전문분야 텍스트
### 제목: 인천시-인천본부세관 MOU체결, 코로나19 지역 경제 활성화 위해 나선다.

### 본문:
○ 인천광역시(시장 <NAME>)는 인천본부세관(<NAME>)과 상호 유기적인 협력체계 구축으로 코로나19 극복 및 지역 경제 활성화를 위한 업무협약을 체결했다고 밝혔다. ○ 최근 코로나19 재확산으로 수도권 사회적 거리 두기가 강화됨에 따라 비대면 서면 협약으로 진행된 이번 협약은 지역 경제 활성화와 코로나19 피해 업체 종합지원을 위한 시-인천세관 간 상호 협력을 내용으로 하고 있으며, 기관별 지원 대책 및 정책방향을 제시하고 공유할 수 있는 협의체 구성이라는데 큰 의미가 있다. ○ 이번 업무 협약을 통한 협력사항은 ▲코로나19 피해 업체의 수출입통관 애로사항 해소, ▲해외 진출 기업의 국내 복귀(U-TURN), ▲한·중 항공 화물 복합 일관운송 운영, ▲항공정비 클러스터 구축, ▲바이오산업 지원, ▲전통시장 활성화 및 취약계층 지원 등의 내용이다. ○ <NAME> 인천시장은 "이번 협약으로 관내 기업의 애로 해소 및 지역 경제 활력을 제고하고, 기업 지원 상승효과를 극대화하기 위해 지속적인 협업 체계 강화로 기업 지원 시너지를 높여 코로나19 극복 및 지역 경제 활성화에 기여할 것"이라고 말했다. ○ <NAME> 인천본부세관장은 "인천광역시와의 협업과 정보 공유를 통해 관내 수출입기업 지원과 지역 경제 활성화에 큰 도움이 될 것으로 기대된다"라고 말했다. ○ 향후, 양 기관은 코로나19 극복 및 지역 경제 활성화를 위한 업무협약 이행을 위해 상호 적극 협력해 나갈 예정이다.<|endoftext|>