전문분야 텍스트
### 제목: 상참을 받고 정사를 보다. 임금이 간통죄에 관해 말하다

### 본문:
상참을 하고는 정사를 보았다. 임금이 말하기를,"간통죄를 결단하는 일은 어려운 일이다. 반드시 한 방에 있다가 잡힌 것만을 단죄하는 일은 옳지 못한 것 같다. 계집을 유인하여 집에 가두는 것이 어찌 다른 뜻이 있겠는가. 간통한 장소에서 잡힌 것으로 논하여도 죄에 해될 것이 있을 것이다." 하니, 우의정 <NAME>이 아뢰기를,"율문에 비추면 적합하지 않다 할지라도, 그 집에 유인해 그 정상을 논하면 간통한 장소에서 잡힌 일으로 논하여도 좋습니다." 하니, 왕은 그렇게 여겼다. 임금이 말하기를,"파저강에서 온 <NAME>은 귀화한 것이 겨우 2년인데, 생활이 가 긍하고 또 무재 가 있어 그때에 공이 있었으니, 상을 더 주는 것이 어떤가." 하니, 지신사 <NAME>이 아뢰기를,"전일에 상을 제수할 때 사모를 쓰고 왔기에, 다시 묻기를,'사모는 어디서 얻었으냐.'한즉, 대답하기를,'이웃집에서 빌렸다.'라고 하니, 생활이 상교와 같이 참으로 고 긍하옵니다." 하니, 임금은 관대와 옷 한 벌과 안마·화·투 등 물건을 주고, 그리고 노비를 주었다. <NAME>의 본 이름은 <NAME>인데, 임금은 강계에서 살다가 야인 <NAME>에게 사로잡혀, 합라의 집에서 여러 해 동안 자신과 아내를 데리고 강계로 집어 돌아오니, 임금이 스스로 온 것을 기쁘게 여겨 자환이라고 한마디 한 것이다. <NAME>와 <NAME>가 소소의 자취를 찾았으나 돌아오지 못하자, 이를 분하게 여겨 침노하니, 변경의 틈이 난 것은 이 사람으로부터 말미암은 것이었다.

【 태백산/본 】 19책 60권 37장 B 면 【 국편<NAME>본 】 3책 481면
【 분류 】 왕실 - 의식·사법 - 재판/윤리 - 강상/인물/외교 - 야<|endoftext|>