전문분야 텍스트
### 제목: 전남도 농수산식품 수출 상반기 큰폭 증가

### 본문:
전남도 농수산식품 수출 상반기 큰 규모 증가
상반기 1억 3천848만 부 수출 전년 동기 대비 31.1% 증가
 <상반기 수출입 실적 별첨> 전라 전남도 6월까지 농수산식품 수출은 전년 동기 1억 563만 불 보다 31.1% 증가한 1억 3천848만 부를으로로 큰 폭의 증가율을 보였다. 이는 해외 마케팅 강화와 적극적인 생산 인프라 확충 등으로 신선농산물, 가공식품, 수산물 등의 수출 호조에 따른 것으로 지난 3년간 농식품 수출실적 중 최고치이며 전국 농식품 수출 비중도 6.7%를 크게 웃돌고 있다. 한편도 지난 2010년 상반기 농수산식품 수출은 8천367만 부대로 2011년 상반기는 1억 563만 부가 꾸준한 증가세를 보이고 있다. 수출국도 지난 2010년 하반기 39개국에서 2011년 48개국, 올해 상반기에는 50개국으로 확대되는 한편 수출시장이 다변화된 것으로 파악됐다. 주요 수출품목을 보면 파프리카는 지속적인 품질관리를 하여 주수 출국인 일본의 수출 증가와 엔화 강세에 따른 수출 증가, 버섯류는 국내 수요가 증가하고 있는 중국, 대만, 홍콩 등과 신시장 확대를 통하여 각각 93.9%, 110.4%의 증가세를 보였다. 특히 김치·유자차 등 농산가공식품의 수출액이 2천452만 불, 김(조미김)·다시마 등 수산 식품의 수입액은 7천571만 불로 전년대비 각각 18.8%, 24.6%가 중국의 수출 확대를<NAME>고 있다. 이러한 성과는 국내 농수산식품의 우수성과 차별성을 해외에 홍보하고 신규 시장을 개척하기 위해 추진한 해외 유명 해외 식품박람회 참가, 해외 바이어 초청 수출상담회, 해외 판촉 활동과 유통망 확보를 위한 에이전트 운영 등 다양한 수출진흥시책의 추진결과라 할 수 있다.  <NAME> 전라남도 한 산업국장은"세계경제의 성장 둔화와 더불어 FTA 체결 확대 등으로 경영난이 가중되고 있는 수출 농어가를 앞으로도 적극 지원하고, 농수산식품 판로 확대를 위해 우리 도의 비교우위에 있는 친환경 농수산식품을 확대 홍보하는 등 신규 시장 개척에 최선을 다할 계획임"을 밝혔다.<|endoftext|>