전문분야 텍스트
### 제목: 요동 천호가 만산군에 대한 황제의 칙서를 가지고 와서 조서 받는 의식을 요구하다

### 본문:
요동 천호 왕득명·백호 왕미실첩 등의 칙서를 받들고 오므로, 임금이 면복 차림으로 군신을 거느리고 서교에 나가서 몸소 대궐에 가하여 개 독하였다."황제는 동녕위의 도망해 흩어진 사람과 군민 등에게 칙유 한다. <NAME> 고 황제께서 동녕위를 개설하여 호생의 길을 편안하게 길렀으나 너희들이 매양 늦게 왔고, 또 년 연간에 너희들을 내버려 두지 않았으나 백성이 임의로 흩어져 달아나매 어찌할 수 없었다. 지금은 천하가 태평하여졌고, 임금은 <NAME> 황제의 법도를 좇아서 너희들을 편안하게 기르니, 모두 흩어져 동녕위 안에 거주하여, 벼슬하던 사람은 벼슬하고, 군인 노릇 하여도 사람은 군인 노릇 하고, 그은 백성 노릇 하여, 사냥하고 농사지어 생업에 종사하되 편할 대로 하며 두려워하고 놀라고 의심하지 말라. 만일 그렇게 고집하고 흩어져 도망하여 돌아오지 않으면, 오랜 뒤에 뉘우쳐도 때는 아니다는 것이다. 그러므로 칙유 한다."임금이 호조 전서 <NAME>을 보고 <NAME>에게 말하기를,"이것은 우리나라에 이르는 글이 아니고, 우리 칙유는 개독하는 예가 없다." 하니 임금이 말하기를,"비록 이 나라에 이르는 글이 아니더라도, 이 나라는 만산 속에 있는 곳이니, 개 독하지 말라을 수 없다." 하였다. 임금이 말하기를,"이것은 칙서이고 조서가 아니니, 조서를 받아서 하을 행할 수는 없다." 하니 사신이 말하기를,"칙서를 맞는 것과 조서를 맞는 것이 아무는 없으나, 예는 인정에 맞게 할 뿐이니, 왕은 예를 행하소서." 하였다. 임금이 사배를 행하고 고두는 행하지 않았다. 편전에 따라 면복을 벗고 나와서 사례를 행하고, 인하여 잔치를 베풀어 위로하고 각각 안마를 하는 <NAME> 등이 영조례를 행하지 않았다 하여 자못 좋지 못하은 표정이었다.

【가 사고 본 】 2책 5권 2장 A 면 【 국편<NAME>본 】 1책 255면
【 분류 】 외교 - 명·왕실 - 의식.<|endoftext|>