전문분야 텍스트
### 제목: 중국 황제의 선유(宣諭)에 사은하는 표문을 밀직 제학 이직의 편에 보내다

### 본문:
밀직 제학(密直提學) 이직(李稷)을 보내어 경사(京師)에 가서 사은(謝恩) 하게 하였는데, 그 표문(表文)은 이러하였다. "신의 아들 <NAME> 등이 경사(京師)에서 돌아와 삼가<NAME>(宣諭)를 받자오니, 폐하의 가르치심과 경계하심이 절실하고 지극하여 감격해 마지않는 바이매, 거룩하신 훈계가 밝으시고 갸륵하신 은혜가 넓으시니, 몸을 어루만져 감격함을 알고, 온 나라 백성이 영광스럽게 여깁니다. 신이 금년 6월에 삼가 성지(聖旨)를 받들어, 신의 자식 <NAME>과 배신(陪臣) <NAME>와 조반 등을 경사에 보내서, 다행하게도 폐하를 면대하는 영광을 얻고, 특히 신에게 민생을 구휼하고 천명을 경계하라는 조칙을 받아 가지고 돌아오니, 감복하여 마지않는 바입니다. 이제 황제 폐하의 민생을 불쌍히 여기시는 인자한 마음과 먼 사람을 포섭하시는 넓은 도량을 만나, 한구석 멀리 있는 나라로 하여금 편안히 살게 하는 덕을 입게 하오니, 신은 길이 충의(忠義)의 뜻을 굳게 가지고, 〈황제의〉 만수무강을 빌겠나이다."

【태백산 사고 본】 2책 6권 19장 A 면【국편<NAME>본】 1책 72면
【분류】외교-명(明) / 어문학-문학(文學)<|endoftext|>