전문분야 텍스트
### 제목: 사평부 영사 <NAME> 등에게 신도로 돌아가는 문제를 의논하게 하다

### 본문:
영사평부사(領司平府事) <NAME>·정승(政丞) 김사형(金士衡)·<NAME>(李茂)를 불러 신도(新都)로 돌아갈 것의 가부(可否)를 의논하였다. 임금이 바야흐로 다스림 [治]에 뜻이 있어 매양 조회(朝會)를 보는데, 하늘이 밝지 아니하여, 여러 신하가 간혹 이에 이르지 못하는 자도 있었다. 이날 무일전(無逸殿)에 좌기하여 조회를 보고 돌아와서 경연(經筵)에 임(臨) 하였는데, 편치 못한 기색이 있는 것 같았다. 그런데도 윤(崙) 등을 불러 이르니, <NAME>(朴錫命)을 시켜 전지(傳旨) 하기를, "도읍을 정하는 일을 하나로 정하여 아뢰라." 하였다. 문무 각사(文武各司)에서 진언하였는데, 혹은 신도로 돌아가야 된다고 말하고, 혹은 구도(舊都)에 있어야 된다고 말하고, 혹은 도읍을 무악(毋岳)으로 옮겨야 된다고 말하여, 의논이 분운(紛紜) 하였다. 삼부(三府) 074)에서 의논하여 아뢰었는데, 구도에 있는 것이 가하고, 신도로 돌아가는 것은 불편하다 하였다. 임금이 신도는 <NAME>께서 창건하신 땅이고, 구도는 인심이 편안하게 여긴다고 하여, 뜻이 결단되지 못하였다. 삼부(三府)의 의논을 보고 마음속으로 불편하게 여겨 가까운 신하에게 묻기를, "<NAME>(成王)은 호경(鎬京)에 있고, 종묘는 풍(豊)에 있었느냐, 낙(洛)에 있었느냐?" 하니, 모두 대답하지 못하였다. <NAME>을 불러 물으니, 또한 대답하지 못하였다. 임금이 말하기를, "<NAME>(周公)이 낙읍(洛邑)을 완성하고 <NAME>(文王)에게 붉은 소[騂牛] 하나로, 무왕(武王)에게 붉은 소 하나로 제사하였다고 하였으니, 종묘(宗廟)가 반드시 낙(洛)에 있었을 것이다." 하고, <NAME>(金科)는 말하기를, "<NAME>(成王)이 호(鎬)에 있으면서 큰일[大事]이 있으면 풍(豊)에 이르렀으니, 종묘가 반드시 풍에 있었을 것입니다." 하여, 결정하지 못하였다. 임금은 생각하기를, "만일 <NAME>이 호에 있고 종묘가 낙읍에 있었으면, 지금 내가 구도에 있고, 종묘가 신도에 있어도 또한 마땅할 것이라." 여겼다. <NAME>·<NAME>·<NAME>·조영무 등이 도읍을 정하는 일에 대하여 의논하였는데, 해가 반나절이 되어도 결정하지 못하고 파하였다.

【태백산 사고 본】 2책 4권 3장 B 면【국편<NAME>본】 1책 242면
【분류】왕실-행행(行幸) / 역사-고사(故事)

[註 074] 삼부(三府) : 의정부·사평부·승추부.<|endoftext|>