전문분야 텍스트
### 제목: 중국에 예물을 보내다

### 본문:
그러고는 참판 <NAME>을 북경에 보내어 사로잡혀 갔던 부녀들을 돌려보내 준 것을 사례하는 동시에, 해청 두 마리와 백황응 네 마리를 선사하게 하고, 세자가 여러 관원을 데리고 표문을 배송하였다. 그 표문에 이르기를,"황제의 덕이 크게 덮어 주시와 사랑하심을 돈독히 하셔서 어지신 은혜가 널리 내리시니, 깊이깊이 감격함이 있어 새 기여 끝이 없삽고 이 몸이 다하도록 갚을 수 없나이다. 엎드려 생각하건대, 비록 외람되게 용렬한 자질을 가지고 멀리 황막한 땅에 살면서 비록 티끌만 한 공효도 없사온데, 너무나 알을 품듯이 벌을 받자옵니다. 무엄한 버릇의 날뜀을 걱정하시어서 일단 엄중한 징계를 내리셨다가, 온 백성의 포로들을 돌려보내시고 더욱 어루만져 주심을 베푸시오니, 일이 더욱 기록에 빛나옵고 기쁨이 마을 문밖에 솟구치옵니다. 이것은 오직 황제 폐하께서 지극한 밝으심이 두루 비치시고 큰 도량이 모두 용납하셔서,<NAME>같이 보심으로써 똑같이 사랑하시고 만물에게 힘을 아울러 기르셔서, 저 먼 곳 사람으로 하여금 나고 자람을 얻어 가지게 하심을 엎드려 만난 것이오니, 그 기자 봉했던 땅을 정성껏 지키어 아무쪼록 동방 다스리는 일을 다하겠삽고, 항상 화봉인의 글을 펴 올리어 더욱더욱 북극 받드는 힘을 들이겠나이다." 하고, 방물표에 이르기를,"황상의 마음이 지극히 어지시어 잡혀간 사람을 돌려보내시매, 토산물이 비록 약소하나 깊은 정성을 애오라지 표합니다. 삼가 누른 모시·흰모시 약 20 필, 검은 마포 50 필, 황화석·만화석·만화방석·잡채화석 각각 10장, 인삼·오미자·잣 각 1백 근을 갖추었사온 것의 이 물건들은 제조가 정밀하지 못하옵고 건수가 심히 적사오니, 어찌 족히 이는 실에 충당할 수 있사오리까. 오직 선사 스님이 의식을 갖추었을 뿐이옵니다." 하고, 황태후와 황후에게의 예물은 흰모시·붉은 명주 각 10필과 검은 명주 30필이었다.

【 태백산 사고 본 】 32책 99권 22장 15 면 【 국편<NAME>본 】 4책 465면
【 분류 】 외교 - 명/무역.<|endoftext|>