전문분야 텍스트
### 제목: 함길도 도절제사 김종서가 올린 비변책을 대신들과 논의 하다

### 본문:
함길도 도절제사 <NAME>가 승정원에 올리게 하기를,"적 수십인이 무산에 들어와 그와 가축을 죽이고 노략질하였으며, 또 적 13인이<NAME>량에 와서 망 보는 자를 쏘아서, 망보는 자 모두 도망하여 숨으매 말 일곱 필을 약탈하여 갔는데, 이것이 먼 곳의 도둑이 아니라 우리 모두 옆 근처의 올량합과 알타리입니다. 약탈하여 온 마축을 마땅히 끝까지 추문하여 다시 찾아야 하고, 사람을 죽인 도적 같은 것은 마땅히 사람을 보내어 쫓아 잡아서 크게 징치하여 뒷일을 감계 하는 것이 가하나, 지금 군사를 보내어 알타리를 초무 하는 때를 당하여, 또 군사를 보내어 쫓아 잡아다가 알타리의 동요하는 것이 더욱 심할까 깊이 염려됩니다. 신이 아직 알타리 등이 못 돌아와 생업을 편안히 하기를 기다려서, 군사를 거느리고 출기불의하게 엄습하여 잡아서 크게 응징하려 하시는 어떠합니까."하였다. 의정부에 내리어 의논하니, 영의정 <NAME> · <NAME> <NAME>와 의논하기를,"만일 도절제사의 아뢴 것과 같다면 들어와 도둑질한 자는 <NAME> · <NAME> 중에 누구인지 알지 못하고, 생계를 편안히 한 뒤에 군사를 보내어 엄습하여 잡아도 저들이 반드시 더욱 의구심을 품을 것이니, 진짜 적을 찾아내어 국문하여 아뢰어서 듣게 의논함이 가장 타당합니다."이에서 우의정 <NAME>는 의논하기를,"오랑캐가 들어와 도둑질하던 때에 변방 장수가 기회를 타서 추격하여 잡았으면 오히려 도모할 수가 있었는데, 이제 이미 기회를 놓쳤으니, 생업을 편안히 하는 일을 기다려서 말을 약탈한 자를 잡아서 율에 의해서는 곤장을 때리고, 사람을 쏘아 죽인 자는 반드시 크게 징치하여야 할 것이며, 지금 여기서 노략질을 당하는 것은 오로지 변장이 수비 방어를 하서 그렇게 된 것이니, 청하건대 모두 추국하여 죄를 다스리는 일이 온당합니다."대신에 좌찬성 <NAME>과 우참찬 <NAME> 등은 의논하기를,"본업을 편안히 하는 것을 기다린 연후에, 백성을 도둑질한 자들를 잡아서 곤장을 때리고 사람을 죽인 자는 크게 징치하되, 속을 받지 말아야 합니다."하였다. 그러나 <NAME>에게 전지하기를,"대신의 의 <NAME><NAME>같지 않다. <NAME> 의 <NAME> 가는 진짜 도적을 조사하여 계달하여 시행하면<NAME>될 거 같다. 기회를 놓친면 후회가 있을까 염려되니 경이 형편에 따라 참작하여 조치하라. <NAME> ·이맹균·박안신의 말은 사람을 죽인 자는 죽이고 속 받을 수 없다 하는데, 이것이 왕법에 적용을 수 없는 죄이기는 하나, 만일 혹시 사세가 베일 수 없거든 장물을 모두 회수하고 살인한 자는 곤장을 때리는 것이 가할 것이다. 그리고 말을 도둑질한 자도 활과 화살을 차고 대낮에 겁탈하여 갔으니 바로 강도이다. 따라서 강도·절도를 구분하여 율에 의하여 시행할 것이나, 알타리의 안정한 뒤를 살펴의 형편에 따라 조처하여, 경동을 일으키지 마는 것이 실로 현명한 계책이다. 방수 하는 것이 무상 한 것이므로 그은 가축을 죽이고 노략하게 만든 자는 조사하고 안문 하여 아뢰도록 하라."하였다.

【 태백산 사고」는 28책 89권 17장 14 면 【 국편<NAME>본 】 4책 287면
【 분류 】 군사 - 군정/군사 - 부방/외교 - 야.<|endoftext|>