전문분야 텍스트
### 제목: 민발이 이석산의 살인범으로 지목되었으나 의심하여 다시 죄인을 찾게 하다

### 본문:
의금부에서 아뢰기를,"이제 <NAME>의 첩을 반송정 밑에서 찾았는데, 칼로 난자하고 머리를 빼고 세 588)를 베어, 잔인함이 매우 심하였습니다. 사건을 모름지기 끝까지 밝혀 달라고 하겠으니, 청컨대 이달 그믐날을 한하여, 잡을 수만 있게 고 하는 자는 있으면 사비 백이를 살해한 사람을 고발한 예에 의하여, 양인은 2자 자리에 뛰어 올려서 관직을 상 주고, 천인은 면포 1백 필을 잡고 수죄 이외에<NAME>으로 자수한 자는 죄를 면해 주고 이웃 관령으로 사실을 알고 고발하지 아니하는 자는 그 가족을 변방에 옮기게 하고, 이는 중외에 두루 유시하소서." 하니, 그대로 따랐다. 조금 후에 신이가 의심하여 말하기를,"대저 사람이 얼굴과 얼굴빛이 변하여 다르게 되는데, 이석산의 말을 하는 것이 어찌 진짜인 것을 알았는가?" 하고, 동부승지 <NAME>에게 명하여 본부 589)와 함께 복검 590) 하게 하였다. <NAME>가 시체 발견은 곳에 이르러 말을 마치고 돌아와 아뢰기를,"신 등이 이석산의 시신을 보니, 눈을 빼고 음경을 베었으며, 창으로 찌른 흔적이 몸에 배어 있었습니다. 신 등이 매우 의심하여, 바로 <NAME>의 첩 <NAME>의 무덤에 이르러 보니, 외청에 뿌려진 물이 벽에 가득한데, 종이로 바르고 혹 피를 닦은 흔적도 있으며, 또한 청 바닥에는 흙을 깎아버린 흔적이 있고, 또 눈에 피를 덮은 것이 있었습니다. 이것이 무슨 피냐고 물으니, 그 두 사람이 황급하게 대답하기를,'말을 치료할 때 흘린 피입니다.'라고 하였습니다. 또 작은 철창을 찾았는데, 〈이석산 시체의〉밑을 찔린 구멍과 맞추어보니 서로 합하고, 또 이석산의 신었던 신발은 짝이 없어졌는데, <NAME>의 집 좌요 591) 밑에서 전정 한 짝을 찾아내어 비교해 보니, 바로 집의 한 짝이었습니다. 또 <NAME>의 친모와 유모 그리고 신간 등을 불러, <NAME>의 몸에 무슨 징험할 그런 곳이 있느냐고 물으니, 그곳에 이르기를,'발꿈치에 검붉은 흔적이 있고, 또 일찍이 병으로 인해서도 머리털이 모두 빠졌다.'라고 하기에 징험해 보니, 과연 그러하였습니다."신간이 시체를 보고 눈물을 흘렸으니, 민발이 죽인 것이 명백합니다."라는 민발을 가두고, 막비를 고신하게 하소서." 하니, 곧 따랐다. 그러나 안 되어 민발을 석방하고, 전교하기를,"민발은 지위가 재상에 이르렀고, 또 원종의 길이 있으니, 의심스러운 일로 공신을 구속하는 것은 옳지 않다." 하고, 또 승정원에 묻기를,"그게 민발의 소위 라면, 민발은 원종공신인데, 어떤 죄로 과죄 할 것인가?" 하니, 승정원에서 아뢰기를,"민발이 비록 공신이나, 이석발 또한 공신의 후손이므로 공신이 공신을 죽였으니, 죄를 용서를 수 없습니다." 하였으나, 임금이 오히려 의심하여, 다시 조사하여 목을 걸고 죄인을 찾게 하니, 나라 사람들이 모두 민발의 후손을 것을 알았으나, 이만 갈 뿐이었다. 이보다 앞서 어떤 녹사 한 사람이 길가에 길을 피하여 길가의 인가에 들어갔더니, 작은 소리를 내면서 어깨로 지나갔는데, 화살을 주워 보니, 화살대에' <NAME> '이라는 세 글자가 씌어 있어, 마을 이웃에 물으니, 바로 <NAME>의 첩의 집이라고 하였다. 민발은 얼굴이 흉악하고 목소리가 거칠어, 평소에 의리가 없었다. 그러나 그 형 <NAME>와 더불어 <NAME>의 첩의 간부를 구타하여, 곧 죽게 되었었다.

【 태백산 사고 본 】 1책 2권 51장 1 면 【 국편<NAME>본 】 7책 101면
【 분류 】 사법 - 탄핵:사법 - 재판/윤리/인물

〔588]세:부자지.[589] 자:의금부.[590] 복검:일단 죽을 한 시체를 중앙의 관원이 모두 검시하여 조사하던 것.[591]좌요:방석.<|endoftext|>