전문분야 텍스트
### 제목: <NAME>의 귀순 여부에 대해 다시 살피라고 함길도 도절제사에게 회답하다

### 본문:
함길도 도절제사가 보고하기를, "여진(女眞)의 사직(司直) 김 모 <NAME>(金毛多好)와 지휘(指揮) 박맹가두(<NAME>)가 와서 고하기를, '금년 3월에 중국으로부터 돌아오다가 <NAME>(李滿住)의 사는 곳에 이르니, 만주가 말하기를, 「황제께서 성지(聖旨)를 내리어 나로 하여금 조선(朝鮮)에 귀순하여 살게 하였고, 또 전일에 무창(茂昌)에 들어가 도둑질한 자가 내가 아니고 실은 홀라 온(忽剌溫) 올적합(兀狄哈)의 한 짓이다. 지금 귀순하려 하여 도절제사에게 글을 보내어 가부를 탐지한 뒤에 가서 뵈옵겠노라.」하면서, 곧 편지를 주기에 우리들이 가지고 왔습니다.' 하옵기에, 지금 만주가 보낸 글을 봉함하여 올려보냅니다." 하니, 즉시 도절제사에게 회답하여 이르기를, "아뢴 중에 김 <NAME> 호 등의 말로 보면 만주가 성심으로 귀순하는 것 같으나, 만주의 편지로 보면 만주의 마음이 아니라 김 <NAME> 호 등이 만주에게 귀순하도록 요구한 것이니, 경이 마땅히 김 <NAME> 호 등에게 회답하기를, '보내온 글과 너희들의 말 하는 것이 같지 않은데, 과연 만주가 성심으로 귀순한다면 국가에서 어찌 후하게 대접하지 않겠느냐. '고 하라." 하였다. 태백산 사고 본 분류 외교-야 / 군사-군정 분류 외교-야 국편<NAME>본 5책 133면 분류<|endoftext|>