전문분야 텍스트
### 제목: 세자 <NAME> 등이 <NAME> 하여금 장인 <NAME>와 절연할 것을 아뢰다

### 본문:
세자이사(世子貳師) <NAME>·좌빈객(左賓客) <NAME>(金汝知)·우빈객(右賓客) <NAME>(卞季良)이 아뢰기를, "<NAME>(金漢老)는 세자의 장인인데, 불의(不義)로써 이끌었으니, 원컨대, 세자로 하여금 절연(絶緣) 하여 어버이로 삼지 않게 하소서." 하니, 임금이 곧 형조에 하지(下旨) 하였다. "세자는 국군(國君)의 정부(儲副)이므로 미리 기르고 평소에 가르치기를 삼가지 아니할 수가 없다. 간신(奸臣) <NAME>(具宗秀) 등이 간사한 소인배와 교결(交結) 하여 불의(不義) 한 짓으로 유혹하였다. 다행히 천지(天地)·종사(宗社)의 도움에 힘입어 일이 발각되어 복주(伏誅) 되었다. 그때 세자가 종묘(宗廟)에 고(告) 하여 상서(上書) 하고 허물을 뉘우치고 새사람이 되었다. 생각지도 않게 <NAME>가 세자의 장인으로서 일찍이 이처럼 징계하지 않고 도리어 간휼(奸譎) 한 흉계를 내어 몰래 여색(女色)을 바쳐서 저부(儲副)를 그르치고 종사(宗社)에 죄를 지었다. 정부와 훈신(勳臣)과 육조(六曹)와 대간(臺諫)에서 합사(合辭) 345) 하여 죄를 청하여 법대로 처치하고자 하나, 나는 오히려 차마 죄 주지 못하여 우선 외방에 내치었다. 지금 또 서연관(書筵官)이 고사(故事)를 이끌어다가 세자로 하여금 절연하여 어버이로 삼지 않게 하기를 청하니, 그 의논이 진실로 합당하다. 세자로 하여금 김한로와 절연하여 어버이로 삼지 않게 하여서 미혹(迷惑) 하고 오도(誤導) 하는 근원을 끊어 버리고, 중외(中外)에 고(告) 하면 종사(宗社)에 다행하겠다."

【태백산 사고 본】 16책 35권 61장 A 면【국편<NAME>본】 2책 228면
【분류】왕실-종친(宗親)

[註 345] 합사(合辭) : 사연을 합쳐 하나로 함.<|endoftext|>