전문분야 텍스트
### 제목: 함길도 도관찰사에게 경성 절제사 홍상직의 비행을 핵실하도록 명하다

### 본문:
함길도 도 이가 <NAME>에게 유시 하기를,"행<NAME> 군 <NAME>가 와서 아뢰기를,'지나간 임술·계해년 사이에'다는 김득화가 신에게 말하기를, 「 <NAME>이 경성 절제사가 되었을 때에 데리고 살던 기녀 옥수의 말이, 어느 해 밤 이경에 상직이 몰래 성을 넘어가므로 내가 기회를 엿보았더니, 상직이 성 위로부터 사다리를 붙잡고 내려가는데, 성 아래에 한 사람이 사다리를 들고 오는 사람이 있었습니다. 조금 뒤에 수염이 있고 배가 큰 사람이 와서 의자에 앉으면서, 상직이 왔느냐고 물으니, 상직이 옆에 와서 엎드렸습니다. 털 많은 자가 상직을 불러 말하기를, 이때에 할 리가 있겠느냐 하니, 상직이 대답하기를, 안되겠습니다 하므로, 수염 많은 자가 또 말하기를, 어째서 해야 된단 말이냐 하니, 상직이 말하기를, 그 사졸들이 배가 오는 소리를 듣고 처자가 붙잡혀 갈 거라를 두려워하여 다 내 말을 듣지 아니합니다 하니, 털 많은 자가 말하기를, 네가 수령인데 무슨 명령인들 못 듣겠느냐. 네가 만약 사냥을 한다면 다른 사람이 쫓아오지 않는 자가 있겠는가. 이 성안에 있는 남녀와 재물이 모두 나의 재물이 아니겠느냐 하고, 갑자기 일어나 가버렸다고 하였습니다.」하옵고, <NAME>가 다시 신에게 이르기를, 「 <NAME>이 말 하기를, 술과 장과 쌀을 해당화 아래에 둬두면 그 맛이 더 좋아진다 하고, 드디어 술·장을 둘을 함께 성 밖의 해당화 사이에 두었는데, 그 많은 자가 또 왔다 간 뒤에 보니, 그 술과 장이 없어졌습니다. 」고 하였으며, 지나간 계해년에 종성의 젊은 장수 김갱(<NAME>)이 또 신에게 말하기를,"에 군사가 도절제사 <NAME>에게 급보하기를, 배들이 초도에 와서 정박하였는데 그 수가 상당히 많습니다 하니,<NAME>가 보고 또 말하기를, 삼색 우지개가 먹을 것을 구하러 온 것이 된다고 하고, 드디어 보고해 온 편지를 무릎 아래에 감췄더니, 그 배들이 사람을 만나 스스로 부딪쳐서 깨어지고 사람들이 익사하였다.」고 하였습니다. 몇 달 전에 길주 사람 <NAME>이 또 신에게 이르기를, 「금년에는 군기와 파괴된 자들과 종성의 바닷물에 많이 표류하였고, 파선된 뱃사람들이 혹은 길에서 구걸 받는 자가 있었다.」고 하였으며, 김귀 진이 근년에 다시 신에게 말하기를, 「도절제사 강사덕이 해임되어 서울에 돌아온 뒤에 방립을 쓰고 나서 비밀히 절제사 <NAME>을 보고 돌아갔다.」고 하였습니다.'한다.'강직하고 현명한 차사원을 보내어 전항의 사람과 함께한 <NAME> 등을 비밀히 추궁하고, 만약 공사에 관련되는 자가 있거든 아울러 즉시 핵 실하여 아뢰라." 하였다.

【 태백산 사고」는 34책 105권 10장 1 면 【 국편<NAME>본 】 4책 571면
【 분류 】 사법 - 재판.<|endoftext|>