전문분야 텍스트
### 제목: <NAME>에게 표를 받들고 북경에 사은사로 가게 하다

### 본문:
판한 성부사 <NAME> <NAME>를 북경으로 보내 표를 받들고 사은을 했는데, 임금은 몸이 좋지 않아 나오지 못하였고, 여러 신하들은 비로 인해 시복으로 행사하였다. 그 표문에 이르기를, "천심(天心)으로 말미암아 무휼(撫恤) 하옵시는 뜻을 명백히 유시하시고, 성도(聖度)가 깊고 넓으시와 진달하옴을 굽어 좇으시니 깊이 감명하여 마지않사오며, 이 몸이 미분(糜粉)이 된다 하여도 보답할 길이 없나이다. <NAME>이 생각 하옵건대, 봉강(封疆) 하여 주옵신 이 땅은 오랑캐의 무리들과 인접하고 있는 곳으로써, 근일 이만주(李滿住)와의 결원(結怨)만으로도 또한 우려하옵거든, 진정 동창(童倉)과 더불어 집단 하여 살게 되면 어찌 염려하지 않을 수 있사오리까. 이에 그 충정을 진달하여 총명을 어지럽게 하였던 것입니다. 〈그러하오나〉 미약한 아우가 돌아옴에 미쳐 특별히 윤가(允可)의 옥음을 내리실 줄이야 어찌 뜻하였겠습니까. 먼저 그 소홀하고도 어리석은 계책을 가 긍하게 여기시고, 인하여 위로와 구제의 손길을 더하라 유시하옵시니, 그 영광은 온 소방(小邦)을 놀라게 하시고, 그 은혜는 길이 만대에 드리울 것입니다. 이는 대개 천지의 생육(生育) 하심과 일월의 조림(照臨) 하심을 만나서 중화(中和)를 이루어 만물이 각기 그 자리를 얻었으며, 피차간의 한 백성도 신하 아닌 사람이 없사온지라, 드디어 먼 한구석에 처해 있는 이 변방으로 하여금 남다른 은총을 얻게 하시니, 신은 마땅히 조심스럽게 이 동토(東土)를 지켜 번병(藩屛)의 직책을 더욱 힘써 닦을 것이며, 북녘 궁궐을 우러러 바라보며 송축 기도의 정성을 갑절 쏟겠나이다." 하고, 방물표(方物表)에 이르기를, "성인의 훈계를 크게 반포하시와 이 청원을 굽어 이루게 하시니 토산물이 비록 변변하지는 못하오나, 이로써 중심의 성의를 표하는 바입니다. 삼가 백세 저포(白細苧布) 50 필, 흑세마포(黑細麻布) 1백 필, 황화석(黃花席)·만화석(滿花席)·잡채화석(雜彩花席) 각 15장, 인삼(人蔘) 1백 근, 송자(松子) 2백 근, 잡색마(雜色馬) 20필을 갖추었나이다. 위의 물건들은 먼 별지로부터 생산되옵고 제조공 역시 양장(良匠)이 아니오나, 하해 같으시고 산악 같으신 도량을 이루시와 〈극히 미세한〉 비보(裨補)로 용납하여 주심을 바라나이다." 하였다. 또한 백세저포·흑세마포 각 30필과 만화석·잡채화석 각 10장씩을 태황태후에게도 바쳤으며, 피랍된 당인 <NAME> 등 5명을 요동으로 풀어 보내고,<NAME>군 <NAME>에게 명하여 사은사를 요동으로 호송하게 하였다. 태백산 사고 본 분류 외교-명 / 어문학-문학 / 무역 / 왕실-국왕 분류 외교-명 / 어문학-문학 / 무역 국편<NAME>본 4책 148면 분류<|endoftext|>