전문분야 텍스트
### 제목: 원목부를 만들다

### 본문:
원목부(圓木符)019)를 만들었다. 병조 판서 <NAME>(金漢老) 등이 아뢰었다. "춘추(春秋)의 강무(講武) 때와 성문(城門) 밖에서 경숙(經宿) 020) 할 때 어명(御命)을 받고 행재소(行在所) 021)에서 오는 자와 중궁(中宮)의 명(命)을 받고 시기에 미쳐서 행재소(行在所)에 나아가는 자가 마침 성문(城門)이 닫히는 때를 당하면 반드시 파루(罷漏)를 기다려서 이에 통(通) 하여 출입하므로 내외(內外)의 명(命)이 계류(稽留) 되니, 실로 무법(無法) 합니다. 이로 말미암아 본다면 성문(城門)을 여닫을 때에는 반드시 부계(符契)를 쓰는 것은 옛날의 공통된 제도입니다. 임금이 그대로 따랐다. 이에 앞서 임금이 행재소(行在所)에 있으면서 하교(下敎) 하기를, "매양 긴요한 일 때문에 사람을 서울에 보내나, 밤이 깊어 성문(城門)에 들어가지 못하기 때문에 늦어지게 된다. 만약 큰 사고라도 있으면 더욱 미편(未便) 하다." 하였었는데, 드디어 병조로 하여금 고제(古制)를 상고하여 상정(詳定) 하게 하였다.

【태백산 사고 본】 16책 35권 3장 A 면【국편<NAME>본】 2책 199면
【분류】군사-병법(兵法) / 군사-군기(軍器) / 역사(歷史) / 사법-치안(治安) / 출판-서책(書冊)

[註 019] 원목부(圓木符) : 성문(城門)을 여닫을 때 사용하던 신부(信符). 나무로 둥글게 만들어 '신부(信符)'라는 2자(字)를 전자(篆字)로 새겼는데, 갑(甲)에서 계(癸)까지의 자호(字號)를 새긴 10개의 좌부(左符)·우부(右符)를 서로 맞추어 징험의 표로 삼았음. [註 020] 경숙(經宿) : 밤을 새우며 유숙하는 것. [註 021] 행재소(行在所) : 임금이 나가 있는 곳. [註 022] 개원(開元) : 당나라 <NAME>(玄宗)의 연호. [註 023] 교어부(交魚符) : 관리가 휴대하던 신부(信符)의 하나. [註 024] 순어부(巡魚符) : 관리가 휴대하던 신부(信符)의 하나. [註 025] 목계부(木契符) : 나무로 만든 신부(信符). [註 026] 제동부(諸銅符) : 동(銅)으로 만든 여러 개의 신부(信符). [註 027] 관약(管鑰) : 자물쇠. [註 028] 유도(留都) : 도성(都城)에 머물러 지키는 것. [註 029] 감합(勘合) : 서로 짝지어 맞춤.<|endoftext|>