전문분야 텍스트
### 제목: 통사 <NAME>를 보내어 중국에 보내는 문서를 가지고 요동으로 가게 하다

### 본문:
통사(通事) <NAME>(金自海)를 보내어 자문(咨文) 112)을 가지고 요동(遼東)으로 가게 하였는데, 그 자문(咨文)에 이르기를, "근일 건주위(建州衛)에 사는 제종 야인(諸種野人)들이 누차 패하여 달아나 동팔참(東八站) 산길로 몰래 가서 은신하였는데, 본국(本國)에서 조공(朝貢) 하러 간 사신(使臣)이 돌아오는 것을 기다렸다가 길을 막고 보복하려고 도모한다는 것을 알았습니다. 지금 마침 정조(正朝)의 진하(進賀)와 진응(進鷹)·사은(謝恩) 등의 사신들이 회정(回程) 할 기일(期日)을 당하여 이 도적들이 기회를 타서 도둑질을 할까 염려됩니다. 이와 같이 우려되니 이자(移咨) 하고 군병(軍兵)을 더 징발하여 이들을 호송(護送) 하며 서로 접응(接應) 하게 하려고 합니다." 하였다. 승정원(承政院)에서 아뢰기를, "이번 자문(咨文) 내에 '건주위(建州衛)에 사는 야인(野人) 이 길을 막고 보복하려 한다.'라는 등의 말이 있는데 신 등이 생각하건대, 근래에 건주위(建州衛)의 사람은 우리나라와는 혐의가 없으며 매양 와서 변(變)을 고(告) 하였는데 이제 본위(本衛) 113)의 사람을 배척하면 요동으로 가서 호소할 것이니, 저들이 이를 들으면 필시 의심을 품을 것이고, 모련 위(毛憐衛) 사람이 이를 들으면 필시 이를 빙자하여 말을 꾸며서 건주위(建州衛) 사람을 선동할 것이니, 청컨대 이를 고치소서." 하니, 임금이 말하기를, "큰일을 그르칠 뻔하였다. 속히 고쳐서 아뢰어라." 하여, 이내 '건주위(建州衛)에 사는'의 구절은 '근래에 도둑질을 해온'으로 고치고 '길을 막고 보복하려 한다.'라는 말은 '기다리다가 차단하고 겁탈(劫奪) 하려 한다.'로 고쳤다. 태백산 사고 본 분류 외교-명 / 외교-야 / 군사-군정 분류 외교-명 / 외교-야 국편<NAME>본 7책 449면 분류 자문 : 중국과 오가던 문서. [ 113] 중국과 오가던 문서. 본위 : 건주위.<|endoftext|>