전문분야 텍스트
### 제목: 김영록 지사, 코로나로 힘든 시장 상인 격려

### 본문:
<NAME> 지사, 코로나로 막힌 시장 상인 격려
목포 종합수산시장 청호시장 방문 … 상인회와 장보기 행사도 열려
 <NAME> 전라남도지사는 추석 대체휴일인 16일 목포 종합수산시장과 청호시장을 잇따라 방문, 코로나 방역조치와 폭염 피해로 어려운 전통시장 상인들을 위로하고, 시장 상인회와 함께 장보기 활동도 했다. 김 지사의 이번 방문은 코로나 확산에 따라 지역 감염 확산으로 불안감이 높아진 도내 시장을 찾는 이용객 감소로 힘들어하는 주민들 애로사항을 듣고, 격려하기 위해 마련됐다. 김 지사는 상인들에게 소상공인을 통한 희망 회복자금 지원 등 지원정책과 함께 시장 내 노점상의 소득안정자금 지급을 위한 사업자 등록 의무 폐지 등 상인을 위해 전남도가 추진은 성과 등을 설명했다. 또한 그동안 전통시장 상인들이 방역수칙 준수에 적극 협조해 온 데 대해 감사의 인사도 전했다. 전남도는 지난해 2월 전통시장 상인을 지원하기 위한 정부 재난지원금에서 제외된 전통시장 내 미등록사업자와 노점 상인 4천530명에게 1인당 50만 원씩 지원하는 총 11개 업종에 대해 약 99억 원의 긴급 민생지원금을 지급했다. 3월에는 국회와 정부에 수차례 제안은 4차 재난지원금 지급 대상에 시장 밖 노점상을 추가하는 성과를 거뒀다. 그동안 사업자등록 요건에 막혀 소득안정자금 지원에서 배제됐던 상인을 위해 정부에 지급 조건 개선을 건의한 결과, 지난 9일 사업자등록 기준이 폐지됨에 따라 도내 4천200여 시장 주민이 재난지원금을 지급받을 길이 열렸다. 김 지사는 점포를 방문해 전남 행복지역화폐로 농산물을 구입하면서"코로나19의 4차 유행과 유전자 변이 바이러스가 확산해 모두가 어렵지만 특히 전통시장 상인들을 포함한 지역의 소상공인이 힘든 상황을 만들고 있다"라며"도민들께서 방역 질서를 잘 지키면서 시장으로 전통시장 상인들을 돕는 착한 소비에 나서길 바란다"라고 말했다.<|endoftext|>