전문분야 텍스트
### 제목: 박지사, 관광·통상 업무협약차 일본 방문

### 본문:
박 회장도 관광·통상 업무협약 차 일본 방문
2426일 사가 현·후쿠오카 구 등서 우호교류 등 협약 예정
 <NAME> 전라남도지사는 일본 사가현과 우호교류약정을 체결하고(주) JTB -을(주) 트라이얼컴퍼니와 관광 및 통상 업무협약을 체결하기 위해 24일 2박 3일 일정으로 한국 방문길에 오른다. 이번 2개 기업과의 업무협약 타결은 전남도가 그동안 오사카 통상사무소, 현지 기업체, 항공사, 항공사 등과 유기적인 관계를 구축, 활발한 교류활동을 펼쳐온데 따른 것이다. 전남도와 일본 사가현은 각각 1992년부터 한일해협연안 시도현교류 지사 회의를 통해 최근 20여 년간 밀접한 교류를 지속해오고 왔는데 이번 정식 우호교류약정 체결을 계기로 양 지역 간 교류 활성화가 기대된다. 사가현은 전국이 온난 다습하고 연평균 강수량이 많아 일찍부터 벼농사가 발달했고 2면이 바다로 둘러싸여 수산업이 발달한 지역일 게 아니라 도자기 산업이 있어 전남과 유사한 점이 많다. 관광분야 업무협약 당사자인(주)나가사키와 규슈는 일본 최대 규모 해외 전문 여행사로 F1 관광상품을 개발해 지난 10월 무안 엑스포 전세기를 띄운 바 있다. 이번 업무협약 성사를 계기로 2011년 F1대회를 비롯한 전남의 대규모 국제행사를 겨냥한 국내외 관광객 유치가 활기를 띨 것으로 보인다. 또한 이 분야 업무협약 당사자인(주) 트라이얼컴퍼니는 일본 전역에 124개의 점포를 가지고 있는 대형마트 유통체인으로 올해 곡성 지역서의 배를 수입했으며 향후 품목과 유통망 확대를 계획하고 있어 일본지역 소비자들에게 전남의 깨끗하고 안전한 친환경 먹거리를 소개하는데 큰 역할을 수행할 것으로 기대된다.<|endoftext|>