전문분야 텍스트
### 제목: 과거 볼 때에 글을 외우게 하여 임금이 친히 심사하기로 하다

### 본문:
"가 보았다. 판중추원사 <NAME>가 아뢰기를,"국학의 유생들은 전혀 사장만 익히고 경서는 읽지 않으니 폐단이 극히 적지 않습니다. 이것은 다름이 아니오라 과거에서 강경하지 못하은 까닭이오니, 강경 법을 시행하게 되면 자연히 실학에 대한이지 할 수 없을 것입니다." 하매, 임금이 말하기를,"내가 항상 이것을 염려하였으되 아직도 결정짓지를 못했다. <NAME> 는는 처음으로 과장에서 경서를 쓰게 하는 법을 세웠더니, 태종 때에 권 <NAME>이 번번이 강경을 파하기를 청함을 내에 자세히 들었는데, 그것이 어찌 살피지 못하고 한 말이겠는가. 그 뒤에 <NAME> 또한 강경하는 법이 잘못이라고 생각한 임금의 말로서 그만두었다는 것을 내가 들었고, 그 반대를 할 때에는 사정을 끼는 폐단이 없지가 못하으나 심한 자는 혹 비밀히 거자 097)에게 알려 받는 자도 있었다 하니, 이것도 인정으로써 어쩔 수 있는 것이었다. 만약에 한때의 정승이었다든가, 한때에 대신이었다든가, 혹은 친구의 자제라면 어찌 그 사이에 글을 쓰지 않겠느냐. 강경하는 법이 마침내 폐단이 있게 된다가 선비들을 뽑을 때에 쓰지 않았으나, 그 말에 응하는 거자들이 어찌 미리 사정이 있는 줄 알고 글을 읽지 않겠느냐. 이제 강경으로 선비를 뽑게 되면 반드시 글 읽는 일이 있을 것이다. 다만는 경서에 익숙한 것이 귀하고, 그 문장 같은 따위는 국가에 아무 이로움이 없고 다만 그 문서에만 이를 버리지 못할 따름이다. 그가 대체를 알고 예의에 실수만 보이지 않는다면 비록 문장에 소활하다 하더라도 무엇이 해롭겠는가.'하니, 예조 판서 <NAME>가 아뢰기를,"지금의 학자로서 심한 것은 경전을 읽지 않을 뿐 아니오라, 또한 문선도 과거 보는 데 맞지 말라게 하고, 예사로 이 한때 <NAME> 098)가 이 글이 제일 좋다고 하고 외우기를 마지않습니다. 이로써 풍습이 되면 학술이 높고 낮아짐이 오늘날보다 심할 때는 없을 것입니다." 하매, 임금이 말하기를,"내가 이 일을 제대로 하면 옳겠는가. 학문을 일으키는 방법은 전혀 경 등에게 위임하겠으니, 그 대신들과 더불어 함께 의논해서 의논을 내가 마땅히 따르겠다." 하였다. 찬성사 <NAME>가 아뢰기를,"나 등이 일찍이 사관을 시험할 때에, 경서와 사기를 외우게 하고 함께 그 말하는 바를 들으니, 의향이 각각 조 혹은 통이라 하고 혹은 약이라 하고는 혹은 조라고〈평정을〉하오나, 그 조와 통과는 진실로 간격이 넓은 것인데도 듣는 자가<NAME>같지 아니하니, 강경으로 행동을 취한다는 것은 어려웠습니다." 하니, 그가 옳게 여기어 말하기를,"내가 무과를 친강 하였을 때에도 조와 약의 사이를 보기 어려웠는데, 그것은 일정한 법규가 아니기 때문이다." 하였다. 제가 거듭 아뢰기를,"강경하게 되면 폐단이 있게 되오니 진실로 과장에 쓸 수가 없고, 그때에 성균관이나 예조·대성과 더불어 모든 유생들이 경서를 읽고 외우게 하여, 《대학》으로부터 오경에 이르기까지 일일이 간격을 두고, 사서 와 오경을 모두 통하는 자를 일일이 물어서 과연 모두 통하고 깨우쳤다면 천거해서 쓰는 것이 어떻겠습니까." 하니, 임금이 말하기를,"무릇 사서 와 오경을 모두 통한 글을 쓸 것이 아니라, 사서 와 이경이나 삼경의 대의만 하면 좋으니, 경 등은 함께 학문을 일으킬 방법을 의논해서 아뢰라." 하였다. 경 등이 나가니, 임금이 여러 승지들에게 이르기를,"경연 보는 해마다 먼저 제술로서 취하되, 궐정에 나가 내가 친히 글을 외우게 하여 장차 학문을 보게 하는 것이 어떻겠느냐." 하니, <NAME>가 대답하기를,"전시에는 글 같은 것은 파하고 외우는 것으로 등급을 정하는 것이 좋습니다." 하니, 신하가 말하기를,"어찌 단지 등급만 하리오. 그 통하지 못하는 자는 뽑지 못하는 것이 좋겠다." 하였다. <NAME>이 아뢰기를,"전하의 말씀이 피로하실까 염려되옵니다." 하니, 임금이 말하기를,"무엇이 피로하겠느냐. 그동안을 한정할 것이 아니라, 비록 5,6일이라도 좋을 것이다."이에서 임금이 또 말하기를,"내가 경연에 나아가고자 하나 집현전 관원이 다른 자들과 나누어서 사진 함으로 오랫동안 강의를 정지했었다. 만약에 네 명이나 되게 하면 두 사람씩 서로 교대해서 입시하여도 경연에 나아갈 수 있겠다." 하였다.

【가 사고 1은 25책 78권 34장 B 면 【 국편<NAME>본 】 4책 103면
【 분류 】 왕실 - 경연 - 왕실 - 의식/교육 - 인문교육/사상 - 유학/인사 - 선발:외교 - 명

[097]거자:시험생.[098]동기:동료.<|endoftext|>