전문분야 텍스트
### 제목: 장령 홍심이 조말생의 아들 조찬의 고신에 성경하지 않은 이유를 아뢰다

### 본문:
사헌부 관원에 <NAME>이 아뢰기를,"어제 조찬(<NAME>)의 고신에 서경 하기를 명하시오니, 신 전하가 생각하옵기를, 무릇 장죄를 범한 수령은, 이에 혹 누가 자손에게 미치는 자가 있사오나, 이제 <NAME>은 <NAME> 께<NAME> 149)를 거쳐 벼슬이 높은 품계에 이르렀사오니 은총이 이미 극진하옵거늘, 벼슬을 내리어 사풍을 탁란하게 하오니 죄가 심히 크오나, 오히려 태종 대왕을 위해 시종 한 까닭으로 그 아들 찬을 들어 쓰기를 특별히 명하였사온데, 감찰을 삼으시니, 그은 사람마다 다를 바가 아니 오매, 그 고신을 서경할 수 없습니다." 하니, 임금이 말하기를,"말생의 뜻이 애매한 것을 내가 잘 아는데, 너희들이 어찌 서경하지 아니하느냐." 하매, 심이 대답하기를,"저 같은 사람에게 비록 고신에 서경 하기를 명하실지라도 그가 반드시 그리게 나아가지 아니할 것이오니, 다른 사람을 제수하시기를 청하옵니다." 하였으나, 허락하지 아니하였다.

。을 사고 본 】 30책 94권 7장 14 면 【 국편<NAME>본 】 4책 368면
【 분류 】 왕실 - 비빈/왕실 - 의식 - 풍속 - 예속

[149]<NAME>:재능을 인정받음.<|endoftext|>