전문분야 텍스트
### 제목: 경기도의료원 이천병원, 이천시건강가정 다문화가족지원센터와 통역지원단 협약을 통한 외국인 코로나-19 발생상황 대응

### 본문:
경기도 의료원 이천 병원(병원장 <NAME> )은'이천시 건강가정 ・ 다문화 가족지원센터'와 외국인 환자의 적절한 진료를 위해 통역지원단 업무지원 협약을 27일 체결했다. 이날 협약식에는 경기도 의료원 이영을 <NAME> 원장, 이천시 건강가정 ・ 다문화 가족지원센터 <NAME> 센터장이 참석했다. 이번 MOU는 코로나 - 19 상황에서 대폭 증가하고 있는 외국인 환자의 코로는 문제를 해결하기 위한 목적이며, 나아가 양 기관은 지속적인 인적 ・ 물적 자원 교류를 통해 외국인 환자들의 생명보호 및 건강권 보호를 위해서 적극 협조하기로 했다. <NAME> 병원장은"코로나19 4차 대유행 사태 발생으로 외국인 코로나 환자들이 대폭 증가하여 많은 국적의 외국인들이 입원 및 생활치료센터 등으로 치료받고 있는 상황이다. 그로 인해 치료 과정에서 의료진과 한국인 환자들 간에 언어소통이 원활하게 이루어지지 않는 문제들이 발생되어 이런 문제들을 해결하기 위해에 이천시 건강가정 ・ 다문화 가족지원센터와 통역지원단 업무 협약을 진행하였으며, 이 협약이 적극적인 외국인 코로나 환자를 진료하여 공공병원의 역할을 더욱 강화하는 시발점이 되었다."라고 하였다.<|endoftext|>