Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 2415/78
1978 m. spalio 17 d.
dėl statistinės ribos Bendrijos užsienio prekybos statistikoje ir statistikoje apie prekybą tarp valstybių narių
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1975 m. birželio 24 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1736/75 dėl Bendrijos užsienio prekybos statistinių duomenų ir statistinių duomenų apie prekybą tarp valstybių narių [1] su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 2845/77 [2], ypač į jo 24 ir 41 straipsnius,
kadangi 1977 m. gruodžio 19 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2845/77 šiuo metu jau įsigaliojo ir nustatė naują statistinę ribą, lygią 300 Europos apskaitos vienetų (EAV), o pastarieji turėtų būti konvertuojami į nacionalines valiutas;
kadangi visų valiutų ir EAV perskaičiavimo kursas kiekvieną dieną kinta; kadangi siekiant nustatyti statistinės ribos vertę būtina taikyti pastovų perskaičiavimo kursą; kadangi pastarasis kursas gali būti paremtas vidutiniu valiutų keitimo kursu, nustatytu nuo 1977 m. sausio mėn. iki gruodžio mėn.;
kadangi siekiant paprastumo, taip nustatytos sumos turėtų būti suapvalintos,
kadangi šiame reglamente pateiktos priemonės atitinka Užsienio prekybos statistikos komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Statistinė riba kaip apibrėžta Reglamento (EEB) Nr. 1736/75 24 straipsnyje, išreikšta nacionalinėmis valiutomis, yra ne didesnė nei:
Belgijos-Liuksemburgo ekonominei sąjungai: | BEF/LUF | 12500 |
Danijai: | DKK | 2000 |
Prancūzijai: | FRF | 1700 |
Vokietijai: | DEM | 800 |
Airijai: | IEP | 200 |
Italijai: | ITL | 300000 |
Olandijai: | NLG | 850 |
Jungtinei Karalystei: | GBP | 200 |
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 1978 m. spalio 17 d.