DECYZJA KOMISJI
z dnia 13 września 2006 r.
tymczasowo zatwierdzająca system identyfikacji i rejestracji owiec i kóz w Zjednoczonym Królestwie zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 21/2004
(notyfikowana jako dokument nr C(2006) 4086)
(Jedynie tekst w języku angielskim jest autentyczny)
(2006/615/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 21/2004 z dnia 17 grudnia 2003 r. ustanawiające system identyfikacji i rejestrowania owiec i kóz oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1782/2003 i dyrektywy 92/102/EWG i 64/432/EWG (1), w szczególności jego art. 4 ust. 2 lit. d),
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
Rozporządzenie (WE) nr 21/2004 określa zasady dotyczące ustanawiania systemów identyfikacji i rejestracji owiec i kóz. Rozporządzenie to stanowi, że wymienione zwierzęta w gospodarstwach muszą zostać zidentyfikowane w określonym terminie.
(2)
Rozporządzenie (WE) nr 21/2004 przewiduje ponadto, że owce i kozy muszą zostać zidentyfikowane przy pomocy pierwszego i drugiego sposobu identyfikacji określonych w tym rozporządzeniu. Rozporządzenie to stanowi, że drugi sposób identyfikacji może zostać zastąpiony do dnia 1 stycznia 2008 r. przez system zgodny z jego przepisami i zatwierdzony przez Komisję, z wyjątkiem przypadku zwierząt stanowiących przedmiot handlu wewnątrzwspólnotowego.
(3)
W związku z powyższym, owce i kozy stanowiące przedmiot handlu wewnątrzwspólnotowego muszą spełniać wszystkie wymogi rozporządzenia (WE) nr 21/2004. Artykuł 4 ust. 2 lit. b) tego rozporządzenia stanowi, że zwierzęta są znakowane przy pomocy drugiego sposobu identyfikacji zatwierdzonego przez właściwe władze i posiadającego cechy wymienione w części A.4 Załącznika do tego rozporządzenia.
(4)
Decyzją Komisji 2005/617/WE z dnia 17 sierpnia 2005 r. tymczasowo uznającą system identyfikacji i rejestracji owiec i kóz w Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej (Zjednoczonym Królestwie) zgodnie z art. 4 ust. 2 lit. d) rozporządzenia (WE) nr 21/2004 (2) zatwierdzono tymczasowo wymienione systemy do dnia 30 kwietnia 2006 r. W decyzji tej przewidziano, że zatwierdzenie wymienionych dwóch systemów będzie przedmiotem przeglądu dokonanego w świetle kontroli przeprowadzonych do dnia 31 stycznia 2006 r.
(5)
We współpracy ze Zjednoczonym Królestwem Komisja przeprowadziła kontrole na miejscu mające na celu dokonanie oceny funkcjonowania tych systemów oraz sprawdzenie przestrzegania zobowiązań podjętych przez Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do tych systemów. Sprawozdanie końcowe oraz możliwy do przyjęcia plan działań Zjednoczonego Królestwa są obecnie dostępne i były przedmiotem dyskusji w ramach Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt.
(6)
Władze Zjednoczonego Królestwa zobowiązały się zająć problemami określonymi w trakcie kontroli na miejscu mających na celu dokonanie oceny funkcjonowania tych systemów, a w szczególności terminowo wypełnić zaproponowany plan działań poprzez podjęcie wszelkich niezbędnych środków w celu wzmocnienia wymienionych systemów i zapewnienie ich zgodności z przepisami rozporządzenia (WE) nr 21/2004 do dnia 31 grudnia 2006 r.
(7)
Należy zatem tymczasowo zatwierdzić na nowy okres przejściowy systemy identyfikacji i rejestracji owiec i kóz w Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, zezwalając na zastąpienie drugiego sposobu identyfikacji owiec i kóz przez te systemy, z wyjątkiem przypadku zwierząt stanowiących przedmiot handlu wewnątrzwspólnotowego.
(8)
W celu uniknięcia wszelkich zakłóceń w handlu, tymczasowe zatwierdzenie systemów identyfikacji i rejestracji owiec i kóz w Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej powinno zostać zastosowane z mocą wsteczną od dnia 30 kwietnia 2006 r., co pozwoli na objęcie nim całego okresu wdrażania systemów.
(9)
Właściwy organ powinien przeprowadzić odpowiednie kontrole na miejscu w celu zweryfikowania właściwego wdrożenia systemów identyfikacji i rejestracji owiec i kóz.
(10)
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Systemy identyfikacji i rejestracji owiec i kóz, o których mowa w art. 4 ust. 2 lit. c) rozporządzenia Rady (WE) nr 21/2004, wprowadzone przez Zjednoczone Królestwo na terenie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, zostają niniejszym zatwierdzone na okres od 1 maja 2006 r. do 30 czerwca 2007 r.
Artykuł 2
Bez uszczerbku dla przepisów, które mają być ustanowione zgodnie z art. 10 ust. 1 lit. a) rozporządzenia Rady (WE) nr 21/2004, Zjednoczone Królestwo zapewni przeprowadzenie co roku stosownych kontroli na miejscu przez właściwy organ w celu sprawdzenia przestrzegania przez posiadaczy zwierząt wymogów systemów identyfikacji i rejestracji owiec i kóz, o których mowa w art. 1.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja skierowana jest do Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.
Sporządzono w Brukseli, dnia 13 września 2006 r.