전문분야 텍스트
### 제목: 명나라에서 군사를 청하는 것에 대해서 논의하다

### 본문:
정사를 보았다. 임금이 대신들에게 이르기를, "천추사(千秋使) 이각(<NAME>)이 말하기를, '명나라 황제가 조선에 군사를 청하여 달단(韃靼)을 정복하려고 한다는 말을 들었다.' 하니, 이 말이 과연 그러하다면, 이를 어떻게 처리할 것인가." 하니, 판부사(判府事) <NAME>가 대답하기를, "원(元) 나라 조정에서도 역시 일찍이 청병(請兵) 한 일이 있었는데 우의정(右議政)으로 치사(致仕) 한 유관(柳寬)이 친히 그 일을 보았었습니다." 하였다.임금이 말하기를, "부득이하여 이에 응하게 된다면 쓸 만한 병사들을 뽑아서 보내는 것이 옳을 것이다. 그러나 우리나라는 산천이 험준하고, 인물(人物)이 선소(鮮少) 하니, 명나라 조정에 말하여서 면하지 못하게 된 연후에나 이에 응해야 할 것이다. 이번에 온 사신이 성지(聖旨)라 칭하고 옥등(玉燈)과 구아(狗兒)를 요구하는데, 구아를 구하는 것은 사실인 듯하나 옥등은 사실이 아닌 듯하니, 옥등을 사신으로 하여금 가지고 가서 바치게 하고, 주본(奏本)은 사은(謝恩) 하러 입조(入朝) 하는 <NAME>(崔得霏)의 사위 편에 부치는 것이 어떠할까. 이와 같은 뜻을 사신에게 넌지시 떠 보아야 할 것이다." 하니, <NAME>가 아뢰기를, "이와 같이 한다면 가히 그 진위(眞僞)를 알 수 있을 것입니다." 하였다.임금이 말하기를, "이번 사신이 우리나라를 위하여 온 것은 아닌데도 그 청구하는 것이 매우 많으니, 만약 우리나라를 위하여 사명을 받들고 왔다면 창성(昌盛)보다 더욱 심할 것이다." 하니, <NAME>가 아뢰기를, "<NAME>이 말하기를, '중국에서 제화문(齊化門)을 파수하는 자가 우리나라 사신에게 뇌물을 요구하여, 각 등이 부득이 입모(笠帽)를 주기로 허락한 뒤에 들어갔다.' 합니다." 하였다.임금이 말하기를, "<NAME>이 또한 요동(遼東)에 도착하였는데, 의복을 요구하러 왔다 한다." 하니, 예조 판서 <NAME>(申商)이 아뢰기를, "오로지 내관(內官)만이 아니라 예부(禮部)의 관리도 역시 공공연히 뇌물을 받고 있으니, 옛사람이 이른바, '회뢰(賄賂)를 공공연히 행한다.' 함은 바로 이를 이름인가 합니다." 하였다.태백산 사고 본 분류왕실-국왕 / 외교-명 / 외교-원 분류왕실-국왕 / 외교-명 분류 3책 162면 국편<NAME>본<|endoftext|>