전문분야 텍스트
### 제목: 김영록 지사, 추석 앞 전통시장 잇단 민생행보

### 본문:
<NAME> 지사, 시장 앞 전통시장 잇단 민생행보
영광 이어 16일 무안 곳곳서 시장 찾아 방역 점검 장 좋기 행사
 <NAME> 전라남도지사는 16일 무안 앞과 시장 찾아 방역상황을 살피고, 물건을 구입하는 한편 전통시장 활성화에 직접 나섰다. 지난 13일 중소벤처기업부 장관과 함께 터미널시장을 방문한데 이어 추석을 앞둔 잇단 민생행보다. 김 도지사는 이날 추석 명절 귀성객 증가로 인한 감염 확산이 우려되는 전통시장의 방역상황을 점검하면서, 코로나19 장기화로 침체한 서민 경제와 위축된 소비심리로 힘든 농촌과 상인들을 위로했다. 김 지사는 상인들에게 설 명절 연휴 코로나19 대응 상황과 소상공인을 위한 소득 회복자금 1천92억 원 지원, 정부 재난지원금과 함께한 20개 업종에 도 내 긴급 민생지원금 204억 원 지급 등 전남도의 소상공인 지원 시책을 설명했다. 전남도는 시장 주변 노점상의 소득안정자금을 지원하기 위해 국회와 정부에 제도 도입을 수차례 건의했다. 그 결과 지난해 8월 정부 지원 대상에서 탈락은 도내 4천200명의 시장 상인이 재난지원금 혜택을 받게 됐다. 김두관 지사는 추석 대목 장날을 맞아 모처럼 뜻을 띤 일로 시장 상점을 돌면서 전남 행복지역화폐인 무안사랑상품권으로 물건을 구입하고 상인들에게 새해 명절 인사를 건네며 격려했다. 앞서 김 지사는 지난 10일 생업 불편을 감수하며 방역과 사회적 거리 개선에 적극 동참한 도내 노점 상인회, 상점가 번영회, 소상공인 연합회 등에 격려<NAME>문을 보내 감사의 의미을 전했다. 김 지사는"전남이 5일째 코로나19 확진자 한 자릿수를 유지하는 데는 모두 상인들의 방역 협조 덕분"이라며"모두가 염원하는 일상으로의 변화를 위해선 이번 추석 추석이 매우 중요한 기간이므로 도민들께서는 방역수칙을 꼭 지키면서, 전통시장을 이용해 소비를 북돋우는 착한 소비에 나서주길 바란다"라고 말했다.<|endoftext|>