전문분야 텍스트
### 제목: 지평 허후가 세자의 강무 수종에 관해 아뢰다

### 본문:
" <NAME>가 아뢰기를,"세자의 나이는 아직 성년기 006)에 이르지 않아서 바야흐로 임금에 전심하고, 궁궐을 지키며 성상을 대행하여 영 솔하는 일이 곧 세자의 직분이오니, 나이 20이 넘기를 내는 강무에 참예하게 명하셔도 늦지 않을 것입니다. 만약 부득이 가셔야 한다면 내와 시종을 갖추지 않을 수 없사온데, 이제 곧 강무에 따르는 지대의 수효를 작정하여 그 일대에 이문을 발송하였으니, 만약 세자께서 대가를 따르시게 되시면 반드시 그 차비를 더해야 할 것이 아니니 실로 온당한 일이 아닙니다." 하니, 임금이 말하기를,"그대의 말이 옳다. 그 나이가 성년기에 남지 않았다고 말한다면 내가 <NAME> 때에 나이 겨우 14세에 비로소 그와 화살을 몸에 찼고, 30이 못되어 이를 풀어 버리고는 다시 가지 않았다. 착한 일을 하고 악한 일을 하는 것은 본성에 관한 것이지, 연치의 어리고<NAME> 데 있는 문제도 아니다. <NAME> 때에 내가 이미 즉위했는데도 모든 위패을 제거하고 시종에 관한 것을 몹시 간소하게 하였는데, 지금은 점차 시종을 더하고 있다. 나로 하여금 대가의 뒤를 시종하게 하고, 말을 달리고 활로 쏘는 것만을 못하게 하면 대체에 손상될 것이 무엇이겠느냐. 군사에 관한 일은 이르지 않을 수 없으므로, 나는 오히려 늦었다고 본다. 그러나에 언론이란 왕왕이 대체와 어긋나는 것이 있다. 그 생각이 이미 알고 있으니, 고칠 수 없다." 하였다. <NAME>가 다시 아뢰기를,"성상의 하교가 실로 옳습니다. 그러하오나 이에의 거조가 후일의 한 법식이 될 것이 온즉, 모름지기 모든 의장과 시종을 갖추어서 위엄을 보이게 하옵소서. 차비에 따르는 폐단은 염려할 것이 못 됩니다." 하니, 임금이 말하기를,"만약 숙소에 따로 막사를 설치하고 의장과 시종을 많이 갖추고서 나를 소홀히 하면 도리어 무례한 일이 되고 말 것이니, 갖출 것이 없다." 하였다.

《로 사고 본 】 16책 51권 14장 15 면 【 국편<NAME>본 】 3책 294면
【 분류 】 왕실 - 행행/왕실 - 종친 - 군사 - 병법

[006] 성년기:20세로부터 30세 가지를 말함.<|endoftext|>