전문분야 텍스트
### 제목: 함길도에 내금위 3인과 몽고어와 한어 통사 1인씩을 보내게 하다

### 본문:
함길도 도절제사(咸吉道都節制使) <NAME>(金文起)가 아뢰기를, "고령 성저(高嶺城底)에 사는 알타리 도만호(斡朶里都萬戶) <NAME>야(李貴也)가 진고(進告) 하기를, '아치랑 귀(阿赤郞貴)에 사는 올량합 지휘(兀良哈指揮) 모 다대(毛多大)가 나의 집에 와서 말하기를, 「나 단벌(羅短伐)에 사는 화라 온 올적합(火剌溫兀狄哈) 허이소(虛伊所)가 나에게 말하기를, 달달(韃靼)이 지난 정월 20일 경에 성지(聖旨)를 받들고 화라 온(火剌溫) 지면(地面)에 군사를 거느리고 와서 둔수(屯戍) 해 있다.」고 하였다.' 하였고, 또, 벌인(伐引)에 사는 올량합 수은도(愁隱豆)가 진고(進告) 하기를, '모리 한(毛里罕)에 사는 종제(從弟) 상충(尙充)이 나에게 말하기를, 「달달(韃靼)의 군마(軍馬)가 화라 온 지면의 가하성(可下城)에 이르렀는데, 그 군사의 수가 많고 적은 것은 알지 못하겠다.」고 하였다.' 하였는데, 지금 이 사변(事變)은 비록 확실하지는 않으나, 사람을 보내어 내서(勑書) 212)를 보내기를 임신년 213)의 예(例)와 같이 하고, 그 접대(接待) 하는 절차는 마땅히 여러 번 내리신 사목(事目)에 의하여 시행하겠으니, 청컨대 먼저 몽고어(蒙古語)와 한어(漢語)를 아는 사람을 보내주소서." 하니, 병조에 내려 의논하게 하였다.병조에서 아뢰기를, "지금 함길도의 소식은 확실하지는 않으나, 마땅히 몽고어와 한어의 통사 1인과 내금위 3인을 보내게 하소서." 하였다. 태백산 사고 본 4책 10권 34장 B 면국편<NAME>본 6책 673면 분류외교-원 / 외교-야 / 군사-중앙군  212[ 213] 위로의 편지. 임신 2년 차, 1452 <NAME>.<|endoftext|>