전문분야 텍스트
### 제목: 허조가 중국 제도를 따르는 문제에 대해 아뢰다

### 본문:
많은 신하들이 임금의 집에 드나들면서 모두 땅에 엎드리니, 임금이 말하기를,"내가 아니면 중국의 사대부들은 황제의 앞에 나아올 때나 물러갈 때에 절대로 몸을 숙이고 땅에 엎드리는 일이 없다고 한다." 하였다. <NAME>가 대답하기를,"중국의 일은 행정과 정무가 모두 황제에게서 결정되므로, 사람은 많고 일은 번거로우니, 예절을 갖추는 여가가 없는 것입니다.《서경》에,'원수 030)가 번쇄하고 계십니다만 031)이 번을 해진다.'라고 하였으니, 이는 진실로 유익한 말입니다."라고 하니, 임금이 말하기를,"그렇다. 임금이 신하와 서무를 친히 결재하면, 담당 관원이 오직 임금의 결재만 기다리게 되니, 반드시 게으른 일이 생길 것이다."라고 하였다. <NAME>가 또 아뢰기를,"옛날에 <NAME>께서 본국의 여자 복색을 받아 중국 제도에 따르고자 하시므로, 또 아뢰기를,'신이 옛날 남경에 갔을 때, 궐리032)를 지나다가 관에 가묘에 들어가서 여자 복색의 화상을 보니, 보시가 것과 다름이 없고, 다만 머리에 꽂는 장식품만 다를 뿐입니다.'라 하여, 일이 마침내 시행되지 못하였으니, 그는 예를 어찌 다 따르겠습니까."라고 하였다.

【 태백산 사고」는 7책 21권 1장/면 【 국편<NAME>본 】 2책 548면
【 분류 】 왕실 - 의식/역사 - 고사

{ 030] 원수:관과 [031] <NAME> :신하.[032]궐리:산둥성 곡부현에 있는 공자의 출생지.<|endoftext|>