Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1434/97
z dnia 23 lipca 1997 r.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1267/94 dotyczące stosowania umów między Unią Europejską a państwami trzecimi w sprawie wzajemnego uznawania niektórych napojów spirytusowych
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1576/89 z dnia 29 maja 1989 r. ustanawiające ogólne zasady definicji, opisu i prezentacji napojów spirytusowych [1], ostatnio zmienione Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jego art. 11,
a także mając na uwadze, co następuje:
Unia Europejska podpisała Umowę z Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi w sprawie wzajemnego uznawania i ochrony nazw w sektorze napojów spirytusowych; umowa ta przewiduje stosowanie w Unii środków niezbędnych do zapewnienia ochrony nazw meksykańskich; aby zapewnić wyżej wymienionym produktom gwarancje ustanowione w Umowie w odniesieniu do kontroli i ochrony, należy je dodać do wykazu produktów, objętych umowami zawartymi przez Unię Europejską, podanego w Załączniku do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1267/94 z dnia 1 czerwca 1994 r. dotyczącego stosowania umów między Unią Europejską a państwami trzecimi w sprawie wzajemnego uznawania niektórych napojów spirytusowych [2];
środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Wdrażającego ds. Napojów Spirytusowych,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Uzupełnia się Załącznik do rozporządzenia (WE) nr 1267/94 o informacje podane w Załączniku do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 23 lipca 1997 r.