전문분야 텍스트
### 제목: 도 대표단, G-FAIR 도쿄 개최 등 일본서 경제외교 펼친다

### 본문:
<NAME> 행정 2부 지사를 단장으로 한 경기도 대표단이 8일부터 11일까지 3박 4일간의 일정으로 일본 도쿄(東京)와 가나가와(神奈川) 현을 방문한다.
대표단은 '제18회 G-FAIR 도쿄'의 성공 개최와 내년 자매결연 30주년을 맞는 가나가와현과의 교류 협력 증진에 목적을 뒀다. 또한, 현지 진출 기업·기관과 도쿄 올림픽 특수 활용방안 논의, 일본 기업과의 투자유치 간담회 등 전방위적 경제외교를 벌인다.
대표단은 먼저 9일 도쿄 국제포럼에서 열리는 『제18회 G-FAIR 도쿄 한국 상품 전시상담회』 개막식에 참석한다. 개막식에는 <NAME> 행정 2부 지사를 비롯해 <NAME> 무역협회 부회장, <NAME> 주일 대사관 상무관, <NAME> 일한 경제협회 회장, <NAME> 일본 무역회 전무이사, <NAME> 주일 한국 기업연합회 회장 등이 참석해 <NAME> 막을 올릴 예정이다.
`G-FAIR 도쿄 한국 상품 전시상담회`는 경기도를 비롯한 한국 중소기업 상품을 전시하고 사전 매칭된 일본 바이어들과 1:1 상담을 진행하는 행사다.
올해는 생활용품 17개사, 의료·건강·미용 제품 14개사, 전기 전자· IT 8개사, 기계·환경 4개사, 농수산식품 2개사 등 경기도 45개사를 포함 전국 103개 사가 참가해 9~10일 양일간 800여 개 사의 현지 바이어들과 비즈니스 상담을 진행한다.
특히 일본 홈쇼핑 MD 및 바이어를 비롯해 교세라(전자기기), 빅카메라(가전제품), 카이지루시(생활용품), 닛신 쇼지(식료품) 등 일본 내 다수의 대형 유통 및 수입업체가 참가하여 높은 수출 성과가 기대된다.
개막식 후에는 경기도에 투자한 일본 기업 3개사 관계자와 만나 투자에 대한 감사 인사와 함께 최근 도내 대기업 투자 발표 상황과 산단 개발 상황 등 도내 투자환경을 설명한다. 아울러 앞으로도 지속적으로 투자에 대한 관심과 지역사회 발전에 기여하는 기업으로 성장해 줄 것을 당부할 예정이다.
10일에는 ㈜아시아 정보시스템 등 현지 진출 기업 3개사, 한국 기술벤처재단, 한국무역협회와 간담회를 갖고, 대일 수출증진을 위해 300조 원의 이상의 파급효과가 기대되는 '2020 도쿄 올림픽' 특수 활용 방안을 논의한다.
이어 도 대표단은 가나가와 현청을 방문해 <NAME>(首藤) 부지사와 만나 양 지역 협력 강화 방안에 대한 의견을 교환할 예정이다.
2020년은 도·현 자매결연 30주년으로 '경제·문화·복지 등 다양한 분야에서의 액션 플랜' 체결 및 상호 협력 비전 제시를 통해 실질적 협력을 강화하고 양 지역 상호 발전과 신뢰 구축에 박차를 가할 계획이다.
한편, 가나가와현은 지난 1990년 경기도가 아시아 지역에서 처음으로 자매결연을 한 지역으로, 교류 공무원 파견·국제회의·문화·예술·스포츠 교류 등 다양한 분야에서 활발한 교류가 진행되고 있다.
<NAME> 경기도 행정 2 부지사는 "일본은 도 수출 5위 대상국이자 인구 1억 2천만 명의 거대 시장으로, 2020년 도쿄 올림픽 등 수출 확대의 모멘텀도 풍부하다"면서 "이번 방문을 계기로 양 지역 교류 협력이 심화되어 실질적인 교역·투자 확대로 이어질 수 있기를 기대한다"라고 말했다.<|endoftext|>