ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1156/2006
z dnia 28 lipca 2006 r.
ustanawiające pułapy budżetowe na rok 2006 dla częściowo lub fakultatywnie wdrożonego systemu jednolitej płatności, rocznych kopert finansowych dla systemu jednolitej płatności obszarowej oraz kwot maksymalnych na osobne płatności z tytułu cukru, przewidziane w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1782/2003 i zmieniające to rozporządzenie
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1782/2003 z dnia 29 września 2003 r. ustanawiające wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiające określone systemy wsparcia dla rolników oraz zmieniające rozporządzenia (EWG) nr 2019/93, (WE) nr 1452/2001, (WE) nr 1453/2001, (WE) nr 1454/2001, (WE) nr 1868/94, (WE) nr 1251/1999, (WE) nr 1254/1999, (WE) nr 1673/2000, (EWG) nr 2358/71 oraz (WE) nr 2529/2001 (1), w szczególności jego art. 41 ust. 1 i 1a, art. 64 ust. 2, art. 70 ust. 2, art. 71 ust. 2, art. 110i ust. 3 i 4, art. 110l ust. 1, art. 143b ust. 3 i art. 145 lit. i) oraz art. 155,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
W przypadku państw członkowskich korzystających z możliwości przewidzianej w art. 62 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 oraz w zależności od przekazanych informacji określonych w art. 145 lit. i) tego rozporządzenia należy zmienić pułapy krajowe wyszczególnione w załączniku VIII do wspomnianego rozporządzenia.
(2)
Artykuł 23 rozporządzenia Rady (WE) nr 247/2006 z dnia 30 stycznia 2006 r. w sprawie szczególnych działań w dziedzinie rolnictwa na rzecz regionów peryferyjnych Unii Europejskiej przewiduje począwszy od 2006 r. wkład Wspólnoty w finansowanie programów wspierania szczególnych środków na rzecz produkcji zwierzęcej w regionach peryferyjnych (2). W związku z tym należy, w odniesieniu do danych państw członkowskich, dokonać odliczenia od pułapów krajowych określonych w załączniku VIII do rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 kwot wspomnianego wkładu odpowiadających szczególnym środkom początkowo ujętym we wspomnianym załączniku VIII.
(3)
Należy dostosować pułapy krajowe określone w pkt 2 lit. K załącznika VII do rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, biorąc pod uwagę najnowsze dane dotyczące cykorii, i zmienić odpowiednio pułapy krajowe ustalone w załączniku VIII do wspomnianego rozporządzenia, nie zmieniając jednak kwoty całkowitej.
(4)
Należy również dostosować pułapy krajowe ustalone w pkt 2 lit. K załącznika VII do rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, biorąc pod uwagę zawarte w kwocie cukru i kwocie syropu inulinowego ilości, które zostały wyprodukowane w państwie członkowskim z buraków cukrowych i cykorii uprawianych w innym państwie członkowskim w latach gospodarczych 2000/2001-2005/2006. Należy zatem dostosować pułapy krajowe ustalone w załącznikach VIII i VIIIa do wspomnianego rozporządzenia.
(5)
W przypadku państw członkowskich wdrażających w 2006 r. system płatności jednolitych przewidziany w tytule III rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, należy ustalić pułapy budżetowe na 2006 r. w odniesieniu do każdej płatności określonej w art. 66-69 do wymienionego rozporządzenia, na warunkach ustalonych w sekcji 2 wspomnianego tytułu.
(6)
W przypadku państw członkowskich korzystających w 2006 r. z możliwości przewidzianej w art. 70 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 należy ustalić na rok 2006 pułapy budżetowe mające zastosowanie do płatności bezpośrednich wykluczonych z systemu płatności jednolitych.
(7)
W przypadku państw członkowskich korzystających z okresu przejściowego określonego w art. 71 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 należy ustalić na rok 2006 pułapy budżetowe mające zastosowanie do płatności bezpośrednich wymienionych w załączniku VI do wymienionego rozporządzenia.
(8)
Należy ustalić maksymalną kwotę pomocy w odniesieniu do gajów oliwnych, określoną w art. 110i ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 na podstawie wartości współczynnika określonego w załączniku VII lit. H do tego rozporządzenia, jak również odliczenia dokonanego zgodnie z ust. 4 wymienionego artykułu, zgłoszoną przez dane państwa członkowskie i odpowiednio dostosować pułapy krajowe ustalone w załączniku VIII. W przypadku państw członkowskich, które zdecydowały ustalić współczynnik określony w załączniku VII lit. H na poziomie 1, nie ustala się żadnych kwot.
(9)
Należy ustalić maksymalną kwotę wkładu Wspólnoty w finansowanie programów prac przygotowanych przez zatwierdzone organizacje podmiotów gospodarczych w sektorze oleju z oliwek na podstawie współczynnika w art. 110i ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 zgłoszonego przez dane państwa członkowskie.
(10)
Należy ustalić maksymalną kwotę całkowitej pomocy z tytułu tytoniu określoną w art. 110l ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 na podstawie wartości współczynnika określonego w załączniku VII lit. I zgłoszoną przez dane państwa członkowskie i odpowiednio dostosować pułapy krajowe ustalone w załączniku VIII do wspomnianego rozporządzenia. W przypadku państw członkowskich, które zdecydowały ustalić współczynnik określony w załączniku VII lit. I na poziomie 1, nie należy ustalać żadnych kwot.
(11)
W trosce o przejrzystość należy opublikować pułapy budżetowe systemu płatności jednolitej na 2006 r. po dokonaniu odliczeń od pułapów płatności określonej w art. 66-70 do rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 uaktualnionych pułapów z załącznika VIII do wspomnianego rozporządzenia.
(12)
Należy ustalić maksymalne kwoty funduszy udostępnionych państwom członkowskim, które przystąpiły do Unii Europejskiej w 2004 r. i które zastosują jednolity system płatności obszarowej w celu przyznania oddzielnych płatności z tytułu cukru zgodnie z art. 143ba na podstawie przekazanych przez nie informacji.
(13)
Należy ustalić roczne koperty finansowe na rok 2006 zgodnie z art. 143b ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 dla państw członkowskich, które przystąpiły do Unii Europejskiej w 2004 r. i które wprowadzą w roku 2006 system jednolitych płatności obszarowych przewidziany w tytule IVa wspomnianego rozporządzenia.
(14)
Należy zatem zmienić rozporządzenie (WE) nr 1782/2003.
(15)
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Dopłat Bezpośrednich,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
1. Pułapy budżetowe na rok 2006 określone w art. 66-69 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 przedstawia załącznik I do niniejszego rozporządzenia.
2. Pułapy budżetowe na rok 2006 określone w art. 70 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 przedstawia załącznik II do niniejszego rozporządzenia.
3. Pułapy budżetowe na rok 2006 określone w art. 71 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 przedstawia załącznik III do niniejszego rozporządzenia.
4. Pułapy budżetowe dla systemu płatności jednolitej określone w tytule III rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 przedstawia załącznik IV do niniejszego rozporządzenia.
5. Roczne koperty finansowe przewidziane na rok 2006 określone w art. 143b ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 przedstawia załącznik V do niniejszego rozporządzenia.
6. Maksymalne kwoty funduszy udostępnionych Republice Czeskiej, Łotwie, Litwie, Węgrom, Polsce i Słowacji w celu przyznania oddzielnych płatności z tytułu cukru w 2006 r. zgodnie z art. 143ba ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 przedstawia załącznik VI do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Maksymalna kwota wkładu Wspólnoty w finansowanie programów prac przygotowanych przez zatwierdzone organizacje podmiotów gospodarczych w sektorze oliwy z oliwek na mocy art. 110i ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 jest następująca:
(mln EUR)
Grecja
11,098
Francja
0,576
Włochy
35,991
Artykuł 3
W rozporządzeniu (WE) nr 1782/2003 wprowadza się następujące zmiany:
1)
tabela w art. 110i ust. 3 akapit pierwszy otrzymuje następujące brzmienie:
(mln EUR)
„Hiszpania
103,14
Cypr
2,93
Malta
0,07
Słowenia
0,17”
2)
tabela w art. 110l ust. 1 otrzymuje następujące brzmienie:
(mln EUR)
2006-2009
„Niemcy
21,287
Hiszpania
70,599
Francja
48,217
Włochy (bez Puglii)
189,366
Portugalia
8,468”;
3)
tabelę 1 w załączniku VII lit. K pkt 2 zastępuje się tabelą w załączniku VII do niniejszego rozporządzenia;
4)
załącznik VIII zastępuje się tekstem załącznika VIII do niniejszego rozporządzenia;
5)
załącznik VIIIa zastępuje się tekstem załącznika IX do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 4
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 28 lipca 2006 r.