전문분야 텍스트
### 제목: 사간원에서 회안군 부자 문제 등을 상언하다

### 본문:
사간원에서 상언 하기를,"신 등이 보옵건대, 전하께서 사직을 여러 번 당한 것을 근심하시고 특별히 교서를 내리시어, 재앙을 일으킨 연유와 재앙을 그치게 할 방도를 대소 신료로 하여금 모두 진달하여 아뢰게 하였으므로, 신 또한 삼가 여러 가지의 얕은 소견을 아래에 조목조목 열거하오니, 바라옵건대, 전하께서 유윤 후 시행하소서. 1. 지난날에 <NAME> 부자가 병을 들어 난을 꾸며서 거의 사직을 패할 뻔하였으니, 왕법에 있어서 진실로 용서할 길이 없사온데, 전하께서 우애의 정으로 외방에 안치하시었으니, 이에 마땅히 개과 하여 056) 하여 전하께서 보전하여 주신 은혜에 보답하여야 합니다. 그 등이 가만히 들으니, 근래에 날래고 용맹한 것이 출중함을 믿고 앙앙하게 분원을 품고, 앞뒤에 달려 출입하되 꺼리는 자는 없고, 그 아들 <NAME>은 나이가 젊고 일찍 망하여 여력이 바야흐로 강해서, 자기 죄를 알지 않고 더욱 방종하니, 지금 하늘이 변을 보이는 것이 어찌 공연한 일이겠습니까? 신 등은 두렵건대, 그와 함께 있으면 큰 불궤를 도모하여 후일에 환을 끼칠까 염려되니, 원컨대 전하께서는 이 부자를 딴 곳에 나누어 두시어, 화란의 싹을 막고 우애의 뜻을 온전히 하소서. 1. <NAME>과 <NAME>는 본래<NAME>이 없이 무반에 돌을 던져, 다행히<NAME>을 입어서 벼슬이 양부에 이르렀고, 그에 전하께서 동북 지방에 이토와 연접하였다 하여 전제의 임무를 맡기시었는데, 태상왕께서 능에 참배하던 중을 당해 군사를 징발하여 화란을 일으켰다가, 그 뒤에 모두 주륙을 당하였는데, 만과 순례 만은 수악으로서 머리를 보전하고 있으니, 또한 춘추의 토죄하는 의리에 어긋남이 있습니다. 동북 면 도순문사 <NAME>은 성품이 심히 거칠고 사나운데, 도필로 출신하여 외람하게 재상의 지위에 이르렀습니다. 전하께서 조전은 나라의 대무라 하여 삼 도체찰사를 삼으시었으니, 이에 마땅히 공경하고 조심하여 나라에 전력해야 할 터인데, 전하께서 위임하신 뜻을 생각하지 않고, 생민의 휴척을 받는 뜻에 두지 아니하여, 비록 가물고 흉년이 들어서 술을 금하는 때를 당하여서도, 마음대로 술을 먹어 유흥에 빠지고, 황음한 짓을 하여 마음대로 하였으며, 전곡을 조운하는 이외에 무릇 해산물·어곽·포해·죽목 등물을 모두 거두어 가지고 무겁게 하는 공사처에 보내 뇌물을 행하여 사사 은혜를 샀으니, 잔인하게 재물을 바치어 생민에게 해독을 끼친 것이 이보다 더 심할 리 없습니다. 또 금년에 조전할 때에 풍수의 무리를 배에 싣는 것의 경중을 친히 감독 고찰하지 않고, 용렬하고 어리석은 간사한 무리에게 가로 두어, 선군 석에 인과 적재 한 미곡 만여 석을 모두 물에 침몰하게 하였으니, 부모처자가 노래를 부르며 통곡하여 화기를 중화 시킵니다. 근래에 해마다 가물어 흉년이 들고, 바닷물이 붉게 변하니, 신 등의으로 생각건대, 재앙을 부른 까닭이 과연 이것으로 말미암은가 합니다. 상항의 사람들을 마땅히 죄에 따라 법에 의해 처치하여야 할 것인데, 만과 순례는 가볍게 외방에 폄출되었고, 이는 도리어 너그럽게 용서되어 연공 중임을 받았으니, 신 등은 말하기를,'이것이 실로 교서에서 가장한 기강이 서지 못하고, 형벌과 상이 문란한 것이라.'라고 합니다. 원컨대 전하께서는 헌사로 하여 <NAME>과 <NAME> 등을 밝게 전형에 처치하게 하고, 임정은 남방으로 귀양보내어 삼도 내와 분원 한마음을 쾌 복으로 하소서. 1. 국가에서 의정부를 두어 백관을 통솔하게 하고, 사평부를 맡고 전곡을 맡게 하고, 승추부를 두어 군을 총괄하게 하니, 이것은 진실로 강을 들면 목이 벌려져서, 체통이 잘 유지되는 좋은 법이온데, 근래에 승추부의 군정의 대체가 새로 설립한 뜻에 어그러지는 것이 있습니다. 삼군 도총제 때는 마땅히 본부에 앉아서 군정을 참여하여 들어야 할 것인데, 지금 이는 제와 매군의 두 사람이 각각 그 사에서 군령을 발하여 내니, 그 호령이 나오는 문이 많을 뿐 아니라, 체통이 서지 않습니다. 그러나 나머지 총 제는 본 군의 업무에 참여하지도 못하고, 또 승추부에 앉지도 못하니, 이것은 비록 총제이나 실상은 허위입니다. 또 갑사인 금군은 궁문을 시위하니 마땅히 정선 하야할 것인데, 제수할 즈음에 혹"같이 하지 못하니, 원컨대 이제부터 하는 첨총제 이상으로 하여금 승추부에 서게 하게 하여, 그 부중의 일은 수령관이 품을 주어에 시행하고, 각 군의 일은 상대호군이 품을 받아 시행하여, 판부사로부터 첨 총제에 이르기까지 참여하여 듣지 않는 자는 없게 하고, 각 군의 진무는 일체 철저히 혁파하여 없애소서. 갑사를 지내는 즈음에는 각도의 감사로 하여금 무예가 있는 사람을 삼는 병조에 천거하게 하고, 판부사와 각 군의"제가 병조에 모여 재예를 시험하여, 그 선발에 필요는 자를 바야흐로 제수하도록 허락하면, 군정이 공정하여지고 체통이 엄하여질 것입니다." 하였다. 임금이 좌사간 <NAME>을 불러 명 하기를,"청한 일은 모두 인정을 합하나, 인정으로 헤아려 보면 곧 좇을 수는 없다. 하고, 임금이 <NAME>의 안 지에게 명하기를,"회 안 부자는 나누어 둘 수가 없고, 만과 순례는 이미 모두 죄를 정하였으니, 다시 의논할 수도 없으며, 내를 파선 한 일은 정의 소치가 아니며, 이미 밖으로 내보내었으니, 그러므로 결코 윤허하지 않았다." 하였다. 사간원에서 다시 상소하기를,"전하께서'회 안 부자는 필부로 남방에 가서 무엇을 의심할 수가 있느냐?'하시었는데, 신 등은 생각하옵건대, 졸졸 흐르는 물이 하늘까지 뒤덮는 지경에 이르고, 반짝반짝하는 불이 들판을 태우는 것에 이릅니다. 사변이란 항상 소홀히 여기는 데에서 일어나오니, 그러므로 예전의 성왕이 있을 한 것에 삼가고, 일을 분변하여 점점 커져서 성하게 만들지 못하게 한 것은 진실로 이 까닭이었습니다. 전하께서 말씀하시기를,' <NAME>과 <NAME>는 이미 벌써 여러를 의논하여 폄소에 있고, 다시 사유한 뒤에 다시 의논할 수 없다.'라고 하시었는데, 신 등은 생각하옵건대, 난신·적자는 아직은 생존하였거나 죽었거나, 아니거나 예전이거나 지금이거나, 반드시 베어야 할 죄입니다. 만과 순례 때는 전하의 명령을 받고 한 방면을 가려 하는 데 있어, 그 직책을 생각하지 않고 제3으로 관군을 징발하여 대란에 이르게 하였으니, 전하의 반적인 것이 분명합니다. 비록 군사를 이끌고 군율을 잃었다 하더라도 오히려 죄를 알지 못하였는데, 하물며<NAME>을 쥐고 난을 일으킨 것이겠습니까? 지당은 모두 극형을 범한 죄가 처자에게 미치었는데, 만과 순례만은 수악으로서 몸과 목숨을 보존하고, 백성과 관작이 예전과 같으니, 왕법에 적을 토벌하는 의리에 대해서는 어떠합니까? 전하께서 말씀하시기를,'임정은 진실로 명망이 있으며, 직사에 조심하고 부지런하니, 패선 당한 것은 불행이요, 그의 죄가 아니라.'라고 하시었습니다. 신 등은 생각하옵건대, 무릇 신자가 상을 받고 사방에 나가면, 그 위 의를 삼가고, 직임에 공경하고 조심하여야 할 것인데, 무릇 금령을 두려워하지 않고 술에 빠지고, 배에 몸을 실을 때에 국가의 경비 이외에, 어곽·장록·죽 목과 산해에서 나는 물건을 싣지 않은 것이 아니라 이루 다 기록할 수 없고, 또 친히 일을 고찰하지 아니하고서 자기는 육로로 오고, 남는 탐욕스러운 무리에게 이를 맡겼는데, 그 무리들도 또한 정이 많은 짓을 본받아 각각 사삿 물건을 한에 무겁게 실어서, 인명을 상하고 죽게 하였으니, 정의 죄가 아니면 누가 더 허물을 지겠습니까? 전하께서 위임하신 뜻에 어떠합니까? 전하께서 어찌하여"을을 아끼고 삼도 인민의 분원 한마음은 위로하지 않으십니까? 원컨대 전하께서는 의리로 결단하여 죄인을 처치하소서." 하였다. 명하여 조서를 내려서 <NAME> 부자의 일은 제외하고 의논하여 아뢰게 하니, 의정부에서 사평부·승추부와 더불어 의논하였다." <NAME>과 <NAME>는 이미 왕법에 용서할 수 없는 죄이니, 사간원에서 아뢴 대로 의하고, 임정은 이미 벌써 율에<NAME>였으니, 함부로 거론하지 마소서."

【 태백산 사고 】지 2책 6권 6장 B 면 【 국편<NAME>본 】 1책 274면
【 분류 】 정론/사법 - 행형 - 사법 - 탄핵/교통 - 수운 - 군사 - 군정

[056] 개과 자신 - 허물을 고치어 스스로 새롭게 됨.<|endoftext|>