전문분야 텍스트
### 제목: 평안도·함길도 감사와 도절제사에게 중국에 진헌할 해청을 잡는 데 힘쓰라고 유시하다

### 본문:
평안도·함길도 등은 도절제사에게 유시 하기를,"본국에서〈중국에〉해청을<NAME>하여 본 지 이제 벌써 15여 년이나 되었다. 해청을 잡은 것이 작년처럼 적은 것이 없었으며,<NAME>한 수량의 적은 한에 역시 작년과 같은 해가 없었다.<NAME>하는 수량의 적은 것이 1년에만 있은 그래도 된다고 하겠지만, 만일에 해마다 수량이 적으면 내 마음에도 잡는 것이 태만하기 때문이라 여겨지는데, 중국에서 무엇이라 하겠는가. 필시 우리나라가 근실하지 못하다고 할 것이다. 또한 금년에<NAME>하여야 할 해청이 다만 1연뿐이나, 또 제대로 잡지 못할까 보아 염려됨이 적지 않다. 지금 내는 나이 한창이라서, 만일에 혹시나 사신을 만나는 별다른 조치가 있게 된다면 그 까닭은 이루 말할 수 없을 것이니, 예를 당해서 경들이 비록 후회한들 무슨 소용이 있겠는가. 본 도는 아직도 실농하여 백성들이 아직껏 먹기가 군색해서 방금 구휼하기에 충분할 여가가 없으니, 백성들에게 폐가 될 일은 내가 능히 말할 수 없다. 그러나<NAME>은 참으로 한 일이니 진실로 폐할 수 없는 것이다. 경이 나의 생각을 체득하여, 왕년의 채포할 일에 절목과 기계 등의 제사를 참고하여 잘 조치해서, 정밀하게 규찰하고 많이 잡기를 힘써서 다 같이 잘못이 아니게 하라." 하였다.

【 태백산 사고 본 】 33책 104권 33장 4 면 【 국편<NAME>본 】 4책 565면
【 분류 】 외교 - 명/농업 - 농작/구휼<|endoftext|>