전문분야 텍스트
### 제목: 탄자니아 공무원, 대구시 선진 전자정부역량 배우러 온다

### 본문:
대구시는 탄자니아 직원 6명을 초청하여 10.8일부터 4박 5일간의 일정으로 도시재난시스템 및 정보화 분야의 초청연수를 진행한다. ○ 이번 초청연수는 대구시가 지난해 7월 정보통신산업진흥원의 해외 정보화 컨설팅 지원 과제로 선정되어 추진 중인'탄자니아(일레멜라 시) 전자정부 기반 도시재난안전 역량도 강화'타당성 조사 사업의 일환으로 추진되는 것이다. ○ 해외 정보화 컨설팅 사업은 대구시가 역점적으로 추진 중인'전자정부 기반 도시재난안전 역량 강화'를의 해외 진출 지역을 더욱으로 확대하기 위하여 추진하는 사업이다. ○ 연수 프로그램은 탄자니아 공무원의 도시재난분야의 역량을 강화하고, 탄자니아(일레멜라 시)의 재난 및 사회 재난관리 정보화 추진 시 참고 모델이 될 수 없도록 대구시의 전자정부 추진과 도시재난 분야 주요 시설을 견학하도록 이루어져 있다. 특히 탄자니아(일레멜라 시)는 지역적 특수성으로 인한 잦은 홍수 피해와 비공식 장착촌(Informal Settlement)의 증가로 화재, 전염병 및 도시재난 발생 및 대응 시스템과 장비 부족과 같은 구조적으로 취약한 위험에 노출되어 있어, 대구시에 체계적이고 통합적인 관리를 필요로 하고 있다. ○ 대구시와 탄자니아 공무원들은 이번 초청연수를 통하여 대구시의 우수한 도시재난관리 시스템 및 운영 능력이 탄자니아의 도시재난 및 전자정부 선진화에 기여를 줄 수 있기를 바라며 이번 초청연수에 참여하게 되었다. ○ 대구시 역시 이번 초청연수가 대구시와 탄자니아(일레멜라 시)의 협력관계 확대에 크게 도움을 것으로 기대하고 있다. ○ 대구시 <NAME> 기획조정실장은"이번 초청연수가 양 도시의 우호증진을 위한 기회가 되어 교류 협력에 도움이 되기를 바라며 대구지역의 IT기업이 해외로 수출을 나갈 수도 있는 계기가 될 수 있기를 바란다"라고 말했다.<|endoftext|>