전문분야 텍스트
### 제목: 일본국 일기주 지좌 원의가 충성하니 물건을 하사하다

### 본문:
그는 일기 주의 <NAME> 원의가 예조에 봉서 하기를,"그윽이 듣건대, 대국의 보신이 모반·천병이 다 토벌하였으나, 아직도 모두 제거되지 않았다 하니, 제가 군병을 인솔하고 바다를 건너가서 힘을 합하여 서로 정벌함으로써 번 신의 충성을 나타내고자 합니다." 하니, 예조에서 교지를 내리고 답서 하기를,"지난번에 간신들이 은밀히 결탁하여 은밀히 불법한 일을 도모하였다가 모두 이미 법에 굴복하였고<NAME> 태평함이 예와 같습니다. 족하가 전인 510)을 보내어 전하와 또 힘을 다할 뜻이 있어 전하께서 이를 가상 그대로 여기시고"백세 저포·백면 주 각각 5 필, 잡채화석 5장, 안장 갖춘 말 1 필, 말 1좌, 송자 50근, 말 50병. 계피·다식 각각 4각, 호피·표피 각각 2장, 건청어 2천 미, 대구어 2백 군에 건 이어 511)을 건 부어 512) 4백 미, 곶감 50접과 아울러 다음 토의 513)의 정포 13 필을 하사하셨기에 다음에 회개 514)에 부치니 살펴 받으시기 바라오." 하였다.

【 태백산/본 】 4책 11권 46장/면 【 국편<NAME>본 】 6책 702면
【 분류 】 외교 - 왜/무역

[510] 전인:어떤 소식이나 물건 등을 보내고 특별히 보내는 사람.[511] 건 이어 = 마른 잉어.[512] 건 부어:마른 붕어. { 513] 후:토산.[514] 회개:회례의 사개.<|endoftext|>