TARYBOS SPRENDIMAS
2007 m. birželio 18 d.
dėl Europos bendrijos ir Jordanijos Hašimitų Karalystės susitarimo pasikeičiant laiškais, iš dalies keičiančio EB ir Jordanijos asociacijos susitarimą, sudarymo
(2008/637/EB)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 133 straipsnį kartu su 300 straipsnio 2 dalies pirmos pastraipos pirmu sakiniu,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
kadangi:
(1)
Vadovaujantis Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimo, įsteigiančio Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Jordanijos Hašimitų Karalystės asociaciją (1) (toliau - Asociacijos susitarimas), 15 straipsnio nuostatomis, Tarybos sprendimu 2006/67/EB (2) patvirtintu Europos bendrijos ir Jordanijos Hašimitų Karalystės susitarimu pasikeičiant laiškais dėl abipusių liberalizavimo priemonių ir iš dalies keičiančiu EB ir Jordanijos asociacijos susitarimą bei pakeičiančiu to susitarimo I, II, III ir IV priedus bei 1 ir 2 protokolus (3) (toliau - Susitarimas pasikeičiant laiškais), nuo 2006 m. sausio 1 d. buvo įvestos naujos dvišalės prekybos nuolaidos žemės ūkio ir perdirbtiems žemės ūkio produktams.
(2)
Po to, kai buvo priimtas Sprendimas 2006/67/EB, Jordanijos valdžios institucijos informavo Komisijos tarnybas apie neatitikimus, susijusius su tam tikrais Jordanijos nomenklatūros kodais.
(3)
Pažymėtina, kad susitarimu pasikeičiant laiškais nustatytos abipusės liberalizavimo priemonės yra taikomos tik žemės ūkio ir perdirbtiems žemės ūkio produktams, bet ne žuvims ir žuvininkystės produktams, kurie nurodyti 3 skyriuje, 1604 ir 1605 pozicijose bei 0511 91, 2301 20 ir ex19 02 20 („įdaryti tešlos gaminiai, kurių daugiau nei 20 % svorio sudaro žuvys, vėžiagyviai, moliuskai arba kiti vandens bestuburiai“) subpozicijose.
(4)
Todėl siekiant ištaisyti šiuos neatitikimus turėtų būti iš dalies pakeisti Asociacijos susitarimo 11a ir 16 straipsniai, III priedas ir 2 protokolo priedas.
(5)
Perdirbtiems žemės ūkio produktams, kuriems taikoma persvarstymo sąlyga, turėtų būti pateikta nuoroda į persvarstymo grafiką,
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Europos bendrijos ir Jordanijos Hašimitų Karalystės susitarimas pasikeičiant laiškais, iš dalies keičiantis EB ir Jordanijos asociacijos susitarimą, patvirtinamas Bendrijos vardu.
Susitarimo tekstas pridedamas prie šio sprendimo.
2 straipsnis
Tarybos pirmininkas įgaliojamas paskirti asmenį (-is), įgaliotą (-us) pasirašyti Susitarimą pasikeičiant laiškais, kad jis taptų privalomas Bendrijai.
3 straipsnis
Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Liuksemburge, 2007 m. birželio 18 d.