전문분야 텍스트
### 제목: 전 의주 도병마사 <NAME>를 경사로 압송하며 좌군 도독부에 보낸 자문

### 본문:
또 사역원 사인(司譯院舍人) <NAME>(崔雲)을 보내어 전 의주 도병마사(義州都兵馬使) <NAME> 귀(陳忠貴)를 경사(京師)로 압송하고, 좌군 도독부(左軍都督府)에 자문(咨文)을 보내었다. "온 자문(咨<NAME>을 받자오니, '본부(本府)의 좌도독(左都督) <NAME>(楊<NAME> 등 관원이 성지(聖旨)를 받들기를, 「지난해 5월에 조선국 진마 사신(進馬使臣) 양첨식(楊添植) 등이 환국(還國) 할 때에, 요동 도사(遼東都司)가 백호(百戶) <NAME>(夏質)을 시켜 호송하여 그곳에 이르게 하였는데, 백호가 강에 빠져서 죽었다. 좌군 도독부는 공문을 보내[移文] 어 의주 만호(義州萬戶)가 이리 와서 회답하게 하라.」 하였다.' 하였습니다. 축아 등이 헤엄쳐서 나왔는데, 충귀가 이 말을 듣고 즉시 사람을 시켜서 유축아 등과 함께 작은 배 10척을 한데 얽어 가지고 강을 오르내리면서 하질의 시체를 찾기를 수일 동안 하였으나, 찾지 못하였습니다.' 하여, 이러한 사유를 벌써 이미 요동 도사에 보고하였습니다. 보고하여 올린 이상 사유는 모두 유축아 등과 오을충이 돌아와서 한 말을 들은 것이며, 하질이 빠져 죽는 것은 직접 보지 못했으나, 공초(供招)는 실상이기로 여기에 의거하여 삼가 장계를 올린다 하였습니다. 이것으로 보아 이제 자문에 의거하여 만호 <NAME> 귀와 그때 함께 건넜던 뱃사공 등을 통사(通事) <NAME>(崔雲)에게 책임 지워 경사(京師)로 우선 압송하나이다."

【태백산 사고 본】 3책 10권 8장 B 면【국편<NAME>본】 1책 98면
【분류】외교-명(明)<|endoftext|>