전문분야 텍스트
### 제목: 의정부에서 우리 조정의 음악을 균화(鈞和)라 할 것을 예조의 정문에 의거하여 아뢰다

### 본문:
의정부에서 <NAME>의 정문(呈文)에 의거하여 아뢰기를, "예로부터 제왕(帝王)이 공업(功業)을 이루면 음악을 마련하여 대대로 각기 그 명칭이 있었습니다. 삼가 역대(歷代)를 상고해 보건대, 당(唐) 나라 <NAME>(堯帝)는 대함(大咸)과 대장(大章)이요, 우(虞) 나라 순제(舜帝)는 대소(大韶)이요, 상(商) 나라 <NAME>(湯王)은<NAME>(大濩)이요, 주(周) 나라 무왕(武王)은 대무(大武)였으며, 근대(近代)에 내려와서 송(宋) 나라는 대성(大晟)이라 하고, 금(金) 나라는 대화(大和)라 하고, 원(元) 나라는 대성(大成)이라 하여 모두 그 이름이 있는데도, 우리 조정에서는 홀로 음악 이름[樂名]이 없으니 옛날과 어긋남이 있습니다. 원컨대, 음악의 이름을 '균화(鈞和)'라고 하소서." 하니, 그대로 따랐다. 천지와 더불어 화함 하게 되는 것이 대균이니, 만민을 교화시키는 것은 대균이 만물에게 베풀었음과 같고, 대악은 천지와 더불어 화함 하게 되는 것이 대균이니, 이 뜻을 취하여 이름을 지은 것이었다. 태백산 사고 본 35책 111권 12장 A 면국 편<NAME>본 4책 654면 분류 예술-음악 / 역사-고사 분류 예술-음악<|endoftext|>