전문분야 텍스트
### 제목: 형조 도관에서 노비 사의를 올리다

### 본문:
형조도관(刑曹都官)에서 노비(奴婢) 사의(事宜)를 아뢰었다. 계문(啓聞)은 이러하였다. "대소인원(大小人員)이 노비(奴婢)의 노비(奴婢)를 역사(役使) 시키는데, 그중에는 더러 역사시키는 것이 부당한데도 역사시키는 자가 있습니다. 그러나, 노비가 본주(本主)를 두려워하여 능히 샹송(相訟) 하지 못합니다. 이 때문에 한 년(限年)에 정장(呈狀) 하지 못한 자가 종종 있습니다. 그 후에 혹은 종량(從良) 하거나 혹은 신량 수군(身良水軍)에 속(屬) 하였는데도, 지난날 옛 주인이 샹송(相訟) 하는 경우가 자못 많습니다. 이것이 비록 원통하고 억울한 일이나, 그러나 한 년(限年)에 정장(呈狀) 하지 않았기 때문에 처결(處決) 하는 데 곤란합니다. 엎드려 바라건대, 상재(上裁) 239) 하여 시행하소서." 임금이 명하였다. "한년(限年)에 정장하고 정장하지 아니한 것을 논하지 말고 하나같이 모두 접장(接狀) 하라."

【태백산 사고 본】 12책 28권 11장 B 면【국편<NAME>본】 2책 31면
【분류】신분-천인(賤人) / 사법-재판(裁判)

[註 239] 상재(上裁) : 임금의 재가(裁可).<|endoftext|>