전문분야 텍스트
### 제목: 경기도농업기술원·경기도사회서비스원 치유농업 서비스 활성화 협력키로

### 본문:
경기도 농업기술원·경기도 사회서비스 원 치유농업 서비스 활성화 협력키로 - 경기도 농업기술원 - 경기도 사회서비스 원 치유농업 서비스 활성화 협력 협약 - 경기도 농업기술원은 치유 농장 육성·역량 강화, 경기도 사회서비스원은 치유농업 서비스 지원·관리하기로 상호 역할 ▲ 경기도 농업기술원과 경기도 사회서비스원이 30일 11시 농업기술원 별관 2층 상황실에서 경기도 치유농업 서비스 활성화를 위해 업무 협약을 체결했다. 치유농업 서비스는 전국 10세 이상의 발달장애인이나 정신장애인을 대상으로 주 1회 치유 농장 현장 활동을 통해 심신의 안정과 회복을 지원하며, 경기도 농업기술원에서 운영은 치유 농장에 사회서비스원이 신규 개발한 바우처 사업을 시군복지부서에서 대상자를 대상으로 운영하며 2023년 4월부터 경기도와 양주시, 이천시, 양평군에서 시범 운영 예정이다. 두 기관은 농업 ․ 농촌 자원을 활용한 전국 최초의 치유농업 사업을 통해 경기도민의 심리 ․ 신체적 안정을 회복하고 농업의 지속 가능한 성장에 기여하기 위해 적극 교류·협력하기로 했다. 주요 내용으로 두 단체는 전문성을 바탕으로 경기도 농업기술원은 ▲치유 농장 육성 및 역량 재고 ▲치유 농장의 사회서비스 참여 촉진 ▲치유농업 프로그램 개발 등의 역할을 하고서 경기도 사회서비스원은 ▲치유농업 서비스 제공인력 교육과 훈련 ▲치유농업 서비스 개발 및 운영 ▲서비스 이용자 모니터링 및 서비스 품질 평가 등 역할을 하기로 했다. <NAME> 경기도 농업기술원장은"경기도의 농업에의 품질과 경쟁력을 지속 확보하여 안정적으로 서비스가 운영되도록 하겠다"라고 말했다. 또한 <NAME> 경기도 사회서비스 원장은"도시와 농촌이 공존하는 경기도의 강점을 바탕으로 치유농업 서비스가 활성화되기를 기대한다"라며"체계적인 관리와 관리를 통해 장애인뿐만 아니라 가족들에게도 가치 있는 서비스로 다가갈 수 있도록 최선을 다하겠다"라고 밝혔다.<|endoftext|>