전문분야 텍스트
### 제목: ‘K-방역 중심’ 경기도, 의료‧·바이오 유망 중소기업의 해외 공략 나선다

### 본문:
코로나19 K - 방역의 우수성이 세계적으로 인정받고 있는 가운데, 경기도가 도내 유망 헬스케어 중소기업의 해외 시장 개척을 돕기 위해 나섰다. 경기도는 올해 첫 개최로'경기도 K - 의료·바이어 유망 의약품 수출상담회'를 4월 5일부터 16일까지 2주간'경기도 중소기업 무역상담실'의 온라인 화상 시스템을 활용해 비대면 방식으로 개최한다고 밝혔다. 이는 지난해 코로나19 대유행 속에서 진행은 성공적인 방역 성과가 속속 알려지며 국산 진단·방역제품의 수출 호조가 이어짐에 따라 경기도는 최근 토론회 등 의견 수렴을 거쳐 올해 처음을 마련한 사업이다. 실제로 지난해 도내 진단 기기, 의약품용 손소독제 등 진단·방역 분야 중소기업의 경우 두드러진 수출 성과를 보였고, 정밀화학제품(진단시약 포함) 분야 수출은 전년 보다 약 410% 성장하는 성과를 거뒀다. 도는 이런 추세를 반영해 진단·방역 품목을 넘어 국내의 전 품목으로 수출지원을 확대하고자 한다. 더욱이 전국 헬스와 업체의 39%, 바이오·의약 업체의 37.3%가 도내에 진출에 있어 지속적인 성장이 기대된다. 이번 첫 번째 수출 상담회에는 의약품과 의료기기, 제약, 방역제품, 건강기능식품 분야 등 40개 기업이 참여, 말레이시아, 인도네시아와 태국 등 아세안 시장 7개국 해외 바이어 50개 사와 상담을 벌이게 한다를 도는 원활한 상담을 위해 다양한 상담장 제공, 바이어 섭외 및 상담 주선 지원을 무료로 지원한다. 무엇보다 상담회에 앞서 제품 소개서 현지어 번역 등의 사전 지원과 함께 우수성과 업체에 대해 서류 및 무역서류 작성 등 사후지원을 펼치며 다양한 지원을 제공하는 것이 특징이다.'경기 K - 의료·바이어 수출상담회'는 올해 아세안을 포함, 동유럽, 러시아과 중국 등 세계 각국을 대상으로 총 6차례 이상 열릴 예정이며, 올 한 해 도내 유망과 전문 중소기업 250여 개 사의 판로개척을 지원한다. 또한 10월에는 온라인 헬스케어 서비스가'바이오 헬스 월드 와이드 온라인 2021(Bio Health Worldwide Online 2021)'을 통해 관련 제품 홍보 및 집중 화상상담을 실시을 계획이다. <NAME> 경제실장은"전 세계적인 코로나19 장기화로 진단 ‧ 방역 물품 수출이 증가하고 있는 만큼, 관련 업계의 신속한 대응이 필요한 상황"이라며 이어는 중소기업의 헬스케어 분야 수출저변 확대를 통해 지원을 늘려나가겠다"라고 밝혔다. 자세한 사항은 경기도 경제 과학 진흥원 통상 진흥팀( <PHONE> )과 경기 코트라 사업단( <PHONE> )으로 문의하면 된다.<|endoftext|>