전문분야 텍스트
### 제목: 평안도 연변 고을의 백성에 대한 각별한 보살핌을 하교하다

### 본문:
의정부에 하교(下敎) 하기를, "평안도의 연변(沿邊) 각 고을의<NAME> 방어(防禦)가 아주 긴요(緊要) 하므로 진실로 긍휼(矜恤) 하여야 한다. 전에 흉년이 계속되어 백성이 굶주림에 괴롭고 노역(勞役)이 번거롭고 무거워서 백성의 마음이 어수선하여, 생활에 힘쓰고 생업에 안정하지 못하여 유망(流亡) 하기에 이르니, 어찌 형벌을 가하고 싶겠는가? 참으로 곤궁하고 고독한 것[惸獨]이 불쌍하다. 오늘 이전에 유망하여 나타나지 않은 자는 기일이 오래거나 짧거나 길이 멀든 가깝든 따지지 말고, 만약에 스스로 돌아온 자에게는 3년 동안 복호(復戶) 하고, 경작(耕作) 하던 전지(田地)는 5년의 기한에 얽매이지 말고 모두 다 도로 주어 생업을 안정하게 하며, 모든 방수(防戍)에 관한 일 외에는 관리(官吏)가 침해하지 못하게 하라. 혹 조신(朝臣)을 보내어 방문할 때에 침해한 자취가 드러나면, 관리를 혹시라도 용서하지 못하게 하라. 연변 각 고을의 자제(子弟)들로서 재주가 수어(守禦)를 감당할 만한 자를 대소(大小) 장수(將帥)가 부리려고 숨기고 계문하지 않고, 향곡(鄕曲) 872)에 머물러 두어 서울에 종사(從仕) 할 수 없게 하니 원망이 없지 않다. 문치(文治)·무략(武略)이 있는 자는 찾아서 아뢰어 동반(東班)·서반(西班)에 재주에 따라서 서용(敍用) 하게 하라. 국가가 연변 민생의 고난을 염려하여 여러 가지 모든 차역(差役)을<NAME>같이 모두 면제하였는데, 혹 수령이 어루만져 다스리는 데에서 빗나가 여러 가지로 침해하되, 혹 때 없이 사냥하여 사람이 지치고 말[馬]이 고달파 그 괴로움을 견디지 못하게 되며, 심지어 강을 넘어가서 사냥하여 거리낌 없이 방자한 짓을 한다. 수령뿐 아니라 대소 장수도 또한 그러하니, 앞으로는 전과 같이 방자한 짓을 못 하게 하여 백성의 힘을 펴도록 감사(監司)·도절제사(都節制使)가 엄히 규찰(糾察)을 가하라. 후일에 조관(朝官)을 보낼 때에 규찰을 허술하게 한 자취가 드러나면, 감사와 도절제사를 아울러 논죄(論罪) 하라." 하였다. 태백산 사고 본 분류 군사-군역 / 행정-지방행정 / 재정-역 / 호구 / 농업 분류 군사-군역 / 행정-지방행정 / 재정-역 / 호구 / 농업 향곡 : 시골에 있는 쌀.<|endoftext|>