전문분야 텍스트
### 제목: 형률을 잘못 적용한 <NAME> 전서 정부와 정랑 이승조를 처벌하다

### 본문:
형조 전서(刑曹典書) 정부(鄭符)와 정랑(正郞) 이승조(李承祚)를 순금사(巡禁司)에 가두었다. 처음에 총 제(摠制) <NAME>(徐益)의 반인(伴人) <NAME>(李興敏)이 일찍이 형조 장수(刑曹杖首)에게 돈을 빌려 쓰고 갚지 않았는데, 장수(杖首)가 길에서 흥민을 만났으므로 돈을 받고자 하니, 흥민이 도리어 장수를 구타하여 피를 흘리게 하였다. 승조가 이를 보고 붙잡아서 흥민을 '불응위 사리(不應爲事理)'의 중(重) 한 율(律)에 적응하여 장(杖) 80에, 전 옥사(典獄司) 아전[吏]에 붙이고, 장수(杖首)는 관가에 고하지 않았다는 죄를 가하여 태(笞) 40을 때리었다. <NAME>(徐益)이 임금에게 아뢰고 흥민의 죄를 면하여 줄 것을 청하였다. 임금이 명하여 <NAME>의 죄를 조사하여 보니, 투구율(鬪毆律)에 비추어 태(笞) 30에 처하여야 마땅한 것이었다. 임금이 말하기를, "어째서 아뢰지 않고 마음대로 장(杖)을 때리었는가?" 하고, 순금사 만호(萬戶) <NAME>(李佇)에게 명하여 물어서, 정부는 우봉(牛峯)에 내치고, 승조는 공신(功臣) 이무(李茂)의 아들이기 때문에 파직(罷職)만 시키었다.

【태백산 사고 본】 3책 7권 8장 B 면【국편<NAME>본】 1책 291면
【분류】사법-행형(行刑)<|endoftext|>