전문분야 텍스트
### 제목: 범찰 등에게 이동하지 못하도록 하다

### 본문:
함길도 도절제사 <NAME>에게 전지하기를, "지금 5월 초5 일에 계품사(計稟使) <NAME>(崔致雲)의 도통사(道通事) <NAME>(李興德)이 돌아와서 말하기를, '범찰(凡察) 등을 경성(鏡城) 지방에 그대로 살게 하여 직업에 안정하도록 하고 무수(撫綬) 하는 일은 이미 준청(准請) 056) 하여서, 치운이 칙서를 받들고 15일 후에 서울에 들어옵니다. '고 하니,<NAME> 그리 알라. 치운이 서울에 들어온 뒤에 칙유(勅諭)에 의거하여 교서(敎書)를 지어서 조관(朝官)을 내보내어 야인들로 하여금 모두 알도록 할 것이다.<NAME> 우선 범찰 등에게 이르기를, '지난겨울에 이자가(李張家)가 허위 사실을 속여 꾸며서 중국 조정에 호소하였는데, <NAME>의(崔士儀)가 받들고 온 칙지(勅旨) 가운데, 「범찰 등으로 하여금 옮겨서 <NAME>와 한곳에 모여서 살게 하라.」고 하였으나, 우리나라에서, 「범찰 등이 오랫동안 경성 지방에 살았으므로 옮기기를 허락할 수 없다.」고 중국 조정에 주달(奏達) 하여 준청(准請)을 받았으니, 너희들은 이동(移動) 할 마음을 내지 말고 그대로 살면서 직업에 안정하여 생리(生利)를 이룩하도록 하라. '고 하고,<NAME> 이 뜻을 가지고 범찰 등의 향배(向背)를 살펴서 적당하게 깨우쳐 효<NAME>되 억지로 말할 필요는 없다." 하였다. 태백산 사고 본 27책 85권 26장 A 면국 편<NAME>본 4책 211면 분류 외교-야 준청 : 청하는 바를 윤허함.<|endoftext|>