전문분야 텍스트
### 제목: 야인을 막아낸 전공을 핵실하여 행상하게 하다

### 본문:
의정부와 논의하기를,"헌의하는 자가 이르기를,'동서 양계의 만호와 구자의 만호를 여러 논의가 일치하지 못함으로 하여도 설치하지 못한 지 오래이어서, 근년에 이미 설치하였다 하더라도 그 효력을 보지 못하였는데, 저 도적 3백여 명이 갑자기 여연·조명 간에 걸쳐 40여 기가 먼저 강을 건너오매, 연대에서 한 번 신포를 발사하여 책 밖의 들에서 농사일을 하던 사람에게 모두 도적이 이른 곳을 알렸더니, 혹은 책안으로 들어가고 나서 숲 사이에 흩어져 숨어서 죽거나 사로잡힘을 피하였으니, 연대의 유익함을 징험할 수도 있을 것입니다. 근래에 도적들이 해마다 조명 간을 지나다가 갑자기 목책을 에워싸서 남녀가 죽고 죽는 자가 매우 많았는데, 이는 다름이 아니라 주장의 여지가 없기 때문이었습니다. 이제 만호 <NAME>가 소식을 듣고 곧 1백 명 미만의 군사를 거느리고 강가에 달려가 군사 3백여 기를 맞아 쳐서 막았으니, 이는 만호를 설치한 것의 하나는 것이었습니다. <NAME>가 도적 1급을 베어 베고, 개장과 안마를 노획하였으며, 그 붙들려 가던 사람을 모두 빼앗았는데, 그 부상한 것은 다만 <NAME>와 군사 두 명에 화살에 맞았을 뿐이었으니, 그 길이 넉넉하다 하겠습니다. 첨절제사 <NAME>와 군관 <NAME>은 사변을 앞두고 군사를 거느리고 달려와서 구원하였고, 또 적의 목숨을 빼앗았으며, 절제사 홍사석도 군사를 거느리고 달려와서 구원하였으니 마땅히 그 공을 의논할 것이나, 아울러 선온을 보내어 위로하고 아울러 군사에게도 미치게 하여 그을 권장하게 하소서.'하니, 이 논의가 어떠한가. 나의 생각에도 지난해 말한 사변에 주장이 비록 패하였으나, 연대를 이용한 방법은 조금 효력이 있었고, 지금 조명 간에서 도적의 침범을 당하였을 때에도 신포를 두 차례 발사하자, 농민이 피할 것을 그리고 장졸들도 방비할 것을 알았으니, 비로소 연대가 국경 방어에 유익함을 잘 알았다. 또 <NAME>는 <NAME>으로 하여금 많은 무리를 두려워하지 아니하고"그 예봉을 꺾었으매, 우리 백성이 해를 입은 것은 자세히 알지 못하나, 의를 위하기에 용감하여 부끄러움을 잊고 직책을 다하였으니 마땅히 마음을 상 줄 만하고, 그 나머지 변장들도 달려와서 구원한 노고를 기록하지 못하을 이 없으므로, 내가 술과 약재를 보내어 위로하고자 하는데 어떻겠는가." 하니, 나는 말하기를,"마땅히 사자를 보내어 위로하고, 인하여 이을 핵 실하여 행상함이 적당하옵니다." 하므로, 드디어 병조 좌랑 <NAME> 을을 선위 별감으로 삼아서 보냈다.

【 태백산 사고 】지 24책 77권 17장 17 면 【 국편<NAME>본 】 4책 71면
【 분류 】 외교 - 야/군사 - 관방.<|endoftext|>