전문분야 텍스트
### 제목: <NAME>를 겸사복에 명하다

### 본문:
장가노(將家奴)를 명소(命召) 하여 도승지(都承旨) <NAME>(尹子雲)을 시켜서 유시 하기를, "들으니 너는 재주가 있다 하는데, 전에 변장(邊將)에게 명하여 너를 올려 보내게 한 것은 <NAME> 시위(留京侍衛) 309) 하도록 하려는 것이었다. 지금 내가 특별히 네가 변경(邊境)을 침범한 죄를 용서하고 사복시(司僕寺)에 붙여서 너로 하여금 근시(近侍) 하게 한다. 네가 만약 하고 싶지 않다면 반드시 억지로 할 것은 없다." 하니, 장가노(將家奴)가 배사(拜謝) 310) 하였으므로, 겸사복(兼司僕)에 명하였다.

【태백산 사고 본】 7책 20권 19장 B 면【국편<NAME>본】 7책 393면
【분류】외교-야(野) / 인사-임면(任免)

[註 309] 유경 시위(留京侍衛) : 야인(野人)이나 일본인이 서울에 머물면서 작명(爵命)을 받고 시위(侍衛)를 하던 일. [註 310] 배사(拜謝) : 신하가 벼슬을 임명받고 임금에게 사례함.<|endoftext|>