전문분야 텍스트
### 제목: 하삼도에서 공납하는 사슴고기의 양을 줄이도록 하다

### 본문:
호조에서 아뢰기를, "하삼도(下三道) 053)의 인구가 날로 번창하여, 백성들이 조밀하게 거주하니, 산마루의 땅을 더하여 아울러 모두 경작하고 개간하였으므로, 금수(禽獸)가 번식할 수 없습니다. 그런데 봉상시(奉常寺)·사재감(司宰監)에서 공납하는 바의 생록(生鹿)054) ·건록(乾鹿)055) ·건장(乾獐) 056) ·녹포(鹿脯) 057)의 수는 옛날과 같으므로 각도의 각 고을에서는 능히 준비하기가 쉽지 않아서 민간의 재화와 곡식을 거두어들여 멀리 다른 도에서 사니, 그 폐단이 심히 큽니다. 빌건대 지금부터 사재감(司宰監)에 바치는 것은 각도의 감사로 하여금 도내 주(州)·군(郡)의 노루와 사슴의 번식하는지의 여부를 살펴서 상량하여 양(量)을 줄이고 건져(乾猪)로써 대신하도록 공안(貢案)을 고쳐 만드소서. 만약 부득이하여 사재감(司宰監)에서 건장(乾獐)·건록(乾鹿)을 쓸 것이 있다면 모름지기 성상의 뜻을 품신(稟申) 할 것이며, 만약 봉상시에서 제향(祭享)에 쓸 것이라면 견감(蠲減) 할 수가 없으니 사복시(司僕寺)와 훈련하는 군사들로 하여금 사냥하여 잡는 것으로 대신하게 하소서." 하니, 그대로 따랐다. 태백산 사고 본 3책 5권 44장 A 면국 편<NAME>본 6책 344면 분류 재정-공물 하삼도는 경상도·전라도·충청도를 말한다. 생록 : 생 사슴고기. 건록 : 말린 사슴고기. [ 056] 건장 : 말린 노루고기를 일컫는 말. 사슴고기의 포를 뜻하는 녹포이다.<|endoftext|>