전문분야 텍스트
### 제목: <NAME>이 감생과 수의를 거느리고 요동에서 돌아오다

### 본문:
<NAME>(祝孟獻)이 감생(監生) 동 섬(<NAME>)·<NAME>(柳榮)과 수의(獸醫) <NAME>(王明) 등을 거느리고 요동에서 돌아왔다. 임금이 여러 신하를 거느리고 교외(郊外)에 나가 맞이하고, 축맹헌과 고삐를 나란히 하여 태평관에 이르러 위로연(慰勞宴)을 베풀었다. <NAME>(端木智)는 본래부터 <NAME>과 사이가 나빠 병을 핑계하고 나오지 아니하였다. 임금이 잔치를 베풀었기 때문에 자리에 나왔는데, 단목 지는 동쪽 방에 있었고, 축맹헌은 서쪽 방으로 들어갔다. 사윤(司允) 공부(孔俯)가 <NAME>에게 말하기를, "축맹헌은 공(公)보다 나이와 관직이 모두 위이니, 공이 서쪽에 있고, 축맹헌이 동쪽에 있음이 옳지 않겠소?" 하니, <NAME>가 노하여 말하기를, "그대는 중국의 예법을 알지 못함이다." 하였다. 단목 지는 기생을 사랑하여 밤낮으로 곁에 두고 있었는데, <NAME>이 오자 몰래 그의 집으로 보내니, 단목 지는 속임수가 많아 사람을 기만한다는 의논이 돌았다. 의정부에서 <NAME>에게 잔치를 베풀었더니, 단목 지는 모관(毛冠)에 사대(絲帶)를 띠고 연회에 나왔다. <NAME>(朴錫命)이 임금의 명을 받들고 가니, 단목 지는 모관(毛冠)에 직령(直領)을 입고 띠를 띠지 않은 채 뵈었다. 임금이 이 말을 듣고 말하였다. "우리나라가 비록 변방이라 하더라도 단목 지는 중국의 예의로서 보여 주어야 옳을 것이다. 그 거동이 이 같으니 불초(不肖) 함을 알 만하다."

【태백산 사고 본】 1책 3권 11장 A 면【국편<NAME>본】 1책 226면
【분류】외교-명(明)<|endoftext|>