전문분야 텍스트
### 제목: 전남 농산물 수출 확대, 유관기관 공동 대응

### 본문:
지역 농산물 수출 확대, 유관기관 공동 대응
전남도, 농협 전남지역본부·(주) NH 무역·전남대와 업무협약
2012는 16일 오후 시청 서재필실에서 농협 전남지역본부, ㈜ NH 무역, 전남대학교와 함께 지역 농산물 수출 확대를 위한 업무협약(MOU)을 체결했다. 이번 업무협약은 전라남도가 미래 성장산업인 농산물을 지속 가능한 농업으로 육성하기 위해 민·산·학과 공동의 협력 방안을 마련하고, 공동 대응하자는 취지에서 기관별로 협력하기 위해 이뤄졌다. MOU에 따라 농협은 농가 조직화·규모화로 품목별 연합조직을 육성해 안정적 수출 물량을 확보하며, 주식회사 NH 무역은 해외 수출시장 진출에 대한 정보 제공, 수출시장 개척 등 신선 농산물 및 가공 농식품의 판매 지원에 나선다. 전남대학교는 농산물의 부가가치를 올릴 수 있도록 친환경 농산물의 생산기술과 식품 가공 기술을 연구·개발하는 역할을 하는 4개 대학에'농산물 수출협의회'를 구성해 수시로 수출 간담회를 열고 농식품 해외 수출 동향, 국가별 소비시장 및 성향 분석 등 수출 정보를 공유해 농산물과 해외 마케팅을 적극적으로 추진할 계획이다. 또한 지역 농산물의 적정과 가격 우위 확보 및 수출농가의 수취 가격 향상을 위해 농가와 계약재배를 확대하고, 농가 조직화 등을 적극 지원하며, 현장에서 필요한 수출 지도를 총체적으로 추진, 한 차원 성숙된'전남 수출농업'을 이끌어간다는 방침이다. 이날 업무협약을 계기로 농산물의 안정적 수출력 확보와 농가 소득 증대를 위해 농산물 해외 수출이 빠르게 늘어나는 기폭제가 될 것으로 기대된다. 이에게 기회 삼아 중국뿐 아니라 중동 및 아세안 국가들의 할랄 식품 수출국도 공략할 계획이다.  <NAME> 전라남도지사는 이날 협약식에서"농산물 시장 개방시대를 넘어 수입의 장에 열렸다는 것은 수출의 문도 동시에 열렸다는 의미"라며"수출이 될 만한 상품 개발, 수출시장 우수 인력 발굴, 수출을 체계적으로 지원할 인력 및 해외 네트워크 구축 등이 절실한 상황에 수출농업을 담당하는 농업계 각 기관에서 도와준다고 하니 백만 원 군을 벌은 기분"이라고 말했다. 또"오늘 MOU 체결이 1회 성 행사에 그치지 않고 지속적인 행동으로 이어질 수 있도록 전라남도와 수출농업의 현장 의견을 적극 수용으로 정책에 반영해 나가겠다"라고 덧붙였다. 한편 전라남도는 지난해 유자차, 파프리카 등약 3억 달러를 수출했으며, 중국에는 4천만 달러를 투자한 바 있다.<|endoftext|>