전문분야 텍스트
### 제목: 포천시, 추석 명절 맞아 전통시장 가는 날 운영 및 물가안정 캠페인 실시

### 본문:
포천시(시장 <NAME> )는 지난 27일 설 명절을 맞아 전통시장 활성화 및 바가지요금 근절 및 개인 서비스 요금의 물가 안정을 위해 일동·운천 전통시장 및 인근 상점가를 방문해 전통시장 장 보는 날 운영·물가 안정 캠페인을 실시했다. 계속되는 경기 불황, 고용불안으로 시민들의 구매 심리가 위축돼 전통시장을 비롯한 골목상권을 이용하는 사람이 많지 않아 어려움을 겪고 있는 실정이다. 이에 추석 연휴를 맞아 지역 경제과 활성화될 수 있도록 시청 상황실과 군부대 간부 및 상인회, 물가모니터 요원 등 60여 명이 전통시장 활성화 및 물가 안정 캠페인에 참여해, 추석 제수용품을 미리 구입하는 등 상인의 사기를 진작시키고, 시민들의 자율적인 전통시장 장보기 참여를 유도했다. 시 관계자는"이번 캠페인을 통해서 합리적인 소비와 절약으로 검소하고 풍성한 추석 명절을 보낼 수 있도록 지역주민들에게 관심을 당부드리고, 주민들이 푸근한 인심과 넘치는 정을 즐길 수 있도록 전통시장을 잘 이용해 주길 바란다"라고 말했다. 지역 경제과 지역 경제팀 ☎ 031) <PHONE><|endoftext|>