전문분야 텍스트
### 제목: <NAME>에게 야인 등급에 따라 물품을 지급토록 전지하다

### 본문:
함길도 도절제사 <NAME>에게 전지하기를, "의논하는 자가 말하기를, '의리(義理)를 돌보지 않고 재물을 탐내어 만족한 줄 모르는 것은 야인들에게 쌀·베[布]·소금·장(醬) 따위의 온갖 것을 요구하는 대로 주지 않는 것이 없었는데, 그들이 체임(遞任) 되고, 체대(遞代) 되어 간 사람이 야인의 뜻과 조금 다르자 문득 원망이 생겼으니, 이것이 그 증험되는 일입니다. 이로써 볼진대, 진실로 그 경중(輕重)을 헤아려 지나치게 후대(厚待) 하지도 말고, 또 지나치게 박대(薄待) 하지도 말아서 후일의 폐단이 생기지 않도록 하는 것이 가장 좋은 계책입니다. 금후로는 여러 종류의 야인 중에 혹 가만히 소식[聲息]을 알려 준다던가, 혹은 노역(勞役)에 종사하여 공효(功効)가 있는 자와 상시(常時)로 내왕하는 추장(酋長) 및 관하(管下) 사람이 세운 공(功)의 상하(上下)를 매기고, 그 종족(種族)의 강약(强弱)을 상고하여 등급을 나누어, 쌀·베·소금·장 따위의 일체 지급할 물품을 모두 차등을 두어 수량을 정하여서 항상 시행하는 방식으로 한다면, 우리는 재물을 기울여 허비하는 폐단이 없고, 저들은 분외(分外)의 바라는 마음이 없어지게 되어, 후일에 틈이 생기거나 변란이 일어날 염려도 거의 없앨 수 있습니다.' 하는 바, 의논하는 자의 말이 가한 듯하다. 경의 뜻은 어떤가. 경이 감사(監司)와 더불어 마감(磨勘) 하여 아뢰라." 하였다. 태백산 사고 본 사람. 29책 90권 30장 A 면국 편<NAME>본 4책 313면 분류 외교-야<|endoftext|>