전문분야 텍스트
### 제목: 함길도 도관찰사 정갑손에게 조운하는 쌀이 거의 조졸들의 식량으로 소모되는 것을 막을 계책을 연구하게 하다

### 본문:
함길도 도 사람이 <NAME>에게 교유 하기를,"이번에 경이 아뢰기를,'함길도는 풍수가 험악한데다가 보리와 채소 하여 남도의 쌀 2만 호를 북도에 조운할 경우 그 형편이 심히 어렵겠으며, 또 조졸들의 식량을 대어 들일 비용이 거의 운반하는 것의 반이나 될 것 같으니, 구황하는 쌀이 모두 다 소모될까 깊이 걱정됩니다.'라고 했는데, 전날 계본에 의거하면,'경상도의 쌀을 보의 사포와 부 거의 굴포에 배를 정박 시켜 교할 하는 것이 타당을 것 같다.'하였으니, 내가 그 뜻을 알았노라. 그런데 그 도의 선 척이 과연 작은 것만 있어서, 만약 계본과 달리 물길이 험악하여 그 배를 부리는 것이 있다 하면 경상도나 강원도의 배도 한 가지이니, 길주와 부 거에 정박하려면 조졸의 양식도 반드시 날짜로 계산하여 그는 배에 더 실어야 하되, 6만 석도 다 수송할 수 없어서 운반하는 식량과 수량이 반드시 다 감하여질 것이다. 만약 양도의 군인들로 하여금 6만 석을 길주와 부 거에 더 수송하게 하면, 반드시 도을 안변 같은 고을에서 받아야 하니, 만약에 그렇게 하면 남도 인민의 구황하는 쌀이 대개 양도의 군인들의 식량 대는 것이 될 것이매 실로 타당하지 못하니, 바로 양도의 선 척과 군인들이 길의 조운하고 부 거까지 이르렀더라도 그것이 함길도에는 잠깐이라도 덕 아니란 것이 없을 것이다. 그러니<NAME> 이를 알고 배로 옮길 계책을 신중히 연구하고 결정하여 아뢰라." 하였다.

【 태백산/본 】 33책 104권 1장 A 면 【 국편<NAME>본 】 4책 549면
【 분류 】 교통 - 수운 및 구휼<|endoftext|>