전문분야 텍스트
### 제목: 도 대표단, G-FAIR 도쿄 개최 등 일본서 경제외교 펼친다

### 본문:
대표단은 '제18회 G-FAIR 도쿄'의 성공 개최를 축하하고 내년 자매결연 30주년을 맞는 가나가와현과의 교류 협력 증진을 위해 8일부터 11일까지 3박 4일 동안 일본 도쿄와 가나가와 현을 방문한다. 또한, 현지 진출 기업·기관과 도쿄 올림픽 특수 활용방안 논의, 일본 기업과의 투자유치 간담회 등 전방위적 경제외교를 벌인다.
대표단은 먼저 9일 도쿄 국제포럼에서 열리는 『제18회 G-FAIR 도쿄 한국 상품 전시상담회』 개막식에 참석한다. 개막식에는 <NAME> 행정 2부 지사를 비롯해 <NAME> 무역협회 부회장, <NAME> 주일 대사관 상무관, <NAME> 일한 경제협회 회장, <NAME> 일본 무역회 전무이사, <NAME> 주일 한국 기업연합회 회장 등이 참석해 <NAME> 막을 올릴 예정이다.
`G-FAIR 도쿄 한국 상품 전시상담회`는 경기도를 비롯한 한국 중소기업 상품을 전시하고 사전 매칭된 일본 바이어들과 1:1 상담을 진행하는 행사다.
올해는 생활용품 17개사, 의료·건강·미용 제품 14개사, 전기 전자· IT 8개사, 기계·환경 4개사, 농수산식품 2개사 등 경기도 45개사를 포함 전국 103개 사가 참가해 9~10일 양일간 800여 개 사의 현지 바이어들과 비즈니스 상담을 진행한다.
특히 일본 홈쇼핑 MD 및 바이어를 비롯해 교세라(전자기기), 빅카메라(가전제품), 카이지루시(생활용품), 닛신 쇼지(식료품) 등 일본 내 다수의 대형 유통 및 수입업체가 참가하여 높은 수출 성과가 기대된다.
개막식 후에는 경기도에 투자한 일본 기업 3개사 관계자와 만나 투자에 대한 감사 인사와 함께 최근 도내 대기업 투자 발표 상황과 산단 개발 상황 등 도내 투자환경을 설명한다. 아울러 앞으로도 지속적으로 투자에 대한 관심과 지역사회 발전에 기여하는 기업으로 성장해 줄 것을 당부할 예정이다.
10일에는 ㈜아시아 정보시스템 등 현지 진출 기업 3개사, 한국 기술벤처재단, 한국무역협회와 간담회를 갖고, 대일 수출증진을 위해 300조 원의 이상의 파급효과가 기대되는 '2020 도쿄 올림픽' 특수 활용 방안을 논의한다. 이어 도 대표단은 가나가와 현청을 방문해 양 지역 협력 강화 방안에 대한 의견을 교환할 예정이다. 양 지역 상호 발전과 신뢰 구축을 위해 2020년 도·현 자매결연 30주년을 맞아 '경제·문화·복지 등 다양한 분야에서의 액션 플랜' 체결 및 상호 협력 비전 제시를 통해 실질적인 협력을 강화할 계획이다. 한편, 가나가와현은 지난 1990년 경기도가 아시아 최초로 자매결연을 한 곳으로, 교류 공무원 파견·국제회의·문화·예술·스포츠 교류 등 다양한 분야에서 활발한 교류가 이루어지고 있다. 경기도 행정 2 부지사는 "일본은 도 수출 5위 대상국이자 인구 1억 2천만 명의 거대 시장으로 2020년 도쿄 올림픽 등 수출 확대의 모멘텀도 풍부하기 때문에 이번 방문을 계기로 양 지역 교류 협력이 더욱 강화되길 바란다"라고 말했다.<|endoftext|>