전문분야 텍스트
### 제목: 함길도 도체찰사 구치관에게 야인의 대우에 대해 유시하다

### 본문:
함길도 도체찰사(咸吉道都體察使) <NAME>(具致寬)에게 유시(諭示) 하기를, "골간 올적합(骨看兀狄哈)이 가장 우리에게 성의를 다하여 따르는데, 이제 서울에 올라오지 못한 것을 원망하여 기필코 변방을 침범하려고 한다. 우리나라가 이미 모련인(毛憐人)067) ·네 마차(尼麻車)와 더불어 흔단(釁端)을 맺고 있는데, 또 골간(骨看)과 더불어 화합하지 못하면 방어하는 <NAME> 실로 많아야 하며, 또 <NAME>(慶興)은 병력이 미약하여 형세상 모름지기 〈그들을〉 불러서 위무하여야 할 것이니 경(卿)이 이다롱합(李多弄哈) 등과 같은 믿을 만한 사람으로 하여금 가서 개유(開諭) 하게 하기를, '금년에 서울로 올라간 자는 모두 종군(從軍) 하면서 변경(邊警)을 알려 공을 세운 사람들이다. 너희들이 귀순하는 정성을 더 굳게 하면 마땅히 차차 서울로 올라가게 될 것이다. 이제 만약 까닭 없이 변경을 침범하면 비단 전공(前功)을 다 버릴 뿐만 아니라 반드시 후회함이 있을 것이다.' 하라. 이와 같이 타이르고<NAME>여 불러다가 위무하여 진정시켜 놓고 간략하게 두목과 추장만을 보내어 입조(入朝) 하게 하며, 저들이 비록 군병을 모아서 올지라도 경솔히 싸우지 말라. 그러나 병가(兵家)의 변통(變通)은 경에게 있다. " 하였다. 태백산 사고 본 8책 23권 11장 A 면국 편<NAME>본 7책 446면 분류 외교-야 / 군사-군정 모련인은 두만강 유역의 토문·아치랑 이 등지의 토착 여진인을 말함.<|endoftext|>