전문분야 텍스트
### 제목: 불에 탄 듯 과일나무 말려 죽이는 화상병 ‘주의’

### 본문:
경기도 농업기술원(원장 <NAME> )은 식물방역법상 금지 병해충인 사과 화상병이 작년에 전국 1으로 경기도에 발생함에 따라 올해 확산을 막기 위해 주의 사항을 당부했다. 10일 경기도 농기원에 따르면 세균으로 옮기는 화상병은 배와 사과나무의 잎과 꽃, 과일은 그 가지와 줄기까지 마치 흙이 그슬린 것처럼 조직이 검게 변하면서 말라죽게 하는 큰 병이다. 화상병이 발생하면 발생 과수원 반경 100 이내의 배, 사과나무는 뿌리까지 캐내 폐기해야 하고 발병 지역은 5년 이내에 배와 사과를 폐기는도록 규정하고 있다. 작년 전국 3개 시군에서 43 농가 43ha에서 화상병이 나면 발생 과수원 및 주위 100m 배, 사과나무를 폐원했다. 경기도 안성에서는 화상병 발생지 인근 100m 지역 44 농가 55개 과수원의 절반과 사과나무 38ha 1만 6,157주를 매몰하는 피해를 입었다. 도 농기원은 화상병을 예방하려면 축사를 청결히 관리하는 것이 매우 중요하다고 강조했다. 특히 월동기 전지 전정(가지치기) 공사 시 과수원에서 사용하는 모든 농기구(전정가위, 사다리 등)와 신발과 모자 등 농작업 도구는 200ppm 이하 차아염소산 나트륨(판매용 락스를 4 ~ 20배 희석) 또는 70%의 알코올로 소독하여 피해를 사전에 최소를 한다고 당부했다. 이와 함께 전지 전정 작업 후 다른 나무로 이동할 때마다 스프레이로 분무 살포 소독을 필수적으로 실시해야 된다고 밝혔다. 또한, 3월 말 ~ 4월 초 꽃 피기 전에 발생과 사과 화상병에 등록된 동제 화합물로 약제방제를 할 것을 당부했다. 하지는 방제를 위해 살포 시기가 중요한데, 배나무는 석회유황합제 투여 7일 후에 배나무 꽃눈 비늘잎(인편)이 탈락하기 전에, 사과나무는 4월 말 신초가 발아할 때 살포해야 한다. 친환경 재배농가는 동제 화합물 살포시기에 석회유황합제 및 보르도액으로 1회 살포하면 된다. 화상병 발생지역에서는 추가로 항생제와 항생제 계통으로 2회 방제한다. 이와 함께한도 농기원은 2월 15일부터 농촌진흥청과 함께 도내 10개 배 ‧ 사과 재배와 시군에서 14회에 걸쳐 화상병 예방과 확산 방지를 위한 특별 관리 교육을 실시한다. 이번 교육은 배, 사과 재배농가 또는 전정사 및 과수원 작업자에게 과수원 작업 준수 사항, 약제방제 요령, 시기 등을 교육한다. 교육일정 및 내용은 경기도 농업기술원 또는 가까운 시군농업기술센터에 문의하면 된다.<|endoftext|>