전문분야 텍스트
### 제목: 여자를 희롱한 생원 최한경에게 장형 80을 시행하게 하다

### 본문:
당초에 성균관 문묘에 전 알하기 위해에 치재하던 날에, 생원 <NAME>과 <NAME>이 반수에서 목욕하던 중, 그 앳된 부인이 편복 차림으로 여종 하나를 거느리고 도보로 반수의 길을 건너는 것을, 한경이 홀랑 벗은 옷으로 뛰어나가 앳된 부인을 쓸어 잡고 희롱하며 욕을 보이었다. 부인이 한에 항거하고, 그의 계집종이"우리 집 안주인이에요." 하고 한을 부르짖는 것을, 신석이 두 여종을 때려서 쫓아버리고는, 한경을 도와 힘으로 그을 억눌렀었다. 뒤이어 부인의 입자을 빼앗아서 재실로 돌아왔었다. 그 계집종이 집으로 달려가 이 사실을 고하여 이 집에서 사내종을 시켜 와서 본즉, 부인은 이미 풀려나왔으나, 그 썼던 글씨를 잃어버렸었다. 또 밤도 너무 깊었고 <NAME> 도 또한 벌써 가버렸었다. 그러나 사내종이 즉시 성균관직숙관036)에게 고하기를,"나는 <NAME>의 종입니다. 아직 출가하지 않은 부인이 미복 차림으로 피병 하여 어린 계집종을 거느리고서, 장차 그 애들 댁으로 가려고 반수를 지나가다가, 그러는 두 유생에게 침핍을 당해서 껍질을 벗기우고 강제로 욕을 당하였습니다. 어리석고 나이 위인 계집종들은 유생에게 두들겨 맞고 쫓겨서 집으로 달려와 이 사실을 고하였습니다. 그런 까닭으로 달려왔으나 자세히 보지는 못하였습니다. 또 유생이 입자를 빼앗아 왔으니, 나을 찾아서 돌려주기를 바랍니다."라고 하였다. 정록이 나서 이를 재생에게 물은즉, <NAME> · <NAME> 두 유생이 함께 자복하기를,"우리들은 다만 희롱만 했을 뿐입니다." 하는지라, 직숙관이 <NAME>의 두 종을 불러서 다시 물으니, 대답하기를,"다만 겁주려고 한 말입니다. 내는 여주인이 아니고 주인의 유모의 딸입니다."라고 하는 것이었다. 정록 한 사람이 서로 아는 척하고 말하기를,"네 주인의 딸에 본래 딸이 없는데 왜에 이런 소릴 하느냐."라고 하니, 그 종은 다시 말을 바꾸어 말하기를,"아닙니다. 제 주인의'비첩'입니다.'비첩'이란 소리가 싫어서 숨긴 것입니다."라고 하는 것이었다. 직숙관은 이가이 세 번이나 변한 데에 의아해서 다시 묻기를,"첩과 두 어린 계집종이 따로 있느냐. 장차 대질시켜 물어보려 하는데, 누구를 불러올 수 있겠느냐." 하니, 종이 말하기를,"오늘 아침에 외출이 있어서 모두 문밖으로 나갔으므로 지금은 집에 없습니다." 하여, 직숙관은 더욱 그것을 의심하였었다. 이때에 이르러 이름이 <NAME>의 아들인 <NAME>의 딸 <NAME> 이란 이유로 사헌부에 고소하였는데, 처음에는 강간 미수라고 했다가, 나중에는 그냥 희롱당했을 뿐이라고 하여, 당시 사람들이 이를 자못 의심하였던 것이다. 그러나 이 일이 사대부 집과 관련된 것이어서 아무도 감히 말하는 자가 없었는데, 이에 대해서는 헌부에서 아뢰기를,"우명의 딸에 <NAME>이 가 처음에는 여주인이라 일컫다가, 다음에는 그을 딸이라고 일컬었고, 그다음에는 비첩이라 일컬었습니다. 말을 세 번 뒤바꾸어서 그는 귀를 혹란 시켰습니다. <NAME>은 자신이 제향의 집사가 되어서 부인의 집을 빼앗고 희롱하였으니 그 죄는 마땅히 장으로 40대를 시행해야 하오며, <NAME>의 <NAME>을 강간하고자 하여 그을 한 죄는 장 80대에 해당하옵니다." 하니, 그은 말 하기를,"들리는 바로는 단지 거기에 이르지는 않았다고 한다. 다시 진상을 조사하여 아뢰도록 하라." 하였다. 헌부에서 아뢰기를,"이번 사건은 마땅히 고소한 사람의 말로써 해결을 수밖에 없으므로, 거듭거듭 조사하고 추궁하여도 <NAME>의 말이 종시 이와 같아서 능히 그 이상의 죄상을 규핵 할 수가 없습니다." 하니, 그는 <NAME>에게 장형 80대를 시행하도록 하였다.

【 태백산 산 본 】 26책 82권 13장 16 면 【 국편<NAME>본 】 4책 158면
【 분류 】 사법 - 행형/윤리 - 사회 기강

{ 036]직숙관:숙직하는 관원.<|endoftext|>