전문분야 텍스트
### 제목: 왕세자가 공신의 친자와 적장자손과 북단에서 맹세하다

### 본문:
왕세자가 개국 공신·정사공신·좌명 공신의 자손과 적장 자손, 정난공신·좌익공신 및 친자 와 더불어 북단에서 함께 맹세하였는데, 그 글에 이르기를,"주 나라는 기공의 재적을 보는 일이 있었고, 한 나라는"가 546)의 맹세가 있었으니, 특히 천하를 한때에 갚는 것뿐 아니라 대개 자손만대에 나라와 더불어 휴척을 같이하고자 함이다."총명을 받아 후하게 갚음을 누리니, 대대로 충정을 도탑게 하여 나라를 협보하지 않을 수 있으랴? 지금 신 등이 그 조부의 때에 있어서 능히 친히 그 자신에 있어서 성명을 만나서 용의 비늘을 더위잡고 봉의 깃에 붙어서 능히 화난을 제거하여 왕업을 열고, 능히 간흉을 전제하여 종사를 정하여 대명을 위의 때 즈음에 돕고, 내난을 탁란 후에 깨끗이 하여 성상을 익대하여 집을 지키고 나라를 만듦에 이르렀다. 공은 맹서에 기록하고 상은 후손에 뻗치어 능히 포숭의 은전을 지극히 하고 종시의 은혜를 다 하였으니, 무릇 우리 5공신 547)은 오직 마땅히 국가의 지극한 뜻을 받고 몸받고, 그는 예전 덕을 바꾸지 말아서 마음을 같이하고 힘을 합하여 몸을 버리고 그에 따라 국은을 갚기를 도모하여 죽은 뒤에야 말 것이다. 그러므로 날을 잘 고을 재계하고 위로 왕세자와 더불어 여러 신명에게 질정 받고 거듭 전의 친호를 맺어 그 마음을 굳게 한다. 이미 두는 뒤에 각각 책려하여 서로 친하기를 골육같이 하고 서로 믿기를 금석같이 한 사람들의 간언에 의심하지 말며, 또는 사사 감정에 개체하지 말아서 근심이 있으면 바루고 환난이 있으면 구원하여 길이 한마음에 맡기어 시종 게을리하지 말아서"라는 임금에게 충성을 다하고 아래로는 만세에 아름다움을 짝하여 두 손 손이 되면 잊지 말라. 혹시라도 어긋남이 있으면 신명이 위에 있다." 하였다. 사정이 끝나매, 5공신 당상관이 함께 예궐 때 숙배하니, 사정전에 나아가 인견하고 술을 먹이었다.

【 태백산/본 】 2책 5권 19장 16 면 【 국편<NAME>본 】 7책 156면
【 분류 】 인사 - 관리/인사 - 선발 - 왕실 - 종친/왕실 - 사급/왕실 - 의식 - 어문학

[546] 대려:오랜 세월 영원히 변치 않는 것. 한 나라 <NAME>가 그 들과 함께 황하가 띠가 되고 태산이 숫돌이 되도록 평생 변치 않을 것을 다짐한 데에서 나온 말.[547]5공신:개국 공신·정사공신·좌명 공신·정난공신·좌익공신.<|endoftext|>