전문분야 텍스트
### 제목: 호조에서 전폐법을 올리다

### 본문:
호조에서 전폐법을 올렸다. 진산 부원군 <NAME>이 대궐에 와서도 문안하니, 임금이 편전에서 인견하였다. <NAME>이 곧 승정원에 말하였다."성상이 동전을 행 용하려고 하는데, 진실로 행하는 법입니다."이윽고 호조에 명하여 주전 제도를 하에 아뢰게 하였다. 호조에서 상언하였다."임금 등이 삼가 역대의 전적에 실린 것을 상고해 보니 3 대 157) 이래로 주로 전폐를 사용하였는데, 회자 158)에서 혹은 교자 159)가 겸 행하였습니다. 오늘날 국가에서 이미 저화를 행 용하여 전조의 포폐의 사용을 혁파하였으니, 백성들이 그 혜택을 받고 있습니다. 동전을 사용할 때에 있어서 미진한 것이 있으니, 바라건대, 당 나라 개원 때에 오수전 160) 등에 의하여 조선통보를 주조하여 저화와 겸 행하게 하되, 동전 한 냥쭝으로 10전을 주조하여, 1백 전으로 하여서 한 장에 상당하게 하여 경내에 유행 시켜 국용에 편리하고 이때 백성들을 구제하소서. 그리고 사사로이 주전하는 자도 사주동전율 161)로 논죄하시고, 이를 고발한 자에게는 이것으로 상을 주며, 동전을 사용하지 않는 자는 모두 이 율에 의하여 시행하소서."임금이 곧 따랐다.

【가 사고 본 】 13책 29권 43장 B 면 【 국편<NAME>본 】 2책 70면
【 분류 】 금융 - 화폐 - 사법 - 법제

[157]3대 지폐 하·은·주.[158] 회자:북송 시대에 통용되던 일종의 약속 어음과 비슷한 지폐. 정부에서 관회를 남발하여, 나중에 폐지되었음.[159] 교자  중국 송 나라 <NAME> 때 각 지방에서 사용하던 지폐. 가장 오래된 지폐의 하나로서 북송 때 관영으로 화하였음.[160] 오수전:한 나라 <NAME> 때 쓰이던 동전. 이것는 5수이며「오수」라는 문자를 넣었음. 1수는 24분의 1냥쭝을 말함.[161] 사주동전율:사사로 이 신주를 주조한 자를 처벌하는 형률.<|endoftext|>