전문분야 텍스트
### 제목: 연마한 돌로 무덤을 만드는 제도에 대해 개혁할 만한 것을 예조에서 아뢰다

### 본문:
예조에서 계하기를, "본조에서 각 등의 예장(禮葬)에 모두 연마한 돌로 무덤을 만들어 공사가 어렵고 폐해가 백성에게 미치니, 그 가운데 개혁할 만한 것을 조목조목 다음에 열거합니다. 1. 본조에서 전조의 제도를 계승하여 산릉에 석안(石案)을 설치하였으니, 인신의 분묘에도 또한 혹 설치하기도 하여, 참람하게 모방하는 것이 좋지 못할 뿐 아니라, 춥거나 덥거나 비올 때에는 돌이 있는 곳이라 할지라도 돌을 다듬는데 공이 많이 들고, 돌이 없는 곳에서는 운반하는 것이 더욱 어려우니, 이것을 없애버릴 것. 1. 전조에 대신의 장사에 장명등(長明燈)을 설치하게 되었는데, 본조에서도 그대로 하여 개혁하지 아니하였습니다. 이러한 쓸데없는 물건은 다만 보기가 좋을 뿐이요, 사망자를 위해서는 아무런 도움이 되지 아니하니, 앞으로는 설치하지 말 것. 1. 옛날에는 제왕의 궁실에도 흙으로 계단을 만들었는데, 인신의 분묘에 감히 연마한 돌로 세 계단을 만들 수 있겠습니까. 이제부터는 연마한 돌을 사용하지 말고 잡석을 사용할 것. 1. 옛날에는 구릉에 무덤을 만들어 봉분하지도 아니하고 비석도 세우지 아니하여, 장사 지내는 제도가 검박하였으니, 이제부터는 분묘의 사방 주위에 다만 사대(莎臺)에만 연마한 돌을 사용하되, 그 높이가 한 자를 지나지 못하게 하고, 【영조척(營造尺)이다. 】 그 지대(地臺)도 땅에 묻히는 것은 연마한 돌을 사용하지 말고 잡석을 사용하되, 그 높이를 역시 한 자를 지나지 못하게 할 것." 하니, 그대로 따랐다. 태백산 사고 본 왕실-의식 / 풍속-예속 / 도량형 분류 왕실-의식 / 풍속-예속 분류 2책 639면 분류<|endoftext|>