전문분야 텍스트
### 제목: 황해도 관찰사가 여름철에 역사를 정지하기를 청하다

### 본문:
황해도 관찰사(黃海道觀察使)가 극성 진(棘城鎭)에 속한 총패(摠牌) 501) <NAME>(權孝生) 등 3백인의 장고(狀告)에 의거하여 아뢰기를, "이제 여름철을 당하여 초목(草木)이 우거져 빽빽한데, 돌을 줍는 군인들이 산야(山野)에 흩어져 있으니, 비단 흉악한 짐승이 무서울 뿐만 아니라, 양맥(兩麥)이 익지 않아서 백성들이 모두 식량이 부족합니다. 빌건대, 여름철에는 역사를 정지하소서." 하니, 병조(兵曹)에 계하(啓下) 502) 하였다. 병조에서 의정부(議政府)에 보고하여 아뢰기를, "일찍이 교지(敎旨)를 받들기를, '모든<NAME>(營繕)은 6월에서 7월에 이르기까지는 아울러 모두 정파(停罷) 하라.' 하였으니, 청컨대 수교(受敎)에 의하소서." 하니, 그대로 따랐다.

【태백산 사고 본】 2책 6권 41장 B 면【국편<NAME>본】 6책 598면
【분류】군사-지방군(地方軍) / 재정-역(役)

[註 501] 총패(摠牌) : 4, 50명이 군정(軍丁)을 이끌던 우두머리. [註 502] 계하(啓下) : 담당 관서에 먼저 의논 처리하게 한 다음에 그 결과만을 임금에게 보고하게 하던 일.<|endoftext|>