전문분야 텍스트
### 제목: 사헌부에서 노비 송사 문제를 상소하다

### 본문:
사헌부(司憲府)에서 상소하였는데, 그 대략은 이러하였다. "공사(公私)가 서로 송사하는 노비는 9월 초1일 이전의 쟁송(爭訟)은 영구히 금단하고, 경외(京外)의 공사천(公私賤)이 소량(訴良) 하는 노비는 정한 기한이 없고, 결송(決訟) 하는 것도 끝이 없으니, 이달 초 1일 이전에 공사 천이 소량(訴良) 하여 끝나지 않은 사건은 시비를 묻지 말고 모두 보충 군(補充軍)에 붙이고, 이미 일찍이 종천(從賤) 675) 한 뒤에 그날 이전에 오결한 것을 정문(呈文) 하지 않은 경우에는 일체 금지하소서." 봉교 의윤(奉敎依允) 676) 하였다. "이미 일찍이 종천(從賤) 한 뒤에 금년 9월 초1일 이전에 오결한 것을 정문(呈文) 하지 않은 경우에는 금단(禁斷) 하지 말고, 일찍이 내린 교지에 의하여 결절(決絶) 한 회수(回數)로써 결단하라."

【태백산 사고 본】 15책 34권 22장 B 면【국편<NAME>본】 2책 188면
【분류】사법(司法) / 신분-천인(賤人) / 군사(軍事)

[註 675] 종천(從賤) : 부모 가운데 어느 한 쪽이 천인(賤人)일 때, 그 자식도 천인이 되던 법. [註 676] 봉교 의윤(奉敎依允) : 임금이 윤허(允許) 한 것을 받드는 일.<|endoftext|>