전문분야 텍스트
### 제목: 예조에서 경희전에 고명을 내려 준 것을 아뢰는 <NAME>와 분황제의 <NAME>를 아뢰다

### 본문:
예조에서 경희전에 고명을 내려 준 것을 아뢰었다. 충호위에서 임시로 고명을 안치한 악차 133)를 혼전의 대문 밖 동쪽에 서향하여 설치한다. 사자의 좌차는 고명 악차의 남쪽에 동쪽으로 가까이 서향하여 설치한다. 이날 집례는 신 좌의 동북쪽에 고명안을 설치하고 고명안의 동남쪽에 사자의 자리를 설치한다. 고명안의 앞에 고명을 대신하여 받는 관원의 자리를 설치하고, 서계 아래에 서는 관원의 자리를 배치한다. 동계 아래에 집례·알자·찬자·찬인·궁위령의 자리를 서쪽으로 가깝게 서향하여 설치하되, 북쪽을 위로한다. 집례를 비롯한 여러 집사가 길복 차림으로 먼저 전정으로 들어가서 겹줄로 북향해서 서쪽을 위로해서 네 번 절하고 나서 각각 자리로 이동하고, 알자가 고명을 대신하여 받는 관원 길복 차림이다. 찬자가 '국궁·사배·흥·평신하라.'라고 하면, 고명을 대신하여 받는 관원이 허리를 펴고 네 번 절하고 일어나 몸을 바로 한다. 사자가 예 궐하면, 고명을 받아 용정 가운데 둔다. 황의장이 앞에서 인도하고, 이어서 향정이고, 고악이고, 이어서 고악이고, 이어서 고명 용정이고, 메고 가는 자는 길복을 입는다. 혼전의 대문 밖에 이르면, 고악은 문에 이르면 연주하지 않는다. 봉례랑 이 사자를 인도하여 좌차에 들어가고 궁위령이 궤를 열고 신주를 받들어 내어 자리[]에 들어가고 봉례랑도 길복을 입는다. 봉례랑 이 사자를 인도하여 좌차를 나와 서향하여 서고, 용정이 정문으로 들어오면 사자가 뒤따라 들어온다. 알자가 찬을, '국궁 하라.' 하면, 고명을 대신하여 받는 관원이 북향하여 서고, '평신' 하면, 고명을 대신하여 받는 관원이 몸을 곧게 하고 북향하여 선다. 용정(龍亭)이 혼전(魂殿)에 오르면 사자(使者)가 고명(誥命)을 받들어 안(案)에 둔다. '집례(執禮)가 사배(四拜) 하라.' 하여, 찬자(贊者)가 창(唱) 하기를, '국궁(鞠躬)·사배(四拜)·흥(興)·평신(平身) 하라.' 하면, 고명(誥命)을 대신하여 받는 관원이 몸을 굽혀 네 번 절하고 일어나 몸을 바로 한다. 알자가 고명을 대신하여 받는 관원을 거느리고 서계를 올라가 대 수위로 나아간다. 계단 아래에서 알자는 그친다. 사자가, '제서가 있다.' 하면, 알자가 찬을, '궤 하라.' 하고, 무릎을 꿇은 이는 고명을 대신하여 받는 관원이다. 사자가 고명을 받들어 서향하여 받는 관원에게 주면 고명을 받아서 도로 신 좌의 앞에 놓고 안이 있다 하고 일어나 몸을 바로 하고 내려와 자리에 다시 선다. 찬자가 '국궁·사배·흥·평신하라.' 하여, 집례가 '국궁·사배·흥·평신하라.' 하면, 고명을 대신하여 받는 관원이 허리를 숙여 네 번 절하고 일어나 몸을 바로 한다. 봉례랑 이 사자를 인도하여 동문으로 나가고, 알자가 고명을 대신하여 받는 관원을 인도하여 좌차로 나간다. 처음에 사자가 문을 나가면 궁위령이 신주를 들여 넣는데 상시와 같다. 집례 이하가 배 위로 돌아가서 네 번 절하고 나간다. 분황의는 재계는 기고 의와 같다. 고명을 내려 주는 예가 끝나기를 기다려서 황지에다 고명을 전사하여 고 명함의 뒤에 놓는다. 집례(執禮)가 고명(誥命)을 대신하여 받는 관원이 자리를 동계(東階)의 동남쪽에 서향하여 설치하고, 감찰(監察)·전 사관(典祀官)의 자리를 전문(殿門)의 서쪽에 북향하여 설치하고, 【감찰(監察)이 서쪽에 있고 서리(書吏)가 그 뒤에 배종(陪從) 한다.】 집례(執禮)의 자리를 동계(東階)의 서쪽에 서향하여 설치하고, 알자(謁者)·찬자(贊者)·찬인(贊引)은 남쪽에 조금 뒤로 물러 있게 하는데, 북쪽을 위로한다. 전 사관과 전사가 각각 그 소속을 거느리고 들어가 축판을 신위의 오른쪽에 설치하고, 점이 있다. 향로와 향합과 초[]를 신위 앞에 놓는다.  찬구를 담으려면 먼저 제기를 설치한다. 찬 품은 기고제와 같다.  준을 지게문[] 밖의 왼쪽에 설치하고 잔 3개를 준소에 두고 요소를 서계 위에 서쪽으로 가까이 설치한다. 탁자를 설치하고 동로를 둔다. 설치가 마무리되면 찬인이 감찰을 이끌고 동계로 올라가서 진설한 것을 점검한다. 백의·오사모·흑각대를 갖추고 전 1각에 고명을 대신하여 받는 관원과 여러 집사가 관세를 마치고 나면 모두 전문 밖으로 나간다. 집례는 알자·찬자·찬인을 거느리고 먼저 전정의 배 위에 들어가 서쪽을 위로하고 네 번 절한 다음 자리에 나아간다. 감찰·전 사관·대축·궁위령·축사·재랑이 인솔하여 들어가서 전정의 배 위에 나아가서 겹줄로 서쪽을 위로하여 선다. 정하면 집례가, '사배 하라.' 하여, 찬자가 창을 하고, '국궁·사배·흥·평신하라.' 하면, 감찰 이하가 몸을 숙여 네 번 절하고 일어나 몸을 바로 한다. 찬인이 감찰 이하를 인솔하여 각자 자리를 향한다. 궁위령이 궤를 열고 신주를 받들어 내어 자리[]에 설치하고 뒤에 청저건으로 덮고 궤를 놓는다. 알자는 수령을 대신하여 받는 관원을 안내하여 안으로 들어간다. , '국궁·사배·흥·평신 하라.' 하여, 찬자가, '국궁·사배·흥·평신 하라.' 하여, 집례가, '사배 하라.' 하여, 받드는 관원이, 허리를 굽혀 네 번 절하고 일어나 몸을 바로 한다. 먼저 한자는 절하지 않는다. 알자는 관원을 인도하여 동계에서 올라 신좌 앞에 나아가 북향하여 선다. 찬을 하고, '궤' 하면, 고명을 대신하여 받는 관원이 꿇어앉는다. 집사자 1인이 향합을 받들고, 집사자 1인이 향로를 받들어 꿇어앉아 바친다.  알자가 찬을 하면, '삼상향 하라.' 하면, 집사자가 향로를 안에 올린다. 향을 받드는 이는 서쪽에 있고, 향로를 올리는 이는 동쪽에 있다. 잔을 주고 잔을 올리는 것도 이에 해당한다. 대축이 고명을 취하고, 동상에 꿇어앉아 읽기를 마치면 알자가 찬을 하기를, '부복·흥·평신하라.' 하면, 부복했다가 일어나 몸을 바로 한다. 고명을 대신하여 받는 관원을 인솔한 알자는 지게문을 나와 준소 134)에 이르러 서향하여 선다. 집례가 '초헌례를 행하라.' 하면, 집준자가 술을 떠내고, 집사자가 잔으로 술을 받는다. 알자 가는 고명을 대신하여 받는 관원을 인도하여 북향하여 선다. 고명을 받는 관원이 꿇어앉으면 꿇어앉게 된다. 집사자가 잔을 잡아서 잔을 드리고, 집사자가 잔을 집사자에게 주어 신위 앞에 올린다. 신위의 오른쪽에 서서 부복·흥·소퇴135) ·북향 궤 136) 하면, 대축이 축문을 읽는데, 알자가 찬을 한다. 이를 마치면 알자가 '부복·흥·평신하라.'라고 지시하고, 내려와서 앉는다. 조금 있다가 집례가, '아헌례'를 행하라.' 하면, 알자는 고명을 대신하여 받는 관원을 인도하여 신위 앞에 나아가 북향하여 선다. 찬을, '궤'를 하면, 고명을 대신하여 받는 관원이 꿇어앉는다. 집사자가 잔을 주게 되면, 고명을 대신하여 받는 관원이 잔을 잡아서 잔을 드리고, 집사자가 잔을 집사자에게 주어 신위 앞에 올린다. 알자가 찬을 하기를, '부복·흥·평신하라.' 하면, 부복·흥·평신하던 관원이 일어나 몸을 바로 한다. 알자가 인도하여 내려와서 다시 자리로 돌아온다. 조금 있다가 집례를 드리고,<NAME>례를 행하라. 하면, 알자(謁者)가 고명(誥命)을 대신하여 받는 관원을 인도하여 행례(行禮) 하기를 아헌(亞獻)의 의식과 같이 한다. 이를 마치면 인도하여 내려와서 자리로 돌아간다. 집례(執禮)가 '분황(焚黃) 하라. ' 하면, 대축(大祝)이 고명(誥命)의 사본(寫本)을 받들어 요소(燎所) 137)에 나아가서 불사른다. 이를 마치면, 찬자가 창을 하고, '국궁·사배·흥·평신 하라. ' 하면, 고명을 대신하여 받는 관원이 허리를 펴고 절한다. 알자가 받는 관원을 안내하는데, 그는 고명을 대신하여 나간다. 감찰·전 사관 이하가 배 위로 인도되어 함께 돌아간다. 찬자가 '국궁·사배·흥·평신하라.' 하면, 집례가 '사배·흥·평신하라.' 한다. 찬인이 차례로 인도해 나간다. 신주를 궁위령이 들여 넣는 것은 의식과 같다. 집례가 알자·찬자·찬인을 거느리고 배 위에 나아가서 네 번 절하고 나간다. 축판을 받드는 대축이 구덩이에 파묻는다. 전사가 고명을 함에 넣어서 이를 정리한다. 전 사관(典祀官)과 전사(殿司)가 각각 그 소속을 거느리고 예찬(禮饌)을 거두고 지게문을 닫고서 내려와 곧 물러간다. 행사 집사관(行事執事官)은 사자(使者)가 1인, 【좌의정(左議政).】 고명(誥命)을 대신하여 받는 관원이 1인, 【1, 2품(品).】 집례(執禮)가 1인 【문관 3품.】전 사관(典祀官)이 1인, 【봉상시(奉常寺)의 관원.】 대축(大祝)이 1인, 【문관 3품(品).】 알자(謁者)가 1인, 【봉례랑(奉禮郞).】 찬자(贊者)가 1인, 【통찬(通贊).】 통인(通引)이 1인, 【참외(參外).】 축사(祝史)가 2인, 재랑(齋郞)이 2인, 【아울러 참외(參外)이다.】 궁위령(宮闈令)이 1인, 【내시부(內侍府).】 감찰(監察) 1인이다."태백산 사고 본 왕실-의식 분류 왕실-의식 분류국편<NAME>본 6책 352면 분류 왕실-의식 분류 [ 133] 악차 : 임금이 야외로 거둥할 때 쉬도록 임시로 만든 막사. 술 항아리를 놓는 곳, 준소를  135]라고 한다. 소퇴 : 조금 뒤로 물러남. 북향 궤 : 북쪽으로 향하여 꿇어앉으라는 뜻으로, [ 137] 불사르는 곳. 요소 : 불사르는 곳.<|endoftext|>