전문분야 텍스트
### 제목: 평안도 감사 <NAME>에게 흉년 구제에 최선을 다하라고 유지하였다

### 본문:
평안도 감사 <NAME>(權克和)에게 유지(諭旨)를 내리기를, "내가 듣건대, 평안도의 굶주림이 황해도와 같지 않다고 하매 사람을 보내어 순시(巡視) 하게 하니,<NAME>군(祥原郡)에서 굶어 죽은 사람이 13인이고, 부종(浮腫)이 난 사람이 17인이며, 그 나머지 굶주린<NAME>(民戶)도 많다 하니, 장정(壯丁)인 남자 1인마다 1일에 쌀 2홉(合)과 콩 1홉을 주고, 여자 1인마다 1일에 쌀과 콩 각각 1홉을 주라. 늙은이와 어린이도 전혀 진휼하지 아니하여 혹은 3, 4일에 이르도록 얻어먹지 못하여 장차 죽으려는 사람이 매우 많으니, 내가 실로 놀라 근심한다. 한 고을에 굶주린 백성이 오히려 이와 같으니, 한도(道)의 백성이 굶주려서 죽게 된 사람은 그것이 얼마나 되는지 알 수 없겠다. 황해도는 실농함이 더욱 심하지마는, 그러나 듣건대 감사(監司)가 마음을 다하여 구휼했기 때문에 백성의 사망한 것이 평안도의 심한 것과 같지 않다고 한다. 경(卿)은 한 방면(方面)의 임무를 맡고 있으므로 백성의 생명이 한 몸에 매달려 있는데, 어찌 이를 구휼하지 아니하여 백성들로 하여금 굶어서 죽게 함이 이와 같이 많았는가. 임무를 맡긴 뜻이 흔적도 없이 되었으니, 지금부터는 다시 이와 같이 말도록 하고 한 사람의 백성이라도 굶주림이 없게 하여 나의 뜻에 부응하라." 하였다. 태백산 사고 본 37책 115권 17장 B 면국 편<NAME>본 5책 9면 분류 구휼 / 행정-지방행정 / 농업-농작 / 호구<|endoftext|>