전문분야 텍스트
### 제목: 호조에서 실농한 황해도·경기·강원도 등의 백성을 구휼하도록 하다

### 본문:
호조(戶曹)에서 황해도 관찰사(黃海道觀察使)의 계본(啓本)에 의거하여 아뢰기를, "금년에 실농(失農) 한 것은 다만 황해도(黃海道) 뿐만이 아니고, 경기(京畿)·강원도(江原道)·평안도(平安道)도 모두 그러했습니다. 굶주려 유이(流移) 하면서 중로(中路)에서 죽은 사람도 혹시 있는데, 소재읍(所在邑)에서는 반드시 다른 고을의 인민(人民)이라고 하여 구휼(救恤)을 베풀지 않습니다. 청컨대 여러 도(道)의 관찰사(觀察使)로 하여금 상세히 알도록 하여, 여러 고을의 유이(流移) 하는 인민(人民)이 〈도(道)의〉 경계를 지나갈 때, 병들거나 굶주린 사람은 감고(監考)와 이정(里正)이 즉시 관청에 알려서 그 근각(根脚) 529) 과 보수(保授) 530)를 기록하게 하여 도착한<NAME>(民戶)에게 관청에서 음식물(飮食物)을 주어 구휼(救恤) 하도록 하고, 보리가 익기를 기다려 본 고을로 돌아가도록 하며, 수령(守令)으로서 능히 구휼(救恤) 하지 못한 사람은 과죄(科罪) 하게 하소서. 또 금년에 큰 물이 져서 농사를 손상시키고 모래가 덮인 전지(田地)가 또한 많아서 전지(田地)가 적은 사람은 반드시 굶주리게 되어 일체(一切)의 요역(徭役)을 으레 독촉하면 반드시 유이(流移) 하는 사람이 많을 것입니다. 청컨대 수령(守令)으로 하여금 그 재상(災傷)에 등급을 매겨 관찰사(觀察使)에게 보고하여 다시 검사 핵실(覈實) 하여서 가령 10분(分)에 7분, 8분, 9분이 손상된 것은 상공(常貢) 이외의 잡요(雜徭)는 면제하고, 의창(義倉)의 곡식을 후하게 주어서 구휼(救恤) 하도록 하소서." 하니, 그대로 따랐다. 태백산 사고 본 6책 17권 14장 B 면국 편<NAME>본 7책 342면 분류 농업-농작 / 구휼 / 호구-이동 / 재정-역 / 재정-공물 / 재정-창고 분류 농업-농작 / 구휼 / 재정-역 / 재정-공물 / 재정-창고 [ 529] 근각 : 죄를 지은 사람의 생년월일과 용모, 조상을 기록한 사항. 보수는 보석된 사람을 맡음.<|endoftext|>