전문분야 텍스트
### 제목: 인천시, 코로나19 극복 농업분야 재난지원금 지급

### 본문:
인천광역시(시장 <NAME> )는 코로나19 피해로 영농 운영에 어려움을 겪고 있는 농가에 바우처 형태의 지원을 시작했다고 밝혔다.

바우처 형태의 농가 지원은 크게 두 가지로 2020년에 공익형 직불제의 소규모 영농 직접 지불금(이하'소농 직불금')을 수령한 농가의 경영주에게 지원하는'소규모 영농 한시 경영지원 바우처'(이하'소농 바우처')와 방역조치로 매출 감소 등 농업경영에 어려움을 겪고 있는'코로나 극복 영농지원 바우처'(이하'영농 바우처')이다.

'소농 바우처는 4월 30일까지 농지 소재지(복수 필지인 경우 가장 큰 면적 및 무소 소재지)의 지역 농·축협과 품목 조합 및 농협은행을 직접 방문하거나 농협은 누리집에서 온라인으로 신청 가능하다. 지급 대상자는 2020년 소농 직불금을 수령한 농가로 30만 원 상당의 바우처를 지급받는다.

'툰 바우처'는 4월 12일부터 온라인에서 먼저 신청을 받으며, 현장접수는 시 및 군지역의 경우 읍 ‧ 면사무소에서 4월 14일부터 4월 30일까지 신청 ․ 접수가 진행된다. 요건 심사 후 5월 14일부터 100만 원 상당의 선불카드를 지급을 계획이다.

지원 대상은 코로나19 방역조치로 인해 학교 등교, 식당 영업 등이 제한됨에 따라 피해가 발생은 화훼, 겨울 수박, 학교급식 납품 친환경농산물, 농산물 생산농가와 농촌체험휴양마을이며, 5개 분야에 종사하는 농가 및 마을의 출하 실적 확인서, 통장 거래내역서 등 각종 증빙자료를 통해 2019년 대비 2020년 매출액 감소가 확인된 경우에 한 해 지원할 계획이다. 

바우처를 수령한 지자체는'긴급 고용안정 지원금'(고용부)과'소상공인 버팀목 자금 플러스'(중기부)등 각종 재난지원금을 중복해 받을 수 없으며, 사용 안내 및 사용 가능 여부 등 자세한 사항은 가까운 농 ‧ 축협 및 농협은행 지점을 통해 안내를 받을 수 있다.

지급 대상자 선정에서 제외된 지자체는 소농 바우처의 경우 5월 3일부터 5월 7일까지 농지소재지 관할 구청 및 읍 ․ 면사무소에 이의신청이 가능하며, 영농 바우처는 5월 14일부터 5월 23일까지 바우처 신청 게시판 또는 기존 신청했던 구청 및 읍 ․ 면사무소에 방문해 이의신청할 수 있다.

 <NAME> 시 농축산유통과장은"관내 개별농가에 문자 메시지 발송 등 적극 홍보해 빠짐없이 신청할 수 있도록 조치할 예정이며, 소규모 영세 농가 및 코로나19 방역으로 피해가 큰 농가에 대해서도 신속하게 지급하겠다"라고 말했다.<|endoftext|>