DECYZJA KOMISJI
z dnia 18 czerwca 2007 r.
zmieniająca decyzję 2005/429/WE ustanawiającą szczególny program monitorowania dotyczący odnowienia zasobów dorsza
(notyfikowana jako dokument nr C(2007) 2550)
(Jedynie tekst w języku angielskim, duńskim, francuskim, niderlandzkim, niemieckim i szwedzkim jest autentyczny)
(2007/429/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2847/93 z dnia 12 października 1993 r. ustanawiające system kontroli mający zastosowanie do wspólnej polityki rybołówstwa (1), w szczególności jego art. 34c ust. 1,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
Rozporządzenie Rady (WE) nr 423/2004 (2) ustanawia środki odnowienia zasobów dorsza w cieśninie Kattegat, Morzu Północnym, cieśninie Skagerrak, Kanale Wschodnim, na zachód od Szkocji i w Morzu Irlandzkim.
(2)
Rozporządzenia Rady (WE) nr 27/2005 (3), 51/2006 (4) i 41/2007 (5) ustalają tymczasowo nakład połowowy oraz dodatkowe warunki monitorowania, inspekcji i nadzoru w kontekście środków odnowienia niektórych zasobów stosowanych do wszystkich łowisk, w których dokonywane są połowy dorsza.
(3)
Aby środki te przyniosły pożądany wynik, decyzja Komisji 2005/429/WE (6) ustanawia szczególny program monitorowania obowiązujący w okresie dwóch lat, którego celem jest zagwarantowanie odpowiedniego poziomu wdrożenia środków ochrony i kontrola środków stosowanych do działalności połowowej w odniesieniu do odnowienia zasobów dorsza.
(4)
Szczególny program monitorowania jest niezbędny do zorganizowania operacyjnej współpracy między zainteresowanymi państwami członkowskimi oraz do umożliwienia Wspólnotowej Agencji Kontroli Rybołówstwa opracowania planów rozmieszczenia zgodnie z art. 9 rozporządzenia Rady (WE) nr 768/2005 (7).
(5)
W celu zapewnienia dalszego wdrażania środków ochrony i kontroli należy przedłużyć o jeden rok czas trwania szczególnego programu monitorowania.
(6)
Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2005/429/WE.
(7)
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Rybołówstwa i Akwakultury,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W art. 1 decyzji 2005/429/WE wyrazy „na okres dwóch lat” zastępuje się wyrazami „na okres trzech lat”.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do Królestwa Belgii, Królestwa Danii, Republiki Federalnej Niemiec, Republiki Francuskiej, Irlandii, Królestwa Niderlandów, Królestwa Szwecji i Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.
Sporządzono w Brukseli, dnia 18 czerwca 2007 r.