전문분야 텍스트
### 제목: 일본 육주목의 사자가 돌아가니 박돈지를 회례사로 보내며 도당에서 회답하는 글

### 본문:
일본국 육 주목 <NAME>의 사자 <NAME> ·영확이 돌아가니, 그에는 비서감 <NAME> (<NAME>)를 회례사로 삼아 보냈다. 도당에서 <NAME>에게 회답하는 내용 대강은 이러하였다."편지에 말한 대상국의 도적을 금하는 일은 참으로 사람을 사귀고 화호를 계속하는 아름다운 뜻이나, 그러나 일기·대마 두 섬의 백성들이 이러한 짓을 자행하여 금령을 준수하지 못은 우리 지경을 침노하고 흔들어서 양국의 화호하는 뜻을 저해하고, 또 멀리 중국의 오랑캐를들는 천하에서 모두 섬 도적이라고 하오. 그러므로 우리 수군 중을 통분하게 여기지 않는 사람이 없어서, 두세 번 신청하여 크게 일을 준비하여 장차 가서 그 죄를 물어서 바다 섬을 다 쓸어버려 영구히 화의 근원을 깊고 없애고자 하나, 성상께서 문덕으로 먼 사람을 편안하게 하시고, 귀국에서 다시 사자를 보내어 내 빙하여 도적을 금하는 것으로 말하였기 때문에, 아직 그 뜻을 정지하는 것이니, 각하는 더욱 화호를 강구하고 몸을 쉬는 뜻으로 대상국에게 한을 의논하여, 흉한 무리를 금하여 제재하여 이웃나라의 화호를 지키게 하면, 아름다운 명예와 의로운 기개가 천하에 나타날 것이고, 두 나라 화호의 아름다운 것이 무궁하게 일어날 것이오."

【 태백산 사고 본 】 3책 12권 12장 113 면 【 국편<NAME>본 】 1책 113면
【 분류 】 외교 - 왜<|endoftext|>