전문분야 텍스트
### 제목: 경과원, 파주시-남양주시 中企 해외시장 진출 지원 나서

### 본문:
경과원, 파주시 - 남양주시 해외시장 진출 적극 나서 ○ 경과원, 파주시 - 남양주시 중소기업 대상'글로벌 트레이드 패키지'사업으로 모집 … 해외 마케팅 소요비용 90%까지 최대 300만 원 지원 추진"기업의 해외 판로개척과 해외 진출을 돕기 위해 최선을 다할 것"경기도 경제 과학 진흥원(이하 경과원)이 파주시·남양주시와 남양주 중소기업의 해외시장 진출 촉진을 위한'2023년 파주시 - 남양주시 글로벌 트레이드 패키지'사업을 추진한다고 밝혔다. 이번 사업은 해외시장 진출을 희망하는 유망중소기업을 선정하여 중남미·유럽·북미 등의 해외 바이어 상담과 마케팅 컨설팅을 통해 중소기업들의 수출 증대를 돕고자 마련된 사업이다. 참여기업으로 선정되면 해외 바이어 1:1 집중 지원으로 마케팅 비용을 지원받는다. 마케팅 지원은 바이어와 상담을 준비하기 위한 사전 지원과 수출 성과 밑에의 사후지원이 있으며, 소요비용의 90%까지 최대 300만 원을 지원받을 수 있다. 지원내용을 간단히 살펴보면 ▲외국어(전자) 카탈로그 마케팅 ▲외국어 홍보동영상 제작 ▲글로벌 B2B 계정 구입비 ▲글로벌 SNS 마케팅 ▲글로벌 마케팅 컨설팅 등 다섯 개의 사전 지원과 ▲수출물류비 ▲현지 마케팅 등의 두 가지 사후지원으로 구성되어 있다. 사업 신청은 파주시는 2월 24일까지, 경기도 3월 13일까지(중남미는 3월 3일까지) 해당 시 누리집을 통해 지원 자격을 확인 후 받게 된다. <NAME> 경과원 지역 특화산업본부 본부장은"원부자재 가격 상승, 전시상황 등 다양한 이슈로 수출 중소기업들이 어려움을 겪는 어려움에 직면해 있다"라며"다양한 마케팅 지원을 통해 기업들의 해외 판로개척과 본격적인 시장 진출을 돕기 위해 노력을 다하겠다"라고 말했다. 한편, 이번 사업에 대한 보다 상세한 사항은 파주시ㆍ남양주시 또는 경과원 북부권역센터( <PHONE> )로 문의하면 안내받을 수 있다.<|endoftext|>