TARYBOS SPRENDIMAS
2008 m. kovo 17 d.
dėl protokolo, iš dalies keičiančio Europos bendrijos ir Maroko Karalystės susitarimo dėl oro susisiekimo paslaugų tam tikrų aspektų I ir II priedus, siekiant atsižvelgti į Bulgarijos Respublikos ir Rumunijos Respublikos įstojimą į Europos Sąjungą, sudarymo
(2008/275/EB)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 80 straipsnio 2 dalį, kartu su 300 straipsnio 2 dalimi, 3 dalies pirmąja pastraipa ir 4 dalimi,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę (1),
kadangi:
(1)
Bulgarija ir Rumunija dvišalius oro susisiekimo paslaugų susitarimus su Maroko Karalyste pasirašė atitinkamai 1966 m. spalio 14 d. ir 1971 m. gruodžio 6 d.
(2)
Komisija vedė derybas su trečiosiomis šalimis dėl galiojančių dvišalių susitarimų tam tikrų nuostatų pakeitimo susitarimu su Bendrija.
(3)
Europos bendrijos ir Maroko Karalystės susitarimas dėl oro susisiekimo paslaugų tam tikrų aspektų (2) (toliau - horizontalusis susitarimas) buvo pasirašytas 2006 m. gruodžio 12 d. Briuselyje ir buvo laikinai taikomas nuo tos dienos.
(4)
2005 m. balandžio 25 d. Liuksemburge pasirašyta Sutartis dėl Bulgarijos Respublikos ir Rumunijos Respublikos stojimo į Europos Sąjungą (3), kuri įsigaliojo 2007 m. sausio 1 d.
(5)
Siekiant atsižvelgti į dviejų naujų valstybių narių įstojimą, būtinas protokolas, iš dalies keičiantis horizontaliojo susitarimo I ir II priedus.
(6)
2007 m. kovo 19 d. buvo parafuotas Protokolas, iš dalies keičiantis Europos bendrijos ir Maroko Karalystės susitarimo dėl oro susisiekimo paslaugų tam tikrų aspektų I ir II priedus.
(7)
Šį protokolą reikėtų patvirtinti,
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Protokolas, iš dalies keičiantis Europos bendrijos ir Maroko Karalystės susitarimo dėl oro susisiekimo paslaugų tam tikrų aspektų I ir II priedus (toliau - Protokolas), patvirtinamas Bendrijos vardu.
Protokolo tekstas pridedamas prie šio sprendimo.
2 straipsnis
Tarybos pirmininkas Bendrijos vardu pateikia Protokolo (4) 3 straipsnyje numatytą pranešimą.
Priimta Briuselyje, 2008 m. kovo 17 d.