전문분야 텍스트
### 제목: 함길도 도절제사 <NAME>에게 고령 싸움에 관해서 유시하다

### 본문:
함길도 도절제사(咸吉道都節制使) <NAME>에게 유시 하기를, "고령(高嶺)의 싸움에 경(卿)이 경솔하게 행동하여 우리 군사의 사망자가 수인이 되었고, 마침내는 올적합(兀狄哈)과 더불어 원한을 맺었다. 그러나, 바야흐로 경에게 중임(重任)을 맡겼던 것이므로 책하지는 않겠으니,<NAME> 그렇게 알도록 하라. 이제 적들이 스스로 힘이 부족함을 알고서 바야흐로 그 일당을 많이 모으려고 꾀하고 있으니, 우리를 위하는 계책은 그들이 서로 떨어지게 하는 데 있을 뿐이다. 혹 인편(人便)을 통하여 올적합 등에게 말을 전하여서 고령의 싸움이 실상은 올량합(兀良哈) 등이 도둑질을 할까 의심한 데에서 기인한 것이지 너희들 때문은 아니라는 것을 알게 하고, 혹은 서계(書契)로 효유(曉諭) 할 것이다. 그러나, 그들로 하여금 우리가 그들이 서로 합하는 것을 싫어한다는 사실을 알게 해서는 안 되며, 또 근처의 성의를 다하여 따르는 사람들을 잘 무마하는 것이 좋다. 이제 말한 우두(亐豆) 등이 올량합과 더불어 연결을 꾀한다는 것은 이것이 혹시 스스로 과장한 말인 듯도 하니, 이 역시 잘 살펴 처리하지 않을 수 없다. 그러나, 기회에 임하여 대책을 베풀어 시행하는 것은 특히 경에게 달려 있으니,<NAME> <NAME>(康孝文)과 더불어 같이 상의하여 행하도록 하라." 하고, 또 평안도 도순찰사(平安道都巡察使) <NAME>과 도절제사(都節制使) <NAME>(黃石生)에게 유시 하기를, "동봉(同封) 한 <NAME>의 계본(啓本)과 <NAME>에게 유시한 일들을 경도 역시 다 알아야 할 것이다. 비록 엄히 방비하지 않을 수 없지만, 또한 먼저 스스로 피폐(疲弊) 하여도 안될 것이다." 하였다. 태백산 사고 본 8책 23권 2장 B 면국 편<NAME>본 7책 442면 분류 외교-야 / 군사-군정 / 군사-전쟁<|endoftext|>