전문분야 텍스트
### 제목: 호조에서 부경사신이 지참할 수 있는 물품의 종류와 수량을 정하고 감찰 1명을 의주에 파견, 검사하게 하다

### 본문:
평안도 도순문사(平安道都巡問使)가 부경 사신(赴京使臣)에게 잡물 주는 것을 금하게 하고, 오직 소도자(小刀子)·아다개(阿多介)355) ·사라손(沙羅遜) 356) ·모관(毛冠)·분투(分套) 357) ·이엄(耳掩)·남라개(南羅介) 등만 금하지 말게 하였다. 헌부(憲府)에서 아뢰기를, "부경 사신(赴京使臣)이 행차하게 되면 감찰(監察) 1원(員)을 의주(義州)로 보내어 사사로이 가지고 가는 물색(物色) 358)을 수검(搜檢) 하고 그 숫자 이외의 물건은 거두어들이도록 영구히 항식(恒式)을 삼게 하소서." 하고, 호조(戶曹)에서 아뢰기를, "부경 사신이 행차할 때마다 평안도 의주(義州) 등지의 군인이 요동(遼東)으로 호송할 때에는 매 1명에 저포(苧布)·마포(麻布) 중 3필씩만 가지고 들어가게 하고 기타의 물색(物色)은 일절 금하게 하소서." 하니, 그대로 따랐다.

【태백산 사고 본】 15책 33권 39장 B 면【국편<NAME>본】 2책 162면
【분류】외교-명(明) / 사법-법제(法制) / 무역(貿易)

[註 355] 아다개(阿多介) : 털요. [註 356] <NAME>(沙羅遜) : 세숫대야. [註 357] 분투(分套) : 신발. [註 358] 물색(物色) : 여러 가지 물건.<|endoftext|>