전문분야 텍스트
### 제목: 해외 판로개척 구원투수 나선 경기도, ‘증강현실(AR)기술’로 수출상담 돕는다

### 본문:
경기도가 증강현실(AR) 기술을 갖춘 스마트 안경(Glass)을 활용, 해외 바이어와 일일이 대면하지 않고도 제품 소개와 수출상담을 할 수 있는'찾아가는 글로벌 바이어 지원 사업'을 추진한다고 12일 밝혔다. 이 사업은 세계적인 코로나19 확산으로 국내 기업의 해외 바이어 참가를 지원하는 기존'해외전시회 개별참가 지원 사업'의 추진이 어려워진 만큼, 화상 수출상담 인프라를 활용해 판로개척을 지원하는 데 중점을 뒀다. 사업 신청대상은 사업장 또는 공장 등만 경기도인 수출 중소기업 중 지난해 수출실적이 2,000만 달러 이상은 업체다. 참가기업들은 우선 가정·생활용품(B2C), IT ·의료기기·기계(B2B), 코로나19 등 소비재(의료용품, 위생용품, 건강식품 등) 3개 분야의 온라인과 공동관'을 통해 자사의 상품을 소개할 수 있다. 또한 바이어들이 기업별 상세정보를 공유를 수 있는'개별관'페이지도 함께 지원되며, 기업들이 자사에 필요한 바이어들을 검색하고 이메일을 발송해 수출상담을 지원을 수 있는 기능도 함께 갖췄다. 이 사업은 디지털 안경 d, f 착용한 통역원이 참가기업을 직접 방문, 해외 바이어들의'아바타(Avatar)'기능을 수행하며 원활한 화상 상담을 돕는 것이 특징이다. 바이어들은 기업의 상품과 담당자, 제조공정 등을 통역원이 착용한 스마트폰을 통해 실시간으로 볼 수 있으며, 이메일 및 채팅 기능을 활용해 실시간으로 수출 상담을 진행할 수 있다. 또한 참가기업은 제품에 대한 정보자료를 스마트 모바일과 AR 기능을 활용, PDF, AVI, JPG 파일 등으로 다양한 바이어에게 즉시 공유할 수도 있다 <NAME> 경제실장은"코로나19 여파로 비대면 기술이 주목을 받으며 증강현실을 접목으로 한 실감 경제(XR · Extended Reality) 시대가 열리고 있다"라며 "라는 수출상담에 신기술을 발 빠르게 접목해 코로나19로 위축된 도내 수출 기업의 판로개척을 집중 지원할 것"이라고 밝혔다. 참가 희망 기업은 오는 8월 24일까지 이지 비즈(www.egbiz.or.kr)를 통해 참가 신청하면 된다. 자세한 사항은 이지 비즈 또는 경기도 경제 과학 진흥원 홈페이지(www.gbsa.or.kr)를 참고하거나 경과원 전시팀( <PHONE> )으로 문의하면 된다. 도는 지난 3년(2017년 ~ 2019년) 동안 총 488개사를 대상으로 22억 원의 해외전시회 개별참가 수출 기업을 지원했으며, 해당 기간 총 2,379건 9천9백만 달러의 계약 추진 실적을 거두었다.<|endoftext|>