전문분야 텍스트
### 제목: 영의정 <NAME>·좌의정 <NAME>·우의정 <NAME> 등을 불러 정사를 논의하다

### 본문:
영의정 <NAME>·좌의정 <NAME>·우의정 <NAME> 등을 불러 정사를 의논하였다. 첫째는, "<NAME>(池含)이 돌아와 아뢰기를, '동맹가첩목아가 말하기를, 「우리 친족으로 포로 된 자가 매우 많으니, 본토에 돌려보내어 생활을 회복하게 하기를 바란다.」고 하였습니다.' 하기에, 내가 포로들에게 묻게 하였더니, 한 여자가 맹가첩목아의 종제(從弟) 동아 거(童阿車)의 아내라 하고, 나머지는 친족이 없다고 하니, 나는 〈그 여자라도〉 돌려보내려고 하는데 어떤가." 하니, 희 등이 아뢰기를, "신 등이 <NAME>의 글을 보니, 맹가첩목아가 친족이라고 이르는 것은 아 거의 아내가 아니라, 바로 네 살 된 손녀를 말한 것인데, 이제 본국에서 잡은 포로 중 손녀가 없는데, 아 거의 아내만 보내면 이는 맹가첩목아의 본의가 아닙니다. 또 정벌한 뒤에 곧 포로를 돌려보내는 것은 너무 빠르며, 더구나 포로 한 인구를 모두 알목하로 돌려보내면 야인들이 장차 알목하로 모일 것입니다. 이로써 본다면 맹가첩목아의 청은 성심에 나온 것이 아니요, 야인들에게 공을 얻기 위함이니 〈여자를 돌려보내서는〉 안 되는 것입니다. 서서히 야인들이 와서 항복하기를 기다린 뒤에 관대한 은혜를 베풀어 본토로 돌아가게 하는 것이 대단히 편하고 유익할 것입니다." 하였다. 둘째는, "<NAME>가 <NAME>과 더불어 말하기를, '지난해 홀라 온 이 여연에 침입하여 사람을 잡아가는 것을 이만주가 관하 군졸을 거느리고 모두 본국으로 돌려보냈으니, 어찌 공이 없는가. 당연히 표창해야 할 터인데 도리어 토벌을 가하니, 우리들은 이유를 알지 못하겠다. '고 하자, <NAME>이 해명하지 못하였다. 도대체 만주에게 어찌 죄를 성토할 말이 없겠는가. 그 관하의 임합라가 홀라온을 유인하여 우리 경계에 침입하였으니, 어찌 만주가 모르고서야 감히 이 같은 일을 했겠는가. 더구나 당초에는 만주가 알지 못하였다 할지라도 나중에는 반드시 알았을 것인데, 잘못을 덮고 꾸며서 죄를 홀라온에게 돌리고 본국을 기만하고 중국을 속였으니, 그 죄가 심히 중한데 죄를 묻는 정벌이 어찌 만주에게만 미치지 아니 하리오. 그 죄가 없을 수 없다는 뜻을 변장(邊將)으로 하여금 저들에게 효유하는 것이 어떤가." 하니, 모두 옳다고 하였다. 셋째는, "이번에 야인 16명이 빈틈을 타고 가만히 여연에 들어와서 남녀 각 한 사람을 쏘아 죽였는데, 농민이 이것을 알자 곧 군수에게 달려가 고하고 또 함께 추격하니, 적이 달아나 급히 강을 건너다가 배가 파선하여 물에 빠진 자까지 있었으니, 그 추격한 공이 진실로 상 줄 만하다. <NAME>이 말 하기를, '양계(兩界)의<NAME> 적이 지척에 있고 사변(事邊)이 조석으로 일어나기 때문에, 항상 변경 백성들로 하여금 활과 화살을 놓지 않고 저들과 다름이 없이 무장한 뒤라야 편히 잠자고 살 수 있다. '고 하니, 이 말이 맞는 것이다. 어떻게 하여야 더욱 무사(武事)를 일으킬 수 있을까." 하니, 모두 아뢰기를, "만약 저들이 여연·강계 연변의 각 고을에 돌입하면 변장이 미처 구호하지 못할 것이니, 부근 각 마을 사람으로 대(隊)를 만들어 농사지을 때에는 항상 활과 화살을 가지고 다니고, 만약 적의 변고가 있으면 힘을 같이 하여 방어하게 하고, 변장으로 하여금 고찰하게 하며, 관에서 한 사람에게 화살 2, 30개씩 주어서 무사(武事)를 익히게 하소서." 하니, 그대로 따랐다. 태백산 사고 본 것. 19책 60권 39장 A 면국 편<NAME>본 3책 482면 분류 외교-야 / 군사-부방 / 군사-병법 분류 외교-야<|endoftext|>