전문분야 텍스트
### 제목: 주문사 이변이 칙서를 가지고 북경에서 돌아오다

### 본문:
그에 <NAME>이 칙서 2통을 가지고 북경에서 돌아오니, 왕세자가 백관을 거느리고 모화관에 들어가 이를 맞이하였다. 임금이 사정전에 나아가 이변을 인견하고 두루 갖춘 말과 의복 한 벌을 하사하고, 이어 의정부에서 사연 하였다. 이 칙서에 말하기를,"주문을 살펴보고, 힘써 달 달을 막아야 할 사실을 알게 되어 진실로 가상하고 즐거워하노라."충성은 그가 평소부터 아는 바이요, 이제 주문을 기다려서 다 아는 것은 아니다. 대체로 북방에 퍼져 있는 달달은, 이름이 <NAME> 불화라고 하는 자는 권신 탈환을 위하고 임금을 삼은 것이다. 비록 그에게 헛된 이름만은 빌려주었으나, 그은 권한은 탈환이 마음대로 하고 있다. 전년에 <NAME>은 이미 죽고 그의 아들 <NAME>이 그의 뜻을 이어받아 가지고 전과 같이 전권을 휘두르고 있다. 또한 탈탈 불화와 탈환 부자가 다 사람을 이곳으로 보내와서 말을 공으로 바치었으며, 조정에서도 또한 다시 사신을 보내어 저곳에 전하와 예물을 답례로 주기도 하여 서로 우호를 교환하고 있으나, 실은 삼가 변방의 경계를 계칙하여 방비를 지극히 엄중히 하고 있다. 왕이 말한 것은, 반드시 이 종류의 부락에서 금후에도 저와 달리 거듭 사람이 온다면 오직 그 정성이 굳어지도록 한 것이지만, 만약 그들이 허세를 부려 도망을 친다면 오직 마땅히 엄중하게 변방의 경비를 굳게 해야 할 것이며, 또 야인이나 여진 부족은 혹 소인이 있어서 이들을 인연하여 좀도둑질을 받는 자가 있을지도 모르니 경계하지 않을 수 없다는 것을 알고는 것일 것이다. 사신이 돌아가매, 특히 왕에게 기폐와 표리를 하사하니 도착하거든 받으라. 짐짓 내를 유시하노라."라고 하였다. 그 하사품은 장화융금 2단, 동 보상화 대홍 1단, 구문화 기린 1단, 저사 8 필, 직금사과단전신망룡대홍 1 필, 직금 흉배 기린 대홍 1 번과 직금 대고 기린 심청 1 필, 직금 흉배 기린 소는 1 필, 암 골타 운대 홍 1 필, 암 골타 운 심청 1 필, 암 골타 운 낭은 1 필, 소록 1 필, 채견 8 번과 홍 1 단은 남 3 필, 녹 4필이었다. 또 칙서를 내려 말하기를,"요동 총"진수관의 말을 보니, <NAME> 위 군 박도 간 이가 영락 3년 2월에 아내임 씨와 함께 <NAME>이 및 박방이를 데리고 귀국에 도망해 가서 별 동촌이라는 작은 마을에 살았는데, 장 <NAME>에게 거두어져 호적에 들고 백성이 되었다. 뒤에 박도 진 이 가 병으로 죽으니, 임 씨가 자기 아들 <NAME> 이와 그의 처자 5인과같이 그곳 천호 <NAME>을 따라 별단보에서 수비하고 있다가, 지금임 씨가 아들 박융이 원위인 동녕위에 있는 줄을 생각하여 아들 박방이 등 대소 남녀 17인과 함께 금년 정월 15일 밤에 압록강이 트는 것을 틈타서 몰래 돌아왔으나, 장 <NAME>이 등 남녀 5인은 <NAME>이 있는 곳에 머물러 두었다고 한다. 이 칙서가 도착하거든 왕은 즉시 박숭이 등을 엄중 죄게 하고 오거든 사실을 명백하게 살핀 뒤에, 사람을 보내어 요동 총<NAME> 진수관에게 돌려보내서 임 씨에게 주어 일을 하게 하고 모자의 정을 이루게 하라. 생각하건대, 왕은 예를 지키고 법을 지켜야 하는 것을 짐이 평소에 알고 있는 바이나, 다만 아랫사람들이 왕의 말을 본받지 않고 덮어 숨길 것을 염려한다. 왕은 짐의 지극한 뜻을 본받으라. 짐짓 유시한다."라고 하였다.

【 태백산 사고 】지 31책 97권 22장/면 【 국편<NAME>본 】 4책 428면
【 분류 】 외교 - 명/무역.<|endoftext|>