전문분야 텍스트
### 제목: 표류한 인구를 쇄환한 왜국의 신사야문 등에게 상을 내리다

### 본문:
근정문에 대한 조참을 받았는데, 화지 난사 야문·삼보 난 쇄모 등이 그을 따랐다. 명하여 주서 <NAME> ·예조 정랑 <NAME> 을을 불러 전교하기를,"무릇 오랑캐를 어거하는 길은 조금이라도 공이 없어 앞으로 나오게 하여 상주고, 순하지 않음이 있으면 죄를 성토하여 줄 것이다. 지금 대마도 도주 <NAME> ·종정국 등이 이 <NAME>의 보고를 듣고 본국의 표류 한 인구를 쇄환 하였으니, 본국으로 향하는 정성을 알 수 있다. 예조에서 아뢴 것은 말로 하는 것은 그 공에 칭 당하지 않으니, 더 주는 것이 어떠하냐? 또 신사 <NAME>은 그는 사람이 표류한 것을 알고 천중산의 일을 노략질한 것이라 생각하여 저 나라에 통보하였으니, 또한 가상할 때는 너희들이 일을 찬성 신숙주에게 의논하라." 하였다. <NAME>가 아뢰기를,"상교가 윤당합니다. 대저 그에 공이 있는 것은 공을 윗사람에게 돌리는 일으로 가합니다. 지금 <NAME>은 도주이기 때문에 상이 아니고 종정국이 다음입니다. 신사 야문 은 성상의 무수하는 은혜에 감격하여 곡진 말을 저들에게 통보하였으니, 투 화하는 정성이 지극합니다. 그 공은 삼보난쇄모와 같으니, 위에 앉은 자는 마땅히 쌀·콩 아울러 50석을 하사 주고, 다음 사람은 30석을 주고, 그다음 사람은 20석을 주고, 또 신사야 문과 삼보난쇄모는 각각 사직을 제수하고, 신사 야문 으로 불러와서 시위하게 하는 데에 가합니다. 청컨대 상재를 기다리겠습니다." 하였다. <NAME> 겸 자는 그대로 아뢰니, 전교하기를,"신 <NAME> 531)의 의논이 이 뜻에 매우 합한다." 하였다.

≫을 사고 본 】 2책 5권 16장 B 면 【 국편<NAME>본 】 7책 155면
【 분류 】 외교 - 왜 - 왕실 - 의식/무역

[531]① 찬성:신숙주.<|endoftext|>