전문분야 텍스트
### 제목: 계속되는 교육연정, <NAME> 지사, 퇴직교원에 첫 훈·포장 전수

### 본문:
지난 8월 말로 퇴직한 퇴직교원과 교육전문위원에게 <NAME> 경기도지사가 훈·포장과 표창장을 전수했다. 경기도지사는 7일 오전 9시 경기도 교육청 다산관에서 열린 2015 8월 말 퇴직교원 및 교육전문위원 훈·포장 전수식에 참석해 <NAME> 경기도교육감과 함께 수상자 271명에게 훈·포장 증서를 전달했다. 이날 훈포장 전수식에는 <NAME> 경기도의회 의장, <NAME> 경기도의회 교육 위원장, 경기도의회 교육 위원, 수상자와 동행 가족 등 모두 400여 명의 내외 귀빈이 참석했다. 지사는 이날 축사를 통해 "경기도지사가 되고 여러 의미 있는 일이 있었지만 오늘이야말로 아주 뜻깊은 일이 아닌가 싶다."라고 감회를 밝힌 후 "새로운 광교 복합청사에는 경기도와 경기도의회, 경기도 교육청이 한살림을 차리길 기대해 본다. 힘을 합해서 당리당략과 이념, 지역을 다 떠나 대한민국의 미래를 위해서 손을 잡겠다."라고 교육 연정에 대한 의지를 밝혔다. 이어 <NAME> 지사는 훈·포장을 받은 퇴직교원과 교육전문위원에게 "은퇴라는 뜻의 영어 리타이어(retire)는 타이어를 갈아 끼운다는 뜻으로 은퇴는 끝이 아니다. 경험이 많은 선생님이 은퇴하고 더 이상 활동을 안 하시는 것은 10만 권, 100만 권의 장서가 보유된 도서관이 문을 닫는 것과 똑같다."면서 "이제 타이어를 갈아 끼시고 경륜과<NAME>를 대한민국의 미래를 위해 써 달라."라고 당부했다.
<NAME>경기도교육감은 감사의 뜻을 표하며 "NAME 경기도지사가 경기도민을 대표해서 지사로서는 처음으로 이 자리에 참석했다."라고 말했다. 훈·포장은 대통령이 직접 수여하는 것이 원칙이지만 직접 수여하지 못할 경우에는 대통령령에 따라 지사나 교육감 등이 전수할 수 있다. 그동안 교육감이 초·중등 교원 훈·포장을 대신 전수했다. 지난달 15일 광복절 행사에서 <NAME> 교육감의 제안에 따라 지사의 훈·포장 전수가 이루어진 것으로 알려졌다. 한편, <NAME> 지사와 <NAME> 교육감은 지난 6월 30일 공동 기자회견을 갖고 "도민의 행복을 위한 '교육 연정'을 하겠다고 밝힌 후 협력 모드를 지속하고 있다. 양 기관은 지난 8월 11일 교육 연정의 첫 사업으로 '반값 교복 공급'을 추진하기로 한 데 이어 최근에는 3+3 간담회를 갖고 꿈의 교실, 4대 테마파크, 도교육청 예산 확보 등을 공동으로 추진하기로 했다. 현재 경기도와 도 교육청은 주 1회 정례 회의를 갖고 원활한 교육협력 사업 논의를 하고 있다. 팀장 : <NAME> (<PHONE>)<|endoftext|>