전문분야 텍스트
### 제목: 동지중추원사 <NAME>의 졸기

### 본문:
동지 중추원사 <NAME>(偰循)이 죽으니, 관곽(棺槨)과 부물(賻物)을 내려 주었다. 순은 <NAME>(偰慶壽)의 아들이다. 성품이 질박하고 성실하여 거짓이 없으며, 책을 많이 읽고 사물을 잘 기억한 데다가 더욱 사학(史學)에 장점이 있으매, 임금이 그를 존중하였다. 단독(丹毒)을 앓고 있으므로 의원 <NAME>(平順)에게 명하여 치료하게 했더니, <NAME>이 뜸을 잘못 떠서 드디어 죽었다. 임금이 노하여 형조로 하여금 <NAME>을 조사하게 하니, 형률에 의거하면 참형(斬刑)에 해당되는지라, 임금이 말하기를, "<NAME>의 죄는 이와 같지마는, 그러나, 귀화한 사람의 아들이니 마땅히 긍휼(矜恤)을 더해야 될 것이다." 하면서, 다만 장형 1백 대를 속(贖) 바치게 하였다. <NAME> 귀화한 왜인 <NAME>(平元海)의 아들이다.

【태백산 사고 본】 22책 70권 3장 B 면【국편<NAME>본】 3책 656면
【분류】인물(人物) / 사법-행형(行刑) / 외교-왜(倭) / 의약-의학(醫學)<|endoftext|>