KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 517/2008
2008 m. birželio 10 d.
kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 850/98 įgyvendinimo taisyklės, taikomos nustatant žvejybos tinklų akių dydį ir vertinant gijų storį
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1998 m. kovo 30 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 850/98 dėl žuvininkystės išteklių apsaugos, taikant technines priemones jūrų gyvūnų jaunikliams apsaugoti (1), ypač į jo 48 straipsnį,
kadangi:
(1)
Reglamente (EB) Nr. 850/98 nustatytos techninės apsaugos priemonės, taikomos žuvininkystės išteklių žvejybai ir iškrovimui valstybių narių suverenitetui arba jurisdikcijai priklausančiuose jūrų vandenyse. Jame, inter alia, numatyta, kad turi būti priimtos išsamios žvejybos tinklų gijų storio įvertinimo ir akių dydžio nustatymo taisyklės.
(2)
2003 m. sausio 24 d. Komisijos reglamente (EB) Nr. 129/2003, nustatančiame išsamias žvejybos tinklų akių dydžio ir gijų storio nustatymo taisykles (2), pateiktos tam tikros techninės taisyklės, taikomos matuoklių naudojimui nustatant žvejybos tinklų akių dydį ir gijų storį. Tačiau tai, kaip šiuo metu žuvininkystės inspektoriai naudoja tuos matuoklius, tam tikrais atvejais sukėlė žuvininkystės inspektorių ir žvejų ginčus dėl akių matavimo būdų ir rezultatų, priklausančių nuo to, kaip tie prietaisai buvo naudojami.
(3)
Be to, tobulinant prietaisus, naudojamus žvejybos tinklų akių dydžiui nustatyti, pasiekta technikos pažanga, todėl jie dabar yra tikslesni. Tikslinga numatyti, kaip Bendrijos ir nacionaliniai žuvininkystės inspektoriai turi naudotis tais patobulintais prietaisais. Atitinkamai Bendrijos inspektoriams ir valstybių narių nacionaliniams žuvininkystės inspektoriams turėtų būti privaloma naudotis naujuoju matuokliu, kuris turėtų būti pažymėtas užrašu „EB matuoklis“.
(4)
Kontrolės procedūros tikslais būtina nurodyti naudotinų matuoklių tipus, jų naudojimo būdą, matuotinų akių pasirinkimo, kiekvienos iš jų matavimo ir tinklo akių dydžio skaičiavimo būdą, akių gijų pasirinkimo gijų storiui įvertinti tvarką ir apibūdinti inspektavimo procedūros seką.
(5)
Reikėtų numatyti papildomą ir galutinį matavimą tuo atveju, jei žvejybos laivo kapitonas užginčija inspektuojant gautus matavimo rezultatus.
(6)
Siekiant Bendrijos teisės aktų aiškumo, reikėtų panaikinti Reglamentą (EB) Nr. 129/2003 ir pakeisti jį šiuo reglamentu.
(7)
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Žuvininkystės išteklių ir akvakultūros vadybos komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
I SKYRIUS
DALYKAS IR APIBRĖŽTYS
1 straipsnis
Dalykas
Šiame reglamente nustatomos išsamios Reglamento (EB) Nr. 850/98 įgyvendinimo taisyklės, taikomos Bendrijos ir nacionaliniams inspektoriams nustatant žvejybos tinklų akių dydį ir įvertinant gijų storį.
2 straipsnis
Apibrėžtys
Šiame reglamente vartojamų terminų apibrėžtys:
a)
tinklo akių matuoklis - tai akių matavimo prietaisas su dviem kojelėmis, akims matuoti automatiškai naudojantis išilgines jėgas 5-180 niutonų (N) diapazone 1 N tikslumu;
b)
aktyvusis žvejybos įrankis - tai žvejybos įrankis, kuriuo žvejojant būtina užtikrinti aktyvų tokio įrankio judėjimą, įskaitant visų pirma velkamuosius ir apsupamuosius žvejybos įrankius, tralus, daniškuosius velkamuosius tinklus ir panašius velkamuosius tinklus;
c)
pasyvusis žvejybos įrankis - tai žvejybos įrankis, kuriuo žvejojant nebūtina užtikrinti aktyvaus tokio įrankio judėjimo, įskaitant žiauninius tinklaičius, vertikaliuosius tinklaičius, sieninius tinklus, gaudyklinius tinklus, ūdas ir gaudykles;
d)
N kryptis - tai mazginio tinklinio audeklo atveju kryptis, statmena bendrajai tinklo verpalų krypčiai, kaip parodyta I priede;
e)
T kryptis - tai:
i)
mazginio tinklinio audeklo atveju kryptis, lygiagreti su bendrąja tinklo verpalų kryptimi, kaip parodyta I priede;
ii)
bemazgio tinklinio audeklo atveju kryptis, statmena N krypčiai;
f)
tinklo akių dydis - tai:
i)
mazginio tinklinio audeklo atveju ilgiausias atstumas tarp dviejų vienas prieš kitą esančių tos pačios akies mazgų, visiškai ištempus akį, kaip parodyta I priede;
ii)
bemazgio tinklinio audeklo atveju vidinis atstumas tarp viena prieš kitą esančių tos pačios akies sujungimo vietų, visiškai ištempus akį palei ilgiausią jos ašį;
g)
rombinė akis - tai II priedo 1 paveikslėlyje parodyta akis, kurią sudaro keturios vienodo ilgio kraštinės ir kurios dvi įstrižainės yra statmenos išilginei tinklo ašiai, o viena - lygiagreti su ja, kaip parodyta II priedo 2 paveikslėlyje;
h)
kvadratinė akis - tai ketursienė akis, sudaryta iš dviejų vienodo ilgio lygiagrečių kraštinių eilių, kurių viena yra lygiagreti su tinklo išilgine ašimi, o kita su ja sudaro statųjį kampą;
i)
akis T90 - tai mazginio tinklinio audeklo rombinė akis, parodyta II priedo 1 paveikslėlyje, sumegzta taip, kad tinklinio audeklo T kryptis būtų lygiagreti su išilgine tinklo ašimi.
II SKYRIUS
EB MATUOKLIAI
3 straipsnis
Tinklo akių matuoklis ir gijų storio matuokliai
1. Vykdydami žvejybos inspekcijas Bendrijos ir nacionaliniai inspektoriai žvejybos tinklų akių dydžiui ir gijų storiui nustatyti naudoja tinklo akių matuoklį ir gijų storio matuoklius, atitinkančius šio reglamento nuostatas.
2. Techninės tinklo akių matuoklio specifikacijos nustatomos III priede.
3. Techninės gijų storio matuoklių specifikacijos nustatomos IV priede.
4. 1 dalyje nurodyti tinklo akių matuoklis ir gijų storio matuokliai turi būti pažymėti užrašu „EB matuoklis“, o gamintojas turi patvirtinti, kad jie atitinka atitinkamai 2 ir 3 dalyse nurodytas technines specifikacijas.
5. Tinklo akių matuoklis ir gijų storio matuokliai, parduodami arba platinami naudotis kitiems nei nacionalinės žuvininkystės institucijos subjektams arba asmenims, negali būti pažymėti užrašu „EB matuoklis“.
4 straipsnis
Tinklo akių matuoklio kalibravimo prietaisai
Kompetentingos nacionalinės institucijos sertifikuoja V priedo 1 paveikslėlyje nurodytas kalibruotas bandymų pasvaras ir kalibruotą bandomąją matavimo plokštę; jos pažymimos užrašu „EB“.
5 straipsnis
Tinklo akių matuoklių testavimas
Tinklo akių matuoklio tikslumas tikrinamas:
a)
įstatant matuoklio kojeles į kalibruotos bandymų plokštelės angas, kaip nurodyta V priedo 1 paveikslėlyje;
b)
užkabinant kalibruotas bandymų pasvaras ant nejudamosios kojelės, kaip nurodyta V priedo 2 paveikslėlyje.
III SKYRIUS
TINKLO AKIŲ DYDŽIO NUSTATYMAS
6 straipsnis
Aktyviojo žvejybos įrankio matuotinų tinklo akių parinkimas
1. Inspektorius pasirenka šia kryptimi einančių 20 gretimų tinklo akių grupę:
a)
rombinių ir kvadratinių akių atveju išilginės tinklo ašies kryptimi;
b)
akių T90 atveju - statmenai išilginės tinklo ašies krypčiai.
2. Nematuojamos arčiau kaip per tris akis nuo tinklinio audeklo kraštų, apsiuvo, lynų arba tralo maišo raiščių esančios akys. Tas atstumas matuojamas statmenai apsiuvui, lynams arba tralo maišo raiščiams, įtempus tinklą matavimo kryptimi. Pažeistos ar pataisytos akys arba akys, prie kurių pritvirtinti papildomi tinklo įtaisai, nematuojamos.
3. Nukrypstant nuo 1 dalies matuotinos akys gali būti ir negretimos, jei gretimų akių negalima matuoti dėl 2 dalies nuostatų.
7 straipsnis
Pasyviojo žvejybos įrankio matuotinų tinklo akių parinkimas
1. Inspektorius parenka 20 žvejybos tinklo akių. Jeigu žvejybos tinklo akys yra skirtingo dydžio, akys parenkamos iš tos žvejybos tinklo dalies, kurioje akys mažiausios.
2. Matavimui pagal 1 dalį nesirenkamos šios tinklo akys:
a)
esančios ties tinklo viršutiniu, apatiniu ar šoniniu kraštu;
b)
esančios arčiau kaip per tris akis nuo apsiuvo ir lynų;
c)
pažeistos arba sutaisytos akys.
8 straipsnis
Bendrosios tinklo akių matuoklių paruošimo ir naudojimo nuostatos
Tinklo akių matuokliai:
a)
paruošiami pagal VI priedo nuostatas;
b)
naudojami pagal VII priedo nuostatas.
9 straipsnis
Tinklo akių matuoklio naudojimas matuojant rombines akis ir akis T90
Matuojant rombines akis ir akis T90:
a)
mazginio ir bemazgio tinklinio audeklo, kai galima nustatyti N kryptį, tinklo audeklas ištempiamas akių N kryptimi, kaip parodyta VII priede;
b)
bemazgio tinklinio audeklo, kai N krypties nustatyti negalima, matuojama ilgiausia akies ašis.
10 straipsnis
Tinklo akių matuoklio naudojimas matuojant kvadratines akis
1. Matuojant kvadratinių akių tinklinį audeklą, jis pirmiausia ištempiamas akies vienos, o paskui kitos įstrižainės kryptimi, kaip parodyta VIII priede.
2. VI priede nustatyta procedūra taikoma matuojant kiekviena kvadratinės akies įstrižainių kryptimi.
11 straipsnis
Matavimo sąlygos
Akys matuojamos tik tuomet, kai tinklas šlapias ir nesušalęs.
12 straipsnis
Kiekvienos pasirinktos tinklo akies dydžio matavimas
1. Kiekvienos tinklo akies dydis - tai atstumas tarp matuoklio kojelių išorinių briaunų toje vietoje, kur slankioji kojelė sustoja.
2. Jei atskiros kvadratinės akies įstrižainių matavimo rezultatai skiriasi, naudojama ilgesnė įstrižainė.
13 straipsnis
Tinklo akių dydžio nustatymas
Nustatant tinklo akių dydį imamas 20 parinktų akių grupės dydžio vidurkis, kurį parodė matuoklis.
14 straipsnis
Tinklo akių dydžio nustatymas kilus ginčams
1. Jei žvejybos laivo kapitonas užginčija pagal 13 straipsnį atlikto tinklo akių dydžio nustatymo rezultatą, iš kitos žvejybos tinklo vietos parenkama ir išmatuojama 20 akių pagal 6-12 straipsnių nuostatas.
2. Tada akių dydis iš naujo nustatomas imant visų 40 išmatuotų akių duomenų vidurkį, kurį parodė matuoklis. Šis matuoklio rodomas rezultatas yra galutinis.
IV SKYRIUS
GIJŲ STORIO VERTINIMAS
15 straipsnis
Bendrosios gijų parinkimo nuostatos
1. Inspektorius parenka tinklo akis iš bet kokios žvejybos tinklo dalies, kuriai nustatytas didžiausias leistinas gijų storis.
2. Nesirenkamos pažeistų arba pataisytų tinklo akių gijos.
16 straipsnis
Rombinių akių tinklinio audeklo gijų parinkimas
Rombinių akių tinklinio audeklo gijos parenkamos taip, kaip parodyta VIII priede:
a)
jei tinklinis audeklas sudarytas iš viengubų gijų, parenkamos gijos, esančios priešingose 10 tinklo akių pusėse;
b)
jei tinklinis audeklas sudarytas iš dvigubų gijų, parenkamos abi gijų, esančių priešingose 5 tinklo akių pusėse, vijos.
17 straipsnis
Kvadratinių akių tinklinio audeklo gijų parinkimas
Kvadratinių akių tinklinio audeklo gijos parenkamos taip, kaip parodyta VIII priede:
a)
jei tinklinis audeklas sudarytas iš viengubų gijų, parenkamos gijos, esančios tik vienoje 20 akių pusėje; jos parenkamos toje pačioje kiekvienos akies pusėje;
b)
jei tinklinis audeklas sudarytas iš dvigubų gijų, vertinamos abi gijų, esančių tik vienoje 10 akių pusėje, vijos; jos parenkamos toje pačioje kiekvienos akies pusėje.
18 straipsnis
Gijų storio matuoklio parinkimas
Inspektorius naudoja matuoklį, kurio apskritos angos skersmuo atitinka didžiausią tai tinklo daliai leistiną gijų storį.
19 straipsnis
Vertinimo sąlygos
Gijos vertinamos nesušalusios.
20 straipsnis
Kiekvienos parinktos gijos storio vertinimas
Jeigu gija per stora, kad matuoklio kojelės galėtų susiglausti, arba suglaudus kojeles gija negali laisvai slankioti kiaurymėje, tuomet gijos storio vertinimą inspektorius pažymi kaip neigiamą (-).
21 straipsnis
Gijų storio vertinimas
1. Jeigu iš 20 parinktų gijų daugiau kaip penkių įvertinimai yra neigiami (-) pagal 20 straipsnį, inspektorius pagal 15-20 straipsnių nuostatas parenka ir įvertina dar 20 gijų.
2. Jei nustatoma, kad iš visų 40 parinktų gijų daugiau kaip 10 įvertinimų yra neigiami (-), gijų storis laikomas viršijančiu didžiausią gijų storį, leistiną toje žvejybos tinklo dalyje.
22 straipsnis
Gijų storio vertinimas kilus ginčams
1. Jei laivo kapitonas užginčija pagal 21 straipsnį atlikto gijų storio vertinimo rezultatus, taikomos šio straipsnio 2 dalies nuostatos.
2. Inspektorius vėl parenka ir įvertina 20 kitų toje pačioje žvejybos tinklo dalyje esančių gijų. Jei nustatoma, kad iš visų 20 parinktų gijų daugiau kaip penkių įvertinimai yra neigiami (-), gijų storis laikomas viršijančiu didžiausią gijų storį, leistiną toje žvejybos tinklo dalyje. Šio vertinimo rezultatas yra galutinis.
V SKYRIUS
BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
23 straipsnis
Panaikinimas
1. Reglamentas (EB) Nr. 129/2003 panaikinamas.
2. Nuoroda į Reglamento (EB) Nr. 129/2003 nuostatas laikoma nuoroda į šį reglamentą ir skaitoma pagal IX priede pateiktą atitikmenų lentelę.
24 straipsnis
Pereinamojo laikotarpio nuostatos
1. Pereinamuoju laikotarpiu, kuris baigiasi 2009 m. rugsėjo 1 d., valstybė narė savo suverenitetui arba jurisdikcijai priklausančiuose vandenyse gali ir toliau taikyti žvejybos tinklų akių dydžio nustatymo ir gijų storio vertinimo metodus, atitinkančius Reglamentą (EB) Nr. 129/2003.
2. Jei valstybė narė savo suverenitetui arba jurisdikcijai priklausančiuose vandenyse pereinamuoju laikotarpiu, t. y. iki 2009 m. rugsėjo 1 d., ketina taikyti žvejybos tinklų akių dydžio nustatymo ir gijų storio įvertinimo metodus, atitinkančius Reglamentą (EB) Nr. 129/2003, ji apie tai nedelsdama praneša Komisijai ir paskelbia šią informaciją savo oficialiojoje svetainėje.
25 straipsnis
Įsigaliojimas
Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2008 m. birželio 10 d.