전문분야 텍스트
### 제목: 중화권 무역교류단 참가 신청하세요

### 본문:
中 권 무역 교류단 참가 신청하세요
전남도, 5월 11일 중국·홍콩 파견 … 3월 5일까지 희망기업 찾아
전라남도는 도내 수출 중소기업을 위해로 중국, 홍콩 무역 교류단 파견을 추진하고, 참가 희망 중소기업을 3월 5일까지 모집한다고 27일 밝혔다. 중화권 통상 교류단은 오는 5월 11일부터 17일까지 7일간 중국(푸저우·광저우), 홍콩 등 3개 지역을 방문하게 된다. 이번 방문지역은 중국 푸젠성, 광둥성 등 아시아 9개 도시와 마카오 등 다국적 기업의 교두보 구실을 하고 있는 홍콩시장으로, 우수한 제품 및 친환경 농수산물에 대한 인지도가 높아 시장 개척이 상대적으로 용이할 것으로 보인다. 특히 중국은 협정 체결 협상 중에 있는 국가로 관세가 단계적으로 철폐되면 경제 교류가 늘어날 것으로 전망돼 시장 확대를 위한 다각적인 노력을 기울이고 있는 지역 가운데 하나다. 무역 교류단 참가 자격은 전남도에 소재한 중소기업으로 영어나 현지 언어로 된 어학적 또는<NAME>상을 가진 업체면 가능하다. 이번에 파견할 통상 교류단은 8개 업체 내외로 구성되며, 업체 특성은 현지 시장성 평가와 수출 능력, 바이어 유치 가능성 등이 평가되고, 신규로 참여하는 업체나 공동체 기업은 가점을 받아 참가가 유리하도록 도울 방침이다. 참가업체로 선정되면 바이어 발굴, 현지 통역, 상담장 임차, 현지 조사비 전액을 지원받게 되고, 식비는 항공료, 숙박비 등 체재 비만 부담한다. 이번 교역 교류단 파견은 한국무역협회 광주전남지역본부가 위탁받아 추진한다. <NAME> 전남도 경제 통상과장은"이번 무역 교류단 활동은 거대 중국 소비시장의 동남부권으로 진출할 수가 있는 좋은 기회인 만큼 많은 기업들이 참가하길 희망한다"라며"참가 기업과 파견 성과를 높일 수 있도록 우수 바이어 확보에 최선을 다할 것"이라고 말했다. 지원을 희망하는 업체는 전남도 수출 정보망(www.jexport.net)에서 신청서를 내려받아 접수하거나 광주도 경제통상과(061
) 또는 무역협회 광주전남지역본부(062
)로 문의하면 된다.<|endoftext|>