전문분야 텍스트
### 제목: 태조의 영정에 곰팡이 스는 것과 영전에 전직 두는 것에 대하여 의논하다

### 본문:
<NAME> 판서 윤곤이 계하기를,"신이 전에 있을 부윤으로 계시던 때, 태조의 영정을 보았사온데, 언제나 장마 때가 아니면 곰팡이가 스는 것 같더이다. 그렇지 못하도록 불 끄지 바랍니다." 하니, 임금이 말하기를,"전 내에 불을 피우면 불이 무섭고, 불을 피웠다 말았다 하는 것도 미안하니, 이제 곰팡이 스는 것을 피할 것이요." 하였다. <NAME>이 말 하기를,"영정을 말아서 늘 더운물에 안치해 두고 장마 때면 펴서 벽에 걸어도 잘못은 없을 것입니다. 신주로 보더라도 늘 궤 속에다 모셔가 두었다가, 제사 지낼게 되면 욕위에 옮겨 놓고서 제사 지내니, 비록 말았다 폈다 하더라도 어찌 이 나쁘겠습니까." 하니, 임금이 말하기를,"영정은 평양에만 있는 사당이 아니고, 전주·경주·함흥에도 있으니, 그곳에서 죽는 사람에게 곰팡이가 스는가의 여부를 물어볼 것이고, 불을 피우는 사람을 다시 의논하도록 해야 할 것이요." 하였다. <NAME>이 아뢰기를,"평양에는 토관이 있어서, 기자 사당에는 지금에 전지기를 두고 있는데, 유독 영전에만 보이지 않는다는 것은 의리상 좋지 않습니다." 하니, 임금이 말하기를,"만약에 전지기를 둔다면, 어찌 평양에만 둘 수 있겠소." 하거늘, 좌우〈신하들이〉다 아뢰기를,"영전의 일은 본래 각처의 부로들이 <NAME>의 성덕을 사모하여, 나라를 세운 것일 뿐이고, 국가와 상관이 있는 것은 아니니 무엇 때문에 이제 다시 전지기를 둘 수는 있습니까." 하였다. <NAME>이 아뢰기를,"평양은 명나라의 사신이 왕래하는 곳이니, 평양에 전지기를 두어서 존엄하게 보이도록 해야 합니다. 그렇게 하니, 임금이 말하기를,"경의 말에는 일리가 있소. 그러나 의논하기를 기다려서 결정해야 한다는 것이요." 하였다.

【 태백산 사고 본 】 2책 5권 27장 16 면 【 국편<NAME>본 】 2책 342면
【 분류 】 왕실 - 종사 - 행정 - 지방행정.<|endoftext|>