전문분야 텍스트
### 제목: 위복을 함부로 부리고 책문할 때에도 항거한 장령 김명중을 추국하게 하다

### 본문:
장령 <NAME>이 본부 478)의 의논을 가지고 아뢰기를,"신 7,8인이 술에 취하여 거문고를 타고 노래를 하고 서로 더불어 희롱하고 춤추면서 성문과 문을 지나가며, 대도 가운데서 아무도 두려워하고 꺼리는 것이 없으므로, 신 등이 사헌부에 있다가 이것을 듣고서 잡아왔으니, 청컨대 이들을 멀리하소서." 하니, 전지 하기를,"대저 미천한<NAME> 근심과 걱정을 하지 않으면 술을 부르게 되는데, 어찌 감히 백성들로 하여금 곤고 하고서 즐거워하지 말라게 하겠는가? 내가 전일에 미천한 백성이 모여서 술 취하는 것을 금하지 않는다는 말씀을 이미 교지로 내렸는데, 그대들이 어찌 함부로 잡아와서 아뢰는가?" 하였다. <NAME>이 아뢰기를,"성상께 올리지 않고서 잡아온 것은 모두 실로 죄가 있습니다." 하고는, 또 아뢰기를,"금년은 한재가 있어서 곡식에 밀이 이삭이 패지 못하여 연사가 일어나 흉년이 들고, 물건값이 뛰어오르니, 신은 이것을 금하는 것이 편리하다고 생각합니다." 하니, 의금부에 전지 하기를,"장령 <NAME>이 교지를 내리고 위복 479)을 함부로 부려, 책문할 때에도 항거하여 욕을 하면서 공경하는 사람이 조금도 없으니, 그것은 추국하여 아뢰라." 하였다. 이때에 금령이 자못 간략하므로 무당의 연회가 성행하였으니, 도성 사람의 남녀들이 떼 없이 술을 마시는 것을 싫어하지 않았다. 매양 한번 술자리를 갖고 반드시 음악을 베풀게 하고 해가 저물어서야 헤어져 돌아갔다. 남녀가 노래를 부르고 춤을 추며 길거리에서 큰 잔치를 떠들면서 태평 시대의 즐거운 일이라고 불렀다. 귀가의 부인들도 또한 많이 본받아서 장막을 여러에 설치하고는 아들과 며느리를 모두 모아서 호세와 사치를 다투어 준비하는 것이 매우 극진하였다. 두견 화가 필 화는 더욱 많게 되니,라고 하기를'전 화음'이라 하였다.

【 태백산 진 본 】 3책 7권 30장 B 면 【 국편<NAME>본 】 7책 195면
【 분류 】 행정 - 지방행정/신분 - 호구 - 호구

〔478] 본부:사헌부.[479] 위복:위세.<|endoftext|>