전문분야 텍스트
### 제목: 동경식품박람회서 전남 농수산식품 인기몰이

### 본문:
동경식품박람회서 전남 농수산식품 인기몰이
대창식품 도내 8개 기업 참가해 320만 달러 계약
전라남도는 내달 9일까지 열린 일본 동경식품박람회에 도내 8개 기업이 참가해 수출상담 944만 달러와 수입 계약 320만 달러의 성과를 올렸다고 14일 밝혔다. 2012는 37회째를 맞은 동경식품박람회(foodex japan 2012)는 매년 세계 60여 개국에서 2천400개사가 참가는 기업이 참가하는 아시아·환태평양 지역 최대 규모의 대형 식품박람회다. 해외시장에 진출하려는 수출 기업들의 구심점 역할을 하는 큰 행사로 유명하다. 전남도에서는 올해 대창식품(목포), 동의나라(나주), 정남진 장흥농협 APC(장흥), 왕인식품(영암), 영어조합 법인 서풍(여수) 등 8개 업체가 참가해 현지 바이어들로부터 한류의 꽃으로 친환경 농수산식품 및 건강식품에 관한 관심으로 인기몰이를 했다. 이중 대창식품의 마른 시절 일본 식품 기업인 후쿠 토쿠(HUKUTOKU)에 180만 달러, 타나베(TANABE)에 120만 달러를, 동의나라 뽕잎음료가 일본 오야마에 10만 달러를, <NAME> 장흥농협 EM은 표고버섯이 후지치쿠산(HUJICHIKUSAN)에 10만 달러를 추가 계약하는 등 총 320만 달러 상당의 수출 협약을 체결했다. 또한 944만 달러의 수출상담을 해 이를 기반으로 전남도는 국내외에 바이어와 지속적인 연락을 통해 실질적인 수출로 이어질 수 있도록 총력을 다다는 방침이다.  <NAME> 전남도 경제 통상과장은"동경식품박람회에서 수출상담을 위해 관심을 보였던 122명의 바이어들을 지속적으로 관리하고 현지 마케팅을 강화해 수출이 확대될 수 없도록 하겠다"라며"앞으로도 지속적으로 전남도 친환경 농수산식품의 우수성을 해외에 홍보하고 시장 개척을 추진으로 식품박람회(대만 타이베이·말레이시아 쿠알라룸푸르·프랑스 파리·중국 상해)와 해외 바이어 초청 수출상담회(3월·6월·10월)에 참가하는 기업을 지원, 해외 판촉을 강화해 나가겠다"라고 밝혔다.<|endoftext|>