전문분야 텍스트
### 제목: “해외판로, 온라인에 길이 있다” 도, 온라인 전시관 입점부터 ‘화상상담’까지 지원

### 본문:
경기도가 코로나19로 인해 위축된 도내 중소기업의 수출 판로 개척을 지원하기 위해 10일 고양 소노캄 호텔에서 '경기 수출 기업 온라인 전시관' 입점기업을 대상으로 온라인 화상상담회를 개최한다고 밝혔다. 이번 상담회는 전 세계적으로 코로나19가 퍼지면서 해외 현지 판로개척이 어려워진 상황을 고려해 언택트(Untact : 비대면) 마케팅 방식을 도입함으로써 중소기업의 수출 활동을 지원하고자 기획되었다. 상담회는 앞서 5월 공개모집을 통해 온라인 전시관에 입점한 경기도 소재 중소기업 35개 사를 대상으로 진행될 예정이다. 참가기업들은 업체별 사업장 또는 고양 소노캄 호텔에 있는 온라인 화상상담 장비를 통해 자사의 우수 제품을 아세안·중남미·유럽 등지의 14개국 25개사 바이어들에게 소개하고 수출상담을 진행한다. 특히 중소기업들이 원활하게 수출 협상과 계약 체결을 할 수 있도록 현장에는 통역사와 무역전문가를 배치할 계획이다. 참가기업들은 최근 코로나19로 국제 전시회에 참가하는 등 해외 바이어와의 교류가 어려워진 상황에서 온라인 매장 구축부터 마케팅, 수출상담까지 지원받을 수 있어 큰 기대를 하고 있다. 경기북부 소재 화장품 생산업체 L사의 관계자는 "바이어와 상담의 기회가 생겨서 가뭄의 단비를 만난 것 같다"라며 "코로나19로 어려운 시기이지만 이번 기회를 통해 해외시장 개척을 위해 노력하겠다"라고 소감을 밝혔다. 경제실장은 "코로나19로 인한 언택트 시대의 도래로 오프라인보다는 온라인 플랫폼을 활용한 무역기반이 강화될 것"이라며 "앞으로도 온라인을 통한 비대면 마케팅 분야를 지속 발굴·활용해 우리 기업들이 포스트 코로나 시대에 대비할 수 있도록 지원을 아끼지 않겠다"라고 말했다.
'경기 수출 기업 온라인 전시관'은 해외전시회에 직접 참가하지 않아도 중소기업 제품을 해외 바이어들에게 소개하는 것은 물론, 수출 상담과 거래 제안까지 할 수 있도록 올해 처음으로 지원하는 사업이다. 현재 한국무역협회 온라인 B2B(Business to Business) 플랫폼인 '트레이드코리아(https://www.tradekorea.com/Gyeonggi-Expo-2020)'에 도내 중소기업 60개사의 온라인 매장을 개설해 온라인 판로개척을 지속 지원하고 있다.<|endoftext|>