전문분야 텍스트
### 제목: 태평관에서 하마연을 베풀다

### 본문:
오후에 임금이 대가 의장(大駕儀仗) 575) 과 전후(前後)의 고취(鼓吹) 576)를 갖추고 태평관(太平館)에 나아가서 하마연(下馬宴) 577)을 베푸니, 기생(妓生)과 공인(工人) 578) 들이 음악을 연주하고, 아홉 차례 술잔을 돌리고서 잔치를 파하였다.

【태백산 사고 본】 3책 8권 2장 B 면【국편<NAME>본】 7책 201면
【분류】왕실-의식(儀式) / 왕실-사급(賜給) / 외교-명(明) / 예술-음악(音樂)

[註 575] 대가 의장(大駕儀仗) : 임금이 중국의 조칙(詔勅)을 맞이하거나 사직(社稷)과 종묘(宗廟)에 제향할 때 갖추는 의장(儀仗). [註 576] 고취(鼓吹) : 제향(祭享)이나 궁중의 예식, 또는 인산(因山)의 반열에 연주하던 아악대. [註 577] 하마연(下馬宴) : 외국 사신이 왔을 때 도착하던 당일에 임금이 베풀던 연회. [註 578] 공인(工人) : 악공(樂工).<|endoftext|>