전문분야 텍스트
### 제목: 《농사직설》의 서문

### 본문:
총 제 <NAME> 등에게 그는《농사직설》을 찬술하게 하는데, 이 서문에,"농사는 천하의 대본이다. 예로부터 <NAME>이 이를 행하지 아니한 사람이 없었다. <NAME>가 9관 058)과 12목에 명하실 적에 제일 먼저'먹는 것은 농사 시기에 달렸다.'하였으니, 진실로 자성 059)의 농사는 생양의 이치는 이것을 떠나서는 될 수 없기 때문이다. 다시 생각하건대 <NAME> <NAME>께서 일찍이 유신에게 명하시어 옛날 농서로서 자주 쓰이는 말들을 뽑아서 향언060)으로 주를 붙여 판각 반포하게 하여, 백성을 돌보고 농사를 힘쓰게 하셨다. 또 <NAME>께서는 명군을 계승하여 정사에 힘을 써 주어 민사에 마음을 두셨다. 오 방의 풍토가 같지 아니하여 곡식을 심고 기르는 법이 각기 적성이 있어, 옛 글과 다 같을 수 없다"라는 여러 도의 감사에게 명하여<NAME>의 노농들을 방문하게 하고 농토의 이미 시험한 증험에 따라 갖추어 아뢰게 하시고, 또한 신 초에게 명하시어 그 내용을 더하게 한 다음, 그 종부시 소윤 <NAME>이 낱낱이 살피고 참고하게 하시어 그 중복된 내용을 버리고 그 절요 할 것만 뽑아서 찬집하여 한 편을 만들고 제목을《농사직설》이라고 하였다. 농사 외에는 여러 설은 섞지 아니하고 간략하고 바른 것에 힘을 써서, 산야의 백성들에게도 이치를 쉽사리 알도록 하였다. 그리고 위에 바쳐 주자소에 내려서 약간 본을 인쇄하여 장차 중외에 반포하여 백성을 돌보고 살림을 넉넉하게 해서, 집집마다 넉넉하고 사람마다 풍족하는 데로 이르도록 할 것이다. 신이 주 나라 시를 보건대, 주가에서도 농사로써 백성을 다스려 8백여 년의 큰 세월에 이르렀는데, 지금 우리 전하께서도 이 나라 백성을 먹여 기르고 나라를 위하여 길이 염려하시니, 어찌 <NAME>과 <NAME>과 궤를 같이하지 않으랴. 이 책이 비록 작더라도 그 이익됨은 누가 말할 수 있겠는가." 하였다.

【 태백산 사고 】목 14책 44권 16장 17 면 【 국편<NAME>본 】 3책 181면
【 분류 】 출판 - 서책 】 출판 - 인쇄/역사 - 고사

【 058]9관: <NAME> 때의 아홉 관직. 곧 사공·후직·사도·사·공공·우·질종·전악·납언임.[059]자성 주 나라의 대제에 쓰는 서직.[060]향언:국어.<|endoftext|>