전문분야 텍스트
### 제목: 명나라와의 물품무역에 대해 논의하다

### 본문:
예조 판서 <NAME>이 아뢰기를,"중국에 들어가서 무역을 무역 등은 일의 가부에 대하여 이미 일찍이 의논하여 계주 하였으나, 신의 생각으로는 중국에 이미 교역을 금지하는 금령이 있으니 변경시킬 수 없는 것으로 여겨지옵니다." 하니, 그가 말하기를," <NAME>께서 일찍이 명나라의 예무에 자문을 보내어 무역을 무역해 올 것을 청하였더니, 황제가 그것을 하사받고 명하고 그 값을 내게 보냈었다. 무역을 금지한 금령은 우리나라 역사서 설정한 것은 아니나, 그러나 매매를 하는 것은 온당하지 아니다는 것 같다. 다만 서적·약재 등은 함부로 할 수 없는 것이 이 바꿔 오지 아니아 수 없다.《사서》·《오경》등과 같은 것은 우리나라에서도 이미 간행하여 널리 반포하고 있으며 그 밖의 잡서는 따로 무역할 필요는 없으나, 다만 우리나라에서 생산되지 않는 약은 무역하지 않을 수도 없다. 만약 번번이 자문을 보내어 무역하기를 청한다면 번거롭고 자주 만나는 것을 싫어할 것이나 이따금씩 어떠한 무역도 계속하지 않는다면 장차 어디에서 무역할 길이 있겠는가. 내 생각으로는 매번의 사행 때에 조금씩 포목을 가지고 간 것은 무역하기에 번거롭지 않을 것이며, 다만 요동에서 바꾸는 것이 좋을 것이니 내에 다시 의논하여 아뢰라." 하였다.

【 태백산 기사 본 】 17책 56권 26장 A 면 【 국편<NAME>본 】 3책 393면
【 분류 】 사법 - 법제 - 외교 - 명/의약 - 약학/무역<|endoftext|>