전문분야 텍스트
### 제목: 인천하늘수 정수처리기술 남미 진출!

### 본문:
인천광역시(시장 <NAME>)는 콜롬비아 비야비센시오 시 공무원 및 상하수도 공사(EAAV, Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Villavicencio)에서 인천의 먹는 물 수질 분석 기법과 정수 처리 선진기술을 견학하기 위해 10월 20일 인천광역시 상수도사업본부 맑은 물 연구소와 부평정수 사업소를 방문했다고 밝혔다. 한국건설기술연구원이 산업통상자원부 산업 통상협력 기술 개발사업(ODA) 사업의 일환으로 진행하는 수 처리 인력양성 강화 프로그램의 일환으로 현장 방문을 했다. 이번 프로그램을 통해 정수 처리 기술을 소개하고 한국형 정수 처리 및 수질 분석 기법의 운영 노하우를 나누게 된 콜롬비아는 중남미 국가 중 6·25 전쟁에 참전한 유일한 국가이다. 또한 우리나라 정수 처리 기술의 우수성을 입증하고, 국내 정수 처리 운영 기법과 수질 분석 절차와 기법을 공유해 인천광역시의 수 처리 기술을 남미에도 알리는 뜻깊은 기회가 됐다. 올해에도 콜롬비아 비야비센시오 시에 9명의 공무원과 유관기관 기술자가 방문하여 선진 정수 처리 기술과 수질 관리기법을 배우러 간 데 이어, 2019년 콜롬비아 보고타시 공무원 3명이 방문해 선진 정수 처리 기술과 수질 관리기법을 배웠다. 인천하늘 수에 대한 다양한 정보 제공과 생산 현장 체험 등의 기회를 앞으로도 7만여 명에 달하는 외국인과 해외에서 선진기술을 배우기 위해 방문하는 외국인을 대상으로 제공하겠다"라고 <NAME> 인천시 상수도사업본부장은 말했다.<|endoftext|>