전문분야 텍스트
### 제목: “혜택 2배”전통시장과 함께 하는 알뜰한 소비생활

### 본문:
○ 인천광역시(시장 <NAME> )와 산업통상자원부가 후원하고(사) 인천상인연합회가 주최하는'제5회 인천의 하의 날'행사가 11월 1일부터 11월 14일까지 개최된다.

○ 코로나19로 인해 어려움을 겪는 전통과 활성화를 위해 개최되는 이번 행사는 산업통상자원부에서 주관하는 코리아 세일 페스타와 함께 가을 여행 주간 및 김장철 시기에 맞춰 인천 등 인천시 내 21개 전통시장에서 진행된다.

○<NAME>시장 등 12개 전통시장에서는 전통시장별로 1 ~ 5일간의 모니터링을 통해 각 지방 산지로부터 구매한 우수한 농 ․ 축 ․ 수산물을 산지가격으로 저렴하게 직거래로 판매하며 일정 금액 이상 직거래 농 ․ 축 ․ 수산물을 구매한 고객을 대상으로 온누리 상품권 증정 및 푸짐한 경품행사를 실시되고 시장 재방문을 적극 유도할 계획이다.

○ 또한 십정 종합시장 등 9개 시장에서는 전통시장 내 결제수단 확보를 통한 고객 접점 확충 방안으로 인천 이음 활성화 홍보를 통해 캐시백 10%, 연말정산 시 40%의 소득공제 혜택과 더불어 행사 기간 동안 일정 금액 이상 인천 이음 이용 시 온누리상품권을 증정하여 인천 이음 이용 확산을 전통시장 활성화를 지원할 예정이다.

○ 특히, 이번 행사 기간 동안 전통시장 내 소독, 행사 참가자 발열 체크, 행사장 거점 손소독제 비치 등의 방역 활동을 강화하여 고객들이 안심하고 찾을 수 있는 코로나19로부터 다양한 전통시장을 조성할 예정이다.

○ <NAME> 시 소상공인 정책과장은"이번 행사를 통해 시민들은 저렴한 가격에 직접 농 ․ 축 ․ 수산물을 구매할 수 있고, 상인들에게는 보다 많은 혜택으로 전통시장을 찾으셔서 매출 증대에 도움이 될 것으로 기대한다"면서"전통시장에서 인천 이음 이용에 따른 혜택이 보다 많은 만큼 많은 시민분들께서 전통시장과 인천 이음을 애용해 주시길 바란다"라고 말했다.<|endoftext|>