전문분야 텍스트
### 제목: 후궁 건설을 중지할 것에 대한 사간원 <NAME>의 상소

### 본문:
사간원 우사간(司諫院右司諫) <NAME>(愼幾) 등이 상소(上疏) 하기를, "옛적 제왕들의 정치는 반드시 검소와 절약을 중하게 여기지 않은 이가 없었으니, 요(堯) 임금이 지붕을 띠풀로 잇고, 우(<NAME> 임금이 궁(宮)을 낮게 함은 모두 검소한 덕을 숭상하기 때문이옵니다. 정치를 하는 방도에 검소와 절약을 버리고 무엇으로써 하겠나이까. 대저 이궁(離宮)은 임금의 옮아 거처할 곳을 예비하는 것으로, 이제 안팎의 궁궐이 이미 다 준비되어 있사와 옮아 거처하실 곳이 거의 모자람이 없사온데, 어찌하여 오늘에 간의대(簡儀臺) 건물을 헐고 부랴부랴 이궁을 궐내에 세우려 하시옵니까. 옮아 거처하시기를 꼭 부득이해서 하는 것이라 하시지만, 아무리 부득이해서 하실지라도 근년 이래로 혹 동궁이라든지 혹 대군들의 집이라면 오히려 폐단이 없을 것이온데, 어찌 따로 이궁을 지어야만 한다고 하시옵니까. 또 간의대를 지을 때 백성의 노력이 진실로 많이 들었사온데, 하루아침에 헐어 버리는 것은 백금(百金)을 노대(露臺)에 아끼는 뜻 002) 이 아니 옵니다. 더구나 국가에 토목의 역사가 없는 날이 없사와 재물의 소비됨과 민력의 피곤함이 또한 헤아릴 수 없사온데, 이제 경솔하게 이미 있는 간의대를 헐어 버리고 구태여 급하지 않은 이궁을 지으려 하시니, 이것이 신 등이 감히 잠자코 있을 수 없어서 무엄하게 우러러 아뢰는 까닭이옵니다. 엎드려 바라옵건대, 전하께옵서 굳으신 결단을 풀어 돌리시와 빨리 이 명령을 정지하셔서 신 등의 소망에 맞게 하여 주시옵소서." 하니, 임금이 말하기를, "내 늙고 병들고, 또 전날에 한 바를 뉘우쳐 깨닫는 일이 있기도 하여 이 때문에 내 안정(安靜) 하게 지내면서 일으켜 만드는 일은 하지 않고 싶으나, 그러나 이궁은 아니 지을 수가 없으므로 부득이해서 하는 것이다." 하매, 헌납(獻納) <NAME>(尹士昀)이 아뢰기를, "신 등은 전하께옵서 부득이하시다는 뜻을 알지 못하겠습니다. 만약에 옮아 거처하실 처소 때문이시라면 궐내에 동궁이 있사옵고, 성내에는 창덕궁이 있사오며, 성 밖에는<NAME>궁(衍禧宮)과 낙천정(樂天亭)이 있사와, 옮아 거처하실 곳이 적지 않사옵니다. 신 등은 오늘날의<NAME>(營繕)은 촉박하게 서두를 일이 아니라고 생각하옵니다." 하니, 임금이 말하기를, "만일 다른 곳으로 거처를 옮기자면 호위하는 군사들의 이사 다니는 폐단도 적지 아니할 것이니, 어찌 안심하고 옮아 다니겠느냐. 또 이 일은 내 몸 하나만을 위한 계획이 아니라 자손만대를 생각해서 하는 것이니, 만일 부득이해서 한다면 할 만한 때는 오늘 만한 때가 없다. 또 이궁이란 오늘에 비로소 창설하는 것이 아니라 <NAME> 때에 이미 있었는데, 그 후에 경복궁에 계시지 않으셨기 때문에 헐어 버리었던 것이다. 이제 그 옛 터에다가 짓는데 무엇이 불가함이 있느냐. 그리고 촉박하게 빨리 지으려는 것이 아니니, 만일에 폐단이 있다면 후일을 기다려 서서히 하겠다." 하였다. 태백산 사고 본 32책 99권 8장 B 면국 편<NAME>본 4책 458면 분류 정론 / 건설-건축 / 재정-역 / 역사-고사 / 왕실-종사 / 왕실-종사 / 왕실-종사 / 왕실-종사 / 왕실-종사 / 왕실-종사 옛날 한 나라 <NAME>가 백금을 아껴 노대를 만들지 아니하였기 때문에 노대에 백금을 안 지었음.<|endoftext|>