Rozporządzenie Rady (EWG) nr 1346/78
z dnia 19 czerwca 1978 r.
zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2358/71 w sprawie wspólnej organizacji rynku nasion
RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 43,
uwzględniając wniosek Komisji,
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego [1],
uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego [2],
a także mając na uwadze, co następuje:
rozporządzenie Rady (EWG) nr 2358/71 z dnia 26 października 1971 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku nasion [3], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1167/77 [4], przewidziało, pod pewnymi warunkami, przyznanie pomocy produkcyjnej w odniesieniu do nasion; przyznanie takiej pomocy określane jest corocznie na rok gospodarczy zaczynający się w roku następnym;
produkcja większości odmian materiału siewnego ma charakter wieloletni; w celu poprawienia planowania produkcji pomoc ustaloną wcześniej należy zastąpić pomocą ustaloną na dwa kolejne lata gospodarcze;
niezbędne jest posiadanie odpowiednich informacji na temat sytuacji i perspektyw rozwoju rynku we Wspólnocie; dlatego, w odniesieniu do materiału siewnego produkowanego na terenie Wspólnoty, obowiązujący we Wspólnocie system umożliwia zbieranie niezbędnych informacji, ponieważ przewiduje, że można wprowadzać do obrotu wyłącznie kwalifikowany materiał siewny, wyprodukowany w zakładach, które otrzymały zezwolenie lub na mocy należycie zarejestrowanych umów; ponadto Wspólnota jest w znacznej mierze zaopatrywana w ramach umów o rozmnażanie zawieranych z producentami materiału siewnego z państw trzecich; dlatego należy wymagać rejestracji umów dotyczących gatunków odgrywających istotną rolę w zaopatrywaniu rynku Wspólnoty; ponadto powyższe informacje należy objąć obowiązkiem tajemnicy danych statystycznych w celu zagwarantowania zainteresowanym stronom, że nie zostaną one wykorzystane do innych celów, co umożliwi otrzymanie obiektywnych informacji,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W rozporządzeniu (EWG) nr 2358/71 wprowadza się następujące zmiany:
a) Artykuł 3 ust. 1 akapit drugi otrzymuje brzmienie:
"Pomoc, która jest jednolita w całej Wspólnocie w odniesieniu do każdego gatunku lub grupy odmian, jest wyznaczana co dwa lata przed dniem 1 sierpnia na rok gospodarczy zaczynający się w roku następnym oraz na kolejny rok gospodarczy. Jednakże pomoc na lata gospodarcze 1978/79 i 1979/80 jest wyznaczana przed dniem 1 lipca 1978 r. Jeżeli podczas dwuletniego okresu, na który wyznaczono pomoc, stabilność rynku we Wspólnocie wydaje się być poważnie zagrożona, Rada, na wniosek Komisji, stanowiąc większością kwalifikowaną, może zarządzić zmianę pomocy na drugi rok danego okresu. Zmiana taka musi być dokonana przed dniem 1 sierpnia w roku poprzedzającym jej zastosowanie."
b) Dodaje się art. 3a w brzmieniu:
"Artykuł 3a
1. Dla niektórych gatunków, z mocą od dnia 1 lutego 1979 r., wszystkie umowy o rozmnażanie zawarte między zakładem produkującym materiał siewny lub plantatorem we Wspólnocie a producentem materiału siewnego mającym siedzibę w państwie trzecim mogą być poddane obowiązkowej rejestracji w organach wyznaczonych do tego celu przez każde Państwo Członkowskie.
2. Państwa Członkowskie okresowo przekazują Komisji dane statystyczne dotyczące rejestracji umów o rozmnażanie.
3. Dane odnoszące się do rejestracji umów o rozmnażanie można wykorzystywać wyłącznie do celów stosowania niniejszego rozporządzenia.
4. Szczegółowe zasady stosowania niniejszego artykułu, w szczególności definicja umowy o rozmnażanie materiału siewnego oraz wykaz gatunków określonych w ust. 1, przyjmuje się zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 11".
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 lipca 1978 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Luksemburgu, dnia 19 czerwca 1978 r.