TARYBOS SPRENDIMAS
2004 m. gruodžio 7 d.
dėl makrofinansinės paramos Serbijai ir Juodkalnijai, iš dalies keičiantis Sprendimą 2002/882/EB dėl tolesnės makrofinansinės paramos Jugoslavijos Federacinei Respublikai
(2004/862/EB)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 308 straipsnį,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą (1),
atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę (2),
kadangi:
(1)
2002 m. lapkričio 5 d. Tarybos sprendimu 2002/882/EB dėl tolesnės makrofinansinės paramos Jugoslavijos Federacinei Respublikai (3) siekiama užtikrinti tvarų mokėjimų balansą ir sustiprinti šalies rezervo padėtį.
(2)
2002 m. ir 2003 m. buvo išmokėtos dvi šios paramos dalys, sudarančios 105 milijonus eurų. Dėl sutartų struktūrinių priemonių įgyvendinimo vilkinimo trečioji dalis (25 milijonai eurų) dar nėra išmokėta. Dar turi būti deramasi ir susitarta dėl 2003 m. patvirtintos papildomos 70 milijonų eurų sumos skyrimo sąlygų ir politikos.
(3)
Sprendžiant iš teikiančio vilčių struktūrinių reformų pagyvėjimo, Serbijos ir Juodkalnijos institucijos vykdo ekonomikos reformą ir stabilizavimą pagal dabartinę TVF programą.
(4)
Be tarptautinių finansų įstaigų skiriamos paramos, šaliai ir toliau reikalinga išorės finansinė parama.
(5)
Sprendimas 2002/882/EB turėtų būti iš dalies pakeistas, kad įsipareigojimai skirti lėšų dotacijoms ir paskolų išmokoms bei šių lėšų išmokėjimas galėtų būti vykdomi po 2004 m. lapkričio 9 d.
(6)
Šiam sprendimui priimti Sutartis nenumato kitų įgaliojimų, išskyrus nurodytus 308 straipsnyje.
(7)
Pasikonsultavusi su Ekonomikos ir finansų komitetu,
NUSPRENDĖ:
Vienintelis straipsnis
Sprendimo 2002/882/EB 6 straipsnio antroji pastraipa pakeičiama taip:
„Jis taikomas nuo 2004 m. lapkričio 8 d. iki 2006 m. birželio 30 d.“
Priimta Briuselyje, 2004 m. gruodžio 7 d.