전문분야 텍스트
### 제목: 농업박람회서 1천만 달러 역대 최대 수출 상담계약

### 본문:
농업박람회서 1천만 달러 역대 최대 수출 컨설팅 계약
전남 68개 중소기업 참가해 17개 해외 바이어오 1 대 1 매칭 성과
전라남도가 전남도 중소기업 지원센터와 연계해 농수산식품 수출 확대·신규 거래선 확보를 위해 제12회 대한민국 농업박람회장 및 해외 바이어 대상 수출상담회를 개최, 역대 최대인 1천18만 달러의 수출 상담 계약을 했다. 수출상담회에서 <NAME> 전남도지사는 영국에 보 인터내셔널(Woobo International)의 <NAME> 리(<NAME>) 대표, 일본 인팜 코퍼레이션(Infarm Corporation)의 <NAME> (Takitaro Minagawa) 회장, 일본 배둔 상무유한공사의 <NAME> 총 경리, 더 아시아(Dole Asia)의 <NAME> 나(Jason Nah)이 사 및 해외 유통기업 바이어와 국내 수출 기업 바이어 70여 명이 참가한 가운데 4개 기업과 700만 달러의 수출입 협약을 지난 23일 체결했다. 이 지사는 협약식에서"전남 농산물을 수입키로 한 것이 절대 후회되지 않도록 노력할 테니 앞으로도 우리 농산물 많이 사주고, 좋은 충언도 해주길 바란다"라고 당부한 뒤 농업인들에게는"농산물을 수출입은 리스크가 없는 일이므로, 인간으로서의 호감, 믿음을 보여주는 부단한 소통으로 서로 신뢰를 쌓고, 서로에게 이익이 돼를 수 있도록 해야 한다"라고 조언했다. 또한"전남은 전남 친환경농업의 최초 시작점이자 넓은 곳으로, 인증면적이 대한민국의 57%에 이르고 있고, 내후년부터 저농약 기준이 없어지게 된 대한민국 유기농의 50%를 유지하겠다는 목표를 세우고 있다"라며"앞으로도 바이어들이 신뢰할 수도 있는 안전하고 깨끗한 농산물을 만들기 위해 노력하겠다. 바이어들께서도 전남이 믿을만한 파트너로 성장하도록 우리 농업의 국제화를 위한 조언을 해주길 바란다"라고 말했다. 이번 수출상담에서는 지난해 해외 17개 기업 바이어와 도내 20개 시군 68개 기업이 1에 1 대 1 수출상담을 24일까지 지속해 모두 1천18만 달러의 수출상담 계약을 해 단일 행사로는 역대 최대는 실적을 기록했다. 참살이 영농조합(고흥)에서 유자차 144만 원을 해 농식품(나주)에서 조미김 50만 달러, 명성 제분(나주)에서 조미 쌀 49만 달러를 중국 일장청무역과 수출 계약을 체결했다. 또 전남을 한 무역회사는 가보팜스(나주)와 꿀차·홍차 50만 달러, 중국 칭다오 상무역 유한공사는 참살이 영농조합(고흥)과 유자차 14만 달러, 말레이시아 유자와 유통은 한국제다 영농조합(영암)과 녹차 6만 달러, 필리핀 시 원 그린라이프(Sea Won Greenlife)는 현대영농조합(무안)과 양파음료 5만 달러의 MOU을 체결해 전남 농수산식품 수출 계약이 탄력을 받게 됐다. 전남도는 수출상담회장에서 수출 계약은 이뤄지지 않았으나 현지 수출 기업들의 제품에 참가 바이어들이 관심을 나타냄에 맞춰 앞으로도 현지 현장 방문을 통한 추가 상담 등 수출 계약이 더 확대되도록 노력할 계획이다.<|endoftext|>