전문분야 텍스트
### 제목: 효자 <NAME>·열녀 <NAME> 등에게 복호 정문하다

### 본문:
의정부(議政府)에서 예조(禮曹)의 정문(呈文)에 의거하여 아뢰기를, "경기(京畿)의 죽산현(竹山縣) 학생(學生) 이효생(李孝生)은 부모(父母)를 섬기는 데 효도를 다하여 아침저녁으로 혼정 신성(昏定晨省) 290)을 폐하지 아니하고 음식을 얻으면 반드시 이를 바쳤고, 어미가 죽자 3년 동안 비통하고 애통하기를 그치지 않았으며, 아비가 병들어 소변(小便)이 통하지 않게 되자 이를 빨아서 통하게 하였습니다. 여흥부(驪興府) 유학(幼學) <NAME>은 그 아비가 태어나기 전에 죽었는데, 자라게 되자 아비의 무덤에 모두 가시나무가 덮이는 것을 보고 다른 땅을 터잡아서 천장(遷葬) 하고, 추후하여 최질(衰絰)을 입고서 무덤 옆에서 여막(廬幕) 살이 하면서 아침저녁으로 전(奠)을 올려 3년을 마쳤습니다. <NAME>(柳興源)은 나이 12세에 그 아비가 죽자 무덤 옆에서 여막(廬幕) 살이 하면서 아침저녁으로 전(奠)을 올려 3년을 마쳤습니다. 모두 효행(孝行)이 가상(可賞) 하니, 청컨대 재주에 따라 서용하소서. 가평현(加平縣) 학생(學生) <NAME>(孫止)의 딸 <NAME>(若非)는 그 남편이 죽자 손수 음식을 끓여서 몸소 무덤 앞에 전(奠) 드리면서 3년을 마쳤습니다. 부모(父母)가 그녀의 일찍 과부(寡婦) 된 것을 불쌍히 여겨서 장차 개가(改嫁) 시키고자 하였으나 죽기로 맹세하고 이에 따르지 않았습니다. 청컨대 복호(復戶) 하소서." 하니, 그대로 따랐다. 또 의정부에서 예조(禮曹)의 정문(呈文)에 의거하여 아뢰기를, "경상도(慶尙道) 선산부(善山府)의 향리(鄕吏) <NAME>(白同良)이 죽자, 그 아내 <NAME>[召史]는 집 가까운 땅에다 장사 지내고 아침저녁으로 전(奠) 드리는 것과 삭망제(朔望祭)를 폐하지 아니하면서 3년을 마쳤습니다. 지금에 이르기까지 8년 동안 어육(魚肉)과 파·마늘을 먹지 않으며, 매일 무덤 앞을 깨끗이 소제하고 초하루와 보름에는 제사를 지냅니다. 만약 절물(節物) 291)이나 맛있는 음식을 얻으면 반드시 이에 전(奠) 드리고 방황(彷徨) 하면서 눈물을 흘리며 웁니다. 진주(晉州) 우 씨(禹氏)의 딸은 학생(學生) <NAME>(尹之禮)에게 시집갔는데, <NAME>가 악질(惡疾)이 있으니, 부모(父母)들이 개가(改嫁) 시키고자 하였으나 따르지 않았습니다. 나이 21세에 남편이 죽고 자식이 없으니, 그 부모들이 그녀의 일찍 과부(寡婦) 된 것을 불쌍히 여겨서 또 개가(改嫁) 시키고자 하였으나, 따르지 않았습니다. 시어미를 봉양하는 데 효도가 지극하였고, 그 시어미가 병들자 옆에서 모시고 약을 받들면서 그 곁을 떠나지 않았고, 시어미가 죽게 되자 애훼(哀毁) 하여 상복(喪服)을 입었습니다. 개령(開寧)의 선군(船軍) <NAME>(徐文)은 집이 몹시 가난하였는데, 그 어미가 죽자 머리털을 잘라서 곡식을 사서 장례(葬禮)의 비용을 마련하였고, 흙을 져서 무덤을 만들었습니다. 번상(番上) 하게 되자, 다른 사람을 사서 이를 대신시키고 무덤 곁을 떠나지 않고, 혹은 남에게 꾸기도 하고 혹은 개걸(丐乞) 하기도 하여 아침저녁으로 전(奠) 드리는 것을 폐하지 않으면서 3년을 마치었으며, 또 아비의 무덤을 옮겨서 합장(合葬) 하고 또 8년을 마쳤습니다. 효행(孝行)이 가상(可賞) 하니, 청컨대 정문(旌門) 하고 복호(復戶) 하소서. 선산부(善山府) 전 부사정(副司正) <NAME>(姜克智)는 부모(父母)가 일시에 함께 죽으니, 동혈(同穴)에 장사 지내고 3년 동안 여묘(廬墓) 살이 하였고, 뒤에 그대로 무덤 곁에 살면서 최질(衰絰)을 벗지 않고 아침저녁과 초하루·보름의 제사를 초상(初喪)과 같이 지내고, 일찍이 집에 오지 않았습니다. 거창현(居昌縣) 유학(幼學) <NAME>(李淵)은 나이 8세에 어미가 병나자 그 곁을 떠나지 않았고, 나이 12세에 이르러 어미가 죽으니 무덤을 지켰는데, 할아비와 아비가 그가 나이 어리다고 하여 이를 만류하였으나 듣지 아니하고서 3년을 마쳤습니다. 유학(幼學) <NAME>(崔致安)은 나이 14세에 그 할아비가 죽자 그 아비가 숙질(宿疾)이 있으니, <NAME>이 그 아비에게 고(告) 하기를, '아버지가 무덤을 지키면 병이 반드시 더할 것입니다.' 하고, 아버지를 대신하여 상복을 입고 3년 동안 무덤을 지켰습니다. 그 효행(孝行)이 모두 포장(褒奬) 할 만하니, 청컨대 재주에 따라서 서용(敍用) 하소서." 하니, 그대로 따랐다. 태백산 사고 본 분류 윤리 / 풍속-예속 / 의생활 / 군사-군역 / 인사 / 재정 분류 윤리 / 풍속-예속 / 의생활 / 군사-군역 / 인사 / 재정 국편<NAME>본 7책 20면 조석으로 부모의 안부를 묻고 살피는 것. [ 290] 혼정 신성 : 조석으로 부모의 안부를 묻고 살피는 것. 절물이란 철에 따라 나는 물건.<|endoftext|>