전문분야 텍스트
### 제목: 야인과 왜인의 사객의 아회 참예시 동서로 나누어 세울 것을 결정하다

### 본문:
임금이 좌우 신하들에게 이르기를, "전날 야인(野人)과 왜인(倭人)의 사객(使客)이 함께 아회(衙會)에 참예하면, 그 반열의 서차(序次)는 야인이 앞에 있고 왜인의 사객이 뒤에 있었다." 하니, <NAME>가 대답하기를, "왜의 사객이 뒤에 있게 되면 반드시 분노를 품을 것이요, 중국이 이를 들으면 왜인과 외교(外交)를 벌이고 있다는 혐의를 가지게 될 것이오니, 일시에 같이 참예하지 말도록 하옵소서." 하매, 임금이 말하기를, "왜인이 우리나라에 왕래하는 것을 명나라가 어찌 모르는가. 또 본국의 화자(火者)가 중국으로 뽑혀 간 자가 꽤 많은데, 그들이 우리나라가 왜인과 관계를 맺고 있는 사실을 명백히 알고 있으며, 더욱이 왜인들도 말하기를, '황제께서 일찍이 이르기를, 「조선의 국왕이 능히 왜 객을 열복(悅服) 시켜 왕정(王庭) 애오개 했다.」고 하였다.' 하였으니, 이 말을 비록 다 믿을 수는 없으나, 나의 생각으로는 야인과 왜 객을 동서로 나누어서 들어오게 하는 것이 편하겠다." 하니, 예조 판서 <NAME>(申商)이 아뢰기를, "동·서로 나누어 세우라고 이미 하교를 받자왔으니, 중국에서 비록 이 사실을 듣더라도 반드시 마지못해 억지로 화친한 것이지, 진정 서로 우호 관계를 맺은 것은 아니리라고 할 것이오니, 일시에 함께 참예하게 한다 해서 해로울 것이 없습니다." 하매, 임금이 말하기를, "옳도다." 하였다. 태백산 사고 본 16책 51권 9장 A 면국 편<NAME>본 3책 291면 분류 외교-야 / 외교-왜 / 외교-명 분류 외교-야<|endoftext|>