전문분야 텍스트
### 제목: 신남방 시장 진출 도와드립니다!

### 본문:
신남방 시장 진출 도와드립니다 부천시 경과 원 2019 인천의 동남아 시장 개척단 참가기업 10개사 접수 8/26 ~ 8/31 4박 6일간 베트남(호찌민)과 태국(방콕)으로 파견 오는 6/7(금) 오후 6시까지 모집하며 상담도 소재 중소 제조기업이면 신청 가능해 참가기업은 항공료 50% 컨설팅에 임차료 통역 현지 교통편 통역 지원받아 부천시와 경기도 경제 과학 진흥원(이하 경과원)이 2019 부천시 동남아 시장 개척단에 참가할 부천시 소재 중소와 기업 10개사를 오는 6월 7일(금)까지 모집한다고 밝혔다. 이번 시장 개척단 참가에 시 신남방 국가인 베트남(호찌민)과 태국(방콕)으로 파견 기간은 오는 8월 26일부터 31일까지로 4박 6일이다. 참가업체 10개 업체는 항공료 50% 상 담장 임차료 통역원 및 교통편 시장조사 바이어 상담 및 알선 등을 지원받게 되며 업체는 항공료 50%와 체재 비만 부담하면 되다 파견 지역별 유망품목으로 베트남(호찌민)은 화장품 에어컨과 파이프 밸브 LED 조명기구 CCTV 전기 장비 등이 지원으로 태국(방콕)은 화장품 가전제품 육아용품 자동차 관련 부품 금형 건설장비 식품가공 포장 기계 의료기기 부품을 꼽는다. 참가 자격은 본사 및 공장의 주소가 부천시인 중소 제조기업으로 참가신청은 부천시 홈페이지 www.bucheon.go.kr 및 비즈 부천 www.bizbc.or.kr에서 신청서를 내려받은 뒤 작성해 제출 서류와 같이 오는 6월 7일 18시까지 부천 시청 기업 지원과에 우편 및 방문 제출하면 됩니다다 부천시 관계자는 최근 새로운 시장으로 떠오르는 신남방 시장 개척 지원을 위해 이번 시장 개척단을 마련했다며 부천시 소재의 중소와 기업들이 관심을 갖고 참여해 신남방 지역을 적극적으로 공략하고 수출 시장을 다변화할 수 있기를 기대고 말했다. 한편 이번 부천시 동남아시아 시장 개척단에 대한 보다 자세한 내용은 부천시 기업 지원과 판로지원팀 <PHONE> 과 경과원 서부권역센터 <PHONE>로 문의하면 된다.<|endoftext|>