전문분야 텍스트
### 제목: 졸한 좌참찬 정갑손의 묘를 만들 정부(丁夫)를 보내주다

### 본문:
승정원에 아뢰 하기를,"졸 한 좌참찬 <NAME>은 어느 날 장사하는가? 전례를 상고하여 묘를 만들어 정부를 보내 주어라." 하니,"에에 <NAME>이 아뢰기를," <NAME> <NAME>이 신에게 말하기를,'구례로는 비단 1품 이상이라야 나라에서 장사를 돌보는 것이나, 백성에 세 공덕이 있는 자에게는 반드시 은례를 더하는 것이 옛 도리이다. <NAME>은 평생에 두 번도 임금에 남에게 청을 한 일이 없고, 살림이 어려운 것을 보고 마음 쓰지 않았으므로, 이제 상사를 치르기에 힘이 모자라니, 심히 애처롭다. <NAME> 같은 사람은 비록 국장을 937)의 공로는 없으나, 세상에서 모두들 어진 재상이라 일컬으니, 모름지기<NAME>를 더하여 표창하여야 한다." <NAME> 왕조에 <NAME>이 추밀로서 졸하니, 예로는<NAME>를 올릴 수 없이는 특별히 문경이라<NAME>를 내리고서, 「문경이라는 칭호는 오직 <NAME>이 족히 받아야 만하다.」고 말하였다. 또 조관의 죽음이 반록 938) 하는 달에 있으면 으레 녹을 받는 것인데," <NAME>은 6월에 졸하였으므로 으레 독을 받을 수는 없으나, 반록 때에 아직 체임하지 않았으니, 녹을 모두 주어야 마땅하다.'하였는데, 신이 이를 듣고서도 아직 제대로 아뢰지 못하였습니다. 신은 국장은 큰일이므로 쉽게 할 수는 없으니, 다만 이 또한 녹을 주는 것이 옳다고 생각합니다." 하였다. 신하를 명하여 묘를 만드는 정부 1백50을 관급하고, 녹을 더 주게 하였다.

【 태백산 사고 】 4책 8권 41장/면 【 국편<NAME>본 】 6책 414면
【 분류 】 왕실 - 사급/풍속 - 예속 - 역사 - 전사/재정 - 국용

[937] 한마디 말을 달려 싸움터에서 애씀.[938] 반록:녹을 줌.<|endoftext|>