전문분야 텍스트
### 제목: 진전(眞殿)에 올리는 제물에 대하여 논의하다

### 본문:
원묘의 전물을 의논하였다. 그가 말하기를,"진전에 소찬으로 전 받는 것이 어느 때에 시작되었는가? 나는 생각건대, 유명이 비록 다르나 그은 한가 지니, 자식 된 자가 마땅히 임금을 봉양하던 예로 제사하는 것이 가할 것이다." 하니, 여러 신하들이 다시 말하기를,"그렇습니다." 하였다. <NAME> (<NAME>)이 아뢰기를,"진영을 베푸는 것은 부모와 노자에게서 비롯하였는데, 한 시대 초년에 비로소 시작되었고, 송 나라 <NAME>에 이르러 그 제도가 크게 성하여, 집 수천 채를 세워 종묘를 경하게 여기고 진전을 중 업으로 여기며 마땅히 소찬을 베풀었으니, 불씨의 도에서 연유한 것입니다. 그러나, 진전을 세우는 것은 예전 일이 아닙니다. 3년 후에는 성사를 부하여야 하니, 진전은 혁파하여야 하고, 반드시 부득이하여한다면 마땅히 그 법에 의거는 소찬으로 하는 것이 가합니다." 하니, 그러는 말 하였다."부녀가 부묘하기 전에 어찌 치제 같은 예가 없겠는가? 만일 불가에 진전을 둔다면 마땅히 소찬을 드려야 하지마는, 따로 집을 세웠다면 고기를 쓰는 법이 마땅하다. 다만 평일에 즐기시던 어육·포해 등물로써 드리라."

【 태백산 변에 지 4책 10권 29장 B 면 【 국편<NAME>본 】 1책 345면
【 분류 】 왕실 - 의식<|endoftext|>