전문분야 텍스트
### 제목: <NAME>이 제언 수축 등의 일로 아뢰다

### 본문:
충청·전라·경상도 도체찰사(忠淸全羅慶尙道都體察使) <NAME>이 아뢰기를, "1. 각도·각 고을의 냇물을 막아 제언(堤堰)이 있는 곳을 신이 일일이 순행하여 친히 시찰하기가 어렵습니다. 청컨대 충청도(忠淸道)·전라도(全羅道)에 종사관(從事官)을 나누어 보내어 축성(築城) 하는 사역장에 나가기 전에 순행하며 고찰케 하소서. 1. 호조(戶曹) 회계부(會計付)에 제언(堤堰)을 메워 수전(水田)을 만든 사람과 물을 빼고 전지를 만들어서 경작하는 자는 도결하방조(盜決河防條)1043) 안에 있는 도결우안파당률(盜決圩岸陂塘律)1044) 로써 논단하게 하소서. 1. 제언(堤堰)에는 가을과 겨울이 교체될 무렵에 수축(修築) 하고 눈과 물을 가두어 둔다고 《육전(六典)》 속에 밝혀져 있는데, 제때 수축하여 물을 저장하지 않은 까닭에 봄을 당하면 물이 말라서 충분히 관개(灌漑)를 못하곤 하니, 매우 온당치 못한 일입니다. 그 권농 색리(勸農色吏) 1045) 와 수령(守令)들을 실시불수제방률(失時不修堤防律)1046) 로써 논단하도록 하소서. 1. 물구멍에는 목통(木桶) 1047)을 사용하여 수축하고 그 중간에 공간을 두되 무릇 상·중·하 세 곳을 만들어서 저수량의 다소에 따라 통하고 막게 하여서 수구(水口)가 한 번 터지면 다시 막지 못하는 일이 없도록 할 것이며, 그 아래 좌우에 도량을 개설해 물을 끌어들여 혹시<NAME>(水患)이 있을 경우 그 도랑으로 물을 빼어서 물이 넘쳐 전지를 손상하지 말게 하라고 이 역시 《육전(六典)》에 실려 있는데도, 각 고을 수령들이 여 외(餘外)의 일로 보고 버려둔 채 행하지 않고 있습니다. 이와 같은 수령은 위령률(違令律)로써 논단케 하소서. 1. 수령 및 각급 사람 중에서 3품 이하는 속(贖)을 거두고 2품 이상은 이를 계문(啓聞) 하여 죄를 처단케 하며 권농 색리(勸農色吏)일 경우에는 결장(決杖) 1048) 하게 하소서." 하니, 임금이 그대로 따랐다. 분류 농업-권농 / 농업-수리 / 사법-법제 분류 태백산 사고 본 5책 9권 9장 B 면국 편<NAME>본 6책 421면 분류 농업-권농 대명률이란 하천의 방축을 몰래 터뜨리는 죄를 말하는데, 이는 대명률이라 한다. 이 하방을 몰래 터뜨린 자는 공률 하방에, "무릇 하방을 몰래 터뜨린 자는 장 1백 대에 처한다." 하였음. 하천 기슭의 둑[]을 몰래 터는 자를 다스리는 율. 대명률. 하천 기슭의 파당(:둑)을 터뜨린 자는 장 80대에 처한다."라고의 공률 하방에 적혀 있음. 권농 색리 : 농사를 권장하던 담당 향리를 이르는 말.  1046]으로, 저수지 건설과 함께 종자를 파종하고 거두어들일 것을 독려하였음. 실시불수제방률 : 제방을 수리하지 아니하여 때를 놓친 자를 다스리는 율. 대명률. 공률 하방에 "무릇 하방을 수리하지 아니하고, 하방을 수리하지 아니한 자는 제조·관리에게 각각 태 50대에 처한다." 하였음. 목통 : 나무 통.[ 1048] 결장 : 형벌을 집행함.<|endoftext|>