전문분야 텍스트
### 제목: 간통 방지를 위해 무복지친이 만나는 것을 금하게 하는 것의 효용을 묻다

### 본문:
<NAME>에서는 상참을 받고 정사를 보았다. 겸(全季謙)의 딸이 상언(上言) 하기를, "저의 어미가 일찍이 어떤 일로 <NAME>(家婢) <NAME>의 남편을 때렸는데, <NAME>는 이 일로 원한을 품고 저의 어미가 음란한 짓을 하였다고 고소를 했습니다." 하니, 명하여 머물러 두게 하고 말하기를, "우리나라의 풍속은 비록 무복지친(無服之親)이라도 서로 만나 보는 것이 예의이므로, 간통했다고 말하는 사람이 자주 있었다. 앞으로 법을 마련하되, 무복지친은 서로 보지 못하게 하는 것이 어떻겠는가." 하니, <NAME>(孟思誠)이 대답하기를, "사촌(四寸)이면 벌써 무복지친이 되니 이렇게 서로 보지 못하게 한다면 혹시 풍속을 박하게 하는 것이 되지 않겠습니까." 하였다. 임금이 말하기를, "차라리 풍속이 박하게 하더라도 남녀의 분별이 뚜렷이 하여 서로 관계가 없도록 하는 것이 더 좋지 않겠는가." 하였다. <NAME>과 병조 판서 <NAME>(<NAME>)·판부사 허조(<NAME>) 등이 계하기를, "소나무의 작벌(斫伐)을 금하는 것은 이전부터 분명한 영(令)이 있기 때문에 쉽사리 집을 짓고 기와를 덮지 못하게 되었으니, 청컨대 서울의 집들이 번성해질 때까지는 소나무의 작벌(斫伐)에 대한 금령을 늦추어 주고, 또 여러 산릉(山陵)에도 초목이 아주 무성하여 화재가 나지나 않을까 염려스러우니, 원컨대 속아 작벌(斫伐) 하여 집을 짓지 못한 사람에게 주게 하소서." 하니, 임금이 말하기를, "예로부터 산릉(山陵)의 수목은 무성하게 키우려고는 하였지만 작벌(斫伐) 했다는 말은 듣지 못하였다. 이것은 큰일이므로 경솔히 의논할 수 없으니 다시 상량(商量) 해야 될 것이다." 하였다. 태백산 사고 본 분류 왕실-의식 / 윤리 / 풍속-풍속 / 건설-건축 / 농업-임업 분류 왕실-의식 / 윤리 / 풍속-풍속 / 건설-건축 / 건설-건축 분류 왕실-의식 / 풍속-풍속 / 건설-건축<|endoftext|>