전문분야 텍스트
### 제목: 헌릉 동구에 이르러 배릉통례를 행하다

### 본문:
대가(大駕)가 헌릉 동구(獻陵洞口)에 이르러 배릉례(拜陵禮)를 행하였다. 이 앞서 임금이 친히 헌릉(獻陵)에 제사하고 자 하매,<NAME>(河演) 등이 청하기를, "목욕하신 뒤라 조섭(調攝) 함이 귀하옵지, 일찍 일어나 행사(行事) 하여 성체(聖體)를 괴롭게 함은 옳지 아니 하옵니다." 하였으나, 임금이 오랫동안 원릉(園陵)에 가 뵙지 못하였다 하여 허락하지 아니하고, 꼭 제사하고 자 하였다. 또 이날은 단오이므로, 거가 낙생에 머물고, 길도 멀어서 미처 행례를 하지 못하였다. 또한 하루에 두 번 제사를 지내는 것도 불가능했기 때문에, 배릉례만 행하였다. 거가 가 삼전도에 이르니, 삼군의 장수들이 각각 군사를 거느리고 포구 북쪽에서 진열하고 있었다. 좌군 9운이 앞서고, 중군 17운이 뒤를 이었다. 우군 3운은 거가의 뒤에 있었고, 삼휘는 선두에 있었고, 갑옷과 투구를 착용한 사람은 40명이었다. 좌군의 장수는 <NAME> 군(雲城君) <NAME>(朴從愚)·판중추 원사사(判中樞院使事) 성달생(成達生)이요, 중군은 판중추원사(判中樞院事) <NAME>(李順蒙)·동지 중추원사 이사검(李思儉)이며, 우군은 전 일성 군(日城君) <NAME>(鄭孝全)·형조 판서 <NAME>(金宗瑞)였는데, 노부(鹵簿)·고취(鼓吹)와 의위(儀衛)도 심히 성하였다. <NAME>이 흥인문(興仁門) 밖에서 반열을 지어 맞이하고, 오도리(吾都里)의 <NAME>(所老加茂) 등 26인도 또한 반열의 뒤를 따라섰다. 거가 다가오니, 쳐다보던 사람들이 모두 꿇어앉아 머리를 조아렸다. 학생은 가요를 종루로에서 바치고, 남 <NAME>도 무악을 연주하였다. 흥인문에서 궐문의 좌우에 이르기까지 채채하고, 대소의 부녀는 부계를 다투어 맺으니, 구경하는 이가 천·만으로 헤아려지게 되었다. 이날 왕비도 환궁하게 되었으므로, 교방에서 봉안을 하였는데, 근정전에 이르러 끝났다. 그 학생들의 가요에 이르기를, "주상 전하께옵서 신성(神聖) 한 자질로써 형통하고 아름다운 운(運)을 잡으시니, 백성이 편안하고 물건이 풍부하였나이다. 예의가 갖추어지고 음악이 조화하니 모든 업적이 다 빛나옵고 사방(四方)이 즐겨 하옵는데, 아직도 다스림이 흡족하지 못함을 염려 하사 매양 진념(軫念)에 겨를이 없으시니, 성려(聖慮)가 우근(憂勤)에 지나치셨나이다. 때는 바야흐로 화창하고 따뜻하와 군신(群臣)이 온천에 행행하시기를 청하므로, 이에 임금께서 길을 떠나시니 왕비도 따르셨나이다. 목욕하여 범절을 편안하게 하시고 따라서 몸을 살피시니, 시골 늙은이[野叟]들은 기쁘게 바라보기를 천일(天日)을 우러러보듯 하고, 도성 사람들은 기다리는 것을 괴롭게 여겨 가뭄에 운예(雲霓)를 바라보듯 하였사온데, 바로 5월 초5 일에 거가 [鸞輿]가 돌아오시니, 성궐(城闕)에서 기쁨이 넘치옵니다. 신 등은 태학[虞庠]에서 기름을 받아 청아(菁莪)의 덕화를 입었사온데, 임금께서 돌아오심을 바라보니 기쁨을 이기지 못하여 머리를 조아려 송가(頌歌)를 바치옵니다." 하고, 헌송(獻頌)하기를, "밝으신 우리 임금님이여, 용덕(龍德)으로 어천(御天) 하시니, 크게 조상의 무덕(武德)을 이어 우리 조선(朝鮮)에 임하셨네. 세상이 변하여 화하여지고 삼변[三陲]이 안 연(晏然) 하매, 다스림이 태화(泰和) 함에 이르렀으니 옛 선현보다 뛰어나셨네. 스스로 부족하게 여기시어 마음으로 더욱 조심하시고, 이에 우근(憂勤)에 지나치시니, 바로 절선(節宣) 054)을 어기심이라, 군신(群臣)이 상청(上請) 하여 나아가 온천에 머무르시니, 성궁(聖躬)이 곧 편안하여 병환이 아주 나으셨네. 유예(遊豫) 055) 함이 아니시고, 바로 민전(民田) 056)을 살피심이니, 어린이와 늙은이도 좋아서 뛰고 기뻐서 말하기를, '우리가 어깨를 쉬는 것은 우리 임금의 어지심 때문이라, 병환이 없으시어 길이 천추(千秋)를 누리옵소서.' 하네. 남쪽으로 가시어 머무르심이 겨우 수순(數旬)인데, 서울 사람들은 급급하게 어린애가 부모를 사모하듯 하였네. 왕께서 돌아가자고 하시니 기쁨이 천하에 넘치어, 대소인을 막론하고 좌우에서 손뼉 치며 춤추네. 광간(狂簡)의 미신(微臣)들도 함께 양현 기관에 있으면서, 기쁘게 천일(天日)을 바라보고 시(詩) 한 편을 바치옵노니, 성수무강하옵시기를 산과 강처럼 하시고 길이 억만 년을 태평하게 하옵소서." 하였다. 태백산 사고 본 왕실-종사 / 왕실-의식 / 풍속-풍속 / 어문학-문학 / 예술-음악 분류 왕실-종사 / 왕실-의식 / 풍속-풍속 / 풍속-풍속 / 풍속-풍속 / 풍속-풍속 / 어문학-문학 / 예술-음악( 절선 : 철길을 따라 몸을 조심함. 임금의 유행을 유예라 한다. 민전 : 백성과 전토.<|endoftext|>