전문분야 텍스트
### 제목: 경기도 中企, 남부유럽서 1,600만 弗 규모 수출길 열어

### 본문:
'경기도 스페인-이탈리아 통상촉진단"이 스페인, 이탈리아 등 남부 유럽에서 1,600만 불 규모의 수출길을 열었다.
9일 경기도에 따르면, 도내 중소기업 10곳이 참여한 이번 통상촉진단은 지난 9월 26일부터 10월 1일까지 6일간 스페인 마드리드와 이탈리아 밀라노를 방문, 55개사의 현지 바이어들과 만나 총 55건의 수출 상담과 1천633만 불의 상담실적을 거뒀다. 경기도가 주최하고 (사) 경기도 수출 기업 협회가 주관한 이번 '경기도 스페인-이탈리아 통상촉진단'은 이번이 처음이다. 한-EU FTA 체결에 맞춰 도내 중소기업들의 유럽 시장 진출을 지원하기 위한 것이다. 파견 기업은 대은 산업(주), (주) 보우 시스템, (주) 트레이스, (주)비솔, 베터 리스트, (주) 금성보안, (주) 홈 케어, (주) 유니 디자인, (주)가성팩, (주) 애니 럭스 10개 사로, 포장 기기 및 전기 전자, IT, 생활용품, 물류장비, 건축자재 분야 등의 품목을 주로 하는 대은 산업(주), (주) 보우 시스템, (주) 보우 시스템, (주 통상촉진단은 9월 28일 스페인 마드리드에서 현지 바이어와 수출 상담회를 개최해 총 35건 1,006만 불의 상담실적을, 29일과 30일 이탈리아 밀라노에서 20건 627만 불의 수출 상담실적을 달성했다. 이번 상담회는 유럽 현지 KOTRA의 철저한 사전 시장조사 및 해외 마케팅 지원이 뒷받침되어 참가기업들로부터 호평을 받았다. 특히, 우리 기업들이 현지 바이어 업체를 직접 찾아가 현장을 둘러보고 상담을 진행할 수 있도록 밀라노에서 지원해 바이어와 참가기업 모두에게 만족감을 주었다. 폴리프로필렌, PET STRPPING 전문 생산 제조업체인 대은 산업(주)(시흥시, 대표 <NAME>)은 중국 제품들보다 높은 기술력과 품질을 갖췄다는 평가를 얻어 총 470만 불의 수출상담 및 159만 불의 계약 추진의 성과를 냈으며, 상담업체 현지 규격에 맞는 제품 중량 및 단가 견적 산출을 통해 추후 계약 성사를 기대하고 있다. 컨베이어 시스템 물류 장비 전문 제조업체인 (주) 보우 시스템(성남시, 대표 <NAME>)은 H/W와 S/W를 합쳐 하나의 시스템이 두 가지를 모두 수행할 수 있는 컨베이어 제품을 선보여 이탈리아(밀라노) D사와 MOU를 체결할 예정이다. 이번 상담회에서 (주)트레이스사(안산시, 대표 <NAME>)는 독자적인 디지타이저, SSOP(이 러닝 스마트 학습 설루션) 등의 기술을 적용한 Eve-Star 태블릿 제품을 내놓았는데, 그 결과는 놀랄만했다. 이를 통해 이탈리아 E사 등과 연간 5만 대가량(연간 1,000만 불)의 수출과 조인트 사업 등에 대해 협의했고, 스페인 IGT사 등과 100만 불 상당의 수출 상담을 진행해 유럽 진출을 본격적으로 시작했다. 이번 통상촉진단과 매칭 상담회가 도내 기업들이 유럽으로 진출하는 발판이 되길 바란다며, 경기도 국제통상과장은 "도내 기업들이 유럽시장을 개척하기 위한 발판이 되길 바란다."라며, "IoT, 기계부품, 전기 전자 등 기술집약적 제품의 진출을 위해 다각도로 지원하겠다."라고 말했다.<|endoftext|>