전문분야 텍스트
### 제목: 대구 뷰티제품, 중국 찍고 일본행…亞시장 ‘똑똑’

### 본문:
미국 다음으로 세계 3대 화장품 시장으로 꼽히는 중국과 일본에 선보인 지역 뷰티 관련 제품들이 잇따라 호평을 받으면서 관련 시장 진출을 가속화하고 있다. 지난 11일, 전통적인 뷰티 강국인 일본 도쿄에서 개최된 수출상담회에 참가한 현지 바이어 50여 명이 지역 기업 관계자들에게 연신 질문을 던졌다. "뭐라고요? 한방 제품의 경우 화장품 성분을 중요하게 생각하는 일본 소비자의 특성을 반영한 맞춤형 제작도 가능한가요?" 혹시 현지 허가나 인증을 까다롭게 받지는 않으셨나요? 대구테크노파크(대구 TP) 한방산업지원센터가 주관한 수출상담회에는 △㈜유 바이오메드 △아발리코코리아 △㈜티엠비 △편 강한 방 피부과학 연구소 △한방미인 화장품 HBMIC 등 대구 소재 5개 사로 구성된 무역사절단이 참가, 사전 조사를 통해 엄선된 바이어들과 1:1 매칭을 통한 활발한 상담활동을 벌였다. 특히 대구시 프리 스타기업인 유 바이오메드에서 개발한 무통증 주사기인 마이크로 너희들(micro needle ·극세 바늘)에 대한 관심이 높았다. 일본에서 시판되는 제품이 아닌 마이크로 너희들의 경우, 수입 시 발생할 수 있는 허가 문제 등을 꼼꼼히 따져가며 수입 가능성을 타진했다. 또한 한방 화장품의 아토피 개선 효과에 대한 질문과 답변이 이어졌다. 이들 제품들은 현지 바이어들로부터 샘플과 견적을 의뢰받은 상태다. 일본 무역사절단은 이번 방문에서 3억 8백만 엔 규모의 수출 상담 실적을 올렸다. 또한 대구 TP의 지원을 받아 지난 2일부터 4일까지 열린 '2018 제50회 중국 광저우 국제미용박람회'에 참가한 지역 6개사도 총 85건, 400만여 달러 규모의 수출 상담을 진행했다. 매년 약 80만 명 이상의 관람객이 참가하는 광저우 국제미용박람회는 상해(미용박람회), 홍콩(코스모프로프 아시아)과 더불어 중국 최대 규모의 뷰티 전문 박람회 중 하나다. 지역에서는 (주) 대 류 스위트오렌지 (주) 팜 바이오스 (주) 팜 바이오스 한방미인 화장품 (주) 허브 누리 등 6개 사가 참가해 천연 한방 화장품, 한방 샴푸, LED 마스크 등을 선보여 글로벌 바이어들로부터 큰 관심을 받았다. 대구 TP <NAME> 한방산업지원센터장은 "K-뷰티의 인기는 여전히 뜨겁지만, 전통적인 화장품 강국인 일본의 저력뿐만 아니라 중국 자체 브랜드들의 성장 속도도 매우 빨라 다소 위기감을 느꼈다"라며 "안정적인 수출 판로 확보를 위해서라도 지리적으로 인접한 국가인 중국과 일본 시장 공략에 지속적으로 힘을 기울일 것"이라고 말했다.<|endoftext|>