전문분야 텍스트
### 제목: 염려하는 예조 판서 <NAME> 등의 간청을 뿌리치고 고기를 들지 않다

### 본문:
예조 판서 <NAME> 생(閔義生)·우참찬 <NAME>(李叔畤) 등이 아뢰기를, "빈(嬪)의 복(服)이 이미 끝났사오니 육선(肉膳)을 진어(進御) 하소서." 하니, 임금이 말하기를, "인 군(人君)은 복제(服制)가 없는데 빈(嬪)에게는 있어서, 예전에는 구월 복(九月服)이던 것이 지금은 강등되어 20일이 되었고, 또 권도(權道)를 따라 5일 만에 소대(素帶)를 제(除) 하였으므로, 내 마음에 불안(不安) 하다. 내가 고기를 먹을 이유가 없다." 하니, 의생 등이 아뢰기를, "때가 한창 혹독하게 덥사온데, 오랫동안 소선(素膳)을 진어(進御) 하시오면 병환이 나실까 염려되옵니다. 만일 미령(靡寧) 하시오면 후회하여 무엇하겠습니까." 하니, 임금이 말하기를, "내가 지금 쇠약해 늙은 것도 아니요, 또 병도 없는데, 어찌 감히 고기를 먹어 고제(古制)를 어기겠는가." 하였다. <NAME>등이 아뢰기를, "<NAME>께서 유교(遺敎) 하시기를, '주상(主上)의 성질은 소선(素膳)을 하지 못한다.' 하시어, 태종의 유교가 귀에 쟁쟁하온데, 그 유교를 따르지 아니하심을 어찌하시겠습니까." 하니, 임금이 말하기를, "<NAME>의 유교는 큰일을 위하여 하신 것이요, 이와 같은 작은 일을 위한 것이 아니었으니, 다시 더 말하지 말라." 하였다. 태백산 사고 본 30책 93권 17장 A 면 국편<NAME>본 4책 353면 분류 왕실-의식 / 왕실-국왕<|endoftext|>