전문분야 텍스트
### 제목: 어려운 산림용어 발굴해 쉬운 말로 순화한다

### 본문:
어려운 산림용어 발굴해 올바른 말로 순화한다
전남도, 도 홈페이지 등 통해 의견 수렴 분주
'숲 가꾸기 등 산림사업 현장에서 알기 어려운 산림용어 발굴해 주세요.'전라남도가 주민 입맛에 맞는 산림행정을 펼치기 위해 복잡하고 어려운 산림 행정용어를 스스로 알기 쉬운 말로 순화하기 위해 주민을 대상으로 목소리 수렴에 나섰다. 산림 행정용어는 숲 꾸미지 사업 등 각종 산림사업 현장에서 흔히 쓰이는 말이지만'독림가'나'운재로'같은 어려운 한자 투나 일본식 표기가 아니고 일반 국민이 여간해서는 자기 뜻을 알기 어려운 마치 암호 같은 단어들이 많다. 이에 따라 전남도는 도청 홈페이지(도정 참여→도민의 소리→자유발언대)나 산림소득과(061
25)에서 수시로 산림용어 의견 수렴에 나서기로 했다. <NAME> 전남도 산림소득과장은"산림현장에서 통용되던 각종 산림행정용어를 주민이 알기 쉽도록 순화하기 위해 순화된 용어 발굴에 대한 여론을 연중 지속적으로 수렴할 계획"이라며"좋은 내용을 산림청에 건의해 반영토록 하고 도에서 국립국어원과 공동으로 추진하는 행정용어 순화사업에도 참여들 수 있도록 하겠다"라고 밝혔다. 주민과의 화합을 위해 벌이는 활동에 대해 주민들께서는 관심을 가지고 참여해 주시기 바란다"라고 말했다. 한편 지난 7월 산림청에서는 국민공모를 통해 새로운 산림 행정용어를 찾아낸 뒤 산림행정용어 자문단에서 논의한 끝에 법률용어 24개, 행정용어 70개 등 모두 94개의 산림용어를 순화했다.<|endoftext|>