Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2082/2000
2000 m. rugsėjo 6 d.
patvirtinantis Eurokontrolės standartus ir iš dalies keičiantis Direktyvą 97/15/EB, patvirtinančią Eurokontrolės standartus ir iš dalies keičiančią Tarybos direktyvą 93/65/EEB
EUROPOS BENDRIJOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1993 m. liepos 19 d. Tarybos direktyvą 93/65/EEB dėl suderintų techninių charakteristikų skrydžių valdymo įrangai ir sistemoms pirkti apibrėžimo ir naudojimo [1], ypač į jos 3 straipsnį,
atsižvelgdama į 1997 m. kovo 25 d. Komisijos direktyvą 97/15/EB, patvirtinančią Eurokontrolės standartus ir iš dalies keičiančią Tarybos direktyvą 93/65/EEB dėl suderintų techninių charakteristikų skrydžių valdymo įrangai ir sistemoms pirkti apibrėžimo ir naudojimo [2],
kadangi:
(1) Direktyva 97/15/EB patvirtino Eurokontrolės centralizuotų operatyviųjų duomenų mainų standarto (OLDI) 1.0 leidimą ir Eurokontrolės oro eismo paslaugų duomenų mainų pateikimo standarto (ADEXP) 1.0 leidimą.
(2) Eurokontrolė patvirtino naujesnes pirmiau minėtų dviejų standartų versijas, t. y. OLDI 2.2 leidimą ir ADEXP 2.0 leidimą, bei naują Eurokontrolės standartą Skrydžio duomenų mainų-sąsajos valdymo dokumentą (FDE-ICD).
(3) Šie Eurokontrolės standartai patenka į Direktyvos 93/65/EEB taikymo sritį ir prisideda prie valstybių narių nacionalinių skrydžių valdymo sistemų suderinimo, ypač dėl skrydžių perdavimo tarp skrydžių valdymo centrų (OLDI), skrydžių srautų valdymo (ADEXP) ir radijo ryšių tarp nacionalinių sistemų (FDE-ICD).
(4) OLDI 2.2 leidimas ir ADEXP 2.0 leidimas pakeičia ankstesnius šiuo metu pagal Direktyvos 97/15/EB 1 straipsnį galiojančius leidimus ir todėl šį straipsnį reikia panaikinti.
(5) Šio reglamento nuostatos atitinka pagal Direktyvą 93/65/EEB įsteigto komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Tiek, kiek jie yra būtini įdiegti integruotą Europos skrydžių valdymo sistemą, pagal Direktyvą 93/65/EEB patvirtinami privalomi Eurokontrolės reikalavimų elementai, įtraukti į šiuos Eurokontrolės standartų dokumentus:
- Eurokontrolės centralizuotų operatyviųjų duomenų mainų standarto (OLDI) 2.2 leidimą (Eurokontrolės dokumento numeris DPS.ET1.STO6-STD), kurio tekstas yra pateiktas šio reglamento I priede,
- Eurokontrolės oro eismo paslaugų duomenų mainų pateikimo standarto (ADEXP) 2.0 leidimą (Eurokontrolės dokumento numeris DPS.ET1.ST09-STD), kurio tekstas yra pateiktas šio reglamento II priede,
- Eurokontrolės skrydžio duomenų mainų-sąsajos valdymo dokumento (FDE-ICD) standarto 1.0 leidimą (Eurokontrolės dokumento numeris COM.ET1.ST12-STD), kurio tekstas yra pateiktas šio reglamento III priede.
2 straipsnis
Direktyvos 97/15/EB 1 straipsnis panaikinamas.
3 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja trečiąją dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2000 m. rugsėjo 6 d.