전문분야 텍스트
### 제목: 의정부에서 정난한 공이 있는 이들에게 공신을 칭하하고 전각에 초상을 붙이는 것 등을 청하다

### 본문:
의정부에서 아뢰기를, "우리 <NAME>께서 개국(開國) 하신 이래 열성(列聖)이 서로 계승하여, 광명(光明)이 거듭하고 은덕(恩德)이 널리 펴져서, 중외가 편안한 지 60여 년에 우리 전하께서 유충(幼沖) 하신 몸으로 왕위를 계승하시어, 모든 군국 서무(軍國庶務)를 다 대신에게 위임하여 청단(聽斷) 하시는데, 간신(姦臣) <NAME>(皇甫仁)과<NAME>(金宗瑞)·이양(<NAME>)·<NAME>(閔伸)·<NAME>(趙克寬) 등이 역모(逆謀)를 품고 몰래 <NAME>(安平大君) 이용(<NAME>)과 교결(交結) 하고, 환시(宦寺) 들과 은밀히 내통하여 널리 당여(黨與)를 심어, 내외에서 서로 응하고 날짜를 정하여 거사(擧事) 하려 하였으니, 그 화(禍)가 헤아릴 수 없었습니다. 그런데 <NAME> 대군(首陽大君) 【휘(諱).】 과 판중추원사(判中樞院事) <NAME>(鄭麟趾)·좌찬성(左贊成) <NAME>(韓確)·운성위(雲城尉) <NAME>(朴從愚)·판중추원사<NAME>(金孝誠)·우참찬(右參贊) 이사 철(李思哲)·병조 참판 <NAME>(李季甸)·도승지(都承旨) <NAME>(朴仲孫)·좌부승지(左副承旨) <NAME>(崔恒)·첨지 중추원사(僉知中樞院事) 홍달손(洪達孫)·집현전 교리(集賢殿校理) <NAME>·행 경덕궁직(行敬德宮直) 한명회(韓明澮) 등이 충성을 떨쳐 계책을 결정하고, 그 기미를 밝혀 그들을 제거하였습니다. 이것은 비록 하늘에 계신 조종(祖宗)의 혼령이 말없이 도우신 소치(所致)이나, 명세 지신(命世之臣)이 화기(禍機)를 능히 밝혀 계책을 결정하여 정난(靖難) 하였으니, 그 공(功)이 사직(社稷)에 있고 만세토록 영원히 의뢰할 것입니다. 마땅히 정난 일등 공신(靖難一等功臣)을 칭하(稱下)1050) 하시고, 전각(殿閣)을 세워 초상(肖像)을 그려 붙이고, 공(功)을 기록하고 작(爵)을 봉(封) 하고 전토(田土)를 하사하심이 이치에 합당합니다. 그리고 그 부모(父母)와 처(妻)는 3등을 올려 봉증(封贈) 하고, <NAME>(直子)1051)는 3등을 올려 음직(蔭職)을 제수하고, <NAME>(直子)가 없는 이는 생질(甥姪)과 사위[女壻]에게 2등을 올려 주며, 전지(田地) 2백 결(結)과 노비(奴婢) 25구(口), 구사(丘史) 1052) 7명, 반당(伴倘) 1053) 10인을 주어, 적장(嫡長)이 이를 세습(世襲) 하여 그 녹(祿)을 잃지 말게 하고 자손들을 정안(政案)에 기록하기를, '정난 일등 공신(靖難一等功臣) 아무개의 후손'이라 하여, 비록 죄를 범하는 일이 있더라도 영세(永世) 토록 용서하게 하소서. 하니, 그대로 따랐다.

【태백산 사고 본】 3책 9권 4장 B 면【국편<NAME>본】 6책 638면
【분류】인사-관리(管理) / 왕실-사급(賜給) / 농업-전제(田制) / 신분-천인(賤人)

[註 1050] 칭하(稱下) : 나라에서 공식적으로 공신호(功臣號)를 칭하여 내려 주던 일. [註 1051] <NAME>(直子) : 직계 아들. [註 1052] 구사(丘史) : 조선조 때 나라에서 종친(宗親)이나 공신(功臣)에게 특별히 지급하던 관노비(官奴婢). [註 1053] 반당(伴倘) : 조선조 때 공신(功臣)이나 당상관(堂上官) 등에게 지급하던, 개인 신변을 보살피던 병졸(兵卒). [註 1054] 성급(成給) : 만들어 줌.<|endoftext|>