전문분야 텍스트
### 제목: 전남도 수출상 대상에 (주)제일

### 본문:
전남도 수출상 대상에(주) 제일
자동화 장비 2천600만 달러 … 기업 7곳 시상 해외 수입 3곳 수출을
전라남도는 14일 제17회 전남도 수출입과 시상식을 열어 자동화 설비 2천600만 달러를 납품은(주) 제일(대표 <NAME> ) 등 수출 확대로 국가 경제와 수출산업 발전에 기여한 기업인을 격려했다. 시상식에서는(주) 제일이 표창을 받은 것을 비롯해 해량 교량 박스 1천900만 달러를 납품은 영창중공업(주)(대표 <NAME> )과 탄산음료 700만 달러를 수출한(주)예인티앤지(대표 <NAME> )가 우수상을 탔다.(주) 제일은 1985년 박리를 전문으로 생산은 제일 화학으로 창립해, 1990년 첫 공장을 준공해 본사를 이전했다. 이후 철 구조물과 자동화 생산 설비 제작 분야로 확장해 만든 자동화 생산설비 시스템을 국내 기업뿐만 아니라 해외 기업에도 수출하는 등 지난해 사상 최다 실적을 기록했다. 또 전복에 전복 가공식품을 수출하는(주) 대창식품(대표 <NAME> ),(주)해농(대표 <NAME> ), 다시마전복수산 양식과 법인(대표 <NAME> ), 완도다 어업회사 법인(주)(대표 <NAME> )의 4개 사가 장려상을 받았다. 수출 유공자로 이 <NAME> (주)예인티앤지 대표와 <NAME> 데이앤바이오(주)부장, 김지혜 전남도 영농조합법인 과장, <NAME> (주) 레시피 에프앤비 본부장, <NAME> 아(재) 전남테크노파크 부장과 박은영 한국농수산식품유통공사 주임, <NAME> 곡성군 주무관, 김성을 여수시 주무관이 영예를 안았다.  <NAME> (주) 판 김 대표, <NAME> 김 마이홈 푸드(주) 부장과 <NAME> 장 크리에이시브 팀장은 전남 우수 농수산식품을 수입해 국내 진출 교두보를 마련하고 수출 증진에 기여한 공로로 전라남도로부터 감사패를 받았다. <NAME> 은으로 2002년 오스트리아 비엔나에 본사를 설립하고, 폴란드 바르샤바, 영국 런던, 오스트리아 프랑크푸르트, 체코 프라하, 루마니아 부카레스트, 불가리아 소피아 등의 8개 나라에 한국 식품매장을 운영하고 있다. 특히 지난 2월 우크라이나 난민을 받아 4만 유로 상당의 한국 식품을 폴란드에 지원했다. 한국계 관계자는 수상자들에게 축하와 감사를 표한 후"러시아 - 우크라이나 사태로 기업 피해가 걱정"이라며"수출 기업 피해 최소화를 위해서 모니터링, 애로사항 청취, 대체시장 발굴 등 적극적인 지원에 나서겠다"라고 말했다.<|endoftext|>