전문분야 텍스트
### 제목: 전남산 파프리카애호박 일본서 인기

### 본문:
전남 친환경 파프리카·애호박 일본서 인기
일본 동북부 지역 이온 슈퍼 판촉전서 14만 달러 판매
전라남도는 지난 24일까지 5일간 일본 서남과 지역(아키타·이와테·센다이) 대형 유통매장 파나소닉 슈퍼(AEON SUPER CENTER) 18개 점포에서 신선농산물인 파프리카·애호박 판촉전을 갖고 14만 달러를 수출했다. 이날 판촉전은 전남 친환경 우수 농수산식품의 해외시장 개척으로 안정적인 현지 유통망을 확보하기 위해 추진됐다. 판촉전에서는 신선도와 색·맛을 함께 체험할 수도 있도록 즉석에서 조리해 시식한 결과"신선한 향과 아삭한 맛이 좋다"라는 찬사를 보내는 등 까다롭기로 유명한 일본인의 입맛을 사로잡았다. 또 애호박의 경우 일본지역에 첫 선을 보일 품목이었음에도 불구하고 조기에 품절돼 수출 전망을 밝게 했다. 전남도는 이번 판촉전을 통해 도쿄 동북부 지역인 이온 슈퍼(AEON SUPER CENTER) 18개 점포를 고정 유통망으로 확보하게 됐다. 이번을 계기로 전남의 친환경 이미지를 더욱 부각시키며 지속적인 수출 판로 개척을 통해 연말까지 최대 27만 6천 달러 상당을 판매는 계획이다. <NAME> 전남도 농수산 통상과장은"원전 사고 이후 한국산 농수산물을 찾는 일본인이 줄어들고 있다"라며"앞으로도 지속적인 시장 개척을 통해 전남 산 친환경 농수산물이 일본 전역으로 수출될 수 있도록 노력하겠다"라고 밝혔다.<|endoftext|>