전문분야 텍스트
### 제목: <NAME> 등이 강무에서 대가를 호종하는 일에 대해 아뢰다. 양로연을 베풀다

### 본문:
집 의(執義) <NAME>(洪演)·우헌납(右獻納) <NAME>(申子橋) 등이 아뢰기를, "어제 강무(講武) 할 때에 대가(大駕)가 큰 산 긴 골짜기 사이에서 좌우(左右)에 근시(近侍) 하는 신하도 없고 정부(政府) 대신도 또한 호종(扈從) 하지 않았으니, 신 등은 불가하다고 생각합니다." 하니, 임금이 말하기를, "행군(行軍) 하는 일을 여러 대신에게 의논한 뒤에 할 수는 없다. 정부(政府)에서 위내(圍內) 513)에 들어오지 않는 것은 <NAME>(太宗)·세종(世宗) 때부터 모두 그러하다. 만일 경 등의 말과 같이 한다면, 임금의 위엄이 서지 않는 것이 아니냐?" 하였다. <NAME>(洪演) 임금이 이르기를, "신 등은 혹 악한 짐승이 앞에 당할까 두려워 감히 아뢰는 것입니다." 하니, 등이 대답하기를, "노른 대신이 능히 막을 수 있겠느냐?" 하였다. 양로연 514)은 대명전에 나아가서 행하였는데, 기로 남녀 각각 2백20인, 맹인 50인, 유생 30인이었다. 노인 전 낭장(郞將) <NAME>(金自海)에게 명하여 술을 올리게 하고, 여러 신하에게 이르기를, "<NAME>는 전조(前朝) 515) 사람인데, 지금 여기에 있다. 《시경(詩經)》에 이르기를, 은(殷) 나라 선비가 아름답고 민첩하여 서울에서 제사를 돕는다.' 하였는데, 참으로 그렇다." 하였다. 환성이 사방에서 올라오고, 여러 늙은이들이 고도 516) 하고 번갈아 일어나 춤을 추었다. 태백산 사고 본 분류 왕실-행행 / 왕실-사급 / 군사-병법 / 군사-중앙군 / 인물 / 윤리 / 정론 분류 왕실-행행 / 왕실-사급 / 인물 / 윤리 / 정론 분류 왕실-사급 / 인물 / 윤리(  513] 위내 : 강무장에서 짐승을 몰 때 임금이 쏘는 곳의 표지를 세운 범위 안을 말함. 양로연 : 나라에서 나아가 많은 사람들을 중앙과 지방의 관아에 청하여 베풀던 잔치. 고려.  516] 전조 : 고려. 고도 : 머리를 조아려 경의를 표하는 것.<|endoftext|>