전문분야 텍스트
### 제목: 예조에서 <NAME>의 상제 의주에 대하여 아뢰다

### 본문:
예조에서 현덕빈(顯德嬪) 혼궁(魂宮)의 상제(祥祭) 의주(儀注)에 대하여 아뢰기를, "마땅히 행사(行事) 하여야 할 집사관(執事官)은 정침(正寢)에서 이틀 동안 산재(散齋) 하고, 향소(享所)에서 하루 동안 치재(致齋) 한다. 대체로 산재(散齋) 때에는 평소와 같이 사무도 처리하고, 치재(致齋)에는 오직 제향의 일만을 행한다. 기일에 앞서 장사자(掌事者)가 혼궁(魂宮)의 동계(東階) 동남쪽에 서향하여 주상(主喪)의 자리[位]를 설치하고, 알자(謁者)와 찬자(贊者)의 자리를 동계의 서남쪽에 서향하여 설치한다. 장사자(掌事者)가 그 소속을 거느리고 들어와 축판(祝版)을 영좌(靈座)의 오른쪽에 놓고, 폐백 광주리[幣]를 준소(尊所)에 진열하며, 향로(香爐)·향합(香合)과 초를 영좌(靈座) 앞에 설치한다. 준(尊)은 지게문 밖[戶外]의 왼쪽에 설치하고, 세(洗) 둘을 동계(東階)의 동남쪽에 북향하여 설치하며, 【관세(盥洗)는 동쪽에 있고, 잔세(盞洗)는 서쪽에 있다. 반이(盤匜)와 세건(帨巾)이 있다. 】 여러 집사(執事)의 세(洗)는 동남쪽에 북향하여 설치한다. 때가 되면 주상(主喪)이 담복(禫服)을 입는다. 【담복은 참포 의(黲布衣)에 오사모(烏紗帽)·흑각대(黑角帶)의 차림이다. 참(黲)이라 함은 엷은 청흑색(靑黑色)을 말한다. 】 장사자(掌事者)가 그 소속을 거느리고 들어와 찬구(饌具)에 제물(祭物)을 담기를 마치면, 알자와 찬자가 먼저 뜰 가운데의 배 위(拜位)에 나아가 북향하여 서쪽을 위로해서 재배(再拜) 한 다음, 각기 자리에 나아간다. 축(祝)과 재랑(齋郞)이 들어와 뜰 가운데의 배 위(拜位)에 나아가 서면, 찬자가 '재배하라.' 창(唱) 하여, 축과 재랑이 재배(再拜) 하고, 관세위(盥洗位)에 나아가 관세하고 나서 각기 자리에 나아간다. 내관(內官)이 궤(匱)를 열고 신주(神主)를 받들어 내어 영좌(靈座)에 봉안(奉安) 하고, 집사자(執事者)가 잔세위(盞洗位)에 나아가서 잔을 씻고 잔을 닦아서, 소반[盤]에 놓아 가지고 받들어 준소(尊所)에 나아간다. 알자가 주상(主喪)을 인도하여 들어와 자리에 나아가 서향하고 서면, 찬자가 '재배하고 곡하라.' 창(唱) 하여, 주상이 재배하고 곡하기를 슬프게 한다. 알자가 주상을 인도하여 관세위(盥洗位)에 나아가 북향하여 서게 하고, 관세를 마치면, 알자가 주상을 인도하여 동계(東階)로 올라가서 영좌(靈座) 앞에 나아가 북향하여 꿇어앉는다. 집사자 한 사람은 향합(香合)을 받들고, 집사자 한 사람은 향로(香爐)를 받들어 꿇어앉아 올린다. 알자가 '삼상향(三上香) 하라. '고 찬(贊) 하여, 주상이 세 번 상향(上香) 한다. 집사자가 향로를 안(案) 위에 올려놓는다. 집사자가 폐백 광주리[幣]를 꿇어앉아 올리면, 알자가 '집폐헌폐(執幣獻幣)하라. '고 찬하며, 주상이 폐백을 집어 폐백을 올리는데, 폐백을 집사자에게 주어 영좌(靈座) 앞에 드린다. 알자가 '부복하여 곡하고 일어나 평신(平身) 하라. '고 찬하고, 인도하여 내려와 제자리로 돌아가게 한다. 조금 뒤에 알자가 주상을 인도하여 준소(尊所)에 나아가 서향하여 서게 하면, 집사자가 술을 따른다. 알자가 주상을 인도하여 영좌(靈座) 앞에 나아가 북향하여 꿇어앉게 하면, 집사자가 잔을 꿇어앉아 올린다. 알자가 '집잔헌잔(執盞獻盞)하라. '고 찬하여, 주상이 잔을 잡아 잔을 드리는데, 잔을 집사자에게 주어 영좌 앞에 드린다. 알자가 '부복하였다 일어나서 조금 물러나 북향하여 꿇어앉으라. '고 찬한다. 축(祝)이 영좌(靈座)의 오른쪽에 나아가 동향하여 꿇어앉아서 축문(祝文)을 읽는다. 이를 마치면, 알자가 '부복하고 곡하고 일어나서 평신하라. '고 찬하고, 인도하여 내려와서 제자리로 돌아가게 한다. 조금 뒤에 알자가 주상을 인도하여 동계로 올라와서 준소(尊所)에 나아가 서향하여 서면, 집사자가 술을 따른다. 알자가 주상을 인도하여 영좌 앞에 나아가 북향하여 꿇어앉으면, 집사자가 잔을 꿇어앉아 올린다. 알자가 '집잔헌잔(執盞獻盞)하라. '고 찬하여, 주상이 잔을 잡아 잔을 드리는데, 잔을 집사자에게 주어 영좌 앞에 드린다. <NAME>가 '부복하고 곡하고 일어나 평신하라. '고 찬하고, 인도하여 내려와서 제자리로 돌아가게 한다. 알자가 주상을 인도하여<NAME>례(終獻禮)를 행하기를 아헌례(亞獻禮)의 의식(儀式)과 같이 행하고 인도하여 내려와 제자리로 돌아가게 한다. 찬자(贊者)가 '재배하고 곡하라. '고 창(唱) 하여, 주상이 재배하고 곡하기를 슬프게 한다. <NAME>가 주상을 인도하여 나가고, 축과 재랑(齋郞)이 모두 배 위(拜位)에 돌아가 서면, 찬자가 '재배하라. '고 창(唱) 하여, 축과 재랑이 재배하고 나간다. 내관(內官)이 신주(神主)를 〈궤에〉 넣기를 의식과 같이 하고, 알자와 찬자가 배 위에 나아가 재배하고 나간다. 장사자(掌事者)가 제물을 거두고, 축문과 폐백을 구덩이에 묻는다." 하였다. 태백산 사고 본 왕실-비빈 / 왕실-의식 분류 왕실-비빈 / 왕실-의식 31책 97권 3장 B 면국 편<NAME>본 4책 419면 분류<|endoftext|>