전문분야 텍스트
### 제목: 충절을 보인 전철의 후손과 의부 정월이에게 상전을 주어 미덕을 기리도록 하다

### 본문:
예조에서 보낸 감사의 관문에 의하여 아뢰기를,"아산 현감 <NAME>의 정문에 이르기를,'착한 일을 표창하고 더러운 일을 지탄하여 좋은 일에 좋은 성교를 세우는 것은 정치의 급무입니다.'임인년에 본현 현감 인원서가 조운선을 영 솔하고 만평에 이르니, 왜적이 돌연 나타나서 함께 싸우던 중, 적도가 관인을 살해하고 잡아가려 하므로, 배종하던 첩 <NAME>이 그 위급함을 알고 현감과 옷을 벗어 입고 나가니, 적도가 배에 탄 <NAME>의 의관을 바라보고 이를 관인으로 알고 마구 찔러 죽여, 드디어 현감의 죽음을 면하게 하였던 것이니 실로 세상에 드문 사절이었습니다. 그 뒤에 첩 <NAME>이 그 목숨을 버려 대신 죽은 것을 가상히 여겨서 그 자손의 향역을 허락으로 주었으니, 의당 이상의 일을 하는 자의 권장이 될 것입니다. 그러나, 그의 손자 전 진사는 아들이 없고, 오직 첩 <NAME>가 낳은 독자 윤( <NAME> 이란 사람이 가진 재능과 기국이 있사온데, 그가 죽은 포상할 만한 후예로서 천류에 머물러 있어 후세에 그 풍절을 전해 듣지 못하게 한다면, 그 미덕을 자손대에까지 추급해 포상하는 데에 위배됨이 있을 것입니다. 또 인순부의 비 <NAME> 이는 경술년에 두 남편이 죽자, 장사하는 날에 널 앞에 서서 요동하지 말고 서서히 옮겨 가게 하고, 또의 앞에까지 이르도록 친히 인도해 갔으며, 장사를 지내고 남는 무덤 곁에 여 막을 짓고 항상 그 무덤 앞에 앉아서 그와 길쌈을 하게 하였고, 대·소상과 담제까지도 모두 예제에 의하여 하였으며, 3년을 마치고도 끝내 차마 떠나지 못하여, 서로 마주 보이는 곳에 스스로 막을 세우고, 또 수개월을 지난 뒤에야 비로소 고향으로 돌아왔는데, 지금까지도 어육류를 먹지 않는다 하니, 이 세상에 드문 의부입니다. 위의 비의 나이는 44세이며, 소생이 다섯에, 현재 입역하고 있는 아들 2인도 공물을 바치고는 분묘를 하게 합니다. 바라옵건대, <NAME>은 천인을 삼을 양인으로 하며, <NAME> 이는 공납을 면제하고 입역에서 해방시켜, 풍화를 드리게 하고 권계를 드리우게 하소서.'하였습니다." 하매, 그는 <NAME> 이와 그의 소생 두 아들의 공납을 면제하게 하여서 상정소로 하여금 전 <NAME>의 일을 다시 논의해 보고하게 하니,"논의하여 아뢰기를," <NAME>의 아들 전예와 손자 <NAME> 등은 이미 그 향역을 면제받아 상전을 입었으니, 이제 나의 증손인 관노 전윤은 그 이상 다시 논하지 않는 것이 옳습니다. 그러하오나, 선행이 있어 그 자손을 길이 자손에게까지 추급시키는 뜻으로 본다면 반드시 보충 군에 붙여야 할 것입니다." 하니, 그대로 따랐다. 

【 태백산 사고 】지 20책 63권 12장 B 면 【 국편<NAME>본 】 3책 541면
【 분류 】 윤리 - 강상·재정 - 공물/재정 - 역·군사 - 특수 군/외교 - 왜/신분 - 신량역천.<|endoftext|>