전문분야 텍스트
### 제목: 삼관의 천전법에 대해 의논하다

### 본문:
삼관(三館)에서 상서(上書) 하기를, "<NAME>와 <NAME>께서 창업(創業) 하시고 수통(垂統) 하시와 만세(萬世)의 큰 터전[丕基]을 세우시고, 과거(科擧)를 베풀고 선비를 뽑아서 일대(一代)의 좋은 법을 만드셨으니, 자손을 편안하게 할 계책을 끼치시고 국가를 위하여 무궁한 아름다운 복(福)을 이루신 바가 지극하옵니다. 삼가 생각하옵건대, 우리 <NAME> 전하께서 처음으로 중시(重試)의 과거를 세우시매, 이 과거에 합격하는 자는 자급(資級)을 더하여 탁용(擢用) 하시어, 비록 삼관(三館)의 천전(遷轉) 하는 예(例)에 있는 자일지라도 상자(常資)에 구애하지 아니하고 모두 거관(去官) 하게 하였습니다. <NAME>(朴瑞生)은 성균관 학생으로서 <NAME>(正言)에 임명되었고, <NAME>(金久冏)은 권지학유(權知學諭)로서 봉상 주부(奉常主簿)에 임명되었으며, 정초(鄭招)는 예문 검열(藝文檢閱)로서 <NAME>(正言)에 임명되었고, <NAME>(金銚)는 검열로서 인녕부 승(仁寧府丞)에 임명되었으며, 정광원(鄭廣元)은 학유(學諭)로서 경승부 승(敬承府丞)에 임명되었으니, 이는 전고(前古)의 제왕(帝王)에 없었던 거룩한 일이옵니다. 우리 <NAME>께서는 이 법을 준용(遵用) 하시와 친히임(臨) 하여 재주를 시험하시고, 또한 모두 탁용하셨으니, 뜻을 이어 일을 좇으심이 전열(前烈) 030) 보다 빛나옵니다. <NAME>에 성균 학록(成均學錄) 신(臣) 정종소(鄭從韶)와 겸 승문원 저작랑(兼承文院著作郞) <NAME>(曹變隆) 이 또한 이 과거에 참여하여 장차 자급을 더하려고 하오나, 천전(遷轉) 하는 예(例)에 구애되어 그 벼슬에 그대로 머물고 옮기지 못하오니, 중시(重試)로 탁용하는 뜻에 어찌 어긋남이 없사오리까. 하물며, 지금 <NAME>는 이미 선무(宣務)의 자급에 올랐는데 9품의 벼슬을 행하니, 만약 예(例)에 따라 천전(遷轉) 하면 반드시 5년 뒤에야 거관(去官) 할 것이오니, 태종의 중시(重試)로 탁용하는 뜻에 어떠하옵니까. 엎드려 성상의 재결을 바라옵니다." 하였다. 의정부에 내려 의논하게 하니, 모두 말하기를, "종소가 이미 중시에 올랐고, 또 선무(宣務)로써 거 관하게 함이 마땅합니다." 하고, 우의정 <NAME>·좌찬성 <NAME>는 홀로 불가하다고 하매, 이조에 내려 다시 의논하게 하니, 이조에서 아뢰기를, "삼관(三館)은 자급(資級)을 계산하지 아니하고 일체 직사(職事)에 따라 거관(去官) 하게 함은 이미 성법(成法)이 있사온데, 만약 한때의 특별한 은혜로 뛰어올려 제수(除授) 한 예(例)를 끌어들여 거관(去官) 하게 하면, 삼관(三館)의 천전(遷轉) 하는 법이 무너질 것이오니, 타례(他例)에 의하여 거 관하게 하소서." 하므로, 그대로 따랐다. 태백산 사고 본 38책 122권 5장 B 면 국편<NAME>본 5책 103면 분류 인사-관리 / 정론-정론 전열 : 전대의 공업. [ 030]<|endoftext|>