전문분야 텍스트
### 제목: [정례] 도, 수산물가공업 내 정보통신기술(ICT) 융합시스템 구축_2

### 본문:
제12회 2013 정보화 농업인<NAME>대회'성황'

- 30일 농기원 대강당, DB화 활용 소득창출 사례 등 4개 부문<NAME>/

- 최우수상 <NAME> 씨 ※ 정보화는 농업 ‧ 농촌 미래 성장 동력 -

제주특별자치도 농업기술원(원장 <NAME> )은 30일 대강당에서 정보화 농업인 100여 명이 참여는 가운데'제12회 2013 정보화 농업인<NAME>대회'가 성황리에 개최됐다고 밝혔다.

농업기술원이 주최하고 ㈔한국 창의적 농업인 제주특별 자치연합회(회장 <NAME> )가 후원은 이번<NAME>대회는 정보화 농업인의 온라인 마케팅 우수사례를 발굴·공유함으로써 농산물 유통 활성화를 도모하기 위해서 마련됐다.

경진대회에서는 △정보화 활용 소득창출 사례 △스마트 스토어 상세페이지 작성 및 운영 △라이브 커머스 개발 및 운영 △블로그 ‧ 인스타그램 운영 등 4개 부분에 대한<NAME>과 함께 우수한 유공자에 대한 표창이 전달됐다.

는 이와 함께 농업기술원 로비에서 정보화 농산물은 40여 농가가 참여하는 우수 농식품 전시가 이뤄졌다.

경진대회 개최 △정보화 이용 소득창출 사례 부문 최우수 <span class ='result_underline'> 노창래(서귀포시), </span> 수상 <NAME> (제주시)△스마트 스토어 상세페이지 제작 및 운영 부문 최우수 <NAME> (제주시), 우수 <NAME> (제주시)△라이브 커머스 개발 및 운영 부문 수상 정은주(서귀포시)△블로그 ‧ 인스타그램 운영 분야 최우수 정복자(제주시), 우수 <NAME> 씨(제주시)가 수상의 영예를 안았다.

경진대회는 지난 13일부터 16일까지 IT와 활용 소득창출 등 4개 영역 20건의 출품작을 접수해 21일 심사 및 발표심사를 통해 최종 대상자를 선정했다. 

정보화 및 소득창출 사례 부문에서 최우수상을 수상한 <span class ='result_underline'> 노창래씨는 </span> 정보화 기술의 창의적 도입과 창의적인 활용으로 새로운 부가가치도 창출하고 브랜드 가치를 높였다는 평가를 받았다.

와 함께 유공자 및 ㈔한국 정보화 농업인 제주특별자치도 협의회 우수회원에 대해 농림축산식품부 장관 등 훈장 11점, 감사패 2점 등을 시상했다.

2013 수상 내역 △농림축산식품부 장관 <span class ='result_underline'> 표창 = <NAME> (도연합회 </span> 회장에 △도지사 표창 = <NAME> (제주시 이사), <NAME> (서귀포시 사무차장)△도의회 의장 표창 = <NAME> (제주시 이사), 김상익(서귀포시 회장에 △국회의원 표창 = <NAME> (제주시 회장), <NAME> (서귀포시 회장), <NAME> (제주시 사무국장), 김유미(쭈쭈네 농원 회장은 △중앙연합회장 표창 = <NAME> (제주시 이사), <NAME> (서귀포시 이사)△중앙연합회장 감사패 = <NAME> (농어촌공사 본부장), 정순(농업기술원)

 <NAME> 회장은"정보화는 농업 ‧ 농촌 미래로 나아가기 위한 성장 동력"이라며"앞으로 농업적 리더로 지역농업인들과 함께 성장하고 발전해 나갈 길이 있도록 하겠다"라고 소감을 밝혔다.

 <NAME> 원예경영연구과장은"제주 농업인들은 수준 낮은 정보화 역량을 갖추고 새로운 가치를 창출하며 소득 증대를 이뤄나가고 있다"라며"정보화 농업인이 제주와 경제 활성화에 선도적인 역할을 해달라"라고 강조했다.<|endoftext|>