전문분야 텍스트
### 제목: 함길도 도절제사 <NAME>과 지곤남군사 하경리 형제가 사은전을 올리다

### 본문:
함길도 도절제사(都節制使) <NAME>(河敬復)이 사은전(謝恩箋)을 올려 이르기를, "갑자기 사신이 와서 임금의 권장하는 글을 보니, 혼자서 임금의 총애를 받게 되어 감격에 넘친 눈물이 흘러내립니다. 더구나, 분수에 넘쳐 그 은혜를 뼈에 새겨 보답해야겠습니다. 엎드려 생각하건대, 신이 외람하게 용렬한 자품으로 일찍부터 넓으신 은혜를 받게 되어, 위험을 피하지 않고 봉사하여 자나 깨나 잊지 않으며, 나라를 위하여 외적을 방어하는데 어찌 감히 어수선하여 어려운 시기에 사퇴할 수 있겠습니까. 다만 계책이 알맞지 못하여 중책을 위임한 뜻에 부응하지 못할까 두려울 뿐입니다. 앉아서 1년 이상의 국고를 소비하면서 겨우 한 번 싸우고 서로 물러서게 되어 바야흐로 죄를 기다리고 있는 터인데, 외람하게도 상을 받게 되었습니다. 이는 저의 한 몸만이 받는 것이 아니라 모친도 또한 영광에 참예하였으며, 운한(雲漢) 060) 과 같은 보배로운 글을 내리시고 송(宋) 나라의 고사(故事)를 인용하여, 이 몸으로 하여금 오랫동안 임무를 맡아 성과가 있게 하라 하셨습니다. 이제 정일(精一) 하게 중도를 잡고 큰 업적을 이루며, 옆으로 훌륭한 인재를 구하여 여러 가지 공적을 백공(百工)에게 베풀고, 국경을 조심하고 튼튼하게 하여 나라의 기초를 영구히 굳건하게 하려는 성대(聖代)를 만나, 신을 가리켜 변방 일을 대강 안다 하시고 신으로 하여금 옛사람에게 비유하시니, 신은 감히 전일에 닦은 바를 부지런히 계속하고 평소에 품었던 뜻을 더욱 굳게 하여, 덕과 위엄을 오랑캐에게 선양하여 어진 사람에게 돌아오게 하고, 변방 백성에게 농업을 권장하여 길이 생업을 즐기도록 하겠습니다." 하였다. 지곤 남 군사(知昆南郡事) <NAME>(河敬履)가 사은전(謝恩箋)을 올렸는데, 이르기를, "신의 어미가 특히<NAME>(聖恩)을 받잡고 눈물을 턱까지 흘리면서 신에게 이르기를, '네 아비 <NAME>(承海)가 <NAME>를 섬기고 <NAME>을 받들어서, 흐뭇한 총애와 은덕을 입어 전토와 노비까지 하사받고, 또 장례 때 미두(米豆)와 지촉(紙燭)을 내리셨다. 네 아비가 살아서 나 죽어서 나 은혜를 받은 것이 대단한데, 또 너의 형제가 아무 재주도 없이 <NAME>을 섬겨 오늘에 이르기까지 지나치게<NAME>을 입어 영화로운 작록(爵祿)을 받았으니, 실로 분수에 넘치는 일이다. 향자(向者)에 경복으로 하여금 동북방에 나아가 방어하게 할 때, 노첩(老妾)의 음식 공양을 걱정하고 너를 가까운 고을에 임명하여 모자의 정을 갖게 하셨으니, 전하의 과첩(寡妾)을 불쌍히 여기는 은혜는 이보다 더할 수 없는 것이다. 이제 또 나의 기한을 염려하여 특히 쌀과 비단을 내리시니, 과첩의 정을 네게 대신하여 주상께 아뢰어라. '고 하였습니다. 신 경리(敬履)는 생각하건대, 형 <NAME>(敬復)이 왕명을 받고 변방에 나가 수자리 사는 것은 신자(臣子)의 직분인데, 전하께옵서 직분상 당연한 것으로 보지 아니하시고 도리어 상을 주시고 신의 모친에게까지 미쳤으니, 신의 한 집은 여러 번<NAME>을 입사와, 신의 모친만 감격할 뿐 아니라, 선신(先臣)도 또한 지하에서 반드시 감동하여 울 것입니다. 신의 모자가 어찌해야 좋을지 알 수 없고, 감격함을 이기지 못하여 삼가 사례의 말씀을 올립니다." 하였다. 태백산 사고 본 분류 왕실-사급 / 역사-고사 / 어문학-문학 분류 왕실-사급 / 역사-고사 분류 2책 641면 분류 왕실-사급 운한 : 시경의 편명. [ 060] 운한 주의 선왕이 한재로 인하여 하늘에 빌자, 천하가 모두 기뻐하는 것을 노래한 것임.<|endoftext|>