전문분야 텍스트
### 제목: 삼성에서 교장하여 <NAME>의 죄를 청하다

### 본문:
형조(刑曹)와 대간(臺諫)에서 교장(交章) 하여 <NAME>의 죄를 청하였다. 상소는 이러하였다. "신 등이 듣건대, 하늘이 덕(德)이 있는 이에게 명하여 5복(五服) 357)으로 다섯 가지 등급을 나타내고, 하늘이 죄(罪)가 있는 이를 쳐서 5형(五刑) 358)을 다섯 가지 등급으로 쓴다고 하는데, 대개 덕(德) 있는 이에게 명(命) 하고 죄(罪) 있는 이를 치는 것은 모든 하늘의 명하는 바인 것입니다. 순(<NAME> 임금이 팔 원 팔개(八元八愷) 359)를 천거(薦擧) 하여 천하(天下)를 다스리고 사흉(四凶)360)을 제거하여 천하가 모두 복속한 것은 그가 천명(天命)을 따르고 인심(人心)에 합(合) 하였기 때문입니다. 덕(德)이 있는 이에게 명하지 않고 죄(罪)가 있는 이를 치지 않는다면 비록요(堯) 임금·순(舜) 임금이라도 능히 천하를 다스릴 수 없을 것입니다.<NAME>년에 있어서 <NAME> 대군(懷安大君)이 역란(逆亂)을 꾸민 사건은 사람들의 이목(耳目)에 소소(昭昭) 하게 남아 있으므로 숨길 수가 없습니다. <NAME>이 그 휘하(麾下)에 있으면서 심복(心腹)이 된 지 오래였으며, 역모(逆謀)에 참여하여 듣고서 그 명령에 청종(聽從) 하여 몸소 태상전(太上殿)에 나아가서 크게 부도(不道) 한 말을 늘어놓았으니, 모두 황당 무계(荒唐無稽) 하고 근거가 없는 일이었습니다. 옛날 <NAME>(周公)이 섭정(攝政) 할 때 <NAME>(三叔) 361) 이 말을 퍼뜨리니, <NAME>(周公) 이 형제를 사랑하는 마음이 간절하지 아니한 바가 아니었으나, 사은(私恩)으로써 천하의 공의(公義)를 폐(廢) 할 수 없었으므로 관숙(管叔)과 채숙(蔡叔)을 사형에 처하였습니다. 이것은 성인(聖人)이 경중(輕重)을 헤아려서 적의(適宜) 함을 얻은 것으로서 만세(萬世)의 법이 됩니다. <NAME>(周公)의 일을 가지고 본다면, 비록 회안 대군이 삼숙(三叔)의 복주(伏誅)를 면하지 못한다고 하더라도 진실로 합당한 것입니다. 그러나, 전하가 관대하고 인자한 덕과 형제간에 우애하는 의리로서 아직 두고서 논하지 않으니, 신 등이 어찌 감히 다시 논청(論請)하겠습니까? <NAME>은 몸에 용서하지 못할 죄를 지고서 다행히 천망(天網) 362)을 빠져나와 지금까지 15년이 되도록 머리를 보존하였습니다. 이제 신 등이 같이 앉아서 그 사람을 국문(鞫問) 하니, 자복(自服) 하고 감히 숨기지 못하였습니다. 신 등이 간절히 생각건대, 율(律)에 있어서 비록 평인(平人)에게라도 그 무고(誣告) 한 정상이 이미 드러나면 반드시 반좌(反坐) 하는 법전(法典)이 있는데, 하물며 <NAME>의 죄는 수많은 평인(平人)의 죄보다 갑절이나 되는 것이겠습니까? 이제 전하가 <NAME>을 폐하여 서인(庶人)을 만들어 자원 안치(自願安置) 하였으나, 신 등은 죄가 무겁고 벌이 가벼우면 상전(常典)에 어그러짐이 있을까 몹시 두렵습니다. 원컨대, 《명률(明律)》 대 역조(大逆條)에 의하여 밝게 바로잡아 시행하소서." 임금이 회답하지 아니하였다.

【태백산 사고 본】 12책 28권 38장 B 면【국편<NAME>본】 2책 44면
【분류】정론(政論) / 변란(變亂) / 역사-고사(故事)

[註 357] 5복(五服) : 천자(天子)·제후(諸侯)·경대부(卿大夫)·사(士)·서민(庶民)이 입는 다섯 가지 종류의 옷. [註 358] 5형(五刑) : 묵형(墨刑)·의형(劓刑)·월형(刖刑)·궁형(宮刑)·대벽(大辟)의 다섯 가지 종류의 형벌. [註 359] 팔원팔개(八元八愷) : 8원(元)은 여덟 사람의 선(善) 한 자인데, 고 신씨(高辛氏) 재자(才子)로서 <NAME>·<NAME>·<NAME>(叔獻)·<NAME>(季<NAME>·백호(<NAME>)·중웅(<NAME>)·숙표(叔豹)·계리(季貍)이며, 8개(愷)는 여덟 사람의 화락(和樂) 한 자인데, 고양 씨(高陽氏) 재자(才子)로서 창서(<NAME>)·퇴고(隤鼓)·<NAME>(檮戭)·대림(大臨)·<NAME>(尨降)·정견(庭堅)·중용(<NAME>)·숙달(叔達)임. [註 360] 사흉(四凶) : 순(舜) 임금 때 4인의 악인(惡人). 공공(共工)·환도(驩兜)·삼묘(三苗)·곤(鯀)을 말함. 사명(四侫). [註 361] <NAME>(三叔) : 관숙(管叔)·채숙(蔡叔)·<NAME>(武庚). [註 362] 천망(天網) : 법망(法網).<|endoftext|>