전문분야 텍스트
### 제목: 경상·전라도 관찰사에게 구황에 힘쓸 것을 명하다

### 본문:
햇무리하였다. 경상도 관찰사에게 일러 하기를,"이번에 온 구황 501)에 대한 계본은 의견을 내리어 의논하였는데, 혹은 아뢴 것대로 혹은 그 의로 인하여 정지하였다. 대저 흉년을 만나면 황정 502)이 아니면 구제할 길이 없다. 경이 구황의 계책에 있어 소홀히 하다 하여 소홀히 하지 말라고 논박한다 하여 의심하지 말고 다시 더 생각하고 헤아려서 아뢰라. 내가 즉시 채택하여 행하겠다." 하는 전라도 관찰사에게 유시 하기를,"대저 한 방면을 맡은 자가 흉년을 구제하고 폐단을 제거하는 등사로 하여금 진달하는데, 조정 의견과 일치되지 못하여 일이 시행되지 않으면 으레 모두 좌절되어 여러 가의 하지 않으니, 심히 불가하다.<NAME> 마땅히 듣게 알아서 만일 구황의 의견이 있으면 곧 계달 하라." 하였다. 충청도·전라도·경상도 도순찰사 <NAME> ·부사 <NAME>에게 일러 하기를,"경 등이 친히 경상도 수재를 보고 구황에 대한 것을 자세히 계달하였으니, 참으로 아름답게 여기고 기뻐한다. 그러나 여러 일이 일치되지 못하여 간혹 시행하지 못한 것이 있으니, 경의 등은 받아들여지지 않았다 하여 게을리하지 말고, 만일 백성을 편히 하여 나라를 이롭게 할 계책이 있으면 보고 듣는 대로 따라서 다시 더 상세히 아뢰라." 하였다.

【가 사고 본 】 2책 5권 12장 A 면 【 국편<NAME>본 】 7책 152면
【 분류 】 과학 - 천기/구휼 - 행정

〔501] 구황:흉년이 일어나 기근이 심할 때 나라에서 진제미를 내어 이를 구제하던 일.[502] 황정:구황.<|endoftext|>