전문분야 텍스트
### 제목: 기년상과 관직 제수의 문제에 대하여 예조 판서 하연이 아뢰다

### 본문:
상참을 받고 정사를 보았다. 예조 중 <NAME>이 아뢰기를,"대개 크고 작은 신하들이 아비가 생존하고 모상을 당했고 기년 뒤에 상을 마치고, 또 어미에 두 돌을 받게 하는데, 담제에 이르지 아니하여 국가에서 곧 관작을 주어 문득 관을 다스리고 일에 힘쓰게 하니, 신은 옳지 않은가 생각합니다. 이미 아비 앞은 어미의 상을 짧게 하고, 또 담제도 못 하고 길복을 하면 인심이 더욱 박하여질 것이오니, 비옵건대, 자손이 생존하고 모상을 당하면 기년 뒤에 복을 벗고, 심상으로 두 달을 지내고 한 달을 기다리고 담사를 지낸 뒤에라야, 곧 길복을 하고 관정을 다스리게 하여야 것이 어떠합니까." 하니, 임금이 말하기를,"이 말이 후하고 아름답기는 하나, 예전 제도에 이르기를,'기년상에는 11월 만이를 소상을 지내고, 13월 만에 대상을 지내고, 15월 안에 담사를 지낸다.'하였으니, 이미 길복으로 변한 것이다. 심상의 법은 모두 아비 때문에 굽히기는 하였으나, 그에 슬픔이 미치지 못하였기 때문에 취하는 제도이다. 만일 반드시 다시 3년을 기다려서 담사를 행한다면 두 번 담제를 행하느냐. 그리고 물러가 집현전과 더불어 다시 옛날 제도를 상고하여 기년 상의 제도를 정하여 만들어서 아뢰라." 하였다."물러가매, 임금이 승지들에게 이르기를,"하연의 아뢴 바는 있은 좋으나, 담제를 행하는 절차를 살피지 않았는가." 하였다.

。을 사고 본 】 24책 76권 32장 14 면 【 국편<NAME>본 】 4책 62면
【 분류 】 왕실 - 의식/인사 - 관리/풍속 - 예속<|endoftext|>