Dyrektywa Komisji 2004/57/WE
z dnia 23 kwietnia 2004 r.
w sprawie identyfikacji artykułów pirotechnicznych i niektórych rodzajów amunicji do celów dyrektywy Rady 93/15/EWG w sprawie harmonizacji przepisów dotyczących wprowadzania do obrotu i kontroli materiałów wybuchowych przeznaczonych do użytku cywilnego
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając dyrektywę Rady 93/15/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie harmonizacji przepisów dotyczących wprowadzania do obrotu i kontroli materiałów wybuchowych przeznaczonych do użytku cywilnego [1], w szczególności jej art. 13 ust. 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Dyrektywa 93/15/EWG ma zastosowanie do materiałów wybuchowych uznanych za takie zgodnie z zaleceniami ONZ dotyczącymi transportu towarów niebezpiecznych oraz objętych klasą 1 tych zaleceń. Jednakże artykuły pirotechniczne są wyraźnie wykluczone z zakresu tej dyrektywy.
(2) W związku z tym, w celu zapewnienia jednolitego stosowania dyrektywy 93/15/EWG w całej Wspólnocie, konieczna jest identyfikacja, przez odniesienie do odpowiednich zaleceń ONZ artykułów, które należy uznać za artykuły pirotechniczne.
(3) Niektóre artykuły objęte klasą 1 zaleceń ONZ mają podwójne zastosowanie, jako że możliwe jest wykorzystanie ich zarówno jako materiałów wybuchowych oraz jako środków pirotechnicznych. Dlatego należy ustanowić przepisy w celu jednolitego stosowania dyrektywy 93/15/EWG, dla identyfikacji tych artykułów ze względu na ich główne właściwości określające, czy są to materiały wybuchowe, czy środki pirotechniczne.
(4) Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Komitetu powołanego na mocy art. 13 dyrektywy 93/15/EWG,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:
Artykuł 1
Załącznik I do niniejszej dyrektywy wymienia, do celów wykonania art. 1 ust. 3 tiret drugie oraz częściowo tiret trzecie dyrektywy 93/15/EWG, artykuły uznane w odpowiednich zaleceniach ONZ za artykuły pirotechniczne lub amunicję.
Artykuł 2
Załącznik II do niniejszej dyrektywy wymienia artykuły, w odniesieniu do których wymagane jest określenie, do celów wykonania art. 1 ust. 3 tiret drugie dyrektywy 93/15/EWG, czy są to artykuły pirotechniczne czy materiały wybuchowe.
Artykuł 3
1. Państwa Członkowskie przyjmą i opublikują, najpóźniej do dnia 31 grudnia 2004 r., przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy. Państwa Członkowskie niezwłocznie przekażą Komisji tekst tych przepisów oraz tabelę korelacji między tymi przepisami a niniejszą dyrektywą.
Państwa Członkowskie stosują powyższe przepisy od dnia 31 stycznia 2005 r.
Wspomniane przepisy zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie to towarzyszy ich urzędowej publikacji. Państwa Członkowskie określają sposoby dokonania takiego odniesienia.
2. Państwa Członkowskie przekażą Komisji tekst podstawowych przepisów prawa krajowego przyjętych w obszarze objętym niniejszą dyrektywą.
Artykuł 4
Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Artykuł 5
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 23 kwietnia 2004 r.