전문분야 텍스트
### 제목: 전남산 농수산물 동경식품박람회서 ‘호평’

### 본문:
전남 지역 농수산물 동경식품박람회서'호평'
전남도, 도내 6개 기업 참가 지원 통해 홍보 및 바이어 유치활동 전개
활전복 등 도내 산 농수산물이 최근 치러진 동경식품박람회에서 호평을 받았다. 전남도는 지난 3월 13일부터 16일까지 일본 치바현에서 개최된 동경식품박람회에 국내 6개 업체를 참가토록 지원, 일본 시장 판로 확대를 위한 전남 농수산물 홍보 및 바이어 유치활동을 벌였다. 특히, 올해 동경식품박람회에서는 지난 2005년 세계 일류상품으로 지정된 ㈜전남 무역의 활전복을 일본'㈜토센보'사서 160만 불어치(40톤 상당)를 수출키로 수출 협약이 체결됐다. 또, 나주시의 ㈜가보농산에서 출품한'프로폴리스류'가 일본 내 다이어트와 건강식품을 전문으로 한'Sunny Health'사 와 집중적인 수출상담을 진행, 현지 관계자가 현지 공장을 방문키로 하는 등 수출 전망을 알리게 했다. 무안군 현대영농조합 공장한 양파 주스, 장흥군 HC 바오텍의 함초 소스, 신안군의 ㈜백년초와 황토이야기의 미용제품도 일본 바이어들로부터 좋은 반응을 얻었다. 특히, 무안군의 ㈜범우는 고객들 기호에 맞는 디자인과 상품 구성으로 현지 소비자와 전문가에 상품문의가 쇄도한 정도로 호평을 받았다. 게다가, 이 업체는 현지 식품 수입업체인'Marino Trading'사로부터 4천만 엔의 자본 등을 지원받기로 최종 합의를 이끌어 냈다. 이번 동경식품박람회의 수출 상담실적은 1천5백만 불로 동양권에서 개최되는 여타 박람회보다 훨씬 성과가 뛰어나 일본 업체서 수출 잠재력이 아직까지 높은 것으로 나타다 향후 집중적인 일본 판로 공략이 요구됐다. 이번 박람회에 바이어 사전 확보 지원 행사를 진행한 농수산물유통공사 광주·전남지사 사장은"평상시 국내에서 접촉하기 어려운 국내 주요 유통 업체 유력 바이어들도 직접 부스를 방문, 상담을 요청해 오는 등 내수시장 수출 실적 측면에서도 성과를 낸 박람회"라고 평가했다. 한편, <NAME> 전남도 기업 통상과장은"이번 박람회에서 발굴한 바이어들과 향후 매출이 실현되기 위해서는 지자체들 자발적인 노력이 우선돼야 할 것"이라며"특히, 수출이 실현될 수도 있도록 행정적 지원을 아끼지 않을 방침"이라고 밝혔다.<|endoftext|>