DECYZJA KOMISJI
z dnia 15 września 2006 r.
zmieniająca decyzję 2005/393/WE w zakresie obszarów objętych ograniczeniami w odniesieniu do choroby niebieskiego języka
(notyfikowana jako dokument nr C(2006) 4132)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2006/633/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając dyrektywę Rady 2000/75/WE z dnia 20 listopada 2000 r. ustanawiającą przepisy szczególne dotyczące kontroli i zwalczania choroby niebieskiego języka (1), w szczególności jej art. 6 ust. 1 akapit drugi, art. 8 ust. 2 lit. d) i ust. 3, art. 9 ust. 1 lit. c) oraz art. 19 akapit trzeci,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
Dyrektywa Rady 2000/75/WE ustanawia zasady kontroli i środki zwalczania choroby niebieskiego języka we Wspólnocie, w tym także określa strefy ochrony i nadzoru oraz zakaz opuszczania tych stref przez zwierzęta.
(2)
Decyzja Komisji 2005/393/WE z dnia 23 maja 2005 r. w sprawie stref ochrony i nadzoru w odniesieniu do choroby niebieskiego języka i warunków dotyczących przemieszczeń z tych stref lub przez te strefy (2) przewiduje wyznaczenie ogólnych obszarów geograficznych, na których państwa członkowskie ustanawiają strefy ochrony i nadzoru („strefy zamknięte”) w odniesieniu do choroby niebieskiego języka.
(3)
Decyzją 2006/591/WE Komisja wprowadziła zmiany do decyzji 2005/393/WE w zakresie wyznaczenia stref zamkniętych ustanowionych po zgłoszeniu pojawienia się choroby niebieskiego języka przez właściwe organy Niderlandów, Niemiec i Belgii.
(4)
W dniach 31 sierpnia i 5 września 2006 r., odpowiednio Francja i Niemcy poinformowały Komisję o nowych potwierdzonych przypadkach wystąpienia choroby niebieskiego języka. Zważywszy na nowe ustalenia, należy zmienić decyzję 2005/393/WE w celu zmiany zasięgu strefy zamkniętej uwzględniającej obszar dotknięty tą chorobą.
(5)
Biorąc pod uwagę środki podjęte przez państwa członkowskie dotknięte tą chorobą, w celu uniknięcia rozprzestrzeniania się choroby przemieszczanie zwierząt podatnych na tę chorobę do strefy nadzoru powinno być dozwolone pod nadzorem właściwych organów.
(6)
Na wniosek właściwego organu Niderlandów niezbędne są nieznaczne zmiany dotyczące wyznaczenia stref zamkniętych w odniesieniu do Niderlandów.
(7)
W celu zapobieżenia dalszemu rozprzestrzenieniu się choroby niniejsza decyzja powinna być zastosowana w trybie pilnym.
(8)
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W decyzji 2005/393/WE wprowadza się następujące zmiany:
1)
Artykuł 2 otrzymuje następujące brzmienie:
„Artykuł 2
Wyznaczanie stref zamkniętych
Strefy zamknięte są wyznaczone na terenie ogólnych obszarów geograficznych wymienionych w załączniku I dla stref A, B, C, D, E i F.
W odniesieniu do tych stref zamkniętych zwolnienie z zakazu opuszczania przyznaje się jedynie zgodnie z art. 3, 4, 5 i 6.
W przypadku strefy zamkniętej E przemieszczanie żywych zwierząt z gatunku przeżuwaczy pomiędzy Hiszpanią i Portugalią odbywa się za zgodą zainteresowanych właściwych organów wydawaną na podstawie umowy dwustronnej.
W przypadku strefy zamkniętej F zezwala się na przemieszczanie żywych zwierząt z gatunków podatnych na chorobę niebieskiego języka, ich nasienia, komórek jajowych i zarodków w obrębie strefy. Jednakże w przypadku państw członkowskich, które ustanowiły strefę nadzoru, przemieszczanie do tej strefy może odbywać się jedynie za zgodą właściwego organu miejsca przeznaczenia.
Ponadto niniejszej decyzji nie stosuje się do przemieszczania nasienia, komórek jajowych i zarodków pobranych lub wyprodukowanych przed dniem 1 maja 2006 r.”.
2)
Artykuł 2a otrzymuje następujące brzmienie:
„Artykuł 2a
Odstępstwa od zakazu przemieszczania w strefie 20 km
W drodze odstępstwa od art. 6 ust. 1 lit. c) dyrektywy 2000/75/WE, następujące zwierzęta są wyłączone z zakazu przemieszczania w strefie 20 km:
-
zwierzęta przeznaczone do bezpośredniego uboju, pod warunkiem uzyskania zgody właściwego organu służb weterynaryjnych,
-
zwierzęta przeznaczone do gospodarstwa znajdującego się wewnątrz strefy 20 km,
-
zwierzęta przewożone do gospodarstwa położonego w strefie zamkniętej, pod warunkiem uzyskania zgody i na warunkach zdrowotnych określonych przez właściwe organy służb weterynaryjnych w miejscach pochodzenia i przeznaczenia, które powinny obejmować co najmniej warunki ochrony zwierząt przed atakiem nosicieli.”.
3)
W załączniku I wprowadza się zmiany zgodnie z Załącznikiem do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Niniejszą decyzję stosuje się od dnia następującego po opublikowaniu jej w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 15 września 2006 r.