전문분야 텍스트
### 제목: 대구시, 中企 해외 판로개척에 적극 나선다!

### 본문:
3개국 14개사 해외 바이어 파견/수출 확대 지원 대구시는 지역 중소기업의 해외 판로개척·수출 확대를 지원하기 위하여 말레이시아, 중국 와 네덜란드 3개국에 14개사를 5월 14일부터 해외 전시회에 대구공동관으로 공동 파견한다. ○ 한국무역협회 대경본부와 공동으로 추진하는「2011 말레이시아 뷰티 박람회」는 5월 14일부터 3일간 쿠알라룸푸르 컨벤션 센터에서 개최되며, 대구의 사회적 기업인 자작 미용 센터 등 화장용품 업체 5개사를 파견하여 대구·경북 공동관으로 운영할 계획이다. 특히 최근 말레이시아 소득 수준 향상에 따른 자국민의 뷰티 관련 제품 관심 향상으로 시장규모가 꾸준히 성장하고 있어 한류 붐에 힘입은 한국 뷰티산업 제품 수출에 이이 될 것으로 기대한다. ○ 또 중소기업진흥공단 대경본부와 함께 추진하는「2011 유럽 자동차 부품 엑스포」가 5월 17일부터 3일간 독일 슈투트가르트 내 Messe Stuttugart에서 개최하며 지역 중소 부품 업체의 대표기업인(주) 삼보모터스 등 4개사를 파견한다. ○ 이번 박람회는 유럽 지역에서 개최되는 유일한 OEM 관련 전문 자동차 부품 박람회로 개최 도시인 슈투트가르트에는 벤츠, 포르셰, 보쉬의 공장과 BMW의 생산공장이 위치한다. 완성차, 1 - 2차 밴더의 전문성 및 전문 바이어들이 참관하여 알찬 상담을 위한 비즈니스 전문 전시회로 평가되고 있다. ○ 이 밖에도 대구시와 공동 추진하는「2011 유통 업체 자체상표 수출 박람회」가 5월 24일부터 3일간 네덜란드 암스테르담 RAI - Exhibition에서 개최하며 대구·는(주) 대성하이텍 등 5개사를 파견한다. ○ 이번 박람회는 PL 제품 전문 세미나로 지역 중소기업이 PL, PB 상표로 유럽시장 진출 교두보 마련 및 유럽 대형 유통시장 진출을 위한 수출시장 개척의 기회가 열릴 것으로 기대한다. ○ 이번에 해외전시회에 파견되는 중소기업은 대구시로부터 부스임차료, 시설장치비, 통역비, 편도 운송료 등을 일부 지원받게 된다. 대구시와 관계자는"앞으로 지역 수출업체의 해외시장 개척 및 해외시장 진출에 따른 해외 마케팅 능력을 배양하기 위하여 지속적으로 노력을 계획"이라며"지역 중소기업의 많은 참여를 당부한다"라고 밝혔다.<|endoftext|>