전문분야 텍스트
### 제목: <NAME> 목사 <NAME>를 사마로 상경토록 명하다

### 본문:
의주 목사(義州牧使) <NAME>에게 명하여 서울로 돌아오게 하였다. 이보다 앞서 요동(遼東)의 군인들이 사신(使臣)을 맞이하려고 의주(義州)에 도착하여 몰래<NAME>(民戶)에 들어가서 마필(馬匹)을 역환(易換) 하고 다투어 빼앗으니, <NAME>가 이를 금지하고 요동 군사들의 가진 물화(物貨)를 거두고 빼앗자, 사신(使臣)이 크게 노하였다. 이때에 이르러 형조에 명하여 <NAME> 하여금 사마 상경(私馬上京) 357) 하게 하였으니, 이것은 죄를 가하고자 하여서가 아니라 요동 도사(遼東都司)와 사신(使臣)으로 하여금 이를 알도록 하고자 함이었다.

【태백산 사고 본】 16책 35권 64장 A 면【국편<NAME>본】 2책 230면
【분류】외교-명(明) / 교통-마정(馬政)

[註 357] 사마 상경(私馬上京) : 외방에 나가 있는 관리가 죄를 지었을 때 역마(驛馬)를 타지 않고 사마(私馬)를 타고 서울로 올라오던 일.<|endoftext|>