전문분야 텍스트
### 제목: 올 첫 중국시개단 3,160만불 수출계약

### 본문:
올 첫 중국시개 단 3,160만 불 수출입 계약
전남도, 중국 대련 등서 공산품 2,210만 불, 농수산물 950만 불 성과 거양
- - - - - 전남도가 올해 첫 중국 시장 개척단 활동에서 3천160만 원의 수출 계약을 성사시키는 데 기대 이상 큰 성과를 거둔 결과로 나타났다. 전남도에 따르면 이번 시장 개척단은 최근 중국의 경제발전을 대표하는 대련과 청도, 상해 등지 주요 도시에서 수출상담회를 개최해 농산물 가공품 2천210만 불과 공산품 950만 불의 수출 계약을 체결하는 등 농산물 가공분야에서 기대 이상 성과를 거둠으로써 올 시개단 사업서 전망을 밝게 했다. 또(주)감나루는 중국 국제상회 산동 상회와 약 720만 불 상당의 장기 수출입 계약을 체결해 이는 일반적인 농가공식품의 수출단가를 감안을 경우 수출 규모 면에서 큰 효과로 평가받고 있다. 농수산물도 첨단 기술을 활용, 가공해 고품질·고기능성의 제품을 수출을 경우 수출로 연계될 수 있다는 가능성과 비전을 제시했다는데 큰 비중을 두었다. 또한(주)썬테크 700만 불을 비롯(주) 황토생활건강 220만 불, 유명 농수산물 200만 불, 선일 물산 199만 배에 광양 청매실 123만 불, 해남자연 영농조합 104만 불 등 이번 시개단 사업서 대부분이 수출 계약을 체결하는 성과를 거뒀다. 그 밖에(주) 전남 무역은 상해 시 와 500만 불의 수출 계약을 체결하는 것을 비롯 다른 업체들의 수출상담도 지원하는 등의 전남도 무역전문 회사로서 역할을 톡톡히 했다는 호평을 받았다. 특히 도의 올해 시개단활동에서 기대 이상 성과를 거두게 한 주 된 요인은 최근 수출인 워크숍을 개최해 중소업체들의 수출촉진 분위기를 고조시킨데 이어 참가품목에 대한 충분한 현지 홍보 및 현지 통상사무소를 통한 유력 바이어 발굴과 함께 업체·바이어 간의 사전상담을 적극적으로 주선한 결과로 분석했다. 한편 관광 명소 및 쿤밍 지역 관광레저타운 견학차 중국을 다녀왔던 <NAME> 경제 통상실장은 25일 상해 수출상담회장을 직접 방문 수출 계약서 및 서명 등 국내 업체의 수출상담을 지원함과 아울러 현지 바이어와의 간담회를 열고 전남도의 생산제품에 대해서 지속적인 구매를 요청했다. 도는 앞으로 수출시장의 Needs에 부응하는 현지 상품개발을<NAME>면서 유럽. BRICs 지역으로 수출시장을 다변화하고 해외지사화 사업은 물론 수출 고도화 사업, 수출노하우컨설팅사업 등 업체 실정에 맞는 전략적 지원전략을 수립 적극적인 해외 마케팅 활동을 지원할 방침이다.<|endoftext|>