전문분야 텍스트
### 제목: 세자가 동궁 정문에서 남면하도록 교지를 고쳐 명하다

### 본문:
영의정 <NAME> ·우의정 <NAME> ·좌찬성 <NAME> ·우찬성 <NAME> ·좌참찬 <NAME> ·우참찬 <NAME>이 대궐에 나아와서 아뢰기를,"세자에게 신이라 칭하면서 벌을 받게 하면, <NAME>에게 혐의스러운 뿐만 아니라, 그 자선당과 승화당은 이미 지존께서 임어 하시는 처소이니, 심히 불가합니다." 하니, 임금이 말하기를,"내가 고집하여 다른 신하의 말을 듣지 않는 것이 아니다. 다만 병이 나을지 아니 나을지는 한 단 한 달을 한정하여 기대할 수가 없고, 더욱 심해지고 감해지지는 않기 때문이다. 조참과 일반 정무를 어찌 오랫동안 수행을 수 있겠는가. 전일 경 등이 아뢰기를,' <NAME>가 태자에게 국사를 감독하도록 하신 것은 오로지 귀가 먹었고 눈이 밝고 그렇게 하였다.'라고 하였으나, 황제께서 본국 사신에게 친히 그렇게 하기도 하셨는데 잠시라도 눈 먹고 눈이 어두운 형적이 없었고, 다만 병 때문에 태자에게 국사를 감독하도록 하셨던 것이다. 지금 내는 병으로서 세자에게 섭정하게 하는 것인데, 무슨 잘못한 것이 있는가." 하매, 경 등이 다시 아뢰기를,"만일 부득이하다면 세자는 동궁 앞 동쪽에 앉고, 여러 신하가 재배례를 거행하는 것이 어떻겠습니까." 하므로, 임금이 말하기를,"대신의 뜻도 이와 같이한 나의 마음도 또한 편하다. 여러 신하가 비록 세자에게 신이라 칭하지 않더라도 가하나, 세자를 종친 존장이 조참 할 때에 세자가 행하는 모든 예절을 고금을 참작하여 보고하도록 하라." 하니, 희 등도 다시 아뢰기를,"이 법은 모든 전적을 상고한 다음이라야 의정 할 수 있습니다." 하였다. 임금이 말하기를,"예조와 집현전에서 나온 서적을 서로 상고하고 의논하여서 보고하도록 하라." 하고, 또 앞서 내린 교지를 고쳐서 명하기를,"자선당과 승화당은 내가 다스리고 하는 처소인데, 세자가 남면하기가 혐의스러우니, 동궁 정문에서 남면하여 올리게 하되, 1품 곡식은 뜰 아래에서 재배하고 세자는 답배하지 못하도록 하라." 하고, 또 진양 대군 <NAME>와 <NAME>와 <NAME>에게 진 나라·송 나라 이후 여러 나라의 세자에 대한 보고를 기록하여 올리게 명하고, 이어서 희 등에게 묻기를,"세자빈이 불행하게 종묘를 떠나서 지금 복제를 마치지 않았는데, 대개 옛 문헌을 보면 예에 두 왕은 적처가 없으나, 차비 017)로 있다가 왕후로 승격된 자도 또한 많았다. 따라서 동궁을 받드는<NAME>들 중에 덕과 용모가 뛰어나는 사람은 없으나, 그중에도 덕이 나은 사람을 가려서 빈으로 보내서 안 일을 주장하도록 하는 것이 어떠하겠는가." 하니, 경 등이 아뢰기를,"빈으로 봉하는 것은 그것이 지극히 중하니 경솔하게 논의할 수 없습니다. 그중에 덕행이 나은 자에게 우선 안 일을 주장하도록 하였다가 서서히 그 사람의 덕행을 본 다음에 그것을 명하여도 그리 늦지 않을 듯합니다." 하였다.

【가 사고 본 】 32책 100권 11장 B 면 【 국편<NAME>본 】 4책 474면
【 분류 】 왕실 - 국왕/왕실 - 비빈 및 역사 - 고사 - 정론

[017] 차비:왕비의 다음. 즉 세자빈이나 궁녀.<|endoftext|>