전문분야 텍스트
### 제목: 넘치는 오일머니 대구로~ 중동무역사절단 파견

### 본문:
3. 3.~11.(이집트, 이란, 아랍에 미리 에이트) 접수 / 1. 17.(목) 접수  대구시는 중소기업진흥공단 대구지역본부와 공동으로 이집트(카이로), 이란(테헤란), 아랍에미리트(두바이) 등 중동 3개국 시장 진출을 위해 무역사절단(3. 3. ~ 3. 11.)을 파견한다. 파견 규모는 대구·경북 소재 수출 중소기업 10개 사 내외로 종합품목 가운데 현지 진출 가능성이 높은 품목 위주로 선정한다. 지리적 이점 및 정부 개방정책을 바탕으로 한 중동 최대 중계 무역국 가인 아랍에미리트(두바이)는 '13년 정부 재정지출 폭은 다소 축소될 것으로 전망되나 관광, 무역, 인프라 건설 등 민간 및 비석유 부문 중심의 꾸준한 성장이 예상된다.  전력기자재(열교환기 등), 건설/플랜트 기자재(펌프, 밸브 등), 보안장비(CCTV 등), 의료기기, 자동차 부품, IT 제품(POS 장비 등), 철강류, LED 관련 제품 등이 유망품목이다. 이집트(카이로)는 자동차 부품, 기계류(화학기계, 섬유기계, 디지털 직조기계, 식품 포장 기계, 플라스틱<NAME>계 등), 의료기기, IT 제품(보안 시스템, 내비게이션 등), 냉동 어류(2012년 이후 냉동 고등어 수입 급증 추세), 화학제품(합성수지, 폴리에틸렌, 폴리프로필렌 원료, 석유화학제품) 등이 유망한 것으로 나타났다.
○ 이란(테헤란)은 자동차 부품, 전기·전자제품 전반, IT 제품, 기계류(화학기계, 섬유기계, 디지 턱직조기계, 식품포장 기계, 플라스틱 사출 기계 등), 보안장비 및 시스템, 의약품 및 의료기계 등이 유망하다. 이번 남미 종합 무역사절단에 참가하는 업체들은 현지 시장 정보제공, 바이어리스트 제공, 1:1 바이어 상담지원, 통역지원, 이동 차량 제공 등 상담 활동에 필요한 제반 사항을 지원받는다. 참가 희망 기업은 1월 17일(목)까지 대구시나 중소기업진흥공단 대구지역본부로 신청하면 된다. 한편, 대구시는 지난 5월 중동지역(이집트, 이란, 사우디아라비아)에 지역 기업 10개 사(대구 5, 경북 5)를 파견해 현지 계약 성과를 거둔 바 있다. 올해에는 무역사절단을 동남아 중심에서 개별 기업이 접근하기 어려운 중남미 지역으로 집중 파견해 지역 기업의 신시장 개척을 지원할 계획"이라며 "세계 54개 지역에 총 21회의 무역사절단을 연중 파견한다."라고 <NAME> 대구시장은 밝혔다.<|endoftext|>