전문분야 텍스트
### 제목: 우의정 <NAME>의 병에 차도가 있어 위로하다

### 본문:
우의정 <NAME> 철(李思哲)이 오래 병으로 누웠다가 조금 차도가 있으므로 병조 판서 <NAME>(申叔舟)가 한때같이 중국에 갔던 사람들을 모아 가지고 그의 집에 찾아갔다. 임금이 그것을 듣고 도승지 <NAME>(朴元亨)에게 명하여 술과 안주를 가지고 가서 주게 하고, 이어서 풍악을 내려 주었다. 또 환관 <NAME>에게 명하여 내온(內醞) 내수(內羞) 423) 와 전야표(全椰瓢) 424) 1개, 청화아 대종(靑畫兒大鍾) 1개, 초록 단자 탑호(草綠段子塔胡) 1벌을 내려 주었다. <NAME> 철이 인하여 전에 하사한 부경도(赴京圖) 병풍을 꺼내어 좌석 오른쪽에 펼쳐 놓고 한껏 즐기다가 파하였다.

【태백산 사고 본】 2책 4권 34장 A 면【국편<NAME>본】 7책 146면
【분류】왕실-사급(賜給) / 왕실-의식(儀式) / 풍속(風俗) / 예술-미술(美術)

[註 423] 내수(內羞) : 궁내(宮內)에서 사용하는 궁중 음식을 말함. [註 424] 전야표(全椰瓢) : 둥근 야자(椰子) 열매의 껍질을 만든 표주박 모양의 술 그릇. 야표(椰瓢).<|endoftext|>