전문분야 텍스트
### 제목: 경기도-경기평택항만公, 독일과 손잡고 자동차 산업 대약진

### 본문:
5년 연속 자동차 수출입 처리 1위를<NAME> 평택항이 지난해  처리량이 4.1% 증가하는 흐름을 보이며 '퀀텀 점프(Quantum Jump. 대약진)'를 시도하고 있다. 경기도와 경기 평택 항만공사는 26일(현지시각) 독일 브레멘에서 평택항의 한 단계 더 큰 성장을 위해 브레멘주 정부와 브레멘 항만공사, BLG 로지스틱 그룹과 자동차 물류산업 확대 및 투자 활성화를 위한 상호 업무협약(MOU) 체결식을 가졌다.
이번 MOU 체결을 통해 대한민국 자동차 대표 항만인 평택항은 유럽 최대 자동차 처리항인 브레멘항과 자동차 산업 관련의 항만 정책과 인프라 개발 및 운영에 관한 정보 교류. 세계적인 자동차 특화 고부가가치의 클러스터 항만으로 도약하기 위한 협력 강화를 시작했다. 또한 자동차 관련 상호 공동 사업 및 투자를 통해 지역 경제 활성화와 고용 창출은 물론 세계적 자동차 항만으로의 브랜드 이미지 제고와 항만배후 단지 고부가가치화를 이끌어 나갈 계획이다. 상호 업무 협약 체결을 위해 경기도 <NAME> 행정 2부지사, 경기 평택 항만공사 <NAME> 사장, 평택국제 자동차 부두(PIRT) <NAME> 사장 및 도. 이날 브레멘항과 BLG 로지스틱 그룹 최고경영자 및 임원과의 미팅을 통해 양 항 협력 및 발전 방향에 대한 세부 협의를 한 평택항 자동차 물류 활성화 사절단은 브레멘 항의 선진 자동차 물류 운영 시스템을 직접 둘러보는 시간을 가졌다. 경기 평택 항만공사 사장은 "이번 MOU를 통해 브레멘항을 세계 자동차항으로 만든 브레멘 주의 정책적, 제도적 뒷받침과 브레멘항, BLG 로지스틱 그룹의 항만 기반 시설 및 선진 운영 노하우, 친환경 항만관리 전략이 평택항과 공유되는 기회가 마련되어 기쁘게 생각한다"라며 "평택항과 브레멘항이 유럽과 대한민국의 대표 자동차 항만으로서 전 세계에 우뚝 서는 계기가 되길 희망한다"라고 말했다. 브레멘 주는 브레멘과 브레머하펜 2개 도시로 구성되어 있으며 브레머하펜항은 지난해 자동차 230만 대를 처리한 유럽 및 세계 제1의 자동차 항만으로 현대, 기아 등 국내 자동차의 수출과 BMW, 폭스바겐 등 유럽 수입차의 대부분이 이곳에서 처리되고 있다.
평택항의 자동차 처리량은 2012년 137만 대, 2013년 144만 대, 그리고 지난해 150만 대를 처리하는 등 매년 신기록을 세우고 있다. 특히, 수입차 처리량은 2009년 2만 대에 불가하던 물량이 지난해 20만 대를 처리하며 무려 10배가 넘는 가파른 상승세를 기록했다. 이번 MOU 체결식에서 브레멘주 정부를 대표해 서약한 <NAME> 경제 장관은 "브레멘주를 방문한 평택항 사절단을 진심으로 환영한다. 평택항과 브레멘항은 항만 발전을 통해 도시발전을 이끌고 있다는 점에서 공통점이 있다"라며 "이번 협약 체결을 통해 자동차 물류뿐 아니라 관련 분야에서도 지속적인 협력이 이뤄지길 희망하며 향후 상호 발전을 위한 보다 긴밀한 협력을 전개해 나가길 기대한다"라고 말했다.
경기도 <NAME> 행정 2부지사는 인사말을 통해 "이번 방문을 통해 브레멘항이 유럽 최대 자동차 항만으로 성장한 그 이유와 배경을 알게 됐다. 평택항은 경기도 유일의 국제 무역항으로 대한민국 대표 자동차 항만이며 5년 연속 자동차 수출입 처리 1위를 기록하며 가파른 성장세를 이어가고 있다."면서 "세계적 자동차 항만인 브레멘항과 자동차 산업 활성화를 위한 MOU 체결을 통해 평택항이 세계적 자동차 항만으로 도약하는 데 있어 브레멘 항의 선진 노하우를<NAME>고 상호 긴밀한 협력을 통해 동반성장을 일궈 나가길 희망한다."라고 밝혔다. 한편, 평택항 물류 대표단은 앞서 지난 24일 독일 BMW, 25일에는 폭스바겐 와 교역·투자 증진 등 경제협력 방안에 대해 협의하는 등 자동차 특화 고부가가치 항만 조성을 위한 유럽(독일·네덜란드) 포트세일즈를 전개했다. 이번 브레멘주 및 브레멘항과의 자동차 물류 및 투자 활성화를 위한 상호 업무협약(MOU)을 바탕으로 경기 평택 항만공사는 평택항 자동차 특화 고부가가치 클러스터 항만 조성 TF를 조직해 브레멘항과의 정기 교류와 세계적 자동차 항만으로 도약하기 위한 플랜을 수립해 나간다는 계획이다.<|endoftext|>