전문분야 텍스트
### 제목: 시내버스 운행정보 영어로도 제공한다!

### 본문:
영어 병행 송출 LED행선판 및 안내기 각 10대 설치해 시범서비스
대구시는 25일 개최되는 대구국제육상경기 대회 및 대구를 찾는 많은 외국인들에게 편의를 제공하기 위해 시내버스 전면 "LED행선판" 및 버스 내 "승객용 안내기(문자전광판)"를 5개 노선 10대 차량에 우선 설치하여 시내버스 운행정보를 한국어와 영어가 병행 송출하는 서비스를 9월 23일부터 시범 실시한다.
○대구시는 이번 대구국제육상경기 대회를 경유하는 일부 노선버스에 우선 LED행선판 100대, 승객용 안내기 60대를 설치하는 2009년 버스 운행관리 시스템 추가 구축 사업의 일환으로 설치한다. 이번 영어 시범 서비스는 대구스타디움 경유 및 연장노선 중 5개 노선 10대 차량(403, 414, 604, 937, 939)에 대해 이달 말까지 시범 실시하며, 1개월간의 설치 과정과 종합시험운영을 거친 후 문제점을 보완해 늦어도 내년 1월부터는 LED행선판 135대, 승객용 안내기 1,658대가 설치된 시내버스를 대상으로 전면 실시할 예정이다.
○ 또한, 지역 내 관광지를 방문하는 외국인과 상주 외국인들의 편의를 위해 시내버스 운행정보를 영어로 서비스하는 시설을 확충하거나 기능을 보강해 나갈 계획이다.
○특히 상주 외국인 집단 거주 지역을 파악하여 이들 지역을 경유하는 버스 노선에 대해서는 정류소 안내기에도 영어 서비스를 실시할 계획이다.<|endoftext|>