전문분야 텍스트
### 제목: 영릉의 비음에 제의하고 기록할 만한 자를 의논하게 하다

### 본문:
의정부에서 영릉의 비음에 실을 만한 사람을 대부 878) 이상인 대신의 의논과 함께 의논하여 아뢰니, 임금이 말하기를,"빠뜨리고서 기록하지 않았거나, 혹은 기록하였으나 제외할 그런 자는 없는가?" 하니, 도승지 <NAME>이 대답하기를,"지금 이 자리에 참여 한 자는 육조·정부의 수령을 지냈거나, 혹은 감사·도절제사·처치사를 지내어 나라에 공로가 있는 신하들입니다. 오직 이명신은 물론 자헌 대부를 제수하였으나, 다만 이로 인한 척리 879)이기 때문이고, 인품이 용렬하고 어리석으며 또다시 880)의 공로가 없이 이 선택에 함께 참여하였으니 부끄러울 만합니다." 하였다. 임금이 말하기를,"제외하는 게도 옳다. 그밖에 제외할 만한 자와 기록할 만한 자는데 다시 정부에 의논하라." 하니, 임금이 말하기를,"문구와 이중지는 모두 덕행이 없어 사람들이 값있게 여기지 아니 하고도 큰 허물이 없고 또 국가에 공로가 있으니 제외할 수는 없습니다. <NAME> · <NAME>은 비록 모두 나라에 공로가 있으나, <NAME>은 지신사로 있을 적에 <NAME>과 함께는 쓸 수 없는 소합유 881)를 모두 약방에 들여서 값으로 쌀을 많이 받아썼으니, 그 공로가 비루하며, <NAME>은 사람됨이 간사하고 또 장죄를 범하였으니, 다만 여러 신하들과 나란히 참여하게 하는 것은 생각도 못 할 듯합니다." 하니, 그대로 따랐다.

ㆍ을 사고 본 】 4책 8권 31장 B 면 【 국편<NAME>본 】 6책 410면
【 분류 】 역사 - 사학/ン

[878] 자헌 대부:위의 2품의 문무관의 관계.  879] 척리:임금의 외척. 【 880] 출입:내 외직에 힘씀.[881] 소합유:소합향의 수지. 약제에 쓰임.<|endoftext|>