전문분야 텍스트
### 제목: 김효손 등이 유구국인을 쏘아 죽인 김익상 등에게 준 상의 취소를 상소했으나 듣지 않다

### 본문:
대사헌 <NAME> 등이 상소하기를,"상벌은 인주의 대권으로서, 결코 참람 되게 할 수도 없으며 형벌은 남용할 수 없습니다. 만약에 적중한 뒤라야 권장하고 징계하는 선에 서는 것입니다. 이제 유구국의 객인이 해상에서 바람을 만나 지치고 허기져서 해안에 의지하였는데, 무기가 아니고 그들이 갖고 다니는 것은 한 말의 쌀에 불과하였으니 적선이 아닌 것은 명백합니다. 또한 판울진현사 <NAME>과 수산포 부만호 <NAME> 도 등은 앞을 다투어 쏘아 죽이며 자기의 재능을 자랑하였으니 사람으로서 어질지 못함이 이보다 더욱 심함이 없겠습니다. 신 전하가 생각하건대, 함부로 사람의 목숨을 죽인 자는 진실로 죄를 주어야 옳습니다. 그들을 지켜야 하는 은전은 또 어째서 내리셨습니까. 엎드려 바라건대, 전하께서는 죄를 내리신다는 말씀을 도로 거두시어 성대에 있어 상벌의 권형을 밝히소서." 하니, 허락하지 아니하였다. 그러나 한 장수가 아뢰기를,"허기지고 지쳐 해안에 의지한 사람을 앞을 다투어 화살에 맞힌 것이 무슨 죄를 줄 만한 공이 있습니까." 하니, 임금이 말하기를,"공이 의심스러운 것은 오직 공이 아닌 것으로 처리하라고<NAME>에 분명히 있다. 또 옛날에 나에〈천리마의〉뼈를 품고 산 천리마를 얻게 한 자가 있었다. 이제 내가 그들을 칭찬하여 상을 내린 것은 뒷 사람들을 격려하기 위한 것이다." 하였다.

【가 사고 1은 14책 45권 21장 B 면 【 국편<NAME>본 】 3책 198면
【 분류 】 외교 - 유구/인사 - 관리 】 정론 - 정론<|endoftext|>