전문분야 텍스트
### 제목: 전국 철인들 박람회도시 여수를 달린다

### 본문:
전국 철인들 박람회 도시 곳곳서 달린다
8일 여수시 신월동 해안 일원서 도지사배 철인 3종 경기 … 1천여 명 참가
전남도 여수시는 오는 8일 2012 여수세계 박람회 전남 개최를 기원하는 철인 3종 경기를 여수 신월동 해변 도로 일원에서 개최한다고 4일 밝혔다. 전남도와 여수시가 주최하고 전남 트라이애슬론 연맹이 주관하는 이날 대회는 올 들어 국내에서 처음 열리는 총 3종 경기로 선수 600명 등 1천여 명이 참여는 수영 1.5km, 육상 40km, 마라톤 10km 등 총 51.5km를 3시간 30분 이내에 완주하는 올림픽 코스로 진행된다. 7일 선수 등록 및 검차, 종목 설명회 등이 진행되고 8일 밤 9시부터 신월동 앞바다에서 첫 종목인 수영을 하고 웅천 삼거리에서 동성 자동차 학원까지 왕복하는 사이클경기, 하수종말처리장 입구부터 동성 車 학원 구간을 달리는 마라톤 경기로 막을 내렸다 전남도는 이번 대회로 인해 웅천지웰 삼거리에서 이성 자동차 학원까지는 8일 오전 9시부터 12시 30분까지 선수와 시민의 안전을 위해 차량 통행도 및 교통통제를 실시할 계획으로 시민들의 적극적인 협조와 동참을 당부했다. <NAME> 전남도 스포츠산업과장은"이번 3종 경기는 대회 기간 중 체류 기간이 길고 대회 준비를 마친 선수 및 동호인 등이 지역을 통해 지속적으로 훈련하는 등 지역 경제 발전으로 효과가 어느 대회보다 크다"라며"여수세계박람회 성공을 기원하고 남도의 아름다운 역사를 널리 알리게 될 이번 행사가 앞으로 국내 최초는 대회가 될 수 있도록 육성해 나가겠다"라고 밝혔다.<|endoftext|>