Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2332/2003
2003 m. gruodžio 30 d.
nukrypstantis nuo Reglamento (EB) Nr. 2535/2001 nuostatų dėl laikotarpio pateikti paraiškas pieno produktų importui pagal tarifines kvotas licencijoms gauti
EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1999 m. gegužės 17 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1255/1999 dėl bendro pieno ir pieno produktų rinkos organizavimo [1], ypač į jo 26 straipsnio 3 dalį ir 29 straipsnio 1 dalį,
kadangi:
(1) 2001 m. gruodžio 14 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 2535/2001 2 antraštinės dalies I skyrius, nustatantis specialias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1255/1999 taikymo taisykles dėl pieno ir pieno produktų importo tvarkos ir tarifinių kvotų atidarymo [2], nurodo inter alia taikytinus muitus ir kas šešis mėnesius importuotinus kiekius ir paraiškų pateikimo laikotarpius importo atitinkamoms licencijoms gauti.
(2) Pagal Reglamento (EB) Nr. 2535/2001 14 straipsnio 1 dalį, paraiškas importo licencijoms gauti galima pateikti tik per pirmąsias dešimt kiekvieno šešių mėnesių laikotarpio dienų.
(3) Numatoma, kad 2004 m. sausio mėn. to reglamento 2 antraštinės dalies I skyriujePPO nurodytose kvotose metų (nuo liepos 1 d. iki birželio 30 d.) kvota apsiribotų keturių, o ne šešių mėnesių kiekiu siekiant, kad naujų valstybių narių, kurios įstos į Bendriją 2004 m. gegužės 1 d., verslininkai galėtų gauti papildomų kvotų išmokų, kurios bus skirtos 2004 m. gegužės mėn., ir kurios prilygtų dviejų mėnesių kvotai.
(4) Laukiant tos tvarkos galutinio nustatymo ir paskelbimo bei siekiant teisinio tikrumo, būtina nukelti Reglamento (EB) 2535/2001 14 straipsnio 1 dalyje nustatytą paraiškų pateikimo laikotarpį bei numatyti nuostatą, leidžiančią nukrypti nuo to straipsnio.
(5) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Pieno ir pieno produktų vadybos komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Nukrypstant nuo Reglamento (EB) Nr. 2535/2001 14 straipsnio 1 dalies dėl laikotarpio nuo sausio 1 d. iki 2004 m. balandžio 30 d., paraiškos importo licencijoms pagal to reglamento I priedo A dalyje, I priedo B dalies 5 ir 6 punktuose, I priedo F dalyje ir I priedo H dalyje nustatytas kvotas gauti gali būti pateikiamos tik 2004 m. sausio 12-16 dienomis.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną.
Šis reglamentas taikomas nuo 2004 m. sausio 1 d.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2003 m. gruodžio 30 d.