전문분야 텍스트
### 제목: 상반기 경기도 농식품 수출 35% 늘어… 6억 달러 돌파

### 본문:
올해 상반기 경기도 농식품 수출액은 6억 314만 달러로 전년 같은 기간 4억 4,676만 달러 대비 35% 증가했다. 농식품 수출 통계 집계 이후 상반기 수출액으로는 가장 높은 수치이다. 이에 따라 경기도는 작년 10억 달러를 달성한 데 이어 올해에도 목표치인 10억 5,000만 달러를 초과 달성할 것으로 기대하고 있다. 품목별로는 채소, 인삼 등 신선농산물이 작년 4,440만 달러에서 28% 증가한 5,686만 달러, 비스킷, 라면 등 가공식품이 2억 5,051만 달러에서 3억 986만 달러로 24% 증가했다. 신선농산물 가운데 인삼의 수출액은 지난해 941만 달러에서 올해 1,253만 달러로 증가했는데 일본과 홍콩으로 수출했기 때문이다. 지난해 95만 달러였던 김치는 163만 달러로 72%나 수출액이 증가했는데, 주로 호주(61%), 뉴질랜드(49), 미국(220%) 지역으로 수출했기 때문이다. 가공식품 중에서는 과자류가 작년 526만 달러에서 올해 1,784만 달러로 수출액이 세배 가까이 증가하며 수출을 견인했다. 임산물은 40% 증가한 4,299만 달러, 수산물은 5,642만 달러에서 두 배 이상 증가한 1억 2,558만 달러를 수출했다. 축산물은 작년보다 5% 증가한 6,783만 달러어치가 팔렸다. 특히 김은 경기도 서해 특산물로 최다 수입국인 일본에 5%대 증가에 그쳤지만 총 수출액은 3,285만 달러에서 30% 증가한 4,301만 달러를 기록했다. 이는 태국 54%, 대만 63%, 말레이시아 173% 등 아시아 지역과 미국 58%, 호주 58%, 영국 84%, 독일 59%, 프랑스 150% 등 다양한 서양 국가의 수출이 증가했기 때문이다. 주요 수출국인 캐나다(50% 감소)와 러시아(21% 감소)를 제외한 대부분의 국가 수출이 증가했다. 특히 농식품의 최대 수출국인 중국으로 상반기에 수출된 금액은 1억 4,452만 달러로 61%나 증가했다. 미국은 두 번째로 수출액이 증가한 8,894만 달러로 두 번째로 많았다. 뒤이어 일본은 엔화의 환율이 높았던 2012년 상반기 수준으로 전년 대비 20% 증가한 7,987만 달러를 기록했다. 할랄 식품의 수출실적은 전년 대비 30% 증가한 3,634만 달러로, 꾸준한 성장세를 보였다. 농식품 수출이 증가한 것에 대해 도는 "인기 드라마, K 팝 등 한류, 일본·미국 등 주요 수출국의 수출 여건 개선, 경기도의 적극적인 해외 마케팅과 수출지원 사업이 성과를 내고 있다"라고 밝혔다. 이와 관련해 도는 올 상반기에 중국과 베트남에서 우수 농식품 해외 판촉전 추진, 도쿄, 상하이 등 국제 식품박람회 참가(14개 업체) 등 해외 마케팅을 성공적으로 진행했다. 또한 수출 농식품 생산 및 품질 고급화 등 수출 인프라 구축을 위해 수출포장재 공급(140만 개), 수출물류비 지원(1,237톤), 신선농산물 수출 단지 시설 개선(7개소), 수출농산물 생산자재 공급(23개 생산자)을 추진했다. 경기도는 농식품 수출 증가세를 이어가기 위해 하반기에도 중국·아세안 시장 등 주력시장 공략 및 시장 확대를 위해 적극적인 해외 마케팅을 추진할 계획이다. 수출 유망품목인 쌀, 인삼 제품, 영유아 식품 등을 중심으로 하반기에는 7회에 걸쳐 판촉전을 열고, 해외 신규 소비자를 발굴하기 위해 시식행사 등도 병행한다. 중국 칭다오 경기도 농식품 홍보관 운영, 홍콩·베트남·중국 등 국제박람회 참가 7회, 해외 바이어 초청 수출상담회 등을 통해 해외 바이어를 발굴할 계획이다. 최근 세계 경제의 불확실성 증대로 하반기 수출 여건은 좋지 않지만, 경기도에서는 그동안의 해외시장 개척, 수출기반 확충 등 체계적인 노력을 바탕으로 하반기 수출 지원 사업을 더욱 적극적으로 추진하겠다고 밝혔다.<|endoftext|>