전문분야 텍스트
### 제목: 양인의 딸과 혼인한 천민의 자식을 사수감에 소속시키다. 이에 관한 <NAME>의 상소문

### 본문:
천구(賤口)가 양녀(良女)에게 장가들어 낳은 자식을 사수감(司水監)에 속하게 하였으니, 몸은 양인(良人)이지만 역(役)은 천역(賤役)이기 때문이다. 예천 부원군(醴泉府院君) <NAME>(權仲和)가 상소하기를, "본조(本朝)에서 노비의 소생은 종모종부법(從母從父法)069)을 따른지 오래되었습니다.. 흉포(凶暴) 한 천구(賤口)가 많이 양녀(良女)에게 장가들어 소생은 모두 사천(私賤)이 되니, 이 때문에 천구는 날로 늘고 양민(良民)은 날로 줄어서 나라 역사에 이바지할 자가 크게 감소되오니, 원컨대 이제부터는 천구가 양인과 서로 통하지 못하게 하고, 양녀로서 이미 천구의 아내가 된 자는 또한 이혼하게 하고, 혹 영을 어기는 자가 있게 되면, 그 죄를 종의 주인[奴主]에게 미치게 하소서." 하여, 윤허하였다.

【태백산 사고 본】 1책 2권 6장 A 면【국편<NAME>본】 1책 210면
【분류】신분-천인(賤人) / 풍속-예속(禮俗) / 재정-역(役)

[註 069] 종모종부법(從母從父法) : 양인(良人)이 천첩(賤妾)에서 자식을 낳으면 그 아이는 아버지의 신분을 따르면 양인(良人)이 되고(從父法), 어머니의 신분을 따르면 천인(賤人)이 됨(從母法). 그런데 종모종부법을 따르면, 어머니와 아버지 어느 한쪽이라도 천인(賤人)이면 그 자식은 천인(賤人)이 됨.<|endoftext|>