전문분야 텍스트
### 제목: 사간원에서 조례를 갈도로 개칭하기를 청하다

### 본문:
사간원(司諫院)에서 조례(皂隷)를 갈도(喝道) 700)로 개칭(改稱) 하기를 청하여 아뢰기를, "전에는 사헌부(司憲府)의 갈도(喝道)와 사간원(司諫院)의 정리(丁吏) 701) 와 인졸(引卒)의 복색이 특수하게 달랐는데, 지금은 정리(丁吏)를 고쳐 조례(皂隷)에 두어서 각사와 구별이 없고, 일반의 보는 것이 혼동이 되어 길가는 사람이 혹 말[馬]을 범하여 왕명을 욕되게 하는 자가 있습니다. 청컨대, 사헌부의 예에 의하여 갈도로 개칭(改稱) 하고 그 관대(冠帶)는 정리의 예에 의하여 오건(烏巾)·혁대(革帶)·담주색(淡朱色) 옷을 쓰게 하소서." 하니, 그대로 따랐다.

【태백산 사고 본】 15책 34권 28장 B 면【국편<NAME>본】 2책 191면
【분류】행정-중앙행정(中央行政) / 의생활(衣生活)

[註 700] 갈도(喝道) : 사헌부(司憲府)나 사간원(司諫院)의 관원이 사진(仕進) 할 때, 앞에 서서 길을 치우라고 소리치던 하례. [註 701] 정리(丁吏) : 양부(兩府)나 대간(臺諫)의 관원이 행차할 때 붉은 옷을 입고 길을 인도하던 사람.<|endoftext|>