전문분야 텍스트
### 제목: 사삿말을 도살한 금보와 말생의 처벌을 건의하다

### 본문:
형조에서 아뢰기를, "조예(皂隷) 금보(金寶)와 사삿집 종 말생(末生)이 살곶이[箭串] 목장에서 풀어놓은 사삿말[私馬]을 도살(盜殺) 하였는데, 그 실정은 애초에 사삿말인 줄을 몰랐으니, 사실은 내 승마(內乘馬)를 도살한 것이나 다름이 없사오니, 청컨대 내부(內府)의 재물을 도적질한 죄로써 논하여, 때를 기다리지 말고 참(斬) 하게 하소서." 하니, 한 등을 감하라고 명하였다.형조에서 다시 아뢰기를, "금보는 내 승마를 도살한 수모자(首謀者)이니 유배소(流配所)의 봉화 간(烽火干)으로 영속(永屬) 시키고, 말생은 사삿집 종이므로 예(例)로는 유죄(流罪)를 수속(收贖) 함이 마땅하오나, 전날의 자자(刺字) 한 곳을 뜸질해 없앴으니, 만일 다시 글자를 넣어 채우지 아니하면 절도한 회수를 뒤에 빙고(憑考) 할 수 없사오니, 청컨대 뜸질해 없앤 자리에 다시 삼 범 절도 네 글자를 보충하여 자자(刺字) 하고 경기(京畿) 밖으로 내치소서." 하니, 그대로 따르되, 다시 자자만은 하지 말라고 하였다.태백산 사고 본 분류사법-치안 / 사법-행형 / 신분 / 교통 분류사법-치안 / 사법-행형 / 신분 / 교통<|endoftext|>