전문분야 텍스트
### 제목: 동궁이 추계의 강무를 대행하는 데 대하여 하연·이숙치가 반대하다

### 본문:
좌찬성 <NAME> ·우참찬 <NAME>가 아뢰기를,"어제 신 등의으로 <NAME>이 강무를 대행하는 것이 불가하다는 사유를 아뢰었사온데, 강무는 곧은 일이 아닌데 전하께서 친히 나가신다면 신 등의 소망에 진실로 만족하겠사오나, 그러나, 지금 바람이 불고 날씨가 너무 추우니, 움직이지 않는 성체로서 친 행하시기를 강청할 수는 없습니다. <NAME>의 대행은 매우 불가 한 것입니다."전교하시기를,'잠정적으로 금년에 정지하고 명년에 또 정지하면 무슨 꼴이 있겠는가.'라고 하셨사오나, 경 등의 생각으로는 금년 봄에 크게 강무를 거행하였으니 비록 이번의 수행이<NAME>들 무엇이 해롭겠습니까. 이번의 대행과 같은 일은 전례도 없는 사실입니다." 하니, 임금이 말하기를,"내가 지금 며칠에 걸렸으니, 이미 전고에 없었던 몸이다. 그런 까닭에 나는 전고에 없었던 몸을 시행하는 것이다. 서무를 동궁에게 주어서 대신 재결하게 하려던 일 중을 것은 내가 이미 경의 말을 듣고 중지하였다. 이제 이 대행은 권한을 갖게 하는 것이 아니고, 다만 군사들의 좌작철차를 보게 해서 강무를 중지하지 않고자 할 뿐이다."라고 하였다. 연( <NAME> 등이 다시 아뢰기를,"일은 비록 크지만 후세에서 법으로 행하는 일은 큰 것이니, 청하옵건대, 굽어 신 등의 말에 좇으소서." 하니, 윤허하지 아니하였다.

【가 사고 본 】 31책 97권 40장 14 면 【 국편<NAME>본 】 4책 438면
【 분류 】 왕실 - 행행 - 왕실 - 국왕/군사 - 병법<|endoftext|>