전문분야 텍스트
### 제목: 성남시, 시장개척단 ‘캐나다, 미국’ 현지 파견

### 본문:
시는 코로나19 이후 온라인 화상상담으로 진행해 왔던 해외 판로 개척 사업과 북미 시장 개척단을 시작으로 현지 파견 사업을 재개한다. 시는 오는 5월 24일, 26일 캐나다 방문과 미국 등 현지에서 바이어들과 수출상담을 진행하며 해외시장 개척단 참가 기업에게는 항공료, 차량 임차료, 통역비, 행정 지원 등 인센티브를 제공한다. 북미 시장 개척단 파견에 참여하는 업체는 최근 사전 시장성 평가 등을 거쳐 10개 업체가 선정되었다. 올 상반기에는 북미 현지 파견과 맞물려 대양주(5.16 ~ 20)와 글로벌 온라인 수출상담회(6.8 ~ 9)를 추진하며, 하반기에는 동남아(9월)와 동유럽(11월) 등 시장에 현지 파견 계획이다. 시는 오는 9월 중부터 동남아 시장 개척단에 참여를 희망하는 기업을 5월 25일부터 6월 2일까지 홈페이지 및 우편을 통해 모집한다. 시 관계자는 “에 시장 개척단 현지 파견을 통해 코로나로 침체되었던 관내 기업의 시장 개척 및 매출 증대를 기대한다"면서 "라는 해외 진출을 희망하는 관내 기업에게 맞춤형 해외 마케팅을 적극적으로 지원하겠다"라고 말했다.<|endoftext|>