전문분야 텍스트
### 제목: 병조에서 <NAME>에게 자제를 거느리고 부임하지 말 것을 건의하였다

### 본문:
병조에서 함길도와 평안도의 변장은 자제를 거느리고 부임을 못 하게 하기를 청하자, 의정부에 내려 이를 의논하게 하였다. 영의정 <NAME>(黃喜)는 아뢰기를, " 함길도와 평안도의 변장(邊將)의 자서(子壻)와 한량인(閑良人)이 무재(武才)가 있는 사람이 얼마 되지 않는데, 그 재주가 없는 사람을 거느리고 가는 것이 무엇이 유익하겠습니까. 먼저 법을 상세히 만들고 거듭 검거(檢擧) 함을 밝히는 것이 편리하고 이익이 될 듯합니다." 하고, 우의정 <NAME>(河演)과 좌참찬 <NAME>·우참찬 정갑손(<NAME>)은 아뢰기를, " 함경도와 평안도의 변장(邊將) 이 서울의 군사를 거느리고 가니 폐단이 진실로 대단히 많사옵니다. 원하옵건대, 병조의 아뢴 바에 의거하여 가지 말도록 하소서." 하였다. <NAME>(金宗瑞)는 아뢰기를, "변장(邊將)은 적군(敵軍)과 대진(對陣) 하게 되니, 만약 날래고 심복(心服) 한 군사와 자서(子壻)·친척의 사람이 있게 된다면, 그들을 간성(干城)처럼 의지하여서 용기가 저절로 배나 날 것입니다. 또 신(臣)이 함길도와 평안도의 일은 대강 알고 있사온데, 변장(邊將) 이 집을 하직하고 천리나 되는 곳에 부임(赴任) 하게 되니, 자서(子壻)·친척과 서울 군사의 친애(親愛) 하는 사람이 있지 않는다면 누구와 함께 그곳에 있겠습니까. 그들을 거느리고 가도록 허가해 주는 것도 또한 변장(邊將)을 위무(慰撫) 하는 한 가지 일이오니, 원하옵건대 그전의 예(例)에 의거하여 시행하소서." 하였다. 태백산 사고 본 분류 군사-부방 36책 113권 23장 B 면국 편<NAME>본 4책 696면 분류 군사-부방<|endoftext|>