Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1679/2003
2003 m. rugsėjo 24 d.
2003-2004 prekybos metams nustatantis apytikrę nevalytos medvilnės gamybą ir to sąlygotą orientacinės kainos sumažinimą
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į Graikijos stojimo aktą, ypač į jo 4 protokolą dėl medvilnės, su paskutiniais pakeitimais, padarytais Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1050/2001 [1],
atsižvelgdama į 2001 m. gegužės 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1051/2001 dėl pagalbos medvilnės gamybai [2], ypač į jo 19 straipsnio 2 dalies pirmą įtrauką,
kadangi:
(1) 2001 m. rugpjūčio 2 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1591/2001, nustatančio išsamias pagalbos schemos medvilnės sektoriui taikymo taisykles [3], su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1486/2002 [4], 16 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Reglamento (EB) Nr. 1051/2001 14 straipsnio 3 dalies pirmoje pastraipoje nurodytos nevalytos medvilnės gamybos apskaičiavimas ir to sąlygotas laikinas orientacinės kainos sumažinimas nustatomas iki atitinkamų prekybos metų rugsėjo 10 d.
(2) Reglamento (EB) Nr. 1051/2001 19 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad apskaičiuojant apytikrę gamybą, privaloma atsižvelgti į prognozuojamą derlių.
(3) Laikinas orientacinės kainos sumažinimas apskaičiuojamas pagal Reglamento (EB) Nr. 1051/2001 14 straipsnio 3 dalies pirmą pastraipą, tačiau faktinė gamyba pakeičiama apytikre gamyba, pridedant 15 %.
(4) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Natūralių pluoštų vadybos komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
1. 2003/2004 prekybos metams nustatoma tokia nevalytos medvilnės apytikrė gamyba:
- 1065668 tonos Graikijai,
- 334247 tonos Ispanijai,
- 1108 tonos Portugalijai.
2. 2003/2004 prekybos metams orientacinė kaina laikinai sumažinama taip:
- EUR 37,418/100 kg Graikijai,
- EUR 34,654/100 kg Ispanijai,
- EUR 0/100 kg Portugalijai.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2003 m. rugsėjo 24 d.