전문분야 텍스트
### 제목: 예조에서 한어 훈도와 성균관의 관리 임명에 대해 아뢰다

### 본문:
예조에서 사역원 도제조의 단자에 의거하여 아뢰기를,"이전에 문신은 나이가 젊고 총명하며 민첩한 선비 13명을 가려서 한어 463)의 음훈을 강습 시키게 하고는 문신 5인으로 하여금 훈도로 삼게 했습니다. 그러나 훈도 등이 각기 자신과 사무에 얽매이게 되고 또 한어의 음훈도 공부도 하지 못해서 전혀 직무에 게을리하지 아니하여 마침내 유생으로 하여금 학업을 폐지하도록 했으니, 이는 문신의 훈도는 파면시키고 또한 한어의 음훈을 밝게 습득 한 사람을 선발하여 훈도로 임명도 하소서. 또 문신의 습독관 등은 한어의 음훈을 강습한다는 이유로써 윤번으로 승진이 가는데도 이를 소홀히 여겨 마음을 쓰지 않으니 더욱 좋지 못한 일입니다. 청컨대 지금부터는 3일마다 한 시에 출근하여 학업을 익히게 하고, 네 절후의 끝마다 출근 시킨 날과 배운 바의 근실함과 태만함을 조목에 기록하여 아뢰도록 하소서." 하였다. 또한 아뢰기를,"성균관은 풍속과 교화의 근원이니 그 임무가 가장 무거운데도 그을 가리켜 한관으로 인정하여서 혹은 다른 임무에 임명하기도 하고, 또 벼슬자리에 결원이 있어도 자주 볼 수 없다고 하여, 이로 인하여 학생을 가르치는 일에 전무 당할 수도 없고, 학생들도 또한 수업에 전념을 할 수가 없습니다. 청컨대 경의에 밝고 행실을 닦아서 여러 유생들이 존경하여 복종하는 유생 2인을 뽑아서 그들로 하여금 그 임무에 오래 따르게 하고, 또한도 본관 464)의 직무에 승진 임명하도록 하소서." 하니, 모두 그대로 따랐다.

【 태백산 - 본 】 6책 17권 6장 四 면 【 국편<NAME>본 】 7책 338면
【 분류 】 교육 - 특수교육 - 교육 - 인문교육/행정 - 중앙행정/인사 - 관리

〔463] 한어:중국어.[464] 본관:성균관.<|endoftext|>