전문분야 텍스트
### 제목: 명나라 사신 진감이 트집잡는 일을 들어주지 말 것을 명하다

### 본문:
어찰을 원접사 552) <NAME>에게 부쳤는데, 그는 이러하였다."1. 듣건대, <NAME> 등이 자신을 안다고 자처하면서 모든 일에 트집을 잡는다고 하니, 마땅히 고쳐야 되겠다는 말이 있으면 마땅히 대답하기를,'우리나라의 고사가 그 같은데 우리들이 어찌 감히 제 마음대로 고칠 수가 있겠는가?"라는 명령이 떨어지는 연후에야 고치겠다.'라고 말하라. <NAME> 등이 만약 말하기를,'전하에게 아뢰라.'라고 하자면 마땅히 대답하기를,'이를 아뢰겠다.'라고 말하라. 1. 비록 자질구레한 일이거나, 부당한 일이거나, 비록 어려운 일이라도 모두 아뢰라. 1. 듣건대, <NAME>이 고하기를,'사대의 뜻은 이미 이러하지만 마땅히 조칙을 맞이하는 것을 다해야 한다.'라고 하는데, 나는 생각하기를, 이런 유생 등은 이미 반초 553)가 외국에 사신으로 가서 한 나라 덕화를 선포하면서 온갖 구설로써 이적을 순순히 복종시킨 사실을 알기 때문에 고의로 그와 같이 말한 것이다. 만약 진감 등이 후일에 이와 비슷한 말을 낸다면 경 등은 우리나라에서 예절을 다한다는 것을 부지런히 발명만 하지 말고, 다만 말하기를,'스스로 전례가 있다.'고만 하라. 1. 비록 사리에 맞게 대답할 만한 방패막이의 일이 있더라도<NAME>같이 다투어 논하지 말라고는 전하에게 미루라."

【 태백산 사고 본 】 3책 7권 40장 15 면 【 국편<NAME>본 】 7책 200면
【 분류 】 외교 - 명/역사 - 고사

 552]원접사:고려을 때 중국의 사신을 맞이하던 임시 벼슬아치. 덕망이 있는 2품관을 뽑았으며, 의주까지 거쳐 나갔음.[553] <NAME> :다른 나라 <NAME> 때 무장. 서역 50여 개국을 개척하는 큰 기업을 세움.<|endoftext|>