ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 638/2009
z dnia 22 lipca 2009 r.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1145/2008 ustanawiające szczegółowe przepisy wykonawcze do rozporządzenia Rady (WE) nr 637/2008 w odniesieniu do krajowych programów restrukturyzacji sektora bawełny
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 637/2008 z dnia 23 czerwca 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1782/2003 i ustanawiające krajowe programy restrukturyzacji sektora bawełny (1), w szczególności jego art. 9,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
Artykuł 4 ust. 1 akapit drugi rozporządzenia (WE) nr 637/2008 zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 472/2009 (2) wprowadza dla państw członkowskich możliwość przedkładania jednego projektu zmienionego programu restrukturyzacji na okres ośmiu lat. Konieczne jest dostosowanie przepisów wykonawczych do tej możliwości.
(2)
W związku z możliwością przedłużenia czasu trwania programów, należy zwiększyć maksymalną wartość procentową, która może być wypłacona w formie zaliczki. Należy określić warunki zwalniania zabezpieczeń związanych z tymi zaliczkami oraz wyjaśnić, że zabezpieczenia nie są wymagane w odniesieniu do zaliczek wypłaconych po pełnym wykonaniu odpowiednich zadań.
(3)
W celu zapewnienia niedyskryminacyjnego traktowania podmiotów zajmujących się odziarnianiem, konieczne jest, aby kontrole, o których mowa w art. 7 ust. 1 akapit drugi rozporządzenia Komisji (WE) nr 1145/2008 (3) obejmowały wszystkie środki wymienione w art. 7 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 637/2008.
(4)
Ponadto należy określić obowiązek sprawdzenia przez państwa członkowskie przestrzegania zobowiązania do niewykorzystywania jednostki produkcyjnej dla celów odziarniania bawełny przez okres dziesięciu lat od chwili zatwierdzenia wniosku o demontażu.
(5)
W celu optymalizacji efektów programów restrukturyzacyjnych, konieczne jest zapewnienie państwom członkowskim dodatkowej elastyczności przy ustalaniu wysokości pomocy na demontaż na tonę nieodziarnionej bawełny, przy uwzględnieniu różnorodności branży odziarniania bawełny oraz przy jednoczesnym unikaniu nadmiernej kompensacji.
(6)
Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1145/2008.
(7)
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W rozporządzeniu (WE) nr 1145/2008 wprowadza się następujące zmiany:
1)
w art. 6 wprowadza się następujące zmiany:
a)
ustęp 2 otrzymuje brzmienie:
„2. W przypadku środków, określonych w art. 7 ust. 1 lit. a), b), d) i e) rozporządzenia (WE) nr 637/2008 państwa członkowskie mogą dokonać płatności jednej lub większej liczby zaliczek na rzecz beneficjentów. Łączna wysokość wszystkich zaliczek nie przekracza 87,5 % kwalifikowalnych wydatków.
Wypłata zaliczki uzależniona jest od wniesienia zabezpieczenia w kwocie równej 120 % wysokości danej zaliczki.
Po spełnieniu warunków zakończenia środka oraz po przeprowadzeniu kontroli, o których mowa w art. 7 ust. 1 akapit drugi i trzeci, zabezpieczenia są zwalniane, a wszelkie dodatkowe płatności nie podlegają wniesieniu zabezpieczenia.”;
b)
ustęp 3 otrzymuje brzmienie:
„3. Wszelkie płatności, o których mowa w ust. 1 i 2, dotyczące konkretnych wniosków są dokonywane najpóźniej:
a)
do dnia 30 czerwca czwartego roku od upłynięcia terminu składania projektów czteroletnich programów restrukturyzacyjnych, zgodnie z art. 4 ust. 1 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 637/2008;
b)
do dnia 30 czerwca ósmego roku od upłynięcia terminu składania projektów ośmioletnich programów restrukturyzacyjnych, zgodnie z art. 4 ust. 1 akapit drugi rozporządzenia (WE) nr 637/2008.
Płatności w pierwszym roku pierwszego okresu programowania są dokonywane od dnia 16 października 2009 r.”
2)
w art. 7 ust. 1 wprowadza się następujące zmiany:
a)
akapit drugi otrzymuje brzmienie:
„W przypadku środków, o których mowa w art. 7 ust. 1 lit. a), b), d) i e) rozporządzenia (WE) nr 637/2008, przed dokonaniem ostatecznej płatności państwa członkowskie przeprowadzają kontrolę na miejscu każdego zakładu, jednostki produkcyjnej i beneficjenta otrzymujących wsparcie w ramach programu restrukturyzacyjnego, w celu sprawdzenia, czy zostały spełnione wszystkie warunki uzyskania pomocy oraz wykonane środki, o których mowa w art. 7 ust. 1 lit. a), b), d) i e) tego rozporządzenia.”
b)
dodaje się akapit czwarty w następującym brzmieniu:
„Państwa członkowskie sprawdzają czy przestrzegane jest zobowiązanie, o którym mowa w art. 10 ust. 1 lit. e).”
3)
w art. 10 ust. 1, lit. e) otrzymuje brzmienie:
„e)
pisemnego zobowiązania do niewykorzystywania jednostki produkcyjnej lub jednostek produkcyjnych dla celów odziarniania bawełny przez okres dziesięciu lat od zatwierdzenia wniosku, o którym mowa w lit. b).”;
4)
W art. 11 ust. 2 „100 EUR” zastępuje się „190 EUR”.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 22 lipca 2009 r.