전문분야 텍스트
### 제목: 영국-오스트리아 식품·미용 시장개척단 참가하세요

### 본문:
영국-오스트리아 식품·미용 시장 개척단에 함께하시길 바랍니다. -전남도, 20일까지 온라인 접수…준비도·가능성 검토 10개사 선정-(말레이시아 시장 개척 상담 사진 2장 첨부) 전라남도는 세계적 경기 침체로 어려운 도내 식품 및 미용 중소기업의 해외시장 진출 지원을 위해 '영국-오스트리아 식품·미용 시장 개척 수출상담' 참가 기업을 모집한다고 밝혔다. 전남에서 식품·화장품·미용 제품을 제조하고 생산·유통하는 중소기업이 대상이다. 현지 구매자 발굴 가능성, 해외시장 진출 준비도 및 가능성 등을 검토해 10개 사 내외를 선정할 계획이다. 영국과 오스트리아 시장 진출을 희망하는 기업은 전라남도 수출 정보망 누리집(www. 오는 20일까지는 jexport.or.kr를 참고해 온라인으로 신청하고, 전남도와 중소 벤처기업 진흥 공단 전남지역본부에 전자우편으로 제출하면 된다. 영국 소비자들은 건강과 자연적인 제품을 점점 더 선호하고 있으며, 미용 제품은 혁신과 품질에 중점을 두고 있다. 이번 수출상담은 시장 개척 참가 기업이 직접 영국 런던과 오스트리아 빈을 방문해 현지 수입기업과 상담하는 방식으로 진행되며, 유기농 식품과 천연 및 유기농 화장품에 대한 수요가 증가하고 있다. 대한무역투자진흥공사는 참가 기업 중 구매력과 재무 상태가 건전한 수입기업을 3회에 걸쳐 선정하여 상담을 주선할 계획이다. 세계 경기 침체로 인한 어려움을 극복하기 위해 적극적인 신시장 개척이 필요하다"라며 "영국-오스트리아 식품·미용 시장 개척 수출상담이 전남 중소기업에 판로 확대를 위한 밑거름이 되도록 지원하겠다"라고 말했다. 중소 벤처기업 진흥 공단, 대한무역투자진흥공사가 함께 하는 '영국-오스트리아 식품·미용 시장 개척 수출상담'에 대한 자세한 내용은 전라남도 국제협력관실이나 중소 벤처기업 진흥 공단 전남지역본부로 문의하면 된다.<|endoftext|>