전문분야 텍스트
### 제목: 함길도 도절제사 <NAME>에게 야인이 알타리를 침략하면 경계를 따지지 말고 형세를 헤아려 응징할 것을 유시하다

### 본문:
또 <NAME>(金孝誠)에게 유시 하기를, "일찍이 여러 번 전지를 내려 경계하게 하기를, '적이 만일에 와서 도적질하거든 벽을 튼튼히 하여 굳게 지키고 끝까지 쫓지 말도록 하라.' 하였으나, 그러나, 근래에 구주(具州) 야인이 여러 번 알타리(斡朶里)의 우마와 재산을 도적질하고, 지금은 또 종성(鍾城)을 도적질하였으니 그 간사하고 속인 것이 심하고 죄악도 중하여 응징하지 않을 수 없다. 또 알타리가 범찰(凡察)을 따라 도망하지 않고 성의로 우리에게 귀순하였으나 머물러 사는 자가 적어서 형세가 궁하고 힘이 약해서 매양 침략을 당하는데, 우리나라에서 앉아 보기만 하고 구원하지 않는다면 스스로 존립하지 못하고 혹 이산(離散) 할 것이다. 또 야인들이 형 적을 감춰 가지고 표절(剽竊) 하고자 한다면 알타리는 반드시 복병으로 요격할 계책이 없을 것이니, 금후로는 깊은 곳의 야인이 머물러 사는 알타리(斡朶里)를 몰래 침략하거든, 변장으로 하여금 저쪽 지경과 우리 지경을 논하지 말고, 오랑캐의 많고 적은 것과 우리의 강하고 약한 것을 비교하여 만일 기회를 탈 만한 형세가 있거든 기회에 임하여 엄습하여 잡아서 간악한 것을 응징하여, 알타리로 하여금 우리의 위력에 힘입어서 생업을 편안히 하도록 하며 살아가게 한다면, 거의 이치에 타당할 것이다. 지난<NAME>년에 올적합(兀狄哈)이 경원(慶源)을 도둑질한 뒤에, 그 당인 수자합(愁者哈)이 몰래 가까이 사는 야인의 곳에 왔었는데, 이징옥(<NAME>)이 사람을 보내어 변장을 내 알(來謁) 하라고 꾀었다. <NAME>이 그 말을 좇아왔는데 중로에서 잡아서 가두고 치죄하기를 계청(啓請) 하였다. 그러나 이 사람이 비록 도적 질은 한 사람이지마는 본국 사람의 말을 따라 변장을 뵙고자 하여 성심으로 자진하여 왔으니, 그 심정이 용서할 만하므로 죄책을 가하지 않고 곧 놓아 돌아가게 하였다. 그뿐 아니라 요전에도 올적합(兀狄哈)이 변경에 혹 몰래 와서 형 적을 감추다가 가끔 변장에게 잡힌 자가 있었으나, 마침내 죄를 주지 않은 것은 그 당류들이 일찍이 우리에게 귀부(歸附) 하였기 때문이었다. 그러나 오늘날은 까닭 없이 도적질을 하였고, 또 허물을 뉘우치고 와서 귀부(歸附) 하는 성의도 없는 데다, 또 귀순한 알타리의 곳에 몰래 와서 도둑질하였으니, 원래가 전날에 귀부하였을 때와 다르고, 수자합과 비교할 수 없으니, 그들이 허실을 엿보고 틈을 타서 가만히 발동할는지도 알 수 없다. 그러니 경이 이 뜻을 알아서 마음을 다하여 조치하여 야인에게 무시되지 않게 하라." 하였다. 태백산 사고 본 33책 102권 4장 B 면국 편<NAME>본 4책 513면 분류 외교-야<|endoftext|>