전문분야 텍스트
### 제목: 평안·함길도 도체찰사 황보인에게 기근의 상황을 자세히 갖추어 계달할 것을 유시하다

### 본문:
평안·함길도 도체찰사 <NAME>에게 유시 하기를,"또 들으니, 평안도가 기근이 더욱 심하다 하니, 내 심히 염려도 한다. 경의 본 사람에 굶주리는 인민이 얼마나 되며 구황하는 것이 어떠한가. 또 들으니, 황해도에 주린<NAME> 흙을 파먹기도 하고 아이를 버리어 버리는 자까지 있다 하는데, 그중에 기근이 황해도와 다름이 없다면 어찌 그와 자식이 서로 보전하지 못하여 내버리고 유리하는 자가 없겠는가. 그 기근의 상황을 모두 갖추어 계달하라. 또한<NAME> 나라 일을 맡은 대신으로서 마침 그 도에 가 있으니, 오직은 마음으로 든든하게 생각한다. 곡 진하게 조치하여 한 나라는 백성일지라도 기아에 이르지 않도록 하라." 하고, 다시 이 유서를 평안도 도 관찰사에게 내렸다.

【 태백산 기사 본 】 33책 103권 19장 B 면 【 국편<NAME>본 】 4책 542면
【 분류 】 구휼/행정 - 지방행정<|endoftext|>