전문분야 텍스트
### 제목: <NAME>와 다툰 삼군 진무 <NAME>, 병조 <NAME>을 의금부에 가두다

### 본문:
삼군진무(三軍鎭撫) 이 <NAME>(李克文), 병조 <NAME>(兵曹知印) <NAME>(康勸善)을 의금부에 가두었다. 처음에 <NAME>이 양근(楊根)의 행재소(行在所)에 이르러 사슴을 쫓아 잡았는데, <NAME>(贊成) <NAME>(金漢老)가 말하기를, "우리 개가 물어서 잡은 것이다." 하고, 강권 선의 종아리를 치며 드디어 이를 빼앗았다. <NAME> 내상(內傷)으로 피를 토한다고 핑계하여 누워서 일어나지 아니하니, 병조 판서 <NAME>(李原)이 임금께 아뢰었다. 임금이 진무(鎭撫)에게 명하여 <NAME>의 창두(倉頭) 146)를 추국하게 하여, 강권선을 장질(杖抶) 한 자를 잡아 죄주게 하였다.<NAME>무(都鎭撫) <NAME>(<NAME>) 등이 위력제 박인(威力制縛人) 147)의 율(律)에 비추어, 이 <NAME>(李克文)을 시켜 그 종[奴]을 붙잡아다가 장(杖) 80대를 치게 했는데, 장수(杖數)는 상교(上敎) 148) 가 아니었고, 또 <NAME>이 내상으로 피를 토하는 데 이르지도 아니하였다. 이에 이르러 <NAME>(金漢老)가 분개(憤慨) 함을 이기지 못하여 말을 만들어 아뢰었다. 임금이 <NAME>·<NAME>을 가두도록 명함으로써 <NAME>의 욕됨을 씻어 주었으나, 3일 만에 석방하게 하였다.

【태백산 사고 본】 15책 33권 21장 B 면【국편<NAME>본】 2책 153면
【분류】사법-탄핵(彈劾) / 사법-법제(法制) / 인사-관리(管理) / 왕실-행행(行幸)

[註 146] 창두(倉頭) : 노복. [註 147] 위력제 박인(威力制縛人) : 위력으로 사람을 제박함. [註 148] 상교(上敎) : 임금의 하교.<|endoftext|>