전문분야 텍스트
### 제목: 삼군 도통사 유정현에게 선지한 글

### 본문:
이에서 도통사 <NAME>이 떠나가므로, 상왕이 친히 선지와 부월을 주어 보냈다. 선지 하기를,"대개 들으니'군무를 하고 적진에 와서 제, 임금이 꿇어앉아 수레바퀴를 밀어 <NAME> , 즉 적을 근심하는 마음을 대신하기를 신하가 손으로〈자기의〉백성을 호위하는 것과 같이 한다.'하였고, 옛적에 주 선왕은 6월에 군사를 일으켰으며, 진 씨는 삼묘의 역이 있었으니, 군 후 012)와 방숙013)이〈그렇기에〉침벌 같은 것을 이롭게 쓰지 아니할 수 없었다. 이때에 왜인이 가만히 해도에 있으면서 벌처럼 덤비고, 개미처럼 우글거리며, 화심을 속에 품은 상국을 능멸히 여기도다. 이에 지나간 경인년부터 포악한 일을 무리로 행하며, 우리나라를〈국경이나 해안을 제멋대로〉침략하여 우리 사민들을 죽이었으니, 우리 과처들의 몸과 화기가 상하고, 지사와 백성들은 마음이 썩고 이가 갈렸던 것은 이미 오래되었다. 우리 <NAME>께서 개국하신 이래로〈너희들이〉겉으로는 잘난 체하고 정성껏 화친하기를 구하는지라, 나도 미처 모르는 중에 끌려서 놈들이 올 때에는 예의를 갖추어서 위로하기도 하였고, 갈 때에는 물건 있는 대로 하여 두터이 대접하였다. 대개 그들이 필요하다고 청하는 것은 일일이 그 뜻대로 응하지 아니한 일이 없었음은 물론 우리 임금의 죽이지 않으려 하는 어진 마음에 감복하여 줄 때를 바랐던 것이어늘, 이제 도리어 은혜를 갚는 덕을 배반하여, 가만히 변방에 들어와서 배를 불사르고 사람을 죽여 없애니, 토죄의 형벌을 어찌 아니할 수가 있겠는가. 오직<NAME> 일찍부터 훌륭한 천성을 받았으며, 본디 어질고 위엄스러운 풍모가 훌륭하고, 학문과 지절을 쌓았으며, 대장의 방략까지도 겸하였음이 중외에 여러 번 알고 있을 뿐 아니라, 성예와 공적이 울연히 성하니, 내가 지극히 가상히 여겨서 경에게 절월을 주어, 바다의 도적들을 섬멸하게 한 것이니, 오직 5도의 수륙 대소 군민관과 도체찰사 이하를 모두 다 통솔하되, 상과 벌로써 명을 받드는 자와 싸우지 아니하는 자가를 쓰라. 아, 고인이 말하기를,'은혜를 저버리거나 나라를 어지럽게 하는 자는 귀신도 이를 벨 것이며, 그런 것을 어기거나 흉한 일을 끝까지 하는 자는 귀신도 그 넋을 빼앗는다.'하였으니,<NAME> 그 잔악하고 포악한 것을 제거하고 쫓아내어, 임금을 높이고 백성들을 구하는 장인의 길함을 본받게 하라." 하였다. 상왕과 임금이 한강정 북쪽에 거둥하여 전송하고, 상왕은 두루 갖춘 말과 활과 화살을 주고, 임금은 갑옷과 전립 및 군화를 주었다.

【가 사고 본 】 2책 4권 8장 B 면 【 국편<NAME>본 】 2책 318면
【 분류 】 왕실 - 사급 - 군사 - 군정 및 외교 - 왜/역사 - 고사

[012]의 별:삼묘를 쳐서 공이 있는 사람.[013] <NAME> :주 3을 때 <NAME>을 쳐서 공이 있는 사람.<|endoftext|>