전문분야 텍스트
### 제목: 평안도·함길도 도절제사에게 야금을 시행함을 상고하여 아뢰게 하다

### 본문:
평안도·함길도 도절제사에게 전지하기를, "고전(古典)을 상고해 보건대, '주관(周官)의 사사(士師)의 직책은 나라의 오금(五禁)을 맡았으니, 첫째는 궁금(宮禁)이요, 둘째는 관금(官禁)이요, 셋째는 국금(國禁)이요, 넷째는 야금(野禁)이요, 다섯째는 군금(軍禁)인데, 모두 목탁(木鐸)으로써 아침에 돌아다닌다. ' 했으며, 주(註)에는, '야(野)에는 전율(田律)이 있고, 군(軍)에는 효훤(囂諠)이 있는데, 야(夜)의 금(禁)을 행한다.' 했으며, 《한서(漢書)》 이광전(李廣傳)에는, <NAME>(刁斗)를 친다. ' 했는데, 주에 '밤에 치면서 가지고 다니는 것이라.' 했다. 도내의 방어가 가장 긴요하니, 연변의 각 고을과 목책·구자의 군인들 모인 곳에 돌아다니면서 야금을 시행하는 일과, 치고 다니는 물건을 상세히 상고하여 계달하라." 하였다. 태백산 사고 본 분류 역사-고사 / 군사-군정 / 군사-관방 / 사법-치안 분류 역사-고사 / 군사-군정 / 군사-관방 국편<NAME>본 3책 648면<|endoftext|>