전문분야 텍스트
### 제목: 인천하늘수 정수처리기술 남미 진출!

### 본문:
인천광역시(시장 <NAME>)는 콜롬비아 비야비센시오 시 공무원 및 상하수도 공사(EAAV, Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Villavicencio)에서 인천의 먹는 물 수질 분석 기법과 정수 처리 선진기술을 견학하기 위해 10월 20일 인천광역시 상수도사업본부 맑은 물 연구소와 부평정수 사업소를 방문했다고 밝혔다. 이번 현장 방문은 산업통상자원부 산업 통상협력 기술 개발사업(ODA) 사업의 일환으로 진행 중인 수 처리 인력양성 강화 프로그램의 일환으로 한국건설기술연구원이 요청한 것이다. 이번 프로그램을 통해 정수 처리 기술을 소개하고 한국형 정수 처리 및 수질 분석 기법의 운영 노하우를 나누게 된 콜롬비아는 중남미 국가 중 6·25 전쟁에 참전한 유일한 국가이다. 또한 우리나라 정수 처리 기술의 우수성을 입증하고, 국내 정수 처리 운영 기법과 수질 분석 절차와 기법을 공유해 인천광역시의 수 처리 기술을 남미에도 알리는 좋은 기회가 됐다. 2019년 콜롬비아 보고타시 공무원 3명이 방문해 정수 처리 기술과 수질 관리기법을 배웠던 데 이어, 올해에도 9명의 공무원과 유관기관 기술자가 콜롬비아 비야비센시오 시에 방문해 선진 기술을 공유할 수 있는 기회를 제공했다. 앞으로도 <NAME> 인천시 상수도사업본부장은 "인천하늘 수에 대한 다양한 정보 제공과 생산 현장 체험 등의 기회를 제공하여 인천에 거주하는 외국인 7만여 명과 해외에서 선진기술을 배우기 위해 방문하는 외국인에게 제공하겠다"라고 말했다.<|endoftext|>