전문분야 텍스트
### 제목: <NAME>·<NAME> 등을 불러 김토를 한관으로 제수하고 전토를 줄 것을 의논하다

### 본문:
<NAME>(黃喜)·<NAME>(孟思誠)·<NAME>·<NAME>·최사강(崔士康) 등을 불러 의논하기를, "전 소윤(少尹) <NAME>(金土)는 내가 옛날부터 잘 아는 사람이며, <NAME> 주상(主上) 141) 이 애호하시는 사람이라 일컬으시고 소윤을 제수하셨었다. 그 뒤에 병이 있어서 벼슬하지 않은 지 여러 해가 되었는데, 내가 의원(醫員)을 명하여 치료하게 하였더니, 이제 들으매 그의 병이 나아졌다 한다. 이 사람은 근신(謹愼) 하고 옹졸한 데다가 나이도 70에 이르렀은즉, 번거로운 일을 맡게 하면 마땅치 않으니, 한관(閑官)으로 자급을 뛰어 제수하고, 또한 전토(田土)를 주고자 하는데, 어떠하겠느냐." 하니, <NAME> 등이 아뢰기를, "구인(舊人)을 잊지 않으심은 임금의 대덕(大德)이옵니다. 또 김토는 이미 늙고 여생도 얼마 남지 않았사오니, 마땅히 종신직(終身職)을 제수하옵소서." 하므로, 그대로 따랐다. 임금이 또 말하기를, "<NAME>(鄭淵)의 말에, '강화 목장(江華牧場)에 들여놓아기르는 말은 본래 1천7백여 필이었으나, 지난 해와 올해에 죽은 말이 거의 60 필 이나 된 것은 다름이 아니고 겨울철에 먹을 것이 없어서 그런 것이니, 매년 겨울철에 들거든 마땅히 목장 밖에 내어 놓아 혹은 벼 뿌리를 먹게 하고, 혹은 보리 뿌리를 먹게 하여 늘 배부르게 하면, 죽기에 이르지는 않을 것입니다. '고 하였는데, 이 의견이 어떠하냐." 하니, 모두가 아뢰기를, "목장 밖으로 흩어 놓아 보리 밭을 짓밟고 물어 뜯게 한다면 민원(民怨)이 적지 않을 것이오니, 신 등의 생각으로는 목장에 놓아기르는 수효를 줄이고, 혹은 가까운 고을로 나누어 주어서 기르게 하든지, 혹은 군관(軍官)들에게 내려 주게 하옵소서." 하므로, 임금이 말하기를, "장차 다시 의논하여 결정하자." 하였다.

【태백산 사고 본】 18책 58권 3장 B 면【국편<NAME>본】 3책 420면
【분류】인사-임면(任免) / 인사-관리(管理) / 교통-육운(陸運) / 교통-마정(馬政) / 농업-전제(田制)

[註 141] 주상(主上) : <NAME>.<|endoftext|>