전문분야 텍스트
### 제목: 사간원에서 대간이 조계에 참여하도록 할 것을 청하다

### 본문:
사간원에서 상소(上疏) 하였다. 상소는 이러하였다. "이제 우리 성조(盛朝)에 무릇 시행(施行) 하는 바가<NAME>같이 옛것을 따르므로, 매일 아침 청정(聽政) 할 때 대신(大臣)들로 하여금 그 시비(是非) 득실(得失)을 진달(陳達) 하도록 허락하니, 당(唐)·우(虞) 시대의 도유 우불(都兪吁咈)391) 하던 기상(氣象)을 금일(今日)에 다시 봅니다. 그러나 대간(臺諫)으로 하여금 홀로 조계(朝啓)의 반열(班列)에 참여하지 못하게 하니, 신 등은 그윽이 유감입니다. 대저 대간(臺諫)을 설치한 것은 본래 진언(進言) 때문이니, 풍문(風聞)으로 고 알(告訐) 392) 하여도 반드시 죄를 받지 않는다는 것이 형전(刑典)에 실려 있습니다. 대소인원(大小人員)이 대간(臺諫)의 집에 왕래(往來) 할 수 없다는 것도 일찍이 교지(敎旨)가 있었습니다. 또 이제 조계(朝啓)의 반열(班列)에 참여할 수 없으니, 정치의 득실(得失)을 듣고 진언(進言) 할 수가 없습니다. 이것은 비록 그 관직을 설치하였다고 하더라도 그 귀를 막고 그 입을 막는 것과 같으니, 전하가 <NAME>(大舜)의 묻기를 좋아하고 선(善)을 즐기던 뜻을 몸받는 데 실로 혐의스러움이 있습니다. 하물며, 대신(大臣)은 전하의 <NAME>(股肱)이요, 대간(臺諫)은 전하의 이목(耳目)이니, 형세가 반드시 서로 따라야 할 것입니다. 엎드려 바라건대, 전하는 다시 대간(臺諫)으로 하여금 조계(朝啓)의 반열(班列)에 참여하게 하여서 이목(耳目)의 부탁을 중하게 여기소서." 임금이 따르지 않고 말하였다. "이 일은 밝은 임금이라야 능히 따를 수 있는데, 나 같은 이는 능히 따를 수 없다."

【태백산 사고 본】 12책 28권 45장 B 면【국편<NAME>본】 2책 47면
【분류】정론(政論)

[註 391] <NAME> 우불(都兪吁咈) : <NAME>(都兪)는 찬성의 감탄사이고, 우불(吁咈)은 반대·불찬성의 감탄사임. 임금이 여러 신하와 더불어 정치를 의논할 때 신하가 찬성도 하고 반대도 하던 사실을 말함. 즉 임금이 신하와 더불어 정치를 토론 심의함. [註 392] 고알(告訐) : 남의 허물을 들추어 내어서 고하는 것.<|endoftext|>