전문분야 텍스트
### 제목: 경기과기원, 브루나이와 바이오&#8228;의약산업 협력 협약체결

### 본문:
경기과학기술진흥원(원장 <NAME> )과 브루나이 국립대학교(부총장 <NAME> )가 향후 의약 산업분야에 대한 협력적 업무협력을 수행하기로 했다. 경기과학기술진흥원은 지난 28일(목)12시 브루나이 국립대학교(UBD)와 연구교류 활성화와 양국 간 국제 공조 협력을 강화하기 위한 바이오 의약 산업협력에 대한 협약을 체결했다고 밝혔다. 양 대학은 최근 브루나이가 바이오산업을 국가 정책적으로 육성하고 있음에 주목하고 브루나이의 바이오와 천연물을 소재로 한 의약품/화장품 분야 등 상업화가 가능한 바이오 분야에서 향후 중점적으로 연구을 나가기로 했다. 주요 협력사항은▲주요 공통 관심분야에 대한 과제 공동 발굴·수행 ▲관련 지식·정보 교류·확산 ▲연구협력을 위한 연구인력 상호 협력 등이다. <NAME> 원장은"이번 협력이 단순한<NAME>구가 아닌 다양한 경제적 성과를 이끌어낼 것"이라며"진흥원에서 보유하고 보유는 첨단기기와 연구진들의 연구전문성 및 브루나이대학의 천연물 소재를 연구 개발하여 이를 상업화하는데 힘쓸 것"임을 강조했다. 한편, 브루나이 정부는 이번에년 10차 국가개발 계획(2012 - 2017)에서 R & D분야에 이전보다 획기적으로 증액된 2억 불을 배정한 바, 바이오 관련 신산업 분야에서 외국 기업 및 연구기관과의 협력이 점차 확대될 것으로 전망하고 있어, 바이오 제약분야에 강점을 갖고 있는 경기도와 한국도 간의 해외 연구협력의 기회가 더욱더 높아질 것으로 보고 있다.<|endoftext|>