전문분야 텍스트
### 제목: 전남도-美 메릴랜드주 자매결연으로 우호 강화

### 본문:
전남도 - 메릴랜드주 자매결연으로 우호 강화
2014년 양국 교류 이후 4년 만에 … 통합의학 해양수산 硏 등 협력
전라남도가 5일 오후 메릴랜드주와 자매결연을 체결했다. 이번 자매결연은 2013년 11월 두 지역이 우호교류 MOU을 체결하고 자매결연을 이어온 지 4년여만의 성과다. 전라남도와 메릴랜드주는 2014년 5월 전남한방산업진흥원과 메릴랜드대 통합의학센터가 통합의학<NAME>구 양해각서도 체결했고, 2015년 11월에는 장흥군과 메릴랜드 주 전통의학센터가 백신 연구 협약을 체결하는 등 협력 폭을 넓혀왔다. 지난해 10월에는 전라남도해양수산과학원에서 메릴랜드주 해양기술연구소(IMET) 관계관을 초청해 공동 심포지엄을 열고 세계 환경 및 양식기술 연구협력 MOU를 체결하기도 했다. 이에 따라올 7월 전라남도해양수산과학원 관계자 1명이<NAME>구를 위해 버지니아와 IMET에 파견됐다. 나주 빛가람 혁신도시에 자리한 한국전력공사는 2015년 10월 스마트그리드와 바이오 신산업에 대해 포괄적 협력 MOU를 체결하고, 지난해 11월부터 메릴랜드 소재 몽고메리 대학과 스마트 에너지 캠퍼스 개발 사업을 추진하고 있다. 이날 자매결연식에는 일정 관계로 참석하지 못한 <NAME> 메릴랜드 대사를 대신해 퍼스트레이디 격인 <NAME> ( <NAME> 58) <NAME> 주 국무장관 등 14명의 경제사절단이 참석했다. <NAME> 는는 나주 출신으로 미국 역사상 최초의 한국계 주지사 부인이자 미국계 최초의 아시아계 퍼스트레이디다. 전라남도와 메릴랜드주가 자매결연을 하는 가교 역할을 해줬다. 이강을 권한대행 <NAME> 행정부지사는 자매결연식에서"전라남도와 메릴랜드주는'천생연분'이라는 말이 잘 나올 만큼 짧은 기간이지만 상호 신뢰 속에 활발한 교류를 이어왔다"라며"자매결연을 통해 두 도시 우의가 더욱 돈독해지고, 여 러한 분야에서 내실 있는 교류 협력이 이뤄지도록 관심을 갖고 추진하겠다"라고 말했다.<|endoftext|>