Komisijos sprendimas
1997 m. gegužės 29 d.
iš dalies keičiantis Sprendimą 92/160/EEB, nustatantį tam tikrų trečiųjų šalių skirstymo į arklinių šeimos gyvūnų importo regionus sistemą, ir panaikinantis Sprendimą 96/487/EB dėl apsaugos priemonių, susijusių su kergimo liga Rusijoje
(tekstas svarbus EEE)
(97/350/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1990 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvą 90/426/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių arklinių šeimos gyvūnų importą iš trečiųjų šalių ir jų judėjimą [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Austrijos, Suomijos ir Švedijos Stojimo aktu, ypač į jos 12 straipsnį ir 13 straipsnio 2 dalį,
atsižvelgdama į 1991 m. liepos 15 d. Tarybos direktyvą 91/496/EEB, nustatančią gyvūnų, įvežamų į Bendriją iš trečiųjų šalių, veterinarinio patikrinimo organizavimo principus ir iš dalies pakeičiančią Direktyvas 89/662/EEB, 90/425/EEB ir 90/675/EEB [2], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 96/43/EB [3], ypač į jos 18 straipsnio 7 dalį,
kadangi, remiantis Komisijos sprendimu 92/160/EEB [4] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 97/10/EB [5], iš Rusijos į Bendriją arklinius leista importuoti tik iš į vakarus nuo Uralo kalnų esančių teritorijų;
kadangi Rusijoje patvirtinus kergimo ligos buvimą Komisija priėmė sprendimą 96/487/EB [6];
kadangi dabar Rusijos kompetentingos veterinarijos tarnybos patvirtino kergimo ligos nebuvimą Rusijos Federacijos tam tikrose administracinėse teritorijose; kadangi todėl Sprendimas 92/160/EEB turėtų būti iš dalies pakeistas, kad atsižvelgtų į pakitusį Rusijos skirstymą į regionus;
kadangi Rusijos kompetentingos veterinarijos tarnybos taip pat pateikė garantijas dėl kergimo ligos kontrolės Rusijos Federacijoje; kadangi anksčiau minėtos garantijos yra pakankamas pagrindas atnaujinti arklinių importą iš tam tikrų Rusijos Federacijos subjektų; kadangi todėl Sprendimas 96/487/EB turėtų būti panaikintas;
kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo 92/160/EEB priede žodžiai:
"Rusija
teritorijos į vakarus nuo Uralo kalnų."
pakeičiami žodžiais:
"Rusija
- Archangelsko, Vologdos, Murmansko, Leningrado, Novgorodo, Pskovo, Briansko, Vladimiro, Ivanovo, Tverės, Kalugos, Kostromos, Maskvos, Oriolo, Riazanės, Smolensko, Tulos, Jaroslavlio, Nižnij Novgorodo, Kirovo, Belgorodo, Voronežo, Kursko, Lipecko, Tambovo, Astrachanės, Volgogrado, Penzos, Saratovo, Uljanovsko, Rostovo, Orenburgo, Permės ir Kurgano sritys
- Stavropolio ir Krasnodaro kraštai
- Karelijos, Marijos, Mordovijos, Čiuvašijos, Kalmukijos, Tatarstano, Dagestano, Kabardos-Balkarijos, Šiaurės Osetijos, Ingušijos ir Karačiajų-Čerkesijos Respublikos."
2 straipsnis
Panaikinamas Sprendimas 96/487/EB.
3 straipsnis
Valstybės narės iš dalies pakeičia Rusijos atžvilgiu taikomas priemones, suderindamos jas su šiuo sprendimu. Jos apie tai praneša Komisijai.
4 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 1997 m. gegužės 29 d.