전문분야 텍스트
### 제목: 함길도 도절제사 <NAME>가 야인의 대책에 대해 치계하다

### 본문:
함길도(咸吉道) 도절제사 <NAME>(金宗瑞)가 치계(馳啓) 하기를, "도을온(都乙溫)이 와서 종성(鍾城) 첨절제사 이인화(李仁和)에게 말하기를, '전일에 도절제사가 명령하기를, 「동창(童倉) 등이 이만주(李滿住)와 공모하여 파저강(婆猪江)에 옮겨 살려 하므로, 항상 연휼(憐恤)을 가하여 생업을 편안히 하게 하였다. 만일 옮겨 살려고 하면 다른 돌아갈 길이 없고 반드시 너희들이 사는 곳을 경유할 것이니, 너희들은 꼭 파수하여 끊어서 억류하고 급히 와서 내게 고하라.」 하였는데, 지금 동창 등이 도망하여 와서 내게 이르기를, 「우리들이 도망하여 올 때에 조선(朝鮮)에게 쫓기어 우마와 재산을 모조리 빼앗기고 겨우 몸만 빠져 도망하였으니, 만일 뒤쫓아와 포살하였다면 우리들이 모두 벗어나지 못하였을 것인데 다행히 죽지 않고 왔다.」 하였습니다. 우리들이 대답하기를, 「너희들이 만일 다른 길로 도망하여 가서 우리가 전연 알지 못하였다면, 비록 구속하여 잡지 않더라도 죄가 우리에게 있지 않지마는, 너희들이 우리가 사는 곳을 경유하였으니 우리가 붙잡지 않으면, 너희들은 먼 곳으로 도망하여 각각 생업을 편안히 하겠지만 우리들은 너 대신 죄책을 받을 것이다.」 하고, 드디어 붙잡아 억류하고 가는 것을 들어 주지 않았습니다. 또 <NAME>(童倉) 등이 비록 마음으로는 <NAME>(李滿住)의 사는 곳으로 도망하여 돌아가고 싶지마는, 그 형세가 약하여져서 우리에게 와서 붙은 것입니다. 올적합(兀狄哈)의 노략도 두렵고 또 자재(資財)가 떨어져서 장차 굶어 죽게 되었으므로, 우리에게 간청하기를, 「친히 도절제사에게 진달하여 다시 본고장으로 불러 돌아가게 하여 달라.」 하였습니다. 또 요전에 동창 등과 섞여 살고 있던 여진(女眞) 20여 인이 또 틈을 타서 도망하기에, 우리들이 역시 모두 붙잡아서 각 집에 나누어 두고 지키고 있습니다. <NAME>(凡察) 등이 다시 돌려주기를 청하기에, 우리들이 대답하기를, 「네가 만일 이 무리를 거느리면 장차 이만주에의 도움이 되기 때문에 줄 수 없다.」 하였습니다.' 하고, 인하여 이인화(李仁和)에게 말하기를, '우리가 만일 실지로 이 무리를 놓아서 도망가는 것을 들어 준다면, 후일에 우리 죄가 작지 않으니 조금도 놓아 보낼 이치는 없습니다.' 하였다고 합니다." 하였다. 태백산 사고 본 28책 89권 5장 A 면국 편<NAME>본 4책 281면 분류 외교-야<|endoftext|>