전문분야 텍스트
### 제목: 증유를 한 <NAME>, <NAME>, 김흔지, <NAME> 등을 처벌하다

### 본문:
의금부(義禁府)에서 <NAME>의 옥사를 갖추어 아뢰기를, "<NAME>가 보내 준 쌀과 콩 및 잡물(雜物)이 합계하여 장물이 60관(貫)이므로 율(律)이 참형에 해당되옵고, 김흔지(<NAME>)와 <NAME>(余孝溫)은 숙지의 증유(贈遺)를 받은 것이 10관(貫) 미만이므로 율(律)이 곤장 60대에 해당되오며, <NAME>(郭保民)과 상호 군(上護軍) <NAME>는 <NAME>에게 아부(阿附) 하여 순몽의 죄를 벗겨 주고자 꾀한 죄로 태(笞) 40대에 해당되옵니다." 하니, 명하여 <NAME>은 벼슬만을 파면시키고, 숙지는 2등을 감하여 자자(刺字)는 면하고, 흔치는 태(笞) 40대에 속(贖)을 받고, <NAME>은 곤장 60대에 속(贖)을 받고, 포(布)와<NAME>(保民)은 특별히 용서하였다. 태백산 사고 본 33책 103권 29장 B 면국 편<NAME>본 4책 547면 분류 사법-행형 / 인사-임면<|endoftext|>