전문분야 텍스트
### 제목: <NAME> 봉화간 <NAME>을 곤장치다

### 본문:
병조에서 평안도 감사의 관문(關文)에 의하여 계하기를, "지난 임인년 윤 12월 9일에 적이 여연 군(閭延郡)에 쳐들어왔는데,<NAME>(泰日) 봉화 간(烽火干) 황연(黃連)이 봉화(烽火)를 들지 아니하였으니, 그 죄는 형률을 살펴보면, 높은 곳에서 망보고 순초(巡哨) 하는 사람이 빨리 보고하지 않아서, 적이 경내(境內)로 침입하여 인민을 노략질하게 한 자는 곤장 1백 대를 치고 변방 먼 곳으로 보내어 충군(充軍) 하게 되나, 여연의 인민들이 사로잡힌 것은 봉화를 들지 아니하여 그렇게 된 것은 아닌 것이니, 다만 곤장 1백 대만 치고 그대로 전역(前役)을 맡게 해 주기를 청합니다."라고 하니, 곤장 80대를 치고 그 전대로 일을 맡겨 주도록 명하였다. 지금부터는 봉화를 중간에서 폐지하고 봉화를 들지 않은 사람은 이 예에 의거하여 죄를 논단하고, 더불어 다른 도에도 공문을 보냈다. 태백산 사고 본 분류 사법-행형 / 사법-법제 / 군사-통신 분류국편<NAME>본 2책 523면 분류 사법-행형 / 사법-법제<|endoftext|>