전문분야 텍스트
### 제목: 상참을 받고, 정사를 보다

### 본문:
상참을 받고 정사를 보았다. 임금이 좌우의 신하들에게 말하기를, "염초(焰硝)를 굽는 일은 그 공이 쉽지 않으며 저장된 것도 많지 않다. 만약 이것을 성(城)을 공격하고 진(陣)을 함락시키는 데 사용한다면 염초의 소비량은 매우 많을 것이다. 만약 저장하고 염초의 소비를 적게 하기 위하여 화포를 익히지 않는다면, 또한 필요한 시기를 당하여 응변(應變) 하지 못할 것이다. 만약 널리 염초를 준비하여 날마다 화포술을 연습하게 하려면 장차 어떻게 하면 좋겠는가." 하니, <NAME>와 판서 <NAME>이 아뢰기를, "염초를 굽는 곳은 경상도·전라도·충청도의 세 곳뿐인데, 왜인들은 본래 성질이 간교(奸巧) 하고 또 하도(下道)에 와서 사는 자도 많으니, 만약 그들이 그것의 굽는 기술을 본다면 반드시 능히 전습하여 갈 것입니다. 그렇게 되면 화(禍)를 장차 예측(豫測) 할 수 없을 것이니, 마땅히 동계(東界) 011) ·서계(西界) 012) 양계에서도 또한 다 염초를 굽게 하며 항상 화포를 익히게 하는 것이 좋겠습니다." 하였다. 임금이 또 말하기를, "물소[水牛]는 힘이 세고 밭 가는 데 사용할 수 있다고 하니, 내가 중국 황제에게 주청(奏請) 하여 바꿔 오고자 한다. 다만 우리나라는 중국의 남쪽 지방과는 기후(氣候)가 같지 않아서 물소가 우리나라에서 번성(蕃盛) 하지 않을까 봐 두렵다." 하니, 상이 아뢰기를, "신은 들으니, 물소가 밭을 가는 것이 보통 소의 두 배나 된다고 합니다. 전라도의 기후는 중국의 남방과 비슷하니 사양(飼養) 할 수 있을 것입니다." 하고, <NAME> 또한 그것이 유리하다고 말하였다. 임금이 말하기를, "고려에서 타려(駝驪)를 교역(交易) 하고 싶다고 중국 조정에 주청하였더니, 황제가 그 값을 돌려보내고 타려 30필을 하사하고, 이어 유시 하기를, '내 타려를 중외에 나누어 주고자 하나, 다만 사양한 수가 적어서 뜻대로 하지 못한다. '고 하였었다. 지금 물소를 청하여도 도리에 잘못될 것이 없으니 중국 예부에 자문을 보내어 바꾸기를 청하는 것이 좋겠다. 예부에서 허락하지 아니하는 경우에는 사연을 갖추어 황제에게 주달하는 것이 어떻겠는가." 하니, 모두가 아뢰기를, "좋습니다." 하였다. 태백산 사고 본 왕실-의식 / 군사-군기 / 군사-병법 / 군사-군기 / 군사-군기 / 군사-병법 / 군사-병법 / 군사-병법 / 군사-병법 / 군사-병법 / 군사-병법 / 군사-병법 / 군사-병법 / 군사-병법 / 군사- 함경도. [ 011] 동계 : 함경북도. 평안도 서계에 있는 지역.<|endoftext|>