전문분야 텍스트
### 제목: 경상도 관찰사 황수신이 성안에 나무를 심을 것을 아뢰다

### 본문:
경상도 관찰사 <NAME>이 아뢰기를,"신이 그 성안을 살펴보니, 대나무가 없어서 땔나무도 준비할 수 없고, 또, 응변할 기계도 판 비하기 어렵습니다. 예전에 이미 안시성은 60일 동안에 포위를 당하여, 당 나라의 충차 522)과 포석 523)이 그 성첩을 허물면, 성중에 목책을 세워 모든 결함을 막았으므로, <NAME>의 신무와 천하의 군대로도 마침내 그 성을 함락시키지 못하였습니다. 그 나무가 없었으면 어찌 이와 함께 할 수 있었겠습니까? 청컨대 이제부터 각 성마다 이른 봄에 나무를 심게 하고, 그 내용을 기록하여 계문하게 하소서." 하니, 병조에 내려 의논하게 하였다. 병조에서 의정부에 가하여 아뢰기를,"틈이 있는 땅에 대나무를 심게 하여 전포를 손상치 말게 하소서." 하니, 그대로 따랐다.

【 태백산 } 본 】 5책 14권 26장 17 면 【 국편<NAME>본 】 7책 42면
【 분류 】 군사 - 관방 및 농업 - 임업

[522] 충차:성곽을 허물어뜨리는 데 사용하던 병거.[523] 포석:돌덩이를 쏘아 보내던 쇠뇌의 하나.<|endoftext|>