전문분야 텍스트
### 제목: 형조·대간에서 <NAME>·<NAME>의 죄를 청하다

### 본문:
형조·대간에서 <NAME>·<NAME>의 죄를 청하였다. 임금이 상소를 읽어보고 말하기를, "아직 그대로 두라. <NAME>의 죄는 내가 이를 덮어두려고 하였는데, <NAME>의 죄로 인하여 아울러 이를 논의함이 이미 지극한데 다시 청하지 말도록 하라. <NAME>의 사람됨은 나를 오랫동안 섬겨서 그가 승선(承宣) 노릇을 하였으나 나라를 속이지는 아니하였다. 근년에 이르러 그 자손(子孫)을 위하여 세자에게 아부하고자 하여 물음에 대답하기를 바르게 하지 아니하였으므로 친근(親近) 한 대신(大臣)도 또한 <NAME>의 정직하지 않은 것을 말하여 마침내 이 지경에 이르렀다. 그 <NAME>의 죄는 어리석고 비루(卑陋) 하기가 심하니, <NAME>(具宗秀)의 일이 발각되지 아니하였을 때 <NAME>(卞季良)을 증인(證人)으로 삼고서 <NAME>가 눈물을 흘리며 갖추 아뢰기를, '비록 세자가 그 행동하는 바에 지나침이 있다면 감히 아뢰지 않겠습니까?' 하였는데, 이 말은 순량(順良) 하였으나 그 뒤에 범한 바는 심히 비루하였다. 또 바르게 대답하지 않으므로, 내가 <NAME>(金敬哉)의 초사(招辭)를 받아서 <NAME>에게 보이고자 하는 것이다. <NAME> 하여금 돌아가서 노모(老母)를 봉양(奉養) 하게 하는 것도 또한 인정(人情)이다. 그러나, 노모(老母)가 나의 노모가 아닌데, 내가 어찌 불쌍히 여기겠는가? <NAME>가 근기(近畿) 지방에 거주(居住) 하면 <NAME>으로 인연하여 내왕(來往)이 없지 않을 것이니, 다른 곳에다 안치(安置) 하고자 한다. 너희들은 그리 알라." 하고, 이에 <NAME>(崔閑)에게 명하여 승정원(承政院)에 전지(傳旨) 하기를, "마땅히 <NAME>에게는 전날 세자의 말을 받들어 그 아비에게 고(告) 한 언사(言辭)와 그 아비가 회답(回答) 한 일을 물어서 취초(取招) 하고, 마땅히 <NAME>(李孝仁)에게는 전날 명(命)을 받들고 김한로를<NAME>(宣諭) 한 일과 김한로의 회답한 사연을 물어서 취초(取招) 하여서 후일의 고찰(考察)에 증거가 되게 하라. 그 <NAME>는 과천(果川)의 조 모(祖母) 집으로 도로 나아가도록 허락하되, 출입(出入) 하지 말도록 하라. 만약 근신하지 않는 바가 있다면 성명(性命)이 가석(可惜) 할 것이니, 삼가도록 하라. <NAME>를 임용(任用) 한 자기가 오래되고, 또 세자의 처부(妻父)이기 때문에 내가 중한 형벌을 쓰지 않으려고 한다." 하고, 즉시 <NAME>에게 전지(傳旨) 하니, 김경재가 초사(招辭) 하기를, "이달 12일에 세자가 나에게 공초(供招) 하여 말하기를, '너의 아비가 이미 알고 있는 일이므로, 불가(不可) 한 것을 알지 못하였다고 질문에 대답하였다. 이제 내가 이미 아뢰었으니, 숨기지 말고 바른대로 계문(啓聞) 하는 것이 가(可) 하다. 내가 연화동댁(蓮花洞宅)으로 나갔을 때 판서(判書)가 나와 말하기를, 「새 여자이면 불가(不可) 하나, 어리(於里)는 새 여자가 아니니, 전(殿)에 들어가도 방해될 것이 없습니다. 그전(殿)에 들어가는 일은 어머니와 아내[妻]가 출입(出入) 할 때 가히 도모할 수가 있습니다.」고 하였다. 또 지난해 나의 생일날에 나와 <NAME>(於里)가 같이 앉았는데, 판서가 친히 이를 보았다.'라고 하였습니다. 이 말을 받들고 <NAME>에게 갖추 고(告) 하니, 아버지가 말하기를, '지난해 생일에 전(殿) 안에 들어갔다가 종전에 알지 못하던 한 여자가 장지[障子]335) 안에 앉아 있는 것을 보고, 가이(加伊)에게 물으니, 가 씨(加氏)가 답하기를, 「이것이 그 여자입니다.」고 한 뒤에야 나도 또한 이를 알았다.'라고 하였습니다. 나머지 사연(辭緣)은 아버지가 대답하지 아니하였습니다." 하고, <NAME>이 초사(招辭) 하기를, "이달 14일에 교지(敎旨)를 받들고 <NAME>를 만나서 <NAME>가 전하여 말하였던 말을 묻기를, '경은 알고 있는가? 유사(攸司)에서 전라도의 먼 지방에 부처(付處) 하기를 청하나, 내가 이에 충청도에 부처하게 하였다. 근관(近官) 이 또한 <NAME>를 충청도의 먼 지방에 부처 하기를 청하나, 내가 이에 조 모(祖母)와 한 곳에 부처하게 하였는데,<NAME> 그것을 알고 있는가?'라고 하니, <NAME>가 땅에 엎드려 말하기를, '신은 이미 알고 있습니다. 신의 죄가 열 번 죽어도 마땅한데, 장(杖) 1대도 받지 않고 가까운 곳으로 내려보낸 은혜를 한 마디로 말씀드리기가 어렵습니다.'하고 이어서 눈물을 흘렸습니다." 하니, 대언(代言) 등이 이를 갖추어서 아뢰었다. 태백산 사고 본 분류 사법-탄핵 / 왕실-종친 / 정론 분류 사법-탄핵 / 왕실-종친 분류국편<NAME>본 2책 226면  335 장지[] : 방에 간을 막아 끼우는 제구. 문은 미닫이와 유사하나 운두가 높고 문지방이 낮게 된 문.<|endoftext|>