TARYBOS SPRENDIMAS
2007 m. lapkričio 26 d.
dėl Jungtinių Amerikos Valstijų ir Europos bendrijos susitarimo dėl bendradarbiavimo civilinės aviacijos saugos reglamentavimo srityje pasirašymo Bendrijos vardu
(2011/720/EB)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 80 straipsnio 2 dalį ir 133 straipsnio 4 dalį, ją siejant su 300 straipsnio 2 dalies pirmosios pastraipos pirmuoju sakiniu,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
kadangi:
(1)
Komisija Bendrijos vardu derėjosi su Jungtinėmis Amerikos Valstijomis dėl Jungtinių Amerikos Valstijų ir Europos bendrijos susitarimo dėl bendradarbiavimo civilinės aviacijos saugos reglamentavimo srityje (toliau - Susitarimas) pagal Tarybos sprendimą, kuriuo Komisija buvo įgaliota pradėti derybas.
(2)
Susitarimas, dėl kurio susitarė Komisija, turėtų būti pasirašytas, laikantis sąlygos, kad jis bus sudarytas vėliau,
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Bendrijos vardu ir atsižvelgiant į Tarybos sprendimą dėl Susitarimo sudarymo, patvirtinamas Jungtinių Amerikos Valstijų ir Europos bendrijos susitarimo dėl bendradarbiavimo civilinės aviacijos saugos reglamentavimo srityje (toliau - Susitarimas) pasirašymas.
2 straipsnis
Šiuo sprendimu Tarybos pirmininkas įgaliojamas paskirti asmenį (-is), įgaliotą (-us) pasirašyti Susitarimą Bendrijos vardu, laikantis sąlygos, kad jis bus sudarytas vėliau.
3 straipsnis
Valstybės narės turi imtis visų būtinų priemonių, skirtų užtikrinti, kad jų dvišaliai susitarimai su Jungtinėmis Valstijomis, išvardyti Susitarimo 1 papildyme, atitinkamai gali būti pakeisti arba nutraukti įsigaliojus šiam Susitarimui.
Priimta Briuselyje 2007 m. lapkričio 26 d.