전문분야 텍스트
### 제목: 전남도, 농식품 제조업체에 1% 저리융자

### 본문:
전라남도는 농식품 제조업체에 농어촌진흥 기금 90억 원을 장기 저리로 융자해 경영 안정을 이루고, 품질을 고급화하는 등 경쟁력을 강화할 계획이라고 4일 밝혔다. 지원 대상자는 전남지역에서 1년 이상 거주하고 도내 사업장에서 국산 농산물을 원료로 사용해 가공식품 및 전통식품을 제조가공하면서 사업자 등록이 돼 있어야 한다. 사업자당 지원 규모는 1억 10억 원까지다. 지원되는 대출금은 연 1%의 장기 저리 대출이다. 지원 자금별로 살펴보면 시설자금은 가공공장 신축 및 증설, 자동화 첨단화 등 시설사업 확충에 쓰인다. 제품 생산과 판매를 활성화하기 위해 운영자금은 원료 구입, 상품 포장디자인, 용기 개발, 품질 개선 등의 사업비로 지원된다. 올해 사업 대상 농식품 제조업체는 관할 시군 농협, 수협을 통해 시설자금은 2년 거치 3년 균분상환, 운영자금은 일시 상환해야 한다. 전라남도 농식품유통과장은 "농식품 제조업체가 안정적인 생산 기반 확충과 품질 고급화, 유통 활성화를 통해 경쟁력을 갖출 수 있도록 행재정적 지원을 아끼지 않을 계획"이라고 말했다. 전라남도는 지난해에도 24개 업체에 82억 원을 지원해 경영에 어려움을 겪고 있는 농식품 제조업체의 안정적인 생산 기반 조성에 기여했다.<|endoftext|>