전문분야 텍스트
### 제목: 전 사직 <NAME>이 죽은 그이 처부 판부사 <NAME>의 과전을 교체하여 받는 것을 허락하다

### 본문:
호조에서 아뢰기를, "전(前) 사직(前司直) <NAME>(趙乘)이 죽은 그의 처부(妻父) 판부사(判府事) <NAME>(卞季良)의 과전을 교체해 받으려고 합니다. 그러하오나, 승의 아버지 <NAME>(趙戩)이 일찍이 선산(善山)에 부임하여 장오(贓汚)를 범하여 죄를 받은 바 있사온즉, 그 처부의 과전을 내려주는 것은 부당합니다." 하니, 명하여 의정부 및 제조(諸曹)와 같이 의논토록 한 바, 참판 <NAME>(南智)는 헌의하기를, "과전의 설치는 염치(廉恥)를 기르고 조사를 대우하려는 것으로서, 장오를 범한 자손은 과전을 받는 것이 부당하오니, 마땅히 계달한 그대로 시행해야 합니다." 하고, 영의정 <NAME> 등은 헌의하기를, "《속육전(續六典)》에 '재물을 탐하여 장오죄에 걸린 자의 자손에게는 그 조부의 전지를 넘겨주는 것을 불허한다.' 하였는데, 그 본의를 미루어 생각하면, 그 아버지가 이미 장오죄를 범하여 교체해 받지 못하였은즉, 그 아들도 아버지를 대신해서 교체해 받을 수없기 때문에, 다만 그 조부를 들어 말하기를, 교체해 주지 못한다 하였고, 과전을 더하지 못한다는 문구가 없으며, 또 <NAME>이 이미 벼슬에 종사하였고 그전의 과전도 그대로 주고 빼앗지 않았 사 온즉, 그 처부의 과전은 물려주는 것이 마땅합니다." 하니, <NAME> 등의 헌의에 따랐다.태백산 사고 본 20책 63권 13장 A 면국편<NAME>본 3책 541면 분류농업-전제 / 가족-가족 / 가족-가산 분류농업-전제<|endoftext|>