전문분야 텍스트
### 제목: 대구시, 중동지역 시장개척단 파견업체 모집

### 본문:
사우디·쿠웨이트·이란 등 3개 지역 파견, 10월 17일까지 접수
대구시는 KOTRA와 공동으로 오는 12월 4일부터 12월 14일까지 중동 거점지역인 사우디(리야드), 쿠웨이트(쿠웨이트시티), 이란(테헤란) 등 3개 지역에 파견할 『중동 시장 개척단』참가업체를 10월 17일까지 모집한다.
○이번에 파견하는 지역의 수출유망 품목을 보면, 사우디(리야드)의 경우는 철강, 기계류, 컴퓨터, 무선통신, 가전기기, 타이어, 보안 시스템, 자동차 부품, 건설 중장비, 윤활유, 제지기계, 배전반, 공작기계부품, 변압기 부품, 전동축 및 기어, 금속절삭가공기계, 가열난방기 부품, 컴퓨터 부품, 눈 화장품 등이며,
○ 쿠웨이트는 건설 중장비, 철강제품, 승용차용 타이어, CCTV 및 관련 장비, 자동차 부품, 산업용 밸브, 담요(모포), 금고, 의료장비, 군 장비 및 관련 용품, 발전기 부품, 음향기기, 식품 포장 기계, 윤활유, 무선수신기, 전력용 전선, 조명기기, 의료용 전자기기, 건설중장비 부품, 고무밸브, 운동용구, 화장품, 섬유기계, LCD TV, 컴퓨터 부품, 압연 철강제품, 소화기, 펌프, 안경테, 약품 및 건강 보조제, 변압기, 정수기, 컴퓨터 저장 장치 등이다.
○또 이란(테헤란)에는 산업용 기계, 진공청소기, 밸브, 화장품, 자동차 부품, 음극선 관, 의료장비, 자동차 정비용품, 보안장비, 유선통신기기, 냉장고 부품, 농기계 부품, 컴퓨터 주변기기, 피혁 가공기계, 가열난방기 부품, 가정용 전자, 운동용구, 조명기기, 중소 기계(포장 기계,<NAME>계, 몰드, 섬유기계 등), 가스 및 오일 플랜트 기자재(밸브, 피팅, 밴딩 기기 등), 건축 장비(아스팔트 장비, 건축자재 생산장비 등), 중고 중장비, 화학제품, 의료기기, 특수철강제(냉연, 열연) 등이다.
○참가 신청자격은 대구시에 사업자 등록 혹은 공장이 있는 업체로서 참가의향서를 오는 10월 17일까지 대구시 국제협력과 수출지원팀으로 제출하면 된다.
○ 대구시는 참가업체에 대하여 상담장, 바이어 섭외 및 상담 주선, 통역지원(단체 상담 시), 해외시장조사 등을 지원하고 항공료, 숙박, 식비 등 현지 체류 경비는 참가업체에서 자부담하여야 한다.<|endoftext|>