Decyzja Komisji
z dnia 10 grudnia 1999 r.
zmieniająca po raz drugi decyzję 1999/507/WE w sprawie niektórych środków ochronnych w odniesieniu do niektórych nietoperzy owocożernych, psów i kotów pochodzących z Malezji (Półwysep) oraz Australii
(notyfikowana jako dokument nr C(1999) 4249)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2000/6/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając dyrektywę Rady 91/496/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnej zwierząt wprowadzanych do Wspólnoty z państw trzecich oraz zmieniająca dyrektywy 89/662/EWG, 90/425/EWG oraz 90/675/EWG [1], ostatnio zmienioną dyrektywą 96/43/WE [2], w szczególności jej art. 18 ust. 7,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Decyzją 1999/507/WE [3], Komisja przyjęła środki ochronne w odniesieniu do niektórych nietoperzy owocożernych, psów i kotów pochodzących z Malezji (Półwysep) oraz Australii w odniesieniu do chorób Nipah i Hendra; między innymi łącznie z badaniami laboratoryjnymi psów i kotów przeznaczonych do przywozu do Wspólnoty.
(2) Przy braku uznanych międzynarodowo standardów procedur kontrolnych w odniesieniu do choroby Nipah, wymagania dotyczące badań dla psów i kotów zostały ustanowione zgodnie z urzędową notyfikacją służb weterynaryjnych Malezji do Międzynarodowego Biura Epizootycznego (OIE) z dnia 28 maja 1999 r.
(3) Pismem z dnia 11 października 1999 r. służby weterynaryjne Malezji poinformowały urzędowo Komisję, że wymagany test ELISA na wychwycenie IgM nie może być przeprowadzany i że za test odpowiedni uważa się test ELISA na wychwycenie IgG.
(4) Z tego względu psy i koty przeznaczone do przywozu do Państw Członkowskich z Malezji nie mogą otrzymywać od służb weterynaryjnych Malezji świadectw zgodnych z prawem wspólnotowym.
(5) Wymagania badań psów i kotów przywożonych z Malezji muszą zostać zmienione, aby umożliwić stosowanie zatwierdzonych testów diagnostycznych do wykrywania przeciwciał przeciwko wirusowi choroby Nipah.
(6) Dla jasności powinny zostać ustanowione przepisy zezwalające na tranzyt psów i kotów przez międzynarodowe porty lotnicze w Malezji.
(7) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W art. 2 decyzji 1999/507/WE wprowadza się następujące zmiany:
1) w ust. 2 tiret trzecie skreśla się wyrazy "IgM i".
2) dodaje się ust. 3 w brzmieniu:
"3. Zakaz określony w ust. 1 nie ma zastosowania do psów i kotów przewożonych tranzytem, pod warunkiem że pozostają one w granicach międzynarodowego portu lotniczego."
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 10 grudnia 1999 r.