전문분야 텍스트
### 제목: 죄인에게 아부한 이발 등을 파직할 것을 상왕에게 여쭈다

### 본문:
임금이 <NAME>에게 이르기를,"최이·이발 등의 죄를 모두 당역으로 논하기는 어려우나, 죄수가 죄수를 불쌍하게 여겨 물건을 주는 행위는 지나친 잘못이다. 대신이 되어서 경중에 있을 때에는 같이 죄를 주자고 청하고, 외임으로 하여금를 불쌍히 여겨 짐을 주니, 어찌 어긋난 일이 아니겠는가. 대신이 범한 것이니 부왕에게 그러지 아니할 수 없으니, 네가 문안하는 길에 이 일을 겸해서 계 하라." 하였다. 상왕이 들으니 그때에 이궁 남교에서 벼농사를 보살피던 중이었다. 두루 갖추어 계 하니, 상왕이 말하기를,"물건을 대주는 것은 내가 궁한 것을 불쌍히 여긴 것이니, 과연 당악 할 마음이 있어서 한 것이겠는가. 이의 사람됨이 단정하고 공손히 하여 있는 일이 없었으나, 이러한 과오에 범한 것을 대간들의 말 한 귀로 듣지 않을 수 없으니, 속히 파직 시켜 대간의 청을 들어 주라." 하였다. 다시 말하기를,"홍 여방은 개국 공신의 아들이나, 대사헌이 되어서 그 조리를 잡아다가 나의 주정처054)를 물었다 하니, 어찌 애경 하는 마음이 없다고 하겠는가. 그래서 공신 적도 삭제하고 외방으로 내쫓았더니, 모자간에 사이가 멀리 있어 서로 보지 않게 되니 진실로 불쌍한 일이다. 그로 하여금 외방에서 편리한 방법으로 내 노모도 보 게 하여 제사를 하려 하니, 너는 주상에게 계 하라." 하니, 숙이 대답하기를,"여 방의 죄가 커서 그리 케 하기는 좀 빠르오이다."라고 하였다. 상왕이 또 말하기를,"산릉 뒤에는 주상이 그 최질을 벗을 것이나, 나를 보러 올 때에는 흑립을 쓰도록 하라. 나도'상복을 하였을 때에 <NAME>를 뵈오려면 흑립을 썼었다."라고 하고, 다시 말하기를,"주상이 젊었을 때부터 고기가 아니면 밥을 먹지 못하였으니, 이제 그을 당하여 소찬 한 자기가 너무 오래되었으니, 내가 어찌 어여삐 보지 않겠는가." 하고, 낮수라를 하는 <NAME> <NAME> (<NAME>)과 <NAME> (<NAME>)· <NAME> (<NAME>)·<NAME>· <NAME> · <NAME> 등이 모시고 있게 되었다. 숙에게 꿩고기를 내리시면서 말하기를,"너는 살이 있으니, 내가 심히 부러워한다." 하였다.

【가 사고 본 】 4책 9권 7장 B 면 【 국편<NAME>본 】 2책 394면
【 분류 】 인사 - 임면·사법 - 행형/사법 - 탄핵/왕실 - 의식:왕실 - 국왕

[054] 주 정처:임금이 거둥하였을 무렵에 머물러서 점심을 먹는 곳.<|endoftext|>