전문분야 텍스트
### 제목: 북경에 보내는 사은 표문

### 본문:
형조 판서 <NAME>를 북경으로 보내 사은을 하였다. 표문[]을 배송하기 위해 임금이 여러 신하들을 이끌고 갔다. 그 표문에 이르기를, "성인의 가르치심[聖訓]이 정녕(丁寧) 하시고 어루만져 편히 하여 주심이 두터우시니, 황제의 은혜가 광대[溥傅] 하와 깊이 가슴속에 새겨 두었사오며, 몸이 부서져 가루가 될지라도 보답하기 어려우매, 황공하와 어찌할 바를 모르겠습니다. <NAME>이 생각 하옵건대, 범찰(凡察) 등이 음(陰)으로 추한 무리와 연결(連結) 하여 함부로 행동하고 거짓을 꾀하여, 여러 번이나 내리신 밝은 윤음(綸音)을 어기고 대대로 살던 옛 땅[舊土]을 버리옵더니, 이에 동창(童倉)을 꾀어 도피하여 감히 이만주(李滿住)와 같이 모여 있으매, 변방의 흔단(釁端)이 다시 싹틀까 염려하와 하찮은 정성을 다하여 번거롭게 청하였사온데, 어찌 신감(神鑑)이 통찰 하사 특히 따뜻한 조서(詔書)를 내려<NAME>히 반행(頒行) 할 것을 뜻하였겠나이까. 신이 제어하는 방법이 어긋남을 생각하시어 가르침을 더하여 주시고, 저들을 신칙하여 다시 돌아가 업(業)을 정하게 하여 혐의를 풀게 하옵시며, 더욱이 여러 번 아뢰었으되 그때마다 곡진(曲盡) 히 좇으시니 실로 희대의 특수한 은혜이오라. 이에 사랑이 밑음이 넘고 덕은 생성(生成)에 합하였나이다. 사해(四海)를 한 집과 같이 보시고 만민을 적자(赤子) 071)처럼 여기시어, 드디어 폐복(弊服)072) 으로 하여금 넓은 은혜를 입는 은총을 얻게 하셨으니, 신은 삼가 길이 기자(箕子)의 봉지를 굳게 지켜, 번방(藩邦)을 선화하는 소임을 각별히 하여 항상 화씨(華氏)의 축수를 드리옵고, 갑절이나 비는 정성을 다하려 하옵니다. 따라서 백세 저포(白細苧布) 50 필, 흑세마포(黑細麻布) 1백 필, 황화석(黃花席) 15장, 만화석(滿花席) 15장, 잡채화석(雜彩花席) 15장, 인삼 1백 근(觔), 잣[松子] 2백 근, 잡색 말[雜色馬] 20필을 바치는 동시에 해청(海靑) 6연(連)을 바치옵니다." 하였다. 태백산 사고 본 분류 외교-명 / 어문학-문학 분류 외교-명 / 어문학-문학 29책 91권 4장 A 면국 편<NAME>본 4책 321면 적자 : 어린애. [ 071] 적자 : 어린아이. 폐복 : 제후의 겸칭.<|endoftext|>