전문분야 텍스트
### 제목: 세자가 대학연의를 읽다가 좌보덕 <NAME>와 더불어 사병 혁파와 관련한 문제를 논하다

### 본문:
세자가 《대 학연 의(大學衍義)》를 읽다가 좌보덕(左輔德) <NAME>와 더불어<NAME>을 잡는 폐단을 논하였다. 당나라 <NAME>(玄宗)·숙종(肅宗)의 일에 이르러 탄식하였다. "<NAME>이 이 보국(李輔國) 064)을 두려워한 것은, 다만 이보국이<NAME>을 잡았었기 때문이었다.<NAME>이 흩어져 있게 할 수 없는 것이 감계(鑑戒)가 이와 같다. 또 우리 집 일로 <NAME>라도 태상왕께서<NAME>을 잡았기 때문에, 고려(高麗)의 말년을 당하여 능히 화가위국(化家爲國) 할 수 있었던 것이고, 무인년 남은(<NAME>)·정도전(鄭道傳)의 난에 이르러서도 우리 형제가 만일 군사를 가지지 않았더라면, 어떻게 사기(事機)에 응하여 변을 제어할 수 있었겠는가? <NAME>가 <NAME>(懷安君)을 꾄 것도 또한<NAME>이 있었기 때문이었다. 근일에 공신 3, 4인이<NAME>을 내놓게 된 것을 불평불만하여 마지않았으므로, 대간(臺諫)이 죄주기를 청하여 외방에 귀양보내었다. 지난날에<NAME>은 흩어져 있을 수 없다는 일 때문에 내가 면대하여 간절하게 일렀건마는, 모두 능히 깨닫는 이가 없었다. 지금에 와서 오직 <NAME>(趙英茂)가 평양(平壤)에 있으면서 말하기를, '세자의 가르침을 깨닫지 못한 것이 한이다.'고 한다." <NAME>가 대답하였다. "옛날에 송(宋) 나라 <NAME>(太祖)가 천하를 평정하고 궁내에서 장상(將相)에게 잔치하였는데, 장상(將相)들이 말하기를, '천하가 평정되었으니 즐기심이 마땅합니다.' 하니, <NAME>가 말하기를, '나는 즐겁지 않다.' 하였습니다. 장상들이 말하기를, '천하가 이미 정(定) 하여졌는데, 폐하께서는 왜 즐겁지 않으십니까?' 하니, <NAME>가 말하기를, '처음에 경들이<NAME>을 쥐었기 때문에 능히 나를 추대하여 천자를 삼았으니, 내가 두려워하는 것은 경의 휘하 장사(將士)들이 경을 추대하여 천자를 삼기를, 또한 경이 짐(朕)을 추대한 것 같이 할 것이다.' 하였습니다. 공신·장상이 머리를 조아리고 절하여 사례하고, 즉일로 인수(印綬)를 올리고<NAME>을 내놓았습니다. 지금 세자의 말씀이 송나라 <NAME>와 같습니다. 다만 공신(功臣)과 장상(將相)이 송나라 <NAME> 때에 미치지 못합니다."

【태백산 사고 본】 1책 4권 19장 B 면【국편<NAME>본】 1책 177면
【분류】왕실-경연(經筵) / 군사-군정(軍政) / 역사-고사(故事)

[註 064] <NAME>(李輔國) : 당(唐) 나라 <NAME>(肅宗) 때의 환관(宦官). 본명은 <NAME>(靜忠). <NAME>의 총애를 받아 원수부 행군 사마(元帥府行軍司馬)가 되어 전횡하다가 대종(代宗) 때 피살되었음.<|endoftext|>