전문분야 텍스트
### 제목: 상왕이 유정현 등과 대마도를 설유하는 방책을 의논하다

### 본문:
수강궁에 문안하였다. 상왕이 <NAME> ·<NAME>·이원·<NAME>·신상들을 불러, 그에〈투항을〉설유하는 방책을 의논하니, 다들 말하기를,"마땅히'설유해야 한다가'너희 섬사람들은 시초에는 도적질하는 것을 일삼아 우리 영토를 침범하여 노략질을 하다가, 그 후 <NAME>가 사람을 보내 항복하겠다고 빌기에, 우리는 차마 그를 끊어버릴 길이 없어, 우리가 하고자 하는 대로 따른 지가 여러 해 되었다. 지금 또 도적질을 하여, 반란을 일으켰기에, 병선을 보내 그 처자들을 잡아 죽이도록 명했더니, 너희들은 명령에 항거하여, 이 험한 곳을 이용하여 싸웠다.〈이 싸움은〉양쪽이 모두 불리했다. 만약에 다시 병선을 천 척 내지 5, 6백 척을 보내 드나들며 우리는 스스로 굶주림과 곤란을 초래하여 죽게 된다면 면〈곧 그 자리에서〉면치 못할 것이다. 지금 네가 스스로 수호 하기를 빈다마는, 앞서도 수호하지 않은 것이 아니었으나, 너희가 흔단을 일으키니, 어떻게 믿을 수 있겠느냐. 반드시 <NAME>에 친히 와서 투 화한다면, 그때에는 너희들이 항복하는 것을 허락해 준다기에 큰〈공이 있는〉자는 벼슬을 살게 하고, 잘한 자는 백성이나 되게 하여, 너희들의 원하는 바를 들어 주어 백성을 안정하게 하여 줄 것이니, 너는 너희의 도민들이 깨닫도록 일러주고 속히 와서 보고하라. 11월까지 기다려도 보고해 두지 않는다면, 우리도 영영 투항해 오지 않는 것으로 생각하겠다.'다시 말해서, 병조와 예조가 함께 설유하여 싸우게 할 것입니다." 하니, 상왕은 그 방법이 옳다고 하였다.

【가 사고 본 】 2책 5권 24장 23 면 【 국편<NAME>본 】 2책 341면
【 분류 】 외교 - 왜<|endoftext|>