전문분야 텍스트
### 제목: <NAME>·<NAME>·<NAME> 시어소에 문안하다. 유이인을 돌려보내는 것을 문답하다

### 본문:
우의정 <NAME>(河演)·<NAME>(金宗瑞)·우 참판<NAME>지(鄭麟趾)가 시어소(時御所)에 문안(問安) 하니, 임금이 이르기를, "지금 평안도에는 농사가 충실하지 못한데, 유이인(流移人)으로서 이 도(道)에 입거(入居) 하는 사람이 2백50호(戶)나 되니, 만약 출발하여 길에 오르지 않았다면 아직 그치게 할 수 있겠는가." 하니, <NAME>·<NAME>가 아뢰기를, "금년은 기근(飢饉)이 너무 심하오니 새로 옮기는 사람의 식량이 심히 염려스럽니다. 청하옵건대, 가을을 기다려 들여보내게 하소서." 하였다. <NAME>은 아뢰기를, "지금 만약 보내지 않는다면 어느 때라야 되겠습니까." 하니, 임금이<NAME>의 의논에 따랐다. <NAME>가 또 아뢰기를, "만약 부득이하다면 평안도는 흉년이 너무 심하오니, 원하옵건대 2백50호 내에서 본디 평안도로부터 유이(流移) 한 6호 외에, 그 나머지는 모두 함길도로 보내게 하소서." 하니, 임금이 말하기를, "2백50호를 함길도로 다 보낼 수는 없다." 하고는, 곧 지인(知印) 임산해(任山海)를 보내면서 이르기를, "만약 길에서 입거인(入居人)을 만나거든 1백50호를 편도(便道)로 함길도로 옮겨 보내고, 그 사이에 연로인(年老人)으로서 이사(移徙) 하는 중에 있는 사람들은 모두 집으로 돌려보내게 하라." 하였다.<NAME>와 인지가 또 아뢰기를, "황해도는 지난해에 흉년이 들었는데, 지금 또 성 쌓을 군사[築城軍] 4천여 명을 내게 하니, 굶주리고 피곤하여 불쌍합니다. 원하옵건대, 다른 도를 먼저 하고 아직은 그만두게 하소서." 하니, 임금이 말하기를, "10일의 역사(役事)를 감(減) 하여 각기 그 본향(本鄕)으로 돌아가게 하고, 고을 도중(途中)에서 음식을 보급하여 굶주리는 사람이 없게 하라." 하였다. 태백산 사고 본 분류 농업-농작 / 호구-이동 / 구휼 / 군사-관방 분류 농업-농작 / 호구-이동 / 구휼 / 군사-관방 4책 655면 분류<|endoftext|>