전문분야 텍스트
### 제목: 처녀 종비 <NAME>이 태후와의 일을 회고하다

### 본문:
<NAME>(金黑)이 말하기를, "한 씨(韓氏)가 죽은 뒤에 날마다 태황태후(太皇太后)를 모시었는데, 대우가 대단히 후하고 하사하여 주시는 것이 수가 없었습니다. 하루는 태황태후께 여쭈기를, '늙은 것이 은혜를 입은 것이 대단히 후하온데 다만 고향에 돌아가고 싶습니다.' 하였더니, 태후가 허락하고 돌아가기를 명하였습니다. 인하여 집 찬비(執饌婢)와 창가비(唱歌婢)를 아울러 돌려보내기를 청하였더니, 태후가 말하기를, '와서 있는 것을 처음부터 알지 못한다. '고 하시고, 인하여 한꺼번에 돌려보내기를 명하고, 하직하는 날에는 태후께서 <NAME>의 손을 잡고 울면서 작별하였습니다." 하였다. <NAME>이 받은 고명(誥命)의 말에 이르기를, "<NAME> 황제(奉天承運皇帝)는 조유(詔諭) 하노라. 짐은 생각건대, 제왕으로서 어버이에게 효도를 다하는 자는 반드시 어버이가 사랑하던 사람에게 은혜를 미루어 미치게 하고, 만일 사랑하던 사람에게 일찍이 보육(保育)의 근로(勤勞)가 있는 자에게도 또한 은혜를 미루어 미치게 하나니, 인(仁)의 지극함이요의(義)의 융숭함이다. 슬프다, 너 김 씨는 고 <NAME> <NAME>(康惠莊淑麗妃)의 유모(乳母)이다. <NAME>(麗妃)는 공손히 선제(先帝)를 섬기어 현숙(賢淑) 하다고 일컬었는데, 육어(六御)가 승하(升遐) 하자 몸을 버리어 순종하였으므로, 이미 봉작(封爵)과<NAME>(諡號)를 더하여 어진 행실을 표하였는데, 네가 옛날에 보육의 근로가 있음을 생각하여, 이제 특별히 봉하여 공인(恭人)을 삼는 것이니, 이 광영(光榮)을 생각하여 공경하여 게을리하지 말라. <NAME> 황제(洪熙皇帝)의 명령이다." 하였다. 태백산 사고 본 22책 68권 9장 B 면국 편<NAME>본 3책 626면 분류 외교-명 / 신분<|endoftext|>