전문분야 텍스트
### 제목: 형조에서 전조 3품 이하와 본조의 공상 천례 자손의 속신을 금할 것을 아뢰다

### 본문:
형조에서 아뢰기를, "《속육전(續六典)》에 의하면, 영락(永樂) 13년 3월 일 병조의 수교(受敎)에, '각 품의 천첩(賤妾) 자손으로서 능히 속신(贖身) 하는 자는 군역(軍役)을 서는 것을 허용한다.' 하였사옵니다. 이에 의하여 전조(前朝)에 첨설(添設) 된 수직인(受職人) 들과 본 조의 공상 천례(工商賤隸)로서 직함을 받은 자의 자손이 또한 할아버지나 아버지의 직함에 상당한 자는 아울러 모두 속신하게 하고, 사천(私賤)이라면 본주(本主)와 서로의 정원(情願)에 따르는 것이니 오히려 가하다 하겠으나, 공천(公賤)은 그 대신 들여놓은 노비의 생계가 실(實) 한 가 실하지 못한가를 묻지도 아니하고, 다만 나이가 서로 같은 자라면 속신을 허용케 하였던 바, 이로 말미암아 즉시 도망해 버리고, 그 나머지 노비도 또한 모두 빈궁하여 그 역(役)을 감당하지 못하여 날로 조잔(凋殘) 하게 됩니다. 《원육전(元六典)》에 의하면, 홍무(洪武) 25년 7월 일에 상정(祥定) 한 입관보리법(入官補吏法)에, '모든 문음(門蔭) 출신자로서 본년 본월 일 이후부터 실직(實職) 3품 이상을 받으면 그 자손은 음관(蔭官)을 받는 것을 허용한다.' 하였사오나, 천첩 자손 속 신법에 첨설(添設)과 공상 천례의 자손을 분별하지 않은 것은 외람하기 짝이 없사오니, 청하건대 이제부터 전조(前朝) 3품 이하와 본 조의 공상 천례 자손의 속신은<NAME>같이 모두 금지하고, 위 항의 공사 천인으로 이미 일찍이 속 신한 자도 또한 개정하도록 하소서." 하니, 명하기를, "아뢴 바에 의하여 하되, 다만 이미 속 신한 자는 논하지 말라." 하였다. 태백산 사고 본 분류 사법-행형 / 사법-법제 / 신분 출판-서책 3책 208면 분류 사법-행형 / 사법-법제 / 신분<|endoftext|>