전문분야 텍스트
### 제목: 소를 교역하는 일을 의논하다

### 본문:
정사를 보았다. 임금이 임금과 신하들에게 이르기를," <NAME>과 <NAME> 등이 말하기를,'우리들은 다만 칙서를 전달할 뿐이고, 그것은 반수만 교역해 보내거나, 혹은 정한 수대로 다<NAME>합니다고 그것은 전하의 마음으로 결단하는 데에 있을 뿐입니다.'라고 한다. 전하와 마음은 연전에 돌아갈 때에 말하기를,'소에 대한 일은 모두 황제에게 주문하여 면제하게 하겠다.'하였는데, 지금 그것이 마음대로 지나지 않았음을 부끄럽게 여기기 때문에, 드디어 이러한 말을 하는 중이란 것이다." 하니, 찬성 <NAME>가 아뢰기를,"창성·윤봉의 뜻은 다 상교와 같습니다. 그러나의 사세가 그만둘 수는 없습니다. 그러나 금년에 다 되면 백성들이 그 폐해를 받게 되니, 마땅히 금년에 소 3,4천 두 보내고, 나머지는 명년을 기다리는 것이 좋겠습니다." 하였다. 이에게 말하기를,"그렇다." 하니, 판서 <NAME>이 아뢰기를,"농민이 살아가는 데에는 황소가 소중하고 암소가 가볍습니다. 황소는 소의 10분의 2만 준비하고, 나머지는 다 암소로 준비하게 하소서." 하였다. 그러고는 말하기를,"암소는 생식하는 이치가 있는데 어찌 이 일이 없겠는가. 황소가 아무리 소중하나 다만 그 힘을 이용할 뿐이다."라고 하니, 상이 아뢰기를,"민간에 암소는 비록 많사오나 황소는 적습니다." 하매, 상에 말하기를,"전일에 여럿이 의논한 것에 좇아 황소 4천여를 암소 6천 두로 정하라." 하였다.

【가 사고 본 】 17책 56권 30장 15 면 【 국편<NAME>본 】 3책 395면
【 분류 】 왕실 - 의식/외교 - 명/무역<|endoftext|>