전문분야 텍스트
### 제목: 경기도 통상촉진단, 베트남에서 ‘승승장구’

### 본문:
우리나라 중소기업 2위 수출국 '베트남'에서 경기도 통상촉진단이 한국 제품의 우수성을 널리 알리고 돌아왔다. 지난 3월 26일부터 31일까지 경기도와 경기도 경제 과학 진흥원은 베트남 호찌민과 하노이에 '2018 경기도 베트남 통상촉진단'을 파견해 현지 바이어와 수출상담회를 개최했다. 그 결과, 수출 유망 중소기업 15개 사가 총 265건 2,546만 달러 규모의 수출상담 실적과 198건 1,329만 달러 규모의 계약 추진 성과를 올렸다. 무엇보다 우수 바이어들과의 만남을 성사시키기 위해 도는 바이어 1:1 상담 주선, 현지 시장조사 및 통역, 차량 지원, 상담장 임차료 등을 지원했다. 이천에 있는 (주)스마트씰은 먼저 우수한 품질의 방수자재를 바탕으로 가장 많은 27건의 상담을 진행했으며, 호찌민과 하노이 양 지역의 바이어들로부터 프로젝트 합작 요청, 대리점 문의 등 뜨거운 관심을 받으며 초도 물량 2만 달러의 수출 계약을 체결했다. 수원 소재 미요 코리아는 상담장에서 인체공학적으로 설계된 쿠션·방석 제품을 직접 시연해 현지 바이어들로부터 좋은 반응을 얻었다. 바이어들은 현장에서 품질에 감탄하며 샘플 50개를 주문했고, 한국 기업과의 지속적인 교류를 원했다. 최근 중소기업의 수출대상국 2위로 부상한 베트남에 통상촉진단을 파견해 <NAME> 축구 감독의 인기 등 한류열풍의 관심이 수출 증대로 이어지길 기대하고 있다. 특히 참가기업들은 높은 수준의 진성바이어를 연결해 준 경기도, 경기도 경제 과학 진흥원 및 GBC(경기 통상사무소) 호찌민에 감사하며, 바이어가 상담품목에 대한 이해도가 높아 향후 좋은 성과를 기대할 수 있다고 입을 모았다. 이번 통상촉진단 파견을 통해 베트남 시장은 급성장하고 있는데, 경기도에서는 앞으로도 해외시장 개척을 위해 최선을 다할 것이다.<|endoftext|>