전문분야 텍스트
### 제목: 집의 <NAME>가 세자의 대가 <NAME>에 관해 아뢰자 임금이 이를 힐문하다

### 본문:
집 의(執義) <NAME>(李堅基)가 아뢰기를, "세자의 대가 <NAME>(大駕隨從)을 이제부터 비롯하시면 반드시 후일의 한 법석이 될 것이온데, 의장을 갖추지 않고 가시는 것은 온당치 않사옵기로, 신이 <NAME>(閔厚生)과 같이 의논하고 계 달하려 하옵더니, 신은 재고 중(在告中)이었으므로 미처 계달하지 못하옵고 <NAME>이 먼저 계달하였던 것이온데, 명하사 집으로 돌아가게 하셨으니 신도 역시 대죄하겠습니다." 하니, 임금이 좌대언 <NAME>(金宗瑞)에게 명하여 힐문하기를, "지난 무술년에 내가 이미 즉위(卽位) 하였으되, 부왕(父王)을 모시고 강무하는 데 압존(壓尊)이 되기 때문에, 그 당시 예관(禮官)이 <NAME>(宋制)를 상고하여 의장의 제거를 청하였고, 또 부왕을 모시고 교외에서 칙서(勅書)를 맞는 데도 역시 의장을 제거하고 갔어도 사신(使臣) <NAME>이 잘못이라고 이르지 않았는데, 그대들은 무엇을 본 것이 있다고 이같이 어지럽게 하느냐." 하였다. <NAME>가 대답하기를, "신은 고례(古禮)도 알지 못하고, 또 달리 본 것도 없사오나, 다만 당시에는 전하와 부왕의 양산(陽傘) 이 같은 색깔이었기 때문에 의장을 제거하여 혐의를 멀리한 것이었사오나, 지금은 세자의 양산이 그 색깔이 같지 않아서 의장을 갖추고 대가를 수종하더라도 아무런 혐의가 없을 것 같사옵니다." 하니, 또 명하여 힐문하기를. "그대들은 의장을 갖추고 대가를 따라가겠다는 것이냐. 〈그렇지 않으면〉 장차 따로 일행(一行)을 만들겠다는 것이냐." 하니, 대답하기를, "신의 생각으로는 대가가 행행하올 적에는 의장을 갖추고 뒤에서 따르고, 사격장에 도착하여서는 의장을 해제하고 입시(入侍) 하여 사격하는 광경을 보시는 것이 옳을 것 같습니다." 하였다. 또 시켜 힐문하기를, "초야(草野)에서는 부자(父子)가 동행하는 것을 그대들은 불가하게 생각하느냐." 하니, <NAME>가 말이 막혀 이에 대답할 자료가 없자, 〈그제야〉 아뢰기를, "이제 다시 생각하오니 성상의 하교가 실로 옳습니다." 하니, 임금이 말하기를, "그대도 둔사(遁辭)가 많다. 그러나 <NAME>(閔厚生)의 죄와는 간격이 있으니 혐의하지 말고 대가를 수종 하라." 하였다. 태백산 사고 본 왕실-행행 / 왕실-의식 / 군사-병법 분류 왕실-행행 / 왕실-의식 분류 왕실-행행 / 왕실-의식 국편<NAME>본 3책 295면<|endoftext|>