전문분야 텍스트
### 제목: 영의정 황희·좌의정 맹사성·우의정 최윤덕 등을 불러 정사를 논의하다

### 본문:
그리고 <NAME> ·좌의정 <NAME> ·우의정 <NAME> 등을 불러 정사를 논의하였다. 첫째는," <NAME>이 돌아와 아뢰기를,'동맹가첩목아가 말하기를, 내는 친족으로 포로 된 자가 매우 많으니, 나를 돌려보내어 생활을 회복하게 하기를 바란다.」고 하였습니다.'하기에, 내가 포로들에게 아뢰고 하였더니, 한 여자가 맹가첩목아의 아내를 동아 거의 아내라 하고, 아내는 친족이 없다고 하니, 나는〈그 여자라도〉가고 하는데 어떤가." 하니, 희 등이 아뢰기를,"신 등이 <NAME>의 글을 보니, 맹가첩목아가 친족이라고 한다를 것은 아 거의 아내가 아니라, 바로 네 명이 된 손녀를 보내는 것인데, 이제 본국에서 잡은 포로 중 손녀가 없는데, 아 거의 아내만 보내면 그것이 맹가첩목아의 본의가 아닙니다. 또 정벌한 뒤에 곧 포로를 보내는 것은 너무 빠르며, 따라서 포로 한 인구를 모두 알목하로 삼면 야인들이 장차 알목하로 모일 것입니다. 이로써 본다면 맹가첩목아의 청은 성심에 나온 일이 아니요, 야인들에게 공을 얻기 위함이니〈여자를 돌려보내서는〉이 되는 것입니다. 서서히 야인들이 모두 항복하기를 기다린 뒤에 관대한 은혜를 베풀어 본토로 돌아가게 하여야 것이 대단히 편하고 유익할 것입니다." 하였다. 둘째는," <NAME>가 <NAME>과 더불어 말하기를,'신이 홀라 온 이 여연에 침입하여 포로를 잡아가는 것을 이만주가 관하 군졸을 보내고 모두 본국으로 돌려보냈으니, 어찌 공이 없는가. 마땅히 표창해야 할 터인데 도리어 토벌을 가하니, 우리들은 이유를 알지 못하겠다.'라 하자, <NAME>이 해명하지 못하였다. 도대체 만주에게 어찌 죄를 묻는 말이 없겠는가. 그 관하의 임합라가 홀라온을 유인하여 우리 땅에 침입하였으니, 어찌 만주가 모르고서야 또 이 같은 일을 했겠는가. 더구나 당초에는 만주가 알지 못하였다 하여 나중에는 반드시 알았을 것인데, 잘못을 덮고 꾸며서 죄를 홀라온에게 묻어 본국을 기만하고 중국을 속였으니, 그 책임이 심히 중한데 책임을 묻는 정벌이 어찌 만주에게만 미치지 아니 하리오. 그 죄가 없을 수 없다는 뜻을 오랑캐로 하여금 저들에게 효유하는 것이 어떤가." 하니, 모두 아뢰게 하였다. 셋째는,"이번에 야인 16명이 빈틈을 노려 가만히 여연에 들어와서 남녀 각 한 사람을 죽이고 죽였는데, 농민이 이을 알자 곧 군수에게 달려가 고하고 또 함께 추격하니, 적이 놀라 급히 강을 건너다가 배가 파선하여 배에 빠진 자까지 있었으니, 그 추격한 공이 진실로 상 줄 것고 <NAME>이 말 하기를,'양계의<NAME> 적이 지척에 있고 전투가 조석으로 일어나기 때문에, 항상 변경 백성들로 하여금 적에 화살을 놓지 않고 저들과 다름이 없이 무장한 뒤라야 편히 잠자고 살 길이 있다.'라고 하니, 내 말이 맞는 것이다. 어떻게 하여야 더욱 무사를 일으킬 길이 있을까." 하니, 모두 아뢰기를,"만약 저들이 여연·강계 연변의 각 고을에 간다면 면 변장이 미처 구호하지 못할 것이니, 부근 고을 마을 사람으로 대를 대고 농사지을 때에는 항상 활과 화살을 가지고 다니고, 만약 그 변고가 있으면 힘을 같이 하여 방어하게 하고, 변장으로 하여 고찰하게 하며, 관에서 한 사람에게 화살 2,30개씩 주어서 무예를 익히게 하소서." 하니, 그대로 따랐다. 

【 태백산 사고 】지 19책 60권 39장 A 면 【 국편<NAME>본 】 3책 482면
【 분류 】 외교 - 야 - 군사 - 부방/군사 - 병법.<|endoftext|>