전문분야 텍스트
### 제목: 동북면 도선무순찰사 <NAME>에게 보내는 서신. 옷과 술을 내려 주다

### 본문:
중추원 부사(中樞院副使) <NAME>(辛克恭)을 보내어 동북 면 도선 위사(東北面都宣慰使)를 삼아 글[書]을 가지고 가서 도선무순찰사(都宣撫巡察使) <NAME>(鄭道傳)에게 옷과 술을 내려 주었는데, 그 글은 이러하였다. "서로 작별한 지가 여러 날이 되니 생각하는 바가 매우 깊다. 신중추(辛中樞)를 보내어 가서 행역(行役) 007)을 묻고자 하였더니, <NAME>이 마침 와서 동지(動止)를 갖추 알게 되니 조금 위로되고 풀린다. 이에 저고리[檽衣] 한 벌로써 바람과 이슬을 막게 하는 것이니 영납(領納) 하면 다행이겠다. 이 참찬(李參贊)과 이 절제사(李節制使)에게도 함께 저고리 한 벌씩을 부치는 바이니 권련(眷戀) 하는 뜻을 말하여 주기 바란다. 나머지는 신중추의 구전(口傳)에 있다. 춘한(春寒)에 때를 순(順) 히 하여 스스로 보전해서 변방의 공(功)을 마치라. 갖추지 못한다. <NAME> 거사(松軒居士)는 쓴다."

【태백산 사고 본】 3책 13권 4장 B 면【국편<NAME>본】 1책 116면
【분류】인사-임면(任免) / 왕실-사급(賜給) / 어문학-문학(文學)

[註 007] 행역(行役) : 관명(官命)에 좇아서 토목사업, 또는 국경을 지키는 일.<|endoftext|>