전문분야 텍스트
### 제목: 정사를 보다

### 본문:
정사를 보았다. 그가 말하기를,"계묘년에는 크게 가물다가 5월에야 추수에 왔는데도 벼가 오히려 무성하지 못했는데, 금년은 어떠한가." 하니, <NAME>이 대답하기를,"벼농사를 돌아보건대 추수에 어려움이 있습니다." 하니, 임금이 기뻐하였다. 임금이 스스로 말하기를,"을미년에 <NAME>께서 연좌된 이무의 아들 <NAME>를 게 놓아주기를 명하니, 헌부에서 죄를 중지하기를 청하였다. 그러나《춘추》034)의 법은,'악한 자을 미워함이 그 자신에게만 그치고, 형벌은 사자에게도 미치지 않는다.'하였으니, 일족을 멸하는 법이 어찌《춘추》의 법이겠는가. 지금 놓아 사면하고자 함이 어떠한가." 하니, 대사헌 <NAME>가 대답하기를,"형률에도 연좌의 법이 있으니, 어찌〈죄의〉경중을 논하지 않고 연좌했겠습니까. 비록 정상이 불쌍하게 여길 만한 것은 이를 사면 하여도 모두 옳겠지마는, 이와 같은 역신의 죄는 가벼이 사면할 수 없습니다." 하였다. 그러고는 말하기를,"옛날에 삼족을 멸할 때에도 연좌의 법은 또한 경한 조목에 따라 처리하였다." 하니, <NAME>가 아뢰기를,"옛날과 지금은 형벌이 같지 않으니, 비록'형벌은 사자에게 미치지 않는다.'하지마는 또한 그럴 수가 없습니다." 하였다. <NAME>가 <NAME>의 죄를 청하기를,"그 형벌을 논한다면 형률에도 문제가 있고, 또한 조종의<NAME>에도 있는데, 전하께서 모두 이를 따르지 않으시니, 전하가 형률 조문에 의거하여 교형에 처하시든지, 그렇지 못하면<NAME>에 의거하여 자자에 처하소서." 하니, 임금이 말하기를,"조말생은 <NAME>에서는 과인에 이르기까지〈정사를〉하는 신하이다. 죄가 <NAME> 035)와 같다면 비록 대신이라도 그에 목 베는 것이 옳겠지마는, 대신이 탐오를 범했다고 해서 이를 죽인다는 일은 옛날에도 없었다. 좌우 사람이 모두 말하기를,'죽일 만합니다.'하는 그를 죽일 만한 죄가 있는가를 하고 난 뒤에 죽이는 것인데, 지금 조말생의 죄는 이를 너무도 지나치고, 먼 지방에 귀양 보낸다면 꼭 알맞을 것이다. 판결을 판결할 판결을 올리기도 하고 내리기도 하여 추이 하면서 법을 정하는 것도 모두 뒷사람을 경계하지 아니함이 없을진댄, 누가 죽이는 것만 뒷사람을 위한 것이라 할 수 있겠는가. 옛날에 전하가 <NAME>이 사람을 죽이매, 신하가 아뢰기를,'죽이는 것이 무엇이 어떠하십니까.'하니, <NAME>이 말 하기를,'마음에는 안되었으나 다만 뒷사람을 징계하기 위하여 죽는 것이다.'라고 하였으니, 이 같은 것이 어찌 좋은 일이겠는가. 내 생각도 모두 마찬가지이다." 하였다. 권 도와 사간 <NAME>이 이에 청했으나, 윤허하지 아니하였다.

【 태백산 사고」는 11책 32권 27장 B 면 【 국편<NAME>본 】 3책 31면
【 분류 】 왕실 - 의식 - 농업 - 농작/정론 - 간쟁/사법 - 탄핵/사법 - 재판/인사 - 관리 - 신분 - 천인

[034]《춘추》:책 4 서[035] <NAME> :당 나라 <NAME> 때의 인물은 성품이 간사하고 교활하며 권술이 있어, 이을 마음대로 하고 스스로 방자하여 마침내 안 사의 후계자를 양성하였음.<|endoftext|>