전문분야 텍스트
### 제목: 함길도 도절제사에게 동량북의 알타리들이 도망가지 않도록 처리하라 전지하다

### 본문:
함길도 도절제사에게 전지 하기를,"예조 때 <NAME>의 헌의 하기를,'들리는 말에 의하면, 「동량북에 인접하여 있는 <NAME> 야오가 등 16인이 풀이 무성하게 하여서 4월을 기다려, 범찰의 굴혈로 도망쳐 가기로 이미 약속이 정하여져 있다.」고 하는데, 이들이 함께 도망갈 때면 한곳에 살고 있는 알타리들도 혹 같이 도망갈 가망도 있으니, 그 알타리들을 어떻게 하든지 북문에 같이 머물러 있게 하여 우리나라의 울타리로 삼는 일이 좋겠습니다. 더욱이 그들이 이 나라 중국 사신 앞에서 모두 여기에 머물러 있겠다고 납초까지 하고 얼마 되지도 않아서 도망쳐 옮아갔다면 그는는는 부끄러운 일이오니, 그들을 붙잡아 머무르게 하는 방책을 속히 꾀하지 아니할 수가 없습니다. 속히 도절제사를 시켜서 그 면에 자신이 있는 두두 <NAME> 등에게 이르기를, 「너희들이 전일에 서울을 가 조회하고서 임금님의 은혜를 두터이 받고 돌아왔으니, 이로 보아 마땅히 각기 자제를 서울에 보내어 사은 하여야 할 것이다.」라고 이렇게 해서 개유할 것이고, 두두인 이 자제 7,8인을<NAME>는"서울에 올려보내거든 벼슬을 제수하여 우선 서울 안에 들어가 있게 한 것이 그들을 붙들어 매는 하나의 좋은 방책입니다.'라고 하였고, 도승지 <NAME>은 헌 이 하기를,'알타리들이 마음이 평안이 이리 올 때부터 그들을 머물러 살도록 방책을 베풀고 편하게 일을 준 것이 한두 번이 아니었으나, 범찰이 함께 도망쳐 가려 함을 막지 못하였던 것입니다. 그 후에 그 사람들의 일로 인하여 우리나라가 받는 폐해를 어찌 다 말할 수 있겠습니까. 그러하오니, 그들의 사세를 봐가면서, 가거나 있거나 그냥 맡겨 보는 것만 같지 못합니다. 비록 도절제사가 그들의 자제를 서울로 올려보내라고 하였더라도, 그들이 거부하고 보내지 아니하면 어떻게 강제로 올려보내게 하겠습니까. 저들이 만약 반드시 도망가려고 한 일도 전에도 막지 못하였으니, 범찰의 도망은 바로 명백한 경험인 것입니다. 그러하오니,<NAME> 반드시 그들의 도망가는 행위를 금지할 수 있겠습니까. 차라리 그들을 머물도록 권하다가 이루지 못하는 것보다는 처음부터 하지 말는 것이 나을 것입니다.'라고 하므로, 이와 같은 세 가지 말을 정부에 내려서 의논하게 하였더니, 모두 이르기를,'경은 <NAME>의 헌 의대로 시행하는 것이 좋겠습니다.'라고 하였다."나도 듣다 보니,<NAME>의 의논이 마땅한 것 같지만, 그들에게 자제를 보내라고 권했다가 이 말에 도리어 의심이 생겨 두 가지 마음을 가지게 했으니 이것도 염려가 아닐 일이다.<NAME> 마땅히 좋은 말로 타이르기를,'너희들이 아를 가 조회하고 임금님의 은혜를 두터이 받고 돌아왔으니, 예법으로 봐서 의당히 자제를 서울에 보내어 사은 기회도 되지 않느냐.'라고 할 것이다. 그들의 경의 말씀을 듣고서 각기 그들의 주의를 보낸다면 가장 상책이겠으나, 만약 그 말을 거역하고 즐겨 주지 아니하는 것을 강제로 명령하여 보낸다면, 저들이 반드시 다시 주의를 가지고 두 가지 마음을 갖는 것이니, 들뜨고 움직이는 폐단이 역시 전과 비슷할 것이다.<NAME> 그러한 것을 헤아려서 잘 처리하도록 하라." 하였다.

【 태백산 사고」는 30책 95권 23장/면 【 국편<NAME>본 】 4책 411면
【 분류 】 외교 - 명.<|endoftext|>