전문분야 텍스트
### 제목: 인천시, 식품제조·가공 업체 해외 판로개척 지원

### 본문:
인천광역시는 관내 중소 식품 제조·가공 업체의 해외 판로개척을 지원하기 위해 중국과 미국 해외 바이어와 관내 우수 식품 제조가공업소가 참여하는 바이어 매칭 수출상담회를 지난 8월 30일과 31일에 개최했다고 밝혔다. 이번 수출상담회는 인천시 소재 우수 식품 제조·가공업소 10개소와 중국 상하이 및 미국 뉴욕의 해외 바이어 14개사가 화상회의 플랫폼을 활용하여 3자(업체 해외 바이어 통역관) 비대면 방식으로 진행되었다. 인천시는 지난 7월 수출상담회 참여 업체 모집과 선정위원회 개최를 통해 남도 애 꽃 등 10개 업체를 선정하고, 수출 계약 성과를 극대화하기 위해 상담회 개최 전에 해외 바이어들의 관심품목 샘플을 미리 발송해 비대면 상담의 어려움을 극복하고자 노력했다. 또한 식품기업의 해외 판로개척을 위해 샘플 운송비 지원, 제품 홍보 카탈로그 제작, 전문 상담 통역원 배치 등 다양한 지원을 아끼지 않았다. 건강 체육국장은 코로나19로 인해 어려운 관내 업체들의 수출 길을 넓힐 수 있도록 앞으로도 온라인 상담 기회 확대는 물론 업체들의 수출 역량 강화를 위한 다양한 방법들을 모색하겠다고 말했다. 한편 인천시는 지난 6월에도 킨텍스 메가쇼에 대규모 오프라인 판매 전 '인천식품관'을 운영하여 대형 유통매장 및 국내외 바이어를 대상으로 관내 우수식품을 홍보하고 판로 개척을 지원하는 등 코로나19 확산으로 어려움에 처한 인천 식품 제조업체의 매출 극복에 힘썼다.<|endoftext|>