전문분야 텍스트
### 제목: <NAME> 승 <NAME>에게 꾸어 준 쌀과 이의산의 간통죄에 대해서 아뢰다

### 본문:
<NAME>(皇甫恭)이 아뢰기를, "흥천사 사리각(舍利閣)을 수즙(修葺) 하는 간사승(幹事僧) <NAME>(洪照)에게 꾸어 준 군자감의 쌀 50섬을 특히 면제하라고 명하셨사온데, 이것은 군수 물자이므로 외람스럽게 놀고먹는 무리에게 주는 것이 불가합니다. 더욱이 금년에는 여러 달 비가 아니 와서 염려되오니, 이 쌀로 빈민을 진휼(賑恤) 하는 것이 역시 합당하지 않겠습니까." 하니, 임금이 말하기를, "임금이 주는 것이니, 비록 이보다 더한들 또한 무엇이 불가하겠는가. 하물며 이것은 매우 적은 것이다." 하였다. 공(恭)<NAME> 아뢰기를, "이의산(李義山)이 이진문(李振文)의 처를 간통하였사오니, 그 죄가 작지 아니합니다. 국초(國初)에 사대부(士大夫)의 처첩을 간통한 자는 율외(律外)로 두어서 극형에 처치한 것이 있었사옵니다. 이제 의산(義山)은 율에 따라 죄를 판결하므로 그 목숨을 보전하게 된 것만도 은덕이 지극하온데, 얼마 아니 되어 고신(告身)을 돌려주심은 심히 타당치 아니합니다." 하니, 임금이 말하기를, "만일에 사대부의 처를 간통했다면 그 죄가 무거운 것이다. 그러나 감동(甘同) 023) 과같이 조사(朝士)로서 간통한 자가 하나 둘이 아닌 것에 이르러서는, 이는 곧 계집이 음분(淫奔) 한 탓이므로 그 간통한 사람들은 역시 다 용서함을 받아 벼슬을 받았다. 내가 듣건대, <NAME>(振文)의 처는 거문고를 타고 노래하고 춤추며 음란하고 방탕하여 거리낌이 없다고 하며, 또 의산(義山)은 팔 의(八議)의 친척이기에 고신(告身)을 돌려주라고 명한 것이다. 내 마땅히 의산의 죄를 조사해서 다시 생각해 보겠다." 하였다. 태백산 사고 본 27책 85권 8장 A 면국 편<NAME>본 4책 202면 분류 사상-불교 / 재정 / 사법-행형 / 사법-탄핵 / 건설-건축 / 윤리-강상 / 군사-병참 [ 023] 감동 : <NAME>의 처.<|endoftext|>