Rozporządzenie Komisji (WE) Nr 822/2000
z dnia 19 kwietnia 2000 r.
w sprawie stosowania współczynnika redukcji dla zaświadczeń o refundacji na towary nie objęte załącznikiem I do Traktatu, przewidziane w art. 6b rozporządzenia (WE) nr 1222/94
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 3448/93 z dnia 6 grudnia 1993 r. ustanawiające zasady handlu mające zastosowane do niektórych towarów pochodzących z przetwórstwa produktów rolnych [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2491/98 [2], w szczególności jego art. 8 ust. 3 akapit pierwszy,
uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr 1222/94 z dnia 30 maja 1994 r. ustanawiające wspólne szczegółowe zasady stosowania systemu przyznawania refundacji wywozowych do niektórych produktów rolnych wywożonych jako towary nieobjęte załącznikiem I do Traktatu oraz kryteria dla ustalania wysokości sum takich refundacji [3], ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 701/2000 [4], w szczególności jego art. 6b ust. 6 i 8,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Skumulowane kwoty refundacji wnioskowane dla już wydanych zaświadczeń osiągnęły 305159263 EUR; ta suma, jeżeli zostanie dodana do kwot wniosków złożonych w dniach 10-14 kwietnia 2000 r. i przyjęta na podstawie rocznej, może uniemożliwić Komisji spełnienie jej zobowiązań z art. 6b ust. 8 rozporządzenia (WE) nr 1222/94.
(2) Współczynnik redukcji obliczony na podstawie art. 6b ust. 3 i 4 powinien dlatego być stosowany do kwot, o które wnioskowano w formie zaświadczeń w wyżej wymienionym tygodniu,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Kwoty zaświadczeń dla wniosków złożonych w okresie 10-14 kwietnia 2000 r. są objęte współczynnikiem redukcji w wysokości 0,68.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 21 kwietnia 2000 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 19 kwietnia 2000 r.