전문분야 텍스트
### 제목: 사비 백이를 살해한 사건을 고하는 자에게 상을 주게 하다

### 본문:
의금부에서 아뢰기를,"이제 부사 <NAME>가 죽게 된 까닭을 국문하니,"가 공칭 하기를,'교리 <NAME> 안이 상을 당하여 외방에 있고, 그의 계집종 <NAME>가 자리를 지켰습니다."정월 27일에 어느 여자가 사비 내은금의 집에 이르러, 그에 단자를 사고자 한다고 말하므로, 내은금이 여러 가지 빛깔의 고리 6 필을 가지고 그 계집종과 함께 백이의 집에 이르러 두고서 갔다가, 함께 가서 값을 받으려 하니, 뜻밖에도 계집종이 없어졌습니다. 내은금이 백이를 도둑으로 꽁꽁 묶어서 제 집으로 데려왔는데, 밤이 되어 그에 목이 찔려 죽었습니다.'합니다. 본부에서 여러 방면으로 구핵하였으나 아직 현감 하지 못하였는데, 이에 내은금이 도둑과 함께 꾀하여 드디어 백이를 살해하여서 말을 못 들으부터 한 듯합니다. 도성 안에 이렇게 크게 간사 한 자가 있으니, 끝까지 추핵 한 죄 주지 않으면 악을 징계할 수가 없습니다. 기유년612)에 왜 통사 <NAME>을 살해한 자를 찾아갔는지 가에 따라, 3월 25일까지 기한하여 능히 단자를 훔쳐 간 여자를 잡아서 보고하는 자가 있으면, 양반이거든 하라 하여 사람이 상주고, 상인이거든 면포 50 필을 주며, 원래 범인으로서 처음으로 고 하는 자는 이름을 논하며, 그 정상을 알면서 고하지 말라고 삼절린 613)·5가 인보 614)의 관령 등은 그 범인과 같은 죄로 과죄할 것을 청하여 이미 와 수교하여 한성부로 하여금 지회 615) 하게 하였는데, 이제까지 알지 못하였으니 참으로 미편 하오며 또 내은금이 다른 사람과 함께 공모하여 훔쳐 갔거나, 혹 다른 사람이 자기의 여자라고 사칭하고서 훔친지도 알 수 없습니다. 이제 중외에 따라 이문 하여 지회 하기를,'그 정범인 및 <NAME>를 죽이는 자를, 경중에서는 6월 20일까지, 외방에서는 7월 10일까지, 능히 지고 하여 현고 하는 자가 있으면, 양반이거든 두 자 급을 넘어서 있을 상주고, 상인이거든 관에 1백 필을 주며, <NAME>를 살해한 사람을 제외한 원범인으로서 처음으로 고하는 자가 위의 수교에 따라 시행하며, 이을 알면서 고하지 않은 자는 전 재산을 입거 시키며, 지난 정월 이후로 내은금에게 단자를 산 자가 없으면 위의 정한 안에 역시 모두 현고 하게 하되, 또 그것이 <NAME>의 집에 들여 두었던 단자이거든 면포 50필을 상주고, 숨기고 고하지 못하은 죄로 논한다.'하소서." 하니, 잘 따랐다.

【 태백산 사고 본 】 4책 7권 46장 3 면 【 국편<NAME>본 】 6책 393면
【 분류 】 사법 - 치안

〔612]기유년:1429 - 11년.[613] 삼절린:세 이웃. { 614]5가 인보:두 집을 묶어 연대책임을 지고 치안을 유지하던 제도.[615] 지회 시에 통지하여 알리는 것.<|endoftext|>