전문분야 텍스트
### 제목: 평양군 <NAME>의 졸기. <NAME>과의 오랜 교분

### 본문:
평양군(平陽君) <NAME>(朴錫命)이 졸(卒) 하였다. 임금이, <NAME>(錫命)이 김제역(金蹄驛)에 이르러 병이 들었다는 말을 듣고, 급히 충청도 관찰사에게 명하기를, "만일 불행하여 죽는다면, 빈장(殯葬)을 옮기는 중에 그 아비와 처자(妻子)의 소원을 따르라. 나의 하명을 기다릴 것 없이 예(禮)를 갖추어 판비(辦備) 토록 하라." 하였다. 임금이 광연루(廣延樓)에 나아가서 정사를 보다가, <NAME>(錫命)의 부음(訃音)이 이르니, 임금이 통도(痛悼) 하기를 특별히 심히 하여 급히 광연루에서 내려왔다. 철조(輟朝) 096) 하고, 미두(米豆) 1백20석과 종이 2백 권을 내려 주고, 내사(內史)를 보내어 빈소(殯所)에 사제(賜祭) 하였다. <NAME>(錫命)은 순천(順天) 사람으로 재상 <NAME>(朴可興)의 아들이다. 의표(儀表)가 준수하고 총민(聰敏)이 뛰어났으며, 턱의 길이가 남들과 달라서 스스로 호(號)를 '이헌(頤軒)'이라 하였다. 나이 16세에 과거에 등 제하여 갑자기 화요(華要)의 자리로 옮기고, 22세에 대언(代言)으로 임명되었다. 고려가 망하자, 귀의 군(歸義君) <NAME>(王瑀) 097)의 사위[壻]인 까닭에 8년 동안 침폐(沈廢)해 있었다. <NAME>께서 즉위하자, 구교(舊交)가 있었던 까닭으로 불러서 좌승지(左承旨)에 임명하고, 지 신자(知申事)로 천전(遷轉) 하여 6년 동안 재직하였다. 명달(明達) 하고 강기(强記) 하여, 임금이 끝까지 의지하고 믿어, 전후(前後)로 비할 사람이 없었으므로, 자급을 뛰어 지의 정부사(知議政府事)로 임명되었다. 천성이 술을 좋아하여 종일 거나하게 마셨으나, 일을 결단하는 것이 물이 흐르는 듯하였다. 그러나, 마음속에 절조가 없어 여색(女色)에 빠지고, 뜻이 높아 남에게 굽히지 아니하고 전단(專斷) 하니, 사람들이 매우 꺼리었다. 졸년(卒年)은 37세이며,<NAME>는 <NAME>(文肅)이라 하였다. 아들 셋를 두었으니, <NAME>(朴去非)·박거완(朴去頑)·박거소(朴去疎)이다.

【태백산 사고 본】 4책 12권 2장 A 면【국편<NAME>본】 1책 363면
【분류】인물(人物) / 왕실-사급(賜給)

[註 096] 철조(輟朝) : 국상(國喪)을 당하거나 대신(大臣)이 죽었을 때 임시로 조회(朝會)를 정지하는 일. 정조(停朝). [註 097] <NAME>(王瑀) : 공양왕(恭讓王)의 동생.<|endoftext|>