전문분야 텍스트
### 제목: 연천군 민통선초소 영농 출입시스템 현대화

### 본문:
연천군은 지난 6월부터 총사업비 3억 5천만 원을 들여서 작업에 들어간 관내 18개소를 포함한 총 20개소 민통선 초소에 카드 인식 영농 출입통제 시스템의 설치작업을 이달 말까지 완료하고 다음 달 1일부터 운영에 들어간다고 밝혔다. 그동안 연천군 영농인들은 민통선 초소에서 일일이 신분을 확인해야 민통선 내에서 농사를 지을 수 있었다. 또 관할 사단에서 발급받은 출입증도 해당 지역 초소에서만 사용해야 하는 등 많은 불편을 감수해야 했다. 하지만 이번 설치작업으로 출입 영농인들의 불편 해소와 민통선지역  감시 통제 체계가 대폭 보완되어 군부대의 작전 능력이 크게 향상될 것으로 기대된다. 따라서 민통선 초소에 출입하는 영농인들은 현재 종이 코팅식 출입증을 금년 말까지 주경작지를 관할하는 읍면사무소 산업팀에서 개인정보가 내장된 RF 카드식 전자출입증으로 교체 발급받아야 한다. 연천군 종합민원과 관계자는 "본 민북지역 영농 출입증 시스템 현대화 사업 추진으로 영농 출입과 초소 운영이 획기적으로 개선될 것으로 기대된다"면서 "특히 군부대 초소 간 출입시스템을 연동화하여 모든 초소에서 통용함으로써 출입절차 지연 해소와 진입한 초소로만 나와야 하는 현재의 불편이 해소될 것이다"라고 말했다. 앞으로도 민북지역 출입 불편이 최소화되도록 민관 군의 유기적인 협조 체제 유지와 지속적인 업무개선을 통해 노력해 나가겠다"라고 관계자는 말했다.<|endoftext|>