전문분야 텍스트
### 제목: 고신 서경에 대한 사간원의 상소문

### 본문:
간관이 상소 하였다."신 말게 듣건대, 정치하는 요령은 인재보다 먼저 할 수는 없는데도, 인물의<NAME>를 식별하여 사람을 임관 하는 일은<NAME> 못하게 여긴 바입니다. 비록 당·우의 성세일지라도 비록 공공과 환도 227)의 무리들이 있었는데, 하물며 이 나라·위 나라 이후로는 내외의 관직이 천백으로써 헤아릴 수도 있었으니, 군주가 어찌 능히 혼자서 살펴 보야 하였겠습니까? 이로써 관리의 성적을 상고하는 법을 제정하여 그 허실을 조사하고 그 결과를 등급 매겨, 진실로 명칭에 따라 실상을 책임 진다는 게 하였으니, 곧 사람을 임용하는 선무가 되는 것입니다."동방의 선거 같은 방법은 간략하여 구비되지 못하고, 출신 하는 길은 난잡하여 다단한데, 또 오로지 시일의 경과만으로써 관자에 대한 서용을 구하여, 현명한 사람과 우매한 사람이 서로 섞여짐을 면하지 못하고, 귀한 사람과 천한 것에 따라서 순서가 없게 되었으니, 이것이 벼슬을 하여 바로잡는 것을 만든 이유이며, 백관의 고신 228)은 반드시 대간을 거쳐야 되는 것입니다. 지금 대간에서 벼슬을 하지 않는 것은 감히 전하의 교명을 폐지하자는 것이 아니라, 곧 임금의 직무에 결점이 많다는 것을 보좌하자는 까닭인 것입니다. 전하께서는 뜻이 맞지 않는 사람은 그 실수를 면대해서 나무라라고 명하였지만, 그것이 군주가<NAME>하고 말이 현량하여, 신하가 임금에게 말할 수 있는 길이 되고 트인 시기에는 혹시 그렇게 될 수 있을 것입니다."뒷세상에 기강이 점점 해이해져서 간신과 권신이 권세를 마음대로 부리는 시기에 이르러서는, 당 <NAME> 233)과 같은 충신과 양성 234)등과 같은 직신이 있더라도 어찌 그 죽음을 무릅쓰고 힘써 간 하여 그 실수를 고치게 하겠습니까? 간절히 원하옵건대, 전하께서는 고신의 잡서를 그전 규정을 폐지하지 말게 하고서, 그은 무리들로 하여금 대간에 발을 붙이지 못하게 하고면 명기가 더렵혀지지 않고 권선징악이 처소가 있게 되고, 현명한 사람과 우매한 선비에이 그 소용을 얻게 되고, 귀한 사람과 천한 사람이 각기 다른 분수를 편안하게 여겨, 뒷세상에서 항상 잊지 말고 따르게 될 것입니다."임금이 이를 보고 말하였다."그 고려 왕조의 고신을 두고 하는 법에 있어서 불편한 것이 있었으므로 이로써 실수를 고치게 한 것이니, 그러므로 지금부터는 4품 이상의 관원은 교명을 내리고, 5품 이하의 관직은 문하부에서 직첩을 주게 하되, 만약 직책에 맞지 않은 인물이 있으면 뒤따라 즉시 논핵 하게 하라."

【 태백산 - 본 】 1책 2권 19장 14 면 【 국편<NAME>본 】 1책 38면
【 분류 】 역사 - 고사:인사 - 관리/정론

[227]공공과 병당: <NAME> 때의 사흉 중의 한 사람임. 사흉은 공공·환도·삼묘·곤을 일컬음.[228]잡서:직첩.「229]명기:작위와 거복을 이름이니, 관직이 높고 낮음을 분별하는 것임.[230]둔사 때 빠져나가려고 꾸며대는 말.[231]고칙 ： 당나라 때 관리를 임명하는 조칙.[232]잡서:1품에서 9품에 이르기까지 모두 다 하는 일.[233] <NAME> :당 <NAME> 의는 간신. [234]양성:과거 <NAME> 때의 간신.<|endoftext|>