전문분야 텍스트
### 제목: 예조 판서 이지강이 일본국 구주 전 총관 원도진에게 서계를 보내다

### 본문:
예조 판서 <NAME>이 일본국 사신에 전 총관 원도 진에게 답하는 서계에 말하기를,"편지가 와서 평안함을 전하가 되니, 대단히 기쁘고 위로되노라."예물은 삼가 임금께 서신을 수납하였다. 부탁한 대마도와의 <NAME>는 지난번에 <NAME>이 두 번이나 사신을 보내왔으며, 국가에서도 옛날과 똑같이 예로 대접하였으나, 그 서계의 말이 무례하므로, 감히 임금에게 전하를 못한다고 대답하였다. 만일 언륙이 정성을 바치어 우리나라를 공경하고 순종한다면, 억류한 대마도 백성들도 또한 나라를 말씀드려 돌려보낼 것이니 그리 알 것이다. 이제 나는 인편에 토산물을 부치니, 알기 바라노라." 하였다. 또 총관 <NAME>에게 답하는 서계에 말하기를,"거듭 편지를 받아 범절이 평안함을 얻게 되고, 겸하여 포로 다섯 명을 돌려보내 주니 대단히 기쁘고 감사하는 바이다. 이에 예물은 삼가 계달하여 수납하였고, 부탁한 종주의 사들 등은 경상도에 통첩하여 추쇄 하게 하였는데, 아무아무는 이미 죽고, 종주의 시자로 <NAME> ·차랑· <NAME>의 세 명은 보내온 사자 중을 돌아가는 편에 대동하게 하고, 나머지 나머지는 본시 대마도 사람이라, 종 <NAME> 륙이<NAME>으로 귀순한 뒤에 돌려보낼 것이니, 그리 알기 바라고, 그 토산물을 온 사신에게 부치니, 변변치 않게 부끄럽도다." 하였다.

ㆍ을 사고 본 】 5책 16권 2장 B 면 【 국편<NAME>본 】 2책 479면
【 분류 】 외교 - 왜<|endoftext|>