전문분야 텍스트
### 제목: 내자시 윤 <NAME>의 8가지 죄목을 사헌부에서 아뢰다

### 본문:
내자시 윤(內資寺尹) <NAME>(權尙溫)을 의금부(義禁府)에 내리었다. 사헌부에서 아뢰었다. "<NAME>이 일찍이 안성(安城)의 수령(守令)이었을 때 두 곡(斗斛) 013)을 파서 깎아 내어 깊고 크게 만들어, 백성들에게 무겁게 거두어 사사로이 남에게 주었습니다. 빌건대, 직첩(職牒)을 거두고 그 까닭을 안문(安問) 하소서." 이보다 앞서 수원 부사(水原府使) <NAME>(朴剛生)이 영내(領內) 각 고을의 두 곡(斗斛)을 바르게 교정(校正) 하다가, 안성(安城)의 말[斗]이 작다고 하여 그 밑바닥을 파내고 낙인(烙印)을 고쳤었는데, 안성의 아전이 그 말을 가지고 경강(京江) 014) 풍저창(豐儲倉)에 왔었었다. 창(倉)의 관원(官員)이 그 말이 크다고 하여 잡아서 호조(戶曹)에 보고하였었다. 이것은 <NAME>이 간리(奸吏)의 꾀를 살피지 못하였던 때문이었는데, 처음에 영관(領官) 015) 인 수원(水原)의 말을 그 제도보다 지나치게 크게 하여 놓았으나 그 근원을 바로잡지 못한 까닭이었고, 권상온의 죄는 아니었었다. 대사헌 <NAME>(朴習) 등이 그 사실을 가리지 못하고, 호방(戶房)의 호장 기관(戶長記官) 016) 과 그 양반(兩班)을 지나치게 형벌하여 압슬(壓膝) 하기에 이르러, 강제로 추국(推鞫) 하여 공사(供辭)를 받아, 권상온의 야관(冶官)을 대청(大廳)의 창(窓) 북쪽에 설치하고 야장(冶匠)에게 지시하여 화인(火印)을 위조하여 고의로 말[斗]을 크게 만들었다는 죄를 뒤집어 씌웠으나, 안성(安城)의 아전[吏]이 그 고통을 참지 못하여 드디어 거짓으로 자복(自服) 하였다. 헌부(憲府)에서 소장(疏狀)을 갖추어 <NAME>을 친히 국문(鞫問) 할 것을 청하니, <NAME>이 그 아들 <NAME>(權擇)을 시켜 실봉(實封) 017)을 가지고 신문고(申聞鼓)를 쳐서 억울함을 호소하게 하였다. "신(臣)이 지난해 9월부터 헌사(憲司)의 규탄(糾彈)을 당하여 한 짓이 없는 일을 가지고 추국(推鞫) 하기를 그치지 않습니다. 억울함을 당하고 호소할 길이 없으니, 사정(事情)이 절박하여 어찌해야 할지를 알지 못하겠습니다. 엎드려 바라건대, 성상께서 자비를 내려서 살펴, 다른 고을에도 공적으로 바로잡도록 특별히 명하여서 원통하고 억울한 사정을 풀게 하소서." 그 조목(條目)이 모두 여덟이었다. 임금이 읽기를 끝마치고 권상온을 의금부에 가두고 여덟 조목(條目)을 추핵(推覈) 하라고 명하였다. 형조 참판 이 <NAME>(李之剛)·좌사간 대부(左司諫大夫) <NAME>(玄孟仁)에게 명하여 박강생·<NAME>의 옥사(獄事)를 잡치(雜治)018) 하게 하였다.

【태백산 사고 본】 16책 35권 2장 B 면【국편<NAME>본】 2책 199면
【분류】사법-재판(裁判) / 사법-탄핵(彈劾) / 재정-창고(倉庫) / 도량형(度量衡)

[註 013] 두 곡(斗斛) : 말과 휘. [註 014] 경강(京江) : 한강(漢江). [註 015] 영관(領官) : 다스리는 고을. [註 016] 호장 기관(戶長記官) : 지방의 속현(屬縣)이나 향(鄕)·소(所)·부곡(部曲)의 호장(戶長) 출신의 아전을 말함. [註 017] 실봉(實封) : 소장을 봉(封) 함. [註 018] 잡치(雜治) : 나라에서 중죄인(重罪人)을 심문할 때 대간(臺諫)의 관원과 육조(六曹)의 관원이 합동으로 심문하던 일. 이때 위관(委官:재판장)은 임금이 임시로 임명함. 나중에는 육조에서 형조(刑曹)만이 참여하게 되어 삼성잡치(三省雜治)라는 말이 생겼음.<|endoftext|>