전문분야 텍스트
### 제목: 수출현장 애로 해결 한번에 뚝딱

### 본문:
수출현장 애로 해결 한 번에 뚝딱
전남도, 중소기업 수출 도우미 제 운영사업…27일까지 신청받아
전라남도는 무역 실무능력이 부족한 중소기업을 대상으로 수출현장 애로사항을 직접 찾아가 신속하게 해결해 주는 '중소기업 수출 도우미 제 운영사업'을 본격 추진키로 하고 오는 27일까지 참여기업 신청을 받는다고 13일 밝혔다. 수출 도우미 사업은 전문 인력이 없어 자체적으로 수출 관련 애로사항을 해결하지 못해 어려움이 많은 중소기업을 위해 수출 관련 노하우가 풍부한 무역전문가를 위촉해 다양한 수출 관련 현장 애로사항을 신속하게 해결, 중소기업의 수출경쟁력을 강화시키는 사업이다. 참여를 희망하는 기업은 전남도 수출 정보망(http://jexport.or.kr)의 공지사항에 게재 내용을 참고해 오는 27일까지 신청하면 된다. 올해 60개 업체를 지원할 계획이며 지난해 수출실적이 200만 달러 이하인 중소기업이나 수출 준비기업이면 신청이 가능하며 선정 업체는 기업의 별도 비용 없이 무료로 수출 도우미를 지원받을 수 있다. 수출 도우미는 권역별로 동부권(중진공 동부지부)과 서부권(중진공 서부지부)에 각 1명씩 배치하여 정기적으로 기업을 순회 방문해 통번역, 바이어 발굴, 계약서 작성, 서신 발송, 관세 환급, 신용장 네고, 인콰이어리 접수 등 다양한 현장 애로사항을 처리한다. 지난해 9월 시범사업으로 시작되어 5개월 동안 37개 기업에게 462건의 수출 애로사항을 처리했다. 유형별로는 바이어 관련 업무지원이 238건(53%)으로 가장 많았고 수출상담 및 마케팅 전략 수립이 103건(23%), 기타 통관 등 무역 실무지원이 많았다. 실제로 순천에 소재한 (주) 지케이는 현장 협상지원을 통해 프랑스에 3억 원 상당(20만 4천 유로)의 수출 계약을 체결했으며 무안 일로 농공단지에 위치한 리트머스 화학(주)은 도에서 추진한 중국 무역 교류단에 참가해 발굴된 바이어와 100만 달러(12억 원)에 이르는 수출 계약을 체결했다. <NAME>전남도 경제 통상과장은 "앞으로 수출 도우미 역량을 높여 기업이 필요로 하는 다양한 정보 제공은 물론 기업의 특성에 맞는 맞춤형 지원을 통해 수출 증대에 도움이 될 수 있도록 하겠다"라며 "향후 수출업계의 다양한 수요를 감안해 클레임 처리, 무역분쟁, 원산지 증명 등 특수분야에도 지속적인 관심을 기울여 나가겠다"라고 말했다.<|endoftext|>