전문분야 텍스트
### 제목: 중신들과 동서북면의 양전(量田)을 의논하다

### 본문:
좌정승 <NAME>(金士衡)·우정승 <NAME>(李茂)·판승추부사(判承樞府事) 조영무(趙英茂)와 더불어 동서 북면(東西北面)의 양전(量田)에 대한 일을 의논하였다. 사형이 말하기를, "전일에 내리신 간원(諫院)의 장소(狀疏)는 의논이 일치되지 않아서 아뢰지 못하였습니다." 하고, <NAME>는 말하기를, "간원의 상소는 국가의 일을 염려한 것입니다. 동서 북면은 땅이 중국에 접하였는데 지금 중국에는 군사가 일어나고 흉년이 거듭 들었으니, 얼음이 얼면 노략질할 염려가 있습니다. 그러므로 그 계(界)의 인민들은 항상 근심하고 두려워하고 있는데, 지금 이미 경차관(敬差官)을 보내어 전지(田地)의 손실을 조사하게 하고, 또 양전(量田)의 일을 계속하면, 백성들이 반드시 불안하게 여길 것입니다. 또 그 계(界)는 눈이 많이 쌓이면 사람이 통행할 수 없으니, 비록 측량하게 하더라도 올겨울에는 끝내지 못하고, 반드시 명년에 눈이 녹기를 기다려야 마칠 수가 있을 것입니다." 하였다. 임금이 말하기를, "밭을 측량하여 조(租)를 거두려고 하는 것은 그 계면(界面)에 군자(軍資)를 마련코자 하는 것이다. 만일 불우(不虞)의 변(變)이 있으면, 그 계면의 사람들이 이에 의지하여 살 것이니, 어찌 꺼릴 바가 있겠는가?" 하니, 무(茂)가 말하기를, "백성들로서 그와 같은 생각이 있는 자는 적습니다." 하였다. 임금이 말하기를, "이성·강계는 이미 끝났고, 의주는 돌이 없는 곳이라서 아직 완성하지 못하였습니다." 하였다. 무(茂)가 자리를 피[避席]하며 말하기를, "근일에 천변이 여러 번 나타났습니다. 신이 섭리(爕理) 080)의 직책에 있어 주상의 덕(德)에 도움이 되지 못하고, 무릇 시위(施爲) 하는 바가 모두 물망(物望)에 어그러지니, 하물며 위로 천심(天心)에 답(答) 할 수 있겠습니까? 원컨대 신의 직책을 거두어 덕(德) 있는 사람에게 주소서." 하니, 임금이 말하였다. "재상이 천변을 어떻게 생각하나? 태백산 사고 본 분류 농업-양전 / 군사-관방 / 인사-임면 / 과학-천기 분류 농업-양전 / 군사-관방 / 인사-임면 국편<NAME>본 1책 245면 분류 섭리 : 재상의 직책을 말함.<|endoftext|>