전문분야 텍스트
### 제목: 권채에게 공사로 인하여 죽은 4품 이하의 관원에게 치제하는 글을 짓게 하다

### 본문:
집현전 직제학 <NAME>에게 그는 공사로 인하여 죽은 4품 이상의는 관원에게 치제 하는 글을 지어 올리게 했는데, 그 사에,"신하가 임금을 섬기는 일에 진실로 몸을 맡겨 절개를 나타내어야 되고, 임금이 아랫사람을 섬기는 데는 반드시 정의를 표현하여 공을 기록해야 될 것이다. 이것은 고금의 공통된 의리이니, 죽고 삶으로서 간격이 생기는 것이 아니다. 모든 신민들은 국사에 종사하기를 이른 시일에 밤늦게까지 게을리하지 않아서 근로하고 진췌 하여, 국사를 고요 히 해야 될 탄식을 품고, 한가하지 않아야 될 탄식을 생각하여 혹은 그들 사이에 앞장서기도 하고, 혹은 행 역할 즈음에 마음에 힘써서, 일체 공사로 인하여 죽게 된 사람에게 조휼 하는 도리가 없는 점이 있으므로, 내가 심히 부끄럽게 여긴다. 선왕의 제도에는 죽음으로서 국사에 관하여 제사 지냈으니, 진실로 성대한 은전이었다. 지금부터는 공사로 인하여 변고를 하여 죽은 사람에게는, 3품 이상의 관원에게 특별히 치전을 행한 사람을 제외하고 4품 이하의 관원으로부터 군인·백성에 이르기까지 소재관으로 하여금 그 부의를 후하게 하고, 이내 치제 하게 하고 일정한 규정으로 만들어, 내가 측연하여 불쌍하게 여기는 뜻에 맞게 할 것이다. 삼가 맑은 술과 많은 제수를 베풀어 제사의 의식을 행하게 하니, 혼령이 어둡지 않거든 임금의 뜻을 알고 이를 흠향할 것이다." 하였다.

【가 사고 3 서 18책 57권 36장 B 면 【 국편<NAME>본 】 3책 418면
【 분류 】 인사 - 관리/어문학 - 문학<|endoftext|>