전문분야 텍스트
### 제목: 성균 직강 이약동에게 칙서의 사본과 서계를 일본국 사자 노원에게 주게 하다

### 본문:
임금이 성균 선생과 이약동에게 명하여 칙서의 사본과 서계를 가지고 동래의 부산포에 주재는 일본국의 사자 <NAME>에게 주었는데, 그 서계에 이르기를,"사자가 그는 서신을 보고 겸하여 후한 사물을 받게 되니, 위로됨이 심히 심합니다. 바다가 서로 막혀 있어 능히 때때로 빙문 면치 못하였는데 사신에 여러 번 신사 228)를 보내어 예전의 우호를 같이 하게 되니, 정의가 중하여 교린 하는 것이 아니라면 능히 이렇게 할 수 없을 것입니다. 중국에 와서 하는 일은 이미 왕을 위해서 주달 하여 윤허를 받았으므로, 곧〈중국에서〉온 칙유를 등사하여 돌아가는 사 개에게 삼가 붙여 보내니, 왕은 삼가 공손히 준수하여 시행하십시오. 변변치 않은 토의는 별폭에 갖추어 있으니, 영납 하면 다행이겠습니다. 부디의 절후에 따라 몸을 보전하고 아끼기를 바랍니다." 하였다.

【가 사고 3 서 6책 16권 9장 B 면 【 국편<NAME>본 】 7책 323면
【 분류 】 외교 - 왜/외교 - 명

 228] 신사:사자.<|endoftext|>