전문분야 텍스트
### 제목: 정창손·조욱·유맹부를 석방하였으나 강진은 석방하지 아니하였다

### 본문:
우의정 <NAME> ·<NAME>·좌참찬 정분(<NAME>)이 아뢰기를,"경 등은 생각하기를 사헌부에서 계 한뜻이 되니 너그러이 용서하시기를 청합니다." 하니, <NAME>에게 명하여 대간의 죄를 이유로 들어 책망한 언문서 몇 장을 가져와서 보이며"경 등이 내 뜻을 이해 못하고서 왔으니, 만약 이 글을 자세히 본다면 할을 있을 것이다. 또 <NAME> 등이 말하기를,'대자암의 사건을 배표하는 날에 각 관사의 관리들이 사고가 있음으로 인하여 비로소 알게 되었으며, 또한 정부에서 이미 아뢴 것을 알지 못하였습니다.'하였다. 대체 불경을 써서 세 번이나 아뢰게 하였으니, 비록 어린아이들일지라도 또한 이를 듣고 알았을 것이며, 정부에서 날마다 와서 아뢰었으므로 여러 사람들도 이미 이를 알고 있었는데, 저들이 어찌 듣지 못하고서 이렇게 말하겠는가. 간사함이 심한 편이다. 무릇 신하가 임금께서 그렇게 하는 것은 마땅히 정도로써 해야 될 것인데도, 지금 간사하고 속임이 이와 같으니, 임금이 어떻게 즐거이 감동하여 따르겠는가. 이와 같은 까닭에 소인의 무리들은 내가 감히 사대부로써 대접하지 않을 것이며, 또한 참고 속에 넣어 두지 못을 것이니, 경 등은 어떻다고 생각하는가." 하니,<NAME> 등이 아뢰기를,"예 등은 이와 같은 깊은 내용은 보이지 못하고 다만 대의로써 와서 청할 뿐이었는데, 지금 <NAME>의 모든 일을 보건대 간사함이 진실로 상교와 같습니다. 그러하오나 저들이 언관으로서 정부에 온 것을 스스로 부끄럽게 여긴 까닭에 이와 달리 교묘히 꾸미었을 뿐입니다. 그러하오나 이것이 바로 언관의 일이오니 관대히 용서하시기를 원합니다." 하였다. 임금이 말하기를,"경 등은 반드시 자신은 일로써 직언하는 선비를 파면 시켰다 해서 마음에 부족함이 있어 와서 말하게 되니, 내가 그 간관을 너그러이 용서하여 후세 자손들의 모범이 되기를 생각하지 않겠는가. 다만 내에 간사한 마음을 품은 무리들에게는<NAME>같이 너그러이 용서하기만 하여 죄주지 않는다면, 저들은 반드시 나의 정실이라고 여겨서, 저들이 알지 못하게 되므로 징계하는 자가 없을 것이다. 만약 이것을 금지시키지 아니하여 마침내 풍속을 이루게 된다가 그 폐단을 범하는 안 될 것이다. 그러나 대신이 와서 청하니 내가 마땅히 따라야 되겠는데, 이 무리들의 폐단을 마땅히 어떻게 처리하겠는가." 하니,<NAME> 등이 아뢰기를," <NAME> ·<NAME>· <NAME>는 마땅히 좌천 시켜야 할 것이며, <NAME>은 자기의 관직이 있으니 마땅히 그 관직을 파면시켜야 될 것입니다." 하였다. 임금이 말하기를,"우리나라의 선비는 대저 간교로써 서로 숭상하여, 유생에 이르기까지 우리가 어릴 적에 또한 능히 뜻을 바루고 뜻을 성실히 하지 못했기 때문에 이와 같이한 지경에 이르게 된 것이다. 공자가 말하기를,'속이지 말고 뜻을 거슬러 직간 하라'라고 하였으며, 옛날 사람이 말하기를,'임금을 섬기고자 하면서 먼저 그을 속임이 옳겠는가.'라고 하였다. 지금의 시험을 보는 사람도 역시 본 고을에서 시험에 나가지 아니하고, 다른 고을에서 시험을 속여 등록하는 일이 있게 되니, 다만 이 무리들뿐만 아니라, 세속의 숭상이 그렇게 한 것이다. 옛날에 한 나라 <NAME>가 <NAME> 왕으로써 황제를 삼으니, <NAME>이 태자를 두호하여 속이는 말로써 <NAME>의 뜻을 알게 하여, 보조하는 데 힘이 있어서 쓰이지 않게 되었으며,<NAME>은 충선왕을 도와 조정을 입 조하였는데, 충선왕이 중국의 여자에게 혹하여, 돌아오는 도중에서<NAME>을 불러서 다시 가서 여자의 안부를 묻게 하니,<NAME>이 돌아와서 다시 속여서 말하기를,'여자는 벌써 그 사람과 서로 좋아 지낸다.'라고 하였으니, 사단과<NAME>의 말은 비록 임금을 속인 것에 걸리지마는, 임금을 사랑하기 위한 계책인 것이다. 한 나라 <NAME>은 사호 134)를 위하고 <NAME>의 제위를 튼튼하게 하였으며, 제 魏 <NAME>은 수지에 맹약을 맺어 양왕을 안정시켰으니, 군부를 협박한 것 같지마는 오히려 인도와 대륜을 위한 계책인 것이다. 그런 까닭으로 그는 마지못한 일을 하기도 하였으나, 지금 <NAME>를 속이고 간사함은 그것이 사단과<NAME> 등이 주 대할 것과 과연 견줄 수 있겠는가. 그러고는 그 실정을 끝까지 추문하여 대의로써 결단하고자 하였지마는, 경"이를 청하게 되니"따르지 않겠는가." 하고, 즉시 의금부에 명하여 <NAME> ·<NAME>· <NAME> 부를 석방하게 하고, 그러나 <NAME>은 석방하지 아니하였다. <NAME> 등이 처음에는 변명하여 구하는 듯하였으나, 그은 명령을 받고서는 도리어 언관을 높이어 죄의 경중에 따라 법을 적용하게 하고 물러 나왔다. 

【가 사고 본 】 36책 114권 13장 13 면 【 국편<NAME>본 】 4책 709면
【 분류 】 사법 - 재판/사법 - 탄핵/역사 - 고사 - 사상 - 불교

[134] 사호 - 한 고조 때 상산에 숨어 있던 네 노인. 곧 <NAME> ·<NAME>·하 황공· <NAME> 선생임.<|endoftext|>