전문분야 텍스트
### 제목: 도진무와 훈련관 제조를 불러 말 타고 활 쏘는 법을 논의하다

### 본문:
도진무와 훈련관 제조를 불러서 논의하기를,"말의 타고 활 쏘는 법은 백마를 달리는 것의 둔하고 빠름으로써 그 잘하고 못함을 취하는 데, 지금의 무사들은 능히 말을 제어하는 데 마음을 열지 아니하고, 곧게 달려서 활을 쏘아 혹 초혁에 맞는 채찍을 버리고 직행하므로, 기사의 법이 극진하지 못하다. 내가 옛 제도에 말는 5혁 050)을 두고자 하는데, 말 사이 거리는 각각 30보로 하고, 좌우에 각 1혁을 두되, 그 사이 시간은 5보로 한다. 왼편 첫째는 <NAME>으로 하고, 다음은 백, 다음은 홍, 뒤는 백, 다음은 홍으로 하며, 오른편 첫째는 백, 둘째는 홍, 다음은 백, 다음은 홍, 다음은 백으로 하여, 왼쪽에서 활을 쓰는 자가 처음 첫째 과녁을 맞힌 뒤에, 가로 달려서 다음은 오른쪽 셋째 과녁을 쏘고, 다음은 왼쪽 셋째 과녁을 쏘며, 다음은 왼쪽 넷째 과녁을 쏘고, 다음은 왼쪽 다섯째 과녁을 쏘며, 오른쪽에서 활을 쏘는 자는 이와 반대로 한다. 이와 같이 종횡으로 하여 달려서 과녁을 쏘는 자에게는 한 과녁마다 3분 051)을 주되, 한 화살을 쓰지 못하면 3분을 감하고, 능히 말을 제어하지 못하여 왼쪽 활이 가운데를 쏘고, 오른쪽 활이 왼쪽을 쏘아 과녁을 맞힌 자에게는 다만 1분을 준다. 그러나 다섯 과녁을 맞힐지라도 말 달리기를 빨리 못하고, 말 당기기를 작에 차지 못한 자에게는 전혀 시간을 주지 아니한다. 또 보사 하는 법은 그 활 당기기를 작에 차게 함을 귀하게 여기는데, 오늘날은 무사들은 전혀 마음을 쓰지 아니하여 모두 같은 화살을 쓰니, 진실로 적당치 못하다. 지금 1백50보에서 단 80보로 하고 긴 화살을 쓰는 자는 1분을 먼저 주는 것이 어떨까. 잘 의논하여 아뢰라." 하니, 이에 가하다고 하므로, 드디어 병조로 하여금 대책을 세우게 하였다. 처음에 경회루 북쪽에서 <NAME> 대군·임영 대군 및 사복관의 말을 잘 듣는 자로 하여금 시험하게 하자 드디어 이 논의를 발하였다.

【 태백산 진 본 】 18책 59권 44장 B 면 【 국편<NAME>본 】 3책 457면
【 분류 】 군사 - 병법 - 군사 - 군정

[050] 혁*과녁.[051]분:점수.<|endoftext|>