전문분야 텍스트
### 제목: 새 땅의 소재를 찾아보도록 함길도 관찰사·도절제사에게 전지하다

### 본문:
함길도 관찰사·도절제사에게 전지하기를,"도내에 이 땅이 있다는 일은 떠들썩하게 전하여진 지가 이미 여러 년이나 되었고, 친히 말하는 것 역시 한둘로 계산할 수 없었으니, 어찌 그 누구도 없이 그러했겠는가. 생각하건대, 그 실상이 있을 것 같다. 그러나 사람을 쉽에 찾게 한 것도 한두 번이 아니었지만, 아직도 찾지 못하였다."역사 기록에는 우리나라 <NAME>가 장건(<NAME>)을 중랑장으로 제수하여 삼고 금과 비단 수천 만어치를 사 가지고 오손에 도착하였으나, 오래 되도록 땅을 얻지 못하였으므로, 거기서 부사를 <NAME> ·강거·대월 씨(<NAME>)·대하(<NAME>)·안식·신독·우전과 여러 이웃나라에 보냈었다. 오손에서 건을 만나게 돌아가게 하는데 사자 수십 인과 말 수백 필이 건을 따라 보답하는 사례를 하였다. <NAME> 건이 처음 도착한 뒤에 대하 등지에 보냈던 자들이 모두 꽤 되어 그 지역 사람들과 함께 왔다. 그래서 서역이 처음으로 한 나라에 통하게 되었다. 한 나라 <NAME>은 왕우 군 072)의 난정 정을 073)을 널리 구하였는데, 중 <NAME>가 보물로 간직하고 왔다는 말을 듣고, 장안에 불러다가 여러의 계책을 짜 가지고 구하였으나 얻지 못하였고, <NAME>는 병을 칭탁하고 나라로 돌아갔다. 어사 <NAME>이 밀지를 보내고 이왕 074)의 서법을 가지고 미복으로 상담 075)에 있는 객선을 타고서 월 076)의 영흔사에 도착하여 변제가 있는 원을 심방하니, 변제가 없다고 서로 담화하였다. 이로 인하여 달이 지나도록 편지를 하면서 우정이 매우 깊게 되었다. 글과 글씨를 담론하다가 <NAME>의 글씨를 읽어 보이니, <NAME>가 자세히 보고서 말하기를,'옳기는 옳지마는 옳은 글씨는 아니다.'하고, 난은 위에 있는 갑 속에서 난정 077) 이를 꺼내어 보이었다. 뒤에 익( <NAME>이 변제가 나간 것에 타서 가만히 가서 잠근 것을 뜯고 난정 글씨를 꺼내어 보이는 역마로 달려서 이를 바치니, <NAME>이 매우 유능한 익을 발탁하여 원외랑을 삼았다. 지난날 강원도의 무릉 도를 찾으려고 할 때에 모두 말하기를,'있는 것을 알지 못한다.'라고 하였는데, 뒤에 <NAME> 등이 나타나되에의 상을 탔다. 요도에서 바라볼 때에 <NAME>의 일을 듣고서, 역시 자기 스스로 찾겠다고 희망하는 자가 간혹 있었으니, 이로써 본다면,"토지나 서적을 찾아낸다는 것이 역시 매우 어려운 일이므로,<NAME> 성심으로 구 한 연후에야 얻게 되는 터는 천하 고금의 상사이니, 그것을 얻고 얻지 못은 것은 구하는 데에 있어 정성 여하에 달려 있는 것이다. 이제 새 땅의 땅도 역시 이와 같은 것이니, 만약 그 실지가 얻는 것이라면 전 하는 것이 어찌 되를 오랠 것이며, 말하는 자가 어찌 이같이 많겠는가. 하물며 이 옛 땅은 우리 강역 안에 있는 것이니"알지 않을 수 있을 것이다. 구하기를 성심으로 하면 반드시 이를 얻을 수도 있을 것이다.<NAME> 이를 알아서 경내의 고로인과 일을 아는 각자 등에게 현상하여 묻기도 하고, 혹은 설명하여 묻기도 한다를 등, 여러 가지로 계획하여 널리 탐방하여서 아뢰라." 하였다. 

【 태백산 사고 】지 30책 93권 11장 A 면 【 국편<NAME>본 】 4책 350면
【 분류 】 행정 - 지방행정 - 역사 - 고사/과학 - 지학

〔072] <NAME> 군 지휘관 왕희지.[073]진 적:진필.[074]이 왕 - 왕희지와 그 아들 <NAME>을 말함.[075] 상담:중국 동북 지방.[076] 주소:지금의 절강 남쪽 지방.[077] 난정: <NAME>가 쓴 난정기.<|endoftext|>