전문분야 텍스트
### 제목: 전통을 이으며 경제활동 꿈 키우세요

### 본문:
전통을 이어가며 경제활동을 꿈꿔 보세요. 전남여성플라자는 전통 고유의 방식으로 제품을 생산하는 대표적 지역 여성 사업가를 육성하기 위해 12월 4일부터 2012 여성 명인 전수 인력 양성사업 '전통을 잇고 가치를 잇는 여성의 꿈'을 운영한다고 23일 밝혔다. 전통과 가치를 잇는 여성의 꿈은 오는 12월 4일부터 20일까지 매주 화요일과 목요일 전남여성플라자에서 운영된다. 이 교육은 사라져가는 전통을 이어가며 가치를 전하는 명인(농림수산식품부 지정 전통식품명인·대한 명인·행정안전부 지정 신지식인 등)을 초청하여 그들의 방식과 노하우를 체험해 볼 수 있는 기회를 제공하기 위한 것이다. 이를 통해 지역 여성 사업가 및 창업 준비자에게 전통적이고 가치 있는 전략을 새롭게 제시하고 경쟁력 있는 제품 개발로 연결될 수 있도록 해 전남지역 여성의 경제활동을 적극 지원한다는 방침이다. 전통음식 개발, 폐백, 천연 염색, 전통주, 전통차 등 다양한 분야에서 전통의 방식을 고수하는 명인들을 만나 그들의 노하우를 엿보며 실질적인 과정들을 체험하고 제품을 만나보는 '전통을 잇고 가치를 잇는 여성의 꿈' 교육 프로그램이 올해 처음 시행된다. 전남여성플라자는 이 사업을 기반으로 내년부터 여성들의 새로운 경제활동 장을 위해 본격적으로 여성 명인 전수 인력 양성 및 지원 교육과정을 확장, 운영할 계획이다. 문의) 전남여성플라자 061 , 누리집(www.jwomen.or.kr)으로 하면 된다.<|endoftext|>