전문분야 텍스트
### 제목: 같은 감찰들이 반대하였으나 감찰 허만석·전충 등을 행공하게 하다

### 본문:
정사를 보고, 임금이 대신들에게 이르기를,"신 등이 감찰 <NAME> 등 7인의 처를 답통으로 모두 피혐하고 나오지 않으니, 사신을 영접할 때를 당하여 사무가 적고 다단하여, 하루도 일을 하지 않을 수 없거니와, 감찰 <NAME>의 소행은 무슨 과실도 아니니, 헌부에서 만석으로 하여금 나와 직무를 대행으로 하는 것이 옳지 않겠는가. <NAME> 등을 다른 관직으로 옮기고, 대장은'하비하는 바는 어떠한가. 대장과 감찰을 모두 행공하도록 하는 것이 과연 어떠한가." 하니, 모두 말하기를,"모두 다 행공하도록 시키는 것이 옳을까 하나이다." 하니, 임금이 명하여 만석을 제외하고는 대장·감찰을 다 나와 집무하라 하였다. 감찰 <NAME> ·<NAME>· <NAME> ·<NAME>· <NAME> · <NAME>에 상서 하기를,"신 등이 생각하건대,'감찰 <NAME>이 장인의 초상을 당하여, 단 하나뿐인 사위로서 그에 주인이 되어'라고 있었으니, 그 범염 045) 함은 의심할 필요가 없는 것입니다.〈그럼에도 불구하고〉서계도 받지 않고서 상제를 마친 이튿날, 춘향대제의 한 재소에서 헌관을 감찰하였으니, 이미 죄가 있는 것입니다. 정월 14일에 제사를 행할 때에는 의당 막차에서 시위하여야 한다는 것인데도 안 연하게 집에 있었고, 심지어는 환궁하실 때에도 시위를 못하하여 누차 국가의 법을 범하였기에, 그것은 풍화와 법도의 직임에 마땅하지 않으므로, 신 등이 이 뜻으로서 본부에 고하였더니, 본부에서 이미 만석에게 물은 뒤에 달이 가도 탄핵하지 않을 뿐 아니라, 일찍이 마음대로 상가에 출입한 죄를 조사에 보고하지도 않고서, 왕으로 하여금 행공하게 하니, 〈이도 또한〉풍화와 법도를 행하는 직임에 어긋나는 것입니다. <NAME> 말미암아 감찰 <NAME>을 피혐하고, 〈다시〉병을 칭탁하고 사퇴를 구한 것이온데, 대사헌 이명덕 등이 자기의 잘못을 돌아보지 않고, 도리어 전충 등에게 힐문하고, 그 주밀한 일으로 만석의 죄를 물으라고 하니, 이것은 아주 불공평한 처사입니다. 엎드려 바라옵건대, 전하께옵서 유사에 명을 내리시와 이 사실을 규명토록 하옵시면 이보다 다행한 일이 없을까 하나이다." 하였다. 그가 <NAME> 등에게 말하기를,"그대들은 혐의가 없으니 속히 나와서 집무하라." 하니, 대사헌 <NAME> 등이 계하기를,"감찰 중에의 과실을 고하므로 본부에서 이를 추핵하니, 만석이 대답하기를,'나의 집과 나네 집이 각각 떨어져 있어서"범염 한 사실이 없어, 청재를 감시하고 귀가하였는데, 마침 처가의 가노가 상복을 하고 왔기에, 아마도 감찰에 참여하는 행위가 불가할 것 같아서, 이 연유를 본방에 고하였더니, 모두 말하기를, 「그렇다면 집으로 들어가는 것이 옳다. 」고 하므로, 내가 비로소 조회에 돌아갔고, 4일의 제사를 지낸 뒤에 하례로 인하여 조회에 이르는 길에서 영사를 만나, 하례를 한다 함을 듣고는 집으로 돌아갔다.'하기에, 왕등이 모두 만석의 과실이 없음을 논의 합의하고 이로 하여금 행공하게 하였던 것입니다.〈그리하였던 바〉'등이 다시 허물을〈신 등에게〉로 말하기를,'대장이 풍화와 법도를 어기는 관원으로서 만석의 죄를 계문하지 않고, 사정으로 단안을 내려 독단하여 집무토록 하였다.'"에 신 등도 또한 피혐하였던 것이 온대, 이제 명하시기를,'신 등이 감찰과 더물어 모두 행공 하라.'하시니, 신 등은 보통 관원이 아니어서 다시 그 허물과 더불어 한 관아에서 집무할 필요는 없는 것입니다. 삼가 하는 재량 있으시기를 바라옵니다." 하였다. 임금이〈답하여〉말하기를,"감찰들이 고집스럽다. 일이 번다 한때를 당하였으니, 왕등은 나의 명을 좇아 행공하는 것이 옳다." 하고,"가 등 7인을 불러 또한 행공하도록 하였다. 이에다 감찰들이 만석의 죄상을 잘못 헤아린 것은, 만석이 허물이 있다 하며 같은 관아에 벼슬하지 않으려고 고의로 참여를 불허하고, 그것을 더하여 내쫓으려고 하였던 것이었다.

【 태백산 사고」는 9책 27권 18장 A 면 【 국편<NAME>본 】 2책 652면
【 분류 】 왕실 - 의식 및 인사 - 관리

[045] 범염:상가에 드나드는 것.<|endoftext|>