전문분야 텍스트
### 제목: 야인의 집에 우거한 <NAME>을 벌할 것을 함길도 도절제사에게 명하다

### 본문:
함길도 도절제사에게 전지하기를, "요사이 <NAME>, 공성(孔城) 사람 안말건(安末巾)이 야인의 집에 몰래 우거해 있다가 잡히게 되었다 한다. 대저 연변 4군의 백성이 야인들과 섞여 거처하더라도 스스로 국내·국외와 저편 우리 편의 구별이 있는 까닭으로, 본국 사람이 야인의 집에 도망해 숨는 사람은 진실로 마땅히 형률에 의거하여 시행해야 될 것이다. 만약 야인에게 초유(招諭) 된 사람도 아울러 징계하지 않는다면 그 폐단이 염려스러우니, 비록 형률로 다스리지는 못하더라도 혹은 속전을 징수하기도 하고, 혹은 말감(末減) 하기도 하고, 혹은 역가(役價)를 징수하기도 하여 그들을 징계함이 옳을 것이다. 다만 변방의 일은 먼 곳에서 헤아리기가 어려우니, 경이 이징옥(<NAME>)·송 <NAME>(宋希美)와 더불어 서로 의논하여 보고하라." 하였다. 태백산 사고 본 분류 외교-야 / 사법-재판 / 사법-행형 24책 75권 5장 A 면국 편<NAME>본 4책 35면 분류<|endoftext|>