전문분야 텍스트
### 제목: 전통시장 화재 안전, 상인 손으로 지킨다-사진 추가

### 본문:
시민은 화재에 취약한 도내 전통시장에 상인 중심의 자율적 소방안전을 확보하기 위한 전통시장 의용소방대 발대식을 갖는다. 소방재난본부(본부장 <NAME> )에 따르면 17일 오후 10시부터 용인시 중앙시장 광장에서 <NAME> 도지사, <NAME> (민주당) 국회의원, <NAME> 용인시 공무원과 <NAME> 경기도의회 행정 자치위원장 등 120여 명이 참석한'전통시장 의용소방대 출범식을 가졌다. 이번 발대식은 <NAME> 용인 소방서장의 경과보고를 시작으로<NAME> 지사의 의용소방대장 임명장 수여 등 본 행사와 용인 소방서 직원들과 의용소방대원들의 화재진압, 심폐소생술 시범훈련 등으로 진행됐다. 이날 김 지사는 발대식 전 중앙시장 내 소방안전 관리 우수업소에 대해 표찰을 부착하고 상인들과 함께 화재예방을 위해 캠페인을 펼쳤다. 한편으로 전통시장 내 화재 예방 순찰 및 취약요인 관리로 화재 시 초기 대응을 전담하는 전통시장 의용소방대는 도내 27개 구에 군에 106개대 625명이 배치돼 있다. 도 관계자는"화재에 취약한 전통시장의 안전을 위해서는 화재예방과 초기 대응을 담당하는 의용소방대원들의 역할이 가장 중요하다"라며"전통시장 의용소방대로 인해 지역 전통시장의 안전과 소방안전이 크게 향상될 것으로 기대한다"라고 전했다.<|endoftext|>