전문분야 텍스트
### 제목: 부지돈녕부 부사 민건이 수륙재에 적전으로 제급할 것을 상서하였다

### 본문:
부지돈녕부 부사 <NAME>이 상서 하기를,"금년 근일에 향을 받들고 개성부의 관음굴에 가서 수륙재를 지냈는데, 제에 소속된 전지가 비록 1백 결이지마는 반은 경기좌도에 있으므로 이에에는 미처 조운을 하지 못하여, 삼단에 공양하는 쌀을 모두 시장에서 얻게 되니 이곳에서 저곳으로 옮겨서 다시 팔게 돼 매, 혹시 신선한 고기와 짐승의 고기도 섞이게 되니 어찌 비린내의 기운이 없겠습니까. 더구나 이 수륙 재는 주인 앞에 공양하는 일뿐만 아니라 곧 조종을 받는 일이오니 공경하지 않을 수 있겠습니까. 신은 생각하기를, 우리의 적전이 절에서 떨어지기가 멀지 않으니 적전에서 받는 것으로써 적당히 제급하게 하고, 그 절에 가는 전지를 감하는 것이 매우 편리하고 이익이 될 것입니다. 일찍이 신이 길을 오다가 박연을 지나왔는데 사우가 비하여 바람과 비를 가리지 못하게 되었으며, 또 지난해 봄에는 공주의 웅진에 제사 지내는데 전헌 때에 예물을 혹은 다른 물건으로써 대용하기도 하여, 무릇 시행하는 제사와 의식에 합당하지 아니아 이것이 신이 유감스럽게 여기고 분개하게 여기는 바입니다. 원컨대, 명산·대천의 제단과 절은 제소에는 능묘를 순심하는 예에 의거하여, 해마다 봄·가을에 관원을 거느리고 순심하여 무너진 것은 이를 수리하고, 부서진 것은 이를 수리하게 하고, 제사 의식과 같지 않은 것은 일체 모두 새로 검사하여 제사의 전례를 새롭게 하소서." 하였다. 예조에 나가 이를 의논하게 하니, 예조에서 아뢰기를,"여러 도의 군사와 사묘를 순심하는 법이 이미 제정되었으니 다시 말을 필요가 없으며, 서쪽의 적전은 본디 제향을 위하여 설치한 것이니 마땅히 이을 사용할 수는 없습니다." 하니, 그대로 따랐다.

【 태백산/본 】 37책 115권 9장 3 면 【 국편<NAME>본 】 5책 5면
【 분류 】 농업 - 전제/사상 - 토속신앙/사상 - 불교/풍속 등 정론.<|endoftext|>