전문분야 텍스트
### 제목: 대구시, 해외바이어 초청 수출상담회 개최

### 본문:
해외바이어 초청 수출상담회는 대구시와 대구경북 KOTRA지원단이 공동으로 개최하는 것으로 4월 19일(화) 엑스코에서 개최된다.  이번 상담회는 '2016 기업애로해결 박람회' 부대행사의 일환으로 열리는 것으로, 세계 경제불황의 여파로 어려움을 겪고 있는 지역 수출 중소기업들의 해외시장 진출을 위한 '안방으로 찾아오는' 수출상담 기회를 제공한다.  중국, 베트남, 인도, 사우디아라비아, 캐나다 등 아시아, 중동, 북미를 비롯한 세계 10개국 25여 개사 해외 바이어가 참가하며, 화장품, 생활용품, 식품, 섬유, 기계&부품, 의료 등 종합품목을 대상으로 지역기업과 1대 1 상담을 진행한다.  국내 업체로 화장품 및 미용비누 생산업체인 '다산생활화학', '에이팜' 등이 참여하고, '젬텍', '트리비스' 등 다수의 의료 업체와, '리빙케어', '매직쉐프' 등의 생활용품 업체, 식품업체 '영풍', '성빈식품' 등을 비롯한 대구지역에 소재한 유망 중소기업 75개 사가 참여할 예정이다. 한편, 수출상담회 다음날인 4월 20일(수)에는 참여 바이어를 위한 투어프로그램을 운영할 계획이다. 대구텍과 대구텍스타일콤플렉스 섬유박물관, 방짜유기박물관과 동화사를 방문하는 등 산업시설 및 관광 투어를 통해 해외 바이어들에게 대구에 대한 친근감과 아름다운 추억을 선사할 것이다.  이번 수출상담회는 엑스코(국제회의실)에서 오전 9시 30분부터 오후 5시 20분까지 진행되며, 바이어별로 전문 통역원을 배치해 밀착 지원할 예정이다.  최근 세계 경기 불황과 환율 급변 등으로 수출에 어려움을 겪고 있는 지역의 중소기업이 홈그라운드에서 수출 활로를 찾기를 희망하며, 대구시 <NAME> 투자통상과장이 밝힌 바에 따르면 소비재 분야의 성과도 기대된다.<|endoftext|>