전문분야 텍스트
### 제목: 세 의정 등과 <NAME> 등을 불러 논의하다

### 본문:
세 의정(議政)과 <NAME>·<NAME>·<NAME>·<NAME> 등을 불러 의논하기를, "<NAME>(崔値)가 일찍이 고성(高城)의 수령으로 있을 때에, 고을 창고의 미곡을 남용하고는 거짓으로 '고지기[庫直]가 도용(盜用) 하였다.' 하고, 형벌을 엄하게 하여 공초(供招)를 받아서 감사에게 보고하였다. 감사 <NAME>가 강릉 판관(江陵判官) <NAME>(崔安善)과 흡곡 현감(歙谷縣監) <NAME>로 하여금 추핵(推劾) 하게 하였더니, 안선 등의 받은 초사 또한 치와 같았다. 이것으로 인하여 옥사한 것이 두 사람이었다. <NAME>가 순시(巡視) 하는 길에 고성에 이르러 친히 핵실(劾實) 하였으나 또한 곡직(曲直)을 밝히지 못하고,<NAME>같이 안선의 추핵한 것과 같았다. 형조에 보고하니 형조에서 사건의 자취가 사리에 맞지 않는 것을 의심하여 다시 문핵(問劾)하라고 명령하였다. 약해는 임기가 만료되어서 체임되고, <NAME>(皇甫仁)이 대신 감사로 갔다. 내가 춘기(春期)의 강무(講武)로 평강에 이르니, <NAME>이 경내에 와서 영접하고 이어 아뢰기를, '청컨대, 조관(朝官)을 보내어 이 사건을 문핵(問劾)하게 하소서.' 하므로, 내가 말하기를, '우선 〈감사가〉 밝게 핵 실하여 장계(狀啓) 하라.' 하고, 다시 생각하니 옛날 평양부(平壤府)의 고지기[庫直]에게 남형(濫刑) 한 일을 거울로 삼을 만하기에 사재감 정(司宰監正) 조극관(趙克寬)·형조 정랑 <NAME>(金連枝)를 보내어 핵 실하게 하였더니, 전에 문핵한 것은 다 거짓이었다. 그러니 약해·안선(安善)·비(庇) 등의 죄를 어떻게 처단할 것인가. 전일에 날씨가 가물기에 도(徒) 이하의 죄를 원사(原赦) 하였으니, 약해 등은 다만 파면시키면 되겠는가." 하였다. <NAME>등이 아뢰기를, "법이라는 것은 가볍게 변경할 수 없습니다. 지금 이미 도죄(徒罪)를 사면하였는데, 약해 등의 죄는 도(徒)·유(流)에 지나지 않는 것이니, 어찌 〈임금의〉 말씀에 믿음성을 잃어 가면서 그들에게 죄를 주어야 하겠습니까. 또 약해 등은 처음부터 고의로 한 것이 아니고 현명하지 않은 까닭으로 그렇게 된 것이니, 마땅히 다만 파면시키는 데 그쳐야 하겠습니다." 하니, 그대로 따랐다. 임금이 말하기를, "치(値)는 물품을 훔쳐서 제가 가졌으며, 권문(權門)에 뇌물로 주었으니 치의 죄는 진실로 용서할 수 없으나, 뇌물을 받은 자의 죄는 내가 다 용서하겠다. 〈그러나〉 치의 말이 '문어(文魚) 두 마리를 대사헌 <NAME>에게 주었다.' 하고 신개는 받지 않았다고 하니, 이것은 의심할 만한 일이다. 만약 보통 관원이라면 마땅히 문제 삼을 것이 없겠지만 개는 풍헌관(風憲官)으로 있으면서 이와 같은 일이 있었으니 세상의 여론에 어떻겠는가. 천관(遷官) 시킬 것인가, 그냥 둘 것인가." 하니, 정초·신상 등은 아뢰기를, "비록 명확한 증적(證迹)은 없으나 개가 〈남의 과실을〉 규찰(糾察) 하는 직임에 있으니 아마 사람들이 이것을 가지고 구실(口實)을 삼아 말할 것입니다. 벼슬을 옮기는 것이 옳을 것 같습니다." 하고, <NAME>·<NAME>·<NAME>·<NAME> 등은 아뢰기를, "권세 있는 사람이면 온 집안의 하인들까지가 다 세가(勢家)의 종이라는 것을 자랑하면서 혹은 남이 증여(贈與) 하는 물품을 함부로 받아서 제가 사사로이 써버리는 것이 있습니다. 이러한 일은 허다하게 많습니다. 개는 용렬한 사람이 아닙니다. 어찌 남몰래 그의 뇌물을 받고는 겉으로 안 받았다고야 하겠습니까. 만약 사실이 없는데 벼슬을 옮긴다면 지나치게 무거운 처분이 될 것이니, 고쳐서 하교(下敎) 하심이 좋겠습니다." 하매, 사성 등의 의논에 따랐다. 임금이 말하기를, "지금 중국 사신 장동 아가 백두산에 도착하였으므로 <NAME>(權復)을 보내어 선온(宣醞)을 갖고 가서 위로하고자 하였더니, <NAME>(昌盛)이 말하기를, '어찌 번거롭게 국경 밖까지 사람을 보내려 합니까.' 하였으나, 옛날 김성(金聲)이 아목하에 도착하였을 때에 사람을 보내어 위로하였으니, 지금 그렇게 하지 않으면 동아가 듣고 혐의를 품지 않겠는가. 또 여기에 있는 세 사신들에게는 다 안팎 옷감을 주었는데, 동아에게는 어떻게 할 것인가." 하니, 희 등이 아뢰기를, "판사 <NAME>(任孝信)이 장차 군량(軍糧)을 가지고 가서 교부할 것이니, 그때에 겸하여 선온을 갖고 가서 위로하게 하고, 안팎 옷감은 세 사신들이 아목하에게 동아와 회견할 때에 사람을 보내어 주게 하소서." 하매, 그대로 따랐다. 임금이 말하기를, "함길도 도절제사 <NAME>이 아뢰기를, '최중생(崔仲生)·<NAME>(韓玉)이라는 자가 있는데, 번번이 종실과 친척 관계가 있다고 일컫고는 군역을 모피(謀避) 합니다. 중생 등은 〈왕실의〉 친속(親屬)으로서는 대진(代盡) 하였습니다. 이러한 자를 금지하지 아니하면 그것을 본받고 벌떼처럼 일어나는 자를 장차 이루 헤아릴 수 없게 될 것이오니, 청컨대, 그를 논죄하고 충군(充軍) 하게 하소서.' 하였는데, 어떻게 처리할 것인가." 하니, 희 등이 아뢰기를, "단문친(袒免親) 이상의 친속과 특히 복호(復戶)를 명한 자를 제외한 나머지는 다 충군하게 하는 것이 타당하겠습니다." 하였다. 임금이 말하기를, "태종께서는 비록 지극히 먼 친척일지라도 다 긍휼(矜恤) 해야 된다고 하였다. 태종 때에 복호한 자는 마땅히 다 복호해야 할 것이다." 하고, 임금이 말하기를, "총 제 <NAME>(尹重富)가 멀지 않아 사위를 본다고 한다. 윤봉을 위하여 안장 갖춘 말을 내리고자 하는데 어떤가. 만약 다른 사신들이 듣는다면 유독 윤봉만을 후대(厚待) 한다고 하지 않겠는가." 하니, 희 등이 아뢰기를, "중부는 우리 조정의 신하입니다. 중부에게 내리시는 것은 <NAME>에게 주는 것이 아니니, 어찌 홀로 봉에게만 후대한다고 말하겠습니까." 하므로, 그대로 따랐다. 태백산 사고 본 17책 56권 38장 A 면국 편<NAME>본 3책 399면 분류 사법-행형 / 사법-탄핵 / 인사-임면 / 인사-관리 / 외교-명 / 왕실-종친 / 왕실-사급 / 군사-군역 / 군사-지방군 분류 사법-탄핵<|endoftext|>