Decyzja Komisji
z dnia 11 kwietnia 1997 r.
zmieniająca decyzje 95/160/WE, 95/161/WE i 95/168/WE dotyczące metod przeprowadzania badań mikrobiologicznych
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(97/278/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając dyrektywę Rady 90/539/EWG z dnia 15 października 1990 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt regulujących handel wewnątrzwspólnotowy i przywóz z państw trzecich drobiu i jaj wylęgowych [1], ostatnio zmienioną Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jej art. 9 lit. a) pkt 2 i art. 9 lit. b) pkt 2,
uwzględniając dyrektywę Rady 92/118/EWG z dnia 17 grudnia 1992 r. ustanawiającą warunki zdrowotne zwierząt i zdrowia publicznego, regulujące handel i przywóz do Wspólnoty produktów nieobjętych wyżej wymienionymi warunkami ustanowionymi w szczególnych zasadach wspólnotowych określonych w pkt I załącznika A do dyrektywy 89/662/EWG i w zakresie czynników chorobotwórczych do dyrektywy 90/425/EWG [2], ostatnio zmienioną dyrektywą 96/90/WE [3], w szczególności jej załącznik II rozdział 2 tiret pierwsze,
a także mając na uwadze, co następuje,
decyzja Komisji 95/160/WE z dnia 21 kwietnia 1995 r. ustalająca dodatkowe gwarancje dotyczące salmonelli przy przesyłkach drobiu hodowlanego i jednodniowych kurcząt do Finlandii i Szwecji w celu włączenia ich do stad drobiu hodowlanego lub stad drobiu użytkowego [4] przewiduje przede wszystkim stosowanie badania mikrobiologicznego do badania próbek;
decyzja Komisji 95/161/WE z dnia 21 kwietnia 1995 r. ustalająca dodatkowe gwarancje dotyczące salmonelli przy przesyłkach kur niosek [5] do Finlandii i Szwecji przewiduje przede wszystkim stosowanie badania mikrobiologicznego do badania próbek;
decyzja Komisji 95/168/WE z dnia 8 maja 1995 r. ustalająca dodatkowe gwarancje dotyczące salmonelli przy przesyłkach niektórych rodzajów jaj przeznaczonych do spożycia przez ludzi do Finlandii i Szwecji [6] przewiduje przede wszystkim stosowanie badania mikrobiologicznego do badania próbek;
w swoim sprawozdaniu z dnia 3 czerwca 1996 r. Naukowy Komitet Weterynaryjny wydał opinię dotyczącą metod przeprowadzania badań mikrobiologicznych oferujących równoważne gwarancje;
właściwe jest wprowadzenie zmian do decyzji 95/160/WE, 95/161/WE i 95/168/WE w celu umożliwienia stosowania metod badania mikrobiologicznego oferujących gwarancje równorzędne metodzie już przewidzianej;
metody opisane w niniejszej decyzji uwzględniają opinię Naukowego Komitetu Weterynaryjnego;
środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W załączniku I do decyzji 95/160/WE pkt 3 otrzymuje brzmienie:
"3. Procedura badania mikrobiologicznego próbek
- Badania mikrobiologiczne próbek na obecność salmonelli są przeprowadzane zgodnie z normą Międzynarodowej Organizacji Normalizacyjnej ISO 6579:1993 lub jej uaktualnieniami albo zgodnie z metodą opisaną przez Nordycki Komitet ds. Analizy Artykułów Spożywczych (NMKL metoda nr 71, wersja czwarta, 1991 r.) lub z jej uaktualnieniami.
- Jeżeli między Państwami Członkowskimi powstanie spór odnośnie do wyników przeprowadzonych analiz, za metodę referencyjną należy uznać normę Międzynarodowej Organizacji Normalizacyjnej ISO 6579:1993 lub jej uaktualnienia."
.
Artykuł 2
W załączniku I do decyzji 95/161/WE pkt 4 otrzymuje brzmienie:
"4. Procedura badania mikrobiologicznego próbek
- Badania mikrobiologiczne próbek na obecność salmonelli są przeprowadzane zgodnie z normą Międzynarodowej Organizacji Normalizacyjnej ISO 6579:1993 lub jej uaktualnieniami albo zgodnie z metodą opisaną przez Nordycki Komitet ds. Analizy Artykułów Spożywczych (NMKL metoda nr 71, wersja czwarta, 1991 r.) lub z jej uaktualnieniami.
- Jeżeli między Państwami Członkowskimi powstanie spór odnośnie do wyników przeprowadzonych analiz, za metodę referencyjną należy uznać normę Międzynarodowej Organizacji Normalizacyjnej ISO 6579:1993 lub jej uaktualnienia."
.
Artykuł 3
W załączniku I do decyzji 95/168/WE pkt 3 otrzymuje brzmienie:
"3. Procedura badania mikrobiologicznego próbek
- Badania mikrobiologiczne próbek na obecność salmonelli są przeprowadzane zgodnie z normą Międzynarodowej Organizacji Normalizacyjnej ISO 6579:1993 lub jej uaktualnieniami albo zgodnie z metodą opisaną przez Nordycki Komitet ds. Analizy Artykułów Spożywczych (NMKL metoda nr 71, wersja czwarta, 1991 r.) lub z jej uaktualnieniami.
- Jeżeli między Państwami Członkowskimi powstanie spór odnośnie do wyników przeprowadzonych analiz, za metodę referencyjną należy uznać normę Międzynarodowej Organizacji Normalizacyjnej ISO 6579:1993 lub jej uaktualnienia."
.
Artykuł 4
Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 11 kwietnia 1997 r.