전문분야 텍스트
### 제목: 평안·함길도 도체찰사 황보인에게 평안도의 기근 상황을 묻다

### 본문:
평안·함길도 도체찰사 <NAME>이 돌아오니, 임금이 이르기를,"나도 좋게 웃고 살 수 있소."하니, 대개 초수의 행차를 가리킴이었다. 이에 인하여 묻기를,"내가 들으니, 평안도는 금년에 굶주림이 심하였다는데, 기근의 상황과 입거 한 곳은 어떠한가."하니, 인이 아뢰기를,"전국 각 고을에 이르러 그 상황을 물어보오니, 모두가 이르기를,'백성들의 굶주림이 비록 딸리고 있으나, 굶주리고 있는 자가 그다지 심하지는 않습니다.'하옵는데, 신이 길에서 굶주린 빛이 보이는 자 2인을 보내에 진휼하게 하였사오며, 입거한 일은 변방 백성들이 그릇되게 말하기를,'어떤 사람이 하늘에서 내려 입 거하는 것은 좋지 않다고 하여 나라에서 이미 피난을 하게 하였다.'하면서, 신이 뜬소문으로 소동해서 입거한 자들이 모두 도망쳐서 돌아가므로 신이 도로 돌아가도록 동독하여 신이 올 무렵에 도로 들어간 자들이 훨씬게 많게 되었습니다."하매, 임금이 말하기를,"황해도의 기근은 몇 고을이 더 심하였는가."하니, 인이 아뢰기를,"변방 인민들에게 직접 물어보오니, 대답하기를,'금년에는 백성들 중 굶어 죽은 자가 크게 많으며, 또 운반하다가 죽은 자가 많았다.'고 하오나, 이것은 이미 길가에서 들리는 말이옵고 신이 듣게 보지는 못한 것이오며, 신이 본 것은 백성들의 기근이 그렇게 심하지는 않았습니다."하였다.

【 태백산 - 본 】 33책 104권 3장 560 면 【 국편<NAME>본 】 4책 550면
【 분류 】 왕실 - 행행/구휼<|endoftext|>