전문분야 텍스트
### 제목: 야인이 강을 건너오려 할 때의 대책을 유시하다

### 본문:
평안도 주재 도절제사 이승평에게 유시 하기를,"야인이 얼음이 얼어붙어서 죽을 때에는 후대하여 식량을 주고, 얼음이 얼어붙었는데도 건너오지 않는다면 스스로 끊어버리니 흔단이 발생할까 적이 염려된다. 야인이 강에 도착하여 건너오기를 청하면, 대답하기를,'배가 없으니 건너오기가 어려운 것이다.'하고 만약 위탁받아 온 사람이 있다고 말하면, 대답하기를,'마땅히 변장에게 전보 하라.'라고 하며, 만일 그들이 식량을 요구하여 온다면 전례에 의거하여 적당히 주어서 돌려보내고, 만약 건너오기를 먼저 청한다면'너희들이 이미 나라와 조정에 죄를 얻었으니 대접하기가 어렵게 되었다.'라고 말하며, 이에 분노한다면 2,3인만 강을 건너오도록 허가할 것이다. 하는 말에,'여연 이하에서 의주 이상까지는 건너올 만큼 얕은 여울이 있다.'라고 하니, 야인 등은 물이 얕은 것을 잘 알고 없거나 혹은 그냥 건너오는 자도 아니다는 것이다. 파수하는 사람으로 하여금 통행을 엄격히 금지시켜 그들을 건너오지 못하게 하라." 하였다.

【 태백산/본 】 6책 12권 21장 B 면 【 국편<NAME>본 】 6책 469면
【 분류 】 외교 - 야<|endoftext|>