전문분야 텍스트
### 제목: 죽은 도총제 홍부에 사제하면서 이른 제문

### 본문:
죽은 도총제 <NAME>에게 사제(賜祭) 하였는데, 그 제문(祭文)에 이르기를, "아랫사람은 충성으로 윗사람을 섬겨 익위(翊衛) 하는 정성을 다했음을 귀하게 여기고, 임금은 예(禮)로써 신하를 대우하여, 종시(終始) 토록 권념(眷念) 하는 것이 독실(篤實) 하기를 생각하는 것이다. 경(卿)은 풍자(風姿)가 웅위(雄偉) 하고, 기식(器識)이 침심(沈深) 하였 도다. 오랫동안 <NAME>(太宗)에게 봉사[服勞]하여서 깊은 무양(撫養)을 받았고, 이어 묘질(眇質)021) 에게도 효직(効職)하여 충근(忠勤)을 변치 않았도다. 그런고로 갑자기 높은 반열(班列)에 옮겨졌고, 항상 숙직(宿直) 하면서 금폐(禁陛)를 호위(護衛) 하였 도다. 바야흐로 의임(倚任) 함이 무거웠는데 어찌 부음(訃音)이 들리는고. 곧 조회(朝會)를 철폐하고 또 제사를 내리노라. 어허, 살고 죽는 이치는 비록 피하기 어려운 기수(氣數)이나, 임금과 신하의 정은 어찌 유명(幽明)이라고 사이[間]가 있으리오." 하였다. 태백산 사고 본 8책 24권 15장 A 면국 편<NAME>본 2책 598면 분류 왕실-사급 [ 021] 묘질 : <NAME> 자신.<|endoftext|>