전문분야 텍스트
### 제목: <NAME>·<NAME> 등에게 사사로이 저화를 찍어낸 죄를 다스리다

### 본문:
<NAME>(尹自堅)에게 장(杖) 1백 대에 유(流) 2천5백 리를 속(贖) 받고, 섭 <NAME>(葉孔茂)에게 장(杖) 1백 대를 때리고 윤가 생(尹可生)에게 장 60대를 때리었다. 처음에 <NAME> 사섬 주부(司贍注簿)로 있을 때에 직장(直長) 섭 공무·윤가 생과 더불어 사사로이 닥나무 종이[楮紙]를 준비하여 제조관(提調官)이 저화(楮貨)를 감인(監印) 704) 할 때를 당하여 그 속에 섞어서 찍어 내어, 관사(官司)에서 사사로이 쓰는 비용으로 삼아 매양 술과 음식을 준비하여 연회를 하고, 심지어는 소를 잡아놓고 마시기까지 하였고, 동부지돈녕부사(同副知敦寧府事) 조혜(趙惠)와 사복 직장(司僕直長) 이효량(李孝良) 등도 또한 일찍이 사섬 원리(司贍員吏)가 되어 저화 종이를 감조(監造) 할 때에 수를 줄이어 호조(戶曹)에 보고하고 사사로이 창고에 감추어 두었는데, 이때에 이르러 일이 발각되었다. 형조(刑曹)에서 핵 실하여 물어서 직첩을 거두고 그 사유를 국문하기를 청하니, 임금이 그대로 따랐다. <NAME>와 이효량(李孝良)은 공신의 아들인 때문에 죄를 면하였다. 임금이 형조에서 조율(照律) 한 계본(啓本)을 보고, "섭 공무와 <NAME>이 죄가 같다면 불공평한 것이 아니겠는가?" 하였다. 형조에서 아뢰기를, "정상을 캐어보면 그 죄가 한 가지입니다." 하니, 임금이 말하였다. "섭 <NAME>가 비록 <NAME> 견과 더불어 사사로이 저화(楮貨)를 찍어내기는 하였으나,<NAME>견은 소를 잡아서 잔치를 베풀었고, 섭 <NAME>는 참여하지 않았으니 그 죄가 조금 가볍다. 섭 <NAME>는 자자(刺字)와 유형(流刑)을 면제하라." 이에 <NAME>의 아비 전<NAME> 성군사(知安城郡事) 윤충보(尹忠輔)가 북을 쳐서 호소하기를, "노신(老臣)의 자식을 사랑하는 마음으로는, 〈자식이〉 자자(刺字) 되어 오점(汚點)이 후세에 미치는 것이 참으로 슬픕니다." 하니, 임금이 말하였다. "한때의 사림(士林)이 모두 알고 사필(史筆)이 쓰면, 자자를 하나 자자를 하지 않으나 마찬가지다. 호소를 들어주어 우선 자자를 면제하고 유형(流刑)과 장형(杖刑)을 모두 속(贖) 받으라." 율학박사(律學博士) 공윤 귀(公允貴)·예빈 녹사(禮賓錄事) <NAME>(林命山)·예문 대교(藝文待敎) <NAME>(李吉培) 등도 또한 초청객으로 잔치에 참여하였기 때문에 아울러 태(笞) 50대를 데리고 파직하였다.

【태백산 사고 본】 15책 34권 29장 A 면【국편<NAME>본】 2책 191면
【분류】사법-행형(行刑) / 사법-탄핵(彈劾) / 인사-임면(任免) / 인사-관리(管理) / 금융-화폐(貨幣)

[註 704] 감인(監印) : 저화(楮貨)를 발행할 때 사섬서(司贍署)에서 일일이 확인을 한 뒤에 찍던 검인(檢印).<|endoftext|>