전문분야 텍스트
### 제목: 소와 군마 절도범을 엄중히 처벌하게 하다

### 본문:
의정부에서 형조의 공문에 의거하여 아뢰기를,"농사에 있어서의 모든 군사에 있어서의 문제는 그 관계되는 바가 지극히 중대하옵니다. 농가에서 하루아침에 소를 도둑맞으면 일의 근본이 끊어져서 백성의 고충이 이루 헤아릴질 수 없게 되오며, 군사에 있어서의 문제도 또한 그러하옵니다. 기왕에는 비록 말은 도둑질한 자가 아니어도 곧 잡아 죽이지 않고, 이리저리 팔아넘겨서, 그 물건은 그대로 민간에 있었는데, 요새는 그렇지 안 사 와 가죽과 풀을 파는 것이 이익되므로, 말을 도둑질하여 죽이는 자가 더욱 심하여져서, 경기도 백성으로 보더라도 논밭을 가는 데에 사용하는 이가 열에 한둘도 못되어 깊게 갈 수가 없어서 도리어 농업에 실농을 하고, 또 군사들을 점고할 경우에 적병을 만나서야 말을 개비하는 자가 십상팔구이오며, 국영 하는 말은 말까지도 도둑질해서 죽이기를 꺼림 없이 하여서 전쟁에 쓸 말이 점차 줄어 가오니, 이 같이 수년이 되오면 마소가 거의 없어질 것이며, 폐단을 장차 해결을 수 없게 될 것이오니, 진실로 국가의 심히 걱정이옵니다. 옛적에 정 나라 자산이 <NAME>에게 이르기를,'정치하는 데는 맹렬하게 할 볼 것이 없나니, 대저 군사는 맹렬하므로 민중이 바라보고 두려워하기 때문에 불에 죽는 사람은 적고, 물은 무르고 부드러우므로 민중이 무섭게 여겨 함부로 보기 어렵고 죽는 이가 많다고 하였는데, <NAME>이 차마 맹렬하게 하지 못하고 관대하게 하였더니,"에에 도둑이 많아져서 갈대가 우거진 택지에서 사람들을 해치게 돼 매, 자 <NAME>이 뉘우쳐 말하기를,'비록 진작 부자의 말을 따랐던들 이에 이르지 않았을 것이다. 그렇게 하고, 군사를 일으키어 푸서리의 도둑들을 쳐서 다 <NAME> 도둑이 곧 그치게 되었습니다. 중니 085)가 말씀하기를,'좋은 말이다. 정치가 관대하면 천하가 게을러지나니 게으르게 되거든 맹렬함으로써 바로잡고, 정치가 노하면 백성이 쇠잔해지나니 쇠잔하게 되거든 관대함으로써 구제를 주어서, 관대로써 맹렬을 구제하고 맹렬로써 관대를 하면 정치가 이로써 조화되느니라.'하였고, 또 형통의 주에 이르기를,'소나 말의을 도둑질하여 죽인 자는 두목은 벌에 처하고<NAME>은 1등을 감한다.'하였는데, 요새 마소를 도둑질하는 자는 다른 도둑과 다르게 아니 되오니, 풍속이 바로잡힐 때까지는 권도로 중한 법을 따라 처음으로 소나 말을 도둑질하여 죽일 자는 결장 1백을 하고 오른팔 아랫마디에'도살우'나,'도살마'라는 세 글자를 자자 하여 동거하는 처자와 각각 거제나 남해나 진도로 쫓아내고,<NAME> 한 자는 교형에 처하게 하며, 처음으로 남의 말을 도둑질하되 죽이지 아니한 자는 결장 1백을 주고 오른팔 아랫마디에'도마'나'도우'라는 두 글자를 자자하고, 도망은 자는 결장 1백을 하고 왼팔 아랫마디에 자자하고 동거하는 처자와"거제나 남해나 해남으로 쫓아내기로 하는데, 모두 수범이나<NAME>을 구별하지 않으며,"는 사후 임을 물론하고 시행하도록 하소서."하니, 그대로 따랐다.

【가 사고 본 】 37책 116권 20장 15 면 【 국편<NAME>본 】 5책 25면
【 분류 】 사법 - 법제 = 사법 - 치안/역사 - 고사/농업/ン

[085] <NAME> :공자의 자.<|endoftext|>