전문분야 텍스트
### 제목: 성남시, 시장개척단 ‘캐나다, 미국’ 현지 파견

### 본문:
성남시는 코로나19 이후 온라인 화상상담으로 진행해 왔던 해외 판로 개척 지원을 북미 시장 개척단을 시작으로 현지 파견 사업을 재개한다.
시는 오는 5월 24일, 26일 캐나다 밴쿠버와 미국 LA 현지에서 바이어들과 수출상담을 진행하며 해외시장 개척단 참가 기업에게는 항공료, 차량 임차료, 통역비, 행정 지원 등 혜택을 제공한다. 현지 사전 시장성 평가 등을 통해 10개 업체가 북미 시장 개척단 파견에 참여한다. 올 상반기에는 북미 현지 파견과 함께 대양주(5.16~20)와 글로벌 온라인 수출상담회(6.8~9)를 진행하고, 하반기에는 동남아(9월)와 동유럽(11월) 해외 시장에 현지 파견을 할 계획이다. 시는 오는 9월 예정된 동남아 시장 개척단에 참여하고자 하는 기업을 5월 25일부터 6월 2일까지 방문 및 우편으로 모집한다. 시 관계자는 "북미 시장 개척단 현지 파견을 통해 코로나로 침체되었던 관내 기업의 시장 개척과 수출 증대를 기대한다"면서 "향후 해외 진출을 희망하는 관내 기업에게 맞춤형 해외 마케팅을 적극적으로 지원하겠다"라고 말했다.<|endoftext|>