전문분야 텍스트
### 제목: <NAME>·이종학·<NAME>의 졸기

### 본문:
<NAME>(孫興宗)·<NAME>(黃居正)·<NAME> 등은 조정에 돌아왔으나, 경상도에 귀양간 <NAME>(李種學)·<NAME>의(崔乙義)와 전라도에 귀양간 <NAME>(禹洪壽)·<NAME>(李崇仁)·김진양(<NAME>)·우 홍명(禹洪命)과 양광도(楊廣道)에 귀양간 이확(李擴)과 강원도에 귀양간 우홍득(禹洪得) 등 8인은 죽었다. 이 소식을 들은 임금이 노하여 말하였다. 장 1백 이하를 맞은 사람이 모두 죽었으니 무슨 까닭인가." 성주 사람인 은 호는<NAME>이고, 자는 자안이고, 호는<NAME>이니, <NAME> 이원구의 아들이다. 고려 지정(至正) 경자년(1360)에 나이 14세로서 성균시(成均試) 081)에 합격하고, 임인년(1362)에 예 위시(禮闈試) 082) 병과(丙科) 제2인에 합격하여 예문<NAME>(藝文修撰)에 임명하였으며, 여러 번 옮겨서 전리 좌랑(典理佐郞)에 이르렀다. 홍무(洪武) 신해년(1371)에 조정(朝廷) 083)에서 공사(貢士) 084)를 보내도록 명하니, <NAME>(文忠公) <NAME>(李仁復)과 문정공(文靖公) 이색(李穡)이 향시(鄕試)를 주관하면서 <NAME>을 뽑아 제1로 삼았는데, <NAME>이 이를 아끼어 〈중국에〉 보내지 아니하였다. 조금 후에 성균 직강(成均直講)과 예문 응교(藝文應敎)에 제수(除授) 되어 전리 총랑(典理摠郞)에 이르렀다. 이때 <NAME>(金承得)이 <NAME>(朴尙衷) 등을 <NAME>에게 무함(誣陷) 하여 모두 외방(外方)으로 폄출(貶黜) 되었는데, 숭인도 또한 대구현(大丘縣)으로 폄출되었다. 무오년에 성균 사성(成均司成)으로 소환(召還) 되었다. 신유년에 어머니 상(喪)을 당하고 임술년에 기복(起復) 되어 좌우위 상호 군(左右衛上護軍)으로 성균시(成均試)를 주관했는데, 아버지가 생존해 있고, 또 기년(期年)이 지났으므로, 시관(試官)을 사양하지 아니하였다. 그러나 사람들이 이 일로써 그의 결점을 지적하였다. 전리 판서에 오르고 밀직 제학으로 승진했는데, 이는 벼슬을 옮긴 결과이다. 병인년에 하정사(賀正使)로 중국의 서울에 가고, 무진년 봄에 <NAME>의 문객(門客) 정승가(鄭承可)의 참소를 입어 통주(通州)로 폄출(貶黜) 되었다가, 여름에 <NAME>이 실패하자 소환되어 다시 지밀직사사(知密直司事)에 임명되었으며, 겨울에 좌시 중(左侍中) <NAME>이 중국의 서울에 조회하매 숭인을 부행(副行)으로 삼았다. 기사년 가을에 어느 사람이 일본(日本)에 와서 스스로 영흥군(永興君)이라 일컬으니, <NAME>이 영흥군의 인친(姻親)으로서 일찍부터 그 사람됨을 상세히 잘 알고 있으므로, 그 거짓임을 분변하다가 성주(星州)로 폄출(貶黜)을 당하였다. 경오년 여름에 <NAME>·이초(李初)의 옥사(獄事)로써 체포되어 청주(淸州)에 갇히었다가, 수재(水災)로 인하여 사면되어 충주(忠州)에 돌아왔다. 임신년 봄에 다시 지밀직사사(知密直司事)에 임명되었다가 여름에 순천(順天)으로 폄출(貶黜) 되었다. 이때에 <NAME>(黃居正)이 나주(羅州)에 와서 그의 등골을 매질하여 드디어 남평(南平)에서 죽으니, 나이 46세였다.이차점·이차약·이차건·이차삼이 아들 넷인데, <NAME>은 총명이 뛰어나서 글을 읽으면 문득 외우게 되고, 나이 20세가 되지 않았는데도 시문은 당시 사람들에게 추 허하는 바가 되었다. 여러 서적을 널리 다 통하고, 더욱 성리학(性理學)을 정밀히 연구했으며, 직강(直講)에서 판서(判書)에 이르기까지 모두 제교(製敎) 085)를 겸무(兼務) 하여, <NAME>이 병들고 난 뒤에는 중국과의 외교(外交)에 관계되는 문자(文字)는 모두 그 손에서 만들어졌으니, 고 황제(高皇帝) 086) 가 이를 칭찬하기를, "표 사(表辭)가 자세하고 적절(適切) 하다." 하였으며, <NAME>도 일찍이 말하기를, "우리 동방(東方)의 문장은 선배(先輩)들도 자안(子安)과 같은 사람은 없었다." 하였다. 지금 우리 전하(殿下)께서 <NAME>(文忠公) <NAME>(權近)에게 명하여 그의 유고(遺藁)에 서문을 짓게 하고, 인쇄하여 세상에 반행(頒行) 시켰다. 처음에 <NAME>과 친구로 삼아 종유(從遊) 한 자기가 가장 오래되었는데, <NAME>이 후일에 <NAME>에게 친밀히 하게 되어, 조준이 <NAME>을 미워함을 알고서는 도리어 〈<NAME>을〉 몰래 험담하여 죽음에 이르게 하였다. <NAME>(種學)의 자는 <NAME>(仲文)이니, <NAME> 백(韓山伯) <NAME>의 둘째 아들이다. 천성이 영특하고 호걸스러워서, 공민왕 갑인년(1374)에 나이 14세로서 성균시(成均試)에 합격하고, 위조(僞朝) 087)<NAME>년에 진사(進士)에 합격하여 마침내 장흥고 사(長興庫使)에 임명되고, 관직을 오랫동안 지내어 밀직사 지신사(密直司知申事)에 이르렀다. 무진년에 성균시(成均試)를 주관하여 첨서 밀직사사(僉書密直司事)에 승진되고, 기사년에 동지공 거(同知貢擧)에 임명되었다. 이때 <NAME>이 나라의 정무를 맡고 있었고, 종학이 매해 시험을 관장하니, 사람들이 이를 비난하였다. 왕위에 오르자 이색이 탄핵을 당하고, <NAME>와 이 초가같이 청주에 잡혀 있던 중, 수재로 인하여 부자가 함께 사면을 받았다. 임신년에 또 함창(咸昌)으로 폄출(貶黜) 되었는데, 이때에 이르러 <NAME>(孫興宗)이 계림(鷄林)에 와서 등골에 곤장을 치려고 하니, 문생(門生) <NAME>(金汝知)가 그때 판관(判官)이 되어, 몰래 형리(刑吏)에게 법 밖의 형벌은 시행하지 못하게 하니, 이로 인하여 겨우 살게 되어, 장사현(長沙縣)으로 옮겨 안치(安置) 되었는데, <NAME>이 사람을 보내어 뒤쫓아 무촌 역(茂村驛)에 이르러 밤을 이용하여 목을 졸라 죽이니, 나이 32세였다.이숙야·이숙휴·이숙당·이숙묘·이숙복·이숙치 등 여섯 명의 아들이 있다. 단양 백 <NAME>의 맏이 홍수이다. 위조 정사년(1377)에 진사에 합격하여 낭장에 오르고, 성균박사를 겸하고 여러 번 관직을 옮겨 지신사에 이르러 대사헌에 이르렀다. NAME>·우승범·우흥범·우희범 등 넷이 있었는데, 39세의 나이로 임신년 여름에 순천으로 폄출되었다. 처음에 <NAME>(玄寶)의 족인(族人)인 <NAME>이란 사람이 일찍이 중이 되어, 그의 종[奴] 수이(樹伊)의 아내를 몰래 간통하여 딸 하나를 낳았는데, <NAME>의 족인(族人)들은 모두 수이(樹伊)의 딸이라고 하였으나 오직 <NAME>만은 자기의 딸이라고 하여 비밀히 사랑하고 보호하였다. <NAME>이 후일에 속인(俗人)이 되자, 수이를 내쫓고 그 아내를 빼앗아 자기의 아내를 삼고, 그 딸을 사인(士人) <NAME>(禹延)에게 시집보내고는 노비(奴婢)와 전택(田宅)을 모두 주었다. <NAME>이 딸 하나를 낳아서 <NAME>(貢生) 088) <NAME>(鄭云敬)에게 시집보냈는데, 운경(云敬)이 벼슬을 오래 살아 형부 상서에 오른 <NAME>이 낳은 아들이 세 명이다. 그가 처음 벼슬하매 현보(玄寶)의 자제(子弟)들이 모두 그를 경멸(輕蔑) 하므로, 매양 관직을 옮기고 임명할 때마다 대성(臺省)에서 고신(告身)에 서경(署經) 하지 않으니, 도전은 현보의 자제들이 시켜서 그렇게 했을 것이라고 여겨, 일찍부터 분개하고 원망하였다. <NAME>이 왕위에 오르매 <NAME>(洪壽)의 아들 <NAME>(成範)으로 부마(駙馬)를 삼으니, 도전은 <NAME> 등이 형세를 이용하여 그 근원을 발각시킬까 두려워하여, 현보의 한 집안을 무함 시킬 만한 일은 계획하지 않은 것이 없었다. 개국(開國) 한 즈음에<NAME>을 무함하여 죽이고는, 마침내 <NAME>의 부자(父子)를 무함하여 죽이려고 하였는데, 또 <NAME>이 <NAME>·<NAME>과 틈이 있으므로 인하여, 이내 <NAME>과 종학(種學)·숭인 등을 무함하여 원례(援例)로 삼고자 하였다. 후에 즉위(卽位)의 교서(敎書)를 지으면서 백성에게 편리한 사목(事目)을 조례(條例) 하고는, 계속하여 현보 등 10여 인의 죄를 논하여 극형(極刑)에 처하게 하였다. 임금이 도승지(都承旨) <NAME>(安景恭)으로 하여금 이를 읽게 하고는 매우 놀라면서, "이미 관대한 은혜를 베푼다고 말했는데, 어찌 감히 이와 같이 하겠는가. 마땅히 모두 논죄(論罪) 하지 말라." 하였다. <NAME>형벌을 감등하여 집행하기를 청한 등이, "NAME>·이색·<NAME>는 비록 감등시키더라도 역시 옳지 아니하다." 하였다. 이에 임금이 그 나머지 사람들에게 장형을 집행하되, 차등을 두 자는 청을 하니, 장형을 집행한 사람은 죽지는 않을 것이라 생각하여 어쩔 수 없이 따랐다. 도전(道傳)이 <NAME> 등과 몰래 <NAME> 등에게 이르기를, "곤장 1백 대를 맞은 사람은 마땅히 살지 못할 것이다." 하니, <NAME> 등이 <NAME> 형제 3인과 이숭인 등 5인을 곤장으로 때려죽여서 모두 죽음에 이르게 하고는, <NAME> 등이 돌아와서 곤장을 맞아 병들어 죽었다고 아뢰었다. <NAME>이 임금의 총명을 속이고서 사감(私憾)을 갚았는데, 임금이 처음에는 알지 못했으나, 뒤에 그들이 죽은 것을 듣고는 크게 슬퍼하고 탄식하였다. 우리 전하 신묘년(1411) 가을에 <NAME>과 <NAME> 등이 임금을 속이고 제 마음대로 죽인 죄를 소급해 다스려 그들의 원통함을 풀어주었다. 태백산 사고 본 1책 1권 54장 A 면국 편<NAME>본 1책 27면 분류 사법 / 인물 고려 때 국자감에서 진사를 뽑는 시험인 성균 시는 진사를 선발하는 시험. 예 위시 : 회시를 이름하여, 문무과 초시 급제자가 서울에 모여 다시 보는 복시로, 예 회시가 서울에서 열린다. 조정 : 중국. [ 084] 지방에서 천거한 선비. [ 085] 조서·교서 등의 제술을 말한다. 명 <NAME> : 고 황제 : 명 <NAME>. 위조 : 우왕. [ 088] 지방에서 천거한 학자. 공생 : 지방에서 천거한 학자.<|endoftext|>