Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1516/96
z dnia 29 lipca 1996 r.
zmieniające załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 2771/75 w sprawie wspólnej organizacji rynku jaj
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2771/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku jaj [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2916/95 [2], w szczególności jego art. 8 ust. 13,
a także mając na uwadze, co następuje:
załącznik I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej [3], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 1192/96 [4], zawiera obecnie obowiązującą Nomenklaturę Scaloną;
pewna liczba opisów podanych w załączniku I do rozporządzenia (EWG) nr 2771/75 nie odpowiada już Nomenklaturze Scalonej; dlatego załącznik I do tego rozporządzenia powinien zostać zmieniony; w interesie przejrzystości zmiany te powinny zostać włączone do Załącznika zastępującego załącznik I;
środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mięsa Drobiowego i Jaj,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Załącznik I do rozporządzenia (EWG) nr 2771/75 zastępuje się Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 sierpnia 1996 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 29 lipca 1996 r.