전문분야 텍스트
### 제목: 대구시, 일본·홍콩 전시회에 지역 中企 파견!

### 본문:
동경 국제 선물 용품전, 홍콩 메가쇼 파견 / 6.15(수)까지 업체 모집
대구시는 한국무역협회 대구경북지역본부와 공동으로 추계 동경국제 선물 용품전(2011. 9. 6~9) 및 홍콩 메가쇼(2011. 10. 20 ~ 23)에 지역 중소기업을 파견한다. 이에 따라 참가업체를 6월 15일까지 모집한다.
○ 파견 규모는 양 전시회 모두 대구·경북 소재 수출 중소기업 10개사 내외로 신청업체 중 전시회 성격과 부합하고 현지 시장성 평가가 뛰어난 업체를 우선 선발할 예정이다.
○ 추계 동경국제 선물 용품전에는, 홍보/판촉물, 완구, 문구, 미용, 홈 패션, 공예품, 아동·유아용품, 각종 기념품, 스포츠 용품 등 선물용 완제품을 전시할 업체가 유망하다.
○ 또 홍콩 메가쇼에는, 각종 선물용품, 기념품, 여행용품, 패션 제품, 가정용품, 아동·유아용품, 문구류를 전시할 업체가 유망하다.
○ 대구시는 선정된 업체에 대해서는 부스 임차료, 공동관 장치비, 통역비와 전시품 운송료 편도 비용(1 CBM, 167kg, 해상운송 Outbound)을 지원한다.<|endoftext|>