전문분야 텍스트
### 제목: 전 경상도 도관찰사 <NAME>이 전리로 돌아가길 구하다

### 본문:
전 경상도 도 관찰사(慶尙道都觀察使) <NAME>(李殷)이 늙었기 때문에 상서(上書) 하여 전리(田里)로 돌아가기를 구하니, 임금이 그대로 따랐다. <NAME>은 영천(永川) 사람인데, 나이가 늙었으나 자식이 없었다. 매양 제언(堤堰)의 이(利)를 가지고 임금에게 진달(陳達) 하여서 두 번 감사(監司)의 직임을 받았는데, 제방(堤防)을 쌓아 물을 끌어들여 간혹 이익이 있었으나. 그러나 지세(地勢)를 살피지 아니하고 백성들을 독촉하여 취역(就役) 시켰기 때문에 백성들이 이를 많이 원망하였다. 이때에 이르러 나이가 74세였는데, 상서(上書) 하여 전리(田里)로 돌아가기를 구하였으나, 그 마음을 쓰는 것을 따져 보면 침체(沈滯) 되어 등용되지 않았기 때문에, 만약 상서(上書) 하여 걸귀(乞歸) 144) 하면 임금이 반드시 머물러 두어 다시 임명할 것이라고 생각했던 것이다. <NAME>은 이미 윤허(允許)를 받게 되자, 깊이 이를 후회하였다.

【태백산 사고 본】 16책 35권 17장 B 면【국편<NAME>본】 2책 207면
【분류】인사(人事) / 농업-수리(水利)

[註 144] 걸귀(乞歸) : 걸해골(乞骸骨).<|endoftext|>