전문분야 텍스트
### 제목: 전남도, 태국·베트남 시장개척단 1천만 달러 수출계약

### 본문:
전남도, 태국·베트남 시장 개척단 1천만 원 수출 계약
유망 기업 15곳 선정에 수출 계약·협약 20건 … 658만 달러 수출상담 -(태국 - 베트남 시장 개척단 수출상담 - 3장 첨부) 전라남도는 세계 경제 침체 위기 극복과 수출선 다변화를 위해 6일까지 엿새간 태국 방콕과 베트남 하노이에 진출은 시장 개척단이 총 1천만 달러 규모 수출입 계약을 달성했다고 밝혔다.(재) 전남도 중소기업 및 경제진흥원과 전남도가 파견한 전남 도내 유망 15개 기업은 구매자 발굴 가능성, 수출 준비도 등을 바탕으로 선정됐다. 지난 한 달 동안 직접 구매자 발굴과 매칭을 3회 이상 반복하면서 수출 거래 성립 가능성을 높였다. 이번 개척단에 참여한 15개 기업은 76개 업체 구매자와 1 대 1 매칭을 통해 5건 630만 달러 수출 계약과 15건 395만 달러 수출 업무협약(MOU)을 하고 658만 원 수출 상담을 추진했다. 2일 태국 하노이 수출상담회에서(주) 해 농이 김, 미역 200만 달러 상당 수출 상담을 했다. 이어 해농이 추가로 50만 달러,(주)에스에프시가 비이온계면활성제 10만 위안에(주) 에이치비가 화물운반차 3만 달러 등 총 63만 弗 수출 업무협약을 했다. 4일 베트남 하노이 수출상담회에선 완도 맘이 2건 220만 위안 상당의 김과 해조류, 완도 물산이 200만 달러 조미김,(주) 푸드 파파가 10만 달러 상당의 추가로 수출 계약을 했다. 이 외는 해농이 김 20만 달러, 완도 고금 바다(주)가 매생이 전복죽 2만 개며 완도 물산이 조미김 90만 밧과 푸드 파파가 떡류 20만 달러,(유) 호인이 네일 제품 10만 달러, 봉강 모 영농조합 법인이 유기질 주스 30만 달러, 맑고 밝고 따뜻한 협동조합이 유자 주스 10만 달러,(주)밥리에프엔디가 전복이 50만 달러, 바다손애(주)가 신선한 샐러드 10만 달러, 에이치비가 화물운반차 10만 달러 등 총 332만 원의 수출협약을 했다. 또 부경테크는 3륜 전동차, 유성산업(주)은 친환경 어망, 강아지는 반려동물 등을 출품해 동남아 시장 진출을 타진했다. <NAME> 전남도 국제협력관은"지속적인 한류 열풍으로 전남과 식품과 소비재에 대한 관심이 큰 태국과 베트남 등의으로 진출 지원과 기업인의 뜨거운 열정이 많은 성과를 일궜다"라며"전남 경제의 중추인 중소기업이 세계시장에서 성공하도록 지속해서 지원하겠다"라고 말했다.<|endoftext|>