전문분야 텍스트
### 제목: 카자흐스탄 등 3개 해외지역 수출시장 공략

### 본문:
카자흐스탄 등 3개 해외지역 수출시장 개척
전남도, 올에 6월 7일부터 16일까지 무역 교류단 파견
전남도가 카자흐스탄 및 CIS(독립국가연합) 지역의 수출시장 공략에 나설 계획이어서 주목되고 있다. 경기도는 오는 6월 7일부터 16일까지 10일간 카자흐스탄(알마티), 우크라이나(키예프), 우즈베키스탄(타슈켄트) 등 3개 지역에 수출 교류단을 파견한다고 29일 밝혔다. 이에 따라, 도는 2007부터 4월 10일까지 관내 무역 관련 중소기업체를 대상으로'2007년 CIS(독립국가연합) 무역 교류단'참가 신청을 받는다. 우즈베키스탄(타슈켄트) 과는 연 5월 목포 바이오 테크 등 8개 업체가 참여해 15명의 신규 계약을 발굴, 84만 불의 계약의향액을 올린 바 있다. 특히, 카자흐스탄과 우크라이나 지역은 올해 처음 활로 개척에 나서게 되는데, 산유국으로 오일달러가 풍부하고 국내 건설경기가 호조를 보이고 있는 것으로 알려지고 있다. 이들 분야는 최근 6% 이상의 GDP 성장세를 기록하고 있는 잠재시장으로써 도내 수출 기업들에게는 유망한 투자처로 파악되고 있다. 그런데, 이번 CIS 무역 사절단도 파견은 KOTRA(코트라) 광주·전남 무역관의 대행사업으로 부산시와 공동으로 추진하게 된다. 이번에 단 참가업체는 종합품목을 대상으로 한 전남도 소재 중소기업 10개 업체이며, 신흥 시장 진출을 위한 중소업체의 맞춤과 서비스 제공 측면에서 무역 교류단을 구성, 파견하게 된다. 도에서 지원하는 사항은 상담장 임차료, 항공료(수출 대금은 4060% 3단계 지원), 통역원 및 현지 교통편, 바이어 상담도 등이다. 참가를 희망하는 업체는'전남도 수출 정보망(www.tsjeonnam.co.kr)에서 소식란(191번)'의 신청서식을 다운로드해 오는 4월 10일까지 해당 시군 지역 경제부서 또는 지방과 기업 통상과(
5/팩스
)로 신청하면 된다.  <NAME> 김은 기업 통상과장은"이번 무역 교류단 파견을 계기로 도내 중소기업들의 적극적 시장 진출 및 수출 거래선 확보에 적극 도움이 되기를 기대한다"라며"특히, 안정적인 해외시장 판로대책을 적극 전개해 나가겠다"라고 밝혔다. 이에서 도는 해외 수출시장의 다변화를 위해 동남아·남미(9월), 북미(10월), 중동(11월) 등 21개국 29개 지역을 대상으로 시장성이 있는 전략품목 개발과 무역 교류단을 집중적으로 파견할 계획이다.<|endoftext|>