ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 1455/2001
z dnia 28 czerwca 2001 r.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1254/1999 w sprawie wspólnej organizacji rynku wołowiny i cielęciny
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 37,
uwzględniając wniosek Komisji,
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego1,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Aby umożliwić tradycyjną hodowlę bydła, rozporządzenia Rady (WE) nr 1452/20012, (WE) nr 1453/20013 i (WE) nr 1454/20014, wprowadzające szczególne środki dla niektórych produktów rolnych dla francuskich departamentów zamorskich, Azorów i Madery oraz Wysp Kanaryjskich, odpowiednio przewidują wprowadzenie szczególnych ograniczeń w liczbie zwierząt kwalifikujących się do premii specjalnych, premii za krowy mamki oraz premii za ubój.
(2) Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 1254/19995 ustanawia regionalne pułapy dla Państwa Członkowskiego dotyczące specjalnych premii. Załącznik II do niniejszego rozporządzenia ustanawia krajowe pułapy dotyczące premii za krowy mamki. Pułapy te nie mogą dotyczyć wprowadzenia szczególnych ograniczeń wspomnianych powyżej. W związku z tym powinno zostać określone, że w przypadku Francji, Portugalii i Hiszpanii pułapy te zawierają w sobie podpułapy, które oparte są na liczbie premii wypłaconych w odniesieniu do określonego roku producentom we francuskich departamentach zamorskich, na Azorach i Maderze oraz na Wyspach Kanaryjskich, i są przeznaczone wyłącznie dla producentów z tych regionów. Pozostałe kwalifikujące się do otrzymania premii zwierzęta dodaje się do tych w załącznikach I i II do rozporządzenia (WE) nr 1254/1999 aż do momentu osiągnięcia szczególnych ograniczeń dla premii specjalnych i premii za krowy mamki wprowadzonych rozporządzeniami (WE) nr 1452/2001, (WE) nr 1453/2001 oraz (WE) nr 1454/2001,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W rozporządzeniu (WE) nr 1254/1999 wprowadza się następujące zmiany:
1. załącznik I zastępuje się załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia;
2. załącznik II zastępuje się załącznikiem II do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Luksemburgu, dnia 28 czerwca 2001 r.