전문분야 텍스트
### 제목: 함길도 도절제사에게 범찰을 힐문하기를 명하다

### 본문:
비로소 함길도 도절제사에게 전지하기를,"이제 이경 등이 와서 말하기를,' <NAME>이 범찰에게 힐문하기를, 그들 가운데, 본국의 군마가 왕래하면서 소란하게 하고, 또 막아서 놓아 보내기를 꺼리지 아니한다.」고 한 몇 마디 말은, 본국에서 한 바는 아니고 진실로 거짓인데, 너희들이 어째서 이같이 아뢰었느냐.'라고 하니, 범찰이 하늘에 고해 맹세하기를,'진실로 거짓이 한 바가 아닙니다.'라고 하였다"라는 비록 그러나 이는 변장이 <NAME> 것이니, 경과 박호문 중에서 이 범찰에게 이르기를,'나라에서 신 아무로 하여금 너희에게 이르게 하였다. 우리나라에서 너희들을 어루만져 기쁘게 하고, 적자처럼 사랑하여 너희들과 더불어 나라를 안정하여 살려고 하였으니 은혜가 지극히 흡족하거늘, 그가 상국에 아뢰기를, 「조선의 군마가 왕래하면서 소란하게 하여 편안함을 느끼지 못하니 십분 곤란하다.」고 하였으니, 우리나라에서 무슨 말로 너희들에게 못 살게 하였겠으며, 나라에서 어루만져 편하게 한 그 마음을 너희들이 어찌 알지 못하겠느냐. 또 한에 아뢰기를, 「 <NAME>와 더불어 한곳에 모여서 살고자 하여도, 저 조선국에서 막고 들여보내기를 즐겨 하지 아니한다.」고 하였다니, 어찌 때에 한 일이냐. 너도 또한 일부의 추장으로서'감히 이 같은 망령된 말을 하였느냐.'라고 하여, 그 대답에 대해 힐문하되, 우리나라에서 차별 없이 사랑하는 뜻을 알아야 할 뿐 강제로 힐문할 일이 없다."라고 하니, 이에 이르러 회계 하기를,"범찰이 저번에 신을 속여하여 신이 소리를 거칠게 하여 꾸짖기를,'너희가 중국 사람을 속여서 아뢰었으니, 하늘을 속이고 위를 속였으니 너희 죄가 크다. 그런데도 만약 그 속인 내용을 자세히 캐서 우리나라에 아뢰어 중국 조정에 내를 아뢰게 되면, 황제가 어찌 너희 오랑캐의 말을 믿고 우리를 다스리지 아니하겠느냐. 우리나라에서 너희들을 충성으로 구휼하여 우리 백성과 다름없이 하였고, 또 내가 나라의 뜻을 받아서 너희들을 어질게 기르기를 적자와 다름없이 하였는데, 어찌하여 은덕을 생각하지 아니하고 도리어 죄게 아뢰었느냐. 너희가 만약 전에 품었던 죄를 고치지 아니하고 우리를 정성으로 섬기지 아니하겠다면 어찌을 살 도리가 없을 것이며, 너희 일곱 아들 및 두 딸과 그 족속들이 모두 여기 있으니 내가 어찌 애석하지 아니하겠느냐. 옛날의 황제가 왕명을 받아 밖에 나가 있으면 천자의 조칙을 듣지 않고도 죽이고 살렸으며, 또 빼앗은 권리가 모두 손아귀 속에 있었어네, 네가 어찌 오랑캐일지라도 어찌 이것을 하지 못하겠느냐.'하니, 범찰이 낯빛을 잃고 놀라고 두려워하면서 사과하기를,'나는 잘 알지 못합니다.'하고, 하늘에 고하여 맹세하고, 인해 말하기를,'내가 그 땅을 버리면 돌아보아도 볼 곳이 없는데, 만주가 비록 성지를 가지고 와서 재촉할지라도 이곳을 옮겨 갈 뜻이 없으니, 영구히 이는 절제사의 발밑에서 죽겠습니다. 세월이 오래면 나의 정성과 거짓을 마땅히 지킬 것입니다.'하니, 신이 이미 이처럼 꾸짖었는데 이제 또 꾸짖으면 지나침이 있을 듯하오니, 이제 멈추는 것이 어떠하옵니까." 하였다.

【가 사고 본 】 24책 77권 33장 79 면 【 국편<NAME>본 】 4책 79면
【 분류 】 외교 - 야.<|endoftext|>