전문분야 텍스트
### 제목: 전남중기진흥원, 중국 수출기반 확장 나서

### 본문:
전남 중기진흥원, 중국 수출기반 강화 나서
중국 무역가 촉진 위원회 초청행사, 전남 제품 수출 확대 협력키로
전라남도 중소기업청 진흥원(원장 <NAME> )은 지난 30일 목포 샹그리아비치호텔에서 중국 국제무역 촉진 및 저장성 지회(지회장 우꾀잉)관계자 및 기업인 대표단을 파견으로 경제교류 강화와 전남 지역 제품 수출 확대에 상호 협력키로 합의했다. 전라남도와 저장성의 자매결연 20주년을 맞고 마련된 이번 행사에서는 각 분야 사업 소개, 양측 경제 무역정책 등 최신 정보 교류, 전남지역 우수 상품의 신속한 중국 진출 확대 협력 방안을 논의했다. 전남중소기업 진흥원은 지난 2016년 11월 중국 저장성에서 중국 국제무역 진흥 위원회 베이징으로 지회와 전남 유망중소기업의 중국 시장 신속 진출을 위한 업무협약(MOU)을 체결했으나 그간 두 나라의 경제적 경색국면으로 사업 개발에 난항을 겪어왔다. 양측은 이번 행사에서'전남지역 수출 기업의 중국 시장 수출 지원 시 저장성을 전진기지로 활용하고, 지속적인 협력관계를 유지하면서 지역의 개발 추진에 앞장서는 것'을 주요 내용으로 한 지난 2016년 업무협약 내용을 재차 확인하고, 이의 충실한 이행을 위해 함께 노력키로 했다. 전남중소기업 진흥원이 추진하고 있는 해외 시장 개척단 지원, 중국 판매망 및 현지 판매장 운영, 수출 초보기업 현지 진출 지원 등 대중국 수출 중소기업 지원 사업이 탄력을 받고, 그간 중국 수출에 애로를 겪어왔던 전남 중소기업들이 대중국 진출의 물고를 물리는 이이 될 것으로 기대된다. <NAME> 지회장은"전남 진흥원과 이곳에서의 첫 번째 만남을 통해 전라남도와 저장성의 우수 중소기업 제품이 양국 시장에서 더욱 널리 알려지고 교류되길 기대한다"라고 말했다.  <NAME> 원장은"저장성 지회의 중국 방문이 한중 교류의 문을 다시 문 여는 촉매제 역할을 하게 될 것"이라며"앞으로도 중국 내 주요 신흥시장을 적극 발굴하고, 지역 지방정부 및 무역 촉진 기관과 협력을 강화해 전남 우수 기업과 중국 시장 수출이 확대되도록 하겠다"라고 밝혔다. 전남중소기업 진흥원은 행사 다음날부터 개최된 KOTRA 및 중국 바이어 초청 수출상담회에서 열린 국제무역위원회 방문단의 활동을 측면 지원했다.<|endoftext|>