전문분야 텍스트
### 제목: <NAME>이 가지고 간 부고표, 부고전, 시호를 청하는 주본

### 본문:
표전 주계본을 받은 <NAME>이 명나라의 수도로 향했다. 임금이 <NAME>에게 명하여 말하기를, "<NAME>(敬寧君)이 이미 귀로에 올랐으리라 생각하오. 경이 만약에 〈명나라의〉 서울에서 그를 만나게 되면, 백의·흑대의 차림으로 나와서, 요동에 도착하면, 유숙하는 공관의 개인 처소에 가서 위패를 만들어 놓고 참최를 입었다가 다시 벗어서 가지고 오고, 임시로 백의·흑대를 입고 오도록 하게 허락해 주오." 하였다. 그 부고 표(訃告表)에 이르기를, "신이 복이 적은 까닭으로, 이 죄스러운 앙화(殃禍)를 당했습니다. 슬프게 외치고 심히 괴로워, 스스로 견디지 못하겠습니다. 구름 끝 하늘을 바라보고, 예를 갖추어 삼가 세상 떠났음을 고하나이다." 하였고, 전(箋)에는 이르기를, "신이 불행해서 급작스레 근심스러운 죄를 당했습니다. 슬프고 아픔을 어찌 스스로 견딜 수 있겠습니까. 동위(銅闈) 093)를 바라보고, 근신한 마음으로 세상 떠났음을 고하나이다." 하였으며, 그 청시 주본(請諡奏本)은, "신의 백부인 돌아간 <NAME>(曔)은 신의 돌아간 조부 <NAME> 왕(康獻王)의 적자로, 돌아간 조부가 홍무(洪武) 31년 무인 9월 간에 노환 때문에, 경으로 하여금 임시로 국사를 서리하게 하였습니다. 그 후 3년<NAME> 11월에 백부<NAME> 풍병[風疾]을 앓았고, 또 뒤를 이을 자손이 없었기 때문에, 신의 아비 <NAME>(李芳遠)으로 하여금 왕위를 잇게 하고 〈자리를 내놓고 한가히 있으면서〉 신병을 요양해 오다가, 요즈음에 와서 병이 덮쳐 훙서(薨逝) 했습니다. 의거할<NAME>를 의당 주청(奏請) 해야 하겠습니다. 이 때문에 삼가 갖추어 주문하나이다. 그 행장은, '전 권서국사(權署國事) 휘 이경(<NAME>), 자 <NAME>(光遠)은 <NAME> 왕의 적자로, 정유년 7월 1일에 탄생하였고, 천성이 순수하고 지행(志行)이 단정하며, 무략에 뛰어나 일찍이 <NAME> 왕을 따라가 뭇 도적과 싸워서 격파하고 여러 차례 큰 공을 세웠다. 경오년에는 예산(禮山)에서 왜적을 잡아 승리를 거두었다. 무인년 가을 9월에 부왕으로부터 왕위를 승습(承襲) 하여, 3년 동안 재위하였고,<NAME>년 겨울 11월에 병으로 동모제(同母弟)에게 전위하고 한가히 있으면서 20년 동안 신병을 요양하였으며, 기해년 9월 26일 정침(正寢)에서 훙하였으니, 향년 63세이다." 하였다. 태백산 사고 본 2책 5권 23장 A 면국 편<NAME>본 2책 340면 분류 외교-명 / 어문학-문학 동위 : 궁중의 출입문.<|endoftext|>