전문분야 텍스트
### 제목: <NAME>을 먼 지방에 자원 부처하라고 명하다. 사간원에서 반대하다

### 본문:
자원 부처 429)는 먼 지방에 <NAME>을 설치하도록 하였다. 임금이, "내가 밤중에 하늘을 두려워하는 생각을 하다가 문득 생각에 염치 용이 심히 불초하니 주살한들 누가 불가하다고 할까마는, 지금 먼 지방에 귀양가서 스스로 죽지 못하니 생리(生理)가 심히 어려우니, 그 고생하는 것이 애석하다. 먼 지방에 종편(從便) 하게 하려고 하는데 어떠하겠는가?" 하니, 공조 참판(工曹參判) <NAME> 우(李安愚)가 대답하기를, "염치 용이 간악하기 비교할 데 없으니, 죽어도 남은 죄가 있는데, 다행히 연명(延命) 함을 얻었고, 지금 또 종편(從便) 하게 하면 신은 불가하다고 생각합니다. 만일 먼 지방에 자원 부처(自願付處) 하는 것을 허락한다면 혹은 가할 것입니다." 하니, 그대로 따랐다. 사간원에서 상소하였다. 어제는 염치 용이 죄가 불충한 데 있었는데, 전하께서 호 생하는 덕으로 특별히 관전을 내려 머리를 보전하게 하여 먼 지방에 귀양보내었으니, 신서의 마음에 오히려 부족한 것이 있습니다. 지금 또 자원 부처하라는 명령을 내리니, 이것은 나라 법이 더 엄격해져서 악행을 한 자를 징계할 수 없게 된 것입니다. 전하께서는 분명히 그 죄를 지적하여 후배를 경계하소서." 태백산 사고 본 분류 사법-행형 / 사법-탄핵 국편<NAME>본 2책 138면 분류 사법-행형 [ 429] 자원 부처 : 죄인을 스스로 원하는 곳에 귀양보내는 일. 보통 그 고향 가는 게 관례였음.<|endoftext|>