전문분야 텍스트
### 제목: [수시] 한인 네트워크 활용 미국 수출 확대 ‘시동’  _2

### 본문:
제주특별자치도 농업기술원(원장 <NAME> )은'2021년 한국농업기술보급대상'에 <NAME> 와 <NAME> 농촌지도사가 처음 선정됐다고 밝혔다.
○ 한국농업기술보급대상은 농업기술보급과 교육훈련 사업을 통해 농업과 농업·농촌 발전에 기여가 큰 농촌진흥 공무원에게 주는 상이다.
○ 2001년부터 시행한 한국농업기술보급대상은 2017부터 23회를 맞이했으며, 특히 올해부터 처음으로 근무경력에 걸쳐 △시니어(10년 이상)△주니어(3 ~ 9년)로 구분해 평가가 이뤄졌다.
- 지난 8월 후보자 선정을 시작으로 1차 서류평가, 2차 현장평가, 실무심사위원회 등의 공적 공개, 3차 발표평가를 거쳐 수상자를 최종 선정했다.
■ 제주특별자치도 농업기술원은 농촌지도사업에 대한 지식과 창의성, 제주농업농촌 발전 기여 공적 등으로 올해 시니어와 주니어 수상자 모두에서 수상하는 쾌거를 거뒀다.
○ △시니어 부문은 서귀포농업기술센터 <NAME> 감귤 지도팀장, △주니어 분야에서는 동부농업기술센터 <NAME> 농촌지도사가 함께 선정됐다.
○ 지난 1996년 임용돼 현재 자라 센터 감귤 지도팀장으로 근무하는 <NAME> 는는 ▲감귤 명품화 단지 조성 추진 역량 강화 ▲국내 육성 식량작물 보급 확대 및 생력화 ▲기후변화 대응 맞춤형 농업기술보급 사업에 이바지해왔다.
- 특히 명품 감귤 특화 단지 조성 확대(8.6ha → 22.7ha), 감귤 저비용 생력화 1로 원 조성(8.3ha)등을 통해 고품질 명품 감귤 안정공급에 기여하며 제주감귤의 농가 성장을 견인했다.

 <NAME> 씨는 2016년 임용되어 동부센터 기술보급 팀에 근무하면서 △로 특화 품종 생산기술 도입 및 재배 단지 조성 ▲키위 국산 품종 도입 및 안정생산 추진 ▲과수 실증포 운영 및 대농업인 육성 시설 운영에 노력한 공적이 높이 평가됐다. 
- 특히 바나나 시험포 테스트 및 농가 현장 컨설팅으로 2천만 원 조수익 달성을 달성하고, 우수한 품종 <span class ='result_underline'> '감황' </span> 면적 확대 2ha, 꽃가루 활력 검사실 운영·과수 당산 분석실 운영에 노력했다.
■ <NAME> 감귤 지도팀장은"농업기술보급 사업에 더욱<NAME>하라는 뜻으로 주신 것으로 생각한다"라며"앞으로도 농업인들과 소통하며 현장에서 다양한 농업기술을 보급해 제주농업 경쟁력을 높여나가겠다"라고 수상 소감을 밝혔다.<|endoftext|>