전문분야 텍스트
### 제목: 전라도 도사 <NAME>과 황해도 도사 <NAME> 등이 하직하다

### 본문:
전라도 도사(都事) <NAME>(柳孝潭)과 황해도 도사(都事) <NAME>(文汝良) 등이 하직하니, 임금이 인견(引見) 하고 말하기를, "동서 양계(東西兩界) 169)는 민물(民物) 170) 이 적어서 모두 전라도의 토지가 비옥한 지역에 옮겨 들어갔으니, 그대들이 가서 직무를 보면서 찾아서 돌려보내는 일에 힘써야 한다. 황해도는 근래에 실농(失農) 한 것이 병인년 171) ·정묘년 172) 두 해의 비교가 아니니, 가서 구휼(救恤)에 마음을 다해야 한다. 내가 듣건대 민간에 전염하는 악질(惡疾)이 지금은 조금 덜하다 하나, 더욱 구려(救療)를 베풀어 나의 근심하는 마음에 부응(副應) 하도록 하라." 하였다. 태백산 사고 본 6책 12권 16장 B 면국 편<NAME>본 6책 467면 분류 보건 / 호구-이동 / 인사 함길도 평안도. 동서 양계 : 함길도 평안도. 171에 의하면 민물은 사람과 물건. 병인년(1446년)은 세종 28년(세종 28년)에 일어난 사건이다. 정묘년(1447년)은 세종 29년의 해이다.<|endoftext|>