전문분야 텍스트
### 제목: 모화관에 거둥하여 활 쏘는 것을 구경하니 제신들이 호종하다

### 본문:
모화관에 거둥하여 활 쏘는 무사를 구경하니, <NAME> 대군 <NAME> · <NAME> 군 <NAME> ( <NAME> · <NAME> 대군 <NAME> · <NAME> 대군 이염(<NAME>)· <NAME> 이치( <NAME> ·계령군 이증(<NAME>)· <NAME> 이침(<NAME>)·익현 군 이관(<NAME>)·영해군 이당(<NAME>)·의성군 이채(<NAME>)·순성군 이개( <NAME> ·오산군 이주(<NAME>)·영순군 이부(<NAME>)·원천경 이의(<NAME>)·의평·이원생(<NAME>)·귀성윤<NAME>(<NAME>)·신종윤 이효백(<NAME>)·부윤령 이효숙(<NAME>)·은산<NAME>과 이철(<NAME>)·운성 부원군 <NAME> ·화천군 <NAME> ·하성위<NAME>조·봉원 부원군 <NAME> ·영의정 <NAME> ·우의정 <NAME> ·좌찬성 <NAME> ·<NAME>· <NAME> ·판중추원사 <NAME> · <NAME> 판서 박원형·이조 판서 <NAME> ·중추원 부사 <NAME> ·호조 판서 <NAME> , 행 호군 김개(<NAME>)· <NAME> 의(<NAME>)·유하·하우명·구문신·<NAME>· <NAME> 례(<NAME>), 중추원 부사 박형·행 첨지 중추원사 <NAME> ·행 호은 군 김유선(<NAME>)과 승지 등이 호종 하였다. 이는 모화관 문에 나아가서 술자리를 하고 무사들로 하여금 모구 297)를 쏘고 사후 하고 기사 하게 하였다.  <NAME>에게 신하는 올적합·올량합·왜인들을 불러서 올량합 등에게 묻기를,"너희들이 무슨 까닭으로 도둑질하였는가?"하니, 대답하기를,"아비 <NAME> 의 원한 때문에 도둑질을 하였습니다."하였다. 그리고 묻기를,"내가 무휼 한 지 또한 오래되고 너희들이 귀순 한 지도 또한 오래되는데, 어찌 하루아침에 뜬 말을 믿고 또 배반하였는가?"하니, <NAME> 등이 떨며 대답도 대답하지 못하였다. 임금이 말하기를,"처음으로 도둑질한 것이니, 마땅히 몸을 일으켜 죄를 물어야 하겠으나, 내가 먼저 너희들을 무휼 하였기 때문에 오히려 그 모든 혐의스러운 점을 풀도록 하고자 하여 <NAME> 등에게 금 없이 서로 공격하지 말게 하였다. 또 너희들이 옥석을〈구분하지 못하고〉함부로 불태워 버릴까 염려하여 위엄을 보이고 분노를 참고 <NAME> 으로 하여금 용서한다는 뜻을 유시 하도록 하였다. 임금이'잘못을 뉘우치고 다시 하겠습니다.'라고 말하였기 때문에, 지금 또한 용서한다. 비록 귀순 한다.'고 하더라도, 또한 너희들을 배반을 수는 없다. 너희들이 뒤에도 계속 도둑질한다면, 마땅히 멀리 도망하여 숨는 일을 우선으로 하여야 할 것이다. 그렇지 않으면 종족이 살아남지 못할 것이다."하니, 올량합 등과 머리를 조아리고 감격하여 사례하였다. <NAME>에게 와서는 차리 등에게 전 하기를,"너희들은 성심으로 귀순 하니, 올량합과 같이 할을이 없다."하고, 좌석을 별행에 내려 주어서 우대 하는 뜻을 보이었다. 왜인과 올적합이 술을 올리었다. 

【 태백산 사고 】지 7책 20권 15장 15 면 【 국편<NAME>본 】 7책 391면
【 분류 】 왕실 - 행행/외교 - 야 - 외교 - 왜

[297]모구:옛날 사구에 쓰던 공.<|endoftext|>