전문분야 텍스트
### 제목: 노비 판결 사건으로 황희와 심온을 파직하고 전 칠원 감무 장수를 율에 의해 논죄하다

### 본문:
이조 판서 <NAME>와 호조 정승 <NAME>의 직을 파면하고, 이 이조 판서 <NAME>과 전 병조 판서 <NAME>는 공신인 장수를 논하지 아니하고, 전 칠원 감무 장수(<NAME>)를 율에 의하여 논죄하였다. 처음에 부윤 <NAME>이 상소하였는데, 그 결과는 이러하였다." <NAME>의 딸은 행수 <NAME>의 아내입니다. <NAME>가 아들을 수양으로 삼아 <NAME> 167)과 가재를 모두 다 전해 주었는데, 갑오년 9월에 물고 있자 장수도 역시 <NAME>를 시양으로 삼아 노비를 두고 다투었으나, 기한 내에 모두 신정하지 못했었습니다. 그런데, 접수한 것으로서 말을 듣기 때문에 헌사에 정장하였더니, 헌사에서 정밀히 <NAME> 못하고 호조에 나누어 보내니, 전 판서 <NAME>과 좌는 좌랑 <NAME> 등이 <NAME>에게 판결하여 주었습니다. 이리하여 장수가 호조의 판결이 오결이라 하여 신문고를 하여 신정하니, 명하여 육조에 내려서 그 시비를 지게 하게 하였습니다. 육조의 판서들이 이 허물을 헌사의 접장에 돌리지 아니하고, 다만 그에 거짓을 꾸며 망령되게 신문고를 쳐서 신정하여 죄만을 청하며, 또 전해 준 문서가 있어 노비가 너무 뚜렷한데도 문서를 위조했다고 여기어 노비를 모조리 속공 시켰으니, 매우 미편합니다. 바라건대, 마땅히 판결하여 바르게 하여 주소서."이에 승정원에 내려 사실을 조사하게 하였더니, 대언이 아뢰기를,"육조에서 과연 교지를 받지 아니하였습니다." 하였다. 임금이 전지하기를,"너희들은 그때에 일을 말하지 않았는가?" 하니, <NAME>이 아뢰기를,"당시 신들은 육조를 미편하게 여겼으나, 심히 어리석고 용렬하여 아뢰지 못했습니다." 하였다. 임금이,"오랫동안 가물며 비가 오지 않으니, 내가 한에 없이 위에 있어서인가? 신하들이 서로 의논에 이〈재앙을〉부른 것인가?" 하니, <NAME>이 엎드려 대답하지 못하였다. 한참 있다가 아뢰기를,"신하들이 직책을 제대로 받들지 못하여 그러한 것입니다." 하니, 임금이 즉시 대간에 아뢰어 다시 의논해 결정 168) 하게 하였다. 대간에서 상소를 하였다."전 판서 <NAME>는 마땅히'기한 내에 신정하지 않은 것이므로 수리하지 못합니다.'라고 아뢰었어야 할 것인데, 그은 계책으로 나오지 아니하고 교지를 받아 가며 청단하였으니, 청컨대, 그 죄를 다스리소서." 하매, 또 <NAME> 등의 직책을 파하였다. 임금이 또 대언에게 이르기를,"이 사건에 대한 일은 일찍이 의논에 참여하였는데, 어찌하여 정밀히 아뢰지 못하고 육조와 같이 통함이 이와 같았는가? 어찌 사슴을 가리켜 말이라고 한 자와 같이도 하겠느냐?" 하니, <NAME>이 황공하여 아뢰었다."신 등의 마음은 본래 이와 같지 아니하였으나, 그 형편이 이렇게 되었으니, 성상의 하교가 지당합니다. 신은 어떤 죄를 얻어도 실로 유감이 없습니다."

中의 사고 -지 13책 29권 45장 B 면 【 국편<NAME>본 】 2책 71면
【 분류 】 인사 - 임면:사법 - 재판/신분 - 천인 - 가족

[167] 장획:노비.[168] 결정:판결하여 바룸.<|endoftext|>