전문분야 텍스트
### 제목: 이양·강석덕·유강·김수연 등에게 관직을 제수하다

### 본문:
<NAME>을 판중추 원사로, <NAME>을 <NAME>로, <NAME> · <NAME>을 아울러 전한 중추원사로, 조서 안을 경창부 윤으로, <NAME>를 판한 장령으로, 유지례를 극성 부사 병마절제사 겸 판황주목사로 삼았다. 이보다 앞서 도승지 <NAME>이 <NAME>과 <NAME>의 말을 들으부터 아뢰기를,"황주 목사 유지례와 강릉 부사 <NAME>은 그가 모두 65세이므로 체임하여 돌아오면 70세에 죽을 것이니, 오래 조정에 벼슬할 일이 아닙니다. 청컨대 가선 대부를 더하여 그 마음을 권장하소서. 또 황주는 반란이 일어난 땅이므로 인물이 조 잔하고, 또 흉년이 들고, 근래에는 수령이 갑자기 바뀌어 고을이 고을답지 않으니, 그를 선택해 보내어 오로지 흥복 하게 하여야 하니 유지례는 비록 사양하고 피하지는 않는다 하더라도 반드시 그렇게 하기를 좋아하지는 않을 것입니다. 만약 승자 하여 내서는 대부를 주게 되면 성덕에 올라 감복하여 부임하기를 즐거워할 것입니다." 하니, 임금이 말하기를,"어찌 늙었다고 제2 품을 주겠는가? <NAME>는 후일에 다시 하는 것이 마땅하다." 하였는데, 이때에 이르러 특명으로 그렇게 하여 주었다. 임금이 또 일찍이 이계전에게 말하기를,"지 합천 군사 조어(<NAME>)와 지 대구 군수 이보흠에게 내가 개만 1410)을 보내지 않고 특별히 화질을 주고자 하는데, 후일 일만 1411)이 있거든 너는 그것을 아뢰어라." 하였는데, 이에 이르러 마침 장령이 결원이 되니, 이계 전이 아뢰고 나서 말하기를,"이보흠은 바야흐로 헌부의 탄핵을 당하고 있습니다." 하니, 내가 말하기를,"조어를 장령으로 삼겠다. 조어는 마음가짐이 청백하고 도리를 지켜 준다기에 흔들리지 아니하며, 만약의 가 아니면 결코 남에게서 두려워하지 않는다. 이보흠은 진실하고 정성스럽고 바른 말을 아니하며 다스리는 데에 부지런하고 조심한다." 하였다. 임금이 은총을 더하여 주고 그 나머지 사람들을 권장하고자 하였다.

【가 사고 본 】 5책 10권 4장 14 면 【 국편<NAME>본 】 6책 444면
【 분류 】 인사 - 임면/인사 - 관리:인물

[1410] 개만/관리가 거 관할 때 근무하는 공무원 수의 임기가 차는 것을 말함.[1411]과 궐:벼슬자리에 결원이 생김.<|endoftext|>