전문분야 텍스트
### 제목: <NAME>를 영의정으로, <NAME>·<NAME>을 좌·우의정으로 임명하는 등 주요 인사이동

### 본문:
<NAME>을 <NAME> 부원군(晉山府院君)으로, <NAME>(南在)를 영의정 부사(領議政府事)로, <NAME>(柳廷顯)을 좌의정(左議政)으로, <NAME>을 우의정(右議政)으로, 박신(<NAME>)을 의정부 찬성(議政府贊成)으로, 윤향(尹向)·<NAME>(沈溫)을 의정부 참찬(議政府參贊)으로, <NAME>(閔汝翼)을 공조 판서(工曹判書)로, <NAME>(李原)을 병조 판서(兵曹判書)로, <NAME>(具宗之)를 한성부 윤(漢城府尹)으로 삼았다. 처음에 임금이 지신사(知申事) <NAME>(趙末生)에게 이르기를, "좌의정 <NAME>이 70에 치사(致仕) 234) 하는 법을 시행하도록 청하는데, 바로 자신이 치사하고자 함인가?" 하니, <NAME>이 대답하였다. "<NAME>이 이 앞서에 아뢰기를, '<NAME>(臣子)가 왕사(王事)에 근로하다가 나이 70세 이르면 치사(致仕) 하고 한가함을 얻어서 여생(餘生)을 마치는 것은 옛날의 양 법(良法)입니다.'고 하였습니다. 사람이 70에 이르면 여생이 얼마나 되겠습니까? 원컨대, 전하께서 70이 된 자로 하여금 모두 치사(致仕) 하도록 하소서. 만약에 전하께서 그들이 노성(老成) 하다 하여 물을 일이 있을 것 같으면 그들을 부르면 좋겠습니다. 그가 어찌 치사(致仕) 하고자 하여서 이러한 청을 부지런히 하겠습니까?" 임금이 말하였다. "<NAME>이 나라를 자기 집같이 걱정하여 계책을 드릴 것이 있으면 문득 진언(進言) 하였다. 지금 국가가 편안한 것도 돌아보건대 <NAME>의 유지(維持) 한 힘이 아닌가? 내가 장차 들어주려 한다." <NAME>이 이때에 이르러 의정(議政)의 직책이 해면되자, 대궐로 나아가 사은(謝恩) 하니 임금이 인견(引見) 하고 위로하여 타일렀다.

【태백산 사고 본】 14책 31권 43장 A 면【국편<NAME>본】 2책 118면
【분류】인사-임면(任免) / 인물(人物)

[註 234] 치사(致仕) : 관리가 70이 되면 벼슬길에서 물러나던 제도. 조선 초기에는 녹(祿)을 그대로 주었음.<|endoftext|>