전문분야 텍스트
### 제목: 의정부에서 각색 총통전 제조법 및 총통 방사법 등에 대해 상신하다

### 본문:
의정부에서 병조의 정문(呈文)에 의거하여 상신하기를, "각색(各色) 총 통전(銃筒箭)을 제조하는 법 및 총통을 방사(放射) 하는 기계의 수와 이습 절차(肄習節次)를 마감(磨勘) 한 뒤에, 상항(上項)의 총통 기계를 기록하여, 군기감(軍器監) 및 각 영진(營鎭)과 연변(沿邊)<NAME>(州縣)의 각 포(浦)에 치부(置簿) 하여 신구관(新舊官)이 교대할 때에 해유(解由) 하여 전장(傳掌) 하게 할 것입니다. 1. 각색 총 통전을 일찍이 나무로 대[幹]를 만들고 가죽으로 깃[翎]을 만들었으나, 나무 화살은 만들기가 쉽지 아니하고 가죽도 구하기 어려우므로, 차대전(次大箭)·중전(中箭)·소전(小箭)·차소전(次小箭) 외에, 세 장 전(細長箭)과 차세 장전(次細長箭)은 지금 대나무로 대를 만들고 깃[羽]으로 살깃을 만들어 시험하오니, 화살이 멀리 가고 단단하여 나무 화살보다 훨씬 나으니, 노력은 적게 들고 효과는 갑절이나 됩니다. 또 우령(羽翎)은 만들기가 편하고 쉬우니, 이 뒤로는 이 예(例)에 의하여 만들고, 모름지기 어교(魚膠)로 살깃[翎]을 붙일 것입니다. 1. 살깃을 붙인 곳과 살촉이 들어간 곳을 복숭아나무껍질로 싸지 말고, 근(筋)을 펴고 그 위에 옻칠을 하면, 비록 세월이 오래되어도 벌레가 먹지 아니하고 먼지가 붙지 아니하며, 1년에 소용되는 전칠(全漆)도 3,4도(斗)에 지나지 아니하오니, 모름지기 전칠을 쓸 것입니다. 1. 각 영진(營鎭)에 이미 공장(工匠)이 있어 군기(軍器)를 제조하오니, 총 통전을 감련관(監鍊官)으로 하여금 감독해 만들지 말고, 견 양전(見樣箭) 048)을 각<NAME>에 나누어 보내어 견 양에 의하여 제조하게 할 것이나, 과정(課程)이 없으면 공장들이 반드시 일에 부지런하지 아니하고, 변장(邊將)들도 살피지 아니하여, 일월(日月)만 헛되이 소비하게 되어 실로 적당하지 못하오니, 이제부터 일과(日課)를 정하여 각 영진과 각 포(浦)로 하여금 공장(工匠)의 일과를 월말마다 감사(監司)에게 보고하게 하고, 감사는 석 달마다 수를 계산하여 계문(啓聞) 하게 하며, 매년 연말에 군기감 관원을 나누어 보내어 점검하게 할 것입니다. 1. 이 앞서 각 영진과 각 포(浦)·구자(口子)에서 총통의 연습을 사맹월(四孟月) 049) 에만 행하기 때문에, 총통 군(銃筒軍)이 능히 익숙하지 못하며, 또 각색 총통을 모두 다 연습하자면 화약을 이어 대기 어려우니, 이 뒤로는 연습할 때에 모두 사전총통(四箭銃筒)을 쓰되, 양계(兩界)에는 매월 한 번에 열 자루[柄]를 놓고, 그 나머지 여러 도에는 석 달마다 한 번에 열 자루를 놓게 할 것입니다. 1. 팔전총통(八箭銃筒)·사전총통(四箭銃筒)·장총통(長銃筒)·세총통(細銃筒)·중소 신기전(中小神機箭)은 양계(兩界)에는 매년 한 번씩, 그 나머지 여러 도에는 2년마다 한 번씩 쏘기를 연습할 것입니다. 1. 총통 한 자루와 팔 전 총통 이하 각 다섯 자루씩을 가지고, 경내(境內) 이웃 고을에 만일 적변(賊變)이 있으면, 변장(邊將)이 반드시 총통 군을 거느리고 구원하면, 본읍(本邑)에 성(城)을 지키는 일이 허술하여 심히 적당치 못합니다. 각 고을의 아전[人吏]·일수(日守)·관노(官奴) 등은 이미 다른 일[役]이 없고 항상 관문(官門)을 떠나지 아니하며, 총통을 연습하는 것도 1년에 며칠 되지 아니하여, 연습하기가 어렵지 아니하니, 각 고을에 아전·일수·관노 등으로 나이가 20세 이상인 자를 골라서 이름을 기록해 치부(置簿) 하고 연습시키며, 나이가 60에 이르거든 연습하지 말게 하여, 각도의 감련관(監鍊官) 및 관찰사·절제사·처치사 등이 매양 순행(巡行) 할 때를 당하거든 총통(銃筒)과 화포(火砲)의 연습 상황을 살펴서, 전최(殿最) 때에 이르러 출척(黜陟)의 빙고(憑考)로 삼되, 능이(陵夷) 함이 우심(尤甚) 한 자는 계문(啓聞) 하여 과죄(科罪) 하게 할 것입니다. 1. 총통을 연습할 때에 총통 군뿐만 아니라 당번 군사(當番軍士)들도 모두 다 모아서, 화약을 쟁이고, 격목(激木)을 치고, 화살을 붙이며, 쏘는 절차를 견습(見習) 하게, 하며, 총통 군이 오랫동안 전습(傳習) 해서 능히 그 직무를 맡는 자는 각각 그 도(道)의 절제사와 처치사가 위에 아뢰어서 포상(褒賞) 하여 장려할 것입니다. 1. 총통의 화살 나가는 것이 빠르고 느린 것은 오로지 격목(激木)의 단단함과 너름에 있으니, 관계되는 바가 가볍지 아니 한데, 외방의 졸장(拙匠)들이 체제(體制)를 알지 못하여, 크고 작음이 맞지 아니하여 심히 적당치 못하오니, 경중(京中)의 마조장(磨造匠) 두 사람을 양계(兩界)에 나누어 보내어 전습(傳習) 시킬 것입니다. 1. 왜객(倭客)이 왕래하는 초면(初面)인 웅신 진(熊神鎭)·부산포(富山浦)·내이포(乃而浦)·염포(鹽浦) 외의 각 영진(營鎭)과 연변(沿邊) 각 고을 각 포(浦)의 부방군(赴防軍) 및 당번 인리(當番人吏)들은 이미 농삿달을 헤아리지 아니하고 각각 그 일[役]에 이바지하오니, 청하옵건대, 농사 때를 불구하고 총 통전(銃筒箭)을 제조하게 하소서. 1. 군국(軍國)의 중요한 기계를 관찰사·절제사 및 변장 등이 의당 마음을 다해 포치(布置) 하여 불우(不虞)에 대비하여야 할 것이온데, 대체(大體)를 돌보지 아니하고 여러모로 폐단을 진술하여 능히 봉행(奉行) 하지 못하오니 매우 옳지 못하옵니다. 총통의 제조는 비록 많으나, 화살 및 방사(放射) 하는 기계가 미비(未備) 하면 장차 쓸데없는 물건이 될 것이오니, 이 뒤로는 그 쓰임에 해당되는 철(鐵)·탄(炭) 등의 물건을 감사가 곡 진하게 지시해 준비하게 하고, 만약 절제사와 변장으로 마음을 쓰지 아니하는 자는 모름지기 곧 계문(啓聞) 하게 하옵소서." 하니, 그대로 따랐다. 태백산 사고 본 분류 군사-병법 / 군사-군기 분류국편<NAME>본 5책 107면 분류 군사-병법 견양전 : 화살을 만드는 견본. [ 048] 사맹월 : 사시의 첫 달.<|endoftext|>