전문분야 텍스트
### 제목: 진역의 청탁과 주본의 초안을 창성에게 보여 줄 것인지를 논의하다

### 본문:
임금이 <NAME>에게 명하여 의정부와 육조 임금 이상에게 의논하기를, 그 첫째는," <NAME>이 중국의 온짐연 때에 말하기를,'우리들이 나올 무렵에 진역이 자기 아버지의 집을 수리하여 주기를 청하였습니다.'라고 하였다. 이 편지가 정말 진역이 요청 한 것인지, <NAME>의 청탁에 좇아서 이 말씀을 하였는지 의심스럽다. 내가 아직 대답하지 않았으나, 지금 다시 생각하니 우리나라에 들어온 사신의 청탁도 오히려 칙서의 명령을 두려워하여 좇지 않는 것이 많은데, 중국에 와서는 진역의 말을 그 전하는 말만 좇고 좇는다면 잘못된 일이 아니겠는가. 지금 만약 이 청탁을 들어 준다면 뒤에 반드시 이것을 본받아 잇따라 생기게 되어, 그런 폐해가 매우 많을 것이니, 따르지 않는 것이 어떻겠는가." 하니, <NAME> 등이 모두 아뢰기를,"성상의 건의는 매우 타당합니다." 하였다. 그 둘째는,"만일 중국 황제에게 보낼 주본의 초안을 <NAME>에게 전하를 것이 어떻겠는가. 만약 <NAME>이 본다면 사세가 오래 머물러 있을 수 없으므로, 더 속히 돌아갈 마음이 생길지도 모를 것이다. 만약 중국 조정에서 혹이나 성이 오래 머무른 죄를 문책한다면, 나은 반드시 우리나라에서 깨우쳐 내지 않은 것을 원망할 것이다." 하니, <NAME> 등이 말하기를,"어찌 그렇게 보여 줄 까닭이 있겠습니까." 하고, 허조는 다음에"보여 주는 것이 좋겠습니다." 하매, 임금이 <NAME> 등의 말에 따랐다.

【 태백산 사고 본 】 20책 62권 7장 1 면 【 국편<NAME>본 】 3책 522면
【 분류 】 외교 - 명<|endoftext|>