전문분야 텍스트
### 제목: 국가물산업클러스터, 베트남 물시장 진출 시동!

### 본문:
○ 대구시는 국가 물 산업클러스터에 입주한 업체가 각자 생산한 제품과 기술을 사용해 합동으로 생산은 일일 400톤 규모의'상수처리 시설'을 베트남 빈롱 성에 기증하기로 한다가 이에 따른 기증식을 11월 13일 오전 11시 베트남 하노이와 롯데호텔 레전드 사이공에서 개최한다. - 이 수 처리 시설은 11월 8일부터 10일까지 3일간 열 린다 된 베트남 최대 물 관련 행사인'비엣 워터 2017'에도 전시돼 여기에서 먹는 물을 음용하는 행사가 진행된다. 기증식 이후에는 베트남이 인근 빈롱 성에 인계돼 500 가구가 생활하는 롱미(LONG MY) 농촌마을에 기증을 예정이다. ○ 기증식에는「2017 호찌민 경주세계 문화엑스포」대구 시민에 참석하는 <NAME> 대구시장과 <NAME> 대구시 시의회 부의장을 비롯해 <NAME> <NAME> 빈롱성 시의 와 부인민위원장, <NAME> (Nguyen Ky Phung) 호찌민시 과학기술국 부국장, 현지 정부 ‧ 대학 ‧ 연구소 및 호찌민 물 환경협회 관계자, 국내 환경기업 및 베트남 내 한국 기업 임원, 물 산업클러스터 입주기업 대표 등 100여 명도 참석한다. ○ 국가 물 산업클러스터 입주기업들로 구성된 입주기업협의회(KWCC)는 우리 농촌지역의 먹는 물 문제 해결을 위해 올해 3월부터 정수 처리 시설 건립에 히프를 합쳤다. - 이후 지난 9월 환경공단에서는 시운전 용역을 완료했고, 대구시는 경주에서 개최한'2017 대한민국 국제물주 간'행사에 수 처리 시설을 활용으로 KWCC의 우수한 수 처리 시설을 홍보한 결과, 기업 및 지자체 그리고 국내 ‧ 외 물 관련 기업들의 이목을 집중시켰다. ○ 빈롱 성에 기증되는 수 처리 시설은 여과용 및 멤브레인 여과 장치가 포함된 5단 여과와 2단 살균 방식을 통한 정수를 음용 가능한 수돗물을 추출하는 고도정수처리 시설로 한국과 베트남의'먹는 물 수질기준'을 충족한다. ○ 수 처리 시설이 설치되는 롱미(LONG MY) 농촌마을은 그동안 메콩강에서 식수한 원수로 침전, 여과 및 간단한 소독처리만으로 식수로 사용해 왔기 마련에 비 위생적이고 끓이지 않고는 음용할 수가 없었으나, 수 처리 시설이 기증된 이후로는 위생적이고 깨끗한 물을 사용할 수도 있게 된다. ○ 이번에 기증하는 수 처리 시설은 국가 물 산업클러스터 입주기업들이 자체 생산한 제품과 기술을 활용으로 자발적으로 합동 프로젝트에 참여해 더욱 의미가 크다. - 시는 이번 수 처리 시설 기증이 베트남 농촌지역의 먹는 물 문제를 해결하는 데 도움이 된 것으로 본다. 뿐만 아니라 국가 물 산업클러스터 입주기업협의회(KWCC)가 베트남 등 해외 물시장에 적극 진출하는 신호탄이 될 것으로 기대하며 이는 국가 물 산업클러스터 입주기업의 우수한 수 처리 기술을 적극으로 홍보하고 나아가 물기업들의 해외 진출도 적극 지원할 계획이다. ○ <NAME> 대구시장은 또의 베트남 빈롱성 수 처리 시설 기증은 베트남의 먹는 물 문제 해소에 기여할 뿐만 아니라, 베트남 물 산업클러스터 입주기업의 기술력을 동남아 시장에 적극 홍보하는 기회가 될 것"이라고 말했다. ○ 한편, 한국 및 중국 총 38개 나라에서 450 기업이 참가하는'비엣 워터(VIET WATER) 2017'은 베트남 대표 물 산업 전시회로 우리나라는 대구시를 포함으로 물 클러스터 입주기업, K - WATER, 한국상하수도협회 등 20여 개 물기업과 공공기관이 참여한다.<|endoftext|>