전문분야 텍스트
### 제목: 강화도 말 목장의 관리 책임을 부사에게 맡기게 하다

### 본문:
병조에서 마정(馬政)의 사의(事宜)를 올렸다. 계문은 이러하였다. "마정(馬政)은 군국(軍國)의 중대한 일입니다. 강화부(江華府) 장내(掌內)에 있는 진강산(鎭江山)·길상산(吉祥山)·북일곶이[北一串]·신도(信島)·매도(煤島) 등 5처(處)의 목장(牧場) 안에 들여놓아 자식(孶息) 시키는 마필(馬匹)은 피마[雌馬]·상마[雄馬]를 합해 1천2백여 필(匹)인데, 목자(牧子) 1명마다 피마 5필과 상마 1필을 가지고 1 둔(屯) 528)으로 삼았습니다. 그러나 고찰할 길이 없고, 무식한 목자들이 잘 돌보며 기르지도 못하여 말이 번식하지 못하니, 유명무실(有名無實) 합니다. 청컨대, 부사(府使)로 하여금 목장을 겸하게 하소서." 임금이 그대로 따랐다.

【태백산 사고 본】 15책 33권 59장 B 면【국편<NAME>본】 2책 172면
【분류】교통-마정(馬政)

[註 528] 둔(屯) : 목장(牧場)에서 말을 기르던 일정한 단위. 피마[雌馬] 5필과 상마[雄馬] 1필로써 1 둔(屯)을 삼았음.<|endoftext|>