전문분야 텍스트
### 제목: 좌승지 윤자운이 김분·김인의 옥사를 아뢰니, 사형을 감할 것을 명하다

### 본문:
경회루 동편방에 있는 좌승지 <NAME> ·우부승지 <NAME>을 불러서 정사를 의논하였다. <NAME>이 <NAME> ·김인(<NAME>)의 옥사를 아뢰니, 전지 하기를," <NAME> 이는<NAME>이 그 누이에게 장가 들려고 한다고 무고하여<NAME>을 모함하였다. 그 죄가 옳지 않으니, 모름지기 죽여야 하나 용서하지는 못한다." 하였다. <NAME>이 말 하기를," <NAME>은 본래 적 510)·첩의 구별이 없이 한 양반인데, 지금 이를 구별하고자 하였기 때문에 그러하였던 것입니다. 또 죄가 그와 관계된 데에 이르지 아니하였으니, 청컨대 말감 511)이라지 하소서." 하니, 전지 하기를,"원훈 임금은 나라와 더불어 기쁨과 슬픔을 같이하니, 무릇 백성들이 마땅히〈그를〉국가와 일체로 보아야 합니까는데 만약 <NAME> 등의 말 바 바대로 한다면 공신은 어떻게 보전하겠으며, 국가를 어떻게 유지하겠는가? 하였다. 잠시 있다가 중궁이 언문으로써 아뢰기를,"근래에 사람들 가운데 사죄에 그치게 된 자가 많았는데, <NAME> 등이 지은 죄도 진실로 같은 유에 해당한다면, 성상께서 그에 극형에 처하여야 할 것입니다. 죄만 아니하다면, 청컨대 먼 곳으로 유배하여서 살 길을 가게 해 주소서" 하니, 임금이 즉시 그 글을 정원에 내려보내어 특별히 사형을 감 경을 하였다.

≫을 사고 본 】 5책 13권 37장 290 면 【 국편<NAME>본 】 7책 290면
【 분류 】 사법 - 행형/사법 - 치안/사법/정론 - 간쟁/어문학 - 어학 - 왕실 - 비빈/풍속 - 풍속

[510] 적:정실.[511] 말감:죄의 등급을 낮추어 줄이는 것.<|endoftext|>