Tarybos sprendimas
2003 m. gruodžio 22 d.
dėl Europos bendrijos ir Tuniso Respublikos mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo susitarimo sudarymo
(2004/127/EB)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 170 straipsnį kartu su 300 straipsnio 2 dalies pirmos pastraipos pirmu sakiniu ir 300 straipsnio 3 dalimi,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [1],
kadangi:
(1) Komisija Bendrijos vardu derėjosi dėl Susitarimo dėl mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo su Tuniso Respublika,
(2) 2003 m. birželio 26 d. Salonikuose šis susitarimas buvo pasirašytas Bendrijos vardu numatant galimą jo sudarymą vėliau.
(3) Šis susitarimas turėtų būti patvirtintas,
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Bendrijos vardu patvirtinamas Europos bendrijos ir Tuniso Respublikos mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo susitarimas.
Susitarimo tekstas pridedamas prie šio sprendimo.
2 straipsnis
Tarybos pirmininkas, veikdamas Bendrijos vardu, pateikia susitarimo 7 straipsnyje numatytą pranešimą [2].
Priimta Briuselyje, 2003 m. gruodžio 22 d.