전문분야 텍스트
### 제목: 전남도, 유럽시장 수출개척단 성과

### 본문:
전남도, 전남에 수출개척단 성과
영국·오스트리아에 10개 기업 참여해 430만 달러 수출 계약 -(영국 - 오스트리아 시장 진출은 사진 2장 첨부) 전라남도는 수출 유망 산업의 해외 판로 다변화를 위해 영국과 오스트리아에 10개 기업을 현지 개척단으로 파견, 430만 달러 상당의 수출 계약 성과를 이뤘다고 밝혔다. 전남 벤처기업 진흥 공단, 대한무역투자진흥공사와 전남도가 공동으로 추진한 시장 개척단엔 식품 7개 업체와 화장품 3개 업체가 참여했다. 파견 기업은 구매자 발굴 가능성, 수출 가능성 등을 고려해 선정됐으며 지난 한 달 동안 현지 구매자 발굴과 매칭 과정을 3회 이상 반복하면서 수출 가능성을 높였다. 상담회에선 도내 바이어 10개와 현지 구매자 35개 기업 등 모두 45개 기업이 참가해 1 대 1 면담을 진행했으며 20만 달러 수출 계약과 410만 달러의 수출입 업무계약을 했다. 지난 6월 27일 영국 런던 상담회에선(주) 골든 힐이 김 과자 등 콜라겐 식품 300만 달러, 해산이 김 식품 10만 달러,(주)메사코사가 매화 수 화장품 10만 달러,(주) 마린 게는 콜라겐 화장품 50만 달러, 이노 플럭스가 해초 화장품 10만 원 등 5개 업체에 380만 달러 수출 업무협약을 했다. 이어 29일 오스트리아 빈에선(주) 해 농이 20만 달러 상당의 김 스낵 현장 계약을 했고, 추가로 해산이 김 스낵 10만 달러,(주) 마린 게는 콜라겐 화장품 10만 달러, 이노 플럭스가 연은 화장품 10만 달러 총 3개 기업이 30만 달러 수출 업무협약을 했다. 이 밖에 바다손애(주)는 김 스낵 및 전복은 샐러드,(주) 해 초는 김밥 김과 조미김, 완도 맘은 미역, 다시마, 미역은(주) 해 청정은 미역 면, 다시마 면,(주)보향다원은 유기농 제품을 출품해 유럽 시장 진출을 타진했다.  <NAME> 오스트리아 빈 무역관장은"오스트리아는 유럽의 관문이고, 항공·육상 물류의 중심지로 유통망이 발달한 시장"이라며"현지 상담회에서 바이어 호응이 높은 제품을 선별해 현지 바이어 입점을 지원할 계획"이라고 밝혔다. <NAME> 전남도 국제협력관은"기업 간에 구매자 매칭, 수출상담 및 체계적 시장 개척 시스템과 기업인의 뜨거운 열정이 가시적 성과로 나타났다"라며"오늘의 상담이 진정한 수출로 이어지도록 수출 기업을 지속해서 지원하겠다"라고 말했다.<|endoftext|>