전문분야 텍스트
### 제목: 갑사 정습지 등 40인을 옥에 가두고 곤장을 때리다

### 본문:
처음에 <NAME> 정 <NAME> 등 40여 명을 옥에 가두고 곤장[]을 쳤는데, <NAME>의 집과 <NAME>의 집 사이에 있었다. 좌군 갑사 정 습지에 도둑이 다시 들까 두려워 동심협력하여 지키고 있는 중에, 밤에 어떤 사람이 유인의 집에 침입했다. 마침 3경에 순관이 와서 잡아다가 가두었다. 다음날 <NAME>이 순위부에 고하기를, "지금 정습지가 밤에 <NAME>의 집에 갔다가 잡혀 갇혔으니, 청컨대 도둑맞은 물건을 징수해 주시오." 하였다. 순위부에서 습지에게 물으니, "도둑질하기 위해서가 아니라, 유인의 처와 간통하기 위해서였습니다." 하였다. 순위부에서 <NAME>의 아내를 물었더니 자복하였다. 순위부에서는 습지를 석방했는데, 습지가 갑사 40여 인을 거느리고 만년의 집에 가서 장 항아리와 술독을 때려 부수고, 베틀 위의 직포를 끊어버리고 사람을 다치게 하였다. 다른 날에 또 시위 갑사를 청하여 만년의 집에 이르니, 이웃 사람들이 모두 도망해 숨어서 그 횡포를 지켜보았다. 성균 서리(成均書吏) <NAME>(金好仁)이 그 집이 만년의 집과 가깝기 때문에 혼자 붙잡히어 수없이 매를 맞았다. <NAME>이 임금께 고하니, 임금이 말하기를, "네 말이 거짓이다. 습지가 비록 도둑질하기 위한 것이 아니라도 남의 아내를 간통하려고 하였고, 또 범순(犯巡)하였으니, 순위부에서 어찌 갑자기 석방할 리가 있겠느냐?" 하였다. <NAME>이 말하기를, "소인이 어찌 감히 상총(上聰)을 속이겠습니까?" 하니, 임금이 말하기를, "네가 만일 거짓말을 하면 마땅히 무고 죄(誣告罪)를 받을 것이다." 하고, 순위부 장무(巡衛府掌務)를 부르고 <NAME>(朴錫命)을 시켜 묻기를, "무슨 까닭으로 습지를 석방하였느냐?" 하니, 대답하기를, "습지를 도둑으로 고발하였는데, 습지의 뜻은 도둑질하려고 한 것이 아니라, <NAME>의 아내를 간통하려고 한 것이니, 그러므로 석방하였습니다." 하였다.임금이 정색(正色) 하며 말하기를, "만년의 집과 습지의 집이 거리가 가깝지 않은데, 남의 아내를 간통하려고 하여 범순(犯巡)한 자가 죄가 없단 말이냐? 순위부 만호가 모두 괜찮은 사람들인데, 어째서 처사(處事) 하는 바가 이와 같으냐?" 하고, <NAME>에게 묻기를, "장무(掌務)가 누구이냐?" 하니, 대답하기를, "이지(李漬)입니다." 하였다.임금이 물으니, "소요산에 갔을 때 <NAME>를 잡은 사람이냐?" 하니, "그렇습니다." 하였다. 임금이 말하기를, "소유(所由)로 하여금 4품 관원을 묶게 한 것은 중도(中道)에 지나쳤고, 습지를 석방한 것은 중도에 불급(不及) 하였으니, 이는 별수 없는 사람이다." 하고, <NAME>에게 명하기를, "지(漬)는 순위부에 가두고, 습지와 그리고 함께 만년의 집에 갔던 갑사 40여 인은 모두 하옥(下獄) 하라." 하였다. <NAME>(李叔蕃)과 <NAME>(錫命)이 아뢰기를, "장무(掌務)가 갇히면 만호(萬戶)가 감히 사진(仕進) 하지 못하니, 습지 등을 누가 처결합니까?" 하니, 임금이 말하기를, "만호는 사진 하지 못하더라도, 그 나머지 관원은 어디에 있는가?" 하였다. <NAME>등이 말하기를, "모두 사진 하지 못합니다." 하니, 임금이 말하기를, "장무는 가둘 수 없다. 장무를 가두면 곧 만호를 욕하는 것이고, 만일 습지의 일을 형조(刑曹)로 옮기고 순위부 장무를 가두면, 이것도 역시 욕하는 것이다. 내가 갑사를 애호하는 것은 위급할 때에 적개(敵愾)·어모(禦侮) 하기 때문이다. 갑사들의 포학함이 이와 같아 왜(倭)와 다름이 없으니, 징계하지 않을 수 없다. 모두 조율(照律) 하여 결장(決杖) 하라." 하고, 마침내 지(漬)는 가두지 않았다.태백산 사고 본 분류사법-행형 / 사법-치안 / 군사-중앙군 분류사법-행형 / 사법-치안 국편<NAME>본 1책 266면<|endoftext|>