전문분야 텍스트
### 제목: 경기콘텐츠진흥원 X KOTRA 경기지원단, 온택트 해외진출 스타트업 모집

### 본문:
경기콘텐츠진흥원 X KOTRA 경기지원단, 온 택트 해외 진출 기업 모집 ○ 경기콘텐츠진흥원과 KOTRA의 협력으로 스타트업 해외 진출 지원 시너지 형성 ○ 온 택트(Ontact) 지원을 통해 스타트업 시장 개척 및 매출 확대 기대 경기콘텐츠진흥원(원장 <NAME> , 이하 경콘진)은 판교 경기문화 창조 허브를 통해 오는 13일(일)까지‘서 온 택트 해외 진출 사업」에 참여는 스타트업을 모집한다고 밝혔다.'스타트업 온 택트 해외 진출 사업'은 코로나19로 시작은 도내 스타트업이 온 택트로 해외 판로를 개척할 수 있도록 마련한 프로그램이다. 특히 스타트업 지원에 특화된 경콘진과 국내외 바이어·투자자 및 인프라를 보유한 KOTRA 간 업무협약을 통해 적극적인 지원이 이어질 예정이다. 이번 사업은 KOTRA 해외 거점 무역관 20개 지역(△북미 - 뉴욕, LA, 시카고로 달라스, 토론토 △유럽 - 런던, 파리, 함부르크, 마드리드, 헬싱키 △일본 - 도쿄 △중국 - 베이징, 상하이 △중동 - 두바이 △동남아 - 하노이, 호찌민, 자카르타, 발리 △서남아 - 뉴델리, 벵갈루루)과 협업한다. 사업 대상은 경기도 내 기업이 보유한 7년 미만'콘텐츠· ICT'분야 중 우수와 기술, 서비스를 제공은 스타트업이다. 해외 바이어 매칭과 해외투자자 매칭 등 2가지 트랙으로 구분해 모집하며, 총 30개사를 선발할 예정이다. 또는에 은 ▲매칭 지원(스타트업 컨설팅, 해외 바이어·투자자 매칭)▲제작 지원(자료 번역, 홍보영상 제작, 디렉터 리북 제작)▲온라인 전시관(BuyKorea) 운영 ▲상담 운영(화상 상담장 운영, 컨설팅 지원)▲해외 시장 진출 멘토링 등 다양한 혜택을 받을 수도 있다. 이번 사업은 코로나19에 대비하여 사전 접촉을 최소화하고 참가 스타트업 맞춤 컨설팅과 참여 기업 가이드를 위해 웨비나 플랫폼을 활용할 계획이다. 사업 참가 신청 및 자세한 내용은 경콘진 홈페이지(www.gcon.or.kr./ghub)를 통해 신청을 수 있다. 경콘진 관계자는"코로나19가 장기화되면서 경기도 등으로 해외 진출 어려움이 커지고 있다"라며"온라인을 통한 해외 판로 개척 기회를 찾고 싶은 스타트업의 많은 참여를 바란다"라고 밝혔다.<|endoftext|>