Rozporządzenie Rady (WE) nr 779/97
z dnia 24 kwietnia 1997 r.
wprowadzające uzgodnienia w zakresie zarządzania nakładem połowowym na Morzu Bałtyckim
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 43,
uwzględniając wniosek Komisji [1],
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego [2],
uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego [3],
a także mając na uwadze, co następuje:
na warunkach Aktu Przystąpienia z 1994 r. regulacje przejściowe regulujące dostęp do wód mają obowiązywać do momentu wprowadzenia systemu wspólnotowego specjalnych zezwoleń połowowych; regulacje te są ustanowione w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 3237/94 [4];
regulacje te zakładają przyjęcie wspólnotowych środków działania ustanawiających warunki dostępu do wód i zasobów oraz warunki wykonywania działalności połowowej, jak również wprowadzających wspólnotowy system specjalnych zezwoleń połowowych; niniejsze rozporządzenie ustanawia takie środki;
należy zgromadzić dane dotyczące nakładu połowowego stosowanego przez statki wspólnotowe na łowiskach, do których stosują się te regulacje, w celu poszerzenia wiedzy na temat eksploatacji takich łowisk;
w gestii Państwa Członkowskiego bandery leży wprowadzenie uzgodnień dotyczących monitorowania nakładu połowowego, niezbędne jest zatem zapewnienie przejrzystych i uczciwych procedur w zakresie zarządzania i kontroli;
monitorowanie nakładu połowowego na Morzu Bałtyckim nie będzie stanowiło przeszkody dla ustanowienia przez Radę poziomów nakładu połowowego, zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 8 rozporządzenia Rady (EWG) nr 3760/92 z dnia 20 grudnia 1992 r. ustanawiające wspólnotowy systemu rybołówstwa i akwakultury [5], w szczególności w celu uwzględnienia stanu zasobów na tym obszarze,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Niniejsze rozporządzenie określa procedurę wprowadzenia systemu zarządzania nakładem połowowym na obszarach IBSFC (podrejony 22-32), będących pod władzą i jurysdykcją Państw Członkowskich.
System staje się skuteczny od dnia 1 stycznia 1998 r.
Artykuł 2
1. Państwa Członkowskie sporządzą wykaz nazwanych statków rybackich pływających pod ich banderami, którym zezwolono na prowadzenie działalności połowowej na łowiskach określonych w Załączniku.
2. Państwa Członkowskie mogą w późniejszym czasie zastąpić statki znajdujące się w wykazach lub też wprowadzić inne statki, pod warunkiem istnienia uprawnień do poławiania oraz z zastrzeżeniem właściwych warunków wynikających ze stosowania art. 11 rozporządzenia (WE) nr 3760/92.
Artykuł 3
Każde Państwo Członkowskie wydaje specjalne zezwolenia połowowe zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 1627/94 z dnia 27 czerwca 1994 r. ustanawiającym ogólne przepisy dotyczące specjalnych zezwoleń połowowych [6] dla statków pływających pod jego banderą, które prowadzą aktywność połowową na łowiskach określonych w Załączniku.
Artykuł 4
1. Państwa Członkowskie przesyłają Komisji najpóźniej do dnia 30 września 1997 r., informacje dotyczące wykazów nazwanych statków określonych w art. 2.
2. Państwa Członkowskie powiadamiają Komisję, w regularnych odstępach czasu, o wszelkich zmianach w zakresie informacji określonych w ust. 1.
3. Komisja przesyła informacje określone w ust. 1 i 2 pozostałym Państwom Członkowskim.
Artykuł 5
W miarę potrzeby Rada, stanowiąc zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 8 ust. 4 rozporządzenia (EWG) nr 3760/92, może ustanowić poziomy nakładu połowowego, uwzględniając w szczególności stan zasobów na łowiskach określonych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 6
1. Państwa Członkowskie podejmą kroki w celu zapewnienia monitorowania a posteriori nakładu połowowego wykonywanego przez statki pływające pod ich banderami na łowiskach określonych w Załączniku.
2. Przed dniem 31 grudnia 1997 r., Rada podejmie decyzję na wniosek przedłożony przez Komisję, najpóźniej do dnia 30 czerwca 1997 r., w zakresie zmian rozporządzenia Rady (EWG) nr 2847/93 z dnia 12 października 1993 r. ustanawiającego system kontroli mający zastosowanie do wspólnej polityki rybołówstwa [7], w szczególności w odniesieniu do tytułu IIa dotyczącego rejestrowania danych dotyczących nakładu połowowego w dzienniku połowowym, procedur przedkładania Komisji wykazów nazwanych statków, gromadzenia danych dotyczących nakładu połowowego przez Państwa Członkowskie oraz przedkładania Komisji danych zbiorczych w zakresie nakładu połowowego, w celu zapewnienia zgodności z regulacjami związanymi z zarządzaniem nakładem połowowym określonym w niniejszym rozporządzeniu.
Artykuł 7
1. Niniejsze rozporządzenie stosuje się w odniesieniu do statków o długości powyżej 15 metrów między pionami lub o całkowitej długości większej niż 18 metrów.
2. Nakład połowowy statków poniżej tego ograniczenia jest oszacowywany globalnie dla każdego łowiska.
Artykuł 8
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Luksemburgu, dnia 24 kwietnia 1997 r.