Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1367/98
1998 m. birželio 29 d.
iš dalies keičiantis 1992 m. sausio 14 d. Reglamentą (EEB) Nr. 94/92, nustatantį išsamias Tarybos reglamente (EEB) Nr. 2092/91 numatytos importo iš trečiųjų šalių tvarkos įgyvendinimo taisykles
(tekstas svarbus EEE)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1991 m. birželio 24 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2092/91 dėl ekologinės žemės ūkio produktų gamybos ir nuorodų apie tokią gamybą ant žemės ūkio ir maisto produktų [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1488/97 [2], ypač į jo 11 straipsnį,
kadangi Reglamento (EEB) Nr. 2092/91 11 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad iš trečiosios šalies importuojamus produktus gali būti parduodama tik tada, kai jie yra kilę iš trečiosios šalies, nurodytos sąraše, sudarytame remiantis to straipsnio 2 dalyje nustatytomis sąlygomis; kadangi toks sąrašas yra nustatytas Komisijos reglamento (EEB) Nr. 94/92 [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 314/97 [4], priede;
kadangi Reglamentu (EB) Nr. 314/97 į Reglamento (EB) Nr. 2092/91 11 straipsnio 1 dalyje nurodytą sąrašą iki 1998 m. birželio 30 d įtraukiamos Vengrija ir Šveicarija, kad iki to laiko būtų galima išsamiai išnagrinėti kai kuriuos klausimus, susijusius su taisyklių, kurios yra lygiavertės Reglamente (EEB) Nr. 2092/91 nustatytoms taisyklėms, įgyvendinimu;
kadangi veiksmingą taisyklių, lygiaverčių Reglamente (EEB) Nr. 2092/91 nustatytoms taisyklėms, įgyvendinimą Vengrijoje patvirtino patikrinimą vietoje atlikusi Komisija;
kadangi Šveicarija patvirtino naują kontrolės įstaigą, kuri turi atlikti patikrinimą, būtiną laikantis Šveicarijos ekologiško ūkininkavimo tvarkos;
kadangi tam, kad minimas režimas veiktų, kiekviena trečioji šalis turi nustatyti įstaigą, atsakingą už Reglamento (EEB) Nr. 2092/91 11 straipsnio 1 dalies b punkte minimo patikrinimo sertifikato išdavimą;
kadangi Australija pranešė apie savo kontrolės tvarkos pakeitimus; kadangi Australijos operatorius dabar tikrina privačios kontrolės įstaigos, kurias prižiūri valstybinė institucija;
kadangi Izraelis patvirtino, kad ekologiškus produktus kontroliuos ir jiems sertifikatus išduos Žemės ūkio ministerija;
kadangi, išnagrinėjus pirmiau minėtų trečiųjų šalių pateiktą informaciją, galima daryti išvadą, kad jų reikalavimai yra lygiaverčiai Bendrijos teisės aktų nustatytiems reikalavimams;
kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Reglamento (EEB) Nr. 2092/91 14 straipsnyje nurodyto Komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EEB) Nr. 94/92 priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja 1998 m. liepos 1 d.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 1998 m. birželio 29 d.