전문분야 텍스트
### 제목: 부흥군 조반의 졸기

### 본문:
<NAME>(復興君) <NAME>이 죽었다. 반은 풍해도(豐海道) 배주(白州) 사람인데, 증 참찬(贈參贊) <NAME>(趙世卿)의 아들이다. 나이 12세에<NAME>을 따라 연도(燕都) 076)에 들어가서 종자(<NAME>)의 남편인 <NAME>(段平章)의 집에 있으면서, 드디어 한문을 배우고 겸하여 몽고(蒙古)의 글과 말을 통하였다. 승상(丞相) 탈탈(脫脫)이 한번 보고 기이하게 여기어 아뢰어서, 중서성(中書省) 역사(譯史)로 불러 썼다. 무신년에 어버이가 늙었기 때문에 환국하였다. 을축년에 전리 판서(典理判書)로 경사(京師)에 갔으니, <NAME>(敬孝王)의<NAME>(諡號)와 승습(承襲)을 청하기 위함이었다. 돌아오매 밀직부사(密直副使)를 제수하였다. 이때에 <NAME>(林堅味)·<NAME>(廉興邦) 등이 오래 정병(政柄)을 잡고 탐(貪) 하는 바가 <NAME> 없어, 배주(白州) 사람의 밭 수백 경(數百頃)을 빼앗아, 그의 종[蒼頭] 이광(李光)을 장주(庄主)로 삼고, 또 여러 사람의 밭을 빼앗아 1년에 수조(收租) 하기를 두 번, 세 번까지 하니, 백성들이 괴롭게 여기었다. <NAME> 시중(侍中) <NAME>에게 편지를 보내기를, "임(林)·염(<NAME>의 당(黨)을 급히 제거하지 않을 수 없는데, 먼저 이광(李光)을 없애어 그 단서(端緖)를 열고자 하니, 원컨대 미리 주상께 계달하라." 하여, 영이 곧 왕에게 아뢰었다. 반이 이에 칼을 끌고 1백여 인을 거느리고 광을 베었다. <NAME>·<NAME>이 반이 반란을 꾀하였다고 왕에게 고하여 이를 해치려고, 순군옥(巡軍獄)에 가두고 참혹하게 봉략(棒掠)을 가해서 거의 죽게 되었다. 옥사(獄辭)가 들리매, 왕이 임(林)·염(廉)과 그 도당(徒黨)을 잡아서 모조리 베었다. 기사년에 <NAME> 군(恭讓君)이 즉위하매, 종지 도본(宗支圖本)과 실봉(實封)을 싸가지고 경사(京師)에 갔다. 마침 <NAME>·이초(李初)라는 자가 고려(高麗)의 재상(宰相)이라 사칭(詐稱) 하고, 아태조(我太祖)를 포함하여 친왕(親王)이 천하의 군사를 움직일 것을 청하였다. 반이 항쟁하여 말하여 밝게 변석(辨釋) 하니, 황제의 의심이 풀렸다. 임신년에 나라 사람들이 태상왕을 추대하매, 반이 <NAME>의 장문(狀文)을 받들고 경사(京師)에 갔다가 석 달 만에 돌아오니, 나라 사람들이 모두 그의 빠른 것에 놀랐고, <NAME>께서 맞아 위로[迎慰] 하기를<NAME>같이 중국의 사신을 맞는 의절(儀節)과 같이 하고, 개국 공신(開國功臣)의 호(號)를 주었다. 계유년에 지중추원사(知中樞院事) <NAME>(復興君)에 승진하고, 이해에 우리 전하(殿下)를 따라 경사(京師)에 갔었다. 을해년에 판중추원사(判中樞院事)에 제수되고, 여러 번 옮기어 참찬 문하 부사(參贊門下府事)에 이르렀다. 이때에 이르러 죽으니, 나이 61세였다. 부음(訃音)이 들리매 조회를 정지하고, 인하여 제(祭)와 부의(賻儀)를 내리고,<NAME>(諡號)를 숙위(肅魏)라 하였다. 반은 총명하고<NAME>로우며, 활달하고 정직하고 옳지 못한 일에 의분을 느끼는 사람으로 부모를 섬기는 것이나 임금을 섬기는 것이<NAME>같이 성심(誠心)에서 나오고, 지조를 빼앗을 수 없었다. 젊어서부터 선법(禪法)에 마음을 두어, 시주(施主)를 좋아하고 착한 것을 쌓았다. 아들은 셋이 있으니, <NAME>(趙瑞老)·조서강(趙瑞康)·조서안(趙瑞安)이다.

【태백산 사고 본】 1책 2권 16장 B 면【국편<NAME>본】 1책 216면
【분류】인물(人物) / 외교-명(明) / 역사-전사(前史)

[註 076] 연도(燕都) : 북경(北京).<|endoftext|>