KOMISIJOS SPRENDIMAS
2008 m. vasario 27 d.
dėl antrosios Bendrijos veiksmų sveikatos srityje programos (2008-2013 m.) 2008 m. darbų plano priėmimo ir dėl finansinės paramos šios programos veiksmams atrankos, skyrimo ir kitų kriterijų
(Tekstas svarbus EEE)
(2008/170/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 152 straipsnį,
atsižvelgdama į 2007 m. spalio mėn. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimą Nr. 1350/2007/EB dėl antrosios Bendrijos veiksmų programos sveikatos srityje (2008-2013 m.) (1), ypač į jo 8 straipsnio 1 dalį,
atsižvelgdama į 2002 m. birželio 25 d. Tarybos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento (2), ypač į jo 75 ir 110 straipsnius,
atsižvelgdama į 2002 m. gruodžio 23 d. Komisijos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 2342/2002, nustatantį išsamias Tarybos reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento įgyvendinimo taisykles (3), ypač į jo 90, 166 straipsnius ir 168 straipsnio 1 dalies c punktą,
atsižvelgdama į 2004 m. gruodžio 15 d. Komisijos sprendimą 2004/858/EB, įsteigiantį, taikant Tarybos reglamentą (EB) Nr. 58/2003 (4), vykdomąją įstaigą „Visuomenės sveikatos programos vykdomoji įstaiga“, atsakingą už Bendrijos veiksmų visuomenės sveikatos srityje valdymą, ypač į jo 6 straipsnį,
kadangi:
(1)
Pagal Reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 (toliau - finansinis reglamentas) 75 straipsnį, prieš prisiimant įsipareigojimą dėl išlaidų institucija arba valdžios įstaigos, kurioms institucija suteikė tokius įsipareigojimus, turėtų priimti sprendimą dėl finansavimo.
(2)
Pagal finansinio reglamento 110 straipsnį subsidijos teikiamos pagal metinę programą, kuri skelbiama finansinių metų pradžioje.
(3)
Pagal Reglamento (EB, Euratomas) Nr. 2342/2002 (toliau - išsamios finansinio reglamento įgyvendinimo taisyklės) 166 straipsnį metinę subsidijų darbų programą priima Komisija. Joje nurodomas pagrindinis teisės aktas, tikslai, kvietimų teikti pasiūlymus skelbimo tvarkaraštis, nurodant orientacinę sumą ir tikėtinus rezultatus.
(4)
Pagal finansinio reglamento išsamių įgyvendinimo taisyklių 90 straipsnį sprendimas dėl finansinio reglamento 110 straipsnyje nurodytos metinės darbų programos priėmimo gali būti laikomas sprendimu dėl finansavimo pagal finansinio reglamento 75 straipsnį, jeigu jame pateikiamas pagrindas yra pakankamai išsamus.
(5)
Pagal Sprendimo Nr. 1350/2007/EB 8 straipsnį Komisija priima metinį darbų planą nustatydama prioritetus ir veiksmus, kurių numatoma imtis, įskaitant finansinių išteklių paskirstymą, Bendrijos paramos procentinės dalies nustatymą, įskaitant ypatingo naudingumo taikymo ar netaikymo įvertinimo kriterijus, priemones įgyvendinti to paties sprendimo 9 straipsnyje nurodytoms bendroms strategijoms ir veiksmams įgyvendinti.
(6)
Pagal Sprendimo Nr. 1350/2007/EB 8 straipsnį Komisija priima atrankos, skyrimo ir kitus finansinės paramos programos veiksmams kriterijus pagal to paties sprendimo 4 straipsnį.
(7)
Šiuo sprendimu priimami kaip vienas dokumentas metinis darbų planas, nurodytas 5 konstatuojamoje dalyje, atrankos, skyrimo ir kiti finansinės paramos programos veiksmams kriterijai, kaip nurodyta 6 konstatuojamoje dalyje, ir tai yra sprendimas dėl finansavimo, kaip nurodyta 4 konstatuojamoje dalyje.
(8)
Pagal finansinio reglamento išsamių įgyvendinimo taisyklių 168 straipsnio 1 dalies c punktą Komisija gali nuspręsti skirti subsidijas neskelbdama kvietimo teikti pasiūlymus įstaigoms, turinčioms aiškiai pagrįstą de jure arba de facto monopolį.
(9)
Šiame sprendime nustatytos priemonės neprieštarauja antrosios Bendrijos veiksmų sveikatos srityje programos (2008-2013 m.) komiteto nuomonei.
(10)
Remiantis Sprendimo 2004/858/EB 6 straipsniu, Visuomenės sveikatos programos vykdomoji įstaiga, įgyvendindama visuomenės sveikatos programą, vykdo konkrečią veiklą, todėl turi gauti reikiamus asignavimus,
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
1. Priimamas 2008 m. darbo planas, kuris yra laikomas sprendimu dėl finansavimo dėl subsidijų ir sutarčių įgyvendinant Bendrijos antrąją veiksmų sveikatos srityje 2008-2013 m. programą, kaip nustatyta I priede.
2. Neviršijant maksimalaus numatomo biudžeto, 20 % didžiausios Bendrijos paramos neviršijantys padaryti pokyčiai nėra laikomi esminiais, jeigu jie iš esmės nekeičia darbo plano pobūdžio ir tikslų.
Leidimą suteikiantis pareigūnas, kaip nurodyta finansinio reglamento 59 straipsnyje, gali tvirtinti tokius pakeitimus laikydamasis gero finansų valdymo principų.
3. Sveikatos ir vartotojų apsaugos GD generalinis direktorius užtikrina šio darbo plano įgyvendinimą.
2 straipsnis
Patvirtinami finansinės paramos veiksmams pagal antrąją Bendrijos programą sveikatos srityje (2008-2013 m.) atrankos, skyrimo ir kiti kriterijai išdėstyti II, IV ir V prieduose. Kartu su darbo planu I priede jie yra laikomi sprendimu dėl finansavimo dėl subsidijų ir sutarčių įgyvendinant Bendrijos antrąją veiksmų sveikatos srityje 2008-2013 m. programą.
3 straipsnis
Biudžeto asignavimai, reikalingi Bendrijos veiksmų visuomenės sveikatos srityje programai (2003-2008 m.) administruoti, skiriami Visuomenės sveikatos programos vykdomajai įstaigai, įkurtai Sprendimu 2004/858/EB.
Priimta Briuselyje, 2008 m. vasario 27 d.