전문분야 텍스트
### 제목: 기우제 후 비가 와서 예조 판서 <NAME> 술을 올리다

### 본문:
예조 판서 <NAME>(洪允成)이 아뢰기를, "성상께서 바야흐로 한재(旱災)를 조심하여 철선(輟膳) 508) 하는 데에 이르렀었는데, 북교(北郊)에 기우제(祈雨祭)를 지내어 비가 왔으니, 기뻐서 하례(賀禮) 할 일이 이보다 큰 것은 없습니다. 원컨대, 술을 올리게 하소서." 하니, 전교(傳敎) 하기를, "평상시에는 당연히 술을 사용하지 않는데, 대신(大臣)과 종친(宗親)을 대하니 잠정적으로 술을 사용하겠다." 하고는, 이내 사정전(思政殿)에 나아가 <NAME> 및 의창군(義昌君) <NAME>·도진무(都鎭撫) <NAME>·<NAME>(右承旨) 윤자운(尹子雲)·우부승지(右副承旨) 권지(<NAME>)·동부승지(同副承旨) <NAME>을 불러서 입시(入侍) 하게 하고, 술 석 잔을 돌리고 헤어졌다. 임금이 말하기를, "<NAME> 술을 올리기를 청하는 까닭으로 잠정적으로 그대로 따랐다." 하였다. <NAME>에게 사의(蓑衣) 509) ·궁전(弓箭)·모자(帽子)·모 마장(毛馬粧) 510) 등의 물건을 내려 주었다.

【태백산 사고 본】 3책 7권 35장 B 면【국편<NAME>본】 7책 197면
【분류】과학-천기(天氣) / 풍속-풍속(風俗) / 왕실-사급(賜給) / 왕실-의식(儀式) / 사상(思想)

[註 508] 철선(輟膳) : 음식의 가짓수를 줄이는 것. [註 509] 사의(蓑衣) : <NAME>이. [註 510] 모 마장(毛馬粧) : 말 장식.<|endoftext|>