전문분야 텍스트
### 제목: [정례] 제주도, 4·3희생자 보상금 1,613억 원 지급 완료 _1

### 본문:
제주특별자치도는 제주↔일본 오사카 직항로를 이은 연락선인 <span class='result_underline'>군대환(君代丸)</span> 취항 100주년을 맞아 7일 오전 9시 30분 제주대학교 박물관에서 기념식과 전시회를 개최했다.
○ <NAME>은 1923~1945년 제주와 오사카를 오간 정기여객선으로 매달 3차례 제주의 각 기항지를 돈 뒤 일본으로 향했다.
○재일제주인의 일본 이주 역사 재조명을 위해 마련된 이번 전시는 일제강점기 당시 많은 제주인이 본격적으로 일본으로 건너가는 계기가 된 <span class='result_underline'>군대 환</span> 취항 100주년 기념이다. 행사에는 <NAME> 지사, <NAME> 도의회 의장, <NAME> 제주대학교 부총장, <NAME> 가<NAME> 주제주일본국총영사, <NAME> 재외도민회 총 연합회장, 양일훈 재일본관동제주도민협회장, 양철사 관서제주특별 자치도민협회장을 비롯한 관계자 및 재일제주인 등 200여 명이 참석했다.
■<NAME> 지사는 제주의 근대화와 산업화를 이끈 <span class='result_underline'>군대 환</span> 취항은 한반도와 중국, 일본, 베트남 등 동남아시아와 활발하게 교류하며 천 년 이상 국가를 유지했던 탐라인의 DNA를 일깨우는 중요한 계기가 됐다면서 역사적인 의미를 강조했다.
○오 지사는 "제주인들은 제주↔오사카 직항 정기여객선인 <span class='result_underline'>군대환을</span> 타고 일본에 진출해 제주의 근대화와 산업화 과정에 혁혁한 공을 세우고, 특히 마을마다 학교 설립에 큰 역할을 했다"라며 "재일제주인들이 투자한 교육과 경제사업은 제주 인재를 양성하는 근거가 됐다"라고 소개했다.
○이어 "제주도 정은 재일제주인들의 성취와 애환, 역사적 교훈을 잊지 않고 전 세계와 교류하며 더 넓은 곳으로 나아가도록 노력하겠다"라고 말했다. 이후 <NAME> 지사는 <span class='result_underline'>군대 환</span> 취항 100주년 전시회를 참가자들과 함께 둘러보며 제주와 오사카의 교류사를 되짚었다. 특히 이날 전시회에서는 <span class='result_underline'>군대 환</span> 취항과 시간을 함께 한 <NAME> 할머니가 <span class='result_underline'>군대환에 대한 이야기를 하기도 했다.  전시회는 재일제주인의 이주 역사를 담은 사진, 영상, 자료 등을 살펴볼 수 있는 자리로, 군대 환</span> 취항 100주년 기념식과 함께 열린다. 1910~1945년 제판 항로 관련 자료 타임라인, <NAME> 심방의 판소리로 재구성된 <NAME> 군대 환</span> 노래 공연에 이어 전시회는 제주 오사카 취항 100주년 영상 상영으로 이어졌다. 또한 <NAME> 작가 영상작품, <span class='result_underline'>'이카이노-일본속</span> 작은 제주', <NAME> 사진작가의 '일본에 뿌리내린 제주인 이야기'와 관련된 소설, 시 등 문학자료도 볼 수 있다. 한편 제주대학교 박물관 3층 전시실에서 군대항 취항 100주년 전시회가 오는 11월 3일까지 진행되며 재일제주인 센터에서도 재일제주인 이주 역사에 대한 상설 전시가 진행된다.<|endoftext|>