KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 318/2008
2008 m. kovo 31 d.
iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 338/97 dėl laukinės faunos ir floros rūšių apsaugos kontroliuojant jų prekybą
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1996 m. gruodžio 9 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 338/97 dėl laukinės faunos ir floros rūšių apsaugos kontroliuojant jų prekybą (1), ypač į jo 19 straipsnio 3 dalį,
kadangi:
(1)
2007 m. birželio mėn. Hagoje (Nyderlanduose) vykusioje Nykstančių laukinės faunos ir floros rūšių tarptautinės prekybos konvencijos (toliau - Konvencija) šalių konferencijos keturioliktoje sesijoje buvo padaryti tam tikri daliniai Konvencijos priedėlių pakeitimai.
(2)
Agave arizonica rūšis buvo išbraukta iš Konvencijos I priedėlio.
(3)
Pereskia spp., Pereskiopsis spp., Quiabentia spp. ir Shortia galacifolia rūšys buvo išbrauktos iš Konvencijos II priedėlio.
(4)
Melanosuchus niger Brazilijos populiacija ir Nolina interrata rūšis buvo perkeltos iš Konvencijos I priedėlio į jos II priedėlį.
(5)
Nycticebus spp ir Heloderma horridum charlesbogerti rūšys buvo perkeltos iš Konvencijos II priedėlio į jos I priedėlį.
(6)
Gazella cuvieri (prieš tai buvusi III priedėlyje), Gazella leptoceros (prieš tai buvusi III priedėlyje) ir Pristidae spp. (išskyrus Pristis microdon) rūšys buvo įtrauktos į Konvencijos I priedėlį.
(7)
Anguilla anguilla (nuo 2009 m. kovo 13 d.), Caesalpinia echinata (su anotacija) ir Pristis microdon (su anotacija) rūšys buvo įtrauktos į Konvencijos II priedėlį.
(8)
Konvencijos II priedėlyje pateiktų Loxodonta africana (Botsvanos, Namibijos, Pietų Afrikos ir Zimbabvės populiacijos), Vicugna vicugna (Bolivijos populiacija), Adonis vernalis, Agave victoriae-reginae, Aloe spp., Anacampseros spp., Aquilaria spp., Avonia spp., Beccariophoenix madagascariensis, Bowenia spp., Caryocar costaricense, Cibotium barometz, Cistanche deserticola, Cyathea spp., Cycadaceae spp., Cyclamen spp., Dicksonia spp., Didiereaceae spp., Dionaea muscipula, Dioscorea deltoidea, Euphorbia spp., Fouquieria columnaris, Galanthus spp., Gonystylus spp., Guaiacum spp., Gyrinops spp., Hedychium philippinense, Hydrastis canadensis, Lewisia serrata, Nardostachys grandiflora, Neodypsis decaryi, Nepenthes spp., Orchidaceae spp., Oreomunnea pterocarpa, Orothamnus zeyheri, Pachypodium spp., Panax ginseng, Panax quinquefolius, Picrorhiza kurrooa, Platymiscium pleiostachyum, Podophyllum hexandrum, Protea odorata, Prunus africana, Pterocarpus santalinus, Rauvolfia serpentina, Sarracenia spp., Sternbergia spp., Swietenia humilis, Taxus chinensis, Taxus fuana, Taxus cuspidata, Taxus sumatrana, Taxus wallichiana, Tillandsia harrisii, Tillandsia kammii, Tillandsia kautskyi, Tillandsia mauryana, Tillandsia sprengeliana, Tillandsia sucrei, Tillandsia xerographica, Welwitschia mirabilis, Zamiaceae spp. rūšių sąrašų anotacijos ir Konvencijos III priedėlyje pateiktų Gnetum montanum, Magnolia liliifera var. obovata, Meconopsis regia, Podocarpus neriifolius, Tetracentron sinense rūšių sąrašų anotacijos buvo iš dalies pakeistos.
(9)
Iki Konvencijos šalių konferencijos keturioliktos sesijos į Konvencijos III priedėlį buvo įtrauktos šios rūšys: Pietų Afrikos prašymu - Haliotis midae, JAV prašymu - Macrochelys temminckii ir Graptemys spp., Nikaragvos prašymu - Dipteryx panamensis (Kosta Rikos prašymu šiuo metu esanti III priedėlyje). Po Konvencijos šalių konferencijos keturioliktos sesijos į Konvencijos III priedėlį buvo įtrauktos šios rūšys: Argentinos prašymu - Bulnesia sarmientoi (su anotacija), Alžyro prašymu - Cervus elephus barbarus ir Gazella dorcas, Gvatemalos prašymu - Dalbergia rūšys ir Cedrela odorata (su anotacijomis).
(10)
Iki Konvencijos šalių konferencijos keturioliktos sesijos iš Konvencijos III priedėlio buvo išbrauktos šios rūšys: Pelodiscus sinensis - Kinijos prašymu, o Ganos prašymu - Epixerus ebii, Anomalurus beecrofti, Anomalurus derbianus, Anomalurus pelii, Idiurus macrotis, Hystrix cristata, Mellivora capensis, Hyemoschus aquaticus, Damaliscus lunatus, Tragelaphus eurycerus, Tragelaphus spekii, Ardea goliath, Bubulcus ibis, Casmerodius albus, Egretta garzetta, Ephippiorhynchus senegalensis, Leptoptilos crumeniferus, Bostrychia hagedash, Bostrychia rara, Threskiornis aethiopicus, Alopochen aegyptiacus, Anas acuta, Anas capensis, Anas clypeata, Anas crecca, Anas penelope, Anas querquedula Aythya nyroca, Dendrocygna bicolor, Dendrocygna viduata, Nettapus auritus, Plectropterus gambensis, Pteronetta hartlaubii, Agelastes meleagrides, Columba guinea, Columba iriditorques, Columba livia, Columba unicincta, Oena capensis, Streptopelia decipiens, Streptopelia roseogrisea, Streptopelia semitorquata, Streptopelia senegalensis, Streptopelia turtur, Streptopelia vinacea, Treron calva, Treron waalia, Turtur abyssinicus, Turtur afer, Turtur brehmeri, Turtur tympanistria, Psittacula krameri, Corythaeola cristata, Crinifer piscator, Musophaga violacea, Serinus canicapillus, Serinus leucopygius, Serinus mozambicus, Amadina fasciata, Amandava subflava, Estrilda astrild, Estrilda caerulescens, Estrilda melpoda, Estrilda troglodytes, Lagonosticta rara, Lagonosticta rubricata, Lagonosticta rufopicta, Lagonosticta senegala, Lagonosticta vinacea, Lonchura bicolor, Lonchura cantans, Lonchura cucullata, Lonchura fringilloides, Mandingoa nitidula, Nesocharis capistrata, Nigrita bicolor, Nigrita canicapilla, Nigrita fusconota, Nigrita luteifrons, Ortygospiza atricollis, Parmoptila rubrifrons, Pholidornis rushiae, Pyrenestes ostrinus, Pytilia hypogrammica, Pytilia phoenicoptera, Spermophaga haematina, Uraeginthus bengalus, Amblyospiza albifrons, Anaplectes rubriceps, Anomalospiza imberbis, Bubalornis albirostris, Euplectes afer, Euplectes ardens, Euplectes franciscanus, Euplectes hordeaceus, Euplectes macrourus, Malimbus cassini, Malimbus malimbicus, Malimbus nitens, Malimbus rubricollis, Malimbus scutatus, Pachyphantes superciliosus, Passer griseus, Petronia dentata, Plocepasser superciliosus, Ploceus albinucha, Ploceus aurantius, Ploceus cucullatus, Ploceus heuglini, Ploceus luteolus, Ploceus melanocephalus, Ploceus nigerrimus, Ploceus nigricollis, Ploceus pelzelni, Ploceus preussi, Ploceus tricolour, Ploceus vitellinus, Quelea erythrops, Sporopipes frontalis, Vidua chalybeata, Vidua interjecta, Vidua larvaticola, Vidua macroura, Vidua orientalis, Vidua raricola, Vidua togoensis, Vidua wilsoni, Trionyx triunguis, Pelomedusa subrufa, Pelusios adansonii, Pelusios castaneus, Pelusios gabonensis, Pelusios niger rūšys.
(11)
Nė viena valstybė narė nepateikė jokių išlygų dėl šių dalinių pakeitimų.
(12)
Konferencijos šalių keturioliktoje sesijoje priėmus sprendimus pakeisti nomenklatūros nuorodas ir pertvarkyti gyvūnų rūšių sąrašus priedėliuose taip, kad būriai, šeimos ir gentys būtų pateikti abėcėlės tvarka, Konvencijos priedėliuose esančios rūšys buvo pervadintos, o jų išdėstymo tvarka pakeista.
(13)
Todėl dėl Konvencijos I, II ir III priedėlių dalinių pakeitimų būtina iš dalies pakeisti Reglamento (EB) Nr. 338/97 A, B ir C priedus.
(14)
Agelastes meleagrides, Corythaeola cristata, Crinifer piscator, Musophaga violacea, Columba caribaea, Anthreptes pallidigaster, Anthreptes rubritorques, Liolaemus gravenhorstii, Dromicus chamissonis, Crotalus willardi rūšims, kurios visos šiuo metu yra įtrauktos į Reglamento (EB) Nr. 338/97 priedo B priedą, tokios tarptautinės prekybos apimtys, kurios yra nesuderinamos su jų išlikimu, nėra taikomos, todėl šios rūšys turėtų būti išbrauktos iš B priedo.
(15)
Gazella dorcas rūšiai, kuri šiuo metu įtraukta į Reglamento (EB) Nr. 338/97 priedo B priedą, tokios tarptautinės prekybos apimtys, kurios būtų nesuderinamos su jos išlikimu, nėra taikomos, bet Tuniso prašymu ji yra įtraukta į Konvencijos III priedėlį, todėl turėtų būti perkelta iš Reglamento (EB) Nr. 338/97 priedo B priedo į C priedą.
(16)
Dendrolagus dorianus, Dendrolagus goodfellowi, Dendrolagus matschiei, Crax alector, Pauxi unicornis, Lophura bulweri, Lophura diardi, Lophura hoogerwerfi, Lophura inornata, Lophura leucomelanos, Didunculus strigirostris, Baronia brevicornis, Papilio grosesmith ir Papilio maraho rūšims, kurios visos šiuo metu yra įtrauktos į Reglamento (EB) Nr. 338/97 priedo B priedą, tokios tarptautinės prekybos apimtys, kurios yra nesuderinamos su jų išlikimu, nėra taikomos, tačiau jų prekybos apimčių monitoringas pagrįstai reikalingas, todėl šios rūšys turėtų būti perkeltos iš Reglamento (EB) Nr. 338/97 priedo B priedo į D priedą.
(17)
Pterapogon kauderni, Cedrela fissilis, Cedrela lilloi, Cedrela montana, Cedrela oaxacensis, Cedrela odorata (išskyrus Kolumbijos ir Peru populiacijas, kurios yra įtrauktos į C priedą), Cedrela salvadorensis, Cedrela tonduzii, Dalbergia retusa, Dalbergia granadillo ir Dalbergia stevensonii rūšys, kurios visos šiuo metu nėra įtrauktos į Reglamento (EB) Nr. 338/97 priedo A, B, C ar D priedus, yra importuojamos į Bendriją tokiais kiekiais, kad monitoringas yra pagrįstai reikalingas. Todėl šios rūšys turėtų būti įtrauktos į Reglamento (EB) Nr. 338/97 priedo D priedą.
(18)
Atsižvelgiant į dalinių pakeitimų apimtį tikslinga aiškumo sumetimais Reglamento (EB) Nr. 338/97 priedą pakeisti nauju.
(19)
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Prekybos laukine fauna ir flora komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 338/97 priedas yra pakeičiamas šio reglamento priedu.
2 straipsnis
Reglamentas įsigalioja trečią dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2008 m. kovo 31 d.