전문분야 텍스트
### 제목: 전의감·혜민국·제생원의 각 1인을 각도에 보내어 제약과 구료를 담당케 하다

### 본문:
공조 제에 <NAME>이 상언하기를,"한번 작정하여 경중과 외방에 의약을 설치함은 모두 인명을 살리기 위한 것이옵니다. 경상우도의 선군의 수효는, 수영 이 1천여 명이옵고, 연안 포구는 5, 6백 명이온데, 해변에는 종독이 가장 심하여 상한 161)과 온 역 162)에 걸친 자가 1백수십 명이옵고, 그에 배를 갑자기 앓는 자가 열이면 여덟 아홉이옵니다. 부근 각 지역의 의학 생도로 하여금 구호하고 치료하게 하는 정령에 뚜렷이 있사오나, 그러나, 문자를 알지 못하는 무리들이 진찰하는 곳을 알지 못하오니, 어찌 병의 원인이 가볍고 중함과 약성의 적의 여부를 알겠나이까. 이로 인하는 약을 제조함에 방서에 어긋나서, 먹어도 효험이 없사옵고, 약의 효험이 없을 게 아니오라, 또한 인명을 그릇 죽이는 자는 간혹 있사옵니다. 국제에 비록 교유를 파견하였사오나, 대개 한도의 육지 60여 리를 순행하면서 고찰하다 보면 어느 곳에 여러 섬까지 두루 다니면서 선군을 구료할 수 있겠나이까. 이제부터는 전의감 가운데 1인을 보내어 제약과 구려에만 머물러 일하게 하옵소서." 하매, 이를 곧 예조에 내리니, 예조에서 아뢰기를,"전의감·혜민국·제생원의 모든 권지로서 쓸 만한 사람을 가려 뽑아서 각도에 각각 1인을 번갈을 보내어 1년씩 교체로 순행하면서 다시 하게 하옵고, 그 부지런함과 게으름을 보아 각각 그 도의 처치사·첨절제사로 하여금 매연 말마다 병인을 구료한 사람이 많고 적음을 마감하여 아뢰게 하여 상벌의 빙거로 보내게 하옵소서." 하니, 그대로 따랐다.

ㆍ을 사고 본 】 20책 64권 31장 A 면 【 국편<NAME>본 】 3책 568면
【 분류 】 의약 - 의학 및 인사 - 관리

[161]상한 = 추위에서 생긴 질병과 감기나 열병 등.[162]온 역:봄철의 돌림병.<|endoftext|>