전문분야 텍스트
### 제목: 노비의 역을 감해주고, 군사와 인사 이외의 정령의 시행을 세자와 의논하게 하다

### 본문:
명하여 <NAME> · <NAME>과 <NAME>의 아내, <NAME>의 아내, <NAME>의 부인 등의 속공 한 노비를 모두 본주에게 돌려주고, <NAME>으로 정속 한 <NAME>의 아내 <NAME>과 이빈의 남편 <NAME>과 <NAME>의 아내 덕중과 남편 <NAME>와 유기(<NAME>)의 아내 <NAME>과 <NAME>의 아내 <NAME>와 <NAME>의 부인 춘금과 첩 연장과 분가이는 입역 시키지 말고, 공비 231)로 백성을 자원하여 사람을 살게 하고, 강원도 금화에 안치 한 황거정은 외방 종편 232)까지를 하고, <NAME> · <NAME> 등의 속공 한 노비도 또한 모두 환급하였다. 이에 명하여 공사에 추징 받는 것을 일체 정파하여 가을걷이를 기다리게 하였다. 임금이 말하였다."내가 선정을 하지 못은는이 너무 심하다. 만약 비가 오지 않아, 오는 달 10일까지 우기가 되면, 농사를 지을 수 없어서 백성들은 근심을 것이 없어질 것이다. 마땅히 속히 영을 내려 먼 곳의 미곡을 조운하여서 진제의 때에 대비하게 하라." 하고는 판서 <NAME>과 <NAME> 판서 <NAME>와 의정부 참찬 이원 등이 아뢰기를,"금년이 아무리 가물더라도 지난해와 같이 심하지 아니하고, 때도 아직 있지 아니하니, 청컨대, 속히 정지하여서 비가 내리기를 기다리소서." 하니, 그대로 따랐다. 이윽고 다시 하교 하기를,"군사와 사람을 등용하는 것은 오직 내가 이를 하고, 무릇 호령을 하고는 정령을 시행하는 것은 세자와 같이 의논하라." 하니, 다른 신하들이 모두,"가뭄은 기수에 말미암은 것이요, 우리 전하께서 정치한 소치로 말미암는 것은 아닌데, 전하께서 어찌하여 이런 말씀을 하십니까?"임금도 눈물 흘리지 않는 신하가 없었다. 임금이 말하였다."여러 신하는 내 말을 알지 못한다. 내가 알지 않고자 하여서 이런 말이 나오는 것이 아니다."

【 태백산 사고 】지 14책 31권 42장 B 면 【 국편<NAME>본 】 2책 118면
【 분류 】 왕실 - 국왕/신분 - 천인·사법 - 행형/과학 - 천기/구휼/교통 - 수운·재정 - 역

[231] 공비:직접 입역을 하고는 신공만을 해마다 나라에 바치던 관비.[232] 외방 종편 - 죄인을 외방의 일정한 곳에 유배하던 제도. 유형.<|endoftext|>