ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1851/2006
z dnia 14 grudnia 2006 r.
zmieniające załącznik I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2092/91 w odniesieniu do konwencjonalnych pasz w okresie sezonowego wypasu
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2092/91 z dnia 24 czerwca 1991 r. w sprawie produkcji ekologicznej produktów rolnych oraz znakowania produktów rolnych i środków spożywczych (1), w szczególności jego art. 13 tiret drugie,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
Określone w części B załącznika I do rozporządzenia (EWG) nr 2092/91 reguły ekologicznej produkcji w odniesieniu do zwierząt, obejmujące reguły dotyczące karmienia, należy stosować przez całe życie zwierząt.
(2)
Jedną z podstawowych zasad rolnictwa ekologicznego jest powszechne wykorzystanie pastwisk.
(3)
W niektórych państwach członkowskich wykorzystanie pastwisk na gruntach ekologicznych połączono z tradycyjnym systemem sezonowego wypasu. Zwierzęta objęte systemem sezonowego wypasu poruszające się między pastwiskami przemieszczają się przez grunty tradycyjne i pasą na nich w drodze do obszarów sezonowego wypasu i z powrotem oraz podczas przemieszczania się między różnymi pastwiskami sezonowego wypasu.
(4)
Istnieje potrzeba zagwarantowania, że sezonowy wypas zwierząt hodowanych ekologicznie będzie kontynuowany, niezależnie od faktu, że zwierzęta spożyją pewną ilość paszy tradycyjnej.
(5)
Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (EWG) nr 2092/91.
(6)
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią komitetu ustanowionego na mocy art. 14 rozporządzenia (EWG) nr 2092/91,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W części B załącznika I do rozporządzenia (EWG) nr 2092/91 dodaje się punkt 4.10 w brzmieniu:
„4.10.
Niezależnie od punktu 4.13 w okresie sezonowego wypasu zwierzęta mogą paść się na gruntach tradycyjnych podczas przechodzenia z jednego pastwiska na drugie. Ilość paszy konwencjonalnej spożytej w tym okresie w postaci traw i innego rodzaju roślinności stanowiącej pasze nie przekroczy 10 % całkowitej rocznej ilości paszy. Wielkości te oblicza się jako udział procentowy suchej masy pasz pochodzenia rolnego.”.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 14 grudnia 2006 r.