전문분야 텍스트
### 제목: 판한성부사 황희에게 명하여 전리로 돌아가게 하다

### 본문:
판한 성부사 <NAME>에게 나를 물러가 전리로 돌아가게 하였다. <NAME>이 <NAME>를 예궐 시키니, 경들 등에게 명하여 <NAME>에게 물었다."옛날에 내가 <NAME>의 계문으로 인하여, <NAME>가 즉위를 하여 세자 전에 들어가서 권세를 잡기와 음흉한 계교로써 세자의 마음을 방탕하게 하고 국본 305)을 그르치게 하였음을 알았으나, 내가 종사가 중하므로 그리는 수가 없었다. 생각해 보니, 내가 혼자 알고 있었다면 방에 들어가 매를 때려서라도 능히 제어할 수가 있었겠지만, 이미 대신에게 알려져서 다시 계문을 행하였으니, 비록 이를 덮어두려고 하더라도 그리할 수가 있었겠는가? 그러므로, <NAME>과 나를 불러서 들은 바를 자세히 설명하게 하였더니, <NAME>이 말 하기를,'의 당 국문하여야 마땅합니다.'라고 하였으나,<NAME> 손으로써 머리를 만지작거리면서 말하기를,' <NAME>의 이 짓은 매와 개의 일에 지나지 않습니다. 만약 세자의 잘못이라면 나이가 어린 탓입니다. 나이가 지난 탓입니다.'라고 하여, 이같이 말한 것이 두 번이었다. 세자를 감싸 주어 말하기를 하는 사연이 공정하지 못하고 다시 다른 것이 없었으니, 그것은 필시 지신사였을 때 민씨와 원수가 되었으므로, 세자에게 아부하려는 계책을 썼기 때문일 것이다. 사람이 비록 많지만 어찌 사람마다 정사를 보를 수 있겠으며, 비록 공신이 아니더라도 승선 306) 같은 자는 보기를 공신과 같이 한다. 경 같은 자는 다년간 내를 섬겨서 나의 마음을 알 것이다. 나는 장차 나를 위하여 목숨을 바치리라고 생각하였더니, 그 물음에 대답한 것이 정직하지 않다면 이와 같은 것은 무엇인가? 내가 그때 말이 아파서 듣고서 눈물을 흘렸는데, 어떻게 그것을 잊었는가?" <NAME>가 말하였다."그때를 당하여 신이 대답하기를,'세자의 마음은 어린 소치입니다.'라고 하였는데, 이제 <NAME>의 하교가 이와 같으시니, 신의 눈이 붉어지고 줄줄 눈물이 흐르고 신의 마음으로는 세자를 위하여 감개하여 그리된 것이라 생각하는데, 이것은 기억할 수 있으나, 그때에 개의 일은 신은 능히 기억할 수 없습니다.'을 포의 307)에서, <NAME>의 은혜를 입어서 전하가 이르렀는데, 무슨 마음으로 전하를 저버리고 세자에게 아부하겠습니까? 불행하게 그 말이 <NAME>의 마음에 위배되었습니다."대언 이 이를 듣고 자세히 아뢰었다. 경에 <NAME> 등을 인견하여 친히 말하고, 이어서 <NAME>에게 보고 하였다."인 군이 된 자는 신하와 더불어 변명 같은 말을 하지 않는다. 그러나, 신이 기억하지 못한다고 대답하니, 내가 이원으로 증인을 삼겠다.<NAME> 어찌하여 숨기는가? 잘못은 경에게 있으니, 다시 유사에 내려서 국문하여야 한다가 나는 인정을 끊어 버릴 수가 없으므로 다시 묻는 것이다. 당초에 경의 말을 들은 뒤에 전에 앉아서 정사를 볼 당시 경이 서쪽에 있었는데, 내가 경에게 눈짓하여 말하기를,'지금의 나는 대저 옛것을 버리고 새것을 따르는데, 만약 옛것을 버릴 고 새것을 따른다면<NAME> 생활하기가 어려울 것이다. 자손을 위한 생활은 누가 하지 않겠는가마는, 그러나, 늙은 자를 버리고 돌아보지 않는다면 또한 어찌 옳겠는가?'하였다.<NAME> 그때 반쯤 몸을 숙이고 얼굴을 숙이고 바깥을 향하여 이를 들었다. 내가 그날의 말을 너를 향하게 발설하는 것이다. 옛날 어떤 대신이 너를 몹시 간사하다고 하였다. 나는 이조 판서를 거쳐 공조 판서가 되었다가, 공조 판서를 거쳐 형이 관찰사로 나간 것은 그가 간사함을 미워하였기 때문이었다. 그 임기가 차자 형조 판서에 임명하였으나, 육조는 조계의 관할이 있으므로, 내가 너의 얼굴을 보기를 싫어하여 내를 성부사에 임명한 것을 너는 어찌 막지 못한는가? 너의 죄를 마땅히 법대로 처치하여야 하나, 내가 오히려 감히 시행하지 못하여 논죄하지 않는 것이다. 너는 죽으로 물러가 살되, 임의대로 거주하여 종신토록 어미를 지키게 하도록 하라." <NAME>가 곧 교하로 돌아갔다.

。을 사고 본 】 16책 35권 49장/면 【 국편<NAME>본 】 2책 223면
【 분류 】 사법 - 행형/왕실

[305] 국본 - 나라의 근본. 왕의 세자.[306] 승선:승정원. { 307] 포의:벼슬이 없는 선비. 백포.<|endoftext|>