전문분야 텍스트
### 제목: 서운관 등에서 재이를 불교의 힘으로 막을 수 없음을 아뢰다

### 본문:
서운관에서 상언하였다."재이의 말씀은 불신에게 빌어서 그치게 할 수 없는 것입니다. 원하건대, 밤낮으로 공경하고 계시는 천변에 대답하소서."지경연사 <NAME>이 말 하였다."부처라는 말은 서역의 한 신인데, 옛날에 서토 사람이 횡역 무도하므로, <NAME>가 주 나라 <NAME> 때에 매우 널리 화복의 뜻을 떠벌려서 인민을 속이고 달래었습니다. 한 나라 <NAME> 때에 미쳐 그 법이 중국에 흘러 들어왔는데, 온 뒤부터 법을 대개 숭상하고 믿었습니다. 대개 불법은 나라를 다스리고 백성을 가까이하는 도가 아니고, 온전히 인과 화복으로 말을 합니다. 불법은 생사 수요가 모두<NAME>에 관계되니, 불씨가 어찌 능히 목숨을 길게 하고 싶게 하겠습니까? 하물며, 부처가 중국에 들어오지 않았을 때에는 <NAME> ·무왕· <NAME>이 나이 거의 1백 세이었는데, 그 덕이 중국에 온 이후에는 사람이 일찍 죽은 사람이 많았으니, 불법이 소용이 없는 것을 잘 알 수 있었습니다. 그 씨가 말하기를,'낳고 낳아서 멸하지 않는다.'하였으니, 만약 그 사람이 같다면, <NAME>가 어찌하여 79세만 살고 죽었겠습니까? <NAME>의 종형제로서 도적에게 해를 당한 적도 있었는데, <NAME>가 말하기를,'전인은 피하기 어렵다.'하였으니, 만일 그가 전인을 알았다면, 어찌하여 미리 말해서 그 피해을 면하게 하지 않았습니까? 만일 전인을 피하기 어렵다면, 비록 부처라도 감히 어찌할 수 없는 것입니다. 전인이라고 말하면서 골육의 환란을 앉아서 보고, 결코 구원하지 못했는데, 하물며, 지금 이는 뒤에 군신의 화복을 능히 할 리가 있겠습니까? 불신에게 기도하는 것이 나라에 도움이 되지 않는 것은 참으로 분명합니다." 하는 말 하기를,"그렇다. 나도 또한 힘을 다하여 기도하지 않는다." 하고, 또 말하기를,"석 씨의 도를 천하 만물이 모두 믿는 것은 이미 참이라 생각하기 때문이다." 하니, 지경연사 <NAME>이 말 하였다."사람이 형상을 얻고 태어나는 것은 오행 003)의 이치가 있기 때문입니다. 오행의 근본은 마음에 있어서 오상 004)이 되고, 오행의 성쇠로 사람을 알고 오행의 실상으로 병을 일으킨다는데 이것은 현연 한 밝은 징험입니다. 석가에서 지·수·화·풍으로 형상을 받아 태어난다고 말하는 일은 무식한 것입니다."임금이 어질고 여겼다.

【 태백산 사고 본 】 1책 3권 2장 161 면 【 국편<NAME>본 】 1책 161면
【 분류 】 과학 - 천기 - 사상 - 유학/사상 - 불교

[003] 오행  만물을 생성하는 금·목·수·화·토의 5 원소. 오행상생과 오행상극의 모든 만물을 지배한다고 함.[004] 오상:사람이 항상 지켜야 하여야 하는 5가지 선한 행실. 곧인·의·예·지·신. 또는 아버지 의의, 어머니의 자, 형의 우, 동생의 공, 형제와 효를 말함.<|endoftext|>