전문분야 텍스트
### 제목: 모화관에 거둥하여 야인 아인가무 등을 인견하다

### 본문:
모화관(慕華館)에 거둥하였다. 어가(御駕)가 돈의문(敦義門) 안에 이르러 공조 판서(工曹判書) <NAME>(尹士昀)의 집에 거둥하여, 선온(宣醞) 50병(甁), 건장(乾獐)·건져(乾猪) 각각 5구(口) 씩을 내려 주고, 풍악을 내려 주었다. 한참 있다가 동가(動駕) 하였는데, <NAME>(尹士昐)·윤사흔(尹士昕)·<NAME>의(李念義)·이철견(李鐵堅) 등에게 명하여 가서 참여하게 하였다. 모화관(慕華館)의 문(門)에 나아가니, 좌의정(左議政) <NAME>(申叔舟)가 술을 올렸다. 경상도(慶尙道) 청송현(靑松縣)에서 백치(白雉)를 바치니, 시위하던 종친(宗親)·재추(宰樞)가 하례(賀禮)를 하려고 하였는데, 전지(傳旨) 하기를, "하례(賀禮) 하지 말라." 하였다. 반수(班數) 197) 가 술을 올리고, 신숙주가 또 술을 올리니, 내금위(內禁衛)·<NAME>(兼司僕) 등에게 명하여 사후(射侯) 하게 하였다. 우미거올적합(亐未車兀狄哈)의 지휘 동지(指揮同知) <NAME>(阿仁加茂) 등 3인과 왜인(倭人) <NAME>(秀彌)의 사자(使者)인 <NAME>(要三甫羅)를 인견(引見) 하고, <NAME>에게 명하여 술을 올리게 하였다. 무관(武官)을 뽑아서 기사(騎射) 하고 갑을 창(甲乙槍) 198)을 쓰고 모구(毛毬)를 쓰게 하였다.

【태백산 사고 본】 7책 19권 42장 A 면【국편<NAME>본】 7책 382면
【분류】왕실-행행(行幸) / 왕실-사급(賜給) / 왕실-의식(儀式) / 외교-야(野) / 재정-진상(進上) / 군사-병법(兵法)

[註 197] 반수(班數) : 반열(班列)의 첫 머리에 있는 자. [註 198] 갑을창(甲乙槍) : 갑(甲)과 을(乙)이 서로 나누어 창(愴)을 쓰던 법.<|endoftext|>