전문분야 텍스트
### 제목: [정례] 제주도, 제주항 항만근로자 복지회관 12월 준공_2

### 본문:
제주특별자치도는 전통시장에서 화재가 발생할 경우 신속한 피해 복구를 돕고, 피해 상인의 생활 안정을 도모하기 위해 올 하반기 화재공제 보험료를 지원한다. 전통시장 화재공제 지원 사업은 전통시장 화재공제에 가입한 점포에 연간 보험 가입비용의 60%(최대 12만 원 한도)까지 지원하는 사업이다.
❍ 지원 대상은 소상공인시장진흥공단에서 운영하는 화재공제상품에 2023년 이후 가입(신규, 갱신) 한 전통시장 상인이며, 지원 신청서, 가입증서 등 증빙서류를 제주도 경제 통상 진흥원에 제출하면 된다.
■ 전통시장 전용 화재공제상품은 민간보험보다 저렴한 가격으로 가입이 가능한 중소벤처기업부(소상공인시장진흥공단)의 상품이다. 전통시장 화재공제 공식 누리집* 온라인 창구를 이용하거나 세무서에 사업자 등록을 하고 전통시장에서 점포를 운영하는 경우라면 가입할 수 있다.  전통시장은 점포가 밀집해 있어 작은 화재로도 큰 재산 피해를 입거나 이웃 점포에도 피해를 줄 수 있다.  전통시장 화재공제 공식 홈페이지 : www.semas.or.kr 이번 사업을 통해 제주도는 화재에 선제적으로 대비해 신속한 피해 복구와 생활 안정에 도움이 될 것으로 기대하고 있다. 전통시장 화재공제 지원 사업과 관련된 자세한 사항은 도 소상공인과 나 경제 통상 진흥원으로 문의하면 된다. 경제 통상 진흥원 1층 소상공인 경영지원센터(<PHONE>), 소상공인과(<PHONE>)
■ <NAME> 제주도 경제활력 국장은 "화재 발생 시 전통시장 상인들의 소중한 재산을 지킬 수 있는 보험의 비용 부담을 낮춰 화재보험 가입 확대를<NAME>고, 최근 전기료 상승 등 영업비용 증가로 어려움을 겪고 있는 상인들에게 일부나마 경제적으로 도움이 되길 바란다"라고 전했다.<|endoftext|>