전문분야 텍스트
### 제목: 임금이 대신에게 북정한 군사들의 논공에 관해 이르다

### 본문:
상참을 받고 정사를 보았다. 그는 대신에게 이르기를,"북정 한 군사들을 논공 할을 매우 어렵다. 혹은 힘은 많이 썼으나 죽이거나 잡지 못하은 자가 있고, 혹은 힘쓰지 아니하고도 죽이거나 잡은 자가 있으며, 또는 날래게 나아가서 적을 포위하고 우리 군사를 기다린 다음 최대한의 힘을 써도 그 공이 작지 않은데, 어떻게 분별할 것인가. 예전에는 전쟁에서 손을 베는 것을 명령하였고, 중고에는 목 베는 것을 금하였으니, 그 뜻이 올바른 것인가. 또 손을 써서 쏘아 죽였으나 목을 베지 못하면 그 공을 징험할 수 있을 것이다." 하니, <NAME>가 아뢰기를,"다른 것은 근거할 바 없고 다만 장수가 기록한 공적 조서로 공을 보는 것이 옳습니다." 하였다. 임금이 또 말하기를," <NAME>이 아뢰기를,'생포한 두 군사를 돌려보내면 나는 우리가 급급히 외교하고자 하는 것을 보고 도리어 우리를 약하다고 할 것이며, 또한 여러 고을에 나누어 온 사람은 본국의 산천 형세를 자세히 알 터이므로 함부로 들여보낼 수 없다.'라고 하였는데, 나는 생각하기를, 이미 두 무리를 굴복시켜서 큰 공을 이루었으니, 어찌 우리를 강하다고 하겠는가. 비록 산천의 형세를 알지라도 얻는 것이 아무것도 없다. 또 함길도에 내전하여 동북 면 <NAME>에게 말을 보내고 파저 강의 일을 알게 하면 어떨까." 하니, <NAME>가 아뢰기를,"이 말이 이미 전파되었으니 전하가 전하지 아니하여도 저들이 스스로 알 것입니다." 하니, 나는 그렇다고 하였다.

【 태백산 사고」는 19책 60권 31장 A 면 【 국편<NAME>본 】 3책 478면
【 분류 】 왕실 - 의식/인사 - 관리 - 군사 - 군정/군사 - 전쟁/외교 - 야<|endoftext|>