전문분야 텍스트
### 제목: 함길도 도절제사 양정이 마감의 일을 아뢰다

### 본문:
함길도 도절제사 <NAME>이 대답을 하기를," <NAME>이 여러 번 사람을 행성문에 보내어 회령의 통사를 부르기에, 또 도사 이극균과 통사 <NAME>을 보내어 <NAME>을 부르게 하였더니, <NAME>이 말 하기를'너희 진장이 어찌하여 전하를 대접하지 않는가?'하므로, 대답하기를'지금 전하의 공이 없으니, 감히 마음대로 상접 시킬 수 없다.'하였습니다. 마감이 말하기를'야인들이 말을 전하기를,「올적합이 알타리와 마찬가지가 나쁘기 때문에 지금 와서 보복하고자 한다.」하는데, 그들이 어찌 마땅히 우리가 있는 데에 이를 것이니, 이를 어떻게 처리하여야 할 것인가?'하기에, 대답하기를,'올적합이 스스로 사사로운 원수를 보를뿐이요, 더구나 큰 강이 가로막혀 있는데, 어찌 감히 강을 건너오겠으며, 만일 강을 건너가다 하더라도 우리의 진장이 지금 가만히 앉아서 보기만 하고 구원하여 주지 않겠는가?'하였습니다. <NAME> 등이'478) 안의 목마를 청하므로, 또'전하의 허락이 없다.'라고 대답하였더니, <NAME>이 말 하기를'너희 누구는 감히 나를 이와 같이 거절하는가? 만약 한두 사람을 보내어 너희 전하에게 아뢴다면, 너희들이 어찌 죄를 용서할 수 있겠는가?'하고 또 말하기를'지금 듣건대, 너희의 진에 사로잡힌〈야인의〉두 축이 심히 많다고 하는데, 내가 여기에 온 것은 이미 사로잡힌 포로들을 쇄환하기 위한 것이니, 너희가 내 스스로 약아서 나를 거절한다면 싸움이 될 고 없을 것이다.'하였습니다. 마감이 3은 과 식물을 청하므로, 양근생을 보내어 술과 담배를 보내 주고, 또 백미 30도, 속미 5석, 황도 5석, 소금 2석, 소주 60병, 닭 10마리, 닭 30마리, 건어 5백 냥과 문어 20미, 해체 5백 마리와 포수 479) 어해 등의 물건을 주었습니다. <NAME>이 말하기를,'낭발아한의 나라들 가운데 너희 나라에 있는 사신은 이에 속히 쇄환 하라.'하므로, <NAME>이 대답하기를,'낭발아한의 처는 본국 조선 사람의 딸인데, 지금 낭발아한이 이미 죽었으니 부모를 따라서 받는 것이며, 또 변장이 전단할 수밖에 다 일이 아니다.'하였습니다. 마감이 말하기를,'지난 철 장맛비에 지세가 험조 하여 산을 넘고 물을 건너 먼 곳에 왔는데, 한두 야인을 너희 나라에 사로잡아 보내는 것이 무슨 이익이 있겠는가?'하기에, 대답하기를,'야인이 스스로 우리의 나라에 침입하였지 우리가 일찍이 야인들을 사로잡은 적은 없다.'하였습니다. 그가 말하기를,'너희 명나라 사신이 중국 조정에 이르면 성 안으로 맞아들여서 후 하게 대접하는데, 그 진장은 어찌 나를 초야에서 대접하는가?'하기에, 대답하기를,'변진의 규모는 메우고 작고 천하와 다름이 없다. 대인의 온 것이 우리나라와는 관계가 없으니, 대인이 감히 맞이하여 모시지 못하는 까닭이다.'하였습니다." 하니, 마감이 아뢴 글을 <NAME> 부원군 <NAME> ·영의정 <NAME> ·좌의정 <NAME> ·우의정 <NAME> ·병조 판서 한명회·이조 판서 <NAME> ·예조 영의정 <NAME> ·이조 참판 곽연성에게 보이고 이를 의논하게 하였다. 

【 태백산·본 】 8책 21권 4장 4 면 【 국편<NAME>본 】 7책 407면
【 분류 】 외교 - 야

[478] 포 수:국경의 적을 막기 위해에 직선으로 길게 쌓은 성.[479] 포 수:잘라서 말린 고기.<|endoftext|>