전문분야 텍스트
### 제목: 29일 목포서 전남국제수묵비엔날레 프레스데이

### 본문:
29일 목포서 전남 국제 수묵 비엔날레 개막으로
 <NAME> 감독,"대중적으로 접근해 새로운 발전 동력 제공 계기 찾겠다"
한국화의 본향인 전남에서 31일 광주로 열리는'2018 전남 국제 수조와 비엔날레'의 진면목을 미리 살펴볼 수 있는 프레스데이가 29일 목포문학관 등 목포 권역 주요 전시실에서 펼쳐져 지역민은 관심을 모았다. 이날 오전 목포문학관에서 시작된 2018 전남 세계 수묵 비엔날레 프레스데이 행사에서는 <NAME> 총감독의 개막식 브리핑에 이어 목포권의 주요 전시관 투어가 진행됐다. 2018 순천 국제 수묵 비엔날레는'오늘의 수묵, 어제에 묻고 어제에 답하다'라는 주제로 9월 1일부터 10월 31일까지 61일간 전라남도와 진도 일원에서 열린다. 세계 15개 나라 271명의 작가가 참여한다. 전통을 잃어가는 수묵의 대중화 계기를 마련하고, 한국화(남종화)의 본향인 전남과 남도의 정체성을 알리는 브랜드를 개발하는 한편 가치 재조명을 통해 수묵을 미래문화 콘텐츠로 육성하기 위해 전라남도가 특별한을 준비했다. 프레스데이 행사에서 <NAME> 총감독은"이번 비엔날레를 통해 수묵을 문화적 미술, 폐쇄된 장르로 이해하지 않고 대중적으로 접근해 새로운 발전 동력을 제공하는 계기를 찾겠다"라고 강조했다. 김 총감독은 이어"이번 비엔날레는 수묵화 비엔날레가 아닌 수묵 비엔날레"라며"수묵화는 종이에 종이를 그린 그림이지만, 최근에는 과학문명과 결합해 설치미술, 미디어, 가상현실(VR)까지 영역을 늘린 수묵화라는 명칭으로는 작품을 모두 담기 힘들기 때문"이라고 소개했다. 수묵의 영문표기와 관련해 정 총감독은"대형 백과사전에는'인디언 잉크'라고 등재됐고 중국에서는'차이니스 잉크'라고 부르지만 사용을 수 없다"라며"한지라는 재료와 재료가 현대미술로 전향하는 실험을 거쳐온 과정이 있기에 한국 수묵을 차별화하기 위해'SUMUk'이라고 쓰는<NAME> 작가를 제안한다"라고 말했다. 이어진 전시관 <NAME> 큐레이터와 <NAME> 작가의 설명을 들으며 목포문화 미술 회관의 주요 전시장을 둘러봤다. 비엔날레 1관인 로비공간에선 한국과 컬래 버레이션으로 제작과 미디어아트 분야 작가들의 독창적 작품을 감상했다. 제1,2전시실에서는 수묵을 현대로 해석한 현대 수묵 작품들을, 제3,4,5 전시실에는 필묵을 중심으로 그린 거장들의 산수화, 제6,7전시실에서는 수묵 회화적 묘미를 체험했다. 이 밖에도 비엔날레 기간 동안 목포 권역의(구) 옥만 미술관과 노적봉 예술공원 미술관, 목포연안여객선 터미널 갤러리에서, 진도 예술과 운림산방 남도 전통미술관과 진도로 미술관, 진도향토문화회관 옥산 미술관 등에서 수묵 회화를 감상하거나 작품 제작 활동을 살펴보고 직접 수묵화를 그려보는 일을 할 수 있다. 한편 2018 전남 국제 수묵 페스티벌 개막식은 31일 오후 5시 목포문화 예술 회관 실내 공연장에서 열린다.<|endoftext|>