전문분야 텍스트
### 제목: 의정부에서 왜학하는 이에게 가자하여 승진 천전 하는 길을 열어주기를 청하다

### 본문:
의정부에서 예조(禮曹)의 정문(呈文)에 의거하여 아뢰기를, "왜학 생도(倭學生徒)가 상언하기를, '그 한학(漢學)·몽학(蒙學)·여진학(女眞學)인 경우에는 본원(本院)의 녹관(祿官) 체아직(遞兒職)과 군직(軍職) 체아직(遞兒職)을 허락하여 주고 가자(加資) 하여 승진(陞進)·천전(遷轉) 시키나, 왜학(倭學)인 경우에는 원수(元數)가 39명인데도 다만 녹관(祿官) 체아직(遞兒職) 2개와 군직(軍職) 체아직(遞兒職) 1개를 주기 때문에, 어떤 자는 여러 해 동안 직(職)을 받지 못한 자가 있으며, 또한 군직(軍職)을 받은 자는 가자(加資) 해 주지 않기 때문에 입속(入屬) 하는 자가 드물어서 왜학(倭學)이 점차 폐하게 됩니다. 청컨대, 녹관(祿官) 체아직(遞兒職) 2개는 옛날 그대로 두고 군직(軍職) 체아직(遞兒職) 1개는 이번 겨울에 출사한 것이 많은 자를 뽑고, 또 내년 여름에는 취재(取才)에서 거차(居次) 한 사람을 뽑아서 아울러 가자(加資) 하여 서용(敍用) 하여서 후학(後學)을 권장하소서.' 하였으니, 이에 의거하여 매년 취재(取才)에서 등급이 높은 자 2인을 뽑아서 가자(加資) 하여 본원(本院)의 직(職)을 주어서 스스로 승진 천전(遷轉) 하는 길이 있게 하고, 군직(軍職)을 받은 자는 가자(加資) 하지 말도록 하되, 다만 군직(軍職)에서 나이가 다하도록 직(職)을 제수하는 것은 미편하니, 청컨대 금년 겨울이나 내년 여름에 서로 바꾸어 서용하소서." 하니, 그대로 따랐다. 태백산 사고 본 2책 6권 37장 B 면국 편<NAME>본 6책 596면 분류 인사-관리 / 교육-기술교육 / 행정-중앙행정<|endoftext|>