전문분야 텍스트
### 제목: <NAME> 전남지사, 한일간 ‘사람의 마음이 통하는 풀뿌리 교류 확대’ 제안

### 본문:
한일 '사람의 마음이 통하는 풀뿌리 교류 확대'를 <NAME> 전남지사가 제안하였다. 30일, 한일 지사회 공동 발표문 채택 -- 한일 수교 50주년 기념 지방자치포럼 개최 검토 등 합의 <NAME> 전남지사는 30일 일본 도쿄에서 열린 제5회 한일 지사 회의에 참석해 한‧일 지방자치단체 간 교류 증진을 위해 '사람의 마음이 통하는 풀뿌리 교류 확대'를 제안했다. 이날 오후 <NAME> 전남지사를 비롯한 한국 측 6명의 시도지사와 일본 측 <NAME> 교토 지사를 비롯한 7명의 도 도 부 현지 사 등 13명의 한일 시도지사가 참석한 가운데 열린 제5회 한일 지사 회의에서 양국 지방정부 간 지역 경제‧관광‧문화 교류 활성화를 위해 활발한 의견을 교환했다. <NAME>전남지사는 "한일 수교 50주년이 되는 올해에도 역사를 직시하지 못하고, 그래서 역사를 청산하지 못해 외교적 마찰을 빚고 있어 안타깝다"라고 말했다. 이어, 한국 전쟁고아의 어머니였던 <NAME> 여사, 4세기 백제 근구수왕 때 일본에 학문을 전해 준 왕인 박사, 일본에서 성리학의 아버지로 불리는 <NAME> 선생, 일본 가수 <NAME>가 부른 진도 모노카타리 등 전남과 일본의 인연, 이로 인한 교류 사례를 소개하고, "사람이 왕래하며 서로 마음이 통하면 외교적 마찰이 있더라도 양국의 교류는 흔들림이 없을 것"이라고 강조하면서, "한일 자치단체 간의 인연을 바탕으로 사람의 마음이 서로 통하는 지방 및 민간교류를 확대하자"라고 제안했다. 이번 회의에서는 지방정부 차원의 상호 교류 협력 방안의 활발한 논의와 함께 그간 지속되어 온 폭넓은 교류와 연계의 성과에 대해 의견을 나누고, 향후 양국 지방정부 간 돈독한 관계 유지가 중요하다는 것을 재확인하였다. 또한 한일수교 50주년 기념 지방자치포럼을 한국에서 개최하기로 하고, 제6회 회의는 2017년에 한국에서 개최하기로 합의한 공동 발표문을 채택했다. 한일 수교 50주년을 기념하여 전남 농수산물 판촉 행사를 상반기 중에 도민회에서 추진하기로 한 것에 대해 의견을 나누고 도에서 도울 일이 있으면 적극 돕겠다고 약속했다. 재일전남도민회'는 도쿄에 본부를 두고 있으며, 1965년 설립되어 4500여 명의 회원이 활동하고 있다.<|endoftext|>