전문분야 텍스트
### 제목: 조관의 관복 제도를 예조에서 상정하다

### 본문:
조관의 관복 제도를 예조에서 올린다. 계문은 이렇게 적었다. 삼가 홍무(洪武) 3년에 중서성(中書省)이, 예부에서 바친 흠봉 성지(欽奉聖旨)에 의거하여 관복(冠服)을 사여(賜與) 한 자문(咨文) 안의 1관문(款文)을 상고하니, 배신(陪臣)의 제복(祭服)은 중조(中朝) 신하의 9등에 비교하여 2등급을 체강(遞降) 하여서 왕국(王國)은 7등으로 하였습니다. 제1등 질(第一等秩)은 중조(中朝)의 제3등 질(第三等)에 비교하고, 제2등 질(第二等秩)은 중조(中朝)의 제4등에 비교하고, 제3등 질(第三等秩)은 중조(中朝)의 제5등에 비교하고, 제4등 질(第四等秩)은 중조(中朝)의 제6등에 비교하고, 제5등 질(第五等秩)은 중조(中朝)의 제7등에 비교하고, 제6등 질(第六等秩)은 중조(中朝)의 제8등에 비교하고, 제7등 질(第七等秩)은 중조(中朝)의 제9등에 비교하였습니다. 《홍무 예제(洪武禮制)》에 제3등 이하 각 품(品)의 관복 등제(冠服等第)와 본국의 제제 서례(諸祭序例)의 각품의 제복 등제(制服等第)를 참고하여 상정(詳定) 하고 삼가 갖추 계문(啓聞) 합니다. 임금이 그대로 따랐다. 분류의 생활-관복 태백산 사고 본 14책 31권 25장 B 면국 편<NAME>본 2책 110면 분류의 생활-관복 운학화금 : 구름과 학무늬의 꽃비단.[ 122] 운학화금 : 구름과 학무늬의 꽃비단.[ 122] 청식 : 푸른색으로 장식한 장식. 영연 : 옷깃에 선을 그는 것. 적라상 : 붉은 비단의 치마. [ 125] 대대 : 큰 띠. 뿔로 만든 비녀. [ 127] 반조화금 : 독수리가 선회하는 무늬의 꽃비단.[ 128]. 연작 화금 : 때까치 무늬의 꽃비단.[ 129]. 뜸부기 무늬의 꽃비단(계칙화금).<|endoftext|>