전문분야 텍스트
### 제목: 경콘진, 해외진출 법률상담 참가기업 모집

### 본문:
[경콘진, 해외 진출 법률상담 참가기업 모집][경콘진, 경기도 콘텐츠 기업 해외 진출 지원 영·중문 계약서 검토 및 법률자문 제공]11월 12일(금)까지 경콘진 해외 진출 상담 홈페이지를 통해 24개사 선착순 접수 경기콘텐츠진흥원(이사장 <NAME> , 이사장 경콘진)이'해외진출 법률상담 지원 사업'에 참가할 경기도 콘텐츠 업체를 모집한다. 경콘진은 콘텐츠 기업이 해외에 진출 시 필요한 법률적 애로사항 해결을 지원함으로써, 경기도 콘텐츠의 글로벌 역량을 강화시키겠다는 계획이다. 2016년부터 매년 진행되고 시작은'해외 진출 법률상담지원 사업'은 시간적, 금전적으로 법률 컨설팅을 받기 어려운 콘텐츠 기업들을 대상으로 전문 컨설턴트를 지정하여 해외 진출 시 필요한 컨설팅을 적시에 제공한다. 접수<NAME>이 아니고 신속하게 지원을 받을 수 없다는 것이 가장 큰 장점이다. 지원 대상은 보유 콘텐츠의 해외 수출을 위해 콘텐츠 구매자(바이어)와 거래를 희망하는 경기도 소재 콘텐츠 기업이다. 안전하고 합리적인 계약 체결을 원한다면 △영문·중문 계약서 법률 검토, △해외 진출 관련 법률상담 전반(지적재산권 보호, 불공정 계약 금지와 수출 대상 국가의 법령 검토 등)을 지원한다. 해당 사업에 참가를 원하는 경기도 콘텐츠 업체는 경콘진이 운영하는 해외 진출 지원 홈페이지(www.gcon.or.kr/bms)에서 회원가입 후 신청하면 오는 11월 12일(금)까지 총 24개사를 선착순으로 모집하며, 기업의 선택에 따른 대면 상담뿐만 아니라 메일과 유선을 이용한 비대면 상담도 가능하다. 사업 문의는 <PHONE>로 하면 어떨까다 경콘진 관계자는"코로나19로 인해서도 계약이 증가하고, 해외 계약이 무기한 연기·파기되는 상황에서 해외 법률 전문가와의 상담을 통해 콘텐츠 업체에 피해를 최소화할 수 있을 것"이라고 밝혔다.<|endoftext|>