전문분야 텍스트
### 제목: 통신관 박돈지가 일본과 왜구 근절책을 교섭하고 돌아오다. 일본이 남녀 1백여 인을 돌려보내다

### 본문:
통신관 <NAME> (<NAME>)가 일본에서 돌아왔는데, 일본국 사신에 사신을 보내어 방물을 하고 피로 되었던 남녀 1백여 인을 돌려보내었다. 임금이 정전에 나아가서 이를 물리치게 하고, 명하여 4품의 반차에 서서 예를 올리게 하였다. <NAME>은 능 1백 개에 사·나 각각 50필을 바치고, 대내전 <NAME>은 투구 1개, 석루 1개를 바치고, <NAME>의 모후는 나무로 조각한 지장 당주 천·위요 1좌와 극히 정교한 화살 10필과 호초 10봉을 바쳤다. 처음에 삼도 왜구 039)가 우리나라의 변환이 된 지 약 50년이 되었다. 무인년에 태상왕이 하사한 <NAME> (<NAME>)를 일본에 사신으로 보냈었는데, <NAME>가 명령을 받고 일본에 도착을 대장군과 더불어 말하였었다."우리 임금께서 신에게 명하기를,'"중외의 군관 사졸들이 매양 청하기를, 「육지에는 진수를 그리고 바다에는 전함을 준비하여, 또 우리들이 목숨을 시석 지간에 붙여 초췌하고 노고하기가 이처럼 지극한 데에 온 것은, 삼도 왜구 때문에 그렇게 된 것이니, 폐하 등은 원하건대 크게 군사를 일으키어 삼도를 쳐서 도적의 남은 무리가 없게 하고 우리 국가에 다시는 근심이 없게 하소서.」한다. 과인이 군관과 사졸의 희망에 따라서 군사를 일으켜 죄를 토벌하고자 했으나으나 대장군이 오랫동안<NAME>을 장악하여 평소에 위엄과 위엄이 있어 삼도 지경에 미치니, 감히 군사를 가만히 행하여 지경에 들어가지 못하는 것이다. 따라서 먼저 신하를 보내어 좌우에 고하는 것이다. 또 대장군이 정 한 병갑과 그은 호령으로 어찌 삼도의 도적을 제압하여 이웃나라의 수치를 높이지 못하겠는가? 대장군은 어떻게 생각하는가?'라고 하시었습니다."대장군이 흔연히 그을 듣고 말하기를,"제가 능히 제어하겠습니다.""는 곧 군사를 보내어 토벌하게 하였으나 여섯 번이나 되어도 이기지 못하였다. 대장군이 대내전으로 하여금 군사를 더하여 나가서 공격하게 하니, 적이 갑옷은 갑옷을 갖추고 모두 나와서 항복하였다.

【 태백산 사고」는 1책 1권 13장 A 면 【 국편<NAME>본 】 1책 149면
【 분류 】 외교 - 왜·왕실 - 의식

【 039] 삼도 왜구:상하 대마도와 일기도 등지에 근거지를 둔 왜구. 그 지역은 일본의 왜구가 가장 심하게 발호하던 곳임.<|endoftext|>