전문분야 텍스트
### 제목: 외척에 대해서 추존하고 제사 지내는 것을 대신들에게 의논해서 아뢰게 하다

### 본문:
좌부대언(左副代言) 정흠지(鄭欽之)에게 명하여, 좌의정 <NAME>(李稷)·우의정 <NAME>(黃喜)·판부사(判府事) <NAME>(卞季良)에게 전지하기를, "전번에 경들이 의논을 올려, '<NAME>(太祖)와 <NAME>(太宗)의 외가 봉사(外家奉祀)는 <NAME>(直孫)으로 하여금 맡게 하자. '는 것은 내 그 말을 가상히 여기었다. 전한(前漢)의 외척전(外戚傳)을 상고하건대 대왕(代王)이 즉위한 지 17년 만에 <NAME>(高后)가 붕(崩) 하자, 대신(大臣)들이 그 후사를 세울 것을 의논할 때 외가(外家)<NAME> 씨(呂氏)의 강포(强暴) 함을 미워해서, 모두 박 씨(薄氏)가 어질고 착하였다고 해서 대왕(代王)을 맞아다가 황제(皇帝)를 삼고, 태후(太后)를 높여 황태후(皇太后)를 삼고, 아우 박소(薄昭)를 봉해서<NAME>(軹侯)를 삼았었다. 태후(太后)의 어머니가 또한 먼저 죽으니 역 양(轢陽) 북쪽에 장사 지내고, 이에 태후의 아버지를 추존(追尊) 해서 영문 후(靈文侯)를 삼았다. 회계군(會稽郡)에 원읍(園邑) 3백 집을 두어 장승(長丞) 이하로 능묘(陵廟)를 지키게 하여 상식(上食)과 제사를 법과 같이 하였고, 역 양(轢陽)에도 역시 <NAME> 부인원(靈文夫人園)을 두어 <NAME> 후(靈文侯)의 원(園)과 같이 하였다. 두 황후(竇皇后)의 부모가 일찍 죽자 관진(觀津)에 장사 지내고, 이에 <NAME>(薄太后)가 유사(有司)들에게 조서(詔書)를 내려 두후(竇后)의 아버지를 추봉(追封) 해서 <NAME>(安城侯)를 삼고, 어머니는 안성 부인(安城夫人)이라 하여, <NAME>(淸河)로 하여금 원읍(園邑) 2백 집을 두게 하고, 장승(長丞)이 받들어 지키기를 영문원(靈文園)의 법과 같이 하였다. <NAME>(昭帝)가 즉위하자 <NAME>(鉤弋婕妤)를 추존(追尊) 해서 <NAME>(皇太后)를 삼고, 군사 2만 명을 내어 운릉읍(雲陵邑) 3천 호를 일으켰고, 외조(外祖) 조부(趙父)를 추존(追尊) 해서 순성후(順成侯)를 삼고, <NAME>(右扶風)에게 조서를 내려 원읍(園邑) 2백 집을 두고 장승(長丞)을 시켜 받들어 지키기를 법대로 하게 하였으니, 이것을 보면, 역대의 제왕(帝王)들이 외척(外戚)에게 대해서 그 추존(追尊) 하고 제사를 지낸 것이 이와 같았으니, 경들은 다시 의논해서 아뢰라." 하였다.이에 <NAME>(李稷) 등이 의논하기를, "최 씨(崔氏)와 한 씨(韓氏)의 직손(直孫)은 각각 다섯 집을 복호(復戶) 시키고, 수령과 봉사관(奉祀官)으로 하여금 제물을 갖추어 한식(寒食)과 추석(秋夕)에 제사를 지내도록 하되, 자손들도 제사에 참여하게 하고, 제물은 팔릉(八陵)의 예로 하여 예조로 하여금 자세히 정하도록 하소서." 하니, 임금이 말하기를, "다음날 다시 아뢰도록 하라." 하였다.태백산 사고 본 왕실-비빈 / 왕실-의식 / 풍속-예속 / 역사-고사 분류왕실-비빈 / 왕실-의식 / 풍속-예속 / 역사-고사 11책 34권 8장 A 면국편<NAME>본 3책 48면 분류<|endoftext|>