전문분야 텍스트
### 제목: 환자와 사알의 일을 구분하여 환자의 과중한 업무를 줄이다

### 본문:
나는 승지들에게 이르기를,"모든 공사는 모두 환자로 하여금 출납하게 한다가 사알은 숙배 단자만을 맡는다는 것이 이미 법으로 되어 있는데, 이번에 왜인이 헌향할 경우 환자가 착오를 하자 내가 물은즉, 대답하기를,'사알이 신에게 전해 주어서 착오가 되었사옵니다.'하니, 이것는 환자가 출납에 태만하기 때문에 너희들이 반드시 사알에게 아뢰어 아뢰게 한 것이니, 이 한 분의 일로 보아도 그 나머지 일은 가히 알겠다. 내 사알로 하여금 승정원 밖에 발을 들여놓지 않게 하려는데 어떠한고." 하니, 승지 <NAME> ·<NAME>· <NAME> ·김조(<NAME>)·강석덕 등이 모두 사죄하며 아뢰기를,"근래에 어떤 일이 기한이 임박하여 만일 중관에게 줄 새가 없으면 혹 사알에게 아뢰는 일이 있었으니, 신 등이 죄가 용서받지 못하겠사와 황공하옵기 그지없사옵니다. 다만, 승정원에 일이 번다하여 중관 두 사람으로는 능히 출납할 수 없사옵고, 혹시 혹 긴급한 일이 있어서 비록 중관에게 주었어도, 중관이 혹 안에 들어가 아뢰지 못하였거나, 혹은 안에 나가 있더라도 다른 사람에 사뢰느라고 출입할 수 없거나 하든지, 또는 긴급한 일을 당하여 중관을 기다리느라 면 일이 제때에 풀릴 수가 없기도 하오니, 신 등이 생각하옵기는, 만일 이가 일이 아닌 것은 사알에게 전하가 중관에게 전하도록 하오면, 거의 일이 지체됨이 아니게 되어 편리할 듯하옵니다." 하니, 임금이 말하기를,"환자와 사알이 맡아서 할 것을 구별하여서 아뢰라." 하고, 드디어 전지 하기를,"분부 받을 수는 없고 말로 한 것도 없는 일은 <NAME> 하여금 전하여 아뢰게 하라." 하였다. 이에 따라 임금이 승지를 청을 때 환자 <NAME>이 울면서 <NAME> 등에게 말하기를,"하루의 만 가지 일을 환자 한 명에 출납하는 데에 노고가 견디기 어렵사오니, 여러분께서 다시 상감께 청하 시어 사알로 더불어 모든 일을 제가 맡게 되면 여러분의 베푸신 은덕이 되겠사오니, 저희가 감히 어찌 은덕을 잊겠습니까." 하므로, <NAME> 등이 위엄을 무릅쓰고 간절히 청하여 이러한 조치를 내린 것인지라, <NAME>이 기뻐서 <NAME> 등에게 사례하였다.

【가 사고 본 】 32책 99권 1장 2 면 【 국편<NAME>본 】 4책 454면
【 분류 】 왕실 - 궁관/행정 - 중앙행정.<|endoftext|>