전문분야 텍스트
### 제목: 도류죄를 범한 자가 가족과 한곳에 모여 살 수 있도록 허락하다

### 본문:
명하여 도류인(徒流人)334) 의 어미[母]와 처자(妻子)를 완취(完聚) 335) 하게 하였다. 하지(下旨) 하였다. "일찍이 도류죄(徒流罪)를 범한 자와 자원 안치(自願安置) 336) 된 사람들의 처자는 모두 자원 거생(自願居生) 하게 하고, 그 속관 천인(屬官賤人) 337) 들의 어미도 또한 서로 왕래하며 만나보도록 허락하라."

【태백산 사고 본】 15책 33권 38장 B 면【국편<NAME>본】 2책 161면
【분류】사법-행형(行刑)

[註 334] 도류인(徒流人) : 도형(徒刑)·유형(流刑)에 처한 자. [註 335] 완취(完聚) : 이산(離散) 된 가족이 한곳에 모여 삶. [註 336] 자원 안치(自願安置) : 죄인을 적소(謫所)에서 풀어 자기가 원하는 곳에 안치(安置) 하던 제도. [註 337] 속관 천인(屬官賤人) : 관가에 속한 천인.<|endoftext|>