전문분야 텍스트
### 제목: 농식품 가공기업에 1% 저리 융자 혜택

### 본문:
농식품 가공기업에 1% 저리 융자 지원
전남도, 30개 업체에 90억 원 규모 농어촌진흥 기금 만지작
전라남도는 30개 농식품 제조업체에 농어촌진흥 지원금 90억 원을 1% 무이자로 융자 지원해 경영을 안정시키고, 품질을 고급화하는 등 농식품 가공 중소기업과 경쟁력을 강화해나갈 계획이다. 지원 대상자는 65세 이하로 전남에서 1년 정도 거주하고 전남지역 사업장에서 국산 농산물을 원료로 사용해 가공식품·전통식품을 제조·가공하면서 사업자 등록을 한 사람 등이다. 지원 분야별로 시설자금의 경우 가공공장 신축·증설, 자동화·현대화 등 시설사업 등로 지원된다. 운영자금은 제품 생산, 판매를 증대하는 데 목적을 두고 원료 구입, 용기 포장디자인, 용기 교체와 품질 개선 등의 사업비로 지원된다. 융자금 규모는 시설자금은 2년 거치 3년 균분상환이고, 운영자금은 2년 거치 일시 상환 조건이다. <NAME><NAME> 농식품유통과장은"최근 내수성 위축 등 어려운 여건에 있는 전남지역 농식품 제조업체의 안정적 생산 기반 조성과 제품 경쟁력 확보는 물론 소득 창출을 위해 지속적으로 행재정적 지원을 기울일 계획"이라고 말했다. 전라남도는 올해에 24개 업체에 60억 9천300만 원의를 지원해 경영에 어려움을 겪는 농식품 제조업체의 안정적 생산 기반 조성에 기여했다.<|endoftext|>