Komisijos reglamentas (EB) Nr. 177/2004
2004 m. sausio 30 d.
nustatantis pagalbą, skiriamą 2004-2005 prekybos metais pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2201/96 perdirbti skirtiems pomidorams
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1996 m. spalio 28 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2201/96 dėl bendro perdirbtų vaisių ir daržovių produktų rinkų organizavimo [1], ypač į jo 6 straipsnio 1 dalį,
kadangi:
(1) 2003 m. rugpjūčio 29 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1535/2003 dėl Tarybos reglamento (EB) Nr. 2201/96 taikymo pagal pagalbos perdirbtiems vaisių ir daržovių produktams schemą išsamių taisyklių nustatymo [2] 3 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad Komisija, patikrinusi Reglamento (EB) Nr. 2201/96 III priede nustatytų ribų laikymąsi, turi paskelbti pomidorams skiriamos pagalbos dydį.
(2) Reglamento (EB) Nr. 2201/96 5 straipsnio 2 dalis numato, kad dydis, kuriuo viršijama gamybai nustatyta riba, turi būti apskaičiuojamas palyginant tą ribą su vidutiniu kiekiu, skyrus pagalbą pagamintu per trejus prekybos metus iki tų prekybos metų, kuriems turi būti nustatyta pagalba.
(3) Vidutinis pomidorų, pristatytų perdirbti skiriant pagalbą per 2001/2002, 2002/2003 ir 2003/2004 prekybos metus, kiekis, apie kurį pranešė valstybės narės, yra 196004 tonų didesnis nei Bendrijos riba. Todėl 2004/2005 metais skiriamos pagalbos dydis turi būti atitinkamai koreguojamas atsižvelgiant į Reglamento (EB) Nr. 2201/96 4 straipsnio 2 dalyje nustatytą lygį.
(4) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Iš vaisių ir daržovių pagamintų produktų vadybos komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
2004/2005 prekybos metais pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2201/96 pomidorams skiriama pagalba yra ši:
- 34,50 EUR už toną Graikijoje, Prancūzijoje, Italijoje ir Portugalijoje;
- 34,50 EUR už toną Ispanijoje pomidorams, skirtiems sveikiems, nuluptiems pomidorams gaminti;
- 29,36 EUR už toną Ispanijoje pomidorams, skirtiems produktams, išskyrus sveikus, nuluptus pomidorus, gaminti.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2004 m. sausio 30 d.