전문분야 텍스트
### 제목: 합천 옥전 M4호분 출토 금귀걸이 (陜川 玉田 M4號墳 出土 金製耳飾)

### 본문:
합천 玉 전 M4 호 분 출토 금귀걸이(M4)

‘합천 옥전 M4 호 분 발굴 금귀걸이’는 경상대학교 박물관이 1991년 7월 22일 10월 19일까지 실시는 옥전 M4 분에서 출토된 유물이다. 좌 ․ 후 한 쌍이 모두 남아 있고 피장자가 착장했던 위치에서 발견되어 실제 출토는 것이 확인되었다. 가야 귀걸이의 가장한 특징인<NAME> 이식으로, 중간식 1단에 속이 빈 공 모양 장식을 달았고, 수하가 2단에는 작은 고리에 심엽형 도금을 달았으며, 수하식으로 입체적인 산치 자형 장식이 매달린<NAME>으로 합천과 창녕 지역에서 이미 발굴된 가야 귀걸이와 상통한 경향을 보인다도 특히, 수하식에 금 알갱이를 붙여서 장식하는 세립 세공 기법(, granulation), 금선으로 형태를 바꾸어 장식하는 세 선 세공 기법(, filigree), 또한 금판을 두드려서 요철을 만들어 형태를 만드는 타출 기법(, repousee) 등 다양하고 수준 높은 금속공예기법이 적용된 점이 특징이다. 이로써 한국에 금속세공 기술이 매우 발달했음을 엿볼 수 있다. 6세기 전반 경에 제작된 것으로 추정되는‘합천 금전도 M4 호 분 출토 금귀걸이’는 합천 일대서 가야 문화를 대표하는 중요한 작품으로서, 가야 귀걸이 중에서는 이보다 드물게 누금세공 기법과 타출 기법이 모두 다 사용된 작품이라는 점에서 미술사적 명성이 높다. 출토지가 명확하고 가야 장신구와 특징을 잘 간직하고 남어 삼국시대 금속공예품을 비교 연구하는데 중요한 의미가 있는 작품이다.<|endoftext|>