전문분야 텍스트
### 제목: 전남도, ‘코로나19’ 농어촌진흥기금 상환 유예

### 본문:
전남도,'코로나19'농어촌진흥 기금 상환 유예
내달아 예정 운영자금 1년간 유예
전라남도는'코로나19'도입으로 어려움을 겪은 농어업인을 위해 농어촌진흥 기금 운용자금 융자금 상환을 1년 유예한다고 밝혔다. 전라남도에 따르면 지급 유예 대상은 가공·유통사업을 통해 원자재 매입, 전복 양식에 따른 종패 구입에 농어촌진흥 재단 운용자금을 융자 받은 농촌도 내 농어업인과 농어업법인이다. 전라남도는 이번 유예 조치로 올해 농촌으로 기금 운용자금 상환기일이 도래한 80여 농가가 융자금 80억 원에 대한 상환 면제 혜택을 받게 된다고 밝혔다. 상환 유예 대상이 확정된 농가와 법인은 오는 27일까지 금융기관에 상환 유예 신청을 해야 한다고는 <NAME> 전라남도 농축산식품국장은"이번 상환 조치가 코로나19 확산으로 피해를 보는 농가들에게 조금이라도 도움이 되길 바란다"라며"앞으로도 농어업인들의 경영안정을 위해 필요한 대책을 강구하겠다"라고 말했다. 한편, 전라남도는 농촌에 소득증대를 위해 농어업인과 농수산식품 가공·유통·수출업자 등을 대상으로 1억 원에서 10억 원까지 3 한 1%로 농어촌진흥 기금을 중장기 융자 지원하고 있다.<|endoftext|>