전문분야 텍스트
### 제목: 경회루 아래에서 잔치를 베풀고 강원·함길도 도체찰사 한명회를 전송하다

### 본문:
임금이 경회루 아래에 나아가 상을 베풀고, 강원도·함길도 도체찰사 한명회를 전송하였다. <NAME> 대군 <NAME> ·효령 대군 <NAME> ( <NAME> · <NAME> - <NAME> · <NAME> 대군(<NAME>) 이염(<NAME>)·계 양군 이증(<NAME>)·<NAME>·는 <NAME> ·영의정 <NAME> ·좌의정·<NAME>·우의정 <NAME> ·좌찬성 황수신·양산군·양정·예조 영의정<NAME>·형조 판서 박원형·이조 판서 <NAME> ·판중추원사 <NAME> ·호조 판서 조석문·승지 등이 그렇게 하였다. 명하여 한명회에게 술을 올리게 하여서 안구마 313)·옷·목화·궁시를 내려 주었다. 함길도 도체찰사 <NAME>이 두는 군사 <NAME>의 첩정에 의거하여 치계 하기를,"5월 29일에 적이 본 것 314)굴정 들에 진을 쳤다가 6월 초 1일에 공격하여 들어와 성을 포위하였으므로, <NAME>이 군사를 데리고 나가서 싸웠는데, 적은 총을 맞은 자가 10여 인이며 죽은 자가 3인이고, 우리 군사는 활을 맞아 죽은 자가 11인이며 <NAME> 도 4발의 화살을 맞았고, 노략질당한 자가가 8필인데, 저들은 많고 우리는 적어서 추격할 수가 없었다고 하므로, 이에서 은 이문환으로 하여금 적의 침입한 이유 및 죽이거나 사로잡혀간 사람과 가축의 수를 추핵하게 하였습니다." 하니, 그는 잔치에 참석한 여러 신하와 의논하여 <NAME>을 파직하게 하고, 행하을 군 <NAME>으로 하여금 대신하게 하였다. 좌부승지 <NAME>에게 명하여 초5 시〈안지 와〉 <NAME> 315) 한 시를 여러 재추에게 보이고 있게 화답하게 하니, 정창손이 화답해 <NAME>를,"한 사람이 팔을 늘어뜨리고 팔짱을 끼고 하면 동방이 다스려지니,<NAME>이 기영 316)에게 큰 은총의 영광을 입었네. 찬란한 임금의 글은 늙은 학자를 칭찬하고, 인온 317) 한 시와 비단은 천향을 합하네. 임금의 시에 술 철철 넘치듯이 은혜의 영광도 흡족하고, 백발은 소소 하나 춤추기가 바쁘도다."라는 삼한에 여러 번 있을 만큼 참으로 드물게 만났으니, 다 이 성상의 만수무강을 빕니다." 하니, 임금이 어찰로 말하기를,"아름다운 영상이다." 하였다. <NAME>이 화답하기를,"어진 임금은 만나기 어려우니 너무 늦은 것을 한탄하네. 기구 318)는 많지 아니하니 은총이 더욱 깊도다. 적적한 미담이'319)에 들끓어 오르니, 우리 임금의 노인 공경하는 마음은 고금에도 없었어라." 하였다.

【 태백산 사고」는 9책 24권 23장 A 면 【 국편<NAME>본 】 7책 468면
【 분류 】 왕실 - 의식/왕실 - 사급/인사 - 관리·인사 - 임면/외교 - 야/어문학 - 문학

[313]의 진:안장을 갖춘 말.[314]본 역:갑산군. { 315] 창화:남의 시의 운에 맞추어 진을 지음.[316] 기영:나이가 많고 학문과 덕이 있는 자에 [317]인 온/향기가 좋음을 형용함.[318] 기구:진은[319] 구역:구주, 곧 천하를 의미함.<|endoftext|>