전문분야 텍스트
### 제목: 판승문원사 <NAME>의 상서에 따라 조종과 미원에 잠실을 두고 인원을 배치하다

### 본문:
새로 조종(朝宗) 066) 과 미원(迷原) 067)에 잠실(蠶室)을 두고 각각 잠모(蠶母)068) 10명, 종비(從婢) 10명, 노자(奴子) 20명씩을 소속시켰다. 판 승문 원사(判承文院事) <NAME>이 상서(上書) 하였다. "잠상(蠶桑)의 이익은 천하 고금(天下古今)에서 함께 중하게 여기는 것이나, 우리 동방(東方)에서는 그 법을 얻지 못하여 아직 그 효과를 보지 못하였으므로 소중하게 여기지 아니합니다. 이제 전하가 공상 잠실(公桑蠶室)의 법을 설치하여 만세토록 무궁한 이치를 보인다면 은혜가 매우 후할 것입니다. 신(臣) <NAME>이 삼가 밝은 명령을 받고, 경기 양근(楊根)의 미원(迷原), 가평(加平)의 조종(朝宗)·영평(永平) 등의 군(郡)을 순방(巡防) 하였더니, 들 뽕나무[野桑]와 산 뽕나무[山柘]가 없는 곳이 없었습니다. 그러나, 산 뽕나무는 산전(山田) 하는 사람에게 찍히어 불태워지고, 들 뽕나무는 농사짓는 자에게 찍히어 경작되니, 뽕나무[桑柘]가 무성하지 못함은 오로지 여기에 연유합니다. 원하옵건대, 이제부터 각도 각 고을에서 때때로 고험(考驗) 하여, 만약에 뽕나무를 베어 밭을 경작하는 자가 있으면 가지의 다소를 헤아려 징계하고, 아울러 수령에게 금하지 아니한 죄를 다스리고, 또 감사(監司)로 하여금 종상(種桑)의 명령을 독촉하게 하여서 출척(黜陟)의 법에 빙거(憑據) 하며, 잠상(蠶桑)의 이익을 넓게 하소서." 임금이 가납(嘉納) 하였다.

【태백산 사고 본】 14책 31권 12장 B 면【국편<NAME>본】 2책 103면
【분류】농업-양잠(養蠶)

[註 066] 조종(朝宗) : 경기 가평. [註 067] 미원(迷原) : 경기 양근. [註 068] 잠모(蠶母) : 잠실(蠶室)에서 누에를 치는 일을 맡은 사람.<|endoftext|>