전문분야 텍스트
### 제목: 농기계 순회교육으로 농가소득 쑥쑥

### 본문:
양주시 농업기술센터(소장 <NAME>)는 지난주 삼숭 1통 마을회관과 만송 1,2통 마을회관에서 농기계 순회교육을 실시했다. 이번 교육은 지난 3~4월에 실시한 농기계 순회교육에 이어 농민들의 추가 요청과 폭우로 인해 실시되지 못한 지역을 대상으로 실시되었다. 대상자는 고령자? 취약농가는? 이번 농기계 순회교육은 여성농업인을 우선순위로 정했으며 수리 대상 기종은 경운기, 이앙기, 관리기, 예초기, 분무기 등으로 농번기 고장 대비 현장지원팀의 안전교육을 병행했다. 센터 관계자의 말에 따르면 "이번 농기계 순회교육을 통해 농업기계 고장으로 인한 농업인의 불편 해소 및 자가 정비수리 능력 향상으로 농가 소득이 증가할 것이다."라고 한다. 센터는 올해 3~4월 대상 지역을 선정하고 순회교육을 실시했으며, 11~12월에는 월동기에 따른 점검 및 손질 요령과 보관 관리 요령을 실시할 계획이다.<|endoftext|>