전문분야 텍스트
### 제목: 장령 <NAME>가 언관인 집의 <NAME>을 제주 목사로 제수함이 부당함을 아뢰다

### 본문:
장령(掌令) <NAME>가 <NAME>를, "대간(臺諫)은 그 임무가 가볍지 아니하므로, 조종(祖宗)의 구제(舊制)에 집 의(執義)이면 정 3품에 올려 제수하고, 장령(掌令)이면 종 3품에 올려 제수하는 것은 언관(言官)을 우대하는 것이었던 바이 옵니다. 무릇 언관은 반드시 과실이 있어야 외임에 보직하거나, 혹은 좌천(左遷) 하는 것이온데, 이제 기건(奇虔)은 이미 과오가 없었는데도 나가서 제주 목사(濟州牧使)가 되었사오니, 그윽이 두렵건대, 이제부터 이것을 전례(前例)로 삼아 언관을 외임에 보직시키는 일이 많을 것이오니, 청하옵건대, 고쳐 제수하소서." 하니, 임금이 말하기를, "너희들의 말이 옳다. 그러나, 비록 언관이라도 만약 사람과 그릇이 상당하면 혹 외임에 제수하는 것도 불가할 것이 없을 것이다." 하였다. 자(孜)가 다시 아뢰기를, "제주(濟州)는 반드시 무재(武才)와 이재(吏才)가 겸한 자라야 그 임무를 감당하올 것이온데, 건(虔)은 단지 이재만 있고 무략(武略)은 없사오니 사람과 그릇이 상당하다고 이를 수 없습니다. 청하옵건대, 고쳐 제수하시고, 또 이제부터는 대간(臺諫)으로서 죄과가 없으면 외임에 보직하지 말게 하소서." 하니, 임금이 말하기를, "건(虔)은 이미 가자(加資) 하여 제수하였으니 어찌 반드시 고쳐 제수하겠느냐. 언관을 외임에 임용하지 말라는 것은 내가 장차 생각하겠다." 하였다. 태백산 사고 본 32책 101권 47장 A 면 국편<NAME>본 4책 511면 분류 인사-임면 / 정론-간쟁<|endoftext|>