Decyzja Komisji
z dnia 7 października 2003 r.
zmieniająca załącznik E do dyrektywy Rady 91/68/EWG oraz załączniki I i II do decyzji 93/198/EWG w odniesieniu do uaktualnienia wzoru świadectw zdrowia dla owiec i kóz
(notyfikowana jako dokument numer C(2003) 3511)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2003/708/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając dyrektywę Rady 72/462/EWG z dnia 12 grudnia 1972 r. w sprawie problemów zdrowotnych i inspekcji weterynaryjnej przy przywozie z państw trzecich bydła, trzody chlewnej i świeżego mięsa [1], ostatnio zmienioną rozporządzeniem (WE) nr 807/2003 [2], w szczególności jej art. 11,
uwzględniając dyrektywę Rady nr 91/68/EWG z dnia 28 stycznia 1991 r. sprawie warunków zdrowotnych zwierząt regulujących handel wewnątrzwspólnotowy owcami i kozami [3], ostatnio zmienioną dyrektywą Rady 2003/50/WE [4], w szczególności jej art. 14 ust. 2,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Wzór świadectwa weterynaryjnego do celów handlu owcami i kozami przeznaczonymi do hodowli jest ustalony we wzorze III załącznika E do dyrektywy 91/68/EWG.
(2) Decyzja Komisji 93/198/EWG z dnia 17 lutego 1993 r., ostatnio zmieniona decyzją 2002/261/WE [5], ustanawia wzorcowe warunki zdrowotne zwierząt i wzory świadectw weterynaryjnych przy przywozie udomowionych owiec i kóz z państw trzecich [6].
(3) Zgodnie z załącznikiem VIII rozdział A część I oraz załącznikiem IX rozdział E do rozporządzenia (WE) nr 999/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 maja 2001 r. ustanawiającego przepisy dotyczące zapobiegania, kontroli i zwalczania niektórych pasażowalnych encefalopatii gąbczastych [7], ostatnio zmienionego rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1234/2003 [8], niektóre ograniczenia w handlu i przy przywozie owiec i kóz zostały usunięte, pod warunkiem że zwierzęta mają genotyp białka prionowego ARR/ARR.
(4) Konieczne jest zbliżenie wzoru III świadectwa zdrowia zwierząt w załączniku E do dyrektywy 91/68/EWG ze wzorem świadectw w załącznikach I i II do decyzji 93/198/EWG wraz z uaktualnionymi przepisami.
(5) Dyrektywa 91/68/EWG i decyzja 93/198/EWG powinny dlatego zostać odpowiednio zmienione.
(6) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Wzór III załącznika E do dyrektywy 91/68/EWG zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku I do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
W decyzji 93/198/EWG wprowadza się następujące zmiany:
1) Załącznik I zastępuje się tekstem zawartym w załączniku II do niniejszej decyzji.
2) Załącznik II zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku III do niniejszej decyzji.
Artykuł 3
Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 13 października 2003 r.
Artykuł 4
Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 7 października 2003 r.