전문분야 텍스트
### 제목: <NAME>이 칙서를 가지고 돌아 오다

### 본문:
주문사 <NAME>가 칙서를 가지고 돌아왔다. 칙서에 이르기를, "먼젓번 당해(當該) 건주 등위(建州等衛) 두목(頭目)이 아뢰기를, '모련위도독첨사(毛憐衛都督僉事) 낭발아한(浪孛兒罕) 등 16인이 왕(王)에게 유인되어 가서 피살(被殺) 당하였으니, 본위(本衛)에서는 반드시 인마(人馬)를 모아서 원수를 갚고자 합니다.' 하였으므로, 이미 급사 중(給事中) <NAME>(張寧) 등을 보내어 칙서(勅書)를 가지고 가서 왕이 〈낭발아한을〉 죽인 연유(緣由)를 묻고 반드시 시비(是非)를 명백하게 밝혀서 거의 일을 처리하게 하였다. 이제 왕이 주문(奏聞) 하기를, '낭발아한(浪孛兒罕) 부자(父子)가 몰래 반역(叛逆)을 꾀하여 변방의 환(患)을 일으킨 것이 사람을 보내어 잡아서 심문하고 법(法)에 의하여 과죄(科罪) 하게 된 등사(等事)의 원인입니다.' 하였다. 그러나 낭발아한(浪孛兒罕)이 도독 첨사(都督僉使)가 되었으니, 이것은 중국 조정(朝廷)에서 준 직함(職銜)이다. 비록 모반(謀叛) 하여 변방의 환(患)을 일으켰다고 일컬으나, 또한 그러한 형적(形迹)이 나타나지도 않았는데 갑자기 그를 죽였으니, 이것은 왕이 스스로 흔단(釁端) 298)을 일으킨 것이다. 지금 그 아들 <NAME>(阿比車)가 여러 야인(野人)들을 유인(誘引) 하여 그대 나라의 국경을 침범(侵犯) 하여 원수를 갚고자 생각하니, 왕은 마땅히 스스로 반성하여 그들과 더불어 강화(講和) 한다면 <NAME>의 변경(邊境)의 환(患)을 면하게 될 것이다. 그렇게 하지 않는다면 거병(擧兵)이 잇달아 화(禍)가 될 것이니, 그때 나라의 이로움이 되지 못할 것이다. 왕은 그리 알고 이를 도모하도록 하라." 하였다. 태백산 사고 본 분류 외교-명 / 외교-야 분류 외교-명 국편<NAME>본 7책 20권 16장 A 면국 편<NAME>본 7책 391면  298 흔단 : 나라와 나라 사이의 분쟁.<|endoftext|>