전문분야 텍스트
### 제목: 신숙주에게 야인 토벌을 허락할 것인가에 대해 대신들과 의논하다

### 본문:
사정전에 나아가서 이 극감을 불러 어찰로 <NAME>에게 해야 할 글을 내보였다. 그 글에 이르기를,"듣건대 경을 위 591) 경을 모두 도망하여 건주로 옮겼다고 하고, 마감이 성 밖에서 들이지 않는다고 노하였다 한다. 대개 야인들은 경 등이 거병하여 이 말을 듣고 놀라서 움직인 것이다. 경들 생각하건대 이미 거병하여 기미의 자취가 표면에 드러났으니, 공격하고 공격하지 않는 것은 경의 처분에 달려 있다. 다만 중국에서 이미 성 안에 들이지 않았다고 하여 마감의 참소를 듣고서 스스로 야인을 도와서 조선에 적대하게 하려고 들 것이니, 그 사실은 심히 명백하다. 사신 이 또한 반드시 올 것인데, 경이 만일 그들을 공격하여 크게 승리를 거둔다면 진실로 좋지만, 만약 진나라가 승리하지 못한다면 중국의 말을 듣고서 스스로 번리를 철수해 고립된 형세를 이룰 뿐이다. 지금 경 호가 도착하지도 않아서 저들이 스스로 숨었으니, 이것이 이미 극진하게 보인 셈이다. 이것은 진을 잘 치고 싸우지 못하는 것인데, 깃발을 돌이켜 개선하여도 천하에 부끄러울 염려는 없고, 올량합에게서도 믿음을 주는 것이다. 비록 중국에서 노한다 하더라도 우리도 핑계할 필요는 있다. 세월이 오래되면 야인들이 스스로 올 것이니, 이것은 문덕을 닦아서 그들을 이롭게 하는 술책이다. 여기에 대한이 묘당 592)의 의논은 속히 중국에 주달 하여 모련 위의 사람들과 다투기를 삼가 하고,"가 위의 사람들을 죄주도록 청하려고 하며, 침범하지 않으면 변장이 되도록 정비하여 기미를 살피게 하자는 말인데, 경이 짐작하는 뜻대로 시행하라. 공격하던 공격하지 않든 모두 사리에 통한다." 하였다. 이는 <NAME> ·좌찬성 <NAME> , 참찬 <NAME> ·성봉조, 이조 판서 <NAME> ·형조 대감 <NAME> ·병조 참판 <NAME>을 명소하여 이를 보이니, 모두 말하기를"야인이 이미 모두 이곳에 이주하였다면 군사와 말을 헛되이 수고시키고 일에는 아무 지장이 없을 것이니, 마땅히 이 상서를 내려서 중지시키소서." 하였다. 장차 사예 이 계손에게 명하여 이 상서를 가지고 가서 중지시키게 하려는데, 조금 있다가 <NAME>의 상서가 이르렀다. 그 말에 이르기를,"신이 정월 8월 초 9일 밤에, 이달 초 2 일에 내리신 상서를 받들고 성상의 뜻을 자세히 살폈습니다. 신이 초 8일에 도상에서 <NAME>의 글을 듣고 상경하는 자를 보하여 마감이 이미 돌아갔다는 말을 들었습니다. 신 등이 헤아리건대, 우리가 비록 돌아갔다 하더라도 그 형세는 더욱 간편하여졌으니, 일을 계속을 수는 없겠습니다."등이 또 <NAME>의 성식을 알리는 문이를 보건대, 두난대·타롱합 등의 족친들이 마감에게 상소하여 복수하기 때문에 발병하였다는 말이 있으니, 이로써 보건대 비록〈거병하는〉일이 있더라도 마감도 이미지만 들었으니 또한 우리를 의심하지는 못하을 것입니다. 또 헤아리건대 마감이 3,4일 지나지 않아서 마땅히 올량합의 지경을 당할 것이므로, 신 등이 그 말을 달려 나아가겠습니다." 하였다. 임금이 이 극감·이계 손을 교태전 등으로 불러서 되풀이하여 이를 숙의하고 이계 손에게 이르기를,"너는 다만 유서를 <NAME>에게 보일 뿐이니, 대개 구전하는 말은 빙험할 리 없는 것이다. 신숙주가 이 글을 보면 스스로 죽음을 처치함이 있을 것이다." 하고, 이 <NAME>에게 이르기를,"사기는 없다고 하니, 멀리서 생각을 수가 없다. 내가 <NAME>에게 맡겼으니 중간에서 복주 한 번도 따르지 않겠다." 하였다. <NAME> 또한 말하기를"야인들은 징계하여 다스리는 바가 있으니 침구하여 약탈하는 일이 그치지 않을 것입니다. 이미 대군이 다 모였으니 형세상 중지할 수 없습니다." 하니, 곧 이 극감에게 이르게 나가서 대신들에게 의논하게 하였다. 모두 전의 의논을 고집하는데, <NAME>은 오히려 자신으로 이를 중지시키고자 하였고, 홀로 <NAME>은 벼슬을 내리지 말도록 하고자 하니, 명하여 다시 계손의 가는 것을 정지시켰다.

【 태백산/본 】 8책 21권 16장 A 면 【 국편<NAME>본 】 7책 413면
【 분류 】 외교 - 야:군사 - 군정

[591] 모련 위:이 나라 영락 연간에 두만강 유역의 북과 아치랑 귀 등지의 잡종 올량합 지역에 설치한 위소.  592] 묘당:의정부.<|endoftext|>