전문분야 텍스트
### 제목: 사신에게 공궤할 양곡의 수송과 소 교역의 일을 논의하다

### 본문:
임금이 말하기를,"이제 <NAME>이 <NAME>에게 이르기를,'그 양곡을 미리 경원의 경내에 수송하였다가 곧을 대비하여야 할 것이다. 본도의 미곡이 만약 그에 이웃 도의 양곡을 함길도로 옮기라.'하였다니, 이제 이 말을 듣고 그 양곡을 수송하지 않음은 진실로 온당하지 못한 것이 아니니 어떻게 처리하겠는가." 하니, <NAME>이 아뢰기를,"지금은 아직 농사일이 많은 때이니 함부로 수송할 수 없습니다. 또 그곳에 있는 양곡이 이 일행을 지공할 만하니, 중국의 상인이 서울에 들어온 뒤에 그 사세를 살펴보고 있은 수량을 더 수송하더라도 늦지 않을 것입니다." 하므로, 곧 따랐다. 임금이 또 말하기를,"소를〈교역하는〉일을 <NAME> · <NAME> 도 말하기를,'우리나라에는 예전부터 소가 많지 못하으니 마땅히〈명나라 천자에게〉감면하여 주기를 청으로 하는 것이 좋겠다.'하였는데, 이 논의는 어떤가." 하니, <NAME> ·이맹균 이 아뢰기를,"마땅히 면제 하기를 청하는 것이 좋겠습니다." 하므로, <NAME>에게 명하여 각 의정에게 의논하게 하였는데, <NAME>은 아뢰기를,"마땅히 반수는 감면을 하고 반수는 면제하기를 청하는 것이 좋겠습니다." 하고, <NAME> · <NAME> 은에 아뢰기를,"전부터 칙명으로 인하여<NAME>하는 소와 말은 정한 것에<NAME>하여 왔는데, 지금에 와서는 주기를 청하는 것은 타당하지 않습니다." 하고, <NAME> 도 아뢰기를,"산을 아홉 길 정도에 놓고 공이 다 한 삼태기 때문에 무너진다고 합니다. 중국에서는 매번 우리 전하께서 소를 사대한다고 말합니다. 소는 우리나라에서 생산되지 않으며, 또 농사에 절실히 쓰여할 것이니 마땅히 사랑하고 아껴야 하겠습니다. 그러나〈중국의 요구에〉좇지 않을 수 없습니다." 하니, 그가 말하기를,"나의 의사도 또한 그러하다. 내가 서울에 들어오기를 기다려서 다시 의논하겠다." 하였다. <NAME>이 다시 아뢰기를," <NAME>가 신에게 말하기를,'이번 사은사가 계실 때에 마땅히 <NAME>을 보내서 율문을 바로잡게 하여야 하겠다.'" 하였습니다." 하니, 임금이 말하기를,"그렇다. 또한 중국의 예부에 자문을 보내어 질문하여 오게 하여야 하겠다." 하였다. <NAME>이 아뢰기를,"전번에 <NAME>을 보낸는 추보 법 059)을 전습하게 하라 하였더니, 정초가 신에게 말하기를,'사람을 그리게 보내어 천문을 전습하여 묻는 것은 옳지 않을 것 같다.'하였습니다." 하니, 임금이 말하기를,"초의 말이 그러하나, 그것을 쉽게 배울 수가 없더라도 율문 교정이야 무슨 못 할 것이 있겠는가." 하였다.

【 태백산 사고 】 17책 56권 24장 A 면 【 국편<NAME>본 】 3책 392면
【 분류 】 외교 - 명/재정 - 국용/과학 - 천기:무역

[059] 추보 법:기차는 운행을 관측하는 법.<|endoftext|>