전문분야 텍스트
### 제목: 사정전에서 좌익 공신에게 물품을 하사하고 술자리를 베풀다

### 본문:
임금이 사정전에 임어하여 좌익공신들에게 표리·백금·내구마를 하사하니, 그 공신이 절하여 사례하였다. 임금이 친히 술을 내리고 나서 조그마한 종이에 써서 이를 참판 <NAME>에게 보내 좌우에게 펼쳐 보이고는 말하기를,"이징석이 반적의 형으로서 이미 연좌도 되지 않고 또 공신이 되어 사람들이 장차 이를 의심할 것이다. 그런데 이징석이 정란 이전에 일찍이 내게 말하기를,'지금의 군주는 지금을 온 나라가 의심하고 있는데, 우리가 한둘이 아니라 혹시 위급 한 일이 있으면 대군께서는 집에만 있어서 모르신다 하시겠습니까?'"으로 인하여 한 글을 내어 나에게 보이니, 그 책 속의 말이 바로 오늘의 이 와 서로 부합되는 것이었다. 그렇다면 이징석이 공신이 되는 것은 지극히 마땅하지 않은가?" 하였다. 그다음에 이르기를,"명성은 화이 441)에 떨치고, 공로는 사직 442)에 있었다. 달은 일월같이 드높고 하늘은 운천도 얇도다. 하늘의 은하를 당겨 갑병을 씻고, 새로운 건곤 443)을 세우고 그 공덕을 종정에 새기도다."라고 하였다. 술이 두어 순배에 이르렀을 즈음 임금이 궁인을 불러 음악을 연주하게 하고 말하기를,"내가 감히 경들을 사랑하는 것을 표시하고, 또 즐겁고 흡족함을 다하려는 것이다." 하였다. 공신들이 다투게 일어나서 헌수를 올려 극진히 즐기다가 파하였다. 이날 전 <NAME> <NAME>이 윤형의 맏아들로서 열린 잔치에 참석하였는데, 물건과 술을 하사하기를 친 사람과 똑같이 하였고, 양정(<NAME>)·<NAME>· <NAME>는 모두 외방에 있었기 때문에, 명하여 그 둘을 불러 물건을 하사하고 인하여 승정원에서 귀한 대접을 하였다.

。을 사고 본 】 1책 2권 24장 15 면 【 국편<NAME>본 】 7책 87면
【 분류 】 왕실 - 사급/왕실 - 의식/인사 - 관리

〔441] 화이:중국과 오랑캐. 즉 천하 모든 오랑캐에 [442] 사직:천하고[443] 건곤:천하.<|endoftext|>