전문분야 텍스트
### 제목: 의금부에서 강진·<NAME> 등을 국문하고 ‘제서유위율’로 조율하여 다스릴 것을 청하다

### 본문:
의금부에서 장령 강진(康晋)·<NAME>(元孝然)·집의(執義) 조어(<NAME>)·<NAME>(李仁孫)의 죄를 국문하고 '제서유위율(制書有違律)'175) 로써 조율(照律) 하여 장(杖) 1백 대에 해당한다고 아뢰니, 강진은 파직하도록 하고 나머지는 아울러 논하지 말도록 하였다.

【태백산 사고 본】 2책 5권 24장 B 면【국편<NAME>본】 6책 572면
【분류】사법-재판(裁判) / 인사-임면(任免)

[註 175] '제서유위율(制書有違律)' : 임금이나 왕세자의 명령을 위반하는 자를 다스리는 율(律). 《대명률(大明律)》 이율(吏律) 제서 유위(制書有違) 조에, "무릇 제서(制書)를 받들어 시행하는데 위반하는 자는 장 1백 대에 처하고, 황태자의 영지(令旨)를 어기는 자도 죄가 이와 같다." 하였음.<|endoftext|>