Decyzja Komisji
z dnia 28 lipca 1997 r.
zmieniająca decyzję 93/70/EWG w sprawie kodyfikacji informacji "Animo"
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(97/628/WE)
KOMISJAWSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając dyrektywę Rady 90/425/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych i zootechnicznych mających zastosowanie w handlu wewnątrzwspólnotowym niektórymi żywymi zwierzętami i produktami mając na względzie urzeczywistnienie rynku wewnętrznego [1], ostatnio zmienioną dyrektywą 92/118/EWG [2], w szczególności jej art. 20 ust. 3;
a także mając na uwadze, co następuje:
w celu zapewnienia szybkiego zrozumienia informacji "Animo", Komisja określiła kody stosowane w odniesieniu do zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego w decyzji 93/70/EWG [3], zmienionej decyzją 94/295/WE [4];
w świetle zdobytych doświadczeń wprowadzono znaczne zmiany w rejestrze danych dotyczących kodów produktów pochodzenia zwierzęcego w celu usprawnienia ich stosowania;
załącznik do decyzji 93/70/EWG powinien zostać zmieniony w celu dostosowania go do odpowiedniego rejestru danych w nowym oprogramowaniu;
włączenie niektórych żywych zwierząt i produktów do kodyfikacji nie oznacza, że informacja musi być wysyłana przy pomocy skomputeryzowanego systemu Animo;
kodyfikacja żywych zwierząt i produktów zostanie ponownie sprawdzona w momencie podejmowania decyzji niezbędnych do wprowadzenia projektu Shift;
środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Załącznik do decyzji 93/70/EWG zastępuje się tekstem znajdującym się w niniejszym załączniku.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 28 lipca 1997 r.