전문분야 텍스트
### 제목: 아들 양맹규가 불효하다고 고발한 장씨의 일을 조사하게 하다

### 본문:
처음에 장 씨란 어미가 그 아들 <NAME>가 불효하다고 고발하니, 사헌부에서 이를 조사하였다. 오늘에 이르러 지평 <NAME>을 불러 정상을 물으니, 종겸이 아뢰기를,"저 등이 김 씨에게 물으니, 장 씨가 대답하기를,' <NAME>가 만약 불효하다면, 제가 그 소장을 사헌부에 고 할 것인데, 어찌 한성부에 고하겠습니까. 전일에 고한 것은 명백한 거짓입니다.'하였습니다." 하였다. 임금이 말하기를,"그 아비는 말이 이와 같은데, 어찌 <NAME>를 죄줄 리가 있겠느나."하니, <NAME>이 스스로 아뢰기를,"가만히 생각하옵건대, <NAME>가 실제로 불효하였던 까닭으로, 장 씨가 마지못하여 증거를 제출했던 것인데, <NAME>가 공초에 자복하여 마땅히 죽게 된다는 것을 알았으므로, <NAME>의 죽음을 모면 짓기 위한 것입니다. 그러하오나, 그 어미가 또한 말하기를,'일찍이 불효하지 않았다.'라고 하니, 결코 불효의 죄를 가할 수는 없습니다. 다만 <NAME>가 전일에 어미의 소장을 위조하여 몽롱하게 위에 올리게 하였으므로, 아래로는 그 소장을 속이고 위로는 천총을 속였사오니, 마땅히 이 죄를 다스려야 될 것입니다." 하니, 임금이 말하기를,"내가 보건대 장 씨의 고한 것이 한두 가지가 아니니, <NAME>의 불효 여부를 분명히 알기는 어렵겠지마는, 나는 그 어미도 또한 말하기를,'일찍이 불효하지 않았다.'라고 하니, 나도 또한 생각하기를 불효의 형벌을 가할 수도 없지마는, 몽롱하게 한 죄는 진실로 마땅히 법률에 의거하여 시행해야 될 것으로 여긴다. 내가 장차 정부에 의논할 것이다."임금은 즉시 정부에 명하여 이 일을 의논하게 하다. 그때 또 임금에 <NAME>의 어머니가 승조의 불효함을 고하니, 사헌부에서 그것을 조사한지라, 임금이 <NAME>에게 묻기를," <NAME>의 어미가 처음에 그 사람이 불효하다고 고했다가, 지금 말을 듣고'불효한 것이 아니다.'하니, 이것은 반드시 그 사이에 아첨에 따라 인도한 일이 있을 것이니, 추핵하여야 함이 어떻겠는가." 하니, <NAME>이 아뢰기를,"그 어미 말에,'승조가 기생첩을 사랑하여 관직의 일에 부지런하지 못한 까닭으로, 그에게 병을 고쳐 주려고 이를 고한 것이고, 실상은 불효한 것이 아니다.'하니, 그러나 그를 인도한 사람을 추핵 할 수는 없습니다." 하였다. 그가 말하기를,"앞뒤에 말을 변경하였으니 끝까지 그 일을 조사하여 아뢰라." 하였다.

【 태백산 기사 본 】 31책 98권 25장 3 면 【 국편<NAME>본 】 4책 452면
【 분류 】 윤리 - 강상/사법 - 재판.<|endoftext|>