전문분야 텍스트
### 제목: 동궁의 추계 강무 대행을 반대하는 사헌부의 상소문

### 본문:
사헌부에서 상소 하기를,"전하 등이 여러 번 동궁이 강무를 대행하는 데는 사체에 맞지 않는다고 아뢰었으나, 전하께서는 신 등에게 명령하시기를,'이 사건을 조치한 지 이미 오래니 정지할 수가 없다.'라고 하였사온데, 신 등은 그윽이 생각하옵건대, 정령을 세우고 일을 시행하는 것은 단지 그것이 사리와 체면에 마땅한가"라고 볼 뿐이고, 계책과 생각이 이미 정하였다는 것으로 이해를 수는 없는 것이옵니다. 만약에 지당한 바에서 나온 것이라면 비록 잠시 사이에 정한 것이라도 그것을 바꿀 수 없는 법령이 되기에 넉넉할 것이고, 만약 합당하지 않다면 다만 세 번 정도 한 생각을 되풀이한 것일지라도, 다만 후세의 구실을 남길 뿐입니다. 오늘날의 법은 전고에 없던 바이옵고, 조종께서 시행하지 않던 바이 오며, 다만 조종이 독단에서 나왔으니 사체가 진실로 불안 한 데다 사세도 또한 부득이 다를 바가 없사오니, 이것은 <NAME>이 아니라 소위 근거도 없고 자문 받지 않은 일이온데, 한 번 시행하여 무궁한 후세에 폐단을 남기는 일이니, 이을 중지하는 데 무엇을 의심하십니까. 첨 사원을 설치하여 이미 여러 사람들의 말 듣는 것을 놀라게 하고, 또 <NAME>를 대행시키는 법령을 내리시어 온 나라의 백성이 떠들썩하게 동요하오니, 이것이 신 등이 많은 말을 지껄이면서 보지 못하는 까닭입니다. 한 나라의 <NAME>를 사서에서는, 시서를 일삼지 않고 있는 패도가 뒤섞였다고 한다를 그러나 그는 오히려 <NAME> 083)의 초 나라를 동요시킬 말을 듣고 이미 좋다고 칭찬하고 급히 인장을 새기라고 명령하였다가 자방 084)의 말을 듣고는 그에 넣었던 밥을 도로 뱉고 꾸짖었으며, 또인을 녹여 달라고 명령하였습니다. 좋다고 칭찬한 지는 얼마 안 되어서 곧이어 꾸짖었으며, 인을 새기라고 하고, 마음을 녹여 버리라고 하였습니다. 그 엎치락뒤치락하여 볼이 없음이 비록 어린아이 장난 같은 데가 있으나, 과연 이것이 어찌 고조의 덕에 흠이 되겠습니까. 제왕이 간언을 받아들이는 미덕을 밝히기에 적족할 것입니다. 혹이나 장차 <NAME> 하여금 이미 이루어 놓은 일이라고 하여 자방의 헌책을 거부하였다면 한 고조가 한나라로 되었을지 또한 알 수 없는 일입니다. 그러나 이 사기가 비록 역생의 헌모의 득실과 무관도 않으며, 신 등의 아뢰는 것이 마치 자방의 획책이<NAME> 한 것과는 같지 않으나, 그은 하늘이 내신 착하심과 빛나고 밝은 학문으로써 그 간언에 좇는 한 가지 일만은 도리어 한 고조에게 뒤지십니까. 신 등은 폐하를 위하여 깊이 통석합니다."바라옵건대, 전하께서는 이미 이루어진 일이라고 말하지 마시고, 이미 나간 명령이라 말하지도 못하고 급히"정지하시고 온 국민의 소망을 위무하옵소서." 하였으나, 임금이 윤허하지 아니하고 말하기를,"너희들 생각이 옳다. 그러나, 이것이 어찌 시행하기 어려운 일이겠는가." 하였다. 이에게 <NAME>이 아뢰기를,"이전에는 강무를<NAME> 해가 있었는데 금년에는 그것을 이미 거행하였으니 어찌 올가을에 또 거행해야 하겠습니까. 비록 거행하지 않더라도 별로 폐이되는 일은 아닐을 것입니다. 2,3일 동안의 기간이 어찌 사졸들을 다 훈련시킬 수 있겠습니까. 신 등의 생각으로는 온당하지 못하다고 여겨지옵니다. 또 전일에는 모든 온당치 아니다는 점이 있는 일은 아뢰면 반드시 윤허하셨는데, 근래의 것은 다 윤허하지 않으니 하물며 전일의 진주한 것은 윤허를 입을 만하고, 근일의 진언은 입을 만한 것이 못된다고 하겠습니까. 물러가 되풀이하여 생각하여도 이 말은 온당하지 않습니다." 하니, 임금이 말하기를,"너희들은 이것를 원용하여 말하는 것이 많다. 내만 이 일을 끝내 만약 하지 않겠다면 정지하는 게도 좋겠지만, 하지 않을 수 없다면 급히 시행하지 않을 수 있겠는가." 하였다.

【 태백산 변에 지 31책 97권 39장 B 면 【 국편<NAME>본 】 4책 437면
【 분류 】 행정 - 중앙행정 - 왕실 - 행행/왕실 - 국왕/군사 - 병법/역사 - 고사/ン

[083] 역생/역이기를 이름. 진 말의 변론가로서 <NAME>을 도와 설객으로 제 나라를 설득하여 70여 성을 빼앗았음.  084] 자방:한 나라 때의 <NAME>의 자.<|endoftext|>