전문분야 텍스트
### 제목: 사신에게 석등잔 등의 물품을 주다

### 본문:
<NAME>(趙瑞老)·<NAME>(元閔生)을 보내어 석등 잔(石燈盞) 각 하나, 여름철 의복 각 한 벌, 세 저 마포(細苧麻布) 각 20 필, 인삼(人蔘) 각 30근, 표지(表紙) 각 10권, 만화침석(滿花寢席) 각 4장, 만화석(滿花席) 각 4장과 회증(回贈)으로 세 저 마포(細苧麻布) 각 10필을 가지고 가서, 먼저 <NAME>(劉景)에게 주니, 경이 임시로 받았다. 다음에 양선에게 주었는데, 선(善)이 말하기를, "전하(殿下)의 은덕을 받은 것이 이미 두터웠다." 하며 굳이 사양하니, <NAME>·<NAME>·<NAME>(黃喜)·<NAME>(申商) 등이 다시 청하기를, "이것은 토산물이요, 귀한 물품은 아니며, 다만 전하께서 정성을 표하는 조그마한 예(禮)라 받지 아니할 수 없소." 하니, 그제야 의복과 석등 잔(石燈盞)·인삼(人蔘)은 받고, 그 밖의 물건들은 모두 받지 아니하였다. <NAME>이 양선을 만나 말하기를, "오늘 증여한 것은 받는 것이 가하오." 하며 의복 한 벌, 인삼(人蔘)·석등 잔(石燈盞)과 회증(回贈)으로 저 마포(苧麻布)는 받고, 나머지는 모두 받지 아니하였다. 두목 세 명에게는 의복 각 한 벌, 저마포 각 두 필을, 주자 두 명에게는 의복 각 한 벌, 저마포 각 다섯 필을 주었으니, 모두 감사하고 배사하였다. 태백산 사고 본 7책 20권 9장 A 면국 편<NAME>본 2책 537면 분류 외교-명 / 무역<|endoftext|>