전문분야 텍스트
### 제목: 성균관 유생들을 불러 하삼도 백성을 서북으로 옮기는데 대한 계책에 대해 출제하다

### 본문:
충순당에 모인 성균관·사학의 유생을 후원으로 모으니 무릇 5백60여 인이었다. 영의정 <NAME> ·좌의정 <NAME> ·예조 의정부 <NAME> ·이조 참판 이 극감을 독권관 040)으로 삼고 이는 시사 <NAME> ·예문관 응교 <NAME>을 대독관 041)으로 삼아 말하기를,"우리나라가 서북은 비어 있고 동남은 차 있어, 또 서북으로 백성을 옮기려고 하는데 백성들이 다 옮겨가기를 꺼려 보고 있다. 그 백성을 옮김에 있어 가장 즐겨 옮겨가게 만들 수 있는 계책을 듣고자 원하노라." 하고, 제생들에게 종이와 종이를 주고는 종이 끝에 단지 성명만 쓰고 시권 042)을 묶도록 하였다. <NAME> · <NAME> 등이 성명을 푼씩 붙이도록 청하니, 모든 학사들이 이렇게 이르기를,"그렇게 할 필요가 없다." 하였다. 그런데 <NAME>이 유독 주장하기를,"국가시험에 이름을 풀로 붙이지 않는 것은 고례가 아닙니다. 그 사람의 말이 옳습니다." 하여, 전라도 구례에 의하였다. <NAME>에게 명하여 삼관 043)을 통솔하고 제생들의 사기가 044)를 거두는 일을 감독하게 하였는데, 두 소리로 외쳐 장내가 소란하였다. 임금이 말하기를,"내가 북을 울리고 큰 창을 치는데도 이 사람은 겁을 내지 않으니, 진정 용사로다. 또한 유생 여러분은 만약 활을 쏘려는 자가 있거든 사후 처리도 좋다." 하니, 유학 045) <NAME> · <NAME>이 과녁을 쏘아서 맞혔으므로 <NAME>에게 명하여 그 나이와 나이를 기록해서 아뢰도록 하였다. 이에 <NAME>이 먼저 책문을 지어 바치니 임금이 보고 나서 이를 포상하였다. 또한《논어》를 강하게 하니, <NAME>이 그 대의를 간략하게 풀었다. 임금이'가 하다.'라고 말하고 <NAME>에게 책을 내려 주었으며, 우부승지 <NAME>에게 명하여<NAME>의 권자를 집에 잘 간직해 두었다가 방을 내거는 날을 기다려서 묵을게 하라고 하였다. 시관 등이 궐내에서 유숙하기를 청하니, 임금이 말하기를,"대신들은 거리끼지 말고 자기 집으로 와서 자고서 내일 일찍이 묵게 하라." 하였다.

【 태백산/본 】 8책 23권 6장 A 면 【 국편<NAME>본 】 7책 443면
【 분류 】 왕실 - 국왕 - 왕실 - 행행/왕실 - 경연/교육 - 인문교육 및 인사 - 선발/호구 - 이동

【 040] 독권관:임금이 친히 참석하는 관직은 시험관. 종 2품 이상의 문관으로써 임명하였음.[041] 대독관:친림 과거에 임시로 임명하는 종 3품 이상서 시험관.[042] 시권:과거 시에 글을 지어 올리는 종이.[043] 삼관:성균관·교서관·예문관·문필과 교육에 관한 일을 하게 보았음.[044] 권자:시권.[045] 유학 중 벼슬 안한 유생.<|endoftext|>