전문분야 텍스트
### 제목: 제사의 중요성을 강조한 옥천 부원군 유창의 상서문

### 본문:
옥천 부원군 <NAME> 이고 하였는데, 대략은 이러하였다."공경히 생각하건대, 전하께서 공을 천석 042)을 받아서 용맹하고<NAME>로운 자질로서 꿈에 상제가 되어'백성을 인으로써 무육 하라.'라는 글을 올리고 043)를 크게 이으시고, 어진 이를 임명하고 어진은 이를 부리시어 간언에 따라 어기지 않으시고, 백성 보기를 하는 듯이 하며, 절 용하여서 백성들을 사랑하고, 공경하여서 하늘을 섬기시니, 마땅히 재앙을 내리는 일이 없어야 할 터인데, 지난번에 경기에서 가뭄을 이겨 하여 소의 한식 044)의 영향을 끼치게 되었으니, 그 까닭은 무엇이겠습니까? 신이 그윽이 의심하건대, 관에 실린 사직과 산천의 신은 모두 재앙을 막고 환란을 예방을 수 있고 구름을 일으키고 비를 내려서 만물을<NAME> 해는 것인가 합니다. 또 제사 지내는 것은 곡식을 비는 경우도 있고, 복을 비는 경우도 있고, 재물을 감사하는 경우도 있는데, 전물을 힘써 풍성하고 깨끗하게 하여 그 덕을 다하는 것이 마땅합니다. 대개 상정에 따라 손익 날 때에 혹은 제사를 폐하는 것도 있고, 제사가 이름은 따로 있다 하더라도 그 전례가 비박 045)에 가깝고 그을 행하는 제관도 또한 여재 046)의 정성이 없으니, 신이 어떻게 하여 재앙을 흠 향하겠으며 한 발의 재앙도 누가 능히 막겠습니까? 비박 047)이 태갑 048)에게 고 하기를,'오직 하늘만은 고요함이 없으므로 잘 공경하는 사람과 친하며, 귀신은 떳떳하게 누리는 곳이 없으므로 잘 정성 들임을 누린다.'라고 하였으니, 곧은 이를 말함일 것입니다.  <NAME> 049)이 <NAME>에게 고 하기를,'그 한 예에 비로소 맞게 하시고, 신읍 050)에서 제사하되 제 차례대로 해서 문란하지 않게 하소서.'하였습니다. 아래로 경대부에서 서사에 이르기까지 다 가묘를 합니다고 제사는 산 사람의 작록에 따르게 하되, 의식은《가례》의 조문에 좇아서 제사와 풍속의 아름다움이 가히 성하다고 이르겠습니다. 가만히 생각하건대, 3대를 받들게 하고 자손에게 음직을 주는 법은 전에 있고, 또 녹권에도 이 법이 함께 실려 있습니다. 음직은 다 받았으나 추증하는 법은 아직 제대로 행하지 못하고 있습니다. 조고를 추영 053) 하는 것은 인자의<NAME> 소원이니, 엎드려 생각하건대, 주상이 장례를 거행하도록 허락하면, 조고의 신령이 명명되고 감덕하여 결초 보은 하기를 바랄 것이요, 자손의 무리도 밝고 밝은 시대에 기쁘고 즐거워하여 복을 바치기를 원할 것입니다.<NAME>이 유명에 흡족하여 신인 054)이 협찬 한 것이니, 일컫기 어려운 지치 055)를 전하에게 깊이 바랄 것입니다."그가 말하였다."제 사하는 일은 내가 일찍이 능히 제사을 극진히 하지 못한 것을 한 한다. 행향사056)는 모름지기 대체를 하게 한다."'귀신은 떳떳하게 흠 향하는 데가 없고 정성스러운 데에 흠 향한다.'라고 하니, 그가 바로 대체인 것이다."

【 태백산 사고」는 14책 31권 9장 10 면 【 국편<NAME>본 】 2책 101면
【 분류 】 인사 - 관리/왕실 - 종사 및 사상 - 토속신앙/과학 - 천기/역사 - 고사:풍속 - 예속

[042] 천석:하늘이 내려 줌. { 043] 대보:왕위.[044] 소의 한식:어머니가 새벽녘에 일어나 옷을 입고 저녁 늦게 저녁밥을 먹음. [045] 색:얇고 가벼움.[046] 여재:신이 서 있는 것 같이 함.[047] <NAME>은 나라 <NAME> 때의 명신.[048] <NAME>의 중국 은 나라 제2대 임금 <NAME>의 명으로 [049] <NAME> :주 나라 <NAME> 때 이름는 <NAME> 단.[050] 신읍·낙읍.[051] 계제사:조선조 때 예조의 한 직책으로 의식·제도·조회·경연·사관·학교·과거·인신·표전·책명·천문·누각·국기·묘휘·상장 따위의 일을 맡았음.[052] 제명:부정을 엄격히 하여 심신을 깨끗하게 하는 것.[053]의 진:추증하여 영광되게 함. { 054] 신인:귀신과 사람.[055] 지치:지극한 다스림. { 056] 행 향사:임금의 명을 받들고 능은 능소에 향을 가지고 가서 분향하던 사신.<|endoftext|>