DECYZJA KOMISJI
z dnia 25 lipca 2006 r.
zmieniająca decyzje 2005/692/WE, 2005/733/WE i 2006/7/WE dotyczące niektórych środków ochronnych w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków
(notyfikowana jako dokument nr C(2006) 3302)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2006/521/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając dyrektywę Rady 91/496/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnych zwierząt wprowadzanych na rynek Wspólnoty z państw trzecich i zmieniającą dyrektywy 89/662/EWG, 90/425/EWG oraz 90/675/EWG (1), w szczególności jej art. 18 ust. 7,
uwzględniając dyrektywę Rady nr 97/78/WE z dnia 18 grudnia 1997 r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnej produktów wprowadzanych do Wspólnoty z państw trzecich (2), w szczególności jej art. 22 ust. 6,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
Z uwagi na pojawienie się ogniska ptasiej grypy spowodowanej wysoce chorobotwórczym szczepem wirusa H5N1 w południowo-wschodniej Azji w grudniu 2003 r. Komisja przyjęła szereg środków ochronnych w odniesieniu do ptasiej grypy. Środki te obejmowały w szczególności decyzję Komisji 2005/692/WE z dnia 6 października 2005 r. dotyczącą niektórych środków ochronnych w odniesieniu do ptasiej grypy w niektórych państwach trzecich (3), decyzję Komisji 2005/733/WE z dnia 19 października 2005 r. dotyczącą niektórych środków ochronnych w odniesieniu do podejrzenia wystąpienia wysoce zjadliwej ptasiej grypy w Turcji i uchylającą decyzję 2005/705/WE (4) oraz decyzję Komisji 2006/7/WE z dnia 9 stycznia 2006 r. dotyczącą niektórych środków ochronnych w odniesieniu do przywozu piór z niektórych państw trzecich (5).
(2)
Decyzja Komisji 2005/759/WE z dnia 27 października 2005 r. dotycząca niektórych środków ochronnych w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków w niektórych państwach trzecich oraz przemieszczania z państw trzecich ptaków towarzyszących swoim właścicielom (6) oraz decyzja Komisji 2005/760/WE z dnia 27 października 2005 r. dotycząca niektórych środków ochronnych odnoszących się do wysoce zjadliwej grypy ptaków w określonych państwach trzecich w zakresie przywozu ptaków żyjących w niewoli (7) ustanawiają niektóre środki ochronne dotyczące przywozu z państw trzecich nieprzetworzonych piór, ptaków innych niż drób oraz ptaków towarzyszących swoim właścicielom.
(3)
W celu zapewnienia jasności i przejrzystości należy skreślić przepisy zawarte w decyzji 2005/692/WE dotyczące tych przywozów. Ponadto należy skreślić wszelkie odniesienia do przywozu produktów wytworzonych przed dniem 1 stycznia 2004 r., jako że produkty te były składowane w chłodni przez ponad dwa lata, w związku z czym większość zapasów powinna do tej pory zostać wyczerpana. Ustanowiony zostanie okres przejściowy pozwalający przedsiębiorstwom na usunięcie wszelkich pozostałych zapasów.
(4)
Decyzję 2005/692/WE stosuje się do dnia 30 września 2006 r. Jednakże w związku z tym, że w południowo-wschodniej Azji i w Chinach występują nadal ogniska azjatyckiego szczepu wirusa ptasiej grypy, stosowanie tej decyzji należy przedłużyć do dnia 31 grudnia 2007 r.
(5)
Decyzję 2005/733/WE stosuje się do dnia 31 lipca 2006 r. Jednakże w przedmiotowym regionie nadal występują ogniska azjatyckiego szczepu wirusa ptasiej grypy. Dlatego stosowanie tej decyzji należy przedłużyć do dnia 31 grudnia 2006 r.
(6)
W celu zachowania przejrzystości wspólnotowych przepisów prawnych należy nieznacznie zmienić tytuł decyzji 2006/7/WE, aby uściślić, że ma ona zastosowanie wobec wszystkich państw trzecich.
(7)
Od czasu podjęcia decyzji 2006/7/WE Komisja poddała weryfikacji istniejące stałe środki wspólnotowe dotyczące przywozu piór, w szczególności stosowne przepisy dotyczące wymagań przywozowych dla piór nieprzetworzonych określone w rozdziale VIII załącznika VIII do rozporządzenia (WE) nr 1774/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 3 października 2002 r. ustanawiającego przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi (8). Powyższa procedura ustawodawcza nie została jednak zakończona.
(8)
Decyzję 2006/7/WE stosuje się do dnia 31 lipca 2006 r. Jednakże ostatnio w szeregu państw trzecich kilkakrotnie odnotowano nowe przypadki ptasiej grypy, zarówno w stadach drobiu, jak i wśród dzikiego ptactwa. Dlatego okres stosowania decyzji należy przedłużyć do dnia 31 grudnia 2006 r.
(9)
Należy zatem odpowiednio zmienić decyzje 2005/692/WE, 2005/733/WE i 2006/7/WE.
(10)
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodnie z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W decyzji 2005/692/WE wprowadza się następujące zmiany:
1)
w art. 1 skreśla się ust. 2 i 3;
2)
skreśla się art. 4;
3)
w art. 7 datę „30 września 2006 r.” zastępuje się datą „31 grudnia 2007 r.”.
Artykuł 2
W art. 6 decyzji 2005/733/WE datę „31 lipca 2006 r.” zastępuje się datą „31 grudnia 2006 r.”.
Artykuł 3
W decyzji 2006/7/WE wprowadza się następujące zmiany:
1)
tytuł otrzymuje następujące brzmienie:
„Decyzja Komisji 2006/7/WE z dnia 9 stycznia 2006 r. dotycząca niektórych środków ochronnych w odniesieniu do przywozu piór z państw trzecich”
;
2)
w art. 4 datę „31 lipca 2006 r.” zastępuje się datą „31 grudnia 2006 r.”.
Artykuł 4
Państwa członkowskie podejmują natychmiastowe środki w celu zastosowania się do niniejszej decyzji, a następnie podają je do wiadomości publicznej. Niezwłocznie informują o nich Komisję.
Artykuł 5
Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 27 lipca 2006 r.
Artykuł 1 ust. 1 stosuje się od dnia 1 października 2006 r.
Artykuł 6
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 25 lipca 2006 r.