Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 424/89
z dnia 20 lutego 1989 r.
dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,
uwzględniając rozporządzenie Rady nr 2658/87/WE z dnia 23 lipca 1987 r. dotyczące nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 20/89 [2], w szczególności jego art. 9,
a także mając na uwadze, co następuje:
w celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury Scalonej załączonej do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87/WE w odniesieniu do klasyfikacji taryfowej dzianych ubiorów treningowych, które są odzieżą objętą kodami CN 6112 i 6211, konieczne jest sprecyzowanie niektórych cech charakterystycznych w odniesieniu do innych ubiorów objętych wspomnianą Nomenklaturą Scaloną;
kody CN 6103, 6104, 6203 i 6204 obejmują, między innymi, komplety określone uwagą 3 lit. b) do działów 61 i 62;
ubiory treningowe noszone są wyłącznie lub głównie do działalności sportowej, w przeciwieństwie do kompletów, co do których warunek taki nie jest wymagany w związku z ich klasyfikacją;
określenie "komplet" nie obejmuje ubiorów treningowych, konieczne jest więc ustalenie właściwego odróżnienia w ramach Nomenklatury Scalonej między tymi dwoma rodzajami ubiorów;
ubiory treningowe składają się z dwóch ubiorów, jednego przeznaczonego do okrycia górnej partii ciała oraz spodni; komplety mogą również składać się z takich samych elementów;
zarówno w przypadku ubiorów treningowych jak i kompletów ubiór przeznaczony do okrycia górnej partii ciała może mieć pełne lub częściowe zapięcie z przodu;
z jednej strony, cechy charakterystyczne wspólne dla ubiorów treningowych oraz wyżej wspomnianych kompletów utrudniają prawidłowe rozgraniczenie między tymi dwoma typami ubiorów; z drugiej strony ubiory treningowe mają bardziej specyficzne przeznaczenie niż komplety;
kiedy części ubiorów treningowych przeznaczonych do okrycia górnej partii ciała posiadają zapięcie z przodu, to zapięcie jest najczęściej w postaci zamka błyskawicznego; jednakże odzież taka może także posiadać inne rodzaje zapięcia; te inne rodzaje zapięcia nie mogą powodować, że ubiory treningowe stracą swój podstawowy charakter; dlatego, jeżeli górne części ubioru posiadają pełne zapięcie z przodu, systemy zapięcia są ograniczone do zamka błyskawicznego, zatrzasków lub zapięcia typu "velcro"; jednakże jeżeli zapięcie jest częściowe, to może występować ono, pod pewnymi warunkami, pod postacią różnego rodzaju guzików;
środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Nomenklatury,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W celu klasyfikacji ubiorów treningowych według kodów CN 6112 lub 6211, jeżeli ich część przeznaczona do okrycia górnej partii ciała posiada całkowite zapięcie z przodu, zapięcie to musi występować w postaci zamka błyskawicznego, zatrzasków lub być typu "velcro".
Jednakże jeżeli zapięcie z przodu jest częściowe, to może ono występować również pod postacią każdego rodzaju guzików pod warunkiem że długość tego zapięcia nie przekracza jednej trzeciej długości tej części, licząc od wycięcia na szyję.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 15 marca 1989 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 20 lutego 1989 r.