전문분야 텍스트
### 제목: [수시] 한라도서관, 제주어 이야기 어르신 양성 과정 운영_1

### 본문:
제주특별자치도 농업기술원(원장 <NAME>)은 감귤에 큰 피해를 주는 볼록총채벌레가 최근 13.1마리가 발견되었으며 이는 전년 1.8마리보다 11.3마리 증가한 것이다. 볼록총채벌레는 9월<NAME>부터 10월<NAME>까지 밀도가 증가하며 감귤 배꼽 부위에 흑갈색 상처를 입히고 수확기 열매는 검붉게 그을린 증상이 나타나 상품성을 떨어뜨린다. 제주에서는 2007년부터 서귀포시 남원읍 일부 지역에서 발생하기 시작해 현재 수확기 감귤의 품질을 떨어뜨리는 주요 원인이 되고 있다. 노지 감귤 병해충 예찰 결과, 볼록총채벌레는 13.1마리로 2주 전 조사 때보다 5.5마리, 전년보다 11.3마리가 더 포획됐다. 지난 5월부터 매월 1, 16일에 농업기술원은 노지 감귤의 주요 병해충에 대한 예찰을 실시하고 있는데, 10월 4일 기준, 제주 3.4마리, 서귀포 12.7마리, 동부 5.4마리, 서부 27.6마리, 평균 13.1마리로 전년 1.8마리보다 11.3마리가 증가했다. 볼록총채벌레는 기온이 높아지거나 날씨가 건조해지면 밀도가 급격히 올라가므로 감귤 착색기 이전에 철저한 방제가 필요하다. 특히, 지난해 피해를 본 농가는 예찰 및 방제를 반드시 해야 한다. 흰색 종이를 잎 근처에 대고 털어서 관찰하는 것이 예찰이다. 관련 문의는 기술 지원조정과 농업재해 대응 팀(제주 <PHONE>, 서귀포 <PHONE> 동부 <PHONE> <PHONE> <PHONE>) 및 가까운 농업기술센터(<PHONE>에서 받을 수 있다. 또한 감귤원 병해충 예찰 및 방제정보'는 동리 사무소 및 누리집*을 통해 확인할 수 있다. https://agri.jeju.go.kr/agri/index.htm
 <NAME> 농업연구사는 "최근 일시적으로 강수량이 적어 건조한 날씨가 이어지면서 해충류가 많이 발생하고 있다"라며 "지금 시기에 방제가 효과적이므로 발생 과원에서는 긴급 방제를 하고 마지막 품질 관리에 최선을 다해줄 것"을 강조했다.<|endoftext|>