전문분야 텍스트
### 제목: 남 지사, 엘벡도르지 몽골 대통령 만나 IT&#8231;BT분야 협력방안 논의

### 본문:
<NAME> 경기도지사는 20일 판교 모처에서 <NAME> <NAME> 몽골 대통령과 공식 오찬 면담을 갖고 도와 몽골 간 교류 확대 방안을 논의했다.
이날 만남은 지난 18일부터 <NAME>까지 공식 방한 중인 엘벡도르지 몽골 대통령이 경기도 창조경제의 구심점인 판교 창조경제혁신센터 시찰을 희망하면서 이뤄졌다.
이 자리에서 <NAME> 지사는 "몽골은 대한민국의 미래에 중요한 파트너."라며 "이를 위해 특히 청년층의 교류가 중요하다. 경기도는 양국의 청년들이 문화와 역사에 대한 이해를 높이고 교류하는 데에 앞으로 많은 투자를 할 것."이라고 몽골과의 지속적인 우호 증진 의사를 전했다.
오찬에 앞서 <NAME> 도 행정 1부 지사 안내로 판교 창조경제혁신센터를 시찰한 <NAME> 대통령은 "몽골은 풍부한 자원에 비해 인구가 적기 때문에 IT와 BT 분야 발전에 많은 관심을 갖고 있다. 또한 몽골의 중요 자원인 축산분야도 교류하면 좋겠다."라며 적극적인 협력을 요청했다.
이에 대해 <NAME> 지사는 "경기도에는 대한민국의 IT와 BT를 선도하는 기업이 모두 있다."라며 "창조경제혁신센터와 스타트업 캠퍼스 등의 운영 노하우 등을 몽골에 협조하겠다."라고 답했다.
<NAME> 대통령은 "한국 거주 몽골인의 3분의 1이 경기도에 있다. 이들을 단순히 거주하는 외국인이 아닌 몽골 정부가 전략적으로 투자하는 대상으로 봐 달라."라며 "특히 경기도의 IT를 몽골 젊은이들이 많이 배울 수 있도록 교류하길 희망한다."라고 전했다.
이에 <NAME> 지사는 "몽골 정부 스타트업 담당자와 한국 내몽골 유학생들이 창조경제혁신센터와 스타트업 캠퍼스에서 배울 수 있도록 초청하겠다."라고 답했다.
자리를 함께 한 <NAME> <NAME> 시장은 "몽골에서 요청하지 않았는데도 몽골의 미래를 위해 경기도가 앞장서서 추진한 스마트교실이 매우 인상적."이라며 "IT 신기술과 한국어교육이 접목된 스마트교실이 양국 간 관계 증진에 기여하고 있다."라고 평가했다.
'스마트 교실" 사업은 전자칠판과 태블릿 PC를 활용해 양방향 학습이 가능한 멀티미디어 교실을 구축하고 이를 활용해 몽골 내 한국어 보급을 확대하는 국제 개발협력(ODA) 사업으로 2014년부터 추진해 왔으며 몽골 현지에서 큰 호응을 얻고 있다.<|endoftext|>