전문분야 텍스트
### 제목: 전 지춘천군사 이속을 혼사로 인하여 전옥에 가두다

### 본문:
사헌부(司憲府)에 명하여 전 지 춘천 군사(知春川郡事) <NAME>(李續)을 전옥(典獄)에 가두었다. 처음에 임금이 점치는 자[卜者] <NAME>[盲人] <NAME>(池和)에게 정해년 이전에 출생한 남자의 팔자(八字) 648)를 구하여 추산(推算) 하여 아뢰라고 명하였었다. <NAME>(池和)가 <NAME>의 집에 가서 <NAME>의 아들의 팔자를 물으니, <NAME>이, "무슨 까닭으로 묻는가?" 하였다. <NAME>가 "이것은 왕명을 받은 것이다." 하니, <NAME>이 말하였다. "길례(吉禮)가 이미 끝났는데, 또 궁주(宮主)가 있는가? 만일 권 궁주(權宮主)의 딸이 결혼한다면 나의 자식이 있지마는, 만일 궁인(宮人)의 딸이라면 내 자식은 죽었다." 나는 이렇게 연혼(連婚) 하고 싶지는 않다. " <NAME>가 <NAME>의 말을 아뢰니, 임금이, "<NAME>의 가문(家門)이 본래 바르지 못하다. 나도 연혼(連婚) 하고 싶지 않다. 그러나 이속의 말이 심히 불공하다." 하고, 이에 옥에 가두고 물었다. 이보다 앞서 <NAME>의 매부 <NAME>의 딸은 금화 현감(金化縣監) <NAME> 중(柳復中)의 아내인데, 5촌숙(五寸叔) <NAME>(金士文)과 사 통하였기 때문에 가문이 바르지 못하다는 분부가 있은 것이다. 이속의 위인이 거만하고 탐하고 포학하여 모든 언사와 거동이 남의 미움을 받았다.

【태백산 사고 본】 15책 34권 16장 B 면【국편<NAME>본】 2책 185면
【분류】윤리(倫理) / 사법-행형(行刑) / 사상-토속신앙(土俗信仰) / 신분(身分) / 풍속-풍속(風俗)

[註 648] 팔자(八字) : 출생(出生) 한 연(年)·월(月)·일(日)·시(時)에 해당되는 간지(干支) 여덟 글자. 이것으로 사람의 화(禍)·복(福)·생(生)·사(死)를 판단함.<|endoftext|>