Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1666/1999
1999 m. liepos 28 d.
nustatantis išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 2201/96 taikymo taisykles dėl minimalių tam tikrų veislių džiovintų vynuogių prekinių charakteristikų
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1996 m. spalio 28 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2201/96 dėl bendro perdirbtų vaisių ir daržovių produktų rinkų organizavimo [1] su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2199/97 [2], ypač į jo 8 straipsnį,
(1) kadangi Reglamento (EB) Nr. 2201/96 8 straipsnyje yra numatyta galimybė nustatyti bendruosius to reglamento 7 straipsnio 1 dalyje išvardytų veislių džiovintų vynuogių, skirtų vartoti Bendrijoje arba eksportuoti į trečiąsias šalis, standartus; kadangi atsižvelgiant į šių produktų klasifikavimo pasaulinės prekybos praktiką pakaktų nustatyti džiovintų vynuogių, skirtų vartoti Bendrijoje arba eksportuoti, minimalias charakteristikas ir leistinus nukrypimus; kadangi supaprastinimo labui turėtų būti patvirtintos UN/ECE standarte nustatytos minimalios charakteristikos bei leistini nukrypimai, rekomenduojami Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos greitai gendančių produktų standartizavimo bei kokybės gerinimo darbo grupės;
(2) kadangi siekiant užtikrinti, kad šis tiekiamų į rinką džiovintų vynuogių kokybės reikalavimas būtų taikomas vienodai, neužkraunant per didelės naštos tikrinimo institucijoms, turėtų būti tiksliai nustatyta, kuriame etape bus tikrinama, ar Bendrijoje pagaminti ir iš trečiųjų šalių importuoti produktai atitinka minimalius kokybės reikalavimus, kartu leidžiant valstybėms narėms atlikti patikrinimus kituose minėtų produktų tiekimo į rinką etapuose;
(3) kadangi tam, kad būtų lengviau kontroliuoti iš trečiųjų šalių importuojamus produktus, reikėtų tikrinti tik didelėse pakuotėse supakuotų iš trečiųjų šalių importuojamų džiovintų vynuogių atitiktį pagal minimalias charakteristikas, atsižvelgiant į tai, kad reikalavimus neatitinkančių produktų importo rizika paprastai kyla tik tada, kai įvežami šie produktai;
(4) kadangi tam, kad būtų atsižvelgta į nacionalinių kontrolės sistemų skirtumus, valstybėms narėms turėtų būti leidžiama pačioms nustatyti išsamias tikrinimo taisykles;
(5) kadangi Vaisių ir daržovių produktų vadybos komitetas nepateikė savo nuomonės per pirmininko nustatytą laiką,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Sultana ir Muskatel veislių džiovintos vynuogės ir razinos, klasifikuojamos pagal 080620 KN kodą, skirtos vartoti Bendrijoje arba eksportuoti į trečiąsias šalis, turi atitikti priede nurodytas minimalias charakteristikas ir leistinus nukrypimus.
Trečiųjų šalių kilmės produktams šis reikalavimas taikomas tada, kai jie išleidžiami į laisvą apyvartą, o Bendrijos produktams - surenkant juos nuo perdirbimo įrenginių.
2 straipsnis
Bendrijoje gautų džiovintų vynuogių, skirtų vidaus rinkai arba eksportui, atitiktis pagal 1 straipsnyje minėtas minimalias charakteristikas ir leistinus nukrypimus tikrinama perdirbimo patalpose prieš pakraunant ir išsiunčiant.
Džiovintų vynuogių, importuojamų tiesiogiai supakuotose pakuotėse, kurių grynasis svoris didesnis kaip 2 kg, atitiktis pagal minėtą reikalavimą tikrinama atrankos būdu prieš išleidžiant į laisvą apyvartą Bendrijoje. Valstybės narės gali tikrinti šiuos produktus visuose jų tiekimo į rinką etapuose.
Valstybės narės gali nuspręsti pripažinti trečiųjų šalių, kurios yra džiovintų vynuogių kilmės šalys, išduotą atitikties pagal Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (UN/ECE) standarto II klasės minimalias charakteristikas ir leistinus nukrypimus sertifikatą, šio reglamento atitikties įrodymu.
3 straipsnis
Valstybės narės nustato patikrinimų atlikimo tvarką.
4 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.
Jis taikomas nuo 2000 m. rugsėjo 1 d.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 1999 m. liepos 28 d.