전문분야 텍스트
### 제목: 상참을 받고 정사를 보다. 임금이 사신이 사사로이 청하는 물건은 주지 말라 이르다

### 본문:
상참을 받고 있을 보았다. 임금이 좌우 근신에게 이르기를,"이 앞서 황제의 칙유에,'사신이 전하가 청하는 물건은 주지 말라.'하였으므로, 우리나라에서 잠시 준행하였으나, 그러나 행장의 물건을 간혹 보내는 일이 있었는데, 이제 그 칙유에'사사로이 청하는 물건은 오지 말라.'라고 하였은즉, 영접 도감으로 하여금 이 뜻을 아뢰게 하여 일체 허락지 않는 것이 어떻겠는가. 이에서 온 사신은 불경·말안장·비파 등의 물건을 요구하는데, 허락하여 준다는 것인가. 불경과 같은 것은 살림을 위해 마음에서 청하는 것이 아니라 오로지 부처를 숭상함으로써 요구하는 것이겠고, 이로 말하면 신물 146)이니 요구에 의하는 것이 옳겠다고 하겠지만, 칙유에 거듭 밝혔은즉 좇지 않을 수 있을 것이니, 경 등이 의논하여 아뢰라." 하니, 예조 때 <NAME>이 대답하기를,"성상의 하교가 지당하시옵니다." 하였다. 임금이 말하기를,"해청·토표와 행장에<NAME>하는 물건은 폐하에 털끝만큼도 꺼리는 마음이 없으나, 다만 우리나라의 인민이 피로할까 걱정을 뿐이다. <NAME> 아가 해청과 토표를 잡기 위하여 갔는데, 아목하에 와서는 초적을 두려워하여 군사의 위엄을 갖추고 갔다 하니, 그가 경계하는 마음이 있음은 우리나라에는 참으로 다행이다." 하고, 그가 또 말하기를,"중이 환속하면 승직을 따라 검교의 예에 의하여 행장을 제수하여 환속하는 성문을 열어줌이 어떻겠는가." 하니, <NAME>가 아뢰기를,"전에 이미 성을 벗어나서 중이 되었다가, 이제 와서 그 그릇된 것을 깨닫고 환속하는 것이옵니다. 또 국가에서 수륙재를 폐지하게 되오면 승도는 자연히 세상을 변혁하게 될 것이오니, 하필 관직을 내 줌으로써 뒷날에 벼슬을 마구 바꾸는 실마리를 열 것이 무엇이 오니까." 하였다.

【 태백산 - 본 】 18책 58권 5장 1 면 【 국편<NAME>본 】 3책 421면
【 분류 】 왕실 - 의식·외교 - 명/사상 - 불교

[146] 신물:길 떠날 때 베푸는 물건.<|endoftext|>