전문분야 텍스트
### 제목: 전남도광주시, 동남아 수출시장 개척 성과

### 본문:
전남도·광주시, 신규 수출시장 개척 성과
13개 기업 무역 교류단 파견해 821만 원 계약 체결
전라남도는 광주시, 광주시와 무역협회와 공동으로 지난 15일까지 1주일간 싱가포르, 인도네시아 자카르타, 중국 호찌민에 무역 교류단을 파견해 총 821만 달러의 수출입 계약(MOU)을 체결했다고 16일 밝혔다. 이번 무역 교류단은 선박 방향타, 수도용 스테인리스 강관으로 태양광 모듈, 화장품, 연막기, 전복 가공품, 탑과 멜론 가공품 등 전남 9개 수출입 기업과 자동 제세동기, X선 고정 장치, 피부 미용 기기, LED컨버넌트 등 광주 4개 수출 기업 및 13개 수출업체로 구성됐다. 참가 기업 선정은 한국무역협회를 주축으로 시장성 조사를 추진하고 이를 바탕으로 수출 시장에서 경쟁력이 있는 품목과 성장 가능성이 있는 신규 품목 개척이 필요한 기업을 선발했다. 업체가 선정된 후 한국무역협회에서는 자회사인 EC21을 통해 최종 141개의 바이어를 사전 발굴하고 참가 업체에 전화나 이메일 등을 통해 주 3회 이상 바이어와 사전 상담이 필요는 통역과 이메일, 번역 등을 지원했다. 무역 교류단이 출발하기 전에는 참가 기업을 대상으로 바이어 응대 방법과 시장 환경, 경쟁 국가 등 시장성에 대한 사전 설명회를 개최해 업체들 모두 상담능력을 갖추도록 도왔다. 이처럼 사전에 진행된 일련의 과정에 따라 1 대 1 현지 방문상담과 집합 상담을 함께 추진해 전남지역 소재에 마린 텍(선박 방향타)은 142만 파운드에 탑선(태양광 모듈)은 137만 위안에 제이 켐(수도 용 스테인리스 파이프)은 49만 달러, 뉴 와이 코리아(연 막기)는 20만 달러, 월드 코스텍(화장품)은 28만 5천 달러, 우딘(마스크 팩)은 5만 9천 바트며 청산바다(전복 가공품)는 102만 9천 달러, 수산 식품(김)은 54만 弗며 곡성멜론(멜론)은 48만 달러 등 9개 기업이 587만 달러어치를 수출하게 됐다. 광주지역 기업은 드림시스(피부미용 기기)가 110만 바트며 나눔테크(자동 제세동기)가 86만 달러, 디지털 설루션(X선 촬영 장치)이 38만 2천 달러 등 3개 기업이 234만 달러로 모두 12개 기업에서 821만 달러의 수출입 계약(MOU)을 체결했다. <NAME> 전남도 경제 과학국장은"싱가포르, 인도네시아, 말레이시아가 6억 명이 넘는 동남아 신흥시장 진출을 위한 최적한 요충지로 4개 기관이 협력을 추진해 성과가 더 좋았다"라며"내년에도 수출 유관기관이 연대해 해외 마케팅 프로그램을 강화하고 전남도와 전남이 상생할 길이 있도록 기업 환경 조성에 힘써 나가겠다"라고 밝혔다.<|endoftext|>