전문분야 텍스트
### 제목: 성삼문·이개 등이 환관에게 봉군하는 일의 불가함을 아뢰다

### 본문:
좌사간 <NAME> ·집의 <NAME> 등이 상소하기를,"신:가만히 생각건대, 환시가 예로부터 국가의 기틀이 된 것은 오래이오니, 이것을 삼가지 않으면 말류의 폐가 반드시 망국·패가에 이르고야 맙니다. 이는 진실로 나라를 계승한 임금과 재상이 조종의 옛법을 따르지 않으며, 후세의 멸망을 걱정하지 아니하고 경이하게 한 때문입니다. 한 나라와 당 왕조를 망함이 모두 이들 때문이었으니, 일의 근원은 화제 1177)· <NAME> 1178)의 규약을 변경하여 그을 후로 삼고, <NAME> 1179)· <NAME> 1180)의 제도를 개정하여 고 역사를 공으로 삼아, 마침내 앞에 올 침고의 질환을 이루어서 끝내 구하지 않는 지경에 이르렀으니, 이에 이르러 후회한다 하더라도 어찌할 수 있겠습니까? 송 나라 <NAME> 1181) 때에 <NAME>가 충근으로서 총행을 받았는데, 그가 이에 사가 되었을 때 절도사가 되기를 구하자, <NAME>이 말 하기를,' <NAME>에게 술을 대접하여 눈을 감게 하라.'하니, 대신 <NAME>이 불가함을 고집하기를,'이는 타일에 추밀사가 되기 위해 계제를 구하는 것이니, 어쩔 수 없습니다.'하여 마침내 그만두었습니다. 이로부터 환시의 권한이 점점 쇠미하여졌는데도 뒷날에 대한 동관의 화가 있었으니, 이는 그것이 아니라 진실로 엎어진 수레바퀴가 앞에 놓이고 뒤따르던 수레가 경계하지 않았던 때문입니다. 당나라가 한나라를 거울삼지 아니하여 이로써 망하였고, 송나라가 한나라와 송나라를 거울삼지 아니하여 또한 이로써 망하였습니다. 지금 한나라나 당나라·송나라의 뒤에 있으면서 한·당·송나라로 경계를 늦추지 아니하면, 한·당·송나라의 멸망을 면할 수 없음은 사세로 보아 필연 한 일이니, 경계하지 않을 수 있겠습니까? 전하 <NAME> · <NAME>은 전하의 가노입니다. 만약 공이 크다면 이를 포상하시려면, 재백과 전민을 하사하시면 가합니다. 무릇 봉군을 중국에 보내는 5등 1182)의 작위로서 대우의 융성함이 그 양부 1183)의 위에 있어서, 비록 대신이라도 큰 공이 있지 못은 또한 오히려 불가한데, 하물며 <NAME>가 공신의 열에 끼인 것만도 이미 해괴스러운데, 여기에 중한 호칭까지 있어 작명을 가볍게 더럽히고 조종의 조정을 욕되게 하겠습니까? 어찌 <NAME>을 문제로 삼으나, <NAME>은 고려가 혼란의 극에 달하였을 때에 총행을 하는 극품에 이르렀던 것이며, 〈우리〉국초에는 다만 그 옛것을 따랐을 뿐입니다. 그러나, 비록 천주를 당하였으니, 어찌 총우와 횡자의 극이 이에 이르게 되는가 아니겠습니까? 우리 <NAME> ·세종께서는 이들을 매우 엄하게 대접하여, 공로가 있어도 상을 함부로 주지 않았고, 공로가 있으면 조금도 용서하지 않으셨으니, 또한 이들을 대우함에 그렇게 하지 않을 수 없는 것입니다. 헌 가운데 한 자는 반드시 말하기를,'봉군은 권병도 없고 그도 없이 한갓 허호만 있을 뿐이라.'라고 하신 것이나, 이는 생각지 못한 것입니다. 지금 <NAME> · <NAME>의 교훈과 유범이 후세를 보하여 걱정하신 바가 매우 잘 나타나고 있고, 또, 전하의 밝으신 예지와 보필하는 일이 고금을 통하고 대체를 잘 앎으로도, <NAME> 시대가 지난 지 오래지 아니 한데도 지금 오늘날의 일이 있어,"순치의 형세 1184)가 반드시 이르게 될 것이니, 우리의 한나라나 당나라·송나라의 말류의 폐단이 없기를 어찌 보장하겠습니까? 신 등이 그윽이 헤아리건대,"에는 결코 신충에서 나온 것이 아니고 반드시 헌의한 자가 있을 것입니다. 원하건대, 전하께서는 왕등과 헌의한 대신·정부·육조·신종하는 신료들을 보내어 이들로 하여금 가부를 논힐하게 하시는 전하께서 천천히 들으시고 익히 생각하시어, 신 등의 말이 잘못되었다면 마땅히 잘못된 견해를 가지고 죄를 밝게 다스리시고, 그렇지 아니하면 마땅히 곧 윤가 하시어 죄를 거두셔서, 일국의 신민의 은혜를 쾌하게 하시면, 만세토록 심히 다행이겠습니다." 하였으나, 궁중에 머물러 보아 내리지 않았다.

【 태백산/본 】 3책 9권 28장 3 면 【 국편<NAME>본 】 6책 649면
【 분류 】 왕실 - 궁관/인사 - 관리/역사 - 고사/정론 - 정론

 1177] <NAME> :당에 4대 황제.[1178] <NAME> :이 나라의 시조.[1179] <NAME>의 당의 7대 황제.[1180] <NAME> :당의 2대 황제.[1181] <NAME> :당 3대 황제.  1182]5등:공·후·백·자·남의 작위를 말함.  1183] 양부:조선조 때 의정부와 중추원을 아울러 일컫던 말. { 1184] 형세:점차로 나쁜 징조가 오는 형세. 그 조짐이 생기면 자연적으로 나쁜 일이 생기는 것을 말함. 《주역》곤 괴에"그 도에 익고 극진하면 물이 얼음에 이른다." 하였음.<|endoftext|>