전문분야 텍스트
### 제목: 우정승 <NAME>를 <NAME> 대신으로 경사에 보내 명나라 예제를 청하다

### 본문:
문하(門下) 우정승(右政丞) <NAME>를 보내어 <NAME>을 대신해서 명나라 서울에 가게 하였다. 준(浚)이 금교역(金郊驛)에 이르러 병이 났으므로, 의원을 보내어 물으니, 병세(病勢)가 날로 심하였다. 서(舒)로 대신하고, 또 《황명예제(皇明禮制)》를 청하였다. 상장군(上將軍) <NAME>(朴淳)을 평양(平壤)에 보내어 사신(使臣)에게 서(舒)로써 준(浚)을 대신한 까닭을 갖추 말하였다. 단목 예(端木禮)가 말하기를, "우리들이 생각하기를, 조 재상(趙宰相)이 위용(威容)과 덕기(德器)가 그럴듯하여 반드시 능히 전대(專對) 할 수 있으리라 하여, 함께 가려고 원하였던 것인데, 어찌 불행하게 병을 얻었는가?" 하였다. 순(<NAME>이 대답하기를, "조 재상이 말하기를, '천사(天使)가 나더러 병을 핑계하고 가지 않는다고 하지 않겠는가.' 하고, 매우 마음 아파합니다." 하니, 사신이 말하기를, "이 같은 때에 나라의 상상(上相)으로서 병(病)으로 인해 입조(入朝) 하지 못하는데, 누가 거짓이라고 하겠는가?" 하고, 눈물을 흘리며 말하기를, "그러면 반드시 김 시중(金侍中)이 오겠지?" 하였다. <NAME> 말하기를, "김 시중은 본래 <NAME> 있기 때문에 우시 중(右侍中) 이서(李舒)가 옵니다." 하니, <NAME>이 말하기를, "이공(李公)은 늙고 병들지 않았는가?" 하매, <NAME> 말하기를, "늙기는 하였으나 병은 없습니다." 하였다. 사신이 서(舒)의 떠나는 날짜를 기록하여 가지고 갔다.

【태백산 사고 본】 1책 1권 35장 B 면【국편<NAME>본】 1책 207면
【분류】외교-명(明)<|endoftext|>