전문분야 텍스트
### 제목: (내용수정)도, 올해 농식품 수출 목표액 14억불 … 지난해 12.9억불 대비 8%↑

### 본문:
경기도는 농식품 수출을 2017년 12.9억 달러(한화 1조 4천억 원)를 달성했으며, 2018년에는 전년 대비 8% 증가한 14억 달러(한화 1조 5천억 원)를 목표로 삼았다고 18일 밝혔다. 지난해 경기도 농식품 수출은 사드 영향으로 인한 중국 수출 감소, AI 발생 등 국내외 여건에도 전년 대비 4% 증가했다. 이는 전국 9개 도 단위 지방자치단체 중 수출금액이 가장 많은 것이다. 2016년 대비 배(9%), 토마토(10%), 김(59%), 라면(17%) 등이 크게 증가한 반면, 닭고기 등 축산물은 33% 감소했다. 주요국 중에서는 미국이 전년 대비 16% 증가한 2.2억 불로 주요국 가운데 가장 큰 폭으로 증가했고, 베트남·태국 등 동남아 시장과 프랑스 등 유럽 시장에서도 증가했다. 다만 2016년 농식품 수출액의 24%(3억 달러)를 차지했던 중국 시장이 사드 배치로 인해 작년에는 15% 감소한 2억 7천만 달러에 그쳐 성장세가 크게 둔화됐다. 지난해 경기도는 중국 수출에 어려움을 겪는 농식품 수출업체를 위해 국제박람회 참가, 해외 바이어와의 1:1 수출상담, 해외 판촉 등을 실시했다. 수출시장 다변화를 위해 수출유망품목 공동마케팅 등 수출시장 다변화를 위한 다양한 지원을 했다. 또한 수출 농식품 인프라 구축을 위해 배, 포도, 딸기, 선인장 등 신선농산물 수출 단지 17개소에 시설 현대화를 지원하는 등 4개 사업에 12억 5천만 원을 지원했다. 경기도는 올해 농식품 수출 목표를 전년대비 8% 증가한 14억 달러로 잡았다. 이를 위해 국가별. 품목별. 품목별. 업체별 특성에 맞는 맞춤형 해외 마케팅에 국·도비 12억 1천만 원, 신선농산물 수출 단지 등 인프라 구축에 도비 17억 7천만 원을 투자할 계획이다. 중국. 또한 중국. 미국. 일본 등 주력시장의 시장 확대와 동남아 등 경제성장이 높은 국가의 해외시장 개척을 통해 수출시장 다변화를 추진한다. 이를 위해 농식품 수출전문기관인 한국농수산식품유통공사 및 경기도 농식품유통진흥원, 농업생산자 단체인 농협 등과 전략적 협력체계를 구축할 계획이다. 경기도 관계자는 "수출 목표인 14억 달러 달성을 통해 농가 소득증대는 물론<NAME>쟁력을 갖춘 농식품 산업 육성을 통한 일자리 창출에 최선을 다할 계획"이라고 밝혔다.<|endoftext|>