전문분야 텍스트
### 제목: <NAME>·<NAME>·<NAME> 등에게 벼슬을 제수하고, 종실 명부의 작을 고쳐 결정하다

### 본문:
<NAME>로 <NAME> 대군을, <NAME>으로 <NAME> 군(延昌君)을, 이 무생(<NAME>)으로 원윤을, 이흔(<NAME>)으로 부원윤을, 이석(<NAME>)으로 부정윤(副正尹)을, <NAME>으로 총 제를, 이상흥(<NAME>)으로 동지 총제를, <NAME>(金孝貞)으로 집현전 부제학을, 권선(<NAME>)으로 <NAME>을, 이사검(<NAME>)으로 판의 주목사를 삼았다.이보다 앞서 종실 대군의 아내를 삼한 국대부인(三韓國大夫人), 부원군·제군과 공신·의정인 부원군의 아내를 다 아무개[某] 한국 대부인이라고 일컬었다. 그러나 신하의 아내를 국을 붙여 일컫는 것은 온당하지 못하므로, 일찍이 상정소에 명령하여 옛 제도를 상고하게 하였더니, 의논하여 아뢰기를, "종실 명부(宗室命婦)로서 정 1품의 처는 모부 부인이라고 일컫고 도호부 이상의 관호를 사용하며, 종 1품의 처는 모군 부인이라고 일컫고, 정·종 2품의 처는 모현 부인이라고 일컬으며, 정·종 3, 4품의 처는 예전대로 신인(愼人)·혜인(惠人)이라고 일컬으며, 공신의 명부로서 정 1품의 처는 모군 부인이라 일컬으며, 정·종 2품의 처는 모현 부인이라 일컫고, 문무관 각 품의 처는 예전대로 할 것이며, 다만 2품 이상의 처에게 3품 이하의 처의 예에 좇아 이조에서 직첩을 주는 것은 온당하지 아니하니, 이조에서 여러 사람의 논의에 서명해서 합하여 계문하고 임금이 임명하게 하며, 또 위에서 말한 종실·공신·문무 2품 이상의 수절(守節) 한 적모로서 옛 제도에 따라 아들의 직위로 인하여 가작하는 이에게는, '대'(大) 자(字)를 더하도록 하소서." 하니, 명부(命婦)의 작은 이때에 이르러 고쳐서 결재하였다.태백산 사고 본 왕실-의식 / 왕실-사급 / 인사-임면 분류왕실-의식 / 왕실-사급 국편<NAME>본 3책 368면 분류<|endoftext|>