전문분야 텍스트
### 제목: 조칙을 맞이하고 사신을 연향하는 일을 왕세손이 대행하는 것의 가부를 논의하다

### 본문:
임금이 승정원에 이르기를,"조칙을 맞이하고 사신을 접견을 하는 데 있어 왕자로서 대행하도록 정했지만, 왕세손도 나이<NAME>데다가 여러 위호가 있으니, 왕세손으로 직접 대행하게 함이 어떻겠느냐. 예전에 세자가 8세에 봉함을 받고 12세에 즉위는 칙서를 맞이했는데, 그때의 사신이 행주를 청하고자 하였으나 통사가 미봉하고 그만두었다. 이제 세손으로 조칙을 맞이하게 하는데 사신이 만약 행주를 청한다면, 이를 거절하기도 어려우니 이런 점에서 어찌 그만둠이 가할 것이나, 어찌 이를 처리할 것인지 그것을 사신으로 하여금 의논하여 아뢰게 하라." 하였다. 이어서 <NAME> <NAME> <NAME>이 아뢰기를,"이제 들으오니, 왕자로 하여금 전하와 <NAME>을 맞이하게 하자 하옵는데, 세손께서도 명위가 이미 정해지셨고 천품이 뛰어나시니, <NAME>을 맞이하는 사람은 장소에 따라서 마땅히 행하게 하시는 것입니다. 하물며, 지금 조정에는 근심이 있사온데, <NAME>이 볼 때 임금과 <NAME>께서 모두 나가 마중하지 않으오면 중국에서도 의심이 없지 못하을 것입니다. 임금과 <NAME>께서 편찮으시어 연소한 세손이 나가 맞이한다면, 심히 신하를 공경하되 부득이하다는 뜻을 사신이 모두 알 것입니다." 하였는데, 이윽고 사인 정식(<NAME>)이 정부의 의논으로써 아뢰기를,"영의정 상들 이하는 모두 세손의 나이가 어리다 해도 왕자로 하여금 대행하게 함이 옳다 하옵는데, 좌찬성<NAME> 만은 연향의 사신을 왕자로써 대행함이 옳으나, <NAME>을 맞이하는 중대사는 세손이 행하는 것이 마땅하다 하였습니다." 하니, 임금이<NAME> 등의 말을 따랐다. 또 말하기를,"강서원에서도 내 일을 알고 정부에다 의논하고서 또 와서 청하니 나의 뜻이 무엇이냐." 하고, 인하여 <NAME>과 <NAME> <NAME> ·좌찬독 <NAME> · <NAME>이 <NAME>을 불러 여러을 물으매, <NAME>이 대답하기를,"비로소 왕자가 대행한다는 것을 들었사오나, 정부에 의논한 것을 알지 못하므로 급히 정원으로 나아가 아뢰려 하다가, 길에서 우부승지 <NAME>을 불러 그 이유를 말했더니, 계전이 말하기를,'이 일은 오늘 내에 정부에 내려 의논하게 하였으니 반드시 할을 없다.'라고 하였습니다. 이에 이르러 다시 이 일을 들었사오나 오히려 이를 청하옵는 것은 이 일은 말하는 자가 많으면 마땅히 그 일이 옳은 것이고, 성상께서도 그렇게 믿으시리라 여겨서였습니다."등은 시학 한 날이 오래되어 참으로 세손께서 행례할 수 있음을 아옵는 것은 감히 청한 것이옵지, 다른 이유가 있는 것은 아니 옵니다." 하니, 임금이 <NAME> 대군 이용(<NAME>)으로 와서 반복하여 힐문하게 하고, 인하여 말하기를,"옛날에 <NAME>가 장차 상서 있게 하는데 <NAME>가 이을 보고,'내 뜻과 같다.'하여, 스스로 연명으로 바치었다. 지금 세상 사람들은 간사하기만 하여 비록 타인의 소위가 자기와 관련이 없음을 보더라도 스스로 자기의 뜻을 달성함으로써 나라를 구하고자 한다. 너희들은 정부에서 의논하는 줄 알면서도 억지로 자기의 의사를 펴고자 하여 간교함이 심하나, 그러나, <NAME>이 조칙을 맞이함은 그에 있어서 매우 순하고 높은 직책으로써 와서 아뢰니, 내 어찌 너희들을 허물하겠느냐."라고 하였다. 

-을 사고 본 】 39책 126권 11장 14 면 【 국편<NAME>본 】 5책 154면
【 분류 】 외교 - 명/왕실 - 국왕/역사 - 고사.<|endoftext|>