전문분야 텍스트
### 제목: 과전을 외방의 것을 주는 것에 대해 논의하다

### 본문:
정사를 보았다. 임금이 말하기를,"과 전의 법 가운데"는 것이 있다. 예전에 <NAME>에 전하가 으레 과전 2백50결을 주었는데, 대신이 헌의하기를,'과 전의 액수가 적으면 군사에 생활하기가 어려우니 50결을 모두 주게 하소서.'하였으나, 태조께서 윤허하시지 않았다."말이《실록》에 기재되어 있다. 태종조에 이르러서 먼저 전제를 고칠 때에 대군에게는 모두 각기 3백 불을 주고, 그 외의 종친에게는 모두 직질에 따라서 과에 나눠며 주었다. 과전이 모두 경기에 있는 까닭으로 나누어 주기에 부족하므로, 의논하는 가운데 종친의 과전이 너무 많다고 하매, 내가 대군의 과전을 모두 2백50결을 주게 하였다. 그러나 <NAME> ·효령·성녕은 모두 <NAME>께서 내린 바이므로 차마 재 감하지 못하고, 나의 친자식들은 모두 이에 요량하여 감하였다. 그러나 동·서반에 걸쳐 과전을 받을 자가 그 수효가 너무나 많은 까닭으로, 지난번에 호조에서 군자에 더 붙였던 땅을 종친에게 주게 하였다. 의정부에서 의논하기를,'모름지기 한전이 있기를 기다려서 땅을 줄 것이오 군자에 임시로 붙였던 것을 주는 것은 불가합니다.'하였다. 나고 생각하건대, 만약 그는 토지는 한정이 있는 것이니, 종친도 오히려 받지 못하는데, 하물며 조사이겠는가. 내가 전하와 청에 따라서 다시 군자에 임시로 붙였던 땅을 종친에게 주었으나, 만일 사직이 영장하여서 종친이 많아진다면, 그 토지에 나누어 주는 것이 역시 어렵지 아니하겠느냐."라는 족속으로서 소원 한 자를 처음에는 5,6품에 제수하고 과에<NAME>여 공물을 준 뒤에, 비록 관질이 올라가더라도 다시 더 주지 아니할까 하는데 어떠할까. 그러나 불가하다고 한다면 다시 외방에 과전을 주시는 것은 또 어떠하겠는가. <NAME>가 그는 나에게 이르기를,'만약 과전을 외방에 대한 고려 때 사전의 폐해가 다시 생길 것입니다.'하였다. 그러나 내가 생각하건대, 정령이"폐하여 지면, 비록 기내에다 과전을 주더라도 역시 반드시 폐단이 될 것이다. 이 두 가지를 가지고 경 등은 폐하에 계달하라."하였다.

【가 사고 본 】 28책 88권 3장 2 면 【 국편<NAME>본 】 4책 262면
【 분류 】 왕실 - 의식/왕실 - 종친/역사 - 사학/역사 - 전사 - 농업 - 전제.<|endoftext|>