Rozporządzenie Komisji (WE) NR 3236/94
z dnia 21 grudnia 1994 r.
zmieniające, w związku z przystąpieniem Austrii, Finlandii i Szwecji, rozporządzenie (EWG) nr 2123/89 ustanawiające wykaz reprezentatywnych rynków wieprzowiny we Wspólnocie
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając Akt Przystąpienia Norwegii, Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jego art. 169,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2759/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wieprzowiny [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1249/89 [2], w szczególności jego art. 4 ust. 6,
a także mając na uwadze, co następuje:
artykuł 4 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2759/75 przewiduje ustalenie wspólnotowej ceny rynkowej ubitych świń na podstawie cen notowanych na reprezentatywnych rynkach;
rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2123/89 [3], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 3787/90 [4], ustanawia wykaz reprezentatywnych rynków wieprzowiny we Wspólnocie;
w celu umożliwienia stosowania art. 4 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2759/75 w nowych Państwach Członkowskich, Załącznik do rozporządzenia (EWG) nr 2123/89 musi być zmieniony przez dodanie do niego wykazu reprezentatywnych rynków w Austrii, Finlandii i Szwecji,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Załącznik do rozporządzenia (EWG) nr 2123/89 zastępuje się Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1995 r., z zastrzeżeniem wejścia w życie Traktatu o Przystąpieniu Norwegii, Austrii, Finlandii i Szwecji.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 21 grudnia 1994 r.