전문분야 텍스트
### 제목: 세계 최대 소비시장 중국 공략‥경기도 中企 130곳 모집

### 본문:
13억 중국 시장 개척을 위한 수출상담회가 경기도 수원에서 열린다. 경기도와 경기중소기업종합지원센터는 내달 24일 수원 장안의 앰배서더 호텔에서 열리는'2016 G - TRADE CHINA 수출상담회"에 참석은 도내 중소기업 130곳을 오는 10월 31일까지 모집한다. 이번 수출상담회에는 중국 와 선양, 광저우 등의 중국 내 설치된 경기 통상사무소(GBC)의 네트워크를 통해 검증된 45개사의 현지 바이어들이 참여와 도내 중소기업들과 1 대 1 맞춤 상담을 진행하게 된다. 주 상담 품목은 식품/음료, 전기/전자, 미용/의료, 주방/욕실용품, 자동차용과 기계/공구, LED 제품 등이다. 신청대상은 지역 내 본사 혹은 공장을 보유한 중소기업 130곳으로, 참가 기업에게는 바이어 정보제공, 1:1 면담 주선, 통역지원 등의 서비스를 지원으로 성과를 극대화할 방침이다. 참가비는 전액 무료다. 참가 기업은 오는 10월 31일 오후 11시 59분까지 경기중기센터 바이어 매칭 시스템(www.gtrade.or.kr/bms)를 통해 신청하면 된다. 도는 이번 상담회가 도내 중소기업의 내수 활성화와 중국 시장 진출의 좋은 계기가 될 것으로 기대하고 있다. 실제로, 중국은 전체 해외 수출액의 34.8%(2016. 8월 기준)를 차지하고 있는 최대 교역국으로, 최근에는 산업구조조정과 공급 개혁을 통한 생산 위주 경제에서 소비구조 고도화로 전환을 추진, 세계 각국의 소비재 및 서비스 업체들의 러시가 이어지고 나서고 추세다. <NAME> 도 국제통상과장은"최근 들어 한국이 미국을 넘어 세계 최대의 소비시장으로 성장을 것이라는 전망이 대두되고 있다."면서,"13억 소비시장의 관문을 두드릴 도내 유망 수출 중소기업들의 많은 고객과 참여를 당부드린다."라고 밝혔다. 이번 수출상담회에 대한 자세한 사항은 경기중소기업종합지원센터 마케팅팀( <PHONE> )로 문의하면 된다.<|endoftext|>