전문분야 텍스트
### 제목: 황해도 신은현에 있는 목사 <NAME>의 아들 <NAME>을 놓아주다

### 본문:
죽은 목사[故牧使] 이 <NAME>(李丘直)의 아내 <NAME>(淑人) 김(<NAME> 씨가 상언(上言) 하기를, "아들 <NAME> 간(李良幹)이 지난 임오년에 나가서 함길도 고주(高州)의 수령이 되었는데, 이해에 <NAME>께서 본도에 거둥하셨습니다. 때마침 <NAME>이 말에서 떨어져 다리에 절상(折傷)을 입어서 거가(車駕)의 영접을 하지 못하였던 바, <NAME>께서 병을 사칭(詐稱) 한다 하여 장차 죄를 가하려 하시다가, 친히 다리의 절상을 보시고 석방하여 보내셨으며, 일을 마치신 뒤에 그 도의 수령들은 모두 중한 형벌을 입었사오나, <NAME>만은 홀로 경한 죄를 받고, 그 뒤에 자산(慈山)·배천(白川) 두 고을의 수령을 역임하고, 또 단 사관(斷事官)·내섬 소윤(內贍少尹)이 되어 누차 임금님의 은혜를 입었던 것입니다. 지난 무술년에 다시 전례(前例)를 들어 추론(追論) 되어 황해도 신은현(新恩縣)에 안치(安置) 되었사온데, 이제는 두 눈이 완전히 멀고, 또 그 도내에 흉년이 들어 조석의 끼니를 이을 수 없게 되었사옵니다. 첩(妾)이 남편을 잃고, 양간도 이미 병으로 폐인(廢人)이 되었사옵니다. 첩의 나이 또한 83세이니 여생이 얼마나 되겠습니까. 원컨대, 농장(農莊)이 있는 강화부(江華府)로 옮겨 안치하게 하시와 기아(飢餓)를 명하게 하옵시고, 또 어미와 자식으로 하여금 서로 볼 수 있도록 하여 주시옵소서." 하니, 즉시 놓아 주라고 명하였다. 태백산 사고 본 9책 27권 4장 A 면국 편<NAME>본 2책 645면 분류 사법-행형<|endoftext|>