전문분야 텍스트
### 제목: 배의 흉작으로 말미암아 억지로 민간에서 구하지 말 것을 유시하다

### 본문:
함길도 도 관찰사(咸吉道都觀察使)에게 유시(諭示) 하기를, "상림원(上林園)에서 아뢰기를, '금년에는 본원의 배나무가 전혀 열매를 맺지 않아서 천신 진상(薦新進上) 및 대소 제향(大小祭享)에 이바지하기 어렵습니다.' 하니, 도내(道內)의 관가에 열매가 맺은 곳이 있거든 적당히 갖추어서 바치되, 억지로 민간에서 구하지 말라. 대저 이렇게 구하는 물건은 다 상공(常供) 외의 것이므로, 만약에 기어이 얻으려고 하면, 혹 민간에 분정(分定) 하고서 분주(奔走) 히 주구(誅求) 하여 물가가 뛰어올라서 배 한 개의 값이 거의 두어 말[斗]에 이르고, 간사한 관리가 연줄을 따라 백성을 침학(侵虐) 하므로, 공용(公用)은 매우 적고 민폐(民弊)는 적지 않으니, 쉽게 얻을 수 없으면 바치지 말도록 하라." 하였다. 태백산 사고 본 4책 8권 45장 A 면국 편<NAME>본 6책 416면 분류 재정-진상 / 물가<|endoftext|>