전문분야 텍스트
### 제목: 가뭄이 심하므로 <NAME>이 하늘에 제사지낼 것을 건의하다

### 본문:
정사를 보았다. 변계량이 가뭄이 심하므로 원단(圓壇)에서 하늘에 제사드리는 예(禮)를 다시 하자고 청하니, 임금이 말하기를, "참람한 예는 행함이 불가하다."라고 하였다. <NAME>이 답하여 아뢰기를, "제후가 하늘에 제사하는 것이 불가한 것은 예(禮)에 그러하옵고, 성인의 가르치심으로도 또한 불가하다 하였습니다. 그런데 근래에 중국 사신 <NAME>이 와서 우리나라 사람에게 묻기를, '들으니, 그대들의 나라가 하늘에 제사한다 하니, 과연 그러한가.' 하니, 대답하기를, '그러하오.' 하였습니다. 탁이 말하기를, '인사(人事)를 가지고 말하면, 그대의 나라가 향례(饗禮)를 베풀어서 조정 재상에게 청한다면, 혹 허락할 수는 있는 것이겠으나, 천자를 청한다면, 비록 정성을 다한다 하더라도 어찌 네 나라에 내려 오기를 즐겨 하겠는가.' 하므로, 여기에 비로소 하늘에 제사하는 의식을 폐하였습니다. 그러나 저의 소견으로서는 제사하는 것이 낫겠사오니, 전조 2천 년 동안 계속해서 하늘에 제사하였으니 이제 와서 폐함이 불가하나이다. 하물며 본국은 지방이 수천 리로서 옛날의 백리 제후의 나라에 비할 수 없으니, 하늘에 제사 한들 무슨 혐의가 있겠습니까." 하니, 임금이 말하기를, "제후가 하늘에 제사함이 옳지 않음은 예(禮)에 있어 마땅한 것이니, 어찌 감히 지방이 수천 리가 된다 해서 천자의 예를 분수없이 행하리오." 하였다. 계량이 다시 아뢰기를, "하늘에 제사하는 것이 비록 제후의 예가 아니라 하오나, 신은 행하는 것이 옳을까 하옵니다. 왜 그런가 하면, 기수(沂水) 가에 하늘에 제사하여 비를 비는 곳이 있으니, 이 같은 예는 옛적에도 있었습니다. 평상시에 늘 제사함은 불가하다 하겠으나, 일의 경우에 따라 행사함이 오히려 옳을까 하오니, 이제 막심한 한재를 당하여 행함이 또한 무방하오니, 하늘에 제사함이 무슨 혐의가 되겠습니까." 하니, 임금이 그렇게 여기고, 명하여 하늘에 제사할 날짜를 선택하라 하였다. 태백산 사고 본 사람 2책 4권 13장 A 면국 편<NAME>본 2책 320면 분류 왕실-국왕 / 왕실-의식 / 왕실-의식 / 왕실-의식 / 사상-토속신앙 / 사상-토속신앙 / 역사<|endoftext|>