전문분야 텍스트
### 제목: 제34회 동두천 시민의 장 수상 ‘영광의 얼굴’

### 본문:
동두천시(시장 <NAME> )는 지난 26일, 남다른 애향심과 지역주민을 위한 헌신한 유공자를 발굴하여 10만 동두천 시민의 이름으로 수여하는「제34회 동두천시 시민의 장」을을 확정했다. 이날 심사위원회에서는 총 3개 분야에의 수상자를 확정했는데 애향 봉사장에 <NAME> 씨(66세 여), 향토발전장에 <NAME> 씨(64세 여는 와 문화예술장에 <NAME> 씨(66세 여)가 각각 선정되었다.『시민의 장』은 동두천시의 명예를 기리고 지역사회 발전에 크게 기여는 시민에게 긍지와 영예를 부여하기 위해 1989년에 제정 제정되어 지난해까지 총 33회에 걸쳐 158명의「시민의 장」을을 배출하였다. 올해는 5개 부문 16명의 수상자가 열띤 경합을 벌였으며 효행선행장 및 체육진흥장은 수상자가 나오지 않았다. 애향 봉사장에 참여는 <NAME> 씨는 1999년 생연 2동 새마을부녀회 회장을 시작하였으며, 2015년부터 생연 2동 지역사회보장협의체 부위원장, 적십자 생연 2동 봉사회 회장으로 봉사하는 등 남다른 애향심과 사회봉사정신으로 주민의 안녕과 복지증진에 기여했다는 평을 받고 있다. 향토발전장에 참여는 <NAME> 씨는 40여 년간 축산업(양돈)에 종사하면서 양돈사육장 자동화시스템 개발 및 친환경 과학 축산으로 양돈 품질 고급화 촉진에 기여하여 농업기술 명장으로 선정되었으며, 지역 농민 및 새 농촌지도자 회원으로서 더불은 농업 분야 발전을 위해 전력을 다하여 농업인의 권익증진과 지역농업 발전에 이바지하였다. 문화예술장에 선정된 <NAME> 씨는 2005년 월간 <문예사조> 부문서 수상으로 문학계에 진출도 끊임없는 문학 창작활동을 통해『제5회 춘 우문학 상』, 『제3회 아태 문학상』을 을 수상하여 동두천시의 위상을 제고하였고'동두천 종합예술제','도 자기 시화전'등의 문인협회의 다양한 문화행사에 적극 참여·지원하여 시민들과 함께하는 문화활동의 장을 만드는데 일조했다는 평을 받고 있다. 한편, 이날 수상자로 확정된 제34회 시민의 장 수상자들은 오는 10월 8일(토) 시민의 장 행사 기념식에서 시민의 장 메달과 트로피를 받게 된다.<|endoftext|>