전문분야 텍스트
### 제목: 김중만장군사패교지 (金重萬將軍 賜牌敎旨)

### 본문:
김중만 장군사패 교지 (重萬將軍 賜牌敎旨)

조선 영조 4년(1728)에 무신 김중만에게 이인좌와<NAME>량의 반란을 평정한 공로로 분무공신 2등에 봉한다는 공신록 1점과 교지 2점이다. 김중만은 본관이 언양이고, 자는 원중(元重)이다. 공신록은 두루마리 형태로 표지 제 첨에 “奮武功臣二等金重萬”이라 적었다. 1728년 7월에 작성되었고 1등 공신 1인, 2등 공신 7인, 3등 공신 7인 등 총 15인의 공신 명단과 포상 내용이 기록되어 있다. 2등 공신 김중만에게 녹훈된 구체적인 포상 내용을 살펴보면, 품계는 2계급 올려주고, 적장자가 그 봉록을 세습하도록 하였고, 노비, 전답, 은자, 내구마 등을 하사하였다. 각 공신의 명단 위에는 흰색 부전 지를 붙여서 이름을 가렸다. 뒷면 마지막 부분에는 황색 부전지에 “李善行製 崔重大書”라고 기록해 두어서 글을 짓고 쓴 사람을 확인할 수 있다. 분무공신의 명칭은 명나라 마지막 황제 의종(毅宗)의 휘호 중에 “奮武”와 겹친다는 이유로 쓰지 않고 영조 40년(1764)에 양무공신(揚武功臣)으로 바꾸었다. 따라서 현재 실물로 남은 분무공신 관련 자료들을 살펴보면 “奮”자를 “揚” 자로 수정한 경우가 많다. 영조 5년에 내린 이 공신록에는 분무공신을 그대로 쓰고 있다. 공신록과 관련된 교지 2점은 현재 도난문화재로 신고되어 원본의 행방을 알 수 없다.<|endoftext|>