전문분야 텍스트
### 제목: 함길도 도절제사 김효성이 서울로 들어오는 야인을 수레에 태워 들일 것을 청하다

### 본문:
함길도 도절제사 <NAME>이 말을 하기를,"본도의 동남은 큰 바다이고 서북은 큰 산으로서, 사이에 길 터가 있어서 중국 사신이 내왕하거나 야인이 조회하러 갔을 오거나 할 텐데 모두 이 길을 경유하옵는데, 매양 야인이 조회하러 올 때를 당하오면, 그은 길처의 폐단 됨을 구실 삼아"백인 중에서 혹 한 사람을 가려서 올려보내도 몇 달이 못되어 그 수효가 몇 명가량이 되어서 치다꺼리하는 곤란이 참으로 가볍지 아니 하옵니다. 그래도 야인들이 서울에 올라가지 못함을 한스럽게 여겨, 만일 여기 와서 쥐같이 도적질을 하면 반드시 군사를 보내 방어하옵는데, 새 고을 사람들도 다 지키러 들어갑니다. 그러고 하기를 수년이 되오니, 새 고을 백성의 세금은 어디서 나오며 군대의 비용은 어디서 채울 수 있겠나이까. 반란을 일으키고 백성을 움직이는 데 대한 그 폐단은 야인 수백 명이 이르는 길처에 내왕하는 폐단보다 갑절이나 더한 것입니다. 또 야인이 이르는 곳에 각 나라 참마다 능히 말을 갈아댈 수가 없사오니, 이것도 심히 염려하지 않을 수 없사옵니다. 신은 원하옵건대, 서울에 올라가는 야인 다섯에 은 본 조의 4품 이상의 관직을 받은 사람 이외에는 모두 마차에 타게 하되, 자그마한 수레 한 대의 소 두 마리가 멍에를 메고 두 사람이 수레에 몰게 하여 야인 다섯 사람이 타면서 겸하여 가진 물건까지 실으면, 수레는 말과 짐 싣는 말까지 6필과 조치개꾼 네 필을 줄일 수 있으며, 야인 10인이 두 수레에 타고 오도록 하오면 수레 10필과 사람 8명이 줄어들 것이옵니다. 그러나만 만일 수레 타기를 싫어하여 오는 자가 적어지면 치다꺼리하는 폐단도 그만큼 적어질 것이옵고, 또 말은 값이 비싼데 소는 값이 싸고, 말은 비용이 많이 드니는데 소는 비용이 적게 드니, 이 또한 우리들의 두 가지 다행한 일이옵니다. 각 역참의 찰방으로 보아 도로의 평탄하고 험준한 것을 살피어 가려서, 우리는 수레의 다닐 듯한 곳에 각 역마다 자그마한 수레 서너 대와 황소 예닐곱 마리를 적당하게 준비하여 두고, 우리는 가을부터 말한 수레 쓰기를 시험함이 어떠하옵니까." 하니, 병조에 내렸다.

【 태백산 진 본 】 32책 99권 25장 16 면 【 국편<NAME>본 】 4책 466면
【 분류 】 외교 - 야/교통 - 육운.<|endoftext|>