Komisijos sprendimas
1993 m. gegužės 12 d.
nustatantis trečiųjų šalių klasifikavimo ryšium su paukščių gripu ir Niukaslio liga kriterijus
(93/342/EEB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1990 m. spalio 15 d. Tarybos direktyvą 90/539/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių Bendrijos vidaus prekybą naminiais paukščiais ir perinti skirtais kiaušiniais ir jų importą iš trečiųjų šalių [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 92/65/EEB [2], ypač į jos 22 straipsnio 2 dalį,
atsižvelgdama į 1991 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvą 91/494/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių Bendrijos vidaus prekybą šviežia paukštiena ir jos importą iš trečiųjų šalių [3], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 92/116/EEB [4], ypač į jos 10 straipsnio 2 dalį,
kadangi naminiai paukščiai, perinti skirti kiaušiniai ir paukštiena iš trečiųjų šalių turi būti nesergantys paukščių gripu ir Niukaslio liga; kadangi dėl to būtina nustatyti trečiųjų šalių klasifikavimo kriterijus;
kadangi kriterijus trečiosioms šalims reikia nustatyti atsižvelgiant į nuostatas dėl Tarybos direktyvose 92/40/EEB [5]ir 92/66/EEB [6]nustatytų valstybių narių;
kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Šiame sprendime:
a) Paukščių gripas - tai A priedo I skyriuje apibūdinta liga;
b) Niukaslio liga- tai A priedo I skyriuje apibūdinta liga;
c) Pripažinta vakcina - B priede nustatytus kriterijus atitinkanti vakcina nuo Niukaslio ligos;
d) Skubi vakcinacija - tai vakcinacija, kaip ligos kontrolės priemonė taikoma po vieno arba daugiau protrūkių ir atliekamas:
i) nuo paukščių gripo naudojant bet kurią vakciną;
ii) nuo Niukaslio ligos naudojant nepripažintas vakcinas;
e) Sanitarinio skerdimo politika - tai C priede numatytų priemonių taikymas kilus paukščių gripo ir Niukaslio ligos protrūkiams;
f) Komercinės paskirties paukščių pulkas - tai ne mažiau kaip 200 paukščių pulkas arba kitas pulkas, kurio paukščiai, perinti skirti kiaušiniai arba mėsa gali būti importuojami į Bendriją.
2 straipsnis
Trečioji šalis priskiriama prie neapimtų paukščių gripo ir Niukaslio ligos, jei ji atitinka šiuos reikalavimus:
a) privalo turėti bendrą gyvūnų sveikatos struktūrą, leidžiančią tinkamai kontroliuoti naminių paukščių pulkus;
b) joje turi galioti teisės aktai, kuriuose paukščių gripas ir Niukaslio liga laikomi ligomis, apie kurias būtina pranešti, kai jomis serga visi naminiai ir visi nelaisvėje auginami paukščiai;
c) turi įsipareigoti kruopščiai išnagrinėti kiekvieną įtariamą šių ligų atvejį;
d) jei kyla įtarimas, A priede nustatyta tvarka atliekamam specialiam laboratoriniam tyrimui turi pateikti kiekvieno aptikto paukščių gripo viruso arba paramiksoviruso mėginius;
e) privalo turėti savo oficialias laboratorijas arba susitarti su kitomis nacionalinėmis laboratorijomis dėl greito testavimo;
f) turi leisti Bendrijos ekspertams patikrinti šias laboratorijas;
g) Weybridge (JK) esančiai EEB etaloninei laboratorijai ji turi išsiųsti kiekvieno pirminio protrūkio viruso izoliatus;
h) per 24 valandas nuo pirminių protrūkių kiekviename regione patvirtinimo turi pranešti apie tai Komisijai;
i) antrinių protrūkių atveju ne rečiau kaip kartą per mėnesį ji turi išsiųsti Komisijai ataskaitą apie ligos eigą;
j) kai vakcinacija nuo paukščių gripo ir (arba) Niukaslio ligos nėra uždrausta, turi oficialiai kontroliuoti vakcinų gamybą, bandymą ir paskirstymą;
k) turi pranešti Komisijai vakcinų nuo paukščių gripo arba Niukaslio ligos gamybai naudojamo kiekvieno štamo charakteristikas.
3 straipsnis
1. Nepažeidžiant 2 straipsnyje nustatytų bendrųjų reikalavimų, trečioji šalis priskiriama prie neapimtų paukščių gripo, jei:
a) ne mažiau kaip 36 mėnesius minimos ligos protrūkių tarp jos teritorijoje esančių naminių paukščių nepasitaikė; ir
b) ne mažiau kaip 12 mėnesių nebuvo vakcinuojama nuo paukščių gripo virusų, kurie yra to paties potipio, kuriame pasitaiko labai patogeniški virusai (šiuo metu H5 ir H7 potipiai).
2. Jei minimai ligai kontroliuoti paprastai taikoma sanitarinio skerdimo politika, ir nepažeidžiant šio straipsnio 1 dalies b punkto nuostatos, tos dalies a punkte nurodytas 36 mėnesių laikotarpis mažinamas iki:
a) šešių mėnesių, jei nebuvo atlikta skubi vakcinacija;
b) dvylika mėnesių, jei skubi vakcinacija buvo atlikta, ir po jos praėjo dar dvylika mėnesių.
4 straipsnis
1. Nepažeidžiant 2 straipsnyje nustatytų bendrųjų reikalavimų, trečioji šalis priskiriama prie neapimtų Niukaslio ligos, jei:
a) ne mažiau kaip 36 mėnesius minimos ligos protrūkių tarp jos teritorijoje esančių naminių paukščių nepasitaikė; ir
b) ne mažiau kaip 12 mėnesių nebuvo vakcinuojama nuo Niukaslio ligos naudojant nepripažintas vakcinas.
2. Jei minimai ligai kontroliuoti paprastai taikoma sanitarinio skerdimo politika, ir nepažeidžiant šio straipsnio 1 dalies b punkto nuostatos, tos dalies a punkte nurodytas 36 mėnesių laikotarpis mažinamas iki:
a) šešių mėnesių, jei nebuvo atlikta skubi vakcinacija;
b) dvylika mėnesių, jei skubi vakcinacija buvo atlikta, ir po jos praėjo dar dvylika mėnesių.
3. Nukrypstant nuo šio straipsnio 1 ir 2 dalių a punktų, trečioji šalis priskiriama prie neapimtų Niukaslio ligos, jei 1 ir 2 dalyse nustatytus reikalavimus atitinka tik komercinės paskirties paukščių pulkai.
Tokiais atvejais trečiajai šaliai leidžiama siųsti šviežią paukštieną į Bendriją tada, kai kartu pateikiamame veterinarijos sertifikate yra nurodytos D priede nustatytos papildomos garantijos. Tokiais atvejais negalima eksportuoti į Bendriją gyvų naminių paukščių ir perinti skirtų kiaušinių.
4. Nukrypstant nuo 1 ir 2 dalių b punktų, trečioji šalis priskiriama prie neapimtų Niukaslio ligos, jei ji leidžia naudoti šios ligos vakcinas, kurios, nors ir atitikdamos B priede vakcinoms nustatytus bendruosius reikalavimus, neatitinka ten pat nurodytų specialiųjų reikalavimų.
Tokiais atvejais trečiajai šaliai į Bendriją siųsti gyvus paukščius, perinti skirtus kiaušinius arba šviežią mėsą leidžiama, jei kartu pateikiamame veterinarijos sertifikate nurodomos šio sprendimo E arba F prieduose nustatytos garantijos.
5 straipsnis
Šis sprendimas taikomas nuo 1993 m. spalio 1 d.
6 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 1993 m. gegužės 12 d.