전문분야 텍스트
### 제목: (사진추가)새해농업인실용교육을 위한 도 단위 현장강사교육 실시

### 본문:
경기도 농업기술원(원장 <NAME>)은 11월 21일부터 22일까지 2일간 용인시 한화리조트에서 도내 농촌진흥 공무원 120명을 대상으로 「2020년 새해농업인 실용교육 도 단위 현장 강사 교육」을 추진한다고 21일 밝혔다.
이번 교육은 농업환경 변화에 따른 농업정책과 연계한 교육과 함께 5가지 분야별 전문교육(식량작물, 원예기술, 축산․곤충, 생활 기술․마케팅, 도시농업․농촌체험) 등이 진행되며, 시군에서 열리는 새해농업인 실용교육의 성공적인 추진을 위한 농촌진흥 공무원의 의식개혁이 목적이다.
새해농업인 실용교육은 매년 초 전국 시군농업기술센터에서 농업인, 귀농인, 도시농업인을 대상으로 농업정책, 영농기술, 농업경영 등 다양한 내용으로 교육을 실시해 농업인들에게 새해 영농 전반을 계획하는데 많은 도움을 주고 있다. 이번에 경기도는 12월부터 내년 2월까지 도내 20개 시군에서 31,000여 명을 대상으로 344회 교육을 실시할 예정이다.
<NAME> 지도정책과장은 "이번 현장 강사 교육은 농업현장에 새로운 농업기술을 원활히 보급·지도할 수 있도록 직원들의 역량을 키우는데 중점을 뒀다고" 말했다.<|endoftext|>