전문분야 텍스트
### 제목: 조서를 읽을 때 먼저 한훈을, 다음에 향훈을 읽기로 하다

### 본문:
예조 정랑 안 자립을 벽제 역에 파견는 사신에게 묻기를,"조서를 펴서 제는 때에 한훈으로 읽을 것입니까, 향훈으로 쓰는 것입니까. 전하께서 즉위하신 이래로 모두 향훈으로 읽었사온데, { <NAME> 016)·공정 017) 양조 때에는 향훈과 한훈을 쓰게 하였으니, 이번에는 장차 어떻게 할 테니까 사신의 지휘대로 따르겠습니다." 하니, 사신이 말하기를,"먼저 한훈을 읽고 나서서 향훈으로 읽으십시오." 하였다.

【 태백산 산 본 】 39책 127권 16장 A 면 【 국편<NAME>본 】 5책 162면
【 분류 】 외교 - 명

 016] <NAME> : <NAME>.[017] 공정  <NAME>.<|endoftext|>