KOMISIJOS SPRENDIMAS
2006 m. balandžio 25 d.
nutraukiantis antidempingo tyrimą, susijusį su etilo alkoholio, kurio kilmės šalys yra Gvatemala ir Pakistanas, importu
(2006/301/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1995 m. gruodžio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 384/96 dėl apsaugos nuo importo dempingo kaina iš Europos bendrijos narėmis nesančių valstybių (1) (toliau - pagrindinis reglamentas), ypač į jo 9 straipsnį,
pasitarusi su Patariamuoju komitetu,
kadangi:
A. PROCEDŪRA
(1)
2005 m. gegužės 26 d. Komisija Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbė pranešimą (2) apie pradedamą antidempingo tyrimą dėl etilo alkoholio, denatūruoto arba nedenatūruoto, kurio alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, yra 80 % tūrio arba didesnė, kurio kilmės šalys yra Gvatemala ir Pakistanas, paprastai klasifikuojamo KN kodais 2207 10 00 ir ex 2207 20 00, importo į Bendriją.
(2)
Antidempingo tyrimas buvo inicijuotas gavus skundą, kurį 2005 m. balandžio 11 d. pateikė Europos Sąjungos pramoninio etanolio gamintojų komitetas (toliau - pareiškėjas) gamintojų, kurių produkcija sudaro didžiąją dalį (šiuo atveju daugiau kaip 30 %) visos Bendrijoje pagaminamo etilo alkoholio produkcijos, vardu, taikant pagrindinio reglamento 5 straipsnį.
(3)
Skunde buvo pateikti minėtos prekės dempingo ir dėl to patiriamos materialinės žalos prima facie įrodymai, kurių pakako pagrįsti tyrimo inicijavimą.
(4)
Komisija apie tyrimo inicijavimą oficialiai informavo Gvatemalos ir Pakistano eksportuojančius gamintojus, importuotojus ir prekybininkus, tiekėjus ir žinomus susijusius vartotojus, susijusių eksportuojančių šalių atstovus, pareiškėją ir visus kitus žinomus Bendrijos gamintojus. Suinteresuotosioms šalims buvo suteikta galimybė pareikšti savo nuomonę raštu ir prašyti jas išklausyti per pranešime apie inicijavimą nustatytą laikotarpį, taip pat visoms susijusioms šalims buvo išsiųsti klausimynai.
B. SKUNDO ATSIĖMIMAS IR TYRIMO NUTRAUKIMAS
(5)
2006 m. sausio 31 d. raštu Komisijai pareiškėjas oficialiai atsiėmė skundą. Pareiškėjo teigimu, atsiimti skundą paskatino neseniai įvykę reikšmingi Bendrosios preferencijų sistemos pokyčiai dėl etilo alkoholio, kurio kilmės šalis yra Pakistanas. Pareiškėjo teigimu, nors šie pokyčiai nepanaikino dempingo, jie padėjo labiau kontroliuoti didelius ir žalingus importo iš Pakistano į Bendriją kiekius. Kadangi duomenys apie žalą skunde buvo pagrįsti bendru importo iš Gvatemalos ir Pakistano poveikiu, pareiškėjas manė, kad atsiimti su abiem šalimis susijusį skundą šiuo metu yra pagrįstas veiksmas.
(6)
Pagal pagrindinio reglamento 9 straipsnio 1 dalį, atsiėmus skundą, tyrimas gali būti nutrauktas, jeigu tai neprieštarauja Bendrijos interesams.
(7)
Komisija nusprendė nutraukti šį tyrimą, kadangi jo metu nebuvo nustatyta jokių aplinkybių, įrodančių kad tyrimo nutraukimas pažeis Bendrijos interesus. Suinteresuotosios šalys buvo apie tai informuotos ir joms buvo suteikta galimybė teikti pastabas. Tačiau nebuvo gauta jokių pastabų, kurios galėtų pakeisti šį sprendimą.
(8)
Todėl Komisija daro išvadą, kad antidempingo tyrimas, susijęs su etilo alkoholio, kurio kilmės šalys yra Gvatemala ir Pakistanas, importu į Bendriją turėtų būti nutrauktas neįvedant antidempingo priemonių,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
Vienintelis straipsnis
Antidempingo tyrimas, susijęs su etilo alkoholio, denatūruoto arba nedenatūruoto, kurio alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, yra 80 % tūrio arba didesnė, kurio kilmės šalys yra Gvatemala ir Pakistanas, paprastai klasifikuojamo KN kodais 2207 10 00 ir ex 2207 20 00, importu į Bendriją, yra nutraukiamas.
Priimta Briuselyje, 2006 m. balandžio 25 d.