전문분야 텍스트
### 제목: 지체된 옥사를 돌보게 하고 동두리불화를 시위하지 못하게 하다

### 본문:
의정부에 가서 정사를 의논하도록 한 이는 도승지 <NAME>였다. 그 하나는, "판서 권도(權蹈)가 아뢰기를, '이번에 경차관을 보내어 해가 경과하고 지체된 옥사를 자세히 추핵(推覈) 하게 하시니, 그 서민의 옥수들을 불쌍히 여기시는 뜻이 지극하나, 한 해가 지나도록 판결하지 못한 까닭은 반드시 정상이 애매하고 언단이<NAME>같지 않아서 갑자기 판결할 수 없으므로, 드디어 세월을 지연하게 된 것입니다. 더군다나, 경차관이 간다는 말을 듣게 되면 반드시 이미 공초한 말을 돌려서 여러 말로 거짓으로 꾸며대고, 사증(辭證)이 잇달아서 많은 것은 백여 명에 이르게 될 것이오니, 수일 사이에 어찌 실정을 알 수 있겠습니까. 또 농사철을 당해서 죄수 한 사람 때문에 거기에 관련되어 걱정하고 원망하는 자가 심히 많을 것이오니, 원컨대, 아직은 이를 정지하소서.' 하였는데, 내가 도(蹈)의 말을 듣고 보매 그럴싸하니, 의논해서 아뢰도록 하라." 하니, 모두들 아뢰기를, "죄수들의 옥사가 지체된 것은 반드시 작은 절목[小節]에 구애되어 갑자기 판결할 수 없기 때문입니다. 이제 경차관을 보내어 자세히 추핵해서 빨리 결정하게 하여 걱정과 원망을 풀어 주고자 함은 오결(誤決) 한 것이라 하여 개정함이 아닌데, 어찌 이미 공초한 것을 고치겠습니까. 또 옥수로 지체된 자가 반드시 백여 명이나 될 것이니, 마땅히 보내어 심리(審理) 하게 하소서." 하였다.그 하나는, "평안 감사 <NAME>(朴安臣)이 치보(馳報) 하기를, '올량합(兀良哈) 동두리불화(童豆里不花)가 만포 구자(滿浦口子)에 와서 말하기를, 「살고 있는 곳에서 해마다 홀라 온 올량합(忽剌溫兀良哈)의 침략을 입고 있으니, 처자를 거느리고 와서 시위(侍衛)로 머물러 있기를 원합니다.」고 하였으나, 그러나, 그 마음을 헤아릴 수 없습니다.' 하였으니, 즉시 돌려보내게 할 것인지, 〈그렇지 않으면〉 경내에 유치(留置) 해 두고 이만주(李滿住)의 청을 기다릴 것인지, 어떻게 이를 처리해야 할 것인가." 하니, 모두들 아뢰기를, "마땅히 도절제사로 하여금 효<NAME>게 하기를, '방금 올량합 5백여 기병이 조명 간 구자(趙明干口子)에 돌입하여 사람들과 물건을 침략해 간 지 겨우 수일을 지나자마자, 너희들이 나와서 홀라온에게 침략을 당했다고 일컬으면서 시위(侍衛)로 머물러 있고자 하니, 너희들의 말은 거짓이다. 너희들은 계축년의 원한을 품고서 해마다 좀도둑질을 하나, 지난번의 일도 필시 너의 추장(酋長)이 한 짓일 것이며, 청병해서 함께 침노하려고 너희들을 시켜 틈을 엿보아 정탐[反間]하려는 정상도 드러났으니, 마땅히 너희들을 법으로 처치해서 뒤에 오는 사람을 징계할 것이나, 그러나, 무지한 야인을 너무 꾸짖을 수가 없으므로 우선 돌려보내며, 또 너희들이 비록 성심으로 시위하겠다 하더라도 추장의 공문이 없어서 경솔하게 허락할 수 없다. '고 이렇게 효유하는 것이 어떻겠습니까.'하고, <NAME>(<NAME>)이 또 헌 의(獻議) 하기를, "목책(木柵)을 설치하지 못한 연변(沿邊)에 사는 백성에게는 산골짜기에 막(幕)을 짓고 살게 하소서. 적이 만약에 사로잡힌 남녀들에게 백성들의 살고 있는 곳과 재산 등의 감추어 둔 곳을 물어서, 길을 자세히 알고 몰래 들어와서 노략질한다면 진실로 작은 일이 아니 오니, 마땅히 이사(移徙) 시키어 멀리 그 해를 피하게 하소서." 하니, 그대로 따랐다.태백산 사고 본 23책 72권 19장 A 면국편<NAME>본 3책 679면 분류행정-지방행정 / 사법 / 외교-야 / 호구<|endoftext|>