전문분야 텍스트
### 제목: 영의정 황희가 사직을 청하니 허락치 않다

### 본문:
영의정 <NAME>가 다음에 아뢰기를,"신의 직책은 섭리 069)에는 있사온데, 이제 겨울철을 당하여 천둥과 번개가 너무 심하게 되니, 몸 둘 곳을 모르겠사옵니다. 또 이미 정부에 있었으므로 노 둔하고 싶다 하오며 귀가 먹어서 듣지 못하와, 털끝만 한 조그마한 도움도 없었으니 그 천변이 심상치 않음은 노신의 소치인가 하오니, 바라옵건대, 저의 관직을 파면하옵소서." 하고, 우의정 <NAME> 도 또한 한에 아뢰기를,"경은 본래 재주도 없으면서 오랫동안 높은 반열을 더럽혔사오매, 여러 번 걸해골 070) 하였사오나, 어찌은 하심을 얻지 못하였습니다. 어찌 거룩하신<NAME>을 잘못 입사와 외람되이 되게 하는 직책에 있겠습니까. 물 뜻에 부응하지 못하와 더한층 깊이 부끄럽고 두렵사옵니다. 그러나 마침 한 겨울철에 천둥과 번개가 너무 심하게 치오니, 경황하여 몸 볼 곳을 모르겠사온데, 가만히 그 허물을 생각하오니, 허물은 실로 신에게 있사옵니다. 더군다나 신의 나이가 치사 한때를 당하였으며 질병도 매우 깊사와, 어찌할 줄을 알지 못하겠사오매, 걸 해 보는 마음만 더욱 간절하오니, 엎드려 바라옵건대, 신의 관직을 파면하시어 경을 견책하심에 보답하게 하소서." 하니, 모두 근신에게 빚을 그 집에 돌려주게 하고, 이어서 하교하기를,"근년 이래로 천변이 여러 번 있는 대신에게 관계되는 것이 아니고, 실로 과인에게 원인이 되는 것이므로 위 구함을 이기지 못하겠도다. 경들은 사면하려 가지 말고 더욱더 경계하고 두려워하도록 하라." 하였다.

【 태백산 사고 본 】 26책 83권 15장 173 면 【 국편<NAME>본 】 4책 173면
【 분류 】 인사 - 임면

【 069] 수형:음양을 조화시킴.[070] 걸해골:나이가 많은 대신이 사면하기를 청함.<|endoftext|>