전문분야 텍스트
### 제목: 요동 총기 장패라 등이 야인을 회유시키려는 칙서를 가지고 오다

### 본문:
요동 총기(遼東摠旗) <NAME>(<NAME>)·소기(小旗) <NAME>(王<NAME>) 등이 이르니, 임금이 태평관(太平館)에 나아가서 보았다. <NAME> 등은 황제의 칙유(勅諭)를 받들었으니, 건주위 참정(建州衛參政)을 <NAME>(於虛出)133) 에게 제수한다는 것이었다. 처음에 황제가 연왕(燕王)이었을 때 <NAME>(於虛出)의 딸을 수납(受納) 하였는데, 즉위함에 미쳐 건주위 참정(建州衛參政)을 제수하고, 그로 하여금 야인(野人)들을 초유(招諭) 시키고자 하여 칙서(勅書)를 내려 위로한 것이다.

【태백산 사고 본】 3책 8권 30장 B 면【국편<NAME>본】 1책 315면
【분류】외교-명(明) / 외교-야(野)

[註 133] 어허출(於虛出) : 올량합(兀良哈)의 대 추장(大酋長). 《황명실록(皇明實錄)》에는 <NAME>(阿哈出)로 나오는데, 알타리(斡朶里) 동맹가첩목아(童猛哥帖木兒)와 같이 의란(依蘭:三姓) 지방에서 남하하여, 영락(永樂) 원년에 건주위(建州衛)가 설치되자, 명정(明廷)으로부터 건주위 지휘사(建州衛指揮使)에 임명되었음. <NAME>(李滿住)의 조부(祖父)임.<|endoftext|>