전문분야 텍스트
### 제목: 정창손이 상중이라 관직을 사양했으나 윤허하지 않다

### 본문:
정창손이 감히 하기를,"엎드려 듣건대, <NAME>께서 전지를 내리셔서 신을 특별히 기복 시켰을 하시고, 곧 신에게 영의정을 제수하셨다 하니, 아버지는 명령을 듣고 매우 놀라서 몸 둘 곳도 모르겠습니다. 엎드려 생각하건대, 신은 용렬 한 자질로써<NAME>을 곡 진하게 하고 재상의 지위에 오랫동안 서 있어, 복이 극에 달하여 재앙이 생기고, 하늘이 민흉748)을 보하여 어머니께서 돌아가셨으므로, 상제를 힘써 좇아서 조금이라도 망극 한 은혜에 보답고자 하였는데, 어찌 지금 이 최질 749) 중에 누가가 신을 기복 시키시어 구첨 750)의 지위에 오르는 것을 뜻하였겠습니까? 신이 점괘 751)에 있는지 아직 기년도 되지 못하였는데, 최복을 벗고 길복을 입는 것은 마음에 들어 차마 못 하겠습니다. 하물며 영의정은 임무가 크고 자질이 중한데, 신은 일찍이 외람되게〈의정의 자리에〉있어 성덕에 보답하는 데 어떠한 공효도 없었으니, 지금 또다시 슬픔을 겪고 벼슬에 나아가는 것은 의리를 행하는 데 먼저 어긋난 일이며, 삼가 의리가 손상될 뿐이니, 또 어떻게 백료의 사장이 되겠습니까? 또한 탈정 기복 752)이란 진실로 상전이 아니니, 신은 금혁 753)의 위난이 있을 때에 그 몸이 얼마가 없으매 따라 국가의 안위가 반드시 있어야만 부득이하는 것입니다. 이 치평 무사 한때에 어찌 무상 한 이 몸에 있는 변례를 좇아 고금의 대전을 무너뜨리십니까? 신이 이 명절을 아끼어 망령되게 스스로 사피하는 것이 아니라, 진실로 지정에서 우러나오는 말씀이니, 삼가 바라건대, 신의 간절한 충정을 불쌍히 여기시고 은혜를 도로 거두시어, 〈신으로 하여금〉효도의 도리를 빛내게 하여 주소서." 하니, 도승지 <NAME>에게 명하여 주육을 하고 그 집에 가서 내려 주게 하고, 전지하기를,"나도 그 경이 비록 길복을 입지 못하는 지정을 잘 안다. 그러나 명년의 순행도 또한 군국의 대사이므로, 부득이 이에 명하여 기복하게 되는 것이니, 굳이 사양하지 말라." 하였다.

。을 사고 본 】 5책 14권 22장 15 면 【 국편<NAME>본 】 7책 303면
【 분류 】 인사 - 임면/왕실 - 행행/풍속 - 예속

【 748]민흉:부모를 원망한 불행.[749] 최질:상복을 이름.[750] 정을:여러 사람이 모두 우러러봄.[751] 정을:짚을 엮어 자리로 하고, 흙덩이를 베개로 만든 뜻으로, 상례를 가리키는 말.[752] 상에 기복:부모의 상중에 벼슬에 복임 시키는 일으로[753]금혁:전쟁.<|endoftext|>