전문분야 텍스트
### 제목: 소합유에 관한 일로 유사눌과 전 권완을 의금부에 가두다

### 본문:
지신사 <NAME> ·전 판원주목사 <NAME>을 의금부에 내렸다. 이에서 <NAME>이 밀계하였다." <NAME>이 범한 일은 이것뿐만 아니라, 일찍이 <NAME>과 모의하여, 검교 <NAME>와 <NAME>가 신정 한 단자를 모람되게 아뢰고 그을 한 쌀을 <NAME>과 나누어 썼습니다."임금이 급히 <NAME>의 아들 중으로 최보로를 부르고, 승정원에 명하여 사실을 전하를 하여 아뢰게 하였다. <NAME>가 이르러 쌀을 나누어 사용한 문권을 소매에서 소매에 바치니, 그것이 2백 석인데 유사눌은 20석을, 최야오내는 30석을 권완은 1백50석을 나누었다. <NAME>과 <NAME>을 통하고 국문하고, <NAME>을 불러 묻기를,"소합유는 과연 누구의 약인가?" 하니, <NAME>이 분을 내어서,"내 약이 아니라면 누구의 것이냐?"라고는 패도를 뽑아서 스스로 찌르는 것같이 하였다. 그러고는 <NAME>에게 묻기를,"평도전이 왜로 돌아갔는가?" 하니, <NAME>이 대답하기를," <NAME>이 말 하기를,'일본에 사는 사촌 누이가 본국의 사신으로 오는 인편에 소합유 3근을 보내왔는데, 내가 <NAME>에게 직접 진상했으나, 반드시 다른 소합유를 가지고 그 소합유와 아울러 바쳤을 것입니다. 나의 마음을 갈라서 이 마음을 드러내고자 합니다.'라고 하였습니다." 하자, 임금이 말하였다."권완이 비록 마음이 간휼하고 뒤를 돌아보지 않으나, 유사눌의 마음은 서로 가까워 서로 사귀므로, 제 생각으로는 유사눌과 통동 093) 한 것뿐이요, 평도전과 통동 한 것은 아니라 여긴다. 어제 <NAME>이 의금부에 공초를 보내에 이르기를,'본래 <NAME>의 소행인지를 짐작 못했습니다. <NAME>이 탄핵을 받자, <NAME>가 내방하여 <NAME>이 <NAME>와 함께한 활을 쏘는데, <NAME>이 마침 오매, <NAME>가 말하기를, 「주인이 불행하게 소합유의 일 아니라 탄핵를 받았다.」하니, <NAME>이 말하기를,「소합유의 집이 아직도 내 집에 있다.」고 하였으므로, <NAME>이 속으로 싫어하였으나 눈치를 보는 사람이 많은 까닭에 감히 맘 놓고 말하지 못하다가, 늦은 밤을 틈타서 <NAME>의 집으로 들어가고 묻기를, 「그대가 말한 소합유가 아직도 있는가? 소합유는 과연 그대 무슨 약인가?」고 하니, <NAME>이 숨기고 말하지 않았습니다.'권완이 와서 나에게 말하기를, 「의금부에서 우리 안의 노예를 가두므로 우리들 또한 미리 의금부 근처에 돌아가 어명을 기다리겠다.」하였습니다. 그런데 <NAME>의 처가 사람을 <NAME>의 처에게 보내어 말하기를, 「무슨 소합유를 가지고 우리 집안 어른에게 누를 끼치는가?」고 하니, <NAME>의 처가 말하기를, 「우리 모두 소합유 7냥을 바치고 용서를 받았다.」하였으므로, 여기에 이르러서야 비로소 <NAME>의 소합유인 것을 알았습니다.'라고 하였고, <NAME>의 공초한 것을' <NAME>은 알지 못하는 바입니다.'라고 하였으니, 이 말은 과연 모두 지어낸 말인가? 이제 의금부에서 <NAME>과 <NAME>을 다시는 하기를 청하는데, 나의 생각에는 재상이 종묘와 사직의 대사에 연좌된 것도 모자라 형문하는 것은 불가하다고 여긴다."그대로'을 094) 하도록 하니, 이조 판서 <NAME>이 말 하였다."사사로 이 신하가 주상을 속인 것은 그 죄가 지극히 중합니다. 만약에 형문을 안 한다면, 누가 사실대로 고하겠습니까?"

【가로 본 】 14책 31권 19장 A 면 【 국편<NAME>본 】 2책 106면
【 분류 】 사법 - 재판·사법 - 행형/의약 - 약학 - 외교 - 왜

[093] 통동:공모.[094] 평문:죄인을 문초할 뿐 고문하지 않고 심문하던 일. 형문의 반대말.<|endoftext|>