전문분야 텍스트
### 제목: <NAME>·<NAME>에게 <NAME>·동창에 대한 일의 처치 방법을 지시하다

### 본문:
어찰(御札)로 <NAME>(曹孝門)·<NAME>(黃石生)에게 유시(諭示) 하기를 "만약 <NAME>(李滿住)·동창(童倉)의 사자(使者)가 만포(滿浦) 등지에 왕래(往來) 하거든, 그들에게 말하기를 '근일에 요동 도사(遼東都司) 552)에서 우리나라의 입조(入朝) 한 사신(使臣)에게 힐문(詰問) 하기를 「<NAME>(李滿住)·동창(童倉) 등이 연속하여 사람을 보내어 만포(滿浦)·강계(江界) 등지에 이르는데, 그대 나라에서 자량(資糧) 553) 등의 물건을 준다고 하니, 그러한가? 그렇지 아니한가?」 하였으니, 이것은 필시 너희 무리의 휘하(麾下) 사람들이 누설한 것일 것이다. 전일에 중국에서 이미 너희들의 왕래를 엄하게 금하였으나, 전하께서 너희들의 귀순(歸順) 한 것을 불쌍히 여기시어, 특별히 변장(邊將)에게 명하여 자량(資糧) 등의 물건을 주게 하신 것이다. 지금에 이르러 요동(遼東)에서 또한 힐문(詰問) 하니, 너희들이 연속하여 내왕(來往) 하여서 사단(事端)을 일으킬 수가 없고, 우리나라에서도 또한 상대하여 접대(接待) 할 수가 없다. 너희들이 전하의 옛 은혜를 잊지 않는다면 대단한 성식(聲息)을 보고하는 이외에는 다시 오지 말라.' 하라. 위의 항목의 사연(辭緣)을 가지고 그들을 타이르되, 그들에게 원한을 일으켜 보내지 말도록 하라. 만약 굳이 양미(糧米)·염장(鹽醬)을 청하거든, 또한 적당히 주는 것이 마땅하다." 하였다. 태백산 사고 본 분류 외교-야 / 외교-명 / 군사-군정 분류 외교-야 / 외교-명 분류국편<NAME>본 7책 412면 분류 명나라 때 만주 일대의 여진족을 총괄하기 위해 설치한 관서인 요동 도사는 [ 552] 요동 일대의 여진족을 총괄하기 위하여 설치한 관서. 자량 : 비용과 식량.<|endoftext|>