전문분야 텍스트
### 제목: 형조·대간에서 <NAME>·신숙화 등의 죄를 청하다

### 본문:
형조·대간에서 상소를 하여 <NAME>·신숙화 등의 죄를 청하였다. 상소는 이러했다. 신숙 화가 반역 한 집에 아 당하여 서로 친하고 가까이하다 혼인에 이르렀으나, 일을 이루지 않으려는 마음이 없었으니, 죄는 마땅히 용서할 수가 없습니다. 지금 또 경외하는 종편을 하게 되니, 신 등은 유감스럽습니다. 신숙화 등을 도로 외방에 안치하도록 허락하여서 간신으로서 두 가지 마음을 품는 자에게 경고를 하소서." 또 상소하였다. "<NAME>(金萬壽)는 성상의 은혜를 지나치게 입어서 지위가 도총제(都摠制)에 이르렀습니다. <NAME>(金慮遐)가 도망하였을 때를 당하여 국가에서 배문(排門) 424) 분벽(粉壁) 425) 하여 이를 찾는데, 아침저녁으로 군문(君門)을 드나들면서 안으로 간휼(奸譎) 한마음을 품고서 숨겨 두고 고(告) 하지 않았으니, 그 인신(人臣)에 있어 충직(忠直) 한마음이 어찌 되겠습니까? 이러한 마음을 미루어 보건대 그의 거리낌이 없었던 마음을 알 수가 있습니다. 이제 전하께서 특별히 너그러운 형전(刑典)에 따라서 외방 종편(外方從便) 시키니, 신 등은 이 <NAME>를 용서한다면 인신(人臣)으로서 충직(忠直) 함이 없는 자가 이를 본받아 행할까 그윽이 두렵습니다. 엎드려 바라건대, 전하께서는 <NAME>의 종편(從便) 하라는 명령을 도로 거두어서 후래(後來)에 경계를 보이소서."또 상소하였다. "<NAME>(張思靖)은 다행히 성상의 은혜를 입어서 목숨을 보전(保全) 한 것도 또한 다행이라 하겠습니다. 이제 또 덕천(德川)에 안치(安置) 하게 하니, 신 등은 그윽이 장사 정의 죄가 종사(宗社)에서 용서하지 못할 바이요, 신민(臣民)이 함께 분하게 여기는 바인데, 더구나 덕천은 저쪽 땅과 경계가 맞닿았으니, 더욱 죄인을 둘 곳이 아닐까 엎드려 바라옵건대, 전하께서는 미치고 어리석은 말을 그대로 상주에 두어 신민의 소망을 위로해 주셔야 합니다. 임금이 모두 들어 주지 않았다. 분류 정론 / 사법-법제 태백산 사고 본 16책 35권 76장 B 면국 편<NAME>본 2책 236면 태백산 사고 본 16책 35권 76장 B 면국 편<NAME>본 배문 : 범인의 집에 그 죄목을 써서 붙임. 죄인의 집 벽은 분벽이라 하는데, 이는 희게 칠하는 것이다.<|endoftext|>