전문분야 텍스트
### 제목: 인천시, 올 하반기에 전통시장 화재공제보험 지원사업 시행

### 본문:
올해 하반기에 인천광역시(시장 <NAME>는 보험료의 80%를 지원하는 '전통시장 화재공제보험 지원 사업'을 시행할 계획이라고 밝혔다. 시는 지난 3월 4일 동구 현대 시장에서 발생한 화재 사고의 후속 대책으로 전통시장 화재 발생 시 신속한 피해 복구와 피해 상인의 생활 안정을 도모하기 위해 소상공인시장진흥공단에서 운영 중인 화재공제보험 가입 지원을 하기로 했다. 전통시장은 전통시장법에 따라 등록·인정된 51개 시장과 10,725개의 점포가 있는데, 대부분 건물이 노후되고 소규모 점포가 밀집돼 있어 화재가 발생하면 피해가 크고, 작은 불씨로도 대형화재로 번질 수 있는 환경이 대부분이다. 전통시장 화재공제는 소상공인시장진흥공단이 상인들의 참여로 공제기금을 조성해 운영하는 전통시장 전용 공제상품이다. 민간 손해보험보다 저렴한 금액으로 점포는 물론 시설집기, 상품까지 가입된 보장 한도 내에서 손해액을 전액 보장받을 수 있는 공제상품이다. 민간보험에 가입돼 있어도 중복 가입이 가능하다. 지원 대상은 전통시장에서 사업자등록증을 갖고 영업 중인 점포로 가입 기간은 1년이다. 보장 한도는 최소 1백만 원에서 최대 6천만 원이다. 이를 위해 시와 군구가 80%의 보험료 지원을 하고, 나머지 20%는 개별 상인이 부담해 보험 혜택을 받을 수 있도록 할 계획이다. 세부적인 사항은 군구 등과 협의하여 이달 중 확정할 계획이다. <NAME> <NAME> 시 경제 산업본부장은 "화재공제 보험은 기존에 상인들의 부담을 느끼는 보험료 부담을 낮추면서 안정적 보장 혜택을 제공할 수 있는 보상대책"이라며, "전통시장 상인들의 화재보험 가입 확대를 통해 향후 화재 발생 시 신속한 복구와 상인들의 안정적인 생활에 도움이 될 것으로 기대한다"라고 말했다.<|endoftext|>