전문분야 텍스트
### 제목: 간관이 재변의 원인이 잦은 역사에 있음을 지적하다

### 본문:
간관이 상언하였다."경서에,'하늘의 노여움을 공경하여 마땅히 즐거이 누리지 못하며, 하늘의 위엄을 두려워하여 이 시기에 보전해야 된다.'하였사온데, 삼가 보오니, 이도 이후에는 수재와 한재가 서로 잇달아 발생하여 백성들이 점차 직업을 잃고 굶주려 괴로워하는 사람이 자못 많이 있게 되었습니다. 금년에 이르러 봄부터 여름이 다 되고 늘 볕만 쪼이고 비는 오지 않으므로, 천 평 땅에 초목이 자라나지 않아서 이미 씨앗을 뿌릴 시기를 놓치고 나서 보리의 수확도 못하게 되었으니, 무릇 신민에게 있어서는 탄식하지 않는 사람이 없습니다. 임금께서 가뭄을 매우 염려하시니 신에게 제사를 거행하지 않은 데가 도리어 기도의 정성이 지극하였는데도 오히려 하늘의 마음을 감동시키지 못하여 가뭄이 더욱 심하였고, 전일에는 폭풍이 크게 일고 불이 번져 1백여 가를 태우고 닭과 개에까지 화가 미치며 임금에게 제사을 하는 창고에까지 잠기게 되었으니, 가뭄의 재앙이 극도에 달했으며, 하늘의 재변을 내림이 컸던 것입니다. 이서 <NAME>은 가뭄을 만나 두려워하여 자신을 반성하고 나서 꾸짖기를,'정사가 절차를 잃었는가? 백성으로 하여금 고통스럽게 하였는가? 아니면 왜 비가 오지 않음이 이와 같은 극도에 이르렀는가? 궁 실을 건축하였는가? 참소하는<NAME> 기세가<NAME>가? 아니면 어째서 비가 오지 않음이 이 지경은 극도에 이르렀는가?'하였습니다. 대저 <NAME>의 성군으로서도 이 잘못을 꾸짖음이 이와 같이 지극했던 까닭으로, 하늘이 그제야 비를 내려서 어찌 백성의 해가 되지 않았던 것입니다. 가만히 삼가 생각해 보건대, 전하께서 왕위에 올랐던 이후로 해마다 역사를 떠난 백성이 휴식하지 못하게 되니, 전하께서 그 폐단을 염려하여 다만 공장과 놀고 사는 사람과 중들로 하여금 양식을 갖추고 복역하게 하였습니다. 그러나 이곳에 복역하는 사람이 수천 명이 넘으니, 그들이 처자를 떠나오고 부모를 멀리 두고서 여러 해 동안 노고하게 된 원망이 도리어 화기를 손상시키지 않았겠습니까? 사람들의 말은,'장차 나라에 터전을 세우게 되니, 구구한 작은 폐단은 있는 것이 없다.'라고 하지마는, 신의 생각으로는 만세의 터전을 반드시 한때에 갑자기 성취시킬 수가 없는 것입니다. 다행히 이 궁궐의 정침이 이미 이루어졌고 도읍의 터가 이미 축조되었으니, 두서너 해 동안 휴양한 후에 다시 공역을 마치게 하더라도 또한 늦지는 않을 것입니다. 원컨대, 전하께서는 하늘의 노여움을 보는 <NAME>의 마음으로써 마음을 가져 모든 토목의<NAME>은 영원히 정지하고, 부역에 나오는 백성으로 하여금 다시 그 부모와 처자의 양육에 돌아가게 한다면, 고생하면서 돌아가기를 생각하는 원망이 그치게 될고까에 응하게 될 것입니다. 청하옵건대, 궁궐 조성도감을 폐하고 그 사무를 선공감에 귀속 시켜 명칭에 좇아 그을 책임 지워 백성의 힘을 펴게 하소서."왕을 명하여 도망한 중을 대신 선 공사에 처자가 있는 중 27명과 그것에 익숙하지 못한 공장 5백45명을 놓아보내게 하였다.

【가 사고 본 】 3책 14권 1장 14 면 【 국편<NAME>본 】 1책 121면
【 분류 】 정론/과학 - 천기/건설 - 건축/건설 - 토목.<|endoftext|>