전문분야 텍스트
### 제목: 신유년 이전의 환상은 을해년을 한정하여 포화로 바치도록 하다

### 본문:
영천 교도(榮川敎導) <NAME>이 상언(上言) 하기를, "경상도·전라도 두 도는 창름(倉廩) 448) 이 넉넉하나 용도(用度)는 좀 줄었고, 평안도·함길도 두 도는 창름이 비었으나 용도는 많고 번잡합니다. 신이 간절히 생각하건대 남방은<NAME>년(丙辰年) 449)의 큰 가뭄으로부터 정사년(丁巳年)450) 에 이르기까지 백성에게 축적(蓄積)이 없었으므로, 오로지 환상(還上)으로 구제하는 도움을 입어서 목숨을 온전히 하되, 필부(匹夫)·필부(匹婦)가 혹 10여 석을 받기도 하고, 5구(口)·8구의 집은 많으면 4, 50석을 받기까지 하였는데, 이 뒤로 홍수와 가뭄이 서로 이어져 백성이 농사를 그르쳤으므로, 각 고을의 수령(守令)이 비록 날마다 독촉하여 징수(徵收) 하더라도 오히려 상환(償還) 하지 못하는 자가 있으니, 만약 굳이 미곡(米穀)으로만 거두어들인다면 비록 10년이 되더라도 반드시 죄다 거두지는 못할 것입니다. 빌건대 의복(衣服)·포화(布貨)를 물론하고 각각 시가[時直]로 거두어들여서 동서 양계(兩界) 451)로 보내어 민간에 나누어 주고 그 바라는 바에 따라 미곡으로 바꾸게 한다면 남방의 묵은 빚은 남지 않고 북방의 군수(軍需)에도 여유가 있을 것입니다." 하니, 정부(政府)에 명하여 의논하게 하였다. 모두 의논하기를, "신유년(辛酉年) 452) 이전의 환상(還上)은, 청컨대 을해년(乙亥年) 453)으로 한정하여 포화로 바치도록 허가하되, 국고(國庫)의 포화는 양계로 보내고 의창(義倉)의 포화는 각각 그 고을에서 거두어 두었다가, 풍년이 되거든 민간의 시가에 따라 미곡으로 바꾸게 하소서." 하니, 그대로 따랐다. 태백산 사고 본 4책 7권 16장 A 면국 편<NAME>본 6책 378면 분류 재정-창고 / 재정-국용 / 군사-병참 분류 재정-창고 / 재정-국용 창 : 창고. [ 448] 창 : 창고.<NAME>년은 세종 18년(1436년)에 있었던 일이다. 정사년은 세종 19년(1437년)으로 세종 19년이다. 함길도와 평안도 양계는 [ 452] 양계이다. 신유년은 1441년(세종 23)으로, 세종 23년(세종 23)이다. 을해년 : 1455년(단종 3).<|endoftext|>