전문분야 텍스트
### 제목: 세자에게 <NAME> 이순몽이 피혁의 저축과 이의 운반 문제에 대해 건의하다

### 본문:
왕세자(王世子)가 계조당(繼照堂)에 앉아서 백관(百官)의 조참(朝參)을 받고, 서연(書筵)에서 강(講) 하는데, 윤참관(輪參官) 판중추원사(判中樞院事) <NAME>(李順蒙)이 아뢰기를, "군기감(軍器監)에 군기가 해가 오래되어 관갑(貫甲)의 가죽이 해지고 떨어져서 쓰지 못할 것이 3분의 2나 됩니다. 전번에 사신(使臣) <NAME>(吳良)이 왔을 때에 군사가 갑옷을 받은 것이 부족하였고, 또한 떨어지고 해진 것이 많아서 수보(修補) 하는 데에 소요되는 피혁(皮革)을 반드시 많이 준비하여야 하겠습니다. 그러하오나 우리나라에서는 관갑 피혁(貫甲皮革)이 희귀(稀貴)<NAME>데, 이제 왜인(倭人)이 피혁을 많이 가지고 왔으니, 무역(貿易) 하여 저축하게 하소서. 또 듣자온즉, 평안도에서는 모두 다 강축(杠軸)으로 운반한다 하옵는데, 그 조작(造作) 하는 폐단이 실로 많습니다. 신이 강원·함길 두 도(道)에 대하여서는 알지 못하지마는, 평안도에 운반하는 것은 만약 경상도 선군(船軍)으로써 전라도에 운반하고, 차례로 돌려 평안도에 운반하오면, 거의 파선(破船) 될 근심이 없사와 실로 편익(便益) 할 것이옵니다. 또 우리나라가 승평(昇平) 한 날이 오래되어 배[船]에 익숙한 자가 모두 노쇠(老衰) 하였사온데, 이같이 매년 배로 운반하오면 또한 선군(船軍)을 관습(慣習) 시키는 데도 한 도움이 될 것이오니, 청하옵건대, <NAME>(尹得洪)으로 하여금 조전(漕轉) 하는 일을 감장(監掌) 하게 하소서." 하였다. 세자가 대답하기를, "내가 마땅히 아뢰겠노라." 하였다. 태백산 사고 본 분류 교통-수운 / 왕실-의식 / 군사-군기 분류 교통-수운 / 왕실-의식 분류국편<NAME>본 4책 535면 분류<|endoftext|>