전문분야 텍스트
### 제목: <NAME>·<NAME>·<NAME>·<NAME> 등에게 관직을 제수하다

### 본문:
<NAME>(李季疄)을 지중추원사(知中樞院使)로, <NAME>을 개성부 유수(開城府留守)로, 이 사순(李師純)을 호조 참판(戶曹參判)으로, 박이창(朴以昌)을 형조 참판(刑曹參判)으로, 이화(李樺)·<NAME>(權克和)를 아울러 중추원 부사(中樞院副使)로, <NAME>(金淡)을 사헌부 장령(掌令)으로, <NAME>(趙石岡)을 경상 좌도 도절제사(慶尙左道都節制使)로 삼았다. <NAME>은 이사(吏事) 330)에 조금 익숙하고, 여러 사서(史書)를 즐겨 보았다. 일찍이 제주 목사(濟州牧使)로 있을 적에는 전복을 먹지 않았으며, 또 제주가 바다 가운데에 있으므로 사람들이 나질(癩疾) 331) 이 많았는데, 비록 부모처자일지라도, 또한 서로 전염될 것을 염려하여 사람 없는 땅으로 옮겨 두어서 절로 죽기를 기다렸다. <NAME>이 관내를 순행하다가 바닷가에 이르러 바위 밑에서 신음 소리가 나는 것을 듣고서 보니, 과연 나병을 앓는 자였다. 인하여 그 까닭을 물어 알고서, 곧 구질막(救疾幕)332)을 꾸미고, 나병을 앓는 자 1백여 인을 모아 두되, 남녀를 따로 거처하게 하고, 고삼원(苦蔘元)을 먹이고 바닷물에 목욕(沐浴)을 시켜서 태반을 고치니 그가 체임(遞任) 되어 돌아올 때에 병이 나은 자들이 서로 더불어 울면서 보냈다.

【태백산 사고 본】 4책 7권 1장 B 면【국편<NAME>본】 6책 371면
【분류】인사-임면(任免) / 인물(人物) / 보건(保健)

[註 330] 이사(吏事) : 관리들의 사무. [註 331] 나질(癩疾) : 문둥병. [註 332] 구질막(救疾幕) : 질병을 구치하기 위한 막.<|endoftext|>