전문분야 텍스트
### 제목: 전남도, 집중호우 피해 농가 ‘농기계 수리봉사’

### 본문:
전남도, 집중호우 피해 농가'농기계 정비 봉사'
내달 11일까지 농기계 무상점검 정비
2012는 집중호우로 피해를 입은 농업인들의 신속한 피해 복구를 위해 내년은 9월 11일까지 긴급 농기계 순회 복구 봉사에 나선다. 농기계 수리 봉사는 피해 복구가 시급한 농업인들에 대한 지원이 절실함에 앞서 전라남도와 농기계 업계가 신속히 협조해 이뤄졌다. 지원은 피해가 큰 구례, 구례와 담양, 나주 등 4개 시군을 대상으로 우선 이뤄지며, 나머지 지역은 수해복구 상황과 농기계 수리 수요 등을 감안해 다음은 18일부터 추진될 예정이다. 수리 봉사 참여 기업은 대동공업 등 국제종합기계, 동양물산기업, LS엠트론, 아세아텍, 신흥기업 등 6개 업체다. 업체들은 기사 1 ~ 2인, 차량 운전기사가 구성된 1개 지원 반을 구성해 각각 운영한다. 지원 업체는 피해 농기계 무상점검을 위해 소액 부품 무료 교체 등 활동을 펼치며, 제때 수리가 불가능한 기계는 인근 정비 공장 또는 생산 업체로 이동해 철저한 정비가 이뤄지도록 조치할 계획이다. <NAME><NAME> 식량원예과장은"호우 피해 농가를 대상으로 이뤄진 농기계 순회봉사 지원이 가뭄과 아픔을 이겨내는 데 조금이나마 도움이 되길 기대한다"라고 말했다.<|endoftext|>