전문분야 텍스트
### 제목: 사은사 <NAME>·부사 <NAME> 등이 칙서를 가지고 북경에서 돌아오다

### 본문:
북경에서 칙서를 가지고 돌아오니, 사은사 <NAME>·부사 <NAME>·부사 <NAME>·부사 <NAME> 등이 돌아오니, 임금이 병이 위독하여, 세자에게 백관을 거느리고 모화관에서 맞이하게 하였다. 그 칙서에 이르기를, "왕은 조정(朝廷)을 공손히 섬기어 영락(永樂)으로부터 이제까지 전후(前後)가<NAME>같이 정성스러우니, 탁월한 현왕(賢王)이라 이르겠도다. 이에 중국이 왕을 대우함도 또한 전후가<NAME>같이 정성스러운데, 파견한 바 사신(使臣) 중에서 혹 소인이 있어, 마음이 내키는 대로 경솔히 대체(大體)를 돌아보지 않고 망령되어 쓸 것을 요구함이 있다 하니, 무릇 그들의 말 하는 바가 칙서에 유시(諭示) 된 것이 아니면, 왕은 믿고 따르지 말라. 전에는 산동 포정사(山東布政司)를 명하여, 포·견(布絹)을 변방 위 군[邊衛]에 운반하여 왕국 인민들에게 주고, 농사짓는 소[耕牛]를 모아 사가지고 요동 둔군(遼東屯軍)에게 주도록 했는데, 이제 주문(奏文)을 받아 본즉, 왕의 국내(國內)에서 생산되는 농사짓는 소가 많지 않다고 하매, 짐(朕)이 다 잘 알고 있으니, 현재 있는 대로 보내와서 교역(交易) 함이 가(可) 하고, 그 밖에는 그만두라. 다만 해청(海靑)은 날려 사냥하는 데 소용되는 것으로, 왕의 나라에서 나는 것이니, 만일 사람을 파견하여 채포(採捕) 하려고 하거든, 왕은 주선하여 주도록 할 것이다. 그러므로 유시하노라." 하였다. 백관이 진하를 하였으나 받지 아니하였다. 임금이 세자로 하여금 경회루(慶會樓) 아래에서 <NAME> 등에게 위로연[慰宴]을 베풀고자 하니, 지신사 <NAME>(安崇善) 등이 아뢰기를, "성체(聖體)가 편치 못하시온데 세자께서 궁내(宮內)에서 잔치를 베푸는 것은 타당치 못하오니, 의정부로 하여금 위로연을 베풀게 함이 어떠하오리까." 하매, 임금이 말하기를, "나의 병은 중하지 않으니 나를 대신하여 잔치를 베푼다 한들 무엇이 해롭겠느냐." 하고, <NAME>에게 의정부와 육조 판서 <NAME>에게 의논하도록 명하니, 모두가 아뢰기를, "성체(聖體)가 비록 잠시를 편치 못하옵더라도, 금내(禁內) 135)에서 잔치를 베푸심은 매우 불가하오니, 의정부와 육조 참판 이상과 대언(代言) 등으로 위로연을 베풀게 함이 온당하겠나이다." 하므로, 그대로 따랐다. 의정부에서 <NAME>·좌대언 <NAME>·좌부대언 유상지·동부대언 <NAME> 등에게 위로연을 베풀었다. 태백산 사고 본 18책 58권 1장 B 면국 편<NAME>본 3책 419면 분류 외교-명 / 왕실-의식 / 왕실-국왕 궁궐 안 금내는 [ 135] 금내.<|endoftext|>