전문분야 텍스트
### 제목: 경기 도관찰사가 조전해 온 곡식을 백성들에게 나누어 줄 방법을 아뢰다

### 본문:
경기 도 관찰사 <NAME>가 와서 아뢰기를, "신이 본도(本道)의 인구(人口)로써 금년 가을에 배로 실어 들인 곡식[漕轉穀]을 계산하여 보오니 태반이 부족하므로, 반드시 서울에 있는 미곡(米穀)을 나누어 주어야 그들을 구제하여 살릴 수 있겠사옵니다. 신의 생각으로는, 조전(漕轉) 해 온 곡식은 지금 물이 얼었기 때문에 모두 강화(江華)·통진(通津)·인천(仁川)·교동(喬桐) 등 4고을에 있사오니, 만약 그 조전해 온 곡식을 42고을의 백성들에게 다 나누어 주고 나서 군자감(軍資監) 곡식을 주기로 하면, 도성(都城) 이동(以東)과 이북(以北)의 기민(飢民)들은 서울을 지나서 강화·인천·통진·교동의 4고을까지 가서야 곡식을 받게 될 것이니 매우 노고와 폐가 될 것이고, 또 조전해 온 곡식을 4고을과 서울 인읍(隣邑)의 백성에게 다 나누어 주면 다른 고을 백성들은 멀리 서울까지 와서 서울의 곡식을 받아 가야 할 것이니 역시 곤란할 것입니다. 신은 청하옵건대, 조 전곡(漕轉穀) 2만여 석은 내년 봄을 기다려 군자감(軍資監)에 실어다 바치고 서울에 있는 곡식 2만여 석을 지금 곧 나누어 주면 도성(都城) 이서(以西)와 이남(以南)의 백성들은 4고을에서 받아 가고, 도성(都城) 이동(以東)과 이북(以北)의 백성들은 서울에서 받아 가게 하면 거의 양편이 다 편리하고 폐가 없을 것입니다." 하니, 임금이 승정원에 명하여 의정부와 의논하여 알리라고 하였다. 태백산 사고 본 분류 교통-수운 / 왕실-사급 / 군사-병참 / 구휼 분류 교통-수운 / 왕실-사급 / 구휼 4책 611면 분류<|endoftext|>