전문분야 텍스트
### 제목: 의정부와 육조에 최양선이 상서한 헌릉에 뚫린 고갯길을 막는 데 대한 가부를 논의하도록 명하다

### 본문:
조참을 받았다. 그와 육조에 <NAME>이 상서 한 헌릉에 뚫린 고갯길을 닦는 데 대한 가부를 논의하도록 명하였다. 정부와 육조에서 <NAME> 달에게 사람을 대하고 물으니, 양달이 말하기를,"이 맥에는 그에 발자취가 있는 것이 더욱 좋으므로, 그러는 것은 부당하다." 하였다. 정부와 육조에서 이양 달의 말을 그대로 아뢰니, 그가 말하기를,"양선은 본래 성질이 거칠고 광혹 깊이 자라서 얻을 것이 없는 자다. 그러나〈어리석은 자도〉혹시 얻을 수는 있나 해서 이를 의논해 보라고 할 것이다. 양달은 지리에 관해서는 양선에게 견줄 바 아니다. 그러나 본래 길이 없었다면 도로를 개통하라는 말을 꼭 하지는 않았을 것이다. 또 헌릉은 깊은 산골이 아니고, 산지가 상당히 많아서 사람들의 발자취가 끊어지지 않고 있었던 것이다. 지리서에는 산이 있어도 해가 지고 명문이 없을 뿐만 아니라, 길이 없으면 길이 열어 주어야 한다는 문구도 역시 없으니, 나의 생각으로는 없는 것이 무방할 것 같다." 하니, 예조 판서 <NAME> 은,"신이 없는지 모르오나, <NAME>에게 물으니,'산의 형상은 기복이 있는 것이라야 좋은 산은 되기 때문에, 그은 허리처럼 잘록한 산맥을 지리가들은 귀중하게 안다.'라고 합니다. 벌의 때가 되면 반드시 길이 있게 마련이온데, 길이 있어서 얻는 게 무엇이 있습니까." 하고 대답하였다. 길이가 정해지지 않으니, 임금이 말하기를,"앞으로 내가 먼저 양달과 양선의 말을 들어보고 처리하겠다." 하였다. 양선은 본래 지리에 통달하지 못한 자였다. 그들 의견만을 고집하고 동류들을 배척하며, 저만 못하다고 말하는 등, 언어와 태도가 극히 좋지 않았다.

【가 사고 본 】 15책 49권 23장 B 면 【 국편<NAME>본 】 3책 255면
【 분류 】 왕실 - 의식·왕실 - 종사/사상 - 토속신앙.<|endoftext|>