전문분야 텍스트
### 제목: 전남 기능성 상추 ‘흑하랑’ 가공품 일본 첫 수출

### 본문:
전남 기능성 상추 '흑하랑' 가공품 일본 첫 수출-3종·3천800만 원 규모... 세계 수면시장 진출 확대 기대-(17시 30분부터 보도 가능) 일본 첫 수출길에 오른 가공 제품은 26일 상차식을 갖고 품종을 확정 지었다. 이날 수출 계약을 성사시킨 주인공들은 <NAME> 전남도지사, 이상익 함평군수, <NAME> 흑하랑 공동생산자 연합회장, 참여 농가, 신선식 두원농협 조합장, <NAME> (주) 엘리 펀 대표, <NAME> (주)천지운 전무 등이었다. 또 <NAME> 농협중앙회 전남지역본부장, 지역농협 관계자, 전남도 의회 농수산위원회 위원, 함평군 의회 의원 등 50여 명이 함께했다. 이번에 수출되는 가공 제품은 흑하랑 차·흑하랑- 유자 C 젤리스틱·흑하랑 반가공 분말 제품 3종 3천800만 원 규모로, 전남도 농업기술원이 지난해 12월부터 일본 수입업체와 생산자 연합회, 가공 업체, 유통 업체 등과 협력한 결과다. 전남도는 기능 성분 최대화를 위한 표준 재배기술을 확립하고 수출 확대 및 개별 인정형 기능성 원료 시장 수요에 맞춰 재배 면적을 확대할 계획이다. 지난해 전남에선 흑하 재배 농가가 35농가에서 30ha 면적에서 흑하를 재배했다. 500여 톤을 생산했다. 흑하와 상추는 전라남도 농업기술원에서 8년간의 연구 끝에 2019년 등록 품종으로 지정되었다. 일반 상추에 비해 124배나 많은 락투신 성분(3.74mg/g)이 정신 건강과 수면 효과를 준다. 흑하랑은 2021년 프리미엄 상추로 현대백화점에 입점한데 이어 현재 18개 가공 업체가 분말·티백·젤리 등 30여 제품을 생산하고 있으며 소비자 관심이 더해져 기능성 시장은 계속해서 성장하고 있다. 일본의 현지 수입업체인 크로 씨(CROSSHI)는 도쿄에 본사를 두고 있으며 흑하랑 전용 누리집(www.HUKKRANcom)을 개설하고 온라인 쇼핑몰 방문 페이지, 신문, 잡지, 사회관계망(SNS) 등 다양한 매체를 통해 판매 홍보를 하고 있다. 일본은 초고령 사회로 접어들면서 국가 차원에서 '수면의 날'을 지정해 수면의 질을 높이기 위한 노력을 기울이고 있다. 일본 수면산업 시장은 14조 원 규모로 형성돼 있어 일본 시장 수출이 꾸준히 증가할 것으로 전망된다. 지사는 "이번 수출은 품종에서 원료 가공, 완제품 생산까지 순수 우리 기술로 이뤄낸 성과로 전남 농식품의 해외시장 경쟁력을 높이는 큰 역할을 했다"라며 "일본을 시작으로 수출국 다변화와 국제 규격에 맞는 기능성 원료 가공시설 구축, 유통·마케팅 등을 통해 세계 수면시장으로 진출을 확대하겠다"라고 말했다.<|endoftext|>