전문분야 텍스트
### 제목: 정분 등이 성보 기지의 시찰을 위해 최윤덕을 충청도에 파견함의 부당함을 아뢰었으나 듣지 않다

### 본문:
집의 <NAME> 등이 상소하기를,"나라를 보전하는 일은 의당 안위를 생각함에 있고, 백성를 부리는 것은 반드시 풍흉을 살핌에 있사온데, 이는 만전을 통하여 언제나 변함없는 법칙입니다. 전하께옵서 연변의 성곽이 갖추어지지 않음을 심히 우려하시와, 곧 <NAME> (<NAME>)에게 명하사 경상도로 가서 감사·절제사와 같이 대소 주군을 순행하게 하고 옛것을 수축할 곳과 새로 창설할 곳을 심찰하고 또 모두 그 기지를 정하게 하신 바가 있사온데, 이제 또 윤덕 등에게 명하사 건축하는 공사를 하게 보게 하시니, 이는 평안한 가운데서도 위태로움을 잊지 않으시는 지극하옵신 생각이십니다. 그러하오나 저 등이 생각하건대, 전라도는 무신년에 양전하였고, 경상도와 경상도는 기유년에 양전하였으니, 백성들의 노고와 그리고 양곡의 소비가 있었음을 알 수 있고, 금년에도 사신의 지대에 따르는 일에에의 급박한 색출과, 명나라에 바칠 물건의 판비 등의 일과, 농작물의 수확을 답험하는 경차관의 출동 등으로 역로의 소요한 양상들이 전에 비해 훨씬 많았으며, 특히 풍수의 영향으로 인해 미곡이 지극히 귀한 상태에 있사온즉 그 생활의 어려움도 따라서 알 수가 있습니다. 1품의 재상이 여러의 무리들을 인솔하고 외방으로 나가면, 이에<NAME>되는 수많은 역마와, 그와 공궤에 수반되는 분주스러운 각가지 폐단 등이 어찌 있다고 하겠습니까. 연사가 풍등 한 땅을 택하여 이미 정해 놓은 것을 그대로 지휘해 건축한다면, 감사나 절제사도 능히 주관해 이룰 수 있을 것입니다. 어느 대신을 번거롭게 보낼 필요가 있습니까. 그러나 충청도 같은 곳은 지난해에 농사가 잘되지 않아서 백성들이 오히려 먹기도 어려운 형편이오니, 이번 가을을 거둔 후에 다시 가서 살펴보도록 명하셔도 늦지 아니다는 것입니다. 바라옵건대, 전하께옵서 이 일을 정침 드리고 백성들의 바라는 바를 위안하소서." 하고, 좌사간 변계 손 의원이 상소하기를,"연변의 성보를 대신에게 명하시와 땅을 시찰하고 쌓는 것을 감독하게 하시니, 이는 실로 나라의 급무입니다. 그러하오나 저 등의 생각에는 성보를 구축하는 데도 비록 큰일이기는 하오나, 이미 그 고을의 감사와 절제사가 있사온즉 따로 대신을 파견하여 이를 보고는 필요가 없을 줄 아오며, 기지를 보아 선택하는 것이 비록 중한 일이오나, 대신 두 사람을 보내어 그 도의 감사·절제사와 더불어 서로 의논해도 알 수 있을 것을, 하필이면 사·부사와 종사관을 갖추어서 역로를 번거롭게 하고, 여러 고을을 소요스럽게 할 까닭이 있겠습니까. 또 각 고을의 성을 하나에 다 쌓을 수는 없을 것입니다. 금년 봄에 <NAME> (<NAME>)· <NAME> 등이 각기 택정한 곳이 한두 곳이 아니 오니 우선 그 도의 감사로 하여금 금년에 터 하나를 쌓게 하시고, 아직 땅을 심찰하지 않은 곳은 뒷날에 다시 보내셔도 늦지 않을 것입니다. 지금 바야흐로 추수가 끝은 이때에 인민의 노고와 소요를 생각하지 않을 수가 없사온데, 1년에 두 번이나 대신을 보낸다면 각 고을에 누면 폐해가 없겠습니까. 원컨대, 전하께옵서는 <NAME> 등을 보내지 마시와 민폐를 제거하옵소서." 하니, 전하가 윤허하지 않고 말하기를,"성보는 이 국가의 중대한 일이니 늦출 수 없는 것이다. 비록 금년에 일이 번다 하여 내는 곤란하다 하나, 금년 명년에도 다시 금년같이 된다면 어찌하겠는가." 하였다.

【 태백산·본 】 15책 49권 30장 A 면 【 국편<NAME>본 】 3책 258면
【 분류 】 정론 - 정론 - 군사 - 관방.<|endoftext|>