Decyzja Komisji
z dnia 21 listopada 2003 r.
zmieniająca załączniki I i II do decyzji 2002/308/WE ustanawiającej wykaz zatwierdzonych stref i zatwierdzonych hodowli w odniesieniu do jednej lub więcej chorób ryb: wirusowej posocznicy krwotocznej (VHS) i zakaźnej martwicy układu krwiotwórczego (IHN)
(notyfikowana jako dokument nr C(2003) 4313)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2003/839/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając dyrektywę Rady 91/67/EWG z dnia 28 stycznia 1991 r. dotyczącą warunków zdrowotnych zwierząt obowiązujących przy wprowadzaniu do obrotu zwierząt i produktów akwakultury [1], ostatnio zmienioną rozporządzeniem (WE) nr 806/2003 [2], w szczególności jej art. 5 i 6,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Decyzja Komisji 2002/308/WE [3], ostatnio zmieniona decyzją 2003/458/WE [4], ustanawia wykaz zatwierdzonych stref oraz zatwierdzonych gospodarstw rybackich znajdujących się w strefach niezatwierdzonych, w odniesieniu do niektórych chorób ryb.
(2) Francja, Niemcy i Hiszpania przedłożyły uzasadnienia w celu przyznania strefom znajdującym się na ich terytoriach statusu stref zatwierdzonych w odniesieniu do VHS oraz IHN. Przedłożona dokumentacja dowodzi, że przedmiotowe strefy spełniają wymogi art. 5 dyrektywy 91/67/EWG. W związku z tym, kwalifikują się one do otrzymania statusu stref zatwierdzonych i powinny zostać dodane do wykazu stref zatwierdzonych.
(3) Francja, Niemcy i Włochy przedłożyły uzasadnienia w celu przyznania gospodarstwom znajdującym się na ich terytoriach statusu gospodarstw zatwierdzonych w strefach niezatwierdzonych w odniesieniu do VHS oraz IHN. Przedłożona dokumentacja dowodzi, że przedmiotowe gospodarstwa spełniają wymogi art. 6 dyrektywy 91/67/EWG. W związku z tym, kwalifikują się one do otrzymania statusu gospodarstw zatwierdzonych znajdujących się w strefach niezatwierdzonych i powinny zostać dodane do wykazu gospodarstw zatwierdzonych.
(4) Włochy poinformowały Komisję o rozpoznaniu IHN w gospodarstwie posiadającym status zatwierdzonego w zakresie VHS i IHN. W związku z tym, przedmiotowe gospodarstwo powinno zostać skreślone z wykazu gospodarstw zatwierdzonych w odniesieniu do IHN.
(5) W piśmie z dnia 2 czerwca 2003 r. Niemcy poinformowały Komisję o potrzebie uaktualnienia załącznika II, z powodu zamknięcia niektórych gospodarstw lub zmiany ich właścicieli. W piśmie z dnia 10 lipca 2003 r. Hiszpania udzieliła Komisji odpowiedzi na jej żądanie dotyczące wyjaśnienia w zakresie prawidłowego opisu hiszpańskich stref kontynentalnych zatwierdzonych w załączniku I, w następstwie zatwierdzenia rzeki Ebro na mocy decyzji 2003/458/WE.
(6) Dlatego decyzja 2002/308/WE powinna zostać odpowiednio zmieniona.
(7) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W decyzji 2002/308/WE wprowadza się następujące zmiany:
1) Załącznik I zastępuje się tekstem zawartym w załączniku I do niniejszej decyzji;
2) Załącznik II zastępuje się tekstem zawartym w załączniku II do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 21 listopada 2003 r.