전문분야 텍스트
### 제목: 홍계남장군고루비 (洪季男將軍古壘碑)

### 본문:
홍계남 장군 고루 비  임진왜란 때 의병장으로 활약한 <NAME>(, 1564~1597) 장군을 기리기 위해 그의 군대가 주둔했던 옛 성루 터에 세운 비석이다. 고루(古壘)란 과거에 전투를 벌였던 ‘작은 성루〔城壘〕’를 말한다. <NAME>가 지은 비문에 “안성군 남쪽 15리쯤에 있는 목촌(木村) 마을의 옆에는 우뚝 솟은 산이 있는데 (중략) 사람들이 서로 전하기를 옛날 <NAME> 장군의 군대가 진을 치던 작은 성루라고 한다"라는 내용이 전한다. <NAME>은 임진왜란이 일어나자 부친 <NAME>(洪自修), 형 4명과 함께 의병을 모아 많은 승리를 거두었다. 그 공로를 인정받아 수원 판관을 제수 받았고, 기호 양도의 조방장도 겸임하였다. 방부개석 양식인 고 루비는 사각형의 비석 받침돌과 지붕돌을 갖추고 있다. 비신( ; 글씨를 새기는 부분)의 높이는 170cm, 폭은 58cm, 두께는 45cm이다. 장군의 행적에 걸맞게 힘 있게 비문을 썼고 전액( ; 전서체로 비석의 이름을 새긴 부분)은 당대 명필인 <NAME>(<NAME>)이 썼다. 건립 연도는 1745년(영조 21)이다. 비석을 보호하기 위해 1977년 비각을 세웠다.<|endoftext|>