전문분야 텍스트
### 제목: 경회루 아래에서 활 쏘는 것을 구경하고 야인들을 인견하다

### 본문:
경회루(慶會樓) 아래에 나아가서 활 쏘는 것을 구경하니, 종친(宗親)·재추(宰樞)·육조 참판(六曹參判) 이상·승지(承旨)·제장(諸將)들이 입시(入侍) 하였다. 임금이 야인(野人) 김 <NAME>(金伐大) 등 25인을 인견(引見) 하고, 무사(武士)들에게 명하여 이들과 더불어 사후(射侯) 하게 하였다. 화라 온(火剌溫)의 조린가(照麟可)가 표적을 맞히니, 채단 의(綵段衣)·궁시(弓矢)를 내려 주고, 그 나머지 표적을 맞힌 자에게도 각각 면포(綿布)·활[弓]을 내려 주었다. 김벌대(金伐大)·낭누시합(浪婁時哈) 등이 술을 올리니, 임금이 낭누시합에게 이르기를, "지금 이번에 활을 쏜 자들은 조관(朝官)이 아니고 모두 무재(武材)가 있는 관원들이다. 너의 부락(部落)에 활을 잘 쏘는 자가 있거든, 보내오면 또한 이 무리들과 더불어<NAME>같이 대우하겠다." 하였다. 대답하기를, "소인(小人)에게 활을 잘 쏘는 아들이 있으니 마땅히 보내겠습니다. 그렇다면 그 밖의 무재(武材)가 있는 자들이 어찌 감히 오지 않겠습니까?" 하니, 임금이 말하기를, "내가 활을 잘 쏘는 자를 얻더라도 진실로 쓸 데가 없다. 다만 그러한 무재(武材)가 있는 자를 아낄뿐이다." 하였다. 여러 재추(宰樞)와 야인(野人) 등이 나가자, 명하여 종친(宗親)과 영의정(領議政) <NAME>(姜孟卿)·좌의정 <NAME>(申叔舟)·영중추 원사(領中樞院事) <NAME>(洪達孫)·병조 판서(兵曹判書) 한명회(韓明澮) 등을 머물게 하여, 지극히 즐기다가 파(罷) 하였다.

【태백산 사고 본】 7책 19권 6장 B 면【국편<NAME>본】 7책 364면
【분류】왕실-행행(行幸) / 왕실-국왕(國王) / 왕실-의식(儀式) / 외교-야(野)<|endoftext|>