전문분야 텍스트
### 제목: 중국의 사신을 대하는 예절에 대해서 논의하다

### 본문:
이을 보았다. 임금이 좌의정 <NAME>에게 이르기를,"어제 통사 <NAME>이 와서 계하기를,' <NAME> ·<NAME>·이상 세 가지의 상사 품을 가지고 온다.'라고 하며, 이어 <NAME>이 말을 전하기를,'이상은 관계가 낮은 사람이다. 조정에 있을 때에 <NAME>이 왜 감히〈우리를〉쳐다보았으랴. 우리들이 지난해에 북경에 갔었는데, 전하께서 우리 세 사람을 대접하매 그 예절이<NAME>같았으며, 그 한 물품도 또한 모두 구별이 없었으니, 이상이 비록 등급이 낮지 않은 것을 전하께서 알지 못한 것이 된다고 조정 039)에서는 열국의 사신들을 대접하는 데에 다만 작위의 높고 낮음에 따라 구별을 못 하게 되니 돌아가서 전하에게 알리라.'고 하였다는데, 그가 생각하기를 중국에서 열국의 사신들을 대접하는 데는 작위의 높이고 낮음에 따라 차등을 하니, 예로는 그렇다 하겠지마는 소국에서 중국의 사람을 대접하는 데는 다만 왕인으로 볼 것이지 어찌 작위의 낮고 낮음으로 이를 구별할 수 있겠는가. <NAME>이 비록 관직은 낮지마는 사신인 것은 한 가지이니 나로서는 그저 이를 짐작을 뿐이다. 행인은 곧 중조의 9품이지마는 <NAME>으로 왔으면 또한 그을 예로서 대접할 것이니, <NAME>과 윤봉의 말대로 시행할 수 없다." 하였다.

【 태백산/본 】 14책 44권 1장 172 면 【 국편<NAME>본 】 3책 173면
【 분류 】 왕실 - 국왕/외교 - 명

 039] 조정:중국.<|endoftext|>