전문분야 텍스트
### 제목: 고흥 야막고분 주인은 누구일까

### 본문:
고흥 야 막고 분 주인은 누구일까
27일 첫 현장설명회 … 1천500년 이상 일본과의 교역관계 중요 자료
전라남도는 국립나주문화재연구소(소장 <NAME> )에서 문화재청이 실시한 문화재자료 제218호'고흥 야막리 야막고분(·고흥군 풍양면 야막리 소재)'의 발굴조사 현장설명회를 27일 오전 2시 개최한다고 26일 밝혔다. 이번 발굴조사에서 고흥 야막고분은 그 입지와 유물<NAME>, 출토 유물 등에 있어 특이한 점이 있다. 입지와 무덤<NAME>에서는 서남해안 일대의 경우 연안항로 상에서 확인되고 있는 소위 왜계 석실을 채용한 고분들과 마찬가지로 독립된 고분은 1기만 조영 되는 것의 독자성과 분구 표면에 돌을 깔아 마무리하는 무덤<NAME>('즙석 시설'이라고 함)이 나타나고 있다. 국내에서 출토는 시설은 시기와 지역이 국한된 순수 무덤<NAME>이지만 일본에서는 고분시대(·일본의 고고학적 시대구분으로 3세기 후반에서 5는 말)에 일본 전역에서 보편적으로 나타났다. 이 막 고분의 출토 유물은 중국제 청동거울, 왜계 철제 갑옷과 화살과 검, 대도, 창, 화살촉 등 무기류와 광구 소호(, 크기가 크고 몸통이 작은 항아리), 환옥과 석루 등 장신구류를 포함해 150여 점에 달한 다으며 특히 갑옷과 투구는 삼각판혁철판갑(·삼각형의 철판을 가죽끈으로 이어 씌워 만든 갑옷)과 삼각판혁철충각부주(·삼각형의 철판을 가죽끈으로 이어 붙여 만든 갑옷과 정수리에서 이마 부분까지 각이 진 투구)<NAME>으로 제작 시기는 5세기 전반으로 돼 있다. 제작지는 국내산과 일본산으로 보는 쪽으로 나누어져 있으며 지금까지의 출토 유물과 비교하면 일본에서 더 보편적으로 나타나는 양상이다. 청동거울은 뒷면에 쌍두 용문이라는 문양을 배치하고 그 뒷면에'위지 삼공'(·높은 벼슬에 오르기를 기원하는 문구)이라는 문자를 붙인 것으로 이 양식은 34세기 중국 위 말에서 기원한 중국의 낙양을 중심으로 한 북방지역에서 주로 제작된 것으로 보고되고 있다. 이러면 야막 고분은 지역적인 특징보다는 외래적인 요소가 강하게 분포는 고분으로 특히 고대 일본과의 관계가 주목된다. 지난 2006년 전남 포두면 길두리 안동 고분에서도 야막고분과 더불은 외래계의 양상들(입지의 독자성·분구의 즙석 시설·무덤방 구조·왜계 갑옷과 투구·중국제 청동거울)이 확인된 바 있다. 특히 남해안과 서해안의 고대 연안항로 상에 위치하는 한반도 지역에서도 그 지역의 전통과는 다른 가야·왜·백제·중국 등 외래계의 특징이 확인되는 사례가 있었다. 야막이고 분은 당시 연안항로를 통행한 교역 주체들의 세력 양상을 엿볼 수 있는 주요한 자료로 평가되고 있다. 또 외래계의 특징들 특히 일본적 요소로 볼 수밖에 다 유물과 무덤 양식으로 인해 그 당시와 무덤의 주인에 대한 논란이 국내 학자는 물론 일본 학계에서도 더욱 가중될 것으로 보인다. 전남도는 야막고분의 중요성을 인식해 지난 2001년 9월 전라남도 문화재자료 제218호로 지정했고 이번에 사업비를 전액 지원해 발굴조사를 실시했다. <NAME> 전남도 문화 예술과장은"야막고분 발굴조사 및에에의 문화재 승격 지정, 보존·관리와 활용계획 수립 등을 적극 추진하겠다"라며"앞으로도 전남 고대문화의 중요한 실체를 규명하기 위해 국립나주문화재연구소와 지속적으로 업무 연계를 강화하겠다"라고 밝혔다.<|endoftext|>