전문분야 텍스트
### 제목: 세계적인 자동차 부품 기업, 평택에 제조공장 준공[업체명 수정]

### 본문:
- 한국 고요 지코를 고요 지코 코리아㈜로 바로잡습니다. 세계적인 자동차 부품 제조업체가 평택 현곡산업단지에 법인을 준공했다. 15일 경기도에 따르면 고요 지코 인터내셔널 주식회사(대표 <NAME> )는 평택시 청북면 소재 현곡산업단지에 자동차용 워터펌프 베러 제조공장을 준공하고 16일 오전 11시에 개소식을 갖는다. 고요 지코 코리아(주)는 세계적인 차 부품 제조업체인 일본 제이텍트사와 일본 지코사의 합작투자로 2003년 5월 출범은 한국 법인이다. 고요 지코 코리아(주)가 1,300만 달러를 투자해 준공한 이 공장에서 생산은 자동차용 워터펌프 베어링은 일본 제이텍트사가 독자적으로 도입한 일본 내 특허를 받은 고성능 기술이 있어 주요 고객사인 현대, 기아 자동차가 요구하는'10년 10만 달러 사양'을 충족시킬 것으로 기대된다. 특히 이 기술은 처음 한국 도입된 신기술로, 그간 수입에 의존하던 제품을 국산화해 국내 기업의 경쟁력을 향상할 것으로 기대를 모으고 있다. 이날 준공식은 고요 지코 코리아(주) 설립 10주년 및 제품 국산화 기술 도입을 기념하기 위한 자리로 <NAME> 평택시 경제투자실장과 <NAME> 평택시장, 고요 지코 코리아(주) <NAME> 대표, 한국 제이텍트(주) <NAME> 전무, ㈜지코 <NAME> 대표, 관계기업 임직원 등약 150여 명은 참석한다. 고요 지코 코리아(주)는 제이텍트사의 독보적 기술을 바탕으로 한 자동차용 워터펌프 베어링 국내 수출을 위해 지난 2011년 7월 경기도 대표단 일본 파견 시 투자 협약(MOU)을 체결하고 이 회사를 준공했다. 고요 지코 코리아(주)는 이번 신규 투자로 53명을 신규채용하였으며, 2015년까지 약 67명을 추가로 채용을 예정이다. 이날 준공식에 참석한 <NAME> 경기도 경제투자실장은"고요지코 코리아(주)가 경기도의 우수한 산업기반과 풍부한 고급 인력을 활용하여 성공적으로 비즈니스를 전개하기를 기원한다"라며"외국인 투자기업은 일자리 창출, 첨단 기술 이전 등 국내 경제 활성화에 기여하는 바가 커 지속적인 투자환경 개선과 행정 지원을 할 것"이라고 약속했다. 한편, 토요타 제이텍트(주)는 오사카시에 본사를 두고 법인 한 고요 세코사와 토요타코키사 합병을 거쳐 2006년 설립되어 2012년 현재 매출액 9,554억 엔, 임직원 36,775명을 두고 있다. 현재 미국, 유럽을 포함 세계 155개 생산 공장을 두고 글로벌 사업을 펼치고 있다.<|endoftext|>