Decyzja Rady
z dnia 6 grudnia 2001 r.
dotycząca zawarcia Umowy między Wspólnotą Europejską i Rumunią ustanawiającej pewne warunki dla transportu drogowego rzeczy i wspieranie transportu kombinowanego
(2002/409/WE)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności art. 71 i 93, w powiązaniu z jego art. 300 ust. 3 akapit drugi,
uwzględniając wniosek Komisji [1],
uwzględniając zgodę Parlamentu Europejskiego [2],
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Zawarcie Umowy między Wspólnotą Europejską i Rumunią ustanawiającej pewne warunki dla transportu drogowego rzeczy oraz wspierania transportu kombinowanego (dalej zwanej "Umową") stanowi właściwy instrument dalszego rozwoju stosunków transportowych między umawiającymi się stronami.
(2) Zawarcie Umowy przyczynia się do sprawnego funkcjonowania rynku wewnętrznego, ze względu na fakt, że będzie wspierać ruch tranzytowy przez Rumunię w ruchu wewnętrznym między Grecją i innymi Państwami Członkowskimi, umożliwiając tym samym prowadzenie handlu wewnątrzwspólnotowego po najniższych możliwych kosztach dla wszystkich zainteresowanych i zmniejszając do minimum przeszkody natury administracyjnej i technicznej.
(3) Zawarcie Umowy wspiera transport kombinowany z punktu widzenia ochrony środowiska naturalnego.
(4) Umowa powinna być przyjęta w imieniu Wspólnoty,
STANOWI, CO NASTĘPUJE:
Artykuł 1
Umowa między Wspólnotą Europejską i Rumunią ustanawiająca pewne warunki drogowego transportu rzeczy i wspierania transportu kombinowanego zostaje niniejszym przyjęta w imieniu Wspólnoty.
Tekst umowy jest załączony do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Niniejsza Umowa zostanie podana do wiadomości przez przewodniczącego Rady zgodnie z art. 19 Umowy.
Artykuł 3
Komisja, wspomagana przez przedstawicieli członków Rady, reprezentuje Wspólnotę w Komitecie Transportu Wspólnota/Rumunia (dalej zwanym ("Komitetem") ustanowionym zgodnie z art. 13 Umowy.
O stanowisku Wspólnoty w Komitecie decyduje Rada większością kwalifikowaną, działając na wniosek Komisji. Rada rozstrzyga zwykłą większością, jeśli decyzja zgłoszona przez Komitet dotyczy regulaminu Komitetu.
Decyzje podjęte przez Komitet są publikowane w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 6 grudnia 2001 r.