전문분야 텍스트
### 제목: 함길도 도절제사가 양인 고조화의 입거를 허락한 것의 불가함을 아뢰다

### 본문:
함길도 도절제사가 아뢰기를,"삼가 내전에 의하오면, 양목답올이 스스로 천호가 되었으니 고조화와 함께 관하의 백성 거느린 사람이 모두 천호에 속하기 때문에, 이들 이하를 으레 그 관하로 칭한다 합니다. 갑인년 때에 범찰이 명나라 조정에 있게 하여 고조화 등을 관하로 삼고자 하매, 조정에서 허락하여 고조화 등을 범찰의 하에 삼게 하였습니다. 그러므로 <NAME> 등이 스스로 하게 되지 못하고 범찰에게 투속 된 지가 이미 여러 해가 되었습니다. <NAME>가 범찰에게 투속된 것을 원망하여, 죄가 강한 자는 혹 항거하기를,'우리들은 본래 우리의 관하가 아니다. 하물며 지금 종성에 부속된 조선에게 힘을 바치니, 또 어찌 너에게 복역하겠는가.'하여, <NAME>이 관하의 이인화와 틈이 있은 지가 겨우 2,3년이 되었습니다. 전일 칙서에 이르기를,'도망하여 달아난 양목답올의 관하 전하를 거두어 머무르게 하였다.'하였는데, 신이 일찍이 그를 허위 날조한 일을 의심하였습니다. 내지로 옮겨 살게 하는 것이 불가함이 한 가지가 아닙니다. 범찰 등 오도리 종류가 아니 돼서 그들의 삶을 편안히 하지 못하는 것은 다른 것이 아니라,'조선에서 장차 우리들을 내에 옮기어〈조선의〉관하게 만들어 복역시키기를 이두란의 관하와 같이 한다면, 우리들의 자손은 곧게 복역의 노고를 면치 못한다.'라는 것입니다. 지금 와서 <NAME>의 말을 좇아서 갑자기 옮겨 두면, 저들이 스스로 말하기를,'우리들을 내지로 옮겨 두는 조짐이 비로소 나타났다.'라고 하여, 더욱 의심을 품을 것이오니, 이것이 불가한 것의 하나이고, <NAME> 등이 종성의 남쪽으로 회령의 북쪽에 돌아와 살아서 그 진의 울타리가 되어, 무릇 보고 듣는 바를 달려와서 고하는데, 울타리를 철거하고 적로를 막아 두는 것이 불가함의 두 가지이고, <NAME> 등이 이미 내부하였으나 우리 마음은 반드시 다를 터인데, 내지로 옮기어 저로 하여금 우리의 실정을 낱낱이 알게 하는 것은 무지한 것 같습니다. 만일 이 무리들이 먼 곳의 야인과 더불어 칡덩굴처럼 매우 연하였으니, 왕래하여 상통해서 우리 집게 소와 말을 도둑질한다면, 이것으로 인하여 틈이 벌어진 것은 필연의 형세이니, 이것이 불가함의 세 가지이고, 또 바야흐로 범찰이 <NAME>에 의거하여 <NAME>의 집을 가까운 땅에 남겨 두어 역사 시키려고 하는데, 우리가 또한 이곳에 옮겨 두도록 허락한다면, 형세가 쟁탈하는 혐의가 있고 <NAME>에 어긋나오니, 이가 불가함의 네 가지이고, 서곡은 경작할 만큼 땅이 없고 또 목축할 곳이 없는데, <NAME> 등이 현재 살고 있는 밭은 경작할 만한 곳과 밭이 있고, 수륙으로 어렵 할 곳이 있어, 대대로 생식하며 즐겁게 지낼 수 있는데도, 지금 옮겨 살려고 하는 것은 특히 범찰이 우리를 강제로 옮겨 두려는 해를 면하자는 것이요, 영구히 그리는 계책이 아닙니다. 그러므로 4,5월을 지나지 않고 곧 예전 살던 곳으로 돌아갈 것이오니, 어찌 이것을 허락할 수 있습니까. 이것이 불가함의 다섯 가지입니다. 이것이 불가한 것이 다섯 가지나 있는데, 그 일시의 모피하는 것에 따라, 옮겨 살게 한 것을 경솔히 허락하는 것은 잘 된 계책이 아닙니다. 범찰이 옮겨 두는 것을 금하고, 저들로 인해 예전에 살던 사람을 그대로 살게 하여 두 진의 울타리를 만드는 것만 같지 못합니다. 이 뜻에는 가하다고 생각합니다. 다른 곳으로 옮겨 가서 다른 종류에 붙고 안 붙는 것은 신이 감히 헤아릴 수 없사오나, 갑인년 여름에 오도리의 어허리가 <NAME> (<NAME>)에게 밀고하기를,'고조화 이래 두 마음이 있어 가만히 우지개에 붙어 있을 도와주니 일찍 제거하는 것만 같지 못하다.'라고 하였습니다. 징옥이 다시 여기어 이 무리를 모조리 죽이려 하기에, 신이 잘 말리어서 이 무리가 지금까지 살아남아 버렸던 것입니다. 또 이 자들에 와서 신에게 고하기를,'범찰이 우리들이 저에게 붙지 못은 종성에 붙었다고 원망하기 때문에, 우리들이 다른 종류에 붙으려 한다고 말을 꾸며 준 것입니다. 우리들은 원컨대, 그대로 예전에 살던 집에 살면서 자유로이 경작하고 목축하며 조선에 힘을 바치겠습니다.'라고 하였습니다. 그 말이 비록 믿을 수는 없다 하더라도, 어허리의 갑인년의'에 가 지금까지 사실이 아니 오니, 이때의"다른 종류에게 붙는다는 범찰의 뜻을 어찌 믿을 수 있겠습니까." 하니, 병조에 편지를 마감하여 아뢰게 하였다.

【 태백산 기사 본 】 27책 86권 25장 A 면 【 국편<NAME>본 】 4책 234면
【 분류 】 외교 - 야.<|endoftext|>