ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 269/2006
z dnia 14 lutego 2006 r.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 533/2004 w sprawie ustanowienia europejskiego partnerstwa w ramach procesu stabilizacyjnego i stowarzyszeniowego
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 181a ust. 2,
uwzględniając wniosek Komisji,
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (1),
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
Rozporządzenie (WE) nr 533/2004 (2) stanowi, że w ramach procesu stabilizacyjnego i stowarzyszeniowego dla wszystkich państw Bałkanów Zachodnich zostanie ustanowione partnerstwo europejskie.
(2)
Rada Europejska postanowiła na posiedzeniu w Brukseli w dniach 17-18 czerwca 2004 r., że Chorwacja jest krajem kandydującym do członkostwa w Unii Europejskiej. Dnia 3 października 2005 r. rozpoczęto z Chorwacją negocjacje w sprawie przystąpienia.
(3)
Z tego względu właściwe jest postanowienie, że zamiast partnerstwa europejskiego Unia Europejska w stosunkach z Chorwacją realizuje Partnerstwo dla Członkostwa oraz że odpowiednio zmienia się rozporządzenie (WE) nr 533/2004,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W rozporządzeniu (WE) nr 533/2004 wprowadza się następujące zmiany:
1)
w tytule skreśla się słowo „europejskiego”;
2)
w art. 1 skreśla się słowo „Chorwację”;
3)
dodaje się art. 1a w następującym brzmieniu:
„Artykuł 1a
Ustanawia się Partnerstwo dla Członkostwa z Chorwacją jako część procesu stabilizacyjnego i stowarzyszeniowego. Partnerstwo dla Członkostwa określa ramy obejmujące priorytety wynikające z analizy sytuacji w Chorwacji, na których należy skoncentrować przygotowania do przystąpienia w świetle kryteriów kopenhaskich określonych przez Radę Europejską, oraz poczynionego postępu w realizacji procesu stabilizacyjnego i stowarzyszeniowego, w tym Układu o Stabilizacji i Stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Chorwacji, z drugiej strony (3), w szczególności współpracy regionalnej.
4)
w art. 2 skreśla się słowo „europejskim”.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 14 lutego 2006 r.