전문분야 텍스트
### 제목: 동지에 잔치를 베푸니 <NAME>과 <NAME>이 술에 취해 난동을 부리다

### 본문:
동지(冬至)였으므로 임금이 상왕(上王)을 받들고 광연루(廣延樓) 아래에서 술자리를 베풀고, 이어서 여러 신하에게 돈화문(敦化門) 안에서 잔치를 내려 주었다. 잔치가 파하니, 여러 신하들이 사은(謝恩) 하고자 하여 함께 전정(殿庭)으로 들어가는데, 총 제(摠制) <NAME>(權希達)이 술에 취하여, 각 조(曹) 참의(參議)들의 반서(班序)가 매우 가까운 것을 보고, 녹사(錄事)를 불러서 예조(禮曹)에 고(告) 하였다. <NAME>(朴子靑)이 듣고서 이를 금지시키니, <NAME>이 노하여 욕을 하였다. <NAME> 술기운으로 언성(言聲)을 높여서 <NAME>을 꾸짖고 이를 때리고자 하니, <NAME>이 말을 순하게 하여 무릎을 꿇고 사과하였으므로 박자청이 그제야 그만두었다. 구경하던 사람들이 웃으면서 말하였다. "<NAME>의 광포(狂暴) 함이 도리어 <NAME>다 지나치다." 다음날 사간원(司諫院)에서 상소(上疏) 하였다. "재상(宰相)은 인주(人主)의 고굉(股肱)이요, 조정(朝廷)의 의표(儀表)이니, 행동을 신중히 하지 않을 수 없습니다. <NAME>·<NAME>이 전정(殿庭)에 반열(班列) 하여 서서 사사로이 서로 분(憤)을 내어, 처음에는 고성(高聲)으로 서로 다투다가 나중에는 부여잡고서 꾸짖고 욕하였으니, 그 조정의 기강을 무서워하지 아니하고 법을 업신여기고 예를 허물어뜨림이 심하였습니다. 청컨대, 유사(攸司)에 내려서 죄를 다스려서 조정을 바로잡으소서." 임금이 두 사람의 성질이 본래 광포(狂暴) 하여 족히 죄를 가(加) 할 것이 못된다고 하여, 다만 명하여 가노(家奴)를 각각 10명씩 의금부(義禁府)에 가두도록 하였다. 헌사(憲司)에서도 또한 소청(疏請) 하였으나 임금이 들어주지 않았다.

【태백산 사고 본】 12책 28권 37장 A 면【국편<NAME>본】 2책 43면
【분류】왕실-의식(儀式) / 인사-관리(管理) / 사법-탄핵(彈劾)<|endoftext|>