전문분야 텍스트
### 제목: 사간원이 올린 김방·박초의 치죄에 관한 상소문

### 본문:
'고 말하나, 신 은 그윽이 생각하오니, 친상은 사람마다 극진히 공경을 할 것이나, 그중에도 중요한 직무에 관계가 있는 사람은 인정을 누르고서 기복하는 것입니다. 숙위 군관 하라는 것은 백 일 만에 상복을 벗는 것이 법령에 나타나 있으나, 만약 상제를 모두 마치지 아니하고 제 마음대로 최복을 벗는 것 또한 떳떳한 법전이 있으니, 이 <NAME> 과같이한 자는 본래 적을 막는 데 출중한 재능도 없고, 또 기복하라는 명령도 없었으니, 어찌 진무라 하여 제 몸으로 상제를 벗을 수 있겠습니까. 또 이는《육전》에 있는 군관들의 백 일만 복상하고 제복하는 것과 같다 하나, <NAME>은 이미 수령으로서 진무에 임명되었으니, 본래 군사가 된 것입니다. 만약 동정할 것을 이유한다면, 이것은 이미 전년 10월에 제거할 것을 정지하였으니, 직접 진중에 와서 적을 쳐 부실 때라고도 할 수 없으며, 또 설사 정토하는 날이라 할지라도 당연히 교지를 받은 후에 일을 해야 될 것인데, <NAME>은 원래 군사도 아니고, 또 지금은 군사를 할 때도 아닌데, <NAME>의 말만 듣고 자기 마음대로 상복을 벗고 염연 히 부끄러움을 모르고 있으니, 그는 아비가 있음을 모르고 계시는 것이 분명합니다. 어찌 이 효자의 가문에서 난다 하오니, <NAME>과 같은 자를 효자라 하겠습니까. 또 <NAME>가 만일 <NAME>이 외적 침략을 막고 적을 막는 재주가 있다 하더라도 당연히 상신하여 교지를 받은 후에 상복을 입게 해야 될 것이어늘, 만약 상복을 먼저 벗긴 후에 병조에 이문 하였다 하니, 그 죄 또한 적지 않습니다. 엎드려 바라건대, <NAME>과 <NAME>를 유사에 내리시어 그 점을 밝게 바로잡아 풍속을 격려하소서." 하였다.

【가 사고 2는 4책 10권 4장 B 면 【 국편<NAME>본 】 2책 411면
【 분류 】 사법 - 탄핵/인사 - 관리 - 풍속 - 예속/외교 - 왜

/092] 기복:부모의 상중에 벼슬에 나아감.<|endoftext|>