전문분야 텍스트
### 제목: 야인에 관해서 승지에게 치서하다

### 본문:
도성(都城)에 머물러 있는 예조 참판(禮曹參判) <NAME>(李克培)가 치계(馳啓) 하기를, "소중개(所衆介)는 북정(北征) 할 때에 길을 인도하였고, 그 나머지 5인은 뒤를 호위한 자입니다. 청컨대 소중 개는 <NAME>(<NAME>)의 예에 의하여<NAME> 군(大護軍)을 제수(除授) 하고, 5인은 <NAME>(林多) 등의 예에 의하여 차등 있게 관직을 제수하되, 예사(例賜)와 별사(別賜)도 또한 이 예에 의하소서." 하니, 승정원(承政院)에서 전지(傳旨)를 받들어 도성에 있는 승지(承旨)에게 치서(馳書) 하기를, "지금 야인(野人)의 고신(告身) 717) 과 별사(別賜) 할 물건을 보내니 이를 주고 말하기를, '성상께서 먼 도(道)에 순행(巡幸) 하시었는데 사람을 시켜 치계(馳啓) 하였더니, 전지하기를, 「환궁(還宮) 할 날이 머니 이를 보지 못하겠다. 종군(從軍) 하여 힘을 다하여 공이 있는 자는 작위(爵位)를 뛰어 주고 특히 의복과 안마(鞍馬) 718) 등의 물건을 주어 보내라.」고 하시었다.' 하고, 이외에는 비록 청하는 것이 있더라도 모두 계달(啓達) 하지 못하였다고 대답하고, 또 주육(酒肉)과 건물(乾物)을 많이 준비하여 낭장 가노(浪將家奴)로 하여금 가지고 그 관(館)에 가서 위로하게 하고, 예조(禮曹)에서 궤향(饋餉)하는 것과 별도의 하정(下程) 할 때에 으레 주는 물건 같은 것은 예조에서 스스로 그전 예에 의하도록 하라." 하였다. 태백산 사고 본 분류 외교-야 / 인사-임면 / 왕실-사급 분류 외교-야 / 인사-임면 국편<NAME>본 7책 423면 분류 직첩 : 직첩 : [ 718] 고신 : 직첩. 안마 : 안장 갖춘 말.<|endoftext|>