Tarybos sprendimas
2001 m. balandžio 5 d.
dėl Europos bendrijos priimamos Konvencijos dėl tam tikrų tarptautinio vežimo oru taisyklių suvienodinimo (Monrealio konvencija)
(2001/539/EB)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 80 straipsnio 2 dalį, siejant su 300 straipsnio 2 dalies pirmosios pastraipos pirmuoju sakiniu ir 300 straipsnio 3 dalies pirmąja pastraipa,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą [1],
atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [2],
kadangi:
(1) Europos bendrijos oro vežėjams naudinga veikti pagal vienodas ir aiškias taisykles, susijusias su jų atsakomybe už žalą, ir šios taisyklės turėtų būti tokios pačios, kokios yra taikomos trečiųjų šalių vežėjams.
(2) Bendrija dalyvavo Monrealyje 1999 m. gegužės 10-28 d. vykusioje Tarptautinėje diplomatinėje konferencijoje oro transporto teisės klausimais, kurios metu buvo priimta Konvencija dėl tam tikrų tarptautinio vežimo oru transporto taisyklių suvienodinimo (Monrealio konvencija), pasirašyta 1999 m. gruodžio 9 d.
(3) Regioninės ekonomikos integracijos organizacijos, turinčios kompetencijos tam tikrais klausimais, kuriuos reglamentuoja Monrealio konvencija, gali būti Konvencijos šalimis.
(4) Bendrija ir jos valstybės narės dalijasi kompetencija klausimais, kuriems taikoma Monrealio konvencija, todėl joms yra būtina ratifikuoti ją tuo pačiu laiku, kad būtų garantuotas vienodas ir visapusiškas jos nuostatų taikymas visoje Europos Sąjungoje,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Konvencija dėl tam tikrų tarptautinio vežimo oru taisyklių suvienodinimo (“Monrealio konvencija”) patvirtinama Europos bendrijos vardu.
Konvencijos tekstas pridedamas prie šio sprendimo.
2 straipsnis
Tarybos Pirmininkas Europos bendrijos vardu deponuoja dokumentą, numatytą Monrealio Konvencijos 53 straipsnio 3 dalyje, kartu su Pareiškimu dėl kompetencijos Tarptautinei civilinės aviacijos organizacijai.
Šis dokumentas deponuojamas vienu metu kartu su visų valstybių narių ratifikavimo dokumentais.
Priimta Liuksemburge, 2001 m. balandžio 5 d.