전문분야 텍스트
### 제목: 예조에서 종친과 대신 공신의 예장에는 빙반을 사용할 것을 아뢰다

### 본문:
예조에서 아뢰기를, "삼가 살펴보건대, 《대학(大學)》에 <NAME>(孟獻子)가 말하기를, '얼음을 떠내는 집은 소와 양(羊)을 기르지 아니한다.' 했는데, 그 주(註)에, '얼음을 떠내는 집은 경대부(卿大夫) 이상의 초상과 제사에 얼음을 쓰는 사람을 이른 것이라.' 했습니다. 또 《시경(詩經)》 칠월 편(七月篇)의 주에는, '4월에 양기(陽氣)가 다 발달되므로 얼음을 이에 크게 내어, 식육(食肉)의 녹(祿)과 늙고 병든 사람과 초상과 목욕에 얼음이 미치지 아니한 데가 없다. '고 했으니, 이로써 본다면 경대부의 초상에 얼음을 쓴 것이 오래되었습니다. 또 본국(本國)의 종친과 대신·공신의 예장(禮葬)에도 4월부터 9월까지는 모두 빙반(氷盤)을 사용하여 이미 법을 만들었는데, 유사(有司)가 지금까지 거행하지 않으니 옛날의 제도에 어긋남이 있습니다. 지금부터는 옛날의 제도와 본국의 정한 제도에 의거하여 종친과 대신·공신의 예장에는 빙반을 사용하되, 초상에서 대렴(大斂)까지는 날마다 얼음을 20정(丁)을 사용하고, 5월 보름 전과 8월 보름 후에는 반을 감하게 하고, 예장 도감(禮葬都監)에서 검찰하여 아울러 빙반까지 주게 하소서." 하니, 그대로 따랐다. 태백산 사고 본 22책 70권 6장 B 면국 편<NAME>본 3책 658면 분류 풍속-예속 / 왕실-사급 분류 풍속-예속<|endoftext|>