전문분야 텍스트
### 제목: 경기도주식회사-이랜드킴스클럽, 도내 중소기업 제품 오프라인 판매 지원 업무협약 체결

### 본문:
경기도 주식회사는 이랜드 킴스클럽과 사업 추진을 위한 업무협약을 체결하여 사업 동력 확보에 나선다고 30일 밝혔다. 이번 업무협약에는 <NAME> 경기도 주식회사 대표이사와 <NAME> 이랜드 킴스클럽 대표이사가 만나<NAME> 업무 협력은 물론 앞으로 두 기관의 협력을 통해 각자의 경쟁력 확보 방안에 대해 논의했다. 경기도 주식회사는 이번 협약을 통해 도내 중소기업에서 생산된 제품의 마케팅과 유통 사업을 추진한다. 이와 함께 이랜드 킴스클럽은 경기도 주식회사에서 수행하는 판로 확대 및 마케팅 사업의 다양과 진행 지원을 맡는다. 더불어 이번 업무협약을 통해 고품질의 경기도 중소기업 상품을 이랜드 킴스클럽 오프라인 매장에서 판매하는 기획전이 2012는 5월, 7월 두 번 있을 예정이다. <NAME> 경기도 주식회사 대표이사는"경기도 주식회사는 도내 중소기업 제품의 판로를 지원하는 등 지원 기능을 하고 있다"라고 소개하며"오늘 이랜드 킴스클럽과의 협업 약속을 통해서 서로 많은 도움을 받기 희망한다"라고 말했다. <NAME> 이랜드 킴스클럽 대표이사 역시"경기도 주식회사와 파트너십을 통해 업무협약을 체결해 함께 하게 되어 뜻깊게 생각한다"라며"이랜드 킴스클럽과 경기도 주식회사가 협력해 경기도 중소기업의 성장과 동시에 소비자에게 양질의 상품을 선보일 기회를 만들겠다"라고 전했다.<|endoftext|>