전문분야 텍스트
### 제목: 판삼사사 <NAME>의 졸기

### 본문:
판삼사사(判三司事) 설장수(偰長壽)가 졸(卒) 하였다. 휘(諱)는 장수(長壽)요, 자(字)는 천민(天民) 이었다. 그 <NAME>는 회골(回鶻) 103) 고창(高昌) 사람이었다. 지정(至正) 기해년에 아비 <NAME>(伯遼遜)104) 이 가족을 이끌고 우리나라로 피난하여 오니, <NAME>(<NAME>)이 옛<NAME>(知遇)라 하여 전택(田宅)을 주고 부원군(富原君)으로 봉하였다. 임인년에 공(公)의 나이 22세에<NAME> 사과(同進士科)에 합격하여 벼슬이 밀직 제학(密直提學)에 이르고, 완성 군(完城君)에 봉해지고, 추성 보리 공신(推誠輔理功臣)의 호(號)를 하사받았다. 정묘년에 지문하부사(知門下府事)로 표문(表文)을 받들고 명나라 서울에 가서 주문(奏聞) 하여 유이(流移) 한<NAME>(人戶) 이타리 불대(李朶里不歹) 등을 기취(起取) 하는 것을 면제받고, 인하여 관복(冠服)을 습용(襲用) 하는 것을 허락받았다. 경오년 여름에 고려(高麗) 왕 씨(王氏)를 복귀시키는 데 정책(定策) 한 공(功)으로 충의 군(忠義君)에 봉해졌다. 임신년에 지공 거(知貢擧)가 되었고, 그해 여름에 죄를 얻어 해상(海上)으로 귀양갔는데, <NAME>이 잠저(潛邸) 때의<NAME>(知遇)라 하여 소환해서 검교 문하시중(檢校門下侍中)을 제수하고, <NAME> 부원군(燕山府院君)에 봉하였다. 무인년 가을에 임금이 즉위하자, 명나라 서울에 가서 주문(奏聞) 하게 되었는데, 행차가 첨수참(甛水站)에 이르니, 마침 황제가 붕어(崩御) 하여 요동 도사(遼東都司)의 저지를 당하였다. 연도(沿途)에 머물면서 품(稟) 하여 조정 명령을 받고, 인하여 진향사(進香使)에 임명되어 명나라 서울에 갔다. 건문(建文) 원년 6월에 성지(聖旨)를 받들어 주문(奏聞) 하여 청(請)을 허락받고 돌아왔다. 10월에 병으로 죽으니, 나이 59세였다. 부음(訃音)이 들리니, 조회를 정지하고 제사를 내려 주고, 관(官)에서 장사를 지내 주고,<NAME>를 <NAME>(文貞)이라고 하였다. 공은 타고난 바탕이 정(精) 하고 민첩하며, 강(剛) 하고 굳세며, 말을 잘하여, 세상에서 칭송을 받았다. 황명(皇明)을 섬기면서부터 명나라 서울[京師]에 입조한 것이 여덟 번인데, 여러 번 가상(嘉賞)을 입었다. 찬술(撰述) 한 《직해소학(直解小學)》이 세상에 간행되었고, 또 시고(詩藁) 두어 질(帙)이 있다. 아들은 <NAME>(偰耐)·설도(偰衜)·설진(偰振)이다.

【태백산 사고 본】 1책 2권 14장 B 면【국편<NAME>본】 1책 158면
【분류】인물(人物)

[註 103] 회골(回鶻) : 위구르(uigur). [註 104] <NAME>(伯遼遜) : 설손(偰遜).<|endoftext|>