전문분야 텍스트
### 제목: 수산업 정책자금 이차보전 사업 신청하세요

### 본문:
수산업 정책 자금 이차보전 사업을 신청하세요. 전남도, 영어자금 대출이자 2% 지원·신용보증 등 31일까지 접수
전라남도는 어업인의 소득 증대와 수산업 경쟁력 강화를 위해 추진 중인 '2012년 수산업 정책 자금 이차보전 및 신용보증 지원 사업' 하반기 사업 대상자를 오는 31일까지 접수한다고 4일 밝혔다. 수산업 정책 자금 이차보전 및 신용보증 지원 사업은 사업 의지와 열정은 있으나 재정력 및 담보력이 취약한 어업인과 어업 법인의 대출 이자 부담을 줄이고 융자금 실행에 어려움이 없도록 지원해 주는 사업이다. 수협에서 지원하는 영어자금의 신규 대출건에 대해 어업인은 대출금액 1억 원까지, 법인은 2억 원까지 기존 대출이자 3% 중 1%만 부담하고 나머지 2%를 보전해 줌으로써 어업인의 이자 부담이 줄어들 것으로 보인다. 담보력이 부족한 개인사업자와 법인사업자를 대상으로 총 100억 원 규모의 영어자금 대출에 대해 신용보증은 대출금 상환 완료 시까지 보증서를 발급해 주는 사업이다. 정책 자금 지원을 희망하는 어업인은 주소지 또는 사업장 소재 읍면동사무소에서 신청서를 접수하면 되고 관할 시군에서 1차 대상자를 선정해 추천하고 도에서 최종 검토를 거쳐 지원 대상자를 확정한다. FTA 등 시장 개방과 유가상승 등 대내외적 어려움을 겪고 있는 어업인들의 경영 안정 및 수산업 경쟁력 강화에 기여할 것으로 기대되는 이차보전 및 신용보증 지원 사업을 앞으로도 확대해 나가겠다"라고 전남도 해양수산국장은 밝혔다. 한편 전남도는 올 상반기 영어자금 이차보전사업으로 63억 원, 신용보증사업으로 16억 1천만 원을 지원했다.<|endoftext|>