전문분야 텍스트
### 제목: 한성부사 정진의 치수에 관해 올린 소문

### 본문:
판한 성부사 <NAME>에 소를 올리기를,"가만히 생각하건대, 음진의 재앙은 사람을 그렇게 만드는 것이므로, 비록 성인이라도 능히 면할 수 있는 것이나, 그 재앙을 구제하고 환난에 대비하는 일은 사람의 힘으로써 일어날 수 있는바이니, 신묘년에 <NAME> 전하께서 내를 다스리지 못하고, 봇도랑을 쳐내지 못한 것을 염려하여, 유사에게 명하여 냇길를 크게 가게 하고, 이를 다시 터놓아, 각기 그 유통이 순하게 하고, 인하여 돌다리를 만들어, 제방이 반석같이 견고하게 되고, 백성이 편안히 잠잘 수 있는 길을 얻었으니, 만세에 이르기까지 후환을 예비하는 생각이 극진하였습니다. 그런데 지류의 작은 시내를 다 파서 이루지 못한 것이 있으므로, 유사가 의견을 올려 나라에 공을 완성하도록 하였으나, 상왕 전하께서는 백성의 힘쓰는 것을 어렵게 여겨, 나라에 터전을 그 한때에 갑자기 이룰 수는 없다고 하여, 역사를 농사 때까지 끌어 쓰지 못하게 하여, 그 역사를 중지하였으니, 이 나라를 근심하고 백성을 사랑하는 뜻은 지극히 깊고 간절하였습니다. 삼가 생각하옵건대, <NAME> 전하께서는 그 기업을 계승하여 부왕의 뜻과 사업을 이어받아, 그 사람의 힘과 열 가지 재산을 아껴서, 무릇 공역을 일으키려 하면, 굳이 거절하고 즐거이 따르지 않으셨으니, 나라를 공경하고 백성에 마음 쓰시는 것이 지극하지 않은 것이 없었습니다. 지금 비가 한 번을 넘어도 그치지 않아서, 지난달 12일에 밤에 큰 비가 와서, 강물이 넘쳐 하류가 막혔으니, 도성 안이 다시 침몰될 근심이 있습니다. 그러나 이 여기에 미치매, 전하께서 백성의 부모 되신 마음과 자애심이 지극한 덕으로써, 근심하고 조심하심은 말로써 비유하기 어렵습니다, 신 등등은 가만히 생각하옵건대 백성을 괴롭혀서 역사를 일으키는 것은 비록 성인이 할 수도 없는 일이오나, 재해를 구하고, 환난을 방비하는 일은 곧 왕정의 먼저 할 바이니, 삼가 바라옵건대, 전하께서는 이미 유사에게 명하여, 매양 농한기를 당하여 백성을 즐거운 마음으로 사역하게 하고 그 힘을 못 쓰지 않게 하였으니, 신 등은 직분이 도읍을 관장하였으니, 감히 입을 열고 있을 수 없으므로, 삼가 한두 곳으로 좁은 소견을 다음에 조목 별로 열거합니다. 1. 여러 곳의 수문은 좌우의 옹성이 좁아서, 성 안의 여러 곳의 물이 합쳐 흘러서 막히게 됩니다. 그러므로 동부의 창성방이 재해를 입은 일이 더욱 심하였습니다. 1은 유사로 하여금 적당한 곳을 가려서 별도로 수문 간격을 더 만들어 수도를 통하게 하면, 그에 넘치는 것이 감해질 것입니다. 1. 종루 이하로는 지세가 모두 낮아서, 도성의 적이 한곳으로 몰려드는 것이, 높은 집 마루에서 항아리 물을 내려놓는 것 같아서, 많은 집들이 물에 빠지고 침몰되는 일이 반드시 없게 될 이 세입니다. 원컨대 유사에 명하여 예전 도랑 자리에 그 냇길를 뚫어 파서, 깊고 또 넓게 하여 수재에 대비할 것입니다. 그러므로 좌우 행랑의 뒤에도 큰 도랑 자리를 만들면 크게 편리할 것입니다. 1. 진 장방에는 산골짜기에서 여러 곳의 물이 깊게 흘러내려, 격류로 무너져 내리는 까닭으로, 경복궁 동면의 내성이 몇 자 가량이나 무너졌으니, 만약 수년 이상 이대로 지나면, 거의 성내를 다 이루어 그 형세를 막을 수 없을 것입니다. 원컨대, 유사에 명하여 내를 넓히고 그을 포개어 쌓아 올려 그을 방비할 것입니다. 경복궁 서성 밖에도 또한 마땅히 내를 넓혀 흐름을 터놓아야 한다는 것이며, 그 외의 도랑들도 뚫고 파야 할 곳을 일일이 손들 수 없사오니, 원컨대, 유사로 하여금 이것을 적당히 시행하게 할 것입니다. 1. 수문과 다리 1개와 연화방 브리지 2개, 창선방 다리 3개, 덕성방 다리 1개 1에 위의 도합 7개의 다리는 거가 가 상시 지나시는 곳이니, 견고하게 하지 못을 수 없습니다. 전에는 모두 나무다리를 만들었으므로, 큰 명절을 한 번 지내고 나면, 모두 떠내려가게 되니, 재목의 무리로 백성을 괴롭히는 역사가 해마다 없을 적이 없었습니다. 더욱이 여름 장마 따위를 당하면, 반드시 썩어 무너지게 되니, 이는 견고하지 않음이 명백합니다. 청컨대, 유사에게 명하여 돌다리를 세우게 하여 이런 근심을 면하게 하소서." 하였다. 임금이 예에 명하여 농한기를 기다려 시행하도록 하였다.

【 태백산 진 본 】 4책 12권 21장 1 면 【 국편<NAME>본 】 2책 441면
【 분류 】 건설 - 토목/과학 - 천기.<|endoftext|>