전문분야 텍스트
### 제목: 함길도 도관찰사 <NAME>에게 그가 축성을 파하기를 청한 것이 그르다고 한 것이 아니라고 이르다

### 본문:
함길도 도 관찰사 <NAME>(鄭甲孫)에게 전지하기를, "경이 이제 장계(狀啓) 한 바 축성(築城)의 일을 정지하기를 청한 것으로 황공하다는 심정은 내가 이미 갖추 다 알았노라. 내가 생각하건대, 함길도는 조종(祖宗)께서 기업(基業)을 창립하신 땅이니, 무릇 그 백성을 위무(慰撫) 하는 일은 다른 도(道)에 배나 되게 하고 싶으나, 근년에 입거(入居)와 축성(築城)의 대사(大事)가 일시(一時)에 모두 일어났으므로, 그 이주하고 부역에 복무하는 괴로움이 오히려 다른 도(道)보다 중(重) 하다. 대체로 감사와 수령은 백성에 가까운 직무이므로 민생의 잘 살고 못 사는 것이 매여 있다. 그러므로, 매양 제수할 때에 반드시 자혜(慈惠) 하여 백성을 사랑하는 자를 택해서 보냈다. 다른 도에도 그러하거든, 하물며 함길도이겠는가. 인재를 정하게 선택함과 위임을 중하게 하는 것은 다른 도에 비해서 더욱 더한 것이다. 그 감사나 수령 된 자가 진실로 마땅히 나의 마음을 알아서 백성에게 이(利) 한 것과 병(病) 되는 것과, 일의 늦출 것과 급한 것을 그 보는 바에 따라서 직언(直言) 하고 숨김이 없어야 할 것이다. 만약 알고서도 말하지 아니하면 어찌 나의 위임한 뜻이겠는가. 경이 전일(前日)에 본도(本道)에 식량을 저축한 것이 결핍되었다고 금년의 성 쌓는 역사를 파하기를 청한 것은 진실로 오늘날의 절실한 고통이므로, 내가 진실로 즐겨 듣고 따라야 할 것이다. 그러나, 성 쌓는 것은 큰일이라 가볍게 의논할 수가 없는 것이니, 만일할 수 있는 형편이 있는데도 쌓지 않는 것은 불가하고, 또 할 수 없는 때에 쌓는다는 것도 역시 불가한 것이다. 그래서 때와 형세의 가(可) 하고 부(否) 한 것을 분명히 알고서 그 방책을 정하려고, 문난(問難) 하는 말로 경에게 물어서 하나로 귀결짓는 의논을 듣고자 함이요, 그것으로 경의 파하기를 청한 것을 그르다고 한 것은 아니니,<NAME> 알라." 하였다. 태백산 사고 본 32책 101권 15장 B 면 국편<NAME>본 4책 495면 분류 군사-관방<|endoftext|>