전문분야 텍스트
### 제목: [사진추가]도 농기원, 사과 농가에 노동력 절감 기술 보급

### 본문:
경기도 농업기술원(원장 <NAME>)은 농업인의 고령화로 어려움을 겪고 있는 과수농가에 노동력 절감 기술을 보급한다.
도 농기원은 3월 8∼9일 2일간 경기도 사과연구 회원 45명을 대상으로 경북 영덕, 봉화지역 우수 과수원을 방문해 배우는 현장 교육을 실시했다.
경북 봉화 과수원에서는 일손이 적게 드는 생력형 전정 기술을 통한 최소 전정과 충실한 꽃눈 유지를 위한 과원 관리 기술을, 경북 영덕 과수원에서는 매년 수령에 따라 변하는 사과 수형 유지를 위한 전정과 결실 관리를 배웠다.
또한 작년에 과수농가에 큰 타격을 주었던 검역 금지병인 과수화상병에 대한 방제 대책을 교육하고, 과수원 현장에서 과수화상병 발현 증상을 직접 볼 수 있도록 했다.
도 농기원 <NAME> 원장은 "비용과 노동력을 절감하는 과수원 유지 기술을 투입해 사과농가 고령화에 대응하고 사과산업 발전을 위해 노력하겠다."라고 말했다.<|endoftext|>