전문분야 텍스트
### 제목: 유정현의 종사관이 대마도 승전을 고하다. 이에 앞서 상왕이 내린 선지 2통

### 본문:
<NAME>의 종사관 <NAME> 구가 대마도에서 돌아와 가라를 고하니, 3품 이상이 수강궁에 나아가 하례하였다. 상왕이 그에 <NAME>를 보내어, 선지 2통을 받들고 대마도에 가서, 도체찰사 <NAME>에게 이르니, 그 첫째에는 이르기를,"예로부터 군사를 보내 도적을 치는 뜻이, 죄를 묻는 자가 있고, 많이 죽이는 데 없는 것은 아니니라. <NAME>는 <NAME>의 명을 받아 채 나라를 치고, <NAME>은 <NAME>의 명을 받아 촉나라를 정복시킨 것이"에 실려 있어, 환하게 볼 수 있는지라, 그<NAME> 나의 지극한 생각을 몸받아 힘써 투항하는 대로 모두 나에게 전하를 하라. 또한 왜놈의 마음이 간사함을 헤아릴 수가 없으니, 그 뒤라도 볼이 없다가, 혹 일을 그르칠까 함이 또한 염려되는 것이며, 또는 생각하니, 7월 지간에는 비와 폭풍이 많으니, 반드시 그 점을 잘 생각하여, 오래도록 해상에 머물지 말라."라고 하고, 그 둘째에는 이르기를,"봄에 나게 하여 가을에 죽이는 말이 하늘의 도이다. 왕자는 하늘의 도를 몸받아 만민을 사랑하여 기르는지라, 또한 도적과 간사한 무리로 패상 난기 029) 하는 자는 베고 베게 하는 것은 좋게 하는 일이지마는 삼가며 불쌍히 여기는 뜻도 언제나 떠나지 않는도다. 근자에 대마도 왜적이 나을 배반하고 의를 저버리고 다시 우리의 땅 경계로 들어와 군사를 노략한 자이면, 잡는 자는 베어서 큰 법을 바르게 하였고, 전일에 의리를 사모하여 전부터 우리나라의 백성에 살던 자와 이제 이익을 찾아온 자는 모두 그 고을에 나누어 배치하고 옷과 음식을 주어서 그들의 생활이 되게 한다. 대마도는 땅이 척박해서 심고 거두는 데 적당하지 않아서, 그것이 실로 어려우니, 내 심히 민망히 여기는 것이다."그 땅의 사람들이 전부 와서 항복한다면, 거처와 의식을 요구하는 대로 할 것이니, 내 나의 지극한 뜻을 도도웅와와 대소 왜인들에게 깨우쳐 알려 드릴 것이니라." 하였다. <NAME> 와는 곧 종정 성이니, 내가 패하였다는 보고가 아직 나지 않았으므로, 이 교지를 내린 것이었다.

【 태백산 사고 본 】 2책 4권 19장 16 면 【 국편<NAME>본 】 2책 324면
【 분류 】 군사 - 군정 - 외교 - 왜·과학 - 지학/군사 - 전쟁

[029] 패상 난기:천도를 어기고 인륜을 버리려 하는 것.<|endoftext|>