전문분야 텍스트
### 제목: 아픈 관계로 세자로 천추 하례와 사신을 전송하는 잔치를 대행하도록 하다

### 본문:
임금이 편찮아 세자로 하여금 백관을 거느리고 천추 하례(千秋賀禮)를 대행(代行) 하게 하고, 또 세자로 하여금 사신을 전송하는 잔치를 대신 베풀도록 하였는데, 먼저 도승지 <NAME>(安崇善)을 시켜 세 사신에게 가서 대신 전송하는 사유를 말하기를, "<NAME>은 중한 예절이니 의리가 와서 위로하는 것이 마땅하나, 전하께서 근간에 요통(腰痛)으로 앓으시고, 또 어깨와 등에 종기가 나셨는데, 요통은 지금 조금 나셨으나, 종기는 감세가 없어서, 구부렸다 펴셨다 하시기가 어려울 것 같습니다. 오늘 천추절 하례도 세자로 하여금 대행하게 하고, 또 세자로 하여금 대신 전송연을 베풀려 하는데 실례됨을 깊이 미안하게 생각합니다." 하였다. 사신이 말하기를, "전하께서 편찮으시니 어떻게 움직여 수고하실 수가 있겠습니까." 하고, 또 말하기를, "전하께서 편찮으시니 다시 뵈올 수 있겠습니까." 하니, <NAME>이 대답하기를, "전하께서 병이 조금 나으시면 반드시 대인을 보실 것이다." 하였다. 두목(頭目) <NAME>(金洪)이 <NAME>에게 고(告) 하기를, "소인은 원래 본국 사람인데 전하의 덕에 도움이 된 것이 없습니다. 그러나, 내가 딸 하나가 있으니 부디 전하께 아뢰어 화석(花席) 한 장만 주십시오." 하였다. <NAME>이 아뢰기를, "화석은 줄 수 없으니 무늬 있는 자리를 주는 것이 어떻겠습니까." 하니, 임금이 말하기를, "어찌 자리 한 장을 아낄까마는, 지금 만일 주어서 한번 그 단서를 열어 놓으면, 뒤에 반드시 전례(前例)를 삼아서 청구하는 자가 있을 것이니, 반드시 번폐(煩幣)가 적지 않을 것이다. 주지 않는 것이 좋겠다." 하였다. 태백산 사고 본 21책 66권 19장 B 면국 편<NAME>본 3책 602면 분류 왕실-의식 / 왕실-국왕 / 외교-명 분류 왕실-의식<|endoftext|>