전문분야 텍스트
### 제목: 전통시장 화재저감 위해 북부소방재난본부·11개 소방관서 머리 맞대

### 본문:
경기도 북부소방재난본부와 북부지역 11개 소방관서가 전통시장 화재 저감을 위해 협력체계를 강화하기로 했다. 경기도 북부소방재난본부는 20일 본부 회의실에서 북부지역 소방서 재난예방과장 회의를 열고, "전통시장 화재 등 유사 화재사고 방지 및 안전 관리 대책 수립"을 논의했다. 이는 대구 서문시장·인천 소래포구 어시장 화재 등 잇따른 전통시장 화재로 막대한 재산피해가 발생해 상인들의 생계가 위협받고 있기 때문이다. 이번 회의에서 도 북부소방재난본부는 전통시장 관리 정보 공유 강화, 방화 천막 자율설치 분위기 조성 및 홍보, '말하는 소화기' 보급 협조 등을 이끌어냈다. <NAME> 북부소방재난본부 대응구조과장은 "사람이 없을 때 시장에 불이 나면 인근 점포 등에 오랜 시간 옮겨붙다 보니 재산 피해도 크게 난다"라며 "시장 내 소방시설 설치를 보강해야 하며 무엇보다 상인 스스로 화재예방을 생활화하고 주변의 화재안전시설의 사용법을 숙지해 초기에 대응할 수 있어야 화재 없는 전통시장을 만들 수 있다"라고 말했다.<|endoftext|>