Tarybos direktyva
1987 m. birželio 18 d.
dėl grynaveislių veislinių galvijų pripažinimo tinkamais veisimui
(87/328/EEB)
EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,
atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1977 m. liepos 25 d. Direktyvą 77/504/EEB dėl grynaveislių veislinių galvijų [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 3768/85 [2], ypač į jos 3 straipsnį,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
kadangi Direktyva 77/504/EEB buvo siekiama laipsniškai liberalizuoti Bendrijos vidaus prekybą grynaveisliais veisliniais galvijais; kadangi dėl to būtina papildomai suderinti tokių galvijų ir jų spermos pripažinimą tinkamais veisimui;
kadangi dėl to būtina neleisti, kad nacionalinės nuostatos dėl grynaveislių veislinių galvijų bei jų spermos pripažinimo tinkamais veisimui draustų, ribotų arba trukdytų Bendrijos vidaus prekybą, kiek tai susiję tiek su kergimu, tiek su dirbtiniu sėklinimu;
kadangi grynaveislių galvijų patelių naudojimui veisimui neturi būti taikomi jokie draudimai, apribojimai arba trukdymai;
kadangi dirbtinis sėklinimas yra svarbus būdas panaudoti kuo daugiau pačių geriausių reproduktorių ir taip pagerinti galvijų rūšis; tačiau kadangi tai atliekant turi būti vengiama pabloginti genetines savybes, ypač vyriškosios giminės reproduktorių, kurie privalo turėti visas savo genetinės vertės garantijas bei neturėti paveldimų trūkumų;
kadangi būtina skirti grynaveislių bulių ir jų spermos, kurie buvo patikrinti visais oficialiai pripažintais tyrimų metodais tai veislei valstybėje narėje, pripažinimą naudoti dirbtiniam sėklinimui ir bulių bei jų spermos pripažinimą leisti naudoti tik tyrimams atlikti;
kadangi naudinga nustatyti tvarką, pagal kurią visų pirma būtų sprendžiami klausimai, kylantys vertinant tyrimų rezultatus;
kadangi nuostata, jog sperma turi būti gaunama iš oficialiai pripažintų centrų, atsakingų už dirbtinį sėklinimą, gali užtikrinti, kad bus pasiektas norimas tikslas;
kadangi pageidautina, kad grynaveisliai buliai ir jų sperma būtų identifikuojami pagal kraujo grupę arba taikant kokius nors kitus tinkamus metodus;
kadangi naudinga numatyti, kad bus paskirtos tam tikros institucijos, bendradarbiaujančios derinant tyrimų metodus ir vertinant rezultatus;
kadangi atsižvelgiant į dabartines ypatingas sąlygas Ispanijoje ir Portugalijoje, būtina numatyti papildomą laiką šios direktyvos įgyvendinimui,
PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:
1 straipsnis
Valstybės narės užtikrina, kad, nepažeidžiant gyvulių sveikatos taisyklių, nebūtų draudžiamas, ribojamas arba kitaip trukdomas grynaveislių galvijų patelių pripažinimas tinkamomis veisimui ir grynaveislių bulių pripažinimas tinkamais kergimui.
2 straipsnis
1. Valstybė narė negali drausti, riboti arba trukdyti:
- leisti naudoti grynaveislius bulius oficialiam tyrimui arba panaudoti jų spermą tokiais kiekiais, kokie reikalingi, kad pripažintos organizacijos arba asociacijos galėtų atlikti šiuos oficialius tyrimus,
- leisti naudoti grynaveislius bulius dirbtiniam sėklinimui jos teritorijoje arba naudoti jų spermą, kai tuos bulius valstybė narė pripažįsta tinkamais dirbtiniam sėklinimui remdamasi tyrimais, atliktais vadovaujantis Sprendimo 86/130/EEB [3] nuostatomis.
2. Jei įgyvendinant šias nuostatas kiltų ginčų, ypač dėl tyrimo rezultatų aiškinimo, operatoriams suteikiama teisė gauti eksperto nuomonę.
Atsižvelgiant į eksperto nuomonę, valstybės narės prašymu Direktyvos 77/504/EEB 8 straipsnyje nustatyta tvarka gali būti patvirtintos atitinkamos priemonės.
3. Bendrosios šio straipsnio 2 dalies įgyvendinimo taisyklės priimamos Direktyvos 77/504/EEB 8 straipsnyje nustatyta tvarka.
3 straipsnis
Valstybės narės užtikrina, kad 2 straipsnyje nurodytų grynaveislių bulių panaudojimas ir jų sperma būtų identifikuojama pagal kraujo grupės tyrimą arba pagal kurį nors kitą tinkamą metodą, patvirtintą Direktyvos 77/504/EEB 8 straipsnyje nurodyta tvarka.
4 straipsnis
Valstybės narės užtikrina, kad 2 straipsnyje nurodyta sperma, skirta Bendrijos vidaus prekybai, būtų gaunama, apdorojama ir saugoma oficialiai pripažintame dirbtinio sėklinimo centre.
5 straipsnis
Taryba, remdamasi Komisijos pasiūlymu, kvalifikuota balsų dauguma paskiria vieną arba kelis informacijos centrus, atsakingus už bendradarbiavimą derinant tyrimų metodus ir vertinant jų rezultatus.
6 straipsnis
Valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie, įsigalioję iki 1989 m. sausio 1 d., įgyvendina šią direktyvą. Apie tai jos nedelsdamos praneša Komisijai.
Tačiau Ispanijos Karalystei bei Portugalijos Respublikai skiriamas papildomas trejų metų laikotarpis šiai direktyvai įgyvendinti.
7 straipsnis
Ši direktyva skirta valstybėms narėms.
Priimta Liuksemburge, 1987 m. birželio 18 d.