전문분야 텍스트
### 제목: 노비 문제로 전 전라도 수군 도절제사 <NAME>을 남원에 부처하다

### 본문:
전 전라도 수군 도절제사(全羅道水軍都節制使) <NAME>(洪有龍)을 남원(南原)에 부처(付處) 하라고 명하였다. 이 앞서 청부녀(靑夫女)의 손녀 조이[召史]와 <NAME>(丁香)을 의금부(義禁府)에 가두도록 명하고, 참찬(參贊) 윤향(尹向)과 대언 <NAME>(徐選)에게 명하여 위관(委官) 279)으로 삼고 대간(臺諫)과 더불어 그 소송한 노비의 근각(根脚)을 핵문(覈問) 하게 하였으니, <NAME>은 <NAME>의 첩이었다. <NAME>이 억지로 변명하여 오결(誤決)이라 일컬으니, 아울러 하옥(下獄) 하였다. 임금이 육조(六曹)에 전지(傳旨) 하기를, "조이녀[召史女]의 소송은 마땅히 밝게 바로잡아서 뒷사람을 경계하여야 한다." 하고, 또 말하기를, "<NAME>(丁香)의 노비(奴婢) 사건은 사헌부에 정장(呈狀) 한 것도 아니요, 또한 겪고(擊鼓) 하여 신문(申聞) 한 것도 아니지만, 다만 <NAME>이 이조 판서(吏曹判書) <NAME>(黃喜)가 근각이 없는 노비를 사용한다고 양언(揚言) 하였으므로, 내가 이 말을 듣고 의금부에 내려 추국(推鞫) 하게 하였다. <NAME>은 이미 복죄(服罪) 하였으나 <NAME>이 오히려 두 조건을 상위(上位)가 알지 못한다고 하였기 때문에, <NAME>을 내려 빙문(憑問) 하게 하였더니, <NAME>도 공초(供招)에 자복하였다. 바로 조율하라고 명하였다. 또 말하기를, "일이 종묘(宗廟)와 사직(社稷)에 관계되는 이외의 것은 마땅히 관전(寬典)을 따라야 한다. " 하니, 병조 판서 <NAME>(李原)이 아뢰기를, "<NAME>이 비록 사리를 알지 못한다고 하나 이미 재상(宰相)이 되었으니, 가뭄을 걱정하는 때를 만나서 또한 마땅히 두려워하며 조심하여야 하는데, 이에 잘못을 가지고 옳다고 하고자 하였으니, 마땅히 율문(律文)대로 시행하여야 합니다. " 하고, 의금부(義禁府)에서 아뢰기를, "<NAME>의 죄를 조율(照律) 하였더니, 장(杖) 1백 대에 도(徒) 3년에 해당합니다." 하였으나 임금이 <NAME>(太祖)의 원종공신(元從功臣)이라 하여 다만 자원 부처(自願付處)에 따르도록 하였다. 태백산 사고 본 14책 31권 50장 A 면국 편<NAME>본 2책 122면 분류 사법-행형 / 신분-천인 분류 사법-행형 위관 : 재판관.<|endoftext|>