전문분야 텍스트
### 제목: 사은하는 표문

### 본문:
임금이 길복 차림으로 여러 신하를 모시고 사은 하는 표·전을 배송하였는데, 사신 <NAME>은 <NAME>와 부사 최운(<NAME>)에게 각각 한 벌씩을 주고, 갓·신과 약물을 내리었다. 하고는 말하기를,"영락 21년 4월 초6 일에 흠차 내관 <NAME>과 예부 낭중 <NAME> 등의 관원이 이곳에 도착했습니다.<NAME>을 입어 왕의 선부 신 모에게<NAME>를 공정이라 내렸고, 신에 생례로 제사까지 내리셨으며, 또 신에게 부의로 견·포 등의 물건을 내리시니, 감사에 감격함을 마지 아니하여 이 표를 받들어 감사함을 표하나이다. 생각건대, 크게 휼전을 펴서 제사을 주시는 데에 돈독하였고, 정성스럽게 총애하시는 영광을 받게 하시니, 감격을 이루 다 말할 수가 없습니다. 몸이 가루가 된들 세상이 어렵고, 뼈에다 새겨 어찌 잊겠습니까. 생각건대, 신의 선부 모가 길이 있을 누리지 못하고 도리어 좋은 때를 버리게 되었습니다. 오직 부고하기에 삼가기만 알았고, 감히 슬픔의 깊음만을 뜻하였더니, 그에<NAME>를 내리시어 지하의 혼백을 받아 주시고, 은혜를 미루어 은혜를 내리시어 남은 생명을 어루만져 주셨으니 혜택은 신과 사람에게 젖었으니, 그 일은 역사에 빛날 것입니다. 하고, 전에 말하기를,"높이 이 극에 거 하시어 내는 밝은 계모를 받들어 전하를 구중에서 인도하시어 나오매, 특히 휼전을 베푸시니, 충심으로 감사하여 마지 아니하매, 몸이 얼이 되어도 갚기 어려울까 하나이다. 제가 생각건대, 신은 비운이 더하여 부왕께서 갑자가 돌아가셨는데,<NAME>와 예를 내리시어, 예는 마지막 길에 높이셨고, 부의를 얻고 산 이를 위로하시니, 어짐은 아랫사람을 사랑하는 데 더욱 두터우셨습니다. 지하에서 감사히 하시는 온 나라가 영광스러움을 같이합니다. 이것은 더욱 뜻이 두터우시고, 밝히 도우심에 공이 많습니다. <NAME>가 직분을 다함을 기억하시고 소신의 슬픔을 더욱히 여기시어, 〈 <NAME>의〉무덤으로 하여금 그은<NAME>을 입게 하셨으니, 신은"마땅히 번방의 부탁을 정성스럽게 지키고, 항상 송도 선생에 정성을 펴려고 하나이다. 삼가 백세 저포 20 점과 흑세마포 20 필, 만화석 6장, 잡채화석 6장, 인삼 50근, 잣 백두과 잡색마 10필을 올립니다." 하였다.

【가 사고 본 】 7책 20권 8장 3 면 【 국편<NAME>본 】 2책 537면
【 분류 】 왕실 - 의식:왕실 - 사급/어문학 - 문학/외교 - 명/무역.<|endoftext|>