전문분야 텍스트
### 제목: 상왕이 임금과 강원도에서 대규모로 강무하다

### 본문:
임금이 수강궁에 나아갔다. <NAME>이 임금과 더불어 강원도에서 <NAME>였는데, <NAME> 대군 <NAME>, <NAME> 대군 이보(<NAME>, <NAME>(恭寧君) 이인(<NAME>), <NAME> 이원, <NAME> 군(漢平君) 조연(<NAME>), 곡산군(谷山君) <NAME>, 판도 총제 부사(判都摠制府事) 이화영(<NAME>), 장흥군(長興君) <NAME>(馬天牧), 병조 판서 <NAME>, 도총제 이담(<NAME>), <NAME>, <NAME> 경(光祿寺卿) 권영균(權永均),<NAME>(少卿) 한확(韓確), 총제 <NAME>(柳殷之)·<NAME>(文孝宗)·<NAME>(郭承祐)·이춘생(<NAME>)·성달생·전흥(田興)·박실(朴實)·박성양(朴成陽)·이순몽(<NAME>)·<NAME>·이교(<NAME>)·황상(黃象)·문귀(文貴), 병조 참판 이명덕, 당성군(唐城君) 홍해(<NAME>), 지신사 원숙, 좌대언 <NAME>, 우대언 이수(<NAME>), 동부대언 유영, 첨지돈녕 부사 홍상직(<NAME>), 첨총제(僉摠制) 김월하(金月下)·지백연(池伯淵)·조정(<NAME>)들이 어가를 따랐다. 상호군(上護軍)·대호군(大護軍)·호군(護軍)·사금(司禁)·사엄(司嚴) 및 사사로 부리는 반당(伴儻)을 제한 외에도 갑사(甲士)·별패(別牌)·시위패(侍衛牌)를 아울러 2천여 명이었으며, 말이 만여 필이고, 별군 방패(別軍防牌)가 수천 명이었는데, 연사종·이화영·이춘생·<NAME>·<NAME>·<NAME> 3군 장수를 삼았다. 이날 평구 역(平丘驛) 100) 등처에서 매사냥을 관람하고 양주(楊州) 조시배령(曺時背嶺) 남쪽에서 점심을 먹었다. 경기 감사 조치(曹致)와 경력(經歷) <NAME>(柳士根) 등이 와서 뵈옵고 술과 과일을 올리므로, 첨총제 이상을 장전(帳殿) 앞에서 호궤(犒饋) 하고, 시위하는 대소인원에게 술을 하사하도록 명하였다. 드디어<NAME>(龍津) 남쪽에서 사냥하고,<NAME> 여울을 건너 남쪽 언덕에 유숙하였는데, 조치가 또 술과 과일을 올리므로, 시위하는 대소인원에게 나누어 주게 하였다. 매양 주정(晝停)에서나 숙소에서 반드시 〈지방에서〉 바치는 술을 시위하는 여러 사람에게 나누어 주었다.

【태백산 사고 본】 3책 6권 1장 B 면【국편<NAME>본】 2책 344면
【분류】왕실-행행(行幸) / 군사-병법(兵法)

[註 100] 평구 역(平丘驛) : 양주군.<|endoftext|>