전문분야 텍스트
### 제목: 『2009 해외 작가 초청 레지던시』결과 전시

### 본문:
8.26~9.12, 독일 작가 4명, 한국 작가 8명의 작품 전시

문화 예술 회관은 해외 작가(독일)에서 미술 및 시각문화 분야에서 활발한 활동을 하고 있는 작가 4인을 초청하여 국내 작가와 국제 교류를 통한 문화 이해 및 창작활동을 지원하고 작가들 간의 문화교류를 위해 2009 해외 작가 초청 레지던시 사업을 추진하고, 그 결과를 전시한다.
◆ 2009 해외 작가 초청 레지던시
- 이 사업은 지역적, 부분적이지만 좀 더 직접적인 접촉과 교류를 시도함으로써 서로 간의 이해를 높이고, 상호 소통하는데 목적을 두고 있다. 그리하여 작은 시작이지만 향후 적극적인 교류 노력을 통해 지역 작가들의 활동 범위를 확대하고, 시각을 넓히고자 한다. 또한 정규적인 교환 프로그램으로 정착시켜 지역 예술의 활발한 대외 교류와 다양한 소통 채널을 확대에 초석을 마련하고자 한다.

◆ 초대 작가
- 독일의 미술 도시 뒤셀도르프에서 활발히 활동하고 있는 작가 4인을 초대하였다. 이들은 순수 독일계 작가 2인과 이민 1.5세대인 한국계 작가, 한국에서 입양된 한국계 독일 작가로 복합적이고 다양한 문화적 정신적 배경을 가진 작가들로 구성되었다. 특히 이들은 영화, 설치, 무대미술 등 다양한 영역에서 활동했던 경험을 가진 작가들로서 2개월여간의 국내 작가들과의 교류를 통해 폭넓은 시각을 교환하고 좋은 자극을 주고받았다.

○ 또한 이 전시는 10월에 독일 뒤셀도르프 Kultur Bahnhof Eller에서 다시 전시를 가질 예정이다.<|endoftext|>