KOMISIJOS SPRENDIMAS
1999 m. liepos 9 d.
iš dalies keičiantis Sprendimą 98/589/EB dėl ausų įsagų Ispanijos galvijų bandai priklausantiems tam tikriems galvijams ilgiausio taikymo laikotarpio pratęsimo
(pranešta dokumentu Nr. C(1999) 2039)
(tekstas svarbus EEE)
(1999/520/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1997 m. balandžio 21 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 820/97, nustatantį galvijų identifikavimo ir registravimo sistemą ir jautienos bei jos produktų ženklinimą etiketėmis([1]), ypač jo 4 straipsnio 2 dalį,
atsižvelgdama į Ispanijos pateiktą prašymą,
(1) kadangi Komisijos sprendimu 589/98/EB([2]) Ispanijos Karalystei buvo suteiktas ausų įsagų tam tikriems galvijams nustatyto ilgiausio taikymo laikotarpio ne ilgesnis nei šešių mėnesių pratęsimas atsižvelgiant į praktinius sunkumus;
(2) kadangi atsižvelgiant į Ispanijos institucijų pateiktą prašymą šio sprendimo priedas turėtų būti iš dalies pakeistas taip, kad vietoje iš pradžių Komisijos sprendimo 589/98/EB priede paminėtų trijų "comarcas" būtų įtraukta visa Palensijos provincija;
(3) kadangi šis pakeitimas yra pagrįstas dėl to, kad toje provincijoje atsivestas galvijų prieauglis atitinka tuo sprendimu nustatytas sąlygas;
(4) kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Komisijos sprendimo 589/98/EB priede, stulpelyje "comarca", dėl "Provincia Palencia", nuorodos "El Cerrato, Campos ir Saldana-Valdavia" keičiamos nuoroda "Toda la Provincia".
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 1999 m. liepos 9 d.