전문분야 텍스트
### 제목: 사헌부에서 풍속을 무너뜨린 오진의 아내 <NAME> 등의 처벌을 건의하다

### 본문:
<NAME>에서 아뢰기를, "사역원(司譯院) 생도 <NAME>(張安老)는 '죽은 부윤(府尹) <NAME>(吳眞)의 아내 차 씨(車氏)가 부사정(副司正) 조사준(趙思準)과 더불어 간통하였다. '고 고발하여, 이제 국문(鞫問)<NAME>즉 간통한 사실이 매우 명백하온데, 차 씨와 사준이 거짓꾸며 대고 자백하지 않으므로 그 죄를 밝혀서 바로잡지 못합니다. 그러나 안로 역시 차 씨의 집에 항상 드나들고 또 차 씨와 같이 빈 집에 있으니, 그 형적이 의심스러운데, 이제 사준을 고발한 것은 역시 투기하는 마음으로 인한 것입니다. 차 씨는 항상 안로와 사준의 집을 내왕하면서 유숙하고 서로 수작하여 남녀의 분별이 없사온즉, 풍속을 무너뜨림이 이보다 심함이 없으니 모두 장 80에 처하소서." 하니, 그대로 따르되, 차 씨는 그 죄를 속형(贖刑)에 처하게 하니, 집 의(執義) <NAME>이 아뢰기를, "차 씨가 비록 불복하였으나 그 정상이 매우 명백하오니, 장형(杖刑)에 처하소서." 하므로, 임금이 말하기를, "재상의 아내에게는 작은 죄는 형장을 가하지 않는 것이나, 이제 그 범한 것이 강상(綱常)에 관계되는 까닭으로 네 차례나 고문(拷問) 하고 속장(贖杖) 80에 처하였으니, 이것으로도 족히 징계될 만하다. 어찌 반드시 곤장을 쳐야 할 것인가." 하였다. <NAME>(孟思誠)과 <NAME>이 아뢰기를, "이 여자를 나라 안에 두는 것은 옳지 못하오니 밖으로 내치소서." 하고, 사헌부에서 다시 아뢰기를, "차 씨의 음란함을 징계하지 않을 수 없사오니 형조에 이송(移送) 하여 죄안(罪案)에 기록하게 하소서." 하니, 그대로 따랐다. <NAME>(吳眞)은 비록 벼슬이 2품에 이르렀으나, 본디 반족(班族)이 아니고 통역에 능하기 때문에 예(例)에 의하여 승진되어서 이에 이르렀는데, 집안 다스리기를 내외의 분별이 없어서 추한 소리가 많이 들렸다. 태백산 사고 본 분류 윤리 / 사법-행형 / 사법-탄핵 국편<NAME>본 3책 239면 분류 윤리/사법-탄핵<|endoftext|>