전문분야 텍스트
### 제목: 분경(奔競)을 금하다. 삼군부·사헌부 나장들이 감시

### 본문:
분경(奔競) 058)을 금하였다. 임금이 재이(災異)를 염려하고 삼군부(三軍府)에 명하여 무신(武臣)의 집에 분경하는 자를 금(禁) 하고, 사헌부(司憲府)에 명하여 집정(執政)의 집에 분경하는 자를 금하게 하였다. 삼군부와 사헌부에서 아전[吏]을 시켜 그 집을 지키게 하여, 사람이 이르면 존비(尊卑)와 그 온 까닭을 물을 것 없이 모조리 잡아 가두니, 사람마다 의심하고 두려워하여 의논이 분운(紛紜) 하였다. 사헌부에서 동성(同姓)은 재종형제(再從兄弟)·조부(祖父)에 한(限) 하고, 이성(異姓)은 같은 3세(三世)의 친속(親屬)에 한하고, 그 이외 사람은 금하기를 청하니, 임금이 말하였다. "친족이나 외족을 모두 같은 5세(五世)의 친(親)에 한하여 금하고, 영(令)를 범하는 자는, 직사(職事)가 있으면 신문(申聞) 할 것 없이 직첩(職牒)을 거두고 파직(罷職) 하고, 산인(散人)은 그 자원(自願)을 들어서 외방(外方)에 귀양보내라."

【태백산 사고 본】 1책 1권 29장 B 면【국편<NAME>본】 1책 204면
【분류】사법-법제(法制) / 사법-탄핵(彈劾) / 인사(人事) / 과학-천기(天氣)

[註 058] 분경(奔競) : 엽관 운동(獵官運動).<|endoftext|>