전문분야 텍스트
### 제목: 작고한 전주 부윤 이점에게 교서를 내리고 치제하다

### 본문:
전주 부윤 <NAME>이 작고한 후 치제를 내렸다. 그 교서에 이르기를, "길고 짧은 것이란 타고난 명이 있는지라, 이수(理數)의 상도는 피하기 어려우나,<NAME>(恩遇)와 정의(情義)가 겸하여 높았으니, 마땅히 애영(哀榮)의 은전을 다해야 할 것이다. 생각하건대,<NAME> 그 자품이 부드러우면서 단아하였고, 지조와 품행이 단결(端潔) 방정하였도다. 왕가와 연척을 맺으매, 공손하고 근신하는 그 마음이 더욱 미더웠고, 이름이 사판(仕版)에 오르면서 충실 근면한 업적이 허다하였도다. 〈이리하여〉 부왕께서는 결친(結親) 한 은의를 높이셨고, 과인(寡人)에 미쳐서는 위임하고 의중(倚重) 함을 돈독히 하였던 것이다. 남방을 절제하던 그날을 당해서는 멀리 위풍을 떨쳤으며, 서도에 유후로 있을 때는 능히 어진 정사를 베풀었으니, 진실로 국가의 간성이란 중망에 상부하였고, 곧 재부(宰府)의 어진 재상이었도다. 실상 즐거움과 슬픔을 같이하여 왔는지라, 더욱 돈독한 보필을 기대하였더니, 어찌 잠시 질병에 걸린 것이 갑자기 영원한 황천으로 막혔단 말인가. 홀연히 부음(訃音)을 들으니 실로 감상 애도함을 견딜 길이 없도다. 이에 예관에게 명하여 약소한 의물을 드리노라. 아아, 슬프도다. 옹용(雍容) 화목하던 정의가 시종 간격이 없었으니, 조휼(弔恤) 하는 예에 어찌 유명(幽明)의 다름이 있으리오." 하였다. 분류 인물 / 왕실-사급 태백산 사고 본 20책 63권 14장 B 면국 편<NAME>본 3책 541면 분류 인물<|endoftext|>