전문분야 텍스트
### 제목: 양로연의의 내용

### 본문:
양로연의 의는 이러하였다.  평상시처럼 의장을 진설하고 시각이 되면 기생[]과 공인이 들어온다. 의장이 움직이고 음악이 시작된다. 평상시와 다름없이 산과 선으로 시위를 하는 것은 양전이 자리에 오르면 할 수 있는 일이다. 봉례랑(奉禮郞)이 반수(班首)·시 연관(侍宴官)과 여러 노인을 인도하여 동편문(東偏門)으로 들어오고, 사빈(司賓)은 노부녀(老婦女)를 인도하여 서편문(西偏門)으로 들어와서 함께 배 위(拜位)에 나가면서, 음악이 시작된다. 사배(四拜) 하고 꿇어앉기를 마치면, 반수가 치사관(致詞官)을 대신하여 치사(致詞) 하기를 마친다. 반수와 시 연관이 부복했다가 일어나 술그릇과 탁자를 바치면 음악이 시작되는데, 반수 이하는 꿇어앉고 근시가 꽃을 올린다. 중궁 상의가 꽃을 올린다. 반수 이하가 부복했다가 일어나면 음악이 시작되고, 봉례랑 이 반수를 인도하여 주정 동쪽에 나아가서 북향하여 서게 된다. 음악이 시작되면 꿇어앉아서 올린다. 음악이 끝나려면 시 연관 및 여러 노인이 찬을 베풀어야 한다. 시 연관과 여러 노인이 모두 무릎을 꿇는다. 음악이 끝나면 양전이 작을 들기 시작하는데, 이 반수가 <NAME>랑 같이 내려와 그전 자리로 돌아간다. 치사관이 지극히 용맹하여 늙은이를 잘 기르시니, 만년이 되도록 백복을 받으소서 하기를 마치면, 반수 이상이 부복하였다가 일어난다. 봉례랑 이 여러 노인과 반수를 인도하여 주정 동쪽에 가서 서 있다가 작을 받으면 음악이 시작되는데, 꿇어앉아서 올린다. 반수 이하의 사람들이 모두 꿇어앉는다. 음악이 끝나면 양전이 잔을 든다. 여러 노인과 반수가 부복했다가 일어나서 내려와 원래 자리로 돌아간다.  반수 이하가 부복했다가 일어나면, <NAME>와 이 시 연관과 여러 노인을 인도하여 각자 자리로 나아간다. 사빈이 노부녀를 인도하여 앞으로 나아간다. 찬 안을 올리면 음악이 시작되고, 사연관과 여러 노인의 찬을 베풀면 음악이 끝난다. 사연관과 여러 노인에게 꽃을 흩뿌리면 음악이 시작된다. 탕을 올리면 시 연관과 여러 노인에게 탕을 대접하고, 이를 마치면 음악이 시작된다. 시 연관과 여러 노인을 불러 술을 마시게 하고, 음악을 시작하면 음악이 끝난다. 탕을 차례로 올리고 작을 올리기를 전과 같이 하여 술이 일곱 순배 돌면 음악이 시작된다. 시 연관과 여러 노인들에게 선을 베풀면 음악이 끝난다. 이 시 연관된 노인과 <NAME>와 함께 배 위에 올라가서 사배를 하면 음악이 시작되고, 반수 이하의 탁자[]를 치운다. 판통례가 예가 끝났다고 아뢰어 양전이 자리에서 내려오면 음악이 시작되고, 안으로 돌아가면 음악이 끝난다.  봉례와 이 시 연관 및 여러 노인을 인도해 나간다. 사빈이 노부녀를 인도한다. 태백산 사고 본 왕실-행행 / 왕실-의식 분류 왕실-행행 / 왕실-의식 7책 428면 분류<|endoftext|>