전문분야 텍스트
### 제목: 사역원 별재의 학관들이 취재합격 되어도 서용되지 못하는 것을 진정하다

### 본문:
예조에서 사역원 별재(司譯院別齋)의 학관(學官) 등의 문서(文書)로 진정(陳情) 한 것에 의거하여 아뢰기를, "이전에는 학관(學官) 13인 안에 본원의 체아직(遞兒職) 4인과 군직(軍職)의 체아직 1인을 주었는데, 지나간 무신년에 이조(吏曹)에서 그 체아직을 폐지하고, 본원과 더불어 화회 취재(和會取才) 하여 서용한 뒤에 매번의 세 초(歲抄)를 당할 때마다 취재하여 승진·전임시킬 때에 몽학 체아(蒙學遞兒) 2, 왜학 체아(倭學遞兒) 2, 지통 체아(只通遞兒) 1을 주게 하였습니다. 취재에 입격한 자들은 신 등과 직품(職品)은 서로 같으나, 그들은 체아직으로 인하여 차례차례 승진하게 되니, 신 등은 비록 취재에 합격하더라도 관직을 받을 때가 되어서는 체아직에 눌려져서 승진할 수 없습니다. 청하건대, 상기한 취재에 합격하고 관직을 받을 차례가 되어도 왜학 체아·몽학 체아·지통 체아에 눌려서 관직을 받을 수 없게 된 자는 모두 6월의 도목정사(都目政事) 때에 서용하여 권장(勸奬) 하소서 하였습니다." 하니, 그대로 따랐다. 태백산 사고 본 분류 인사-관리 / 인사-임면 / 행정-중앙행정 분류 인사-관리 / 인사-임면 분류 인사-관리 / 인사-임면<|endoftext|>