전문분야 텍스트
### 제목: 황희·맹사성 등을 불러 여연·강계 인민들의 구휼 방법을 의논하다

### 본문:
영의정 <NAME> ·좌의정 <NAME> ·우의정 <NAME> ·이조 정승 <NAME> ·호조 판서 <NAME> 등이나 불러서 일을 의논했는데, 그 하나는,"여연·강계에서 약탈 당한 인민들이 비록 죽음은 면하였으나, 유리 또한 갈 바를 잃고 가산을 탕진하였으니, 내가 삼가 염려하는 바이니 마땅히야 할 방법을 함께 의논하여 아뢰도록 하라." 하니, <NAME> 등은 의논하기를,"상교가 없다고 하옵니다. 지난해의 세금과 금년의 조세를 모두 다 감면하고, 또 3년 후에 한하여 복호하며, 그 부모가 없는 어린아이는 관에서 옷과 음식을 주고, 친족에게 붙여서 구휼해 주어야 하며, 만약 친족이 없으면 이웃사람으로서 재산이 없는 자로 하여금 구휼해 주어야 하옵소서." 하였다. 그 하나는,"조관을 보내어 제도의 군사를 점검하기로 하고 이미 법을 세웠는데, 근래에 흉년으로 인하여 매양 보내기를 정지하였더니, 이로 말미암는 각 고을의 방어는 극히 허소하다. 동서 양계의 방어가 가장 긴급한데 또한 불가하기로, 내가 봄과 가을 두 철을 당하여 평안·함길·도에 별도로 조관을 보내어 연대·목책·성자·군기·마필 등을 소홀히 하게 하면 반드시 허술함에 이르지는 못하을 것이다. 또 전일에 경들이 논의하여 아뢰기를,'여연과 강계에는 지방이 험하여 연대를 설치하기 어렵다.'라고 하였는데, 내가 <NAME>이 말 한 바를 듣고 곰곰이 생각해 보니, 절 북쪽에 설치하는 것은 진실로 어렵겠다. 적당한 곳으로서 경내의 강변에 설치하여 살피고 망보는 것이 가하다. 만일 나무가 빽빽하고 산이 첩첩하여 똑바로 바라볼 수 없으면, 마땅히 높은 봉우리에 나무를 베고 설치함이 어떨까." 하니, <NAME>가 의논하기를,"평안도와 함길도에 사람을 보내어 군기를 점고함은 적당하고 유익할 듯하오나, 함경도로 도에는 전죽 008)이 없고, 또 흉년으로 말미암는 병기가 정련되지 못하였으니, 각 고을에서 생산하는 전 죽을 나누어 주고, 또 그 수보를 점검하면 병기가 반드시 허술하지 않을 것입니다. 여기에 이르러서는 경내의 강변에 적당한 병기를 설치함이 마땅하옵니다." 하니, 임금이 모두 그대로 따르고, 인하여 군기감으로 하여금 병기를 만들게 하고, 나아가 함흥·길주·평양·영변 등 고을로 하여금 함께 활·화살·창·환도 등을 만들게 하여 연변의 각 고을에 군사를 보내게 하였다.

【 태백산 - 본 】 18책 59권 5장 A 면 【 국편<NAME>본 】 3책 437면
【 분류 】 구휼 - 군사 - 군정/군사 - 관방/군사 - 군기:군사 - 군역/재정 - 전세

 008] 전죽:화살대.<|endoftext|>