Decyzja Komisji
z dnia 7 grudnia 2001 r.
ustalającą wykaz punktów kontroli granicznej zatwierdzonych do celów przeprowadzania kontroli weterynaryjnych zwierząt i produktów odzwierzęcych sprowadzanych z państw trzecich oraz uaktualniająca szczegółowe przepisy dotyczące kontroli przeprowadzanych przez ekspertów Komisji
(notyfikowana jako dokument nr C(2001) 3941)
(Jedynie tekst angielski jest autentyczny)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2001/881/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,
uwzględniając dyrektywę Rady 97/78/WE z dnia 18 grudnia 1997 r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnej produktów wprowadzanych do Wspólnoty z państw trzecich [1], w szczególności jej art. 6 ust. 2 i art. 33,
uwzględniając dyrektywę Rady 91/496/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnej zwierząt wprowadzanych do Wspólnoty z państw trzecich oraz zmieniająca dyrektywy 89/662/EWG, 90/425/EWG oraz 90/675/EWG [2], ostatnio zmienioną dyrektywą 96/43/WE [3], w szczególności jej art. 6 ust. 4,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Decyzja Komisji 97/778/WE [4], ostatnio zmieniona decyzją 2001/668/WE [5], formułuje wykaz punktów kontroli granicznej zatwierdzonych do celów przeprowadzania kontroli weterynaryjnych zwierząt żywych i produktów zwierzęcych sprowadzanych z państw trzecich.
(2) Na żądanie wielu Państw Członkowskich, jak również po przeprowadzeniu inspekcji i na podstawie zaleceń Biura ds. Żywności i Weterynarii przy Komisji Europejskiej, dokonano szeregu poprawek w wykazie punktów kontroli granicznej, włączając dodanie szczegółów odnośnie do centrów kontroli działających w ramach punktów kontroli granicznej.
(3) Dokonano również szeregu zmian odnośnie do kategoryzacji typu produktów, których kontrolowanie jest dozwolone w każdym punkcie kontroli granicznej, oraz odnośnie do skrótów dla tych kategorii.
(4) Należy uprawomocnić, na potrzeby inspekcji punktów kontroli granicznej, wytyczne ustalone już dla inspekcji zakładów, przeprowadzanych na polu weterynaryjnym przez ekspertów Komisji na terenie Państw Członkowskich określonych w decyzji 98/139/WE [6].
(5) Przepisy odnośnie do wprowadzania na wykaz i usuwania z wykazu punktów kontroli granicznej ustanawia obecnie decyzja 2001/812/WE [7], która uchyla i zastępuje decyzję 92/525/EWG [8].
(6) Niniejszym uchyla się decyzję 97/778/WE i zastępuje ją niniejszą decyzją.
(7) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Kontrole weterynaryjne żywych zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego sprowadzanych na teren Wspólnoty z państw trzecich są przeprowadzane przez właściwe władze jedynie w punktach kontroli granicznej znajdujących się na liście stanowiącej Załącznik do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
1. Każdy z punktów umieszczonych w Załączniku musi być co roku poddany kontroli przez ekspertów weterynaryjnych, powołanych przez Komisję, we współpracy z właściwymi władzami krajowymi. Kontrola ta obejmuje w szczególności inspekcję infrastruktury, wyposażenia i funkcjonowania danego punktu kontroli granicznej.
2. W drodze odstępstwa od przepisów ust. 1 Komisja, po skonsultowaniu się z odnośnym Państwem Członkowskim oraz po przeprowadzeniu konsultacji przez Stały Komitet Weterynaryjny, może zmniejszyć częstotliwość wizyt dla pewnych zatwierdzonych punktów kontroli granicznej.
Jednakże takie punkty kontroli granicznej muszą być wizytowane przynajmniej raz na trzy lata.
3. Komisja co roku przesyła Państwom Członkowskim kopię raportu pokontrolnego odnośnie do wszystkich punktów kontroli granicznej, które zostały zwizytowane w trakcie poprzedzających 12 miesięcy, łącznie z raportem w sprawie rozwoju ogólnej sytuacji zatwierdzonych punktów kontroli granicznej.
Artykuł 3
Komisja przeprowadzi inspekcje, o których mowa w art. 2, zgodnie z decyzją 98/139/WE [9], określającą pewne szczegółowe przepisy odnośnie do weterynaryjnych kontroli zakładów przez ekspertów Komisji na terytorium Państw Członkowskich.
Artykuł 4
Niniejszym uchyla się decyzję 97/778/WE, zgodnie z art. 33 dyrektywy 97/78/WE przepisy niniejszej decyzji wejdą w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.
Artykuł 5
Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 7 grudnia 2001.