전문분야 텍스트
### 제목: 함길도 도절제사 <NAME>에게 변방 군사의 위급한 병에 대비하는 약을 보내다

### 본문:
함길도 도절제사(咸吉道都節制使) <NAME>에게 유시(諭示) 하기를, "내가 생각하건대, 좋아(爪牙) 311)의 군사는 갑주(甲胄)로 몸을 싸고 예리한 병기(兵器)를 가지고서 변방을 수어(戍禦) 하고 있는데, 변방에는 좋은 의원(醫員)과 좋은 약이 없으므로 혹시 질병과 역질(疫疾)을 만난다면 뜻밖에 재액(災厄)을 만나 요사(夭死) 하는 사람이 간혹 있을 것이니 내가 매우 가엾게 여긴다. 지금 위급한 병에 대비(對備) 하는 약을 약간 보내니, 경(卿)은 마땅히 의사(醫士)로 하여금 병의 증상(證狀)에 따라 치료하도록 하여 나의 백성을 사랑하는 뜻에 부응(副應) 하라." 하였다. 태백산 사고 본 6책 16권 21장 A 면국 편<NAME>본 7책 329면 분류 군사-휼병 / 왕실 좋아 : 무신을 이르는 말.<|endoftext|>