전문분야 텍스트
### 제목: 경상우도의 조라포 선군은 제포에, 지세포는 옥포에, 나머지는 소비포에 속하게 하다

### 본문:
당초에 경상우도 병마절제사 <NAME>(兪益明)이 아뢰기를, "신이 일찍이 사량 만호(蛇梁萬戶)를 지냈고, 이제 도절제사가 되어 왜인이 입구(入寇) 해 올 만한 의심스러운 곳을 일찍이 모조리 살펴보았는데, 왜인으로서 고초도(孤草島)에서 고기 잡는 자는 반드시 연화도(蓮花島)·욕지도(欲知島) 양도(兩島)에서 물을 길어 갑니다. 사량은 이 두 섬과 마주 대하여 훤히 바라보이고, 적이 경유하는 곳이라서 마땅히 엄히 지켜야 하는데, 지금 사량의 병선(兵船)을 소비포(所非浦)로 이박(移泊) 시키어 가장 긴요한 곳이 도리어 공허(空虛) 하게 되니, 이는 참으로 염려됩니다. 더구나 소비포는 육지와 잇닿아 해문(海門)에서 멀리 있어서 후망(候望) 847) 이 막혔으니, 만약 왜구(倭寇)가 기회를 엿보아 몰래 들어와서 가도(柯島)에 의거하게 되면, 곧 성식(聲息)을 알기 어려워서 수비와 방어를 하지 못하게 됩니다. 고성(固城)·사천(泗川)·진주(晉州) 등 3읍(三邑)의 남방은 적변(賊變)이 두려우니 마땅히 〈적변의 기미가〉 보이지 않더라도 이를 도모해야 합니다. 신은 원컨대, 소비포의 병선을 도로 가도에 정박케 하고, 또 좌도(左道)의 축산포(丑山浦)·오포(烏浦)·칠포(漆浦)·포이포(包伊浦) 등의 포(浦)는 방어가 긴요하지 않으니 헤아려 병선 2, 3척을 빼내서 가도에 옮겨 정박하게 하고, 요해처(要害處)를 굳게 지키어 불우(不虞)에 대비하게 하소서." 하였다. 경상도 관찰사가 지세포(知世浦) 선군(船軍) <NAME>(金得禮) 등의 장고(狀告)에 의거하여 아뢰기를, "본포(本浦)의 동남쪽에는 도서(島嶼)가 없고 강구(江口)가 넓은데, 풍랑이 있으면 배[船]가 쉽게 파손되어 해마다 빈번히 개조하니, 오직 공역만 낭비할 뿐 아니라 또 왜인들을 살피는 데도 마땅치 않습니다. 옥 면포(玉面浦)는 3면이 산으로 높이 막히고, 포내(浦內)가 협착하여 정박하는 병선은 다만 4, 5척만을 수용하고, 또 옥포(玉浦)와 가장 가까워서 다시 병선을 머무르게 하기는 합당치 않으나, 조라포(助羅浦) 같은 곳은 적도(賊徒)와 아주 가까워서 요해처가 되니, 지세포(知世浦)의 비할 바가 아닌데, 병선은 단지 8척뿐입니다. 청컨대 지세포를 개혁하여 소관(所管) 군인 1천20명 내에서 4백 명을 빼내어 이를 지세포에 속하게 하여, 주로 고기 잡는 왜인(倭人)들의 응접(應接) 하는 일을 하게 하소서. 또 거제도(巨濟島)<NAME> 바다 가운데에 살고 있어 혹 바람이나 물결이 불리하게 되면, 비록 적변(賊變)이 있더라도 지척(咫尺)에서도 배로는 능히 서로 구원하지 못할 것이나, 만약 기병(騎兵)이라면 쉽게 구원하러 갈 수 있을 것입니다. 청컨대 지세포 영기(營基)에 석보(石堡)를 쌓고, 양계(兩界) 구자(口子) 848)의 예(例)에 의하여 소비포(所非浦)의 선군(船軍) 3백 명을 마병(馬兵)으로 만들어 3번(番)으로 나누어 교대하여 수자리 살게 하고, 만호가 항상 순행 시위(示威) 하여 변란이 있으면 즉시 달려가 구원하게 하소서. 또 사량(蛇梁)의 병선을 소비 포로 이박(移泊) 하게 하면, 비록 적의 변란이 있어도 진주(晉州)·사천(泗川)·고성(固城) 3읍의 바다를 베고 사는 백성을 구원할 도리가 없습니다. 가도(柯島)는 비록 절도(絶島)라 이르고, 그 형세가 고립되고 위태한 듯하나 요 해지(要害地)에 자리하고 있어, 안으로는 3읍의 백성을 보호하고, 밖으로는 왜인의 변란을 살펴보는 실로 긴요한 곳입니다. 청컨대 지세포(知世浦) 군사 3백20명을 사량(蛇梁)에 붙이고, 가도(柯島)에는 병선을 머무르게 하여, 굳게 방어하소서." 하니, 아울러 병조에 명하여 이를 의논하도록 하였다. 병조에서는 3도 도순찰사에게 그 편리한지를 세세히 헤아려 계문하도록 하였다. 이에 이르러 순찰사 계본(啓本)에 의거하여 아뢰기를, "거제현(巨濟縣)의 영등포(永登浦)·옥포(玉浦)·지세포(知世浦)·조라포(助羅浦)·오아포(吾兒浦) 등의 포(浦)에는 병선이 지나치게 많으며, 영등포·옥포는 웅천(熊川)의 제포(薺浦)와 더불어 마주 대하기를 마치<NAME>(門戶) 같이 하여 안팎으로 구원하기가 모두 편익(便益) 합니다. 그러나 지세포는 남쪽으로 가깝게 있고, 조라포는 남쪽 맨 끝에 위치해 있어 내지(內地) 여러 읍과의 거리가 멀리 떨어져 있고, 해로(海路)는 더욱 멀어서 단지 각기 소재관만이 지킬뿐 달리 구원을 바랄 수 없으며, 또 배가 정박(定泊) 하는 곳에 모래와 돌이 많아서 닻[碇]을 내릴 곳이 견고하지 않은 데다가, 포구(浦口)가 광활하여 만약 큰 바람이 있으면 배가 쉽게 파손합니다. 청컨대 지세포·조라포의 두 포(浦)를 혁파하여 그 선군(船軍) 4백 명을 옥포에 붙여 방어하게 하고, 전에 지세포에서 소관 하던 고기잡이 왜인의 노인(路人) 849) 과 세금을 거두는 등의 일도 아울러 옥포에 붙이도록 하소서. 또 거제현은 바다 가운데 있는 절도(絶島)이므로, 혹 적변(賊變)이 있어도, 내지(內地)의 병마로는 바다를 건너 구원할 길이 없으며, 비록 수군을 많이 배치한다 하더라도 만일 불리하게 되어 적이 육지에 내리게 되면, 수호 군(守護軍) 1백 명으로는 사세가 반드시 지탱하지 못할 것입니다. 청컨대 지세포·조라포 중간에 석보(石堡)를 쌓고 구자(口子)와 만호(萬戶)를 두고, 두 포(浦)에서 혁제(革除) 한 군인 6백 명을 이에 속하게 하여, 기병(騎兵)으로 만들어서 4번으로 나누어 방수(防戍) 하게 하소서. 또 조라포 북쪽 산봉우리와 지세포 남쪽 산봉우리에 따로 후망(候望)을 설치하여 변란을 대비하게 하고, 소비포는 바로 가도의 북쪽에 있고, 당포(唐浦)와 적량(赤梁)은 중앙 요해 처로 육 박 선(陸泊船)의 내왕에 의하여 부방(赴防) 하면 편리하고도 용이할 것입니다. 가도로 말하면 수로(水路)로 30여 리며, 외롭고 끊겨있기 때문에 풍랑을 만나게 되면 군인이 시기에 맞추어 수자리에 번들지 못할 것이며, 인하여 식량이 다하는 폐단도 있을 것입니다. 또 동쪽에는 당포가 있고 서쪽에는 적도가 있어, 비록 군사를 배치하지 않더라도 적이 이곳을 지나 사천 등지로 들어가지는 못할 것입니다. 만약 소비포 서쪽 남쪽의 두 봉우리에 따로 후망(候望)을 설치하면, 해로(海路)를 환희 바라볼 수 있을 것입니다. 소비포(所非浦)에는 종전대로 병선(兵船)을 머무르게 하고 군졸을 더하여 배치하여 방어하게 하소서." 하니, 또 병조에 내려 의논하도록 명하였다. 이에 이르러 병조에서 아뢰기를, "일체 계본(啓本)에 의하여 시행하도록 하소서. 다만 경상도는 바다와 아울러 방어가 가장 긴요하므로 선군(船軍)의 수효를 감하는 것은 부당합니다. 조라포(助羅浦)의 선군을 아울러 제포(薺浦)에 속(屬) 하게 하고, 지세포(知世浦)의 선군 원수(元數) 1천19명에서, 해변(海邊)에 거주하는 6백 명은 옥포(玉浦)에 속하게 하며, 그 나머지는 소비포(所非浦)와 적량(赤梁)에 나누어 속(屬) 하게 하소서. 또 거제현(巨濟縣) 남쪽과 조라포(助羅浦)의 서쪽 해변의 장문(場門)에도 전에 의하여 석보(石堡)를 쌓고, 본진의 군인으로 하여금 윤번(輪番) 하여 후망(候望) 하도록 하소서." 하니, 그대로 따랐다. 태백산 사고 본 4책 9권 13장 A 면국 편<NAME>본 7책 224면 분류 군사-관방 / 군사-지방군 / 군사-부방 / 군사-군기 / 군사-군기 / 외교-왜 후망 : 높은 곳에 올라가 적을 살피며 경계하던 일, 또는 경계하던 곳. 압록강·두만강 연안에 있는 요 해지에 군사 시설을 갖춘 작은 관방을 구자라고 한다. 노인 : 관청에서 병졸이나 보통 장사꾼, 외국인에게 내주던 여행권.<|endoftext|>