전문분야 텍스트
### 제목: 임금이 의정부에 야인 모다적을 이용하여 야인을 정탐할 계책을 의논하다

### 본문:
임금이 의정부에 상의하기를,"홀라 간은 북방에 있고 성질이 강포하여, 변장이 이를 귀순하게 함을 한 지 오래이다. 그러나 도로가 막혀 그을 불러올 계책이 없었는데, 이제 알타리의 <NAME> 적이 헌의하기를,'제가 홀라 온 사람을 왕래하면서 유인하여 귀순시키겠습니다.'라고 하니, 그 공은 벌을 주어야 마땅하다. 만일 우리 4진으로부터 홀라온의 거주지까지 가자면, 그 중간에 이리 와 같이 사나운 무리가 살고 있어서 사람을 내왕할 수도 없고 해서, 그 부락의 성질과 강약과 작질의 고하와 지역의 넓고 좁은 것 등을 전혀 알지 못하겠다. 그러나 접대할 때에도 융숭하게 할 것인지 강쇄 하는 것인지, 후박을 짐작해 헤아리기도 어렵다. 이제 그가 적에게 상을 주어 그로 하여금 기탄 없이 하고 은밀히 그들의 풍속을 살펴서 우리에게 고하게 하면, 우리가 그 접대의 방법을 알 수 있을 것이다. 야인의 성질이란 본래 사람을 탐하는 것이어서, 만약 모다 적과도 상을 받은 것을 듣게 되면, 들고일어나 이를 본받는 이가 필시 많을 것이니, 의복 1벌, 청·홍의 면포 등 2 필, 종이 30권을 상으로 주는 것이 어떻겠는가. 홀라 온다는 이 그 상으로 된 물건을 보게 되면 혹 고르지 않다는 한탄이 있지 않겠는가. 도절제사에게 보내어서 주게 되면 감호관을 시켜 은밀히 이러한 뜻을 부한 적에게 유시 하는 것이 어떤가." 하니, 영의정 <NAME> 적이 의논하기를,"모다 적에게 상 줄 물건은 전지에 의하는 종목과 수량에 의하여 도절제사에게 보내어 감호관으로 하여금 은밀히 유시"고 하심이 온당할 것입니다." 하고,"에 <NAME>는 의논하기를,"모다 적에게는 예사 외에 상을 더 하사하지 마실 것이며, 또한 인견하셔서는 안됩니다."하지와<NAME>성 <NAME> ·우참찬 <NAME> 등은 의논하기를,"상으로 주시는 사람은 비록 도절제사에게 보내어 주신다 해도, 홀라온에게 과장하여 말하지 않을 리가 있는 것이오니, 보통 다른 예에 한을 내려 주옵소서." 하고, 좌찬성 <NAME>는 의논하기를,"의복과 종이는 도절제사에게 전하를 주게 하시고, 청·홍 면포 4필은 주지 않으셔도 좋습니다." 하니, <NAME>는 의논에 따랐다.

【 태백산/본 】 26책 82권 1장 152 면 【 국편<NAME>본 】 4책 152면
【 분류 】 외교 - 야.<|endoftext|>