전문분야 텍스트
### 제목: <NAME>이 감사와 절제사가 갈 때 반당의 포마 지급을 금하도록 진언하다

### 본문:
동지 총제(同知摠制) <NAME>(李順蒙)이 진언하기를, "각도 감사(監司)와 절제사(節制使)가 갈 때 반당(伴黨) 440) 이 공사(公事)로 가지고 가는 것을 빙자하여 포마(鋪馬) 441) 가 혹은 20여 필에서 혹은 30필에 이르는데, 또 도내(道內)의 족친(族親)과 한산 원인(閑散員人)이 혹은 공사(公事)로 인하여 말을 지급받아 횡행(橫行) 하니, 원컨대, 이제부터 일절 금하소서." 하니, 하교(下敎) 하였다. "진언(陳言) 한 내(內)에 의거하여 행문이 첩(行文移牒) 하라." 임금이 가뭄을 근심하여 구언(求言) 442) 하니, 백관(百官)이 모두 상언(上言) 하여, 시정(時政)의 득실(得失)과 민생(民生)의 휴척(休戚)을 조목(條目) 별로 진언하였는데, 정부와 육조(六曹)에 내려 의논하였다. 위의 8조(八條)는 곧 그 선택한 것이다.

【태백산 사고 본】 16책 36권 2장 B 면【국편<NAME>본】 2책 238면
【분류】교통-마정(馬政) / 정론(政論) / 과학-천기(天氣)

[註 440] 반당(伴黨) : 수종인(隨從人). [註 441] 포마(鋪馬) : 역마(驛馬). [註 442] 구언(求言) : 나라에 재앙(災殃)이 들 때 임금이 바른 말을 널리 구하던 일.<|endoftext|>