전문분야 텍스트
### 제목: 사분으로 망언한 죄목으로 염치용을 영천 관노로 삼다

### 본문:
<NAME>을 관노로 삼아 군위에 소속시켰다. 형조와 대간 이 교장 하여 청하기를,"지난날 염치용의 죄는 불충한 데에 있었으나, 전하께서 특별히 관전 047)을 내리시어 단지 다른 곳으로 귀양보냄에 그치더니, 겨우 1년도 못되어 또 자원부처 048) 하게 하므로, 신 등의 생각으로는'악을 함부로 형벌하지 아니하면 정사를 함에 있어 작은 죄가 아니라'라고 여겨집니다. <NAME>은 사분 049)을 내리지 못하여 느닷없이 무근 한 말을 발설함으로써 자신들 덕에 누를 끼쳤으니, 그가 불충한 마음을 품고 국법을 범한 소이가 밝게 밝혀져 명백하지만, 전하께서 불인지심으로 숨길을 존속하게 하셨으니, 어찌의 악을 징계하고 뒷사람을 경계하는 일이 어떻겠습니까? 비유하면, 남이 나의 부모를 욕하였을 때, 그 자식 된 자는 누구로 대처하겠습니까? 또 법이란 천하 고금 이 두 가지로 말미암는 것이므로, 전하께서 사사로이 행할 수 있는 일이 아닙니다. 전하께서는 어찌 감히 한 사람의 구명 050)을 애석하게 여기어 만세에 바꿀 수 없는 법을 무너뜨리려 합니까? 간절히 바라건대, 전하께서는 대의로써 결단하고 염치용을 상형 051)대로 처치하게 하여, 이 죄를 밝게 바로잡음으로써 신민의 분함을 쾌하게 하소서." 하니, 명하여 그 일은 면제하고 영천의 관노로 소속시키게 하였다.

【가 사고 2는 15책 33권 5장 A 면 【 국편<NAME>본 】 2책 145면
【 분류 】 사법 - 행형:사법 - 탄핵/신분 - 신분 변동/정론

[047] 처벌:관대한 은전.  048] 자원부처:부처는 율의 소위'안치'에 해당되는 말로서, 죄인을 적소에서 벗어나 자기가 원하는 곳에 세워야 하던 것.[049] 사분:사사로운 일에 대한 형벌을 [050] 구명:신명.[051] 상형:죄인은 형벌.<|endoftext|>