전문분야 텍스트
### 제목: 참찬으로 치사한 <NAME>에게 사제하는 교서

### 본문:
참찬으로 치사한 <NAME>에게 사제(賜祭) 하는 교서에 이르기를, "수명의 길고 짧음은 진실로 자연한 이치에 벗어날 수 없으나, 슬퍼함과 영화롭게 하는 때의 예전은 시종(始終)의 간격이 없어야 마땅하다. 오직<NAME> 품성(稟性)이 강직(剛直) 하고 엄격하며, 조행(操行)이 민첩하고 너그러워 일찍이 성조(聖祖) 120)의<NAME>(知遇) 121)를 받았고, 또 <NAME>을 공경히 섬겼다. 이에 인친으로서 벼슬과 품계를 더하여, 항상 직무에 힘쓰기를 부지런히 하였고, 더욱 사람의 병을 고치기에 뜻을 두었었다. 과인에 이르러서는 <NAME>(戚里) 122) 임을 미루어 생각하여, 드디어 품계를 뛰어올려서 치사(致仕) 하게 하여 병을 조 섭섭하며 한가로이 살게 하였더니, 어찌하여 부음(訃音)이 갑자기 들려서 나의 마음을 이같이 슬프게 하느뇨. 사람을 보내어 간략한 제전을 베풀고 영령(英靈)을 위로하노라. 아아, 옛 덕을 잊기 어려우며, 노숙(老宿) 한 재상이 이미 갔음을 슬퍼하노라. 정혼(貞魂)이 밝게 있을 것이매 마땅히 조휼(弔恤)을 특별히 더한다." 하였다. 태백산 사고 본 왕실-사급 / 인물 16책 53권 23장 B 면 분류 왕실-사급 국편<NAME>본 3책 340면 분류 성조 : <NAME>. [ 121]<NAME> : 재주를 알고 대접함. 척리 : 국척.<|endoftext|>