(宣傳官), 병조 참의(兵曹參議) 한종손(韓終孫), 승지(承旨) 등이 시식(侍食) 하였다. 임금이 말하기를, "부장(部將) <NAME>(金嶠)는 일찍이 가전 훈도(駕前訓導)로서 나를 따라 사냥을 구경했는데, 때마침 노루 한 마리가 이르니 <NAME>(金嶠)가 박두 시(樸頭矢) 438)를 잘못 뽑아서 쏘았는데, 노루가 넘어졌다가 달아나 버렸었다. 만약 금촉(金鏃)으로 쏘았더라면 반드시 노루를 잡았을 것이다. <NAME>는 노루를 쏘는 데 있어서도 오히려 겁을 내고 있으니, 어떻게 부장(部將)이 될 수 있겠는가?" 하고는, <NAME>(桂陽君)에게 명하여 여러 장수들에게 전교(傳敎) 하기를, "내치는 것이 어떠한가?" 하니, 여러 장수들이 합사(合辭) 439) 하여 대답하기를, "<NAME>가 노루를 쏘는 일에 겁을 냈다면 어찌 마땅히 병졸을 거느리겠습니까? 청컨대 이를 내치소서." 하였다. 임금이 말하기를, "김교가 비록 노루를 쏘는 데는 실수를 했지만, 그 사람 됨됨이는 그대들의 미칠 바가 아니다." 태백산 사고 본 분류 왕실-의식 / 왕실-행행 / 인사-임면 / 군사-군기 / 군사-병법 분류 왕실-의식 / 왕실-행행 / 인사-임면 국편<NAME>본 7책 192면 분류 박두 시 : 촉이 나무로 된 화살. 화살의 길이는 4자 또는 3자 8치, 촉이 나무로 된 것이 특징이며, 화살의 길이는 4자 또는 3자 8치이다. 합사 : 임금이 주청할 때 신하들이 글을 합하여 연명으로 상소하던 일. 교장.<|endoftext|>