KOMISIJOS SPRENDIMAS
1995 m. gruodžio 19 d.
iš dalies keičiantis Sprendimą 93/13/EEB, nustatantį produktų, įvežamų iš trečiųjų šalių, veterinarinio tikrinimo Bendrijos pasienio kontrolės postuose tvarką
(96/32/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1990 m. gruodžio 10 d. Tarybos direktyvą 90/675/EEB, nustatančią produktų, įvežamų į Bendriją iš trečiųjų šalių, veterinarinio patikrinimo organizavimo principus([1]), su paskutiniais pakeitimais, padarytais Austrijos, Suomijos ir Švedijos stojimo aktu, ypač į jos 14 straipsnio 1 dalį,
kadangi Komisijos sprendimas 93/13/EEB([2]) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 94/305/EB([3]), nustato produktų, įvežamų iš trečiųjų šalių, veterinarinio tikrinimo Bendrijos pasienio kontrolės postuose tvarką.
kadangi į Švediją ir Suomiją įvežant Norvegijoje arba Rusijoje rekreacijos tikslais sugautas žuvis ir siekiant atsižvelgti į tam tikrą konkrečią situaciją, turi būti pakoreguotos taisyklės, taikomos asmeniniam vartojimui skirtų produktų, kurie yra keliautojo asmens bagaže, svorio riboms;
kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo 93/13/EEB 5 straipsnis papildomas šia pastraipa:
"4. Tačiau 1 straipsnio dalyje numatyta svorio riba, taikoma rekreacijos tikslais sugautoms žuvims, kurios į Suomiją arba Švediją iš Norvegijos arba Rusijos įvežamos keliautojų asmens bagaže ir yra skirtos privatiems asmenims tiesiogiai vartoti, yra ne daugiau kaip 15 kg arba bet kokio svorio viena žuvis."
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 1995 m. gruodžio 19 d.