전문분야 텍스트
### 제목: 대구시, 우수상품(완제품) 중국 내수시장 공략 나서!

### 본문:
대구시는 중소기업진흥공단과 공동으로 관내 중소기업 중 소비재 및 완제품 생산 업체의 중국 내수시장 진출을 위하여「2015년 대구 우수 상품 해외 홍보 판촉전(중국 제 남) 지원」을 을 마련하고 대상 업체 모집에 나섰다. ○ 대구는 자력으로 해외 판로 개척과 신규 바이어 발굴에 많은 난항을 겪고 있는 중소기업을 위해 지역 내수시장 공략을 위하여 중국 산둥성 성도인 제남시에 위치한 보세구역 내「대구시 우수 상품 홍보 홍보용 및 홍보에 입점」을 지원하기로 하고 7월 17일(금)까지 참가업체를 모집하고 있다. ○ 이번에 대구시에서 계획된「대구시 우수 상품 수출 판촉전」행사는 10월 28일부터 11월 1일까지 4일간 중국 제남에서 개최될 예정이며, 참가기업들은 홍보 및 전 행사를 개최로 중국 소비자들에게 자사 상품에 대한 홍보활동과 함께 현장에서 제품 판매도 가능함과 아울러, 별도로 산둥성 내 유력 업체를 초청하여 수출상담도 진행하게 된다. ○ 또한, 판촉전 행사와 병행하여 제남 보세구역 한국관 내에 대 구관을 상설로 개설하여 대구 상품을 상시로 홍보와 판매가 가능하도록 상설 전시장으로 운영할 계획이다. ○ 대구 우수 상품 해외 판촉전에 참가하는 기업에게는 부스 임차료 제공, 통역원 초청과 배송, 통관 등 물류 지원, 각종 판촉행사에 필요한 각종 행사 지원 서비스를 받게 되며, 향후 중국 제남시 지역 언론사는 물론 산둥성 소재 방송국과 같은 인터넷 매체를 통하여 마케팅 상담도 진행할 예정이다. ○ 지금까지 중국지역으로 수출하기 위해서는 반드시 중국의 인증(CCC)이 있어 정식으로 수출을 할 수가 없으나, 이번 판촉전 행사에 참가하는 업체는 물론 C 등 인증이 없는 제품도 현장에서 판매가 가능하여 중국 소비자들의 반응을 체크할 수가 있는 좋은 기회가 될 것으로 예상한다. ○ 제남·는 내 대 구관 설치는 판촉전 행사에 맞추어 설치를 예정이며, 제품 전시는 판촉전 행사에 참가하는 기업의 제품을 선별에 입점시킬 예정이며, 전시 기간은 향후 3년간 운영할 계획이다. 전시 가능 식품은 식품류, 화장품류, 여성의류 등 대구지역에서 생산되는 소비재 품목 중 엄선하여 30개 제품 정도를 입점시킬 예정이다. ○ 동 사업에 참여를 희망하는 중소기업은 대구에 소재한 중소기업은 누구나 신청이 가능하며, 동 시장에 참가를 희망하는 기업은 2015.7.17.(금)까지 대구시에서 시행 중인 대구광역시 수출지원 시스템(http://trade. daegu. go. kr/)에 신청하면 되고, 관련 서류는 중소기업진흥공단(대구지역본부)으로 제출하면 된다.<|endoftext|>