전문분야 텍스트
### 제목: 만여 명을 동원, 송악산 골짜기의 송충이를 잡다

### 본문:
명하여 송충(松蟲)을 잡았다. 승추부(承樞府)·순위부(巡衛府)·유후사(留後司)·오부(五部)와 군기감(軍器監)의 장인(匠人) 및 백관(百官)이 품 등(品等)에 따라 사람을 내었으니, 모두 만여 명이었다. 총 제(摠制)·상호 군(上護軍)·대호 군(大護軍)으로 하여금 나누어 거느리고 잡게 하였는데, 한 사람이 석 되[升] 정도 잡아 땅에 묻었다. 이때에 송충이가 산에 가득하니, 임금이 근심하여 좌우(左右)에게 이르기를, "송충이는 어느 시대부터 있는 것인가?" 하니, 좌부대언(左副代言) <NAME>(金漢老)가 대답하기를, "전조(前朝)의 <NAME>(元宗) 때에 3백 명의 사람을 시켜 잡아서 강물에 던졌습니다." 하였다. 임금이 <NAME>(朴錫命)에게 말하기를, "송충이의 재앙은 기(氣)가 시키는 것이므로, 인력(人力)으로 이길 수 있는데, 경들은 어째서 이것을 생각하지 않는가? 벌레가 잎을 먹으면 소나무는 반드시 마를 것이다." 하였다. 수일 뒤에 임금이 <NAME>(趙英茂)에게 묻기를, "송충이를 잡는 일이 어떻게 되었는가?" 하니, <NAME>가 대답하기를, "거의 다 잡고, 송악산(松岳山)의 여러 골짜기만 다 잡지 못한 곳이 있습니다." 하였다. 임금이 말하기를, "벌레를 잡는 것은 승추부(承樞府)의 책임인데, 내가 명하지 않았으면 어찌하였겠는가?" 하니, <NAME>가 대답하기를, "신(臣)이 재기(材器)가 없어서, 인부(人夫)가 나올 곳에 생각이 미치지 못하였습니다." 하였다. 임금이 말하기를, "재기(材器)라는 것은 미연(未然)에 앞서 헤아려 꾀하는 것이다. 지금 벌레가 솔을 해(害) 하여 잡는 것도 반드시 재기가 있는 자라야 할 수 있는 것이냐?" 하였다. 제릉(齊陵)의 솔에 벌레 하나가 있는데, 크기가 팔뚝 같고, 길이가 한 자[尺]나 되었다.

【태백산 사고 본】 2책 5권 19장 A 면【국편<NAME>본】 1책 263면
【분류】농업-임업(林業) / 과학-생물(生物) / 역사-고사(故事)<|endoftext|>