전문분야 텍스트
### 제목: <NAME>과 <NAME>·<NAME>·<NAME> 등에게 참형을 시행하다

### 본문:
의<NAME>(義禁府)에서 아뢰기를, "전<NAME>악군사(知安岳郡事) 황의 헌(黃義軒)은 예전에 <NAME>과 사귀어 친하게 지내고, 지난 계유년 221) 10월 초1 일에 사냥을 한다고 칭탁(稱托) 하여 경내(境內)의 군사 9백74명을 징집하고, 용(瑢)이 대역(大逆)을 범했다는 말을 듣고 기관(記官) <NAME>(楊榮)을 서울에 보내어 동정(動靜)을 탐문하였으며, 고양(高陽)의 기관(記官) 식배(植培)는 자주 용(瑢)을 따라 사냥을 하고, 또 용(瑢)의 말[馬]을 자기 집에서 사육(飼育) 하여 주고 명주 1필을 받았으며, 현감(縣監) 고덕칭(高德稱)과 병방 기관(兵房記官) 중은(仲銀)은 성식(聲息)을 사칭(詐稱) 하고 문서[帖]를 총패(摠牌)에 내려보내어 군마(軍馬)를 정제(整齊) 하게 하였고, 또 계유년 9월에<NAME>(民戶)의 군기(軍器)를 많이 거두어들였으며, 또, 고덕칭은 여러 차례 용(瑢)에게 알현(謁見) 하고 그 청(請)을 들어 <NAME>(魯元祐)로 압도 감고(鴨島監考)를 삼았습니다. 이들은 모두 역신(逆臣)과 사귀어 통하였으니, 청컨대 황의헌과 식배·고덕칭·중은 등을 모두 율(律)에 의하여 능지처사(凌遲處死) 하소서." 하니, 봉교(奉敎) 하기를, "참형(斬刑)을 시행하고 가산(家産)을 적몰(籍沒) 하고, 그 연좌(緣坐) 된 사람 가운데 아비는 제주도(濟州島)·진도(珍島)·남해도(南海島)·거제도(巨濟島) 등의 고을[邑]에 종[奴]으로 영속(永屬) 시키고, 자식은 나이 16세 이상은 교형(絞刑)에 처하고 가산을 적 몰하며, 15세 이하는 어미에게 주어서 기르게 하여 장정이 되거든 〈종으로〉 영속시키고, 어미와 딸·처첩(妻妾)·할아비·손자·형제(兄弟)·자매(姉妹), 그리고 자식의 처첩도 또한 관노비(官奴婢)로 영속시키고, 나이 15세 이하는 어미에게 주어서 기르게 하여 장정이 되거든 〈종으로〉 영속 시키고, 백부(伯父)·숙부(叔父)와 형제(兄弟)의 자식은 외방(外方)에 안치(安置) 하고, 15세 이하는 어미에게 주어서 기르게 하여 장정이 되거든 안치하라." 하였다.식배의 아내는 목을 매어 죽었다. 태백산 사고 본 4책 10권 36장 B 면국편<NAME>본 6책 674면 분류사법-재판 / 사법-행형 / 신분-신분 변동 / 가족-친족 계유년(1433)은 단종 원년으로 단종 원년이다.<|endoftext|>