TARYBOS SPRENDIMAS
2008 m. vasario 18 d.
dėl principų, prioritetų ir sąlygų, įvardytų Stojimo partnerystės su Turkijos Respublika programoje, ir panaikinantis Sprendimą 2006/35/EB
(2008/157/EB)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 2001 m. vasario 26 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 390/2001 dėl paramos Turkijai pagal pasirengimo stojimui strategiją, visų pirma dėl Stojimo partnerystės įkūrimo (1), ypač į jo 2 straipsnį,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
kadangi:
(1)
Reglamente (EB) Nr. 390/2001 numatoma, kad Taryba, Komisijos pasiūlymu, kvalifikuota balsų dauguma priima sprendimą dėl principų, prioritetų, tarpinių tikslų ir sąlygų, įvardytų Stojimo partnerystės programoje, kuri bus pateikta Turkijai, taip pat dėl vėlesnių jai taikytinų svarbių pakeitimų.
(2)
Tuo remdamasi 2001 m. ir 2003 m. Taryba priėmė Stojimo partnerystės su Turkija programą (2).
(3)
2004 m. Komisijos rekomendacijoje dėl Turkijos pabrėžiama, kad Europos Sąjunga turėtų toliau stebėti politinių reformų procesą, o 2005 m. turėtų būti pateiktas patikslintos Stojimo partnerystės programos pasiūlymas. 2006 m. sausio mėn. Taryba priėmė patikslintą partnerystės programą (3).
(4)
2004 m. gruodžio mėn. Europos Vadovų Taryba nusprendė, kad Europos Sąjunga, remdamasi Stojimo partnerystės programa, kurioje nustatyti reformų proceso prioritetai, toliau atidžiai stebės, kaip vyksta politinės reformos.
(5)
2005 m. spalio 3 d. valstybės narės pradėjo derybas su Turkija dėl jos narystės Europos Sąjungoje. Šių derybų pažanga priklausys nuo Turkijos rengiantis narystei daromos pažangos, kuri bus vertinama, inter alia, pagal tai, kaip įgyvendinama reguliariai tikslinama Stojimo partnerystės programa.
(6)
Komisijos komunikate dėl plėtros strategijos ir pagrindinių 2006-2007 m. uždavinių nurodyta, jog partnerystės programos bus atnaujintos 2007 m. pabaigoje.
(7)
2006 m. gruodžio 11 d. Taryba susitarė, kad valstybės narės Tarpvyriausybinėje konferencijoje nepriims sprendimo pradėti derybas dėl aštuonių skyrių, apimančių politikos sritis, susijusias su Kipro Respublikai Turkijos taikomais apribojimais, taip pat nepriims sprendimo preliminariai uždaryti skyrius, kol Komisija nepatikrins, ar Turkija įvykdė įsipareigojimus, susijusius su papildomu protokolu.
(8)
2006 m. liepos 17 d. Taryba priėmė Reglamentą (EB) Nr. 1085/2006, nustatantį Pasirengimo narystei pagalbos priemonę (IPA) (4), kuriuo nustatoma nauja finansinės paramos narystės siekiančioms šalims sistema.
(9)
Todėl tikslinga priimti patikslintą Stojimo partnerystės programą, kuria būtų atnaujinta dabartinė partnerystės programa, siekiant nustatyti atnaujintus tolesnio darbo prioritetus, remiantis Turkijos pasirengimo tolesnei integracijai į Europos Sąjungą 2007 m. pažangos ataskaitos išvadomis.
(10)
Kad pasirengtų narystei, Turkija turėtų parengti planą, kuriame būtų numatytas tvarkaraštis ir konkrečios priemonės šioje Stojimo partnerystės programoje numatytiems prioritetams įgyvendinti.
(11)
Sprendimas 2006/35/EB turėtų būti panaikintas,
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Laikantis Reglamento (EB) Nr. 390/2001 2 straipsnio, Stojimo partnerystės su Turkija programoje įvardyti principai, prioritetai, tarpiniai tikslai ir sąlygos yra pateikiami pridedamame priede.
2 straipsnis
Stojimo partnerystės programos įgyvendinimą, remdamiesi Komisijos pateiktomis metinėmis ataskaitomis, tikrina ir stebi Asociacijos susitarimu įkurti organai ir Taryba.
3 straipsnis
Sprendimas 2006/35/EB yra panaikinamas.
4 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Briuselyje, 2008 m. vasario 18 d.