Decyzja Komisji
z dnia 30 marca 2004 r.
dostosowująca decyzję 2001/672/WE w odniesieniu do letnich pastwisk na niektórych obszarach Słowenii w wyniku przystąpienia Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji
(notyfikowana jako dokument nr C (2004) 1022)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2004/318/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat o Przystąpieniu do Unii Europejskiej Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej, w szczególności jego art. 2 ust. 3,
uwzględniając Akt Przystąpienia Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji, w szczególności jego art. 57 ust. 2,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Dla niektórych aktów przyjętych przez Komisję pozostających w mocy także po dniu 1 maja 2004 r. i wymagających dostosowania ze względu na przystąpienie, nie przewidziano koniecznych dostosowań w Akcie Przystąpienia, w szczególności w jego załączniku II. Dostosowania te wymagają przyjęcia przed przystąpieniem, tak by wraz z przystąpieniem mogły wejść w życie.
(2) Słowenia występuje z wnioskiem o możliwość zastosowania od dnia przystąpienia szczególnych zasad stosowanych do przewozu bydła na letnie pastwiska położone w rejonach górskich ustanowionych dyrektywą Komisji 2001/672/WE [1].
(3) Należy uwzględnić wniosek Słowenii i odpowiednio zmienić decyzję 2001/672/WE,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ;
Artykuł 1
Tekst Załącznika do niniejszej decyzji dodaje się do decyzji 2001/672/WE.
Artykuł 2
Niniejszą decyzję stosuje się pod warunkiem i od dnia wejścia w życie, Traktatu o Przystąpieniu Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej.
Artykuł 3
Decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 30 marca 2004 r.