전문분야 텍스트
### 제목: 김문기가 조맹미의 아내·최인기 등의 선행을 아뢰고 상을 더하여 주기를 청하다

### 본문:
"에 함길도 관찰사 <NAME>가 아뢰기를,"북청 사람 만호 <NAME>가 죽자, 그 아내 이 아들은 몸소 흙을 퍼는 무덤을 만들고, 손을 찔러 피를 내어 비석에 새긴 글자를 메우고 3년 동안 무덤을 지켰습니다." <NAME>가 죽자 그 아내 <NAME>가 직접 흙을 이어다가 무덤을 만들고, 지극히 가난하였는데도 한에 전을 폐하지 아니하고 3년을 마쳤습니다. 투화 한 <NAME>의·부사정 <NAME>는 친상에 무덤을 3년 동안 지켰습니다. 학생 <NAME>은 양친이 서로 다투어 죽었는데, 몸소 흙을 져서 무덤을 만들고 6년 동안 거상하였습니다. 학생 <NAME>는 모상에, 교사 <NAME>은 부모가 모두 몸소 흙을 져서 무덤을 만들고, 3년 동안 무덤을 지켰습니다. 홍원 등 <NAME> 의·서흥례·서흥신은 부모가 모두 죽었는데, 집이 본디 빈한 한 사람에 흉년이 들어서 땅과 집을 모두 팔아 관곽과 의금을 갖추고 친히 흙을 져다가 묘지를 만들고 3년 동안 여묘 657) 살이 하면서 밥을 빌어다 아침저녁으로 복을 드렸습니다. 복을 마치자 <NAME>와 서흥신은 다 향교에 모였고 서흥의는 힘써 잔치를 마련하여 그들로 하여금 배움를 그만두지 않도록 하였습니다. 학생 <NAME>가 그의 아내 내 은덕과 같이 읍성으로 가는 길에 큰 호랑이를 만났는데, 호랑이가 땅을 물려하자, <NAME>가 뛰어 들어가 호랑이의 허리를 잘라 땅에 넘어뜨리고 왼발로 호랑이의 대가리를 차고 호랑이 말을 타고 있는데, 호랑이를 업었던 아이를 버리고 달려가 마을 사람들에게 살려달라고 외쳤습니다. 마을 입구에 궁전을 가지고 따라가 보니 호랑이가 <NAME>의 오른손을 깨물고 있어서 마을 사람들은 감히 가까이하지 못하였는데, 그는 곧 달려 나아가 손으로 남편의 허리띠를 잡고 끌어당겼으나 당겨지지 못은 돌로 호랑이의 대가리를 치고 또다시 남편의 허리띠를 잡아 끄니, 호랑이가 크게 놀라고 일어나자, 마을 사람들이 드디어 호랑이를 쳐 죽였습니다."에 <NAME> (<NAME>)은 아들이 부모를<NAME>으로 봉양하였는데 그 어미가 갑자기 악질을 얻어서 기절을 하고자 <NAME>이 산 사람의 뼈를 먹으면 치료할 수 있다는 소문을 듣고 즉시 오른손의 장지를 벗겨 약에 섞어서 어미에게 드렸더니 병이 나았습니다. 청컨대 이들에게 모두 정문을 세우고 기운을 더하여 주소서." 하니, 계본을 예조에 내렸는데, 예조에서 이에 보고하기를,"선덕 5년 658)의 수교 한 해당 절목에,'경상도 사람에 녹사 <NAME>가 있고 그 아내 장 씨가 3년간 분묘를 지켰다. 그러나, 남자가 분묘를 지키는 것도 또한 성인의 제도에 맞는 것이 아니니 하물며, 부녀가 산골 속에서 분묘를 지켰을 것이겠는가? 마땅히 금지하여야 할 것이다. 다만 지아비를 모시는 마음만은 취하여 쌀 10석을 주는 것이 옳겠다.'하였습니다. 정통 14년 659)의 국교는 해당 절목에,'함길도 단천의 율학 <NAME> 이'아비가 죽자, 손수 잣나무로 관곽을 쌓고 몸소 흙을 져서 무덤을 만들고 3년 동안 죽을 살이 하였는데, 비록 특이한 행실은 없었으나, 함길도는 타도에 해당한 바가 아니니 이조로 보내 토관직으로 서용하게 하여 풍속을 장려하는 것이 옳겠다. 또 경상북도 안동의 장교 <NAME>의 아내 <NAME>이 어미를 따라 외출하였다가 길에서 호랑이를 만나 호랑이를 물렸는데, <NAME>이 호랑이가 치마를 잡고 울면서 애걸하니 호랑이가 버리고 갔다. 무릇 <NAME> 짐승을 만나면 비록 남자라도 반드시 생명을 상실하여 달아나는데, 한덕은 일개 우부로서 살 길을 버리고 호랑이에게 대어 들어 그는 시체를 온전하게 하였으니<NAME>이 상 줄 만하다. 정문을'표창하고 복호 660) 하야 옳겠다. 전라도 만경의 <NAME>는 그 아비가 악질을 얻어 기절하였는데, 김 불 등이 왼손의 무명지를 잘라 약에 섞어 드렸더니, 병이 들어 도지지 아니하였으므로 정문을 세워 표창하고 서용"야 옳겠다.'하였습니다. 하니, 의정부에서 <NAME>를,"예조의 계달한 바대로 시행하되, 또 <NAME>와 조맹미의 처에게는 쌀 5석을 더 주고 최인기에게도 토관직을 제수하게 하는 게도 좋겠습니다." 하므로, 그대로 따랐다.

【 태백산 사고 】 3책 7권 7장 B 면 【 국편<NAME>본 】 6책 607면
【 분류 】 윤리 - 강상·인사 - 임면/인사 - 관리/풍속

[657]여 묘:상제가 무덤 근처에 큰 막을 짓고 살면서 무덤을 지킴.[658] 재위 5년:1430 <NAME> 12년.[659] 세조 14년:1449 세종 31년.[660] 복호:호역을 면제함.<|endoftext|>