전문분야 텍스트
### 제목: 대간원에 대한 답례에 관하여 《속육전》을 좇아 행하게 하다

### 본문:
사헌부에서 또한 상소하기를,"대간의 직분은 적을 간하는 것과 백관들을 규탄하는 임무를 가졌으므로, 다른 나라 관사에 비할 바가 아니어서, 모두 존대하게 여기는 것은, 그 사람을 위하는 것이 아니고, 군주의 이목이란 군주를 존중하게 여기는 것이니,"장령 <NAME> ·헌납 <NAME>이 태상왕 <NAME> 도감 부사 판관의 임무를 받아 여러 도감 제조청에 나아가서 돈수 재배의 예를 행하였는데, 이는 <NAME>와 참판 원숙이 교의에 걸터앉아 모두 답례하지 아니하니, 이을《원전》에 위배하면서 대간을 매우 경멸스럽게 하는 것이니, 신 등이 그윽이 유감으로 여겨서, 그 예를 물으니, 대답하기를,'대간이 어명을 받들고 가는 곳에는 당연히 답례하려니와, 지금 장령과 제가 모두 부사 판관으로 직차에 응하는 예를 행하게 되는 데는 마땅히 답례하지 아니한다.'하니, 이것은 답례도 아니합니다. 대간이 어명을 받들고 가는 데는 특례로 답례하고, 여러 법에 따라 받는 예에는 답례하지 아니한다는 것이《속전》에 기재된 것이나, 거기는 주각도 없는 것입니다. 다만 관품에 한 가지는 격한 이하의 것으로서, 상관을 보게 되면 모두 답례하지 않으려니와, 만약 헌사의 성랑을 보게 되면 그에 답례하는 것이《원전》에 실려 나오는 것이어서, 여러 도감에서 또한 그 예에 따르기를 이미 오래되었고, 하물며 어떠한 행사든지 속전의 주각에 정한 것을 제외하고는 전부는《원전》을 좇는 것이외다. 또 국가에서 여러 가지 이유에 반드시 대간의 관원을 임명시키는 것은 일개 부사 판관의 직분만을 하라는 것이 아니고, 실로 비행이 아니고 규탄하는 책임을 겸하게 한 것이니, 어찌 다른 관원의 예로 인하를 경멸스럽게 할 것이겠습니까. 이제 <NAME> ·원숙 등이《원전》은 따르지 아니하고, 그 의견대로 나가서 마루에 걸터앉아 답례하지 아니하고 대간을 능멸히 여기는 것은 실로 어리석은 일이오니, 위에서 재결하시기만 바랍니다." 하였다. 임금이"《속육전》을 위하게 시행하라."라고 명하였다.

【 태백산 사고 본 】 5책 13권 13장 13 면 【 국편<NAME>본 】 2책 451면
【 분류 】 인사 - 관리·행정 - 지방행정/왕실 - 국왕.<|endoftext|>