전문분야 텍스트
### 제목: 삼기에 머무르다

### 본문:
삼기에 머물렀다. 이날 상호군 <NAME>(李君實)과<NAME>군 한 <NAME>(韓方至) 등이 비밀히 상왕에게 아뢰기를, "군사들의 식량이 아직 남았으니, 오늘은 강화(江華) 들에서 사냥하는 것이 좋겠습니다." 하니, 상왕이 그 말을 받아들여, 일찍 거둥하여 깊이 삭녕(朔寧) 땅을 50여 리나 들어가서 밤중이 지나서야 돌아왔는데, 대가(大駕)가 길을 잘못 들어서, 호위하는 군사들이 서로 잃어버렸다. 행궁을 찾아온 것은 철원 백성 <NAME>가 횃불을 켜서 길을 인도하고, 그 아내가 손을 모으고 탄식하기를, "임금이 길을 잃었으니 정말 가슴 아픈 일입니다." 하고 마침내 횃불을 시종한 신하에게 주었기 때문이다. 상왕이 이를 후회하며 <NAME>에게 이르기를, "만일 길이 험한 줄 알았다면 근교에서 사냥했을 것인데, 어찌 나에게 알리지 아니하고 군사들로 하여 고생하게 하였느냐." 하니, 말생이 아뢰기를, "신은 도로가 험한지 평탄한지 먼지 가까운지를 몰랐습니다. 군실과 방지는 평소부터 그 땅이 험한 줄 알면서도 애매하게 말씀을 올렸으니, 모두 철저히 징계하옵소서." 하였다. 상왕이 말하기를, 군실 등은 제 죄를 스스로 알고 달아나서 숨었으니, 우선 용서해 주라. 두 사람 모두 사냥으로 사랑을 받고 있었다. 태백산 사고 본 4책 11권 21장 A 면국 편<NAME>본 2책 429면 분류 왕실-행행<|endoftext|>