전문분야 텍스트
### 제목: 평양부 사람 <NAME> 등 42인이 평안도를 방어할 방책 6조목을 올리다

### 본문:
평안도 평양부 사람 전 열악원 사(前閱樂院使) <NAME>(康得連) 등 42인이 상언(上言) 하기를, "본 도는 지경이 저들의 땅에 연접하였사오므로, 예전부터 전쟁의 화가 끊이지 아니하였습니다. 이제 삼가 그 방어할 방책을 조목을 들어 아뢰겠나이다. 1. 본도의 남도 군민(軍民)은 마침 농사철을 당하여 양식을 싸 가지고 멀리 수자리 살러 가게 되오므로, 농사짓고 누에 치는 것에 때를 잃어 부모를 봉양하지 못하옵고 처자를 기르지 못하여 유망(流亡) 하는 자가 뒤를 이었사오니, 청하옵건대, 이제부터는 노정(路程)의 멀고 가까운 것을 계산하여 7, 8일에 지나지 아니하도록 근방 지역에서 번 차례를 정하여 방수(防戍) 하게 하고, 곤궁한 백성들로 하여금 다시 소생하여 농사와 누에 치기에 힘쓰게 하옵소서. 1. 겨울 동안 얼음이 얼 때에는 저 도적들의 요로(要路)에 함정을 파게 하옵시고, 봄·여름이 되옵거든 물가나 수풀 사이에 날카로운 쇠창과 칼로 빽빽하게 오늬[機筈]를 달아 세우고 함정을 만들어 놓으면 저들이 날라 오지는 못할 것이옵니다. 1. 북방에서 방어하는 군병들도 남방 연해변 선군(船軍)을 포상하는 예에 의하여 기록해서 등용하게 하옵시고, 그 잔약한 자는 방어에서 면제하여 오로지 농사에 힘쓰게 하소서. 또 강계(江界)와 5, 6일 정도의 가까운 지방의 용맹한 군병은 적군이 통행하는 길목을 방수하게 하옵되, 그 액수를 정하고 근무한 햇수[差年]와 일수[度數]에 따라서 논공하여 등용한다면, 적을 방어하는 자가 힘들고 괴로운 것을 꺼리지 아니하고 목숨을 바칠 것입니다. 1. 적의 계획은 헤아리기 어려우므로 진상하는 방물(方物)이 혹시 적의 약탈하는 바가 될까 염려되오니, 평양도의 군병은 전례에 좇아 감사가 겸임하게 하옵고, 오로지 맡겨 군사를 교련하고 요동으로 내왕하는 사신 길에 영접과 전송하는 임무를 윤차(輪次)로 정해 보내어 불우지변을 방비하게 하옵소서. 1. 절제사가 항상 영변부에 있사온데, 만약 여연(閭延)이나 자성(慈城)에 사변이 있게 되면 미처 구원하지 못하게 되오니, 강계(江界) 석주부(石州府) 등지를 순행하면서 고찰하여 적당히 응변(應變) 하게 하옵소서. 1. 예전에는 백성을 불러 일은 시키되 사흘을 넘지 아니하였사온데, 이제는 1년 중 농사철에 두 번씩이나 성 쌓는 역사를 시켜서 쉬는 틈이 없으므로 생업을 잃게 되오니, 봄철 농사지을 때에는 오로지 농사만을 권면하게 하옵시고, 9월 15일부터 10월 15일에 이르기까지 1년 중 한 번만 부역하게 하여 농사 때를 어기지 말아서 백성의 소망에 따르게 하소서." 하므로, 이를 병조에 내리니, 병조에서 아뢰기를, "이대로 거행하기 어렵사오니 모두 예전대로 하게 하옵시고, 오직 제2조는 본도 도절제사에게 마련하여 아뢰게 하옵소서." 하니, 그대로 따랐다. 태백산 사고 본 분류 군사-부방 / 군사-통신 / 재정-역 / 재정-진상 / 농업-권농 / 인사-관리 분류 군사-부방 / 군사-통신 / 재정-역 / 재정-진상 / 재정-진상 / 농업-권농 / 인사-관리<|endoftext|>