전문분야 텍스트
### 제목: 과천시, 지역 상가시설에 현대화사업비 5억여원 투입

### 본문:
과천시가 정부 과천 청사 이전 계획 발표 이후 침체되어 가는 지역 경제를 살리기 위해 건물의 개보수 등 현대화 사업비 5억여 원을 긴급 투입한다. 과천시는 지난 8일 그레이스 호텔에서 상인층 대표들과 긴급 모임을 갖고 지속적인 경기 침체 여파와 과천 청사 이전 문제까지 맞물려 계속해서 어려움을 겪고 있는 과천시 12개 상가를 중심으로 총 21개 사업을 선정하여 5억 4,100만 원을 지원하는 방안을 함께 논의했다. 이 자리에는 과천시 상가연합회 <NAME> 대표를 비롯해 제일 쇼핑 <NAME> 대표, 뉴코아 아웃렛 <NAME> 대표, 현대빌딩 <NAME> 사장과 상아 빌딩 <NAME> 대표 등 상가 관리 대표·상인회 회원, <NAME> 과천시 산업 경제과장 등 관련 공무원 등 20여 명이 참석했다. 참석자들은 2012년 상가시설 현대화 사업 지원은 소유주 중심이 아닌 다중이용 시설로 상인에게 이익이 되고 노후화 정도가 심해 시급히 개선해야 할 사항을 우선 선정하여 지원하기로 의견을 모았다. 따라서 과천시는 관내 상가시설을 대상으로 현대화 사업비 융자 신청서를 이달 말까지 접수한 뒤 3월부터 최고 5천만 원(현대화 사업비용의 50% 범위)까지 지원할 방침이다. 지원 대상은 상가 영업에 직접 영향을 받는 상인이 공동으로 사용하는 상가와 상인이나 고객이 공동으로 이용하는 공공 편의시설 개선 사업 등이다. 이달 말까지 과천 시청 산업 경제과( <PHONE> )로 신청하면 끝은 이날 과천시 상가연합회 <NAME> 관계자는"지난해 시 지원으로 외벽 공사 화장실과 주차장 등 다양한 상가건물 환경개선 조성 사업으로 건물주뿐만 아닌 게 입점주(상인)들이 매우 고마워하고 상가 매출에도 많은 도움이 되었다"라며"올해 추진되는 상가시설 현대화 사업도 상인들이 이에 의존하기보다는 자발적이고 적극적인 사고로 시와 유기적인 협조를 유지하며 협조를 줄 것"을 당부해 참석자들에게 큰 공감을 얻었다. 이어진 토론에서 참석자들은 중소상공인 융자사업들에 대해 의견을 나눈 후 상가가 활성화를 위해선 상호 이해의 폭을 좁혀 정보를<NAME>고 협력해야 한다는데 공감대를 형성했다. 또한 참석자들은 이번 간담회를 통해 지역과 상가인들의 상생발전을 위해 힘을 모을 것을 다짐하며 자리를 마무리했다.<|endoftext|>