전문분야 텍스트
### 제목: <NAME> 등에게 관직을 제수하다. 대사헌 <NAME>·중승 <NAME> 외의 대관들을 폄척하다

### 본문:
<NAME>으로 판문하 부사(判門下府事)를, 이서(<NAME>)로 찬성사(贊成事)를, <NAME>(郭樞)로 예문관 태학사(藝文館太學士)를, <NAME>로 예문관 학사(藝文館學士)를, <NAME>로 정당문학(政堂文學)을 삼고, 대사헌(大司憲) <NAME>(金若采)·중승(中丞) <NAME>(全順)은 그대로 본직(本職)을 제수하고, 그 나머지 대관(臺官)들은 모두 외임(外任)으로 내보내었으니, <NAME>(柳斗明)은 밀양 부사(密陽府使)를, 이관(<NAME>)은 지양 주사(知襄州事)를, 안종 약(安從約)은 황주 판관(黃州判官)을, <NAME>는 완산 판관(完山判官)을 삼았다. 처음에 허조가 사헌 잡단(司憲雜端)이 되어 사진(仕進)을 파(罷) 하고 밤에 집으로 돌아가는데, 응방인(鷹坊人) 십수 기(十數騎)가 팔뚝에 매[鷹]를 받고 지나갔었다. 조가 소유(所由) 022)를 시켜 그 종[奴]을 잡아서 전옥(典獄)에 가두었다. <NAME>(鷹人)이 임금께 아뢰니, 명하여 조를 불렀다. 조가 아전 7인을 거느리고 궐문(闕門)에 들어가니, 문을 지키던 갑사(甲士)가 이를 막고 다만 한 사람의 아전만 따라 들어가게 하였다. 임금이 조(稠)에게 묻기를, "응인(鷹人)의 종을 가두고 오래도록 석방하지 않는 것은 무슨 까닭인가?" 하였다. 조(稠)가 대답하기를, "소사(所司)는 항상 왕명을 받들고 다니는데, 이들 무리가 소사(所司)를 능멸(凌蔑) 하였기 때문에, 그들의 종을 가둔 것이옵고, 근일에 제 좌(齊坐) 023) 가 없고, 신이 마침 병이 있어 사진(仕進) 하지 못하였기 때문에, 석방하지 못하였습니다." 하였다. 조(稠)가 또 문자(門者) 024)의 종[奴]을 가두고 여러 날 동안 놓아주지 않았다. 임금이 이를 듣고 순군(巡軍)에 명하여 조의 종[奴] 10명을 가두었다. 중승(中丞) <NAME>(全順)이 아뢰기를, "대원(臺員)은 항상 왕명(王命)을 받들기 때문에, 길에서 벽제(辟除) 하고 다니는 것은 왕명(王命)을 높이는 까닭입니다. 지금 <NAME>(鷹人) 이 말을 타고서 그대로 지나가고, 문자(門者)가 따르는 아전[從吏]을 잡아 물리쳤으니, 어찌 왕명을 높이는 도리입니까? 조가 기강(紀綱)을 떨친 것은 왕명을 높인 것이오니, 조의 종을 석방하소서." 하였다. 임금이 말하기를, "<NAME>은 내가 준 패(牌)를 가진 자이고, 문자는 출입의 번잡을 금하는 것이 그 직책이다. 또 내가 중국의 제도를 보건대, 비록 공경(公卿)이라 하더라도 많은 사람을 거느리고 궐문(闕門)에 들어가지 못한다. 경(卿)들은 응인과 문자가 소사(所司)를 능멸하였다고 생각하지만, 나는 경들이 과인(寡人)을 능멸하였다고 생각한다. 또 예전 법에 대성원(臺省員)이 잘못이 있으면 비록 동료(同僚)라 하더라도 문득 탄핵하였었는데, 지금은 그렇지 아니하고, 도리어 나더러 그르다고 하니 가한가? 가둔 조(稠)의 종[奴]은 한 달이 끝나도 석방하지 않겠다." 하였다. <NAME>이 물러가매, 시사(侍史) <NAME>(柳斗明)·이관(<NAME>), <NAME>(雜端) <NAME> 약(安從約) 등이 대사헌(大司憲) 김약채(金若采)·중승(中丞) 전순(全順)을 탄핵하여 상소하였는데, 그 대략은 이러하였다. "주상께서 조(稠)를 불러 수죄(數罪) 하고 그의 종 10명을 가두시었는데도, 약 채는 한 번도 간(諫) 하여 다투지 않았사오니, 조금도 헌신(憲臣)의의(義)가 없습니다. 삭탈 관직(削奪官職) 하여 외방(外方)에 귀양보내어 뒷사람을 권려(勸勵) 하소서. <NAME>(全順)은 항언(抗言) 하여 홀로 아뢰다가 유윤(兪允)을 받지 못하였으므로, 집으로 돌아가서 사진(仕進) 하지 않는 것이 가한데, 의연히 행공(行公) 하는 것은 헌사(憲司)의 직책에 어긋납니다. 파직(罷職) 하여 서용(敍用) 치 마소서. 잡단(雜端) 허조(許稠)는 많은 근수(根隨)를 거느리어 정(定) 한 제도에 어긋남이 있어 문자에게 모욕을 당하였는데도, 의연히 출사(出仕) 하오니, 아울러 파직하소서. 헌관(憲官)은 의관(衣冠)·구사(丘史)가 일반 관원과 다르고, 길 가는 사람이 피하는 것은 그 사람이 두려워서가 아니라, 임금의 명령을 두려워하는 까닭입니다. 잡단 허조가 근무를 마치고 집으로 돌아가는데, <NAME>·<NAME>(文天奉) 등 10여 인이 태연히 말에서 내리지 아니하였으므로[犯馬], 조(稠)가<NAME>(從人)을 잡게 하였는데, 도리어 능욕(凌辱)을 당하였으니, 소사(所司)를 능멸한 것뿐 아니라, 주상의 명령을 두려워하지 않는 것입니다. 광포(狂暴) 하기가 너무 심한데도, 전하께서 도리어 헌사의 신하를 책하시오니, 신 등은 두렵건대, 붓을 잡은 선비가 사책(史策)에 곧게 써서 후세에 성덕(聖德)의 누(累)를 끼칠까 합니다. 좌우의 간신들이 모두 그 그른 것을 알면서도 우물쭈물하고 말하지 않았사오니, 모두 임금을 사랑하는 것이 아닙니다. 엎드려 바라옵건대, 전하께서는 곧은 말을 너그러이 용납하시고, 특별히 유사(攸司)에게 명하여 이비·<NAME> 등의 직첩(職牒)을 회수하고 외방으로 내쫓으시어, 후인(後人)의 광포(狂暴) 한 짓을 막으소서." 소(疏)가 올라오매, 임금의 뜻에 거슬려서 폄출(貶黜) 당하였다.

【태백산 사고 본】 1책 1권 10장 A 면【국편<NAME>본】 1책 194면
【분류】신분-천인(賤人) / 인사-임면(任免) / 사법-행형(行刑) / 사법-치안(治安) / 정론(政論) / 역사-편사(編史) / 역사-고사(故事) / 재정-진상(進上)

[註 022] 소유(所由) : 사헌부의 이속(吏屬). [註 023] 제좌(齊坐) : 대관(臺官)들이 모여 앉아 일을 의논하는 것. [註 024] 문자(門者) : 궐문을 파수하는 자.<|endoftext|>