전문분야 텍스트
### 제목: 道 미국 통상촉진단, 달라스·LA서 한국제품 저력 과시했다

### 본문:
세계 최대의 소비시장이자 선진시장인 미국에서 경기도 통상촉진단이 한국 제품의 우수성을 널리 알리고 돌아왔다. 경기도와 경기도 경제 과학 진흥원은 도내 중소기업 10개 사가 참가한 '미국 통상촉진단'이 지난 15일과 17일 각각 달라스와 LA에서 수출상담을 진행하여 48건 828만 달러의 계약 추진 성과를 거뒀다고 밝혔다. 이번 미국의 통상촉진단 파견은 도내 중소기업의 수출경쟁력 강화와 선진시장 판로개척을 지원하기 위한 것이다. 참가기업이 사전에 매칭된 현지 바이어를 직접 찾아가 비즈니스 활동을 하는 방식으로 수출상을 담았다. 이 같은 방문상담을 통해 바이어의 회사· 공장 규모, 비즈니스 현황 등을 직접 눈으로 확인할 수 있어 기업들의 만족도가 높았다. 특히 경기도가 운영하는 해외통상사무소인 'GBC LA"가 현지 네트워크 및 바이어 정보를 최대한 활용해 한국 제품에 관심이 많고 검증된 바이어를 중심으로 사전 매칭을 완료한 것이 주효했다는 분석이다.

또한 상담하게 될 품목에 대한 정확한 정보 제공과 지속적인 관리로 참가기업과 바이어 간 만족스러운 상담 기회를 제공했다. 그 결과 달라스에서 21건 377만, LA에서 27건 451만 달러의 계약 추진을 이끌어내는 데 성공했다.

스파부터 드라이까지 가능한 반려동물 전용 스파 욕조를 제조하는 '㈜제이엔케이(대표 <NAME>)"는 현지 시장에서 지금까지 보지 못했던 획기적인 제품이라는 평가를 받으며 뜨거운 반응을 이끌어냈다. 특히 미국 시장은 반려동물 관련 제품 시장규모 1위 지역으로, 해당 시장이 크게 성장하고 있어 향후 판로 확대 가능성에 큰 기대를 걸었다. 에스티비인터내셔널(대표 <NAME)'은 새지 않고 마지막 한 방울까지 사용할 수 있는 아이라이너를 소개해 많은 바이어들로부터 많은 관심을 받았다. 특히 이번 파견을 통해 K-뷰티의 힘을 확인하고 현지 시장 진출에 자신감을 갖게 됐다는 의견을 밝혔다. 이번 통상촉진단에 참가한 중소기업들은 세계 시장규모 1위이자 구매력이 보증된 미국 시장에서 한국 기업들의 시장 진출 가능성을 모색하고, 현지 시장 상황의 변화를 체감할 수 있는 기회가 됐다고 입을 모았다. 통상촉진단의 목적은 국가 대표급 품질을 가진 경기도 중소기업 제품의 우수성을 널리 알리는 것"이라며 "앞으로도 해외시장 진출에 어려움을 겪고 있는 도내 중소기업을 적극 지원하도록 최선을 다할 것"이라고 경기도 관계자는 밝혔다.<|endoftext|>