전문분야 텍스트
### 제목: 하등극사 <NAME> 등 사신들이 명나라 예부의 자문을 가지고 돌아오니 임금이 친히 맞이 하다

### 본문:
<NAME>(賀登極使) 우정승 <NAME>(金士衡)과 진위사(陳慰使) 정당(政堂)<NAME>(河崙)과 진향사(進香使) 판삼사사(判三司事) 설장수(偰長壽)가 예부(禮部)의 자문(咨文)을 받들고 명나라 서울[京師]에서 돌아오니, 임금이 면복(冕服) 차림으로 친히 맞고, 백관들이 공복(公服) 차림으로 전(箋)을 올려 하례하였다. 자문(咨文)은 이러하였다. "건문(建文) 원년 4월 25일에 조선국(朝鮮國)에서 자문(咨文) 한 것에<NAME>면, '본국 왕이 연로(年老) 하고 병들어 이미 아들 모(某)로 하여금 국사(國事)를 임시로 서리(署理) 하게 하고, 자문(咨文)으로 청(請) 하노니 주문(奏聞) 하여 시행해 주기 바란다.' 하였습니다. 이달 26일이른 아침에 본부(本部) 상서(尙書) <NAME> 등의 관원이 봉천문(奉天門)에서 성지(聖旨)를 흠봉(欽奉) 하니, '이미 선군(先君) <NAME> 황제(太祖皇帝)께서 본국에 조유(詔諭) 하기를, 「의례(儀禮)는 본국의 풍속에 따르고, 법은 예전 법을 지키며, 스스로 성교(聲敎) 045) 하는 것을 허락한다.」 하였으니, 금후에도 그 나라 사무는 또한 스스로 하는 것을 허락한다.' 하였으므로, 상량 합의하여 이자(移咨) 하는 것이니, 조험(照驗) 하여 시행하십시오."

【태백산 사고 본】 1책 1권 16장 B 면【국편<NAME>본】 1책 151면
【분류】외교-명(明)

[註 045] 성교(聲敎) : 백성을 감화시키는 교육.<|endoftext|>