Komisijos sprendimas
2004 m. kovo 5 d.
iš dalies keičiantis Sprendimus 92/260/EEB ir 93/197/EEB dėl registruotų arklių iš Pietų Afrikos laikinojo įvežimo ir importo į Europos Sąjungą
(pranešta dokumentu Nr. C(2004) 668)
(tekstas svarbus EEE))
(2004/241/EB)
Europos BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1990 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvą 90/426/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių arklinių šeimos gyvūnų importą iš trečiųjų šalių ir jų judėjimą [1], ypač į jos 15 straipsnio a punktą ir 16 straipsnį,
kadangi:
(1) Komisijos sprendimas 92/260/EEB [2] nustato gyvūnų sveikatos reikalavimus ir veterinarinį sertifikavimą laikinai įvežant registruotus arklius. Jis nustato pavyzdinį gyvūnų sveikatos sertifikatą laikinai įvežant registruotus arklius iš Pietų Afrikos į Europos Sąjungą.
(2) Komisijos sprendimas 93/197/EEB [3] nustato gyvūnų sveikatos reikalavimus ir veterinarinį sertifikavimą importuojant registruotus arklinius bei veislinius ir produkcinius arklinius. Jis nustato pavyzdinį gyvūnų sveikatos sertifikatą importuojant registruotus arklius iš Pietų Afrikos į Europos Sąjungą.
(3) Komisijos sprendimas 97/10/EB [4] taikomas Pietų Afrikos suskirstymui į regionus siejant su registruotų arklių laikinu įvežimu ir importu į Bendriją. Papildomos Sprendime 97/10/EB nustatytos garantijos neseniai buvo iš dalies pakeistos Komisijos sprendimu 2004/117/EB.
(4) Nuoseklumo sumetimais Sprendimuose 92/260/EEB ir 93/197/EEB numatytuose pavyzdiniuose gyvūnų sveikatos sertifikatuose nustatyti informacijos apie vakcinavimo nuo afrikinės arklių ligos statusą reikalavimai turėtų būti suderinti su papildomomis garantijomis, numatytomis Sprendime 97/10/EB.
(5) Todėl Sprendimai 92/260/EEB ir 93/197/EEB turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti.
(6) Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
priėmė šĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo 92/260/EEB II priede pateikiamo F pavyzdinio gyvūnų sveikatos sertifikato III skirsnio g punktas pakeičiamas taip:
"g) jis nėra iš šalies (1), kuri pagal EB teisės aktus laikoma užkrėsta afrikine arklių liga, teritorijos ir:
- jis nebuvo paskiepytas nuo afrikinės arklių ligos (3),
arba
- jis buvo paskiepytas nuo afrikinės arklių ligos (kada)…………. (5), ne mažiau kaip prieš 80 dienų iki priešeksportinį atskyrimą (3)(4),."
.
2 straipsnis
Sprendimo 93/197/EEB II priede pateikiamo F pavyzdinio gyvūnų sveikatos sertifikato III skirsnio g punktas pakeičiamas taip:
"g) jis nėra iš šalies (1), kuri pagal EB teisės aktus laikoma užkrėsta afrikine arklių liga, teritorijos ir:
- jis nebuvo paskiepytas nuo afrikinės arklių ligos (3),
arba
- jis buvo paskiepytas nuo afrikinės arklių ligos (kada)…………. (5), ne mažiau kaip prieš 80 dienų iki priešeksportinį atskyrimą (3)(4),."
.
3 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 2004 m. kovo 5 d.