전문분야 텍스트
### 제목: 평안도 감사 <NAME>가 전문을 올려 옷의 안팎감을 내리신 것에 대해 치사하다

### 본문:
평안도 감사 <NAME>(權蹈)가 전문(箋文)을 올려 옷의 안팎감을 내리신 것에 대해 치사하였다. 그 전문에 이르기를, "신이 그윽이 생각하건대 해청(海靑)을 잡는 일에 대하여 이미 친히 유시하옵심을 받자옵고, 또 내교(內敎)를 받든 바 있어 혹시 부응(副應) 하지 못할까 하는 생각이 항상 중심에 간절하와 드디어 그 포획 조건(捕獲條件)을 가지고 이를 경내(境內)에 효<NAME>여 알지 못하는 자가 없게 하고, 때때로 적발을 가함으로써 그 근로함과 태만함을 고찰하여, 사람마다 즐겨 포획하게 하여 그 폐해가 백성에게 미치지 않기를 바랐사옵고, 전하의 사대(事大) 하는 정성과 애민(愛民) 하는 인(仁)을 드러내어 천지에 감동하게 하였을 뿐이니, 신이 그 사이에 무슨 공이 있겠으며, 어찌 비상하옵신 은총이 이 불초한 우신(愚臣)에게 거듭 미칠 것을 뜻하겠습니까. 몹시 놀라워 몸 둘 바를 알지 못하고, 또 말씀드릴 바를 알지 못하겠습니다. 또 신의 자질(資質)이 본래 병이 많은 데다가 본월 15일에 자통(刺痛) 하는 증상이 발하여 피곤하고 먹지 못하와 병세가 위독하게 되옵더니, 다행히도 전하께옵서 의관(醫官)을 명하시와 약을 내리심을 입어 오늘에 이르렀고, 병세도 점차 경하게 되어 곧 낫게 되었으니, 그 재생(再生) 하게 하옵신 은혜는 실로 저 넓은 하늘과 같이 그지없나이다. 또 그윽이 생각하옵건대, 오랫동안 무능한 몸으로 외람되게도 전하의 덮어 주시고 감싸주신 은혜를 입사와 항상 마음속으로 스스로 맹서하면서도 죽을 곳을 몰랐는데, 더욱이 이제 남달리 우악(優渥) 한 은혜를 입었으니 장차 무엇으로 갚겠습니까. 신은 삼가 생각하옵기를, 마땅히 병든 나머지 쇠잔한 이 목숨을 보전하여 더욱 평석(平昔)의 미약한 충성을 본받을까 하옵니다. 인후(仁厚) 하옵신 덕풍(德風)을 받들어 현양하매 의복 1벌의 하사를 입었습니다. 항상 성수(聖壽)의 무강하심을 송축하옵고, 만년(萬年) 토록 헌수를 드리나이다." 하였다.

【태백산 사고 본】 13책 42권 11장 B 면【국편<NAME>본】 3책 152면
【분류】왕실-사급(賜給) / 재정-진상(進上)<|endoftext|>