전문분야 텍스트
### 제목: 서남아시아 시장 개척단 참가하세요

### 본문:
서남아시아 시장 개척단 참가하세요
전남도, 10일까지 중국서 접수 … 2월 인도 뉴델리 태국 방콕 등 파견
전라남도는 수출 중소기업을 대상으로 하는 태국 시장 개척단 참가 기업을 1으로 10일까지 모집한다고 밝혔다. 인도, 중국 시장 개척단은 2월 9일부터 15일까지 7일간 인도 뉴델리, 첸나이, 태국 방콕을 비롯한 현지 바이어와 1 대 1 상담을 벌인다 해 인도의 인구수는 12억 명 이상으로 중국에 밀려 세계 2위다. 최근 3년간 6% 이상의 경제성장률을 달성하고 있다. 미·중 무역 분쟁, 유럽의 경제 동반자 협정(CEPA) 체결 등에 의해'탈중국 시장'으로 각광받고 있다. 태국은 아세안 2위 경제대국이자, 인도차이나반도의 최대 시장이다. 한류의 영향으로 화장품, 의류 등 수출에 용이하다. 시장 개척단은 전남 소재 수출 중소기업으로서 해당 제품 영문 카탈로그·동영상을 가진 업체면 신청할 수 있다. 수출을 준비하는 내수기업도 참여를 수 있다. 참가를 바라는 기업은 전라남도 수출 정보망(www.jexport.or.kr)에서 신청서를 내려받아 전남 또는 광주전남 코트라 지원단에 신청하면 된다. 바이어 명단은 대한무역투자진흥공사(코트라) 현 지 무역관을 통해 사전에 물색해 소개한다. 따라서 참여 기업은 바이어 발굴 부담이 줄어 현지 상품 홍보에 집중할 수 있다. 파견 업체는 10개 기업 내외로 구성할 예정이다. 참가 중소기업으로 선정되면 항공료 50%(최대 100만 원), 상품 발굴비, 현지 통역비, 상담장 임차료 등을 지원받는다. 참가 기업은 잔여 항공료와 숙박비만 내면도 된다. <NAME> 전라남도 국제협력관은"올해 부상하고 글로벌 시장 현지 경제인들과 교류를 함께 실시해 해외 바이어 발굴에 최선을 다할 것"이라며"전남지역 수출 기업이 많이 신청해 판로 개척 성과를 거두길 바란다"라고 말했다. 전라남도는 올 양해 10회에 걸쳐 러시아, 대양주(오세아니아), 아프리카 등 14개 나라 21개 지역에 시장 개척단을 구성을 계획이다. 자세한 내용은 전라남도 국제협력관실(061
) 또는 광주전남 코트라 지원단(062
)으로 문의하면 됩니다다<|endoftext|>