전문분야 텍스트
### 제목: 평안도 관찰사 <NAME>에게 도절제사와 더불어 의논하고 시행하기를 전지하다

### 본문:
또 도절제사가 위력이 은덕보다 능가(凌駕) 하여 백성의 고통을 근심하지 아니하고, 요사이는 쇠 갑옷을 만들고자 하여<NAME>(民戶)의 쇠를 징수하니, 이 같은 백성의 고통은 근심과 탄식을 셀 수 없는 것이 많소,' 하니, <NAME>이 묻기를, '어찌 계달(啓達) 하지 않습니까.' 하매, 경이 대답하기를, '감사(監司)와 장수가 서로 사이가 화합(和合) 하지 못하다는 평판이 있을까 염려하여 계달(啓達) 하지 못하였소. '라 하였다니, 내가 생각하건대, 생각한 것이 있으면 반드시 계달하고 일에 당하면 진술하는 것은 신자(臣子)의 직책인데, 하물며 이미 중선(重選)을 받아 한 지방을 마음대로 처리하니, 진실로 말할 만한 것이 있으면 진달(陳達) 하여 숨김이 없는 것이 진실로 그 임무이다. 또 장수와 더불어 마음을 같이 하고 힘을 합하여 무릇 그 이해(利害) 문제는 뒤따라 즉시같이 의논하여, 미치지 못한 점을 번갈아 정제(整濟) 하여 그 폐해를 구제할 것이며, 만약 같지 아니함이 있으면 공개해 상세히 계문(啓聞) 하여 기필코 폐해가 없도록 해야 될 것이니, 이것이 이른바 마음을 같이 하여 서로 보좌한다는 것이다. 만약 마음속으로는 그르게 여기면서도 말하지 않다가, 일이 능히 구제할 수 없는 지경에 이르게 된다면 어찌 이를 화합하다고 이르겠는가. 또 서로 화합하지 못하다는 평판을 염려하여 계달하지 않는다면 한갓 자신(自身)만 보전하는 계책이 될 뿐이고, 또한 정직한 뜻이 아니니 진실로 마땅히 추핵(推劾) 하여 그 나머지 사람을 경계해야 될 것이다. 그러나, 다시 생각해 보니 경(卿)이 이미 <NAME>(鄭淵)과 <NAME>(嚴自治)에게 이를 말하였다면, 어찌 나에게 들리지 않게 하였겠는가. 나에게 전해 들리게 하여 그 폐해를 의논하고자 한 것이므로 그 경의 마음을 헤아려 잠정적으로 핵문(劾問) 하지 않겠으니,<NAME> 이 뜻을 알아서 지금부터는 도내(道內)의 모든 일으키고 폐지시킬 문제는 모두 도절제사와 더불어 헤아려 생각하여 시행하고, 만약 서로 합하지 않으면 때에 따라 즉시 계문하여 민간의 폐해를 발생하지 않게 하여서, 한 지방 일을 마음대로 처리하도록 뜻을 저버리지 말게 하라." 하였다. 태백산 사고 본 분류 행정-지방행정 / 군사-관방 / 군사-군기 / 농업-전제 분류 행정-지방행정 / 군사-관방 / 군사-군기 / 농업-전제 4책 415면 분류 행정-지방행정<|endoftext|>