전문분야 텍스트
### 제목: 처음으로 이조에 대간을 고공하라고 명하다

### 본문:
처음으로 이조(吏曹)에 대간(臺諫)을 고공(考功) 226) 하라고 명하였다. 임금이, "이조(吏曹)에서 대간을 고공(考功) 하는 것이 《육전(六典)》에 실려 있다. 헌사(憲司)에서는 이제부터 다시(荼時) 227)를 없애고 매일 일을 다스리고, 간원(諫院)에서도 또한 매일 제 좌(諸坐) 228) 하라." 하니, 이조 판서(吏曹判書) <NAME>이 아뢰기를, "전에 본조(本曹)에 명하여 대간을 고공(考功) 하게 하였으나, 대간에서 말하기를, '출사(出謝) 229) 하는 때에는 반드시 본사(本司)에서 제 좌(諸坐) 한다.'하고, 지난달에 제수한 5,6인의 고신(告身)을 지금까지 서경(署經) 하지 않으므로, 그 까닭을 묻고자 하여 사람을 시켜 서리(書吏)를 부르니 보내지 않습니다." 하매, 임금이 말하였다. "본사(本司)에서 제 좌(諸坐) 하는 것도 또한 그 사람들이다. 공사(公事)는 사(笥) 230)에 두는데 어찌 반드시 본사(本司)에서 출사(出謝) 하겠는가? 또 대간의 말을 사람들이 복종하게 되면 소사원(所司員)이라 할 수 있지마는, 이은(李垠) 같은 무리를 어찌 소사원(所司員)으로 삼을 수 있겠는가? 비록 임금에 게라 할지라도 말할 일이 있으면 모두 말할 수 있는데, 하물며 대간의 시비(是非)야 어찌 말하지 못하겠는가?"

【태백산 사고 본】 13책 30권 12장 A 면【국편<NAME>본】 2책 79면
【분류】인사-관리(管理) / 정론(政論)

[註 226] 고공(考功) : 공적을 상고함. [註 227] 다시(荼時) : 사헌부(司憲府)의 벼슬아치가 그 본사(本司)에 회좌(會座) 하여 차[茶]를 마시면서 중요한 공사(公事)를 의논하던 일. [註 228] 제좌(諸坐) : 관사(官司)에서 중대한 안건(案件)을 처리할 때 여러 관원이 가지런히 모여 앉아 일을 의논하던 일. 제좌(齊坐). [註 229] 출사(出謝) : 고신(告身)을 서경(署經) 하는 것. [註 230] 사(笥) : 서류함.<|endoftext|>