전문분야 텍스트
### 제목: 의금부에서 기상렴 만월 등의 처벌 내용을 아뢰다

### 본문:
의금부에서 <NAME> 를,"기상렴은 그와 동생인 <NAME>이 계모 김 씨를 간통했다고 무함하여, 두 손을 함께 묶고 그들의 머리털을 자르고 관에 알렸는데, 이 씨는 <NAME>의 간명범의 혐의에 의거하여 석방하였나이다. 이제 이학지남을 상고하옵건대,'수염과 머리털을 움켜잡고 꺼두르며 옷깃을 잡고 목을 조르는 자는데 역시 구타하는 사람과 같다.'하였고, 《대명률》에는,'계모는 친모와 같다.'하고, 또'부모를 범하는 자는 참형에 처한다.'라고 하였사오니, 그는 상렴을 참형에 처하소서. 비 <NAME>은 곧 이 씨가 부리던<NAME>데 <NAME>과 함께 공모하여 해를 끼쳤사온즉, 본조에서'하옵기는'노비로서 주인을 고발하는 자가 교형에 처한다.'라고 하였사오니, 청컨대 <NAME>은 교형에 처하게 하시고, 노 <NAME>는 상질의<NAME>데, 그의 동생 도다 지는 <NAME>과 <NAME> 이같이 공모한 줄을 알면서도 금하지 말라고 또 주인에게 알리지 않았사오니, 형률에,'가장이 남에게 죽음을 당했는데도 노비와 고용인이 사사로이 간통 한 자에게는 장 1백 대를 치고, 무 3년에 처한다.'라고 하였사오니, 청컨대 <NAME>에게 장 1백 대를 치고, 이 도죄는 속전으로 바치게 하소서. 또 본조에서" 하옵기는,'비부와 노처가 주인을 고소한 것은 받지 말고, 상 1백 대에, 유 3천 리에 처한다.'하였사오니, 청하건대 도다 지는 장 1백에, 유죄를 받아 바치게 하시고, 관노 내은금은 <NAME>을 쓰고 김 씨와 상질을 결박하였사오니, 형률에, 위력으로 강제 결박한 뒤 곤장 80대를 친다.'하였사오니, 상하여 내은금은 장 80대를 치게 하옵시고, 상질은 아비의 거상 3년 동안에 여자를 치장시켜 희롱하고 놀았사오니, 형률에는,'상제를 지내기 전에 상복을 벗고 길복을 입거나, 슬픔을 잊고 행락을 취한 다음 장 80대를 치라'라고 하였사오니, 청컨대 상질은 장 80대를 치게 하소서." 하니, 이에 따랐다.

【 태백산/본 】 14책 47권 25장 A 면 【 국편<NAME>본 】 3책 224면
【 분류 】 사법 - 법제/사법 - 행형 - 윤리/출판 - 서책.<|endoftext|>