전문분야 텍스트
### 제목: 올해 농림축산물 수출 1억불 달성 전망

### 본문:
올해 농림축산물 수출 1억 弗 달성 전망
전남도 전국 처음으로.. 지난해 9천961만 8천 불로 전년 동기 대비 12.4% 증가
내년도 전남도 농림축산물 수출이 사상 처음으로 1억 불을 달성할 수 없을을으로 전망된다. 12일 전남도에 따르면 지난해 도내 농림축산물 수출은 지난 2005년보다 12.4% 증가한 9천961만 8천 구가 지난 2002년 이후 처음 10% 이상대의 높은 성장률을 보이고 있어 내년은 무난히 1억 불 이상을 달성할 수도 있을 것으로 예상되고 있다. 이는 타 광역시 도에 비해 열악한 농림축산물 수출 생산 여건을 갖고 있는 전남도로서는 획기적인 성장 성과로 평가되고 있다. 지난해 전남도 농림축산물의 수출 형태를 보면 해외 수출 강화와 한류 등의 영향으로 가공품은 63.7%나 오히려 증가하는 경향을 나타냈고 신선농산물은 환율하락, 국내 가격 상승에 의한 수출 감소 등의 영향으로 37.9% 감소했다. 농림축산물 전체 수출 중 가공식품이 차지하는 비율은 72%로 전년 같은 기간의 49%보다 23% 높은 증가율을 보였다. 반면에, 전남도 농림축산물 수입은 20억 5800만 달러로 전년 기간보다 2.8% 증가한 것으로 잠정 집계돼 전남의 이와 같은 수출 증가율은 전국의 평균 증가율을 훨씬 상회하는 것으로 분석됐다. 수출이 증가한 주요 품목을 보면, 유자 녹차 4천57만 2천 불(263% 증), 복분자(소주 등 버섯 1천1백7만 5천 달러(14.1%), 닭(오리) 고기 1천71만 2천 불(113.9%), 양파 2백41만 1천 불(11.7%), 양파 1백8만 5천 불(754.3%) 등이 증가했다. 신선농산물은 주요 수출국인 일본의 엔화 하락과 잔류 농약 검사 등으로 전반적인 품목이 감소했다. 주요 수출국은 지난해 3천9백84만 1천 불(40.0%), 중국(홍콩 기준은 2천4백99만 2천 불(25.1%), 미국 2천1백44만 불(21.5%), 대만 8백93만 1천 불(9,0%), 홍콩 4백41만 4천 불(4.4%) 등으로 나타났다. 그러나 2005년에 비해 중국은 시장경제의 활성화로 14.7% 증가했고, 일본은 원화가 약세와 잔류농약 정책 강화 등으로 12.6% 감소한 것으로 나타나 대조를 보였다. 이 같은 수출 신장률은 해외 바이어 및 수출상담회, 농수산식품 해외 판촉사업, 국제 전시·박람회 유치 지원, 무역 교류단 운영 등의 지속적인 해외 마케팅 지원 사업 추진을 통한 공격적인 해외시장 공략에 따른 것으로 분석된다. 또, 도의 공동브랜드인'남도 미향'업체에 의한 HACCP 및 해외규격인증 획득 지원 등을 통한 중소기업 위주에 해외 수출 마케팅을 강화하고 지속적인 바이어 발굴을 통한 고흥 유자 음료,<NAME>녹차주, 영광굴비,<NAME> 홍주 등의 실질적인 수출과 연계한 결과로 풀이된다. 이는 지난 99년부터 신선농산물 수출농가 및 단체의 물류비 경감을 위해 농산물 수출물류비 지원 사업의 결과로 파악되고 있다. <NAME> 김성을 기업 통상과장은"올해 농림축산물 수출실적은 1억 원을 훨씬 상회할 것으로 전망하고 있다"라며"특히, 도의 해외 마케팅 사업을 선택과 집중을 위한 업체의 차별화 지원 및 2008년 북경 올림픽을 겨냥한 중국 시장 개척을 적극적으로 추진할 계획"이라고 밝혔다.<|endoftext|>