전문분야 텍스트
### 제목: 병조에서 공사의 비자(婢子)가 시집가서 낳은 아들의 역에 관해 아뢰다

### 본문:
<NAME>에서 아뢰기를, "지금 상정(詳定) 한가운데에, 영락(永樂) 12년 6월 28일 이후에 공사(公私)의 비자(婢子)들이 관직이 있는 사람에게 시집가서 낳은 아들은, 각품(各品)의 천첩(賤妾)의 자손의 예(例)에 의거하여 보충 군역(補充軍役)을 서게 하고, 관품을 제한해서 관직을 받게 하며, 평민(平民)에게 시집가서 낳은 아들은, 전조(前朝)의 판정(判定) 된 백성의 예(例)에 의거하여 부역(賦役)을 시키고, 벼슬하고 관직을 받지 말게 하여, 부역하는 곳을 말하지 못하게 하며, 공사(公私)의 비(婢)가 양민(良民)의 남편에게 시집가서 낳은 아들은 속 백정(續白丁)이라 일컬어, 정봉족(正奉足)을 정하여 4번(番)으로 나누어 보충 군의 예(例)에 의거하여 윤번(輪番)으로 서울에서 입역(立役) 하게 하고, 나이 60세가 차면 역(役)을 면제하고, 그 자손과 여손(女孫)은 매양 3년마다 명적(名籍)을 만들게 하소서." 하니, 명하여 상정소(詳定所)와 함께 의논하게 하였는데, 여러 사람이 말하기를, "영락(永樂) 12년 6월 28일 이후부터 선덕(宣德) 7년 6월 29일 이전까지 19년 안에, 공사(公私) 비자(婢子)가 양민의 남편에게 시집가서 낳은 아들은 한정이 있고, 서로 계속해서 낳은 것은 아니며, 또 모두 빈한(貧寒) 하니, 그 관직이 있는 사람에게 시집가서 낳은 아들은 보충 군의 예(例)에 의거하여 입역(立役) 하게 하고, 관품을 제한해서 관직을 받게 한 것은 이미 일찍이 교지(敎旨)를 받았 사 오며, 그 평민(平民)에게 시집가서 낳은 아들로서 외방(外方)에 사는 사람은 진척(津尺)·창고직(倉庫直)·목자간(牧子干)·급창(急唱) 등의 역(役)으로 정하고, 서울에 사는 사람은 실인(實人)이 있으면 대궐 안의 차비(差備)로 정할 것을 이미 일찍이 교지로 받았사오니, 그 나머지 사람들은 선공감(繕工監)의<NAME> 간(營繕干)으로 정하여, 명적(名籍)에 기재하여 백정(白丁)이라 일컫고, 여손(女孫)들은 모두 기록하지 말며, 그 입역(立役) 한 사람에게는 정역(正役) 1명에 봉죽(奉足) 2명을 주고, 나이 16세에 비로소 역(役)을 하여 60세에 이르러 역을 면제하게 하되,<NAME>같이 보충 군의 예(例)에 의거하소서." 하니, 도로 병조에 내려보냈다.태백산 사고 본 18책 57권 29장 A 면국편<NAME>본 3책 414면 분류신분-천인 / 신분-신량역천 / 군사-특수 군 / 군사-군역 / 재정-역<|endoftext|>