전문분야 텍스트
### 제목: ‘한·일해협연안 시도현 수산교류회의’ 전남서 열린다

### 본문:
'한·일 해협연안 시도 縣 수산교류회의'전남서 열린다
17일부터 오는 20일까지·일 원서.. 올해로 14회째 맞아 - -'낚시공원 조성 실태에 등 주요 의제에 대해 상호 정보 교환
'한·일 해협연안 시도 縣 수산교류회의'가 전남에서 열린다. 전남도는 다음으로 17일부터 20일까지 도내 일원에서'제14회 한·일 해상 연안 시도 현 수산교류회의'가 개최된다고 13일 밝혔다. 한일 수산교류회의는 과거 92년 제주도에서 개최된 한·일 시도 현지 사 모임에서 어업은 수산발전 등을 도모를 위해 이를 개최키로 합의하고 지난 93년부터 양국이 윤번제로 매년 회의가 개최돼 내려오고 있다. 이번 수산교류회의에는 우리나라 연안 4개 시도(부산, 경남, 울산과 제주)와 일본국 4개 현(후쿠오카, 규슈와 사가, 야마구찌현)의 수산관계자 35명이 참석할 계획이 있다. 특히, 올해 수산교류 주요 의제인'어류가 서식하는 어장환경과 생태 보전·수복 계획','낚시공원 조성 현황','양식수산물 및 이력시스템의 운영사항'등 양국 시도현에서 추진하고 시행은 세부사항에 대해 상호 정보교환이 이뤄진다. 또, 이번 한·일 수산교류행사에서는 양국의 어획도 증강을 위한 공동 노력의 일환으로, 물고기 종묘 공동 방류행사를 신안군 불무기도 해상에서 한·일 수산관계관이 참석한 만큼 참돔 2만 마리가 방류될 계획으로 있다. 아울러, 세력이 강해 양국 해협을 회유하고 있고, 살이 있는 어종이지만 계속 자원이 고갈돼 가고 어민은 자주복에 대해 양국 어업인 소득 증대에 기여할 수 있도록 공동으로 부화해 사육을 예정이다. 특히 최근 들어, 주로 우리 어선어업인들에게 막대한 고통을 주고 있는 대형 해파리에 대해 양국이 공통 연구과제로 채택할 예정이어서, 양국의 해양수산 발전에 크게 기여할 것으로 기대된다. 서종배 전남도 해양항만과장은"지난 93년부터 시작된 양자 간의 수산교류 회의가 14년째에 접어들면서 도와 양국 시도현의 수산발전과 우호 증진에 크는 도움을 줬다"라며"이번 회의에서도 가시적인 실적을 올릴 수 있도록 상호 격의 없는 대화와 논의를 거쳐 양국 수산업이 한걸음 더 발전하는 계기가 되도록 노력하겠다"라고 밝혔다.<|endoftext|>