전문분야 텍스트
### 제목: 예조에서 광효전 초하루 보름에 친히 제사하는 의식을 아뢰다

### 본문:
광효전 초하루 때에 친히 차례를 올리는 의식은, 【 졸곡 뒤에 명절날 별달리 제사하는 것도 같다. 】"이에 앞서 통례문이 전하의 판위를 정하고 동남쪽에 서향하여 설치한다. 아헌관·종헌관의 자리는 전하의 졸을 뒤에 남쪽 가까이 서향하여 설치한다. 종실 이하 문무백관의 위치는 외정에 설치하되, 문관은 동쪽에, 무관은 서쪽에 중심을 선두로 하고서 품계를 달리하고 여러 줄로 하여, 서쪽을 상으로 하고 모두 북향한다. 전 사관과 전사가 각각 그 소속 무사를 인솔하고 들어와 축판을 영좌의 오른편에 올려놓고, 향로·향합·초를 두고 앞에 진설한다. 다음은 제기와 향을 담은 제구를 마련하고, 준소는 지게문 밖의 동편에 설치한다. 시간이 되면, 각 향관과 제사에 참예하는 전 관원이 모두 전문 밖에 모이고, 판통례가 전하를 인도하여 여를 타고 들어가 임시로 재전에 가게 하고, 통례문이 종실 또는 문무백관을 나누어 인도하여 그 자리에 나아가게 한다. 봉례랑 이 아헌관·종헌관을 인도하여 들어와 자리에 나아가게 하고, 대축이 궤를 열고 우주를 열에 내어 자리에 모시고 푸른 비단 수건으로 덮는다. 판통례가 외판을 아뢰고, 그를 인도하여 판위에 이르게 하여 서향하고 서게 하고, 사배하기를 아뢰어 청하여 전하가 한 번 절하면, 통찬이 말하기를,'사배하라.'하고는 자리에 있는 제관이 모두 한 번 절한다. <NAME>가 전하를 인도하여 동계로 올라가 【 오르고 내리는 뜰 위아래에서 모두 읍 삼는 자가 있다. 】 준소로 나아가서 서향하여 서게 한다를 집준자가 술잔을 떠내면, 근시가 잔을 가지고 술을 받는다.  <NAME>가 전하를 인도하여 영좌 앞으로 나아가서, 【 지게문 안에 읍을 하고, 안에서는 땅에 엎드린다. 다시 북향하여 서게 하고, 꿇어앉기를 아뢰어 청하고, 근시 한 번에 향합을 받들고, 근시 한 번에 향로를 받들고 꿇어앉아서 올리면, <NAME>가 세 번 담배를 피우기를 아뢰어 청하고, 근시는 향로를 향안 위에 올려놓는다. 【 향합을 받드는 자는 서쪽에 있으면서 서향하고, 향로 받드는 자도 서쪽에 있으면서 동향한다. 089) 잔을 들고 잔을 올려 드리는 것도 이에 준한다. 따라서 근시가 잔을 받들고 꿇어앉아 올리면, 판통례가 아뢰어 주고서 잔을 잡고 잔을 들어 올렸다가, 잔을 근시에게 주어서 영좌 위에 올려놓게 하고, 판통례가 아뢰어 청하여, 구부렸다 엎드렸다가 앞을 조금 물러나 북향하고 꿇어앉게 하고, 대축이 영좌의 오른편으로 나가 꿇어앉아서 동향하고 축문을 읽고 나면, 판통례가 구부렸다 엎드렸다가 술을 재배하기를 아뢰어 청하고, 전하를 향하고 지게문을 나가서 동계로 내려가 판위에 돌아가게 한다. <NAME> 랑 이 아헌관을 이끄는 동계로 올라가 준소에 가서 서향하여 서게 하고 집준자가 술을 떠내면, 집사자가 술잔을 가지고 술을 받는다. <NAME> 랑 이 아헌관을 인도하여 영좌 앞으로 나아가 북향하여 서게 한다를'꿇어앉으라.'찬한다. 집사자가 술잔을 아헌관에게 주면, 아헌관이 잔을 잡고 들어 올렸다가, 집사자에게 주어서 영좌 안에 올려 드리게 하고, 봉례랑 이 찬하여, 구부렸다 엎드렸다가 다시 물러나 재배하게 하고, 인도하여 내려가 제자리로 돌아가게 한다.  <NAME> 랑 이<NAME>관을 모시어 행례 하기를 아헌관이 하던 일을 같이 하고, 인도하고 내려가 제자리로 돌아가게 한다. <NAME>가 사배하기를 하에 청하여, 전하가 네 번 절하면, 통찬이 말하기를,'사배하라.'하여, 앞에 있던 제관이 모두 네 번 절한다. 판통례가 행례하는 일이 끝났음을 아뢰고, 전하를 인도하여 재전으로 나아가게 하고, 봉례랑 이 아헌관·종헌관을 인도하여 나가고, 통례문이 네가 이하 문무백관을 나누어 인도하여 차례로 나가게 한다. 대축이 우주를 들어 모시는 일은 의례와 같이"는 전 사관이 그 소속 관원을 거느리고 예찬을 거두고, 축판을 구덩이에 묻고, 전하는 가마을 타고 궁중으로 돌아간다." 하였다.

【가 사고 2는 4책 9권 36장 A 면 【 국편<NAME>본 】 2책 408면
【 분류 】 왕실 - 의식

 089] 서쪽에 있으면서 동향한다.:우리의 양편이 다'재동향서'로 되어 있는데, 이을 받드는 자의 조문은'재서향동'이라고 함이 옳음.<|endoftext|>