전문분야 텍스트
### 제목: 영양돈간재및주사 (英陽敦艮齋및廚舍)

### 본문:
영양돈간재및주사 (英陽敦艮齋 및 廚舍)

청계(靑溪) 김진(金璡)이 살던 살림집으로, 증손자인 표은(瓢隱)<NAME>(金是榲)이 돈간재라 편액 하였다. 돈간재는 정면 3칸 측면 1칸 규모의 맞배 기와집이다. 평면은 대청을 중심으로 좌우에 돈돌방을 둔 중당협 실형(中堂挾室形)인데 마루의 전면에는 판벽을 설치하여 마루방을 이루게 하였으며, 가구는 삼량가의 홑처마 집이다. 주사(廚舍)는 재사의 우후 측에 별도의 영역을 이루며 자리 잡고 있는데, 정면 4칸 측면 3칸 규모의 'ㄱ'자형 주사와 3칸 규모의 'ㅡ'자형 고방채로 구성되어 있다.<|endoftext|>