전문분야 텍스트
### 제목: 만산군 찰한첩목 등의 송환을 요청하는 좌군 도독부의 자문

### 본문:
좌군 도독부(左軍都督府)에서 본국(本國)에 이자(移咨) 하였다. "근자에 병과(兵科)에 내도(來到) 한 통 병관(統兵官) <NAME> 장군(鎭東將軍)의 주문(奏文)에 '조선국(朝鮮國)이 도망한 군사[逃軍] <NAME> 귀(王和貴) 등 36명을 호송(護送) 하여 요동 도사(遼東都司)에 이르렀는데, 물어보니, 「삼만(參萬)·요해(遼海) 이위(貳衛)의 군역(軍役)에 소속되어 있는데, 부역(賦役)을 피하여 철령위(鐵嶺衛) 군인(軍人)인 고려(高麗) 사람 고 안주(高安住) 등과 함께 본국(本國)으로 도망하여 갔다.」 하였습니다. 건문(建文) 3년 정월 17일에 화귀 등을 호송하여 왔고, 함께 도망한 고 안주 등 1백10명은 그대로 저곳에 있습니다.' 하였고, 또 요동 도사의 정보(呈報)에는 '개원(開原)에서 비어(備禦) 하는 장사(壯士) 찰한첩목(察罕帖木) 등 45명이 본년 3월 28일에 양장하(羊腸河) 지면(地面)에서 군기(軍器)를 가지고 고려 지면으로 도망하여 가서 종적을 감추었으므로, 정보(呈報)를 갖추어 부(府)에 보낸다' 하였습니다. 건문 3년 6월 12일에 본 부관(本府官)이 두 차례 상주(上奏) 하고 정보(呈報) 한 내용으로 봉천문(奉天門)에 제주(題奏) 하여 성지(聖旨)를 받들었는데, '너 도부(都府)는 곧 문서(文書)를 조선국에서 온 사신에게 주어, 이를 싸 가지고 돌아가서 국왕에게 말하여 알리도록 하고, 이들 도망하여 간 사람들은 저들로 하여금 그곳에서 자세히 조사하여 모조리 잡아내어 사람을 시켜 요동 도사로 돌려보내게 하되, 용납하여 머물러 두지 말게 하라.' 하였습니다. 지금 갖추 써서 보내고 이자(移咨)를 행하여 알리니, 흠준(欽遵) 하여 시행할 것입니다. 자문(咨文) 하는 것은 고 안주 등 1백10명을 보낼 것이고, 찰한첩목 등 45명을 보낼 것입니다."

【태백산 사고 본】 2책 5권 2장 B 면【국편<NAME>본】 1책 255면
【분류】외교-명(明) / 어문학-문학(文學)<|endoftext|>