전문분야 텍스트
### 제목: 올해 전통시장 어떻게 지원하나?‥경기도, 사업설명회 개최

### 본문:
최근 국내외 소비 트렌드 및 사회경제적 변화에 능동적으로 대처하기 위해 경기도는 올해 전통시장 상인들이 꼭 알아야 할 주요 사업과 정책들을 소개하는 자리를 마련했다. 경기도는 19일 '2018년 전통시장 사업설명회'를 수원(남부)과 의정부(북부)에서 각각 20일과 22일에 개최한다고 밝혔다. 이번 행사는 <NAME> 도 소상공인 과장, 도의원, 도·시군 소상공인 업무 담당자, 경기도 경제 과학 진흥원, 지역 전통시장 상인연합회 등 관계자 100여 명이 참석한 가운데 '2018년도 전통시장 지원 사업'의 정책방향과 세부사업에 대해 설명할 예정이다. 상인들의 적극적인 참여를 독려하기 위해 남부권과 북부권으로 나눠 설명회를 연다. 남부 설명회는 20일 오후 2시 수원 경기도 인재개발원 대강당에서, 북부 설명회는 22일 오후 2시 의정부 청소년수련관 한울관에서 개최된다. 이번 행사에서 먼저 <NAME> 도 소상공인 과장이 올해 경기도에서 추진하는 전통시장 지원 사업과 정책방향에 대해 발표한다. 이어서 경기지방 중소 벤처 기업청, 소상공인시장진흥공단(경기 인천지역본부) 등 도내 전통시장 지원 관련 기관 관계자들이 나와 금년 각 기관이 추진하는 사업에 대해 질의응답 및 설명을 한다. <NAME> 도 소상공인 과장은 "단순히 정책을 소개하고 설명하는 것을 넘어서 관계 기관과 함께 경기도 전통시장 활성화를 위한 정책역량을 집중하는 계기가 될 것"이라고 말했다. 한편, 도는 올해 총 262억 원의 국비를 투입하여 시설 현대화, 주차환경개선 사업, 우수시장 육성, 청년상인 육성 등 15종의 사업을 추진한다.<|endoftext|>