Komisijos sprendimas
1997 m. liepos 7 d.
dėl trečiųjų šalių įmonių, iš kurių valstybės narės leidžia importuoti laukinių medžiojamųjų paukščių ir žvėrių mėsą, laikinų sąrašų
(tekstas svarbus EEE)
(97/468/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1995 m. birželio 22 d. Tarybos sprendimą 95/408/EB dėl trečiųjų šalių įmonių, iš kurių valstybėms narėms laikinai leidžiama importuoti tam tikrus gyvūninės kilmės produktus, žuvininkystės produktus ir gyvus dvigeldžius moliuskus, laikinų sąrašų [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Tarybos sprendimu 97/34/EB [2], ypač į jo 2 straipsnio 1 dalį ir 7 straipsnį,
kadangi Komisijos sprendimu 94/86/EB [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 96/137/EB [4], pateikiamas trečiųjų šalių, iš kurių valstybės narės leidžia importuoti laukinių medžiojamųjų paukščių ir žvėrių mėsą, sąrašas;
kadangi Komisijos sprendimu 97/218/EB [5] ir Sprendimu 97/220/EB [6] daugumai minėtame sąraše nurodytų šalių buvo nustatyti gyvūnų sveikatos ir veterinarinio sertifikavimo reikalavimai importuojant laukinių medžiojamųjų paukščių ir žvėrių mėsą;
kadangi Komisija iš kai kurių trečiųjų šalių yra gavusi įmonių sąrašą su garantijomis, kad jos visiškai atitinka Bendrijos nustatytus sveikatos reikalavimus, ir jei jos neatitiktų šių reikalavimų, eksportas iš šių įmonių į Europos bendriją būtų sustabdytas;
kadangi Komisija negalėjo įsitikinti, kad visos suinteresuotų trečiųjų šalių įmonės atitinka Bendrijos reikalavimus, ir kad visos kompetentingų institucijų išduotos garantijos yra galiojančios;
kadangi, siekiant nenutraukti prekybos laukinių medžiojamųjų paukščių ir žvėrių mėsa su minėtomis šalimis, reikia suteikti papildomą laikotarpį, per kurį valstybės narės toliau galėtų importuoti laukinių medžiojamųjų paukščių ir žvėrių mėsą iš įmonių, kurias jos pripažįsta, su sąlyga, kad šia mėsa bus prekiaujama tik nacionalinėje rinkoje; kadangi šiuo papildomu laikotarpiu Komisija iš minėtųjų šalių surinks garantijas, kurių reikia, kad šios šalys būtų įtrauktos į sąrašą, pagal Sprendime 95/408/EB nustatytą tvarką;
kadangi Komisijos sprendimu 97/299/EB [7] buvo sudarytas Čekijos Respublikos įmonių sąrašas;
kadangi, pasibaigus minėtam laikotarpiui, Bendrijos taisyklių nustatyta tvarka įmonių sąrašų nepateikusios trečiosios šalys nebegalės į Bendriją eksportuoti laukinių medžiojamųjų paukščių ir žvėrių mėsos;
kadangi todėl valstybės narės turės pačios įsitikinti, ar įmonės, iš kurių jos importuoja laukinių medžiojamųjų paukščių ir žvėrių mėsą, atitinka gamybai ir tiekimo rinkai keliamus reikalavimus, kurie turi būti tokie pat griežti kaip Bendrijos reikalavimai arba dar griežtesni;
kadangi gali būti sudarytas laikinas tam tikrų trečiųjų šalių įmonių, gaminančių laukinių medžiojamųjų paukščių ir žvėrių mėsą, sąrašas;
kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
1. Valstybės narės leidžia laukinių medžiojamųjų paukščių ir žvėrių mėsą importuoti iš šio sprendimo priede nurodytų trečiųjų šalių įmonių.
2. Valstybės narės priede nenurodytoms trečiosioms šalims gali leisti importuoti laukinių medžiojamųjų paukščių ir žvėrių mėsą iki 1998 m. sausio 1 d.
3. Laukinių medžiojamųjų paukščių ir žvėrių mėsa importuojama remiantis Bendrijos veterinarijos reikalavimais, patvirtintais kitose šalyse.
2 straipsnis
Šis sprendimas taikomas nuo 1997 m. liepos 1 d.
3 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 1997 m. liepos 7 d.