전문분야 텍스트
### 제목: 대사헌 <NAME>에게 이유를 잘 타이르도록 명하다

### 본문:
대사헌(大司憲) <NAME>(金淳)에게 유시(諭示) 하기를, "이유(李瑜) 702)의 미혹(迷惑) 하고 광패(狂悖) 함은 지금 안 것이 아니니, 어찌 사람의 도리로써 그를 대할 수가 있겠는가? 그저 일소(一笑)에 붙일 뿐이요, 족히 개 의(介意) 할 것이 없다. 그러나 골육지친(骨肉至親)인데 이러한 때에 나의 진정(眞情)을 펴지 않는다면 하늘에 계신 부모의 영혼(靈魂)에 보답할 길이 없다. 또 그 죄가 <NAME> 703) 과 비(比) 할 수는 없지만, 그러나 사건의 진상을 끝까지 구명(究明) 하지 않을 수 없다. 경(卿)은 마땅히 <NAME>에게 선전(宣傳) 하기를 '너의 죄가 중대하니 죽어도 죄가 남는데, 어찌 반드시 취초(取招) 한 다음이라야 그 죄를 알겠는가? 너를 심문하는 까닭은 공사(供辭)에 연루된 사람들을 핵실(覈實) 하려는 것이다. 네가 사건을 만들어 이 지경에 이르고도 오히려 나의 은덕(恩德)을 알지 못하고, 조금도 사실을 실토하지 않으니, 너의 생각을 숨기는 것이 며칠이나 가겠느냐? 내가 능히 큰 법전(法典)대로 밝게 바로잡아서 한 나라를 평안하게 할 수가 없었던 바는 아니었으나, 처음부터 여러 신하들의 의논을 물리치고 너를 극진히 비호(庇護) 하기를 남김없이 하여, 장차 너와 더불어 태평한 즐거움을 같이 누리고자 하였다. 지금 또<NAME>을 곡진히 내려서 너와 처자(妻子) 보호하는데, 만약 사실을 실토하지 않는다면 국가의 지극히 바르고 지극히 큰 의논이 이와 같은 데 그치겠느냐? 네가 그 수갑[杻械]·가쇄(枷鎖)와 형문(刑問)·압슬(壓膝)의 고통을 면(免) 할 수 있겠으며, 또한 한(恨) 해도 소용이 없을 것이 아니겠느냐? 너는 그것을 상량(商量) 하도록 하라.' 하고, 또 온화한 얼굴과 좋은 말로 타이르도록 하라. 또 부득이하거든 항쇄(項鎖) 하여 이를 가두었다가 그다음 날 전과 같이 다시 설득하라. 이 밖에는 너무 지나치게 하지 말라. 항쇄(項鎖)를 풀어주고 안동(安東)으로 옮겨 안치(安置) 하면서 이르기를, "장차 안동(安東)에 가서 다시 국문하겠다. 노차(路次)이기 때문에 항쇄(項鎖)를 풀어서 보내는 것이다.' 하라. 네가 그것을 익히 도모(圖謀) 하도록 하라." 하였다.

【태백산 사고 본】 3책 8권 17장 B 면【국편<NAME>본】 7책 209면
【분류】변란-정변(政變) / 사법-재판(裁判) / 왕실-종친(宗親)

[註 702] <NAME> : <NAME> 대군(錦城大君). [註 703] <NAME> : <NAME> 대군(安平大君).<|endoftext|>