전문분야 텍스트
### 제목: 함길도 도체찰사 <NAME>과 부사 <NAME>에게 유시하다

### 본문:
어찰(御札)로 함길도 도체찰사(咸吉道都體察使) <NAME>(具致寬)과 부사(副使) <NAME>(康孝文)에게 유시(諭示) 하기를, "경(卿)이 이른 바 강변(江邊)에 군대로 시위(示威) 한다는 것은 이것도 또한 항복을 재촉하는 술책이니, 이 말이 심히 좋다. 다만 군대로 시위할 뿐만 아니라, 변화(變化) 하는 것이 경에게 있다. 또한 능히 용감할 때는 용감하고 능히 겁낼 때는 겁내게 하여 군사를 움직이지 않고 굴복시키는 것이 상책(上策)이요, 빨리 움직여서 위엄(威嚴)으로 이기는 것이 중책(中策)이요, 이긴다고 믿고서 방비하지 않는 것이 하책(下策)이다.<NAME> 이미 스스로 이를 알고 있지마는, 다만 오랫동안 서로 보지 못하였기 때문에 거듭 처음의 약속을 말하는 것이다." 하였다. 태백산 사고 본 분류 외교-야 / 군사-군정 분류국편<NAME>본 7책 458면 분류 외교-야<|endoftext|>