전문분야 텍스트
### 제목: 강원도는 정한 수효대로, 3도는 반수만 인호를 용성에 옮기게 하다

### 본문:
임금이 정부에 의논하기를,"내가 젊었을 때에는 혈기가 몹시 왕성하여 일을 생각함이 주밀했으므로 계획한 대로에 혹시 그 적당함을 얻게 되었는데, 근래에는 혈기가 있다고 생각하는 것이 조금씩 틀리고 나다가 문득 불길하게 된다. 지금 함길도 경원의 인민이 침략을 당하고 약탈을 당하니, 내가 매우 부끄럽게 여긴다. 지난번에 함길도의 임금에 어떤 사람은,'마땅히 용성과 경성으로 목표를 삼아야 되겠습니다.'하고, 어떤 사람은,'그 철령으로 한계를 삼아야 되겠습니다.'하여, 의논이 어지러웠는데, 나는 조종께서 이미 정한 국경을 경솔히 버릴 수가 없다고 생각한다. 또 그 강토를 축소시키더라도 우리가 뒤따라 와서 침략한다면 한갓 무익할 뿐이니, 예전 일을 굳게 지키는 것만 같지 못하다. 더구나 그도 말기에는 함길도의 국경을 혹은 용성으로 목표를 삼고, 혹은 경성으로 한계를 삼았는데도, 저 적들이 더욱 그 포학함을 부리게 부렸다. 이것은 이미 그러하였다는 것의 자취이다. 나라의 큰일에는 대신들에게 의논하지 않은 것이 없었는데, 그 옛사람이 말하기를,'끝이 없는 한 가지 일에 오직 이것이 큰일이로다.'하더니, 바로 이는 경보를 이름이로다. 경 등은 마땅히 정신을 써야 할 것이다. 또 새로 설치한 4군에는 이미 용성의<NAME>를 옮겨서 그곳에 채우고, 또 장차 강원도의 1백40호와 충청도·전라도의 각각 1백20호와, 충청도에 52호를 옮겨서 용성에 채우려 하는데, 지금 와서 감사가 아뢰기를,'도내에 흉년이 들었으니, 각 군에 풍년을 기다려 옮기는 것이 편리하겠습니다.''는 내 생각에는, 큰일을 성취하는 사람은 작은 폐단을 헤아리지 않는 법인데, 더군다나 가뭄에 변방 경보가 그치지 않는 때를 당하여, 반드시 풍년을 기다린다면 반드시 일을 늦추게 되어 변고가 뜻밖에 발생할 것이다.'강원도와 함길도는 지경이 이와 잇닿아 있어서 이사하기가 가장 쉬우므로, 강원도는 정한 수효대로 할 것을 내가 이미 결정했다. 충청도·전라도·경상도 3 고을은 완전히 농업을 실패하였는데, 또한 마땅히 그 수효대로 옮기겠는가, 반을 감하고 옮기겠는가. 마땅히 대신의 의논에 따라 하겠다." 하니, 여러 사람이 아뢰기를,"지금은 비록 전부의 수효를 바라는 것도 또한 옳겠으나, 이사한 사람이 모두 환상을 의뢰한다면 함길도의 저축한 곡식이 얼마나 되는지 알 수가 없으니, 잠정적으로 반만 감하여 전부에 옮기게 하고, 풍년을 기다려 다 옮기게 함이 편리하겠습니다." 하니, 그대로 따랐다.

【 태백산 }맥 24책 75권 6장 A 면 【 국편<NAME>본 】 4책 35면
【 분류 】 군사 - 군정 - 호구 - 이동/역사 - 전사/외교 - 야/행정 - 지방행정/과학 - 지학.<|endoftext|>