전문분야 텍스트
### 제목: 요동 도지휘사사가 세자의 내조를 면한다는 이자를 보내오다

### 본문:
요동 도지휘사사(遼東都指揮使司)가 예부(禮部)의 자문(咨文)에 준(准) 하여 이자(移咨) 하기를, "예부 상서(禮部尙書)가 성지(聖旨)를 흠봉(欽奉) 하였는데, 의득(議得)하기를, '조선 국왕(朝鮮國王)이 세자(世子)를 보내어 내조(來朝) 하기를 요구하니, 예전에 열국(列國)의 세자가 조정(朝廷)에서 명령을 받는 예(禮)이고, 또한 인신(人臣)이 임금을 공경하는 당연한 일이다. 지금 추운 시기에 발섭(跋涉) 하기가 간난(艱難) 하니, 생각하면 저들의 국본(國本)이 매여 있는바에 가볍게 나올 수 없다. 조정에서 지인(至人)을 몸받게 하여 먼 사람을 회유(懷柔) 하니, 반드시 상례(常禮)로 책하여 위태함을 잊을 수 없다. 포마리(鋪馬裏)가 없거든 사람을 시켜 글을 싸 가지고 요동 도사(遼東都司)에 가서 이렇게 알리라. 세자가 이미 관(關) 위에 이르렀거든 곧 엄하게 호송(護送) 하여 입조(入朝) 하게 하여 저들의 내왕(來王) 하는 정성을 다하게 하고, 만일 관에 이르지 않았거든 곧 사람을 시켜 가서 저들의 나라에 알리어, 「반드시 내조(來朝) 할 것이 없다.」 하여, 근로(勤勞) 하는 근심을 면하게 하라. 이와 같이 하면 아래에서는 존경(尊敬) 하는 예(禮)를 잃지 않고 위에서는 회유(懷綏) 하는 계책을 잃지 않을 것이다.' 하였다. 성지(聖旨)를 받들어 알리는 것이니, 청컨대 준봉(遵奉) 하여 내조(來朝)를 면하라." 하였다. 태백산 사고 본 2책 5권 27장 B 면국 편<NAME>본 7책 160면 분류 외교-명<|endoftext|>