Tarybos sprendimas
1999 m. gegužės 10 d.
dėl Europos Sąjungos ir Vakarų Europos Sąjungos glaudesnio bendradarbiavimo taisyklių
(1999/404/BUSP)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 17 straipsnį,
atsižvelgdama į Protokolą dėl Europos Sąjungos sutarties 17 straipsnio,
(1) Kadangi Protokolas dėl Europos Sąjungos sutarties 17 straipsnio nustato, kad Europos Sąjunga kartu su Vakarų Europos Sąjunga per vienerius metus nuo Amsterdamo sutarties įsigaliojimo turi parengti glaudesnio tarpusavio bendradarbiavimo taisykles.
(2) Kadangi kartu Vakarų Europos Sąjunga atliktas paruošiamasis tokių taisyklių rengimo darbas.
(3) Kadangi atliekant tokį paruošiamąjį darbą kartu su Vakarų Europos Sąjunga parengtas tekstas yra tinkamas glaudesnio bendradarbiavimo su Vakarų Europos Sąjunga taisyklėms ir atitinkamai turėtų būti patvirtintas,
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Šiuo sprendimu patvirtinamas Europos Sąjungos ir Vakarų Europos Sąjungos glaudesnio bendradarbiavimo pagal Protokolą dėl Europos Sąjungos sutarties 17 straipsnio taisyklių tekstas.
Taisyklių tekstas pridedamas prie šio sprendimo.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja nuo jo priėmimo dienos.
3 straipsnis
Šis sprendimas skelbiamas Oficialiajame leidinyje.
Priimta Briuselyje, 1999 m. gegužės 10 d.