전문분야 텍스트
### 제목: 경연에서 《춘추》를 강하다. 상서와 재변에 대한 의논

### 본문:
경연에 나가《춘추》를 강할 때에,"가을에 대 수하다."라는 대목에 이르니, 《호전》에는,"후세의 임금이 착하지 못한 일을 당하면 천변이 감동되어 물이 범람하는 재앙을 부르게 된 것을 반드시요를 하고 해명하려 하는 것은 잘못이다." 하니, 임금이 말하기를,"이와 같은 자가 매우 많다. 신하 중에는 상을 말하기 좋아하는 자도 있고, 재변을 말하기 좋아하는 자가 있으나, 전혀 상서만 말하고 재변을 말하지 아니하면 어떻게 가하겠는가. 상서를 만나면 상서를 말하고, 재변을 듣는 근심과 두려움을 말하는 것이 옳다." 하니, <NAME>이 계하기를,"인주가 이에게 기뻐하고 재변을 잊어버림은 불가하니, 재변은 어리석은 것이고 상서를 약하는 것입니다."라고 하였다. 시강관 정초가 계하기를,"송나라 송나라의 <NAME>이 <NAME> 때의 정승으로 있으면서 그는 사방의<NAME>재와 도적에 대하여 주상하였으며, 항이 또 이르기를, <NAME>가 나이 젊으면, 연장자가 사방의<NAME> 것을 알게 해야 한다는 것인즉, 그렇지 않고 성색 견마에 유의하지 아니하면, 토목·갑병, 또는 빌고 제사하는 일이 될 것이라 하더니, 항이 죽은 것이 과연《천서》033)의 일이 일어난지라, <NAME>이 항의 선견을 감탄하였습니다."한즉, 그은 정초를 책하면서 이르기를,"임금 앞에서 상서를 말함이 옳지 못하다." 하고, 정초를 어리석다고 하였다.

≫을 사고 본 】 2책 4권 27장 14 면 【 국편<NAME>본 】 2책 327면
【 분류 】 왕실 - 경연 - 출판 - 서책/역사 - 고사

[033]《천서》는 송나라 <NAME> 때 신이 내려 주었다는 책.<|endoftext|>