전문분야 텍스트
### 제목: K-뷰티, 유럽시장으로 본격 진출한다!

### 본문:
정부는 지역 화장품 기업의 유럽시장 진출 발판 마련을 위해 무역사절단을 파견으로 스페인(마드리드)과 덴마크(코펜하겐)에 6월 17일부터 25일까지 7박 9일 동안에 현지 화장품 전문 바이어와 수출상담회를 개최한다. ○ 대구시가 지원하고(재) 대구테크노파크 한방산업지원센터가 주관하며, 대한무역투자진흥공사(KOTRA, 이하'코트라') 현 지 바이어 가장 회을 수행하는 이번 유럽 무역사절단 파견은 사드 배치에 따른 중국발 사드 및 글로벌 경기 침체, 내수시장 위축으로 어려움을 겪고 있는 지역 화장품 관련 기업의 해외시장 진출을 지원하기 위해 마련됐다. ○ 사절단에는 국내외 시장성 평가를 거쳐 국내 화장품 수출 기업 5개사가 선정됐으며, 이들 기업은 이번 현지 사절단 파견을 통한 수출 증대로 지역 경제 활성화에 일조할 효과로 기대된다. ○ 특히, 이번 무역사절단 파견은 KOTRA는 코펜하겐 무역관에서 대구시에 지역 화장품 수출상담회를 스페인과 덴마크에 개최해 달라는 요청에 대해 코트라의 예산을 일부 지원받아서 진행된다. ○ 이는 유럽시장에서 한국 제품은 우수한 품질, 천연원료, 합리적인 가격 등으로 수출이 증가하고 있고, K - 뷰티에 대한 관심이 언론뿐만 아니라 해외 블로거나 유튜브 등의 리뷰나 후기를 통해 현지 바이어들 반응이 높아지고 있는 현상에 따른 것이다. 대구시는 수출 상담회를 계기로 중국 시장을 탈피해 북유럽 시장으로 지역 화장품 수출 다변화를 추진을 계획이다. ○ 지난 2016년 화장품 산업 수출실적 통계(추계)에서 우리나라 화장품 수출액은 41억 8천330만 달러(4조 7천899억 원)으로 전년보다 43.7% 증가하여 한국 제품과 우수성에 대한 인식이 지속적 소비로 이어지면서 수출 상승세는 계속될 것으로 전망된다. 국내 지역 화장품 제조업은 14년 32개 사에서 16년 45개 사로 40.6%의 증가율을 보이고 있으며 매출액도 전국 평균 12.5%를 훨씬 뛰어넘는다. 대구시에서는 지역 화장품의 수출 활성화를 위하여 작년 12는 심천 ․ 홍콩, 중국 뷰티 전시회 참여 및 2016 대구 뷰티엑스포 수출상담회를 통하여 총 1,922만 달러의 수출 계약 건수를 올렸으며, 올해는 현재 6월까지 중국 상해 및 베트남 미용전시회와 2017 대구국제뷰티엑스포 수출상담회를 개최로 1,434만 불의 수출 계약을 달성하였다. ○ 한편, 지역 화장품 수출 기업들은 기능성 화장품, 마스크팩, 리프팅 제품, 천연화장품 또는 염모제 등의 품목으로 현지 바이어와 1:1 수출상담회를 추진하고, 지역 대형 유통매장 방문과 시장조사를 통해 틈새시장을 개척을 계획이다. ○ 대구시 <NAME> 미래산업추진본부장은 “는 화장품 기업들이 이번 유럽 무역사절단 파견을 마중물로 활용으로 전 세계로 K - 뷰티 열풍을 확산시키고, 대구 화장품 산업이 더 크게 성장할 수도 있기를 바란다"라고 말했다.<|endoftext|>