전문분야 텍스트
### 제목: 경상도의 조세를 쌀 대신 베로 수납하자는 사간원의 상소

### 본문:
의정부에 명하여 사간원에서 상소(上疏) 한 것을 의논하게 하였다. 상소는 이러하였다. "가만히 생각건대, 국가의 용도(用途)에는 스스로 상도(常度)가 있으니, 재부(財賦)가 들어오는 것은 증손(增損) 할 수 없습니다. 그러나 도로의 멀고 가까움과 수납(輸納)의 어렵고 쉬운 것으로 그 폐단을 살피지 않을 수 없습니다. 경상도 한 도는 서울에서 거리가 1천 리이니, 그 수납(輸納)의 어려움은 다른 도에 비할 바가 아닙니다. 하물며 지금 일체의 재부(財賦)도 아울러 육상(陸上)으로 전수(轉輸) 하게 하므로, 험난한 땅을 발섭(跋涉) 하게 되니, 소와 말이 넘어져 쓰러집니다. 백성들이 심히 괴롭게 여기니, 폐단이 큰 것으로 이와 같은 것이 없습니다. 풍저창(豊儲倉)·광흥창(廣興倉)에는 쌀과 베가 들어오는 것이 이미 정한 액수가 있으니, 다시 의논할 것이 없습니다. 만약 내자시(內資寺)·내섬시(內贍寺)·예빈시(禮賓寺) 등이 각사(各司)에 바치는 것이라면, 그 1년의 용도에 베는 항상 많으나, 쌀은 항상 적습니다. 매양 저자에서 찾아서 무역(貿易) 할 즈음을 당하면, 모두 쌀로 그 값을 지급하니, 어찌 그 처음에 베를 거두어 수납(輸納) 하는 데 편리한 것의 좋은 것만 같겠습니까? 엎드려 바라건대, 전하께서는 유사(攸司)로 하여금 위 항목의 각사에서 1년 경비로 쓰는 쌀과 베의 숫자를 계산하여, 유청(油淸) 082) ·촉밀(燭蜜)083) 의 각항에 해당하는 전답(田畓)을 제외하고,<NAME>같이 모두 베로 거두어서 민생을 편안하게 하고, 국용(國用)을 편리하게 하소서." 의정부에서 의논하였다. "내자시(內資寺)·내섬시(內贍寺)·예빈시(禮賓寺) 등의 각사에 바치는 경상도 각 고을의 전조(田租)를 베로 거두어 전수(轉輸) 하게 하면, 폐단은 없을 것입니다. 그러나 서울[京師]에는 많은 무리가 거처하므로 먹는 것이 심히 많으니, 쌀로 수납하게 하여 흩어서 베로 바꾸면, 민간이 그 이익을 입을 것입니다. 하물며 금년에 경기(京畿)에서는 수재(水災)를 입어서 미곡(米穀)이 매우 귀(貴)한데, 신도(新都)로 이어(移御) 한다면 용도가 더욱 많아질 것입니다. 잠정적으로 전례(前例)에 의하여 쌀로 거두소서."

【태백산 사고 본】 3책 8권 10장 B 면【국편<NAME>본】 1책 306면
【분류】교통-수운(水運) / 재정-창고(倉庫)

[註 082] 유청(油淸) : 참기름[眞油]. [註 083] 촉밀(燭蜜) : 황밀(黃蜜).<|endoftext|>