전문분야 텍스트
### 제목: 홀라온 자리가 토산물을 바치다

### 본문:
근정전에 나아가 조회를 받았다. 홀라 온(忽剌溫) 지휘(指揮) 자리(者里)가 반열에 따라 토산물을 바쳤다. 임금이 불러 보고 이르기를, "먼 길을 고생하면서 왔겠다." 하니, <NAME>(者里)가 대답하기를, "특별히 성상의 은덕에 힘입사와 이르는 곳마다 후하게 대접하여 주시니 무슨 고생이 있겠나이까." 하였다. 임금이 말하기를, "내 너의 호의(好意)를 알겠다." 하니, 자리가 대답하기를, "연전에 말안장[鞍子]과 저·마포(苧麻布)를 하사 받자와 기쁨을 이기지 못하였습니다. 오늘은 은혜에 사례하옵고자 왔습니다." 하매, 임금이 말하기를, "더욱 그대의 아름다운 뜻을 알겠다." 하였다.

【태백산 사고 본】 29책 91권 5장 A 면【국편<NAME>본】 4책 321면
【분류】왕실-의식(儀式) / 외교-야(野)<|endoftext|>