전문분야 텍스트
### 제목: 북경에서 칙유한 내용을 함길도 도절제사에게 전지하다

### 본문:
함길도 도절제사에게 전지하기를, "이번 9월 30일에 <NAME> 참판 <NAME> 북경에서 칙유(勅諭)를 받들고 돌아왔는데, 그 당해(當該) 절목(節目)에, '주본(奏本)을 받아, <NAME>이 조카인 동창을 꾀어서 가족을 이끌고 건주의 이만주가 살고 있는 곳으로 도망가서 살고 있는데, 그들이 공모하고서 흔단(釁端)을 일으켜 본국을 침요(侵擾) 할까 염려한다는 실정을 다 알았다. 짐이 이미 칙유를 보내어, <NAME> 등은 경성에 돌아가서 아비의 땅을 지키며 본분(本分)대로 살도록 하였다. 만약 그들이 돌아가거든 왕은 구원(舊怨)을 풀고 너그럽게 무마할 것이며, 이어 변경을 지키는 군민(軍民)에게 신칙하여 그들을 침노하지 말도록 하라.' 하였고, <NAME> 또 아뢰기를, '요동 진수(遼東鎭守) 왕구아(王狗兒)·역시가(亦時哥)·조의(曹義) 등 관원도 또한 이만주와 <NAME> 등에게 보내는 칙유를 받고, 각자 사람을 가려 칙서를 가지고 가서 타이르도록 되어 있다. '고 하였으니,<NAME> 그리 알라." 하였다. 태백산 사고 본 29책 90권 42장 A 면국 편<NAME>본 4책 319면 분류 외교-야<|endoftext|>