전문분야 텍스트
### 제목: 지사간원사 <NAME>이 <NAME>을 경한 형벌에 처한 것의 부당함을 아뢰다

### 본문:
정사를 보았다. 환관 <NAME> <NAME>이 아뢰기를, "환관 <NAME>의 죄를 감등하는 것은 큰 죄입니다." 장령(掌令) <NAME>(尹士昀)은 아뢰기를, "2, 3등을 경감(輕減) 하는 것이 근사(近似) 할 것인데, 지금 말감(末減)이 이 지경에 이르게 되었으니, 아마 법을 적용함이 경(輕) 한 듯합니다." 하니, 임금이 말하기를, "이것은 다만 술에 취한 실수일 뿐이다." 하고는, <NAME>(金宗瑞)를 돌아보고 말하기를, "경(卿)의 의사는 어떠한가?" 하니, <NAME>가 대답하기를, "신(臣)은 이 일의 수말(首末)을 알지 못합니다." 하였다. 임금이 말하기를, "전일에 내가 휘덕전(輝德殿)에서 돌아오다가 <NAME> 대군(<NAME>)의 집을 지나면서 담장 터를 심량(審量) 하려고 들어갔는데, <NAME> 대군은 내가 들어갔기 때문에 종자(從者)들에게 술을 접대하였다. <NAME>(崔致敦)이 술에 취해서 둘레 안에 달려 들어가니, 병조(兵曹)에서 꾸짖어 금하므로 <NAME>이 대항하여 병조 낭청(兵曹郞廳)의 소매 끝을 잡고는 사모(紗帽)를 벗기려고 했으나 체구(體軀)가 짧아서 벗기지 못하였다. 이것은 곧 18세의 어린아이이니, 내가 그 때문에 말감(末減) 하여 태(笞) 40대를 바로 때리도록 하고 속전(贖錢)은 징수하지 아니했다." 하였다. <NAME>가 아뢰기를, "원죄(元罪)는 얼마나 됩니까?" 하니, 임금이 말하기를, "본래 범한 죄는 장(杖) 1백 대에 2등을 더한 장(杖) 70대, 도(徒) 1년에 처하게 된다. 세종조(世宗朝)에는 무릇 환시(宦寺)는 나이 20세 이하이면 비록 죄가 있더라도 으레 죄를 다스리지 아니했는데, 지금 나는 <NAME>이 비록 어리지마는, 조관(朝官)을 능욕(凌辱) 하였기 때문에 그 폐단의 징조가 염려스러우므로 특별히 이를<NAME>(笞刑)에 처한 것이다. 이것도 또한 응당할 수 없는 형률(刑律)에 의거한 것인데, 어찌 가벼운 것이겠는가?" 하였다. 태백산 사고 본 6책 12권 4장 A 면국 편<NAME>본 6책 461면 분류 사법-재판 / 행정-중앙행정 / 왕실-궁관<|endoftext|>