전문분야 텍스트
### 제목: <NAME>·<NAME>·<NAME>·<NAME>·<NAME>의 졸기

### 본문:
형부 상서 <NAME>의 아들 <NAME>의 자는 <NAME>, 호는 <NAME>이고 본관은 안동 봉화이다. 공민왕 경자년 097)에 성균 시에 합격하고, 임인년에 진사에 합격하여 여러 번 옮겨서 통례문<NAME>가 되었다. <NAME>이 병오년에 연이어 부모의 상을 당하여 여 막을 짓고 상제를 마치자, <NAME>이 도를 상고하여 악기를 만들었다. 예문 응교·예문 응교로 옮겨서 성균 사예가 되었다. 갑인년에 <NAME>이 죽고, 을묘년에 북원의 사자가 국경에 도착하자, <NAME>은 말했다. 선왕 098)께서 계책을 세워 명 나라를 섬겼으니, 지금 원 나라 사자를 맞이하는 것은 옳지 않습니다. 또한 원나라 사자가 우리에게 죄명을 씌워 용서하려 하니, 그를 맞이할 수 있습니까?" 당시 재상이 듣지 않으니, <NAME>이 이를 말하다가 노여움을 사서 회진으로 폄직되었다. 하성절사 <NAME>가 그를 추천하여 서장관으로 삼아 경사에 갔다가 돌아와 성균 사성이 되었다. 남양 부사가 된 것은 정묘년에 외직을 자원해서이다. 무진년에 임금께서 국정을 맡게 되어 매양 불러서 대사성에 앉혔다. 여러 번 계책을 올려 밀직 제학(密直提學)과 지공 거(知貢擧)로 승진되고, 십학 도제조(十學都提調)가 되어 상명(詳明)·태일(太一) 등 여러 산법(算法)을 가르치고, 예문 제학(藝文提學)으로 옮겨서 《진맥도 결(診脈圖訣)》을 지었다. 기사년에 <NAME> 등과 더불어 사전(私田)을 혁파(革罷) 하기를 청하였다. <NAME>이 왕위에 오르매, 삼사우사(三司右使)에 승진되고 중흥 공신(中興功臣)으로써 충의 군(忠義君)에 봉해졌다. <NAME>에 정당문학(政堂文學)에 승진되고, <NAME>·이초(李初)의 무망(誣罔) 한 옥사(獄事)가 일어나자, <NAME>이 그 의논을 극력 주장하였으나, 정몽주가 임금에게 말하여 이 일을 그만 중지하게 하였다. <NAME>이 계품사(計稟使)로써 경사(京師)에 갔다. 신미년에 형벌과 상여의 문제점과 잘못에 관하여 말씀을 올리니, <NAME> 등과 더불어 계책을 세워 임금을 추대하였다. 임금께서 등극하시자, 공훈을 책정하여 1등으로 삼고, 문하 시랑 찬성사 겸 판상서사사를 가하였다. 또 계품사(計稟使)로써 경사(京師)에 갔다가 돌아와서 판삼사사 겸 판삼군부사(判三司事兼判三軍府事)로 승진되고, 삼도 도통사(三道都統使)가 되어 《진도(陣圖)》·《수수도(蒐狩圖)》·《경국전(經國典)》·《경제문감(經濟文鑑)》을 제작하고, 또 악가(樂歌)를 지었으니, 몽금척(夢金尺)·수보록(受寶籙)·문덕(文德)·납씨(納氏)·정동방(靖東方) 등의 곡(曲)이 있었다. <NAME>(鄭摠) 고려국사를 등과 함께 수 찬하였다. 특별히 관계는 숭록대부로 승진하고 봉 화백으로 봉해졌다. 병자년에 동지공 거가 되어 처음 초장 강경의 법을 시행하였다. 정축년에 동북 면을 선무하여 주군의 이름을 정하고 공주성을 수축하였다. 무인년 봄에 돌아오니, 임금이 위로하고 후하게 대접하였다. 타고난 재능이 총명하고 민첩하며, 어릴 때부터 학문을 좋아하여 많은 책을 읽어서 의논이 해박했으며, 항상 후생을 교훈하고 이단 099)을 배척하는 일에 도전하였다. 일찍이 궁핍하게 지내면서도 한가하게 처하여 스스로 문무의 재주가 있다고 생각했다. 임금의 명을 받고 동북 면에 갔을 때, 호령이 엄숙하고 군대가 정제된 것을 본 도전은 나아와서 비밀스럽게 말했다. 훌륭합니다. 이 군대로는 무슨 일이라도 성공할 수 있을 겁니다. 이에 임금이 말하였다. 이름에 대해 어떻게 생각하나? 도전은 대답했다. 동남방에서 왜구를 치는 것을 이름이라고 합니다. 늙은 소나무 한 그루가 군영 앞에 있었는데, <NAME>이 소나무 위에 시를 남기겠다면서 껍질을 벗기고 썼다. 그 시는 이러했다. 한 주의 소나무 몇만 겹의 청산에서 생장하였고 다른 해에 서로 볼 수 있을는지 인간은 살다 보면 문득 지난 일이네." 개국을 한 후에 가끔 취중에 조용히 이야기하였다. 한(<NAME>이 곧 <NAME>이고, <NAME>이 곧 <NAME>인 것이다. 임금에 보탬이 될 만한 것은 마땅히 모의한 것이 없었기에, 마침내 큰 공업을 이루어서 진실로 큰 공훈이 되었던 것이다. 그렇지만 도량이 좁고 시기가 많았으며 겁이 많아서 반드시 자기보다 나은 사람들을 죽여서 그 묵은 감정을 보복하고자 하여, 임금에게 사람을 죽여서 위엄을 세우기를 권했지만, 모두 듣지 않았다. 그의 찬술 고려국사는 <NAME> 이후 가필하고 삭제한 것이 많으니, 식견 있는 사람들이 이를 옳게 여겼다. 처음 <NAME>이 <NAME> <NAME>을 스승으로 섬기고 <NAME> <NAME>와 성산 이숭인(<NAME>)과 친구가 되어 친밀한 우정을 쌓았는데, 후에 <NAME>과 사귀려고 세 사람을 참소하고 헐뜯어 원수가 되었다. 또 외조부(外祖父) <NAME>(禹延)의 처부(妻父)인 <NAME>이 일찍이 중이 되어 종 수이(樹伊)의 아내를 몰래 간통하여 딸 하나를 낳으니, 이가 <NAME>의 외조모(外祖母)이었는데, <NAME>(禹玄寶)의 자손이 김진(<NAME>)의 인척(姻戚)인 이유로써 그 내력을 자세히 듣고 있었다. <NAME>이 당초에 관직에 임명될 적에, 고신(告身)이 지체(遲滯) 된 것을 <NAME>의 자손이 그 내력을 남에게 알려서 그렇게 된 것이라 생각하여 그 원망을 쌓아 두더니, 그가 뜻대로 돼 매 반드시 현보의 한 집안을 무함하여 그 죄를 만들어 내고자 하여, 몰래 거정(居正) 등을 사주(使嗾) 하여 그 세 아들과 <NAME> 등 5인을 죽였으며, 이에 <NAME> 등과 더불어 어린 서자(庶子)의 세력을 믿고 자기의 뜻을 마음대로 행하고자 하여 종친을 해치려고 모의하다가, 자신과 세 아들이 모두 죽음에 이르렀다. <NAME>은 본관이 진주(晉州) 의령(宜寧)이며 검교 시중(檢校侍中) 남을 번(南乙蕃)의 아들이다. 공민왕 갑인년 101)에 성균 시에 합격하고, 폐왕 경신년에 사직단 직에 임명되었다. 을축년에 왜구가 삼척군에 침구하니, 성이 작고 위태로워 지키기가 어려웠는데, 남은 이 자천하여 가게 되었다. 이에 삼척군에 도착하니, 왜구가 졸졸히 따라오는지라, 남은 이 성문을 열고 기병 10여 명을 거느리고 기습하니, 왜구가 패하여 달아났다. 이 사실이 위로부터 알려지자 사복 정의 벼슬로 불려왔다. 무진년에 임금을 따라 위화도에 이르러 <NAME> 등과 함께 군사를 되돌리자는 의논을 올렸으며, 또 임금으로 추대하자는 의논을 올렸으나, 임금께서 엄숙하고 근신하시다는 이유로 감히 말하지 못하였다. 이미 돌아와서는 전하 102)에게 비밀로 말하니 전하께서 듣지 않도록 경계하셨다. 전하께서 평소에 믿고 의지하는 사람들과 더불어 비밀리에 임금을 추대하기로 의논하게 된 것은, 기사년에 응양군 상호군 겸 군부판서에 임명되고, 경오년에 <NAME>이 참소를 믿고 의심하고 시기하여 일이 또한 예측할 수 없게 되자 남은을 불러서였다. 판중추 원사에 임명되고 왕의 권세에 따라 개국 공신의 칭호를 받았다. 참찬 문하 부사 겸 판상서사사 우군 절도사까지 올랐는데, 천직은 여러 번 있었다. 정축년에 의성군에 봉해졌다. 남은은 천성이 호탕하고 비범하여 검속이 없었으며 어릴 적부터 기발한 계책을 좋아하였다. 개국(開國) 할 즈음에는 공이 상등의 반열(班列)에 있었지마는, 그러나 배운 것이 없어 식견이 우매한 때문에 강 씨(康氏)가 적통(嫡統)을 빼앗으려는 계책을 찬성하여서, 드디어 <NAME> 등과 더불어 국권(國權)을 마음대로 하여 종친(宗親)을 제거하고자 하다가 마침내 화(禍)에 미치어 죽게 되니, 나이 45세였다. 순천 부유 심인립의 아들 <NAME>·남경우·남경복·남경지는 아들 넷을 두었다. 폐왕 경신년 103)에 성균 시에 합격하여 계해년에 을과에 제2인으로 등용되고 당후관 104)에서 오랫동안 관직을 맡아 장령이 되었다. 집안이 전주에 살았기 때문에 평소부터 임금에게 마음을 두어 개국 공신의 반열에 들게 되었다. 중승에서 외직으로 나가 경상도 안무사가 되었다가 중추원 부사로 승진했고, 또 경상도 도 관찰사가 되어 병기를 제작하니, 사람들이 그 정교함을 칭찬하였다. 예문관 대제학 부성 군에 이르렀고, 나이 50세였다. 본관이 밀양인 <NAME>는 아들 이름이 <NAME>이다. 중앙과 지방 관직에 두루 나가 재능으로 칭찬을 받았으며, 김해·진주·계림·영흥이 모두 그가 지내온 고을이다. 합포를 지키던 중 수군을 거느리고 나가 대마도를 쳐부수었는데, 그는 여러 번 왜구를 공격하여 지략이 있음을 알고 여러 번 천직하여 밀직부사에 이르렀고, 나가 대마도를 쳤다. 임금이 즉위하자 <NAME> 등이 체포되어 공사가 그에게 연관되어 대간이 잇달아 소를 올려 극형에 처하도록 청하였으나, 임금께서 변명을 하시어 목숨을 건지게 되었다. 갑사를 거느리고 대궐 문에 나가서 어정거리다가 죽은 그가 참찬 문하 부사로 승진하여 금군을 관장하게 되었는데, 이때에 여러 왕자들이 그를 불러서 어정거리다가 죽었다. 본관이 문화인 유총(<NAME>)은 우부대언 유총(<NAME>)의 아들이다. 공민왕 때 보마 배행 수가 되었고, 계묘년에 장군에 임명되어 여러 번 천직하여 밀직부사에 이르렀다. 정사년에 왜구를 풍해도에서 물리쳤다. 무진년에 임금을 따라 위화도에 갔다가, 군사를 되돌리자는 의논에 참여하여 돌아와서 지문하에 임명되니, 회군 공신이라 일컬어졌다. 응양군 상호 군으로 겸직된 것은 경오년에 문하평리에 임명된 것과 신미년에 문하평리에 임명된 것이다. 진퇴를 알지 못하여 모두 죽게 된 것은, 임금이 왕위에 오르자 원종공신이라 칭하고 상의 문하 부사에 임명된 후, 그 아들 <NAME>을 거느리고 올랐을 때였다. 맏아들은 <NAME>이고, 둘째는 유은지와 유연지이다. 태백산 사고 본 3책 14권 26장 A 면국 편<NAME>본 1책 134면 분류 변란-정변 / 인물 경자년( 097]은 1360년( 098)이다. 공민왕 : [ 099] 선왕 : 공민왕. 불교 : [ 100] [NAME> : <NAME> 갑인년 : 1374년. [ 102] 갑인년 : 1374년. 전하 : <NAME>. 경신년( 104년)은 1380년이다. 중추원 정 7품 벼슬이 당후관이다.<|endoftext|>