전문분야 텍스트
### 제목: 한국어 어려워서 은행가기 힘들다고요? ‘경기도 통역 서포터즈’가 도와 드립니다!

### 본문:
의사소통이 어려워 공공기관, 병원, 은행 등의으로 이용하는 데 불편을 겪는 지역 내 외국인 주민들을 위한 새로운 사업이 마련됐다. 경기도는 올해부터 이 같은 내용의 경기 도인인 서포터즈'사업을 새로 추진한다고 23일 밝혔다.'경기도 통역 서포터즈'는 한국어 능력이 가능한 외국인 결혼이민자 등을'서포터즈'로 선발한 공공기관이나 병원, 은행 등을 찾는 외국인 주민들에게 한국어 서비스를 제공하는 사업으로,<NAME> 7기에서 처음 도입됐다. 그동안 의사소통의 어려움으로 의료 등의 공공서비스를 원활히 제공받지 못하거나 임금체불 등의 문제에 봉착해도 적절히 대응하지 못하는 경우가 있어 이를 지원하는 데 중점을 뒀다. 앞서 도는 사업 추진을 희망하는 시군을 선정으로 수요 조사를 실시, 이를 토대로 올해는 부천, 고양과 남양주, 평택, 의정부, 파주, 시흥, 김포, 포천, 가평 등 10개 시군 35명을 서포터즈로 선발해 운영할 계획이다. 이 서포터즈들은 한국어능력시험 4급 또는 법무부 사회통합프로그램 4단계 과정 이수자로, 올해 3월부터 12월까지 10개월간 해당 지역 내 외국인 주민들이 자주 방문한 공공기관, 병원, 은행 등의 현장을 방문해 통역을 지원하는 활동을 하게 된다. 지원되는 외국어는 영어, 일본어와 베트남어, 태국어, 캄보디아어, 러시아어 등 10여 개국의 언어다. 앞으로 도는 사업 추진 및 현장점검을 통해 효과성 분석, 추가 배치 방법 결정 등을 실시, 도내 31개 전 시군에서 참여할 수도 있는 기반을 마련을 계획이다. <NAME> 외국인 정책과장은"이번 사업을 통해 외국인 주민들의 생활불편 해소와 일자리 창출에 노력을 것"이라며"유연하고 신속한 의사소통 능력으로 외국인 주민들이 한국 사회에 안정적으로 정착하도록 노력하겠다"라고 밝혔다.<|endoftext|>