전문분야 텍스트
### 제목: 승정원에서 서반의 12사를 유지할 것을 건의하다

### 본문:
승정원(承政院)에서 아뢰기를, "이제 서반(西班)의 12 사(司)를 파(罷) 하여 5사를 만드는 데 이는 대신(大臣)이 의논하여 정한 것이며, 또 새 진법(陣法)과 서로 표리(表裏)가 되나, 신 등은 조종(祖宗)의<NAME>(成憲)을 가벼이 고쳐서는 안된다고 생각합니다. 비록 12사를 가지고 새 진(陣)을 익히더라도 진실로 안될 것이 없으며, 혹 부득이하여 고친다 하도라도 어찌하여 오늘에 서두릅니까? 아직은 명년의 대상(大祥)을 기다린 뒤에, 고치는 것이 어떠하겠습니까?" 하니, 임금이 말하기를, "경(卿) 등의 말은 옳다. 그러나, 예전에도 최질(衰絰) 664)에 먹칠하고서 싸움에 나간 자가 있었다. 지금 관사(觀射) 665) ·습진(習陣) 하는 것은 진실로 때가 아니나, 변경(邊境)의 성식(聲息) 666) 때문에 부득이할 따름이다. 만약에 시행하여 보탬이 있다면 예비(預備) 하지 않을 수 없다. 다시 의논하여 아뢰라." 하였다. <NAME>(李季甸) 등이 다시 아뢰기를, "문정(門庭)의 구적(寇賊)이라면 최질에 먹칠하고 싸움에 나간 일이 예전에도 있었으며, 지금 변방에 조금 성식이 있으니, 진실로 연무(鍊武) 하여야 마땅합니다. 그러나 예전대로 12사로 연습하여도 진실로 장애(障礙) 될 것이 없습니다." 하고, 이계 전이 또 말하기를, "신이 일찍이 아뢰기를, '12사에 각각 5영(領)을 두되, 3영은 경중(京中)의 갑사(甲士)로, 2영은 양계(兩界)의 갑사로 보충하여 임명하는 것이 편리합니다.' 하니, <NAME>께서, '그러면 그 2영의 호군(護軍)에게는 거느릴 것이 없으니, 안된다.' 하였습니다. 그러나, 신은 이렇게 생각합니다. 사(司)마다 각각 5영(領)을 두되, 3영의 호군은 맡길 만한 자를 가려서 충차하여 경중의 군사를 거느리게 하고, 2영의 호군은 잡직(雜職)으로 충차하여도, 그 잡직인 사람이라면 본디 맡는 일이 없는 것이니, 이렇게 하는 것이 어떠하겠습니까?" 하니, 임금이 말하기를, "이는 내가 창의(創意) 하여하는 것이 아니고, 대신이 의논하여 정한 것이다. 전일에 좌의정도 군사를 정제(整齊) 하여야 마땅하다고 말하였거니와, 이제 별 시위(別侍衛)·총통위(銃筒衛)로 말하면 군사가 많지 않아서는 안된다. 그러나, 통속(統屬) 하는 사람이 없으면, 비록 모명(冒名) 667) 하여 대신하거나 입번(入番)을 부지런히 하지 않는 자가 있더라도 누가 각찰(覺察) 할 수 있겠으며, 이것이 정제라 할 수 있겠는가? 또 관제(官制)가 혹 10 사 일 수도 있고 혹 12 사 일 수도 있어 예로부터 정식(定式)이 없으며, 또 갑사의 녹봉(祿俸)은 선왕께서도 모름지기 고쳐야 한다고 하였으니, 내가 조종(祖宗)의 법이 그르다 하여 고치고자 하는 것이 아니라 다만 그 분수(分數)를 고칠 따름이다." 하였다. 태백산 사고 본 4책 8권 5장 A 면국 편<NAME>본 6책 396면 분류 군사-군정 최질 : 상복. [ 664] 관사 : 임금이 군사들이 활을 쏘는 것을 구경하고 상을 내리던 의식. 소문 : 소문. [ 667] 이름을 갈 거나 속임.<|endoftext|>