전문분야 텍스트
### 제목: 《고려사》 개찬할 때 뜻대로 삭감한 권제·안지·남수문 등에 과죄하다

### 본문:
이조에 전지하기를,"전자에《고려사》가 소략 함에 따라만 <NAME> 등에게 개찬 하기를 명하였더니, 이제 와서 글을 보건대, <NAME>가 뜻대로 삭감하여서, 혹은 왕의 청촉을 듣고, 혹은 자기에게 관계되는 긴요한 절목은 바로 그 사실을 빠뜨렸다. <NAME> 도 <NAME>와 그와 마음을 같이하여 도와 이루었으니, 참람함이 막심하매, <NAME>의 고신과<NAME>를 추탈하고 또한 <NAME>의 고신을 빼앗아 영영 남기려 하지 말며, 낭청 <NAME> 도《고려사》의 일을 대신 맡아서 당상관에 아부하였으니, 그 죄가 또한 같으니, 고신을 추탈하라." 하였다. <NAME>가 그을 깎고 보탠 내용은 매우 자세하였다. 그러나, <NAME>의 어머니는 <NAME>의 관비이라, 그는 모두 그 사실을 썼고, <NAME> 도 기록하였으며, <NAME> 도 초고에는 실었으나, 최사강의 청을 듣고 또 깎았으며, 또 제의 때 <NAME>이 성지를 사사로 개탁 한 일을, 제가 그 사실을 왜곡 되게 쓰고, 또 사초에는 권부·권준·권고 등의 행실을 낮추어 썼는데, 제는 그것을 또 기록하지 아니하였다. 또 <NAME>는 <NAME>의 후손인데, 그《고려 실록》을 수 찬하다가, 수평이 죽으매, 이 세계가 미상 위를 썼는데, 제는 수평을 <NAME> 026)의 공신 권행의 후손이라고 하였다. 제의 사실이 오로지 여기에만 있는 것은 아니나, 하는 바가 이와 같으니, 그 편이 미치는 것이 마땅하다. 안 지는 성품이 아닌가 하여 제에게 견제되어 같이 죄를 받았다. 처음에 임금이 <NAME> 등의 글을 깎은 것이 <NAME> 못한 것을 알고, 안 지를 보고 힐책하고, 또 그때의 사관 이 <NAME> ·<NAME>·신 <NAME> 을을 불러 물으니, <NAME>이 <NAME>와<NAME>지에게 말하기를,"경신년에 <NAME>과 다음과 같이《고려사》를 편수하였는데, 묻기를,'채하중의 일은 뉘가 먹으로 지웠는가.'하니, 수문이 말하기를,'어찌 내가 한 일인가.'는는 027)의 명을 좇은 것이다.'하기에, 내가 곧 본초에 좇아 쓰고, 다만 필적을 하게 하여, 남이 글에 쓴 것임을 알지 못하게 하였다.'라고 하매, <NAME> 등이 곧 들어가 아뢰게 하였더니, 다시 <NAME>와 신하를 불러 의논하고, 또 <NAME>을 머물러 두고 유시에서 해시까지 이르러 파한 뒤 이 수 있었다. 수문은 널리 경사에 통하고 글에 쓸어 있었다. 처음에 <NAME>을 따르고 역사를 편찬하고자 하였으나, 중론의 억제하는 바가 되어 실행하지 못하였다. <NAME>의 편찬한《고려사》에 따르는 글이 많았으나, 마음이 좁고 꼿꼿하여 역사 편찬하는 일을 스스로 오로지함이 많으니, 동류들이 마음으로 꺼리고, 안지도 못하고 오로지함을 미워하여 일찍이 좌중에서 임금을 욕하였다.

【 태백산 사고 본 】 38책 123권 19장 119 면 【 국편<NAME>본 】 5책 119면
【 분류 】 역사 - 편사/역사 - 전사·인사 - 관리/사법 - 탄핵

[026] <NAME>과 <NAME>.[027] 당상:권제를 가리킴.<|endoftext|>