전문분야 텍스트
### 제목: 종묘에 제사를 대리 행사하게 하고 백관이 제사에 배석하다

### 본문:
종묘에 제사를 대리 행사케 했는데, 백관이 제사에 배석(陪席) 하였다. 황백고(皇伯考) 공인 <NAME> 대왕(恭仁溫靖順孝大王)과 황백비(皇伯妣) 정안 왕후(定安王后) 김 씨(金氏)의 신주(神主)를 대묘(大廟)에 합사(合祀) 하였다. 그 악장(樂章)에, "아아, 대왕이여, 우리 열광(烈光)을 계승하였네. 효우(孝友)에 돈독하여 이 동방(東方)을 보전하였네. 변도(籩豆)는 선명(鮮明) 하고, 경관(磬管)은 울리도다. 〈우리를〉 도와서 복을 한없이 내리소서."라고 하였다. <NAME>(安襄公) <NAME> 의(李芳毅)를 배향시켰는데, 그 교지(敎旨)에 대개, "대개 <NAME>(聖王)이 제법(祭法)을 마련한 것은 다섯 가지인데, 첫째는 공로로써 나라를 안정시킨 것이요, 둘째는 능히 큰 환난(患難)을 막은 것이다. 그 훈로(勳勞)의 가장 높고 나타난 것을 공종(功宗)이라 이르고, 원사(元祀)를 만드니, 이는 고금(古今)의 고칠 수 없는 일정한 규정이요, 한 사람의 사사 은혜에서 만들어진 것은 아니다.<NAME> 왕실의 의친(懿親)으로서, 재주가 구비하고 덕이 크며, 도량이 크고 생각이 주밀(周密) 하였다. 어버이를 섬기고 형을 복종하는 실상을 얻어, 항상 임금을 높이고 백성을 비호(庇護) 하는 마음을 가졌으니, 참으로 이른바 온화하고 공순한 사람은 덕의 터전이란 것이다. 예전 고려 말기에, 정사가 문란하여 백성이 배반하니, 천명(天命)과 민심이 덕 있는 이에게 돌아갔는데,<NAME> 우리 <NAME>를 도와서 우리 국가를 처음 세웠으니, 공은 산하(山河)에 맹세하고, 〈그 문권(文券)을〉 금궤(金匱)에 간수해 둔 것이 이미 작지 않았었다. 우리 <NAME>가 병환이 나매, 권간(權姦)이 틈을 엿보고 어린 서자(庶子)를 〈세자로〉 세우고자 하여, 화(禍)가 불측(不測) 한 지경에 있었는데, 경이 또 능히의(義)를 일으켜 모의(謀議)에 협력하여 흉역(兇逆)을 능히 숙청하여, 드디어 강상(綱常)을 다시 바르게 하고, 종사(宗社)를 두 번 편안하게 하였으니, 그 위대한 공렬(功烈)은 제법(祭法)에 기재한 것과 꼭 같으므로, 다만 간편(簡編)에 기록하고 금석(金石)에 새길 뿐만이 아니다. 우리 <NAME> 대왕을 종묘에 합사(合祀) 하려 하는데, 누구가 배향할 만한 사람인가를 물으니, 조정 신하들이 과연 모두, 경이 적당하였다고 대답하므로, 이에 경을 인사(禋祀)에 종향 시키니, 알음이 있거든 나의 정성을 흠 향하기를 바란다. 아아, 효도를 다하고 충성을 다함으로써, 이미 나라를 세우고 종사를 편안히 하였는데, 종족을 돈목(敦睦) 하고 예(禮)를 갖춤으로써, 보필(輔弼)을 정성껏 하여 기쁨을 함께 나누기를 기필한다." 하였다.

【태백산 사고 본】 5책 14권 16장 A 면【국편<NAME>본】 2책 468면
【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-종친(宗親) / 어문학-문학(文學) / 인물(人物) / 변란(變亂)<|endoftext|>