전문분야 텍스트
### 제목: 공민왕 때의 원유관·도포를 참고로 비치하게 하다

### 본문:
상의원(尙衣院)에 전지(傳旨) 하기를, "고려 <NAME>(<NAME>) 때에 하사받은 원유관(遠遊冠)과 도포는 연대가 오래되어서 여러 번 개조(改造) 하였는데, 그때에 중서성(中書省) 공문에는 패옥(佩玉)과 홀[圭]이 없고, 면복 폐슬(冕服蔽膝)에는 산화(山火) 가 있어도 원유관과 도포의 폐슬(蔽膝)에는 산화(山火)가 없다. 이제 상의원에 있는 원유관과 도포에는 단 패옥(單佩玉)이 있고 폐슬에 산화가 있으니, 이것은 진실로 의심스러운 것이요, <NAME>(恭讓王) 영정(影禎)에는 패옥이 청옥(靑玉) 같은데, 상의원에 있는 패옥은 청백 옥(靑白玉)이나 수정(水晶)으로 잡되게 만들었으니 더욱 의심스러운 것이다. 혹시나 진품을 잃어버린 것이 아닌가. 이제 하사한 관(冠)과 포(袍)에는 쌍패옥이 있고, 또 홀[圭]이 있어서 그 체제가 매우 다르다. 예전 관·포는 진실로 마땅히 없애 버릴 것이나, 그러나 옛 물건은 의당 후일의 참고로 비치하여야 하겠으니, 한 벌을 남겨서 따로 궤 속에 간직해 두고 표를 써 붙이되, '고려 옛적 관·포라.' 하고, 이후에는 사용하지 말게 하라." 하였다. 태백산 사고 본 왕실-국왕 / 의생활-관복 분류 왕실-국왕 / 의생활-관복 국편<NAME>본 4책 166면 분류<|endoftext|>