전문분야 텍스트
### 제목: 이산 등에 설치한 독진에 군사를 충당하고 강계군 상토합배에 구자를 설치하게 하다

### 본문:
병조(兵曹)에서 아뢰기를, "이산(理山)·벽동(碧潼)·창성(昌城) 등의 고을에 지금 독진(獨鎭) 570)을 설치하였으니, 그 진군(鎭軍)은, 청컨대 내지(內地) 여러 고을의 정원 외의 일수(日守) 571) 등 역(役)이 없는 자들로써 점차 충당하여 정하소서. 강계군(江界郡) 상토 합배(上土合排) 572)는 바로 적로(賊路)의 요해처(要害處)이므로, 지금 구자(口子) 573)를 설치하고 만호(萬戶)를 임명하여 보내니, 그 방수(防戌) 하는 군사는, 청컨대 남도(南道)의 정보 병(正步兵)으로써 6번(番)으로 나누어 1개월씩 서로 교대하게 하소서." 하니, 그대로 따랐다.

【태백산 사고 본】 8책 21권 13장 B 면【국편<NAME>본】 7책 412면
【분류】군사-지방군(地方軍) / 군사-부방(赴防) / 군사-관방(關防)

[註 570] 독진(獨鎭) : 독립하여 있는<NAME>(鎭營). [註 571] 일수(日守) : 조선조 때 지방 관청에 딸려 천한 일을 하던 하인들. 일수양반(日守兩班)이라고도 부름. [註 572] 상토 합배(上土合排) : 조선 초기에 함길도나 평안도의 군사적인 요지에 특별히 설치한 우 역촌(郵驛村). [註 573] 구자(口子) : 압록강·두만강 연안에 있는 요 해지에 군사 시설을 갖춘 작은 관방(關防)을 말함.<|endoftext|>