전문분야 텍스트
### 제목: 승문원에서 진공마에 대해 건의하다

### 본문:
승문원에서 아뢰기를, "<NAME> 19년 4월 25일 예부(禮部)에서 이자(移咨) 한 성지(聖旨)에 이르기를, '3년에 한 번씩 입조(入朝) 하되, 양기(良騎) 50필을 진공(進貢) 하라.' 하고 유시 하기를, '올해 세밑[歲終]까지 이 약속이 징험되게 하되, 뒤로는 <NAME> 24년까지 정조(正朝)의 방물(方物)로 진공(進貢) 하기를 처음과 다름없이 공경하여 받들라.' 하였으므로, 우리나라에서는 <NAME> 20년 정묘년 정삭[正朝]을 시발점으로 하여 해년(亥年)·묘년(卯年)·미년(未年)을 당할 때마다, 판비되어 온 종마(種馬) 50 필 안에서 원정(原定) 한 모색(毛色) 마필이 만일에 적을 것 같으면, 별색(別色) 중에서 될 수 있는 마필로 충수(充數) 하여 진공하여 온 지 이미 여러 해 되었습니다. 그러나 유사(有司)가 저번에 조사하여 보니, 검거(檢擧) 함에 실수하여 혹은 먼저 하고 혹은 뒤에 하여 시기를 어겨서 진공(進貢) 하였으므로, 사대(事大)의 예(禮)를 잘못하였습니다. 만일 방법을 강구하여 해명하지 아니 하오면, 혹시 전날과 같이 잘못을 저지를 염려가 있어 의합(擬合)에 타당치 못하오니, 금후로는 해(亥)·묘(卯)·미(未)의 진공하는 연차(年次)를 만날 때마다, 2년을 전기(前期) 하여 사 년(巳年)·유년(酉年)·축년(丑年)의 정월<NAME>(上旬)에 본원(本院)이 윗항의 공마(貢馬)의 모색(毛色)과 필수(匹數)를 예조에 첩보(牒報) 하고, 병조에 관문(關文)을 보내어 각도의 감사에게 전행(轉行) 해서 선택하여 미리부터 기르게 하였다가, 그해 10월에 각도의 감사는 전에 정한 본색(本色)의 마필과 충수할 별색(別色)의 마필을 개사(開寫) 하여 병조에 이첩하게 하고, 1년을 전기(前期) 하여 인(寅)·오(午)·술(戌)의 해 8월까지 각도의 감사는 관리를 보내어 압령하여 병조에 교부하면, 사복시(司僕寺)에 전송(轉送) 하여 먹여 기르게 하소서. 10월에 이르러서는 진공하는 종마를 보내되, 정조사(正朝使)로 하여금 일시에 출발하게 하여 북경(北京)으로 나아가<NAME>(進獻) 하는 것으로 길이 항식(恒式)을 삼으소서, 따라서 본원의 녹관(祿官) 안에 따로 진공 종마 색(進貢種馬色)을 정하여 두시고, 또 벽 위의 현판(懸板)에다 육갑(六甲)을 죽 벌여서 기록하고는, 그 밑에다 본원이 첩보할 기일(期日)과, 각도의 감사가 판비하여 올려보낼 월일과, 동시에 차관(差官)이 압송(押送) 할 월일을 써서 명백하게 갖추 기록하게 하고, 압송한 뒤에는 그 연도 밑에다가 즉시 안동[管押]한 관원의 이름을 쓰고, 또 그 연도 위에다가 정통(正統) 몇 년이라고 써서 성찰(省察) 하는 빙거가 되게 하옵소서. 경중에 있는 예조·병조·승정원·사복 시와 외방에 있는 각도의 감사도 또한 윗항의 체례(體例)에 의하여 현판에다 상황을 써넣고 항상 검속[檢擧]을 더하오면, 비록 한 관청에서 잊어버렸다 하더라도 기타의 각처에서는 반드시 스스로가 검속할 것이요, 혹 경외(京外)의 관리로서 이를 위반하였을 때에는 율문에 의하여 논죄하오면 거의 잘못을 면할 것이옵니다." 하니, 그대로 따랐다. 그 종마(種馬)는 오취(烏觜)·오신(烏腎)·오제(烏蹄)의 결 백(潔白) 한 상마[牡馬]039) 5 필, 오취(烏觜)·오안(烏眼)의 결 백(潔白) 한 피마[牝馬]040) 10 필, 철청(鐵靑)의 상마 5 필, 피마 10 필, 흑종(黑鬃)·흑미(黑尾)의 누른 상마[黃牡馬] 2 필, 피마 5 필, 흑오명(黑五明)의 상마 2 필, 피마 4 필, 조류(棗騮) 041)의 상마 3 필, 피마 4필을 합한 50필이었다.태백산 사고 본 29책 92권 18장 B 면국 편<NAME>본 4책 338면 분류 외교-명 성장하여 수말로 성장하는 말. [ 039] 상마[]. 피마[] : 성장한 암말. [ 041]. 털이 붉은 말 조류 : 말. 적토마.<|endoftext|>