전문분야 텍스트
### 제목: <NAME> 행정2부지사, 전통시장·무더위 쉼터 현장방문

### 본문:
<NAME> 부지사는 31일 10시 의정부 제일시장을 방문해 상인들의 의견을 듣는 시간을 가졌는데, 이는 전통시장을 살리기 위한 것이다. 이번 현장 방문은 최근 메르스 사태 이후 침체된 내수경기로 인해 어려움을 겪고 있는 전통시장 상인들의 애로사항을 듣고 격려하기 위해 마련됐다. 이날 김 부지사는 <NAME> 의정부시 재정경제국장, <NAME> 의정부시 지역 경제과장과 함께 제일시장 구석구석을 돌며 메르스 사태 이후 침체된 시장 분위기에 대해 상인들로부터 경청했다. 제일시장 상인회장은 "메르스로 인해 이용객이 이전보다 급격히 줄어들면서, 우리 제일시장과 같은 전통시장이 큰 타격을 입었다."라며 애로 및 건의사항을 전했다. 이에 <NAME> 부지사는 "메르스 사태도 종식된 만큼 이제는 지역민 모두가 전통시장 장보기 등을 통해 침체된 지역 경제 살리기에 나서야 한다."라고 답했다. 이어서 김 부지사는 전통시장 살리기에 앞장서겠다는 의미로 소상공인시장진흥공단에서 발행하고 있는 "온누리 상품권"을 이용해 과일 등 물품을 직접 샀다. 이와 함께 김 부지사는 "앞으로 경기도와 시군, 관계 기관이 힘을 합쳐 전통시장 활성화를 위해 최선을 다해 노력하겠다."라고 말했다. 지난 6월 도는 메르스 발생지역 중소기업과 소상공인을 대상으로 경영안정자금 등 841억 원을 긴급 지원하기로 결정하고 메르스로 타격을 입은 지역 경제 활성화를 위해 노력하기로 했다. 이후 공공기관이 전통시장 활성화에 앞장설 수 있도록 1 부서-1 시장 지정, 시장 가는 날 운영, SNS 이벤트 등을 진행했다. 이어 지난 7월 28일에는 경제단체 및 소비자단체와 함께 전통시장과 골목상권 이용 활성화 등 소비 촉진 노력에 힘을 모으겠다는 공동 성명서를 발표했다. 하계철 맞아 <NAME> 부지사, 맞아 전통시장 방문에 이어 <NAME> 부지사는 양주시 산북 1통 경로당과 덕계 12통 경로당을 찾아 폭염대비 무더위 쉼터 현장점검에 나섰다. 이날 현장 방문에는 <NAME> 양주시 경제복지국장, <NAME> 양주시 사회복지과장, <NAME> 경기도 노인 활동 팀장 등 관계자들과 함께 무더위 쉼터의 관리 및 이용 현황, 양주시의 폭염 대응 대책을 확인했다. 김 부지사는 또한 의정부 제일시장에서 온누리 상품권으로 구매한 다과 등 격려물품을 전달하기도 했다. 김 부지사는 "연일 30도를 오르내리는 날씨와 높은 습도로 인해 폭염 피해가 우려되는 상황."이라며, "무더위 쉼터를 찾는 주 이용객이 어르신들인 만큼 시설관리에 만전을 기해달라."라고 당부했다. 양주시는 현재 경로당 등 관련 시설 262개소를 무더위 쉼터로 운영하고 있는데, 이는 폭염으로 인한 인명피해를 예방하기 위한 휴게시설이다. 무더위 쉼터의 위치 및 이용 정보는 안전총괄과(<PHONE>)로 문의하면 된다.<|endoftext|>