전문분야 텍스트
### 제목: 전 한성부 윤 <NAME>가 글을 올려 사직하였다

### 본문:
전 한성부 윤 <NAME>(楊厚)가 상서(上書) 하기를, "신(臣)은 타고난 성품이 혼우(昏愚)한데도 임금의<NAME>(知愚)를 잘못 입어서 관위(官位)가 2품에까지 이르게 되어 은영(恩榮)이 이미 극도에 달하였으나, 진실로 조그마한 보좌(補佐) 함도 없이 한갓 시위소찬(尸位素餐)의 비난만 있게 됩니다. 하늘을 우러러보고 땅을 굽어보매 부끄러워서 이른 아침부터 밤늦게까지 매우 두려운데, 지금 또 외람히<NAME>(聖恩)을 받아 지방관(地方官)을 출척(黜陟) 시키는 임무에 제수(除授) 되니, 임무는 크고 직책이 무거워서 몸 둘 바를 알지 못하겠습니다. 우신(愚臣)이 재주가 없는 사람이온데, 어찌 감히 이 직책을 감내하겠습니까. 삼가 바라옵건대 성자(聖慈)께서는 현명하고 재능 있는 사람으로서 대신하게 하소서." 하니, 윤허하지 않았다. <NAME>(楊厚)는 귀인(貴人) 양 씨(楊氏)의 숙부(叔父)였다. 이미 학술(學術)도 없고 또한 이재(吏才)도 없으면서 다만 양 씨(楊氏)의 연고(緣故)로써 여러 번 청반(淸班)을 지내고 승지(承旨)까지 임명되어 관위(官位)가 2품에까지 이르게 되었는데, 지금 감사(監司)가 되매 사헌부에서 지방관(地方官)을 출척(黜陟) 시키는 임무에 적합하지 않다고 이를 논박(論駁) 하였다. 영의정 <NAME> 등은 이미 수령을 지내고 또 육조를 지냈으니, 이를 시험하여 그 직책을 감당하지 못하면, 이를 체대 시키더라도 늦지 않을 것이라고 말하였다. 임금의 명령이 그대로 이루어지자, <NAME>가 글을 올려 사직하였다. 태백산 사고 본 36책 113권 27장 A 면국 편<NAME>본 4책 697면 분류 인사-임면 / 인물<|endoftext|>