전문분야 텍스트
### 제목: 경기도, ‘기회의 땅’ 인도-UAE 공략할 통상촉진단 10월 파견

### 본문:
경기도가 올 10월 도내 유망 수출 중소기업과 함께 13억 인구의 초거대 내수시장을 가진 '인도"와 중동·북아프리카 시장 진출의 교두보 '아랍에미리트(UAE)" 시장 공략에 나선다.

경기도는 '2018년 경기도 인도-UAE 통상촉진단"에 참여할 도내 중소기업을 모집한다고 밝혔다.

이번 통상촉진단은 도내 유망 중소기업의 인도-UAE 시장의 판로개척을 지원하고자 경기도가 주최하고 중소기업진흥공단 경기지역본부가 주관한다.

이번 인도-UAE 통상촉진단의 모집 규모는 총 10개 사다. 참가 기업들은 오는 10월 14일부터 19일까지 6일간 인도 델리와 UAE의 두바이 두 곳에서 현지 바이어들과 만나 수출 상담을 진행하게 된다.

참가기업들에게는 상담 장소 제공, 차량 임차 지원, 상담 시 기업 당 1인 통역원 제공, 사전 마케팅을 통한 바이어 섭외 등의 지원이 이뤄진다. 단, 항공료, 숙박비를 비롯한 체제비는 참가기업 부담이다.

참가 자격은 사업장 또는 공장 소재지가 경기도인 중소기업 중 2017년도 수출금액 2,000만 달러 이하 업체로, 참가를 희망하는 기업은 오는 9월 7일 오후 4시까지 이지 비즈 홈페이지를 통해 온라인 신청하면 된다.

도는 수출 준비도, 해외 규격인증 획득, 국내 특허 취득, 공공 인증서, 시장성 등을 종합적으로 고려해 참가업체를 선발할 방침이며, 최종 참가업체 발표 예정일은 오는 9월 14일 경이다.

자세한 사항은 이지 비즈 홈페이지(www.egbiz.or.kr)를 참고하거나 중소기업진흥공단 경기지역본부(<PHONE>)를 통해 문의가 가능하다.<|endoftext|>