Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2344/2002
z dnia 18 grudnia 2002 r.
zmieniające załączniki I, III, V i VII do rozporządzenia Rady (EWG) nr 3030/93 w sprawie wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecich
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 3030/93 z dnia 12 października 1993 r. w sprawie wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecich [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 797/2002 [2], w szczególności jego art. 19,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Wspólne reguły przywozu wyrobów włókienniczych z państw trzecich powinny zostać uaktualnione w celu uwzględnienia szeregu ostatnich wydarzeń.
(2) Decyzją 2002/877/WE z dnia 5 listopada 2002 r [3]. Rada zatwierdziła podpisanie w imieniu Wspólnoty Europejskiej umowy w formie protokołu ustaleń między Wspólnotą Europejską a Republiką Brazylii w sprawie uzgodnień w obszarze dostępu do rynku wyrobów włókienniczych oraz odzieżowych, i upoważniające tymczasowe stosowanie tej umowy.
(3) Komisja rozporządzeniem (WE) nr 475/2002 [4] postanowiła zawiesić stosowanie w stosunku do Ukrainy systemu podwójnej kontroli w odniesieniu do niektórych wyrobów włókienniczych.
(4) Niektóre kody Nomenklatury Scalonej zostały zmienione z uwagi na zmianę Nomenklatury Zharmonizowanego Systemu załączonej do Konwencji o utworzeniu Rady Współpracy Celnej. Zmiany te mają również wpływ na niektóre kody w załączniku I do rozporządzenia (EWG) nr 3030/93.
(5) Dla jasności niektóre załączniki do rozporządzenia (EWG) nr 3030/93 powinny zostać całkowicie zastąpione.
(6) Dlatego rozporządzenie (WE) nr 3030/93 należy odpowiednio zmienić.
(7) W celu zapewnienia, aby Wspólnota wypełniała swoje zobowiązania międzynarodowe, środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu powinny być stosowane od dnia 1 stycznia 2003 r.
(8) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Tekstylnego,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W rozporządzeniu (EWG) nr 3030/93 wprowadza się następujące zmiany:
a) załączniki I, V i VII zastępuje się tekstem zawartym w Załączniku do niniejszego rozporządzenia;
b) w załączniku III wprowadza zmiany zgodnie z Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2003 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 18 grudnia 2002 r.