전문분야 텍스트
### 제목: 올해 농업인상에 화순 <NAME>씨 등 6명 확정

### 본문:
전라남도가 고소득 쌀·원예특작·유통·축산·임업·수출 등 6개 분야로 올해 농업인상 대상자를 최종 확정하고, 영농 현장에서 새로운 농법을 개발하는 등 창의적인 노력으로 소득증대에 공헌해온 농업인에게 수여하는 것이다. 올해의 농업인상은 고소득 쌀 생산·원예특용작물·유통·가공·축산·임업·농산물 수출 분야 등 6개 분야별로 후보자에 대한 현지 실사와 농업농촌 및 식품산업정책심의회 심사를 거쳐 결정된다. 올해의 농업인상 선정자는 고소득 쌀 생산 분야에 화순 <NAME>(46) 씨, 원예특용작물 분야에 고흥 <NAME>(46) 씨, 유통가공분야에 담양한과<NAME> 식품 대표 <NAME>(55) 씨, 축산분야에 곡성 <NAME>(50) 씨, 임업분야에 강진 임해진(49)씨, 농산물 수출 분야에 남도식품 김용권(49) 씨 등이다. <NAME> 씨는 복합영농을 통한 축산분뇨 퇴비화 및 볏짚 100% 환원으로 환경친화적 지력증진 및 환경 조성으로 친환경 영농을 실천, 36.8㏊의 벼농사와 한우 35마리를 사육해 연 3억 7천200만 원의 수익을 올리고 있다. <NAME>지난 1995년 남부 참다래 영농조합 법인을 설립한 씨는 규모화·조직화를 통해 고흥 참다래 브랜드화를 꾀해왔으며 전국 최초로 참다래 비가림하우스 재배를 시도해 305% 증수 효과를 내는 등 4.2ha에서 2억 1천만 원의 소득을 올리고 있다. 씨는 '아루화'라는 한과 브랜드를 개발해 파워브랜드화를 통한 공격적인 마케팅을 전개하는 한편 회사 내 체험장을 운영해 국내외 관광객 및 학생 등에게 전통식품을 알리고 전통한과의 세계 진출을 위해 노력, 지난해 대한민국 식품명인 제33호로 지정됐으며 연간 64억 원의 매출을 올리과 있다. <NAME><NAME> 씨는 한우 거세우 사육 및 규모화로 지리산 순한 한우 브랜드 개발을<NAME>고 1일 농장 체험 실시로 주변 축산농가 기술보급에 앞장서 왔으며 지난해 전남 최초 한우농장 HACCP 지정을 받고 친환경 축산물 인증도 획득했다. 씨가 소득을 올렸는데, 정부 지정 양묘에서 탈피, 난대 수종 휴면타파 법을 자체 개발해 발아율을 80% 이상 향상시킴으로써 우량·조경수 묘목을 생산·판매해 연간 3억 6천500만 원이다. 씨는 김치 품질 고급화로 일본과 미국 등 해외시장을 개척하고 96애틀랜타 올림픽 선수촌과 98프랑스 월드컵 등에 김치를 공식 납품했으며 에어 프랑스와 에어차이나, 홍콩 캐세이패시픽 등 항공사 기내식으로 납품하는 등 시장 다변화를 꾀해 96억 원 상당의 수출 고를 자랑하고 있다. <NAME>올해 수상자들은 일선 영농현장에서 새로운 농법으로 농업발전에 헌신적으로 노력해 온 농업인들로서 전남도 농림식품국장은 "수상자들이 자부심을 갖고 전남 농업발전을 선도해 나갈 수 있도록 농업인 교육 등에 초빙하고 홍보하는 등 지속적인 관심을 갖고 관리해 나가겠다"라고 말했다. 오는 23일 농업인의 날 기념식 및 제8회 대한민국 농업박람회 장서 시상한다.<|endoftext|>