전문분야 텍스트
### 제목: 이속을 관노로 정하고 가산을 적몰하다

### 본문:
<NAME>을 관노로 하고 가산을 적 몰하였다. 사헌부에서 상언하였다."전일에 <NAME>의 불충한 죄를 관하여 본부와 간원에서 다시 하여서 죄주기를 청하였는데, 유윤을 내리지 않으시니 신 등은 매우 유감입니다. 대저 남의 신하가 되어서 죄가 불충한 데에 있으면 법으로 마땅히 베고, 의리로 죄도 용납될 수 없습니다. 그 머리를 보전하여 시골에서 평안히 있을 수 있겠습니까? 그러나 <NAME>의 불충한 마음이 말과 더불어 나타났는데, 전하께서 다만 차마 못 하는 마음으로 폐하여 짐으로 삼고, 곤장을 때려 귀양보내었으니, 악한 것을 징계하고 후래를 경계하는 뜻이 어디 있겠습니까? 이 법이라는 이름은 천하 고금이 함께 말미암는 것이니, 전하가 사사로이 할 수 있는 것이 아닌가 하니 엎드려 바라건대, 전하는 명하여 유사에 내리어 그 죄를 크게 바로잡아서 후래를 경계하소서."사간원에서 거듭 상언하기를," <NAME>이 생각 건대, 이속의 죄는 재물에 쌓이어서 말에 나타난 것이니, 그 왕실을 업신여긴 횡 역하고 있는 마음은, 전하께만 득죄했을 뿐만 아니라 천지 만물이 함께 노하고, 일국의 신민이 함께 분하게 여기는 것입니다. 엎드려 바라건대, 나는 그 죄를 밝게 바로잡아서 신민의 마음을 위로하소서." 하였고, 의정부에서 상언하기를,"이속의 죄인은 죽어도 용서할 수 없으니, 빌건대, 유사로 하여금 그 몸을 베고 자기 집을 적 몰하여 이는 분을 쾌하게 하소서." 하였고, 육조에서 상언하였다."예라는 것은 천하의 큰 관방입니다. 지금 이속의 범한 바를 대간에서 죄주기를 청하는데, 이것는 단지 가벼운 말에 따르니, 대소 신료가 결망 하지 않는 자는 없습니다. 신 등은 생각건대, 이속이 신자로서 군부의 명을 거역하였으니 그 죄가 한 가지요, 이속이 불성실한 말로 자기 자식이 죽었느니 살았느니 하여 하늘을 속이고 임금을 속이었으니 그 죄가 여러 가지요, 예부터 제왕의 죄를 모 가로써 존비 함을 따지지 않는데, 이속이 사심으로 망령되게 농화 705)의 세계를 의논하였으니, 그 책임이 한 가지입니다. 옛사람이 말하기를,'인 군에게 무례하게 하는 자를 보면 응전 706)이 조작 707)을 범하는 것같이 하라.'하였으니, 이속이 무례하게 말을 한 까닭은는 그 마음이 불충함으로 말미암은 것이니, 죄가 막대하여 용서할 길이 없는 것이 분명합니다. 원컨대, 전하는 대간의 잘못한 것을 굽어 좇아서 법대로 처치하여, 하늘을 속이고 임금을 거역한 죄를 징치하고, 제왕 만세의 법전을 바르게 하고, 천하 국가의 대방을 삼가고, 대소 신료의 마음은 것에 맞게 하소서.""이 명령이 있어서 창원부의 관노를 정하였다.

【 태백산/본 】 15책 34권 29장 192 면 【 국편<NAME>본 】 2책 192면
【 분류 】 사법 - 행형:사법 - 탄핵/정론/신분 - 천인

 705] <NAME> :공주나 옹주.[706]/로:매.[707] 조작:참새.<|endoftext|>