전문분야 텍스트
### 제목: 창녕 부원군 성석린에게 제를 내리다

### 본문:
예관을 보내어 돌아간 창녕 사람이 <NAME>에게 제를 내렸는데, 그 제문에 왕이 말하기를,"삼광과 오악이 군사를 모아 능히<NAME>을 낳았는데, 국가가 마땅히 흥왕하려 할 제 그의 힘으로 원기를 삼았었다. 영령이 이미 간 세를 슬퍼함에, 휼전의 높은 관직이 마땅하도다.<NAME> 나라는 갑성이요, 간세의 웅재이었다."문장에 승리하여<NAME>에〈이름을〉떨치니, 기린과 봉황이 세상을 이롭게 하는 <NAME> 로서 <NAME>과 <NAME>의 학문에 업을 쌓았고, 학문은 동중서와 <NAME>의 학술을 정심함으로써 빛냈으며, 다른<NAME>의 엄정할 것이나 필법의 정묘한 것은 물론 그 밖의 일이었다. 이런 까닭으로 시국의 어지러운 일을 당하여 <NAME> 008)에게 널리 알리어졌고, 악당들이 분란을 일으킬 때에 <NAME>에게 천명을 도왔었다. 이로 말미암아 임금은 자리에 올라서 임금을 받들어 도왔으며, 수상이 되어 백성과 생민을<NAME>하게 하였도다. 진감격당하여 시국의 불안을 진정시키고, 신감 조습으로 천하를 조화 시키기도 하였다. 몸소 나라에 편안함과 위태함을 걸머졌으니, 조정에서 하늘에 의지하여 믿은 지가 대개 수십여 년이나 되었다. 이 공명과 위대한 업적은 맹부에 간수되고, 책 서에 기록되어 사람들의 이목에 해와 별과 같도다. 내는 내가 덕이 적은 사람으로 나라를 돌보지 않는 때를 만나 장차 세상을 구제할 방도를 구하려 하매, 바로 <NAME> 009)와 소고 010)의 구신에게 비는 바 많았노라, 사방을 돌아보니 조정에 있는 신하는 10여 사람 외에 살아 있는 사람이 없기에 참으로 슬퍼하였노라. 또한 네 조정의 원로로 호화롭게 삼경의 짝이 되었다."라는 011)의 오복을 다 갖추었으니, 분양 012)처럼 처음에서 끝까지 결점이 없었다. 큰 거북과 교목 같은 모습을 기대함이 컸는데 어찌 백 보은 못되어 갑자기 이 애처로운 슬픔만 남겼는고."가 종신을 영원히 생각하니, 어찌 정문의 별다른 예수를 보야 하지 않겠는가. 이에 박한 제물을 갖추어 가서 정혼을 위로하게 하노라. 아아, 하늘은 용을 따르고 바람은 범을 따르매, 훈공의 맹서가 하늘을 가리키면서 무겁게 되고, 임금은 신하를 손같이 대하고, 임금은 임금을 마음같이 받드니, 보시가 어찌 생존하고 사망하는 것 다를 수가 있으랴." 하였다.

【 태백산 사고 】목 6책 19권 7장 A 면 【 국편<NAME>본 】 2책 522면
【 분류 】 왕실 - 사급/어문학 - 문학 - 인물

[008] 성조: <NAME>.  009] 성조: <NAME>.[010]*는: <NAME>.  011] <NAME> :《서경》의 편명.[012] 분양: <NAME>의.<|endoftext|>