전문분야 텍스트
### 제목: 과수 동상해 피해, 48시간 전에 미리 안다

### 본문:
경기도 농업기술원(원장 <NAME> )이 기상 빅데이터를 이용으로 과수 동상해를 예방하는 프로그램을 무료로 서비스한다고 26일 밝혔다. 도 농기원이 개발한 시스템은 기상청에서 제공하는 동네예보 기상자료와 자체 기상관측 시스템을 이용한 것으로 배, 복숭아, 포도의 동상해 피해 정도를 실시간으로 제공한다. 이 프로그램은 동상해 발생 48시간 이내에 해당 지역의 동상해를 예측할 수 있으며, 이를 알아보기 쉽도록 전자 지도 위에 올릴돼 있다. 동상해 예측 프로그램은 인터넷(www.epilove.com)에서 이용할 수 있다. 다년생 작물인 과수는 초겨울부터 이른 아침과 급격한 추위가 지속되면 동상해가 일어나고 나무가 고사하거나 꽃눈이 얼어 죽어 나무 생육이 불량해지고 과실이 열리지 못하는 등 큰 피해를 입는다. 농기원에 따르면 경기도 과수는 최근 3년 동해 발생이 심했는데, 특히 복숭아 피해가 심한 2010년 658ha, 2011년 109ha, 2013년 309ha가 동해 피해를 겪어 수확량이 크게 감소했다. 농기원 관계자는"동상해 발생을 방지하려면 나무줄기에 나무를 반사필름, 신문지 등으로 감싸고 냉기류가 머무는 낮은 지대의 나무에에 방풍림을 설치하는 등 근본적인 대책을 수립해야 한다"라고 조언했다.<|endoftext|>