전문분야 텍스트
### 제목: 안맹담·이무생·홍인 등에게 벼슬을 제수하고, 종실 명부의 작을 고쳐 결정하다

### 본문:
<NAME>로 <NAME> 대군을, <NAME>으로 <NAME> 군을, 이어 무생(<NAME>)으로 원윤을, 이흔(<NAME>)으로 부원윤을, 이석(<NAME>)으로 부정윤을, <NAME>으로 판 제를, 이상흥(<NAME>)으로 판 총 제를, <NAME>으로 집현전 부제학을, 권선(<NAME>)으로 <NAME> 을, 이사검(<NAME>)으로 판의 주목사를 삼았다. 이보다 앞서 종실 및의사으로 삼한 국대부인, 부원군·제군과 공신·의정인 부원군의 아내를 다 아무개 한국 대부인이라고 일컬었다. 그러나 신하의 처가 국을 붙여 일컫는 것은 온당하지 못하므로, 이에 상정소에 명령하여 그 제도를 상고하게 하였더니, 의논하여 아뢰기를,"종실 명부로서 정 1품의 사위를 모부 부인이라고 일컫고 도호부 이상의 관호를 사용하며, 종 1품의 처는 무은 부인이라고 일컫고, 정·종 2품의 처는 무은 부인이라고 일컬으며, 정·종 3,4품의 처는 예전대로 신인·혜인이라고 일컬으며, 현을 명부로서 정 1품의 사위를 모군 부인이라 일컬으며, 정·종 2품의 처는 모현 부인이라 일컫고, 문무관·품의 처는 예전대로 할 것이며, 정 2품 이상의 처에게 3품 이하의 처의 예에 좇아 이조에서 직첩을 하는 것은 온당하지 아니하니, 이조에서 여러 사람의 논의에 의견을 합하여 계문하고 임금이 임명하게 하며, 또한 위에서 말한 종실·공신·문무 2품 이상의 수절 한 적모로서 이 제도에 따라 아들의 직위로 인하여 가작하는 이에게는,'대'의를 더하도록 하소서." 하니, 이는 작은 이때에 이르러 고쳐서 결재하였다.

【가 사고 본 】 17책 55권 5장 B 면 【 국편<NAME>본 】 3책 368면
【 분류 】 왕실 - 의식·왕실 - 사급/인사 - 임면<|endoftext|>