전문분야 텍스트
### 제목: 영북진·경원진의 재 배치 문제와 관련하여 병조의 의견을 묻다

### 본문:
<NAME>·<NAME>·<NAME>을 불러서 영북진(寧北鎭)·경원진(慶源鎭) 두 진(鎭)을 옮겨 배치할 조항을 의논한 뒤에, 지중추(知中樞) <NAME>(尹淮)로 하여금 교지(敎旨)를 제술(製述) 하게 하여 병조에 내려 말하기를, "옛날부터 제왕(帝王)들은 국토를 개척하여 나라의 근본으로 삼는 일을 소중하게 여기지 않은 이가 없었음은, 역사책을 상고하여 보면 분명하게 알 수 있다. 또 우리나라는 북쪽으로 두만강을 경계(境界)로 하였으니, 하늘이 만들고 땅이 이루어 놓은 험고(險固) 한 땅이며, 웅번(雄藩)이 호위(護衛) 하여 봉역(封域)을 한계(限界) 하였다. <NAME>(太祖)께서 처음으로 공주(孔州)에 경원부(慶源府)를 설치하였고, <NAME>께서 경원부의 치소(治所)를 소다로(蘇多老)에 옮겼으니, 다 왕업의 기초를 시작한 땅을 중하게 여겼기 때문일 것이다. 경인년에 수신(守臣)이 좀스러운 도적에게 방어에 실패하여 물러 나와서 부거참(富居站)에 잠시 머물렀더니, 그냥 그대로 지금에 이르기까지 옛 성[舊城]에 들어가지 못하였다. 그러나, <NAME>께서 일찍이 명령하신 바가 있으니, '만약 오랑캐들이 와서 살거든 곧 배척해 내쫓아서 적의 소굴이 되지 말게 하라. '고 하셨다. 이제 저 소다로(蘇多老)와 공주(孔州)가 거친 풀밭이 되었으며, 오랑캐의 기마(騎馬)가 밟아 유린(蹂躪) 하면서 제멋대로 놀며 사냥하는 마당이 되었다. 내가 매양 이 일을 생각할 때마다 가슴이 아프다. 또 알목하(斡木河)는 곧 두만강의 남쪽, 우리의 국경 안에 있다. 토지가 비옥하여 경농(耕農)과 목축(牧畜)에 적당하며, 바로 요충지(要衝地)에 위치하였으니, 거진(巨鎭)을 설치하여 나라의 북쪽 문을 웅장하게 하기에 합당하다. 태조 때에 맹가첩목아(猛哥站木兒)가 순종하여 와서 우리나라의 번리(藩籬)가 되기를 청하였다. <NAME>께서 사방에 있는 오랑캐를 지키려는 생각에서 우선 허락하셨더니, 이 자가 스스로 멸망하게 되어 번리(藩籬)가 일고(一空) 하여졌다. 일의 기회가 왔으니 절호의 시기를 잃어버릴 수는 없다. 내가 선인들의 뜻을 이어 이루어서, 다시 경원부(慶源府)를 소다로(蘇多老)에 되돌려 옮기고, 영북진(寧北鎭)을 알목하(斡木河)에 옮긴 뒤에, 이주(移住) 할 백성들을 모아서 충실하게 만들고자 한다. 그리하여 삼가 조종으로부터 물려받은 천험(天險)의 국토를 지키고, 변방 백성들의 교대로 수비하는 노고(勞苦)를 조금이나마 덜어 주고자 할 뿐이니, 큰일을 좋아하고 공(功) 세우기를 즐겨 하여 국경을 열어 넓히려는 것과는 다르다. 너희 병조에서는 마땅히 이 뜻을 본받아, 반드시 행해야 할 조항(條項)이 있으면 계속 의논하여 알리라." 하였다. 태백산 사고 본 분류 군사-관방 / 군사-군정 / 외교-야 분류 군사-관방 / 군사-군정 분류국편<NAME>본 3책 527면<|endoftext|>