전문분야 텍스트
### 제목: 中 연태시 대표단, 평택-연태항 화객 급증할 것

### 본문:
평택항과 연태 항의 활성화가 본격적으로 이어질 전망이다. 경기 평택 항만공사(사장 <NAME> )는 8일 평택항 마린센터에서 중국 연태 시 측을 초청 \ 평택항 발전 설명회 \를 개최했다. 이번 설명회는 경기도와 경기 평택 항만공사가 앞서 지난 4월 연태에서 잠재 고객과 화물 유치를 위해 포트세일즈를 개최한 데 이어 연태시 대표단을 평택항에 파견으로 물류현장을 직접 보고 느끼며 양 항만의 발전방안을 모색하기 위해 이뤄졌다. 경기 평택 항만공사와 연태 항만관리국은 지난 4월 연태에서 열린 평택항 발전 설명회에서 평택항과 연태항 간 물류 활성화를 위한 상호 협력 양해각서를 체결한 바 있다. 이날 연태시 관계자는 평택항 현황과 발전 계획이 담긴 홍보영상을 관람하고 양 항간 발전을 위해 의견을 나눴다. 연태시항만관리국 <NAME> 국장은"올 4월 중국서 대표단이 연태를 방문해 물류 발전을 위한 MOU를 체결하고 양 항간의 우호관계를 지속으로 이어가고 있다"라며"평택과 연태항 간의 화물과 이용객의 수요가 늘 것으로 보여 조속한 개통을 계기고 화객 처리 시설이 빨리 조성되길 희망한다"라고 말했다. 이에 평택지방해양항만청 <NAME> 항만물류과장은"내항 - 동부두에 평택항과 연태항 간 카페리선 이용 부두 축조공사가 진행 중이며 현재 30%의 공정률을 보이고 있어 2013년 3월께는 준공이 마무리될 것"이라고 말했다. 이어 연태시 대표단은 항만안내선 \ 씨월드호 \에 탑재는 컨테이너 컨테이너를 비롯해 자동차, 잡화부두 등을 시찰하고 평택항과 연태항 간의 화객을 처리하게 될 부두를 직접 둘러봤다.  <NAME> 관계자는"평택항과 연태 항간 상호 운행 개통을 앞두고 있는데 양 항의 대응을 이끌기 위해 연태시와 업무협력을 강화하고 관계 기관과 협력해 사업에 차질이 없도록 준비해 나가겠다"라고 말했다. 그는 이어"양 항이 더욱 활성화될 수밖에 다 항만, 물류, 물류과 교육에 이르기까지 긴밀한 협력을 통해 동반성장이라는 공동 목표를 실현하기 위해 노력하겠다"라고 덧붙였다. 이번 현장 설명회에는 연태시항만관리국, 연태항집단유한공사, 발해 카페리 주식유한공사, 연태 중 한 카페리 유한공사 등 각계에 인사와 경기도, 평택시, 평택지방해양항만청, 평택항 발전협의회, 평택 항소 무역 연합회 회원 등 50여 명이 참석했다. 평택의 내항 컨테이너 동부두에 조성되는 화객 처리 시설은 1개 선석과 함께 친수호안을 이용해 여객 및 화물처리 시설을 축조하여 협소한 여객부두의 시설 부족 문제를 해결하기 위해 조성되고 있다.<|endoftext|>