전문분야 텍스트
### 제목: 대마도에 다녀온 석견주의 사물 관압사 대호군 이예가 복명하며 올린 계문

### 본문:
석 견주의 일본 관압사인 <NAME>가 복명하여 계하기를," <NAME><NAME> 예를 들의 명령을 맞았으며, 내리신 부물을 받고는 신 등을 대접함에 심히 후하여 45리나 하는 훈라관까지 나와 전송하면서, 신에게 이르기를,'신이 먼저 선부 정무의 뜻을 계승해서 귀화에 전심하였어야 되는데, 저가 본도에 있지 않은 지 7,8년이나 되므로 사람을 보내지 못하였으니 예절과 신의를 많이 잃었습니다. 지금 전사에게 부의를 보내시니 감사한 마음 한이 없습니다."라는 여러 곳에서 잡인들 이 세상이 각처에서 횡행하고 있으므로, 사신의 배와 무역하는 사람을 모두 노인 033)을 주었으니, 금후로는 노인을 보내지 않은 자는 접대하지 말 것입니다. 조상 때부터 집에 전하는 환도 세 가지의 서신을 올립니다.'하였고, 도만호·위문대랑 및 등차랑도 사물을 받고 또한 매우 기뻐하며 감격하면서 말하기를,'종정 성과 마음을 지키고 도적을 금하고 영원히 백성을 섬기겠습니다.'하였으며, 또 <NAME> 대관이 말하기를,'이전에 무역할 때에는 환과 고독들도 많을 저축한 적이 있었으나, 요사이는 제가 저지른 죄 때문에 빈궁하게 되었습니다. 지금 사신이 오시니 장차 몸이 회복되어 목숨을 연장시킬 희망이 없게 되었으므로, 부인들이나 작은 아이들까지도 몹시 기뻐합니다.'하였고, 대랑도 말하기를,'전년 5월에 우도 처치사가 일본 국왕의 사신을 호송하므로 병선을 정리하고 있을 점고하니, 내이포에 간 왜인이 통지하기를, 「귀조에서 온은 4만여 척을 거느리고 가서 대마도를 토벌한다. 」고 하니, 이에 온 나라에 사람들이 놀라고 의혹되어 있는바를 모르고 동분서주하였습니다.'하므로,'내가 생각하기에는 기해년에는 이 섬사람들이 조선에 도적질을 한 까닭으로 꾀를 내어 토벌하였으나, 지금은 한 척의 작은 배도 없어 변경을 염탐하는 일이 없는데, 어떻게 정토하겠는가. 이것은 반드시 거짓말이다.'하여 주맹으로 해설하니, 만호와 조선 사람들이 모두 말하기를,'우리는 귀국과 같은 뜻에서 분개한다.'했는데, 그 후에 과연 거짓 전한 것임을 알고는 이다의 대관들이 나의 말을 옳게 여겨 난언을 거짓 전하여 인심을 상하게 하고 의혹시킨 내이포 왜인을 추핵하여 돈을 징수할 것을 청했다고 하며, 다시 말하기를,'지난봄에 일본 경도의 민가 1만 리와 상국사·도이사에 불이 났다.'하였습니다." 하였다.

【가 사고 본 】 11책 32권 23장 16 면 【 국편<NAME>본 】 3책 29면
【 분류 】 외교 - 왜

[033] 노인 대상 여행권.<|endoftext|>