전문분야 텍스트
### 제목: 파주·포천·남양주 中企, 화상상담으로 동남아 수출길 열었다!

### 본문:
파주 포천 남양주 화상상담으로 동남아 시장을 열었다 경과원 포천시 파주시 연천군 대상 신남방 시장 개척단 화상상담으로 참가 총 15개사 참가해 65여 명의 바이어와 활발한 상담 진행 및 체류비용이나 이동시간 없이 화상으로 현지 시장 만날 수 있어 유익한 시간 경기도 경제 과학 진흥원 이하 경과원이 파주시 포천시 남양주시와 공동 2020 파주 포천 남양주 동남아 시장 개척단 화상상담을 4일부터 5일까지 이틀간 파주 제1전시장 화상상담실에서 개최했다고 밝혔다. 이번 시장 개척단은 코로나19로 인해서도 지역의 수출산업을 활성화하고 기업들의 수출 활로 모색을 지원하기 위해 마련됐다. 화상상담은 고양시 6개사 포천시 5개사 남양주시 4개사 남양주시 15개 사가 참여해 이틀간 인도네시아 자카르타와 말레이시아 쿠알라룸푸르 싱가포르 바이어와 상담을 진행하는 한편 총 65명의 현지 바이어와 상담을 진행했다. 포천시 소재 모란과 주방 세제를 생산하는 한국 미라클 피플 사는 싱가포르 C사와 면담을 진행했다. 바이어는 빨래 세제와 주방 세제 등 동사 제품의 우수한 세정력에 큰 자부심을 가졌고 코로나19 시대에 관련 수요는 더욱 증가할 것으로 판단해 향후 상담을 지속하기로 했다. 한편 파주시 소재 오일 순환식 진공펌프 생산 업체인 두백은 싱가포르 A사 바이어와 상담을 진행했다. 바이어는 반도체 동결건조 진공펌프 생산 제품이 가격경쟁력이 있다고 판단했고 향후 5억 원 규모의 상담이 진행될 것으로 예상된다. 이와 같은 성과는 관내 중소기업이 화상상담에 참여할 수 있도록 참여한 경과원이 바이어 발굴부터 해외 시장조사 통역 화상장비 등 화상상담 운영을 위해 철저히 준비했기 때문에 가능했다는 평이다. 참가기업인 한국 미라클 피플사 관계자는 기존 화상 상담회와 비교해 해외 체류비용이나 이동시간 없이 바이어를 만날 수 있어 좋은 시간이었다며 앞으로도 화상상담의 기회를 적극 활용해 새로운 거래선 발굴과 신규 계약 성사를 위해 더욱 노력하겠다고 말했다. 김용이 <NAME> 원장은 코로나19 확산으로 세계적인 경기 침체가 지속되고 각국의 제재 조치로 수출 기업들이 해외시장 개척에 어려움을 느끼고 있다며 완전히 달라진 수출 패러다임을 선도하기 위한 수출 지원 사업 발굴에 더욱 힘써 수출이 흔들림 없이 판로를 확대를 수 있도록 하겠다고 말했다. 한편 이번 2020 파주 포천 남양주 동남아 시장 개척단 화상상담에 대해 보다 자세한 사항은 경과원 북부권역센터 <PHONE>로 전화로 안내받을 수 있다.<|endoftext|>