전문분야 텍스트
### 제목: 요동 도지휘사사를 통해 공마 1만 마리 비용을 지불하는 내용의 예부 자문이 오다

### 본문:
요동 도지휘사사(遼東都指揮使司)에서 천호(千戶) 고 활활 출(高闊闊出)을 보내어 예부(禮部)의 자문(咨文)을 가지고 왔다. "<NAME>(洪武) 26년(1393) 2월 28일에 예부 서부사(禮部署部事) 의부 주사(儀部主事) 개임(蓋霖) 등 관원이 요동 도사(遼東都司)가 실지로 수납(收納) 통과시킨 고려(高麗)의 절차에 따라 말 수효[馬數]를 봉천문(奉天門)에 도착시켰는데, 황제의 칙지(勅旨)를 받들어 예부(禮部)에서 말 수효에 의거해 대조하고 저사(紵絲)와 면포(綿布)를 관원을 시켜 운반해 가서 그 값을 지급하게 하였다. 삼가 이를 준행(遵行) 한 외에 지금 말 값으로 단필(段匹)과 면포(綿布)를 지급하여 지휘 동지(指揮同知) 왕 내(王鼐) 등을 보내어 운반해 가지고 앞에 가게 하였다. 합계, 실지로 수납 통과시킨 말이 9천 8백 80필이므로 저사(紵絲)·면포(綿布) 각 1필씩을 함께 운반해 가니, 각종 저사·면포가 1만 9천7백60 필이다. 저사가 9천 8백 80필이고, 면포가 9천8백80 필이다."

【태백산 사고 본】 1책 3권 11장 A 면【국편<NAME>본】 1책 45면
【분류】외교-명(明) / 무역(貿易)<|endoftext|>