전문분야 텍스트
### 제목: 이조에서 승문원을 5개 절목에 걸쳐 검찰 할 것을 청하니 따르다

### 본문:
이조(吏曹)에서 아뢰기를, "승문원(承文院)에서는 직책이 한훈(漢訓) 362) 과 이문(吏文)을 맡고 있으니, 그 직임이 가볍지 않은데, 학문을 권장하는 법이 미진(未盡) 한 까닭에 본원(本院)의 관리(官吏)들이 태만하고 학업에 부지런하지 않습니다. 그 검찰(檢察) 할 절목(節目)을 계목(啓目)에 의하여 다음의 조건(條件)으로 청합니다. 1. 본원(本院)의 관원(官員) 가운데 부교리(副校理) 이상 갈아 임명하는 것이 무상(無常) 한 사람들을 제외하고, 박사(博士) 이하는 나이 어리고 총명하며 민첩한 자를 골라서 직임에 임명한 뒤 5, 6년이 되거든 거관(去官) 하여, 그 직임에 오래 있으면서 마음을 써서 습독(習讀) 하게 하면 한학(漢學)도 정(精) 하게 익힐 수가 있습니다. 금후로는 9품에서 8품으로 승진할 때에는 《노걸대(老乞大)》·《박통사(朴通事)》를, 8품에서 거관(去官) 하는 자는 《직해소학(直解小學)》·《지정조격(至正條格)》 등의 책을 습독(習讀) 하게 하여 장부에 올리고, 매 사중월(四仲月) 363)에 도제조(都提調)·제조(提調)가 장부를 살펴보고 강(講) 하여 세 곳에서 모두 약(略) 364) 이상인 자를 예(例)에 따라 천전(遷轉) 시키고, 만약 한 곳에라도 조통(粗通)인 자는 전최(殿最) 365)의 중등(中等)의 예에 의하여 천전(遷轉) 시키지 말며, 통(通)·약(略) 이상인 자에게는 그 직을 승진시켜 주도록 하고, 불통(不通)인 자는 계문(啓聞) 하게 하여 파직(罷職) 하도록 하소서. 1. 습독(習讀) 하는 사람들에게는 사대문서(事大文書)를 마감(磨勘) 하는 일을 제외하고는 잡된 연고(緣故)를 허락하지 말아서 그들로 하여금 학업을 폐하지 않게 하소서. 1. 매 사중월(四仲月)에 고강(考講) 할 때 만약 자원하는 서책(書冊)을 허락한다면 고작 강문(講問) 하는 데 대비할 뿐이므로 더욱 진전(進前) 할 길이 없게 되니, 금후로는 이미 강(講) 한 책을 상세하게 모두 장부에 기록하여서 그들로 하여금 재차 강(講) 하지 말도록 하소서. 1. 양 등(兩等)을 고강(考講) 하는 가운데 여섯 곳에서 모두 통(通)인 자는 1 고(考)에<NAME>여 계산해서, 그 고(考)가 찬 자는 가자(加資) 하소서. 1. 회강(會講) 할 때 본원(本院)의 관원(官員)들이 복제(服制) 366) ·식가(式暇) 367) 나 그중에 박사(博士) 이하로서 여러 사람이 다 아는 신병(身病)으로 부득이 불참(不參) 하는 자를 제외하고는, 후일 도제조(都提調)·제조(提調)가 합좌(合坐) 368) 할 때 고강(考講)을 회피(回避) 하지 말도록 하소서." 하니, 그대로 따랐다. 태백산 사고 본 분류 행정-중앙행정 / 교육-특수교육 / 출판-서책 / 어문학-어학 / 인사-선발 7책 396면 분류 행정-중앙행정 / 교육-특수교육 한훈 : 한자의 훈을 말한다. [ 362] 한훈은 한자의 훈이다.  364에 나오는 말로 매 사중월은 철의 중간 달이다. 통·약·조통·불통의 등급 중 그 중간을 약이라고 한다. 지방 감사가 각 고을 수령의 치적을 심사하고 중앙에 보고할 때 그 우열을 나누어 상등을 최라 하고, 하등을 전이라 하던 제도. 복제품(복제)은 [ 367]에서 볼 수 있다. 식가 : 휴가를 받는 것. 합좌 : 두 명 이상의 당상관이 모여 큰일을 의논함.<|endoftext|>