전문분야 텍스트
### 제목: 전남도, 친환경농업육성기금도 조기 지원

### 본문:
전남도, 친환경농업 육성 성금에 조기 지원
40억 지원 규모 … 농자재값 상승·농산물가격 폭락 따른 농가 경영난 해소 다져
전라남도는 올해 경기부양과 농가 경영난 해소를 위한 친환경농업 육성 기금 40억 원을 조기에 집행한다고 13일 밝혔다. 친환경농업 진흥 기금은 지금까지 통상 23월 중 신청을 받아 4월에 대상자 선정 융자금액을 확정, 5월부터 시행이 시작됐지만 올해는 금융위기와 농자재값 상승, 농산물 가격 급락 등으로 이중, 삼중고를 겪고 있는 농업인들을 위해 조기 시행에 들어간 것이다. 신청 대상은 친환경농업인과 친환경농산물 생산자 단체, 유통 업체 및 친환경농산물 생산 업체·입점자, 친환경농자재 생산업체 등이다. 지원한도는 개인은 1억 원 이내, 친환경농산물 생산자 협동조합 및 친환경농자재 생산업체, 프랜차이즈 업체는 업체당 5억 원 이내, 친환경농산물 유통 업체 가맹점 등 와 임차료는 10억 원 이내이며 상환조건은 운영자금은 2년 거치 일시상환, 시설자금은 2년 ~ 3년 균분상환이다. 또 대출금리는 월 2%로 농식품부에서 지원하는 농업종합자금 비율 연 3%보다 낮아 친환경농업인들에게 큰 도움이 될 것으로 기대된다. 융자를 희망하는 농민들 등은 내달 10일까지 주소지 읍·면·동사무소로 신청하면 된다. 신청 대상자 선정 방법은 시군에서 융자 신청액을 확정으로 도에 제출하면 도에서는 전남도 친환경농업 지원 위원회 심의를 거쳐 시군별 지원액을 결정하고, 시군에서는 도의 배정액 상한선 내에서 지원 대상자를 선정한다. 전남도 친환경농업 지원 기금은 2006년도에 설치된 이후 현재까지 모두 200억 원이 조성돼 도는 총 42명에게 50억 원의 융자 혜택을 줬다. 특히 2007년도에 친환경농업 육성 기금으로 벼 수매자금을 지원받은 <NAME> (무안) 씨는"농협 융자는 이자가 연 6.58.5%인데 비해서 전남도의 친환경농업 육성 기금은 2%로 농가에 크는 도움이 되고 있다"라고 말했다. <NAME> 전남도 친환경농업과장은"국가적인 안보 위기 속에 농업 분야도 어려움이 가중되고 있어 친환경농업을 실천하는 농업인 및 단체에 실질적인 보탬이 되도록 기금을 조기에 집행하게 됐다"라고 밝혔다.<|endoftext|>