전문분야 텍스트
### 제목: 포천 현감 이고와 낭천 현감 <NAME>를 치죄하다

### 본문:
포천 현감(抱川縣監)이고(<NAME>)가 낭천(狼川)에서 상납할 소맥(小麥)을 대납(代納) 하고, 낭천 현감(狼川縣監) <NAME>(郭休)는 민간의 재목을 베어 떼[桴]를 매어 수송하고 또 사사로 배를 만들다가 발각되어,이고(<NAME>)에게<NAME>(笞刑) 40대를 치고, <NAME>는 자자형(刺字刑) 093)을 천천히 시행하고 고신(告身)을 빼앗고 장형(杖刑) 90대를 쳤다.

【태백산 사고 본】 4책 10권 5장 A 면【국편<NAME>본】 2책 411면
【분류】재정-공물(貢物) / 교통-수운(水運) / 농업-임업(林業) / 사법-행형(行刑)

[註 093] 자자형(刺字刑) : 강도 같은 중죄인의 낯에 먹으로 글자를 새겨 주는 형벌임.<|endoftext|>