전문분야 텍스트
### 제목: 동창 범찰이 보낸 사람들의 처리 문제를 논의하게 하다

### 본문:
함길도 도절제사 <NAME>(金孝誠)이 치계(馳啓) 하기를, "오도리(吾都里)의 도망해 옮겨 온 의심할 만한 자는 모두 이웃에 거주하는 동류인(同類人)과 추장(酋長)에게 보증(保證)을 받고 임명하지마는, 그 마음은 헤아리기가 어렵사오니, 청하옵건대, 동창(童倉)·<NAME>(凡察)이 보낸 사람이 본토(本土)에 간 사람 중에서 도망하여 의심할 만한 자는 내년 봄에 적당히 서울에 보냈다가 농사철에 다다라 집에 돌려보냄이 어떻겠습니까." 하였다. 임금이 대신(大臣)들에게 의논하니, <NAME>·<NAME>·<NAME>·<NAME>·<NAME>가 의논하기를, "남아 있는 사람이 만약 옮겨 갈 마음이 있다면, 명년 2월 내에 가사(家舍)도 수리하지 아니하고 채전(菜田)도 손질하지 아니하여, 옮겨 갈 자취가 반드시 나타날 것입니다. 변장(邊將)에게 다른 일로 인하여 자주자주 사람을 시켜 정상(情狀)을 엿보게 하고, 여러 방법으로 무휼(撫恤) 하여 그들의 마음을 매어 두고는, 사냥을 핑계하여 군대를 정렬(整列) 해서 위력을 보여 간사한 꾀를 좌절시킨다면, 이것은 그들의 옮겨 가려는 마음을 은근히 좌절시키는 한 가지 계책입니다. 범찰(凡察)이 보낸 동아리(童阿里)·동창(童倉)은 보낸 망 내(亡乃) 등 5인을 기다려, 지금 이미 여관(旅館)에서 기다리고 있는데, 그 여관에 머물러 있는 사람이 상경(上京) 하지 못한 이유로써 혹은 원망을 품고 있을 것이니, 지금 본도(本道) 113)에 공문을 보내[移牒] 어 세후(歲後)에 발정(發程) 해서 천천히 올려보내게 하고, 감호관(監護官)을 시켜 망 내(亡乃)에게 말하기를, '너희들 반인(伴人)으로서 여관에 머물고 있는 사람들을 모두 서울에 오지 않게 하니 미편(未便) 한 듯하다. 국가에서 장차 후하게 대접하고자 하여 이미 벌써 본도(本道)에 이첩(移牒) 하여 빨리 올려보내게 했으니, 그들이 올라옴을 기다려 일시(一時)에 돌려보내는 것이 좋겠다.' 하여, 이 같은 개유(開諭) 하여 오래 머물게 한다면, 1개월의 노정(路程)을 저곳으로 가고 이곳으로 오면서 자연히 지체되어, 거의 2, 3개월이 다 된 뒤에야 돌아가게 될 것이니, 만약 그렇게 한다면 남아 있는 오도리(吾都里)의 가는 사람과 남아 있는 사람의 형적(形迹)이 나타나서, 쉽사리 금알(禁遏) 하게 될 것이며, 또 농사철이 이미 박두하게 되면, 저 사람들의 옮겨 가려는 계획이 저상(沮喪) 될 것이니, 이것도 또한 구류(拘留) 시키는 한 가지 계책입니다. 우선 이것으로 그들을 시험하여 천천히 그 형세를 보는 것이 편리하겠습니다." 하니, 임금이 그대로 따라, 마침내 이 뜻으로써 <NAME>(金孝誠)에게 전지(傳旨) 하였다. 태백산 사고 본 31책 98권 26장 B 면국 편<NAME>본 4책 453면 분류 외교-야 함길도는 본도이다.<|endoftext|>