Dyrektywa Komisji 97/58/WE
z dnia 26 września 1997 r.
zmieniająca dyrektywę Rady 94/57/WE w sprawie wspólnych reguł i norm dotyczących organizacji dokonujących inspekcji i przeglądów na statkach oraz odpowiednich działań administracji morskich
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając dyrektywę Rady 94/57/EWG z dnia 22 listopada 1994 r. w sprawie wspólnych reguł i norm dotyczących organizacji dokonujących inspekcji i przeglądów na statkach oraz odpowiednich działań administracji morskich [1], w szczególności jej art. 8,
a także mając na uwadze, co następuje:
załącznik do dyrektywy 94/57/EWG jest oparty na rezolucji Międzynarodowej Organizacji Morskiej (IMO) A.739(18) w sprawie wytycznych dotyczących upoważnienia organizacji działających w imieniu administracji;
zgromadzenie IMO na dziewiętnastej sesji przyjęło rezolucję A.789(19) w sprawie specyfikacji funkcji kontrolujących i certyfikacyjnych uznanych organizacji działających w imieniu administracji;
specyfikacje wymienione w rezolucji IMO A.789(19) muszą być uznane za dodatek do wytycznych wymienionych w rezolucji IMO A.739(18);
do celów dyrektywy 94/57/EWG właściwe jest włączenie przepisów rezolucji IMO A.789(19) do załącznika do wymienionej dyrektywy w zakresie, w jakim można je stosować;
środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Komitetu, określoną w art. 7 dyrektywy 94/57/EWG,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:
Artykuł 1
Do sekcji "A. OGÓLNE" Załącznika do dyrektywy 94/57/EWG dodaje się ust. 7 w brzmieniu:
"7. Organizacja powinna działać zgodnie z przepisami wymienionymi w Załączniku do rezolucji IMO A.789(19) w sprawie specyfikacji funkcji kontrolujących i certyfikacyjnych uznanych organizacji działających w imieniu administracji w zakresie, w jakim obejmują one kwestie objęte zakresem zastosowania niniejszej dyrektywy."
Artykuł 2
1. Nie później niż do dnia 30 września 1998 r. Państwa Członkowskie wprowadzą w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do dostosowania się do niniejszej dyrektywy.
2. Gdy Państwa Członkowskie przyjmują te środki, zawierają one odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody takiego odwołania są określane przez Państwa Członkowskie.
3. Państwa Członkowskie niezwłocznie przekażą Komisji tekst wszystkich przepisów prawa krajowego, które przyjmą w zakresie regulowanym niniejszą dyrektywą. Komisja poinformuje o tym inne Państwa Członkowskie.
Artykuł 3
Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.
Artykuł 4
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 26 września 1997 r.