전문분야 텍스트
### 제목: 평안·함길도 도제찰사 황보인이 소로가무의 거취에 대해 아뢰다

### 본문:
평안·함길도 도체찰사 <NAME>이 아뢰기를,"지금 소의로 가무의 일을 의논하게 하신 유서를 받자왔나이다. 신의 뜻으로는 소의로 가무로 하여금 회령 절제사의 말을 믿고 성안에 돌아와서 이르게 되면 참으로 잘한 일이오나, 앞서 이 소로 가무가 성안에 살기가 싫어서 성 밖으로 나와 있으니, 지금 아무리 달래어도 그가 필시 듣지 못하을 것입니다. 또 신이 이 회령에 가니 소로 가무가 신을 와서 보기에 신이 그의 일을 다시 살펴보려고 그에게 이르기를,'너의 상사가 아비의 상사가 끝난 뒤에는 성내에 있기도 하고 성외에 있기도 하여 서로 내왕하는 것이 제일 좋겠다.'한즉, 소로 나무가 성을 내어 대답하기를,'나는 성안에서는 하루도 지내기가 곤란합니다.'하고는, 신이 신에게 말하기를,'전일 내가 성안에 살 경우는 나의 휘하 사람이 다른 사람과 사냥 겨룸을 하는데, 나의 휘하가 쏘아 잡은 재물을 본국 사람이 빼앗아 가기에 내가 본국 사람과 서로 힐난하였는데, 이로 인하여 다른 사람들이 나를 싫어합니다. 그 후에 아내가 병에 걸려 몹시 고생하였고, 또 맏아들이 배가 부어서 그에 병든 아비가 시체를 끌어안고 사흘 동안이나 굶다가 죽었습니다. 내 마음에 맏아들이 독약을 마시고 있을 것인가 의심되어서, 내가 비록 성안에 도로 들어가더라도 결코 성안의 물을 마시지 않았습니다.'하니, 이 사람은 위력으로 제어하기는 어렵습니다. 이 위력을 쓴다면 무슨 사변이 생길까 염려되옵니다. 회령 절제사 <NAME> 도 말하기를, 신는'아무리 여러 방법으로 달랠지라도 그가 결코 듣지 않으리라.'하옵니다. 성내와 성외에 살게 하는 일은 신도 또한 어찌고 저럴까 봐 아직껏 결정짓지 못하고 있사온데, 우선 회령 절제사로 하여금 그는 명령이라고 하고 그에게 개유해 이르기를,'앞서는 국가에서 너의 청에 의해 성외에 있는 본가에도 터를 쌓아 주었으나, 형세가 심히 외롭고 도적도 무섭고 하겠기에, 우선 성내에 들어와서 살면서 도적의 변고를 피하게 하여 나라를 극진하게 여러 가지 마련을 하여 주었는데, 너는 감히 성내에 살기를 싫어하니, 국가의 무휼하는 본의와는 실로 반대되는 것이나, 국가에서는 반드시 너의 원하는 뜻에 쫓아서 성외에 나가서 사는 것을 허락하는 것이니, 내는 늙은 어미를 봉양하면서 국가의 지극한 사랑에 보답하라.'라고 이러한 말로써 개유해 이르고 서서히 그 정세를 살펴보기는으면 좋겠나이다." 하였다.

【 태백산 사고 본 】 34책 106권 13장 13 면 【 국편<NAME>본 】 4책 590면
【 분류 】 외교 - 야.<|endoftext|>