전문분야 텍스트
### 제목: 함길도 도절제사에게 휴가에서 돌아오지 야인들을 속히 보내도록 유시하다. 회령 절제사 이인화에게 야인들을 잘 다스릴 것을 유시하다.

### 본문:
함길도 도절제사에게 말하기를,"도체찰사 <NAME>이 갔는데 낭보 아한이 한 사람도 와서 보지 않았고, 그의 아들 아는 낭이 <NAME>는 뛰어올려 4 품을 제수하고 또 사복을 겸하게 하였으니, 깊이 옷을 입었고, 처자가 아직도 서울 밖에서 있는데, 휴가를 청하여 환향하고 또한 와서 보지 않으니, 이것은 서로 다른 마음이 있는 것이다. 경이 친하고 믿는 야인을 불러 그 뜻을 살피고, 또한 낭이 <NAME>에게 이르기를,'네가 근시가 되었으니 오래 머무르고 돌아가지 아니하면 안 된다.'라고 한다를 이렇게 마음을 들어 타일러서 독촉하여 올려보내라." 하고, 또 회령 절제사 <NAME>에게 일러 하기를,"내가 경으로 하여금 오래 변새에 있게 하는 것은 본도에서 보게 하여 깊이 있게 알고 능히 야인을 박하게 대접하고 은혜와 신의로 대하지 않은 것이다. 융 적을 어거하는 도리는 소홀히 하는 도리가 아니다. 은혜로 편안하게 하고 위엄으로 다스려서, 은혜와 위엄이 겸진해야 기쁜 마음으로 복종하게 할 수가 있는 것이다.<NAME> 종말에 게을리하지 않고 적당하게 어루만져 편안하게 하여, 경의 뜻에 맞게 하라." 하였다.

【 태백산 사고」는 35책 110권 7장 A 면 【 국편<NAME>본 】 4책 642면
【 분류 】 외교 - 야<|endoftext|>