Komisijos reglamentas (EB) Nr. 3518/93
1993 m. gruodžio 21 d.
patikslinantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 404/93 dėl bendro bananų rinkos organizavimo 1 straipsnyje nurodyto produkto kodą
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama i Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama i 1979 m. vasario 5 dienos Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 234/79 dėl žemės ūkio produktams taikomos Bendrojo muitų tarifo nomenklatūros patikslinimo tvarkos [1] su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 3209/89 [2], ypač į jo 2 straipsnio 1 dalį,
kadangi 1992 m. liepos 14 d. Komisijos reglamente (EEB) Nr. 2505/92, kuris iš dalies pakeitė Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistikos nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo [3] I ir II priedus, pateikiama šiuo metu galiojanti Kombinuotoji nomenklatūra;
kadangi Kombinuotosios nomenklatūros kodas, vartojamas Tarybos reglamento (EEB) Nr. 404/93 [4] 1 straipsnyje šaldytiems bananams žymėti, yra 1992 metais galiojęs kodas ir neatitinka nuo 1993 metų galiojančio kodo; kadangi dėl to tas kodas turėtų būti patikslintas;
kadangi šis patikslinimas turėtų įsigalioti nuo pirmiau minėto reglamento įsigaliojimo datos;
kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bananų vadybos komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EEB) Nr. 404/93 1 straipsnio 2 dalyje prekių žymėjimas KN kodu "ex08119090 Šaldyti bananai" pakeičiamas kodu "ex08119099 Šaldyti bananai".
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.
Jis taikomas nuo 1993 m. liepos 1 d.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 1993 m. gruodžio 21 d.