전문분야 텍스트
### 제목: 친환경 유기농산물 일본 수출길 오른다

### 본문:
친환경 유기농산물 일본 시장에 오른다
전남도, 바이어 수출상담 결과 80만 원 수입 의사 … 냉동대파 16톤 시범 수출
전남 산 친환경 유기농산물의 중국 수출길이 열렸다. 전라남도는 지난 6일까지 3일간 해외에서 유기농 농산물을 개발해 수입 판매하는 일본의 해외 바이어 초청 수출상담을 벌인 후 친환경 유기농산물 80만 달러 상당을 수입해가겠다는 의향을 이끌어냈다. 특히 냉동 대파의 경우 지난 9일 16톤 2천만 원 상당을 시험 수출했다. 이번 수출상담은 최근 엔화가 지속적으로 고공행진을 하고 있어 이를 위해 호기로 떠오르는 유기농수산 식품의 대 일본 수출 판로 개척을 위해서 마련된 것이다. 일본 유기농 식품 수입업체인(주) 큐피,(주) 자연농법 판매협동 단체와(주) 팜랜드 트레이딩 등 관계자 3명은 담양 두리농원(토마토), 강진과 부농회(오이), 강진·는 들(파프리카) 등 유기농 생산 단지를 직접 둘러보고 친환경 유기농산물 80만 달러 수입의사를 밝힌고 냉동 두부를 경우 샘플 마켓 테스트를 위해(주) 샬롬산업에서 16톤을 가공, 지난달 9일 일본 수출을 시작했다. 이번 선적을 위해 전남을 방문한(주) 자연농법 판매협동 기구 미나미노씨는"일본은 안전성 기준에 있어 세계에서 가장 엄격한 포지티브 리스트제(규제 대상 이외에도 0.01ppm 미만으로 제한) 기준을 적용하고 있다"라며"국제 기준에<NAME>는 농산물을 수입하기 위해 중국을 방문하게 됐고 앞으로 중국산 농수산물의 대체수요를 전남의 친환경농산물에서 끌어내고 싶다"라고 말했다. 이에 대해 <NAME> 전남도 한 과학국장은"바이어의 요구에 충족할 수 있는 친환경 농산물을 안정적이고 지속적으로 공급할 수 있는 시스템을 구축해 일본 시장에 본격 판매하겠다"라고 화답했다. 한편 전남도는 앞으로 친환경 유기농산물의 중국 시장 판로 확대를 위해 JAS(유기농산물 일본농림규격) 인증 지원, 해외 유통망 확보 지원, 농수산물 현지 판촉행사 등 다각적 시책을 지속적으로 추진할 계획이다.<|endoftext|>