전문분야 텍스트
### 제목: 명나라에서 새로 보내온 소관을 헌가에 사용하라는 박연의 청을 따르다

### 본문:
예조에서 그는 별좌 <NAME>의 말에 의거하여 계하기를,"이제 봉상시에 있는 중국에서 보낸 것 가운데 소관이라는 것이 있는데, 이는 곧 악서의 악기 도설에서 소관이라 이르는 제도이니, <NAME>의 경우 음성을 고르게 한 것에 족한 것인데, 즉 이를 척 팔관이라고도 하며, 혹은 수적이라고도 하며, 또는 중관이라고 하는데, 궁현에서 사용합니다. 민간에서는 이것을 소관이라고 하는 것입니다. 이것은 곧 음률의 소리가 잘 갖추어져 있습니다. 봉상시에서는 과거부터 헌가에 적이 있기 때문에 사용을 하지 않고 있습니다. 그러나 과거에 헌가에 사용한 적은 봉상시 서례도에 주례도를 인용하여 이르기를,"적은 옛적에는 음이 넷이었으나, 경방 004)이 한 구멍을 잘 내어 오음을 갖추었는데, 오늘에 사용하는 저가 바로 이것이다.'하였습니다. 그러나의 모양과 제도가 비록 수적과 비슷하나, 음률에 있어서 응종과 음은 소리가 부족하오니 헌가에 사용하기는 부족합니다. 바라옵건대 헌가에 종래에 쓰던 저를 위하는 중국에서 보내온 소관을 사용하여 음악의 소리를 조화시키소서." 하니, 이에 따랐다.

【 태백산 } 본 】 10책 31권 3장 A 면 【 국편<NAME>본 】 3책 2면
【 분류 】 예술 - 음악

[004] <NAME> :중국 송나라 시대의 학자.《주역》에 조예가 깊었으며, 또한 음률에 밝아서 음성을 알았다. 본시 이름는<NAME> 이( <NAME>였는데, 음률에 맞추기 위하여 경으로 고쳤다 함.<|endoftext|>