전문분야 텍스트
### 제목: 동두천시, 일자리 안정자금 유관기관과 합동 캠페인 전개

### 본문:
동두천시(시장 <NAME> )는 지난 13일 재래시장 소상공인을 대상으로 고용 안정자금 신청을 독려하는 합동 행사를 경기지방 중소 벤처 기업청(이하 경기중기청)과 함께 전개했다. 이번 행사는 경기중기청 북부사무소에서 30여 명이 참여하여 동두천중앙역에서 동두천 시장까지 이동하며 전통시장에서 장보기 행사와 더불어 고용 안정자금 리플릿을 상인들에게 배부했다. 이번 캠페인은 최근 내수 부진, 한파 등으로 침체된 전통시장을 적극 이용하는 환경 조성을 위해 마련됐으며 특히 장보기 물품(현금 150만 원 상당)은 사회복지시설에 전달됐다. 한편, 시 관계자는 인터넷이 바쁘고 인터넷으로 온라인 신청이 익숙하지 않은 상인들을 통해 현장에서 편리하게 일자리 안정자금을 신청할 수 없도록 고용센터와 협업하고 있다며 일자리 안정자금 신청을 독려하고 있다.<|endoftext|>