전문분야 텍스트
### 제목: 구주 순무사 평상가가 《대반야경》을 구하기를 청하나 다만 사신에게 정포를 주어 보내다

### 본문:
일본국의 구주 순무사(九州巡撫使) 평상가(平常嘉)가 예조에 서신을 보내기를, "대국[大邦]의 지치(至治)는 비할 데 없사와 구구(區區) 한 백성들이 각기 그들의 처소를 얻게 되고, 성덕(盛德)의 전례(典禮)가 있사와 매우 먼 나라에서도 모두 화호(和好)를 통하게 되었습니다. 우리의 봉읍(封邑) 안에 옛 절[舊刹]이 하나 있는데, 오래부터 《대반야경(大般若經)》을 구하려고 하니, 만약 후히 내리시어 중들에게 제공하여 조석(朝夕)으로 풍송(諷誦) 하게 한다면 치세(治世)의 한 도움이 되겠습니다. 인하여 대도(大刀)·감초(甘草)·호초(胡椒)·정동(精銅)·주완(朱椀) 등의 물건을 바칩니다." 하였다. 예조에서 서신에 답하기를, "《대반야경》은 귀국(貴國)의 여러 진(鎭)에서 구해 가서 거의 없어졌으므로 청을 들어 주지 못하는 바이다. 잠정적으로 정포(正布) 1백27필을 돌아가는 사신에게 부치는 바이다." 하였다. 좌 위문대랑(左衛門大郞)이 와서 토산물을 바치므로 정포(正布) 1백 필을 회사(回賜) 하였다.

【태백산 사고 본】 12책 39권 24장 B 면【국편<NAME>본】 3책 118면
【분류】외교-왜(倭) / 무역(貿易)<|endoftext|>