Decyzja Komisji
z dnia 25 lipca 1995 r.
zmieniająca decyzję Rady 79/542/EWG i decyzje Komisji 92/260/EWG, 93/195/EWG, 93/196/EWG i 93/197/EWG w odniesieniu do warunków zdrowotnych zwierząt i świadectw weterynaryjnych w zakresie odprawy czasowej i ponownego wprowadzenia zarejestrowanych koni oraz przywozu z Maroka do Wspólnoty koniowatych przeznaczonych do uboju, zarejestrowanych koniowatych oraz koniowatych przeznaczonych do hodowli i produkcji
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(95/322/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając dyrektywę Rady 90/426/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt regulujących przemieszczanie i przywóz zwierząt z rodziny koniowatych z państw trzecich [1], ostatnio zmienioną Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jej art. 12, 13, 14, 15, 16, 18 i 19 ii),
a także mając na uwadze, co następuje:
decyzja Rady 79/542/EWG [2], ostatnio zmieniona Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, ustanawia wykaz państw trzecich, z których Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz bydła, trzody chlewnej, koniowatych, owiec i kóz, świeżego mięsa i produktów mięsnych;
warunki zdrowotne zwierząt i świadectwo weterynaryjne w zakresie odprawy czasowej zarejestrowanych koni, przywóz koniowatych przeznaczonych do uboju, przywóz zarejestrowanych koniowatych oraz przeznaczonych do hodowli i produkcji określają odpowiednio decyzje 92/260/EWG [3], 93/196/EWG [4] i 93/197/EWG [5], ostatnio zmienione Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, oraz w odniesieniu doponownego przywozu zarejestrowanych koni po czasowym wywozie, decyzja 93/195/EWG [6], ostatnio zmieniona decyzją Komisji 95/99/WE [7];
po inspekcji weterynaryjnej dokonanej przez Komisję w Maroku oraz po otrzymaniu wyczerpującego sprawozdania na temat środków kontroli podjętych przez właściwe władze Maroka sytuacja zdrowotna koniowatych wydaje się pod zadowalającą kontrolą dobrze zorganizowanych służb weterynaryjnych;
od ponad dwóch lat nie stwierdzono w Maroku obecności afrykańskiego pomoru koni oraz w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy nie przeprowadzano szczepień przeciwko tej chorobie;
władze weterynaryjne Maroka zagwarantowały, iż w ciągu 24 godzin powiadomią Komisję i Państwa Członkowskie za pomocą faksu, telegramu lub teleksu o wszelkich przypadkach stwierdzenia występowania jakichkolwiek chorób infekcyjnych lub zakaźnych wśród koniowatych wymienionych w załączniku A do dyrektywy Rady 90/426/EWG oraz o wszelkich zmianach w zakresie szczepień lub polityki przywozowej w odniesieniu do koniowatych;
warunki zdrowotne zwierząt i świadectwa weterynaryjne muszą zostać przyjęte stosownie do sytuacji zdrowotnej zwierząt w danym państwie trzecim; obecna sytuacja dotyczy tylko koni zarejestrowanych;
należy odpowiednio zmienić decyzję Rady 79/542/EWG i decyzje Komisji 92/260/EWG, 93/195/EWG, 93/196/EWG i 93/197/EWG;
środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W Załączniku do decyzji Rady 79/542/EWG części 1 w wierszu odnoszącym się do Maroka wprowadza się następujące zmiany:
Skreśla się odniesienie do przypisu "6" w podpozycji "zwierzęta żywe", w kolumnie "uwagi specjalne".
Artykuł 2
W decyzji Komisji 92/260/EWG wprowadza się następujące zmiany:
1) W wykazie państw trzecich w załączniku I grupa E dodaje się w porządku alfabetycznym wyraz "Maroko".
2) W wykazie państw trzecich w tytule świadectwa zdrowia wymienionym w załączniku II (E) dodaje się w porządku alfabetycznym wyraz "Maroko".
Artykuł 3
W decyzji Komisji 93/195/EWG wprowadza się następujące zmiany:
1) W wykazie państw trzecich w załączniku I grupa E dodaje się w porządku alfabetycznym wyraz "Maroko".
2) W wykazie państw trzecich w "Grupie E", w tytule świadectwa zdrowia wymienionego w załączniku II dodaje się w porządku alfabetycznym wyraz "Maroko".
Artykuł 4
W wykazie państw trzecich w załączniku II do decyzji Komisji 93/196/EWG grupa E przypis 3 dodaje się w porządku alfabetycznym wyraz "Maroko".
Artykuł 5
W decyzji Komisji 93/197/EWG wprowadza się następujące zmiany:
1) W wykazie państw trzecich w grupie E załącznika I dodaje się w porządku alfabetycznym wyraz "Maroko".
2) W wykazie państw trzecich w drugiej części zdania tytułu świadectwa zdrowia wymienionego w załączniku II E, dotyczącego zarejestrowanych koniowatych i zwierząt z rodziny koniowatych przeznaczonych do hodowli i produkcji, dodaje się w porządku alfabetycznym wyraz "Maroko".
Artykuł 6
Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 25 lipca 1995 r.