전문분야 텍스트
### 제목: 왕세자가 공신의 친자와 적장자손과 북단에서 맹세하다

### 본문:
왕세자가 개국 공신·정사공신·좌명 등 와 친자와 적장 자손, 정난공신·좌익공신 및 친자 등과 더불어 북단에서 함께 맹세하였는데, 이 글에 이르기를,"주 나라는 기공의 재적을 받는 것이 있었고, 한 번에 대려 546)의 맹세가 있었으니, 특히 공을 갚게 갚는 것뿐 아니라 대개 자손만대에 나라와 더불어 휴척을 같이하고자 함이다. 이에 총명을 하여 후하게 갚음을 누리니, 대대로 충정을 도탑게 여겨 왕실을 협보하지 않을 수 있으랴? 지금 신 등이 비록 조부의 때에 있어서 혹은 친히 또는 자신에 있어서 신을 만나서 용의 비늘을 더위잡고 봉의 날개에 붙어서 능히 화난을 제거하여 왕업을 열고, 또한 간흉을 전제하여 종사를 정하여 대명을 받아의 한 즈음에 돕고, 내난을 탁란 한때에 깨끗이 하고 성상을 익대하여 집을 짓고 나라를 만듦에 이르렀다. 공은 맹서에 기록하고 상은 손에 뻗치어 모두 포숭의 은전을 지극히 하고 있어 은혜를 온전히 하였으니, 무릇 우리 5공신 547)는 오직 마땅히 국가의 지극한 뜻을 우러러 몸받고, 또 하여 예전 덕을 바꾸지 말아서 마음을 같이하고 힘을 합하여 몸을 닦고 절개를 따라 국은을 갚기를 바라고 죽은 뒤에야 말 것이다. 그러므로 날을 가리어 목욕 재계하고 위로 왕세자와 더불어 모든 신명에게 질정하고, 거듭 전의 친호를 맺어 그 뜻을 굳게 한다. 이미 맹세한 뒤에 각각 화해를 하여 서로 친하기를 골육 단단히 하고 서로 믿기를 금석같이 하여 서로는 간언에 의심하지 말며, 자기의 사사 감정에 개체하지 말아서 근심이 있으면 바루고 환난이 있으면 구원하여 길이 한마음에 있고 시종 게을리하지 말아서 위로는 임금에게 충성을 다하고 아래로는 만세에 아름다움을 짝하여 자자 네 손이 오늘을 잊지 말라. 혹시라도 어긋남이 있으면 반드시 이 위에 있다." 하였다. 맹세가 끝나매, 5공신 당상관이 진을을 하여 숙배하니, 사정전에 나아가 인견하고 술을 먹이었다.

【 태백산 사고 】 2책 5권 19장 15 면 【 국편<NAME>본 】 7책 156면
【 분류 】 인사 - 관리/인사 - 선발/왕실 - 종친·왕실 - 사급/왕실 - 의식/어문학

 546] 대려:지난 세월 동안 영원히 변치 않는 것. 한 나라 <NAME>가 신하 들과 함께 황하가 띠가 되고 태산이 숫돌이 되도록 절대 변치 않을 것을 맹세한 데에서 나온 뜻을 [547]5공신:개국 공신·정사공신·좌명 공신·정난공신·좌익공신.<|endoftext|>