전문분야 텍스트
### 제목: 함길도 도절제사에게 숙위에 합당한 종족을 조사케 하다

### 본문:
함길도 도절제사에게 전지하기를,"지난번에"오랑합·우적합의 종족으로서 본디부터 그 경내에 거주하는 자와, 비록 경외에 거주하나 내왕하면서 정성을 바치는 자 중에, 심지가 순 후하여 활쏘기와 말 달리기에 재능이 있으며, 풍채가 훌륭한 자가 없을 것 같으면, 비밀히 2,3인을 데리고 시위에 충수하도록 할 것은 벌써 내전 한 바이다. 그런데 경이 이숙치와 함께 아뢰기를,' <NAME>은 본디 강족으로서 그 부락의 추장이며, <NAME>의 둘째 딸 <NAME> 응가는 나이 비록 13세이나 또한 할을 있는바, 오직 이 두 사람만이 그 취할 만하고 나머지는 취할 만한 사람이 없습니다.'하였는데, 내가 그러고 보니, <NAME>께서 개국 한때에도 여진의 무리가 오랫동안 우리 경내에 거주하였으므로 관적에 붙이고 있다 041) 하여, 그중에는 서울에 와서 시위 한 자도 제법 많았으며, <NAME> 께서도 또한 그을 성심으로 대우하셨다. 오도리도 또한 여진의 종족인데, 특히 오도리성에 거주하는 까닭으로 이곳을 오도리라고 부르게 되었다. 지금 오도리로서 서울에 와서 벼슬하는 자도 많은데, 그중에서 마변자와 동간고는 더욱이 영 오인 자이다. 마변자는 원래 시종으로서 특히 높은 벼슬에 제수되었고, 동간 고도같이 승진시켜서 관직에 제수할 것이다. 그리고 <NAME>이 말 하기를,'국가에서 오도리를 대우하는 것이 올량합과 같이 적합보다 후하다.'라고 하였다.〈그들 중에도〉만약 마음씨가 순 후하고 재능이 있어 그리 하기를 원하는 이가 있으면, 내가 장차 일체로 서용해서 그들의 의심을 풀어 주리라. 경이 널리 구한다면, 여러 가지의 수효가 많으니 그중에 어찌 숙위에 합당한 자가 없겠는가."이 뜻을 알아서 국경 안팎을 한정하지 말고<NAME> 널리 찾아서, 심지가 순 후하고 힘이 강성하며, 재질이 숙위를 감당할 만한 자를 가려서 예에 기록하여 계달 하라." 하였다.

【 태백산 사고 】지 29책 90권 25장 14 면 【 국편<NAME>본 】 4책 310면
【 분류 】 외교 - 야

[041]【가:신분에 따라 역을 부과함.<|endoftext|>