전문분야 텍스트
### 제목: 과거 볼 때에 글을 외우게 하여 임금이 친히 심사하기로 하다

### 본문:
정사를 보았다. 판중추원사 <NAME>가 아뢰기를,"국학의 유생들은 단지 사장만 익히고 경서는 읽지 못은 폐단이 실로 적지 않습니다. 이것은 사실이 아니오라 과거에서 강경하지 않는 까닭이오니, 그 법을 시행하게 되면 자연히 실학에 힘쓰지 않을 수가 없을 것입니다." 하매, 임금이 말하기를,"내가 비록 이것을 염려하였으되 아직도 결정짓지를 못했다. <NAME> 때에 처음으로 과장에서 경서를 외우게 하는 법을 세웠더니, 이때에 권 <NAME>이 강경을 파하기를 청함을 나도 알고 들었는데, 그것이 어찌 살피지 않고 한 말이겠는가."뒤에 <NAME> 또한 강경하는 법이 잘못이라고 역설하여 임금의 말로서 그만두었다는 소문을 내가 들었고, 그 강경을 할 때에는 사정을 끼는 폐단이 적지 않아 심한 경우 혹 비밀히 거자 097)에게 알려 주는 자도 있었다 하니, 이것도 인정으로써 어쩔 수 없이는 것이었다. 만약에 한때의 정승이었다든가, 집정 대신이었다든가, 옛 친구의 자제라면 어찌 그 사이에 사정을 쓰지 않겠느냐. 강경하는 제도도 마침내 폐단이 있게 되어 선비들을 뽑아도 때에 쓰지 않았으나, 그 과거에 응하는 거자들이 장차 미리 사정이 용납될 줄 알고 글을 읽지 않겠느냐. 이제 그에 선비를 뽑게 되면 장차 글 읽는 실적이 있을 것이다. 대저 경서에 있는 것이 귀하고, 그 문장 같은 따위는 국가에 아무런 이로움이 없고 다만 외교 문서에만 기록을 버리지 못할 따름이다. 만약에 대체를 알고 예의에 실수만 하지 않는다면 그 문장에 소활하다 하더라도 무엇이 해롭겠는가." 하니, 예조 중 <NAME>가 아뢰기를,"지금의 학자로서 심한 것은 글을 쓰지 않을 뿐 아니오라, 또한 문선도 과거 보는 데 맞지 못하게 하고, 예사로'한때 <NAME> 098)가 지은 글이 제일 좋다고 생각하여 외우기를 마지않습니다. 이로써 풍습이 높고 학술이 날로 낮아짐이 오늘날보다 심할 수는 없을 것입니다." 하매, 임금이 말하기를,"내가 이 글을 어떻게 하면 옳겠는가. 학문을 하는 방법은 전혀 경 등에게 위임하겠으니, 가히 대신들과 더불어 함께 의논해서 듣는 내가 마땅히 따르겠다." 하였다. 찬성사 <NAME>가 아뢰기를,"신 등이 감히 사관을 시험 보일 때에, 경서와 책을 외우게 하고 함께 그 말하는 바를 들으니, 의향이 각각 서로 혹은 통이라 하고 또 약이라 하며 혹은 조라고〈평정을〉하오나, 그 조와 약의 과는 진실로 간격이 있는 것인데도 듣는 자가<NAME>같지 아니하니, 강경으로 조치를 취한다는 것은 어려웠습니다." 하니, 신하가 옳게 여기어 말하기를,"내가 무과를 친강 하였을 때에도 조와 약의 우열을 정하기 어려웠는데, 그것은 그에 법규가 없기 때문이다." 하였다. 제가 또 아뢰기를,"강경하게 하면 폐단이 있게 되오니 진실로 과장에 쓸 수가 없고, 보통 사람에 성균관이나 예조·대성과 더불어 여러 유생들이 경서를 읽고 하여, 《대학》으로부터 오경에 이르기까지 일일이 문서를 작성에 사서 와 오경을 모두 읽는 자를 다시 물어서 과연 모두 통하고 깨우쳤다면 천거해서 쓰는 것이 어떻겠습니까." 하니, 임금이 말하기를,"반드시 사서 및 오경을 모두 통한 뒤에 쓸 것이 아니라, 사서 때에는 삼경의 대의만 통해도 좋으니, 경 등은 함께 학문을 일으킬 방법을 의논해서 아뢰라." 하였다. 조 경이 나가니, 신하가 여러 승지들에게 이르기를,"과거 보는 해마다 먼저 제술로서 취하되, 궐정에 나아가 사람에 친히 글을 외우게 하여 널리 학문을 보게 하는 것이 어떻겠느냐." 하니, <NAME>가 대답하기를,"전시에는 농사짓는 것은 파하고 있는 것으로 등급을 정하는 것이 좋습니다." 하니, 임금이 말하기를,"어찌 단지 등급만 하리오. 서로 통하지 못한 채 뽑지 않는 것이 좋겠다." 하였다. <NAME>이 아뢰기를,"전하의 학문이 피로하실까 염려되옵니다." 하니, 임금이 말하기를,"무엇이 피로하겠느냐. 하루 동안을 한정할 것이 아니라, 최소한 5,6일이라도 좋을 것이다." 하고, 그은 또 말하기를,"내가 경연에 나아가고자 하나 집현전 등을 다른 곳에 나누어서 가려 함으로 오랫동안 강의를 정지했었다. 만약에 네 사람만 되게 되면 두 분은 서로 교대해서 입시하여도 경연에 나아갈 수 있겠다." 하였다.

【가인 본 】 25책 78권 34장 B 면 【 국편<NAME>본 】 4책 103면
【 분류 】 왕실 - 경연/왕실 - 의식 및 교육 - 인문교육/사상 - 유학/인사 - 선발:외교 - 명

 097]거자:시험생.[098]재배:동료.<|endoftext|>