전문분야 텍스트
### 제목: 함길도·평안도 관찰사·도절제사에게 잔치를 내리다

### 본문:
함길도 관찰사(咸吉道觀察使) <NAME> 안(趙瑞安)과 도절제사(都節制使) <NAME>에게 유시(諭示) 하기를, "북방은 추위가 심한 곳이다. 내 매양 경(卿)들이 변방을 지키는 노고를 생각하면, 어찌 잠시라도 마음속에서 잊겠는가? 정은 깊어도 서로 위로할 수가 없다. 이에 호군(護軍) <NAME>(郭連城)을 보내어 경 등에게 잔치를 베풀어 내리니, 경 등은 이 뜻을 알고 잠시나마 한 번 즐기기 바란다." 하였고, 또 군기 부정(軍器副正) <NAME>(洪順孫)을 평안도(平安道)에 보내어, 관찰사(觀察使) <NAME>(金連枝)와 도절제사(都節制使) 이윤손(李允孫) 등에게도 잔치를 내렸다. 태백산 사고 본 왕실-사급 7책 97면 분류 왕실-사급 1책 2권 41장 B 면국 편<NAME>본<|endoftext|>