전문분야 텍스트
### 제목: 이르면 2/4분기 ‘청년배당’ 지역카드로 지급

### 본문:
이르면 2/4분기'청년 배당'지역 카드로 지급 … 불법 매매 행태 및 부당 거래 행위에 대한 감시 조치 시행 지난 20일부터 시작한 성남권 청년 배당 사업이 호응 높게 진행되고 있는 가운데, 시는 이르면 2/4분기부터 청년 배당을 성남사랑상품권과 동일한 기능의 지역 전자카드로 제공을 계획이라고 밝혔다. 지역 카드는 성남 도심 내에서만 사용 가능하고 유흥업소 등의 경우 제한된다. 시는 지역 전자카드의 도입으로 성남사랑상품권과 함께 성남시와 발전에 도움을 줄 것으로 기대하고 있다. 이와 함께 시는 성남사랑상품권의 가맹점을 학원, 서점, 영화관 등의 젊은 층이 주로 이용하는 업종으로 확대해 이용자의 편의성을 높일고 있다. 아울러, 성남사랑상품권의 이용방법을 쉽게 알 수 있도록 안내문 및 SNS 등을 활용한 모니터링을 강화해 나갈 예정이다. 한편, 시는 최근은 커뮤니티에서 상품권에 대한 일부 불법 매매 행위 및 부당 매매 행위에 대해 상품권 운영 측과 공조해 감시 조치를 벌이고 있다. 시는 또한 시민에게 각종 불법 중고매매에 유의해 줄 것을 당부했다.<|endoftext|>