Decyzja Komisji
z dnia 17 grudnia 1999 r.
zmieniająca decyzję 92/452/EWG ustanawiającą wykazy zespołów pobierania zarodków zatwierdzonych w państwach trzecich do wywozu do Wspólnoty zarodków bydlęcych
(notyfikowana jako dokument nr C(1999) 4535)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2000/51/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając dyrektywę Rady 89/556/EWG z dnia 25 września 1989 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt regulujących handel wewnątrzwspólnotowy oraz przywóz z państw trzecich zarodków bydła domowego [1], ostatnio zmienioną Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jej art. 8,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Decyzja Komisji 92/452/EWG [2], ostatnio zmieniona decyzją 1999/685/WE [3], ustanawia wykaz zespołów pobierania zarodków i zespołów produkcji zarodków, zatwierdzonych w państwach trzecich do wywozu do Wspólnoty zarodków zwierząt domowych gatunku bydła.
(2) Właściwe służby weterynaryjne Kanady, Szwajcarii i Stanów Zjednoczonych Ameryki przekazały wnioski w sprawie dokonania zmian w wykazach urzędowo zatwierdzonych na ich terytoriach zespołów do wywozu zarodków zwierząt domowych gatunku bydła do Wspólnoty; konieczne jest zatem dokonanie zmian w wykazie zatwierdzonych zespołów; Komisja otrzymała gwarancje dotyczące spełnienia wymagań określonych w art. 8 dyrektywy 89/556/EWG.
(3) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Wykaz dotyczący Stanów Zjednoczonych Ameryki znajdujący się w Załączniku do decyzji Komisji 92/452/EWG zastępuje się wykazem zawartym w Załączniku do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
W załączniku do decyzji 92/452/EWG:
- w wykazie dotyczącym Kanady dodaje się następujący zespół:
- Numer zatwierdzenia zespołu: E 1479
Adres :
Embrun Veterinary Clinic,
PO box 960 Embrun Ontario
Lekarz weterynarii zespołu: dr Luc Besner
- w wykazie dotyczącym Szwajcarii dodaje się następujący zespół:
- Numer zatwierdzenia zespołu: CH-ET-1132
Adres :
Cabathuler Markus
Tierarztpraxis, Embryotransfer
Plattastutzweg 14
CH 9476 Fontnas
Lekarze weterynarii zespołu: dr Fritz Reich, dr Andreas Flükiger.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 17 grudnia 1999 r.