전문분야 텍스트
### 제목: 청·장년층 성공 취업 위해 “함께” 뛴다

### 본문:
청·장년층 성공 취업 위해 "함께" 뛴다. 성남시 직업 능력 개발 센터의 '제17기 수료식'이 12월 3일 오전 11시 한국폴리텍대학 성남캠퍼스 강당에서 열렸다. 이날 행사에는 수료생 105명을 비롯하여 <NAME> 성남시장, <NAME> 학장, <NAME> 수정구청장, <NAME> 성남고용센터 소장, <NAME> <NAME> 관리단장, <NAME> 근로복지공단 성남지사장 등이 참석했다. 보일러 과정(16명), 전기(19명), 도배(15명), 황토·타일 시공(14명), 사회적 경제 아카데미 기초과정(41명)을 3개월 동안 수료한 사람은 17 기이다. 조기 퇴직 후 재취업을 하려는 40~60세 중장년층이 많아 87%(91명)를 차지했다. 20~30세 청년층은 13%(14명)이다. 시는 수료자를 대상으로 취업 전문상담, 동행면접 등 단계별 취업알선 프로그램을 운영해 실직 가장의 실업문제 해소와 청장년층의 취업 활성화에 힘쓰고 있다. 성남시 직업 능력 개발 센터는 전신인 '시니어직업훈련센터(2008.5)'로 출발해 중·장년층 대상 재취업 훈련 과정을 운영하다가 2012년 2월 현재의 이름으로 바뀌었다. 한국폴리텍대학 성남캠퍼스가 위탁·운영하고 있으며, 지금까지 수료생 1,229명 중 국가자격증을 취득한 사람은 808명(66%)이다. 취업이나 창업을 한 사람은 745명(61%) 이었다. 특히, 성남시 다해드림에서 도배과정을 수료한 사람들은 "낡은 집을 새집으로 바꿔주는" 역할을 한다. 사업에 재능을 기부해 현장 경험을 쌓고 자원봉사에 참여하는 일거양득의 효과를 내고 있다. 일자리 창출과 일자리 창출팀 <PHONE>으로 전화하면 됩니다.<|endoftext|>