전문분야 텍스트
### 제목: 함길도 도체찰사 구치관이 야인 30여기가 길주에서 노략질한 것에 대해 치계하다

### 본문:
함길도 도체찰사 <NAME>이 말게 하기를,"3월 23일에 야인 30여 기가 길주 서북 지역에 들어와서 남자 7명을 살해하고, 포는 7명, 소 27도, 말 2 필을 노략질하여 갔습니다. 전 만호 <NAME> 도는 지금 하는 여러 가지 일만을 고찰하고 급히 쳐서 쫓아가 주지 아니하였으므로, 죄를 받을까 두려워해서 이미 살해하고 노략질한 수를 숨기었습니다. 그런 까닭으로 이미 장 1백 대를 치고 고신을 거두어 무산 후에 충군하였습니다. 목사 <NAME> ·판관 전자완은 방수를 삼가히 지 않아서 살해와 노략질을 많이 했고 하였으므로, 전자완은 이미 장 1백 대를 때리고 환임 시켰으며, 신흥 지는 성상의 재가를 청하여 라 하고자 합니다. 그에 <NAME>은 나이는 적어도 무재가 있어서 오랫동안 구자를 지켜 왔는데, 이렇게 하여 수호 군을 조금만 보냈기 때문에 적으로 하여금 죽이는 노략질을 함부로 하게 하였습니다. 이에 성을 잃는 것으로써 핑계하고서 군사를 가지고 나가 싸우지 아니하였으므로 스스로 죄가 무거운 사람을 알고 도망하였으니, 청컨대 쫓아가 잡아서 군법에 따라만 시행하게 하소서." 하였다. 또 승정원에서 봉서 하기를,"길주에 와서 한 자들을 신이 지금 염탐하여 알았는데, 사지에 있는 올량합 사지들입니다. 제5진 235)의 정병 1천여 기를 거느리고 이번 4월 20일을 기하여 3사지에 쳐들어가서 노략질하여 간 사람과 가축을 쇄환 시키게 하였는데, 다만 비가 오래 오고 강물이 또한 흘러서는 아직 멈추고 기다리고 있습니다." 하였다. 임금이 손수 초하여 <NAME>에게 보고 하기를,"만일 칠 만한 세력이 있으면 배를 만들고 건너는 것이 마땅할 것이니, 경이 짐작"하라. 그렇게 하고, 명하여 병조 판서 한명회와 예조 판서 <NAME>에게 보이게 하였다. <NAME>가 말하기를,"이 같이 유시를 내리면 구치관이 반드시 나타나야 할 것입니다." 하고, <NAME> 말하기를,"두만강은 아무리 온 나라의 군사를 다 모아도 다리를 만들기가 어렵습니다. 또 아무리 다리를 만들었다 하더라도 우리 군사가 건너간 뒤에 바람이 다시 불어서 다리가 돼로 돌아오기가 어려울 것이니, 청컨대 이 유시를 내리지 마소서." 하니, 마침내 떨어지지 않았다.

【 태백산 사고 본 】 9책 24권 8장 410 면 【 국편<NAME>본 】 7책 460면
【 분류 】 외교 - 야 - 군사 - 군정/군사 - 병법/인사 - 관리/사법 - 행형

〔235]5진:경원·회령·종성·경흥·온성의 다섯 읍을 말함.<|endoftext|>