전문분야 텍스트
### 제목: 함길도 도관찰사 정갑손의 송골매 사냥의 폐단에 대한 상소

### 본문:
함길도 도 관찰사 <NAME>이 상언하기를,"송골매를 잡아다 데 대한 상벌하는 법에, 부지런하고 사납게 잡아들이는 감고 와 매잡이꾼에게는 혹 베를 주기도 하고 혹 낫을 주기도 하였으나, 그 일에 게으른 자는 대개 벌포를 받아들이며, 수령이 이 일에 글을 써서 고찰하여 2마리 이상을 잡은 자에게는 옷을 입혀 포장하고, 혹 힘쓰지 아니한 실정이 거듭 나타난 자에게는 지체 없이 처벌하게 되어 있어서, 권장함과 징계함의 분명하고 정확함이 더 말할 수는 없사오나, 왕년의 실적을 상고하면 송골매를 포획한 자는 많으면 8,9마리, 혹 많을 때에도 16,7마리에 불과하였습니다. 송골매는 신기하고 준수한 희귀한 새로서, 성질이 꼿꼿하면서 재물을 탐내므로 오기만 하면 반드시 잡히고 그냥 벗어나는 것이 전혀 없습니다. 도내 각 고을에 가면 매잡이꾼이 합계 4백 호이온데, 1년에 송골매 4백 마리가 와서 잡힐 리는 만무하니, 송골매가 어떻게 그에 뜻을 맞추어서 1년 중에 22고을에 골고루 나타날 수가 있겠습니까. 만약 솔골 매가 5진에 와서 5진의 매잡이꾼들이 다 잡아 버렸다면, 그은 이남의 그 고을 매잡이꾼들은 아무리 심력을 다한들 어떻게 잡을 리가 있겠습니까. 이로써 보건대, 으레 벌포를 받아들인다는 것도 실정과 사리에 합당하지 못한 것 같습니다. 매잡이꾼은 비록 재산이 충실하고 장정이 많은 자를 가려서 그 일을 맡기고 모든 부역을 감당이 주면 좋겠으나, 재산이 충실하고 장정이 적은 호는 적으니 부득이 빈한하고 외로운 자가 못 뽑히는데, 장정이 많은 자들은 호수가 장정을 거느리고서 관을 짜서 기계 136)를 지키게 하지마는, 빈한하고 외로운 자는 높은 곳과 넓은 들판에서 추위와 바람과 어둠은 싸늘한 토막 속에서 꼬바기 구멍으로 내다보고만 있으니, 그 고통이 보통의 부역보다 갑절이나 되고, 또 하지 못하였을 때는 또 벌포 5필씩을 바치게 되니, 부잣집은 쉬운 일이겠으나 가난하고 외로운 집들은 대개 가재와 농토를 한을 가지고 베를 사서 바치게 되므로, 어떤 때는 이 고을의 수령이 독촉해 받기에 감당할 수 없어서 부족한 수량을 헛 숫자로 벌여 감사에게 보고하기도 하고 이로 인하여 매잡이꾼의 가호가 이것을 피하려고 도망해 떠나가는 일이 끊임이 없습니다. 또 본도에는 본디 사람 이군도 아니옵고 양잠하는 집도 전연 없어서, 무명으로 옷 입는 자도 극히 드물게 없는 삼베를 입사옵는데, 5진은 더욱 심하옵니다. 5진에는 달리 잡호도 아니고 매잡이꾼도 다 정군으로 삼고 있으나, 적을 방어하는 일이 긴급할 뿐만 잡역만 면제하고 방어의 필요한 일은 면제하지 못하였는데, 벌포까지 받아들이기는 5진 인민에게 더욱 어려운 것입니다. 신은 그윽이 생각하기를, 매 덫을 지키고 있지 못하으면 송골매가 아무리 많이 와서 모인다 할지라도 잡을 도리가 없으니, 기계 지키는 것을 점검할 때에 그렇지 아니한 자에게만 두 번에 벌포 한 필씩을 받기로 하면, 저들도 안 지킨 벌로 받을 것임을 자인하여, 비록 10필을 바친다 하더라도 그 벌을 달게 하면 아무런 원망을 할 수 없이는 것이오며, 또 상주는 법이 이미 서 있으니 그에 마음을 써서 고찰하면, 비록 벌포를 받아들이지 아니할지라도 해이하게 되지는 않을 것입니다."구구한 좁은 뜻은 망령되게 성법을 의논하는 것이오나, 폐단을 알고 있음이 이러하옵기로 감히 입을 다물고 잠자코 계시는 수가 없사와 거룩하신 말씀을 번거롭게 하오니, 높으신 재량이 계시기를 간절히 바라나이다." 하였다.

【 태백산 사고」에 34책 106권 4장 A 면 【 국편<NAME>본 】 4책 585면
【 분류 】 재정 - 역/재정 - 진상/외교 - 명 - 농업 - 면작/농업 - 양잠

 136] 기계:매 잡는 덫.<|endoftext|>