전문분야 텍스트
### 제목: 불사에 복을 비는 연종환원을 폐지하다

### 본문:
정사를 보았다. 이보다 먼저 정월은 세종 137)에는 내시 별감을 보내어 불우 138)에 산천에 복을 빌었으니, 이를 연종환원이라 불렀는데, 이때에 와서 예조에서 이 절목을 아뢰니, 임금이 참찬 <NAME>에게 눈짓하며 이르기를,"연종환원은 사람에 맞는 일이니, 이것을 숭상하는 단서이다. 요사이 부처를 섬기는 일은 폐지하여 거의 없어졌는데, 다만 선왕·선후의 임금은 이를 차마 폐지하지 못했지만, 그러나 오히려 그 번거로움을 겪어 버렸다. 그러므로서 과인의 복을 비는 일이니, 혹시 복을 얻는 이치가 있더라도 오히려 이을 함이 될 것인데, 하물며, 그런 도리가 없는 것이랴. 지금부터는 이를 폐지하는 것이 어떠한가." 하였다. <NAME>이 입술을 다물고 대답하지 아니하였다. <NAME>이 대답하기를,"신들도 진실로 그런 이치가 없는 까닭을 알지마는, 그러나, 임금을 위하여 힘써 하는 일이므로 감히 말하지 못했습니다." 하였다. 많은 일이 나가니, 임금이 근신에게 이르기를,"내가 이를 폐지하고자 했는데 아랫사람이 이를 폐지하자고 청하는 이가 없으니, 위에서 이를 폐지하는 것이 옳겠는가." 하니, <NAME>이 대답하기를,"마땅히 임금의 마음에서부터 없애게 될 것입니다." 하였다. 임금이 그 말을 받아들여, 즉시 불우에 복을 비는 일을 폐지하고, 다만 산악·해독·산천에만 잘 지내도록 명하였다.

【 태백산 - 본 】 5책 14권 13장 14 면 【 국편<NAME>본 】 2책 467면
【 분류 】 왕실 - 의식/사상 - 토속신앙·사상 - 불교

[137] 세종:세말.[138] 불우:5로<|endoftext|>