전문분야 텍스트
### 제목: 지난해 원산지표시 위반 198건 발생, 2011년 대비 감소

### 본문:
지난해 경기도 내 원산지 표시 적발이 198건 발생돼 2011년 위반 건수 236건에 비해 소폭 감소된 결과로 나타났다. 경기도는 2012년 한 해 중 도와 시군, 시민단체 명예감시원 등이 합동으로 음식점, 전통시장 등 5만여 곳에 대한 일 제적별 단속 결과, 총 198건을 적발했다고 4일 밝혔다. 도는 또 거짓표시 12건은 고발 조치했으며, 원산지를 표시하지 않거나 표시 기준을 초과는 186건에 대하여는 약 5,400만 원의 과태료를 부과했다. 품목별로는 수산물이 85건으로 가장 많았으며, 수산물이 61건, 농산물이 52건으로 증가세를 이었다. 이 중 수산물의 경우는 지난해 4월부터 음식점의 원산지 표시 의무제가 첫 단계로 인식 부족 등으로 사실를 표시하지 않은 사례가 많이 발생된 것으로 분석됐다. 분야별로는 전통시장 및 전통도 내 유통 상인과 소규모 음식점 등 취약지역에서 위반 사례가 잇따라 나타남에 따라 도는 이 지역에 대해 지속적인 지도와 지도·점검을 강화할 계획이다. 도는 특히 원산지 표시 위반 건수가 2011년 대비 소폭 감소한 이유에 대해 시기별·테마별 단속 강화에 취약지역인 185개 전통시장을 대상으로 관련 규정 교육과 홍보를 추진하는 등 원산지 표시 위반에의 안전한 먹을거리 공급에 행정력을 집중한 결과로 보인다고 설명했다. <NAME> 경기도 원산지 관리 팀장은"올해는 쇠고기, 김치 등 원산지 표시 위반 사례가 높은 농축수산물을 중점 점검하고, 전통시장, 소규모 음식점 등의 취약지역의 원산지 관리를 철저히 해 소비자에게 정확한 원산지 정보 제공과 건전한 유통질서를 확립하겠다"라고 말했다.<|endoftext|>