전문분야 텍스트
### 제목: 평강 등지의 강무하는 것을 정지하다

### 본문:
명하여 평강(平康) 등지의 강무(講武) 하는 것을 정지하였다. 처음에 찬성(贊成) <NAME>(李原)과 병조 판서(兵曹判書) <NAME>(金漢老) 등이 강무할 때의 구군(驅軍)의 수를 의논하여 아뢰니, 임금이, "내가 상왕을 모시고 강무하고 자 하는데, 어떠하겠는가?" 하니, <NAME>(李原)이, "만일 이미 상왕께 여쭈었으면 마땅히 받들어 행하여야 합니다." 하고, <NAME>(金漢老)는, "상왕께서 오래 깊은 궁중에 계셨는데, 여러 날 초지(草地)에 계시게 되면 체기(體氣)가 편안하지 않으실까 두렵습니다. 그러나, 말을 저버릴 수는 없으니, 마땅히 상왕을 받들어 행하여야 합니다." 하였다. <NAME> 등이 사사로이 서로 말하기를, "상왕의 몸으로 염려를 한 것은 실지 말이 아니고, 우리들의 뜻은 다만 역마(驛馬)의 폐단 때문이다. 비록 1백 필을 더하더라도, 또한 여유가 있지 않고, 기타 지응(支應) 하는 등의 일이 또한 걱정이다." 하였는데, 이때에 이르러 정지하였다.

【태백산 사고 본】 15책 34권 20장 B 면【국편<NAME>본】 2책 187면
【분류】왕실-행행(行幸) / 군사-병법(兵法) / 교통-육운(陸運) / 재정-상공(上供)<|endoftext|>