전문분야 텍스트
### 제목: 순천농협‘고시레 김치’일본서 한류돌풍

### 본문:
순천농협'고수레 김치'일본서 한류 돌풍
일본인 입맛 맞게 신맛 줄이고 <NAME> 마케팅 주효…3월 현재 3억 원 수출
일본인들의 입맛에 맞게 신맛을 줄이는 저속 발효법을 통해 개발된 '고수레 김치'가 비싼 가격에도 불구하고 한류스타 <NAME> 씨와 연계한 마케팅으로 일본 식탁에 한류 돌풍을 일으키고 있다. 순천농협 '고수레 김치'가 지난해 9월부터 한류스타 <NAME> 씨의 해외 사업부인 'BOF'와 손잡고 '고수레 김치'를 일본에 수출하면서 매출이 가파르게 상승하고 있다고 19일 전라남도가 밝혔다. 실제로 지난해 '<NAME>' 팬을 겨냥한 스타 마케팅으로 9억 5천만 원의 매출을 올렸다. 이는 2007년에 비해 무려 66%나 증가한 것이다. 또 올해는 3월 말 현재까지 3억 원 상당을 수출, 지난해 같은 기간에 비해 2배가 늘어나는 등 수출 상승세를 이어가고 있다. '고수레 배추김치'는 일본 소비자가 한국산 김치를 선택할 때 가장 꺼리는 신맛을 줄이는 저속 발효법을 이용해 맛 좋은 상태의 김치 맛을 장기간 유지하는데<NAME>점을 두고 만든 제품이다. 일본 고쿠보와 쟈스코 등 1천여 개 일본 대형 유통매장과 온라인에서 판매되는 김치 300g의 가격은 600엔(한화 7천300원)으로 200엔이나 비싼 가격임에도 불구하고 소비자들의 구매는 꾸준히 이어져 현재는 1주에 1컨테이너(1만 개) 씩 꾸준히 수출되고 있다. 순천농협은 또 국내에서는 처음으로 지난 6일 한국식품연구원으로부터 유기 배추김치의 생산 및 판매에 대한 유기가공식품 인증을 받아 안전성을 중시하는 일본 시장에 맞게 공장관리와 품질관리를 철저히 하고 있다. <NAME> 순천농협 조합장은 "순천농협에서 제조한 '고수레 김치'가 일본 시장에서 탄력을 받고 있는 만큼 수출 품목을 젓갈과 반찬으로 확대해 일본인의 입맛을 사로잡겠다고"라며 "이익 창출로만 끝내지 않고 국내외 관광객을 상대로 김치를 체험하고 홍보할 수 있는 '김치 아트센터'를 통해 한국 김치문화 알리기에도 앞장설 계획"이라고 밝혔다. 한편 일본인을 대상으로 운영될 '김치 아트센터'는 396m2(약 120평) 공간에 김치를 직접 담글 수 있는 체험실과 홍보공간으로 구성될 예정이다. 전남 경제 통상과장은 "순천농협의 고수레 김치처럼 전남 농수특산물의 '명품 마케팅' 전략으로 일본 시장 점유율을 높이고 전남 친환경 이미지에 걸맞은 안전성 강화와 대규모 생산체계를 확립해 미국, 대만, 홍콩 시장 등 수출시장 다변화를 추진해 나가겠다"라고 밝혔다.<|endoftext|>