전문분야 텍스트
### 제목: 상림원의 사직·사정의 명칭을 관사·전사로 고치다

### 본문:
세자가 동부승지 <NAME>(李季甸)을 인견(引見) 하고 이르기를, "이전에는 공상(工商)과 천례(賤隸)를 모두 유품(流品)으로 썼는데, 근래에 상림원(上林園)의 벼슬을 더 설치하고, 또 산관(散官)의 이름과 분별하여 벼슬을 주나, 다만 그 사정(司正)과 사직(司直)의 이름은 유품과 같다. 만약 사천(私賤)이 사정이나 사직의 벼슬을 얻고, 그 본 주인은 도리어 그 종의 벼슬만 못하면 심히 불편하기 때문에, 사천의 벼슬은 9품에 지나지 않게 하였으나, 혹은 특지(特旨)로 인하여 사정과 사직을 얻는 자도 있고, 혹은 공로(功勞)가 많아서 마땅히 사정과 사직을 제수해야 할 자에게는 처우하기가 어려우므로, 상림원에 사정·사직의 이름을 고쳐서, 벼슬 이름이 유품(流品)과 같지 아니하면, 스스로 혐의가 없을 것이니, 이와 같이 하면 사천(私賤)에게 반드시 9품까지만 한정할 것이 아니다. 이제는 사신(司愼)·사근(司謹)·사순(司順)·사신(司信)으로 고쳐 일컬음이 어떨까." 하니, 계전이 여러 승지와 더불어 의논하여, 사직은 관사(管事)로, 부사직은 부관사로, 사정은 전사(典事)로, 부사 정은 부전사로 고치기를 청하니, 그대로 따랐다. 태백산 사고 본 분류 인사-임면 / 신분-천인 / 행정 / 상업 / 공업 38책 123권 2장 A 면국 편<NAME>본 5책 110면 분류 인사-임면 / 신분-천인 / 행정 / 행정 / 상업 / 공업<|endoftext|>