Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1070/1999
z dnia 25 maja 1999 r.
zmieniające załącznik do rozporządzenia Rady (WE) nr 1107/96 w sprawie rejestracji oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia zgodnie z procedurą określoną w art. 17 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2081/92
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2081/92 z dnia 14 lipca 1992 r. w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia dla produktów rolnych i środków spożywczych [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1068/97 [2], w szczególności jego art. 17 ust. 2,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Nazwa Φέτα (Feta) zgłoszona przez Rząd Grecji zgodnie z art. 17 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92 zarejestrowana została jako chroniona nazwa pochodzenia na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1107/96 [3], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 590/1999 [4];
(2) W wyniku orzeczenia Trybunału Sprawiedliwości z dnia 16 marca 1999 r., rozporządzenie to zostało uchylone w zakresie, w jakim rejestruje nazwę Φέτα (Feta) jako chronioną nazwę pochodzenia; skutkiem tego, przedmiotową nazwę wykreśla się z "Rejestru chronionych oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia" oraz z załącznika do tego rozporządzenia,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
1. Nazwę Φέτα (Feta) wykreśla się z "Rejestru chronionych oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia".
2. W załączniku do rozporządzenia (WE) nr 1107/96, część A "Produkty wymienione w załączniku II do Traktatu WE, przeznaczone do spożycia przez ludzi", pod pozycją "Sery" i "Grecja" skreśla się nazwę "Φέτα (Feta) (PDO)".
3. Zgodnie z art. 17 ust. 3 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92, nazwa Φέτα (Feta) pozostaje nazwą objętą ochroną na poziomie krajowym do czasu podjęcia decyzji dotyczącej tej kwestii.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 25 maja 1999 r.