전문분야 텍스트
### 제목: 마필의 진납에 관해 병부에서 병과에 상정하려고 요동 부사의 주문을 초출한 내용

### 본문:
좌군 도독부의 영을 683호로 감합 003) 한 내용의 1건인, 마필을 진납 한 것에 대하여 병부에서 병과에 상정하기 위하여 요동 도사의 주문을 받아서 한 이에 의거하면,"영락 21년 10월 21일 자 조선 국왕의 자문에 의한 것인바, 그 내용에,'본국이, 조선의 왜구와 야인들이 평양 등지와 북문 상천 방어지역에 내왕하면서 활약을 하였고, 또 겸하여 수년 동안 한재와 수재로 인하여 군민들이 몹시 고생하고 있으며, 말 먹일 초료가 넉넉하지 못하여, 말을 잘 기르지 못하여 마필이 점점 모손 하기에 이르렀다.'영락 19년 9월 21일에 흠차 소감 해수가 칙유를 받고 본국에 도착하였기로, 이 칙유에 따라 힘을 다하여 말 1만 필을 조판 시켜 보냈고 영락 21년 8월 18일에도 흠차 소감 해수가 고국에 도착하여 칙유를 공경히 받았다. 당직은 힘을 내고 군민의 집에 있는 쓸 수 있는 마필을 선택하여, 계속하여 대운을 지어 차관으로 다시 이끌고 가게 하였으나, 길은 멀고, 말먹이 풀이 많은 말이 병이 돼가 되었다. 본년 10월 초3 일에 제1운 압마 관인 배신 <NAME>이 돌아올 때 재게 된 말이 1백 58필이고, 보는 초 10일 제2운 압마관 배신 <NAME>이 올 때 퇴환된 말이 1백 90필이고, 본월 13일 제3운 압마관 이탈 <NAME>가 돌아올 때, 퇴환된 말의 이 2백 78필이므로, 세 차례 운의 퇴환된 말의 총계가 7백26%이나 되었다. 이렇게 되면, 진실로 1만 필의 말을 그 수대로 채워서 보내기가 힘들게 될까 두려워 주달하여 들이니, 이는 마필 중에 병난 것을 제외하고는 그 나머지 말만은 가는 대로 채워 준다면 일국의 다행이다.'라고 하였다.'자문이 요동 도사에 도착하니, 우선 경력 004)에 보내어 순안 광동 감찰어사 <NAME> 등에게 올려서 험사를 받은 다음은 두 사람의 어사를 요동에 두고 하여 마필을 받아들이는데, 좋은 말은 가려서 받고, 병들었거나 파리하여 몸이 약한 자는 받지 아니하게 한다. 이대로 하는 데는 본사에서도 한한 1명이 나와서 함께 말을 지어 내게 하는 것이다. 조선 국왕의 자문과 같이 하여 운의 <NAME>이 왔으므로, 도지휘사 <NAME>은 수의와 내관 <NAME> 등과 순안 천진 감찰어사 <NAME> 등과 그 마필 중에서 늙고 병든 것과 파리하여 약한 것과 절름발이와 눈이 약한 것으로 쓸 수 없는 것은 가려 내어 줄 만한 것을 정하고, 못 쓸 것은 천호 이섬(<NAME>) 등의 관령군에 맡기고, 그것을 북경으로 몰고 가게 한 것이다. 지금 조선 국왕의 자문은 외국에서 온 것이니, 그은 순안 산동 감찰어사 <NAME> 등의으로 하여금 주본을 갖추게 하여, 진무 <NAME>을 보내어 영락 21년 11월 14일 각 관과 문화문에서 계주 하여 그 아문으로 하여금 알게 하고, 이 영지를 공경히 받들어 병부에 이르고 가서 앞서 온 것과 참조하여 이를 당해 부에 올려서, 본사로 돌려 시행하도록 하고, 그 내용의 사리에 대한 자문대로 시행하라." 하였다.

【 태백산/본 】 8책 23권 18장 12 면 【 국편<NAME>본 】 2책 580면
【 분류 】 외교 - 명/무역

[003] 감합 또는 감험부합의 뜻이니, 사실을 확인하는 것임.  004] 경력:문서 출납하는 관리임.<|endoftext|>