전문분야 텍스트
### 제목: 약조제찰비 (約條製札碑)

### 본문:
약조제 찰 비  조선 숙종 9년(1683) 통신사로 일본에 간 <NAME>이 쓰시마섬주와 왜관에서 발생하는 문제를 처리하기 위해 5개 조항에 달하는 조약을 체결하고 돌아와 이를 널리 알리기 위해 세운 비이다. 첫째로, 출입을 금한 경계 밖으로 나온 자는 크고 작은 일을 논할 것 없이 사형에 처한다. 둘째, 통행료(:통행 수수료)를 주고받은 것이 발각되면 준 사람과 받은 사람을 모두 사형에 처한다. 셋째, 시장을 열었을 때 각 방에 몰래 들어가서 암거래를 하는 자는 무조건 사형에 처한다. 넷째, 5일마다 여러 가지 물품을 공급할 때 아전·창고 지기·통역 등은 일본인을 붙들어 폭행하지 않도록 한다. 다섯째로, 왜관 문밖에서 피차 범죄인은 함께 형을 집행한다. 왜관에는 볼일이 있으면 왜관 사직의 통행증을 가지고 훈도와 별차가 있는 곳으로 왕래할 수 있다 등이다 등이다. 숙종 9년(1683) 8월에 세운 비로 원래 초량 왜관이 있던 용두산 공원에 있다가 1978년 부산광역시립 박물관으로 옮겨 놓았다.<|endoftext|>