전문분야 텍스트
### 제목: 삼정승 및 변계량·허조가 상례를 의논하다

### 본문:
임금이 두 날 수강궁에 문안하였다. 3의 정 072) 및 <NAME> , <NAME> 들이 상례를 의논하였다. 3의 정은 <NAME>이 정 <NAME> 073)의 말에 의거하여," <NAME>은 그 상왕에게는 손자 항렬이므로, 상왕은 백관을 모시고 참최 074) 27일의 복을 입어야 하고, 주상께서는"최 075) 13일의 복을 입기로 합니다."라고 하였다. <NAME>과 <NAME>가 계하기를,"두 임금께서는 군신을 거느리시고 다 참최의 상을 입으셔야 합니다. 송나라 <NAME>이 사직하자, 〈그 아들〉광종이 병이어서 <NAME> 이〈 <NAME>의〉상을 받게 했습니다. <NAME> 076)은 <NAME>에게 부친을 대신하여, 참최 3년의 복을 행하라고 권하였고, 영종은 그 말에 따랐습니다. <NAME>의 복으로 완쾌되자, <NAME> ( <NAME>이 상주하여 아뢰기를,' <NAME>의 병이 완쾌하였으니, 마땅히 삼은상을 치러야 하오.'라고 하고, <NAME>이 3년의 상을 입는 것을 옳지 아니게 하여, 마침내 <NAME> 이〈삼년상을〉입을 못하게 하였습니다. 비록 <NAME>이 호홍의 상주에 따라 도중에서 고쳐서 길복으로 돌아갔으나, 이것는 <NAME>의 병이 완쾌하였기 때문입니다."만 만약에 완쾌되지 않았다면, 삼년상을 끝까지 입었을 것은 틀림없습니다. 이제 주상께서 참최의 복을 입으시는데, 이것이 한 달을 바꾸는 것을 적용한다면, 마땅히 25일에 석복 077) 과는 27일에 담제를 지내고서 길복으로 돌아가야 됩니다." 하니, 두 임금께서는 3의 정의 건의에 따랐다. 

【 태백산·본 】 2책 5권 19장 15 면 【 국편<NAME>본 】 2책 338면
【 분류 】 왕실 - 의식/역사 - 고사

 072]3의정:영의정·좌의정·우의정. { 073] 정 <NAME> :중국 동한 때의 경학자. 이름은 현( <NAME> , <NAME>은 그의 자임. { 074] 참최:오복의 세 가지.[075] 자최:오복의 한 가지.[076] <NAME>은 남송:의 대학자 <NAME>. 문은 그 <NAME>.[077] 석복:상복을 벗음.<|endoftext|>