전문분야 텍스트
### 제목: 중소 내수수출기업 고충 해결해준다

### 본문:
중기 내수·수출 기업 고충 해결해 준다
전남도, 11일 영암군 시작으로 연말까지 애로 현장 방문
전라남도는 11일 영암군을 시작으로 12월까지 <NAME> 전라남도 부지사 등과와 매월 12회씩 중소 내수·수출 기업 애로 현장 간담회를 실시한다고 5일 밝혔다. 내수·수출 중소기업 애로 관련 간담회는 전남도가 중소기업 지원 유관기관(중기청, 조달청, 중진공, 전남신보, 무역협회, 무역보험공사 등)과 합동으로 현장 방문단을 파견으로 중소기업 육성 시책을 설명하는 사업이다. 또한 중소기업들이 산업현장에서 겪는 애로사항이나 건의사항을 직접 청취한 후 민원을 해결해 주거나, 법령·제도 개선이 필요한 사항을 방문에 건의하는 등 찾아가는 민원창구 역할을 하고 있다. 지난 2010년부터 판로 개척 78건, 수출 관련 76건, 인력 문제 63건, 수출 56건, 환경 개선 49건, 개선 14건, 기타 130건 순으로 총 466건의 애로사항이 접수됐으며 상반기 중 465건이 해결되고, 1건은 상담 중에 있는 등 중소기업의 고충 해결에 큰 어려움을 주고 있다. 전남도는 애로 1순위인 중소기업의 판로 확대를 위해서 인터넷 오픈마켓 입점, 홈쇼핑 판매, 지역신문 홍보 등을 지원함으로써 중소기업이 겪는 매우 중요하고 시급한 문제의 개선에 힘쓰고 있다. 또한 중소기업의 일자리 확대를 위해 홍보동영상 제작, 해외 판촉, 수출 물류비 등을 지원하고 있으며, 중소와 인력난 해소를 위해서도 중소기업 청년인턴사업, 일자리 취업박람회, 여성 창업 및 창업 박람회, 일자리 종합센터 운영 등 구인·구직자 채용 연계 강화에 많은 힘을 기울이고 있다. <NAME> 전남도 경제 과학국장은"지난 2010년부터 도역점 사업으로 운영 중인 내수·수출 중소기업 애로 현장 간담회를 앞으로 계속 속 추진해 내수 및 수입 기업의 품질 향상, 내수기업의 수출 기업으로의 전환 등을 통한 중소·중견기업의 역량을 강화토록 하겠다"라고 말했다.<|endoftext|>