전문분야 텍스트
### 제목: 의정부에서 평양·함흥 토관직의 품계를 정하여 아뢰다

### 본문:
의정부에서 이조의 정문에 의거하여 아뢰기를, "평양·함흥의 토관(土官) 정 5 품은 조관(朝官)의<NAME>랑(承訓郞)에 준(准) 하고, 종 5 품은 선무랑(宣務郞)에<NAME>며, 정 6 품은 무공랑(武功郞)에<NAME>고, 종 6 품은 계공랑(啓功郞)에<NAME>며, 정 7 품은 통사랑(通仕郞)에<NAME>고, 종 7 품은 승사랑(承仕郞)에<NAME>며, 정 8 품은 종사랑(從仕郞)에<NAME>고, 종 8 품은 장사랑(將仕郞)에<NAME>며, 평안도 사람으로 일찍이 토관을 받은 자는 처음 경직(京職)을 줄 때에 이 예(例)에<NAME>고, 만약 함길도 사람이면, 처음 경직을 줄 때에 종 9 품을 마땅히 주어야 할 자는 종사랑으로, 【일찍이 토관 종 8품 이하를 준 자도 같다. 】 정 9 품을 주어야 할 자는 승사랑으로, 【일찍이 토관 정 8 품을 준 자도 같다. 】 종 8 품을 주어야 할 자는 통사랑으로, 【일찍이 토관 종 7 품을 준자도 같다. 】 정 8 품을 주어야 할 자는 계공랑으로, 【일찍이 토관 정 7 품을 준 자도 같다. 】 종 7 품을 주어야 할 자는 무공랑으로, 【일찍이 토관 종 6 품을 준 자도 같다. 】 정 7 품을 주어야 할 자는 선무랑으로, 【일찍이 토관 정 6 품을 준 자도 같다. 】 종 6 품을 주어야 할 자는 선교랑(宣敎郞)으로, 【일찍이 토관 종 5 품을 준 자도 같다. 】 정 6 품을 주어야 할 자는 승의랑(承議郞)으로, 【일찍이 토관 정 5 품을 준 자도 같다. 】 종 5 품을 주어야 할 자는 봉직랑(奉直郞)으로, 정 5 품을 주어야 할 자는 통덕랑(通德郞)으로 하며, 경원(慶源)과 경흥(慶興) 사람은, 학생(學生) 및 마땅히 정 9품 이하를 주어야 할 자에게는 【일찍이 토관 정 8품 이하를 준 자도 같다. 】 일찍이 내린 교지(敎旨)에 의하여 올려서 주[陞授]고, 정 9품 이상을 주어야 할 자에게는 다른 토관과 같이 하소서." 하니, 그대로 따랐다. 태백산 사고 본 38책 122권 17장 B 면국 편<NAME>본 5책 109면 분류 인사<|endoftext|>