전문분야 텍스트
### 제목: 퇴박맞아 돌아온 보충수의 초운마에 관해 요동 도사에게 보낸 자문

### 본문:
첨지 사역원사(僉知司譯院事) <NAME>(趙忠佐)를 보내어 퇴박맞아 돌아온 보충수의 초운마(初運馬)를 영 솔하여 요동(遼東)으로 가는데, 그 자문(咨文)에 말하기를, "영락 21년 8월 18일에 흠차 소감(欽差少監) 해수(海壽)가 칙유(勅諭)를 받들고 우리나라에 왔던 건에 의하여, 왕은 바로 말[馬] 1만 필을 가려서 국용에 쓰도록 진상하려고 힘을 다하여 판출한 잡색마(雜色馬) 1만 필을 11회로 나누어 보냈다. 차관(差官)들이 영 솔하고 요동 도사(遼東都司)에 가서 주고받은 뒤에, 각 운(運)에서 퇴박맞아 돌아온 말이 2천 3백 42필이었다. 이제 또 주선하여 보내는 것이 잡색마 5백 필이니, 이것으로 초운(初運)에 보낸 원수(原數) 중 부족 필수를 채우려고 배신(陪臣) 첨지 사역원사(僉知司譯院事) <NAME>(趙忠佐)를 보내어 영 솔하고 도사(都司)에 나가서 주고받게 하려고 말의 털 빛깔과 나이와 이빨 수를 기입하여 이자(移咨) 하여 거행하니, 청하건대, 조사한 뒤에 전달하여 주게 하고, 주고받은 것은 공문으로 회시(回示) 하여 시행하게 하라." 하였다. 태백산 사고 본 8책 23권 6장 B 면국 편<NAME>본 2책 574면 분류 외교-명 / 무역<|endoftext|>