KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1893/2004
2004 m. spalio 29 d.
iš dalies keičiantis reglamentą (EB) Nr. 815/2004, nustatantį pereinamojo laikotarpio priemones pieno ir pieno produktų eksportui remiantis Reglamentu (EB) Nr. 174/1999 dėl Čekijos Respublikos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lenkijos, Lietuvos, Maltos, Slovakijos, Slovėnijos ir Vengrijos įstojimo į Europos Sąjungą
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į Čekijos Respublikos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Maltos, Lenkijos, Slovėnijos ir Slovakijos stojimo sutartį,
atsižvelgdama į Čekijos Respublikos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lenkijos, Lietuvos, Maltos, Slovakijos, Slovėnijos ir Vengrijos stojimo aktą, ir ypač į jo 41 straipsnio pirmą dalį,
kadangi:
(1)
2004 m. kovo 19 d. Komisijos sprendime 2004/280/EB, nustatančiame pereinamojo laikotarpio priemones, taikomas prekiaujant tam tikrais gyvūninės kilmės produktais, įsigytais Čekijos Respublikoje, Estijoje, Kipre, Latvijoje, Lietuvoje, Vengrijoje, Maltoje, Lenkijoje, Slovėnijoje ir Slovakijoje (1) (toliau - naujosios valstybės narės) yra nustatomos priemonės, palengvinančios perėjimą nuo esamos tvarkos naujosiose valstybėse narėse prie tvarkos, įsigaliojusios pradėjus taikyti veterinarijos sritį reglamentuojančius Bendrijos teisės aktus. Remiantis to sprendimo 3 straipsniu, valstybės narės leidžia nuo 2004 m. gegužės 1 d. iki rugpjūčio 31 d. prekiauti produktais, įsigytais prieš įstojimo datą naujųjų valstybių narių, kurioms leidžiama eksportuoti pieno produktus į Bendriją, įmonėse, su sąlyga, kad produktai būtų pažymėti atitinkamos įmonės sveikumo ženklu, pridedant dokumentą, patvirtinantį, kad jie buvo pagaminti laikantis to sprendimo nuostatų.
(2)
Todėl Komisijos reglamente (EB) Nr. 815/2004 (2) yra nustatyta, kad už produktus, atitinkančiais Sprendimo 2004/280/EB 3 straipsnyje nurodytus reikalavimus ir kuriais leidžiama prekiauti nuo 2004 m. gegužės 1 d. iki rugpjūčio 31 d., gali būti skirta eksporto grąžinamoji išmoka.
(3)
Komisijos sprendimu 2004/700/EB numatoma pratęsti Sprendimo 2004/280/EB 3 straipsnio nuostatų galiojimo terminą iki 2005 m. balandžio 30 d. Todėl reikėtų pratęsti Reglamento (EB) Nr. 815/2004 1 straipsnio nuostatų galiojimo terminą.
(4)
Todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Reglamentą (EB) Nr. 815/2004.
(5)
Siekiant išvengti nesusipratimų ūkio subjektų tarpe, šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo 2004 m. rugsėjo 1 d.
(6)
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Pieno ir pieno produktų vadybos komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamentas (EB) Nr. 815/2004 iš dalies keičiamas taip:
1)
1 straipsnio pirmoje pastraipoje „2004 m. rugpjūčio 31 d.“ data yra pakeičiama „2005 m. balandžio 30 d.“ data.
2)
2 straipsnio antroje pastraipoje „2004 m. rugpjūčio 31 d.“ data yra pakeičiama „2005 m. balandžio 30 d.“ data.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
Jis taikomas eksporto deklaracijoms nuo 2004 m. rugsėjo 1 d. iki 2005 m. balandžio 30 d.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2004 m. spalio 29 d.