전문분야 텍스트
### 제목: <NAME>이 마감이 제종 야인을 모아 성지를 설명한 내용을 알리다

### 본문:
함길도 도절제사(咸吉道都節制使) <NAME>이 치계(馳啓) 하기를, "마감(馬鑑)이 제종 야인(諸種野人)들을 모아서 성지(聖旨)를 설명하고, 또 말하기를, '조선(朝鮮)에서 낭발아한(浪孛兒罕) 부자(父子)를 죽인 것을 너희 유상동합(柳尙冬哈) 등이 중국 조정에 고(告) 하기를, 「조선에서 아무 까닭 없이 낭발아한 부자를 죽였습니다.」 하였으므로, 중국 조정에서 사신을 조선에 보내어 사실 여부를 규명하여 물었더니, 조선에서 상주(上奏) 하기를, 「낭발아한 부자가 나라의 은혜를 후하게 받고도 몰래 반역(叛逆)을 도모하다가 일이 발각되어 복주(伏誅) 되었습니다.」 하고, 또 상주(上奏) 하기를, 「야인(野人)들이 변경(邊境)을 도둑질하고 침해(侵害) 하는 일이 그치지 않습니다.」 하였다. 황제(皇帝)께서 지금 너희들에게 명하여 노략질한 조선의 인물(人物)들을 돌려주게 하시고, 또 조선으로 하여금 또한 포로(捕虜)를 돌려주게 하시어서 서로 화해(和解) 하게 하시었다.'라고 하자, 야인(野人)들이 말하기를, '조선에서 먼저 포로를 돌려준 다음에라야 우리들도 또한 노략질한 인물(人物)들을 돌려주겠습니다.' 하니, 마감이 노하여 말하기를, '조선은 예의(禮儀)의 나라인데, 너희들이 만약 노략질한 바를 돌려준다면 조선에서 어찌 너희에게 포로를 돌려주지 않겠는가?' 하였으므로, 야인들이 말하기를 '청컨대 명령대로 쇄환(刷還) 하게 하여 주소서.' 하였습니다. 마감이 사람을 보내어 회령(會寧)의 통사(通事)를 불러서 말하기를, '성지(聖旨)를 읽어 줄 때에 너희 나라 사람들을 불러서 참여하여 듣게 하려고 하였으나, 야인은 낭자야심(狼子野心) 481)이므로, 변(變)을 불의에 일으킬까 두려워했기 때문에 부르지 않았다.' 하였습니다." 하였다. 태백산 사고 본 8책 21권 5장 A 면국 편<NAME>본 7책 408면 분류 외교-야 / 외교-명 이리는 사람이 본래 야성이 있어 길들이려 해도 본래의 야성이 있어 쉽게 길들이지 못함( 481] 낭자야심이라고 함.<|endoftext|>