전문분야 텍스트
### 제목: 의정부에서 왕세자의 납빈의·납채 등에 관해 아뢰다

### 본문:
의정부에서 아뢰기를,"왕세자의 납빈의. 종묘에 와서 하는 것은 유사가 특생으로써 보통 때의 의식과 달리한다. 【 축문은 임시해서 짓는다. = 납채. 마루에 납시어 장차 납채를 행할 거을 명령하고, 교지로 사자를 명한다. 이조에서 명령을 받들어 그렇게 한다. 하루 전에 유사가 전하의 집을 근정전 북벽에 남향으로 마련하고, 향로 둘을 앞 담 밖에 좌우로 설치하고, 전악이 헌현을 전정을 베풀되, 남쪽으로 가까이 북향하게 하는 협률량의 거휘위를 전상에 설치하되, 서계의 서쪽에 동향하게 하고는 그날에 사복이 여연과 말을 뜰에 베풀어 놓고, 전하와 문관 1품 이하의 자리를 전정의 길 서쪽부터 동쪽으로 가까이 설치하되, 모두 겹줄로 하고 서향하게 하고, 북쪽이 위가 되게 한다. 종실과 무관 1품 이하의 위치를 전정의 길 서쪽에 남쪽을 가까이 설치하되, 문관과 마주 보게 모두 겹줄로 하여 동향하게 하고, 북쪽이 위가 되게 하고는 【 종실은 품 등마다 반두를 따로 하고, 문관은 자리는 특별히 정 1품 앞에 설치한다. 】 감찰 한 사람의 자리는 문·무반 뒤에 설치하고, 전상의 전 자리는 전상에 설치하되, 동계의 동쪽에 서향하게 하는 판통례와 계하의 전의 자리는 악현의 동북쪽에 설치하며, 통찬 1인은 북쪽을 약간 앞에 물러 있게 하되, 모두 서향하게 하고, 통찬 1인은 악현의 서북쪽에 동향하게 한다. 사자가 제사을 받는 자리는 전정의 먼 동쪽에 설치하되, 모두 북향하게 하고, 북쪽이 위가 되게 하며, 집사자는 남쪽에 있게 하되, 북향하여 동쪽이 위가 되게 한다. 봉례랑은 문밖의 문을 홍례문 안에 설치하되, 문관은 길 동쪽에 있게 하고, 종실과 유사는 길 서쪽에 있게 하되, 각 등마다 자리를 달리하여 겹줄로 하고, 서로 마주 보게 하여 북쪽이 위가 가게 한다. 북이 초엄을 알리면, 병조에서 나와 위로 하여금 의장을 베풀어 문에 놓아두게 하고, 전정에 벌여 있게 하기를 보통 때의 의식과 같이 한다. 상서가 교서 안을 전하의 자리 앞에 설치하되, 동쪽으로 가까이하고, 【 보안의 자리가 있다. 】 그리고 채여를 홍례문 밖에 베풀어 놓는다. 종실 및 문무 군신과 사자 이하가 모두 조방에 나가고 조복을 입는다. 북이 이엄을 알리면, 종실 및 문무 군관·사자 이상이 모두 문밖 자리에 나아가고, 유사가 교서를 【 임시하여 짓는다. 성문 안 위에 【 함이 있다. 】 좌가 판통례가 중엄을 계청 하면, 전하가 사정전에 나와 면복을 입고, 유사가 산선의 상을 베풀기를 보통 때의 의식과 함께 한다. 근신과 집사관 【 근신은 승지와 비신 상호 군·부책 및 는군·사관과 같은 유이고, 집사관은 판통례·전의·통찬·감찰과 같은 유이다.’이 먼저 사배례를 행하기를 보통 것의 의식과 같이 하고, 전악이 공인을 데리고 앞에 나아가고, 협률랑이 들어와 거휘위에 나아가며, 여러 시위하는 관원들은 각각 좌에 복색을 갖춘다. 상서관이 보를 받들면 모두 합문에 올라 봉영한다. 북이 삼엄을 알리면, 전의가 통찬을 거느리고 먼저 들어와서 뒤에 나아가고, 봉례랑 이 종실 및 문무 군관을 차례에 인도하여 차례로 들어와서 자리에 나아가고, 그리고 사자 이하를 인도하여 근정문 밖의 길 동쪽에 서향하여 서게 한다. 판통례가 밖의 것이 다 되었다고 아뢰고, 중금이 전 엄하면, 전하가 여를 타고 나오는데, 산선의 의식은 보통 때의 의식과 같이 한다. 전하가 고개에 오르고, 향로에서 연기가 피어오른다. 상서관이 보를 받들어 좌를 자리 앞에 두기를 【 안이 있다. 】 옛날 때의 의식과 같이 하서 전의가'사배 하라.'하면, 통찬이 이를 받아 라 하여, 군관이 모두 몸을 굽혀 사배하고 일어나 몸을 바로 한다. <NAME> 랑 이 사자 가에에에 들어와 자리에 나아가면, 전의가'사배하라.'하고, 통찬이 이를 받아 찬 후는 사자 이하가 모두 몸을 굽혀 사배하고 일어나 몸을 똑바로 한다. 전교관 【 도승지. 】 앞으로 나아가 교지를 가지고 동쪽 문으로 나오면, 집사자 2인이 있고 별감이 공복을 입는다. 】 교서 안을 마주 앉고 이를 따른다. 전교관이 내려와서 사자의 동북쪽으로 와서 서향하여 서서'교지가 있다.'라고 일컬으면, 통찬이'꿇어앉으라.'하고 찬하여, 사자와 부사가 모두 꿇어앉는다. 전교관이 교지를 선포하기를,'무슨 날 아무개의 딸을 맞이하여 왕세자빈을 삼으니, 그 등을 명하여 납채례를 행한다.'한다. 이를 어기고 나면, 통찬이'홀을 꽂으라.'라고 찬하여, 사자와 부사가 모두 관을 꽂는다. 집사자가 교서 안을 가지고 앞으로 나아가서, 전교관의 앞에 조금 뒤로 물러나서 그대로 서향하여 서면, 전교관이 교서를 【 내시 집사자가 교서 안을 행례 집사자에게 주고 물러난다. 을 가지고 서향하여 사자에게 주면, 사자는 이를 받아서 부사에게 준다기에 부사는 이를 행하여 집사자에게 주면, 집사자는 앞으로 나아가서 이를 꿇어앉아서 받아 안 위에 놓고, 마주 앉고 물러 나와 사자의 뒤에 선다. 통찬이'출홀, 부복, 흥, 사배, 호와 평신'이라 찬하여, 사자와 부사가 모두 홀을 지키고 부복하였다 일어나서, 사배하고 일어나 몸을 바로 하고 전교관이 시위로 돌아가고, <NAME> 랑 이 사자와 부사를 데리고 나가는데, 교서 안을 든 사람이 앞서가서 근정문 동편문으로 나가며, 사자와 군사가 따라간다. 처음 사자가 나가려 한때에, 전의가'사배하라.'하면, 통찬이 이를 받아 찬하여, 군관이 모두 몸을 숙이고 사배하고 나서며 몸을 바로 한다. 판통례가 앞으로 나가서 전하의 자리 안에 꿇어앉아'예를 마쳤다.'라고 아뢰고, 부복하였다 일어나서 제자리로 돌아간다. 그러고는 자리에서 내려와서 여를 타고 궐내로 돌아가는데, 산선의 시위는 올 때의 모습과 같이 한다. 시신들은 합문까지 따라오고, 봉례랑은 각고 및 문무 군관을 나누어 인도하여 차례로 나온다. 그러고는 홍례문 밖에 이르러서 교서함을 채여에 두고 광화문으로 나오며, 부사와 부사는 모두 공복을 입고 말을 달려가며, 종자들은 말을 타고 가는 빈씨 집에서 납채를 받는 자는 하루 전에 주인이 사자의 악차를 대문 밖의 길 왼쪽에 남향하여 설치하고, 그날 대흔 074)에 이르는 부사가 공복을 입고 빈 씨의 문밖에 이르면, 장차 자 075)에서 이를 맞아서 악차로 들어간다. 【 모든 자는 공복을 입는다. 】 사자와 부사가 악차에서 나오면, 알자가 인도하여 대문 위로 동서 향하여 세우되, 북쪽이 위가 된다 하고, 집사자 2인이 교서 안을 마주 들고 사자의 남쪽에 서며, 기러기를 쓸 자가 【 산 기러기를 쓰되, 그 머리를 채색 비단으로 엇갈리게 잡아맨다. 】 자는 그 남쪽에 있으되 모두 서향한다. 빈자가 주인을 인도하여 공복 차림으로 나와 문밖의 서쪽에서 맞이하되 동향하고, 알자는 사자를 인도하여 문에 들어가고고 있고, 주인은 문에 들어와서 왼쪽에 있다. 교서 안을 가진 자가 앞서가고, 이을 가진 자가 따라 들어간다. 사자와 부사가 앞으로 올라가서 청사의 한가운데 서되, 모두 남향하고 동쪽이 위가 된다 한다. 교서 안을 가진 자와 기러기를 가진 자는 앞에 서남쪽에 있으되, 모두 동향한다. 사자는 서계로 올라가서 사자 앞으로 나아가서 북향하여 꿇어앉고, 교서 안을 지닌 자가 안을 가지고 사자 앞으로 나아가면, 부사는 교서를 취하고, 안을 가진 자가 물러 나와 제자리로 돌아온다. 부사가 교서를 받들고 앞으로 나아가서 사자에게 주고 물러나 나와 제자리로 돌아온다. 사자가 말하기를,'교서를 받들어 세자와 함께는 지으니 아름다운 나라로 돌아가라. 옛 법에 따라 아무개로 하여금 납채하게 한다.'하면, 주인이 말하기를,'이 아무개의 자식은 나와 같이 가르치지 못하였사오나, 이미 교서를 받게 되었사오니, 신 선생은 감히 사양하지 못하옵니다.'하고, 부복하였다 일어나서 내려와 계간으로 들어가서 북향하여 사배하고, 〈다시〉올라가서 앞으로 나아가 북향하고 꿇어앉아서 교서를 받아 가지고 물러나 나와 좌우에게 두고 나서, 그대로 북향하고 꿇어앉으면, 부사가 기러기를 취하여 사자에게 주고 물러나 제자리로 돌아오고 사자가 주인에게 기러기를 주면, 주인은 이를 받아 가지고 믈러나와 좌우에게 주어서 사자와 부사자 동계로 내려와서 밖으로 나와 악차로 나아간다. 자는 가묘에 고 하고 【 하루 동안에 집안을 소제하고 재계로 하룻밤을 자고, 그다음 날 미명에 주과를 진설하고, 주인 이하가 성복한다. 시간이 되면 향은 조계 아래에 북향하여 서고, 집사자는 주인의 뒤에 있으되 겹줄로 하여 서쪽이 되게 한다. 집사가 관세하고 올라가서 신주의 독을 열고 그 신주를 모셔 내어 독 앞에 두고 내려와서 제자리로 돌아가면, 주인 이하가 모두 세 번 절한다. 주인이 올라가서 향탁 앞으로 나아가 분향하고 한 번 절하고 나서, 향은 앞으로 나아가 헌주 하기를 보통 제사는 의식과 같이 한다. 그러고 나서 향탁 앞으로 물러 나와 꿇어앉으면, 축이 축판을 들고 앞으로 나아가 주인의 왼쪽에 꿇어앉아서 읽는다. 이를 마치면, 집사가 두 번 절에 내려와서 제자리로 돌아간다. 주인 이하가 모두 한 번 절하고는, 주인이 신주를 도로 독에 입어 넣고 물러 나온다. 그 축판에 이르기를,'아무 해 한 달 무슨 삭 아무 날 <NAME> 아무 벼슬 아니게 감히 모친 <NAME> 부군, 모봉 모 씨에 고 하나이다. 엎디어 아뢰옵건대, 아무의 몇째 딸이 나이 점점 성장해서, 오늘 밤 교서를 내려 납채하오니 감창하옴을 이길 길이 없어, 삼가 주과로써 예를 펴 경건히 고하나이다.'한다. 】 축판은 한 판에 같이 쓰되, 최존자로서 주인이 삼가를 고한다고 일컫는다. 】 나와서 사자와 부사를 맞이하여 청사에 들어가는 사자와 사자가 모두 남향하여 서고, 주인은 북향하여 서며, 빈자 2인이 나온다 하여 【 임시하여 짓는다. 】 안을 마주 들고 주인 앞은 조금 서쪽으로 나아간다. 빈자가 전문을 취하여 주인에게 주면, 부사가 이를 받아 앞으로 나아가 꿇어앉아서 사자에게 주고 부복하였다 일어나서, 계간으로 내려와서 북향하여 사배한다. 분향을 마치면 도로 올라간다. 사자와 부사는 서쪽에 있고, 주인은 서쪽에 있어, 서로 마주 본다. 그러는 두 번 절하면, 사자와 부사가 답배하고, 함께 자리에 앉는다. 주인이 곧 주찬으로 【 찬 품은 세 가지 두 상이다. 】 대접하고, 다른 종자도 역시 대접한다. 별실에서 폐백으로 【 비단이나 베를 사용하되 두 번에 지나지 않는다. 】 사자와 부사를 위로한다. 일을 마치면 사자와 부사가 나가는데 주인이 문밖까지 전송한다, 사자와 부사가 말을 타고 광화문에 이르러 말에서 내리고, 근정전의 뜰로 가서 차례로 서서 전문을 올리고 복명하며, 사배하고 다시 물러간다, 납징. 마루에 납시어 사자를 명한다. 이에 앞서 유사가 앉는 자리를 근정전의 북벽에 남향하여 설치하고, 향로 둘을 모아 기둥 밖에 좌우로 설치하며, 전악이 헌현과 거휘위를 베풀기를 보통 때의 것과 같이 설치한다. 그날에 제사는 여연과 말을 베풀어 놓고, 전의와 봉례랑 이 종실 밖에 문무 군관의 내·외위를 설치하며, 집사관은 모두 납채 의와 같다. 사자의 상을 받는 자리는 전정의 길 동쪽에 설치하되, 모두 북향하여 서쪽이 위가 되게 하고, 집사자는 남쪽에 서게 하되, 북향하여 동쪽이 위가 되게 한다. 사자가 초엄을 알리면, 병조에서 여러 위로 하여금 의장을 베풀게 하되, 일반 때의 의식과 같게 한다. 유사가 <NAME>의 속백을 받은 비단이 6 필, 붉은 비단이 4 필. 그 안 위에 놓아두고, 【 함이 있다. 】 두 말을 전정의 길 동쪽, 헌현의 북쪽에 베풀어 놓되, 서쪽에 머리를 두게 하고, 동쪽이 위로 되게 한다. 판통례가 중엄을 계청 하면, 대사가 사정전에 나오는데, 원유관에 강사포 차림을 하고, 유사가 산선의 시위를 베풀기를 보통 때의 의식과 같이 해준다다 근신과 집사관이 먼저 사배례를 행하기를 보통 때의 것과 같이 하면, 전악이 공인을 거느리고 들어와 뒤로 나아가고, 협률랑이 들어와 거휘 위로 나아가며, 또 시위하는 관원들이 각각 각기 기구와 복색을 갖춘다. 상서관이 보를 받들면, 모두 합문에 올라 봉영한다. 북이 삼엄을 알리면, 전의가 통찬을 인솔하고 또 들어와 자리에 나아가고, 봉례랑은 종실 또는 문무 군관을 나누어 인도하여 차례로 들어와서 자리에 나아가며, 또 사자 이하를 인도하여 근정문 아래는 길 동쪽에 서향하여 서게 한다. 판통례가 밖의 일이 다 되었다고 아뢰면, 중금이 전 엄한다. 전하가 좌에으로 나오는데, 산선의 시위는 보통 때의 의식과 같이 한다. 종에 자리에 오르면 향로에서 연기가 오른다. 상서관이 보를 받들어 자리 앞에 놓아둔다는 【 안이 있다. 는 보통 때의 의식과 같이 한다. 전의가'사배하라.'하면, 통찬이 이를 받아 찬하여, 각을 및 문무 군관이 모두 온몸을 굽혀 사배하고 일어나서 몸을 그대로 한다. <NAME> 랑 이 사자 이하를 인도하여 들어와서 앞에 나아가면, 전의가'사배하라.'한다. 통찬이 이를 받아 찬하여, 사자 이하가 먼저 몸을 굽혀 사배하고 일어나서 몸을 바로 한다. 전교관이 앞으로 나아가서 교서를 들고 동쪽 문으로 나오는데, 집사자 2인 모두는 별감. 】 이 속백을 마주 앉고 이를 따른다. 전교관이 내려와서 사자의 동북쪽으로 나아가 서향하고 나서서'교지가 있다.'라고 일컬으면, 통찬이'꿇어앉으라.'라고 찬하여, 사자와 사자가 모두 꿇어앉는다. 전교관이 교서를 선포하기를,'큰 벼슬 아무 딸을 맞이하여 왕세자의 빈을 삼으니, 경 등에게 이르는 납징례를 행한다.'한다. 이를 들고나면, 통찬이'홀을 꽂으라.'라고 찬한다. 집사자가 속백 함을 가지고 앞으로 나아가서 전교관의 뒤에 약간 뒤로 물러서 있으되, 모두 서향한다. 전교관이 속백을 취하여 앉자 집사자가 안을 행례 집사자에게 주고 물러난다.'서향하고 사자에게 주면, 사자는 이를 받아서 부사에게 주고 부사는 이를 받아서 집사자에게 주는데, 집사자는 앞으로 나아가 꿇어앉아서 이를 받아 그 위에 놓고, 마주 들고 물러 나와 사자의 앞에 선다. 통찬이'출홀, 부복, 흥, 사배, 호와 평신'이라 찬하여, 사자와 부사가 모두 홀을 향하고 부복하였다 일어나고, 사배하고 일어나서 몸을 바로 하고 전교관은 시위로 돌아가고, 봉례랑은 사자와 부사를 인도하여 나가는데, 속백 안을 든 자는 앞서가고, 승마를 끄는 자가 사자를 따른다. 근정문 동편문으로 나가고, 사자와 부사가 따라간다. 그러는 사자가 나가려고 하면, 사자가'사배하라.'한다. 통찬이 이를 받아 찬하여, 군관이 모두 몸을 굽혀 사배하고 일어나서 말을 바로 한다. <NAME>가 앞은 자리 앞으로 나아가서 꿇어앉아,'예가 끝났다.'라고 아뢰고 부사는 부복하였다 일어나서 제자리로 돌아온다. 전하가 자리에서 내려와 백마를 타고 궐내로 돌아가는데, 산선의 시위는 올 때의 의식과 같다. 시신이 합문까지 가면 <NAME> 랑은 문무 군관을 나누어 인도하여 시위로 나가고, 사자는 홍례문 밖에 이르러서 속백함을 채여에 두고 몸에 열을 지어서 궐로 나간다. 사자와 부사가 공복으로 갈아입고 말을 타고 가고, 부사는 말을 타고 따른다. 빈씨 집에서 납징을 받는 날은 하루 전에 주인이 사자의 악차를 설치하기를 보통 때와 같이 한다.  <대흔 076)에 사자와 부사가 빈 씨의 대문 밖에 이르면, 장차 자가 앞으로 악차로 들어가고, 집사자가 정문을 중문밖에 설치하고, 현훈 속백을 막의 남쪽에 늘어놓되, 목을 머리로 하고 동쪽이 위가 되게 한다. 사자와 부사가 악차에서 나오면 알자가 앞을 대문 밖의 동쪽에 서게 하되, 서향하고 북쪽이 위가 된다고 한다. 빈자가 주인을 인도하여 공복으로 대문 밖의 서쪽으로 나가 맞이하되, 동향한다. 알자가 사자를 인도하여 문을 들어오되 앉고 있고, 주인은 문을 닫고 왼쪽에 있다. 중문 밖에 이르면, 사자는 2인이 속백 안을 마주 들고 앞서가고, 승마를 끄는 자도 따라 들어가되, 서쪽이 3분의 1쯤 들어가서 남쪽에 있는데, 이을 머리로 하고 동쪽을 위로한다. 사자와 부사가 동계로 올라가서 청사의 한가운데에 서되, 서서 남향하고 서서가 위로한다. 주인은 서계로 올라가서 사자의 앞으로 나아가 북향하고 꿇어앉으면, 안을 갖춘 자가 안을 부사 앞에 드린다. 부사는 속백을 취하고, 몸을 가진 자는 물러나 제자리로 돌아온다. 주인이 말하기를,'사자 아무에게 교지를 내려, 속백을 말에 올리고 납징합니다.'하면, 주인이 말하기를,'교지를 받들어 신에게 중례를 내리시니, 신 폐하에 공경히 교지를 받들겠습니다.'하는 부복하였다 일어나서 계간으로 내려와 북향하여 사배하고, 〈다시〉올라가서 북향하고 꿇어앉아 속백을 받아 뒤를 물러 나가 좌우에게 주는데, 말을 받는 자는 왼쪽에서 동쪽으로 받으며, 말 끄는 자는 말을 하고 나서 앞으로부터 서쪽으로 나간다. 사자가 사자를 예로 접대하는 것과 사자가 복명하는 것은 다 납채 의와 같되, 오직 답전이 없다. 책빈 임헌. 사자를 명하고, 하루 전에 유사가 앉는 자리를 근정전의 북벽에 남향하여 설치하고, 향로 둘을 앞 기둥 아래에에 설치하며, 전악이 헌현을 베풀고, 거휘위를 마련하기를 보통 때의 의식과 같이 하는 그날에 사복이 여연과 말을 베풀어 놓고, 전의와 봉례랑 이 훈과 및 문무 군관의 내·외위를 설치하고, 집사관의 자리는 모두 납징 앞과 같다. 사자의 명령을 받는 자는 전정의 길 동쪽에 설치하되, 모두 북향하여 동쪽이 위가 되게 하고 집사자는 남쪽에 있게 하여, 북향하고 동쪽이 위가 되게 하다다가 초엄을 알리면, 병조에서 여러 위로 하여금 의장을 베풀기를 보통 때의 정신을 같이 하고, 유사가 책 안·인안 하나씩을 전하의 문 앞에 동쪽으로 가까이 설치하며, 【 보안은 남쪽에 놓되, 책 안은 동쪽에 놓고, 인안은 남쪽에 놓는다. 】 명복안은 전정의 길 서쪽에 헌현의 자리에 설치하되, 약간 북쪽으로 동쪽이 위가 되게 한다. 또 채여를 홍례문 밖에 세워 놓고, 빈의 의장과 연을 채여의 자리에 베풀어 놓으며, 종실 및 문무 군관과 소장 이하가 모두 조방에 모여 각각 조복을 입는다. 유사가 이엄을 알리면, 종실 및 문무 군관과 사자 내외가 모두 문밖 자리에 나아가고, 유사가 책함·인수 또는 명복함을 받들어 각각 안 위에 둔다. <NAME>가 중엄을 계청하면, 전하가 사정전에 나오는데, 원유관에 강사포 등를 하고, 유사가 산선의 시위를 베풀기를 보통 때의 것과 같이 한다. 근신·집사관이 먼저 사배례를 행하기를 예사 때의 의식과 같이 하고, 전악이 공인을 거느리고 들어와 앞에 나아가고, 협률랑이 들어와 거휘위에 나아가며, 여러 시위하는 관원들이 각각 그 기구와 복색을 갖춘다. 상서관이 보를 받고 모두 합문에 나아가서 봉영한다. 북이 삼엄을 알리면, 전의가 통찬을 받들고 먼저 들어와 자리에 나아가고, 봉례랑 이 낭랑히 및 문무 군관을 나누어 인도하여 차례로 들어와 뒤에 나아가며, 또 사자 이하를 인도하여 근정문 밖의 길 앞에 서향하여 서게 한다. 판통례가 밖의 길로 다 되었다고 아뢰면, 중금이 다시 엄한다. 전하가 여를 타고 나오는데, 산선의 시위는 보통 때의 시위와 같이 한다. 전하가 자리에 이르면 향로에 연기가 오른다. 상서관이 보를 받들어 전하의 자리 앞에 놓기를 【 안이 있다. 】 보통 전의는과과 같이 한다. 전의가'사배하라.'하면, 통찬이 이를 받아 찬하여, 종실 및 문과 군관이 모두 몸을 굽혀 사배하고 일어나 좌를 바로 한다. <NAME> 랑 이 사자 이하를 받들고 들어와 자리에 나아가면, 전의가'사배하라.'한다. 통찬이 이를 받아 찬하여, 그 이하가 모두 몸을 굽혀 사배하고 일어나 몸을 똑바로 한다. 전교관이 앞으로 나아가서 교서를 받아 동쪽 쪽으로 나가면, 집사자가 【 내시 별감. 【 책 안·인안을 들고 이를 따른다. 【 안마다 2인이 모여든다. 】 전교관이 내려와서 사자의 동북쪽으로 나아가 서향하고 나서서'교지가 있다.'라고 일컬으면, 통찬이'꿇어앉으라.'라고 찬하여, 사자와 사자가 모두 꿇어앉는다. 전교관이 교지를 선포하기를,'모 씨를 왕을 왕세자의 빈으로 삼으니, 경 등에게 명하여 예식을 올리게 라라'고 한다. 이를 마치면, 통찬이'홀을 꽂으라.'라고 찬하여, 사자와 부사자가 모두 홀을 꽂는다. 집사자가 책 안을 드는 앞으로 나아가 전교관의 남쪽에 약간 뒤로 물러서되, 모두 서향한다. 전교관이 책함을 취하여 【 내시 집사자가 책 안을 지나서 집사자에게 주고 물러난다. 】 서향하고 사자에게 주면, 자는데을를 받아서 부사에게 주고, 부사는 이를 받아서 집사자에게 준다. 그러면, 집사자는 뒤로 나아가서 꿇어앉아서 이를 받아 안 위에 놓고, 마주 들고 다시 나와 사자의 뒤에 선다. 집사자가 인안을 가지고 앞으로 나와 전교관의 남쪽에 서서 뒤로 물러서되, 모두 서향하여 서면, 전교관이 인수를 취하여 【 내시 집사자가 안을 행례 집사자에게 보고 물러난다. 모두 서향하여 사자에게 준다. 사자가 이를 받아서 부사에게 주고, 신하가 이를 받아서 집사자에게 주되, 모두 책을 받는 의식과 같이 나온다다 통찬이'출홀, 부복, 흥, 사배, 흥, 평신'이라 찬하여, 사자와 부사가 각기 홀을 꺼내어 부복하였다 일어나고, 사배하고 일어나서 이를 바로 한다. 전교관이 시위로 돌아오고, <NAME> 랑 이 사자와 사자를 인도하여 나가는데, 책 밖에 인안을 든 자가 앞서가고, 명복함을 취한 자도 이를 따른다. 근정문 동편문으로 나가고, 이에서 부사가 따라간다. 처음에 사자가 나가려고 하면, 전의가'사배하라.'한다. 통찬이 이를 이에 찬하여, 종실 및 문무 군관이 모두 몸을 굽혀 사배하고 일어나서 이를 바로 한다. <NAME>가 죽는 자리 앞으로 나아가 꿇어앉아서,'예가 끝났다.'라고 아뢰고, 부복하였다 일어나서 궐로 돌아온다. 전하가 자리에 내려와 여를 대로 궐내로 돌아가는데, 산선의 시위는 이때의 의식과 같이 한다. 시신이 합문까지 따라간다. 봉례랑은 종실·문무 군관을 나누어 인도하여 차례로 나온다. 사자가 홍례문 밖에 이르러서 책함과 분향 및 명복함을 취하여 각각 채여에 둔다. 빈의 의장과 연이 앞서가고, 책·인·명복의 채여가 차례로 줄을 지어서 광화문을 지키면 사자와 부사가 말을 타고 가고, 종자들도 말을 타고 따른다. 빈 이 책을 쓰는 하기 하루 전에 주인이 사자의 악차를 설치하기를 보통 때의 일을 같이 하고, 관인의 악차를 사자의 동남쪽에 설치하되, 각각 서향하게 하고, 휘장으로 가린다. 그날 봉례랑 이 사자의 자리를 성문 밖의 동쪽에 설치하되, 서향하여 북쪽이 위가 되게 하고, 내시의 뜰을 사자의 남쪽에 설치하며, 책 자 및 인수와 명복을 드는 자는 남쪽에 있게 하되, 약간 뒤로 가하여 모두 서향하게 하고, 주인의 자리는 문밖의 서쪽에 동향하여 설치하며, 사자 이하 및 주인의 자리를 중문으로 설치하는 것도 각각 이와 같이 한다. 전내 위는 중문 아래 설치하되, 주인의 남쪽에 동향으로 하고, 궁인의 자리는 사자의 남쪽에 설치하되, 모두 겹줄로 하여 서향하게 하고, 동쪽이 위가 되게 한다. 휘장으로 가린다. 찬자 2인의 자리는 동계의 동남쪽에 서향으로 설치하고, 전 내가 그 안 하나를 대문으로 밖에 둔다. 시간이 가까이 되어, 사자와 시종이 조복 차림으로 말을 타고 빈 씨의 대문 밖에 이르러 말에서 내리면, 여러 자가 맞이하여 악차로 들어가고, 궁인들도 각각 자리로 간다. 사자가 명복과 수식을 받들고, 또 구위가 연을 대문 밖의 길 동쪽에 놓되, 서향하게 하고 북쪽이 위가 된다고 한다. 여러 위가 그 소속을 띠어 빈의 의장을 벌여 놓기를 보통 사람과 같이 한다. 사자와 부사가 악차에서 나오면, 알자가 사자 이하 그리고 궁인과 전 내를 인도하여 각각 자리로 나아가고, 빈자가 조복 복장을 한 주인을 인도하여 대문 밖의 서쪽으로 나와 맞이하되, 사자를 맞이한다. 사자가 사자를 인도하여 문에 들어와서 오른쪽에 있고, 안을 가진 자 이하도 따른다. 문이 문에 들어와서 왼쪽에 있다. 중문 밖에 이르면 각각 자리에 나아간다. 책과 인안을 받든 자가 부사 앞으로 나아가면, 부사가 글과 인을 받고, 안을 보든 자는 물러나서 제자리로 돌아오고, 내시는 사자 앞으로 나아가서 동향하여 서적과 인을 받아 가지고, 서향하여 전 내에게 보고 나서 물러나서 제자리로 돌아온다. 전 내는 책과 인은을 가지고 들어와 합문 밖의 동쪽에 서향하여 섰다고 그리고, 꿇어앉아서 책과 인을 안에 두고 부복하였다 일어난다. 의복을 받든 자와 시위자도 함께 들어와서 모두 전 내의 남쪽에 서되, 홀로 서향하며 북쪽이 위가 되게 한다. 부모가'빈을 앞으로 나가라.'라고 찬하여, 뜰 가운데에 북향하여 있고 장서가 앞으로 나아가서 꿇어앉아 책과 인을 취하여 앉고 일어나서, 빈의 앞으로 나아가서 남향하여 선다. 장엄이 수식과 법을 받들고 여러 가지 할 사람들과 더불어 차례로 들어가서 시위하기를 보통 때와 같이 한다. 전 내가 앞으로 돌아오고, 사칙이 앞으로 나서서'빈은 사배하라.'라고 찬하고 시위로 돌아가면, 빈 이 사배한다. 사칙이 장서 앞으로 나가서 북향하고 꿇어앉아 책과 인을 얻어 가지고 일어나서, 빈의 앞으로 나아가서 남향하고 빈에게 주면, 빈이 꿇어앉아서 의복을 받아 있고 사규에게 주고 나서 부복하였다 일어난다. 사칙이 앞으로 나아가서'빈은 사배하라.'라고 찬하고 앞으로 돌아가면, 빈이 또 사배한다. 이를 마치면, 장연이 빈의 자리를 뜰 한가운데에 남향하여 설치한다. 사칙이 빈의 뒤로 나아가서 자리에 오르기를 청하고 시위로 돌아오면, 사규가 빈을 향하고 자리에 오른다. 궁관 이하는 모두 내려와서 앞에 서는데, 겹줄로 북향하고 동쪽을 위로하여 선다. 찬자가'재배하라.'하면, 왕은 이하가 모두 재배한다. 이를 마치면, 각 시위할 사람들은 각각 시위할 자리로 올라가서 선다. 사칙이 앞으로 나가서'예가 끝났다.'라고 아뢰면, 모두 이 자리에서 내려오는데, 사규가 빈을 치고 방으로 들어간다. 주인이 사자에게 예 하고, 사자가 복명하는 것은 모두 예와 의와 같다. 종묘에 고하는 것은 유사가 특생으로써 고하되, 상례와 같이 하다 【 축문은 임시하여 짓는다. 궁궐 마루에 납시어 초계하는 것은, 2일 전에 유사가 각 관원에게 섭행 하기를 알려서, 각각 그 직무에 이바지하게 한다. 하루 전에 충호위가 왕세자의 악차를 근정문 밖의 길 서쪽에 설치하되, 북쪽으로 멀리 서향하게 하고, 또 동궁 문밖에 설치하며, 궁관의 방을 의식대로 설치한다. 봉례랑 이 궁관의 궁은 문밖에 보통 때와 같이 설치하고, 유사가 전하의 악 차를 조계 위에 서향하여 설치하며, 향로 둘을〈전하의〉자리 아래에 설치하기를 보통 때와 같이 하고, 전하와 자리를 서북쪽에 남향하여 설치한다. 전악이 헌현과 거휘위를 베풀기를 모두 보통 때의 의식과 함께 한다. 그날에 다방이 주준의 탁자를 동서 아래에 약간 간격에 설치하고, 잔 하나를 탁자 위에 놓아둔다. 그리고 찬탁을 【 찬 품은 세 개의 과일이다. 】 주준의 서쪽에 설치한다. 사복이 여연과 말을 늘어놓기를 보통 때의 의식과 함께 한다. 포시 077) 3각 전에 전의가 없는 배 위를 전정의 길 동쪽에 북쪽으로 가까이 북향하여 설치하고, 무관 1품 이하의 자리를 왕세자 배 위 뒤에 남쪽으로 가까이 설치하며, 종실과 무관 1품 이상의는 자리를 길 아래에 설치하되, 품 등마다 자리를 달리해서 겹줄로 북향하게 하고, 상대하여 머리가 되게 한다. 【 종실은 품 등마다 반두를 따로 하여 사당에 설치하고, 대군은 특별히 정 1품의 앞에 자리를 설치한다. 【 감찰 2인의 자리는 문·무반 사이에 북향하여 있고, 판통례와 전의의 자리는 헌현의 동북쪽에 설치하고, 통찬 1인은 앞에 조금 남에 물러 있으되, 모두 서향하며, 통찬 1인은 헌현의 서북쪽에 서향하여 있다. 봉례랑은 종실 및 각 군관의 문밖 자리를 홍례문 안에 보통 것의 의식과 같이 설치한다. 궁관은 시각에 따라서는 모두 자리에 모여서 각기 조복을 갖추고, <NAME>의 진설은 보통 때와 같다. 북이 초엄을 알리면, 병조에서 여러 자로 하여금 의장을 베풀기를 보통 때의 의식과 같이 하는 종실 및 각 군관이 모두 조방에 모여서 각각 조복을 입는다. 좌중호가'중엄을 청한다.'하고 찬하면, 궁관들이 각각 자리에 나아가고, 우중호가 인을 짊어지기를 의식대로 한다. 각은 관원이 각기 합문에 나아가서 봉영한다. 북이 이엄을 알리면, 종실 및 문무 군관이 각각 문밖 자리로 나아가고, 좌중호가 밖의 사람이 다 되었다고 아뢴다. 왕세자가 조복 밖으로 나오는데, 좌우의 시위를 보통 때의 의식과 같이 한다. 좌중호가 인도하여 근정문 밖의 악차로 의자에 앉게 한다. <NAME>가 중엄을 계청 하면, 상서가 사정전에 나오는데, 원유관에 강사포 고을 하고, 유사가 산선의 시위를 베풀기를 보통 사람에 의식과 같이 한다. 근신과 집사관이 먼저 사배례를 행하기를 보통 것의 의식과 같이 하고, 전악이 공인을 거느리고 들어와서 앞에 나아가고, 협률랑이 들어와서 관을 위로 나아가며, 여러 시 위관이 각각 기구와 복색을 갖춘다. 상서관이 보를 받들면, 각각 합문에 나아가서 받들어 맞이한다. 북이 삼엄을 알리면, 신하가 통찬을 거느리고 먼저 들어와서 자리에 나아가고, 봉례랑 이 행을 및 문무 군관을 나누어 인도하여 차례로 그 자리에 나아간다. 첨지 통례가 왕세자에게'악차에 나와 서향하여 서라.'고 아뢴다. 첨기에 솔과 좌중호 및 근시자가 적당히 따라 들어간다. 그러나 판통례가 밖의 준비가 다 되었다고 아뢰면, 중금이 매우 엄한다. 전하가 여를 타고 나오는데, 산선의 시위를 보통 때의 때와 같이 한다. 전하가 자리에 오르고, 향로에 연기가 오르면, 상서관이 그을 받들어 자리 앞에 선다를 【 안이 있다. 】 보통 때와 같이 한다. 전의가'사배하라.'하면, 통찬이 술을 받아 찬하여, 종실 및 문무 군관이 모두 몸을 숙이고 사배하고 일어나서 몸을 똑바로 한다. 첨지 통례가 왕세자를 인도해서 들어와서 배 위로 나아가 북향하고 선다. □는 위 위서는 좌중호 이하로서 따라 들어간 자는 왕세자의 동남쪽에 서향하여 꿇어앉되, 북쪽을 위로한다. 】 우의가'사배하라.'하면, 통찬이 이를 따라 찬하여, 왕세자가 몸을 굽혀 사배하고 일어나서 몸을 바로 한다. <NAME> 통례가 국왕을 인도하여 서계로 나아가서, 올라가 자리에 나아가 서남향하고 있을 하면, 다방 앞에 서에서 술을 따라 가지고 왕세자 앞으로 가하여 서남쪽에 동향하고 서면, 왕세자가 재배하고 자리로 올라가서 남향하고 꿇어앉아, 홀을 꽂고 잔을 받는다. 이가 또 찬탁을 들어 자리 앞에 놓으면, 왕세자가 술을<NAME>고 일어나서 자리에서 내려와 서남향으로 꿇어앉아서 술을 받고 <NAME>가 다시 잔을 받아서 탁자 위에 다시 놓는다. 왕세자가 홀을 꺼내고 부복하였다 하를 재배하고 일어나 몸을 바로 하면, 제거가 탁자를 걷어치운다. 첨지 통례가 왕세자를 인도하여 세자는 자리 앞으로 나아가서 동향하고 꿇어앉는다. 세자가 명하기를,'가서 너의 배필을 맞이하여, 우리 종사를 받들어서 공경으로 힘써 거느리라.'하면, 그가 말하기를,'신 아무는 우리 교지를 받들겠습니다.'하고, 부복하였다 일어나서 사배하고 일어나 몸을 깨끗이 한다. 첨지 통례가 왕세자를 인도하여 서계로 내려와서 궐로 나간다. 처음 왕세자가 나가려고 하면, 세자가'사배하라.'한다. 통찬이 이를 받아 찬하여, 종실과 문무 군관이 모두 몸을 일으키고 사배하고 일어나서 몸을 바로 한다. <NAME>가 전하의 자리 앞으로 나가서 꿇어앉아,'예가 끝났다.'라고 아뢰고, 부복하였다 일어나서 제자리로 나가서 전하가 자리에서 내려와 여를 타고 궐내로 돌아가는데, 산선의 어가에 올 때의 의식과 같이 한다. 시신은 합문까지 따라가고, 봉례랑은 종실 - 문무 군관을 호위로 인도하여 차례로 나온다. 친 영. 하루 전에 충호위가 왕세자의 악차를 빈 씨의 대문 밖의 문 서쪽에 남향하여 설치하고, 시위 궁관의 자리를 삼고 악차 서남쪽에 첨이 설치하되, 북쪽이 위가 되게 하며, 유사가 왕세자의 전 안위 078)를 광화문 한가운데에 북향하여 설치한다. 그날 포시 3각 전에 세자는 연을 광화문 밖에 동쪽으로 옮겨 베풀어 놓고, 익위사에서 부소로 하여금 장위의 진설을 보통 때와 똑같이 하게 한다. 왕세자가 이미 명령을 받고 근정문 밖으로 나오면, 우중호가 인을 지어궐 앞에서 인도하는데, 좌우의 시위는 보통 때의 모습과 같이 한다. 좌중호가 왕세자를 따라만 광화문 밖을 나오면, 왕세자는 연을 타고, 배승 궁관 079)가 말을 탄다. 이를 마치면, 왕세자의 연이 움직이는데, 촛불을 【 18자루. 을 잡고 연 앞에서 시종 하기를 보통 때와 같이 한다. 왕세자의 연이 빈 뒤의 대문 밖 악차 밖에 이르면, 좌중호가 연 앞으로 나아가서 꿇어앉아, 연에서 내리기를 청하고 부복하였다 일어나서 시위로 돌아온다. 황태자가 연에서 내리면, 그 연이 장차 이르게 된다. 주인이 가묘에 고하는 것은 납채의 이와 같이 한다. 【 축판은 전과 같은데, 다만' <NAME>의 몇째 딸 <NAME> 의는 혹은 그녀는 몇째 딸 <NAME> 빈이, 장차 오늘 동궁으로 돌아가게 되어 감창 앞을 이길 수 없어 삼가 … ….'라 이르고, 아래는 이와 같다. 】 이를 마치면, 탁자에 술병과 술을 당상에 설치하여 놓고, 빈 이 상을 입고 수식을 가 한다. 사칙이 앞에서 인도하여 나오고, 모친은 공복 차림으로 마루 동방에 서향하여 앉고, 모친은 예복을 입고 하인으로 동향하여 앉으며, 빈의 자리는 문에 동쪽에 북향하여 설치한다. 빈 이 자리의 서쪽에 남향하여 서면, 집사자가 상에 취하여 술을 따라 가지고 있는 자리 앞으로 나아가면, 빈이 두 번 절하고 나서 자리로 올라가서 남향하고 꿇어앉아, 술잔을 받아서 술을<NAME>고 일어나서, 자리 끝으로 나가 꿇어앉아서 술을 마시고〈잔을〉집사자에게 주고, 또 두 번은 절한다. 좌중호가 왕세자의 악차로 들어가고 꿇어앉아, 악차에서 나오기를 청하면, 왕세자가 악차에서 나오고 좌중호가〈왕세자를〉인도하여 대문 밖의 서쪽에 동향하여 서게 하는데, 이을 보통 때와 같이 한다. 빈자가 주인을 인도하여 나와 창밖의 동쪽에서 서향하여 맞이한다. 장축자가 기러기를 좌중호에게 주면, 좌중호가 앞으로 나아가서 서향하여〈왕세자에게〉준다. 왕세자가 그 기러기를 잡고 문에 들어와서 왼쪽에 있고, 주인은 문에 들어와 오른쪽에 있다.〈주인이〉읍 양하고 먼저 들어가는데, 그은 사람을 헤아려서 시종한다. 중문에 이르러서 주인이 조계 아래 올라가서 서향하여 서고, 왕세자는 서계로 올라가서 앞으로 나아가 북향하고 꿇어앉아 기러기를 드리면, 주인의 시자가 이를 받고, 주인은 부복하였다 일어나서 재배하며, 주인은 답배하지 아니한다. 왕세자는 앞으로 나가고 주인은 내려오지 아니하고 내 구위를 보내서 연을 중문 아래 갖다 놓게 한다. 부모가 모친으로 인도하고, 사칙은 모친의 왼쪽에서 앞에서 인도하는데, 부모는 왼쪽에 있고, 보모는 왼쪽에 있다. 【 촛불을 잡는 것과 시종하는 일은 의식대로 한다. 】 부친이 조금 앞으로 나아가서 서향하고 경계하기를,'예에게 할 것이 있나니 의복과 비녀이다.'하고, 명하기를,'공경하고 힘써하여 밤낮으로 어김이 없도록 하라.'하고, 모친에게 명하여 그가 위에서 경계하기를,'옷깃을 바루고 매무시를 잘 하라.'라고는 명하기를,'힘쓰고 공경하여 밤낮으로 어김이 없도록 하라.'하고는 서 모가 문안에 이르러 옷매무시를 하여 주면서 어머니에 명령을 당부하며 명하기를,'공경히 네 부모의 말씀을 들어서 밤낮으로 허물이 없도록 하라.'하는 옷매무시를 살핀다. 빈이 이미 중문을 앞을 연 뒤에 이르면, 왕세자가 연의 발을 들고 기다린다. 모가 겸사 없이 말하기를,'가르침이 없어 더불어 예 하지 못하을 것입니다.'한다. 빈 이 연에 오르면, 다시 경을 더한다. 【 경의 제도는 대개 명의와 함께는 것인데, 이를 더하여 길을 가는 데에 이을 막아, 옷을 선명하게 한다. 】 왕세자가 궐로 나와 연을 타고 환궁하는데, 시위는 올 때의 의식처럼 한다. 빈의 의장이 빈을 따른다. 주인은 소속을 보내어 빈을 따라가게 하고서 빈과 동뢰에 따르게 한다. 동뢰. 그날 사규가 하사한 악차를 동합 안의 안과 동쪽에 남향하여 설치하고, 장연이 욕 석을 베풀어 놓는다. 저녁이 날 무렵에, <NAME>가 동뢰의 자리를 방안에 설치하는데, 왕세자의 자리는 동상에 서향하게 하고 빈의 자리는 서상에 동향하게 하며, 자리 사이에 뇌찬을 넣을 만하게 헤아려 둔다. 전선자가 찬탁을 【 찬 품은 세 가지이다. 】을 바라치 아래에 설치하고, 주준탁을 한가운데에 약간 남쪽으로 설치하며, 두 개의 잔·근을 탁자 옆에 놓아둔다. 또 남쪽과 서쪽에 두 개의 관세를 설치하되, 실내의 동쪽 모퉁이에 설치하고, 또 술병과 술을 실외에 설치하거나, 혹은 별실에 설치하여, 술을 먹게 한다. 왕세자의 연이 이르면, 시신은 하마소에서 완전히 정지하고, 궁관이 모두 말에서 내린다. 연이 앉는 동편문에 이르면, 좌중호가 연 앞으로 나아가서 꿇어앉아, 연에서 내리기를 청하고 나서 부복하였다 하여 시위로 돌아온다. 왕세자가 연에서 내려 들어와서 다시 문밖의 동쪽에서 서향하고 기다리고, 시위는 탈 때의 의식과 같이 한다. 중호 이하는 모두 물러간다. 빈 자가 궁문에 이르면, 장위는 문밖에 정지하고, 근시자의 시종은 여느 때와 같이 한다. 들어와서 다시 합문 밖에 이르면, 사칙이 연의 뒤로 나아가서 꿇어앉아, 빈 이 연에서 내리기를 청하고, 장연이 앞뒤에서 자리를 잡기를 보통 때의 의식과 같이 하고는 빈 이 연에서 내려서 자리로 나아가 옷매무시를 정제 히 하고, 사규가 빈을 인도하여 다시 문밖의 서쪽으로 앞에 동향하면, 왕세자가 빈에게 읍하고 들어간다. 사규가 다시 서계로 오르고, 빈 이 뒤에 오르는데, 촛불을 잡은 자는 동계와 동에 안에 늘어서 있다. 왕세자와 빈이 함께 방으로 들어가서, 빈을 남쪽에서 관세하고, 비을 북쪽에서 관세한다. 장연이 자리를 동쪽과 서쪽에 상대하여 설치하면, 그은 빈에게 읍하고 자리로 나가서 서향하여 서고, 빈은 자리로 나아가서 동향하여 선다. 사칙이 앞으로 나아가서 꿇어앉아 재배하기를 청하면, 빈 은 재배하고, 왕세자는 답하여 재배하고 그는 빈에게 읍하고 자리에 앉는다. 사찬이 계간으로 나가서 북향하여 꿇어앉아, 뇌찬을 갖추기를 청하고 나서 일어나면, 사찬이 소속을 거느리고 그는 찬탁을 받들고 들어와 왕세자와 빈의 자리를 설치한다. 사찬 2인이 <NAME> 앞으로 나아가서 잔에 찬을 따라 가지고, 한 사람은 왕세자에게 올리고, 한 사람은 빈에게 올린다. 그러고는 빈이 잔 잔을 받아서 술을<NAME>며, 사찬이 각각 찬을 올리면, 함께 마신다. 사칙이 함께 앞으로 나가서 빈 잔을 따라 가지고 다시 탁자 위에 둔다. 사찬이 또 함께 잔에 뒤를 따라서 다시 드리면, 왕세자와 빈이 함께 잔을 받아 마시고, 사칙이 앞으로 나아가서 빈 술을 받아서 탁자 위에 도로 둔다. 세 번째 잔은 근을 사용하되, 둘째 잔은 같이 한다. 사찬이 북향하여 꿇어앉아 뇌찬을 받들고 아뢰면, 사찬이 찬탁을 걷어치운다. 사칙이 앞으로 일어나서 꿇어앉아 저하로 들어가기를 청하고 부복하였다 일어나서 시위로 돌아온다. 왕세자는 그에 동방에서 조복을 벗고, 사칙은 빈 안의 위악으로 들어가기를 청하여, 세자와 빈이 함께 실내로 들어가면, 잉시080)들은 왕세자의 퇴물을 먹고, 빈 081)들은 빈의 퇴물을 먹는다. 빈의 조현. 그날 주루의 물이 1각에 오르면, 유사가 전하의 집을 내전의 동벽에 서향하여 설치하고, 왕비의 자리를 서벽에 두고 설치하며, 상식이<NAME>의 탁자를 서고 아래에 약간 남쪽으로 가까이 설치하여, 잔 하나를 탁자 위에 두고, 그리고 찬탁을 【 찬 품은 세 가지 과일이다. 의 <NAME>의 북쪽에 설치한다. 그리고 빈이 일찍 일어나면, 사칙이 꿇어앉아 빈에게 내엄을 청한다. 날이 밝을 때에 여러 위가 그 소속을 거느리고 의장을 베풀기를 여느 때의 의식과 똑같이 하고 내 구위가 연을 정침의 서계 앞에 남향으로 놓으면, 사칙이 밖의 준비가 안 되었다고 아뢴다. 빈 이 옷을 입고 수식을 가하고 나와서 서계로 내려와 연에 오르는데, 시위는 보통 때와 똑같이 한다. 강연소082)에 이르면, 사칙이 연의 바깥으로 나가서 꿇어앉아, 빈 이 연에서 내리기를 청한다. 사규가 의장을 인도하는데, 의장은 합문 밖에서<NAME>다. 시종은 보통 때와 함께 한다. 그리고 이 침문 밖에 이르러서 서상에 동향하여 서면, 근신이 중엄을 계청하고, 상에 중궁의 내엄을 계청한다. 빈이 이미 침문에 이르면, 근신이 꿇어앉아 밖에서 준비가 다 되었다고 아뢴다. 전하가 원유관에 올라의 차림으로 나와서 자리에 오르고, 시위는 보통 때의 의식과 같이 하고서 상의가 또 중궁 앞은 준비가 다 되었다고 아뢰면, 빈 이 적의에 수식을 한다. 사언이 상궁을 인도하고, 상궁이 왕비를 모시고 나와서 자리에 오른다. 시종은 보통 때와 같이 한다. 사빈이 빈을 인도하고 그 조계 아래에 북향하여 있는데 사칙이'사배하라.'찬하여, 빈 이 사배한다. 사찬이 대추와 밤이 담긴 상을 빈에게 주면, 빈이 이를 받는다. 사빈이 국왕을 인도하여 서계로 올라와 전하의 자리 앞으로 나아가서 동향하여 서면, 시중은 탁자를 받들어 전하의 자리 앞에 두고, 빈이 꿇어앉아서 반을 탁자 위로에 드리면, 빈이 이를 어루만진다. 상식이 앞으로 나아가서 이를 걷어서 동쪽으로 치운다. 사빈이 빈을 인도하여 동쪽을 제자리로 가면, 사칙이'사배하라.'찬하여, 빈 을 사배한다. 사빈이 빈을 인도하여 서계 아래로 내려가서 북향하여 서면, 사칙이'사배하라.'라고 찬하여, 빈 이 사배한다. 사찬이'083)를 담은 반을 빈에게 주면, 왕비가 이를 받는다. 사빈이 칸을 인도하여 올라가 왕비의 자리 앞에 나아가서 서향하여 서면, 상식이 탁자를 흔들어 왕비의 자리 앞에 두고, 하인이 꿇어앉아서 반을 탁자 위에 드리면, 왕비가 이를 어루만진다. 상식이 모두 걷어서 방에 치우면, <NAME>이 빈을 인도하여 내려와 제자리로 돌아간다. 사칙이'사배하라.'찬하여, 고종이 사배하고 나면, 사설이 빈의 자리를 왕비 자리의 동북쪽에 남향하여 설치하고, 사빈이 빈을 인도하여 왕비 자리의 남쪽으로 나아가서 남향하여 선다. 상식이 잔에 예주를 따라서서 서남쪽으로 나아가서 동향하여 서면, 빈 이 재배하고 왕비 자리로 올라가 남향하여 꿇어앉아 잔을 받는다. 상식이 찬탁을 빈 앞에 올리면, 빈이 예주를<NAME>고 일어나서, 자리에서 내려 서남향하고 꿇어앉아 예주를 마신다. 상식이 빈 잔을 받들어 도로 탁자 위에 놓고, 빈은 부복하였다 일어나 재배한다. 상식이 그 품을 걷어치운다. 사빈이 빈을 인도하여 서계로 내려와서 합문을 나와, 연을 타고 있게 한다. 시종은 올 때의 의식과 같이 한다. 

:을 사고 본 】 23책 72권 26장 14 면 【 국편<NAME>본 】 3책 682면
【 분류 】 왕실 - 의식

[074] 대흔:날개 돋을 무렵.[075] 장차 태자:악차를 맡은 사람.[076] 대흔:미명.[077]대고:부는 [078]전 안위:기러기를 드리는 자리.[079] 배승:장:말을 타고 시위하는 궁관."080]잉시:빈을 따라간 시녀.[081] 후궁:왕세자의 시종인.[082]강연소:연에서 가장은 곳.[083] 단수:찧어서 생강·계피 따위를 넣어 만든 포.<|endoftext|>