전문분야 텍스트
### 제목: 전남도, 농업박람회서 800만 달러 수출 계약

### 본문:
전남도, 농업박람회서 800만 달러 수입 계약
중국·일본 대형 유통기업에 연간 270만 달러 이상의 납품도 성사
전라남도는 지난 5일 2012국제 농업박람회에서 개최된 중국 유통기업 바이어 초청 수출상담회에서 800만 건의 수출상담 계약을 체결하고 중국과 연간에 270만 달러 이상의 고정 납품 업무협약(MOU)을 체결했다. 이 협약식에는 <NAME> 도지사와 <NAME> 중국 다롄쨔즈(Dalian Jiazhi)상무유한공사 사장과 <NAME> 이(HIRAI Tomoki)일본 에이치앤에프인터내셔널(H & F International)대표와 현지 바이어 및 국내 수출 기업 등 80여 명이 참석했다. 전남도와 수출 대행 업무협약을 체결한 다롄쨔즈상무유한공사는 중국 유통회사로 다롄 시에 본사를 두고 중국 내 220개의 판매망을 가지고 있다. 에이치앤에프인터내셔널은 도쿄와 시모노세키에 각각 물류창고를 보유하고 일본 내 286개 유통매장을 운영하고 있어 전남 산 농수산식품 수출 증가가 기대된다. 수출상담회는 중국·일본 등 10개 국의 14명의 바이어들이 참여한 등 도내 60여 수출 기업들이 참가해 그 어느 때보다 뜨거운 열기 속에서 진행됐다. 이날 상담회장에는 친환경 농수산식품 전시코너를 마련해 해외 유통기업 관계자에 직접 수출상품을 살펴보고 관심기업을 상대로 하는 14개 사의 해외 유통 기업에서 연간 34품목 800만 달러를 수입키로 했다. 국가별로는 미국 110만 달러, 중국 100만 위안과 일본 170만 달러, 캐나다 40만 달러, 오스트리아 20만 $와 말레이시아 40만 달러, 대만 120만 弗와 홍콩 60만 달러, 필리핀 120만 달러, 싱가포르 20만 달러다. <NAME> 관계자는"중국과 일본의 중소 농수산식품 수입 유통기업과 연간 270만 원 이상을 수출키로 협약을 체결함에 따라 전남 산 농수산식품의 고정적 생산 유통망이 확보돼 수출 확대 전망이 밝아졌다"라며"중국과 일본 역시 전남의 안전한 친환경 농수산물을 공급받게 될 상생 발전의 계기가 마련된 셈"이라고 강조했다.<|endoftext|>