전문분야 텍스트
### 제목: 김만이 요동에서 돌아와 도망한 것이 아님을 변명하다 처참당하다

### 본문:
통사 <NAME>가 <NAME>을 압령하여 요동에서 돌아왔는데, 그가 회자에 말하기를,"만이 청석령에 이르러 병으로 뒤에 나가 도로 최가채에 나갔다가 병이 낫자 와서 자수하기에, 문보에게 일러 보낸다." 하였고, 도지휘사 <NAME>이 인하여 문보에게 이르기를,"저 사람은 도망한 것이 아니고 내에 돌아가고자 하였다가 병으로 가지 못한 것이다. 인명이 지극히 중하니 내 뜻을 꼭 전하께 아뢰라." 하였다. 임금이 말하기를,"이 말이 만일 사신을 향하여 왔다면 도망하지 않은 듯하다. 혹은 공포에 질려 자진하거나 또 죽음을 피할까 염려되니, 술·밥을 먹이고 사람으로 보아 감수 하라." 하고, 승정원으로 하여금 그 양식을 받게 하니, 만( <NAME>이 말 하기를,"사은사가 요동에 이르기 때문에 만( <NAME>이 걸식으로 인하여 요동성에 들어갔다가 4일을 머무른 뒤 성에서 나와 본국으로 돌아오니, 사은사가 이미 돌아갔었습니다. 만( <NAME>이 본국을 향하여 오는 요동에서 사람을 잡아서 잡아 돌아갔습니다." 하므로, 사은사 <NAME> , 서장관 <NAME> , 통사 김신· <NAME> 등을 불러 김만의 도망한 이유를 물으니, 대답하기를,"김만 등이 처음에 요동에 이르러 이름을 대조하여 양식을 주는데, 만이 친히 받았고, 그가 출발하던 날에 만이 역시 있었는데, 그 도중에서 도망하였습니다." 하였다. 이 말이 요동의 자문과 거의 서로 같고, 만의 말과는 크게 다르지 않았다. 명하여 만을 의금부에 내려 국문하고, 인하여 승정원에 이르기를,"지난번에 <NAME>이 한에 목사가 되었을 때, 한 중이 도망하여 요동으로 들어갔었다. 사검이 요동에 이문 하여 그 처녀를 강간하고 도망한 것이라 하니, 요동에서 그중을 강간에 강간으로 초사를 받아 조정에 전송하였는데, 조정에서도 이로 초사를 취하였다. 실상은 강간한 자가 아닌데 사검이 그 중한 죄로 일컬어 요동에 이문하였기 때문에 이러는 조정에서 그 이문에 따라 강간으로 초사를 취하였으니, 실로 웃을 일이다. 그러나 요동의 자문과 사임의 뜻은 서로 같으나, 또한 깊이 믿을 수 없다."만이 본국을 향하여 나온 실상을 중국에서 모두 아는데, 도피한 것으로 보아도 후일에 중국에서 듣고 웃지 않겠는가. 그 일이 사람의 생사에 관계되니 용이하게 결단할 수 없는 것이다. 의금부 제조를 위해 정녕하게 신칙하라." 하였는데, 만이 그에 좌죄되어 베었다.

【 태백산 사고」는 38책 120권 24장 B 면 【 국편<NAME>본 】 5책 70면
【 분류 】 외교 - 명·사법.<|endoftext|>