Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2595/2000,
2000 m. lapkričio 27 d.
iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1103/97 dėl tam tikrų nuostatų, susijusių su euro įvedimu
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį ir ypač į jos 123 straipsnio 5 dalį,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą [1],
atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [2],
atsižvelgdama į Europos centrinio banko nuomonę [3],
kadangi:
(1) 1997 m. birželio 17 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1103/97 dėl tam tikrų nuostatų, susijusių su euro įvedimu [4] apima eurą įvedančių valstybių narių valiutų perskaičiavimo į eurus kursų nustatymo taisykles, ir šių kursų panaudojimo perskaičiuojant pinigų sumas taisykles. Šios taisyklės taikomos tų valstybių narių valiutų kursų perskaičiavimui, kurios įvedė eurą Bendrija pradėjus Ekonominės ir pinigų sąjungos trečią etapą. Būtina taikyti valiutų kursų perskaičiavimo taisykles taip kad jos būtų taikomos bet kurioms valstybėms narėms, įvedusioms eurą ir vėliau.
(2) Valstybių narių, kurių valiuta keičiama į eurą Bendrijai pradėjus Ekonominės ir pinigų sąjungos trečiąjį etapą, "nacionalinių valiutų vienetų" apibrėžimas turėtų būti susijęs su valstybės narės valiutos vienetu, apibrėžtu prieš pat euro įvedimą toje valstybėje narėje.
(3) 123 straipsnio 5 dalis šiuo metu yra teisinis pagrindas imtis pirmiau nurodytų priemonių, būtinų įvedant euro valstybėse narėse, kurios įsiveda eurą prasidėjus Ekonominės ir pinigų sąjungos trečiajam etapui.
(4) Vadovaujantis bendrai priimtais teisės principais, ypač valiutos įstatymui suteiktu pripažinimu, šio reglamento nuostatos turėtų būti visuotinai pripažintos dalyvaujančių valstybių narių pinigų įstatymo dalimi, taip sustiprinant teisinį užtikrintumą ir aiškumą ūkio subjektams visose valstybėse narėse ir trečiosiose valstybėse,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 1103/97 1 straipsnyje:
a) trečios įtraukos pabaigoje pridedami žodžiai "arba vadovaujantis šio straipsnio 5 dalimi";
b) ketvirtos įtraukos pabaigoje pridedami žodžiai "arba, prireikus, dieną prieš pakeičiant valstybės narės, kuri įveda eurą vėliau, valiutą euro".
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja 2001 m. sausio 1 d.
Vadovaujantis Europos bendrijos steigimo sutartimi, šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2000 m. lapkričio 27 d.