전문분야 텍스트
### 제목: 백성의 고통을 조사하게 하다. 김훈·윤흥부 등을 외방 종편시키다

### 본문:
민막 270)을 찾아서 아뢰게 하였다. 이조에 하지 하기를,"백성은 오직 나라의 근본이니, 나라가 견고하여야 나라가 편안하므로 민생의 질고를 모조리 없애게 하겠다. 각도 도 관찰사·도순문사는 각기 도내의 수령과 한량 품관으로부터<NAME>에 이르기까지 두루 방문하여 실로 질고가 되는 일을 모두 채택하여 아뢰도록 하라. 수령으로 혹 은닉하여 보고하지 않은 자가 있다면, 율에 따라 논죄 하라."이는 또 호조에 해 하기를,"경외의 의창은 실로 궁한 백성의 염산의 법이니, 중히 여기지 않을 수 없다."만 백성들이 매년 대출받아 가고 환납하지 못하며, 세월이 누적되어 대출한 숫자가 혹은 수십 석에 이른다며 스스로 상환하지 못하니 민생이 염려된다. 갑오년 271)을 은 공처의 숙적 272)은 그 대출한 자가 하여금 각기 법에 따라 잡물로써 대신하게 하되 가을까지 기한을 삼으라. 금후로는 중외의 사람과 환과 고독으로 빈핍 한 평민에게 우선 임금을 주고, 대소 양반에 이르러서도 만일 상장, 수재·한재가 있은 자, 한마을에서 모두가 궁핍한 줄 아는 자에게 나누어 주되, 많아도 5,6석을 더는 하게 하라." 하며,의 <NAME>에 하지 하기를,"영동에 부처 273) 된 <NAME> , 나주에 유배된 윤흥부, 원주에 유배된 강유신과 옥천에 정속된 <NAME>를 모두 외방 종편하게 하라." 하고, <NAME> ·<NAME>· <NAME> ·이홍의 세금을 환급하였다.

【 태백산 - 본 】 15책 33권 32장 15 면 【 국편<NAME>본 】 2책 159면
【 분류 】 재정 - 창고/구휼/사법 - 행형:행정

[270] 민막:백성에게 도움 되는 일.[271] 갑오년:1414 - 14년.[272] 관만:여러 해 밀려서 쌓이게 된 것.[273] 부처:도 중 부처.<|endoftext|>