전문분야 텍스트
### 제목: 유망 여성기업의 일본시장 공략 도와드립니다

### 본문:
경기도가 CEO가 여성인 도내 유망 여성 기업들의 해외에 진출을 위해 통상촉진단을 파견한다. 14일 경기도에 따르면 도내 여성 기업 10개 사로 구성된 통상촉진단을 오는 20일 미국 동경에 보내고 21일 수출상담회를 가질 예정이다. 상담품목은 일본 바이어 선호 품목 위주 및 소비재, 실버용품, 친환경 제품, 친환경화 등이며 1:1 개별상담을 통해 일본 시장 공략 가능성을 타진하게 된다. 경기도는 통상촉진단 참가 여성 기업에 ▲임차료(상담장, 차량), ▲통역(업체당)에 비 ▲바이어 섭외비 ▲시장조사비 ▲상담 주선 용역비 등의으로 지원한다. 경기도는 후쿠시마 원전 사고 이후 일본에서 일본은 대체수요가 일기 시작해, 한류 확산과 함께 일본은 제품에 대한 신뢰도가 높아져 이번 상담회가 많은 효과를 거둘 것으로 기대하고 있다. 경기도는 지난해 도내 생활소비재 분야 여성 기업 10개사를 대상으로 미국(LA, 뉴욕)에 통상촉진단을 파견해 81건 3,074만 달러 상당의 상담 성과를 낸 바 있다.<|endoftext|>