전문분야 텍스트
### 제목: 일본국의 사자인 전밀 등이 토물과 일본 국왕의 서신을 바치다

### 본문:
근정전에 나아가 조하를 받았다. 일본 국왕의 사자인 가운데 전밀· <NAME> 등 9인과, 그가 다 다량 교홍의 사자인 중 <NAME> 등 14인이 뒤를 따르고, 인하여 토물을 바쳤다. 일본 국왕의 서신에 말하기를,"원<NAME> 단정하고 엄숙히 조선 사신 전하에게 절하면서 회답하옵니다. 사해에 풍랑이 안정되고 두 나라가 차별 없이 번영을 하므로, 기뻐서 하례 받을 견딜 수 없어서 특별히 사자 전밀 서당·영숭 서당·혜광 천주 등을 차'하여 부족하나마<NAME>를 돈독히 하면서 조금이라도 더한 기뻐함을 나타내니, 엎드려 다시 한 청문에 통하기를 바라옵니다. 근년 이래로 사자가 서로 잇닫게 되어 음신이 끊어지지 않았으니, 우러러보는 마음이 깊이 위로되었습니다. 이에 덧붙여 하건대, 우리나라에 건 인사란 절이 있었으니, 대개 고려 초기의 선찰로서 복을 비는 영장으로 삼은 것입니다. 전밀·영숭 두 서당 323)이라라는 절에 이름을 소속시킨 자기가 오래되었으므로, 이로써 폐사를 새로 일으킬 수성이 있었던 것인데, 이번 걸음에 인편을 얻게 되어 또한 다음도 324)에 고 하니, 특별히 5만 민의 상을 하사하여 불쌍하고 가엾이 여겨 주시고, 또 대왕의 자비로운 마음이 먼 곳에까지 미치게 되기를 바라옵니다. 변변치 못한 토산물을 별폭과 다 갖추었으니, 금장 병풍 2장, 홍칠 반은 1백사, 홍칠반 큰 것과 같은 것 20편, 채화선 20파, 대도 10파, 조자 10병, 제자 10개, 기타 목통 2개, 납자 병풍 1개입니다." 하였다.

【 태백산 사고 본 】 3책 7권 9장 3 면 【 국편<NAME>본 】 7책 185면
【 분류 】 왕실 - 의식/외교 - 왜/사상 - 불교/무역

[323] 통칭:중을 지칭함.[324] 대방  우리나라에 대한 존칭.<|endoftext|>