전문분야 텍스트
### 제목: 상전을 강간한 사노(私奴) 실구지 형제와 박질을 능지 처참하다

### 본문:
사노(私奴) <NAME>(實仇知) 형제와 <NAME>(朴質)을 베었다. 한양(漢陽) 사람인 판사(判事) <NAME>(李自知)는 딸 셋이 있는데, 맏딸은 내은이(內隱伊)로서 나이 16세에 아직 시집가지 않았고, 나머지는 모두 어리었다. 자지(自知) 부처(夫妻)가 서로 연이어 죽으매 내은이가 두 동생들과 더불어 종[婢] <NAME>와 소노(小奴)를 데리고 삼년상을 행하려고 하였다. 가노(家奴) 실구지(實仇知)가 그 아우와 더불어 과주(果州)에서 살고 있었는데, 하루는 그가 와서 과주로 내려가서 살자고 청하였다. 내은이가 말하기를, "여자의 도리는 안방 문[閨門]을 나가는 것이 아니다. 하물며 지금 부모님이 돌아가셨으니 어찌 네게 가서 살 수가 있느냐?" 하였다. 종이 말하기를, "상전[主典]의 의식(衣食)이 우리들 두 사람에게 있으니, 만일 우리 계교를 듣지 않는다면 장차 돌보지 않고 도망하겠습니다." 하였다. 내은이가 부득이하여 그의 집에 갔더니, 종들이 기쁘게 공궤(供饋) 하였다. 밤이 깊은 뒤에 실구지가 제 처남(妻男) <NAME>(朴質)을 방에 숨겨 놓고, 내은이를 발가 벗겨서 질(質)에게 맡겼다. 내은이가 크게 소리를 치고, 두 동생 <NAME> 등도 또한 크게 소리를 쳤다. 실구지가 제 아우와 더불어 내은이의 두 아우를 붙잡고 놓지 않았다. 내은이는 굳세게 항거하다가 5경(五更)에 이르러 힘이 빠지니, 이에 박질이 그의 손발을 묶고 강간(强姦) 하였다. 내은이가 도망하여 한성부(漢城府)에 호소하였다. 한성부에서 <NAME> 형제와 박질을 잡아다가 국문(鞫問) 하니 사실대로 토설(吐說) 하였다. 의정부(議政府)에 보고하여 계문(啓聞) 하니, 율(律)에 의하여 능지 처참(陵遲處斬) 하였다.

【태백산 사고 본】 3책 7권 7장 B 면【국편<NAME>본】 1책 291면
【분류】사법-행형(行刑) / 사법-탄핵(彈劾) / 윤리(倫理)<|endoftext|>