전문분야 텍스트
### 제목: 이조에서 역산 생도를 권려하고 징계하는 일의 개선책에 대해 따르다

### 본문:
이조에서 아뢰기를,"지금 <NAME> 제조에게 내리신 조서 안에,'중종 13년 413) 정월 23일에 <NAME> 생도에게 권려하고 징계하여서 법을 전지하였으나, 자못 미진한 면이 있다.'하므로, 지금 다시 마련하여서. 1. 산법은 육례의 자리를 차지하나, 주 나라 빈객이 국자 414)를 능히 본 이래로 역대에서 그대로 답습하여 과를 설치하여 선비를 취하였고, 주 나라·당 나라 연간에는 산학이 각각 전일하여 <NAME>와 같이《구장》415)에 주를 달고《중차》416)를 속찬 삼는 순풍이《십 경》을 주해하여《보문》을 자세히 설명하니, 널리 종합되고 정밀하고 자세하여져 한때의 독보적인 존재였습니다. 그 후 유학은 이미 폐지되었고 산법을 전함이 드물었습니다. 더구나 중국 동방은 멀리 가지에 있어서 이미 산서를 구하지도 못하였으며, 누가 능히 산법을 알지 못하는데 어찌 능히 역법을 알겠습니까?"우리 <NAME>께서 역법의 밝지 못함을 탄식하고 생각하시어 역산의 책을 널리 구하였는데, 다행히《대명력》·《회회력》·《수시력》·《통궤》와《계몽》·《양휘전집》·《첩용구장》등 책을 얻었습니다. 그러나 서운관·습산국·산학 중감 등에서 아무 사람도 그을 아는 자가 없었습니다. 이리하여 산법 교정소를 두고 문신 3,4인과 산학인 등에게 이르고 먼저 산법을 익힌 뒤에야 역법을 고치게 하여 구하게 하였더니 수년 안에 산서와 역경을 모두 능히 통달하였습니다. 그래도 오히려 후세에 전하지 못할까 염려하여, 일찍이 역산소를 설치하고 도는 3인과 학관 10인이 산서와 역경을 항상 익히게 하고, 각 장부에 적어서 열흘마다 취재하여 그 근만을 상고하여 부지런한 자를 권장하고 게으른 자들를 징계하여 학문을 연마하게 하였기 때문에 산법을 아는 자가 서로 다르고 나왔습니다. 저 삼사 417)의 사람들은 승제법 418)을 조잡하게 익힐 뿐이요, 입방개법 419)을 오히려 하지 못하는데, 어찌 3승방·4승방을 능하게 알아서 9승방의 법과 각고서 420)·정부 421)·개방 422)·석쇄·도고·측심·중표·누구·3망·4망·구고423)·중 차의 법에 이르겠습니까? 역산 학관은 비단 사서뿐만 아니라 역경에도 또한 능히 익숙하고 겸하여 통달하였으나, 그은 사람들의 학문에 맡은 바가 가볍지 아니 한데, 만약 역산소가 없었다면 우리나라에서 산법을 익히는 자는 거의 없었을 것입니다. 근년 이래로 관직은 오로지 도목에서 빠지므로 실망하여 잇달아서 면할 것을 엿보아 벼슬하지 않으니, 어떤 사람들도 또한 이에 소속하려고 하는 자가 없습니다. 신은 얼마가 지나지 않아서 형세가 장차 폐하여 없어질까 두려우니, 원컨대 또다시 장려하고 권장하는 휼전을 보이시어, 사람마다 흥 기하여 전심으로 학업에<NAME>을 하여서 공효를 이루도록 하소서. 1. 학관이 6품으로 일을 한 뒤에 경외에서 뜻에 따라 서용하는 일은 이미 일찍이 법으로 세웠습니다. 그러므로 천거하는 길이 없기 때문에 산법을 통달하고 재주가 쓸 만한 자가 되려 한 뒤에는 즉시 학업을 폐하여 버리니, 법을 세운 데에 어긋남이 있습니다. 이미 일찍이 거관 된 사람과 금후로 거 관하는 이 가운데 만약 학업에 부지런하고, 삼가서 일하는 바가 보다 뛰어나 동반에 오를 만한 자는 의서를 습독의 예에 의하여 현관 424)으로 추천 제수 하소서.1.역산소의 18인 이하는 오직 2체아 뿐이므로 병으로 3일 빼면 1통 425)을 깎아내리고, 까닭 없이 1일 빠지면 1통을 깎아내리고, 통이 50이 차지 않으면 일을 하지 않기 때문에 몇 년 동안 도목에 걸쳐 침체합니다. 금후로는 통이 40 이상 차는 사람 가운데 그보다 많은 2인을 구례에 의하여 품 등에 제수로 하고, 그 직에<NAME>여 보충하여 임명하소서. 그 후 하는 자는 그 통을 깎아내리되, 40여 통은 아울러 후의 도목에서 계산하며, 병이 든 뒤 까닭 없이 빠지는 자는 통을 깎아내리고, 죄를 짓는 법을 구례에 따르게 시행하소서. 역산 훈도는 아침 일찍 출근하고 저녁 먹을 파하여 가르치기에 부지런히 힘쓰지만, 30개월이 찬 뒤에야 서반직을 제수하기 때문에 그은 등이 싫어하고 죄를 면할 기회를 엿봅니다. 금후로 개만 426)인 자는 제생원 훈도의 명에 의하여 동반에 등용하소서. 1. 의서를 습독하는 자가 삼의 사 427)에 궐원이 있으면 그 등에 따라 고하를 헤아리지 아니하고 체아를 차하하니, 외인은 보충하여 임명할 길이 없습니다. 역산소도 및 서운관의 소업을 겸임하고, 또 서운관의 여러 역술자들이 매년·달·오성·사여·현 행력·교식 428)·추산 때에 따라 역산에 의하여 교정하니, 금후로는 서운관에서 궐원이 있으나 그에 해당하는 사람이 없어서 외관으로서 보충하여 임명할 때에는 의서를 습독 한 것에 의하여 역산 훈도·학관 중에서 품 등의으로 따라 고하를 헤아리지 아니하고 체아직을 입게 하소서. 위의 항목에서 학관들 이 거관 한 뒤에 서용하는 것은, 청컨대'13년 429) 정월 초에 수교 한 것에 의하여 학업에 부지런하고 삼가서 일하는 일과 다른 사람보다 뛰어난 동반으로 임용할 경우 자는 경외에서 재주에 따라서 서용하고, 체아직을 제수할 경우는 통의 수를 가감하는 일과 훈도·학관을 풂 등에 따라 보충하여 임명하는 일은 공경에 의하여 시행하소서." 하니, 그대로 따랐다.

【가 사고 본 】 7책 20권 39장 14 면 【 국편<NAME>본 】 7책 402면
【 분류 】 교육 - 기술교육 - 의약 - 의학/과학 - 역법 - 과학 - 천기/인사 - 임면/인사 - 관리

[413] 재위 13년:1448 <NAME> 30년.[414] 국자:공경 대부의 자제.  415]《구장》:구장 산술. 선생이 예수에게 명하여 지은 산수책. { 416]《중차》:고대 산술의 하나.[417]삼사·서운관·습산국·산학중감.[418]승제법:수학의 곱하고 나누는 수들[419] 입방개법:세 제곱근을 계산하여 그 답을 얻는 방법.[420] 방정:6에 [421] 정부:수기에 해당하는 수가 정수, 음수에 해당하는 수가 부수. { 422] 개방:제곱근이나 세제곱근 따위를 계산하여 그 자리를 구하는 일.[423] 구고:직각 삼각형에서 세 변의 길이를 정하는 방법.[424] 현관  실직.[425] 통:벼슬을 제수를 때 관리의 근무 일수를 따지던 하나치.[426] 개만:달수로 거 관하는 것에 과 달수의 임기가 차는 것. 대개 경관은 15개월, 외관은 30개월이었음.[427]삼의 계급:제생원·전의감·혜민국을 통칭함.  428] 교식:일식과 월식.[429] 정통 13년:1448년 <NAME> 30년.<|endoftext|>