전문분야 텍스트
### 제목: 간관들과 의정부·육조에서 <NAME> 대군의 아들 <NAME>의 일로 상소를 올리다

### 본문:
헌납(獻納) 조서 안(趙瑞安)·지평(持平) <NAME>(崔虎生) 등이 아뢰기를, "<NAME>께서 <NAME>를 내쫓을 당시에 다만 혼자서 결단한 것이 아니라, 위로는 종묘(宗廟)에 알리고 신료(臣僚)들에게까지도 의논하여 <NAME>를 나라에 맡겼으니, 신 등은 생각하건대 전하께서 능히 혼자 결단하실 일이 아닙니다. 그런데 어찌하여 신 등의 청을 윤허하시지 않습니까." 하니, 임금이 말하기를, "내가 이미 그대들의 청에 따라 이개(<NAME>로 하여금 이제 마음대로 출입하지 못하게 하였는데, 다시 무엇을 하겠는가." 하였다 <NAME>(虎生)과<NAME>(瑞安) 등이 아뢰기를, "다만 출입만 금하고 그대로 서울에 있게 한다면, 그것이 다른 종친(宗親)과 다를 것이 거의 없을 것입니다. 삼가 바라옵건대 의리로써 결단하시어 아비를 따라가서 살게 하소서." 하니, 임금이 윤허하지 아니하였다. 대성(臺省)이 일을 전폐하고 계하기를, "전하께서 신 등의 청이의(義)에 어긋남이 있다고 여기신다면, 신 등은 물러가기를 청합니다." 하니, 임금이 말하기를, "아래에 있는 이는의(義)를 말하고, 위에 있는 이는 인(仁)을 말하는 것인데, 내가 인(仁)을 말함이 그릇된 것인가." 하였다. <NAME>과 <NAME> 등이 아뢰기를, "신 등이 청한 것은 종사(宗社) 만세(萬世)의 계책을 위한 것이니,의(義)가 이보다 큰 것이 없습니다. 전하의 한때의 우애스러운 인(仁)은 고식적인 인(仁)인 것입니다. <NAME>께서 부자(父子)의 사이에 처해 있어서 지극히 결단하기 어려운 것이었지만, 그러나 고식적인 인(仁)을 행하시지 않고 대의(大義)로써 결단하시어 종묘(宗廟)에 알리고 이제(李禔)를 밖으로 내쫓았으니, 그것은 종사(宗社)를 위한 생각이 깊었던 것이 온대, 어찌 한때의 고식적인 인(仁)만을 행하시고 만세(萬世)의 계책을 돌아보시지 않으십니까." 하니, 임금이 말하기를, "경(卿)들의 의사는 내가 다 알고 있으므로, 나의 의사도 경들이 또한 생각해 주어야 될 것이니, 감히 다시 말하지 말라." 하였다. <NAME>임금의 말 하기를, "신 등의 의사를 다 아셨다면, 신 등의 청에 따르지 않으심은 어찌 된 일입니까." 하니, 등이 아뢰기를, "의정부와 의논할 것이니 경들은 물러가라." 하였다. 의정부와 육조에서 상소하기를, "신 등은 삼가 보건대 전하께서 양녕 대군의 아들 <NAME>()를 봉하여 순성군(順成君)을 삼으니, 대간(臺諫)에서 글을 올려 그 옳지 못함을 논하였으나, 윤허를 얻지 못했습니다. 신 등은 <NAME>이 생각하건대 양녕 대군 <NAME>가 일찍이 그 아들을 서울에 사는 사람에게 양육시켜 주기를 원하니 <NAME>께서 옳지 못하였다고 하셨습니다. 그 후에 전하께서 <NAME>의 청으로 인하여 <NAME>께 다시 아뢰니, 비로소 〈서울에〉 머물러 두어 양육하기를 허가하셨으나, 일찍이 많은 신하를 대하여 교지(敎旨)를 내리시기를, '<NAME>은 내가 살아 있을 때에는 내왕할 수 있지마는, 내가 죽은 뒤에는 어찌 서울에 올 수 있겠느냐. '고 하셨습니다. <NAME>의 성명(聖明)으로 만세(萬世)의 계책을 위하여 포대기에 있는 아들도 오히려 서울에 머무는 것을 어렵게 여겼는데, 그 성장하는 것을 기다려 작(爵)을 더할 명령을 어찌 내릴 생각이 있었겠습니까. 전하께서 모든 일에 문득 <NAME>의 명령을 따르시니, 비록 우애의 정이 막혀 답답하시더라도 감히 불러 보시지 못할 것이 온대, 어찌 그 아들에게 작위를 주어 서울에 살도록 하십니까. 더구나, 그 아비가 종사(宗社)에 죄를 얻어 밖에 폐출(廢黜) 되어 있는데, 그 아들은 영광스럽게 봉작(封爵)을 받아 도리어 안에 살게 되니, 사세(事勢)가 심히 미안합니다. 또 전하의 생각은 양녕을 보전하고자 하심이 지극하온대, 지금 그 아들로 하여금 출입하면서 방비가 없도록 하시니, 만일에 불량배(不良輩)가 그 사이에 서로 얽혀, 많은 신하들이 법에 의거하여 〈죄주기를〉 청하게 된다면, 비록 전하께서도 또 그를 보전하시지 못할 것입니다. 이것은 그를 사랑하는 것이 마침내 그를 해치게 되는 것입니다. 신 등은 엎드려 바라옵건대 전하께서는 <NAME>의 명령을 우러러 받들어 작첩(爵牒)을 회수하시고, 그로 하여금 외방(外方)에 살도록 하여, 시종(始終)을 보전하게 하시면 매우 다행하겠습니다." 하니, 임금이 말하기를, "날이 이미 저물었다. 더구나 종일토록 말할 일도 아닌데, 어찌 이와 같이 조급히 서두르는가." 하였다. 태백산 사고 본 왕실-종친 / 정론-간쟁 분류 왕실-종친 / 정론-간쟁 11책 35권 6장 A 면국 편<NAME>본 3책 57면<|endoftext|>