전문분야 텍스트
### 제목: 평안도 감사 <NAME>가 <NAME>을 보내어 야인을 평정한 일을 하례하는 전을 올리다

### 본문:
평안도 감사 <NAME>(李叔畤)가 지상원군사(知祥原郡事) <NAME>(崔永淳)을 보내어 야인을 평정한 일을 하례하는 전(箋)을 올리기를, "천위(天威) 089) 가 한번 노(怒) 하사 정의의 군사를 일으켜 정벌하시니,<NAME> 계책이 만전(萬全) 하시와 흉한 무리를 빠르게 소탕하였나이다. 첩서(捷書)가 여러 번 이르매 기쁨이 널리 퍼졌습니다. 그윽이 생각하건대, 묘민(苗民)090) 이 공순치 아니하여 우(<NAME>에게 3순(旬)의 전쟁이 있었삽고, <NAME>(獫狁)의 악함이 성하여 주(周)에서 6월의 군사를 일으켰나이다. 대저 미욱한 자가 방자한 행동을 하면 그 죄를 성명하고 토벌해야 마땅하옵니다. 조그만 추악한 무리가 우리 변경에 이웃하여 망령히 그 소굴의 험함을 믿고 감히 횡포하게 날뛰오매, 쇠와 북이 한번 동하자 용맹한 군사가 다 떨치고 드날리며, 우레와 번개같이 교전하자 이리의 떼가 달아나 숨기에 겨를이 없었나이다. 포로를 잡아서 종묘에 드리고, 창과 칼을 거두어 백성을 편케 하시니, 이는 대개 강 건 유위(剛健有爲) 하고, 영명 독단(英明獨斷) 하신 전하를 만나, 예악(禮樂)을 제작하여 문교(文敎)가 생민에게 흡족하고, 내정을 닦고 외적을 물리쳐 무위(武威)를 남북에 떨치시어, 요망한 기운을 맑게 씻어서 민심을 위로하고 보답하였나이다. 엎드려 생각하건대, 신은 외람하게도 감사가 되어 개선(凱旋) 한 소식을 기쁘게 듣고, 몸이 감사의 직무에 매여서 비록 하례하는 반열에 달려갈 수는 없사오나, 멀리 궁궐을 바라보고 절을 하며 축수하는 마음 갑절 깊습니다." 하였다. 태백산 사고 본 분류 외교-야 / 어문학-문학 / 역사-고사 / 군사-전쟁 19책 60권 24장 A 면국 편<NAME>본 3책 475면 분류 외교-야 천위 : 임금의 위엄. [ 089] 묘민 : 종족의 이름.<|endoftext|>