전문분야 텍스트
### 제목: 사간원에서 대신들을 경박하다고 한 일을 두고 의정부에서 피혐하려 하다

### 본문:
의정부에서 아뢰기를, "사간원(司諫院)에서 신 등이 <NAME>의(全循義)를 방면(放免) 하라고 아뢴 것을 가리켜 경박(輕薄) 하다고 하나, 수종(隨從) 하였던 의관(醫官)인 <NAME> 주(趙興周) 등은 이미 벼슬의 제수를 받았는데, <NAME>의만이 그대로 배소(配所)에 있는 것이 불가하기 때문에 아뢴 것뿐입니다. 신 등은 직책이 정부(政府)에 있어 국사(國事)를 총치(總治) 하는데, 법사(法司)로부터 경박하다는 나무람을 들었으니, 어찌 감히 이를 무릅쓰고 자리에 있겠습니까?" 하니, 전교하기를, "혐의하지 말라." 하고, 또 <NAME>(李仁全)을 불러 전교하기를, "너희들이 다만 전순의의 일만 가지고 말하는 것이 옳지, 어찌 갑자기 대신(大臣)을 가리켜 경박하다고 하느냐? 내가 책망하고 싶으나 언관(言官)이기 때문에 잠시 그대로 두는 것이다." 하였다. <NAME>이 아뢰기를, "이것은 본래 본원(本院)에서 같이 의논하여 말한 것이 아니고, 신이 혼자서 아뢴 말이니, 청컨대 피혐(避嫌) 039) 하게 하소서." 하니, 전교하기를, "피혐하지 말라." 하였다. <NAME>(金宗瑞)가 아뢰기를, "간원(諫院)에서 신 등을 가리켜 경(輕) 하다고 하였는데, '경(輕)' 자를 글로써 말하면 경(輕)이지만, 〈뜻으로〉 풀어서 말하면 경박(輕薄)입니다. 경박한 무리는 비록 백집사(百執事)라 하더라도 오히려 불가한데, 하물며 그 자리가 백관의 우두머리에 있는 자이겠습니까? 신 등은 생각건대 간원에서 평상시 신 등의 경박함을 보고서 함께 의논하여 아뢴 것이니, 다시 피혐하고자 합니다. 또 강맹경(姜孟卿)의 말을 들으니, 일개 정언(正言)으로서 스스로 광간(狂簡) 한 말을 아뢴 것이니, 신 등은 진실로 개념(介念) 치 않으나, 신 등의 뜻을 아뢰지 않을 수 없습니다." 하니, 전교하기를, "내가 이미 자세히 알고 있다." 하였다. 사신이 말하기를, "간관(諫官)의 직책은 비록 임금의 과실일지라도 직접 배척하여 감히 말하는 것인데, 하물며 대신(大臣)에게 어찌 피하겠는가? 지금 <NAME> 일찍이 스스로 반성하지 아니하고 임금의 앞에서 간관의 말을 가리켜 광간(狂簡) 하다 하고 전연 개 의(介意) 치 않으니, 그 함부로 하고 스스로 방자함이 심하다." 하였다. 태백산 사고 본 2책 5권 4장 A 면국 편<NAME>본 6책 562면 분류 사법-행형 / 인사-관리 / 정론 / 역사 / 인물 사헌부에서 탄핵하는 사건에 연루된 관원이 벼슬길에 나가는 것을 피하던 일. [ 039] 피혐<|endoftext|>