전문분야 텍스트
### 제목: 예조에서 대마주 태수 종성직에게 내리는 물건의 내역과 그 대상을 알리다

### 본문:
예조에서 교지를 받는 대마주<NAME> 종성직에게 회답하기를,"전번에 통신사 일행 중 부사의 배가 불행하게도 풍랑을 만나서 침몰하여, 선군 한을 이 표류하다가 그 경계에 이르렀는데, 족하가 마음을 모아고 구호하고 특별히 사람을 임명하여 돌려보냈고, 또 정하여 배와 표류 한 사람에 대해서는 양사를 가 하여 보내어 두루 가서 찾아보게 하였다니, 이 예를 갖추어 전하께 자세히 전 하여 아뢰었다. 전하께서 이를 가상히 여겨"백면 주 10 필, 잡채화석 5장, 진사 1좌, 호피 2장, 관만 2장, 숙녹비 2장, 조미 1백 석, 황도 1백 석을 각각 주어, 돌아가는 사신에게 부치니, 잘 참조하여 보아 하라. 이어서 바라건대 위의 항목의 정사의 배와 표류 간 사람들에 대해서는 족하가 다시 관할하는 지역이나 심원 한 거리에 있는 곳까지도 다하을 끝까지 찾아서 구제하여 돌려보내어서, 전하의 지극한 정성에 부응한다면 심히 다행하겠다. 전의 한을의 건에서, 의복과 양식을 주고 곡진히 구려 하여 있는 각 사람이 있는 장소에 회사하고 특사할 물건은 별폭에 갖추 기록하니, 다음을 참조하여 나누어 주어라. 또 처음에 발견하고 데리고 가서 구려 하였으나 얼굴을 보이지 못하는 두 명에 있는 곳에 특사하는 물건을 아울러 별폭에 기재하니, 각기 성명을 찾아서 묻고, 숫자를 상고하여 직접 주면 다행하겠다. 관에 등 <NAME>가 있는 곳에 회사하는 면포 4 필과 사 하는 관만 2 필도 아울러 돌아가는 사신 편에 부치니, 특별히 사람을 보내어 전 하여 보내 주면 심히 다행하겠다." 하였다. 별폭은 처음에 한을을 발견하고 데려다가 구려 한 화긴도로가 있는 곳과 진고 한 2인이 없는 곳에 특사하는 면포가 모두 2 필이었고, 화긴도로가 있는 곳에 특사하는 면포가 3 필이었고, 간지사 야문 이 없는 곳에 회사하는 면포가 2 필이고 특사 할을 면포가 3 필이었고, 육랑쇄문이 없는 곳에 회사하는 면포가 3 필이고 고시하는 면포가 2 필이었고, 또 여문이 있는 곳에 회사하는 면포가 2 필이고 특사하는 면포가 1 필이었고, 이 도로가 있는 곳에 회사 할을 면포가 2 필이고 특사하는 면포가 1 필이었고, 평성이 보이는 곳에 회사하는 면포가 2 필이고 특사 할을 면포가 1 필 이었다. 좌랑 <NAME>이 <NAME>에게 보낸 <NAME> 보내기를,"본국의 표류 한 사람 한을을 족하가 도주에게 가하여 보내어서, 구려 하고 보호하여 돌려보냈으니, 전하가 나을 가상히 여겨 특별히 백면주 5 필, 삼서 2장을 내려 주셨다. 돌아가는 사신에게 잘 보내니, 잘 수령하여 받으라." 하였다.

【 태백산 사고 】지 7책 19권 24장/면 【 국편<NAME>본 】 7책 373면
【 분류 】 외교 - 왜/왕실 - 사급/무역.<|endoftext|>