전문분야 텍스트
### 제목: 노인과 어린이에 대한 자자를 금하다

### 본문:
상참을 받고, 정사를 보았다. <NAME>(鄭淵)이 아뢰기를, "늙은이와 어린이가 절도를 범하였을 때에도 모두 자자(刺字) 하오리까." 하니, 임금이 말하기를, "어린 자는 뒤에 허물을 고칠 수 있고, 늙은이는 여생(餘生)을 얼마 남지 아니한 자이니, 다 자자(刺字) 하는 것은 마땅하지 않다." 하였다.형조 참판 <NAME>(柳季聞)이 아뢰기를, "자자(刺字) 하는 것은 그의 죄를 표기(表記) 하는 것이니, 늙은이나 어린이라고 하여 유독 면제될 수는 없습니다." 하고, 판부사(判府事) <NAME>가 아뢰기를, "늙은이와 어린이는 장형(杖刑)도 하지 아니하고 속전(贖錢)을 받는 것인데, 하물며 자자의 고통은<NAME>(笞刑)이나 장형보다도 더한데 어찌 자자(刺字)를 할 수 있겠습니까." 하니, 임금이 말하기를, "그렇다." 하고, 드디어 형조에 전지(傳旨) 하기를, "나이가 70세 이상인 자와 15세 이하인 자에게는 자자(刺字) 하니 말라." 하였다.태백산 사고 본 분류왕실-의식 / 왕실-국왕 / 사법-법제 분류왕실-의식 왕실-국왕 분류 3책 192면 분류<|endoftext|>