전문분야 텍스트
### 제목: 정부와 <NAME>에서 허조의 상소에 의해 국장 의장을 의논하여 올리다

### 본문:
의정부와 예조에서 허조의 상서(上書)에 의하여 국장 의장(國葬儀仗)을 의논하여 올렸는데, 영의정 <NAME>·예조 판서 <NAME>·참판 <NAME>(李孟畇) 등은 대가 의(大駕儀)를 사용할 것을 청하고, 좌의정 이원은 아뢰기를, "송나라 지도(至道) 3년 <NAME>의 초상 때에, 유사(有司)가 청하기를, '대가 의장(大駕儀仗)은 노부(鹵簿)가 1만 8천9백36인이니, 만일 그 수효를 다 사용하면, 산길이 좁아서 수레와 말이 꽉 찰 터이니 재량하여 정하기를 바랍니다.' 하니, 조서(詔書)를 내려 그 반만 쓰게 하였습니다. 그러면 전에 대가 노부(大駕鹵簿)를 사용한 것이 명백합니다. 이제 산릉은 좁은 길도 아니니 대가 의장을 사용하소서." 하고, 우의정 <NAME>은 <NAME>의 국장(國葬) 때의 길장(吉仗)을 사용하자 하고, 참찬 <NAME>은 아뢰기를, "전자에 예조에서 '대행 상왕의 상장 제도는 전부 <NAME> 왕후(元敬王后)의 상제 때에 이미 시행하였다. '고 계하고, 정부에 정보(呈報) 하므로, 신은 비로소 알았습니다. 군왕의 초상 제도를 어찌 후비(后妃)의 예에 의하여 시행하고, 이것을 사책(史冊)에 쓰고 후세에 전할 것인가. <NAME>와 정부의 대신들은 모두 말하기를, '다시 계하여 태조와 <NAME>의 상장 제도를 사용하기를 청하자. '고 하였으나, 신은 이르기를, '<NAME>의 초상에 사용한 의장(儀仗)의 수효는 <NAME>다 2분의 1, 또는 3분의 1을 감하였는데, 용선(龍扇)과 봉선(鳳扇) 등이 그렇게 한 것이다. 이제는 당연히 <NAME>의 상장 제도에 따를 것이되, 만일 <NAME> 때에 미비하였다가 공정 때에 자세히 갖추어진 것은 당연히 공정의 예에 의할 것이요, <NAME> 왕후의 상제도 후비에 관계하지 말고 쓸 만한 것은 뽑아서 써야 한다는 것이 신의 뜻이다.' 하였습니다. 대개 <NAME> 때에 크게 불사(佛事)를 일으켰으므로, 장사 때에 불교 의식이 대단히 많았으나, 전하가 이미 도태시켰었고, <NAME> 왕의 의장은 <NAME>보다 감하였으니, 오늘날 시행할 수 없는 것이요, 또 태후의 초상도 후비(后妃)의 상제(喪制)이므로 예를 삼을 수 없는 것이니, 다시 고전(古典)을 상고하고 연구하여, 일개의 법전을 만드는 것이 좋을 듯합니다." 하였다. 임금이 명하여 대가 의장을 사용하라고 명령하였다. 태백산 사고 본 왕실-의식 / 역사-고사 분류 왕실-의식 국편<NAME>본 2책 486면 분류<|endoftext|>