전문분야 텍스트
### 제목: 진헌할 방물과 그의 포장하는 방법에 관하여 예조에서 아뢰다

### 본문:
예조에서 아뢰기를,"정조사의 종사관이 스스로 말하기를,'예부 주객사 정 낭중이 말하기를, 「이번에 내에 바치는 흑색 삼베 두보와 황색 고운 모시·백색 고운 모시 각각 두 면을 합쳐서 유지 한 장에 싸 왔는데, 대궐 안에 진상할 때에 분명하지 아니다는 듯하니, 한 보마다 각각 하나씩 유지 한 장으로 따로 싸는 것이 옳지 않겠느냐.」고 하였습니다.'하오니, 앞으로는 천을 하는 방물을 봉해 쌀 때에는 각색 피륙의 보마다 각각 한을 싸도록 하옵고, 또<NAME>하는 말의 세 가지 장식물에 있어서도 춘·하·추·동 사철을 쓰지 아니하고 마의·유둔 047)·초석을 아울러 쓰고 가는 것은 실로 폐가 있사오니, 기후가 덜한 때에는 마의·유둔을 쓰고, 기후가 더울 때에는 유둔·초석을 쓰되, 돗자리와 짐을 싸는 보와 유둔의 장광과 방물을 관에 싸는 데 끼우는 널빤지 및 표찰은 반듯하고 둥근 나무로 미리 맵시 있게 만들어 두었다가 쓰게 할 때에 쓰도록 준비하게 하소서." 하니, 그대로 따랐다.

【 태백산 산 본 】 20책 64권 4장 B 면 【 국편<NAME>본 】 3책 554면
【 분류 】 외교 - 명 - 무역

[047] 유둔·두터운 유지로 만든 우비.<|endoftext|>