전문분야 텍스트
### 제목: 상림원의 과일 재배에 힘써 민폐를 제거하도록 명하다

### 본문:
승정원에 전지하기를, "상림원(上林園) 노비(奴婢)는 많다고 아니할 수 없고 전원(田園)도 넓다고 아니할 수 없는데, 관리(官吏) 된 자가 소홀히 하여 주의(注意) 하지 않으니, 모든 천신(薦新) 038) ·진상(進上) 하는 과일은 다 민간에서 취(取) 하여 그 폐단이 작지 아니하다. 5년을 기한으로 나무를 심고 배양(培養) 하면 가히 성장(成長) 하여 결실(結實)을 얻을 것이다. 그러나 성장할 때까지 미치지 못하는 천신(薦新)과 사객(使客)의 지대(支待) 등은 부득이한 일이니 민간에서 취하지 않을 수 없지만, 진상(進上) 같은 것은 한 몸을 자봉(自奉) 함인즉 민간에게 취할 필요가 없으니, 정원(政院)과 제조(提調)는 함께 의논하여 곡진(曲盡) 히 포치(布置) 하게 하라." 하였다. 태백산 사고 본 2책 3권 7장 A 면국 편<NAME>본 7책 113면 분류 재정-상공 / 재정-진상 / 농업-전제 / 신분-천인 천신 : 새로 난 과일이나 농산물을 먼저 신주나 신에게 제사 지내는 일.<|endoftext|>