전문분야 텍스트
### 제목: 경원성을 옮겨 쌓는 일을 살피게 하고자 황희를 파견하다

### 본문:
영의정 <NAME>를 불러서 말하기를,"경원성을 옮겨 설치는 문제는 조정에서 논의한 지 이미 오래건만 아직 결단을 내려고 하고 있다. 어떤 이는 말하기를,'토지의 정한 영토는 조종에게서 받은 것이니 비록 한 치 한 치라도 줄일 수 있을 것이다. 마땅히 굳게 지키고 옮기지 말아야 한다.'라고 하는 어떤 이는 말하기를,'이것이 비록 올바른 이야기이기는 하나, 도읍을 잡고 읍을 옮기는 것도 마땅히 백성의 사정에 순응해야 하는 것이다. 그러나 이 경원은 땅이 워낙 메말라서 경작하여 농사하기에는 적합하지 않으며, 따라서 온 고을 백성들이 다만 일면만 경작하고 읍 3면은 적을 두려워하여 개간하지 아니하고 있다. 이 때문에 농사가 날로 어려워져서 백성들의 소망은 다 옛 경원·용성의 땅에 있다. 그러나의 가난하고 고통스러움이 이러하니 옮기지 않을 수 없다.'라고 한다. 생각하건대, 이 두 가지 의견은 모두 사리에 가까운 것이므로 결단을 내리기가 어렵다. 그러나 마음으로는 경원성을 용성에 옮겨서 큰 진을 만들고, 유능한 장수로 세워 굳게 지키게 하며 백성들을 분산 배치하여 농사를 지으라고 하고, 지금의 경원성의 터에는 돌성을 쌓아서 비장으로 하여금 병사 2, 3백 명을 모으고 성을 지켜서 적변을 방어하게 하며, 또 도적이 출몰하는 길에는 연대를 쌓아서 좀도둑을 망보게 한다면, 이 두 가지 논의에 대하여 이 양쪽을 다 겸전 할 수 있다 생각한다. 그러나 이것의 눈으로 볼 수 없으니 멀리서 헤아리기가 어렵다. 전하를 보내어 살펴서 가부를 정한 뒤에 결단을 내리고자 한다. 다만 길주성을 옮겨 설치할 곳의 성터는 <NAME>과 성달생의 의견이 같지 않으니, 경이 겸해 살펴보는 편이를 좋겠다. 이렇게 하니, 희가 아뢰기를,"신은 성품이 본래 얕고, 노쇠와 병이 겹쳐서 일을 처리하는 길이 어둡습니다. 더군다나, 장차 실로 국가 억만 년의 무궁한 계책을 신의 쇠로 한 몸으로 홀로 결정하기가 어려울까 …네 청컨대, 호조 판서 <NAME>과 더불어 가까이 가서 심정하게 하소서." 하니, 그대로 따랐다.

【 태백산 }록 록 17책 55권 19장 A 면 【 국편<NAME>본 】 3책 375면
【 분류 】 군사 - 관방/행정 - 지방행정.<|endoftext|>