Decyzja Komisji
z dnia 2 sierpnia 2001 r.
zmieniająca decyzję 92/452/EWG ustanawiającą wykazy zespołów pobierania zarodków i zespołów produkcji zarodków zatwierdzonych w państwach trzecich do wywozu do Wspólnoty zarodków bydlęcych
(notyfikowana jako dokument nr C(2001) 2447)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2001/638/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając dyrektywę Rady 89/556/EWG z dnia 25 września 1989 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt regulujących handel wewnątrzwspólnotowy oraz przywóz z państw trzecich zarodków bydła domowego [1], ostatnio zmienioną decyzją 94/113/WE [2],
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Właściwe służby weterynaryjne Kanady i Stanów Zjednoczonych przesłały wniosek o zmianę wykazu ustanowionego decyzją Komisji 92/452/EWG [3], ostatnio zmienioną decyzją 2001/184/WE [4], zawierającą zespoły urzędowo zatwierdzone na terenie swoich państw do wywozu zarodków bydła domowego do Wspólnoty.
(2) Komisja otrzymała gwarancje odnośnie do spełniania wymagań określonych w art. 8 dyrektywy 89/556/EWG.
(3) W związku z tym decyzja 92/452/EWG powinna zostać odpowiednio zmieniona.
(4) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W Załączniku do decyzji 92/452/EWG wprowadza się następujące zmiany:
1) w wierszach dotyczących zespołów z Kanady dodaje się wiersz w brzmieniu:
"CA | | E 1241 | | Centre de production d'embryons Damythier 281, rang 5 St-Liguori, Québec JOK 2XO | Dr Luc Besner" |
2) w wierszach dotyczących zespołów z USA dodaje się wiersze w brzmieniu:
"US | | 91CA035 E 689 | | Ruann Dairy 7285 W Davis Avenue Riverdale CA 93656 | Kenneth Halback |
US | | 01WI098 E 1063 | | Dairyland Veterinary Practice 370 Flower Court Platterville WI 53818 | Dr Leah Penza" |
3) wiersze dotyczące zespołów z USA E 512 (91PA005) i E 962 (91CA040) zastępuje się odpowiednio wierszami:
"US | | 91PA005 E 512 | 94PA005 IVF | Em Tran 197 Bossier Road Elizabethtown PA | Boyd Henderson |
US | | 91CA040 E 692 | | Webb ET Services 1319 Prairie Flower Road Turlock CA 95480 | James Webb" |
4) wiersze dotyczące zespołów z Kanady E 607, E 660 i E 933 zastępuje się odpowiednio wierszami:
"CA | | E 607 | | Mill Bay Veterinary Clinic 840 Delaune Road PO Box 128 Mill Bay, British Columbia VOR 2PO | Dr Jim Decker Dr Chris Urquhart |
CA | | E 660 | E 660(FIV) | Clinique vétérinaire Coaticook 490 Main Ouest CP 25 Coaticook, Québec J1A 2S8 | Dr Pierre Brassard |
CA | | E 933 | | E.T.E. Inc 3700 boul. de la Chaudière suite 100 Ste-Foy, Québec G1X 2K5 | Dr Louis Picard Dr Marc Dery" |
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 2 sierpnia 2001 r.