전문분야 텍스트
### 제목: 황희·맹사성 등을 불러 의논하다

### 본문:
<NAME> ·<NAME>· <NAME> ·<NAME>· <NAME> · <NAME> 등을 다시 의논하게 했는데, 그 1은"경들이 말하기를,'지금 온 <NAME>에는 사인을 동짓날의 조하에 본국의 여러 신하들과 함께 자리에 서게 할 수 없으니, 마땅히 동짓날의 접견을 하게 될 것입니다. 반드시 접견하려 한다면 시 좌 소에서 불러 아뢰게 될 것입니다.'하는데, 내가 다시 말을 보니, 이웃 나라의 사신이 서울에 간 지 여러 날이 되었는데, 보지 않는다면 전혀 주인 된 도리가 아닐 것이다. 또한 동짓날 연회을 갖출 터는 아니더라도 옮겨 거처하는 좁은 곳에서라도 보는 게도 옳지 않겠는가." 하니, <NAME> 등이 대답하기를,"유구국은 곧 황제께서 조서를 내려 봉작한 나라이니, 야인과 왜객에게 비할 일이 아닙니다. 본국의 많은 신하들과 반열을 같이 하여 예를 올리는 것은 옳지 못하오니, 마땅히 조하를 받고 난 후에 들어와서 서반 3품의 자리에 서서 예를 행하게 하고, 또 불러 보도록 하옵소서." 하였다. 이 1은"전일에 이미 의논한 서연관은 겸관을 없애고 녹관으로 고쳐 임명하겠다는 일은, 마땅히 녹관의 수효와 아문의 위차에 관원의 직함을 어떻게 하겠는가." 하니, <NAME>가 아뢰기를,"관원의 수효와 세자를 보덕·필선·문학·사경·정자 각각 2명으로 하고, 관명은 그다음으로 서연관으로 일컫게 하소서." 하였다. 임금이 말하기를,"그 전대로 서연관이라 일컫는다면, 관원은 직함에 있어서 관명을 버리고 세자 보덕이라 일컫는 것이 오히려 관직의 제도에 어긋남이 있으니, 다시 의논하여 아뢰어라. 고 하니, <NAME> 등이 아뢰기를,"서연관이 이미 세자의 요속이 되었으니, 관리의 직함도 세자란 것을 없애고 서연 보덕이라 부르는 것이 편리할 것입니다." 하니, 그대로 따랐다.

【가 사고 본 】 17책 54권 21장 B 면 【 국편<NAME>본 】 3책 355면
【 분류 】 외교 - 유구 - 행정 - 중앙행정.<|endoftext|>