전문분야 텍스트
### 제목: 의정부에서 각도의 감사·절제사 등의 역마 사용에 대한 폐단을 논의하다

### 본문:
병조에서 의정부에 보고하기를, "《원속전(元續典)》과 《등록(謄錄)》에 실려 있는 포마(鋪馬)의 법이 지극히 자세한데, 여러 도(道)의 감사·절제사·처치사가 행할 때에 역마(驛馬)가 너무 많고, 심지어 친척과 친구의 사사로 행하는[私行] 자도 혹 역마를 주고, 혹은 공사(公事)를 빙자하여 사람을 시켜 역마를 타고 타도(他道)에 왕래하여, 이 때문에 역로(驛路)가 날로 조잔(凋殘) 하여 지니 실로 염려됩니다. 청하건대, 이제부터 여러 도(道)의 긴급하지 않은 포마(鋪馬)는 일체 모두 금단(禁斷) 하고, 무릇 포마를 타는 자는 역승(驛丞)이 그 필수(匹數)를 마행책(馬行冊)에 기록하여 매월 말에 봉함(封緘) 하여 감사(監司)에게 보고하고, 감사는 개봉(開封) 하지 말고 본조(本曹)로 보내고, 감사·절제사·처치사의 순행하는 마필도 아울러 책에 기록하게 하되, 역승이 만일 사실대로 기록하지 않는 자는 중하게 논(論) 하소서." 하였다.좌참찬(左參贊) 이숙치(李叔畤)가 의논하기를, "감사(監司)가 한 방면을 전제(專制) 하여 3품 이하의 장(杖) 1백, 유(流) 3천 리의 죄를 또한 직접 결단(決斷) 하게 하였으니, 그 위임(委任)을 오로지한 것이 지극한데, 오직 포마(鋪馬) 한 가지 일만에 대하여 오히려 의심하고 역승을 시켜 그 마필의 수를 기록하여 병조(兵曹)에 보고하게 하면, 감사의 직임으로서 우리(郵吏)에게 제재를 받게 되니, 한갓 대체(大體)에 어긋날 뿐만 아니라, 역승(驛丞)의 전최(殿最)가 감사의 손아귀에 있으니, 어찌 감사의 지나치게 타는 말의 수를 다 기록할 수가 있겠습니까. 한갓 문구(文具) 120)만이 될 뿐입니다. 하물며 《원전(元典)》의 포마조(鋪馬條)에, '감사는 한 방면의 중임(重任) 이어서 사무(事務)가 번다(煩多) 하니 정액(定額)에 구애하지 않고, 그 나머지 대소(大小) 별상(別常)이 임의로 포마를 발하는 자는 중하게 논(論) 한다.' 하여, 이루어진 법이 분명히 있는데, 무엇 때문에 분경(紛更)을 일삼아 문구(文具)의 법을 만들 것이 있습니까. 비옵건대, 《원전(元典)》에 의하여 시행하고, 무릇 감사의 불법한 일은 사헌부에서 풍문(風聞)에 따라 규리(糾理) 하라는 것이 《속전(續典)》에 실려 있으니, <NAME>에 대한 일도 역시 헌부(憲府)로 하여금 풍문에 의하여 규리하게 하소서." 하고, 영의정 <NAME>(黃喜)는 아뢰기를, "그 본원(本源)을 흐려 놓고 말류(末流)의 맑음을 구하려 하면 참으로 어렵습니다. 고려(高麗)의 전성 시(全盛時)에는 역마(驛馬)가 살쪄서 병이 난다는 동요가 있었으니, 그 사명(使命)이 적은 것을 말한 것입니다. 지금 정성을 당하여 정치에 힘써 비록 한 성읍(城邑)의 터나, 말의 목장, 보책(堡柵)의 땅이라도 반드시 대신(大臣)과 종사관(從事官)을 보내어 살펴 정하기 때문에, 사명(使命)이 너무 많고 역마(驛馬)의 구치(驅馳)가 번다(煩多) 하여, 백성이 편안하지 못한 것입니다. 지난날에 요동(遼東)의 사자(使者)가 오거나 흠차(欽差) 한 한 사람의 환관(宦官)이 오면, 국가에서 분주(奔走) 하는 수고로움과 지대(支待) 하는 폐단이 그 증험입니다. 또 우리의 대소 사신(使臣)이 혹 기생(妓生)을 데리고 행하는 자가 있고, 지나는 곳의 수령은 폐백을 가지고 가서 비위를 맞추니, 어찌 도보로 다니겠습니까. 역시 한 폐풍(弊風)입니다. 이제부터 여러 도(道)에서 만일 결단하기 어려운 일이 있으면, 감사와 도절제사도 역시 모두 대신(大臣)이니 각각 편부(便否)를 갖추어 계문(啓聞) 하여 시행하고, 여러 도(道)에 향(香)과 축(祝)을 나누어 보내는 것에 이르러서도 은혜를 비는 [祈恩] 원장(願狀)을 제외하고는 감사가 제사를 행하고, 향과 축도 또한 진상(進上) 하고 돌아가는 사람으로 하여금 가지고 가게 하여 사명(使命)을 번거롭게 하지 말아서, 그 근원을 맑게 하여 역마의 구치와 접대하는 폐단을 덜면 역시 민생을 위로하는 일단(一端)이 되겠습니다." 하였으니, 일이 마침내 행하여지지 못하였다.태백산 사고 본 영화. 분류교통-마정 / 행정-지방행정 / 사법 / 역사-전사 분류교통-마정 / 행정-지방행정 / 역사-전사 4책 646면 분류 법문만이 갖추어져 있는 것은 [ 120] 문구이다.<|endoftext|>