전문분야 텍스트
### 제목: 야인의 적변에 유의하도록 <NAME>에게 전지하다

### 본문:
함길도 도절제사 <NAME>(金宗瑞)에게 전지(傳旨) 하기를, "요전에는 여러 종족의 야인(野人)들이 들어와 도둑질한다는 소식을 알리는 자가 서로 이어 끊이지 않았으나, 그 말이 사실이 아닌 것이 퍽 많았고, 그중에는 간혹 과연 그 말과 같은 것도 있었다. 금년에는 저들 적들이 계략을 베풀어 혹은 말하기를, ' 8, 9월 중에 들어와 도둑질한다.' 하고, 혹은 말하기를, '요전에는 얼음이 얼기 전에 들어와 도둑질하였으나 대개는 이(利)를 보지 못하였으니, 금년에는 꼭 얼음이 얼 때에 밤을 타서 들어와 도둑질하되, 사닥다리를 만들어 성(城)에 올라서 망보는 사람을 잡아 죽이고 돌입(突入) 하여 겁탈 노략한다.' 하고, 혹은 말하기를, '뒤에 복병(伏兵) 하여 놓고 유치(誘致) 하여 협공(挾攻) 한다.' 하여, 이런 말로 시끄럽게 퍼뜨리는 것이 전보다 배나 된다. 이것이 모두 빈말 같기는 하나 적변(賊變)을 측량하기가 어려우니, 태연무심(泰然無心) 할 수는 없다. 만일 긴급한 소식이 있으면 마땅히 전인(專人) 하여 밤을 도와 치계(馳啓) 하고, 비록 긴급한 소식이 아니더라도 적변에 관계되는 일은 또한 소홀하지 말고, 들은 일은 허실(虛實)과 대소(大小)를 따지지 말고 올라오는 사람에게 부쳐서 자세히 계달하라." 하였다. 태백산 사고 본 27책 86권 13장 B 면국 편<NAME>본 4책 229면 분류 군사-군정 / 외교-야 분류 군사-군정 / 외교-야<|endoftext|>