전문분야 텍스트
### 제목: 의정부에서 띠와 자기·강축 등의 사용 여부를 의논하다

### 본문:
도승지 <NAME>을 명하여 의정부에 내려가서 의논하기를,"지난번에 <NAME>을 위로하여 잔치할 때에 황제께서 내려 주신 자기를 사용하지 않았더니, <NAME>이 말 하기를,'왜 그렇지 않습니까.'하므로, 내가 말하기를,'내려 주신 자기는 품질이 나쁘고 본국의 자기는 품질이 나쁘니, 황제는 탁자에는 좋은 그릇을 놓고 손님의 탁자에는 나쁜 그릇을 놓으면, 자기를 대접하는 뜻에 어그러질까 두렵기 때문이오.'하였더니, <NAME>이 말 하기를,'황제께서 보낸 것인데 무슨 관계가 있습니까.'하는 강청한 연후에 이를 사용하였다. 그다음에 사신 <NAME>이 왔을 때에 <NAME>의 말대로 역시 이를 썼더니, 김이 좋아하지 않는 것이 있었다. 그래서, 내가 원인과 이유를 말한 뒤에야 몹시 기뻐하였다. 근일의 두 사신이 모두 조관이기 위하지 내가 쓰지 않았었는데, 지금 온 사신은 모두 내사이니 이 말을 쓸 것인가, 쓰지 안 것인가. 또 <NAME>이 싸 가지고 온 황제께서 내려 주신<NAME> 사람은 환대를 내가 처음에는 띠지 않았더니, <NAME>이 말 하기를,'황제께서 보내 주신 것인데 왜 그러지 않습니까.'하였다. 내가 권도에 따라 온짐연에서 편복을 띠고 띠었었는데, 지금도 또한 띨 것인가." 하니, <NAME>은 아뢰기를,"띠와 자기는 <NAME>이 가지고 왔기 때문에 강청한 것이니,"비록 띠고 쓰지 않더라도 누가 감히 그르게 여기겠습니까." 하였다. 또 의논하기를," <NAME>가 오래 묵고 있었는데 돌아와 <NAME> 께 아뢰기를,'강축이 수운하는 곳이 편리하니 보급하여 쓰는 것이 마땅합니다.'라고 하여, <NAME>이 그대로 와서 공장을 시켜 제조하니, 또 <NAME>이 힘써 말리고, 또 좋지 못하다고 말하는 자가 많아서 드디어 그 일을 중지하였었는데, 이에 이르러서도 또 명하여 제조하니 역시 또 좋지 못하다고 말하였다. 그러나, 억지로 제조하게 해서 종친과 대신에게 나누어 주었는데, 그중에는 혹 싫어하는 이가 있었으나, 지금 보건대, 벽돌·기와·돌 같은 것을 운반하는 일은 대단히 편리하여, 한 사람이 운반하는 것이 세 사람이 지는 것보다 배나 되니, 그 이익이 어찌 적다하겠는가. 또한 양계에서 양식을 운반할 때에 말과 소가 곤하고 많은 사람을 보내어 제조하여 말과 소에 대신하고, 마운령·마천령 같은 산 고개에는 소와 말을 써서 운반하려 하나, 도로가 어디도 평탄한지를 알지 못하니 어찌하면 좋은가." 하니, <NAME> 께 아뢰기를,"강축이 비록 운반하는 데는 편리하나, 좁은 길에는 마땅하고, 길만 하고 질척질척한 곳에는 마땅치 아니 한데, 평안도로 본다면 서울로부터 안주까지는 길이 좁고 다닐 만하지마는, 창성·벽동·강계·자성·여연 같은 고을은 다 우툴두툴하고 험하여 조금도 쓸 수 없고, 강원도는 지방에 있는 각 고을이 모두 모랫 길 이어서 빠지기 때문에 또한 쓰기가 어렵고, 또 사람 사람마다 제조할 수가 없습니다. 처음에는 국가에서 아무리을을을 만들어 주더라도 곧 꺾어지고 부서져서, 두어 달이 못 되어 다 쓸데없이 쓸 터이니, 국가에서 어떻게 때때로 공장을 보내어 제조할 수가 있겠습니까." 하매, 임금이 모두 다 여기었다.

【 태백산 사고〉는 22책 68권 3장 B 면 【 국편<NAME>본 】 3책 623면
【 분류 】 외교 - 명/교통 - 육운 - 교통 - 수운/공업 - 장인/왕실 - 의식.<|endoftext|>