전문분야 텍스트
### 제목: 경기 수출기업, 온라인 화상상담·전시관으로 코로나 장벽 넘는다

### 본문:
경기도가'경기 수출기업 온라인 전시관'입점기업을 대상으로 11은 23일 코엑스에서 릴레이 화상상담회를 개최, 코로나19로 위축된 도내 중소기업의 수출판로 개척을 지원한다. 이날 상담회는 전 세계적인 코로나19 확산으로 해외 현지 판로개척이 어려워진 점을 감안해 온택트(Ontact:온라인을 통한 소통)접근 방식을 도입함으로써 중소기업의 해외 현지 판로 개척을 지원하는 데 목적을 뒀다. 상담회에는 이번 온라인 전시관에 입점한 도내 수출 중소기업 25개 사가 참석을 예정이다. 참가기업들은 업체별 사업장 또는 부스에 설치된 온라인 화상상담 장비를 이용해 아세안·중남미·유럽 등 21개국 36개사 바이어들에게 수출과 우수제품을 소개하고, 1:1 수출상담을 진행하게 한다가 특히 도는 현장에 통역사와 무역전문가를 파견는 중소기업들이 원활한 수출협상과 계약체결을 진행할 수 있도록 전폭적인 지원을 펼칠 방침이다. 참가기업들은 최근 코로나19로 해외 전시회 참가 후 해외 바이어와의 교류가 어려워진 상황 속에서 온라인 인프라 구축부터 마케팅, 수출상담까지 지원받을 수 있다는데 높은 관심을 보이고 있다. 파주시 소재 종이냄비 생산업체 C사의 관계자는"코로나19로 각종 해외전시회 개최가 어려워진 지난해에도 경기도와 한국무역협회가 지원하는 화상상담회를 통해 베트남에 전시회를 진행할 수 있었고, 이번은 화상상담회를 통해 해외 바이어와 수출 상담을 할 수 있어 다행"이라며, 이번은 기회를 통해 해외시장 판로개척을 위한 최선을 다하겠다"는 의지를 밝혔다. <NAME> 경제실장은"코로나19로 앞으로는 온라인 전시회를 활용한 무역기반이 더욱 강화될 것"이라며"온라인을 통한 비대면 해외 진출 분야를 지속 발굴·활용해 우리 기업들이 위드 코로나 20을을할 수 있도록 지원을 아끼지 않겠다"라고 말했다. 한편, 이번 화상상담회는 경기도와 한국무역협회가 추진하는'수출기업 오프라인 전시회'사업의 일환이다. 해외전시회에 직접 참가하지 않아도 온라인 플랫폼을 이용해 중소기업 제품을 해외 바이어들에게 소개하고, 수출 상담과 수출 제안까지 할 수가 있도록 지원하는 것이 골자다. 현재 한국무역협회 온라인 B2B(Business & Business)플랫폼인'트레이드코리아(www.tradekorea.com/Gyeonggi - Expo - 2021)'에 도내 중소기업 125개사의 오프라인 매장을 개설, 총 315개의 상품을 등록한 상태다. 이들 기업에게는 홍보영상 제작, 해외 바이어 맞춤 맞춤형 홍보 메일 제공과 해외 검색엔진 키워드/배너 광고 지원 등 온라인 해외 마케팅부터 바이어 방문과 계약 ․ 통관 ․ 수출 실무까지 원스톱으로 해외 판로개척을 지원하고 있다. 올해 3월 경기 수출기업 온라인 전시관이 구축된 것으로 10월 말까지 全 세계 145개 국가에서 이곳을 방문했으며, 총 453건의 바이어 매칭이 이루어졌다. 이중 의류 제조업체인 C사는 미국 N사와 2년간 18만 달러 규모 독점계약을 체결하는 등 글로벌 시장 개척에 큰 성과를 거두었다.<|endoftext|>