전문분야 텍스트
### 제목: 의정부에서 기민을 구제할 때 죽을 미리 끓여 식힌 후 주게 할 것을 아뢰다

### 본문:
의정부에서 호조의 첩정에 의하여 아뢰기를, "삼가 《국조문류(國朝文類)》를 상고하오니, <NAME>(胡長孺)가 《하장자전(何長者傳)》을 지었는데, 그전(傳)에 이르기를, '장자(長者)의 이름은 <NAME>(敬德) 이었다. 원(元) 나라 대덕(大德) 11년에 백성들이 큰 흉년으로 곤란하였는데, <NAME>이 그때에 항주(杭州)에 있었다. 그는 선한 일을 좋아하여 재주 있고<NAME> 있는 중[僧]과 속인(俗人) 6, 7인을 청하고, 또 기민 중에서 튼튼한 자 4, 50인을 골라 보리사(菩提寺)를 빌려 살게 하고 죽을 쑤어서 기민하게 먹이되, 그 법은 밤에 먼저 죽을 쑤어서 큰 독 속에 넣어 두어 식기를 기다려서, 이튿날 아침에 기민이 오는 순서대로 차례차례 당(堂) 아래에 벌려 앉게 하였다. 혹시 수효가 많으면 문밖의 길 위에 나가 앉게 하되, 마주 보고 앉게 하고, 그 앉은 앞을 비어 놓아서 통해 다니며 죽을 줄 수 있게 하였다. 먼저 기민들에게 먹을 그릇을 가지고 와서 앉게 하였는데, 그릇이 없는 자는 <NAME>(敬德)이 빌려주었다. 두 사람은 죽동이를 들고, 한 사람은 국자를 들고 가면서 기민들이 가진 그릇에다가 죽을 놓아 준다. 기민이 죽을 다 먹고 나서 차례로 나가는데, 매일 죽 쌀이 7, 8석, 혹은 10석에 이르렀는데, 무릇 70일 동안에 기민 가운데서 한 사람도 죽은 자가 없었다. 예전에 호주(湖州) 관가에서 죽을 쑤어서 기민을 먹였는데 죽이 가마에서 나와 아직도 뜨겁게 끓는 것을 주었다. 사람들이 매우 줄였으므로 급하게 먹고서 나가다가 1백 보(步)도 가지 못하여 즉시 넘어져 죽었다. 비록 굶주림에 지쳤더라도 죽지는 아니하였는데, 뜨거운 죽을 먹은 자는 백에 한 사람도 살지 못하였다. 장자(長者) 경덕이 기민을 먹이되, 먼저 죽을 쑤어서 큰 독 속에 담아둔 것은 대개 호주의 일을 알고 한 것이다.' 하였는데, 우리나라에서 근년에 기민을 진휼함에, 중외의 관리들이 이 법을 알지 못하여 흔히 뜨거운 죽을 주어서 죽게 하였으니, 하 장자(何長者)의 기민을 구하던 법에 의하여 기민을 진휼하게 하옵소서." 하니, 그대로 따랐다. 태백산 사고 본 분류 출판-서책 / 역사-고사 / 구휼 27책 84권 35장 B 면국 편<NAME>본 4책 196면<|endoftext|>