Decyzja Komisji
z dnia 19 lutego 1986 r.
zmieniająca rozporządzenie (EWG) nr 3419/83 w celu rozszerzenia wykazu produktów pochodzących z Rumunii, objętych liberalizacją na poziomie wspólnotowym
(86/68/EWG)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 113,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 453/84 z dnia 21 lutego 1984 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 3419/83 w celu rozszerzenia wykazu produktów pochodzących z Rumunii, objętych liberalizacją na poziomie wspólnotowym, w szczególności jego art. 2 [1],
a także mając na uwadze, co następuje:
Wspólny Komitet, powołany na podstawie Umowy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Socjalistyczną Republiką Rumunii z dnia 28 lipca 1980 r. [2], spotkał się w Brukseli dnia 9 i 10 grudnia 1985 r.; po zakończeniu pracy Komitet zalecił, między innymi, aby do Załącznika do rozporządzenia Rady (EWG) nr 3419/83 z dnia 14 listopada 1983 r. ustanawiającego określone szczegółowe zasady wykonania Umowy między Wspólnotą, i Rumunią w sprawie handlu produktami przemysłowymi [3], zostały dodane nowe produkty;
w następstwie zbadania różnych aspektów środków zalecanych przez Wspólny Komitet, należy w sprawie powyższego podjąć działanie, biorąc pod uwagę art. 3 ust. 1 Umowy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Socjalistyczną Republiką Rumunii w sprawie handlu produktami przemysłowymi [4],
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Produkty wymienione w Za31czniku do niniejszej decyzji zosta3y dodane do Za31cznika do rozporz1dzenia (EWG) nr 3419/83.
Artykuł 2
Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 stycznia 1986 r.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 19 lutego 1986 r.