전문분야 텍스트
### 제목: 성균 생원 <NAME> 등이 <NAME>·김신민의 복직에 대해 상언하였으나 이를 거절하다

### 본문:
성균 생원(成均生員) <NAME>(任孟智) 등이 상언(上言) 하기를, "신(臣) 등은 전하(殿下)께서 문치(文治)에 정성을 다하고 유술(儒術)을 숭상하고 존중하는 때를 삼가 만나서, 성균관(成均館)을 인재(人才)를 만들어 내는 곳으로 삼으시고, 신(臣) <NAME>·<NAME>·김신민(<NAME>)을 특별히 뽑아 사표(師表)로 삼아서 그들로 하여금 그 임무를 전담(專擔) 하도록 하셨는데, <NAME>와 김 말(<NAME>)이 서로 잇달아 봉조청(奉朝淸) 626) 이 되었으므로, 신(臣) 등이 감히 성청(聖聽)을 번독하게 하고 유윤(兪允)을 얻어 성상께서 특별히 품계(品階)를 승진시켜 복직(復職) 하도록 명하셨습니다. 그런데 지금 한번 비지(批旨)를 내려 <NAME>(金末)과 김신민(金新民)을 함께 봉조청(奉朝請)으로 하시니, 신(臣) 등의 전일(前日)의 바람이 바야흐로 결망(觖望) 되었습니다. 하물며 한사람 남은 <NAME>는 잡학(雜學)까지 겸임(兼任) 하여 상시로 자리에 앉아 있는 날이 적으며, 또 두 신하 627)로 하여금 산지(散地) 628)에 두고 그 임무를 회복시키지 않는다면, 신(臣) 등은 국학(国學) 629) 이 소홀(疎忽) 하게 되어 <NAME>(聖上)께서 덕화(德化)를 숭상하고 현사(賢士)를 장려하는 뜻에 어그러짐이 있을까 그윽이 염려됩니다. 엎드려 바라건대 전하(殿下)께서는 의사(意思)를 굽혀 신(臣) 등의 희망에 따라 두 신하의 관직을 특별히 회복시켜 주소서." 하니, 어서(御書)로 답하기를, "마음속으로 진실로 구한다면 남은 스승이 있을 것이니, 훗날에 다시 아뢰라." 하였다. 태백산 사고 본 분류 인사-임면 / 교육-인문교육 / 정론 국편<NAME>본 7책 18권 2장 B 면국 편<NAME>본 7책 350면 문무 당상관 이 나이가 많아 벼슬에서 물러날 때 특별히 봉조청이라는 벼슬을 그대로 띠고 물러나게 하던 것.  627에 등장하는 이름 또는 그 칭호.  628 두 신하 : <NAME>과 김신민. 산지 : 권세가 없는 한산한 지위. 성균관 국학 : 성균관.<|endoftext|>