전문분야 텍스트
### 제목: 판승녕부사 <NAME>이 예부의 자문·약재·칙유를 가지고 오다

### 본문:
판승녕부사(判承寧府事) 이 귀령(李貴齡)이 경사(京師)에서 돌아왔는데, 귀령이 예부(禮部)의 자문(咨文) 1통[道], 약재(藥材) 18가지[味]와 천하(天下)에 포고(布告) 하는 칙유(勅諭) 1통을 싸 가지고 왔다. 자문(咨文)은 이러하였다. "영락(永樂) 원년 4월 20일이른 조회[早朝] 때 본 부관(本部官)이 흠봉(欽奉) 한 성지(聖旨)에 '조선에서 온 사신이 말하기를, 「저희 국왕께서 약재(藥材)가 없기 때문에 포필(布匹)을 가지고 와서 바꾸려고 한다.」 고 하였다. 너 예 부는 태의원(太醫院)에 말하여, 저들이 쓰기에 적합한 약미(藥味)를 조사하여 수량을 정해 가지고 단단히 봉하여 싸서 온 사람에게 주어 보내고, 포필(布匹)은 제 마음대로 팔게 하라.' 하였습니다. 이대로 전항(前項)의 약재를 온 배신(陪臣) 판승녕부사 이 귀령(李貴齡) 등에게 주어, 수령(收領) 하여 가게 합니다. 하사한 약재 18가지를 합계하면 모두 82근(斤) 8냥(兩)입니다."

【태백산 사고 본】 2책 5권 29장 A 면【국편<NAME>본】 1책 268면
【분류】외교-명(明) / 어문학-문학(文學)<|endoftext|>