전문분야 텍스트
### 제목: 새로 만든 누기의 구조와 원리 및 보관 장소와 누기 명의 내용

### 본문:
이날부터 비로소 새 누기 218)를 썼다고 한다. 임금이 누기를 고치라고 명령한 것은 예전 누기가 정교하지 못하였기 때문이다. 파수 용호는 4개인데, 크고 작은 차이가 있고, 수수 용호는 둘인데, 물을 바꿀 때 갈아 쓴다. 길이는 11척 2촌이고 둘레는 1척 8촌이며 둘레의 직경은 1척 8촌이다. 살대[]가 둘인데, 길이가 10척 2촌이고, 앞 면에는 12시로 나누고, 매시는 8각인데, 초와 정의 여분이 함께 백 각이 된다. 각 분량은 12분으로 한다. 옛날에는 21개가 있었던 밤의 살대[]를 다시 수시력에 의거하여 낮과 밤으로 나누고, 다시 수시력에 의거하여 낮과 밤으로 나누고, 이기 219)로 요약하여 살대[] 한 개를 당하게 하니, 어찌 살대[]가 12개이다. 간과 참고하면 한 점의 오차도 없다. 임금이 또 시간을 알리는 자가 차착 될까 봐 염려하여, 호군 <NAME> <NAME>에게 명하여 사신 목인을 만들어 시간에 따라 스스로 알리게 하고, 사람의 힘을 빌리지 아니하도록 한 제도는 아래와 같다. 먼저 각 3간[]을 세우고, 동쪽 간[] 자리[]를 두 층으로 만들고, 시를 맡고, 경을 맡고, 점을 맡고, 위 층에는 세 신을 세우되, 위 층에는 세 신을 세운다. 중간 층의 아래에는 평륜220)과 순륜221)을 설치하여 각각 굵은 철사[]로 줄기를 만들어 능히 오르내리게 하고, 각각 시패를 들고 번갈아 시간을 알린다. 그 기계는 가운데에 다락[]을 설치하여, 위에는 파수호 222)를, 아래에는 수수호223)를 올려놓고 움직인다. 병[] 위에는 네모진 나무를 꽂되, 속이 비어 있고, 면도 허하게 하여, 길이는 11척 4촌이고, 나비는 6촌, 두께는 8푼, 깊이는 4촌이다. 빈속에는 간격이 있고, 겉에서 한 치 정도 들어가게 한다. 왼쪽에는 동판(銅板)을 설치하여, 길이는 살대[箭]에<NAME>고, 넓이는 2촌인데, 판면(板面)에는 구멍 열둘을 뚫어서 구리로 만든 작은 구슬을 받도록 하되, 구슬의 크기는 탄알[彈丸]만 하며, 12구멍에 모두 기계가 있어서 여닫을 수 있도록 하여, 12시간을 주장하게 하고, 오른쪽에도 동판을 설치하되, 길이는 살대에<NAME>고, 나비는 2촌 5푼인데, 판면에는 25개의 구멍을 뚫어, 또한 작은 구리 구슬을 왼쪽과 같이 받게 한다. 판(板)은 12살대에<NAME>여 모두 12판인데, 절기에 따라 갈아 쓰며, 경과 점을 주장하게 한다.젓가락과 같은 살대를 받드는 가로 쇠[]가 살대 머리에 얹혀 있고, 병 앞에 오목한 가운데 넓은 판을 비스듬히 놓아, 머리는 네모지고 속이 빈 나무 밑에 닿고, 꼬리는 동쪽 간[] 자리 밑에 닿고, 살대 머리에 얹혀 있는 젓가락은 4촌 5푼이다. 칸막이 위에는 계란만 한 큰 철환을 놓되, 용도와 같이 넷을 설치한다. 왼쪽의 12개는 시를, 중간 5개는 경과 매경의 초점을, 오른쪽의 20개는 점을 주장한다. 그 철환을 보관한 곳에는 모두 철환이 드나드는 데 열고 닫히는 것이 있고, 가로로 된 기계를 설치하여 구리 구슬을 받도록 했으며, 숟가락과 같이 한쪽 끝은 굽게 하여 고리처럼 걸리게 하고, 구리 구슬을 받도록 하였다. 중간 허리에는 둥근 축이 있어서 내리고 올리면 구리 통[]의 구멍에 닿게 되며, 그 둥근 끝은 구리 통[]의 구멍에 닿게 된다. 두 개의 구리 통이 칸막이 위에 비스듬히 놓여 있는데, 왼쪽 통은 길이가 4척 5촌이고, 오른쪽 통은 직경이 1촌 5푼이며, 아래쪽 통은 12구멍을 뚫었다. 오른쪽은 길이가 8척이고, 둘레의 직경은 왼쪽 통과 같고, 아래쪽에 25개의 구멍을 뚫었고, 기계도 모두 있다. 처음에는 모두 열리게 하여, 동판의 작은 구리 구슬이 내려져서 기계를 움직이면, 그 기계가 스스로 구멍을 덮어 막아서 구리 구슬이 굴러가는 길이 되게 하여, 차례차례 그렇게 된다. 동쪽의 자리 위층의 아래층에는 구리 구슬을 받는데, 구리 구슬을 받는 통 아래쪽에는 숟가락 같은 기계를 설치하고, 구리 구슬을 받는 통 아래쪽에는 구리 구슬을 받는 통이 있다. 오른쪽에는 둥근 기둥과 네모진 기둥을 각각 둘씩 세우고, 왼쪽은 다섯, 오른쪽은 열로 기계를 설치하였는데, 숟가락 모양과 같고, 반은 나오고 반은 들어가게 한다. 네모난 기둥은 작은 통을 비스듬히 꿰어 각 기둥마다 네 개씩 만들었다. 한끝은 연잎, 한끝은 용의 입, 한끝은 구리 구슬을 받는다. 용의 입과 연잎은 위아래가 서로 맞닿아 있고, 그 위에 따로 짧은 통 두 개를 달았는데, 하나는 경을, 다른 하나는 점을 가리키는 구슬이다. 오른쪽 네모진 기둥의 연잎 아래는 곧은 통 두 개와 가로 된 통 한 개를 붙이고, 그 가로 된 통의 한쪽 끝을 왼쪽 기둥 네모진 기둥의 연잎 아래에 놓는다. 용의 입과 연잎 사이의 거리는 각각 왼쪽의 둥근 기둥 다섯 숟가락과 오른쪽의 둥근 기둥 다섯 숟가락이다. 오른쪽 둥근 기둥의 다섯 숟가락은 그 둥근 끝이 반은 직통(直筒) 안으로 들어갔는데, 파수 호의 누수가 수수호에 내려서 모이면, 떠 있던 살대[浮箭]가 점점 올라와서 시간에 응하여, 왼쪽 동판(銅版) 구멍의 기계를 건드리고, 작은 구리 구슬이 떨어져 내려서 구리 통에 굴러 들어가, 구멍으로 좇아 떨어져서 그 기계를 건드리면, 기계가 열리고, 큰 구슬이 떨어져 자리 밑에 달린 짧은 통에 굴러 들어가서 떨어지면서 숟가락 같은 기계[機匙]를 움직이면, 기계의 한끝이 통 안으로부터 스스로 시간을 맡은 신의 팔을 치받으면, 곧 종이 울린다.경점도 그렇게 하되, 다만 경을 울리는 구슬[更丸]은 달려 있는 짧은 통에 들어가서 떨어지면서 숟가락 같은 기계를 돌리면, 왼쪽 둥근 기둥 가운데로부터 경을 맡은 신의 팔을 치받아서 북을 올리고, 점통(點筒)에 굴러들어가서 다시 초점(初點)의 기계를 돌리면, 오른쪽 기둥 가운데로부터 점을 맡은 신의 팔을 치받아서 징을 울리고, 연잎 밑에 곧은 작은 통에 들어가 그친다.그 굴러들어가는 곳에는 기계를 설치하여, 처음에는 경을 알리는 구슬[]의 길이 막혔다가, 굴러들어감에 이르러서는 들어가는 길이 막히고, 경의 길이 열린다. 나머지 경에서도 마찬가지이다. 빗장을 뽑고 나오려면 5경이 끝나야 한다. 매경 2점 이하의 구리 구슬은 달려 있는 짧은 통에 떨어져 나갔다가, 연잎으로 굴러들어가 그 점의 기계를 건드리고 끝난다. 다음 점의 구리 구슬이 굴러 지나가면서 또 그 점의 기계를 건드리고 끝난다. 그 구리 구슬이 그치는 통에는 구멍이 있고, 빗장을 질러서, 닫혔다가 다시 3점의 구리 구슬이 떨어지면서 그 맨 아래 기계를 건드리면, 쇠줄이 차례로 모든 빗장을 뽑고, 한꺼번에 3점의 구리 구슬이 함께 떨어진다. 큰 구슬이 달려 있는 짧은 통에 떨어져 둥근 기둥에 붙어 있는 통에 굴러들어가면서 가로 나무[] 북쪽 끝을 밟는다. 가로 나무의 가운데 허리에 해당하는 짧은 기둥은 좁은 가로 나무에 닿고 원축을 붙여서 오르내리게 하고, 나무의 길이는 6척 6촌, 나비는 1촌 5푼, 두께는 1촌 7푼이다. 손가락 모양의 둥근 나무는 가로 나무 남쪽 끝에 세워졌는데, 길이는 2척 2촌이고 시간을 알리는 신의 발밑에 있다. 큰 구슬이 떨어지면서 북쪽 끝을 누르면, 발끝에는 작은 윤축이 있는데, 이것을 밟고 신의 발을 받들어 자리 중간층의 위에 오른다. 판이 열리면, 나무의 북쪽 끝에 있는 북쪽에, 쇠줄로 만든 판이, 나무의 북쪽 끝에 있는 북쪽에, 숟가락이 움직이면, 판이 열려서 앞에 구리 구슬이 나오게 된다. 가로 나무의 남쪽 끝이 낮아지면서 시간을 알리는 신이 윤면에 돌아오고, 다음 시간의 신이 곧 대신 올라온다. 그 바퀴가 도는 제도는 바퀴 밖에 작은 판을 가로놓되, 길이는 1척쯤으로 하고, 그 가운데에 4, 5촌쯤 깊이의 구덩이를 파서 동판을 그 위에 가로놓되, 그 세를 순하게 기울게 하고, 한쪽 끝에 축을 설치해 열고 닫게 하는 것이다. 처음 동판 아래로 반 치[]쯤 들어갔다가 올라가면, 동판이 열려서 올라오고, 올라오면 다시 닫히는 것이 시간 안내 발[]이다. 시간이 다하여 윤면에 돌아오면, 발끝에서 쇠바퀴가 순하게 동판을 굴리며 내려온다. 다음 시간의 신도 그러하다. 무릇 기계란 다 숨겨져 있고 드러나지 아니하므로, 관대를 갖춘 목인밖에 보이지 않는다. 이것이 그 대략의 모양이다. <NAME>에게 명하여 명(銘)과 아울러 서(序)를 짓게 하니, 그 글에 이르기를, "제왕의 정치는 때를 조화하게 하고, 날을 바르게 하는 것보다 중함이 없고, 상고해 실험하는 법칙은 의상(儀象)과 귀루(晷漏)에 있으니, 대저 의상(儀象)이 아니면 천지의 운행을 살필 수 없고, 귀루(晷漏)가 이니 면 밤낮의 한계를 표준 할 수 없다. 천년의 긴 세월은 일각(一刻)의 틀리지 아니함에서 비롯하고, 모든 공적의 빛남은 촌음(寸陰)을 헛되게 하지 아니하는 데에 말미암는 까닭으로, 역대의 성신(聖神)들이 하늘에 순응하여 나와서 다스리되, 여기에 삼가지 않음이 없었다. 공경히 생각하건대, 우리 주상 전하께서는 요(<NAME> 임금의 하늘을 공경하는 마음을 두시고, 대순(大舜)의 선기 옥형(璇璣玉衡)을 만드는 뜻을 본받으시어, 이에 유사(攸司)에게 명하여 의상을 제작하여 측후(測候)의 근거를 삼고, 인해 누기(漏器)를 새로 만들어 시각(時刻)을 바르게 하여, 궁궐 안 서쪽에 각(閣) 세 간을 세우고, <NAME>(蔣英實)에게 명하여 시간을 맡는 목인 3신(神)과 12 신을 만들어 닭과 사람의 직책을 대신하게 하였다. 동쪽 간에는 좌(座) 두 층을 마련하여 삼신(三辰)을 위층에 두되, 하나는 앞에 놓인 종을 쳐서 시간을 알리고, 하나는 앞에 놓인 북을 쳐서 경을 알리고, 하나는 앞에 놓인 징[鉦]을 쳐서 점(點)을 알리게 하였다. 12신은 각각 신패(辰牌)를 잡고 둘러서며, 평륜(平輪)이 중간 층의 밑에 숨겨져서 때에 따라 번갈아 올라온다. 가운데 간[中楹]의 중간에는 병[壺]을 놓고 기계를 설치하여, 철환(鐵丸)을 써서 그 기계를 돌린다. 시간이 이를 때마다 여러 신(神)이 문득 응한다. 의상을 참고 연구하매 하늘과 어긋나지 아니하여, 참으로 귀신이 있어 지키는 것 같았으니, 보는 자가 놀라고 감탄하지 않는 자가 없었다. 실로 우리 동방(東方)의 전고에 없는 거룩한 제도이다. 드디어 그 집을 보루각(報漏閣)이라 이름하고, 신(臣) 빈(鑌)에게 명하여 장차 후래에 밝게 보이게 하시니, 신이 절하고 명(銘)을 지어 드립니다." 하고, 명(銘)에 이르기를, "음양(陰陽)이 번갈아서 밤과 낮이 바뀌고, 하늘도 말없이 돌아 신공(神功)이 자취 없네. 이루시고 보필하여 귀루(晷漏)를 지었도다. 황제의 창작이나, 역대로 법은 달라, 우리 동쪽 나라도 옛 제도가 허술하더니, 크나큰 이 제도를 비로소 만드셨네. 우리 임금 밝으시어 선기 옥형(璇璣玉衡) 만들고서, 누기(漏器)도 새로 하니, 파수호(播水壺)가 네 개이고, 수수호(受水壺)가 두 개인데, 밤과 낮이 바뀜이 각에서 차츰 비롯하여 산법(算法)을 세우시되, 이륙(二六) 224)으로 보였도다. 조두(刁斗)를 치는 것은 시간이 어긋날까, 목인(木人)을 만들어서 수직(守直)을 아니 쓰네. 여러 신(神)을 만들어서 누수(漏水)를 맡게 하고, 높은 집을 이룩하여 상하 좌석 마련하고, 저기 있는 동편 간[東楹]에는 3신이 위에 있어, 종과 북과 징 하나씩을 나누어 가지고서 닭의 울음 대신하니, 그 소리 질서(秩序) 있네. 아래에는 12신이 신패(辰牌)를 가지고서 평륜면(平輪面)에 둘러 있어, 번갈아 오르면서 시간을 알리도다. 그 기계 연구하니 가운데 간[中楹]이 징험일세. 층루(層樓)를 막았는데, 잇대어 병을 놓고, 두 개의 동판(銅板)에다 구멍 뚫고, 살대를 꽂아 기계를 더하고서 철환을 받게 하여, 호면(壺面)에 세웠도다. 살대[箭]가 올라가면 기계가 움직이고, 철환이 떨어져 굴러가는 길이 비꼈는데, 신의 밑에 닿았도다. 두 갈래가 넷으로 나뉘어서 골목길과 같았도다. 통을 좌우로 운전하여 철환을 받게 하고, 통에는 기계 구멍[機竅]이 동판(銅板)의 수(數)와 같도다. 별도로 큰 철환이 통 가에 벌여 있어, 번갈아 기계가 발동하여 번개처럼 빠르도다. 기계가 닿는 곳에 사신(司辰) 직책 다하여서, 보는 이가 감탄하네. 거룩할 사, 이 제도는 하늘 따라 법 만드니, 천지조화 짝지어서 범위(範圍)가 틀림없네. 적은 시각 아껴 써서 모든 공적 빛났도다. 그 나라에 사는 백성 스스로 감화하여 어기지 아니하네. 표준을 세우고서 무궁토록 보이도다." 하였다.새 누기를 보루각에 놓고 <NAME> 생이 번갈아 입직하게 하였다. 경회루의 남문과 월화문·근정문에 각각 금고를 설치하고, 광화문에 대 종고를 세우고, 각 문의 쇠북을 맡은 자가 목인의 금고 소리를 듣고 차례로 전하여 친다. 영추문에도 큰 북을 세우고, 오시에 목인의 북소리를 듣고 또한 북을 치고, 광화문의 북을 맡은 자도 전하여 북을 친다. 동래현 관노인 <NAME>은 성품이 섬세하여 항상 궐내의 공장 일을 맡았었다. 태백산 사고 본 21책 65권 1장 A 면국편<NAME>본 3책 577면 분류과학-역법 / 역사-고사 / 인물 21책 65권 1장 A 면국편<NAME>본 누기 : 물시계. [ 218]  220] 이기 : 음양. 평륜 : 편평한 바퀴. [ 221] 순륜 : 돌아가는 바퀴. [ 222] 파수호 : 물을 담은 병의 아래 작은 구멍으로 일정한 시간에 일정한 양의 물방울이 똑똑 떨어지도록 만든 것이다. 위의 물병에서 떨어지는 물방울을 받는 병, 수수호가 [ 224]이다. 이륙 : 12를 말함.<|endoftext|>