전문분야 텍스트
### 제목: 코로나19로 막힌 도내 중소기업 수출길, ‘온라인 전시관’으로 뚫는다

### 본문:
경기도는 7일 '온라인 상시 전시관'을 만들어 '2020 수출 기업 온라인 전시회 지원 사업'을 추진한다고 밝혔는데, 이는 '코로나19'로 인해 위축된 도내 중소기업의 해외시장 개척을 위한 것이다. 이번 사업은 코로나19의 전 세계적 확산으로 해외 오프라인 판로개척이 어려워지자, 온라인 플랫폼을 활용한 언택트(Untact, 비대면) 마케팅을 통해 올해 처음으로 도내 중소기업의 수출 활동을 지원하는 것이다. 특히 트레이드 코리아(www.tradekorea.com)는 한국무역협회의 온라인 B2B(Business to Business) 플랫폼으로 해외전시회에 직접 참가하지 않아도 자신들의 우수 제품을 해외 바이어들에게 소개하는 것은 물론 수출 상담과 거래 제안까지 할 수 있다. 지원 대상으로는 도내 사업장 또는 공장이 소재한 중소기업 중 2019년도 수출실적이 2,000만 달러 이하인 60여 개 업체를 선정하여 기업 1곳당 최대 500만 원 내에서 온라인 전시관 입점을 지원한다. 선정된 업체에게는 온라인 우수 상품관 입점 및 외국어 홈페이지 구축, 최신 트렌드를 반영한 상품<NAME>상 및 카탈로그 제작, 키워드 분석을 통한 검색엔진 마케팅, 홍보 e-DM(direct mail) 제작·발송, 거래알선 밀착 지원, 화상상담, 수출 계약 관련 무역실무 등의 서비스를 지원한다.
참여를 희망하는 중소기업은 오는 5월 20일까지 경기도 수출지원시책사업 관리 시스템(www.egbiz.or.kr)을 통해 온라인 신청하면 된다. 이후 심사를 통해 수출 준비도, 해외 규격인증 및 국내 특허 획득 여부, 수출실적, 제품 경쟁력 및 시장성 등을 종합적으로 고려해 최종 지원 대상을 선정할 계획이다. 경제 기획관은 "코로나19로 인해 통상적인 해외시장 개척활동인 해외 전시회 및 사절단 참여, 거래선 변화 등 통상적인 해외시장 개척활동이 매우 어려워진 상황"이라며 "온라인 전시회 지원 사업을 통해 중소 수출 기업의 실질적인 성과를 이끌어 내도록 노력하겠다"라고 밝혔다.<|endoftext|>