전문분야 텍스트
### 제목: 임금이 약재를 화매하여 백성의 병을 구제할 것에 관해 이르다

### 본문:
상참을 받고 있을 보았다. 임금이 좌우 근신에게 이르기를,"약재를 화매 148) 가는 일은 이미 승문원 제조에게 의논을 의논하게 하였는바, 우리나라의 소산도 이미 족하나, 그러나 당약은 드물고 귀하여 누구도 약을 짓지 못하는 일이 있다. 이제 황제께서 절을 후례로서 대우하시매 왕래가 끊이지 않으니, 어찌을 화매하여 백성의 병을 구제함이 어떨까. 우리나라와의 매매 행위를 중국에서는 벌써부터 엄금하였으나, 그러나 약재만은 반드시 예부에 이첩하여 묻는다 하더라도 가볍게 여기지 않을 것이다. 또 그 사기와 백가서의 책도 아울러 사들이고자 하나, 오경과 책을 이미 중외에 반포하였으니 어찌 번거로이 주청을 하랴."하나, 우의정 <NAME>이 아뢰기를,"비록 귀한 것은 비록 약이나 하더라도 의리에 있어 무방하나이다." 하였다. 임금이 예조 판서 <NAME>에게 이르기를,"주사와 용뇌는 비록 어떤 약이라 하더라도 중국에 가서 얻으면 오히려 얻을 수 있으나, 침향으로 말하면 비록 중국에서라도 쉽사리 얻지 않을 것이다. 지난번 왜인들이 먹는 침향이 흔히 있었는데, 우리나라에서 약 깎기를 너무 헐하게 하였으므로 다시는 가지고 오지 않는다. 침향은 왜 나라에서도 나지 않는지라 하여 다른 나라에서 구하여 가져오는 것이니, 비록 그 말에 갑절을 한다 하더라도 가하니, 예조에서는 그것을 의논하여 아뢰라." 하였다.

【가 사고 본 】 18책 58권 6장 1 면 【 국편<NAME>본 】 3책 421면
【 분류 】 왕실 - 의식/외교 - 명/외교 - 왜/의약 - 약학  무역

[148] 화매:팔 사람과 팔 사람이 서로 매매함.<|endoftext|>