전문분야 텍스트
### 제목: <NAME> 등이 당상관에 배징된 포목을 징수하지 말도록 건의하다

### 본문:
집현전 직제학 <NAME>(崔萬理) 등이 상소하기를, "신 등이 업디어 듣자옵건대, 이제 호조의 관리와 예조의 관리들에게 왜인이 바친 석류황(石硫黃)의 값을 잘못 주었다고 하여, 더 준 포목을 골고루 배지(倍徵) 하는데, 아울러 당상관에게도 징수한다 하옵니다. 신 등은 그윽이 생각건대, 대신은 임금의 고굉(股肱)이고 나라의 주석(柱石)인 까닭으로, 전하께서 대접을 두터히 하시고 예로써 무겁게 하는 바이며, 비록 허물과 책망할 일이 있다 하더라도 〈국가에〉 관계되는 일이 아니면 특별히 너그러운 법전을 좇는 법이옵니다. 이번에 잘못 준 물건이 비용은 비록 많다 하오나, 그 실정인즉 살펴서 깨닫지 못한 실수에서 나온 것입니다. 만약에 몸소 문서를 맡은 낭청 관리와 출납을 전임한 관청이라면 〈징수하는 것이〉 진실로 당연한 일이옵니다. 당상관에 이르러서는 대체를 총재(總裁) 할 뿐이며, 그 문자의 실수에 대해 낭청에 비하면 진실로 차이가 있는 것입니다. 이제 당상관으로 하여금 낭청의 관리와 중감(重監) 078)의 이속들과 더불어 함께 골고루 갑절이나 징수하게 논의한 것은, 대신을 우대하는 체면에 어그러짐이 있을까 합니다. 더군다나 임금은 대신에게 예로 나아오게 하고 의로 물러가게 하는 것입니다. 만일에 죄나 꾸짖을 일이 있으면 파면하거나 내쫓는 것은 옳거니와, 어찌 그 죄를 징계하고서 직임을 그대로 보게 하겠습니까. 대신된 자도 역시 어떻게 그 징벌을 받고서도 안 연하게 정사를 보겠습니까. 신 등의 구구한 좁은 소견이 이러하오니, 엎디어 바라옵건대, 전하께서 재량하소서." 하였다. 이보다 앞서 왜국 사신이 와서 석류황을 바쳤는데, 유사가 회사 품을 계산할 때 잘못하여 포목 3천1백30여 필을 더 바쳤다. 후일에 왜사에서 석류황을 바치고 내려 주는 포목을 받았더니, "전보다 적다."라고 하였다. 의금부에 명령하여 국문하게 하니, 의금부에서 아뢰기를, "그때 호조의 담당 정랑(正郞) <NAME>(閔孝懽)과 당상관 겸판서(兼判書) <NAME>(安純)과 예조의 담당 좌랑 민효열(閔孝悅)과 당상관 참판 <NAME> 등이 교린(交隣) 하는 예를 삼가지 못해서 잘못을 저지른 일이옵니다. 그러나 일이 사전에 있었으니 죄를 매길 수 없습니다. 마땅히 더 준 수량을 골고루 배상(倍償) 하게 하소서." 하였는데, 임금이 그대로 따랐었다. <NAME>과 <NAME> 등이 수일 동안 피혐(避嫌) 하였던 까닭으로 집현전에서 이 소(疏)를 올린 것이다. 임금이 보고 말하기를, "상소한 뜻은 진실로 옳다. 이것은 사전의 일이므로 나도 그만두고자 하였다. 유사가 일이 이웃 나라에 관계되는 것이므로 문죄하지 않을 수 없다 하여, 내가 그대로 따랐었다. 결재할 때를 당해서 전혀 유의하지 않아서 당상관에게까지 함께 받는 것을 알지 못했다. 그 당상관에게서 받는 포목은 함께 면제하도록 하라." 하였다. 태백산 사고 본 분류 외교-왜 / 정론-정론 / 무역 분류 외교-왜 / 정론-정론 / 무역 국편<NAME>본 4책 92면 중감 : 좋은 조.<|endoftext|>