Tarybos direktyva 1999/86/EEB
1999 m. lapkričio 11 d.
derinanti su technikos pažanga Tarybos direktyvą 76/763/EEB dėl valstybių narių įstatymų, reglamentuojančių ratinių žemės ūkio ir miškų ūkio traktorių keleivių sėdynes, suderinimo
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1974 m. kovo 4 d. Tarybos direktyvą 74/150/EEB dėl valstybių narių įstatymų, reglamentuojančių ratinių žemės ūkio ar miškų ūkio traktorių tipo patvirtinimą, suderinimo [1], ypač į jos 11 straipsnį,
atsižvelgdama į 1976 m. liepos 27 d. Tarybos direktyvą 76/763/EEB dėl valstybių narių įstatymų, reglamentuojančių ratinių žemės ūkio ir miškų ūkio traktorių keleivių sėdynes, suderinimo [2], ypač į jos 4 straipsnį,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
kadangi:
(1) Šios direktyvos tikslas yra patobulinti dabartinę keleivių sėdynių konstrukciją; atsižvelgiant į tam tikrų valstybių narių komentarus, vėliau reikės priimti papildomų nuostatų dėl keleivių sėdynių, skirtas keleivių saugai padidinti;
(2) Siekiant padidinti saugą, reikia vengti bet kokių vairuotojui trukdančių kliuvinių;
(3) Tarybos direktyva 74/150/EEB įsteigtas Derinimo su technikos pažanga komitetas per jo pirmininko nustatytą laikotarpį nepareiškė savo nuomonės,
PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:
1 straipsnis
Direktyvos 76/763/EEB priedas iš dalies keičiamas pagal šios direktyvos priedą.
2 straipsnis
1. Nuo 2001 m. sausio 1 d. nė viena valstybė narė neturi teisės:
- atsisakyti tam tikram traktorių tipui suteikti EB tipo patvirtinimą, išduoti Tarybos direktyvos 74/150/EEB 10 straipsnio 1 dalies trečioje įtraukoje nurodytą dokumentą arba suteikti nacionalinį tipo patvirtinimą, arba
- uždrausti pradėti eksploatuoti traktorius,
jei tie traktoriai atitinka Direktyvos 76/763/EEB su pakeitimais, padarytais šia direktyva, reikalavimus.
2. Nuo 2001 m. spalio 1 d. valstybės narės:
- jokiam traktorių tipui nebeišduoda Tarybos direktyvos 74/150/EEB 10 straipsnio 1 dalies trečioje įtraukoje nurodyto dokumento,
- gali atsisakyti suteikti nacionalinį tipo patvirtinimą bet kuriam traktorių tipui,
jei tas tipas neatitinka Direktyvos 76/763/EEB su pakeitimais, padarytais šia direktyva, reikalavimų.
3 straipsnis
Iki 2002 m. spalio 1 d. Direktyvos 74/150/EEB 13 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka Komisija papildomai iš dalies pakeičia Direktyvą 76/763/EEB, įtraukdama naujas nuostatas dėl keleivių sėdynių, skirtas keleivių saugai padidinti.
4 straipsnis
1. Valstybes narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie, įsigalioję iki 2001 m. sausio 1 d., įgyvendina šia direktyvą. Jos nedelsdamos apie tai praneša Komisijai.
Valstybės narės, tvirtindamos šias priemones, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.
2. Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų pagrindinių nacionalinės teisės nuostatų tekstus.
5 straipsnis
Ši direktyva įsigalioja jos paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną.
6 straipsnis
Ši direktyva skirta valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 1999 m. lapkričio 11 d.