전문분야 텍스트
### 제목: 추석 성수품, 전통시장이 대형마트보다 싸다!

### 본문:
16개 품목 비교한 결과 전통시장이 평균 19% 정도 싸게 나타나 있다 지역 전통시장과 대형마트를 대상으로 정부에서 추석을 위한 중점 관리 대상 품목으로 선정·관리하는 16개 농·수·축산물에 대한 가격 조사를 실시한 가운데 전통시장이 11개 품목에서, 대형마트는 5개 품목에서 각각 저렴한 것으로 나타났다. ◆ 전통시장이 각각 19% 정도 저렴 - 통계청은 9월 21일부터 22일까지 이틀간 물가 조사 모니터 요원을 통해 전국 8개소의 전통시장과 대형마트에서 가격 조사를 실시한 결과 전통시장이 대형마트보다 평균 19%가량 싼 것으로 조사되었다. - 16개 품목의 농수산물 합산 가격은 전통시장 구매의 경우 19만 5천8백5십 원, 대형마트 구입은 경우 23만 4천8백1십 원으로 각각 나타났다. ◆ 농산물도 조사 실시 - 농산물의 경우 전통시장이 대형마트보다 평균 34% 저렴하였다. ⇒ 품목별로는 전통시장이 쌀 7%, 쌀 63%, 배 72%, 무 25%, 밤 25%, 배추 125% 등 6개 품목에서 비싼 것으로 조사되었으며, 대형마트는 배추에서 11% 싸게 나타났다. ⇒ 축산물의 경우 전통시장이 평균 52%나 저렴하여 특히 가격경쟁력이 있는 상품으로 나타났다. ⇒ 품목별로는 쇠고기 75%, 쇠고기 7%, 닭고기 47%, 달걀 19% 등 전 품목에서 싼 가격으로 나타났다. ⇒ 수산물의 경우 전통시장이 조기 가격에서 74% 저렴하였으나, 명태(4%), 오징어(17%), 고등어(23%), 갈치(1%) 등의 4개 냉동 품목에서는 대형마트 가격이 싸게 나타났다. ○ 시 관계자는"지역 전통시장 가격경쟁력은 시장별로 산지 할인을 확대하고, 『매월 1일 전통시장 장 보기 날』등 다양한 할인행사와 축제 개최 등을 통해 가격 인하 노력을 지속적으로 펼친 결과"라며,"제수용품 등 추석 성수품을 전통시장에서 구입을 경우 가계 소비지출을 상당히 줄일 수 없을 것으로 예상됨으로 주부·시민들께서 전통시장을 많이 찾아 주실 것"을 당부했다. ○ 한편, 최근 추진 중인 지역 전통시장 할인행사를 살펴보면  번개시장(9.1810.6, 전 품목 2030% 할인), - 동구시장(9.249.25, 전 품목 510% 할인),  성당시장(9.110.7, 전 품목 510% 할인),  봉덕 신시장(9.289.29, 제수용품·과일 10% 할인), - 능금 시장(9.1810.3, 전 품목 2030% 할인), - 팔달 신시장(9.30, 고객 사은품 증정), - 서변중앙시장(10.110.2, 전 품목 10% 할인), - 대구 신시장(9,2210.2, 희망 근로 상품권 소지자 5% 할인),·와룡시장(9.2310.8, 전 품목 2030% 할인율은 등 9개 시장이다 ○ 이와 함께 설을 앞둔 10월 1일에는 약 50여 개의 전통시장이『매월 1일 전통시장 장보기 날』할인행사를 개최할 계획이다.<|endoftext|>