Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 1385/83
1983 m. gegužės 27 d.
dėl prekių klasifikavimo Bendrojo muitų tarifo 21.02 pozicijos C II subpozicijoje
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1969 m. sausio 16 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 97/69 dėl priemonių, kurių reikia imtis, kad būtų vienodai taikoma Bendrojo muitų tarifo nomenklatūra [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Graikijos stojimo aktu, ypač į jo 3 straipsnį,
kadangi, siekiant užtikrinti, kad būtų vienodai taikoma Bendrojo muitų tarifo nomenklatūra, turi būti nustatytos produkto, susidedančio iš nedaigintų miežių grūdų, lukštentų, skrudintų ir naudojamų alaus gamyboje kaip dažioji ir skoninė medžiaga arba kaip kavos pakaitalas, tarifinio klasifikavimo nuostatos;
kadangi Tarybos reglamento (EEB) Nr. 950/68 [2] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 604/83 [3], priede pateikiamo Bendrojo muitų tarifo 21.02 pozicijoje, inter alia, minimi skrudinti kavos pakaitalai;
kadangi minėtasis produktas, net jei jį galima naudoti alaus gamyboje skoniui ir spalvai suteikti, turi 21.02 pozicijos skrudintų kavos pakaitalų charakteristikų; kadangi minėtam produktui reikia pasirinkti 21.02 pozicijos C II subpoziciją;
kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendrojo muitų tarifo nomenklatūros komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Produktas, susidedantis iš nedaigintų miežių grūdų, lukštentų, skrudintų ir naudojamų alaus gamyboje kaip dažioji ir skoninė medžiaga arba kaip kavos pakaitalas, klasifikuojamas bendrojo muitų tarifo subpozicijoje:
21.02 Kavos, arbatos arba matės ekstraktai, esencijos ir koncentratai, taip pat produktai, daugiausia sudaryti iš šių ekstraktų, esencijų ir koncentratų; skrudintos trūkažolės (cikorijos) ir kiti skrudinti kavos pakaitalai, taip pat jų ekstraktai, esencijos ir koncentratai:
C. Skrudintos trūkažolės (cikorijos) ir kiti skrudinti kavos pakaitalai:
II. Kiti.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimt pirmą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 1983 m. gegužės 27 d.