전문분야 텍스트
### 제목: 평안도 도절제사에게 얼음 위에 돌을 쌓아 해빙 후 우마가 건너지 못하게 하는 방법의 편익 여부를 은밀히 계달하라고 전지하다

### 본문:
평안도 도절제사에게 전지하기를, "행 상호 군(行上護軍) <NAME>(崔寶老)의 상언(上言)에 의하면, '여연(閭延) 등지에는 적도들이 물을 건널 만한 곳이 한두 곳이 아니고, 또 물 바닥이 모두 돌이라서 목익(木杙)030)을 설치하기가 어려우니, 얼음이 굳게 얼기를 기다려서 큰 돌을 빙판 위에 운반하여 쌓아두면 해빙함에 따라 저절로 물속으로 침몰하게 되고, 이것이 험액(險阨)으로 변하여 말이 건너오지 못하게 될 것이며, 비록 도보로 잠입해 온다 하더라도 또한 우마(牛馬)를 노략해 갈 마음을 갖지 못할 것이라. '고 한다. 이제 이 포치 방략이 족히 믿을 것은 못된다 하더라도 변방의 대계(大計)란 무엇이고 해야 하는 법이니, 이에 대한 편익 여부를 은밀히 계달하라." 하였다. 태백산 사고 본 26책 82권 7장 A 면국 편<NAME>본 4책 155면 분류 군사-군정 나무 말뚝. [ 030] 목익 : 나무 말뚝.<|endoftext|>