전문분야 텍스트
### 제목: 함길도 도절제사 <NAME>에게 빛깔과 체모가 다른 매는 즉시 올려 보내도록 하다

### 본문:
어서(御書)로 함길도 도절제사 <NAME>(郭連城)에게 유시(諭示) 하기를, "진상한 아골(鴉鶻) 중에서 1련(連)은 토골(兎鶻)이다. 대저 매[鶻]의 종류로 이름이 드러난 것이 세 가지이니, 첫째는 송골(松鶻)이고, 둘째는 토골(兎鶻)이며, 셋째는 아골(鴉鶻)이다. 이 세 가지 매 속에서 잡교(雜交) 해 낳은 것을 이름하여 서골(庶鶻)이라 한다. 이름은 비록 각각 다르지만, 실은 한 종류인 것이다. 그러므로 혹은 몸과 빛깔이 서로 혼동되어 쉽게 분별하지 못하는 것이 있다. 비록 노숙(老宿) 한 응사(鷹師)가 스스로 이르기를, '나는 안다.'라고 하더라도, 이를 완전히 믿을 수 없는 것은 무엇인가? 능히 여러 사람이 아는 바는 알 수 있지만, 여러 사람이 알지 못하는 것은, 반드시 능히 알지는 못하기 때문이다. 금후에 조금이라도 빛깔이 다르고 체모가 다른 새[禽]가 있거든, 절대로 가벼이 버리지 말고 모름지기 즉시 삼가서 보내게 하라." 하였다. 태백산 사고 본 4책 9권 15장 A 면국 편<NAME>본 7책 225면 분류 재정-진상 / 과학-생물 분류 재정-진상<|endoftext|>