전문분야 텍스트
### 제목: 종정무의 사인이 돌아가니 예조 판서 <NAME>가 종정무에게 타이르는 글을 보내다

### 본문:
종정무(宗貞茂)의 사인(使人) 등이 돌아가니, 예조 판서 <NAME>(黃喜)가 종정무에게 유시(諭示) 하였다. 글은 이러하였다. "언급한 법화 경판(法華經板)은 본국에도 또한 드문 것이나, <NAME>가 요구하는 뜻이 간절하여 애써서 찾아서 보낸다. 또 평대 경도 전(平大卿道全)의 처소(處所)에 붙인 서계(書啓)를 가지고 계달(啓達) 하여 아울러 쌀 약간 석(石)을 보낸다. 겸하여 토의(土宜)를 보내니, 참조(參照) 하여 수령(受領) 하라. 족하(足下)가 성심(誠心)으로 수호(修好) 하고, 귀국(貴國) 제진(諸鎭)의 신사(信使)가 낙역 부절(絡繹不絶) 하는데, 요즈음 대내전(大內殿)의 사인(使人)이 전 하관(殿下館)에 이르러 대우를 후하게 하고 또 회례(回禮)를 보냈다. 뜻하지도 않게 사인(使人) 등이 돌아가다가 김해부(金海府)에 이르러 까닭 없이 분(憤)을 내어서 감사(監司)와 부관(府官)에게 욕하고 심지어 칼을 뽑아 찌르고자 하였으니, 그 예의에 어그러짐이 심하였다. 교호(交好)의 뜻을 상할까 걱정하여 참고 돌려보내니, 족하(足下)가 대내전(大內殿)에 전달(轉達) 하여 공적으로 이러한 무리들을 징치하여서 후래(後來)를 경계하면 다행하겠다. 이제부터 국왕 전하의 사신(使臣)과 지난번에 <NAME>(池溫) 이 갈 때 통기(通寄) 한 각처 사인(各處使人) 외에 타처 사인(他處使人)은 들여보내는 것을 허락하지 말라."

【태백산 사고 본】 12책 28권 23장 A 면【국편<NAME>본】 2책 36면
【분류】외교-왜(倭)<|endoftext|>