DECYZJA RADY
z dnia 26 kwietnia 2004 r.
w sprawie przystąpienia Wspólnoty do Konwencji o ochronie i zarządzaniu zasobami ryb masowo migrujących w zachodnimi środkowym Pacyfiku
(2005/75/WE)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 37 w związku z art. 300 ust. 2 akapit pierwszy zdanie pierwsze oraz art. 300 ust. 3 akapit drugi,
uwzględniając wniosek Komisji,
uwzględniając zgodę Parlamentu Europejskiego (1),
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
Wspólnota jest uprawniona do podejmowania działań w celu ochrony zasobów połowowych i zarządzania nimi oraz do zawierania umów z innymi państwami i organizacjami międzynarodowymi.
(2)
Wspólnota jest Stroną Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza, która wymaga od wszystkich członków społeczności międzynarodowej współpracy w dziedzinie ochrony biologicznych zasobów morskich i zarządzania nimi.
(3)
Wspólnota podpisała Umowę w sprawie wykonania postanowień Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza z dnia 10 grudnia 1982 roku, odnoszących się do ochrony międzystrefowych zasobów rybnych i zasobów rybnych masowo migrujących i zarządzania nimi (2) („Umowa NZ w sprawie zasobów ryb z 1995 r.”).
(4)
Konwencja o ochronie i zarządzaniu zasobami ryb masowo migrujących w zachodnim i środkowym Pacyfiku została otwarta do podpisania podczas siódmej sesji Wielostronnej Konferencji Wysokiego Szczebla w Honolulu w dniu 5 września 2000 r.
(5)
Konwencja jest otwarta dla Wspólnoty, zgodnie postanowieniami jej art. 35.
(6)
Celem Konwencji jest zapewnienie, poprzez skuteczne zarządzanie, długotrwałej ochrony i zrównoważonego wykorzystywania zasobów ryb masowo migrujących w zachodnim i środkowym Pacyfiku zgodnie z Konwencją Narodów Zjednoczonych o prawie morza oraz Umową NZ w sprawie zasobów rybnych z 1995 r.
(7)
Rybacy wspólnotowi prowadzą działalność w obszarze objętym Konwencją. Dlatego też w interesie Wspólnoty leży uzyskanie statusu pełnoprawnego członka regionalnej organizacji do spraw rybołówstwa, która zostanie utworzona na podstawie tej Konwencji, zgodnie z jej zobowiązaniami wynikającymi z międzynarodowego prawa morza. Wspólnota powinna zatem przystąpić do tej Konwencji,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Niniejszym zatwierdza się przystąpienie Wspólnoty Europejskiej do Konwencji o ochronie i zarządzaniu zasobami ryb masowo migrujących w zachodnim i środkowym Pacyfiku.
Tekst Konwencji jest załączony do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Przewodniczący Rady zostaje niniejszym upoważniony do wyznaczenia osoby uprawnionej lub osób uprawnionych do złożenia dokumentu przystąpienia do depozytu Rządowi Nowej Zelandii, zgodnie z art. 35 powyższej Konwencji.
Sporządzono w Luksemburgu, dnia 26 kwietnia 2004 r.