전문분야 텍스트
### 제목: 포천 매장원에서 추위에 얼고 굶주린 인마를 구호하다

### 본문:
진눈깨비가 내리다. 짐승을 영평현 보장산으로 보내는 몰이꾼이 이미 출발하였고, 대가를 따르는 대신들이 아무도 말을 말리는 자가 없었는데, 총 제 홍약이 유독 사용 불가함을 주장하매 드디어 중지하였다. 그는 포천 매장원에 이르러 머무르다. 진눈깨비로 인하여 산은 몹시 한랭하고 길이 진수렁이 되어 인마가 모두 휴식을 얻지 못하였으며, 또한 추위에 얼고 굶주리어 경련을 일으키며, 얼어 죽어 넘어진 자가 많았다.<NAME>무 <NAME>이 그 사실을 아뢰니, 임금이 크게 놀라 즉시 감사 민의 생에게 명하여, 기마인을 보내어 그에 밥을 가지고 가서 이를 먹여 죽이게 하였다. 해가 질 무렵에 <NAME> 신상이 뒤따라 이르러, 길가에서 이미 말 한 자 3명 외에 거의 사경에 이른 이가 무수하고, 또 말이 넘어져 쓰러지는 것이 상당수임을 보고 이 일을 갖추 아뢰니, 승전색 <NAME>이 대답하기를,"성 총 제가 이미 계시에 즉시 감사로 하여금 구호하게 하셨으니, 비록 한 계 달한다 하더라도 별다른 방책이 있을 수 없고, 오직 감사의 조치 여하에 달려 있을 뿐이오." 하였다. 밤에 이르러 임금이 크게 몹시 근심하고 다시 물으므로, <NAME>이 신상의 말한 대로 이야기하니 곧 내사 <NAME>에게 명하여 급히 신상의 막사로 가서 그 연유를 물으니, 그가 대답하기를,"신이 이 상황을 이미 <NAME>에게 고한 바 있습니다." 하여, 임금이 다친 사람과 말들이 많이 넘어져 있는 것을 알고, 곧 대언 <NAME> ·<NAME>· <NAME> · <NAME>과 대하여 <NAME> ·병조·는 <NAME> ·이만 간·경력 안 완경·찰방 <NAME> ·전과· <NAME> 등에게 명하여, 술과 밥을 가지고 그에 따라 그들을 구호하게 하였으나, 죽은 자들이 모두 춥고 피곤하여 남을 구조할 겨를도 없이 잇따라 넘어지는 현상이 생겨 복종이 없이도 다 구조할 도리가 없게 되자 즉시 안완경을 시켜 다시 아뢰다. 임금이 또 제에 소속 기병 20명을 발송하여 술과 쌀을 가지고 가서 구조하게 하니 밤은 이미 새벽에 깨어 있었다. 이로 말미암아 살아난 자도 매우 많았으나 미처 구려 하지 못하여 결국 사망한 자는 26명에 이르고 벼 69필과 소 1두가 죽었다.

。로 사고 본 】 16책 51권 17장 B 면 【 국편<NAME>본 】 3책 295면
【 분류 】 왕실 - 행행/관별<|endoftext|>