Komisijos reglamentas (EB) Nr. 582/2004
2004 m. kovo 26 d.
skelbiantis nuolatinį eksporto gražinamųjų išmokų už nugriebto pieno miltelius konkursą
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1255/1999 dėl bendro pieno ir pieno produktų [1]rinkos organizavimo, ypač į jo 31 straipsnio 3 dalies b punktą ir 14 dalį,
kadangi:
(1) Pagal 2004 m. kovo 26 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 580/2004, nustatančio eksporto gražinamųjų išmokų skyrimo už žemės ūkio produktus konkurso tvarką [2], Komisija priima sprendimą dėl nuolatinio konkurso pagal to reglamento sąlygas.
(2) Praktiniais sumetimais tikslinga numatyti atskirą produktų, minimų Reglamento (EB) Nr. 580/2004 1 straipsnyje, konkursą. Todėl šiuo reglamentu reikėtų paskelbti nuolatinį nugriebto pieno miltelių konkursą.
(3) Pieno ir pieno produktų vadybos komitetas per komiteto pirmininko nustatytą terminą nepateikė savo nuomonės,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
1. Skelbiamas nuolatinis konkursas siekiant nustatyti eksporto grąžinamąsias išmokas už nugriebto pieno miltelius, minimus Komisijos reglamento (EEB) Nr. 3846/87 [3] I priedo 9 skirsnyje, ne mažiau kaip 25 kg neto svorio maišuose, kurių ne mažiau kaip 0,5 % svorio sudaro pieno medžiaga, klasifikuojama ex 0402101990/00 produkto kodu, kurie skirti eksportui į visas paskirties vietas, išskyrus Andorą, Kiprą, Estiją, Gibraltarą, Vengriją, Latviją, Lietuvą, Maltą, Lenkiją, Slovakiją, Slovėniją, Čekiją, Jungtines Amerikos Valstijas ir Vatikaną.
2. Konkurso tvarką reglamentuoja sąlygos, nustatytos Reglamente (EB) Nr. 580/2004 ir šiame reglamente.
2 straipsnis
1. Pasiūlymai gali būti pateikiami konkurso laikotarpiais ir galioja tik tą konkurso laikotarpį, kurį jie pateikiami.
2. Kiekvienas konkurso laikotarpis prasideda 11.00 val. (Briuselio laiku) pirmąjį ir trečiąjį mėnesio trečiadienį, išskyrus pirmąjį rugpjūčio trečiadienį ir trečiąjį gruodžio trečiadienį. Jei trečiadienis yra valstybinė šventė, laikotarpis prasideda kitos darbo dienos 11.00 val. (Briuselio laiku).
Kiekvienas konkurso laikotarpis pasibaigia 11.00 val. (Briuselio laiku) trečiadienį po antrojo ir ketvirtojo mėnesio antradienio, išskyrus antrąjį rugpjūčio trečiadienį ir ketvirtąjį gruodžio trečiadienį. Jei trečiadienis yra valstybinė šventė, laikotarpis pasibaigia praėjusios darbo dienos 11.00 val. (Briuselio laiku).
3. Kiekvienas konkurso laikotarpis numeruojamas iš eilės pradedant pirmuoju nustatytu laikotarpiu.
3 straipsnis
1. Kiekvienas pasiūlymas susijęs su ne mažiau kaip 10 tonų nugriebto pieno miltelių.
2. Pasiūlymo galiojimą užtikrinantis užstatas yra 26 eurai už 100 kilogramų nugriebto pieno miltelių. Pasiūlymo galiojimą užtikrinantis užstatas priėmus pasiūlymą tampa eksporto licencijos užstatu.
3. Pasiūlymai pateikiami priede išvardytoms valstybių narių kompetentingoms institucijoms.
4 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja mėnesio, einančio po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, pirmąją dieną.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2004 m. kovo 26 d.