전문분야 텍스트
### 제목: 일본국 사신 규주 등이 대장경판을 얻고자 지신사에게 올린 글

### 본문:
<NAME>는 지신사에게 글을 올리기를," <NAME> 등이 지난 세 말에 모두 명을 내리어 전정에서 배례하기를 들어주시므로, 삼가 그 뜻을 아뢰었더니, 전하께서 말씀하시기를,'대장경판은 다만 큰 벌 뿐이니 내려 줄 수 없고, 다시 금자로 한《화엄경》80권과 범자로 된 밀교 경판과 장경 1부와 주화엄경판을 내려 드릴 것이니, 이 네 가지는 다 천하에 한에 없는 법보이다.'라고 하시었습니다. 아아, 전하의 그 은덕이 지극하시고 거룩하십니다. 그러나, 비록 이것을 싣고 가서 우리 전하께 올리더라도 본래에 원하던 일이 부족하여 마음에 차지 아니할 것이요, 다만 범본 같은 것은 우리나라에서는 아는 바가 없어서 한갓 불씨의 보배의 하나로만 알뿐입니다. 엎드려 바라건대, 존관께서는 다시 전하께 이르는 한자로 된 밀을 권 경판을 내리시면, 우리 전하께서는 기뻐하고 경사로 생각하여, 기쁨이 측량할 수없이는 것입니다. 이 일이 뜻대로 이루어지지 못하면, 우리들은 무슨 면목으로 다시 본국에 돌아가겠습니까. 무릇 널리 사랑하는 바는 인이라 하고, 행하여 마땅하게 하는 것을 마땅히라 한다 하오니, 이 두 사람은 군자로서 부지런히 할 바이며, 선각자로서 아름답게 될 바입니다. <NAME>께서는 우리나라의 원하는 것을 들어주시어, 우리들로 하여금 고국에 돌아가게 하면, 이는 인과 의의 으뜸 되는 것입니다. 글로써 할 말을 다할 수가 없으니, 밝히 헤아려 주셨으면 다하겠습니다." 하였다.

【 태백산 사고 본 】 8책 23권 1장 3 면 【 국편<NAME>본 】 2책 571면
【 분류 】 외교 - 왜? 출판 - 서책/무역<|endoftext|>