전문분야 텍스트
### 제목: 고양시, 일본 홋카이도 하코다테와 민간단체 교류 활성화

### 본문:
고양과 일본 홋카이도 하코다테와 민간단체 교류 활성화 - 오오타니단기대학과 고양시 육아종합센터 등 기관 상호 교류 위한 양해각서 체결 - 고양시(시장 <NAME> )는 지난달 15일부터 19일까지 4일간 고양시 육아종합센터(센터장 <NAME> )에서 한국 홋카이도의 하코다테시를 방문해 오오타니단기대학과 MOU 체결을 진행했다고 25일 밝혔다. 이번 MOU는 그간 고양시와 하코다테시와의 자매결연 5주년 기념의 행사와 민간단체 교류를 연결해 줌으로써 이루어졌다. 이번에 체결된 양해각서에는 양 지역 보육관계자의 상호 방문 및 보육정보교류, 보육전문가 학술교류회 추진, 실습·행사 교류 지원 등의 목적을 담았다. 오오타니단기대학의 보육과는 일본 내에서도 전문 보육기관으로 명성이 알려진 공립 전문대학이다. 양해각서 체결 후 본 방문단은 미나토 보육원의 수업에 참관해 일본의 보육 시설과 고양시 보육환경을 비교 시찰하고 양 보육관계자의 상호를 교류하는 시간을 가졌다. 또한 고양시 방문단 전원이 하코다테시의 하코다테 FM이 루카 주관의 라디오 프로그램에 출연해 고양시를 소개하는 뜻깊은 시간을 가졌다. 방문 일정 중 진행된 오오타니단기대학의 졸업식에는 학생을에들이 한국 전통한복을 입고 참관해 졸업생들과 한국 문화를 교류하고 포토타임을 가지기도 했다. 고양시 방문단의 <NAME> 이희란 이사장은"하코다테시와 고양시의 상호 업무협약을 통해 한국과 일본의 보육발전에 기여할 수 있는 계기를 마련하게 된 점이 무엇보다도 기쁘고 감사하다"라며"지면을 통해 그 자리를 만들어준 고양시장을 비롯해 시 관계자 분들에 깊은 감사를 드린다"라고 전했다. 이에다 고양시와 하코다테시는 2011년 8월 자매결연 체결 후 행정, 의회 등 공적 분야에서의 교류를 활발히 이뤄지고 있을 뿐만 아니라 2015년에는 중학생 축구단·파견단 방문, 글로벌 리더들의 만남에 이어 올해도 이번 보육기관 교류를 기점으로 다양한 영역을 아우르는 민간부문에서의 교류의 폭을 점점 더 넓혀가고 있다. 2016는 4월 29일부터 진행되는 2016 고양국제꽃박람회 기간 중에는 총 20여 명의 하코다테시 시 정부 공무원과 시의원들이 방문할 예정이며 이에 고양시에서는 자매결연 5주년 행사를 준비 중이다.<|endoftext|>