전문분야 텍스트
### 제목: 효령 대군의 병의 치유를 위로하기 위하여 의성군 이채의 집에 잔치를 하사하다

### 본문:
그가 <NAME>의 집에 거둥하여 <NAME> 대군에게 잔치를 하사하니, 그 병의 치유를 위로하기 위한 것이다. 인하여 잘 갖춘 말을 하사하고, 또 <NAME> 대군과 <NAME> 군은 공주, 평양 부원군 공주에게 각각 안장된 말을 하사하였으며, 또 경녕군 <NAME> ( <NAME> ·함녕군 <NAME> (<NAME>)·익녕군 <NAME> ( <NAME> ·혜령·이지(<NAME>)·온녕군 이정(<NAME>)·후령군 이간( <NAME> ·의성군 이채(<NAME>)·순성군 이개( <NAME> ·서원군 이친( <NAME> ·순평·이군생(<NAME>)·함양군 이포( <NAME> ·보성군 이합(<NAME>)·낙안군 이영(<NAME>)·고양군 이질(<NAME>)· <NAME> 이정(<NAME>)·정윤<NAME>(<NAME>)·이흔(<NAME>)·효령 대군의 유자와 비은 윤사로, 평양 여흥 부원군의 첩에게까지 아마 각각 1필씩을 하사하고, 또 그 원지에게 단의 040)·겹의 041) 각각 1벌과 1가 및 신을 하사하니, <NAME>의 병을 간호하면서 그 때문이다. 임금이 의성군 집에 이르러 처음 연에서 내리면서 눈물을 줄줄 흐르며 효령을 보고 또 울었다. 인하여 잔치를 베푸니 시연 한 모든 종친이 모두에 일어나 춤추고, 끝으로 <NAME> 도 또한 일어나 춤추고 있다고 하니, 임금도 역시 일어나 춤추고는 이내 눈물을 흘렸다. 잔치가 한창 어울려 흥겨우매, 그가 말하기를,"내가 당초에는 밤샘을 시킬 계획이었는데, 이제 소낙비로 군사들이 노천에서 옷을 적시고 있으니, 마음에 미안하다." 하고, 다시 연회를 파하고 궁으로 돌아가니, 잠이 이미 깊어서 한밤중이 되었다.

【 국편<NAME>본 】 26책 82권 19장 14 면 【 태백산 사고 본 】 4책 161면
【 분류 】 왕실 - 사급:왕실 - 종친/왕실 - 행행

[040] 단 옷:홑옷.[041] 겹의/겹옷.<|endoftext|>