전문분야 텍스트
### 제목: 정사를 보다

### 본문:
정사를 보았다. 의정부와 육조의 여러 신하들에게 일러 말하기를, "금년은 여름은 가물더니 겨울은 지나치게 따뜻하다. 12월은 얼음을 저장하는 계절인데, 날씨가 따뜻함이 봄과 같아서 아직 얼음을 저장할 수 없고, 또 어제는 짙은 안개가 끼었으므로 매우 상서롭지 못하다. 가만히 생각하니, 그 허물은 실로 과인(寡人)에게 있는 것으로서, 장차 재앙이 올 징조가 아닌가 두렵다. 이때에 간언(諫言)을 들어서 하늘의 꾸짖음에 대답하고자 한다. 지나간 옛날을 두루 살펴보니, 비록 태평한 시대에 있어서도 대신(大臣)은 오히려 임금의 옷을 붙잡고 강력하게 간언(諫言) 한 자가 있었으며, 또 그 말 한 바가 사람의 마음을 두렵게 하여 움직이게 함이 있었다. 지금으로 말하면 비록 무사하고 평안하였고 하나, 옛날에 미치지 못함이 분명하다. 그런데 아직 과감(果敢) 한 말로 면전에서 쟁간(爭諫)하는 자를 보지 못하였으며, 또 말하는 것이 매우 절실 강직하지 않다. 어째서 지금 사람은 옛사람 같지 못한가. 각자가 힘써 생각하여 나의 다스림을 도우라." 하니, 좌의정 <NAME>(李原)이 대답하기를, "알지 못하여 말하지 않는 것은 간혹 있으나, 만약 말해야 할 일이 있다면 어찌 감히 말하지 않겠습니까." 하였다. 임금이 말하기를, "내가 옛사람만 못하다고 한 것은 그것을 말한 것이 아니다. 의논하라고 내린 일로 보아도, 그것을 논의할 적에 한 사람이 옳다고 하면, 다 옳다고 말하고, 한 사람이 그르다고 말하면, 다 그르다고 말한다. 지난번에 <NAME>(崔孟溫)의 죄를 결정할 때에도 한 사건을 가지고 전일에는 그르다고 하고, 뒷날에는 옳다고 하였는데, 한 사람도 중론을 반대하여 논란(論難) 한 자가 없었다. 이것을 가지고 내가 지금이 옛날만 못하다고 말한 것이다." 하였다. 원이 대답하기를, "사람은 제각기 마음이 있는 것이니, 헤아려 알 수는 없습니다. 그러나, 말이 사리(事理)에 맞으면 다 옳다고 하고, 만약 혹 부당하다면 다 옳지 않다고 하는 것입니다. 어찌 마음에는 그렇지 않다고 생각하면서 겉으로는 좋다고 따르는 일이 있겠습니까." 하였다. 형조 판서 <NAME>(鄭津)이 계하기를, "동전(銅錢)의 법은 그 유래가 오랩니다. 그러나 우리나라 사람들의 마음이 다 이것을 싫어하니 개혁(改革) 하는 것이 어떻겠습니까." 하니, 임금이 말하기를, "나는 이 법이 시행할 만한 것이라 생각한다. 어찌 폐지하겠는가." 하였다. 또 말하기를, "한(漢) 나라의 <NAME>(宣帝)는 세상에서는 총명하고<NAME> 있는 임금이라고 칭찬하였으며, 나라의 힘은 가장 왕성하였다. 안으로는 관리들이 각자의 직무에 적합하고, 백성들은 생업(生業)에 안정하였으며, 밖으로는 흉노(凶奴)가 관새(關塞)의 문을 두드리고 와서 번신(藩臣)이라 칭하면서 〈한(漢) 나라의〉 하급 관리로 임명하여 주기를 청하였다. 그러나 후세의 평하는 자들은 <NAME>(宣帝)가 도리어 화(禍)의 근본을 만든 임금이라고 말하였다. 송(宋) 나라의 <NAME>(王安石)이 집정 대신(執政大臣)이 되었을 때, 스스로 나라를 보좌하고 백성들은 편안하게 한다고 하였으며, <NAME>(神宗)도 또한 스스로 정신을 가다듬어 잘 다스리기를 도모한다고 하였었다. 그러나 후세의 비난(非難)을 면치 못하였다. 내가 비록 백성에게 이(利) 로운 일을 나라에 시행하고 있으나, 또한 후세에 나무람을 받을 것이 있지 않겠는가. 지금의 이때는 비록 무사 평안하였다고 말하나, 태평을 믿는 것은 쇠퇴(衰退) 하고 어지러워지는 징조가 되는 것이니, 오늘의 편안한 것을 믿고 후일의 환란(患亂)을 생각하지 않아서는 안 될 것이다. 경서(經書)를 깊이 연구하는 것은 실용(實用) 하기 위한 것이다. 바야흐로 경서와 사기(史記)를 깊이 연구하여 다스리는 도리를 차례로 살펴보면, 그것이 보여 주는 나라 다스리는 일은 손을 뒤집는 것과 같이 쉽다. 〈그러나〉 실지의 일에 당면(當面) 하면 어찌할 바를 모를 것이 있는 것이다. 내가 비록 경서와 사서(史書)를 널리 찾아 읽었으나, 오히려 아직 능(能) 하지 못하니, 이와 무엇이 다르겠는가." 하였다. 총 제(摠制) <NAME>(韓尙德)이 아뢰기를, "전하의 오늘의 말씀은 실로 종묘사직과 백성들의 복(福)입니다. 또한 인신(人臣)으로서 말할 수 있는 때입니다. 만약 말해야 할 일이 있다면 어찌 감히 침묵하고 있겠습니까." 하니, 임금이 말하기를, "어찌해서 할 말이 없겠는가. 더구나, 대간(臺諫)은 언책(言責)을 직임으로 삼는 것이니, 해야 할 말이 있으면 반드시 다 말하라." 하였다. 또 말하기를, "내가 이미 어질지 못하고 사물의 처리에 밝지 못하니, 반드시 하늘의 꾸짖음에 응답하라." 하였다. 판서 <NAME>가 아뢰기를, "하늘의 꾸짖음은 실로 사람이 하는 일로 말미암아 일어나는 것인데, 요사이 천기(天氣)가 순조롭지 않으니, 신은 화란(禍亂)이 일어날 징조를 이미 보인 것이라 생각됩니다. 다만 신 등은 어찌할 바를 알지 못하여 오직 날마다 벌벌 떨며 겁내고 두려워할 뿐입니다." 하니, 임금이 "그렇다." 하였다. 분류 왕실-의식 / 과학-천기 / 정론-정론 / 금융-화폐 분류 왕실-의식 / 정론-정론 분류 왕실-의식 / 정론-정론 국편<NAME>본 2책 704면<|endoftext|>