전문분야 텍스트
### 제목: 신급제인 문과의 이교연, 무과의 박거겸 등이 은영연을 하사한 데 대해 감사하다

### 본문:
신급 제인 문과의 제자 <NAME> , 무과의 <NAME> 등이 전문을 빌려 은영연을 하사한 것을 감사하여 말하기를," <NAME>이 크게 빛나는 곡 진하게 군생을 성취하게 하셨습니다. 저력 같은 쓸모없는 재질로서 오히려 특수하게 우악하신 은혜에 잠기게 하시니 놀랍고 두려워하여 얻는 바를 알지 못하오며 몸이 가루가 될지라도 보답하기 어렵습니다. 그대가 생각하옵건대, 신 등은 비록 용렬한 자질로써 밝은 세상을 만났지만, 글은 사조 078)를 펴지 못하였으니, 너무 자질구레한 글귀만을 수식하는 것은 재주라는 비웃음이 있을 뿐이며, 활 쏘는 것은 버들잎을 백발백중할 재주가 결핍하였으니, 어찌 종횡무진 할 지략을 알겠습니까. 그러한데 급제를 하시는 은총을 입고 다시 은영연의 영광을 내리실 줄 누가 뜻하였겠습니까. 잔 가득 넘치는 궁중의 술이 몸에 젖어 그 은덕에 배불렀으며, 선악의 아름다운 음률이 귀먹게 하고서 크게 그 빛을 나타냈습니다. 신분을 헤아려 보매 하늘을 넘었으며, 몸을 어루만지며 감격함을 깨닫습니다. 이것은 대개 성상께서 문 하시고 학문하시며 너그러우시고 어지 시어, 《맹자》의 진심장에 나오는 영재를 얻어 교육한다는 뜻을 상고하고, 《시경》대아의 예는 편에 선비 많음을 생각하심을 만났기 ㄸ에 드디어 노둔 한 재질로서 큰 은혜를 입게 된 것이니, 또한 삼가 처음의 마음을 다듬어서 뒷날의 공효를 높여야 하겠습니다. 일찍 일어나서 나에 잠잘 때까지 과거를 내려주신 일을 더럽히지 않을 사람을 생각할 것이며, 천지가 고요 한 것처럼 임금의 수명이 길기를 축원하는데 배나 정성을 다하겠습니다." 하였다. 

【 태백산 사고 】지 31책 97권 37장 14 면 【 국편<NAME>본 】 4책 436면
【 분류 】 인사 - 선발/어문학 - 문학

[078] 사조 사의 사화. 곧 뛰어난 시문.<|endoftext|>