전문분야 텍스트
### 제목: 동북면 도순문사 박신이 중국에 몰래 건너간 중 해선을 잡아 서울로 보내다

### 본문:
동북 지방 도순문사 <NAME>이 중 해선을 잡아 서울로 보냈다. 해선이 사방을 유람 또는 칭탁하고 몰래 중국에 들어갔다가 돌아와서 경원부 안에 이르렀는데, <NAME>이 사람을 보내어 해선을 잡아 보냈다. 순금사에 내려 대간과 형조가 함께 국문하였다. 처음에 역자 <NAME>가 명나라 서울에 머물다가 돌아오다가 복주에 이르러 다시 천호 <NAME>을 만나니, 말하기를,"본국의 중 <NAME>과 <NAME> 이란 자로 왔다." 하였었다. 중도에 이르러 <NAME>가 이 중을 만났는데, 그가 해선인 것을 짐작하고 중국 말을 써서 말하기를,"네가 조선 중 한을 아닌가?" 하고, 중국의 향어를 써서 속이기를,"나는 동녕위073)백호인데, 무릇 이 나라에 사는 자는 모두 조선 사람이다. 네가 왔다는 소문을 들으니, 어찌 고향 생각이 없을쏘냐?" 하니, <NAME>이 말 하기를,"산승도 이 사람은 얘기를 들었습니다." 하였었다. <NAME>가 인하여 족친이 사는 나라에 들어온 뜻을 물으니, <NAME>이 말 하기를,"내 숙부 <NAME> 란 자가 유후사 십수 천리에 살고, 산승은 지금 천마산에 있었습니다. 지난번에 명나라에 있어 함지에 이르렀다가, 중 <NAME> 이란 자를 만났는데, 중국 풍토가 매우 좋다고 말하기에, 한 자가 보고 싶어 왔소이다." 하였었다. <NAME>가 돌아와서 이에 고하여, <NAME>를 잡아다가 힐문하니, 말하기를,"나에게 그 조카가 있으나, 사람 간 곳을 알지 못합니다. 그 친아비가 서북면에 있습니다." 하였으므로, 곧 그 아비를 체포하였다. 며칠 뒤에 주문사 <NAME>이 명나라에 도착하여 정승을 만나니, 정승이 말하기를,"듣건대 태상왕의 사위가 이 함지에 있다고 하는데, 지금 이 자가 누구입니까?" 하였으므로, <NAME>이 말 하기를,"없습니다." 하니, 임금이 웃으면서 다시 말하지 아니하였다. <NAME>이 돌아오다가 임금에 이르니, 천호 가운데 왕이라는 성을 가진 임금 또한 이 일을 물었다. <NAME>이 돌아와서 고하니 사람들은 상당 군 중 저(<NAME>)가 <NAME>을 시켜 명나라에 가서 누설하게 한 것이라고 의심하는 자가 많았다. <NAME>의 아비에게 물으니, 대답하기를,"내 아들이 일찍이 이 군을 위하여 불사를지었습니다." 하였다. 판 순금 사 <NAME> 등이 모두 말하기를,"공사가 여러 군에게 관련되니, 구문하지 아니할 수가 없습니다." 하니, 임금이 말하기를,"이 저가 비록 유배되었을지언정 누가 이런 짓까지 하겠는가! 그러나, 만일 밝게 신문하지 아니하면, 사람들의 말이 옳지 아니할 것이니, 이저의 종들에게 물어보는 것이 마땅하다." 하고, 정승이 좌우에게 이르기를,"내가 끝내 이 일을 윤이·이초의 형 074)과 같게 하지 아니할 것이다." 하였다. 순금사에서 이 종들을 힐문하니, 모두 말하기를,"우리 주인이 전성 원년 때에 일찍이 소랑 075)을 위하여 한 절을 지었으나, 전하가 된 뒤에는 다시 이 중을 보지 못하였습니다." 하였다. 뒤에 조정이 왔으므로 임금이<NAME>에게 들은 것을 물으니, 정승이 좌우을 물리치고 말하였다. 그은 이 저를 대접하기를 더욱 후하게 하였고, 해선이 자신을 신문하니, 말이 이 저에게는 미치지 아니하였다.

【 태백산 사고 】지 4책 11권 24장 A 면 【 국편<NAME>본 】 1책 358면
【 분류 】 사법 - 재판 - 사상 - 불교

[073]동녕위:명에서 우왕은 19년(1386)에 요양에 설치한 위소. 호발도가 이에 간 고려의 동북 면 인민과 여진으로 구성하였음.《황명실록》에 전하와 그 관할 지역은 동녕(:휘발하 상류)·남경(:국자가)·초하(:압록강 하류)에 걸쳐 광범위하였음.[074] <NAME> ·이초의 난:반란 <NAME> 때 이성계 일당이 실권을 장악하자, 파평군 <NAME> ·중랑장 이 초가 명에 몰래 들어가, 그가 장차 명을 치려 한다고 밀고 한 사건. 이는 명의 세력을 모아 이성계 일파를 제거하려던 음모였는데, 이색(<NAME>)·<NAME>· <NAME> 등 많은 유신 때 사건에 관계되었다고 하여 청주에 유배당하였음.[075] 의로:동생.<|endoftext|>