전문분야 텍스트
### 제목: <NAME> 국왕의 사인이 와 토산물을 바치고 올린 자문

### 본문:
유구 국왕의 사인(使人)이 와서 토물을 바치었다. 그 자문(咨文)에 이르기를, "유구국은 지난해 예물(禮物)과 아울러 《대장 존경(大藏尊經)》179)의 하사(下賜)를 받았는데 성감(誠感)이 은근(慇懃) 하고 고숭(高崇하여, 본시 배[船]를 보내어 진사(陳謝) 하려고 하였으나, 우리나라의 사신이 바닷길에 익숙하지 못한 까닭으로 이를 위하여 다시 일본 사람 <NAME>(宗久)를 보내어 비의(菲儀)를 가지고 가서 먼저 국왕 전하께 나아가 봉헌(奉獻) 하여 근침(芹忱)을 조금 펴오니 해납(海納)하시면 다행이겠습니다. 이자(移咨) 하는 외에, 이제 표류인(漂流人)이 있는데, 귀국 사람 남자 1명 <NAME>(何卜山)과 부인(婦人) 1명 왜지(倭志)를 들어서 알고 돌려보내니, 모두 알아서 시행하기를 청합니다. 이제 장차 예물을 봉헌하겠습니다." 하였다. 개 좌(開坐) 하니, 침향(沈香) 40근(觔), 목향(木香) 50근, 소목(蘇木) 6천 근, 화석(花錫) 2천 근, 단향(檀香) 2백 근, 정향(丁香) 1백 근이었다.

【태백산 사고 본】 5책 12권 3장 A 면【국편<NAME>본】 7책 262면
【분류】외교-유구(琉球) / 외교-왜(倭) / 어문학(語文學) / 무역(貿易)

[註 179] 《대장 존경(大藏尊經)》 : 대장경.<|endoftext|>