전문분야 텍스트
### 제목: 한국도자재단-이천 관고전통시장, 코로나19 극복 위한 자매결연 체결

### 본문:
한국도자재단과 이천 관고전통시장이 코로나19로 위축된 지역 전통시장 이용 활성화를 위한 자매결연 협약을 체결했다.
이번 협약을 통해 한국도자재단과 이천 관고전통시장 상인회는 '전통시장 가는 날' 지정 운영 지역 특산품 및 필요물품 구매 코로나19 종료 후, 문화 프로그램 관련 재능 기부 등에 합의하고, 사회적 거리 두기가 종료되는 시점부터 본격적으로 실행하기로 했다. 이천 관고시장은 2008년부터 운영하고 있는 이천 시내의 전통시장이다. 쌀, 도자기 등 이천 특산물을 비롯한 농산물, 수산물, 채소·과일, 생활용품 등이 거래되고 있으며 매월 마지막 2일과 7일에는 5일장이 열린다. 재단은 매월 넷째 주 목요일을 '전통시장 가는 날'로 정하고 기관, 부서 회식 등의 공식 활동 때 시장 이용 횟수를 늘릴 계획이다. 코로나19가 끝난 후에는 관고시장 5일장 도자체험 프로그램, 관고시장 연계 문화 예술교육 프로그램 등 재능 기부 활동을 펼칠 계획이다. 또한 관고전통시장 상인회는 소비자 신뢰를 높이기 위해 원산지와 가격표시제 이행 등 최선의 노력을 기울이기로 했다. 한국도자재단 대표이사는 "이번 협약이 코로나19로 고통받고 있는 이천 관고전통시장 상인들에게 작은 도움이 되길 바란다"라며 "앞으로도 지역 경제 활성화를 위한 다양한 방안을 고민하겠다"라고 말했다.<|endoftext|>