전문분야 텍스트
### 제목: 충순당에 나아가 군사들이 훈련하는 것을 보다

### 본문:
충순당에 나아가니 왕세자가 모시었다. 그는 화천 위 <NAME>을 좌상 대장으로, 병조 대신은 권개를 우상 대장으로 삼아 좌에 한 군사를 거느리고 습진하게 하였는데, <NAME>이 형명 827)을 폐하에 것이 율을 잃으니, 임금이 말하기를," <NAME>이 크게 취하였으니, 장수로 임명을 수 없다." 하고, 병조 아래 <NAME>으로 대신하게 하고 말하기를," <NAME>은 장차 크게 쓸 사람이니, 우상 대장의 임무를 받아서 재주를 시험하여야 한다." 하고, 좌·우상으로 하여금 진을 쳐 돼지를 몰게 하여 사냥하고 서로 전투하는 형세를 구경하였다. 후원에 나아가 세자에게 크게 술을 올리게 하고 말하기를,"내가 너를 사랑하는 것을 형용하여 말할 길이 없다. 네가 나에게 갚으려거든 내와 같음이 없다. 대저 글이란 귀한 것이니, 글을 못하면 비록 무를 잘하더라도 쓸 수가 없다. 오늘 쓰게 하는 것은 방비를 잊지 않음이니, 어찌 자주 하게 하겠느냐? 내가 젊어서 창 쏘고 말 타는 것을 일삼았는데, 유예에 있어 내 희롱을 위하였을 뿐이니 족히 본받을 바는 아니다." 하고, 또 말하기를,"지금 곁에 계신고 신하들이 모두 훌륭한 사람들이니, 범연히 볼 것이 아니다. 그것은 하늘이 준 것이지 내가 힘을 써서 얻은 덕이 아니다." 하였다.

【 태백산 사고 본 】 8책 22권 35장 440 면 【 국편<NAME>본 】 7책 440면
【 분류 】 왕실 - 행행 - 왕실 - 종친/군사 - 병법

[827] 형명 - 기와북으로 여러 가지 군사 행동을 호령하던 조선 군대의 신호 법.<|endoftext|>