전문분야 텍스트
### 제목: 전남 농수산식품 미국시장서 10만 달러 수출

### 본문:
전남 농수산식품 미국시 장서 10만 달러 수출
LA 아씨 마켓·홈쇼핑 등 3곳서 판촉전 성과
전라남도는 친환경 농식품에 대한 미국 수출을 촉진하고 교포 시장 활성화 및 현지 시장 확대의 거점을 마련하기 위해 aT와 공동 연계 미국 판촉전을 1427일 LA 아씨 마켓 등 3곳에서 추진하였다. 이번 판촉전은 한과, 장류, 김치, 기능성 음료 등 16개 업체의 92품목을 10만 불을 수출하였다. 특히 판촉 기간 중 젓갈류, 미역, 한과 등은 현지 교민들에게 큰 호응을 받았고 현지 로컬 대형 유통매장 관계자들로부터도 많은 주목을 받기도 하였다. 판촉 기간 동안 현지 라디오 공개방송 인터뷰 및 현지 언론에 매일 홍보를 통해 전남 농식품의 인지도 및 신뢰도를 향상시킬 수 있는 계기를 마련하였다. 행사기간 중 판촉전 이외에도 우리道 수출에이전트로 임명된 미국 서부지역 관계자들을 초청하여 수출 간담회를 통해 수출 확대에 노력해 줄 것을 당부하였으며, 행사를 주관한 Golden UAS Trading <NAME> 대표와 상담을 통해 전남 농식품이 미국 전역 신규 매장에 입점할 수 있도록 큰 역할을 주문하기도 하였다. <NAME> 전남도 국제통상과장은 "앞으로 안정적인 북미시장 수출 판로개척을 확보하기 위해 북미지역 현지 유통망과 연계하여 전남의 농특산물 판촉전(9월 뉴저지, 10월 뉴욕, 토론토)을 개최 홍보 및 수출 확대에 노력하겠다"라고 말했다.<|endoftext|>