전문분야 텍스트
### 제목: 효령 대군의 병의 치유를 위로하기 위하여 의성군 이채의 집에 잔치를 하사하다

### 본문:
의성군 <NAME> 의 병사가 거둥하여 <NAME> 대군에게 잔치를 하사하니, 그 병의 병을 위로하기 위한 것이다. 인하여 안장 갖춘 말을 하사하고, 또 <NAME> 원과 <NAME> 부원군 공주, 평양 출신과 공주에게 각각 안장 갖춘 말을 하사하였으며, 이어서 경녕군 <NAME> ( <NAME> ·함녕군 <NAME> (<NAME>)·익녕군 <NAME> ( <NAME> ·혜령 군 이지(<NAME>)·온녕군 이정(<NAME>)·후령군 이간( <NAME> ·의성군 이채(<NAME>)·순성군 이개( <NAME> ·서원군 이친( <NAME> ·순평·이군생(<NAME>)·함양군 이포( <NAME> ·보성군 이합(<NAME>)·낙안군 이영(<NAME>)·고양군 이질(<NAME>)· <NAME> 이정(<NAME>)·정윤<NAME>(<NAME>)·이흔(<NAME>)·효령 의원과 유자와 영천군 윤사로, 그리고 여흥 부원군의 첩에게까지 각각 1필씩을 하사하고, 또 의원 원지에게 단 의 040)과에의 041)각각 1벌과 은대 및 신을 하사하니, <NAME> 의 부인을 간호하면서 모신 때문이다. 임금이 의성군 집에 가다가 처음 연에서 내리면서 눈물을 줄줄 흘리고 효령을 보고는 다시 울었다. 인하여 잔치를 베푸니 시연 한 모든 종친이 차례로 일어나 춤추고, 끝으로 <NAME> 도 모두 일어나 춤추고 헌수 하니, 임금도 역시 같이 춤추고는 이내 눈물을 흘렸다. 잔치가 한창 돼야 흥겨우매, 임금이 말하기를,"내가 당초에는 밤샘을 칠 계획이었는데, 이제 소낙비로 군사들이 노천에서 옷을 적시고 있으니, 마음에 미안하다."하고, 함께 연회를 파하고 궁으로 돌아가니, 시름이 이미 깊어서 한밤중이 되었다.

【 국편<NAME>본 】 26책 82권 19장 16 면 【 태백산 사고」는 4책 161면
【 분류 】 왕실 - 사급/왕실 - 종친/왕실 - 행행

【 040]단 의:홑옷.[041]겹 의 ： 겹옷.<|endoftext|>