전문분야 텍스트
### 제목: 상왕이 유정현 등과 대마도를 설유하는 방책을 의논하다

### 본문:
수강궁에 문안하였다. 상왕이 <NAME> ·<NAME>·이원·<NAME>·신상들을 불러, 대마도의〈투항을〉하게 하는 방책을 의논하니, 다들 말하기를,"반드시 이렇게 설유해야 합니다.'너희 섬사람들은 시초에는 도적질하는 것을 반대는 우리나라를 침범하여 노략질을 하다가, 그 후 <NAME>가 사람을 보내 항복하겠다고 빌기에, 우리는 차마 말을 끊어버릴 수 없어, 내가 하고자 하는 대로 따른 지가 여러 해 되었다. 지금 또 도적질을 하여, 반란을 일으켰기에, 병선을 보내 그 처자들을 잡아 죽이도록 명했더니, 너희들은 그에 항거하여, 제각기 험한 곳을 이용하여 싸웠다.〈이 싸움은〉양쪽이 다 불리했다. 그가 다시 병선을 천 척 쳐서 5, 6백 척을 보내 드나들며 공격하면 스스로 굶주림과 곤란을 초래하여 죽게 됨을〈곧 이런 자리에서〉알지 못할 것이다. 지금 네가 와서 수호 하기를 빈다마는, 앞서도 수호하지 못하는 것이 아니었으나, 그같이 흔단을 일으키니, 어찌 믿을 수가 있겠느냐. 반드시 <NAME> 등이 친히 와서 투 화한다면, 그때에는 너도 항복하는 것을 허락해 주어는 큰〈공이 있는〉자는 벼슬을 살게 하고, 작은 자는 백성이나 되게 하고 면 너희들의 원하는 바를 들어 주어 백성을 안정하게 하여 줄 것이니, 너는 돌아가서 도민들이 깨닫도록 일러주고 속히 다시 보고하라. 11월까지 너희가 보고해 오지 않는다면, 우리도 영영 투항해 오지 않는 것으로 생각하겠다.'다시 말해서, 병조와 예조가 함께 설유하여 주게 할 것입니다." 하니, 상왕은 그 방법이 옳다고 하였다.

【 태백산/본 】 2책 5권 24장 14 면 【 국편<NAME>본 】 2책 341면
【 분류 】 외교 - 왜<|endoftext|>