KOMISIJOS SPRENDIMAS
2006 m. vasario 13 d.
kuriuo reikalaujama, kad valstybės narės laikinai imtųsi papildomų priemonių dėl Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (pušinio stiebinio nematodo) plitimo Portugalijos rajonuose, išskyrus tuos, kuriuose jis nepasitaikė
(pranešta dokumentu Nr. C(2006) 345)
(2006/133/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 2000 m. gegužės 8 d. Tarybos direktyvą 2000/29/EB dėl apsaugos priemonių nuo augalams arba augaliniams produktams kenksmingų organizmų įvežimo į Bendriją ir išplitimo joje (1), ypač į jos 16 straipsnio 3 dalį,
kadangi:
(1)
Jei, valstybės narės nuomone, gresia pavojus, jog iš kitos valstybės narės į jos teritoriją bus įvežtas Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (pušinis stiebinis nematodas (PSN)), jai turi būti leidžiama laikinai imtis bet kokių būtinų papildomų priemonių, skirtų apsisaugoti nuo šio pavojaus.
(2)
1999 m. birželio 25 d. Portugalija kitoms valstybėms narėms ir Komisijai pranešė, kad kai kurie iš jos teritorijoje augančių pušų paimti mėginiai buvo identifikuoti kaip užkrėsti PSN. Komisija priėmė Sprendimą 2000/58/EB (2) ir Sprendimą 2001/218/EB (3), kuriuose apibrėžiamos kovos su PSN priemonės.
(3)
2004 m. lapkričio mėn. Maisto ir veterinarijos tarnybos atlikti naujausi vertinimai, Portugalijos pateikta papildoma informacija ir kitų valstybių narių atlikti oficialūs medienos, nuluptos žievės ir Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A. Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. bei Tsuga Carr. augalų tyrimai rodo, kad Portugalijoje pradėjus įgyvendinti likvidavimo programą, PSN plinta tik demarkacinėse šios šalies zonose. Tačiau atliekant tyrimus tose zonose, randama medžių su užkrėtimo PSN simptomais.
(4)
2004 m. birželio ir 2005 m. gegužės mėnesiais vykusių posėdžių metu Augalų sveikatos nuolatinis komitetas įvertino 2003 m. vasario mėn. Portugalijos vidutinės trukmės laikotarpio PSN sunaikinimo planą, iš dalies pakeistą 2003 m. birželio mėn. Pastarojo posėdžio metu buvo padaryta išvada, kad numatytas užkrėtimo mažinimo demarkacinėje zonoje lygmuo kol kas dar nėra visiškai pasiektas.
(5)
Todėl būtina, kad Portugalija ir toliau taikytų specialias priemones, susijusias su medienos, žievės ir augalų šeimininkų pervežimu Portugalijos demarkacinėse zonose ir iš šių zonų į kitas Portugalijos zonas ir į kitas valstybes nares.
(6)
Be to, būtina, kad Portugalija ir toliau taikytų specialias priemones kontroliuodama PSN plitimą ir siekdama jį išnaikinti. Todėl reikėtų parengti vidutinės trukmės laikotarpio atnaujintą PSN likvidavimo planą, skirtą geresnei jo plitimo kontrolei.
(7)
Kitoms valstybėms narėms toliau turėtų būti leidžiama taikyti papildomas priemones savo teritorijoms nuo PSN apsaugoti.
(8)
Reikėtų nuolatos vertinti specialių priemonių taikymo ir vidutinės trukmės laikotarpio plano įgyvendinimo rezultatus, ypač remiantis informacija, kurią turi pateikti Portugalijos ir kitos valstybės narės.
(9)
Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Augalų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Šiame sprendime vartojami šių sąvokų apibrėžimai:
a)
„pušinis stiebinis nematodas“ (PSN) - tai Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al.;
b)
„neatspari mediena ir žievė“ - tai mediena ir nulupta spygliuočių (Coniferales), išskyrus Thuja L., žievė;
c)
„neatsparūs augalai“ - tai Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A. Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. ir Tsuga Carr augalai (išskyrus vaisius ir sėklas).
2 straipsnis
Portugalija iki 2008 m. kovo 31 d. privalo užtikrinti, kad šio sprendimo priede nurodytų sąlygų būtų laikomasi pervežant neatsparią medieną, žievę ir augalus šios šalies demarkacinėse zonose arba iš jų į kitas Portugalijos zonas arba į kitas valstybes nares, pagal 5 straipsnį.
Iki 2006 m. vasario 15 d. Portugalija turi pateikti atnaujintą vidutinės trukmės laikotarpio sunaikinimo planą, skirtą kontroliuoti PSN plitimo kontrolę, kurio tikslas - sunaikinti PSN. Tame plane pateikiama išsami informacija apie ypač neatsparių PSN medžių rūšių tvarkymą demarkacinėje zonoje Portugalijos sąlygomis. Šis planas peržiūrimas iki 2007 m. balandžio 30 d. ir iki 2008 m. kovo 30 d.
3 straipsnis
Paskirties valstybės narės, išskyrus Portugaliją, gali:
a)
tikrinti iš Portugalijos demarkacinių zonų ir į jų teritorijas įvežamus neatsparios medienos, žievės ir augalų krovinius, siekdamos nustatyti, ar juose nėra PSN;
b)
imtis tolesnių tinkamų veiksmų, susijusių su oficialiu tokių krovinių monitoringu siekiant nustatyti, ar laikomasi tam tikrų šio sprendimo priede nurodytų reikalavimų.
4 straipsnis
Siekdamos nustatyti, ar yra apsikrėtimo PSN įrodymų, valstybės narės kasmet atlieka oficialius savo šalyse išaugintos neatsparios medienos, žievės ir augalų tyrimus.
Nepažeidžiant Direktyvos 2000/29/EB 16 straipsnio 1 dalies nuostatų, apie tokių tyrimų rezultatus pranešama kitoms valstybėms narėms ir Komisijai iki 2006 m. gruodžio 15 d. ir 2007 m. gruodžio 15 d.
5 straipsnis
Atsižvelgdama į 4 straipsnyje minėtų tyrimų rezultatus, Portugalija nustato zonas, kuriose PSN nebuvo pastebėtas, ir atriboja zonas (toliau - demarkacines zonas), kurias sudaro dalis, kur pastebėtas PSN, ir dalis, pavadinta buferine zona, ne mažiau kaip 20 km spinduliu gaubianti pirmąją dalį.
Komisija turi sudaryti zonų, kuriose PSN nebuvo pastebėtas sąrašą ir jį perduoti Augalų sveikatos nuolatiniam komitetui bei valstybėms narėms. Visos į šį sąrašą neįtrauktos Portugalijos zonos laikomos demarkacinėmis zonomis.
Sąrašas atnaujinamas atsižvelgiant į 4 straipsnio pirmoje pastraipoje minėtų tyrimų rezultatus ir duomenis, perduotus pagal Direktyvos 2000/29/EB 16 straipsnio 1 dalį.
6 straipsnis
Sprendimas 2001/218/EB panaikinamas.
7 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 2006 m. vasario 13 d.