전문분야 텍스트
### 제목: 낙천정에서 삼판선 건조와 일본에 보낼 회례사 문제를 의논하다

### 본문:
상왕이 임금과 동교에 거둥하여 매사냥을 보고, <NAME>에 따라 만을 을 벌렸는데,<NAME>·<NAME>·이원들이 입시하였다. 상왕이 말하기를,"삼판선을 건조하여 양화도에서 시험한 다음은 각도에서 많이 건조하게 하여 적을 적재하였다가 적이 멀어서 뒤쫓기 어려울 때에는 삼판선을 놓아 뒤쫓게 하여 적선을 잡게 할까 하니, 병조에서도 그렇게 알아라." 하니, <NAME>이 아뢰기를,"만약에 관에 있으면, 바닷가<NAME> 곧 노략 당할 터이니, 변경 백성에게 들을 다 치우고 보루에 들어가게 함이 마땅합니다. 또 전일에는 선군이 매우 충실하였는데, 지금 그중에서〈좋은 자를〉하는 시위 별패를 삼으므로, 점점 실속이 없게 되니, 염려되는 바입니다." 하였다. 상왕이 말하기를,"이미 그<NAME> 보루에 들어가게 하였고, 명년 봄에는 성을 쌓게 할 것이다. 선군의 폐단은 나도 이미 자세히 아는 바이니, 다시 논의하겠다." 하고, 상왕이 또 말하기를,"지금 이에에에 사신을 보낸 것은 반드시 주상의 즉위를 축하하기 위함이니, 회례 사도 또한 같이 논의하여야 한다." 하였다. <NAME> 아뢰기를,"전에 <NAME> ·<NAME>·이양중들은 모두 사신이 되었던 사람인데, 특히 시에 능하고 글씨를 많이 쓰는 사람이어야 됩니다." 하고, <NAME>이 아뢰기를," <NAME>가 일찍이 대답을 못하는 죄로 삭직되어 지방에 있는데, 사람됨이 메우고 느리고 정직하며 글씨를 잘 쓰니, 말이 될 만합니다." 하니, 상왕이 말하기를," <NAME>의 죄는 과연 물음에 대하여 그도 대답하지 않았으므로, 다만 직첩만 거둔 것이다. 라고 하였다. 임금이 말하기를,"보통으로 물을 때에는 바로 대답하지 아니하다가, 형을 더하여 물었을 경우는 사실대로 대답하였습니다." 하니, 상왕이 말하기를," <NAME>의 장인은 특히 이것뿐만 아니라, 모든 민씨에게 아첨한 까닭이다. 내가 민씨에게서의 자식들이 많은데, 내 말이 잘못인 것을 알은 바는 아니나, 그러나 말을 아니하면, 나은 옳지 못한 것이다. <NAME> 백 116) 비록 허물이 없는 사람이나, 여러 민씨는 사람됨이 눈 한 번 흘긴 사람을 평생에 잊지 않는 사람이다. 그러므로 그들에게 붙어서 아첨하는 사람을 일컫는 것이다." 하였다.

【 태백산/본 】 3책 6권 8장 3 면 【 국편<NAME>본 】 2책 347면
【 분류 】 왕실 - 행행·군사 - 병법/군사 - 지방군/외교 - 왜/인물

| 116] <NAME> 백: <NAME>의 장인인 <NAME>.<|endoftext|>