전문분야 텍스트
### 제목: 사신 윤봉, 박실이 전별연과 선물을 받고 북경으로 돌아가다

### 본문:
사신 <NAME> · <NAME>이 북경으로 돌아갔다. 임금이 왕세자 이하 모든 신하를 모시고 모화루에 거둥하여 전별연을 베풀고, 두 사신에게 술을 각 1필을 주었다. 임금이 사신에게 말하기를,"본국의 북문인 강계와 여연 등 와 건주위 도사 이만주와 지휘 <NAME> 등이 양곡을 구걸하러 사신을 칭탁하고, 각기 관하의 1백여 인, 혹은 2백 명을 인솔하고서 연속하여 와서는 계속 머무르면서 오지는 않으므로, 꼭〈황제께〉주달 보고하려던 차에 금번에 다행히도 존사를 만났으니, 우리의 사정을 상세히 말하리다. 저 둘은 이미 상국을 도망하여 몰래 우리의 변경으로 온 것인지라, 후히 대접할 수가 없어 변장으로 하여금 다만 회정할 식량이나 함께 돌려보내게 하였더니, 우리의 접대가 저들의 마음에 차지 말라고 혹시 사변이라도 일어나면 그 화를 측량할 수 없는지라,"가 방책을 내 몹시 우려하니, 나를 위하여 자세히 내 앞에 아뢰어 주기를 청하오." 하니, 그가 대답하기를,"우리들이 어찌 마음을 놓고 주달하지 않겠습니까. 그러나, 우리들의 말이 전하께서 한 번 상주하시는 바는 못할 것입니다." 하고, <NAME>이 아뢰기를,"신은 본국 사람이옵니다. 아마도 황제께서 아뢰게는 일이라 하여 이와 같이 누누이 말한다고 보실 것이 아닌가 걱정됩니다. 전하께서 상주하시면 신에게도 혐의가 없고, 신도 또한 곧 따라서 극진하게 진달하겠나이다."하였다. 임금이 말하기를,"사신의 말이 진실로 옳소. ” 하고, 또 말하기를,"일찍이〈황제께옵서〉칙유를 내리시어 양목답올을 나포해 보내라고 하셨으나, 본인은 아직 우리나라에 내왕한 사람이 없으므로, 우리나라 사람들이 모두 그 얼굴을 모르고 있고, 그 북방에는 넓은 땅이 많고, 야인들이 산곡 사이에 산재하고 있으니, 올량합·알타리·올적합의 예가 이것이요. 내 계속 사람을 여러하여 정탐하여 보았으나, 모두 이르기를,'양목답올은 일정한 주거가 없고, 사람들 간에 몰래 숨어 이동이 무상하다.'하니, 나포할 길이 없어 더욱 지극히 심려하고 있으니, 전하를 아울러 주달해 주기 바라오." 하니, 사신이 말하기를,"이것은 <NAME>께서 나라를 정벌하는데 급하여 군사를 일으켜 죄를 성토할 겨를이 없었기 때문에, 이 죄를 지금까지 보전할 수 있었던 것입니다." 하였다. 연회가 막 파할 무렵에, 봉이 잔을 잡고 술을 따라 임금 상에 한 잔을 바치고 세 번이 절하고 나가니, 임금이 문밖까지 나와 전송하였다. 세자가 길 왼쪽에 와 있으니, 두 사신이 앞으로 가에 읍례 하여 작별하고, 세 의정이 있는 곳에 이르러 각기 읍례를 행하고 드디어 출발하니, 임금이 지신사 곽 <NAME>에게 명하여 그을 역까지 가서 전송하게 하였다. 임금이 모화루에서 나와 경회루에 임어하여 활 쏘는 광경을 관람하고, 사정 <NAME>에게 활을 하사하니, 그가 쏘아 맞힌 것이 3백 보를 하사한 까닭이었다. 미시에 집으로 돌아갔다.

【 태백산 사고 본 】 9책 27권 32장 12 면 【 국편<NAME>본 】 2책 659면
【 분류 】 외교 - 명/외교 - 야:왕실 - 행행/왕실 - 사급/무역.<|endoftext|>