전문분야 텍스트
### 제목: 올적합에게 납치되었다 도망한 김중언 등을 포상하다

### 본문:
병조에서 함길도 도절제사의 명에 의거하여 아뢰기를,"금년 3월에 경성 군 사람 12명이<NAME> 터 해체를 채취하기 위하여 서울 경원 땅에 가서 하륙하였다가, <NAME> ·<NAME>·김귀생·김을사·이승길·<NAME>·김득만·방중이 등 세 명이 혐진 올적합에게 사로잡혀 가다가 바다 어귀에 가하여 유숙하였는데, 중언이 주모가 되어 밤을 틈타 그는 올적합 6여 명을 때려죽이고, 두 사람은 거의 죽었다가 다시 깨어나 달아났으며, 중언 등이 그에 상응하여 일곱 사람은 함께 모였으나, <NAME>는 잃고 찾지 못하였습니다. 일곱 사람이 말을 타고 밤낮 7일을 걸어 이름도 셀 수 없는 지방에 이르니, 갑자기 올적합 두 명이 따라와서 득만과 중이 세 사람을 쏘아 죽였습니다. 중언 등 일곱 사람이 올적합 두칭개의 막사에 이르자, 두칭개가 반기며 음식을 주고, 그의 손자 두는 개로하여 경원으로 호송하게 하였습니다." 하니, 임금이 말하기를,"죽은 사람에게는 복호 및 부의를 주고, 주모자 중언에게는 상을 주고, 나머지 두 사람은 그 공로를 분별하여 아뢰라." 하였다.

。을 사고 본 】 16책 52권 7장 315 면 【 국편<NAME>본 】 3책 310면
【 분류 】 수산업 - 어업/외교 - 야/재정 - 역·재정 - 진상/구휼<|endoftext|>