전문분야 텍스트
### 제목: 형조에서 수령을 무고한 <NAME>와 귀생 등의 처벌 내용을 아뢰다

### 본문:
처음에 전라도 절제사(全羅道節制使) <NAME>이 나주 목사(羅州牧使) 이욱(<NAME>)과 서로 사이가 좋지 못하더니, 나주(羅州) 사람인 전 첨지(僉知) 염이(<NAME>)가 이 각의 막하(幕下)에 있으면서 호소하기를, "본주(本州)의 목사(牧使) 이욱이 품관(品官)을 거느리고 잔치를 차려 술을 마시며 기생과 마주 춤을 추는데 그 형세가 서로 간통한 듯하였으며, 또 관노(官奴) <NAME>(胡甁) 등 3사람을 곤장을 쳐서 죽였습니다." 하고, 이 각의 진무(鎭撫) 이귀생(李貴生)도 본주(本州) 사람인데, 이 각에게 참소하기를, "이욱이 이웃 고을의 관기(官妓)를 관아(官衙) 안으로 불러들인 일이 있습니다." 하니, <NAME>이 이 사연을 감사(監司)에게 공문(公文)를 보내어 조정에 보고하매, 의금부 지사(義禁府知事) 이축(<NAME>)에게 명하여 이를 국문(鞫問) 하게 하였더니, 그 드러난 실상인즉 이욱이 기생을 간통했다는 것은 염이가 친히 보고 들은 것이 아니고, 다만 마주 춤을 춘 일로 인하여 이를 의심한 것뿐이고, 이욱이 매양 염이를 볼 때마다 반드시 업신여겨 꾸짖으므로, 염이가 이로 말미암아 원망을 쌓아서 그를 참소하였던 것이며, 또 <NAME>(胡甁)이 죽은 것은 모두 사(赦)가 내리기 전에 있었던 일이었는데, 염이는 사(赦)가 내린 후의 일이라고 이를 무소(誣訴) 한 것이었다. 명하여 사건을 형조에 내려 형률에 의하여 처단하게 하니, 형조에서 아뢰기를, "<NAME>이 은근히 꾸며서 수령(守令)을 고소(告訴) 하였으니, 율에 의거하면 장 1백 대를 치고 도(徒) 3년에 처하여야 하며, 귀생(貴生)은 수령의 과실을 폭로하였으니, 장 1백 대를 쳐야 할 것이며, 이각은 이욱이 기생을 간통하고 사람을 죽였다는 사실을 잘 알지 못하면서 다만 염이 등의 말만 듣고 감사(監司)에게 공문을 보냈으니, 마땅히 무고(誣告)로써 논죄하여야 할 것이며, 호병(胡甁)이 죽은 것은 이것이 비록 실상을 고한 것이라 할지라도 유지(宥旨)가 내리기 전의 일로서 서로 고해 말한 것이니, 장 1백 대를 치고 도(徒) 3년에 처할 것이며, 이욱은 관기(官妓)를 거느리고 잔치를 벌였으며, 이웃 고을의 관기(官妓)를 불러 왔으니<NAME>(笞刑) 50대를 쳐야 마땅합니다." 하니, 명하여 <NAME>와 이귀생은 각각 2등(等)을 감형(減刑) 하고, 이욱은 외방(外方)에 부처(付處) 하고, 이각은 직첩(職牒)을 거두고 외방(外方)에 부처(付處) 하게 하였다.태백산 사고 본 분류사법-행형 / 사법-치안 국편<NAME>본 3책 226면 분류사법-행형<|endoftext|>