Decyzja Rady
z dnia 8 marca 2004 r.
dotycząca zawarcia Protokołu Ustaleń między Wspólnotą Europejską a Narodowym Urzędem Turystyki Chińskiej Republiki Ludowej w sprawie wiz i innych zagadnień związanych z grupami turystycznymi z Chińskiej Republiki Ludowej (ADS)
(2004/265/WE)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 62 ust. 2 lit b) ii) i iv) oraz art. 63 ust. 3 lit b), w związku z art. 300 ust. 2 akapit pierwszy zdanie drugie i art. 300 ust. 3 akapit pierwszy,
uwzględniając wniosek Komisji,
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego [1],
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Komisja wynegocjowała w imieniu Wspólnoty Protokół Ustaleń określony w niniejszej decyzji.
(2) Protokół Ustaleń został podpisany w imieniu Wspólnoty, pod warunkiem jego zawarcia.
(3) Protokół Ustaleń ustanawia Komitet, który może podejmować decyzje mające skutki prawne w sprawie pewnych technicznych zagadnień. Dla takich przypadków właściwe jest zatem określenie procedur uproszczonych dla ustalania stanowiska Wspólnoty.
(4) Zgodnie z Protokołem w sprawie stanowiska Zjednoczonego Królestwa i Irlandii oraz Protokołem włączającym dorobek Schengen w ramy Unii Europejskiej, Zjednoczone Królestwo i Irlandia nie uczestniczą w przyjęciu niniejszej decyzji i nie są zatem nią związane ani nie podlegają jej stosowaniu.
(5) Zgodnie z Protokołem w sprawie stanowiska Danii załączonym do Traktatu o Unii Europejskiej i do Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, Dania nie uczestniczy w przyjęciu niniejszej decyzji i nie jest nią związana ani nie podlega jej stosowaniu.
(6) Protokół Ustaleń powinien zostać zatwierdzony,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W imieniu Wspólnoty niniejszym zatwierdza się Protokół Ustaleń między Wspólnotą Europejską a Narodowym Urzędem Turystyki Chińskiej Republiki Ludowej w sprawie wiz i innych zagadnień związanych z grupami turystycznymi z Chińskiej Republiki Ludowej (ADS).
Tekst Protokołu Ustaleń jest załączony do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Przewodniczący Rady dokonuje notyfikacji przewidzianej art. 8 ust. 2 Protokołu Ustaleń [2].
Artykuł 3
Stanowisko Wspólnoty w Komitecie ds. Statusu Zatwierdzonego Przeznaczenia, w odniesieniu do przyjęcia jego regulaminu, zgodnie z wymogami art. 6 ust. 5 Protokołu Ustaleń, zostaje przyjęte przez Komisję po konsultacji z komitetem specjalnym wyznaczonym przez Radę.
W przypadku wszystkich innych decyzji Komitetu ds. Statusu Zatwierdzonego Przeznaczenia, stanowisko Wspólnoty jest przyjmowane przez Radę działającą kwalifikowaną większością na wniosek Komisji.
Artykuł 4
Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli, dnia 8 marca 2004 r.