전문분야 텍스트
### 제목: 이 지사, 설 앞두고 전통시장 어려움 살펴

### 본문:
이 지사, 명절 앞두고 전통시장 어려움 살펴
4일<NAME> 벌교읍 전통시장 찾고 상인 격려 제수용품 현장 구입
 <NAME> 전라남도지사는 설을 맞아 4일<NAME> 벌교읍 전통시장을 찾고 제수용품 판매와 지역 상인의 어려움 등을 살폈다. 이 지사는 최근 소비심리 위축 및 대형마트 개설 등으로 전통시장의 운영이 갈수록 힘든 상황에서도 시장 활성화를 위한 노력하고 있는 상인들의 노고를 격려했다. 이 지사는 또 온누리 상품권으로 제수 등 제수용품을 직접 구입했으며 차례상 준비를 위해 시장을 방문한 도민들과도 격의 없는 인사를 나누면서 도민들에게 전통시장을 많이 이용해 줄 것을 당부했다.<|endoftext|>