전문분야 텍스트
### 제목: 경과원, 상호협약 맺은 ‘연무시장’ 방문해 상권 살리기 적극 나서!

### 본문:
경과원, 상호협약 맺은'연무시장'방문해 시장 살리기 적극 노력을 ○ 경과원, 11일 수원시 소재'연무시장'방문해 코로나19로 인해 상인 고충 들어 ○ 경기도에서 추진하는 1 기관 - 1 시장 상호협약 정책 일환으로 진행돼 …"임직원 정기 간담회 통해 지역 상권 활성화 위해 노력을 것"경기도 경제 과학 진흥원(이하 경과원)은 코로나19 사태 장기화에 어려움을 겪고 있는 지역 내 전통시장 활성화를 위해 11일(월) 오전 11시 반딧불이 연무시장을 찾고 상인회와 정담회를 가졌다. 이번 정담회는 경기도에서 추진하고 있는 1 기관 - 1 장터 상호협약 사업을 일환으로 진행됐으며, 경과원은 수원시 장안구 소재 반딧불이 연무시장과 지난 4월 8일 상호협약을 체결한 바가 있다. 이날 경과원은 원장을 비롯해 임원·노조 간부 등 임직원 20명이 시장을 찾고 상인들을 격려하고 상인들의 고충을 직접 듣는 자리도 가졌다. 경과원은 면담을 통해 코로나19 피해 최소화와 조기 극복을 위한 다양한 지원책 강구에 힘쓰고, 임직원들도 정기적으로 방문함으로써 상권 활성화를 위해 최선을 다하겠다 약속했다. 또 경과원은 지역 상인회에 약 1,200만 원 상당의 손 소독제 400개를 기부해 시장 활성화에 도움을 줬다. 정담회 후에는 임직원들이 시장을 둘러보며 장 보기를 하는 시간도 가졌다. 이에게 경과원은 주기적으로 임직원들이 반딧불이 연무시장을 둘러보며 장보기 행사, 사무용품 구매 등을 진행함으로써 지역 상권 활성화에 보탬이 됐고 할 방침이다. <NAME> 원장은"힘든 상황이지만 고통을 함께 나누면 분명 빠르게 극복할 수 있을 것"이라며,"공공기관으로서 시장 내 사회적 책임을 다하고 시장 활성화를 위한 적극 노력하겠다"라고 말했다. 사진설명 1) 11일(월) 오후 11시 반딧불이 연무시장 상인회 사무실에서 열린 경과원과 반딧불이 상인회 간 장은 후(앞줄 왼쪽부터 3번째)반딧원 <NAME> 원장과 반딧불이 연무시장 <NAME> 상인회장을 포함한 양측 관계자들이 기념촬영을 하고 있다. 사진설명 2) 11일(월) 오후 11시 반딧불이 연무시장 상인회 사무실에서 열린 경과원과 반딧불이 상인회 간의 정담회에서(왼쪽부터) 경과 원 <NAME> 원장이 달이 연무시장 <NAME> 상인회장에게 시장 방역 도움을 위한 방역물품을 전달하고 있다.<|endoftext|>