전문분야 텍스트
### 제목: [사진추가]경기중기센터-경기신보, 중소기업&#8228;서민경제 활성화 합심

### 본문:
중소기업센터(대표이사 윤종일, 이하 중소기업센터)와 경기신용보증재단(이사장 <NAME>, 이하 경기신보)이 도내 중소기업의 경쟁력 강화와 서민경제 활성화를 위한 동반자로 거듭난다. 중소기업센터와 경기신보는 7일 중소기업센터 1층 비전실에서 양 기관장과 본부장들이 참석한 가운데 '중소기업 및 서민경제 활성화를 위한 업무협약'을 체결했다고 밝혔다. 양 기관은 협약을 통해 경기도 중소기업 및 서민경제 지원을 위한 협력 체계를 강화하고 중소기업 현장 애로 해소에 공동으로 대응해 중소기업과 서민경제 주체들에게 실질적인 도움이 될 수 있도록 다양한 사업을 전개해 나갈 계획이다.
이번 협약 체결은 최근 경기도가 '공공기관 정책협의회"를 통해 공공기관 간 협력을 강조하고 있는 가운데 처음 진행된 것으로 공공기관 사이에 보이지 않는 울타리를 허물고 경제 활성화에 앞장서는 모범사례가 될 것으로 기대된다.
<NAME>중소기업센터 대표이사는 "이번 협약을 계기로 양 협약기관의 특성을 반영한 공동사업을 발굴하고 추진하고, 기존 협력관계를 더욱 강화해 경기도 공공기관 간 우수 협력 사례로 자리매김할 수 있도록 적극 지원할 계획"이라고 밝혔다. 또한 <NAME> 경기신보 이사장은 "사회적 경제 기업과 창업기업 육성 및 지원 부문에서 협력을 강화한다면 빠른 시일 내에 가시적인 성과를 낼 수 있을 것으로 생각한다."라며 "중소기업센터와 긴밀한 협력을 통해 기업하기 좋은 경기도를 만들 것"이라고 말했다. 향후 중소기업센터와 경기신보는 경기도 중소기업의 경쟁력 강화 지원, 소상공인 및 사회적 경제 기업 등 서민경제 지원, 경기도 산업 경제 활성화를 위한 공동사업의 발굴 및 추진, 기타 공동사업 추진을 위한 인프라 조성 및 인적교류 등에 협력하게 된다. 사진 1: 7일, 중소기업센터 1층 비전실에서 경기중소기업 지원센터와 경기신용보증재단이 '중소기업 및 서민경제 활성화'를 위한 업무협약을 체결했다. 경기중소기업종합지원센터 대표이사, <NAME> 경기신용보증재단 이사장
※사진 2: 7일, 중소기업센터 1층 비전실에서 경기중소기업 지원센터와 경기신용보증재단은 '중소기업 및 서민경제 활성화"를 위한 업무협약을 체결하고 양 기관장과 본부장이 함께 단체사진을 촬영하고 있다. (사진 좌측에서 5번째) <NAME>경기중소기업종합지원센터 대표이사, (좌측에서 6번째) <NAME> 경기신용보증재단 이사장.<|endoftext|>