전문분야 텍스트
### 제목: 전남도광주시, 동남아 수출시장 개척 성과

### 본문:
전남도·광주시, 해외 수출시장 개척 성과
13개 기업 무역 교류단 파견해 821만 달러 협약 체결
전라남도는 14부터 중소기업청, 무역협회와 공동으로 지난 15일까지 1주일간 싱가포르, 인도네시아 자카르타, 수단 호찌민에 무역 교류단을 파견해 총 821만 달러의 수출입 계약(MOU)을 체결했다고 16일 밝혔다. 올해 무역 교류단은 선박 방향타, 수도용 스테인리스 파이프, 태양광 패널과 화장품, 연막기, 전복 가공품, 김, 멜론 등로 등 전남 9개 수출 기업과 자동 제세동기, X선 촬영 기기와 피부 미용 기기, LED컨버넌트 등 국내 4개 수출 기업 총 13개 수출업체로 구성됐다. 참가 업체 선정은 한국무역협회를 중심으로 시장성 조사를 추진하고 이를 토대로 현지 시장에서 경쟁력이 있는 품목과 성장 가능성이 있는 신규 판로 개척이 필요한 기업을 선발했다. 컨소시엄에 선정된 이후 한국무역협회에서는 자회사인 EC21을 통해 최종 141개의 바이어를 사전 발굴하고 해당 기업이 전화나 이메일 등을 통해 최소한 3회 정도 바이어와 사전 상담이 이뤄지도록 이메일과 이메일, 번역 등을 지원했다. 무역 교류단이 출발하기 전에는 참가 기업을 대상으로 고객 응대 요령, 시장 특성과 경쟁 국가 및 시장성에 대한 사전 설명회를 개최해 업체들 모두 상담능력을 갖추도록 도왔다. 이처럼 다양과 진행된 일련의 프로그램에 따라 1 대 1 현지 방문상담과 집합 상담을 함께 추진해 왔다 에스엔 마린 텍(선박 방향타)은 142만 弗고 탑선(태양광 모듈)은 137만 弗며 제이 켐(수도 용 스테인리스 파이프)은 49만 달러, 브라운 와이 코리아(연 막기)는 20만 弗며 월드 코스텍(화장품)은 28만 5천 위안에 우딘(마스크 팩)은 5만 9천 달러, 청산바다(전복 가공품)는 102만 9천 위안에 대륙 식품(김)은 54만 달러, 곡성멜론(멜론)은 48만 달러 등 9개 품목에 587만 달러어치를 수출하게 됐다. 전남은 기업은 드림시스(피부미용 기기)가 110만 달러, 나눔테크(자동 제세동기)가 86만 $며 원 설루션(X선 촬영 장치)이 38만 2천 달러 등 3개 회사가 234만 달러로 총 12개 기업에서 821만 호주에 수출 계약(MOU)을 체결했다. <NAME> 전남도 경제 과학국장은"싱가포르, 인도네시아, 베트남은 6억 달러 넘는 동남아 신흥시장 진출을 위한 전략적 요충지로 4개 기업이 공동으로 추진해 성과가 더 좋았다"라며"내년에도 지역 유관기관이 연대해 글로벌 마케팅 프로그램을 강화하고 전남도와 광주시가 상생할 수 있도록 기업 환경 개선에 힘써 나가겠다"라고 밝혔다.<|endoftext|>