Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1510/2000
2002 m. liepos 12 d.
iš dalies keičiantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 1766/92 dėl bendro grūdų rinkos organizavimo B priedą
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1992 m. birželio 30 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1766/92 dėl bendro grūdų rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1253/1999 [2], ypač į jo 13 straipsnio 11 dalį,
kadangi:
(1) 1993 m. gruodžio 6 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 3448/93, nustatančio prekybos tvarką, taikomą tam tikroms iš perdirbtų žemės ūkio produktų pagamintoms prekėms [3], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 2491/98 [4], 8 straipsnis numato, kad eksportuojant prekes už panaudotus tam tikrus žemės ūkio produktus gali būti mokamos grąžinamosios išmokos, nustatytos pagal reglamentus dėl bendro rinkos organizavimo atitinkamuose sektoriuose.
(2) Reglamento (EEB) Nr. 1766/92 13 straipsnis numato grąžinamąsias išmokas už tam tikrus produktus, kuriems taikomas tas reglamentas, jei jie eksportuojami B priede nurodytų prekių forma.
(3) Atsižvelgiant į Bendrijos įsipareigojimus pagal Pasaulio prekybos organizacijos (PPO) Susitarimą dėl žemės ūkio [5] ir į biudžeto galimybes, atsižvelgiant į galimą žemės ūkio kainų augimą Bendrijoje ir pasaulinėje rinkoje bei į žemės ūkio produktų eksportą prekių, neišvardytų Sutarties I priede, forma, reikėtų apriboti galimybę skirti grąžinamąsias išmokas už žemės ūkio produktus, pateikiamus prekių, į kurias jų gali būti dedama, forma.
(4) Todėl reikėtų iš dalies pakeisti Reglamento (EEB) Nr. 1766/92 B priedo prekių sąrašą.
(5) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Grūdų vadybos komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EEB) Nr. 1766/92 B priedas pakeičiamas šio reglamento priedu.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną.
Jis netaikomas gražinamųjų išmokų sertifikatams, išduotiems iki šio reglamento įsigaliojimo datos.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2000 m. liepos 12 d.