전문분야 텍스트
### 제목: 정도전·남은·심효생·박위·유만수의 졸기

### 본문:
<NAME>의 자는 <NAME> , 호는 <NAME>이며, 본관은 의성 봉화이니, 고려 상서 <NAME>의 아들이다. 고려 왕조 공민왕 경자년 097)에 성균 시에 합격하고, 임인년에 서경에 합격하여 여러 번 옮겨서 통례문<NAME>에 이르게 되었다. 병오년에 연달아 병이함을 당하여 여 막을 짓고 상제를 마치니, 신해년에 불러서 태상박사로 임명하였다. <NAME>이 성을 종묘에 제향하니, <NAME>이 도를 상고하여 악기를 제조하였다. 이어 정랑·예문 응교로 옮겨서 상으로 사예로 승진되었다. 갑인년에 <NAME>이 훙 하여, 을묘년에 북원의 정으로 국경에 이르니, <NAME>이 말 하였다."선왕 098)께서 계책을 내어 명 나라를 섬겼으니, 지금 원 나라 임금을 맞이함은 옳지 못합니다. 더구나 원나라 사자가 우리에게 죄명을 가하여 용서하고자 하니, 어찌를 맞이할 수 있습니까?" 하지는 재상이 듣지 않으므로, <NAME>이 굳이 이를 말하다가, 노여움을 당하여 회진으로 이르게 되었다. 갑자년에 하성절사 <NAME>가 그를 천거하여 서장관으로 삼아 경사에 이르고 돌아와서 성균 사성에 임명되었다. 정묘년에 외직을 자원하여 성균관 부사가 되었다. 무진년에 임금께서 국정을 맡게 하여 매 불러서 대사성에 임명하였다. 여러 번 관직을 올려 밀직 제학과 지공 거로 승진되고, 후로 도제조가 되어 상명·태일 등 여러 산법을 가르치고, 예문 제학으로 삼서《진맥도 결》을 지었다. 기사년에 <NAME> 등과 함께한 사전을 혁파 하기를 청하였다.  <NAME>이 임금에 오르매, 삼사우사에 승진되고 중흥 공신으로써 충의 장군에 봉해졌다. <NAME>에 정당문학에 승진되고, <NAME> ·이초의 무망 한 옥사가 일어나자, <NAME>이 그 일을 극력 주장하였으나, 정몽주가 임금에게 말하여 모든 일을 그만 중지하게 하였다. <NAME>이 계품사로써 경사에 갔다. 신미년에 형벌과 교화가 잘되고 잘못된 점에 관하여 말씀을 올리니, <NAME>이 심히 용납하지 못하여 임금에 폄직되었으나, 임신년에 불리어 돌아왔는데, <NAME> 등과 더불어 이름을 정하여 임금을 추대하였다. 임금께서 왕위에 오르매, 공훈을 책정하여 1등으로 하고 문하 시랑 찬성사 및 판상서사사를 가하였다. 또 계품사로써 경사에 갔다가 다시 판삼사사 겸 판삼군부사로 승진되고, 삼도 도통사가 되어《진도》·《수수도》·《경국전》·《경제문감》을 제작하고, 또 악가를 지었으니, 몽금척·수보록·문덕·납씨·정동방 등의 등이 있었다. <NAME> 등과 더불어《고려국사》를 수 찬하였다. 이후 화백으로 봉해지고, 관계는 곧 숭록대부로 승진되었다. 병자년에 동지공 거가 한에 처음으로 초장 강경의 법을 시행하였다. 정축년에 동북 부사에 선무하여 주군의 이름을 정하고 공주성을 수축하였다. 무인년 봄에 돌아오니, 임금이 임금을 위로하고 후하게 대우하였다. 도전은 타고난 자질이 총명하고 민첩하며, 그때부터 학문을 좋아하여 학문과 책을 널리 보아 의논이 해박하였으며, 항상 이단을 교훈하고 이단 099)을 배척하는 일로써 자기의 임무로 삼았다. 일찍이 곤궁하게 거처하면서도 한가하게 처하여 어찌 문무의 재간이 없다고 생각하였다. 임금을 따라 동북 면에 이르렀는데, 도전이 호령이 엄숙하고 군대가 잘 된 것을 보고 나아와서 비밀히 말하였다."훌륭합니다. 이 군대로 된 일인들 성공하지 못하겠습니까?" 하고 임금이 말하였다."무엇을 이름인가?"도전이 대답하였다."왜구를 동남방에서 치는 말을 이름입니다."군영 앞에 늙은 소나무 몇 그루가 있었는데, <NAME>이 소나무 위에 시를 남기겠다 하고서 껍질을 벗기고 썼다. 이 시는 이러하였다."아득한 저 한 주의 소나무 몇만 겹의 청산에서 생장하였네 다른 해에 어떻게 볼 수 있을는지 인간은 살다 보면 문득 지난 일이네."개국할 때 왕왕 취중에 나와 이야기하였다."한( <NAME>가 <NAME> 100)을 쓴 게가 아니라, <NAME>이 곧 한 <NAME>를 쓴 것이다."무릇 임금을 도울 만한 것은 반드시 하지 않은 것이 없었으므로, 마침내 큰일을 이루어 진실로 상등의 공훈이 되었던 것이다. 그러나 도량이 좁고 말이 많았으며, 또한 사람이 많아서 반드시 자기보다 나은 사람들을 해쳐서 이 묵은 감정을 보복하고자 하여, 매양 임금에게 사람을 죽여 위엄을 세우기를 권고하였으나, 임금은 모두 그러지 않았다. 그가 찬술 한《고려국사》는 <NAME> 이후에는 가필 없이 삭제한 것이 사실대로 하지 않은 것이 많으니, 마음에 있는 사람들이 이를 그르게 여겼다. 처음에 <NAME>이 <NAME> <NAME>을 친하게 섬기고 <NAME> <NAME>와 성산 이숭인(<NAME>)과 친구가 되어 친밀한 관계가 실제로 깊었는데, 후에 <NAME>과 교제하고자 하여 그 사람을 참소하고 헐뜯어 죽이게 되었다. 또 외조부 <NAME>의 처부인 <NAME>이 일찍이 중이 되어 종 수이의 딸과 몰래 간통하여 딸 하나를 낳으니, 이가 <NAME>의 외조모이었는데, <NAME>의 부인이 김진(<NAME>)의 인척인 이유로써 그 소문을 자세히 듣고 있었다. <NAME>이 당초에 관직에 임명될 적에, 고신이 지체 당한 것을 <NAME>의 자손이 그 일을 남에게 알려서 그렇게 된 것이라 한다가 그 원망을 쌓아 두더니, 그가 뜻대로 될 매 반드시 현보의 한 집안을 무함하여 그 죄를 만들어 내고자 그가 몰래 거정 등을 사주하여 그 두 아들과 <NAME> 등 5인을 죽였으며, 이에 <NAME> 등과 더불어 어린 서자의 말을 믿고 자기의 뜻을 마음대로 행하고자 그 종친을 해치려고 모의하다가, 자신과 세 아들이 이미 죽음에 이르렀다. <NAME>은 본관이 진주 의령이며 검교 때 남을 번의 아들이다. 공민왕 갑인년 101)에 성균 시에 합격하고, 폐왕 경신년에 사직단 인사에 임명되었다. 을축년에 왜구가 삼척군에 침구하니, 성이 영은 또한 위태하므로 지키기가 어려웠는데, 남은 자가 자천하여 가게 되었다. 이에 삼척군에 도착하니, 왜구가 창졸히 이르는지라, 그가 이 성문을 열고 기병 10여 명을 보내고 졸지에 달려 나가서 공격하니, 왜구가 패하여 달아났다. 이 사실이 위에 알려져서 사복 정의 관직으로써 불려 돌아왔다. 무진년에 임금을 도와 위화도에 이르러 <NAME> 등과 더불어 군사를 돌이키려는 상소를 올렸으며, 또 비밀히 임금으로 추대 하기를 모의하였으나, 임금께서 엄숙하고 근신하신 이유로써 감히 의견을 내지 못하였다. 이미 돌아와서는 비밀히 전하 102)에게 전하를 전하께서 말하지 말도록 경계하였다. 기사년에 응양군 상호군 등의 군부판서에 임명되고, 경오년에 <NAME>이 참소를 거짓으로 의심하고 시기하여 일이 도무지 예측할 수가 없게 되니, 전하께서 이에 남은을 불러 그을 진심으로 붙좇는 사람들과 더불어 비밀히 임금을 선출 하기를 의논하게 하였다. 임금이 왕위에 오르매, 판중추 원사에 임명되고 분의 임금으로 개국 공신의 칭호를 내리었다. 여러 번 재상이 되어 참찬 문하 부사 겸 판상서사사 겸과 절도사에까지 이르렀다. 정축년에 의성군에 봉해졌다. 남은은 천성이 호탕하고 비범하여 검속이 없었으며 어릴 적의에 기이한 계책을 좋아하였다. 개국할 즈음에는 비록 상등의 반열에 있었지마는, 그러나 배운 바가지가 없어 식견이 우매한 때문에 강 씨가 적통을 빼앗으려는 계책을 찬성하여서, 또 <NAME> 등과 더불어 국권을 마음대로 하여 종친을 제거하고자 했으나다가 마침내 화에 미치어 죽게 되니, 나이 45세였다. 이는 네 사람으로 <NAME> ·남경우·남경복·남경지이다. <NAME>은 증은 순천 부유이며 지금주 심인립의 아들이다. 폐왕 경신년 103)에 성균 시에 있고 계해년에 을과에 제2인에 올라 당후관 104)으로부터 관직을 오랫동안 이어 장령에 이르렀다. 대대로 순천에 거주했던 때문에 평소부터 임금에게 마음을 두어 개국 공신의 반열에 참여하게 되었다. 중승에서 외직으로 나가 경상도 안무사가 되었다가 동래도 부사로 승진됐으며, 또 경상도 도 관찰사가 진주한 병기를 제조하니, 사람들이 그 정교함을 칭찬하였다. 그은 예문관 대제학 부성 군에 이르고, 나이는 50세였다. 이름이 <NAME>이다. <NAME>는 본관이 밀양이다. 처음에 <NAME>에게 벼슬하여 폐왕 때까지 이르렀는데, 이는 지방 관직에 두루 벼슬하여 재능으로써 인정을 받았으며, 김해·진주·계림·영흥이 모두 그의 지내온 고을이다. 두 번 왜구를 공격했으므로 국가에서 그가 장수의 지략이 있음을 보고 여러 번 천직 하여 밀직부사에 이르렀으며, 그 합포를 지켰는데 수군을 거느리고 가서 대마도를 쳐부수었다. 임금이 벼슬에 오르매 <NAME>에게 체포되어 공사가 그에게 관련되므로, 대간이 연달아 소를 올려 극형에 처하도록 청하였으나, 임금께서 변명하여 구하므로 관직을 보전하게 되었다. 참찬 문하 지평으로 승진되어 금군을 관장하게 하였는데, 이때에 와서 여러 왕자들이 왕을 부르니 갑사를 삼고 대궐 문에 나가서 어정거리다가 죽음에 이르게 되었다. 아들은 박기이다. <NAME> (<NAME>)는 고려와 문화로 우부대언 유총(<NAME>)의 아들이다. 공민왕 대에서 보마 배행 수가 되었으며, 계묘년에 장군에 임명되어 여러 번 천직해 밀직부사에 이르렀다. 정사년에 임금을 따라 풍해도에서 왜구를 쳤다. 무진년에 임금을 도와 위화도에 이르렀다가, 군사를 돌이키자는 의논에 참여하여 그 지문하에 임명되니 임금은 공신이라 일컬어졌다. 경오년에 문하평리에 임명되고 신미년에 응양군 상호 군으로 겸직되었다. 임금이 왕위에 오르매, 원종공신이라 하는 상의 문하 부사에 임명되었는데, 이때에 와서 그 대신 <NAME>를 거느리고 이르렀으나 진퇴를 알지 못에 모두 죽음에 이르게 되었다. 아들은 세 사람이니, 맏아들은 각각 <NAME>이고 다음 아들은 유은지와 유연지이다.

【 태백산/본 】 3책 14권 26장 14 면 【 국편<NAME>본 】 1책 134면
【 분류 】 변란 - 정변/인물

 097] 경자년:1360년. { 098] 선왕:공민왕.[099]이 단:공민왕은 [100] <NAME> : <NAME>. { 101] 갑인년:1374년.[102] 전하: <NAME>.[103] 경신년:1380년.  104] 당후관:중추원 정 7품 벼슬.<|endoftext|>