전문분야 텍스트
### 제목: 사간원에서 <NAME>의 감찰 제수에 서경하지 않은 이유를 아뢰다

### 본문:
사간원(司諫院)에서 아뢰기를, "<NAME>(洪允成)이 지난번에 사복시(司僕寺)의 직장(直長)으로서 전라도에서 말[馬]을 점검(點檢) 하는데 나주(羅州)에 이르러서 기녀(妓女)를 간통하였으벼, 승문원(承文院)의 저작(著作) <NAME>(金好仁)은 <NAME>과 동방급제(同榜及第) 158) 로서, 마침 나주[州]에 있었는데, <NAME>이 그와 더불어 종일 사후(射侯) 159) 하다가 끝날 무렵에 이르러 입을 삐죽거리면서 서로 힐난하다가 사람을 시켜서 <NAME>의 머리채를 꺼둘러 끌어내게 하였습니다. 신 등이 이미 문민 질고 별감(問民疾苦別監)으로 하여금 그를 탄핵하였는데, 이제 <NAME>을 감찰로 제수하시니 신 등은 그러한 까닭으로 고신에 서경(署經) 160) 하지 않았습니다." 하였는데, 전지(傳旨) 하기를, "내가 이미 그것을 알고 있다." 하였다. 이때에 <NAME>(家僮)을 시켜 좌의정(左議政) <NAME>(金宗瑞)의 말이라고 사칭하고, 간관의 여러 집에 두루 고하기를, "어찌<NAME>의 고신(告身)에 속히 서경하지 아니하는가? 주상께서도 또한 이미 서경을 허락하셨다." 하였다. 사간원에서 그 거짓임을 알고 장차 아울러 이를 탄핵하려고 하다가,<NAME>를 두려워하여 드디어 그만두었다.

【태백산 사고 본】 2책 5권 21장 A 면【국편<NAME>본】 6책 570면
【분류】인사-관리(管理) / 사법-탄핵(彈劾) / 인물(人物)

[註 158] 동방급제(同榜及第) : 같은 해의 과거에 급제하여 방목(榜目)에 같이 참여한 사람. [註 159] 사후(射侯) : 솔[侯]에 활을 쏘아 시합하는 것. 솔[侯]은 사포(射布)에 짐승의 머리를 그린 것인데 웅후(熊侯)·미후(糜侯)·시후(豕侯)가 있었음. [註 160] 서경(署經) : 임금이 새로 관리를 임명할 때 사헌부와 사간원에서 그 인선(人選)에 동의하여 신임관(新任官)의 고신에 서명(署名) 하던 일. 임금이 새로 관리를 임명하면 이조(吏曹)나 병조에서 신임관의 내외사조(內外四祖)의 이력, 문벌과 아내의 사조(四祖)를 기록하여 대간(臺諫)에 회부하면, 대간에서는 이를 세밀히 심사하여 신임관의 본인에게나 내외사조 등에 결점이 있으면 서명을 거부하였음.<|endoftext|>