전문분야 텍스트
### 제목: <NAME>의 애책(哀冊)

### 본문:
그 애책(哀冊)에 이르기를, "유(維) 정통(正統) 6년 7월 24일 무오(戊午)에 왕세자빈(王世子嬪) 권 씨(權氏)가 동궁(東宮)의 자선당(資善堂)에서 졸(卒) 하였는데, 9월 갑오삭 21년 갑인(甲寅)에 이르러 안산군(安山郡)의 신영(新塋)에 장사하였으니, 예법에 따른 것이다. 신로(蜃輅)를 밤에 진열하고 학관(鶴關)을 새벽에 열어, 영이(靈轜) 123)를 정렬하여 계행(啓行) 하니, 엄숙한 의위(儀衛)가 옛날과 같도다. 전하께옵서 덕(德)이 여러 자손에 흡족하시고, 은혜가 구족(九族)에 두터우시와, 아름다운 소행[懿範]이 일찍 간 것을 슬퍼하시고, 깊은 황천(黃泉)이 영원히 격절(隔絶) 되는 것을 슬퍼하시어, 사신(詞臣)에게 명하여 전책(典冊)을 상고하게 하시니, 그 사(辭)에 이르기를, '하늘이 덕(德)이 있는 이를 복(福) 주시어 길이 그 상서(祥瑞)를 펴게 하였도다. 이에 숙원(淑媛)을 구(求) 하여 <NAME>(元良)에게 짝을 짓게 하시매, 부도(婦道)를 지켜 빈(嬪)으로서 의젓하시었도다. 유순(柔順) 한 외화(外華)가 일찍이도 정제(整齊) 되고, 여자로서의 법칙[內則]도 분명하시었도다. 선경(善慶)이 더욱 일고 복록(福祿)이 더욱 편하시어, 동궁(東宮)에 좋은 경사 달수[月數]도 어김없어 웅몽(熊夢)이 상서(祥瑞)로 나타나는 차에, 뚜렷한 달[月]의 넋이 갑자기 떨어졌네. 어찌타 춘계(椿桂)가 꽃답고 선명(鮮明) 하더니, 가을 서리[秋霜] 오기 전에 떨어졌는가. 아아, 슬프도다. 청궁(靑宮) 124) 이 조용하고 고요하며, 취악(翠幄)이 희미하니, 슬픔이 이항(里巷)에 얽혀 있고 애통(哀痛)이 저위(儲闈)에 맺혔도다. <NAME>(百僚)가 심력(心力)을 다하였고 양궁(兩宮)께서 너무 상심(傷心) 하셨도다. 특별한 은총을 내리시어 이장(彝章)을 갖추어 품행은<NAME>(諡號)로 높이고, 은혜는 예법으로 성대히 하였도다. 불후(不朽)의 이름을 더하여 뒤끝의 경사가 있도록 드러내었도다. 아아, 슬프도다. 하늘 넓고 이슬 내리며, 산은 중첩 물도 막혔어라. 바람 소소(蕭蕭) 하여 가을 기운 놀래었고, 구름도 젖여 있는 새벽일세. <NAME>(翟茀)이 인도하여 비틀거리며 가매, 해가(薤歌) 125) 가 엉기어 처량도 하구나. 조전(祖奠)을 붙들고서 눈물을 흘리고, 뇌상(酹觴)을 올릴 제 마음도 측연(惻然) 하여라. <NAME>(彭殤) 126)의 같지 못함을 슬퍼하며, 임사(妊姒) 127)를 쳐다본들 어이 될 것이랴. 서리와 이슬을 밟으매 슬픔이 더하여, 송추(松楸)를 부여잡고 흐느껴 울도다. 아아, 슬프도다. 산용(山容)도 참담(慘惔) 하고 날빛조차 창망(蒼茫) 쿠나. 검은 대문[玄扃] 한번 닫으면 긴 밤이 새지 않네. 영(靈)이시어 살아 계시온 듯 안정하시며 평안하소서. 나의 인사(禋祀) 흠 향하시어 천지(天地) 같이 오래소서. 우리 원손(元孫) 복을 주어 만수무강하게 하소서. 붓[彤管]을 들어 덕행(德行)을 적사오니, 청사(靑史)와 더불어 길이 전하리라. 아아, 슬프도다. '" 하였다. 분류 왕실-비빈 / 어문학-문학 분류 태백산 사고 본 30책 93권 37장 B 면국 편<NAME>본 4책 363면 분류 왕실-비빈 영이 : 상여. [ 123] 영이 : 상여. 청궁 : 세자궁. 해가 : 장송가. 팽상 : 장수와 단명. 임사 : 덕행이 바른 후비.<|endoftext|>