전문분야 텍스트
### 제목: 경상도·충청도·전라도 관찰사에게 유민의 진휼에 힘쓸 것을 유시하다

### 본문:
경상도(慶尙道)·충청도(忠淸道)·전라도(全羅道)의 관찰사(觀察使)에게 유시(諭示) 하기를, "경기(京畿)·황해도(黃海道)·강원도(江原道)는 금년에 실농(失農)이 더욱 심하여 백성이 안심하고 살 수가 없으므로, 점차로 서로 유이(流移) 하게 된다. 존휼(存恤)하는 조건(條件)은 이미 교지(敎旨)를 내려 알도록 하였는데도, 지금 경기(京畿)의 광주(廣州)와 용인(龍仁) 등의 고을에는<NAME>(流民)이 더욱 많으니, 고향을 그리워하는 것은 사람의 정리(情理)에 소중히 여기는 바인데 어찌 유망(流亡) 하기를 즐거워하겠는가? 곧 능히 자기의 힘으로 생존할 수 없기 때문이다. 경(卿)은 나의 지극한 마음을 몸받아<NAME>(流民)들이 이르는 여러 고을로 하여금 곡진히 진휼(賑恤)을 더하여 편안하게 하고 어린아이와 같이 보호하되, 모름지기 강제로 본토(本土)에 돌려보내지 말도록 하라." 하였다. 태백산 사고 본 분류 호구-이동 / 농업-농작 / 구휼 7책 18권 16장 B 면국 편<NAME>본 7책 357면 분류<|endoftext|>