전문분야 텍스트
### 제목: 우헌납 <NAME>가 그 아버지를 시해한 <NAME>의 자손들을 금고시키기를 청하다

### 본문:
우헌납(右獻納) <NAME>(趙元禧)가 아뢰기를, "고려(高麗) 말기에 <NAME>(金文鉉)이 그 아버지를 시해(弑害) 하였는데도 그 아들 <NAME>(金士淸)이 추밀원(樞密院)에 임명되었으며, 김사 청의 아들 김소남(金召南)은 장령(掌令)에 임명되고, 김여회(金如晦)는 낭관(郞官)에 임명되고, 김약회(金若晦)는 또 현관(顯官)에 임명되었습니다. 대저 죄는 아비를 시해(弑害) 하는 것보다 큰 것이 없는데도, 국가에서 이를 알지 못하고 잘못 임용했으니, 청컨대 지금부터는 직손(直孫)을 금고(禁錮) 248) 시키고, 그 외손(外孫)까지도 또한 동반(東班)에는 서용(敍用) 하지 마소서. 또 <NAME>(鄭發)이 <NAME>(李希信)의 청을 들어주어 양민(良民)을 강압하여 종으로 만들었으니, 그 죄가 작지 않습니다. 비록 사면(赦免) 전에 있었기 때문에 율(律)에 의거하여 죄를 과하지는 못할지라도, 청컨대 영구히 서용(敍用) 하지 아니해서 장래의 사람을 징계하소서. 예전에 <NAME>(閔孝悅)은 범죄가 사면 전에 있었기 때문에 직첩(職牒)은 회수되지 않았지마는 그래도 영구히 서용(敍用) 되지 않았으니, 이러한 전일의 규정(規定)이 있습니다." 하였다. 또 아뢰기를, "유서(<NAME>)와 <NAME>(河紹美) 등이 강도(强盜)가 아닌 사람을 강도라고 일컬어 잡아서 관청에 알려 감옥에서 운명(殞命) 케 한 사람이 5, 6명이나 되는데, 그 일로 인하여 품계(品階)가 승진되었으니, 그 간사하고 음흉한 술책이 이보다 심한 것은 없습니다. 청컨대 율(律)에 의거하여 죄를 과하여 간사하고 음흉한 무리들을 징벌(懲罰) 하소서." 하니, 임금이 말하기를, "<NAME>(金如晦)와 유서(柳漵) 등의 일은 내가 마땅히 상량(商量) 하겠다. 정발(鄭發)의 일은 그 문안(文案)에 자못 의심나는 곳이 있으며, 또 사면(赦免) 전에 있었기 때문에 사헌부에서는 또한 와서 아뢰었지마는, 그러나 죄를 가할 수는 없다." 하였다. <NAME>(趙元禧)가 다시 청하니, 임금이 말하기를, "사면 전의 일을 소급해서 처벌할 수는 없다." 하였다. 분류 인사-관리 / 사법-법제 / 사법-탄핵 / 역사-전사 분류 인사-관리 / 사법-법제 / 사법-탄핵 국편<NAME>본 6책 12권 25장 B 면국 편<NAME>본 6책 471면 분류 금고는 [ 248] 사환을 못 하게 함.<|endoftext|>