Tarybos sprendimas
1994 m. kovo 10 d.
dėl Tarptautinės muitinės procedūrų supaprastinimo ir suderinimo konvencijos tam tikrų priedų nuostatoms Bendrijos pareikštų išlygų dalinių pakeitimų
(94/167/EB)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 113 straipsnį,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
kadangi Sprendimu 75/199/EEB [1] Bendrija tapo Muitinės procedūrų supaprastinimo ir suderinimo konvencijos Susitariančiąja Šalimi;
kadangi minėtu sprendimu ir Sprendimais 77/415/EEB [2], 78/528/EEB [3], 80/391/EEB [4], 85/204/EEB [5], 86/103/EEB [6], 87/593/EEB [7], 87/594/EEB [8], 88/355/EEB [9] ir 88/356/EEB [10] Bendrija priėmė 18 minėtos konvencijos priedų;
kadangi pagal minėtos konvencijos 5 straipsnio 1 dalį Bendrija pareiškė išlygas dėl kai kurių tuose prieduose apibrėžtų "Standartų ir rekomenduojamos praktikos", kad juose atsispindėtų specialūs muitų sąjungos reikalavimai;
kadangi pagal minėtos konvencijos 5 straipsnio 2 dalį Bendrija privalo bent kartą per trejus metus persvarstyti Standartus ir rekomenduojamas praktikas, dėl kurių ji yra pareiškusi išlygas; kadangi minėtos konvencijos 5 straipsnio 1 dalis leidžia Susitariančiosioms Šalims pareikšti išlygas, net ir priėmus priedus,
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Atsižvelgiant į persvarstymo rezultatus, pateiktus šio sprendimo priede, pakeičiamos Bendrijos pareikštos išlygos dėl Muitinės procedūrų supaprastinimo ir suderinimo konvencijos A.1, A.2, B.1, B.2, B.3, C.1, D.1, D.2, E.1, E.3, E.4, E.5, E.6, E.8, F.1, F.2, F.3 ir F.6 priedų.
2 straipsnis
Tarybos pirmininkas paskiria asmenį, įgaliotą Muitinių bendradarbiavimo tarybos Generaliniam Sekretoriui pranešti 1 straipsnyje nurodyto persvarstymo rezultatus.
Priimta Briuselyje, 1994 m. kovo 10 d.