ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1290/2007
z dnia 31 października 2007 r.
znoszące zakaz połowów dorsza na obszarze Skagerrak przez statki pływające pod banderą Szwecji
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2371/2002 z dnia 20 grudnia 2002 r. w sprawie ochrony i zrównoważonej eksploatacji zasobów rybołówstwa w ramach wspólnej polityki rybołówstwa (1), w szczególności jego art. 26 ust. 4,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2847/93 z dnia 12 października 1993 r. ustanawiające system kontroli mający zastosowanie do wspólnej polityki rybołówstwa (2), w szczególności jego art. 21 ust. 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
Rozporządzenie Rady (WE) nr 41/2007 z dnia 21 grudnia 2006 r. ustalające wielkości dopuszczalnych połowów na 2007 r. i związane z nimi warunki dla pewnych zasobów rybnych i grup zasobów rybnych, stosowane na wodach terytorialnych Wspólnoty oraz w odniesieniu do statków wspólnotowych na wodach, na których wymagane są ograniczenia połowowe (3), określa kwoty na rok 2007.
(2)
Dnia 4 czerwca 2007 r. Szwecja powiadomiła Komisję, na mocy art. 21 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2847/93, o wydaniu zakazu połowów dorsza na obszarze Skagerrak przez statki pływające pod jej banderą, obowiązującego od dnia 1 czerwca 2007 r.
(3)
Dnia 21 czerwca 2007 r., na mocy art. 21 ust. 3 rozporządzenia (EWG) nr 2847/93 i art. 26 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 2371/2002, Komisja przyjęła rozporządzenie (WE) nr 713/2007 zakazujące połowów dorsza na obszarze Skagerrak przez statki pływające pod banderą Szwecji lub zarejestrowane w Szwecji, obowiązujące od tego dnia.
(4)
Zgodnie z informacjami otrzymanymi przez Komisję od władz Szwecji, w ramach kwoty przysługującej Szwecji na obszarze Skagerrak wciąż jest dostępna pewna ilość dorsza. W związku z tym należy zezwolić na połów dorsza na tym obszarze przez statki pływające pod banderą Szwecji lub zarejestrowane w Szwecji.
(5)
Zezwolenie to powinno wejść w życie w dniu 1 października 2007 r. w celu umożliwienia dokonania połowów dostępnej ilości dorsza przed końcem bieżącego roku.
(6)
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 713/2007 należy uchylić z dniem 1 października 2007 r.
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Uchylenie
Niniejszym uchyla się rozporządzenie (WE) nr 713/2007.
Artykuł 2
Wejście w życie
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 października 2007 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 31 października 2007 r.