전문분야 텍스트
### 제목: 임금이 안숭선에게 임영 대군의 부인 남씨를 내어보낼 것에 관해 전교하다

### 본문:
영의정 <NAME> ·좌의정 <NAME> ·우의정으로 치사 한 <NAME> ·우의정 <NAME> 을을 부르고, 임금이 사정전에 나아가 자신을 <NAME>에게 전교하기를,"기유년에 동궁빈을 폐하였는데, 그 사람됨이 행실이 나쁘면 어찌 장차 일국의 국모가 되리오. 공자가 아내를 내어쫓고, 맹자가 102)가 아내를 내어쫓고, <NAME>가 아내를 내어쫓았으니, 그 부부는 인륜의 근본으로서 금슬과 같이 되는 뒤에 가도가 이루어지기 때문이다. <NAME> 대군(<NAME>)의 아들 남( <NAME> 씨는 나이가 12세가 넘었는데 아직 나이가 싸고, 안정이 바르지 못하여 혀가 심히 짧고, 행동이 놀라고 마는 듯한 모습이 있기에, 병이 있는 줄 의심하였으나, 미처 말을 내지 못하고 있은 채 달포나 되었다. 근일에 자세히 보니 인중에 뜬 흔적이 있고, 또 머리와 발 위에도 뜸 자국이 있기에, 의원 노중례로 하여금 자신에 <NAME> 집에 출입하는 의원 <NAME>에게 묻게 하였더니, 그것이 말하기를,'어릴 때에 이상한 병이 생겨 화엄종의 중 <NAME>가 치료하였다.'"는 의산군 집의 여종으로 <NAME> 대군 집에 출입하는 자가 있는데, 말하기를,'남 씨는 아주 미친 병이 없으나 다행히 운수가 좋아서 대군의 배필이 되었다.'하고, <NAME>의 집에 드나드는 무당이 남 씨의 집에도 가하여 말하기를,'남 모는 아이 때에 미친 병이 생겨 거의 앓을 지경에 이르렀으나 백방으로 치료하여 오늘까지 연명하였다.'라고 했다. 내가 듣고 오히려 믿지 못을 날마다 눈앞에서 두고 보았더니, 행동이 방자하여 떳떳함이 없이는 좌우에서 웃었으나 조금도 괴이히 여기지 아니하였으니, 과연 그럴 과 같다. 옛사람이 이르기를,'악한 사람이 있으면 버리고, 부모에게 불순하면 버린다.'라고 하였으나, 동궁이 아내를 버렸는데 어찌 임영이 아내를 버리는 것은 대단히 부끄러운 일이다. 그러나, 대개 여자는 스무 살부터 쇠하기 시작한다. <NAME>가 투기하는 이유로 임금을 폐하니, 대신들이 말하기를,'어찌 투기한다고 해 버리겠습니까. 임금은 위에서 표준이 되어 일언일동을 하고서 본받는 것입니다. 그러므로 신하로서 아내를 내어쫓는 자가 신하는 반드시 엄하게 다스려서 방지하는 것인데, 아랫사람을 책하기에는 밝고 사람이 잘못에 어두우면 사람들이 모두 웃을 것입니다.'하였으며, 중궁이 말하기를,'어진 아내를 얻어 살면 누구도 하필 버릴 것이냐.'라고 하니, 이 말이 또한 그럴듯한데 어떻게 할까."의논하여 아뢰라." 하니, <NAME>이 아뢰기를,"부부는 일생을 같이하는 사람인데 이와 같은 몹쓸 <NAME> 이는 사람을 어찌 그에 배필로 삼겠습니까. 그 아비 <NAME>가 애초에 계달하지 아니하였으니, 죄가 작지 아니 않고 추론할 수는 없습니다만, 그 아들 <NAME>이 미친 <NAME> 있었고, <NAME>의 장인 이문알의 친족에도 이 <NAME> 있었으니, 어찌 내어보내는 것이 옳을까 합니다." 하니, 임금이"내가 그리 생각하겠다." 하였다. 다시 논의하기를,"사직 한 곡이 상언하기를,'신이 <NAME>을 따라 출정하였는데, 국가에서 제일을 1등으로 삼아 충의 사직을 제수하시니<NAME>이 망극합니다. 그러나 신의 아비 우( <NAME>가 정포 아래에 있을 때 장죄를 범하여 직첩을 거두었는데, 이제까지<NAME>을 하지 못하였으니, 비옵건대, 신의 벼슬은'는 아비의 직첩을 도로 주옵소서.'하였으니, 어찌 처리할까." 하니, 모두 아뢰기를,"그 아비의 장죄는 가볍게 용서할 수 없고, 또 아무 예도 없으니, 직첩을 그대로 줄 수는 없습니다." 하였다. 둘째로 의논하기를," <NAME>의 남편에 상언하기를,'남편이 <NAME>을 따라 <NAME> 께 득죄하여 고성으로 되게 되었는데, 정미년에 연좌된 다른 사람은 모두 원면 되었으나 남편만이 원면 하지 못하였으니, 만일 방면 알지 못하거든 경기 양근·적성·유후사 중으로 이배하기를 청한다.'라고 하였다. 나는 석방시키고자 하는데 어떠한가." 하니, 다시 아뢰기를,"용권은 중한 죄를 지었으니 가볍게 용서할 수가 없고, 또 경기 고을에도 옮겨 갈 수 없사오나, 나이 이미 늙었으니 자원대로 외방에 옮기는 것은 아니라는 것입니다." 하였다. 또한 논의하기를,"함길도에 사는 <NAME> · <NAME>의 유복 지친 이 시골에 살다가 마침내 세상에 쓰임을 얻지 못하여 빈곤한 자도 많이 있으니, 하는 하번 갑사의 벼슬을 주고자 한다가 어떤가." 하니, 모두 아뢰기를,"재주가 있는 자에게는 다른 예에 의하여 벼슬을 얻고 재주가 없는 자는 한으로 갑사나 토관직을 주게 하소서." 하였다. 또 논의하기를,"함길도에 사는 넓은 주·군을 분할하여 수령을 두는 것이 어떤가."임 내의 홍원에다 나라에서 수령을 두려고 하였는데, 내가 잠저에 있을 때 함흥의 수령을 맡아 보았기 때문에 부왕께 아뢰어 드디어 수령을 두지 아니하였다. 그러나 나는 사사로운 의견으로 국가의 수장을 폐하는 것은 좋지 못한 일이며, 또 저 임금도 이때는 시대가 다르다. 내가 다시 생각하니 수령을 두고는 것이 좋은데, 경 등은 절충하여 아뢰라." 하니, 경이 아뢰기를,"다른 곳은 사람과 사람이 적어서 수령을 둘 수 없으나, 홍원은 사람과 물건이 번성하고 또 함흥과의 거리가 90리가량이나 된다고 수령을 두는 것이 편리하겠습니다." 하였다. <NAME>와 <NAME>이 아뢰기를,"강원도 진도는 왜인이 오는 큰 지면이므로 방어하는 일을 갖추지 아니할 수 없으니, 경상도 거제의 예에 의하여 그을 두어 변경을 취하게 하소서." 하니, 임금이 모두 그대로 따랐다.

【 태백산 - 본 】 19책 60권 40장 1 면 【 국편<NAME>본 】 3책 483면
【 분류 】 왕실 - 비빈/왕실 - 종친/인사 - 임면 = 인사 - 관리/사법 - 행형/행정 - 지방행정 - 역사 - 고사/외교 - 왜/군사 - 군정

[102] 백어 - 공자 아들.<|endoftext|>