전문분야 텍스트
### 제목: 일본 국왕이 서간을 전하고 《대장경》을 청하다

### 본문:
일본 사람에 그 모후가 중 <NAME> 등을 보내어 서간을 전하고 방물를 바치며《대장경》을 청구하니, 다음 글월에,"바닷길이 멀어 오래전에 끊어졌습니다. 이때 매우 058)는 개고, 쾌하여 059)이 상쾌하게 불어오는데, 신령이 호위하여 존 후께서 만복을 받으시기를 삼가 바랍니다. 그런데 귀국 사신이 우리나라에 왔을 때에, 그때 국사 <NAME> 이란 이가 사에 관을 개설하고 그를 후하게 대접하였더니, 그 후에 그의 제자 <NAME> 이란 이가 귀국에 유람차로 갔는데, 귀국의 <NAME>께서 화공을 시켜 국사의 화상을 그리고, 문신 이색으로 그 찬을 짓게 하여, <NAME>이 돌아오는 편에 부탁하여 이렇게 보내셨으니, 대개 그는 후의를 잊지 않은 것이었습니다. 이로 말미암아 보건대 귀국과 우리 국사와는 관련이 없다고 할 수 없습니다. 탑원에서《대장경》을 안치 받아 아침과 저녁으로 읽어, 사은 060)을 보답하고 행심 061)에 이바지하려고 하오나, 그 은혜를 얻을 수 없어서 귀국에 가서 이를 구하려고 하는데, 나도 우리의 바다의 파도가 위험함을 꺼리지 않고 법보를 잘 시키려는 일에 감동하여, 기쁘게 도우려고 이 글을 써서 보내오니, 삼가 청하건대, 그 간절한 소망을 불쌍히 여기시어 경전 전질을 갖추어 7천 권을 보내주시면 우리와 함께 그 혜택을 받으려고 하나이다. 그리하면 두 나라의 우호가 장차 영구히 나아갈 것입니다. 변변하지 않은 토산물은 별폭에 다 적었사오며, 감히 편안히 복을 받으시기를 진심으로 축원하옵고 그만 그치나이다." 하였다.  <NAME>에서 전정에 들어와서 부도 062)의 예로써 하고 절을 하지 않으려 하거늘, 예관이 임금으로 하여금 그를 타이르기를,"군신의 예가 있으니 어찌 사명을 받들고 왔는가. 이웃 나라의 사신이 하늘 아래에서 절하는 것이 예이니라." 하니, 마지못하여 그제야 절하였다.

【 태백산/본 】 6책 18권 15장 15 면 【 국편<NAME>본 】 2책 512면
【 분류 】 외교 - 왜/사상 - 불교/ン

[058] 매우 추운 음력 6월에서 7월 초순에 내리는 장마.[059] 회풍 - 9,10월에 내리는 바람.[060] 사은:사람이 이 세상에서 받은 세 가지 은혜인데, 부모·중생·국왕·삼보의 은혜, 또는 부모·사장·국왕·시주의 은혜.[061] 삼유·욕계·색계·무색계를 말함이니, 욕유·색유·무색유라고도 함.[062] 부도 - 불교.<|endoftext|>