전문분야 텍스트
### 제목: 대한국ㆍ대청국통상조약(한문) (大韓國ㆍ大淸國 通商條約(漢文))

### 본문:
대한국 대청국 통상조약(한문) ( ) 조선과 청국은 전문 15조의 통상협정을 광무 3년(<NAME> 16, 1879) 9월 11일(<대한국 대청국 통상조약>에 조인하였다. 총 15관으로 정하되 한국, 청나라는 균등한 자격으로 거류민을 보호하며, 양국의 전권대신이<NAME>여 양국이 지정한 통상 지역 안에서만 무역이 가능하다는 것이 그 전문이다. 또한 중국인이 불법을 저질렀을 경우 청나라 영사관을 통해 조회하고 심판하며 양국 상선들이 서로 근해에서 폭풍우와 결량시에는 원조한다는 내용도 담겨 있다. 이는 외부대신 <NAME>이, 청국 대표로는 <NAME>이 국가대표로 서명을 하고 있다.<|endoftext|>