Rozporządzenie Rady (WE) nr 2292/2001
z dnia 20 listopada 2001 r.
zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2262/84 wprowadzające szczególne środki w sektorze oliwy z oliwek
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 37,
uwzględniając wniosek Komisji [1],
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego [2],
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Zgodnie z art. 1 ust. 5 akapit ostatni rozporządzenia Rady (EWG) nr 2262/84 [3], Rada, na wniosek Komisji, podejmuje decyzję przed dniem 1 stycznia 2001 r. o finansowaniu wydatków agencji po roku gospodarczym 2001/02.
(2) W drodze rozporządzenia Rady (WE) nr 1513/2001 z dnia 23 lipca 2001 r. zmieniającego rozporządzenia nr 136/66/EWG i (WE) nr 1638/98 w zakresie przedłużenia okresu obowiązywania systemu pomocy oraz strategii jakości dla oliwy z oliwek [4], Rada podjęła decyzję o wprowadzeniu nowego systemu pomocy od dnia 1 listopada 2004 r. Obecny system pomocy obowiązuje do roku gospodarczego 2003/04 włącznie. W tych okolicznościach należy ustanowić przepis o kontynuacji wkładu Wspólnoty w wydatkach poniesionych przez agencje przeprowadzające niektóre kontrole w związku z systemem pomocy produkcyjnej oliwy z oliwek do roku gospodarczego 2003/04 włącznie. Należy też ustanowić przepis o kontynuacji tego wkładu w wydatkach ponoszonych przez agencje w roku gospodarczym 2004/05 w celu umożliwienia przeprowadzania niezbędnych, uzupełniających kontroli w odniesieniu do poprzedniego roku gospodarczego, a także zagwarantowania ciągłości systemu kontroli przewidzianego w art. 1 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2262/84. W 2003 r. Komisja powinna rozważyć potrzebę kontynuowania wkładu Wspólnoty w wydatkach agencji po roku gospodarczym 2004/2005 w kontekście planowanych działań w związku z reformą organizacji wspólnego rynku w danym sektorze.
(3) Uwzględniając zmiany tekstu Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską niezbędne jest zastąpienie odniesienia do art. 43 ust. 2 Traktatu,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W rozporządzeniu (EWG) nr 2262/84 wprowadza się następujące zmiany:
1) w art. 1 ust. 5 akapit przedostatni "trzech lat" zastępuje się "sześciu lat";
2) w art. 1 ust. 5 akapit ostatni otrzymuje brzmienie:
"W 2003 r. Komisja zbada potrzebę zachowania udziału Wspólnoty w wydatkach agencji i, gdzie jest to stosowne, przedstawi Radzie wniosek w kontekście decyzji w sprawie wspólnej organizacji rynku przewidzianej w art. 3 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1638/98. Zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 37 ust. 2 Traktatu, Rada podejmuje decyzje w sprawie wszelkiego finansowania omawianych wydatków w kontekście wymienionej decyzji."
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 20 listopada 2001 r.