전문분야 텍스트
### 제목: 예조에서 대행 황제의 성복의를 아뢰다

### 본문:
예조에서 대행 황제(大行皇帝)의 성복 의(成服儀)를 아뢰기를, "전기(前期) 하여 유사(有司)가 궐패(闕牌)를 근정전에 설치하되, 중앙에 남향하여 마련하고, 향안(香案)을 그 앞에 설치하며, 전하의 욕위(褥位)는 월대(月臺) 위에 북향하여 설치한다. 통례문(通禮門)이 종실 이하 문무 여러 신하의 자리를 전정(殿庭)에 설치하는데, 문관은 동쪽, 무관은 서쪽에 설치하되, 중심이 우두머리가 되게 하여, 자리를 달리 겹줄로 하며, 모두 북향하게 한다. 감찰(監察)의 자리 둘을 동·서반 뒤에 북향하여 설치하고, 서리(書吏)는 각기 그 뒤에 배종(陪從) 하게 한다. 종실 이하 문무 여러 관원이 모두 최복(衰服)을 입고 【예부(禮部)에서 상정(詳定) 한 <NAME> 고 황제(太祖高皇帝)의 초상례에 의하여, 마포(麻布)로 큰 소매의 단령(團領)을 만들고 가를 꿰매지 않으며, 마포모(麻布帽)는 쓰고 있는 사모(紗帽)를 베로 싸고는, 그대로 마요 질(麻腰絰)을 드리우는 제도에 의하여 제조하고, 옷 곁과 아래의 가장자리는 의례도 해(儀禮圖解)의 거친 세포(細布)로써 최상(衰裳)을 잇는 제도에 의하여 모두 꿰맨다. 】 근정문 밖으로 나아가면, 전하께서 사정전에서 나와 자리[座]로 나아간다. 판통례(判通禮)가 부복하였다가 꿇어낮아 아뢰기를, '신 아무는 말씀드립니다. 전하께서는 대행 황제를 위하시와 성복(成服) 하시기를 청하옵니다.' 하고, 상의원에서 최복(衰服)을 바치면 【<NAME>(朱文公) 가례(家禮)의 참최(斬衰)의 제도에 의한다. 】 전하께서는 소복(素服)을 벗고 최복으로 갈아입는다. <NAME>이 종실 이하 문무 여러 관원을 인도하고 들어가 자리로 나아가고, 판통례가 전하를 인도하여 욕 위로 나아가서 북향하고 서고, 국궁, 사배하기를 계청하여, 전하께서 몸을 굽혔다가 네 번 절한다. 통찬이 창하기를, '국궁 사배' 하면, 종실 이하 문무 여러 신하들이 모두 몸을 굽혔다가 네 번 절한다. <NAME>가 곡(哭) 하시기를 청하여, 전하께서 곡을 시작하여 열다섯 번 소리를 낸다. 통찬이 '곡하라.' 창하여, 종실 이하 문무 여러 신하들이 모두 곡을 시작하여 열다섯 번 소리를 낸다. <NAME>가 곡을 그치고 일어나서 몸을 바로 하라고 계칭하여, 전하께서 곡을 그치고 일어나서 몸을 바로 한다. 통찬이 '곡지(哭止), 흥(興). 평신(平身)'이라 창하여, 종실 이하 문무 여러 관원이 모두 곡을 그치고 일어나서 몸을 바로 한다. 판통례가 '예(禮)가 끝났다. '고 아뢰고, 통찬이 '예가 끝났다. '고 창하면, 판통례는 전하를 인도하여 대내로 들어가고, 통례문이 종실 이하 문무 여러 관원을 나누어 인도하여 차례로 나간다. 곡림 의(哭臨儀)는, 성복한 뒤부터 복을 벗기까지 매일 아침 유사가 궐패(闕牌)를 근정전 한가운데에 남향하여 설치하고, 향안(香案)을 그 앞에 설치하며, 전하의 욕위(褥位)를 월대(月臺)에 북향하여 설치한다. 통례문(通禮門)이 종실 이하 문무 여러 관원의 자리를 전정에 설치하는데, 문관은 동쪽에, 무관은 서쪽에 설치하되, 중심이 우두머리가 되게 하여 자리를 달리 겹줄로 하고, 모두 북향하게 한다. 감찰(監察)의 자리 둘을 동·서반 뒤에 북향하여 설치하며, 서리(書吏)는 각기 그 뒤에 배종(陪從) 하게 한다. <NAME>이 종실 이하 문무 여러 관원을 나누어 인도하고 들어와 자리로 나아가면, 판통례는 전하를 인도하여 욕 위로 나아가 북향하고 서서 국궁 사배(鞠躬四拜) 하기를 계청하여, 전하께서 몸을 굽혀 네 번 절한다. 통찬(通贊)이 창하기를, '국궁, 사배'라 하여, 종실 이하 문무 여러 관원이 모두 몸을 굽혀 네 번 절한다. <NAME>가 곡하기를 계청하여, 전하께서 곡을 시작하여 열다섯 번 곡성을 내고, 통찬이 '곡하라' 창하여, 종실 이하 문무 여러 관원이 모두 곡을 시작하여 열다섯 번 곡성을 낸다. 판통례가 곡을 그치고 일어나서 몸을 바로 하기를 계청하여, 전하께서 곡을 그치고 일어나서 몸을 바로 하며, 통찬이 '곡지, 흥, 평신'이라 창하여, 종실 이하 문무 여러 관원이 모두 곡을 그치고 일어나서 몸을 바로 한다. 판통례가 '예(禮)가 끝났다. '고 아뢰고, 통찬이 '예가 끝났다. '고 창하면, 판통례는 전하를 인도하여 대내로 들어가고, 통례문은 종실 이하 문무 여러 관원을 나누어 인도해 차례로 나간다. 제복 의(除服儀)는, 기일에 앞서 유사가 궐패를 근정전 한가운데에 남향하여 설치하고, 향안을 그 앞에 설치하며, 전하의 욕위(褥位)를 월대(月臺) 위에 북향하여 설치한다. 통례문이 종실 이하 문무 여러 관원의 자리를 전정에 설치하는데, 문관은 동쪽에, 무관은 서쪽에 설치하되, 중심이 우두머리가 되게 하여 자리를 달리하여 겹줄로 하고, 모두 북향하게 한다. 감찰의 자리 둘을 동·서반 뒤에 북향하여 설치하며, 서리는 각기 그 뒤에 배종(陪從) 하게 한다. <NAME>이 종실 이하 문무 여러 관원을 나누어 인도하고 들어와 자리로 나아가고, 판통례가 전하를 인도하여 욕 위로 나아가서 북향하고 서서 국궁 사배하기를 계청하여, 전하께서 몸을 굽혀 네 번 절하고, 통찬이 '국궁 사배'라 창(唱) 하여, 종실 이하 문무 여러 관원이 모두 몸을 굽혀 네 번 절한다. <NAME>가 곡(哭) 하라고 계청하여, 전하께서 곡을 시작하여 열다섯 번 곡성을 내면, 통찬이 '곡하라'고 창하여, 종실 이하 문무 여러 관원이 모두 곡을 시작하여 열다섯 번 곡성을 낸다. 판통례가 곡을 그치고 일어나서 몸을 바로 하라고 계청하여, 전하께서 곡을 그치고 일어나서 몸을 바로 하면, 통찬이 '곡지, 흥, 평신'이라 창하여, 종실 이하 문무 여러 관원이 모두 곡을 그치고 일어나서 몸을 바로 한다. <NAME>가 '예가 끝났다. '고 아뢰고, 통찬이 '예가 끝났다. '고 창하면, <NAME>는 전하를 인도하여 대내로 들어가 최복(衰服)을 벗고, 통례문은 종실 이하 여러 관원을 나누어 인도하고 차례로 나아가 최복을 벗는다." 하였다. 태백산 사고 본 21책 67권 8장 A 면국 편<NAME>본 3책 610면 분류 외교-명 / 왕실-의식 분류 외교-명<|endoftext|>