전문분야 텍스트
### 제목: 진헌사 김을현이 칙서를 받들고 북경에서 돌아오니, 임금이 칙서를 맞이하다

### 본문:
진헌사 <NAME>이 칙서를 보내고 북경에서 돌아오니, 임금이 문무백관을 거느리고 칙서를 맞이하기를 여느 때의 의식과 같이 하였다. 그 칙서에 이르기를,"근래에 듣건대,'본국의 후문에서"홀라 온 지방의 어를 두목 <NAME> ㆍ <NAME> ㆍ 아로 올 등이 약탈해 간 사람으로 <NAME>이 건주 좌위 지방을 지나다가 도 지휘 아래서 이만주 등이 탈환하여 남녀 60명을 위소에 구류하고 있다고 한다. 이미 <NAME> 등에게 명을 내려 탈환한 사람과 가축을 본국으로 송환하게 하였고, 또한 홀라 온 지방의 야인 두목 목답올 등에게도 만일 빼앗아 간 사람과 가축이 현재 있거든 속히 돌려보내기를 칙명 하였으며, 인하여 목답올 등에게 경계하여, 지금부터는 임금을 공경하고 순응하기에 힘쓰고, 짐의 명령에 이에 따라서 각각 지방을 지키고 함부로 침범하지 못하게 하였는데, 만일 혹 고치지 않거든, 짐은 마땅히 기회를 보아 처치하여 소인 064)들의 업신여기는 바가 없지 말며, 인하여 <NAME> ·영락 연간에 칙유 한 사리에 대해서만 방비하면, 거의 준비가 있고 근심이 없을 것이니, 왕은 짐의 지극한 충성에 몸받으라. 그러므로 유시하노라." 하였다.

【 태백산/본 】 18책 59권 51장 A 면 【 국편<NAME>본 】 3책 460면
【 분류 】 외교 - 명·외교 - 야

[064] 소인:야인을 가리킴.<|endoftext|>