전문분야 텍스트
### 제목: 경기도남부자치경찰위원회, 자치경찰사무 수행 추진 유공자 144명 표창

### 본문:
경기도 남부 자치 경찰위원회가 12월 31일 자치 경찰 사무를 수행하는 경찰관의 공로를 치하하고 치안 현장의 활력을 제고하기 위한 유공자 144명에게 표창장을 수여한다. 이번 시상식은 자치 경찰제도 출범 후 첫 연말을 맞아서 마련한 것으로, 경기남부경찰청 및 31개 경찰서에서 추천받아 공적 사실 확인 후 공모를 통해 자치 경찰 사무 관련 12개 분야에서 유공자 144명을 선정했다. 코로나19 상황에 따라 별도 시상식 없이 표창장을 전달한다. 포상 대상 12개 경찰서는 성매매 업소 검거 코로나19 확산 방지 생활안전 업무 행정 발전 여성·청소년 보호 학교전담경찰관 학대 예방경찰관 교통안전 활동 교통안전시설 개선과 교통행정 지역주민 체감안전도 향상 종합감사 자치 경찰제도 운용상 등이다. 주요 수상자를 보면 112와 검거 분야에서는 수도권 최대 성매매 업소 운영 및 사이트 제작·관리자 등 37명을 검거한 경기남부경찰청 생활안전과 소속 경찰관이 수상의 영광을 안았고, 코로나19 확산 예방 분야에서는 인터넷· SNS(사회관계망 서비스)로 비밀리에 영업 홍보하는 유흥시설을 근절하고자 관계 기관과 합동점검을 벌인 하남 경찰서 생활안전과 출신 경찰관이 공적을 인정받았다. 여성청소년 범죄 분야에는 가정폭력 111건, 아동학대 32건, 성폭력 53건, 소년범죄 25건 등의으로 검거한 전력이 있는 안산<NAME> 경찰서 여성청소년과 소속 경찰관, 교통안전 활동 분야에는 총 318건의 교통조사 업무를 담당해 음주운전 및 각종 교통범죄 사건 96건을 송치한 용인동부 경찰서 교통과 출신 경찰관 등도 선정됐다. <NAME> 경기도 남부 자치 경찰위원회 위원장은"모두가 어려운 시기 우리 경기도가 안전하고 공감할 수 없는 터전임을 확인시켜 주신 수상자들에게 1,020만 경기남부 경찰관은 마음을 담아 축하한다"라며"더욱더 행복한 경기도를 만들기 위해 자치 경찰 운영에<NAME>하는 위원회가 되겠다"라고 말했다.<|endoftext|>