전문분야 텍스트
### 제목: 조안의 간통 사건에 대해 고신만을 거두도로 하다

### 본문:
의금부(義禁府)에서 아뢰기를, "내자시(內資寺)의 여종[婢] <NAME>(牛知)가 처음에 숨겼던 <NAME>(趙安)과 간통한 사장(事狀)을 지금 비록 승복(承服) 했지마는 앞뒤에 사연(辭緣)이 다르니, 반드시 진정한 사유(事由)가 있을 것입니다. <NAME>(趙安)은 다른 사람이 자기의 간통한 일을 말하는 것을 듣고는 즉시 동료(同僚) 들과 더불어 말하면서도 변명(辯明) 하지 않았으며, 또 <NAME>(車有精)이 <NAME>(牛知)와 더불어 말하면서, '아무개가 네 남편이다.'라고 했는데, <NAME>이 이 말을 듣고도 또한 변명하지 않았습니다. <NAME>과 <NAME>는 평문(平問) 534)이라고 생각하여 즉시 실정(實情)을 말하지 않으니, 청컨대 고신(拷訊) 535) 하여 실정을 알아내도록 하소서." 하였으나, 임금이 명하여 논죄(論罪) 하지 말도록 하고, 다만 <NAME>의 고신(告身) 536)만 거두도록 하였다. 태백산 사고 본 분류 사법-행형 / 인사-관리 국편<NAME>본 7책 198면 분류 사법-행형 평문 : 고문하지 않고 심문하는 것.  536에 고신이란 고문, 즉 신분을 말한다. 직첩이란 직첩을 이르는 말.<|endoftext|>