전문분야 텍스트
### 제목: 강효문을 함길도 경차관으로 삼고 사목을 지시하다

### 본문:
그러고는 직제학 <NAME>을 불러서 특별히 한 자급을 더하여 함길도 경차관으로 삼았다. 그가 데리고 가는 사목은 이러하였다."올량합 등에게 말하기를,'지금 화해하는 것이 실제로 너희들을 위하는 일이다. 이 사람은 이미 나라의 명령을 따르고 있는데 너희만 다시 돌아오지 않는 것은 무슨 이유인가? 국가에서 명령하여도 되지 못을 것이라고 생각하는가? 만약 그래도 미혹을 고집한다면 반드시 너희의 죄를 다스릴 것이니, 후회하여도 될 고 없을 것이다. 하물며 지금 올적합은 너희들만이 홀로 지시를 따르지 않는 것을 알고서 장차 보복하려고 한 것이니, 그때를 당해서는 무슨 얼굴로 다시 국가에 용서를 구할 수가 있겠는가?'라고 하라. 1. 올적합이 만약 말하기를'올량합이 명령에 따라 사로잡혔던 것이 하지 않으므로, 지금 원수를 갚으려고 한다.'라고 한다면, 대답하기를'수효가 많고 흩어져 있는 사람을 어찌 나라를 정하여 일일이 다 보내 줄 수가 있겠는가? 마땅히 모두 다 돌려줄 것이다. 우리들은 지금 전하의 엄중한 명령을 기다리고 있으니, 어찌 조금이라도 너희들을 소홀히 여기겠는가? 너희는 속히 하려고 해서는 못 된다.'라고 하라. 1. 동량북 666) 이러한 야인들은 지금은 비록 오지 않더라도 후일에는 마땅히 스스로 올 것이니, 서둘러 후하게 대접하여 나라에 의심을 더해서는 안된다. 만약 스스로 의심하는 사람이 있다면, 천천히 국가의 명령을 개유 중일뿐이다. 1. 회령 등지의 야인들에게 말하기를,' <NAME>가 젊은 젊었으므로 전일에는 이미 죄를 짓지 않았지만 지금은 <NAME>가 성상의 은혜를 알지 못하고서 도리어 흔단을 일으키려고 하니, 그러나 너희들이 만약 능히〈 <NAME>를〉잡아 가지고 온다면 마땅히 후한 대우을 받을 것이다.'라고 하라."

【 태백산·본 】 7책 18권 12장 12 면 【 국편<NAME>본 】 7책 356면
【 분류 】 외교 - 야 - 인사 - 임면/행정 - 지방행정

[666] 동량북:오늘날의 무산 일대.<|endoftext|>