전문분야 텍스트
### 제목: 평안도 백성들이 도망한 숫자를 정확히 파악하도록 평안·함길도 도체찰사 <NAME>에게 유시하다

### 본문:
평안·함길도 도체찰사 <NAME>에게 유시(諭示) 하기를, "임술년에 평안도 창성(昌城)에 사는 백성들이 도망해 흩어진 자가 많이 있어서, 전지를 내려 찾아내게 하였더니, 모두 깊고 먼 곳에 숨었다가, 오래지 아니하여 돌아왔고, 지난해 봄에도 평안도 백성들이 또한 많이 도망해 흩어졌다는 말을 들었으므로, 무지한 백성들이 몰래 저쪽 땅 016)에 갈 것을 염려하여, 그들의 간 곳과 흩어져 도망한 수(數)를 알아서 보고하도록 두세 번이나 하유(下諭) 하였더니, <NAME>(韓確)이 아뢰기를, '각 고을의 도망한 백성으로서 원래 살던 자와 들어와서 살던 자의 호수(戶數)가 2천2백79호이고, 장정이 4천9백77명인데, 그 간 곳은 분변하지 못하겠습니다. '고 계달하였으니, 이는 반드시 곡진(曲盡) 하게 추고(推考) 하지 못한 것이다. 경이 도내 각 고을의 도망해 흩어진 사람의 간 곳과, 이미 찾아 돌아온 것과 돌아오지 아니한 수를 갖추 자세히 듣고 보고 오라." 하였다. 태백산 사고 본 38책 123권 14장 A 면국 편<NAME>본 5책 116면 분류 호구-이동 야인의 땅 저쪽 땅.<|endoftext|>