전문분야 텍스트
### 제목: 급전제의 개정과 과전의 경기도 환원에 대해 논의하다

### 본문:
정사를 보았다. 임금이 여러 신하들에게 이르기를,"급전제를 다시 정하려고 하는데 그 수령에게는 결단하기 어려운 곳이 있으니, 외관이란 간혹 품질이 낮은데도 올려서 제수하는 곳이 있어서, 그 직임대로 다시 급여할 숫자가 많을 것이므로 산관에 의해 하는 것이 옳을 것 같은데, 경들은 그렇게 생각하는가." 하니, 이조 영의정 <NAME>이 대답하여 아뢰기를,"고제대로 정한 직임에 따라 주어야 할 것입니다." 하고, 예조 판서 <NAME> ·찬성 <NAME>는 아뢰기를,"현재 녹을 반급 시키는 데도 이미 이 직임을 따라서 하고 있사온즉, 급전에 있어서도 그 직임을 따르면 뒷날 폐단이 없을 것입니다." 하였다. 임금이 다시 산관의 예를 따르려 하니, <NAME>가 아뢰기를,"다시《주관육익》005)을 상고하여 이를 법으로 정하도록 하옵소서." 하매, 임금이 말하기를,"그렇게 하라." 하였다. 다시 말하기를,"과전을 도로 그 지방에 주는 것이 어떠하겠는가. 근래 서울에 양곡이 있어 이를 기내에 주려고 한다. 태종 태종이 중국이 침입해 오려 한다고 잘못 전해 듣고 군량을 비축하기 위하여 외방으로 보내는 것이다." 하니, <NAME>가 아뢰기를,"비단 이뿐이 아닙니다. 그을 하는 배가 안행량에 이르러서 흔히 패선 속에 익사하기 때문에, 전라도의 조운을 덜기 위하여 그 도에 과전을 하여 준 것인데, 수년도 못 가서 다시 조운을 당하고 있으니 외방의 과전이 폐해가 되는 것이 아닙니다." 하였다. 임금이 말하기를,"조세를 수납하는 데도 어떤 폐단이 있는가." 하니, <NAME>이 아뢰기를,"폐단이 실로 많습니다."을 줄 것 같으면 보고 듣는 자가 많은 관계로, 비록 호강 중인 자라 할지라도 역시 공의를 가지는 횡령은 못합니다." 하매, 임금이 말하기를,"다시 대신과 임금을 모두들 가하다고만 하면 마땅히 환원하겠노라." 하였다.

【 태백산 사고 본 】 16책 51권 8장 290 면 【 국편<NAME>본 】 3책 290면
【 분류 】 왕실 - 의식 - 농업 - 전제·교통 - 수운

[005]《주관육익》:고려 말 <NAME>이 쓴 책으로서 전리·군부·판도·전법·의례·전공의 육전을 기술한 것.<|endoftext|>