Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2502/1999
1999 m. lapkričio 26 d.
iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2166/83, nustatantį leidimų sistemą tam tikroms žvejybos rūšims Šiaurės Škotijos zonoje (Shetland area)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1992 m. gruodžio 20 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3760/92, nustatantį Bendrijos žuvininkystės ir akvakultūros sistemą [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1181/98 [2], ypač į jo 7 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
(1) 1983 m. liepos 29 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 2166/83, nustatantis leidimų sistemą tam tikroms žvejybos rūšims Šiaurės Škotijos zonoje (Shetland area) [3], nustato pranešimo apie Bendrijos žvejybos laivų, žvejojančių atitinkamoje zonoje, judėjimą, pateikimo tvarką;
(2) 1997 m. liepos 29 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1489/97, nustatantis išsamias Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2847/93 dėl palydovinio ryšio laivų stebėjimo sistemos taikymo taisykles [4] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2445/1999 [5], nustato konkrečius duomenis, kuriuos privalo perduoti Bendrijos žvejybos laivai, patenkantys į palydovinio ryšio laivų stebėjimo sistemą (VMS);
(3) siekiant sumažinti krūvį tam tikrų žvejybos rūšių atžvilgiu, zonoje į šiaurę nuo Škotijos (Shetland area) žvejojantys laivai, kuriems taikoma VMS ir kurie perduoda reikalingus duomenis via VMS, turi būti atleisti nuo reikalavimo pranešti apie savo judėjimą;
(4) dėl to reikia atitinkamai iš dalies keisti Reglamentą (EEB) Nr. 2166/83;
(5) kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Žuvininkystės ir akvakultūros vadybos komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EEB) Nr. 2166/83 4 straipsnyje pridedama tokia dalis:
"3. Tačiau Bendrijos žvejybos laivai, žvejojantys zonoje, kurioje taikoma palydovinio ryšio laivų stebėjimo sistema, kurie perduoda reikalingus duomenis via VMS pagal Komisijos reglamento (EB) Nr. 1489/97 [6] 3 straipsnį, atleidžiami nuo pareigos pranešti apie 1 dalyje numatytą judėjimą."
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 1999 m. lapkričio 26 d.