전문분야 텍스트
### 제목: 도-스페인 카탈루냐주, 자매결연 20주년 맞아 4차산업혁명 분야 등 교류협력 증진

### 본문:
경기도가 프랑스 카탈루냐주와 자매결연 20주년을 맞아 4차 산업혁명과 디지털 기술, 방역 등 협력 관계를 더욱 확대하고 관계를 강화하기로 했다. <NAME> 경기도 행정 1부지사와 <NAME> ( <NAME> ) 카탈루냐주 부시장 겸<NAME>장관은 지난달 29일 이 같은 내용의'대한민국 경기도와 스페인 카탈루냐주 간 교류 협력 강화를 위한 합의(MOU)'를 서면으로 체결했다. 자매결연 20주년을 맞아 새로운 시대에 맞게 양 지역 정부의 파트너십을 새롭게 갱신하기 위한 틀을 마련한 것이다. 이번 협약으로 양 지자체는는 행정 및 인적 협력 경제 진흥, 과학·기술·연구·혁신 교육 사회 및 문화 도시 정책, 환경 및 예측 가능한 개발 등에 대해 협력하기로 했다. 특히 4차 산업혁명과 프린팅 기술, 통상 및 투자, 스타트업, 방역 등의 분야로 협력을 확대 강화하게 된다. 또한 실현 가능한 교류 협력과 적절한 이행을 보장하기 위해 공동위원회를 구성으로 격년으로 점검회의도 개최하기로 했으며, 상반기 중 열린 첫 공동위원회에서는 코로나19 방역과 경제 회복 등의 방안에 대해 심도 있게 논의하기로 했다. <NAME> 부지사는"카탈루냐 주는 유서 깊은 역사와 함께 MWC(월드 모바일콩그레스) 및 주요 국제 전시회인 4YFN이 매년 개최되는 등한 첨단 전시산업의 구심점"이라며"코로나19 이후 경제 발전과 방역, 스타트업 등 서로 협력이 필요한 분야에서 더욱 의미 있게 성장을 것으로 기대한다"라고 말했다. <NAME> 부지사는 지난 20년간에 상호 협력을 긍정적으로 평가하면서"카탈루냐주 기업의 글로벌한 경쟁력을 높이기 위해서는 이제 이러한 협력관계를 유지하는 것이 과거 어느 때보다 절실하다"라고 말했다. 또한 <NAME> ( <NAME> ) 카탈루냐 자치주 외교장관은"카탈루냐 주의 외교 활동에 있어 아시아가 갖는 중요성이 점점 더욱 커지는 상황이며, 경기도는 어떤 의미로도 중요한 협력 지역"이라고 밝혔다. 그동안 경기도는 스페인 카탈루냐주와 1999년 3월 15일 자매결연을 하고 바르셀로나 몬주익 경기장에 경기도 상징 조형물 제작('00), 경기도립예술단 카탈루냐주 공연('03) 등 다양한 교류를 이어왔다. 최근에는 코로나19 보건정책 정보교환 등 모범사례 공유와 스타트업 간 협력을 진행하기도 했다.<|endoftext|>