Decyzja Komisji
z dnia 17 grudnia 1999 r.
zmieniająca decyzję 97/365/WE w sprawie ustalenia tymczasowych wykazów zakładów państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz produktów z wołowiny, wieprzowiny, koniny, mięsa baraniego oraz koziego
(notyfikowana jako dokument nr C(1999) 4688)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2000/78/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając decyzję Rady 95/408/WE z dnia 22 czerwca 1995 r., sprawie warunków ustalania, na okres przejściowy, tymczasowych wykazów zakładów państw trzecich, z których Państwom Członkowskim zezwala się na przywóz niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego, produktów rybołówstwa lub żywych małży [1], ostatnio zmieniona decyzją 98/603/WE [2], w szczególności jej art. 2 ust. 1,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Decyzja Komisji 97/222/WE [3], ustanawia wykaz państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz produktów mięsnych.
(2) W odniesieniu do państw z tego wykazu, warunki zdrowia zwierząt i wymogi świadectw weterynaryjnych przy przywozie produktów mięsnych zostały określone w decyzji Komisji 97/221/WE [4].
(3) Tymczasowe wykazy zakładów państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz produktów z wołowiny, wieprzowiny, koniny, mięsa baraniego oraz koziego, sporządzone zostały decyzją Komisji 97/365/WE [5].
(4) Komisja otrzymała z Bułgarii wykaz zakładów z gwarancjami, iż całkowicie spełniane są odpowiednie wymogi zdrowotne Wspólnoty.
(5) Wspólnotowa kontrola na miejscu wykazała, że w zakładzie istnieje wystarczająca norma higieny i z tego powodu zakład może zostać wpisany na pierwszy wykaz zakładów, z których dopuszcza się przywóz produktów mięsnych.
(6) Tym samym można sporządzić tymczasowy wykaz zakładów wytwarzających mięso w odniesieniu do Bułgarii.
(7) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Tekst załącznika do niniejszej decyzji dodaje się do załącznika do decyzji 97/365/EWG.
Artykuł 2
Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 15 grudnia 1999 r.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 17 grudnia 1999 r.