전문분야 텍스트
### 제목: 신상이 성중관 등이 제수의 선후로 좌차 정하는 예가 잘못되었음을 아뢰다

### 본문:
상참을 받고 정사를 보았다. 이에서 판서 <NAME>이 아뢰기를,"상정소에서 다시 의논하여 수교한,'성중관이 자기들끼리의 좌차에 산관 하나는 고하를 따지지 않고, 다만 제수의 선후만으로 상하기의 차례를 삼는다.'"한 것은 온당치 않다고 신은 생각합니다." 하니, 임금이 말하기를,"성중관이라고 한다는 것은 감찰을 가리키는 말인가." 하였다. 그리고 아뢰기를,"다만 감찰만이 아니고 녹사라든가 삼관의 봉례가 모두 그러합니다." 하였다. 임금이 말하기를,"전일에는 삼관에서는 그 직임이 있는 자라도 다 선진·후진의 일을 중하게 여겨서, 후진은 반드시 선진의 아래 차례에 위치하였더니, 논의하는 이가 말하기를,'관작은 모두 중한 것인데 어찌 그 선·후진을 따질 것이 있느냐.'라고 하였다. 그런 까닭에 원래 관직에 없는 자에게는 자신의 원하는 경우에만 그 편의를 좇아 삼관에 나누어 배치하였다. 이것은 관작을 중하게 여기기 때문이었다. 지금 상정소에서 본 관사의 통정인 판사가〈그보다 관품이 낮은〉통훈인 판사의 아래에 앉는 자을 논거로 하여 말하기를,'감찰의 산관을 중하게 여기면 전부터 있던 방주 009)가 이미 새로 임명된 감찰의 그 자리에 있게 될 것입니다.'라고 하기에, 나는 말하기를,'윤과 판사는 직책상 하는 바는 각기 다르지만, 감찰은 임무가 서로 같은 것인데 어찌 그가 높고 낮음을 버리고 방주라는 것만을 중하게 여길 수 있는가. 하였더니, 상정소에서 아뢰기를,'이것은 예부터의 새로 오는 풍습이니 갑자기 고칠 수 없습니다.'라고 하기에, 내가 당분간 그대로 따를 뿐이다." 하였다. 상이 아뢰기를,"이것은 바로 전조의 폐습입니다. 그러므로 속히 고쳐야 할 것인데 이제까지도 그렇게 개혁하지 않았습니다. 청대 010)의 여가에 따라 등이 반드시 방주의 집에 갔다가 집으로 돌아오는데, 이 풍습도 또한 엄격히 금지해야 되겠습니다." 하니, 임금이 말하기를,"내가 와서 다시 의논하겠다." 하였다.

【 태백산 사고 】지 17책 55권 8장 14 면 【 국편<NAME>본 】 3책 369면
【 분류 】 왕실 - 의식/인사 - 관리

 009] 방주:사헌부 수석 감찰.[010] 청대:정월 관아에서 섣달그믐께 사무를 그치고 창고를 봉해 둘 것에 사헌부 감찰의 검사를 청하는 일.<|endoftext|>