전문분야 텍스트
### 제목: 경기도, 전통시장·상점가 14곳 ‘현대화·안전시설 구축’에 33억 투자

### 본문:
경기도가 안전하고 편리한 전통시장 안전로 조성을 위해'2022 전통시장 시설 현대화 및 스마트화 구축'2차 공모사업의 지원 대상으로 김포시 통진시장, 안산 안산 패션타운 등 14곳을 선정했다고 3일 밝혔다. 도는 지난해 3월부터 모집 공고, 현장평가 및 현장성 등의 절차를 추진, 최종'전통시장 시설 현대화'에 5곳,'전통시장 안전시설 구축'9곳 총 2개 분야 14곳을 선정해 총 33억 원을 투입하기로 결정했다. 특히'전통시장 시설 현대화'는 고객 편의와 경쟁력 강화를 위해 전통과 인프라 개선을 추진, 소비패턴에 맞는 상권 기능 개선을 도모하는 분야다. 이번에는 김포 통진시장(아케이드 건립), 부천 병점 중심가 상가(고객지원센터 설치), 평택 통복시장(쿨포그시스템 설치), 용인 중앙시장(아케이드 보수), 고양 원미 부흥시장(전광판 설치)을 비롯한 25억 5,900만 원을 투입한다.'전통시장 스마트화 구축'은 노후 화재 안전시설을 개선해 화재 예방 및 초기 대응력을 강화하고, 사후 보상까지 전 구간 안전망을 구축하는 등 안전하고 편리한 상권을 만드는 데 목적을 둔 사업으로 이번에는 안산 안산 패션타운, 하남 수산물 시장, 안산 고리울 동굴 시장, 부천 원종종합시장, 부천 원종 중앙시장, 부천 강남시장 총 9곳을 선정, 총 7억 3,400만 원을 들여 석면 시설 제거와 노후 전선·변압기 교체 등을 지원한다. 이중"는 시설 철거'는 이번 공모에 신설된 분야로, 성남 미래타운 제2종합시장, 수원 반딧불이 연무시장, 부천 반월 신영통상가 총 3곳이 선정돼 건강하고 편리한 전통시장 환경 만들기에 일조할 것으로 기대된다.  <NAME> 소상공인 과장은"이번 공모사업이 쾌적하고 안전한 전통시장에서 보다 많은 고객과 상인들이 만나는 기회가 됐기 바란다"라며"고객 편의 증진과 상인의 든든한 생업기반 조성에 최선을 다하여 도민에게 사랑받는 전통시장이 되도록 더욱 노력하겠다"라고 밝혔다. 이번 사업에 대한 자세한 사항은 경기도 소상공인과( <PHONE> , 2854)로 안내서는 된다.<|endoftext|>