전문분야 텍스트
### 제목: 사간원에서 이듬해 강무를 행하지 않을 것을 건의하다

### 본문:
사간원에서 상소하기를, "봄·가을에 사냥하고 교열(敎閱) 하는 것은 사졸을 훈련하여 뜻하지 않은 변고에 대비하는 것이니, 진실로 폐지할 수가 없습니다. 그러나 시절이 풍년과 흉년이 있고 일이 급하지 않는 때와 급한 때가 있으니, 시기를 살피고 형세를 헤아리며 권도(權道)에 따라 일을 처리하는 것은, 곧 성인의 도입니다. 신 등이 삼가 듣자옵건대, 전하께서 경기도·강원도 두 도는 연사가 흉년이 들지 않았다 하시면서, 장차 명년 봄에 강무(講武)를 행하려고 하셔서 이미 중앙과 지방으로 하여금 모든 일을 미리 조처하게 하셨다 하는데, 신 등이 가만히 생각하옵건대, 금년의 가물어 흉년이 든 것은 근고(近古) 이후로 듣지 못했던 일입니다. 다만 경기도·강원도가 비록 조금 풍년이 들었다 하지마는, 그러나 하삼도와 경기도 14고을은 오로지 농업을 실패하고, 인민들이 혹은 소와 말을 가지고 끊임없이 오르내리면서 곡식을 다투어 바꾸기도 하고, 혹은 늙은이와 어린이를 부축하여 이끌고 친척 집에 의탁시켜 흩어져 들어가서 밥을 얻어먹게 하기도 합니다. 이로 말미암아 서울 근처에는 곡식 값이 날로 올라서 사람들이 오히려 식량에 곤란하게 되니, 내년 봄에는 백성들의 굶주림이 아마 실농한 여러 도보 다도 덜하지 않을 것입니다. 지금 강무의 행사에 무릇 백성을 괴롭히고 재물을 손상시키는 일은 비록 일절 금지시키고 간략하게 하기로 힘쓰고 있지마는, 그러나 대가(大駕)가 한번 나가면, 중앙에서의 대소 시위하는 여러 사람과 외방에서의 운반하고 접대하는 백성들이 무려 수천수만 명이나 될 것입니다. 만약 며칠 동안을 유숙하게 되면 마땅히 10일의 저축을 소비하게 될 것이며, 만약 10일 동안을 유숙하게 되면 마땅히 1개월의 저축을 소비하게 될 것이니,<NAME>(財用)이 모자라서 원망이 장차 일어나게 되어, 화기(和氣)를 손상시키고 재앙을 불러오게 할까 매우 두렵습니다. 또 지금 겨울철을 당하여 천둥과 번개가 두 번이나 일어나서 상도(常道)에 어긋나고 시기를 잃었으니, 어찌 그 이유가 없겠습니까. 꼭 마땅히 경계하여 두려워하고, 몸을 닦고 반성해야 될 것입니다. 삼가 바라옵건대, 전하께서는 수레 모는 군사가 간략하므로 폐단이 백성들에게 미치지 않는다고 말씀하시지 마시고, 속히 이 명령을 거두시고 몸을 움츠려 행실을 닦으셔서, 재변을 그치게 하시고 하늘의 뜻에 보답하소서." 하니, 임금이 말하기를, "그렇도다. 내가 마땅히 살펴 생각해 보겠다." 하였다. 태백산 사고 본 왕실-행행 / 군사-병법 / 농업-농작 / 물가-물가 / 과학-천기 분류 왕실-행행 / 군사-병법 / 왕실-행행 / 왕실-행행 / 군사-병법 / 군사-병법 / 왕실-행행 / 물가-물가<|endoftext|>