전문분야 텍스트
### 제목: <NAME>에게 궤장을 하사하다

### 본문:
궤장을 <NAME> <NAME>에게 하사하였다. 그 교서(敎書)에 이르기를, "수족과 같은 신하가 달존(達尊) 058)의 아름다움이 있으면, 임금의 도리는 공경하는 예의를 더해야 한다. 이것은 고금의 좋은 법규요, 나 혼자서 하는 사사로운 은혜가 아니다. 생각하건대,<NAME> 타고난 자품이 깨끗하고 마음가짐이 견고하며, 국가의 전례에 익숙하고 의리에 통달하며, 청백하고 검소한 것으로 백성을 다스려 일찍부터 선량한 관리로서 이름이 드러났고, 마음과 뜻이 뭇사람보다 높고 크게 뛰어나서 재상의 체통을 지녔었다. 백부(柏府) 059)의 장(長)이 되니 기강이 서고, 묘당(廟堂)에 들어오니 국책이 결정되었다. 세종 1년에 수군을 통솔하고 섬 오랑캐 〈대마도〉를 숙청하여 사방에 걱정이 없어지니 공은 진실로 큰 것이다. 오랫동안 수상이 되어 더욱 충성하고 부지런하여 여러 가지 사무를 정돈하고 바르게 처리하였으니, 참으로 사세의 원로요, 일국의 주석(柱石) 이었다. 지난번에 경이 늙은 것을 이유로 휴양을 청할 때, 나는 의지하고 위임하는 중신인 까닭에 허락하지 아니하였다. 이제 70을 당하여 마음과 뜻이 더욱 장하고 나의 정치를 도와주니, 진실로 가상하게 여기는 바이다. 예전(禮典)을 상고하니 궤장을 준다는 글이 있고, 한(漢) 나라 때에도 또한 공광(孔光)을 우례(優禮) 한 조서가 있다. 이에 경에게 비둘기를 새긴 지팡이와 검정 가죽으로 만든 궤를 내려서 위로하는 바이다. 아아, 몸을 편케 하고 힘을 부추겨 강녕(康寧)을 백 년이나 향유하고, 임금을 돕고 백성에게 혜택을 주어 훌륭한 이름을 영구히 전하라." 하였다. 태백산 사고 본 영화. 왕실-사급 2책 639면 분류 왕실-사급 분류 왕실-사급 달존이란 세상 사람이 모두 존경할 만한 사람으로, 곧 관작과 연령과 학덕을 갖춘 사람. 백부 : 사헌부.<|endoftext|>