전문분야 텍스트
### 제목: 원조정본농상집요 권5~7 (元朝正本農桑輯要 卷五~七)

### 본문:
원조 정본 농상집요 권 5 ~ 7

농상집요는 중국 원나라 세조(, 12601293) 때 대사 농사에서 1273년 편찬하여 1286년에 편찬은 농서로 같은 고려 왕정의 농서와 함께 원대 중국 농업의 실상을 이해하는 데 귀중한 자료이다. 우리나라에는 고려 시대 이래 처음 전래되었는데 1372년경에(9) 되기도 하였다. 조선시대에 들어와서는 우리의 중국 말을 이해하지 못할까 봐서는 국가 차원에서 구절마다 우리말로 협주를 내고 또 판 간 ․ 광포하기도 한 사실이 있을 전하고 있다. 서울 역사 박물관에 소장된 이 책자는 원조 정본 농상집요(7) 중에서 57의 부분이다. 5는 제1에서 제4까지가 결락되어 있고, 7은 7 제42의 뒷부분 끝만 결락되어 있다. 판 차는 5에서 7까지 연 번으로 부여하고 7은 5의 제5부터 7의 제42의 전면까지 남아있다. 수록된 책는 5에 과채와 과실, 6에는 죽 목과 약초, 권 7에는 자축(:가축 기르기)의 관련 세용 잡사가 실려있다. 권 7끝에 “ 원조 정본 농상집요 권제칠 하권종 ”이라 되어있어 총 3책으로 간행되었음을 알 수 있다. 판식으로 보아 여말선초의 것으로 판단된다. 이 책과 같은 판본의 중권과 하권이 개인 역사를 전하고 있다. 완질이 아니고 앞뒤가 탈락되었으나『사시찬요』와 같이 조선 시대 농업에 많은 영향을 끼친 책으로 현재까지 알려진 농서 가운데 희귀한 사례이며 고려 후기에서 조선 전기에 있던 시기의 농업사와 서지학 연구에 귀중한 자료가 된다.<|endoftext|>