Decyzja Komisji
z dnia 7 października 1999 r.
zmieniająca decyzję 92/452/EWG ustanawiającą wykazy zespołów pobierania zarodków zatwierdzonych w państwach trzecich do wywozu do Wspólnoty zarodków bydlęcych
(notyfikowana jako dokument nr C(1999) 3108)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(1999/685/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając dyrektywę Rady 89/556/EWG z dnia 25 września 1989 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt regulujących handel wewnątrzwspólnotowy oraz przywóz z państw trzecich zarodków bydła domowego [1], ostatnio zmienioną Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jego art. 8,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Decyzja Komisji 92/452/EWG [2], ostatnio zmieniona decyzją 1999/204/WE [3], ustanawia wykaz zespołów pobierania zarodków i zespołów produkcji zarodków zatwierdzonych w państwach trzecich do wywozu do Wspólnoty zarodków bydlęcych.
(2) Właściwe służby weterynaryjne Argentyny przekazały Komisji wykaz zatwierdzonych zespołów pobierania zarodków i gwarancje dotyczące zgodności tych zespołów z wymaganiami określonymi w art. 8 dyrektywy 89/556/EWG. Z tego powodu konieczne jest dodanie tego wykazu do wykazu zatwierdzonych zespołów w Załączniku do decyzji 92/452/EWG.
(3) Właściwe służby weterynaryjne Australii, Kanady i Stanów Zjednoczonych Ameryki przekazały Komisji wnioski o zmiany w wykazach urzędowo zatwierdzonych na ich terytoriach zespołów do wywozu zarodków bydła do Wspólnoty. Z tego powodu konieczna jest zmiana wykazu zatwierdzonych zespołów. Komisja otrzymała gwarancje dotyczące zgodności z wymaganiami określonymi w art. 8 dyrektywy 89/556/EWG.
(4) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Do Załącznika do decyzji 92/452/WE dodaje się wykaz dotyczący Argentyny, zgodnie z Załącznikiem do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
W Załączniku do decyzji 92/452/EWG zastępuje się wykazy dotyczące Australii i Kanady zgodnie z Załącznikiem do niniejszej decyzji.
Artykuł 3
W Załączniku do decyzji 92/452/EWG, w wykazie dotyczącym Stanów Zjednoczonych Ameryki, w pozycji dotyczącej zespołu pobierania zarodków zarejestrowanego pod numerem 92WI051:
- w kolumnie 7 wyrazy "premium genetic services" zastępuje się wyrazami "ABS global".
- w kolumnie 8 wyrazy "Lee Mathews" zastępuje się wyrazami "Dr Lori Nagel".
Artykuł 4
Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 7 października 1999 r.