전문분야 텍스트
### 제목: <NAME>에게 3품을 초탁하다

### 본문:
비가 엄청 왔다. 사리 각의 역사를 마무리하고 가을이 오기 전에 다시 짓도록 명하였다. 임금이 도승지 <NAME>에게 이르기를, "지난번 호군(護軍) 박이령(朴以寧)이 함길도로 부임할 때에, 그 자급을 올려서 제수하려고도 하였다. 그러나 동서 양계(東西兩界)로 가는 자가 박이령 뿐이 <NAME> 이를 본받아 바라는 자가 장차는 필시 많을 것이므로, 본래의 자급 그대로 보냈던 것인데, 이번에는 올려서 제수하려고 한다. 그러나 변장(邊將)으로서 별 공로 없이 그 관작에 초탁(超擢) 시켜 준 것은 아마도 이러한 고사(故事)가 없을 법하나, 근일 <NAME>(<NAME>)가 오직 박이령이 <NAME>(慶源)의 주장(主將)이 될 만하다고 추천하였고, 또 이령이 북변에서 군사를 관장함은 야인들도 이목으로 공지하는 사실이기도 한 것이어서 내가 3품으로 초탁시켜 주려고 하니, 병조 판서 <NAME>(皇甫仁)·참판 <NAME>(辛引孫)과 더불어 의논하여 계달하라." 하니, <NAME>과 <NAME> 모두 말하기를, "박이령은 이미 정 4품입니다. 종 3 품을 제수하더라도 누가 불가하다고 하겠습니까. 만약 이령을 장수로 쓰려며는 마땅히 점차 그 직질(職秩)을 승진시켜 장래 크게 쓸 한 계기로 삼아야 할 것입니다." 하였다. 태백산 사고 본 26책 81권 19장 B 면국 편<NAME>본 4책 148면 분류 과학-천기 / 사상-불교 / 인사-관리 분류 과학-천기<|endoftext|>