전문분야 텍스트
### 제목: 이 지사, 강진순천 태풍 피해 조속 복구 지시

### 본문:
이 지사, 강진·순천 태풍 피해 즉시 복구 지시
13일 강진읍 움막집 사고·순천 낙안면 등에 현장 방문해 주민 격려
 <NAME> 전남도지사는 12일 제9호 태풍'찬홈'으로 인해 인명피해가 발생한 진도에 황토 움막집을 방문해 사고 경위를 파악하고 조속한 복구로 인명피해가 재발되지 말도록 시설물 관리에 만전을 기해줄 것을 당부했다. 이 지사장은 또 낙과 피해와 시설하우스 피해를 입은 순천 낙안면 일대 피해 주민들을 직접 만나 위로했다. 이 자리에서 김 지사는"재해가 일상화돼 있으므로 사전 대비가 무엇보다 중요하다"라며"재해보험 가입을 지원하고, 방풍망 등의 재해예방 시설 등을 행정·재정적으로 뒷받침해 농작물은 재해로 인해 영농을 포기하지 않고 복구를 수 있도록 하겠다"라고 말했다. 한편 지난 12일 9호 태풍'찬홈'으로 인한 전남지역에는 호우경보와 주의보가 발효돼, 구례 203mm를 최고로 진도 157mm, 장흥 155mm,<NAME> 140mm 등의 도내에 평균 103mm의 비가 내렸다. 이번 집중호우로 전라남도는 농경지 침수 400ha, 과수 5류 125ha, 고추·참깨 등 밭작물 도복 22.9ha, 비닐하우스 전파 5동, 어선 피해 5척, 비닐하우스 증·양식시설 피해 1어가 등의 수해를 입었다. 전라남도는 지난달 9일부로 태풍을 대비해 재난안전대책본부를 가동, 피해 예상 지역을 점검하고, 재해가 예상되는 농경지, 농작물 증양식시설, 어선 정박지 등을 중점 관리해 재해 피해를 최소화했다.<|endoftext|>