전문분야 텍스트
### 제목: 동뢰연의 의식을 기록하다

### 본문:
동뢰연(同牢宴) 273)을 행하였는데, 그 의식은 이러하였다. "그날 내관(內官)이 먼저 궁내(宮內)에 왕세자(王世子)의 좌석(座席)을 동쪽에 서향하여 설치하고, 빈 씨(嬪氏)의 좌석을 서쪽에 동향(東向) 하여 설치하고, 각각 좌석(座席)의 남쪽에 배 위(拜位)를 설치하고,<NAME>(酒案)을 한가운데 조금 남쪽으로 설치하고, 두 잔(盞)과 두 근(巹) 274)을 안(案) 위에 둔다. 왕세자(王世子)가 들어와서 궁문(宮門) 밖에 이르면 궁관(宮官) 이하의 장위(仗衛)가 모두 물러난다. 빈 씨(嬪氏)가 사정전(思政殿) 문밖에 이르러 교자(轎子)에서 내린다. 【장위(仗衛)는 문밖에서 머무른다. 궁인(宮人)이 앞뒤에서 촛불[火燭]을 잡기를 평상시와 같이 한다. 찬인(贊引) 1인이 왕세자(王世子)를 인도하여 앞서 오르고 1인이 빈 씨(嬪氏)를 인도하여 뒤따라 오른다. 배 위(拜位)에 나아가기를 찬청(贊請)하고, '재배(再拜) 하라.'고 찬하면, 왕세자가 빈 씨(嬪氏)가 두 번 절한다. 이를 마치면, 좌석에 오르기를 찬청한 다. 집사자(執事者)가 찬안(饌案)을 들어 왕세자(王世子)<NAME> 씨(嬪氏) 앞에 드리고, 여관(女官)이 금잔(金盞)을 잡아 술을 따라서 드리고, 다음에 찬(饌)을 드린다. 재차 금잔(金盞)으로 술을 드리고 또 찬(饌)을 드리며, 재차 근잔(巹盞)으로 술을 따르고 합(合) 하여 타서 바치면 왕세자(王世子)<NAME> 씨(嬪氏)가 모두 마신다. 이를 마치면 또 찬(饌)을 드리는데, 모두 세 차례 술과 잔(盞)을 들기를 끝마친다. 집사(執事)가 찬안(饌案)을 거두고, 왕세자(王世子)<NAME> 씨(嬪氏)가 배 위(拜位)에 나아가서 두 번 절한다. 예(禮)를 끝마치면 왕세자(王世子)의 종자(從子)가 빈 씨(嬪氏)의 찬(饌)에 남은 것을 싸고 빈 씨(嬪氏)의 종자(從者)가 왕세자(王世子)의 찬(饌)에 남은 것을 싼다.】 "

【태백산 사고 본】 7책 20권 10장 B 면【국편<NAME>본】 7책 388면
【분류】왕실-의식(儀式) / 왕실-비빈(妃嬪) / 왕실-궁관(宮官)

[註 273] 동뢰연(同牢宴) : 신랑 신부가 첫날밤에 서로 마주하여 술과 찬(饌)을 나누고 재배(再拜) 한 뒤에 신방(新房)에 들던 의식. [註 274] 근(巹) : 표주박으로 만든 술잔. 《세종실록》 제133권 오례 의(五禮儀) 가례 의식(嘉禮儀式)을 보면 "근(巹)은 작은 표주박[袴] 한 개를 둘로 짜갠 것이다." 하였음.<|endoftext|>