전문분야 텍스트
### 제목: 사복시에서 본 관원에 대한 기강을 세워 폐단을 없앨 것을 청하니 따르다

### 본문:
사복시(司僕寺)에서 아뢰기를, "역대 임관(任官)의 제도가 대(代)마다 각각 다른 것이 있으나, 오래 맡기는 것으로 중함을 삼지 않은 것이 없습니다. 자산(子産)이 정(鄭) 나라에서 정승 노릇하여 3년에 이른 <NAME>에, '누가 이을 것인가?' 하는 칭송이 있었고, 하후영(夏侯嬰)이 <NAME>(高祖)의 태복(太僕)이 되어 <NAME>(文帝)에 이르도록 그 직책을 바꾸지 않았고, 창고(倉庫)의 미비(微卑) 한 것에 이르러서도 또한 창 씨(倉氏)·고씨(庫氏)의 말이 있으니, 이것이 비록 일에 경중(輕重)이 있고 시대에 고금(古今)이 있으나 직임(職任)에 오래 있어 공효(功效)가 있는 것이 되기는 한 가지입니다. 하물며 마정(馬政)은 목장(牧場)이 한곳이 아니고 새끼를 낳는 것이 한 필이 아니니, 문부(文簿)의 번거로운 것과 색양(色樣)의 많은 것이 그 직임에 오래 있는 사람이 아니면 다 익히 알 수가 없습니다. 그러므로, 세종조(世宗朝)에 있어서 <NAME>(朴元亨)·<NAME>(權節)을 택하여 모두 그 직임에 오래 있게 하였고, 그 나머지 관리(官吏)도 또한 자주 옮기고 여러 번 바꾸지 않았으니, 그 염려하신 것이 지극합니다. 뒤에 미쳐서 성효(成效)를 책하는 것이 점점 소활(疏闊) 하여져서, 비록 오래 맡은 한 사람이 있어도 본시(本寺) 606)의 사무도 오히려 겨를 하여 미치지 못하니, 어떻게 여러 도(道)에 미치겠습니까? 신 등은 가만히 생각건대, 본시(本寺)의 실관(實官)·겸관(兼官) 및 일찍이 경험한 관원 중에서 일을 잘 알고 부지런하고 조심성 있는 사람을 택하여, 매양 한도(道)에 두세 사람을 정하여 목장(牧場)의 능부(能否)와 새끼를 낳는 다소(多少)를 본시(本寺)의 오래 맡고 있는 관원과 함께 오로지 검치(檢治) 하는 것을 관장(管掌) 하여 자기 책임으로 삼고, 비록 다른 벼슬로 옮기더라도 그대로 고거(考擧) 하는 것을 맡고, 매년 맹춘(孟春)에 말의 수효를 갖추 기록하여 계문(啓聞) 하거든 본시(本寺) 제조(提調)에게 내리어 이에 따라서 점고(點考) 하고 핵실(覈實) 하면, 거의 기강이 서고 안목이 베풀어져서 경질(更迭) 출입(出入) 하는 폐단을 면하게 될 것입니다. 청컨대 해조(該曹)에 내리어 마련(磨鍊) 하여 시행하소서." 하니, 그대로 따랐다. 사복시(司僕寺)에서 또 아뢰기를, "말의 번식하는 것은 목축(牧畜)을 잘하는 데에 있고, 말의 좋고 나쁜 것은 자웅(雌雄) 607)의 좋고 나쁜 것에 말미암습니다. 국가에서 경기(京畿) 임진(臨津)의 호곶이[壺串], 강화(江華)의 장봉도(長峰島)·신도(信島), 충청도(忠淸道) 태안(泰安)의 안면곶이[安眠串], 전라도(全羅道) 진도(珍島) 등 목장(牧場)을 좋은 말이 모이는 곳으로 삼아, 여기에서 얻은 새끼 말은 일체 나누어 주지 않고 그대로 길렀습니다. 근년 이래로 의논하는 자들이 말하기를, '좋은 말이 비록 많더라도 만일 조습(調習) 하지 않으면 야수(野獸)와 다름이 없어 그대로 목장에서 늙으니, 나라에 무슨 소용이 있느냐?' 하였습니다. 국가에서 그렇게 여기어 일체 나누어 써서 민간(民間)에 산재(散在) 해 있으니, 이것이 참으로 아름다운 법이기는 하나, 지금 여러 도에서 말을 점고(點考) 한 문안(文案)을 살펴보면 근자에 나이 적은 수말[雄馬]의 용도가 너무 많기 때문에 암말[雌馬]의 배나 많고 수말은 겨우 10분의 1밖에 되지 않으니, 이것으로 인하여 새끼를 낳아 기르는 수효가 예전만 같지 못한 것 같습니다. 또 말을 점고할 때에 몸뚱이가 작은 말을 다 쇄출(刷出)하지 않아서, 새끼를 낳는 말이 점점 몸뚱이가 작아지니 장래가 염려됩니다. 신 등은 가만히 생각건대, 경기(京畿)의 호곶이[壺串], 충청도(忠淸道)의 안면곶이[安眠串], 전라도(全羅道)의 진도(珍島), 경상도(慶尙道)의 금산곶이[錦山串]·해평곶이[海平串] 등 목장(牧場)은 수초(水草)가 모두 충족하여 목축(牧畜) 하기에 마땅하니, 본시(本寺)의 일 아는 관원을 위임하여 보내어 자웅(雌雄)의 좋은 말을 택하여 방목(放牧) 하고, 만일 부족하거든 겸하여 여러 목장의 좋은 수말을 뽑아서 방목하고 작은 말은 쇄출(刷出)하여 10년을 한하여 쓰지 말고, 새끼를 낳아 기른 것은 점차로 쇄출하여 여러 섬에 옮겨 방목하여 종마(種馬)를 삼으면, 수말이 넉넉하고 새끼 말이 번식하여 거의 마정(馬政)의 만 분지 일을 얻을 것입니다. 엎드려 바라건대 해조(該曹)에 내리어 마련(磨鍊) 하여 시행하소서." 하니, 그대로 따랐다. 태백산 사고 본 사람 2책 5권 30장 A 면국 편<NAME>본 7책 161면 분류 행정-중앙행정 / 교통-육운 / 역사-고사 분류 행정-중앙행정 / 교통-육운 본시 : 사복시. [ 606] 자웅 : 암수.<|endoftext|>