전문분야 텍스트
### 제목: 어려운 행정용어 대대적 순화 나선다

### 본문:
어려운 행정용어 대대적 순화'
전남도, 1일 국립국어원과 업무협약 갖고 정확한 국어 개발 앞장
'어려운 행정용어 알기 쉬운을 순화한다.'전라남도가 알기 쉬운 행정용어 사용을 위해 전국 지방자치단체 중 처음으로 국립국어원과 업무협약을 체결하고 올바른 행정용어 정비에 나선다. 전남도는 1일 오후 시청 정약용실에서 <NAME> 도지사와 권재일 국립국어원장, <NAME> 공공언어 지원단장 등이 참석한 후 알기 쉬운 행정용어 사용을 위해 업무협약을 체결했다. 이번 협약은 어려운 행정용어를 관습적으로 사용하고 각종 정책의 시행과정에서 직권을 남용하는 등 행정기관이 올바른 한글 표현에 대한 중요성을 제대로 인식하지 못하고 있다는 판단에 의해 도민 누구나 알기 쉬운 행정용어를 사용하고 행정언어의 품질을 향상시키기 위한 것이다. 이에에 따라 양 기관은 행정용어 순화, 공문서 바로 쓰기 등의 쉽고 정확한 국어 사용 장려, 올바른 우리말과 우리글 사용을 위한 국어문화 환경 개선 노력 등을 위해 함께 노력한다. 또한 이 사업의 성공적 안착을 위해 양 기관에서 추천하는 전문가로 구성된 행정용어 순화 자문위원회를 구성을 계획이다. 전남도는 알기 쉬운 행정용어 활용을 위해 문화 예술과장과 각 실국 주무과장을 반장으로 하는 순화 상시 전담반을 구성해 모든 행정용어를 매월 조사하고 발굴된 행정용어는 행정용어 구분과 자문위원회 자문을 거쳐 해당 용어를 확정하게 된다. 현재까지 발굴된 행정용어는 370개로 2월 중 위원회를 개최할 계획이다. 행정용어 순화는 표준어를 대체함을 원칙으로 하고 법령 전문용어, 중앙정부 및 전국 공통적으로 사용하는 용어, 일상적으로 쓰이는 외국어 등은 그대로 사용해 혼란이 야기되는 것을 막기로 했다. 순화용어로 확정된 용어는 해당 시군 공무원들이 사용할 수 있도록 권장하는 한편 알기 쉬운 영어 용어집을 발간 배부하고 각종 교육과정에'행정용어 순화 교과목'을 개설하는 등 공무원부터 한글 사용을 솔선수범하도록 할 계획이다. <NAME> 김영을 관광문화국장은"세계에서 가장 우수한 글자인 한글을 갖고 있으면서도 한글의 소중함과 위대성을 느끼지 못하고 있다"라며"이번 공모전을 통해 한글사랑과 공무원의 언어 표현능력을 향상시키는데 많은 보탬이 되고 나아가 도민들에게 보다 친숙한 행정기관으로 다가설 수 있도록 노력해 나가겠다"라고 밝혔다. 한편 전남도는 오는 3월 16개 광역 지방자치단체를 대상으로 4개 광역지방자치단체에 사업비 2천만 원이 지원되는 국어책임관 공모사업에 응모할 계획이다. 국어책임관 응모에 한 행정용어 사용으로 주민과의 원활한 소통을 장려하기 위한 것으로 이해가 쉬운 국어 사용 장려, 국어능력 향상 지원과 국어문화 환경 개선 사업 등을 하게 된다.<|endoftext|>