전문분야 텍스트
### 제목: 외방 군사로 하여금 7월부터 교대로 번들게 하도록 명하다

### 본문:
처음에 임금이 좌우에게 이르기를,"물에 젖는 배에게 구당만큼 어진 것이 없고, 계간만큼 어질지 못하은 것이 없다. 110) 그러므로 예전 제왕들은 모두 백성이 편안할 때에는 위태로움이 있을 것을 생각도 아니하고, 나라가 태평할 때는 어지러움이 있을 때도 잊지 않았는데, 우리나라는 근년에 비해 다행히 하늘의 돌보심과 조종의 도우심을 힘입어, 동쪽으로는 야인의 걱정이 그쳐지고, 남쪽으로는 왜적의 염려가 없었으므로, 군사들이 창을 메지 아니하고 밤낮에 편히 잠을 자고 있으니, 우리나라가 오늘날처럼 그런 적이 없었다. 대저 인심이 몹시 편안한즉 점점 맥이 풀리고 게을러져서 비록 창졸히 급한 변이 아니라도 반드시 수어 할 계책을 생각지 못하는 것이다. 군사는 나라의 큰일인데 근래에 농번기와 추운 추위에 외방의 군사들로 하여금 번 들러 올라오게 하지 아니한 지가가 몇 해가 되었으매, 혹 게으름에 편하여 경계하고 신칙함을 잊을까 염려되니, 외방 군사로 보내 7월부터 번들러 올라오게 하여서 시기를 헤아리지 말고 연 번으로 번이 올라오도록 하라."네, 이에 병조에서 아뢰기를,"각도의 시위패를 12번으로 나누어서 1년에 두 차례씩 당번하게 하여 한 달마다 윤번으로 시위하기로 일찍이 방침을 세웠사온데, 혹은 겨울 추위로 인하여, 혹 농사철로 인하여 특별히 놓아 보내기를 명하였사오니, 그로 인하여 군사의 장비와 말을, 혹 수리도 아니하고 혹 고치도 아니하여, 군정이 해이해져서 국가의 태평 시대에서도 위험한 일이 아니다는 것을 생각하는 뜻에 어그러짐이 있사오니, 청하건대 지금부터 매월 다시 윤번으로 시위하게 하소서." 하니, 그대로 따랐다. 

【 태백산 사고」은 15책 48권 20장 B 면 【 국편<NAME>본 】 3책 237면
【 분류 】 군사 - 중앙군·군사 - 부방

[110] 물에 오르는 배에게 구당만큼 어진 것이 없고, 계간 역시 어질지 못한 것이 없다.:험한 물에서는 조심하기 쉽에 안전하고, 깊은 물에서는 조심하지 아니하기 때문에 실수한다는 말임. 구당은 중국에 비하면 가장 배가 통하기 어려운 곳. 계간은 시냇물.<|endoftext|>