전문분야 텍스트
### 제목: 반역죄로 탄핵된 이거이·이저를 고향인 진주로 내려 보내다

### 본문:
서원 부원군 <NAME>와 그 아들 <NAME> 군 등이 저에게 명하여, 그 고향 고을로 돌아가게 하였다. 처음에 임금이 <NAME> 대군 이화·완산 ․ 이천우 등을 불러 밀교 100)하였다."신사년에 <NAME>가 나에게 고하기를,'저가 이의 집에 가니, 이거 이가 신에게 이르기를, 「우리들의 부귀한 것이 이미 지극하나, 그대로 보존하기는 예부터 어려우니, 또한 일찍이 도모해야 한다. 상왕은 사건을 만들기를 좋아하지 않는다. 금상은 아들이 많지만, 어찌 감히 우리들을 연휼 하겠는가? 이 이를 베어 없애고 상왕을 섬기는 것이 가하다.」하였습니다.'하였다. 임금이 이를 듣고, <NAME>에게 경계하여 누설하지 말도록 한 지 이제 이미 4년이다. 이거이도 많이 늙었고, <NAME> 도 또한 곧 별세를 것이다. 만약 한 사람이라도 유고하면, 이 말은 차마 하기가 어렵다."임금이 이거 이를 궐내에 불러를 불러 <NAME>와 대질하여 변명하게 하고, 유사로 하여금 말 못 하게 하였다. 종친 <NAME>와 공신 상락 등 와 <NAME> 등 35인이 예 궐하여, 이거 이의 귀를 변별하여 밝히도록 하고, 또 이로 하여금 이를 알게 하기를 청하니, 임금이 종친·공신·삼부·대간에게 이르고 대궐의 뜰에 모여 증거하여 듣도록 하였다. 이거 유사로 하여금 <NAME>와 대질하여 변명하게 하고 <NAME>을 시켜 이거 이에게 묻기를," <NAME>와 더불어 이러한 말을 하였는가?" 하니, 또 이가 말하기를,"두 사람이 부마가 되었고 101), 신이 정승이 되었는데, 무엇이 부족한 바가 있어 이러한 말씀을 하였겠습니까?" 하였다. 다음에 <NAME>에게 물으니, 조영무가 대답하기를,"신사년에 신이 나서 이의 집에 갔더니, 이 이가 말하기를,'우리들의 부귀함이 이와 같으니, 마땅히 보존할 계책을 세웠어야 한다. 주상의 여러 의견을 말하면, 「어린아이들」인데, 임금이 되면 반드시 우리들을 싫어하여 제거 한 것이니, 상왕을 섬기는 것만 같지 못하다. 그대가 있게 되면, 반드시 우리에게 불편할 것이다.'라고 하였습니다." 하였다. 이거 이가 <NAME>에게 이르기를,"어찌하여 임금을 해치려고 하는가?" 하니, <NAME>가 말하기를,"그대가 있고 있는 것이 나에게 얼마나 손해되고 이익되는 것이 있겠는가? 또 함께 같은 때에 공신이 되어 반란을 일으킨 사람이다. 다만 군신의 마음이 붕우의 사귐보다 무겁기 때문에, 그대의 말을 주상에게 고 할 것이다." 하였다. <NAME>이 말 하기를,"이미 알았으니, 마땅히 잘 계 달하여야겠다." 하였다. 종친과 공신이 이거 이를 법대로 처치할 것을 청하고, 이을 <NAME> ·사간 <NAME>에게 상언하였다."전에 말하기를,'임금과 어버이에게는 무장하여야 한다가 만약 장이 있으면 반드시 베는 것이다.'102) 하였습니다. 가만히 보건대, 이거 이와 같이 아들 이 아들은 성질이 본디 광 망하고 또 배운 것도 없는데,<NAME>을 특별히 받아, 부모와 연인하여 지위가 극품에 이르렀고, 일가친척이 모두 현질에 포열하였습니다. 그러므로 마땅히 소심하고 근신하여, 임금에게 충성을 다하고 나라와 함께 기뻐해야 할 것인데, 생각이 여기에는 미치지 아니하고 오직 두 마음을 품었습니다. 지난번에 큰 재앙의 재앙을 당하여, 이에 <NAME> 조영무와 더불어 감히 불 궤라는 말을 발하였으니, 이것이 어찌 일조일석에 나온 마음이겠습니까? 원하건대, 전하는 나을 결단하여, 이거 이와 이 저 등을 유사에 시켜 그 까닭을 국문하여, 내 죄를 밝게 바로잡아 만세토록 난신의 경계를 삼도록 하소서."임금이 다만 이거 여기를 명하여 그 고향에 돌아온다든지 하니, 대간이 다시 대궐의 뜰에 서서 청하였다."이 이는 마땅히 법으로 다스려야 합니다. 만세의 법은 비록인 군이라 하더라도 폐할 수 없습니다."하은 말하기를,"경 등이 반드시 나를 불통하다고 할 것이다. 그러나, 내가 공신을 보전하고자 하는 이미 황천·후토에게 맹세하였다. 이게 부자는 일찍이 큰 복이 있었으므로, 죄를 다 할 수는 없다." 하니, <NAME>이 말 하기를,"한때의 나도 만세의 법을 폐할 수는 없습니다. 어찌 이게 어찌 사람을 아끼고 자손 만세의 계책을 위하지는 않습니까? 반드시 한 나라 고조처럼 죄를 없앤 뒤라야 왕업이 되게 할 것을 가히 기약할 수 있습니다. 이거 이는 임금을 업신여기는 마음이 가슴속에 있는 말 가운데 나타난 것이며, 또 그 자손 이 저도 또한 광망 한 자이니, 아울러 그를 처치할 것을 청합니다." 하니, 임금이 말하기를,"내가 보전하고자 한마음이 이미 정해졌다. 경 등이 비록 죄를 다 하고자 하더라도 마침내 들어주지는 않을 것이다. 예 등이 이렇게 말한다면 내가 마땅히 문을 닫겠다. 또 이 저는 처음에 알지 못하였고, 그 사람 또한도 어리석지 아니하니, 그이가 유배되면 스스로 마땅히 아비를 따라서 고향에 돌아갈 것이다." 하였다.  <NAME>이 말 하기를,"진의 <NAME> 103)이 도망하더라도 그렇게 하지 않으면 그만이고, 또한 세자에게 약을 허락하더라도 먼저 마시지 못하으면 그만이지만, 《춘추》에서는 오히려 대악으로 죄를 가 하였습니다. 그런데도 이거 이의 죄는《춘추》에서 이른바,'사람이 이를 죽일 수 있다.'라는 것입니다. 이제 부귀하여 고향으로 돌아가면, 오로지 죄를 가 보는 것이 아닐 뿐 아니라 더욱 영광스럽게 하는 것입니다. 전하가 비록 이를 유배하고자 하더라도, 신 역시 장차 구속하고 보내지 아니하여,'사람이 이를 다스리는 수 있다.'라는 죄목으로 다스리겠습니다. 이거 이가 이미 <NAME>와 더불어 말하였으니, 어찌 그 자가 이 저와 더불어 말하지 않았겠습니까? 이 저도 곧을 이 이를 다스릴 수 있는 것입니다." 하였다. <NAME>이 <NAME>에게 분개하여 말하기를,"이 등은 주상 앞에 직접 계달할 수 없지만, 지신 사도 중의 공신이니, 어찌 주상에게 감히 말하지 않습니까?" 하니, <NAME>이 말 하기를,"내가 어찌 말하지 않겠습니까? 주상 이 말씀 하기를,'여기 들어오지 말라.'라고 하였고, 또다시 문을 닫았습니다." 하였다. <NAME>이 말 하기를,"이게 부자의 책임이 크다. 마땅히 법으로 다스려야 한다. 그러나 전하가 공신을 보전하고자 하신다면, 부자를 모두 함께 유배시키는 것이 좋겠다." 하니, 임금이 말하기를,"부자를 한꺼번에 아울러 유배시키면, 내 스스로 생각하기를,'이때에 바로 죽일 것이다.'할 것이다. 이저의 말은 비록 뒤에 하더라도 좋을 것이다." 하였다. 공신 5는 모두 명령을 듣고 물러 나와 섰는데, <NAME>이 <NAME>에게 사사로 말하기를,"주상이 아침 밖에 나와서 정사를 들었으므로 인하여 심히 피로합니다. 다음날을 기다려 보시로 하는 것이 마땅합니다. 하였다. 하지는 밤이 이미 깊으니, 유양이 큰소리로 말하였다."만정 한 사람이 난적을 토죄 하기를 청하지 아니하고, 다만 다시 유배시키기를 청하니, 신자의 뜻이 어디에 있다는 말인가!" <NAME> 등이 무릇 세 차례나 반복하였으나, 청할 수가 없어서 물러났다.

【 태백산/본 】 3책 8권 19장 1 면 【 국편<NAME>본 】 1책 310면
【 분류 】 사법 - 행형/사법 - 탄핵/역사 - 고사:변란

[100] 밀교:비밀히 교지를 내림.  101]두 아들이 부마가 되었고:이게의 뜻은 이 저는 <NAME>의 맏딸 <NAME> 공주에게 장가들었으며, 둘째 사위 이백강은 <NAME>의 둘째로 <NAME> 공주에게 장가들었음. <NAME> (<NAME>)는 뒤에 이름을 다시 <NAME>으로 고쳤음.[102]'임금과 어버이에게는 무장하여야 하니 만약 장이 되면 반드시 베는 것이다.'란《춘추》공양전에 나오는 말인데, 장은 장차 군사를 일으켜 정권을 탈취하려는 야욕을 가지는 것을 말함. 곧 임금과 어버이에게는 절대로 불온 한뜻을 말을 수 없으며, 그러한 뜻을 품고 있으면 반드시 베는 것임.  103] <NAME> :춘추 때 진 나라 사람. 양공 때 중군의 원이 되어 국정을 장악하였음.  <NAME>이 졸하자 공을 세웠으나, 서로 뜻이 맞지 않아 <NAME>은 도망하여 다른 나라 망명 자리에 올랐는데, 왕이 아직 국경을 넘지 않았을 때, 그의 부하 조천(<NAME>)이 영공을 침범을 하여서, 주 나라에서 성공을 맞아 왕위에 앉혔음. 태사 <NAME>는" <NAME>이 우리 임금을 죽였다."라고 사책에 썼음.<|endoftext|>