전문분야 텍스트
### 제목: 임금이 세자와 덕수궁에 조알하고 계운신무태상왕이란 존호를 올리다. 책문

### 본문:
임금이 세자와 백관을 거느리고 덕수궁(德壽宮)에 조알하고, 옥책(玉冊)과 금보(金寶)를 받들어 존호(尊號)를 올리기를 '계운 신무 태상왕(啓運神武太上王)'이라 하였다. 책문(冊文)은 이러하였다. "유(維) 건문(建文) 2년 세차(歲次)<NAME> 7월 초하루 갑자 월 6일(越六日) 기사(己巳)에 국왕(國王) 신(臣) 067) 은 계수재배(稽首再拜) 하고 삼가 책(冊)을 받들어 상언(上言) 합니다. 천령(千齡)에 응하여 임금이 되어 비로소 큰 운수를 열었고, 한 나라를 아들에게 전하였으니, 마땅히 존칭(尊稱)을 극진히 하여야 하겠습니다. 이에 전장(典章)에 따라서 성효(誠孝)를 펼까 합니다. 공손히 생각하건대, <NAME> 전하께서는 용맹과<NAME>를 하늘에서 주었고, 성경(聖敬)을 날로 더하였습니다. 무열(武烈)은 시대를 구제하는 데에 위대하였고, 관인(寬仁)은 만물을 무육(撫育) 하는 데에 미쳤습니다. 이에 여정(輿情)의 추대(推戴) 함에 좇아서 흥륭(興隆) 한 왕업(王業)을 세웠습니다. 바야흐로 온갖 법도(法度)가 새로워지는데 갑자기 만기(萬機)를 싫어하시어 이에 대위(大位)를 내놓아 묘궁(眇躬)에게 전하여 주시었으니, 드디어 힘써 받들고 이어서 매양 삼가고 부지런하여 두려워합니다. 지극한 성덕(盛德)을 나타내고자 하는 데는 오직 휘호(徽號)를 높임에 있으므로, 신료(臣僚)를 거느리고 책례(冊禮)를 거행합니다. 신 068) 은 큰 소원을 이기지 못하여 삼가 책·보(冊寶)를 받들어 존호를 올리기를 '계운 신무(啓運神武)'라 합니다. 엎드려 바라건대, <NAME> 전하께서는 포용(包容)의 도량을 넓히시고 부육(覆育)의 자애를 미루소서. 일대(一大)를 몸받는 것은 하늘[天]이니 억지로 이름 한도를 혐의하지 마시고, 만성(萬姓)에 임하여 아버지가 되셨으니, 길이 장수의 기약을 누리소서. 신 069) 은 진실로 기뻐하고 진실로 뛰면서 계수재배(稽首再拜) 하여 상언(上言) 합니다." 임금이 책(冊)을 받들어 올리기를 끝내고, 인하여 헌수하였다. 임금과 세자와 제공(諸公)이 일어나 춤추어 지극히 즐기다가 저물어서 파하였다. 태상왕이 좌정승 <NAME>(成石璘)·우정승 <NAME>·판삼군부사 <NAME>에게 각각 구마(廐馬) 1 필, 단초(<NAME>) 각각 1필을 하사하고, 삼사 좌사(三司左使) 이직(李稷)·참판 삼군 부사(參判三軍府事) <NAME>(崔有慶)·첨서(簽書) 이문화(李文和)·전서(典書) 한상경(韓尙敬) 등에게 단초 각각 1필을 하사하였으니, 모두 봉숭(封崇)하는 예(禮)에 집사(執事) 한 사람들이었다.

【태백산 사고 본】 1책 5권 1장 A 면【국편<NAME>본】 1책 178면
【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-의식(儀式) / 왕실-사급(賜給) / 왕실-국왕(國王)

[註 067] 신(臣) : 휘(諱). [註 068] 신 : 휘(諱). [註 069] 신 : 휘(諱).<|endoftext|>