전문분야 텍스트
### 제목: 임금이 <NAME>에게 <NAME>·<NAME>·<NAME> 등의 죄상을 묻다

### 본문:
임금이 좌대언 <NAME>(金宗瑞)에게 이르기를, "의금부에서 국문(鞫問) 하는 <NAME>(金龍吉)·김을부(金乙夫)·매읍금(每邑金) 등의 죄상이 어떠하냐." 하니,<NAME>(宗瑞)가 대답하기를, "<NAME>(龍吉)·을부(乙夫) 등이 이르기를, '일찍이 밭을 갈러 가다가 문득 솥·가마 따위의 물건이 숲속에 있는 것을 보고 기뻐서 가지고 왔다. '고 하였습니다마는, 그 뒤에 이 정장(里正長)이 알고 관가에 고발하니, 관가에서 그 물건을 가지고 경내에 두루 돌려 보이게 하였더니, 중 <NAME>(海玉)이 말하기를, '전일에 초막의 명화적(明火賊)이 가지고 가던 장물(贓物)이라.' 하므로, 관가에서 곧 <NAME>·을부 등을 가두고 추국(推鞫) 하였으되 그 실정을 얻지 못하였으므로, 신이 의금부 제조와 같이 이 사람들을 국문(鞫問) 하였사오나 아직도 그 실정을 얻지 못하였습니다. <NAME> 등은 다만 '밭갈 때에 우연히 이 물건을 얻었다. '고 말한 것으로 보아, 애초부터 도둑질한 것은 아니옵고, 그 이정(里正)이 증거 한 말도 아직 명백하지 못하옵니다." 하니, 임금이 말하기를, "용길 등이 얻은 물건이 바로 초막의 도둑들이 가지고 가던 장물이라면 도둑과 비슷하다고 하겠으나, 그러나 천하의 이치에는 한이 없는 것이니, 도둑이 만일 이 물건을 가지고 가다가 숲속에 버린 것을 용길이 우연히 얻었다면, 이를 명화적(明火賊)으로 인정하여 극형에 처하는 것은 불가하지 않겠느냐. 내가 이와 같은 것을 염려하여 이미 '죄가 의심되면 오직 가볍게 벌하라.'라는 휼형(恤刑)의 교서(敎書)를 반포한 바가 있다. 만일 장(仗)으로 때려 심문하여 증거를 잡으려 하되, 오히려 그 실정을 얻지 못하거든 죄를 주지 않는 것이 도리어 나을 것이다." 하였다. 태백산 사고 본 분류 사법-재판 / 사법-행형 / 사법-치안 / 왕실-종사 분류 18책 58권 11장 B 면국 편<NAME>본 3책 424면 분류<|endoftext|>