전문분야 텍스트
### 제목: 호조에서 경기와 하삼도의 관찰사 등에게 구황에 힘쓰게 할 것을 청하다

### 본문:
호조(戶曹)에서 아뢰기를, "경기와 하삼도(下三道)가 지금 가물기 때문에 굶주리다가 유이(流移) 하는 자가 반드시 많을 것인데, 특히<NAME>(丁戶)로서 누락(漏落) 한 자뿐만 아니라, 피차(彼此)에 손이 미치지 못하여 구렁[溝壑]에서 전전(轉轉) 하는 자가 있을까 두렵습니다. 관찰사(觀察使)·수령(守令)은 모든 구황(救荒) 정책에 관계되는 일을 곡진(曲盡) 히 조치(措置) 하여, 각 사람들로 하여금 〈자기가 사는 곳에서〉 편안히 살게 하고 살 곳을 잃는 지경에 이르지 않게 하소서. 그중에서 부득이하여 가족을 거느리고 다른 도(道) 다른 고을에 가서 얻어먹는 자는 그 소재(所在) 한 고을에 고(告) 하여 노인(路引)을 받게 하고, 그 이르는 곳마다 빙고(憑考) 하여 장부에 기록하고 안접(安接) 하게 하였다가, 보리가 익을 때까지 기다려 본가(本家)로 되돌아가도록 허락하소서. 또 다른 도(道) 다른 고을로 가서 양식(糧食)을 구하여 늙은이와 어린아이를 봉양(奉養) 하고자 하는 자에게도 또한 노인(路引)을 주어 갔다가 돌아오도록 허락하고, 어기는 자는 등급을 더하여 과죄(科罪) 하소서." 하네, 그대로 따랐다.

【태백산 사고 본】 3책 8권 30장 A 면【국편<NAME>본】 7책 215면
【분류】호구-이동(移動) / 호구-호적(戶籍) / 과학-천기(天氣) / 구휼(救恤)<|endoftext|>