TARYBOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1526/2007
2007 m. gruodžio 17 d.
iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2505/96, nustatantį tam tikrų žemės ūkio bei pramonės produktų Bendrijos autonomines tarifines kvotas ir numatantį jų administravimą
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 26 straipsnį,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
kadangi:
(1)
1996 m. gruodžio 20 d. Taryba priėmė Reglamentą (EB) Nr. 2505/96 (1). Produktų, kuriems taikomas minėtas reglamentas, paklausa Bendrijoje turėtų būti patenkinta pačiomis palankiausiomis sąlygomis. Dėl to nuo 2008 m. sausio 1 d. reikėtų padidinti arba sumažinti tam tikras galiojančias tarifines kvotas bei leisti naudoti kai kurias naujas tam tikram produktų kiekiui taikomas nulinio muito tarifo Bendrijos tarifines kvotas, nesutrikdant tų produktų rinkų.
(2)
Dviejų Bendrijos tarifinių kvotų dydis šiuo kvotų laikotarpiu, kuris baigiasi 2007 m. gruodžio 31 d., yra nepakankamas Bendrijos pramonės poreikiams tenkinti. Dėl to nuo 2007 m. sausio 1 d. reikėtų padidinti tų kvotų dydį.
(3)
Bendrija nebėra suinteresuota 2008 m. vėl suteikti Bendrijos tarifines kvotas tam tikriems produktams, kuriems 2007 m. buvo sustabdytas muitų taikymas. Dėl to šie produktai turėtų būti išbraukti iš Reglamento (EB) Nr. 2505/96 I priedo lentelės.
(4)
Atsižvelgiant į tai, kad reikia padaryti daug pakeitimų, siekiant aiškumo būtina pakeisti visą Reglamento (EB) Nr. 2505/96 I priedą.
(5)
Todėl Reglamentą (EB) Nr. 2505/96 reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti.
(6)
Atsižvelgiant į šio reglamento ekonominę svarbą, būtina remtis skubos pagrindais, numatytais prie Europos Sąjungos sutarties ir Europos bendrijos steigimo sutarčių pridėto Protokolo dėl nacionalinių parlamentų vaidmens Europos Sąjungoje 1.3 punkte.
(7)
Šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo 2008 m. sausio 1 d. ir įsigalioti nedelsiant, nes kvotų laikotarpiai prasideda tą pačią dieną.
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 2505/96 I priedas pakeičiamas šio reglamento priede pateiktu tekstu.
2 straipsnis
Kvotų laikotarpiui nuo 2007 m. sausio 1 d. iki gruodžio 31 d. Reglamento (EB) Nr. 2505/96 I priede:
-
nustatytas tarifinės kvotos, kurios eilės numeris 09.2603, dydis yra 6 500 tonų;
-
nustatytas tarifinės kvotos, kurios eilės numeris 09.2950, dydis yra 12 000 tonų.
3 straipsnis
Nuo 2008 m. sausio 1 d. Reglamento (EB) Nr. 2505/96 I priede:
-
nustatytas tarifinės kvotos, kurios eilės numeris 09.2030, dydis yra 1 500 tonų;
-
nustatytas tarifinės kvotos, kurios eilės numeris 09.2603, dydis yra 6 500 tonų;
-
nustatytas tarifinės kvotos, kurios eilės numeris 09.2624, dydis yra 600 tonų;
-
nustatytas tarifinės kvotos, kurios eilės numeris 09.2907, dydis yra 2 500 tonų;
-
nustatytas tarifinės kvotos, kurios eilės numeris 09.2914, dydis yra 5 000 tonų;
-
nustatytas tarifinės kvotos, kurios eilės numeris 09.2950, dydis yra 12 000 tonų.
4 straipsnis
Į Reglamento (EB) Nr. 2505/96 I priedą įtraukiamos ir nuo 2008 m. sausio 1 d. galioja tarifinės kvotos, kurių eilės numeriai yra 09.2763, 09.2806, 09.2808, 09.2810, 09.2812, 09.2814, 09.2816 ir 09.2818.
5 straipsnis
Tarifinės kvotos, kurių eilės numeriai yra 09.2610, 09.2612, 09.2625, 09.2627, 09.2809, 09.2882, 09.2904, 09.2919, 09.2920, 09.2979 ir 09.2995, panaikinamos nuo 2008 m. sausio 1 d.
6 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
Jis taikomas nuo 2008 m. sausio 1 d.
Tačiau jo 2 straipsnis taikomas nuo 2007 m. sausio 1 d.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2007 m. gruodžio 17 d.