전문분야 텍스트
### 제목: 형조에서 신장(訊杖)에도 교판을 쓰도록 건의하다

### 본문:
형조에서 계하기를, "형벌은 사람의 죽고 사는 것이 달렸으니, 삼가지 않을 수 없습니다. 서울과 지방의 형벌을 맡은 자들이<NAME>(笞刑)과 장형(杖刑)에는 모두 교판(較板) 075)을 쓰면서 유독 신장(訊杖)에는 쓰지 아니합니다. 이보다 앞서 의금부(義禁府)에서 양식(樣式)을 만들어 서울과 지방에 공포하였는데, 지금은 햇수가 오래되었으므로, 다시 그 같고 다름을 상고할 수가 없으니, 율문(律文) 중 옥구도(獄具圖)에 신장(訊杖)의 형제(刑制)가 있는데, 중죄(重罪)를 범하여 증거가 명백한데도 복죄(服罪) 하지 않는 자는 볼기와 다리에 나누어 〈신장(訊杖)을〉 받게 되어 있으므로, 형제(刑制)가 너무 과중하였습니다. 오직 우리 본조(本朝)에서는 죄의 경중을 묻지도 아니하고, 무릇 정상(情狀)을 자백(自白) 하지 않는 자는 모두 신장을 쓰게 되므로, <NAME>도의 신장 형제(訊杖刑制)는 또한 일일이 따를 수 없게 되었으나, 교판(較板)이 없어, 크고 작은 것이 같지 않은 것은 전하의 형벌을 신중히 하는 뜻에 어긋남이오니, 지금부터는 의금부와 본조에서 상시 쓰는 신장을 참작하여, 교판을 만들어 서울과 지방에 포고하게 하소서." 하니, 그대로 따랐다. 길이는 3척 3촌이고,<NAME>이 7푼[]이고, 2척 이하는 넓이가 8푼이고, 두께가 2푼인 것이, 신장의 형제이다. 태백산 사고 본 4책 12권 8장 B 면국 편<NAME>본 2책 434면 분류 사법-법제 목판에 각종 형장의 규격을 새겨서, 현재 사용하는 것을 검정하는 표준으로 하는 것이 교판인데, [ 075] 교판이란 원형을 이루는 판목임.<|endoftext|>