전문분야 텍스트
### 제목: 수충 위사 협찬 정난 공신 <NAME>에게 하교하다

### 본문:
수충 위사 협찬 정난공신(輸忠衛社協贊靖難功臣) 자헌 대부(資憲大夫) 병조 판서(兵曹判書) 집현전 대제학(集賢殿大提學) 지경연 춘추관사(知經筵春秋館事) <NAME> 대사성(兼成均大司成) <NAME>(韓山君) 이계전(李季甸)에게 하교(下敎) 하기를, "왕실(王室)에 어려움이 있으면 마음과 힘을 다하여 막고 호위하는 것은 신하가 임금을 받드는 충성이고, 신하가 공이 있으면 근로(勤勞)를 선양하여 포숭(褒崇)하는 것은 제왕이 아랫사람을 대접하는 도리이다. 이에 널리 고전(古典)을 상고하여 뛰어난 공훈에 조금 보답한다. 경(卿)은 지식이 고금을 통달하였고 재주는 경제(經濟)를 겸하였다. 이(利)와의(義)는 일찍 세미하게 분변하였고 문장(文章)은 특히 그 서여(緖餘)였다. 나라를 위해서는 집을 잊고 공(公)을 위해서는 사(私)를 잊으니, 곧 경이 본래 타고난 바탕이요, 신하로서 충성을 다하고 자식으로서 효도를 다하였으니, 또한 경이 이미 능한 바이다. 지난날 선조(先朝)에 있어서 특별한 간발(簡拔)을 입었으며, 나도 또한 너의 충성하고 곧은 것을 권애하여 복심(腹心)으로 대접하여 병마(兵馬)의 권세를 위임하고 사부(師傅)의 직임을 겸하게 하였다. 공(功)은 능히 병융(兵戎)을 다스림에 있고 뜻은 몸을 돌보지 않음에 전일하였다. 경(卿)은 사직(社稷)의 양신(良臣)이며, 진신(縉紳)의 거벽(巨擘)이라 일컬을 만하다. 지난번에 지친(至親) <NAME>이 나의 어림을 능멸히 여기고 몰래 불측한 마음을 품어 만단의 계획을 꾸며 흉악함이 헤아릴 수 없었다. 간신 <NAME>(皇甫仁)·<NAME>(金宗瑞)·<NAME>·<NAME>(閔伸)·<NAME>(趙克寬) 등이 <NAME>에게 당부(黨附) 하여 왕실(王室)을 넘어뜨리기를 꾀하였으니, 화난의 발동이 아침이 아니면 저녁이었다. 다행히 조종(祖宗)의 신령이 위에서 가만히 도움으로 인하여 <NAME> 대군(首陽大君)이 간흉(姦凶)을 갖추 알아서 비밀히 나에게 고하였다. 마침 경이 궁위(宮闈)에 들어와 번들어 마음을 같이하고 꾀를 합하여 큰 계책을 도와서 밖으로는 흉당을 갈겨 없애고 안으로는 과인(寡人)을 막아 호위하였다. 하루 저녁 사이에 반역이 이미 평정되고 만세를 지나도록 종사(宗社)가 길이 힘입었다. 이에 정란(靖亂)의 공을 생각하여 마땅히 포현(褒賢)의 상을 거행해야 하겠다. 이에 훈을 책정하여 1등을 삼고, 그 부모와 아내에게 벼슬을 주고, 사유(赦宥)가 영원히 후대에 미치게 한다. 인하여 전지 2백 결·노비 25구·안구마 1 필·백은 50냥·표리 1단을 주노니, 이르거든 영수하라. 아아! 방가(邦家)에 주석(柱石)이 되었으니, 더불어 휴척(休戚)을 함께 할 것을 기약하고, 산하(山河)가 띠[帶]와 숫돌[礪] 같이 되도록 종시 잊음이 없기를 맹세한다." 하였다. 태백산 사고 본 분류 왕실-사급 / 인사-관리 / 변란 / 농업 / 신분 분류 왕실-사급 / 인사-관리 / 변란 / 변란 / 농업 / 신분 7책 4면<|endoftext|>