전문분야 텍스트
### 제목: 농업기술센터, 농업인 대상 정보화교육 실시

### 본문:
정보 활용능력이 상대적으로 취약한 농업인 60명 대상 실시 농업기술센터는 정보 활용능력이 상대적으로 취약한 농민들 60명(개소당 20명)을 대상으로 8월 18일까지 3개 지역에서 정보화 교육을 실시, 농업과 종사자들과의 정보격차 해소에 효과를 줄 계획이다. ○ 2000년부터 농림수산부에서 한국농림 수산정보 센터에 위탁, 시군 기술센터 및 회원농협으로 하여금 실시하게 된다가 이 과정은 정보화 교육 소질을 갖춘 자체 강사 및 정보화 근로요원이나 컴퓨터학원 강사 등을 대상으로 실시한다. ○ 지난 24일부터 2000여 8월 18일까지 하루 2시간 실시하는 정보화 교육은 2개 지역은 유통 정보 활용 과정을 교육하고 다른 1개 지역은 컴퓨터·인터넷과정을 실시한다. 그동안 한 해도 빠짐없이 실시해 왔으며 이 교육은 농업인들에게 반드시 필요한 내용을 수준에 맞추어 교육하여 좋은 반응을 얻어왔다. ○ 주요 교육내용은 컴퓨터 활용 기초, 인터넷에 대한 농산물 유통  농업 신기술 정보 활용 및 건강관리를 비롯한 일반 정보 활용 및 농촌 생활과 농업에 필수적인 교육을 실시한다. 하여 컴퓨터에 의한 정보 활용을 일상생활화함에 역점을 두도록 한다. ○ 농업기술센터는 이번 교육을 통해 농업인들이 정보 활용을 일상생활화 시킬 수 있도록 역점을 두고 실시한다. 특히 정보화 교육을 받은 농업인들이 컴퓨터와 친숙하게 접하면 컴퓨터 역시 그들이 다루는 농기계 못지않게 중요하다는 인식을 가지는 계기가 될 것으로 기대한다.<|endoftext|>