전문분야 텍스트
### 제목: 전 우의정 <NAME>의 졸기

### 본문:
전 우의정 <NAME>이 졸(卒) 하였다. 한(閈)의 자(字)는 <NAME>이요, 본관은 경기 교하현(交河縣)이며, 고려(高麗) 첨의 정승(僉議政丞) <NAME>의 증손(曾孫) 이었다. 관직에 음보(蔭補) 되어 여러 번 승진해서 지사간원사(知司諫院事)에 이르렀고, 계미년에 승추부 좌부승지(承樞府左副承旨)를 제수 받았고, 갑신년에 이조 전서(吏曹典書)로 승진되었다가, 곧 나가서 경기 도 관찰사(京畿都觀察使)가 되었고, 을유년에 들어와서 동지 총제(同知摠制)가 되었다가 병술년에 풍해도 도 관찰사(豊海道都觀察使)가 되었으며, 무자년에 한성부 윤(漢城府尹)이 되었다. 한(閈)의 아내인 민씨(閔氏)는 <NAME>(元敬王后)의 동생이었다. 기축년에 민씨가 패(敗) 하게 돼 매, 한(閈)의 관직을 삭탈(削奪) 하고 밖으로 쫓아내어, 양주(楊州)의 전장(田莊)에 살고 있었는데, 임인년에 <NAME>이 <NAME>에게 이르기를, "한(閈)이 비록 민씨와 연루(連累) 되었으나, 실상은 죄가 없다." 하고, 인하여 서울로 소환(召還) 하게 명하였으니, 뒤에 드디어 조정에 돌아오[賜還]게 되었다. 정미년에 <NAME>이 다시 한성부 윤을 제수하고, 조금 있다가 형조 판서에 승직되었고, 여러 번 옮겨서 의정부 참찬·판한 성부사(判漢城府事)가 되었으며, 임자년에 의정부 찬성(議政府贊成)으로 승직되었다. 그때에 중국에서 환관(宦官)을 보내어 매[鷹]와 개[犬]를 구(求) 함이 거의 해마 다로, 그들의 주구(誅求)가 한이 없었는데, 한(閈)이 빈객(賓客)을 잘 대접함으로 매양 접반(接伴)이 되였었다. 마침 한(閈)의 어머니가 병이 있어서, 한(閈)이 접반을 사면하니, 임금이 말하기를, "사신(使臣)을 맞아 대접하는 데에 한(閈)이 아니면 안 된다." 하고, 드디어 명하기를, "낮에는 사신을 접대하고 밤에는 돌아가 시탕(侍湯) 하라." 하였다. 갑인년에 찬성(贊成)으로 사헌부 대사헌(司憲府大司憲)을 겸하였고, 을묘년에 의정부 우의정(議政府右議政)이 되었다. 아내 민씨(閔氏)가 궁내에 들어가 사은(謝恩) 하니, 임금이 말하기를, "이것은 나의 은혜가 아니요, <NAME>(太宗)의 유교(遺敎)다." 하였다. 정사년 가을에 어떤 일로 파면되어 한가하게 있은 지 7년, 이에 이르러 졸(卒) 하니 나이가 68세이었다. 부음이 전달되매, 조회를 3일 동안 정지하고, 조상하고 부의하였으며, 예장(禮葬) 하였다.<NAME>(諡號)는 <NAME>(恭肅)이라 하였으니, 예절 바르게 손님을 대한 것을 공(恭)이라 하고, 마음이 정하여져서 결단성 있는 것을 숙(肅)이라 한다. 한(閈)은 천성이 활달(豁達) 하고 사람을 대접하는 데에 너그럽고 화평하였다. 아들이 있으니 노물재(盧物載)였다.

【태백산 사고 본】 32책 101권 1장 B 면【국편<NAME>본】 4책 489면
【분류】인물(人物)<|endoftext|>