전문분야 텍스트
### 제목: 성균관 유생들을 불러 하삼도 백성을 서북으로 옮기는데 대한 계책에 대해 출제하다

### 본문:
충순당(忠順堂)에 나아가 성균관(成均館)·사학(四學)의 유생(儒生)을 후원(後苑)으로 모으니 무릇 5백60여 인(人) 이었다. 영의정(領議政) <NAME>(姜孟卿)·좌의정(左議政) <NAME>(申叔舟)·예조 판서(禮曹判書) <NAME>(洪允成)·이조 참판(吏曹參判) 이 극감(李克監)을 독권관(讀券官) 040)으로 삼고 판사섬 시사(判司贍寺事) <NAME>(任元濬)·예문관 응교(藝文館應敎) <NAME>(金壽寧)을 대독관(對讀官) 041)으로 삼아 출제(出題) 하기를, "우리나라가 서북은 비어 있고 동남은 차 있어, 이제 서북으로 백성을 옮기려고 하는데 백성들이 다 옮겨가기를 꺼려 하고 있다. 그 백성을 옮김에 있어 모두 즐겨 옮겨가게 할 수 있는 계책을 듣고자 원하노라." 하고, 제생(諸生)들에게 종이와 붓을 주고는 종이 끝에 단지 성명만 쓰고 시권(試券) 042)을 묶도록 하였다. <NAME>·<NAME> 등이 성명을 풀로 붙이도록 청하니, 모든 학사(學士)들이 다 이르기를, "그렇게 할 필요가 없다." 하였다. 이 <NAME>이 유독 주장하기를, "국가시험에 이름을 풀로 붙이지 않는 것은 고례(古例)가 아닙니다. 두 사람의 말이 옳습니다." 하여, 마침내 구례에 의하였다. <NAME>에게 명하여 삼관(三館) 043)을 통솔하고 제생들의 권자(卷子) 044)를 거두는 일을 감독하게 하였는데, 큰 소리로 외쳐 장내가 소란하였다. 임금이 말하기를, "내가 북을 울리고 큰 소리를 치는데도 저 사람은 겁을 내지 않으니, 진정 용사(勇士)로다. 또한 유생 중에 만약 활을 쏘려는 자가 있거든 사후(射侯) 하여도 좋다." 하니, 유학(幼學) 045) <NAME>(金致利)·<NAME>(朴自崐)이 과녁을 쏘아서 맞혔으므로 <NAME>에게 명하여 그 성명과 나이[年甲]를 기록해서 아뢰도록 하였다. 진사(進士) <NAME>이 먼저 책문(策文)을 지어 바치니 임금이 보고 나서 이를 포상(褒賞) 하였다. 이어서 《논어(論語)》를 강(講) 하게 하니, <NAME>이 그 대의(大義)를 간략하게 풀었다. 임금이 '가(可) 하다.'고 말하고 <NAME>에게 급제(及第)를 내려 주었으며, 우부승지(右副承旨) <NAME>(金國光)에게 명하여<NAME>의 권자(卷子)를 봉해서 잘 간직해 두었다가 방(傍)을 내거는 날을 기다려서 다시 아뢰도록 하라고 하였다. 시관(試官) 등이 궐내에서 유숙하기를 청하니, 임금이 말하기를, "대신(大臣)들은 거리끼지 말고 자기 집으로 나가 자고서 내일 일찍이 들어오도록 하라." 하였다.

【태백산 사고 본】 8책 23권 6장 A 면【국편<NAME>본】 7책 443면
【분류】왕실-국왕(國王) / 왕실-행행(行幸) / 왕실-경연(經筵) / 교육-인문교육(人文敎育) / 인사-선발(選拔) / 호구-이동(移動)

[註 040] 독권관(讀券官) : 임금이 친히 참석하는 과거(科擧)의 시험관. 종 2품(從二品) 이상의 문관(文官)으로써 임명하였음. [註 041] 대독관(對讀官) : 친림 과거(親臨科擧)에 임시로 임명하는 정 3품(正三品) 이하의 시험관. [註 042] 시권(試券) : 과거(科擧) 때 글을 지어 올리는 종이. [註 043] 삼관(三館) : 성균관(成均館)·교서관(校書館)·예문관(藝文館)·문필과 교육에 관한 일을 맡아 보았음. [註 044] 권자(卷子) : 시권. [註 045] 유학(幼學) : 벼슬 안한 유생.<|endoftext|>