전문분야 텍스트
### 제목: 전 좌군 도총제 박영의 졸기

### 본문:
전 좌군 도총제 <NAME>이 죽었다. 이 자는 호부이니 경상도 의창 사람이다. 한 번 판사재·호조 전서·판통례·병조 참의로 옮기고, 나가서는 강주진 첨절제사·강화 부사·강계 절제사·경원과 영은 병마사·홍주 목사·황해도 도절제사 등이 판해 주목사가 되었다. 그때에 <NAME>과 임금께서 좌를 등처에 거둥하였는데, <NAME>이 감사 <NAME> 묘와 더불어 들에서 영접하였는데, 서차가 감사의 곁에 있었다. <NAME>이 말 하기를,"영은 어째서 이들 밑에 있는가." 하니, 좌우에서 대답하기를,"감사는 비록 가선이나 사신이고, 판목사는 그 가정이나 수령입니다." 하므로, 임금이 말하기를,"영은 구신이다." 하여서 감사의 자리를 앉히고 어의를 주고, 환궁한 뒤에 자헌을 제수하고, 신축년에 상서는 도총제를 제수하였다. 영이 부지런하고 검소하며 무예가 있었다. 죽으매 조회와 감사를 하루 동안 정지하고, 조의를 표하고 제사을 보내었다.<NAME>를 <NAME>이라 하였는데, 갑주로 공로가 많은 것을 양이라 하고, 너그럽게 즐거워서 아름답게 좇는 것을 정이라 한다. 중궁도 또한 임금을 보내어 조상하고 있을 열 자루를 내려 주었으니, 연척인 때문이다. 세 아들이 있으니 <NAME> ·박홍신·박홍지이다.

【 태백산 } 본 】 21책 66권 28장 3 면 【 국편<NAME>본 】 3책 606면
【 분류 】 인물<|endoftext|>