전문분야 텍스트
### 제목: 김효정 등이 글을 올려 양녕의 죄를 청하다

### 본문:
<NAME> · <NAME> 등이 연명으로 말을 올리기를,"신 등이 감히 이제(<NAME>)의 일로써 성총을 번거롭게 하였으니 낭패됨을 보지 못하겠습니다. 그러나 이때에 굳이 다투어서라도 기어이 윤허를 받아야만 되겠기로 그러했을 뿐입니다. 하물며 우리 <NAME>께서 이미 공을 나라에 맡기셨으니, 제를 처리하는 문제에 대하여 전하께서 사정을 쓰실 수 없습니다. 그러나만 전하께서는 태종의 명령을 어기시고 사정에 따라 굳이 거절하여 공의를 폐하려고 하십니까. 간절히 바라옵건대, 전하께서는<NAME>같이 글이 올린 소청에 따르시어 신민의 노고를 위로하소서." 하였으나, 윤허하지 아니했다. <NAME> · <NAME> 등이 또 계하기를,"신 등이 말씀으로 아뢰어 청하였어도 윤허를 구하지 못했으므로, 다시 아뢰어 글을 올렸으나 또한 윤허를 얻지 못하였습니다. 그러나 제의 임금을 속이고 불경 한 사람을 징계하지 않을 수 없습니다. 지금 당장 방비하지 않으면 훗날의 변고를 예측할 수 없사와, 신 등이 감히 청하지 않을 수 없사오며, 전하께서도 또한 듣지 아니고 실 수 없는 것이옵니다." 하니, 왕이 말하기를,"나의 죄가 이미 정하여졌으니 다시 말하지 말라. 형제 사이에 작은 죄를 용서하지 않는다면 누가 그것이 옳은 일이겠는가." 하였다. <NAME> 등이 또 계하기를," <NAME>의 기록은 해와 별같이 밝으신데, 전하께서 <NAME>의 명령을 어기시고 감히 일을 행하시니, 이 등은 옳지 못하다고 생각합니다." 하니, 임금이 말하기를,"지난 때의 과오도 컸지마는 어찌 오늘날의 사례와 견주어 논할 수 있겠는가." 하였다.  <NAME> 등이 아뢰기를,"지난 때의 것은 자기가 덕을 잃었을 뿐이지마는, 오늘날의 일은 임금을 속였으니 그은 이보다 못은 것이 없습니다." 하니, 임금이 말하기를,"율에 팔 의가 있는데, 그 죄는 사실대로 하지 않고 거짓으로 한 데에 어찌는 오로지 의친 005)의 예가 될 수 없겠는가." 하였다. <NAME>이 아뢰기를,"사실대로 하지 못하고 거짓으로 한 것은 의친으로서 논할 수 있겠지마는, 임금을 속인 것도 어떻게 의친으로 논할 수 있겠습니까." 하니, 임금이 말하기를," <NAME>이 임인년부터 밖에 나가서 그을에는 서로 만나볼 수 없었는데, 병오년 이후에 비로소 서로 만나볼 수 있게 되었으므로 마음속으로 몹시 기뻐하고 있는데, 지금 만약 이익을 얻고 가버린다면 어찌 쉽사리 알 수가 있겠는가. 그러므로 그대들의 말을 듣지 않는 것이니, 이 조계 때에 내가 친히 이를 말하겠다." 하였다.

【가 사고 본 】 12책 39권 6장 14 면 【 국편<NAME>본 】 3책 109면
【 분류 】 사법 - 재판/정론 - 간쟁 - 왕실 - 종친

[005]의 친:팔 의의 하나. 곧 왕은 단문 이상 친, 왕대비·대왕대비의 시마 이상 등 와 왕비의 소공 이상 친, 세자빈의 대공 이상 친의 형을 처벌할 때에 형의 감면을 의정 하던 일.<|endoftext|>