전문분야 텍스트
### 제목: 봉씨를 폐출시킨 이유를 부연하여 대신들에게 알리다

### 본문:
<NAME>과 <NAME>를 사정전에서 불러 모아 교지를 내리기를,"근일에 폐위한 세자빈의 실덕한 경우는 매우 많은데, 내가 낱낱이 다 공개적으로 말하고 싶지 않다. 그러므로 전에 교지를 내려 다만 몇 가지 일만 한 채은 국모로서의 의표에 진실로 적합하지 않을 것으로 들었을 뿐이다. 다만 왕후를 폐하고 아내를 내쫓는 것은 예로부터 잘못한 바이니, 진실로 인륜의 근본이므로 경솔히 바꿀 수 있는 까닭이다. 하물며 지금 세자는 전에 김 왕후를 폐했는데 <NAME> 을을 폐하게 되니, 이것은 나와 세자가 몸소 집안을 올바르게 거느리지 못한 소치이다. 아마 나라말이 말하기를,'능히 자기 몸을 반성하지 못하면서, 자기 털을 불어 헤치고 남의 허물만을 가리고 애써서 폐척을 잘 행한다.'라고 할 것이다. 그러나 일이란 경상을 볼 수도 있고 또한 권도를 할 수도 있으니, 어느 한 가지에만 구애될 수는 있을 것이다. 그러므로 성인이《역경》을 지으면서도,'손열로 권도를 행한다.'라고 하였다. 이 사람의 어리석은 행동이 장차 국모를 삼으려고 한다면 반드시 끝까지 잘 해를 수가 없을 것이니, 어찌 상도에 얽매어 세자빈을 세우고 새로 다시 세자빈을 세우지 않겠는가. 대체로 성인 이하의 사람들은 착하게 될 수도 있고 악하게 될 수도 있어서, 여울의 경우와 같이 동쪽을 터뜨려 놓으면 동쪽으로 흐르고, 서쪽을 터뜨려 놓아도 서쪽으로 흐르게 된다. 다만 아주 어리석은 사람의 모습은 변하지 아니하므로, 비록 성인과 함께 거처하더라도 또한 그리는 수가 없게 된다. 봉 씨의 어리석음은 또한 부지런히 가르쳤지마는 마침내 고치고 뉘우치는 뜻이 없었다. 그가 대략 그 대강을 설명했지마는 다른 일들을 언급하지 못하였으므로, 지금 또 이를 다 말하게 되니 마땅히 이를 함께 알아야 한다는 것이다. 처음에 김 씨를 폐하고 김 씨를 세울 적에는, 그에게 옛일을 알아서 경계하고 조심하여 금후로는 거의 이런 따위의 일을 없게 하고자 윤이 여사로 하여금《열녀전》을 가르치게 했는데, 봉 씨가 이것을 배운 지 며칠 뒤에 책을 뜰에 던지면서 말하기를,'내가 어찌 이것을 배운 후에 생활하겠는가.'하면서, 책을 받기를 즐겨 하지 아니하였다.《열녀전》을 가르쳐서는 한 것은 나의 명령인데도 감히 이같이 무례한 짓을 하니, 하물며 며느리의 도리에 합당하겠는가. 또 생각하기를, 부인이 반드시 글을 읽어 정사에 간여하는 길을 열게 하는 안 될 것이라 하여, 다시 그에게 돌아오지 못하게 하였다. 또 세자의 유모가 죽었으므로 부인은 <NAME>라고 한 늙은 궁궐 여종으로 하여금 궁중의 관리를 대신 맡게 했는데, 봉 씨가 밤마다 <NAME>를 지어 말하기를,'할미는 어찌 내 뜻을 알지 못하오.'하니, 대개 부인의 노파로 하여금 세자를 불러오도록 하게 함이었다. 부부가 서로 사랑하는 것은 비록 그것이 떳떳한 정리이지마는, 그러나 부인이 남편을 불러서는 밤에 울지 못은 것은 다름이 아니라 그 혐의를 피하는 때문이다. 그런데도 더군다나 매일 밤마다 세자를 찾아오게 하니, 어찌 부인의 도리에 적합하겠는가. 또 세자가 궁 밖에 옮겨 서 있다가 돌아와서, 궁궐에 들어와 뜰을 돌아다니며 구경하였는데, 빈의 궁에 가까이 이르니, 봉 씨가 지게문으로 나서서 말하기를,'저분이 왜 안방으로 들어오지 않고 궁궐 밖에서 걷고 있을까.'하면서, 자신 있는 곳에 들어오기를 바랐으니, 이것도 또한 상스러운 일이다. 또 성품이 술을 취해 항상 방 속에 술을 담아 두고는, 큰 그릇으로 연거푸 술을 마시어 몹시 취하기를 좋아하며, 혹 어떤 때는 시중드는 사람으로 하여금 업고 방 가운데로 다니게 하고, 혹 어떤 때는 음식이 모자라면 사사로이 집에서 가져와서 마시기도 하며, 또 여러이 음식물을 얻으면 시렁 속에 갈무리해 두고서는, 손수 그릇 속에 있는 것을 꺼내어서 먹고 나서 손수 그릇에 갈무리하니, 이것이 어찌 빈이 마땅히 할 짓이겠는가. 또 내가 중궁과 함께 항상 세자를 모시어 마땅히 빈궁을 접대하도록 했는데, 세자가 며칠 동안 왕래하였다가 며칠 후에 드물게 가매, 봉 부인도 노래를 지어 궁궐의 여종으로 하여금 이를 부르게 하니, 그 대개는 나를 사랑하는 내용이었다. 또 그 아버지가 어려서는 초기에는 술을 마시지 않고 이를 두었다가 다시 어머니 집에 보내므로 세자가 알고 이를 금지시키니, 그 술을 궁궐 안으로 들여오게 하고는, 말하기를,'이 술은 내 몫인데 만일 이것을 집에 보내지 못할진댄, 마땅히 내가 다 마셔야 되겠다.'하면서, 상이 1백 일을 지나지 않았는데도 모두에는 술을 마시었다. 또 중궁이 궁인을 대우하는데 매우 은혜와 예절이 있었으므로, 궁인이 죄가 되면 몸소 책망하거나 벌주지 않고 직접 나에게 아뢰어 이를 결정하였는데, 봉 씨는 여러 번의 투기 때문에 몸소 궁인을 구타하여, 혹 어떤 때에는 거의 죽을 지경에까지 이른다며 하니, 어진 부인이 진실로 이와 같을 리가 있겠는가. 시골의 여자로 궁중에 들어왔으니, 마땅히 공손하고 잠잠하여 그 몸을 지켜 경계하기에 여가가 없을 것인데도, 교만하고 무례함이 항상 같았다. 세자가 스스로 말하기를,'내가 그를 총애한다면 투기하고 사나워져서, 그 칼날이라도 또한 가리지 않을 것이며, 만약 그 뜻대로 된다면 옛날의 한나라 <NAME> 152)라도"능히 이보다 더하지 못하을 것입니다.'하니, 그 말이 아마 거짓은 아닐 것이다. 무릇 이 두 가지 것의 전일에는 미처 말하지 못했지마는, 그대들은 마땅히 이를 알아야만 될 것이며, 또 마땅히 대신들에게 전해 말하여 내가 그대가 세자빈을 폐출하는 뜻을 알리기 바란다." 하였다.

【 태백산 사고」는 24책 75권 14장 14 면 【 국편<NAME>본 】 4책 39면
【 분류 】 왕실 - 비빈

[152] <NAME> : <NAME>의 황후.<|endoftext|>