전문분야 텍스트
### 제목: 예조에서 사시 대향과 <NAME>의 별제에서 좌우 협탁을 쓰게 할 것을 건의하다

### 본문:
예조(禮曹)에서 계하기를, "이제 전지(傳旨)를 받자옵건대, '문소전(文昭殿)·광효전(廣孝殿)·건원릉(健元陵)·제릉(齊陵)·헌릉(獻陵)의 사시 대향(四時大享)과 유명일(有名日)의 별제(別祭)가 있을 때에, 좌우의 협탁(挾卓)이 없고, 또 찬탁(饌卓)에다가 함께 진설을 하는 형편이니, 평시에 만일 잡찬(雜饌)을 올리지 못하면 미편한 일이므로 의례 상정소(儀禮詳定所)와 같이 의논하여 아뢰라.' 하였사오나, 신 등이 삼가 고전(古典)을 상고하건대, 원묘(原廟)의 설치는 〈살아 계실 때의〉 평상시[平日]와 같게 하는 것이므로, 문소전(文昭殿)과 광효전(廣孝殿)의 제수[膳羞]는 모두 속례(俗禮)대로 하는 것이 진실로 죽은 이를 살아 있는 이와 같이 받드는 뜻에 합당할 것입니다. 바라옵건대 문소전·광효전·건원릉·제릉·헌릉의 사시 대향과 유명일(有名日)의 별제(別祭)에는 모두 좌우의 협탁(挾卓)을 쓰도록 하되, 원묘(原廟)에는 찬품(饌品) 가운데에 평상시에 공진(供進) 하던 각 색의 떡과 고기 음식도 함께 쓰도록 할 것이고, 평상시에 올리지 않던 잡선(雜膳)은 일절 제거할 것이며, 산릉(山陵)은 본래 신도(神道)로써 섬기는 것이오니, 찬품(饌品)은 예전에 쓰던 대로 하소서." 하니, 그대로 따랐다. 태백산 사고 본 분류 왕실-의식 / 사상-토속신앙 분류 왕실-의식 사상-토속신앙 13책 41권 8장 A 면국 편<NAME>본 3책 140면<|endoftext|>