전문분야 텍스트
### 제목: 논의된 변방 방어책을 함길도 감사 등에게 알리다

### 본문:
함길도 감사와 도절제사에게 전지하기를, "가까운 지경에 거주하는 야인이 4진에 때 없이 왕래하여, 군마의 허실과 거민들의 입보(入保)를 모두 평일에 자세히 보았으니, 외양으로는 순하게 복종하는 듯하나 속으로는 엿보아, 그 마음이 헤아리기 어렵다. 만일 모두 다 성에 들어가서 성벽을 단단히 하여 지키고 들을 깨끗이[淸野]하여 기다렸다면, 적이 감히 가까이하지 못하였을 것이다. <NAME> 부가 평시에 수보(收保)와 수어(守禦)에 아울러 생각을 쓰지 않았으니, 근자의 변은 실상 근경에 사는 야인들로서 항상 왕래하는 자들이 인도한 것이다. 야인으로서 도절제사의 영문에 내 알(來謁) 하는 자가 또한 끊이지 아니하니, 군마의 많고 적은 것을 알지 못함이 없을 것이다. 내가 이 때문에 4진의 요로(要路)에 편장(褊將)으로 하여금 군사를 거느리고 진수(鎭守) 하게 하여, 위급할 때에는 사졸을 많이 둔취하고, 평상시에는 군사를 적당히 감하여 4진을<NAME>(聲援) 하게 하려 한 것이다. 이곳은 주장(主將)이 있는 곳이 아니므로, 절대로 야인을 접대하지 않으면 저들이 우리 군사의 많고 적은 것을 알지 못할 것이니, 비록 4진을 침략하고자 하여도 감히 범하지 못할 것이다. 내가 이 계책을 <NAME>(鄭欽之)에게 의논하니, 대답하기를, '녹양기(綠楊岐)가 4진의 요충(要衝)으로서 제일이니, 여기에다 군사를 거느려 진압하면 4진의<NAME>이 될 수 있다. '고 하였다. 그러나 군정(軍丁)이 대단히 어렵다. 4진의 병졸이 본래가 부족한데, 만일 그 군사를 덜어서<NAME>한다면, 4진이 더욱 허약하여질 것이고, <NAME>(元戎)의 영졸(營卒)을 덜어서 편장에게 주면, <NAME>의 영은 저들이 바라보는 곳이니 더욱 단약(單弱) 함을 보일 수 없는 것이다. <NAME>(嚴自治)가 말하기를, '관찰사의 마음으로는 4진의 군졸이 부족하니 백성을 더 옮겨 들여와서 변방 고을을 채웠으면 한다. '고 하였으나, 내가 들으니 금년에 인리(人吏)를 옮겨 들여올 때에 각 고을 각역에서 공급하는 것이 적지 아니하여 상하가 모두 말하기를, '금년에는 경상·전라에서 옮겨 들어오는 인리를 감하여야지, 만일 감하지 않으면 길가의 군현이 쇠잔하여지지 않을 수 없다. '고 하였다 한다. 만일 이와 같다면 옮겨 오는 곤란이란 대단하다. 어찌 가벼이 더 옮길 수가 있는가. 나도 역시 어렵게 여긴다. 어떻게 하면 좋을까. <NAME>가 또 말하기를, '부거성(富居城)도 역시 4진의 요충입니다. 지금은 비록 비워서 버려두었지마는 뒤에는 반드시 다시 군사를 주둔시켜야 될 곳입니다.' 하였는데, 지금 듣건대 처음에 쌓을 때에 사기(事期)에 몰리어 성의 안팎에 미처 흙을 메우지 못하여 장차 무너질 우려가 있다 한다. 석성(石城)의 공효는 성취하기가 쉽지 않으니, 어찌하면 좋을지 이것도 또한 생각하지 않을 수 없다. 경들도 마땅히 알아야 한다." 하였다. 태백산 사고 본 분류 외교-야 / 군사-군정 / 호구-이동 분류 외교-야 / 군사-군정 분류 24책 76권 27장 B 면국 편<NAME>본 4책 60면<|endoftext|>