전문분야 텍스트
### 제목: 세계적인 자동차 부품 기업, 평택에 제조공장 준공[업체명 수정]

### 본문:
※ 한국 고요 지코를 고요 지코 코리아㈜로 바로잡습니다. 세계적인 車 부품 제조업체가 평택 현곡산업단지에 공장을 준공했다. 15일 평택시에 따르면 고요 지코 코리아 주식회사(대표 <NAME> )는 평택시 청북면 평택 현곡산업단지에 생산용 워터펌프 베어링 제조공장을 준공하고 16일 오전 11시에 개소식을 갖는다. 고요 지코 코리아(주)는 세계적인 자동차 강판 제조업체인 일본 제이텍트사와 일본 지코사의 합작투자로 2003년 5월 출범은 한국 법인이다. 고요 지코 코리아(주)가 1,300만 달러를 투자해 설립은 이 공장에서 제조할 자동차용 워터펌프 베어링은 일본 제이텍트사가 독자적으로 개발하여 일본 내 특허를 받은 자동차용 기술이 있어 주요 고객사인 현대, 기아 자동차가 요구하는'10년 10만 달러 사양'을 충족시킬 것으로 기대된다. 특히 이 기술은 처음 국내 도입된 신기술로, 그간 기술에 의존하던 제품을 활용으로 관련 기업의 경쟁력을 향상할 것으로 기대를 높이고 있다. 이날 개소식은 고요 지코 코리아(주) 설립 10주년 및 제품 국산화 공정 도입을 기념하기 위해 자리로 <NAME> 전 경제투자실장과 <NAME> 평택시장, 고요 지코 코리아(주) <NAME> 대표, 한국 제이텍트(주) <NAME> 전무, ㈜지코 <NAME> 대표, 한국과 임직원 등약 150여 명이 참석한다. 고요 지코 코리아(주)는 제이텍트사의 독보적 기술력을 바탕으로 국내 자동차용 워터펌프 베어링 국내 생산을 위해 지난 2011년 7월 한국 대표단 일본 방문 및 투자 협약(MOU)을 체결하고 이 공장을 준공했다. 고요 지코 코리아(주)는 이번 합작 투자로 53명을 신규채용하였으며, 2015년까지 약 67명을 신규로 고용할 예정이다. 이날 행사에 참석한 <NAME> 도 경제투자실장은"고요지코 코리아(주)가 경기도의 발달된 산업기반과 우수한 고급 인력을 활용하여 성공적으로 사업을 전개하기를 기원한다"라며"외국인 투자기업은 일자리 확대와 첨단 기술 이전 등 지역 경제 활성화에 기여하는 바가 큰 지속적인 기업과 개선과 행정 지원을 할 것"이라고 약속했다. 한편, 일본 제이텍트(주)는 오사카시에 본사를 두고 본사는 고요 세코사와 토요타코키사 합병을 통해 2006년 설립되어 2012년 현재 매출액 9,554억 원으로 직원 36,775명을 두고 있다. 또한 미국, 유럽을 포함 세계 155개 생산 거점을 두고 관련 사업을 펼치고 있다.<|endoftext|>