Tarybos direktyva
1986 m. kovo 18 d.
iš dalies keičianti Direktyvą 80/232/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su leidžiamomis tam tikrų fasuotų produktų vardinių kiekių ir vardinių tūrių skalėmis, suderinimo
(86/96/EEB)
EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,
atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 100 straipsnį,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą [1],
atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [2],
atsižvelgdama į Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę [3],
kadangi 1980 m. sausio 15 d. priėmus Direktyvą 80/232/EEB [4] iškilo sunkumų, ypač nurodant tam tikrus I priedo produktus ir aiškinant įvadinę III priedo dalį;
kadangi dėl to pirmiau minėti priedai turėtų būti pataisyti,
PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:
1 straipsnis
Direktyvos 80/232/EEB I ir III priedai šia direktyva pakeičiami pagal jos priedą.
2 straipsnis
Valstybės narės patvirtina priemones, kurios, įsigaliojusios per aštuoniolika mėnesių po pranešimo apie šią direktyvą [5], ją įgyvendina. Apie tai jos nedelsdamos praneša Komisijai.
3 straipsnis
Ši direktyva skirta valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 1986 m. kovo 18 d.