전문분야 텍스트
### 제목: 감순 절제사로 하여금 도적잡는 군사들에게 증명표를 나누어 주게 하다

### 본문:
의정부에서 병조의 정문(呈文)에 의거하여 아뢰기를, "병조의 당직(當直) 당상관(堂上官)이 불시에 낭관(郞官)과 진무(鎭撫)를 발하여 도적을 잡습니다. 그러나, 그 군사들이 무리를 이루어 순행(巡行) 하기 때문에 적인(賊人)들이 바라보고 숨어서 피하니, 도적을 잡을 길이 없으며, 도성(都城)의 안팎에 마음대로 다니면서 거리낌이 없습니다. 청컨대 이제부터 감순 절제사(監巡節制使) 077) 가 경첨(更籤) 078)을 도적 잡는 군사들에게 나누어 주어서 발하여 보내고, 순작관(巡綽官)이 경첨(更籤)을 거두어 병조에 바쳐서 검찰(檢察)에 빙거(憑據) 하게 하소서. 병조에서도 또한 그때 낭관(郞官)·진무(鎭撫)를 보내어 적간(摘姦) 079) 하게 하소서." 하니, 그대로 따랐다.

【태백산 사고 본】 4책 10권 11장 B 면【국편<NAME>본】 6책 662면
【분류】왕실-의식(儀式)

[註 077] 감순 절제사(監巡節制使) : 순라(巡邏)를 감독하던 감순청(監巡廳)의 절제사. [註 078] 경첨(更籤) : 도적을 잡는 순라군(巡邏軍)에게 주던 목패(木牌).<NAME>소(警守所)에서 통행금지 시간 중 순찰할 때 쓰던 증명 표인데, 나무판에다 '경수 첨(警守籤)'이라 썼음. [註 079] 적간(摘姦) : 잘못이 있는지를 살피는 일.<|endoftext|>