TARYBOS SPRENDIMAS
2008 m. birželio 27 d.
dėl Europos Sąjungos tarnautojų teismo trijų teisėjų skyrimo
(2008/569/EB, Euratomas)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 225a straipsnį,
atsižvelgdama į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 140b straipsnį,
kadangi:
(1)
Europos Sąjungos tarnautojų teismas (toliau - Tarnautojų teismas) buvo įsteigtas Tarybos sprendimu 2004/752/EB, Euratomas (1). Tuo sprendimu protokolas dėl Teisingumo Teismo statuto tuo tikslu buvo papildytas priedu (toliau - Teisingumo Teismo statuto I priedas).
(2)
Sprendimu 2005/150/EB, Euratomas (2) Taryba nustatė kandidatų į Europos Sąjungos tarnautojų teismo teisėjus paraiškų pateikimo ir tvarkymo sąlygas bei tvarką, kaip numatyta Teisingumo Teismo statuto I priedo 3 straipsnio 2 dalyje.
(3)
Sprendimu 2005/49/EB, Euratomas (3) Taryba nustatė Teisingumo Teismo statuto I priedo 3 straipsnio 3 dalyje numatyto komiteto (toliau - komitetas) veiklos taisykles.
(4)
Sprendimu 2005/151/EB, Euratomas (4) Taryba paskyrė komiteto narius.
(5)
Sprendimu 2005/577/EB, Euratomas (5) Taryba, pasikonsultavusi su komitetu, paskyrė septynis Tarnautojų teismo teisėjus. Pagal to sprendimo 2 straipsnį trys teisėjai buvo paskirti trejų metų laikotarpiui nuo 2005 m. spalio 1 d. iki 2008 m. rugsėjo 30 d.2005 m. spalio 12 d. posėdyje Tarybos pirmininkas burtų keliu nustatė, kad teisėjų Irena BORUTA, Horstpeter KREPPEL ir Sean VAN RAEPENBUSCH kadencija baigsis 2008 m. rugsėjo 30 d. (6)
(6)
Viešas kvietimas teikti kandidatų į tris Tarnautojų teismo teisėjus laikotarpiui nuo 2008 m. spalio 1 d. iki 2014 m. rugsėjo 30 d. paraiškas buvo paskelbtas 2007 m. gruodžio 7 d. (7). Kandidatų paraiškų teikimo terminas baigėsi 2008 m. sausio 25 d. Buvo užregistruotos penkiasdešimt trijų kandidatų paraiškos, įskaitant trijų kadenciją baigiančių teisėjų paraiškas.
(7)
2008 m. kovo 3-4 d. ir balandžio 9-10 d. buvo surengti komiteto posėdžiai. Šių posėdžių metu komitetas parengė Teisingumo Teismo statuto I priedo 3 straipsnio 4 dalyje numatytą nuomonę ir sąrašą. Sąrašą sudaro šeši kandidatai.
(8)
Pagal EB sutarties 225a straipsnio ketvirtą dalį ir EAEB sutarties 140b straipsnio ketvirtą dalį Tarnautojų teismo teisėjus skiria Taryba.
(9)
Todėl reikia paskirti tris asmenis iš pirmiau nurodyto sąrašo, siekiant užtikrinti subalansuotą teismo narių sudėtį, parenkant juos iš valstybių narių piliečių iš kuo platesnės geografinės teritorijos ir atsižvelgiant į atstovaujamas nacionalines teisines sistemas, kaip numatyta Teisingumo Teismo statuto I priedo 3 straipsnio 1 dalyje.
(10)
Sprendimą paskirti naujai kadencijai visus tris kadenciją baigiančius Tarnautojų teismo teisėjus Taryba priėmė atsižvelgdama į tai, kad jie išimties tvarka faktiškai ėjo pareigas dvejus metus. Toks sprendimas jokiu būdu negalės tapti precedentu,
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Europos Sąjungos tarnautojų teismo teisėjais šešerių metų laikotarpiui nuo 2008 m. spalio 1 d. iki 2014 m. rugsėjo 30 d. skiriami:
-
Irena BORUTA,
-
Horstpeter KREPPEL,
-
Sean VAN RAEPENBUSCH.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
3 straipsnis
Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Briuselyje, 2008 m. birželio 27 d.