전문분야 텍스트
### 제목: 각도 선군에 대한 품계의 제수는 《육전》대로만 따르게 하다

### 본문:
병조에서 계하기를, "이제 각도(各道) 선군(船軍)이 관직을 받는 격식과 규례를 상고하여 보니, 《원육전(元六典)》에는 <NAME>(洪武) 30년 2월 일 도평의사사(都評議使司)의 수판(受判) 049) 가운데에, '선군에게 상으로 주는 관직은 정 3 품은 절충장군(折衝將軍), 종 3 품은 보의 장군(保義將軍), 4 품은 선절 장군(宣節將軍), 5 품은 충의교위(忠毅校尉), 6 품은 돈용 교위(敦勇校尉), 7 품은 돈용 부위(敦勇副尉), 8 품은 승의부위(承義副尉), 9 품은 대장(隊長)인데, 임명된 지 만 40개월이 된 자는 그의 전직(前職)의 높고 낮음을 따라 한 급(級)을 승진시키며, 직책이 없는 자로서 만 40개월이 된 자는 대장(隊長)으로 임명하고, 또 40개월이 된 자는 산원(散員)으로 임명하여 차례로 천전(遷轉) 하게 하고, 벼슬이 가선 대부(嘉善大夫)에 이르러 거관한다. '고 하였습니다. 《속육전》에는 영락(永樂) 7년 2월 일 의정부의 수판(受判) 가운데에, '각도의 선군은 개월(箇月)을 따지지 아니하고 그의 관직의 높고 낮음에 따라 한 급을 승진시키고, 3년에 한 번씩 임명하여 관직이 절충장군에서 그친다. '고 하였습니다. 그런데 지금은 다만 4품과 9품만은 정품 산관(正品散官)으로 임명할 뿐, 그 나머지 각품은 모두 종품(從品)으로 임명하니 온당하지 아니합니다. 청컨대 지금부터는 각도의 선군에 대한 각품의 제수는 다 한 가지로 《육전》대로 따르게 하소서." 하니, 그대로 따랐다. 태백산 사고 본 사람. 분류 인사-관리 / 군사-지방군 분류국편<NAME>본 3책 136면 분류 인사-관리 [ 049] 수판 : 판지로 받은 명령이란 뜻. 판지는 주청한 법안의 재가를 받은 것, 수교와 같음.<|endoftext|>