전문분야 텍스트
### 제목: 경상도 성주의 죄수 일수 김보산 역자 망내 등을 보방하다

### 본문:
형조에 전지하기를, "경상도 성주(星州)의 죄수 일수(日守) <NAME>(金甫山)·역자(驛子) 망 내(亡乃) 등을 보방(保放) 하라." 하였다. 처음에 왜인 <NAME>(灑未仇羅)가 상주(尙州) 객관(客館)에 있을 적에 조금 우리나라 말을 알았는데, <NAME> 등이 항상 앞에서 심부름하였다. 마침 도절제사가 주(州)에 들어오매, 군사를 모아 영접하였다. 또 취각(吹角) 소리가 있으므로 왜인이 놀래어 물으니, <NAME> 등이 희롱하여 말하기를, '당신을 잡으려 한다.' 하였다. 왜인이 그대로 믿고 도망쳐 촌락에 가서 살려달라고 애걸하였다. 초췌해서 거의 죽게 되었는데 오래 있다가 찾아냈다. <NAME> 등이 이 일 때문에 여러 해를 갇혀있다가 이에 이르러 방면을 얻게 된 것이다.

【태백산 사고 본】 39책 125권 15장 B 면【국편<NAME>본】 5책 144면
【분류】사법-행형(行刑) / 외교-왜(倭)<|endoftext|>