전문분야 텍스트
### 제목: 야인이 침범한 사실을 고하지 않은 군수 <NAME>를 징계하다

### 본문:
파저강(婆猪江) 야인(野人)으로서 귀화하여 온 자가 말하기를, "지난 정월에 <NAME>(李滿住)가 홀라 온(忽剌溫)과 더불어 여연(閭延) 지경을 침범하여 남자 두 사람을 죽이고, 남녀 7명과 말 6필과 소 5마리를 사로잡아 가지고 돌아갔다." 하므로, 도절제사(都節制使)가 곧 조사하도록 하여 보니 과연 야인의 말과 같았다. 이때에 이르러 병조 판서 <NAME>(崔士康) 등이 <NAME>(移牒)에 의거하여 아뢰기를, "경내(境內)의 사람과 가축이 적에게 죽고 사로잡혔는데, 군수(郡守) <NAME>(金允壽)가 처음에 어찌 알지 못하였겠습니까. 여섯 달 동안이나 오래되었어도 아뢰지 않고 있다가, 야인이 발설한 뒤에야 그 사실을 토하였으니 그 죄가 진실로 가볍지 아니하고, 도절제사 이각(李恪)은 한도(道)의 주장(主將)으로서 곧 묻고 조사하여 아뢰지 아니하였으니 변방 경계에 유의하지 않음이 심합니다. 비옵건대, 유사(有司)로 하여금 과죄(科罪) 하게 하소서." 하니, 임금이 의정(議政) <NAME>(黃喜)·<NAME>(<NAME>)·<NAME>을 불러 의논하매, 모두 아뢰기를, "모두 사전(赦前)에 있었으나, 다만 <NAME>(允壽) 만은 3품(品)의 고신(告身)을 추탈(追奪) 하는 것이 마땅합니다." 하였다. 사강(士康) 등이 청하기를, "<NAME>의 범한 바는 변경(邊警)의 대사(大事)이오니 용서할 수 없습니다. 비옵건대, 직첩(職牒)을 거두고 방출(放黜) 하여 징계하소서." 하니, 임금이 말하기를, "지금에 있어서 무사(武士)에 어찌 <NAME>와 같은 자가 없겠는가. 특별히 변방 수령만을 자주 경질하면 일이 소루(疏漏) 한 것이 많고, 또 한 사람의 한때의 죄로 인하여 법을 폐하여 신의(信義)를 잃는 것은 불가하다." 하였다. <NAME>등이 또 청하기를, "이미 사전(赦前)의 일이오니 형(刑)은 가할 수 없지마는, 관직을 빼앗고 방출(放黜) 하는 것은 또한 전례가 있습니다." 하니, 임금이 허락하고 4품의 고신(告身)을 빼앗고 그대로 부임(赴任) 하게 하고, 또 피살된 사람들을 조상하고 구휼하도록 명하였다. 병조(兵曹)에서 또 아뢰기를, "여연(閭延) 각 문(門)의 주장(主將)과 천호·감고(監考)를 또한 징계하지 않을 수 없으니 마땅히 군역을 정하고, 관직이 있는 자는 아울러 고신을 빼앗게 하소서." 하니, 그대로 따랐다. 태백산 사고 본 분류 외교-야 / 사법-탄핵 / 인사-관리 / 구휼 22책 68권 28장 A 면국 편<NAME>본 3책 635면 분류<|endoftext|>