전문분야 텍스트
### 제목: 영천 청제비 (永川 菁堤碑)

### 본문:
영천 청제비

영천 청못이라는 건물을 축조하면서 기록한 것과 중수에 관한 내용을 기록한 비석이다. 1968년 신라 삼산 학술조사단에 의해 발견되었으며, 흔히‘청제비’라고 부른다. 전체적인 구성은 화강암의 자연 판석으로 직사각형의 형태이고, 그 양면에는 각기 시대가 다른 비문이 새겨져 나온다어 흥미롭다. 신라 법흥왕 23년(536)의 명문이 있는 것은 청못을 처음 축조할 때 새겨진 것이고, 반대면의 신라 원성왕 14년(798)의 명문이 없는 것은 청못을 새로 수리하였을 경우 새긴 것이다. 각기 비를 세운 연월일, 공사 명칭, 규모, 공사에<NAME>된 인원수 등이 기록되어 있다. 청제비 서쪽으로는 조선 인조 14년(1688)에 세워진 청제 중립비가 있다. 내용은 1653년 비가 두 개이나 나 있는 것을 <NAME> 씨 등 세 사람이 모두 맞추어 세웠다는 것이다. 영천 청제비는 각종 수리시설의 실태와 신라 사회를 이해하는데 많은 도움을 주고 있다.<|endoftext|>