전문분야 텍스트
### 제목: 함길도 갑산진 정군 김중남의 청에 따라 변진인의 수직 연한과 서용을 논하다

### 본문:
함길도 갑산·정군 <NAME> 등이 상언 하기를,"본도의 군사로 내지<NAME>에 사는 자의 변진에 왕수 한 자는 7년 이상이면 수직 058)하는데, 본진에 살면서 좌수 하는 자의 나이 60 이상이라야 수직을 허락합니다. 그러나 내지에 사는 인민은 봄·가을로 수직은 059)하되, 언제나 한 달을 묵을 파 하여 각자의 생업에 종사합니다 <NAME>이 거주하는 곳은 혜산보와의 상거가 혹은 1백50여 리, 혹은 2백여 리가 됩니다으나 양식을 싸짊어지고 좌수하여 전혀 집을 돌보지 못하니, 6진에서 좌수하는 사람에 비할 바가 아니니 원컨대 내지인의 예에 따라 7년 이상 근무 한 자는 서용하여 주소서."하니, 명하여 병조에 의논하게 하였는데, 병조에서 아뢰기를,"신이 내린 전지에'평안도·함길도의 변진 군사로 본진에 있고 사는 자는 60세 이상은 백신이면 정 9 품을, 원래 직이 되는 자는 병을 뛰어서 주며, 내지 군사로 방수 한 지 7년이 차면 수직 하고, 또 7년이 지나면 한 자급을 뛰어서 제수하게 하라.'하였습니다."변진에 사는 인민은 비록 왕래하는 폐단은 없다 하더라도 그 수역 060)의 괴로움은 한 가지인데 그와 법은 다르니, 청컨대 내지 관원에 수직 연한에 한 배를 더하여 14년이 찬 한 산관직을 주게 하소서."하니, 명하여 9년이 차면 수직 하게 하였다.

【 태백산/본 】 2책 3권 10장 A 면 【 국편<NAME>본 】 7책 114면
【 분류 】 군사 - 부방:인사 - 관리

[058]수직:직위를 받다[059]왕수:수자리 사는 데로 이동을[060]수역:수자리 사는 병사.<|endoftext|>