전문분야 텍스트
### 제목: 회암사에 올라 갔던 부인들의 처벌 문제을 논의하다

### 본문:
전하가 우헌납 <NAME>을 불러 말하기를,"지난번 회암사에 올라갔던 부녀 중에 대부인을 제외하고 두 사람을 추핵 하라 한 일은 일찍이 모른다고 하였거니와, 이제 대군의 말을 들은즉 대부인이 회암사에 갔다 갈 때에 수종 한 사람이 10여 명에 불과하다 하니, 절에 올라갔던 부녀는 생각건대 그리 많지 못을 것 같다. 대부인은 이미 거론 내지 않기로 하였은즉, 그 나머지 부녀들도 추고를 그만두는 게가 어떻겠는가. 또 이제 묻는 일은 어떠한 일이며, 이제 보았다는 자는 누구이냐." 하니, 중윤이 아뢰기를," <NAME>가 회암사에서 여러을 추문<NAME>즉, 말하기를,'4월 초 10일에 대부인이 절에 올라갈 때 각각 7,8인과 양반의 부녀 10여인 이 회암사에 나아갔사온데, 남자와 여자가 법당에 가서 거처하였고, 세 중이 무 애희를 놀리니, 부녀들이 각각 1에 포백을 내주었고, 강주인 중 혜희도 또한 비단 1필을 주었습니다. 그들은 이을 두려워하지 아니하고 방자하고 오만하여 거리낌 없음이 이에서 그리 심할 수는 없었다.'라고 하옵니다. 이제 이것을 징계하지 말라 하오면 이 뒤로는 막고 금하기가 어렵겠사오니, 이을 국문하여 과죄 함으로써 뒷 사태를 경계하게 하옵소서." 하매, 임금이 말하기를,"대부인이 정월 10일에 중궁으로부터 나가 본가에 돌아갔다가 이튿날 절에 올라갔을 것인즉, 초 10일에 절에 올랐던으니 곧 다른 부녀가 아니겠는가." 하니, 중윤이 아뢰기를," <NAME>의 말에,'초 10일에 절의에 올라갔다.'하온 까닭으로, 이처럼 아뢰었나이다." 하였다. 임금이 말하기를,"외방에서 본 사람 몇 사람이며, 경중에서 본 이가 누구인가." 하니, 중윤이 아뢰기를,"외방은 두 사람 행이 하였으되 아직 회보가 없사오나, 서울에서는 대부인과 <NAME>의 처 신씨와, <NAME>의 첩 <NAME>의 첩과 여승 한 씨이옵고, 그 나머지는 여태껏 추문을 못하였나이다." 하였다. 임금이 말하기를,"너의 말은 분명하지 못하다. 대부인이 정월 4월 초 10일에 중궁으로부터 내려 본가에 돌아간 뒤에 사찰에 올라갔은즉, 부녀의 걸음걸이라 반드시 그날에 신속 히 회암사에 도착하지는 못하였을 것이매, 그런 생각에 다른 부녀들이 대부인을 빙자하고 절에 올라간 것이 아닐까. 대부인을 수종 한한 부녀와 다른 부녀의 성씨와 일시를 자세히 상고하여 아뢰라." 하니, 중윤이 <NAME> 물러갔다가 그날로 다시 아뢰기를,"초 9일에 절에 올라간 이가 <NAME> ·박동이·전 지군사 이대종이었고, 초 10일에 절에 오른 자는 죽은<NAME> <NAME>의 처 우 씨 등 7,8인과 그은 여종 10여 인, 전직 지군사 <NAME>의 처 신씨 등 8,9인과 따라간 자가 10여 인이었으며, 11일에 절에 올라간 이는 대부인과 함께는 <NAME> · <NAME>의 첩 및 보상이라 하옵니다." 하였다. 임금이 말하기를,"내 또한 많은 이를 미워하나, 그러나, 대부인은 의리상 추핵할 것 없고, 수종 한 부녀도 능히 논죄할 만하다 하겠으나, 반드시 추핵할 것은 없으니, 그 나머지의 각각 다른 성씨와 절에 올라간 부녀들은 추국하여 아뢰라. 만일 대부인이 초 10일에 중궁으로부터 나와 본가에 돌아갔다가 이튿날에 절에 올라갔은즉, 창졸간에 여러 번에 부녀들을 어느 겨를에 청해 절어 절에 갔겠느냐. 생각하건대, 부녀들이 비록 다른 절에 나아갔다 하더라도 대부인의 행차에 혹은 앞서고 혹은 뒤서서 각각 따로따로 절에 나아갔던 것인데, 다른 날 밤에 올라간 부녀들이 그 죄책을 면하고자 하여,'대부인에게 관련이 있다.'라고 가칭하고 있는 납초 한 자가 반드시 있을 것이니,"이 뜻을 알아서 대부인을 수종하였던 부녀는 문제 있을 추핵하지 말고, 그 뒤에 각각 날을 달리하여 절에 올라갔던 부녀들은 갖추갖추 자세히 보고 하여 아뢰라." <NAME> , <NAME>이 이에 물러갔다. 또 <NAME>을 다시 말하기를," <NAME>은 이제 이미 아들을 잃고 있는바를 알지 못하고 있으니, 정상이 가 긍하였다. 또 법전 의친법에 그 친척은 죄를 짓지 않는다고 하였으니, 그를 추고 하지는 말라." 하였다.

【 태백산 사고 】지 20책 64권 20장 B 면 【 국편<NAME>본 】 3책 562면
【 분류 】 사상 - 불교·사법 - 재판.<|endoftext|>