전문분야 텍스트
### 제목: <NAME>가 육진 인근의 여러 야인에게 <NAME> 일당을 토멸하는데 노력하라 명하다

### 본문:
<NAME>(世祖)가 좌의정(左議政) <NAME>(鄭麟趾)·우의정(右議政) <NAME>(韓確)·우찬성(右贊成) 이사 철(李思哲)·좌참찬(左參贊) <NAME>(李季疄)·병조 판서(兵曹判書) 이계전(李季甸)·참판(參判) <NAME>(朴仲孫)·도승지(都承旨) <NAME>(崔恒)·좌승지(左承旨) <NAME>(申叔舟) 등과 더불어 대 군청(大君廳)에 모여 의의(議擬) 하여 아뢰고, <NAME>(世祖)의 글로 육진(六鎭) 인근(隣近)의 여러 종족의 <NAME>(野人)에게 이르기를, "근일에 죽은 황보인(皇甫仁)·김종서(金宗瑞) 등이 권세를 오로지한 지가 날이 오래되어 몰래 반역을 도모하였다. <NAME>(<NAME>)은 함길도 도절제사(咸吉道都節制使)로서 당부(黨附) 하고 연결하여 경외가 서로 호응하여 날을 기약하여 거사하려 하였는데, 내가 전하(殿下)께 아뢰어 역적을 다 베었으니, 참으로 하늘의 힘이다. 내가 오히려 <NAME>이 여러 조(朝)를 섬긴 노신(老臣)인 것을 불쌍히 여겨서 전하께 아뢰어 성명(性命)을 보존하여 주고 다만 원방(遠方)에 유배(流配) 하였는데, <NAME>이 스스로 죄가 큰 것을 알고 드디어 휘하를 거느려 새로 보낸 도절제사(都節制使) <NAME>(朴好問)을 살해하고, 군사를 발하여 명령을 거역하여 구차히 시간을 연장하였으니, 바로 솥 안의 고기이다. 전하가 나를 명하여 중외 병마 도통사(中外兵馬都統使)로 삼아 정토(征討) 하는 일을 위임하였으니, 내가 장차 정예한 군사를 모조리 뽑아서 가서 토벌하여 소멸하겠다. 너희들은 오래 경내(境內)에 살면서 국은(國恩)을 후하게 받았으니, 마땅히 각각 힘써 노력하여 잡아 죽여서 국은에 보답하고, 남에게 뒤지지 말라. 내가 장차 전하께 아뢰어 크게 상을 더하여 내리겠다. 만일 숨겨 주는 자가 있으면, 또한 진 멸(殄滅) 하는 예에 있게 되니, 내가 장차 토벌하여 나의 궁마(弓馬)의 힘을 펴겠다. 이 뜻을 잘 알아서 후회를 남기지 말라." 하였다. <NAME>(會寧府)에 사는 중추(中樞) 동속로첩목아(童速魯帖木兒)·강 바깥 <NAME>(東良北) <NAME>(都萬戶) 낭발아한(<NAME>) 동속로첩목아(童速魯帖木兒)·강 바깥 <NAME>(東良北) <NAME>(都萬戶) 낭발아한(<NAME>)·동풍기(童風其) 상장(上將) 김 반대(金般大)·지휘(指揮) 김호심파(金胡心波)·아치랑귀(阿赤郞貴) <NAME>(都萬戶) 김도을온(金都乙溫)·경원(慶源)의 강 바깥 여포(汝鋪) <NAME> 김권로(金權老)·경흥(慶興) 강 바깥 안 춘(顔春) <NAME> 김 취랑합(金吹郞哈)·하다마(何多麻) <NAME> 김시 귀(金時貴)·경흥부(慶興府) 상장(上將) 이다롱합(李多弄哈) 등지에 각각 한 건을 써서 아울러 야인(野人)의 문자(文字)로 번역하고, 회령(會寧) 등지에는 향화(向化) 한 행 부사정(行副司正) 김우두을개(金亐豆乙介)를, 경원(慶源)·경흥(慶興) 등지에는 향화(向化) 1020) 한 행 부사정(行副司正) 이유어응거(李劉於應巨)에게 명하여 싸 가지고 가서 효유(曉諭) 하게 하고, <NAME>·<NAME>에게 호구(狐裘)·모관(毛冠) 1021) ·궁전(弓箭)을 주었다. 또 <NAME>의 휘하 장사(將士)들에게 <NAME>(馳書) 하여 이르기를, "근일에 간신 <NAME>(皇甫仁)·김종서(金宗瑞) 등이 너의 장수(將帥) <NAME>(<NAME>)과 더불어 몰래 결탁하여 내외가 서로 호응하여 반역을 도모하고자 하여 기일을 이미 정하였는데, 내가 전하께 아뢰어 이미 <NAME>·김종서·이양(<NAME>)·<NAME>(閔伸)·<NAME>(趙克寬)은 처참(處斬) 하고 그 지당(支黨) <NAME>·<NAME>·<NAME>(安完慶)·조수량(趙遂良) 등은 모두 외방에 유배하였다. <NAME>은 여러 조를 섬긴 노신이므로, 특별히 전하께 아뢰어 안치(安置) 하여 성명(性命)을 보존하게 하였으니 실로 성상의 중한 은혜인데, 일찍이 이것을 생각하지 않고 새로 보낸 도절제사 <NAME>(朴好問)을 살해하고 너희들을 위협하여 명령에 항거하였으니, 반역이 더욱 심하다. 지금 전하가 나에게 중외 병마 도통사(中外兵馬都統使)를 제수하여 정토(征討)의 일을 위임하였으니, 내가 장차 경외의 정병(精兵)을 뽑아 가서 토벌하고, 협종(脅從) 한 자는 모두 다 묻지 않겠다. 너희들은 장차 모두 나의 휘하가 될 것이니, 마땅히 이 뜻을 잘 알아서 속히 이징옥을 잡아 죽이어 국가에 공(功)을 세우라. 만일 혹시 <NAME>의 작은 은혜를 생각하여 순역(順逆)의 대의(大義)를 돌아보지 않고 오히려 미혹(迷惑) 함을 고집하다가는, 중한 군사가 지경(地境)을 압박하기에 이르면 옥석(玉石)이 함께 불타버릴 것이니, 후회하여도 미칠 데가 없을 것이다. 그러므로, 미리 알리는 것이다." 하였다.태백산 사고 본 분류변란-정변 / 군사-군정 국편<NAME>본 6책 634면 분류변란-정변 향화 : 여진이나 왜인이 우리나라에 귀화해 옴. 모관은 동물의 털로 만든 관.<|endoftext|>