전문분야 텍스트
### 제목: [사진추가]도 농기원, 전자상거래 농업인 정보화 경진대회 개최

### 본문:
경기도 농업기술원(원장 <NAME> )은 19일 경기도 농기원 농업과학교육관에서 제7회'경기도 농업인 정보화<NAME>대회"를 개최했다. 도 농기원은 이날<NAME>대회에서 UCC 팀플레이 등 모두 9개 분야에 우수작품 36점을 선정해 시상했다. 분야별 대상에는 UCC 팀플레이 및 평택시 인터넷 포스팅 <NAME> 이 기원(양주) 경영기록장 운영 분야 <NAME> (화성) IT 활용 농산물 마케팅 활성화 분야 최장수(김포) 지역 농산물 정보화 문화 확산 사례 분야<NAME>(평택) IT의 선도적 활용 사례 분야 <NAME> (양주) 사이버농업인 연구회 활동 부문 화성시가 각각 수상했다. 또 <NAME> 은 <NAME> ( <NAME> ), <NAME> (양주), <NAME> (이천), <NAME> (가평) 씨가, 화성시는 <NAME> (여주시 농업기술센터), <NAME> (연천군 농업기술센터) 농촌지도사가 각각 농업 정보화 활동 <NAME> <NAME> 표창을 수상했다. 이 밖에도 이날<NAME>대회에서는 지역 내 농특산물 전시, 우수<NAME> 작품 전시, 농산물 쇼호스팅<NAME> 및 회이 눈길을 끌었다. <NAME> 농업기술원장은"소비자와 소통할 수 있는 농업 정보화 우수사례를 지속적으로 발굴하고 상품 생산부터 가공, 체험까지 6차 산업화로 전자상거래와 연계해 농가 소득을 높일 수가 있도록 노력하겠다."라고 밝혔다. 도 농기원은 급증하는 농산물 거래도에 주목하고 도내 사이버농업인의 정보화 능력을 향상시키기 위해 홈페이지 및 홈페이지 관리, 전자상거래 분야 정보화 교육을 지속적으로 실시하고 있다. 한편, 도에 따르면 지난해 전국적으로 사이버쇼핑으로 거래된 농수산물 거래액은 4조 달러를 돌파했다. 이는 2010년보다 2배 늘어난 액수이다.<|endoftext|>