전문분야 텍스트
### 제목: 함길도 관찰사가 단천·홍원 역의 합배 설치에 관해 아뢰다

### 본문:
함길도 관찰사가 계하기를, "단천(端川) 기원 역(碁原驛)에서 시리 역(施利驛)에 이르는 동안에 잇수[里數]가 매우 멀고, 또 마운령(磨雲嶺)을 넘는데 고갯길이 높고 험하여, 사람과 말이 모두 피곤하여 그 괴로움을 견디지 못하옵는데, 고개 아래에 옛 관(館) 터가 있사오니, 합배(合排) 034)를 설치하여 부근의<NAME>(民戶)를 거기에 부속시키게 하고, 또 홍원(洪原) 평포 역(平浦驛)에는 역리(驛吏)가 한두 호(戶)에 지나지 못하오니, 바라옵건대,<NAME>(民戶)를 뽑아 합배를 설치하여 도와주게 하소서." 하니, 상왕이 그대로 따랐다. 태백산 사고 본 4책 11권 8장 B 면국 편<NAME>본 2책 423면 분류 교통-육운 / 행정-지방행정 역은 아니지만, 역을 도와주는 곳. [ 034] 합배<|endoftext|>