전문분야 텍스트
### 제목: 세 공신과 공신의 적장들이 상왕께 헌수연을 올리다

### 본문:
이에 공신과 공신의 적장들이 상왕께 헌<NAME>을 올렸다. 장막을 동교의 도비연 들판에 설치하였는데, <NAME>이 임금과 나란히 거둥하여, <NAME>은 걸상에 앉아서 동쪽을 향하고, 임금은 다리가 없는 의자에 서쪽을 향하여 앉았다. 공신으로 봉녕 부원군 <NAME> ·창녕 부원군 <NAME> ·금천 부원군 <NAME> ·철성 원과 <NAME> ·옥천 부원군 <NAME> ·평양 원을 <NAME> ·장천군 <NAME> ·평성군 <NAME> ·한평 군 <NAME> ·파평군 <NAME> ·곡산군 <NAME> ·여산군 <NAME>과 적장으로 익평군 석근 장군 26인과 왕족·부마·병조의 당상관·대언 등이 차례에 참석하였다. 아직 상기가 끝나지 아니하였으므로, 임금에게 술잔을 올리지 아니하였다. 공신 등이 번갈아 일어나서 축배를 올리고, 음악을 연주하면서 마음껏 즐기고 동시에 일어나서 노래를 추었다. 임금이 꿇어앉아서 축배를 올리니, 상왕은 왼손으로 <NAME>의 손을 잡고, 오른손으로 잔을 올려 <NAME>에게 술을 먹이었다. <NAME>은 나이와 인격이 매우 높고, 총애와 대우가 특이하였으므로, 공신을 모두 칭찬하며 훌륭하게 여겼다. 연회가 끝난 뒤, 상왕은 풍양 이궁으로 돌아가고, 임금은 집으로 돌아왔다.

【가 사고 본 】 4책 11권 15장 A 면 【 국편<NAME>본 】 2책 426면
【 분류 】 왕실 - 의식 중심인물<|endoftext|>