전문분야 텍스트
### 제목: 안숭선에게 명하여 장영실에게 호군의 관직을 더해 줄 것을 의논하게 하다

### 본문:
<NAME>에게 명하여 대신 <NAME>와 좌의정 <NAME>에게 의논하기를,"행 사직 <NAME>은 그 아비가 본래 원·는 소주·항주 사람이고, 어미는 기생이었는데, 공교 한 가지는 보통 사람에 대하는 <NAME>께서 보호하시었고, 나도 역시 이를 아낀다. 임인·계묘년 무렵에 상의원 별좌를 시키고자 한 이조 판서 <NAME>와 좌에 판서 조말생에게 의논하였더니, <NAME>는,'기생의 소생을 상의원에 임용할 수 없다.'라고 하고, 말생은'그 무리는 상의원에 더욱 적합하다.'라고 하여, 그 의논이 일치되지 아니하므로, 내가 굳이 하지 못하였다가 그다음에 다시 대신들에게 의논한즉, <NAME> 가'상의원에 임명할 수 있다.'라고 하기에, 내가 그대로 따라서 그 좌에 임명하였었다. <NAME>의 사람됨이 또한 공교한 솜씨만 있는 것이 아니라 성질이 똑똑하기가 보통에 뛰어나서, 나를 강무할 때에는 내 곁에 가까이 두고 나을 대신하여 명령을 전하기도 하였다."어찌 이것을 공이라고 하겠는가. 이제 자격궁루134)를 만들었는데 비록 나의 허락을 받아서 하였지마는, 만약 이 사람이 아니더라면 암만해도 소리를 내지 못했을 것이다. 내가 들으니 원나라 순제 때에 저절로 큰 물시계가 있었다 하나, 그 만듦새의 정교함이 아마도 영실의 정밀함에는 미치지 못하였을 것이다. 만대에 이어 전할 기물을 능히 만들었으니 비록 공이 작지 아니하므로 호군의 관직을 맡아 주고자 한다." 하니, 희 등이 아뢰기를," <NAME>은 비롯한 관노였사오나 날래고 용맹함이 보통 무사는 뛰어나므로 <NAME>께서 호군을 특별히 제수하시었고, 그것만이 특례가 아니오라, 이와 같은 무리들로 호군 이상의 관직을 받는 자가 수없이 많사온데, 유독 <NAME> 어찌 불가할 것이 있겠습니까." 하니, 임금이 잘 따랐다.

。을 사고 본 】 19책 61권 55장 14 면 【 국편<NAME>본 】 3책 514면
【 분류 】 인물/과학 - 역법 - 과학 - 천기/인사 - 임면

[134] 자격 궁루:물시계.<|endoftext|>