전문분야 텍스트
### 제목: 이천시 中企, 2021년 해외시장개척단 러시아 시장 첫 발

### 본문:
이천시, 2021년 해외시장 개척단 한국 시장 첫 발 ○ 이천시 - 경과원, 한국 시장 개척단 통해 총 61건 639만 달러 상담실적 거둬 ○ 이천시에 73억 달러가 창출 및 21명 취업유발효과 발생 예상을 과 경기도 경제 과학 진흥원(이하 경과원)은 5월 24일(월)부터 28일(금)까지 중소기업의 러시아 시장 진출을 위해'2021 이천시 러시아 화상상담 시장 개척단'에 12개 사로 참여하여 총 61건 약 639만 원씩 상담실적을 거뒀다고 밝혔다. 이천시는 2017년부터 유망 중소기업들이 해외시장으로 진출할 수 없도록 해외시장 개척단을 파견해오고 있다. 코로나19 확산으로 인한 작년부터 화상상담으로 대체되었으며, 올해는 시장 개척단 파견 이후 최초로 러시아 시장에 도전했다. 러시아는 1990년 한 ‧ 러 수교 이래 지속적으로 교역이 증가하고 있으며, 2019년 기준 대한민국은 러시아의 10대 교역국이다. 이번 시장 개척단은 극동 러시아의 수도 블로디보스톡과 러시아 연방관구 중 시베리아 철도 중간 기착지이며 중심도시인 노보시비르스크를 중점으로 진행됐다. 이천시와 경기도 경제 과학 진흥원은 참가기업들이 코로나19 등 급변하는 수출입 환경에 대응할 수 없도록 글로벌 경쟁력 강화 교육을 실시하는 등 원활한 상담을 도왔다. 또한 러시아 시장 개척단을 통해 △현지 시장조사 △바이어 알선/통역 지원 △국내 상담 지원 △사전/사후 추가 지원 등을 지원했다. 참가 기업들이 온라인 플랫폼 구축 및 홍보 지원 등의 사전 지원과 긴급 지사화 사업 등의 사후지원을 선택해 지원받을 수 없도록 하며 기업과 수출상담의 효과를 증대시켰다. 이러한 지원 속에 이천시 참가기업 12개 사는 총 61건 총 639만 달러의 상담실적을 거뒀으며, 이 중 향후 상담이 가능할 것으로 판단되는 계약 추진 건 수 및 실적은 48건 총 300만 달러로 집계됐다. 경과원이 한국은행 산업연관표 연장표를 토대로 분석한 경제 파급효과에 따르면 이번 러시아 시장 개척단 지원 사업으로 이천시에 73억 원의 고용력 창출 및 21명의 취업유발효과가 발생하는 것으로 나타났다. 경과는원는"러시아는 아시아·태평양 진출 정책을 가속화하고 있으며 유라시아 물류 중심지로 떠오르는 등 그 중요성이 점점 커지고 있는 시장"이라며,"이천시 해외시장 개척단이 처음으로 도전하는 시장인 만큼 우리 기업에 많은 성과가 있었으면 좋겠다"라고 말했다. 한편, 이번'2021 이천시 러시아 화상상담 시장 개척단'에 대한 보다 상세한 사항은 경기도과 기업 지원과( <PHONE> ) 또는 경과원 남부권역센터( <PHONE> )로 문의하면 된다.<|endoftext|>