전문분야 텍스트
### 제목: 함길도 도절제사 양정에게 야인을 대우하는 일을 유시하다

### 본문:
함길도 도절제사(咸吉道都節制使) <NAME>에게 유시(諭示) 하기를, "<NAME>(兀良哈)·<NAME>(斡朶里) 등이 올적합(兀狄哈)의 인물(人物)을 사로잡아서 혹은 아내로 삼기도 하고, 혹은 노비(奴婢)로 만들기도 했으며, 혹은 우마(牛馬)와 재물을 많이 주고 사들이기도 했는데, 지금은 나라의 법령을 따라서 감히 다투지 않고 돌려주었으니 그 마음을 칭찬할 만하였다. 경(卿)은 <NAME>(康孝文)과 더불어 마감(磨勘) 하여 그 사로잡아온 인물(人物)의 건장(健壯) 하고 허약한 것과, 산 값의 많고 적은 것과, 돌려줄 때의 정세(情勢)의 경중(輕重)을 가지고 나누어 3등(等)으로 삼아 1등은 군자미(軍資米) 7석(石)을 주고, 2등은 군자미 5석(石)을 주고, 3등은 군자미 3석(石)을 주도록 하라. 전후(前後)의 화해(和解) 할 때에 모여서 명령을 듣고 왕래하여 공로가 있는 상동개(尙同介)·<NAME>·<NAME>(歹婁時哈) 등과 같은 사람에게도 또한 정세(情勢)의 경중(輕重)을 가지고 나누어 3등으로 삼아 쌀을 주기를 이와 같이 하되, 마상합(麻尙哈)은 능히 두 번이나 왕래하면서 불러왔으니 쌀 10석(石)을 주고, 그 수종(隨從) 하여 두 번이나 왕래한 사람은 쌀 7석(石)을 주고, 한 번을 왕래한 사람은 5석(石)을 주고, 또 각기 위의 뜻으로써 개유(開諭) 하여 포장(褒奬) 하라. 또 상항(上項)으로써 논공행상(論功行賞) 된 사람은 금년 겨울에 야인(野人)을 올려 보낼 때에 먼저 올려 보내도록 하라." 하였다. 태백산 사고 본 6책 16권 29장 B 면국 편<NAME>본 7책 333면 분류 외교-야 / 무역<|endoftext|>