전문분야 텍스트
### 제목: 사직제 음복연에서 야인 이두리가 부친 이만주의 내조를 청하다

### 본문:
경회루 아래에 나아가 사직제 음복연을 베푸니, 이에 종친·재추·승지가 입시하였다. 이는 원 교직의 사자<NAME> 등 3인과 야인 <NAME>은 39인을 인견하여 술을 내려 주고, 겸사복 내금위에 명하여 과녁을 내리게 하였는데, 야인으로 잘 쏘는 자에게도 또한 벼슬을 하였다. <NAME>에게는 호피·표피 각 1장, 면주 3필을, 이두리·아구진양 등에게는 각각 도자가 061) 1 장에<NAME>구 대자·각궁·도자 062)를 내려 주고, 그 나머지는 각각 차등 있게 물건을 올려 주었다. <NAME>가 황제 앞에 나아가 아뢰기를,"아비 <NAME>가 나이가 늙었으나, 전하께서 즉위하심을 듣고 내조 시키려 하는데, 단지 함길도를 경유하면 도로가 험하고 있는 평안도의 구로 063) 같은 것을 마련을 주시고, 비록 농사철이라 하더라도 또한 내조하도록 하여서 주시기를 청합니다." 하니, 임금이 말하기를,"여름철에 상도 하면 우수 064)에 장마면 또 갈질 065)이 있을까 염려된다. 내가 평안도 가에 허락하고자 하니, 가을까지 기다렸다가 내려오는 것이 가 하다." 하였다. <NAME>이 아뢰기를,"형 <NAME> 도 와서 배알하려고 합니다." 하니, 신하가 대답하기를,"너의 형과 이만주도 함께 내조하고자 하니, 너을 심히 가상히 여긴다. 가을까지 기다렸다가 올라오는 것이 좋겠다." 하였다.

【 태백산/본 】 2책 3권 10장 114 면 【 국편<NAME>본 】 7책 114면
【 분류 】 왕실 - 의식/왕실 - 사급/외교 - 야/군/무역

[061] 안구마 - 안장 갖춘 말.[062] 도자:가을로 [063] 구로 옛 옛길.[064] 우수:장마.[065] 갈질:더위병.<|endoftext|>