전문분야 텍스트
### 제목: 영의정 황희가 사직을 청하니 허락치 않다

### 본문:
영의정 <NAME>가 사직하여 아뢰기를,"신의 나이와 섭리 069) 함에 있사온데, 이제 겨울철을 당하여 번개와 번개가 너무 많게 되니, 몸 둘 곳을 모르겠사옵니다. 또 오랫동안 앓고 있었으므로 노 둔하고 건망 하오며 귀가 먹어서 듣지 못하와, 털끝만 한 사람에 도움도 없었으니 진실로 천변이 심상치 않음은 노신의 소치인가 하오니, 바라옵건대, 그 관직을 파면하옵소서." 하고, 우의정 <NAME> 도 스스로 사직하여 아뢰기를,"어찌 본래 재주도 없으면서 오랫동안 높은 반열을 더럽혔사오매, 한 번 걸해골 070) 하였사오나, 윤허하심을 얻지 못하였습니다. 하물며 거룩하신<NAME>을 잘못 입사와 외람되이 섭리하는 직책에 있겠습니까. 그 의에 부응하지 못하와 더한층 깊이 무너지고 두렵사옵니다. 이제 마침 한 겨울철에 천둥과 번개가 너무 심하게 치오니, 경황하여 마음 둘 곳을 모르겠사온데, 가만히 그 일을 생각하오니, 허물은 실로 신에게 있사옵니다. 더군다나 신의 나이가 치사할 정도를 당하였으며 질병도 또한 깊사와, 어찌할 것을 알지 못하겠사오매, 걸 모르는 마음만 더욱 간절하오니, 엎드려 바라옵건대, 신의 직책을 파면하시어 하늘의 견책하심에 보답하게 하소서." 하니, 모두 근신에게 명하여 그 집에 돌려주게 함에 이어서 하교하기를,"근년 이래로 천변이 여러 차례 보였지만 대신에게 관계되는 것이 아니고, 실로 과인에게 원인이 있는 것이므로 그은을을 이기지 못하겠도다. 경들은 사면하려 하지 말고 더욱더 경계하고 성찰하도록 하라." 하였다.

。을 사고 본 】 26책 83권 15장 17 면 【 국편<NAME>본 】 4책 173면
【 분류 】 인사 - 임면

【 069] 섭리:세상을 조화시킴.[070] 걸해골:나이가 많은 대신이 사면하기를 청함.<|endoftext|>