Komisijos reglamentas (EB) Nr. 630/1999
1999 m. kovo 24 d.
iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 919/94, nustatantį išsamias Tarybos reglamento Nr. 404/93 taikymo taisykles, susijusias su bananų augintojų organizacijomis
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1993 m. vasario 13 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 404/93 dėl bendro bananų rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimas, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1637/98 [2], ypač į jo 9 straipsnį,
kadangi Komisijos reglamentas (EB) Nr. 919/94 [3] nustato detalias taisykles, reglamentuojančias bananų augintojų organizacijų pripažinimą ir jų funkcionavimo būdus; kadangi siekiant užtikrinti, kad tokios organizacijos būtų stabilios ir pasiektų savo ekonominius tikslus, pirmiau nurodyto reglamento 5 straipsnyje nustatomas trumpiausias periodas, per kurį šie augintojai turi įsipareigoti išbūti organizacijos nariais, ir trumpiausias periodas, prieš kurį jie turi pranešti apie savo ketinimą išstoti iš organizacijos;
kadangi patirtis rodo, kad tos nuostatos yra per daug griežtos; kadangi norint palengvinti atskiriems augintojams tapti nariais ir padėti augintojų organizacijoms geriau funkcionuoti, trumpiausias narystės laikotarpis ir pranešimo apie išstojimo periodas turėtų būti trumpesni; tuo klausimu turėtų būti priimtos nuostatos, taikomos šviežių vaisių ir daržovių sektoriui; kadangi valstybėms narėms taip pat turėtų būti suteikta galimybė nustatyti ilgesnį buvimo narystėje laikotarpio minimumą; kadangi pirmiau nurodyto reglamento 5 straipsnį būtina atitinkamai pakeisti;
kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bananų vadybos komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 919/94 5 straipsnio c punktas pakeičiamas taip:
"c) kiekvienas narys įsipareigoja priklausyti augintojų organizacijai bent vienerius metus ir ne vėliau kaip iki gegužės 31 d. raštu pranešti apie ketinimą išstoti; išstojimas įsigalioja nuo kitų metų sausio 1 d. Valstybės narės gali nustatyti ilgesnį buvimo narystėje laikotarpio minimumą; tuo atveju jos apie tai praneša Komisijai. Augintojų organizacijų įstatuose gali būti numatytas ilgesnis įspėjimo laikotarpis iki įsigaliojant išstojimui iš organizacijos."
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 1999 m. kovo 24 d.