전문분야 텍스트
### 제목: 의정부에서 진법 훈련의 강화를 청하다. 간추린 진서의 내용

### 본문:
의정부에서 병조의 정문에 의거하여 아뢰기를,"《속병전》에'각 병마 도절제사가 1을 236)을 정하여 부근의 제읍을 적당히 소속시켜, 매양 농한기마다 군사를 불러들여 진법을 연습시킨다.'라고 하였습니다. 하니, 그대로 따랐다. 이렇게 간략하게 간추린《진서》는 이러하였다."대장 가운데 2위가 있고, 2위에는 각각 2부가 있으며, 2부에는 각각 2통이 있고, 【 기병이 있으면 기통인의 수가 많고, 보병이 많으면 보통인의 수가 많다. 만일 기병이 없으면 2통이 다 보통이어도 가하다. 혹은 오를 때도 하고, 혹은 서를 통이라고 하고, 혹은여를 통이라고 하는데, 이가 많고 적은 것에 따라서 정한다. 만약 군사가 많으면 3통, 4통이라도 가하다. 5인이 여가 되고, 25인이 여가 되며, 1백25인이 여가 된다. 】 위마다 각각 한 군 2령이 있다. 【 대개 정군의 10분의 3을 한 군으로 삼는다. 가령 정군이 7인이면 유 군은 3인이 된다. 】 대장은 위장에게 명령하고, 대장은 부장에게 명령하고, 대리는 통장에게 명령하고, 통장은 여수에게 명령하고, 여수는 대정에게 명령하고, 대정은 오장에게 명령하고, 오장은 다시 병졸에게 명령한다. 【 유군장은 영장에게 명령한다. 】 형명기에는 응이 있고, 휘가 있고, 【 땅에 오지 않고 다시 일어나는 것을 점이라고 한다. 】 가 있고, 【 땅에 이르렀다가 뒤에 다시 일어나는 것을 지라고 한다. 】 보가 있고, 휘가 있다. 【 대장이 휘를 점하는데,‘휘가 초요기 239)와 더불어 이에 서면, 위장 이 대표기를 점하여 이에 응하고, 대장이 휘를 지하면, 대장이 대표기를 지하여 이에 응하고, 대장이 휘를 휘하면, 위장이 대표기를 점아 이에 응하며, 각위에 일이 없으면 스스로 대표기를 점하여서 대장에게 보고한다. 각은 예와 같다. 】 휘에는 응이 있고, 점이 있고, 자기가 있고, 휘가 있고, 가 240)가 있고, 거 241)가 있으며, 【 각위에서 일이 있어 보 하면, 대장이<NAME>를 점하여서에 응하는데, 결진의 명령을 할 때에는<NAME>를 점하고, 진퇴·좌우·전후의 명령을 내릴 때에는<NAME>를 지하고, 대장이 모이고 새처럼 모이는 명령을 내릴 때에는<NAME>를 휘하며, 이미 명령을 하여 위장이 응하였으면<NAME>를 눕히고, 이미 명령을 하려면<NAME>를 든다. 나머지도 예와 같다. 】 초요기에는 서 242)이 있고, 언이 있다. 【 장수를 부르는 자을 내리고자 하려면 휘와 위를 나란히 세우고, 이미 명령을 하여 위에 응하였으면 이를 눕힌다. 나머지도 예와 같다. 】 각에는 영이 있고, 【 명령을 내리게 할 때에는 먼저 대각을 하고 경계 시킨다. 】 전이 있고, 【 소각이다. 】 촉이 있고, 【 대각의 촉은 진퇴에 사용하고, 소각의 촉은 전진에 쓴다. 】 보가 있으며, 【 대장의 명령하지 않았는데 각위에서 먼저 전각을 부는 것이다. 나머지도 예와 같다. 】 고에는 가 있고, 【 휘를 지휘하는 북이다. 】 전이 있고, 【 전각을 불고 나서 북을 친다. 】 서가 있고, 【 드문드문 친 것인데 전진에 통한다. 】 질이 있으며, 【 자주 치는 것인데 전진에 쓰인다든지 】 금에는 퇴가 있고, 【 자주 친다. 】 자기가 있다. 【 드문드문 친다. 】 비 243)는 요란하게 친다고 【 전각을 불면서 친다. 】 크게 함성을 지르고 탁은 조용히 소리만 떠들지 아니하고 하다고 한다. 【 결진에는 연진과 합진의 두 가지가 있으니, 2위가 각각 진을 지어 서로 연하면 연진이 되고, 1위가 서로 기를 버리고 1위의 통에 나누어 속하면 합진이 된다. 】 대장이 휘 하나를 종으로 세우면, 2위가 대장의 전후에 위를 치고, 【 가령 대장이 휘의 푸른 것을 앞에, 흰 거을 뒤에 세우면, 좌위는 위에 진을 치고, 우위는 뒤에 진을 친다. 】 휘 둘을 횡으로 세우면 2위가 대장의 뒤에 진을 친다. 【 가령 위는 휘의 흰 것을 왼쪽에, 푸른 것을 오른쪽에 세우면, 우위는 오른쪽에 진을 치고, 좌위는 오른쪽에 진을 친다. 대장에 종으로 세우고 횡으로 세우는 것도 또한 위에 통제를 받고, 통장의 종으로 세우고 횡으로 세우는 것도 또한 대장에 통제를 받는다. 】 대장이 우휘를 좌휘에 갖다 합치면, 우위가 좌 위로 서로 합하여 1진을 이루고, 【 좌휘를 갖다 합치는 것도 위의 예와 같다. 】 대장이 합쳤던 휘를 떼면 위장·부장·통장·유군장·영장이 모두 앞을 세우고 나오며, 위에 휘를 점 해서 각위의 진을 이룬다. 【 왼쪽으로 쭉 하면 직진을 이루고, 오른쪽으로 점하면 방진을 이루고, 앞으로 점하면 예진을 이루고, 앞으로 점하면 곡진을 이루고, 사방으로 각각 점하면<NAME>을 이루고, 두 휘를 각각 아울러 점하면 2위가 연해서 1진을 이룬다. 】 군사가 적으면 1 오가 홀로 진을 치고, 3은 2위가 연해서 진을 친다. 【 병세에 의하거나, 혹은 지형에 의해서 굽고, 곧고, 뾰족하고, 둥글고, 모지고, 긴 뱀 같고, 학의 날개 같고, 뱀은 모양 같고, 새의 비늘 같고, 흩어지는 새와 모여드는 구름과 같은 모양으로 무궁무진하게 변화시켜 진을 치는 일은 오로지 장군의 임기 응변에 달렸다. 창은 대각을 불고 두 휘를 종으로 벌여서 【 흰 거는 앞에, 푸른 것은 뒤로한다. 】 지 하면, 혹은 위장이 각각 표기로 지 하여 이에 응하며, 상에 응하였으면 대장이 휘를 눕힌다. 뒤도 이와 같다. 】 대각을 부는 북을 천천히 치며 두 휘와 술이 있는 걸 지 하면, 【 혹은 종으로 벌이고, 또는 횡으로 벌이고, 혹은 전후·좌우로 벌이는데, 그것은 위장의 임기의 절제에 달렸다. <NAME> ·부장·통장도 동일하다. 】 두부장과 <NAME> 도 또한 각각 표시를 지 하여 이에 응하고, 대각을 불고 북을 빨리 치며 두 기를 지 하면, 【 <NAME>은 술이 있는 한<NAME> 다. 자와 같다. 】 두 영장과 두 통장도 또한 각각 표기로 지하여 이에 응한다. 그다음에〈대장이〉자를 천천히 치며 표기를 지해서 장사의 뒤를 행 하여 만든다. 즉도 대각을 불고 반대로 지하면, 뒤가 앞이 되고 앞이 뒤가 되며, 대장이 대각을 불기는 두휘를 횡으로 벌여서 굽은 것을 왼쪽, 흰 것은 오른쪽이다. 】 지하면, 학의 날개의 진을 만든다. 두부장이 매우 촉급하게 각을 불고, 북을 빨리 치며, 탁을 흔들면, <NAME> ·부장 이하가 차례로 아주 촉급하게 각을 불고, 창을 빨리 치며, 탁을 흔들어서, 조용하게 정돈하며 빨리 행 하고, 대장이 대각을 불고, 네 휘를 세우고, 금을 드문드문 치면, 뒤 위장이 각기 표기를 세우 이에 응하며, 대각을 불고, 두 휘와 술이 있는 자을 세우고, 금을 드문드문 치면, 두부장과 <NAME> 도 또한 서로 표기를 세워 이에 응하고 대각을 불고, 두 자을 세우고 금을 드문드문 치면, 두 영장과 두 통장도 또한 각각 글자를 세워 이에 응하며, 은을 드문드문 쳐서 그친다. 대장이 대각을 불고, 세 휘와 초요기를 아울러 세우면, 두 위장이 각각 대표기를 부수어 이에 응하고, 단기가 대장기 아래로 달려 이른다. 부장이 교전하라는 명령을 내려서 보내고, 대장이 대각을 불고, 또 소각을 불고, 청휘로 돌아가는 지하면, 뒤 위장이 표기를 지하여 이에 응하며, 대각·소각을 아울러 불고, 네 휘를 지하고, 북을 천천히 치면, 두부장도 또한 각각 표기를 지하여 여기 응하고, 소각을 불고, 북을 천천히 치고, 두 기를 지하면, 세 통장도 또한 각각 표기를 부수어 이에 응하며, 북을 천천히 쳐서는 기를 지 해서 행한다. 위장이 소각을 불고, 술이 있는 기를 서쪽으로 지하고, 스스로 진중으로 들어가 독 전하였다. 【 혹 표기를 가지고 가기도 하고 혹은 표기를 가지지 않고 가기도 한다. 】 <NAME>은 표기를 지하여 이에 응하고, 소각을 불고, 북을 천천히 치고, 불이 있는 기를 지하면, 두 장은 각각 표기를 지하여 이에 응하며, 북을 빨리 치고, 기를 지 해서 행한다. 원병을 하고자 하면 유병이 허를 타서 습격한다. 위에 두부장은 스스로 표기를 점하고 전각을 불어서 변을 위장에게 보고하고, 위장은 다시 휘를 점하여 이에 응하고, 즉시 자기 대표기를 점하고 전각을 불어서 변을 대장에게 보고한다. 위장이 백휘를 점하여 이에 응하고, 대각·소각을 아울러 불고, 백휘로 동쪽에 지하면, 우위장은 표기를 지하여에 응하고, 소각을 불고, 또 대각을 불며, 세 휘와 술이 있는 자를 지하고, 북을 빨리 친다. 두부장과 유군장도 또한 각각 기재를 지하여 이에 응하고, 대각·소각을 아울러 불고, 【 촉급한 소각이다. 】 창을 빨리 치고, 두 기를 지하면, 세 영장과 두 통장도 또한 각각 표시를 지하여 이에 응하고, 북을 빨리 치고 기를 지해서 빨리 행 해도 상당한다. 2위의 부장·통장·유군장·영장이 모두 비를 울리고 북을 빨리 치면, 크게 고함을 지르며 오랫동안 교전 중이가 우위장이 뒤에서 매우 촉급한 기를 불고 물러나며 두 휘와 술이 있는 기를 지하면, 두부장과 유군장이 각각 표시를 지하여 이에 응하며, 이에 촉급한 각을 불고, 금을 자주 치고, 두 기를 지하면, 두 장를 두 통장도 또한 각각 표기를 지하여 이에 응하고, 금을 자주 칠한 기를 지해서 물러난다. 좌 위병은 추격 당해 마지않는다. 우위장이 대각을 불고 휘를 이어 하면, 유군장·부장 이하가 차례로 여기 응하고, 모두 기를 휘하여 새같이 흩어져 멀리 도주한다. 우위장이 대각을 불고, 장구를 드문드문 치고, 두 휘와 술이 있는 기를 세우면, 유군장과 부장과 장이 각각 표기를 세워 이에 응하고, 대각을 불고, 금을 드문드문 치고, 세 기를 세우면, 두 영장과 두 통장도 역시 각각 표기를 세워 이에 응하며, 목을 드문드문 쳐서 그친다. 좌위의 군사도 또한 차례로 그친다. 이리하여 조운진을 이루는 것이다."

》을 사고 본 】 4책 10권 39장 15 면 【 국편<NAME>본 】 6책 675면
【 분류 】 군사 - 지방군/군사 - 병법/군사 - 관방·출판 - 인쇄/출판 - 서책

〔236]도 회관:여러 고을에서 농한기에 군정을 한곳에 모아서 교육을 시키던 관원.[237] 형명 - 옛날 군사가 훈련할 때 기와북으로써 세 가지 군사 행동을 지시하던 신호 법.[238]세 초 동안 해마다 6월과 12월에 전조에서 벼슬아치의 근무 성적을 보고로 하여 임금에게 전보를 승진·좌천시키던 일.[239] 초요기:군사가 싸울 때나 행진할 땐 대장이 장수를 받들어 지휘하고 호령하던 기.[240]언:기를 눕힘.[241] 목:기를 듦.[242] 입:자를 세움.[243] 비:마상에서 치는 북.<|endoftext|>