전문분야 텍스트
### 제목: 포천 매장원에서 추위에 얼고 굶주린 인마를 구호하다

### 본문:
진눈깨비가 내린다. 영평현 보장산으로 짐승을 몰려고 장사꾼이 이미 출발하고, 대가가 포천 매장원에 이르러 머무르는데, 총제 홍약이 유독 그 불가함을 주장하매 마침내 중지되었다. 진눈깨비로 인해 날씨가 몹시 춥고 길이 진흙탕이 되어 인마가 모두 휴식을 취하지 못하고, 혹은 추위에 얼고 굶주려<NAME>증을 일으키며 넘어진 사람이 많았다.<NAME>무 <NAME>가 이 사실을 아뢰자, 임금은 크게 놀라 즉시 감사 민의 생에게 명하여, 술과 밥을 가지고 가서 먹여 살리도록 하였다. 해가 질 무렵에 <NAME> 신상(申商)이 뒤따라 이르러, 길가에서 이미 기절(氣絶) 한 자 3명 외에 거의 사경(死境)에 이른 자가 무수(無數) 하고, 또 말이 넘어져 있는 것이 상당수임을 보고 이 사실을 갖추 아뢰니, 승전색(承傳色) <NAME>이 대답하기를, "성 총 제(成摠制)가 이미 아뢰어 즉시 감사로 하여금 구호하게 하셨으니, 비록 다시 계 달한다 하더라도 별다른 방책이 있을 수 없고, 다만 감사의 조치(措置) 여하에 달려 있을 뿐이오." 하였다.밤에 이르러 임금이 이를 몹시 근심하고 다시 물으므로, <NAME>이 신상의 말한 바를 이야기하니 즉시 내사(內史) <NAME>(田吉洪)에게 명하여 급히 신상의 막사(幕舍)로 가서 그 연유를 물으니, 신상이 대답하기를, "신이 이 상황을 이미 <NAME>에게 고한 바 있습니다." 하여, 임금이 비로소 사람과 말들이 많이 넘어져 있는 것을 알고, 곧 대언(代言) <NAME>(金宗瑞)·<NAME>(南智)·<NAME>(宋仁山)·<NAME>(安崇善)과 주서(注書) <NAME>·병조 정랑 <NAME>(金寧)·이만 간(李萬幹)·경력(經歷) 안 완경(安完慶)·찰방(察訪) <NAME>(黃保身)·전과(全過)·<NAME>(呂賫) 등에게 명하여, 술과 밥을 가지고 길을 따라 그들을 구호하게 하였으나, 따라간 자들이 모두 춥고 피곤하여 남을 구조할 겨를도 없이 잇따라 넘어지는 현상이 생겨 복종(僕從)이 없어 다 구조할 도리가 없게 되자 즉시 안완경을 시켜 달려가 아뢰다.임금이 또 사복시 소속 기병 20명을 보내어 술과 밥을 가지고 가서 구조하게 하니 벌써 새벽이 오고 있었다. 이로 인해 살아난 자도 매우 많았으나 미처 구하지 못하여 26명에 이르고 말 69필과 소 1두가 죽었다. 태백산 사고 본 왕실-행행 / 보건 분류 16책 51권 17장 B 면국편<NAME>본 3책 295면 분류왕실-행행 / 보건 분류<|endoftext|>