전문분야 텍스트
### 제목: <NAME>에게 명하여 구주 절도사의 서간에 답하게 하다

### 본문:
<NAME>를 명하여 구주 절도사(九州節度使)의 서간을 답하였는데, 말하기를, "사람을 보내어 문안하면서 본국 사람으로 포로 된 한 사람까지 돌려보냈으니, 어찌 감사한 줄 모르겠는가. 온 편지에 말하기를, '도적 놈들을 엄중하게 금하도록 꾸짖었다.' 하였는데, 어찌하여 근일에 도적의 배가 횡행하여 우리나라 남해(南海)의 추자도(楸子島)에서 인민들을 겁탈하고 노략질하여 일기도(一岐島)에 팔아먹었던가. 겸하여 일러둘 것은 명나라에서 정벌한다는 일은 본국에서는 들어보지 못한 일이니 의심할 것이 없고, 이제 두 나라 사이에는 지극히 좋게 지내는 것이나, 홀로 대마도(對馬島) 하나가 농사에도 힘쓰지 아니하고 오로지 도적질로 직업을 삼고 있다. 과거에 <NAME>와의 조부 <NAME>(靈鑑)과 그 아비 <NAME>(貞茂)가 서로 이어 귀순하였고, 또 <NAME>(平道全)을 보내어 시위(侍衛)까지 하여 지극한 정성을 표하였으므로, 우리 전하께서는 그 충성을 가상히 여겨서 무릇 구하는 것이 있으면 들어주지 아니한 것이 없기를 여러 해 동안이었다. 아아, 어찌 이와 같이 앙화를 좋아하고 망하기를 즐겨 한단 말인가. 도도웅와가 이제 비록 사람을 보내어 공물을 헌납한다 하여도 배반하는 무례한 사람에게는 예로 대접할 수가 없어서, 바치러 온 그 토산물은 모두 가지고 왔던 사람에게 돌려보내고, 병조에서는 임금의 교지를 받들어 여러 도에 있는 수륙 군마(水陸軍馬)를 신칙하여 요해 지역(要害地域)에 나누어 수직(守直) 케 하여, 도적 무리들의 향배(向背)를 보아 기회를 따라 억제하고 다스려서 다 죽여 없애고야 말려 한다. 만일 도도웅와가 잘못을 뉘우치고 온 섬[島]을 가지고 귀순한다면, 그것을 용납하여 병력을 해산케 할 수도 있으니, 족하(足下)가 이미 일본의 서해 총관(西海摠管)이 되었으니, 근도(近島)의 흉한 무리가 약속도 지키지 아니하고 방자히 도적질만 행하게 되어, 귀국으로 하여금 아름답지 못한 소리를 천하에 들리게 한다면, 어찌 족하의 깊은 부끄러움이 아니겠는가. 난을 꾸민 자나 해적의 괴수는 족하도 반드시 용서하지 아니할 것이니, 마땅히 지극히 징계하여 영구히 좋게 지내게 되면 다행한 일이라 하겠다. 이제 토산물을 가지고 돌아가는 인편에 부치는 것이니 받아들이기를 바란다." 하였다. 태백산 사고 본 4책 10권 16장 A 면국 편<NAME>본 2책 417면 분류 외교-왜<|endoftext|>