전문분야 텍스트
### 제목: 선군의 보호, 세자의 조현, 서달의 처리 문제에 대해서 논의하다

### 본문:
정사를 보았다. 임금이 말하기를, "중원(中原)에서는 군인과 일반 인민이 각기 달라서 군사를 일으키면 양식을 주었는데, 본국에서는 양식을 주는 법이 없으므로 선군(船軍)이 이를 괴롭게 여긴다." 하니, <NAME>(卞季良)이 아뢰기를, "각 포(浦)에서 고기를 잡고 소금을 구워 생기는 이익은 비록 같지 않으나, 모두 둔전(屯田)이 있으니 만약 그 적임자를 얻어서 만호를 임명한다면 1년의 군량은 비록 넉넉지 못하더라도 여름 3개월은 넉넉할 것입니다." 하였고, <NAME>(孟思誠)은 아뢰기를, "선군의 말은 차라리 군량을 자기가 싸가지고 올지언정 고기를 잡고 소금을 구우면서 둔전(屯田) 하는 일은 하기를 원하지 않습니다." 하니, 임금이 말하기를, "이것은<NAME>(小民)들이 대체를 알지 못하고 한 말이다. 근일에 선군으로 정했는데 목매어 죽은 사람이 있으니, 그 싫어하고 괴롭게 여김이 심한 것이 이와 같은 지경에 이르게 되었는데, 나는 그들을 구제할 바를 알지 못하겠도다." 하였다. <NAME>(季良)이 아뢰기를, "만호의 적임자를 얻게 된다면 폐해가 없어져서 백성들이 싫어하고 괴롭게 여기지 않을 것입니다." 하고, 이조 판서 <NAME>는 아뢰기를, "선군의 괴로움은 다른 역사(役事)보다 배나 되니 모름지기 별도로 보호하는 법을 마련하는 것이 옳겠습니다." 하니, 임금이 말하기를, "이 앞서 보호해 주라는 영(令)을 여러 번 내렸으니, 다시 교지(敎旨)라 일컬어 거행하는 것이 옳을 것이다." 하였다. 〈또〉임금이 말하기를, "세자의 조현(朝見)은 <NAME>(尹鳳)이 서신을 보내오기를 기다리겠지마는, 그러나<NAME>하는 물품은 미리 준비하여 먼저 의주(義州)로 보내 두었다가, 세자가 만약 조현하지 못하면 마땅히 그곳에 두어서 뒷날의 용도에 대비함이 옳을 것이다. 내가 일찍이 <NAME>과 말할 때에 세자로 하여금 황제가 남으로 순행하지 않을 때에 가서 조현(朝見) 하고자 한다고 하였는데, <NAME>이 만약 이 뜻으로써 아뢰었다면 아마 황제께서는 무례하다고 말할 것이다." 하니, 많은 신하들이 모두 아뢰기를, "황제께서 어찌 이 일로써 무례하다고 여기겠습니까." 하였다. 임금이 말하기를, "세자가 병이 있으므로 황제가 가까운 곳에 있을 때에 조현(朝見) 하도록 하는 것이 인정(人情)인 것이다. 방물의 수량은 정부와 육조에서 함께 의논하여 아뢰라." 하니, 모두 말하기를, "황제에게 드리는 예물은 해마다 내려오는 전례(前例)의 방물 외에 별도로 말 50 필, 황금 안장 4개, 석등 잔, 종이 2만 장, 초피(貂皮) 5백 벌, 적호피(赤狐皮) 1천5백 벌, 청서피(靑鼠皮) 5천 벌, 교기(交綺) 30 필, 세면주(細緜紬) 30필이고, 황태자와 중궁(中宮)에게는 석등잔 각 3개, 교기(交綺)·면주(緜紬) 각 10필을 더 준비하는 것이 편리할 것입니다."라고 하였다. 임금이 말하기를, "내가 듣건대, 인삼의 공(貢)은 평안도 황해도 두 도(道)에서 더욱 괴롭게 여긴다고 하니, 세자가 조현(朝見) 할 때에<NAME>할 인삼이 여유가 있으면 금년의 공(貢)은 감해주고자 한다." 하니, 호조 판서 <NAME>(安純)이 대답하기를, "현재 1천 근이 있습니다." 하였다. 황해도와 평안도는 임금이 명하여 전부 감하고 나머지는 감하였다. 집의 <NAME>(金宗瑞)가 나아와 아뢰기를, "서달(徐達)의 유형(流刑)을 속(贖) 하게 한 것은 진실로 어질고 후덕한 일이 되겠지마는, 그러나 예전에 <NAME>(太宗) 때에 있어서는 <NAME>이 사람을 죽이매 <NAME>께서 공신(功臣)이라 하여 이를 용서하고자 하였으나, 헌부(憲府)에서 상소하였으므로 영해(寧海)로 귀양보내도록 명했으며, 원윤(元尹) <NAME>(伯溫)이 사람을 죽이매 <NAME>께서 명하여 종부시(宗簿寺)에서 매를 치게 했으나 헌부에서 또 상소하였으므로, 밖으로 귀양보내도록 명하였으니, 공신과 종친으로도 오히려 죄를 면하지 못한 것은 다른 것이 아니고 사람의 생명을 귀하게 여긴 때문입니다. 서달의 유형을 속하게 하는 일은 아마 그것이 옳지 못한 듯합니다." 하니, 임금이 말하기를, "<NAME>을 사랑하는 것이 아니라, 독자(獨子)에게 유형을 속하게 하여 남아서 봉양하게 하는 예는 맡은 관사로 하여금 자세히 상고한 후에 처결하고자 하여, 이에 장(狀)을 머물러 두게 한 것이다." 하였다. 좌대언 <NAME>가 아뢰기를, "형조에서 그런 것은 없다고 합니다." 하니, <NAME>을 고성으로 귀양보냈다. 태백산 사고 본 분류 사법-탄핵 / 왕실-의식 / 왕실-종친 / 군사-병참 / 군사-지방군 / 농업-전제 / 수산업-어업 / 외교-명 분류 사법-탄핵 / 왕실-의식 / 왕실-종친 / 왕실-종친 / 왕실-종<|endoftext|>