전문분야 텍스트
### 제목: 사헌부에서 황해도 인민의 사역을 중지시키도록 청하다

### 본문:
사헌부(司憲府)에서 아뢰기를, "신 등이 듣건대, 국가에서 장차 극성(棘城) 1049)을 쌓으려고 하여 선군(船軍)을 영 솔하여 돌을 줍게 한다 합니다. 황해도(黃海道)에는 해를 거듭하여 기근(饑饉)이 들었고, 거기에다 역질(疫疾)이 더하여 인민이 유망(流亡) 한 것이 반이 넘으며, 더욱이 본도에는 산전(山田)이 수전(水田)의 갑절이나 되는데, 금년에 수전은 약간 추수할 가망이 있으나 산전은 모두 손상되어 기근이 더욱 심합니다. 비록 선군을 영 솔하고 가는 것이 당연하다 하겠으나, 집을 떠나면 수자리 사는 포구(浦口)인데, 수자리 사는 포구 같다면 식량을 지고 가니까 오히려 간편하지만, 돌을 줍는 것은 힘든 역사 중에도 가장 무거운 일이며 그 식량을 지고 가는 것도 어찌 수자리 사는 포구에 가는 때와 같겠습니까? 만약 문 앞 뜰에 구도(寇盜) 1050) 가 있다면 관방(關防)의 수축을 의당 급급(汲汲) 히 할 일이나 지금 긴급한 어떤 경보도 없는데 기근 속의 백성을 부리면 어찌 되겠습니까? 청컨대 이를 정지시키소서. 또 본도에서의 진(鎭)을 옮기는 논의도 있음을 들었습니다. 진을 옮기는 데 대한 이해 여부는 신 등은 알지 못합니다. 그러나 진을 옮기는 큰일을 흉년 중에 거행할 수 없는 것이니, 청컨대 풍요한 해를 기다려서 옮기도록 하소서. 본부에서 전자에 각도에 행대(行臺)를 나누어 보낼 것을 청하였더니, 전교하시기를, '수령들은 행대가 그 지경에 내려왔다고 들으면, 그 불법한 일들을 덮어서 숨기려 하니, 민간까지도 소요스러워 폐단이 없지 않다.'라고 하셨습니다. 대저 덮어서 숨기는 폐단은 한때의 작은 일에 지나지 않으며, 행대를 나누어 보낸다면 백성에게는 기필코 폐가 없을 것입니다. 또 행대는 모든 사건을 지극히 간략하게 처결토록 힘쓸 것이며 혹은 3개월, 혹은 6개월마다 순찰한다.'라고 이미 정한 법규가 있으니, 청컨대 이를 보내어 시험하소서. " 하니, 임금이 말하기를, "돌을 줍는 일은 본도의 감사(監司)도 정지하기를 청한 바 있으니 마땅히 다시 의의(擬議) 하여 시행하겠으며, 읍진(邑鎭)을 옮기는 일은 찬성(贊成) 정분(鄭苯)이 그 편리 여부를 심사하여 옮길 것이다. 그러나, 읍진을 갑자기 옮길 수는 없고, 마땅히 백성들로 하여금 미리 그 이유를 알게 한 연후에 할 것이다. 행대의 일은 나도 역시 잊지 않고 있으나, 아직 그대로 따르겠다." 하였다. 태백산 사고 본 분류 행정-지방행정 / 구휼 / 군사-지방군 / 군사-관방 / 농업 6책 421면 분류 행정-지방행정 / 구휼 / 군사-관방 / 군사-관방 / 농업 황주에 있는 성 극성은 [ 1049]에 있는 성이다. 구도 : 도둑.<|endoftext|>