Komisijos sprendimas
2001 m. rugpjūčio 2 d.
iš dalies keičiantis Sprendimą 92/452/EEB dėl embrionų surinkimo ir embrionų gamybos grupių, patvirtintų trečiosiose šalyse eksportuoti galvijų embrionus į Bendriją, sąrašų sudarymo
(pranešta dokumentu Nr. C(2001) 2447)
(tekstas svarbus EEE)
(2001/638/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1989 m. rugsėjo 25 d. Tarybos direktyvą 89/556/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių Bendrijos vidaus prekybą galvijų embrionais ir jų importą iš trečiųjų šalių [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 94/113/EB [2],
kadangi:
(1) Kanados ir Jungtinių Amerikos Valstijų kompetentingos veterinarijos institucijos atsiuntė prašymą iš dalies pakeisti Komisijos sprendimu 92/452/EEB [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2001/184/EB [4], nustatytą grupių, patvirtintų jų teritorijoje eksportuoti naminių galvijų embrionus į Bendriją, sąrašą.
(2) Komisija gavo garantijas dėl Direktyvos 89/556/EEB 8 straipsnyje nustatytų reikalavimų laikymosi.
(3) Dėl to reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Sprendimą 92/452/EEB.
(4) Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo 92/452/EEB priedas iš dalies keičiamas taip:
1) eilutėse, kuriose nurodyti Kanados centrai, įterpiama ši eilutė:
"CA | | E 1241 | | Centre de production d'embryons Damythier 281, rang 5 St-Liguori, Québec JOK 2XO | Dr Luc Besner" |
2) eilutės, kuriose nurodyti Jungtinių Valstijų centrai, papildomos šiomis eilutėmis:
"US | | 91CA035 E 689 | | Ruann Dairy 7285 W Davis Avenue Riverdale CA 93656 | Kenneth Halback |
US | | 01WI098 E 1063 | | Dairyland Veterinary Practice 370 Flower Court Platterville WI 53818 | Dr Leah Penza" |
3) eilutės, kuriose nurodytos Jungtinių Valstijų grupės E 512 (91PA005) ir E 962 (91CA040) atitinkamai pakeičiamos šiomis eilutėmis:
"US | | 91PA005 E 512 | 94PA005 IVF | Em Tran 197 Bossier Road Elizabethtown PA | Boyd Henderson |
US | | 91CA040 E 692 | | Webb ET Services 1319 Prairie Flower Road Turlock CA 95480 | James Webb" |
4) eilutės, kuriose nurodytos Kanados grupės E 607, E 660 ir E 933 atitinkamai pakeičiamos šiomis eilutėmis:
"CA | | E 607 | | Mill Bay Veterinary Clinic 840 Delaune Road PO Box 128 Mill Bay, British Columbia VOR 2PO | Dr Jim Decker Dr Chris Urquhart |
CA | | E 660 | E 660 (FIV) | Clinique vétérinaire Coaticook 490 Main Ouest CP 25 Coaticook, Québec J1A 2S8 | Dr Pierre Brassard |
CA | | E 933 | | E.T.E. Inc 3700 boul. de la Chaudière suite 100 Ste-Foy, Québec G1X 2K5 | Dr Louis Picard Dr Marc Dery" |
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 2001 m. rugpjūčio 2 d.