전문분야 텍스트
### 제목: 어찰을 보내 양정을 위로하고 품계를 올려주다

### 본문:
어찰(御札)로 <NAME>에게 유시(諭示) 하기를, "경(卿)이 재차 외방에서 노고하니, 이를 생각할수록 날로 간절하다. 경도 또한 필시 사후(射侯) 하는 자리를 그리워할 것이며 나도 속히 경을 보고 싶지마는, 바야흐로 화해(和解) 하는 일이 중대하니 경이 아니면 〈일을〉 마칠 수가 없다. 그러므로 품계(品階)를 올려 주고, 경에게 각궁(角弓) 10장(張), 살대[竹] 1천 개를 내려 주고, 그대로 남아 북방을 진무(鎭撫) 하도록 하니,<NAME> 나에게 화내지 말라." 하였다. 태백산 사고 본 6책 16권 34장 A 면국 편<NAME>본 7책 335면 분류 군사-군정 / 왕실-사급 / 외교-야 / 인사-관리 분류 군사-군정 / 왕실-사급 / 외교-야<|endoftext|>