전문분야 텍스트
### 제목: <NAME>·<NAME>·강순이 전문을 올려 사연을 사례하다

### 본문:
함길도 순찰사(咸吉道巡察使) <NAME>(康孝文)·함길도 도절제사(咸吉道都節制使) <NAME>·절제사(節制使) 강순(康純)이 전문(箋文)을 올려 사연(賜宴)을 사례하였는데, 그 전문(箋文)은 이러하였다. "윤음(綸音)을 환연(渙然) 히 내시어 특히 밀물(密勿)의 말씀을 내리시고, 성상의<NAME>을 널리 펴시어 장유(奬諭)의 은전을 밝게 보이셨습니다. 은혜를 소망 밖으로 받고 나니, 부끄러움이 가슴속에 쌓입니다. 엎드려 생각하건대, 신 등이 주책(籌策)을 운용할 만한 재능이 없고 적(敵)을 막을 만한 용맹도 아닌데, 문정(門庭)의 구도(寇盜)를 만날 때마다 다행히 온 군사를 보전하였고, 비록 궁검(弓劍)의 노고는 다하였다 할지라도 적의 머리를 바치지 못하여, 바야흐로 견책이 이를 것을 두려워하였는데, 도리어 포미(褒美)의 가하심을 입어, 엄숙한 손님의 자리에는 황연히 하늘 위의 해의 얼굴을 모신 듯하고, 그칠 줄 모르는 밤 술자리에는 완연히 관약(管籥)의 소리를 듣는 듯하였습니다. 모든 장수가 즐겼고 온 군사가 다 취하고 배불리 먹었습니다. 이는 대개 용지(勇智)<NAME>(<NAME> 임금을 지나시고 총명(聰明)<NAME>(舜) 임금과 같으신 성상을 만나, 신 등이 정벌한 미세한 충성을 어여삐 여기시고, 또 신 등이 방어한 조그마한 공로를 기록하시어, 드디어 노열한 인품으로 하여금 큰 은혜를 얻어 입게 하시니, 영광은 산천을 움직이고, 일은 고금에 드뭅니다. 신 등이 감히 사졸을 격려하고 위령을 떨치시게 하여, 세 번 이겨서 거의 승냥이[]의 자취가 사라지고, 만 번 죽더라도 보답을 도모하여 견마의 정성을 다할 것을 기약하지 않겠습니까?" 태백산 사고 본 분류 왕실-사급 / 어문학-문학 분류 왕실-사급 / 어문학-문학 7책 455면 국편<NAME>본 7책 455면<|endoftext|>