전문분야 텍스트
### 제목: 이조에 내린 유복지친의 처우에 대한 교시

### 본문:
이조에 하교 하기를,"《문헌통고》를 보면 당 <NAME>는 아들 10인을 모두 봉왕하였으되, 적자와 <NAME>은 왕의 승습·왕으로 봉하게 하고, 중손과 중증손은 혹 열후에, 혹은 향후·정후에 왕을 하였으며,<NAME>에서는 황가가 아니면 왕이 되지 않게 하되, 여러 왕의 지자·서자는 모두 황가의 근속이요, 지친이지만 모두 각각 땅으로 은혜를 미루어 비로소 왕의 지자를 봉하여 공승을 삼고, 왕의 아들을 봉하여 후계승을 삼으며, 왕의 서자를 봉하여 백을 삼았다. 당은 <NAME>와 황자만 왕이 되게 한다가 여러 왕의 적자는 군왕을 봉하여, 중자는 군공을 봉하였는데, 당 고조가 즉위하매 천하가 정하여지지 않았으므로, 널리 종실을 받들어 천하에 위엄을 보이니, 황종제와 나이 어린 조카들 또한 인도 모두 봉하여 군왕을 봉으로 하였다. 당 <NAME>이 즉위하자 속 적을 지어 시신에게 묻기를,'종자를 천하에 봉하는 것이 편한가.'하니, 봉덕이가 대답하기를,'불편합니다.'가 봉왕 한 것을 살펴보아도 오늘날이 너무 많습니다.<NAME>·동한 이래로 오직 황제의 아들과 친형제만 봉하고, 종실과 소원 한 가지 큰 공이 없는 자가 아니면 모두 지나치게 명기를 받지 못하였으므로, 친소를 구별한 것입니다. <NAME>에는 구족이 돈목하여 일체로 봉왕하여 작명이 이미 높아지매 천하에 역역을 주었으니, 대개 천하를 다스리고 사삿물건으로 삼은 것이 오라, 지극히 공정하게 하고 어거하는 도가 아닙니다.'하매, <NAME>이 말 하기를,'그렇다. 짐이 천하를 다스리는 것은 자기 백성을 구할 것이요, 백성을 수고롭게 하여 자기 친속을 기르고자 하는 것이 아니다.'그는 이에 소원한 친속은 작을 강등하고 오직 공이 있는 두어 번을 왕이 되게 하되, 나머지는 봉하여 현공을 삼았으며, 송나라에서는 황자로서 왕이 된 자가 봉작이 겨우 자신에 의하게 하고, 자손은 적서를 막론하고 문음을 이어받아 입사하여 환위관이 되는 것에 불과하고, 차례로 옮기어 반드시 직임을 거친 뒤에 여러 해가 지나면 덕망과 연치가 좀 높아져야만 특별히 왕작으로 봉하되, 그 조·부가 받은 작은 상은 습하지 못하게 하였었다. 예에 말하기를,'제후의 별자가 할아비의 계승이 되면 제후가 되고, 아비를 이은 자는 소종이 된다.'하였고, 또 말하기를,'4세에 시마를 입으면 복이 다한 것이요, 5세에 단문 때는 동성에서 강쇄되는 것이요, 6세에 친속이 다한 것이다.'하였으니,'친이 다하면 복이 궁하고, 복이 궁하면 은혜와 예도도 따라서 왕이 되는 것이다. 지금 종실의 작질을 위한 제도와 예경을 참작하여 마땅히 오복을 미리 정하여, 왕자 중에 중궁의 아들은 대군을 봉하고, 측실의 손자는 군을 봉하여 모두 정 1품으로 하되, 자는 없게 하며, 왕손으로 장차 승습 시킬 자는 종 2품, 중손은 종 4품으로 하고, 증손으로 훗날 승습할 자는 정 3품, 중증손은 종 4품으로 하고, 현손으로 장차 승습할 자도 정 3품, 중현손은 종 5품으로 하고, 마땅히 승습할 자가 아비가 죽어 승습한 뒤에는 왕손은 종 1품, 증손은 종 2품, 현손은 종 2품으로 한다가 장차 승습할 자가 아비가 아직 승 습하기 전에는 지자의 말에 의하고, 여러 손자 내에 양첩의 자손은 각각 한 등을 버리고, 천첩의 소생은 또 각각 두 등을 내리게 하라. 이를 매 등마다 한 자로 한 것은 타당하지 못하니, 마땅히 문·무관의 예에 따르는 두 자를 써서 <NAME> 품은 <NAME> ·흥록대부로, 종 1 자는 소덕대부·가덕대부로, 정 2 품은 숭헌대부·승헌대부로, 종 2 품은 충신 대부·정의대부로, 정 3 품은 명선대부·창선대부로, 종 3 품은 충신 대부·자신대부로, 정 4 품은 선휘 대부·광휘 대부로, 정 4는 봉성대부·광성대부로, 정 5 품은 <NAME> 랑·병직랑으로, 종 5 품은 근절랑·신절랑으로, 정 6 품은 집순랑·종순랑으로 하라. 사람됨이 근실하고 양순하면 특지로 가자 하고, 또"열후·향후의 제도에 의하여 2품 또는의 윤이라 일컫고, 3 품은 정이라 일컫게 하며, 4 품은 감를 일컫고, 5 품은 감이라 일컫게 하며, 6 품은 감를 일컬어 부곡·향리의 호로 봉하고, 장차 승습할 때 2품에 이르면 이로 봉하고, 단문친은 이성·유복친의 예에 의하여 서용하되, 친 이 형을 사진 하여 문무관의 예에 의하여 시행하게 하라." 하였다.

。을 사고 본 】 33책 102권 34장 14 면 【 국편<NAME>본 】 4책 529면
【 분류 】 왕실 - 종친/역사 - 고사.<|endoftext|>