전문분야 텍스트
### 제목: 농기원, 훔볼트대학과 손잡고 도시농업 활성화 추진

### 본문:
경기도 농업기술원 <NAME> 원장은 29일 베를린 훔볼트 대학교에서 베를린 대학 농과대학장 <NAME> ( <NAME> ) 교수와<NAME>구를 위한 공동적 업무협약을 체결했다. 이번 협약은 농업 학술 연구 협력과 출판물 교환, 관련 연구원의 교환방문 및 교환 등으로 양 기관은 물론 지역 사회 구성원의 상호 협력을 위한 상호 교류를 포함하고 있다. 경기도 농업기술원은 농업기술 분야와 독일과의 협약 체결로 도시농업 분야 클라인가르텐 전문가 양성과 실내 공기질 향상 실내 농원 개발 연구에 도움을 가할 수 있게 됐다. 경기도 농업기술원 <NAME> 원장은"공동연구 MOU을 체결하기 위해 1년을 넘게 공을 들여왔다."라며"도시농업 선진국의 관련 제도와 정보 등을 교환해 국내 도시농업 발전에 큰 도움이 될 것"이라고 말했다. 훔볼트 대학 <NAME> 농과대학장은 “는 강국인 한국 경기도 농업기술원과의 협력과 국제 교류를 할 수 있게 되어 매우 뜻깊다고 생각한다."라고 말했다. <NAME> 원장은 협약식 후 내년 5월에 있을 2014년 국제 마스터가드너 콘퍼런스 대회에 독일 훔볼트 대학의 초청을 줄 것을 제안해 적극적 참여 의사를 얻어냈다.<|endoftext|>