전문분야 텍스트
### 제목: 경기평택항만公-필리핀경제특구청, 동남아 교역 확대 나선다

### 본문:
경기도 평택항과 필리핀 간 상호 교역이 활발해질 전망이다. 경기 평택 항만공사(사장 <NAME>)는 26일 평택항 홍보관에서 필리핀경제특구청(청장 <NAME> <NAME>)과 동남아(필리핀) 교역 확대를 위한 간담회를 개최하고 양 기관 간 홍보마케팅 및 정보교류 강화, 양국 기업 간 교류 및 협력 증진 등 상호 발전을 위한 업무협약(MOU)을 체결했다.
이번 업무협약은 경기 평택 항만공사가 지난 상반기 동남아 지역 물동량 확대를 위해 필리핀경제특구청(PEZA : Philippine Economic Zone Authority)을 방문한 것에 이어 답방의<NAME>으로 이뤄졌으며 상호 적극적인 협력 및 지원을 통해 동남아 교역 확대 및 필리핀 경제특구 청과 평택항의 활성화를 도모하기 위해 이뤄졌다. 주요 협약 내용은 양 기관 간 지속적인 정보 교류, 상호 홍보마케팅 지원, 양국 기업 간의 교류 및 협력 지원 등을 통해 상호 발전에 기여한다는 것이다. 이날 체결식은 평택항 홍보영상 상영 및 동남아 교역 활성화 등에 대한 간담회에 이어 양 기관 업무협약을 체결한 뒤 평택국제 자동차 부두 터미널을 시찰하고 항만안내선에 승선해 부두 전반을 둘러보는 시간을 가졌다. 이 자리에서 경기 평택 항만공사 <NAME> 사장은 "평택항에는 돌 코리아, 스미후루 등 필리핀 신선식품 관련 업체가 입주하여 활발한 물류 활동을 하고 있으며, 필리핀경제특구청 내 가장 많은 외국기업이 입주한 칼라바존(CALABAZON) 지역의 바탕가스항(Batangas Port)으로도 평택항을 통해 자동차가 수출되고 있다"면서 "이번 상호 업무협약을 계기로 양국 간 교역 확대 및 평택항의 동남아 물동량 확대를 위한 보다 공격적인 포트세일즈를 전개해 양국 간 교역 증대에 기여해 나갈 수 있도록 노력하겠다"라고 말했다.
<NAME> <NAME>청장은 "평택항을 직접 방문하니 대한민국 자동차 물류 메카라는 말이 실감 난다"라며 "이번 협약을 계기로 양 기관이 상호 발전을 위한 유기적인 협력 관계를 구축해 양국 간 교역이 더 활발히 이루어지도록 노력해 나가자"라고 말했다. 앞으로 평택항과 바탕가스 항의 자유무역지역 활성화와 투자 촉진을 위한 설명회 등을 공동 개최하고 다양한 발전 방안을 모색해 양국 경제발전에 기여해 나갈 것"이라고 청장은 말했다. 이날 협약 체결식에는 '<NAME> <NAME"필리핀경제특구청 청장,<NAME> 필리핀 대사관, 평택국제 자동차 부두 등 관계자 20명이 참석했다.<|endoftext|>