전문분야 텍스트
### 제목: 예조에서 진강차랑 편으로 종정성에 글을 보내다

### 본문:
전에 경차관 <NAME>가 이곳에 도착하여 <NAME> 성의 공손한 약속을 받고 돌아올 때에는, 진강 차랑 두 위문으로 하여금 행차를 보호하게 하여 이에 토산물을 바치었는데, 지금에 이르러 진강 찬은 좌 위문이 하직하니 예조로 하여금 편지를 써서 말하기를,"이 두 국가에서 경차관 <NAME>를 보내어서 주소를 묻게 하였더니 족하가 정성을 다하여 후대하였고, 돌아올 때에는 사신이 따라와 함께 글월을 올리어 기거함이 평안함을 알고 기쁜 마음 매우 깊사외다. 말씀하신 일들은 자세히 알고 남김없이 일일이 아뢰었사온데, 그중의 네 가지 사항을 더욱 수호하는 약조로서 우리 전하께옵서도 가상하게 여겼사옵니다. 그 첫째는, 인물의 돌아가기를 청하는 사람을 지금으로부터 정침하며, 그 둘째는, 육지 두 곳에 사신이 나왔다 돌아갈 적에 만약 그에 문서가 없으면 접대하는 것을 불허하고, 그 셋째는, 여러 나라에 사신이 돌아갈 때에 바다를 지나는 양미는 임의로 요량해 할 것이오, 그 넷째는 섬 안 각처의 도서는 모두 이미 알려만 주었어도 우리의 문서가 없는 것은, 그 나갔다 돌아오는 배일지라도 반드시 돌려보낼 것 등은, 말한 것이 대단히 지당하여 더욱 의문을 여깁니다. 단, 고성과 구 량 포 두 곳에서 고기 잡이가 것은, 이미 이 지방 내이포와 부산·염포 등 세 곳에 고기잡이 생업을 하도록 허락하였으므로 다시 아뢰기 어렵사옵니다. 그러나 나머지는 돌아가는 사신에게 말하였으므로 그는 말하지 아니하니, 보중하고 자애 드리기 바라오."라 하고, 이제 <NAME>에게 각각 갖춘 말과 홍면자 10근, 전관 하나, 신 한 쌍과 쌀·콩을 합하여 200석, 소주 20병과 음식·과물 1을 보냈다.

【 태백산 사고 본 】 26책 83권 6장 13 면 【 국편<NAME>본 】 4책 169면
【 분류 】 외교 - 왜/무역<|endoftext|>