전문분야 텍스트
### 제목: 대구시, 일본·홍콩 전시회에 지역 中企 파견!

### 본문:
대구시는 한국무역협회 대구경북지역본부와 공동으로 추계 동경국제 선물 용품전(2011. 9. 6~9) 및 홍콩 메가쇼(2011. 10. 20 ~ 23)에 지역 중소기업을 파견하기 위해 6.15(수)까지 업체를 모집한다. 이에 따라 참가업체를 6월 15일까지 모집한다.  파견 규모는 양 전시회 모두 대구·경북 소재 수출 중소기업 10개사 내외로 신청업체 중 전시회 성격과 부합하고 현지 시장성 평가가 우수한 업체를 우선 선발할 예정이다.  추계 동경국제 선물 용품전에는 홍보/판촉물, 완구, 문구, 미용, 홈 패션, 공예품, 아동·유아용품, 각종 기념품, 스포츠 용품 등 선물용 완제품을 전시할 업체가 유망하다. 홍콩 메가쇼에는 각종 선물용품, 기념품, 여행용품, 패션 제품, 가정용품, 아동·유아용품, 문구류를 전시할 업체가 유망하다. 대구시는 선정된 업체에 부스 임차료, 공동관 장치비, 통역비와 전시품 운송료 편도 비용(1 CBM, 167kg, 해상운송 Outbound)을 지원한다.<|endoftext|>