전문분야 텍스트
### 제목: 남재·이제·남은을 태조의 묘정에 배향하다

### 본문:
<NAME> ·<NAME>·남은을 <NAME>의 묘정에 배향시켰다. 교지에,"천운에 순응하여 당을 세우는 일은 반드시 제왕을 도울 보좌에 힘입었고, 그을 돈목하여 예에 맞게 하는 일은 능히 배향의 반열에 올려놓아야 될 것이다. 옛날의 전장을 상고하여 이 길을 따른다. 아아, 의령 부원군 <NAME> ·흥안군 이제·의성군 남은은 혹은 왕실의 의친으로서, 혹은 세가의 곤계로서 보는 드물게 하여 모두 인걸이 되었다. 옛날에 고려가 국가의 통치를 잘못하매, 제왕 한 인물이 민간에서 일어났다. 하늘이 순일 한 덕 있는 이를 찾아서 백성의 왕으로 삼으려 하였다. 이에 기미를 먼저 환하게 알아서 성조를 받들고 능히 그 나라를 이루어 국가를 처음 만들었다. 그 뛰어난 명망과 그은 공적이 맹부에 기재되어 있는 것은 물론 <NAME>와 <NAME>이 한나라를 돕고, <NAME>과 <NAME>가 당나라를 세웠지만, 어찌 이들에게 크게 양보하랴. 공로가〈그대들과〉한다가 여러 신하들은 각기 모두 종사했는데도 경들은 참예하지 못했으므로, 그전의 훈공을 이어 청묘에 올려 배향하게 한다. 아아, 이 큰 공로를 생각하매, 실로 무궁한 세상에서 길이 힘입을 것인데, 마땅히 황조를 도왔으니 백세를 함께 제향 되어 놓지 않을 것이다." 하였다.

【 태백산 사고 본 】 5책 15권 2장 3 면 【 국편<NAME>본 】 2책 471면
【 분류 】 왕실 - 종사 - 인사 - 관리/역사 - 전사/어문학 - 문학/인물<|endoftext|>