전문분야 텍스트
### 제목: 제도 관찰사에게 둔전의 일을 효유하다

### 본문:
제도 관찰사에게 효유 하기를,"창름이 풍족한 연후에 종사 743)가 정강 744)을 은 사마가 정강한 연후에 국가가 태평하며, 나라가 태평하면 백성이 안한 무사 745) 하고, 나라가 안 한 다음에야 백성의 예의가 돼야 하는 법이니, 이것이 국가의 대정이다. 지금 구폐를 경신하려고 힘써<NAME>같이 조종의 헌장을 지키는으며는 영리 746)를 도모하고자 한다. 선왕께서 둔전에 대한 가르침이 있으셨으나, 마침내 시행하지 못하셨으므로, 내가 둔전을 널리 설치하여 불우에 대비하고자 하니, 제읍·제진·제포에 반드시 쓸고 있는 넓고 질펀한 옛 땅이 있을 것이다. 만약에 수령이 평안을 절용 747) 하고 둔전에 마음에 쓰면, 비록 많고 적음은 있다 해도는 장래에는 반드시 그 성과를 볼 것이다. 그러나 이해에 대하여 명확히 알 것 가는 경들의 포치와 구획을 듣고자 하니, 경들은 곡 진하게 방문 히 헤아려 급속 히 아뢰어라." 하였다.

【 태백산 사고」는 4책 12권 25장 A 면 【 국편<NAME>본 】 6책 714면
【 분류 】 재정 - 창고 - 농업 - 전제:행정 - 지방행정

[743] 사마  병마.[744] 정강:정예하고 고요함.[745] 안 한 무사:편안하고 한가하며 일이 없음. { 746] 영리:영원한 국가의 대를 [747] 근검 절용:부지런하고 알뜰하게 하여 씀씀이를 절약함.<|endoftext|>