Komisijos sprendimas
2003 m. gruodžio 22 d.
leidžiantis valstybėms narėms Egipto atžvilgiu laikinai imtis neatidėliotinų priemonių, apsaugančių nuo Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith plitimo
(pranešta dokumentu Nr. C(2003) 4956)
(2004/4/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 2000 m. gegužės 8 d. Tarybos direktyvą 2000/29/EB dėl apsaugos priemonių nuo augalams ir augaliniams produktams kenksmingų organizmų įvežimo į Bendriją ir išplitimo joje [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos Direktyva 2003/47/EB [2], ypač į jos 16 straipsnio 3 dalį,
kadangi:
(1) Tada, kai valstybės narės nuomone, gresia neišvengiamas pavojus, kad į jos teritoriją iš trečiosios šalies gali būti įvežtas rudąjį puvinį sukeliantis Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, ji gali laikinai imtis būtinų papildomų priemonių, būtinų nuo šio pavojaus apsisaugoti.
(2) Egipte išaugintose bulvėse būdavo nuolatos aptinkamas Pseudomonas solanacearum, 1996 m. kai kurios valstybės narės (Prancūzija, Suomija, Ispanija ir Danija) patvirtino priemones, kad uždraustų Egipte išaugintų bulvių įvežimą, siekdamos efektyviau apsisaugoti nuo Pseudomonas solanacearum įvežimo iš Egipto į savo teritorijas.
(3) Komisija į tai sureagavo priimdama 1996 m. gegužės 3 d. Komisijos sprendimą 96/301/EB, leidžiantį valstybėms narėms Egipto atžvilgiu laikinai imtis papildomų priemonių, apsaugančių nuo Pseudomonas solanacearum (Smith) plitimo [3], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2002/903/EB [4].
(4) Sprendimas 96/301/EB buvo sustiprintas iš dalies jį pakeičiančiais sprendimais. Bulvių, kurių kilmės šalis Egiptas, importas į Bendriją buvo uždraustas, išskyrus bulves, užaugintas kenkėjais neužkrėstuose plotuose, juos nustačius laikantis Jungtinių Tautų Maisto ir žemės ūkio organizacijos (FAO) Tarptautinio fitosanitarijos priemonių standarto 4 dalį: Kenkėjų priežiūra - Reikalavimai kenkėjais neužkrėstų plotų nustatymui.
(5) Per 2002-2003 metų importo sezoną buvo nustatyta keletas užkrėtimo Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith atvejų ir Egiptas nusprendė uždrausti eksportuoti Egipte užaugintas bulves į Bendriją nuo 2003 m. kovo 24 d.
(6) Atsižvelgiant į pirmiau minėtą situaciją, Komisija organizavo misiją į Egiptą, kurią 2003 m. rugpjūtį atliko valstybės narės ekspertų grupė techniškai patikrinusi naudojamą eksportui į Bendriją skirtų bulvių auginimo ir pardavimo kontrolės bei priežiūros sistemą.
(7) Misijos rezultatai buvo įvertinti. Komisija nusprendė, kad tikslinga pradėti taikyti griežtesnę vizualinę bulvių siuntų apžiūrą prieš pat jas eksportuojant Egipto išsiuntimo uoste.
(8) Be to, Komisija nusprendė, kad pranešus apie įtariamą užkrėtimą Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith tikslinga iš naujo apibrėžti su minėtu pranešimu apie įtarimą susijusį kenkėjais neužkrėstą plotą, o ne uždrausti bulvių, kilusių iš viso kenkėjais neužkrėsto ploto, susijusio su minėtu pranešimu apie įtarimą, eksportą. Taigi "ploto" nustatymą reikėtų patikslinti ir pagrįsti "sektoriumi" arba "baseinu".
(9) Atsižvelgiant į audito ataskaitos išvadas ir rekomendacijas, galima būtų leisti 2003/04 m. importo sezonui įvežti į Bendrijos teritoriją Solanom tuberosum L. gumbavaisius, kurie išauginti Egipto kenkėjais neužkrėstuose plotuose, patvirtintuose laikantis minėto FAO Tarptautinio standarto.
(10) Todėl siekiant aiškumo ir racionalumo, Sprendimą 96/301/EB reikėtų panaikinti ir pakeisti šiuo sprendimu.
(11) Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Augalų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Draudžiama įvežti į Bendrijos teritoriją Egipte išaugintus Solanum tuberosum L. gumbavaisius, išskyrus tuos, kuriuos jau draudžia Direktyvos 2000/29/EB III priedo A dalies 10 punkto nuostatos.
2 straipsnis
1. Nukrypstant nuo 1 straipsnio 2003-2004 m. importo sezonui leidžiama įvežti į Bendrijos teritoriją Egipto kilmės Solanom tuberosum L. gumbavaisius, kurie išauginti 2 dalyje nurodytuose "kenkėjais neužkrėstuose plotuose", su sąlyga, kad yra laikomasi šio sprendimo priede nustatytų šiuose plotuose išaugintiems gumbavaisiams taikomų priemonių.
2. Komisija nustato, ar "kenkėjais neužkrėsti plotai" Egipte 2003-2004 m. importo sezonui patvirtinti laikantis "FAO Tarptautinio fitosanitarijos priemonių standarto 4 dalies: Kenkėjų priežiūra - Reikalavimai neužkrėstų kenkėjais plotų nustatymui", ypač jo 2.3 punkto ir sudaro "patvirtintų kenkėjais neužkrėstų plotų sąrašą", įskaitant nustatymo informaciją apie laukus, esančius pirmiau minėtuose "patvirtintuose kenkėjais neužkrėstuose plotuose". Komisija perduoda šį sąrašą Komitetui ir valstybėms narėms.
3 straipsnis
2 straipsnio nuostatos toliau netaikomos, kai Komisija praneša valstybėms narėms, kad laikantis šio sprendimo priedo 2 ir 3 punktų buvo patvirtintas šeštas Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith užkrėtimo atvejis bulvių siuntose, įvežtose į Bendriją pagal šį sprendimą 2003/04 m. importo sezono metu ir buvo nustatyta, kad tokie atvejai parodo, jog "kenkėjais neužkrėstų plotų" nustatymo metodas arba oficialios priežiūros tvarka Egipte buvo nepakankami siekiant užkirsti kelią Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith įvežimo į Bendriją pavojui.
4 straipsnis
Importuojančios valstybės narės iki 2004 m. rugpjūčio 30 d. Komisijai ir kitoms valstybėms narėms pateikia informaciją apie pagal šį sprendimą importuotus kiekius ir išsamią techninę ataskaitą apie priedo 2 punkte nurodytą oficialų patikrinimą; kiekvieno augalų sveikatos sertifikato kopija perduodama Komisijai. Kai pranešama, kad įtariamas arba patvirtintas priedo 4 punkte nurodytas Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith atvejis, kartu su minėtu pranešimu perduodamos augalų sveikatos sertifikatų kopijos ir pridedami dokumentai.
5 straipsnis
Valstybės narės pritaiko priemones, kurias jos priėmė siekdamos apsisaugoti nuo Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith ir išvengti jo išplitimo, taip, kad priemonės atitiktų 1, 2 ir 3 straipsnius.
6 straipsnis
Sprendimas 96/301/EB panaikinamas.
7 straipsnis
Šis sprendimas peržiūrimas vėliausiai iki 2004 m. rugsėjo 30 dienos.
8 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 2003 m. gruodžio 22 d.