전문분야 텍스트
### 제목: 전남도, 해외바이어초청 수출상담회서 405만불 계약 체결

### 본문:
전라남도, 미국·일본 등 6개국 해외 바이어 10명 참가, 405만 불 계약 전남도는 해외 바이어 초청 수출상담회에 참가했다. 도 내 33개 수출업체 참여
'전남도 해외 바이어 초청 수출상담회'에서 405만 불의 수출 계약이 체결됐다. 1일 도에 따르면 지난달 25일부터 27일까지 미국·일본·중국·캐나다, 싱가포르·마카오 등 6개국 10명의 해외 바이어를 초청해 가진 수출상담회에서 405만 불의 수출 계약 체결 성과를 거뒀다. 이번 상담회에는 도내 33개 수출업체가 참여했으며 바이어와 개별상담 및 산지 투어 방식으로 진행됐다. 전남 무역이 미국에 신선농산물(배) 60만 불, 삼진글로벌 넷이 마카오에 48만 불, 유니 통상이 싱가포르에 35만 불의 수출 계약을 맺었다. 가공식품은 목포의 대창식품이 미국에 김 50만 불 계약 체결을 비롯해 해남 금남 식품(김, 멸치, 35만 불), 여수 두란 농장(유자즙, 25만 불), 나주 화인코리아(삼계탕, 23만 불), 샬롬산업(즉석 국, 20만 불), 광양 고로쇠 된 장(장류 20만 불), 전남 무역(유자 음료 20만 불), 여수 선일 물산(김, 16만 불)이 성과를 올렸다. 또, 나주 이천 식품(배즙, 13만 불), 장흥 HC 바이오 테크(함초, 13만 불), 완도 한우유자영농조합(유자음료, 10만 불), 목포 바이오 테크(기능성 소금, 7만 불), 장흥 청매원(매실제품, 7만 불), 장성 삼손 푸드(황토소금, 5만 불) 등 모두 14업체에서 262만 불의 수출 계약을 체결하는 성과를 거뒀다. 특히, 이번 수출상담회에서는 농수산물유통공사 광주전남지사와 해외 aT 센터를 연계해 도내 농수산식품업체의 우수한 제품을 널리 홍보하기 위해 구매력이 높은 바이어를 선별했다. 또한, 참여업체와 바이아와의 밀도 있는 상담을 위해 업체의 현황을 영문으로 번역해 사전에 바이어에게 통보했다. 또한 수출업체 위주로 상담회를 운영하여 계약 성사율을 높이기 위해 업체별 상담 시간과 횟수를 대폭 늘려 탄력적으로 운영했다. 이번 성과와 관련, 도는 해외통상사무소와 유관 기관 등을 통해 수출업체에 맞는 맞춤형 바이어 선정과 정보매체를 이용한 사전상담, 현지 확인을 통한 생산 업체의 신뢰성 확보 등 수출지원 정책이 실효를 거두고 있는 것으로 평가했다. 앞으로 도는 이와 같은 성과와 노력이 일회성에 그치지 않도록 수출업체의 영문 D/B화 작업, 유관기관 간 네트워크 구축, 철저한 해외시장 조사 등을 통해 해외 마케팅 활동을 더욱 강화해 나갈 계획이다.<|endoftext|>