전문분야 텍스트
### 제목: 근정전 처마 밑에 나가서 회례연을 행하다

### 본문:
임금이 근정전(勤政殿)의 처마 밑에 나아가서 회례연(會禮宴) 085)을 행하니, 종친(宗親)의 3품 당상관(堂上官) 이상 및 승지(承旨)·육조 참의(六曹參議)·주서(注書)·사관(史官)은 동계(東階) 위에 앉고, 의정부(議政府)·육조 참판(六曹參判) 및 3품 당상관(堂上官) 이상은 서계(西階) 위에 앉고, 야인(野人)의 도만호(都萬戶) <NAME>(金多弄介)·사관(史官)도 또한 서계(西階) 위에 조금 남쪽으로 앉았는데, 배제(陪祭) 한 종친(宗親)이 한자리[一位]가 되고, 시신(侍臣)이 한자리가 되고, 백관(百官) 내의 문신(文臣)이 한자리가 되고, 왜인(倭人)이 한자리가 되어, 근정전의 뜰 동쪽에 있었다. 근정전의 뜰 서쪽에 있었는데, 교사와 종묘 춘향제·예고제의 여러 집사가 한자리가 되고, 시신이 한자가 되고, 무관이 한자가 되고, 야인이 한자가 되고, 향화 086) 하여 관직을 받은 자가 한자리가 되었다. 연회의 처음에 종친(宗親)과 백관(百官)들이 근정전 뜰의 자리[位]에 나아가는데, 임금이 교사(郊祀)의 복주(福酒)를 마시고, 다음은 왕세자(王世子)가 〈복주를 마시고〉, 다음은 헌관(獻官)과 여러 집사(執事)들이 〈복주를 마시고〉, 이를 마치면 임금이 또 춘향제(春享祭)의 복주를 마시고, 다음은 왕세자가 복주를 마시고, 다음은 헌관과 여러 집사들이 복주를 마신다. 이를 마치면 왕세자가 백관들을 거느리고 상수를 하고, 예를 마치면 각자가 자리에 나아가 앉는다. 연회를 마치면서 왜국의 상관인 3인에게는 각각 면주 3필과 호피·표피 각각 1장씩을, 부관인 1인에게는 면주 2필과 호피 1장씩을 내려 주었다. 야인(野人)의 1등 1인에게는 안구마(鞍具馬) 087) 1 필,<NAME>(絛環) 1요(腰), 도자(刀子)·약낭(藥囊)을 내려 주고, 2등 8인에게는 각각 말 1 필, 청색 목면(木綿) 1 필, 홍색 목면 2 필, 각궁(角弓) 1장(張),<NAME>(絛環) 1요(腰), 도자(刀子)·약낭(藥囊)을 내려 주고, 3등 21인에게는 말은 없고 나머지 물건은 위와 같이 내려 주고, 4등 82인에게는 각기 청색 목면·홍색 목면 각각 2필과 도자(刀子) 각각 1개씩을 내려 주니, 왜인(倭人)과 야인(野人)이 모두 고두(叩頭) 088) 하면서 배사(拜謝) 하였다. 태백산 사고 본 분류 왕실-종사 / 왕실-의식 / 왕실-사급 / 왕실-종친 / 외교-왜 / 외교-야 / 무역 / 식생활-주류 분류 왕실-종사 / 왕실-종친 / 왕실-종친 / 왕실-종친 / 외교-야( NAME>나 동지 또는 탄일과 같은 나라에 경사스러운 일이 있거나 유명일에 임금과 신하들이 함께 모여 베풀던 궁중의 연회. 향화 : 귀화. [ 087] 안구마 : 안장 갖춘 말. [ 088] 머리를 조아려 경의를 표하는 것을 고두라고 함.<|endoftext|>