전문분야 텍스트
### 제목: 영의정 <NAME>의 고리대에 관한 효령 대군의 꾸짖음

### 본문:
전(前) 판부사(前判府事) <NAME>(鄭易)의 집 종이 영의정(領議政) <NAME>(柳廷顯)의 장리(長利) 돈을 꾸어서 썼는데, 연사가 흉년으로 가난하고 궁핍하여 미처 갚지 못하였더니,<NAME>이 수배(隨陪) 하는 조례(皂隸)를 그 종[奴]의 집에 보내어 그의 가마[釜]와 솥[鼎]을 모조리 빼앗아 왔다. 역이 <NAME> 대군에게 고하여 <NAME>에게 도로 내어줄 것을 청하였다. <NAME>이 <NAME>의 아들 총 제(摠制) <NAME>을 불러 말하기를, "네 아비가 지위가 수상(首相)에 이르러 녹(祿) 받는 것이 적지 아니하고, 또 주상(主上)의 백성을 아끼어 주시는 뜻을 몸받아 살게끔 구휼하여 주는 것이 그의 직분 이어 늘, 이제 궁핍한 종놈의 솥과 가마를 빼앗아 가니, 수상(首相) 된 본의가 어디에 있는가. 만일 돌려보내지 아니하면 내가 조례를 잡아다가, 엄하게 때리고 임금에게 계달(啓達) 할 것이니, 너는 돌아가 너의 아비에게 고하라." 하였다. 장이 말하기를, "저의 아비가 저의 말을 듣지 아니한 지 오래되었으니, 다른 사람을 시켜 고하는 것이 좋을 줄로 아옵니다." 하였다. 역은 <NAME> 대군 부인(夫人)의 부친이다. <NAME>의 사람 된 품이 성질이 심히 인색하여 추호(秋毫)도 남을 주는 일이 없고, 동산[園]에 있는 실과도 모두 시장에 팔아서 조그마한 이익까지 계산하며, 그의 반인(伴人)으로, 능히 장리 준 돈을 다 받아들인 자에게 상을 주며, 역승(驛丞)의 임명까지 하게 되어, 이로써 부자가 되어 곡식을 쌓은 것이 7만여 석이나 되었다. 비록 죽을지언정 영의정의 장리는 쓰지 않겠다. "라고 하였다. 태백산 사고 본 8책 23권 11장 B 면국 편<NAME>본 2책 577면 분류 인물<|endoftext|>