전문분야 텍스트
### 제목: 병조에서 평안도·황해도의 성을 지키는 일에 관해 아뢰다

### 본문:
병조에서 평안도·황해도 도체찰사 <NAME>(申叔舟)의 계본(啓本)에 의거하여 아뢰기를, "평안도·황해도의 성수(城守) 783)는 제읍(諸邑)과 제진(諸鎭)이 승평(昇平) 784) 한 지 오래되어 좌경(坐更) 785) ·순경(巡更) 786) 등과 같은 성(城)을 지키는 데 대한 여러 가지 일이 소우(疎虞) 합니다. 성(城) 위에는 간혹 통행할 수 없는 곳도 있으니, 청컨대 이제부터 성 위에 군포(軍鋪) 787)를 설치하고 지키는 군사를 적당히 정하여 윤차(輪次)로 순경(巡更) 하게 하고, 성 위의 도로(道路)도 평이(平易) 하게 수치(修治) 하여 말을 탄 자도 다닐 수 있게 하소서." 하니, 그대로 따랐다.

【태백산 사고 본】 5책 14권 24장 A 면【국편<NAME>본】 7책 304면
【분류】군사-관방(關防)

[註 783] 성수(城守) : 성 안에서 성을 지키는 일. [註 784] 승평(昇平) : 나라가 태평함. [註 785] 좌경(坐更) : 궁중의 보루각(報漏閣)에서 밤에 징과 북을 쳐서 경점(更點)을 알리는 일. 초경 삼 점(初更三點)에서 시작하여 오경 삼 점(五更三點)으로 마치는데, 서울 각처의 경점 군사(更點軍士)가 보루 각의 징과 북소리를 받아 다시 쳐서 차례로 알림. [註 786] 순경(巡更) : 밤에 도둑·화재 따위를 경계하기 위하여 순찰하는 일. [註 787] 군포(軍鋪) : 순라군(巡邏軍)이 머물러 있는 초소(哨所).<|endoftext|>