전문분야 텍스트
### 제목: <NAME> 지사, HP 한국 사무소 설립 위한 투자협약 체결

### 본문:
해외투자유치를 위해 미국을 순방 중인 <NAME> 경기도지사는 현지시각 5일 오후 1시 캘리포니아 팔로알토에 위치한 미국 본사에서 <NAME> 삼성전자 최고운영책임자(COO)와'HP 한국 시설(사무소) 설립을 위한 투자협약(MOU)"을 체결했다. HP는 지난 9월 에스 프린팅 설루션(삼성전자 프린터 사업부)을 1조 2천억 원(미화 10억 5천만 달러)에 인수하고 이번 협약에 따라 내년에 HP의 한국 시설(사무소)을 유치할 계획이다. 이와 따라 HP는 올해 안으로 미국 내에 부지를 선정하고 2019년까지 새로운 국내 시설(사무소)을 설립할 예정이다. 경기도는 HP의 가동이 원활히 진행되도록 각종 행정 지원을 하기로 했다. HP에 한국 시설(사무소) 설치가 완료되면 HP는 550억 달러 투자는 전 세계 프린터·복사기 산업의 선두주자가 될 전망이다. <NAME> 경기도지사는"혁신의 상징인 삼성이 대한민국 경기도에 오신 것을 매우 기쁘게 생각한다"면서"경기도는 대한민국의 브랜드를 만드는 데 만족하지 않고 전 세계의 스탠더드를 만들고 싶다는 꿈을 갖고 있다. 경기도가 성공을 이룰 수 있도록 협력과 함께해 주길 바란다"라고 말했다 <NAME> 지사는 또"HP가 지속적으로 고용 창출과 지역 경제 활성화에 기여해 주기를 기대한다"라고 덧붙였다. <NAME> HP 최고운영책임자(COO)는"앞으로 경기도는 경기도와의 관계가 기대되며 지역 경제발전에 기여를 것"이라고 말했다. HP는 퍼스널 시스템, 프린터, 스마트 기기, 설루션 및 서비스를 제공하는 세계적인 선도 기업이다. 2016년 세계는 500대 기업 가운데 61위에 선정됐다. HP는 <NAME> 과 <NAME> 가 실리콘밸리의 한 차고에서 설립한 기업으로 이 회사는'실리콘밸리의 탄생지"로 미국 역사유물로 지정돼 있다. ※ 본문 중 한국 시설(사무소)은 The facilities를 번역한 것으로 공장이나 설비가 아니라 사무소를 뜻하는 말이어서 시설(사무소)로 표기한 것입니다.<|endoftext|>