전문분야 텍스트
### 제목: 장령 <NAME>이 부당한 관직 제수에 대해 아뢰다

### 본문:
장령(掌令) <NAME>(李師曾)이 아뢰기를, "이번에 <NAME>(<NAME>)에게 수 장흥고 사(守長興庫使)를 제수하고, 홍이(洪伊)를 수중부 령(守中部令), 최서(<NAME>)를 수 <NAME>랑(守奉禮郞), <NAME>(李魁)를 수 광흥창 승(守廣興倉丞), <NAME>(柳瀋)을 수 군기 록사(守軍器錄事)로 제수하였는데, 모두 사람의 재능과 벼슬이 서로 합당하다는 말로서 계달(啓達) 하여 이를 제수한 것입니다. 그러나, 신 등은 생각하옵기를, 만약 의정부 사인(舍人)이나 육조(六曹)의 낭관(郞官)이라면 반드시 사람을 선택하여 제수하는 것이므로, 사람의 재능과 벼슬자리가 서로 합당하다고 말할 수 있겠지만, 부령(部令)이나 봉례(奉禮) 등의 직사(職事) 라면 어찌 바드 시 홍이(洪伊)나 <NAME>라야만 사람과 직사가 서로 합당하겠습니까. 또 <NAME>(李依仁)은 도승지 <NAME> 손(李承孫)의 인척(姻戚)이고, <NAME>(李命敏)은 이조 참판 민신(閔伸)의 인척인 것입니다. 비록 법에는 상피(相避)의 규정이 없으나 반드시 인정(人情)이 있었을 것인데, 이번에 다 수직(守職)을 제수하였으니 더욱 온당하지 못합니다. 또 <NAME>(鄭忠碩)은 승의(承議)로 수 의영고 사(守義盈庫使)를 삼으면서 말하기를, '사람과 직사(職事)가 서로 합당하다. '고 하였으며, <NAME>(宋復元)은 봉직(奉直)에서 행<NAME> 주부(行禮賓主簿)를 제수하면서, '벼슬자리가 부족하기 때문이다. '고 하였습니다. <NAME>이 복원에 대하여 나 의영고(義盈庫)가<NAME>시(禮賓寺)에 비하오면 사람과 직사가 그다지 멀지 않은데, 어찌 반드시 복원의 의영고 사를 빼앗아서 <NAME>에게 주어야 하겠습니까."라고 하니, 임금이 말하기를, '전조(銓曹)에서 수직(守職)을 제수할 때에는 번번이 사람과 직사가 서로 합당합니다. '고 계청(啓請) 하는 것은 나도 또한 그르게 여긴다. 너희들의 말이 나의 뜻에 매우 맞지마는, 그러나, 처음에 이와 같이 하도록 입법하였으므로 전조에서 이제 그 법에 의거하여 제수한 것이니, 내가 마땅히 추후하여 개정하도록 하겠다. 승손(承孫)·<NAME>(閔伸) 등이 어찌 마음이 있어서 그렇게 하였겠는가."헌부에서 다시 아뢰기를, "NAME과 복원의 벼슬은 이미 임명된 것이니 고치지 않을 수 없습니다."라고 하였다. 하였고, 한 말은 이것이었다. 분류 인사-임면 / 인사-관리 / 사법-탄핵 분류 인사-임면 / 인사-관리 국편<NAME>본 4책 572면 분류 인사-임면<|endoftext|>