전문분야 텍스트
### 제목: 디지털 전환 선도하는 경기도, 올해 전통시장 5곳 ‘온라인 장보기’ 시스템 구축

### 본문:
코로나19로 비대면 오프라인 전자상거래 시장이 확대되는 가운데, 경기도가 올해부터 전통시장에도 온라인 장보기 배송체계 구축에 나선다. 경기도는 이 사업은 내용의'2021년 소상공인 온라인 전자상거래 활성화 지원 사업'을 추진, 참여 상인에 대한 모집을 실시한다고 11일 밝혔다. 이 프로젝트는 코로나19와 4차 산업혁명으로 비대면·디지털 전환이 급속히 이뤄지는 경제 불안에 대응, 전통시장에 온 - 오프라인 배송 시스템을 구축해 매출 증대와 경쟁력 향상을 도모하고자 추진하는 신규 시범사업이다. 먼저 소비자들이 쉽고 쉽게 장 보기를 할 수가 있도록 경기도 공공 배달 앱'배달 특급'내에'전통시장 장보기 코너'를을 개설해 도내 전통시장의 입점을 지원한다. 특히 소비자가 전통시장의 저렴하고 편리한 물품을 배달 특급에서 주문하면 신속하게 택배 배송이 이뤄질 수 있도록 온 - 오프라인 배송 시스템 구축에 대한 지원을 펼친다. 이를 위해 올해 약 3억 6,000만 원의 사업비를 투입해 플랫폼 구축과 함께, 온라인상 구축을 위해 시설비, 마케팅 비용 등을 지원한다. 지원 대상은「전통시장 및 유통권 육성을 위한 특별법」에 의거해 도내 각 시군에 등록된 전통시장으로, 이번 공모를 통해서 5개 내외를 선정한다. 참여를 원하는 전통시장은 다음은 6월 25일까지 관할 시군 군청 담당 부서와 협의하여 사업계획서를 작성 후 경기도로 공문 접수하면 된다. 이에서 준비성, 사업 시급성, 적극성, 효과성 우선순위 기준 등에 대한 서류심사 등 심의 절차를 거쳐 7월 중 공모 대상을 선정하고, 경기도 시장 상권 진흥원을 통해 사업을 추진할 예정이다. 또 상인들의 자발적인 참여와 비용 부담과 대형마트와 동일한 사전 사후 서비스가 사업 성공의 기본 요건인 만큼, 시장 상인회의 추진 의욕과 기존에 꾸러미 배송 가능이 있는 시장이나 준비 중인 시장 중 입점 가능성이 높은 전통시장을 선정 시 우대할 계획이다.  <NAME> 소상공인 과장은"최근 비대면 시장 분위기에서 서민 경제의 핵심인 전통시장도 오프라인 마켓 진출이 활발해지고 있다"라며"이번 기회로 전통시장들이 지역화폐와 온누리상품권이 통용되는 저렴한 수수료의 온라인 플랫폼을 통해 온라인 마켓 진출 붐이 일기를 바란다"라고 밝혔다. 자세한 내용은 인터넷 홈페이지(www.gg.go.kr) 고시공고 게시판을 참고하거나 경기도 소상공인과( <PHONE> )로 문의하면 된다.<|endoftext|>