전문분야 텍스트
### 제목: 영돈녕부사로 치사한 <NAME>에게 사제케 하다

### 본문:
예관을 보내어 영돈녕부사로 치사한 <NAME>에게 사제를 올렸다. 그 제문에 이르기를, "살아서는 은혜로운 예로써 융성히 하고, 죽어서는 조휼(弔恤)의 전례(典禮)를 행하니, 이는 군신(君臣)의 의리이고 국가의 떳떳한 일이로다.<NAME> 왕실의 친족으로서 누대(累代) 조정의 원로(元老)였도다. 성질은 순후(純厚) 하고, 기우(器宇)는 관홍(寬洪) 하였 도다. 이에 삼달(三達) 012)의 존(尊)으로써 능히 오복(五福)을 누리었도다. 일찍이 전조(前朝)의 말년(末年)에 <NAME>(聖祖)의 일어남을 만나, 몸을 맡겨 협찬(協贊) 하여 원종공신(元從功臣)에 책훈(策勳) 되었도다. 이로써 소고(昭考)께서도 돈녕부(敦寧府) 장관의 작(爵)을 내려 특별히 친족의 은 의(恩誼)를 더하였도다. 종친들이 사모하여 모범을 삼고, 과인(寡人)이 의지하여 무겁게 여기었는데, 부음(訃音)이 문득 이르니, 슬픔이 진실로 깊도다. 이에 유사(有司)에게 명하여 이미 특별히<NAME>(諡號)를 내렸고, 또 사자를 보내어 치전(致奠) 하노라. 아아, 의리는 진실로 기쁨과 슬픔을 같이 해야 될 것이니, 감히 경의 옛날의 훈공(勳功)을 잊겠는가. 이치가 유명(幽明)에 간격이 없으니, 나의 지극한 뜻을 헤아려 살필 것이로다." 하였다. 태백산 사고 본 분류 인물 / 어문학-문학 / 풍속-예속 / 왕실-종친 / 왕실-의식 / 어문학-문학 / 풍속-예속 / 왕실-의식 11책 35권 20장 B 면국 편<NAME>본 3책 64면 천하를 통하여 어떤 시대에나 존중되는 세 가지. 곧 관작과 연치와 학덕이다.<|endoftext|>