전문분야 텍스트
### 제목: 어염 문제에 관하여 신개 등에게 논의하게 하다

### 본문:
찬성 <NAME> ·중추원 사 <NAME> ·호조 판서 <NAME> 가서 불러 논의하기를,"소금을 굽는 것을 내가 그 요령을 알지 못하니 어떻게 해서도 백성에게 편리하고 국가에 유익하게 할 수 있을까. 이 법을 논의해 정하기를 기다리지 못하였으되, 헌부에서는 중지하기를 청하였으나, 그러나 만약에 그 의견을 얻어 마음으로 결정하였다면 비록 말하는 이가 있을지라도 그리 동요하지 않겠지만, 논의하기를 이미 오래 하였는데도 그 방법을 알지 못하기 때문에 나도 이 법을 행하기 위하라 여기노라. 그러나 경들이 또 이르기를,'관에서 소금을 구우면 모름지기 관을 굽는 소금을 금해야 관의 소금을 백성에게 널리 펼 수 없고 국가에도 수입이 많을 것인데, 사사로이 굽는 이가 많다면 하필 관의 소금을 구하리오.'하고, 또 이르기를,'소금을 파는 일은 마땅히 소금 굽는 집으로써 그 이익을 주장하게 하되, 선군과 공천은 그 일을 돕게 할지가 어떠냐.'라고 하니, 나도 생각하기를, 사사로이 행하는 소금을 금하고 관에서 그 이익을 오로지하면 재물을 취하는 일과 가까우니 좋은 일이 아닐 것이다. 비록 하는 바를 금한다 할지라도 아직은 멈추었다가 소금 굽기를 일으킨 뒤에 금함이 가할 듯하고, 만일 선군을 위하고 소금 굽는다는 것도 마침내 폐단이 없을는지 내가 심히 이를 어려워하노니, 경들은 이것에 익숙하게 논의하여, 백성에게 편리하고 국가에 이익됨이 있으며, 관을 도매하여 재물을 취한다는 비난이 없게 하라. 고 하니, <NAME> 등이 논의하기를,"소금을 도매하는 법은 예전에 많지 언론을 좋아하는 자가 반드시 먼저 비난하였으나, 공염을 심지 않는다면 그만이지마는 만일 공염을 굽는다면 사염을 마땅히 금할 것이며, 아울러 염한의 이름을 바꾸어서 염 군이라 일컫고, 양인으로서 권세 있는 자에게 그 벼슬을 상주고, 또 염조를 주어 그 일을 편리하게 하면 거의 스스로 권하여질 것입니다." 하였다.

s가 인 본 】 24책 77권 13장 B 면 【 국편<NAME>본 】 4책 69면
【 분류 】 수산업 - 염업/신분.<|endoftext|>