전문분야 텍스트
### 제목: 경과원, 맞춤형 지원 통해 지역 중소기업의 해외 수출 견인

### 본문:
경과원 선진화 지원 통해 지역 중소기업의 해외 수출 견인 경과원 남부권역 중소기업의 수출경쟁력 강화를 위한 해외 판로개척부터 마케팅 지원까지 원스톱 지원 노력 결실 경기도 경제 과학 진흥원 산하 경과원은 지역별 권역센터를 설치하여 현장 밀착형 기업 지원 인프라를 구축 운영하고 있다. 경과는 남부권역센터의 지원 사업인 해외 시장 개척단은 지역 중소기업의 수출경쟁력 향상과 해외시장 판로개척을 통해 기업의 매출 향상에 도움을 주고 있다. 남부권역센터는 해외 현지 네트워크를 구축으로 참가기업과 바이어 모두 만족하는 수출 상담을 진행할 뿐만 아니라 사후 관리 B2B 계정 구매지원 SNS 및 인플루언서 서비스 지원 수출물류비 지원 온라인 쇼핑몰 입점 지원 등 운영으로 참가기업 수요에 맞춘 한 지원 사업을 구축하고 있다. 특히 지난 5월 이천시 러시아 시장 개척단에 참여는 화장품 제조업체인 브에노메디텍 이천 소재 브랜드 <NAME>는 바이어와의 상담을 통해 러시아의 온라인 마케팅 플랫폼인 YANDEX 활용을 제안받았다. 또한 이번 프로그램 지원을 통해 YANDEX에 상품을 입점시켜 러시아 소비자에게 높은 평가를 받으며 9천5백만 원의 판매 실적을 달성했다. 기업 관계자는 이천시 해외 시장 개척단의 맞춤형 지원을 통해 기업이 더 성장할 수도 있는 계기가 되었다며 수출 상담을 통해 K 뷰티의 힘을 확인하고 현지 시장 개척에에 자신감을 얻게 됐다고 말했다. 이와 더불어 브에노메디텍은 2021년 이천시와 연계에 남부권역센터가 지원하는 이천시 북미 시장 개척단 이천시 해외전시회 지원 사업에 참여하여 해외 현지 바이어를 발굴하는 데 주력하고 있으며 향후 지속적인 수출 증가세가 기대된다. 한편 경과원 남부권역센터는 지역 기업과 수출경쟁력 강화를 위해 남부권역 안성 평택 이천 용인 등 해외시장 진출에 어려움을 겪고 있는 중소기업을 대상으로 지속적인 수출마케팅 지원 프로그램을 추진할 계획이다. 남부권역 지원 사업에 대한 상세한 사항은 경과원 남부권역센터 <PHONE>로 문의하면 안내받을 수 있다.<|endoftext|>