전문분야 텍스트
### 제목: <NAME>이 공주나 옹주가 과부가 되었을 때 수휼하도록 건의하다

### 본문:
<NAME>(姜孟卿)이 아뢰기를, "옛날에 <NAME>(世宗)께서 구언(求言) 220) 하시므로, 신(臣)이 조목별로 몇 가지 일을 진술했습니다. 그 하나는, '부마(駙馬)가 처음에는 종 1품·종 2품에 임명되니, 공주(公主)와 옹주(翁主)에게 장가가서 아내와 더불어 관직을 같게 하기 때문입니다. 불행히 일찍이 과부[孀]가 된다면 그 남편이 사망한 이유 때문에 녹봉(祿俸)을 지급하지 않으니, 친족(親族)을 친애하는 뜻에 어긋남이 있습니다. 청컨대 남편의 관직에 준해서 월봉(月俸) 221)을 지급하여 그 생계(生計)를 넉넉하게 하소서.' 하니, <NAME>(世宗)께서 옳게 여겨 받아들여서 예조(禮曹)로 하여금 이를 의논하게 하였으나, 반박하는 의견이 있어 시행되지 못했습니다. 신이 지금에 와서 다시 이를 생각해 보니, 공주와 옹주는 왕녀(王女)인데, 어찌 왕녀로서 불행히 일찍이 과부[孀]가 되었는데도 수휼(收恤)하는 조목이 없겠습니까?" 하니, 임금이 말하기를, "이 의논이 옳으니 그것을 의정부(議政府)에 명하여 의논하게 하겠다." 하였다. 본조(本朝)의 공주(公主)·옹주(翁主)는 부마(駙馬)가 죽으면 접대가 빠짐이 있다는 것은 실로 미편(未便) 합니다. 지금부터는 공주의 녹봉(祿俸)은 종 1품에 준(準) 하고, 옹주의 녹봉은 종 2품에 준해서 1년 사맹삭(四孟朔)에 쌀·콩과 보리를 반사(頒賜) 하는 수량으로써 봄·가을 두 철에 절반씩 나누어 사급(賜給) 하소서." 하니, 순순히 따랐다. 태백산 사고 본 6책 12권 21장 B 면 국편<NAME>본 6책 470면 분류 왕실-사급 / 왕실-의식 / 재정-국용 / 역사 국운이 위태로울 때 임금이 바른 말을 구하던 일. [ 221] 구언은 [ 220]에 해당한다. 월봉 : 매달 나라에서 주던 녹봉. 당나라 <NAME>의 딸로, 공주는 [ 223]에 등장한다. 조부 : 조세.<|endoftext|>