전문분야 텍스트
### 제목: 후원에서 관사하고 지은 어제시(御製詩)와 권남의 화답시

### 본문:
임금이 경회루 앞에 나아가 사복과 내금위·별 시위·갑사 등이‘939) 하는 것을 구경하고, 또 후원에 나아가 관사 940) 하니, 종친과 이징석(<NAME>)·<NAME>· <NAME> ·<NAME>· <NAME> ·<NAME>· <NAME> ·권지(<NAME>)·<NAME>·정식(<NAME>)·권환(<NAME>) 등이 화답을 하여 몇 개의 과녁을 베풀어 놓고 해가 지도록 활을 쏘았다. 어제 이에 이르기를,"욕망은 작아야 채울 수 있고 뜻은 간략해야 이룰 수 있다. 하늘을 공경해야 그 하늘을 공경을 수 있고, 백성을 위하여 부지런해야 그 백성이 편안하게 된다. 자그마한 기예에 마음을 빼앗기지 말고 큰 정사에 땀을 쏟아야 한다." 하니, 권남이 화답하여 이르기를,"재목은 먹줄에 의해 바로잡히고 살을 쪼아 내지 않으면 그릇이 썩지 않는다. 두렵지 않은가?"라는 새끼로 말을 어거함이 근본이 굳어야 나라가 편하리라. 밤낮으로 근심하고 또 부지런하시니, 어리석은 이 신하도 충성을 다하리라." 하였다. <NAME> (<NAME>)에게 화살 1장, 호피 1장을 하사하였다. 이때 임금이 즉위 한 지는 오래되지 아니하여 하정을 살피기 위하여 자주 정사를 빙자하고 보필하는 신하들을 불러 보았다.

≫을 사고 본 】 4책 10권 1장 233 면 【 국편<NAME>본 】 7책 233면
【 분류 】 왕실 - 행행 = 왕실 - 국왕/왕실 - 사급/어문학 - 문학

[939] 사후 그 활로써 목표물인 솔을 쏘던 일.[940] 관사:임금이 절하에 활 발사는 것을 구경하고 격려하던 일. 무예를 권장하는 데 목적이 있었음.<|endoftext|>