전문분야 텍스트
### 제목: 수자개를 석방하고 의식을 후하게 주어 보내게 하다

### 본문:
함길도 감사와 도절제사에게 전지하기를, "경 등이 전에 아뢰기를, '수자개(愁者介)를 석방하여 돌려보내고, 인하여 의식과 안장 갖춘 말[鞍馬]을 주어서 위로하라. '고 청하였으므로, 여러 대신들과 의논하였더니 모두 말하기를, '이 오랑캐는 죄가 중하니, 마땅히 국경에서 베어 죽여 여러 종류들을 징계하소서.' 하였으되, 변장의 계책은 반드시 저들과 우리와의 관계를 참작해서 말한 것이매 따르지 않을 수 없으니, 마땅히 대의로써 죽이지 않겠다는 뜻을 개유(開諭) 하라." 하고, 인하여 교유(敎諭) 하여 말하기를, "<NAME>(都兒甫老)라는 자는 본래 우리나라 사람으로 도둑들과 더불어 우리 강토에 도둑질을 하였으니, 그 죄가 심히 크므로 돌려보내지 아니하는 것이니,<NAME> 기회를 보아서 적당히 하라. 대신들이 또한 말하기를, '몰수했던 안장 갖춘 말을 돌려주는 것만도 족한데, 하필 의식을 후하게 줄 것이 무엇이냐. '고 하였으나, 나의 생각으로는 수자개가 잡혀 갇힌 지 봄으로부터 가을까지나 되었으니, 반드시 옷이 다 떨어졌을 것이다. 이제 추운 계절을 당하여 알몸이 된 사람을 풀만 있는 들로 돌려보내게 되면 중도에서 얼어 죽을까 염려되니, 헌 의복이라도 주어서 보내는 것이 옳겠다." 하였다. 태백산 사고 본 25책 78권 34장 A 면국 편<NAME>본 4책 102면 분류 외교-야<|endoftext|>