전문분야 텍스트
### 제목: 정인지·권남·정창손 등과 지리·형상 등에 대해 말하다

### 본문:
그은 파평산에 이르러 사냥하는 것을 구경하고, 종친·재추에게 술을 내려 주었다. 광탄에 있는 임금이 한 사람이 굶주려서 누워 있는 것을 보고 친히 말없이는 가지고 있던 밥을 풀어서 먹이었다. 이튿날이 벽제 역에 이르니, 백관이 대가를 맞이하였다. 임금이 의정부 부원군 <NAME> ·우의정 <NAME> ·봉원 등 와 정창손 및 육조 판서 이상을 불러 술자리를 베풀고 술이 하루는 차례쯤 도니 인하여 평안도와 황해도에 백성을 옮기는 방법을 강원도의 강무장 766)을 파하는 등의 일을 의논했는데, 이것이 지리·형승에 미치니, 임금이 말하기를,"평양에서 행궁의 자리를 외성에서 얻었는데, 매우 좋다." 하고, 평양은 송도 및<NAME>궁·한양 도읍의 문제를 논하며 서로 칭찬하고 헐뜯고 하였다. <NAME>가 대답하기를,"평양은 수세는 안 좋다고 하더라도 주산이 백성에 궁 실을 세우는 데 불가하고, 여기는 주산이 기복의 본말은 있으나 남산이 너무 멀어서 한양만 같지 못합니다. 만일 지리의 심오 한 문제를 논한다면 주상께서는 실로 이르지 못할 것입니다." 하였다. 또 공물을 대납하는 간사승 767)의 일을 하는 폐단을 말하므로, 임금이 말한 <NAME>가 너무 취하여 조목조목 진달하지 못하고 다만 말하기를,"불가합니다. 불가합니다." 하니, 임금이 내가 말하기를,"술을 마시며" 하는데, <NAME>가 문득 나를 욕하였으니, <NAME>가 무슨 일으로 남보다 월등하게 나은 것이 있기에 교만하여 남을 깔보고 사람을 업신 여기는 사람이 여기에 이르는가? 경박하기가 당시에 제일이다.  <NAME>가 세종조에 있어서 매우 총애를 가진 <NAME>에게 보도의 구의가 있으니, 그것은 다만 구로로서 대접할 뿐이다. 그러나"나에게는 훈로도 없다. 스스로 소년 등과하여 일찍이 무리를 이루어서 그 폐단이 여기에 이르른 것이다. 유사에 붙여서 죄를 다스려야 하겠으나, 돌아보건대 노인이고 하여 취중에 실수한 것이므로 수죄할 것도 못되니, 더는 죄를 가하지 않겠다." 하였다. <NAME> · <NAME>이 나아와서 말하기를,"정인지가 술이 쇠하여 술만 마시면 문득 대답에 실수합니다." 하였으나,<NAME>지는 오히려 참을 못하고 자주 말하기를,"주상께서는 나에게 어찌 매양 신하 같은가?" 하였다. 임금이 특별히 부드럽게 용서하고 하성위 <NAME>를 불러 네 아비를 데리고 가라고 하였다.

。을 사고 본 】 8책 22권 15장 410 면 【 국편<NAME>본 】 7책 430면
【 분류 】 왕실 - 행행/사상 - 토속신앙/사상 - 불교·과학 - 지학/재정 - 공물/인물

〔766] 강무장:나라에서 봄·가을 두 번씩 무예 연습을 겸한 사냥을 하던 장소. 처음에는 일정한 장소가 없었으나 세종·평강·이천·철원 등지로 정하였음.  767] 간사승:일을 맡아서 주관하는 중을 말함.<|endoftext|>