전문분야 텍스트
### 제목: 각도 선군에 대한 품계의 제수는 《육전》대로만 따르게 하다

### 본문:
병조에서 계하기를,"이제 각도 선군이 관직을 받는 법으로 규례를 상고하여 보니, 《원육전》에는 <NAME> 30년 2월《도평의사사의 수판 049) 가운데에,'선군에게 상으로 주는 것은 정 3 은 절충장군, 종 3 품은 보의 상으로 4 품은 선절 장군, 5 품은 충의교위, 6 품은 돈용 교위, 7 품은 정을 부위, 8 품은 승의부위, 9 품은 대장인데, 임명된 후 만 40개월이 된 자는 그의 직책이 높고 낮음을 따라 한 등급을 승진시키며, 직책이 없는 자로서 만 40개월이 된 자는 대장으로 임명하고, 만 40개월이 된 자는 산원으로 임명하여 관직을 천전 하게 하고, 벼슬이 가선 대부에 이르러 거관한다.'라 하였습니다.《속육전》에는 영락 7년 2월 정월 의정부의 수판 가운데에,'각도의 선군은 개월을 따지지 아니하고 그의 관직의 지위가 낮음에 따라 한 급을 승진시키고, 3년에 한 번씩 임명하여 그는 절충장군에서 그친다.'라고 하였습니다. 그러나 지금은 다만 4품과 9품만은 정품 산관으로 하를뿐, 그 나머지 각품은 모두 종품으로 임명하니 온당하지 아니합니다. 하지만 지금부터는 각도의 선군에 관한 각품의 제수는 다 한 가지로《육전》대로 한다를 하소서." 하니, 그대로 따랐다.

【 태백산 사고 본 】 13책 40권 27장 137 면 【 국편<NAME>본 】 3책 136면
【 분류 】 인사 - 관리 및 군사 - 지방군

 049] 수판:판지로 받은 명령이란 뜻. 판지는 주청 한 법안의 재가를 받은 다음으로 수교와 같음.<|endoftext|>