전문분야 텍스트
### 제목: 전남도, 25일 농수산 수출 3억 달러 달성 기념식

### 본문:
전남도, 25일 농수산 수출 3억 달러 달성 기념식
수출 유공자 표창 통한 수출의욕 고취 등 행사 다채
전라남도는 오는 25일 영암의 한옥호텔 영산재에서 해외 바이어, 수출 기업, 유관기관 등 관계자 150여 명이 참석한 가운데 농수산식품 수출 3억 달러 돌파 기념 수출유공자 표창 및 수출의욕 고취 행사를 개최한다.세계적인 경기 침체로 지난해 국가 전체 농수산물 수출액이 전년보다 1.6% 줄었음에도 전남은 전년보다 3.5% 증가한 3억 400만 달러(농산식품 1억 4천800만 달러·수산 식품 1억 5천600만 달러)의 수출 실적을 올렸다. 이는 친환경 농수산물 생산 농어업인들과 수출 기업인들의 적극적인 노력에 힘입어 지난 2004년 <NAME> 도지사가 취임했을 때 1억 4천만 달러에 불과했던 것에 비해 큰 성과이다. 특히 수출 대기업이 없이 매년 평균 10% 이상의 성장을 거듭해 이룬 성과여서 더욱 의미가 크다. 그동안 전남도가 친환경 농수산정책을 지속적으로 추진해 안전한 먹거리 생산 기반을 구축하고, 해외 유력 바이어와 안정적인 유통망 발굴을 위해 공세적인 해외 마케팅 활동을 지속해 온 것도 한 몫을 했다. 이번 3억 달러 수출 달성 기념행사에서는 그동안 전남 농수산식품 수출을 증대시키는 데 기여한 바이어 및 유공기업 관계자에 대한 표창이 이루어진다. 전남 농수산식품의 안정적인 해외 판로 개척에 기여한 중국의 위해 구일 유한공사(총 <NAME>), 일본 H&F 인터내셔널 (대표 히라이토모키), 말레이시아 킴스 유통(대표 김현모)의 해외 수출에이전트에게는 도지사 감사패가 수여된다. 또 한성푸드 영농조합 법인의 <NAME> 본부장 등 10명의 수출 기업 종사자에게 도지사 표창이, 남도 미향(주) 회장 <NAME> 씨 등 5명에게 한국무역협회장 표창이, (주)신안 천사 김 대표이사 <NAME> 씨 등 5명에게 한국농수산식품유통공사장 표창이 수여된다. 전남도 경제 과학국장은 "농수산식품 3억 달러 수출 달성은 수출농가·기업·유관기관이 모두 한마음으로 노력한 결과물"이라며 "올해도 FTA 등으로 어려움을 겪는 도내 농어업인과 중소기업의 소득이 높아질 수 있도록 수출 확대 전략을 지속적으로 추진하겠다"라고 말했다.<|endoftext|>