전문분야 텍스트
### 제목: 강원도·황해도·평안도의 개간에 대해 제신들에게 말하다

### 본문:
충순당에 나아가서 관사 하였다. 그리고 종친 778) 및<NAME>군 <NAME> (<NAME>)·순성군 이개( <NAME> ·좌의정 <NAME> ·우의정 <NAME> ·판중추원사 <NAME> ·중추원·심결(<NAME>), 입직 한도 진무·위장·사복, 정토에 나아간 장수와 군사, 좌가 등이 함께 하였다. 조금 뒤에 후원에 나아가서 <NAME> 등을 불러 술자리를 베풀고 함께 하였다. 임금이 북정 한 군사들에게 이르기를,"경 등이 나를 위하여 삼을에을 종군하였으니, 내가 심히 아름답게 여긴다. 각각 술을 마시고 사양하지 말라." 하고, 또 부사직 <NAME> 수에게 이르기를,"경은 <NAME>의 족친이기 때문에 이렇게 불렀다." 하고, 표피 5 서 1좌를 내려 주었다. 명하여 종친·재추 2품 이상을 수령에 나아오게 하여 이르기를,"강원도·황해도·평안도 3도에 비어 있어 경작할 때 땅을, 일찍이 명하여 경들에게 나누어 주어 농사를 하게 하였는데, 지금까지 행하지 않으니 호조에서 왜 태만한가? 이런 일은 마땅히 귀하고 가까운 사람으로부터 시작하여야 하니, 모름지기 마땅히 종친에게 주는 것이 가하다." 하였다. 그리고서 부원군 <NAME>가 아뢰기를,"신은 이미 받아서 개간하였습니다." 하니 그가 웃으며 말하기를,"경이 스스로 자랑하는군." 하였다. <NAME>이 잇대어 말하기를,"신도 역시 모두 개간하게 하였습니다마는, 다만 제 숙전이 되지 못하였습니다." 하니, 임금이 말하기를,"경들 두 사람은 상을 받게 하고 <NAME>은 벌을 주어야 한다." 하였다. <NAME>이 있는 호조 판서로 있었다. 

【가 사고 본 】 8책 22권 20장 20 면 【 국편<NAME>본 】 7책 432면
【 분류 】 왕실 - 행행/왕실 - 사급/인사 - 관리 - 농업 - 개간

[778]내 종친:동성의 종친을 말함.<|endoftext|>