DECYZJA KOMISJI
z dnia 9 lipca 1999 r.
zmieniająca decyzję 98/589/WE dotyczącą przedłużenia maksymalnego okresu ustanowionego na zakładanie kolczyków w odniesieniu do niektórych sztuk bydła należących do stada hiszpańskiego
(notyfikowana jako dokument nr C(1999) 2039)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(1999/520/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 820/97 z dnia 21 kwietnia 1997 r. ustanawiające system identyfikacji i rejestracji bydła i dotyczące etykietowania wołowiny i produktów z wołowiny1, w szczególności jego art. 4 ust. 2;
uwzględniając wniosek złożony przez Hiszpanię,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) W związku z trudnościami praktycznymi, decyzją Komisji 589/98/WE2 przyznano przedłużenie do sześciu miesięcy maksymalnego okresu przewidzianego na zakładanie pewnym zwierzętom bydła hodowlanego kolczyków usznych dla Królestwa Hiszpanii.
(2) W następstwie wniosku złożonego przez organy hiszpańskie Załącznik do decyzji Komisji 589/98/WE należy zmienić w celu objęcia całej prowincji Palencia zamiast trzech "comarcas" pierwotnie wymienionych w Załączniku do niniejszej decyzji.
(3) Zmiana ta jest uzasadniona, ponieważ zwierzęta urodzone w tej prowincji spełniają warunki ustalone w tej decyzji.
(4) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W Załączniku do decyzji Komisji 589/98/WE w kolumnie "comarca", w odniesieniu do "Provincia Palencia" odniesienie "El Cerrato, Campos i Saldana-Valdavia" zastępuje się odniesieniem "Toda la Provincia".
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 9 lipca 1999 r.