전문분야 텍스트
### 제목: 요동 평정 소식을 통사가 보고, 각색군 등 가정에 대해 하연 등이 사목을 올리다

### 본문:
통사 <NAME>가 요동으로부터 돌아와 아뢰기를,"신이 전하가 <NAME>을 보고 <NAME> 네, 대답하기를,' <NAME>과 요동 지역의 참로 가 모두 <NAME>에게 노략당하여, 사람과 가축을 동시로 사로잡아 가기를 수만에 이르렀는데, 그때 다달이 간 곳을 알지 못하여, 지휘 <NAME> )이 <NAME>의 지면에 볼모로 잡혀서 억류되었는데, 비밀히 사람을 보내 아뢰기를, 「초가을에 다달이 중국을 침범할 것입니다.」하므로, 7월 17일에 황제가 군병 8만을 보내고 친히 정벌하러 거용관을 출발하여 행차가 장안령에 이를 적에, 그는 양홍의 삼부자가 산속에 복병했다가 적을 죽이고 4만여 급을 죽이고 사로잡았다.'하오나, 그러나, 이 사실은 이미 들었을 뿐, 문서로 전달되어 있을 만한 것은 없사오며, 요동 등 지방은 조용하여 아무 소용도 없습니다." 하였다. 의정부·병조·도진무를 불러 말하기를,"전해 들으니 각도에서 가정 군을 징집하고 있다는데, 소요스럽게 만들어 전토와 농우 고을을 모두 방매하매, 백성이 파탄되고 피폐됨이 막심할 것이다. 또 이제는 성식도 점차 완화되어 가는데, 어찌 우리 백성으로 하여금 먼저 스스로 피폐하게 하여 그 괴로움에 시달리게 할 것인가. 경조과 잘 의논하여 백성으로 하여금 소요스럽지 않게 하고, 군병으로 인해 해이하지 않게 하여 시 의에 맞게 하라. 또 총통을 세우고 염초를 구으며, 병기를 점검하고 병선을 사열하며, 군사를 훈련하고 무기를 수치하는 등의 것은 실로 우리나라에서 먼저 해야 한 일인데, 지금 고식지계로서 흉년들었다 하여 온전히 거행하지 아니하니, 아무런 의의가 없는 것이다. 경 등은 그 편의 등을 참작하여 의논해 아뢰도록 하라." 하니,<NAME> 등이 사목을 들어 아뢰기를,"1. 지금 제도의 두 군을 각각 원액에서 5분의 1을 늘이옵는데, 그중에 한 절목을 갖추 수교하여 이미 행이 하오매, 이 각도에서 혹 경군사와 종사인의 본집 안는 종들도 모두 초정하고, 혹 군적에 올랐는가 않았는가 조사하지도 않고 또 경작한 수로써 초정하기도 하며, 또 한 집안에 정·봉죽을 논하지도 않고 다만 인정 수대로 더 초정하기도 하니 소요스럽기 막심하오니, 먼저 군 안에 올랐는가 않았는가를 고려하여, 숨었거나 누락된 여정과<NAME>·일수·향리의 집안의 누협인들을 우선 모두 추쇄 하여 빠짐없이 초정하소서. 1. 병조에서 행이 하여 행이 하기를, 이미 마병으로 적당한 자도 마병에 예속시키고 보병으로 적당한 자는 보병에 예속시키게 하였는데, 지금 각도에서는 미리 마필을 갖추게 하여 추수하지도 않은 전지를 혹 파게 하고, 농우를 팔게 하므로, 먼저 속이 피폐해지게 되어 심히 불가하오니, 마필을 갖출 만한 경우 마병을 삼고, 갖추지 못할 자는 보병으로 치게 하소서. 1. 가정 군의 병기를 마병·보병을 물론하고 모두 독촉하여 놓게 하매, 폐단이 매우 적지 않사오니, 갑옷과 투구를 제외하고는 보병은 궁전을 없애고 창검만 갖추게 하고 기병은 편전을 없애고 다만 활과 장전을 갖추게 하되, 병사에 궁전을 가지고 다니기를 자원하는 자는 들어주소서. 1. 가정 군의는 다만 초정하여 예비할 뿐이요, 행군해야 될 일이 없는데도 양료와 우구 등을 가지게 하면 소요스러울 폐단이 없지 않사오니, 아직 장비하는 것을 정지하소서. 1. 가정 군은 다른 군사와 비교가 아니니, 이 같은 것이 있게 되면 대거하지 못합니다. 그러니"에을 영 솔해 가게 하되, 차사원을 없애고 다만 지방 관청 수령이 마련하게 하여, 민간으로 하여금 소요스럽지 않게 하고, 즉시 점검하여 1,2월까지 징집을 마치어 도목장을 올려보내게 하소서." 하니, 이에 따랐다. 임금이 또 임금에 이르기를,"옛날 <NAME> 문황제가 여러 번 북방을 건너던 적에, 우리 <NAME>과 과인이 사신을 보내어 흠문하였는데, 지금 황제가 친히 정벌하니 흠문기거사를 의리상 내려보내야 할 것이다." 하니, 모두 말하기를,"당시에 확실한 말을 듣지 못했사오니 제는 우선 정지 함이 옳겠습니다." 하였다.

。을 사고 본 】 39책 125권 12장 144 면 【 국편<NAME>본 】 5책 143면
【 분류 】 군사 - 군정/군사 - 지방군/군사 - 군역·군사 - 군기/외교 - 명/외교 - 야/농업 - 토지매매.<|endoftext|>