전문분야 텍스트
### 제목: 창성의 백성들이 도망간 곳과 적여·갑산 등지에 도망갈 만한 곳이 있는지 찾아보게 하다

### 본문:
그는 관찰사 <NAME>에게 전지 하기를,"그 도 안의 창성에서 원주민이나 새로 옮겨 간 사람으로서 자신에 도망한 자의 수는 다른 사람이 배나 되므로, 그 이유를 도절제사 <NAME> (<NAME>)에게 물으니, 징옥이 말하기를,'신이 창성에 있는 늙은이들에게 물으니, 사람들이 모두 말하기를, 「보 053)에 들어온 것이 너무 일러서 그때가 되기 전에 자금과 식량이 떨어졌으며, 이미 가지고 있는 마소를 사양하지 못하고 죽이게 되어 다음 해에 농사를 지을 길이 없으므로 도망하는 것입니다. 대부분이 이 때문입니다.」고 하자 신은 또 <NAME> <NAME>에게 물으니, 말하기를, 「백성들이 흘러 들어가는 것은 창성만이 아닙니다.」에 벽동군 사람 3호가 한 중에게 유인되어 동쪽을 향해 가므로 다른 사람을 보내어 따라가 체포하였으나, 그중이 중로에 병들어 죽었으므로 지금으로 가는 곳이 어디인지 물어볼 수 없었습니다. 그러나 다시 들으니, 적여 령의 수령에 한 동학이 있는데, 한 5백여 리를 살 만하다고 합니다. 내 생각으로는 무뢰배들이 무리를 불러들여서 이곳에 몰래 숨어서 살 거 하는 사람 같습니다.」고 하였습니다. 신도 또한 생각하기를, 창성의 백성으로서 음력 5,6월 사이에 도망해 간 자가 모두 10여 호나 되는데, 이와 함께 농사가 한창 바쁘고 식량이 결핍된 때에 여러 명이 모여서 도망간다는 것은 어찌 그 살 수 있는 곳을 알지 않고서야 함부로 떠나가겠습니까. 그러나 원래부터 살고 있는<NAME>에 의지하여 도망을 하여야 그들의 삶을 유지할 수 있을 것이니, 어찌 <NAME>이 그는 곳에 도망해 가지 않았다고 할 수 있겠습니까.'라고 하였다.  <NAME>의 말이 이러하므로 각 호군 <NAME>에게 물으니, 정리는 대답하기를,'적 여의 땅에 대하여는 일찍이 들은 바가지가 없으나,"갑산·여연·강계 등 각 고을의 경계가 연접한 사이에 인민이 살 만한 광활한 땅이 없다는 말은 들었습니다.'라고 하였다. 그러나 여러 사람들의 말을 가지고 관찰한다면, 그곳의 흘러나오는 무리들이 저와 같이 그윽하고 깊은 곳에 몰래 모여서 떼를 지어 사는 것을 우리도 모르고 있는 것이다."들은 바는 어떠한가. 적여와 갑산·여연·강계 등처에 과연 인민이 살아갈 만한 곳이 있는지 없는지를 직접 찾아 물어 보고, 또 창성의 백성들이 도망해 간 곳을 예에 아뢰도록 하라." 하였다.

【 태백산 사고 본 】 31책 97권 1장 2 면 【 국편<NAME>본 】 4책 418면
【 분류 】 행정 - 지방행정 - 호구 - 이동/군사 - 관방

 053] 보:보와 같음.<|endoftext|>