전문분야 텍스트
### 제목: 중국에 예물을 보내다

### 본문:
이조 참판 <NAME>을 북경에 보내어 사로잡혀 갔던 부녀들을 돌려보낸 것을 감사하는 한편, 백황응 한 마리와 해청 한 마리를 선사하게 하고, 세자가 여러 관원을 거느리고 표문을 보냈다. 그 표문에 이르기를, "황제의 덕이 크게 덮어 어루만져 사랑하심을 돈독히 하셔서 어지신 은혜가 널리 내리시니, 깊이깊이 감격함이 가슴에 새 기여 끝이 없삽고 이 몸이 다하도록 갚을 길 없나이다. 엎드려 생각하건대, 신이 외람되게 용렬한 자질을 가지고 멀리 황막한 땅에 살면서 스스로 티끌만 한 공효도 없사온데, 너무나 알을 품듯이 애정을 받자옵니다. 무엄한 버릇의 날뜀을 걱정하시어서 일단 엄중한 징계를 내리셨다가, 변방 백성의 포로들을 돌려보내시고 더욱 어루만져 주심을 베푸시오니, 일이 문서 기록에 빛나옵고 기쁨이 마을 문밖에 솟구치옵니다. 이것은 곧 황제 폐하께서 지극한 밝으심이 두루 비치시고 큰 도량이 널리 용납하셔서,<NAME>같이 보심으로써 똑같이 사랑하시고 만물에게 이롭도록 아울러 기르셔서, 드디어 먼 곳 사람으로 하여금 나고 자람을 얻어 가지게 하심을 엎드려 만난 것이오니, 삼가 기자(箕子) 봉했던 땅을 정성껏 지키어 아무쪼록 동방 다스리는 직책을 다하겠삽고, 항상 화봉인(華封人)의 축하를 펴 올리어 더욱더욱 북극 받드는 정성을 들이겠나이다." 하고, 방물표(方物表)에 이르기를, "황상의 마음이 지극히 어지시어 잡혀간 포로를 돌려보내시매, 토산물이 비록 약소하나 깊은 정성을 애오라지 표합니다. 삼가 누른 모시·흰모시 각 20 필, 검은 마포 50 필, 황화석(黃花席)·만화석(滿花席)·만화방석(滿花方席)·잡채화석(雜彩花席) 각 10장, 인삼·오미자·잣 각 1백 근을 갖추었사온 바, 이 물건들은 제조가 정밀하지 못하옵고 건수가 심히 적사오니, 어찌 족히 여정(旅庭)의 실(實)에 충당할 수 있사오리까. 오직 선사 드리는 의식을 갖추었을 뿐이옵니다." 하고, 황태후와 황후에게의 예물은 흰모시·붉은 모시 각 10필과 검은 마포 30필이었다.태백산 사고 본 32책 99권 22장 A 면국 편<NAME>본 4책 465면 분류 외교-명 / 무역 분류 외교-명 / 무역<|endoftext|>