전문분야 텍스트
### 제목: 예조 판서 <NAME>이 붉은 빛깔의 옷을 금할 것을 청하다

### 본문:
예조 판서 <NAME>이 홍염 의(紅染衣)를 금지하도록 청하였는데, 아뢰기를, "중국 사신을 영접할 때에는 청컨대 금지하게 하소서." 하니, 임금이 말하였다. "홍색(紅色)은 상(上)에 속하는 것도 아닌데 어찌하여 금지하자고 하는가? 예전에 내가 즉위한 지 얼마 되지 아니하여 황릉 욕(黃綾褥) 585)에 앉았더니, 졸(卒) 한 정승 <NAME>가 고하기를, '앉으신 요[褥]의 빛깔이 누렇습니다. 빨리 바꿔야 합니다.'하여, 내 이 말을 듣고 땀이 나옴을 깨닫지 못하였다. 홍색은 황색에 비할 바 아닌 것이다."

【태백산 사고 본】 15책 33권 68장 A 면【국편<NAME>본】 2책 176면
【분류】의 생활(衣生活) / 외교-명(明)

[註 585] 황릉 욕(黃綾褥) : 누른 비단요.<|endoftext|>