전문분야 텍스트
### 제목: 의정부에서 <NAME> 왕후의 장의에 대해 아뢰다

### 본문:
의정부에서 예조의 정장(呈狀)에 의거하여 아뢰기를, "당(唐) 나라 제도에 황후의 노부(鹵簿)는 행장(行障)이 6구(具)이고 좌장(坐障)이 3구(具)이며, 【좌우(左右) 궁인(宮人)을 나누어 이를 잡게 한다. 】 황태자비의 노부는 행장이 4구이고 좌장이 2구인데, <NAME> 왕후(元敬王后)의 장의(葬儀)에는 당(唐) 나라 황태자비(皇太子妃)의 노부에 의거하여 행장 4구와 좌장 2구를 제조하여 길장(吉仗) 안에 나누어 세우고, 재고(梓宮)이 승강(升降) 할 적엔 재궁을 가리고 반우(返虞) 할 때엔 의장(儀仗)에 나누어 세우고, 우주(虞主)가 승강(升降) 할 때는 사용하지 않으며, 현덕빈(顯德嬪)이 반우(返虞) 하는 반차(班次)에는 행장 4구를 좌우에 나누어 세우고, 승강(升降) 할 때는 내관(內官)이 받들어 가지게 하였는데, 신 등이 참작 상고해 보니, 길사(吉事)와 흉사(凶事)에 쓰기가 다르므로 섞어 사용할 수 없습니다. 행장과 좌장을 재고(梓宮)의 승강(升降)에 사용하고, 또 반우(返虞)에 사용함은 미안한 일이며, 또 발인(發靷) 할 때에 혼백 거(魂魄車) 앞의 길의장(吉儀仗) 사이에 세우게 되니 불편한 일입니다. 지금 행장(行障)과 좌장(坐障)의 양건(兩件)을 제조하여 1건(件)은 대여(大輿) 앞에 세워서, 좌우로 승강(升降) 할 때에 이것을 사용하여 재고(梓宮)을 가리고, 1건(件)은 혼백 거(魂魄車) 앞에 세워서 좌우로 승강(升降) 할 때에 이것을 사용하여 혼백과 우주(虞主)를 가리게 하소서." 하니, 그대로 따랐다. 태백산 사고 본 왕실-비빈 / 왕실-의식 / 역사-고사 분류 왕실-의식 3책 687면 분류 왕실-의식 / 왕실-의식 분류<|endoftext|>