전문분야 텍스트
### 제목: 경복궁의 경회루에서 군사를 모아 말타고 활쏘기를 관람하다

### 본문:
경복궁에 거둥하여 경회루에 나앉아 군사를 모아 말 그대로 활 쏘는 것을 관람하고 세 번 죽은 자에게는 활을 하사하였다. 임금이 지신사 대신 <NAME>에게 묻기를,"여러 군으로 그리고 여러 재추와 더불어 후 021)에 활 쏘게 하고 이를 관람하고자 하는데 어떠하냐. 어찌 외인들이 희학한다고 이르지 않겠느냐." 하니, 신하가 대답하기를,"활 쏘는 법은 육예의 하나이요, 또 활 쏘아 그〈마음의〉덕을 보는 것은 곧 제도입니다. 희학과는 다릅니다." 하였다. 임금이 직접 경회루 아래 임어하여 종친과 재추들 이 활 쏘는 것을 관람하였는데, 도총제 조비 등을 맞힌 것이 가장 많으므로 특히'는 022) 갖춘 궁전과 전통 1개를 하사하고, 그 나머지의 삼은 자도 또한 전통 각 1개를 하사하고, 〈또〉는 육조와 시위 군사에 이르기까지 내온을 내렸다. 그는 궁으로 돌아갔다.

【 태백산 - 본 】 9책 27권 10장 B 면 【 국편<NAME>본 】 2책 648면
【 분류 】 왕실 - 행행:왕실 - 사급/군사 - 병법

[021] 활은 사포.[022] 복건:화살 통과 활집.<|endoftext|>