전문분야 텍스트
### 제목: 평택항 페리타고 찾아가는 진료 ‘호응’

### 본문:
경기 평택 항만공사(사장 <NAME> )와 경기도 의료원(원장 <NAME> )은 지난달 22일부터 24일까지 평택항과 중국 용안항을 잇는 국제카페리선에 승선해 소무역 상인들을 대상으로 무료진료를 실시했다. 이날 양 단체는 복지소외계층을 위한 무료진료와 만성질환 예방교육도 병행 실시해 소무역 상인 등 100여 명의 진료 혜택을 받았으며, 많은 호응을 얻었다. 이번 선상 진료는 국제여객선을 통해 중국을 오가며 건강을 유지하는 의료 취약계층인 소무역 상의 건강증진을 위해서 마련했다. 경기 평택 항만공사 <NAME> 본부장은"평택항 배후 의료환경이 열악하고 소무역 상인 대부분이 고령은 이분들의 건강증진을 위해 경기도 의료원과 준비하게 됐다."라며"앞으로도 공기업으로서 사회적 책무를 다하고 의료 환경개선을 위한 다양한 노력을 지속적으로 추진해 나가겠다."라고 말했다. 경기도 의료원 <NAME> 원장은"장거리 여행으로 고된 시간을 보내는 소무역 상인 어르신들이 이번 진료를 통해 고통과 시름을 덜고 즐거운 시간이 되셨길 바란다. 앞으로도 진료뿐 아니라 응급처치 교육 등의 다양한 의료지원을 아끼지 않겠다."라고 밝혔다. 양 기관은 특히나 복지소외계층의 건강증진을 위해 지난 2012년 7월부터 평택항 무료진료를 시작으로 4,600여 명이 의료혜택을 받았다. 한편, 평택항에서 중국으로 출발은 국제 카페리 노선은 영성, 위해, 영성과 연태, 연운항으로 올 8월까지 누적 이용객은 34만 307명으로 전년 동기 대비 5.8% 증가했다. 이번과 무료진료에 관한 자세한 내용은 경기 평택 항만공사 동반성장팀( <PHONE> )으로 문의하면 안내된다.<|endoftext|>