Komisijos reglamentas (EB) Nr. 87/1999
1999 m. sausio 14 d.
iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 1722/93, nustatantį išsamias Tarybos reglamentų (EEB) Nr. 1766/92 ir (EEB) Nr. 1418/76 taikymo taisykles dėl gamybos grąžinamųjų išmokų atitinkamai grūdų ir ryžių sektoriuose
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1992 m. birželio 30 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1766/92 dėl bendro grūdų rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 923/96 [2], ypač į jo 7 straipsnio 3 dalį,
atsižvelgdama į 1995 m. gruodžio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 3072/95 dėl bendro ryžių rinkos organizavimo [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2072/98 [4], ypač į jo 7 straipsnį,
kadangi Komisijos reglamento (EEB) Nr. 1722/93 [5] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1011/98 [6], I ir II prieduose yra išvardyti produktai, už kuriuos yra mokamos gamybos grąžinamosios išmokos, susijusios su krakmolu, ir krakmolo žaliavos arba (ir) jų išvestiniai produktai, kurie gali būti naudojami; kadangi tam tikri KN kodai ir atitinkami aprašymai tuose prieduose jau nebeatitinka 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifųir statistikos nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo [7] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 2261/98 [8], I priedo;
kadangi Reglamento (EEB) Nr. 1722/93 priedai turėtų būti iš dalies atitinkamai pakeisti;
kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Grūdų vadybos komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EEB) Nr. 1722/93 I ir II priedai pakeičiami šio reglamento priedu.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 1999 m. sausio 14 d.