Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1979/2001
2001 m. spalio 10 d.
iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2138/97, nustatantį vienodas alyvų aliejaus gamybos zonas
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1966 m. rugsėjo 22 d. Tarybos reglamentą Nr. 136/66/EEB dėl bendro aliejų ir riebalų rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1513/2001 [2],
atsižvelgdama į 1984 m. liepos 17 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2261/84, nustatantį bendrąsias pagalbos alyvų aliejaus gamybai ir pagalbos alyvų aliejaus gamintojų organizacijoms suteikimo taisykles [3], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1639/98 [4], ypač į jo 19 straipsnį,
kadangi:
(1) Reglamento (EEB) Nr. 2261/84 18 straipsnyje nustatyta, kad alyvų derlių ir aliejaus gamybos apimtis reikia nustatyti pagal vienodas gamybos zonas, remiantis valstybės narės gamintojos pateiktais skaičiais.
(2) Gamybos zonos yra nustatytos 1997 m. spalio 30 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 2138/97, nustatančio vienodas alyvų aliejaus gamybos zonas [5], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2461/2000 [6], priede. Dėl administracinių ir struktūrinių priežasčių reikėtų iš dalies pakeisti 2000-2001 prekybos metų vienodas gamybos zonas ypač Ispanijoje, Graikijoje ir Italijoje.
(3) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Aliejaus ir riebalų vadybos komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 2138/97 priedas iš dalies keičiamas taip:
1) A punkte "Roma", "Caserta", "Consenza" ir "Vibo Valentia" provincijos iš dalies keičiamos pagal šio reglamento priedą;
2) C punkte:
a) prie nomos "Αμυγδαλιά" pridedama "Κοζάνης";
b) "Ρεθύμνου"
nomos vienodos zonos pakeičiamos taip:
- "- zona 1:
- Δήμοι και Κοινότητες: Αδελέ, Αμνάτους, Κυριάννας, Μαρουλά, Μέσης, Παγκαλοχωρίου, Πρασσών, Πηγής, Δ. Ρεθύμνης, Ρουσσοσπητίου, Χρωμοναστηρίου, Χαμαλευρίου, Χαρακίων.
- - zona 2:
- Δήμοι και Κοινότητες: Αρμένων, Γουλεδιανών, Καρές, Καττέλλους, Κούμων, Όρους, Σελλίου.
- - zona 3:
- Δήμοι και Κοινότητες: Αγίου Κωνσταντίνου, Άνω Βαλσαμόνερου, Αργυρούπολης, Ατσιποπούλου, Βιλανδρέδους, Γερανίου, Γωνιάς, Ζουριδίου, Καλονυκτίου, Κάτω Βαλσαμόνερου, Κάτω Πόρου, Μούνδρους, Μυριοκεφάλων, Πρινών, Ρουστίκων, Σαϊτούρων, Φρατζ. Μετοχίων, Μαλακίου.
- - zona 4:
- Δήμος: Επισκοπής Ρεθύμνης.
- - zona 5:
- Κοινότητες: Ασωμάτου, Λευκογείων, Μαριούς, Μυρθίου.
- - zona 6:
- Κοινότητες: Αγίου Βασιλείου, Αγίου Ιωάννη, Αγκουσελιανών, Καξαρές.
- - zona 7:
- Κοινότητες: Λαμπινής, Μυξορρούματος, Σπηλίου, Μουρνές.
- - zona 8:
- Κοινότητες: Αρδάκτος, Δρυμίσκου, Κεντροχωρίου, Κισσού, Αγίας Γαλήνης, Ακουμίων, Κρύας Βρύσης, Κεραμέ, Μέλαμπε, Ορνέ, Σακτουρίων.
- - zona 9:
- Κοινότητες: Ροδακίνου, Σελλιών.
- - zona 10:
- Κοινότητες: Αγίας Παρασκευής, Αποδούλου, Λοχριάς, Νίθαυρης, Πλατάνου, Αγίου Ιωάννη, Αμαρίου, Κουρούτων.
- - zona 11:
- Κοινότητες: Φουρφουρά, Βιζαρίου, Πετροχωρίου, Άνω Μέρους, Λαμπιωτών.
- - zona 12:
- Κοινότητες: Πλατανίων, Βισταγής, Μοναστηρακίου, Αμαρίου, Μέρωνα, Ελενών, Γερακαρίου, Βρυσσών, Αποστόλων, Θρόνου, Καλογέρου.
- - zona 13:
- Κοινότητες: Παντάνασσας, Βολιώνων, Πατσού, Καρίνων.
- - zona 14:
- Κοινότητες: Αγγελιανών, Πανόρμου, Περάματος, Ρουμελίου, Αχλαδέ, Σκεπαστής, Μελιδονίου, Σισσών, Πρίνου, Έρφων, Σκουλουφίων.
- - zona 15:
- Κοινότητες: Ελευθέρνων, Μαργαριτών, Αλφών, Ορθέ, Πασσαλιτών, Μελισσουργακίου, Καλανδαρέ, Χουμερίου, Αρχαίων Ελευθέρνων, Αγίου Ιωάννου Μυλοποτάμου.
- - zona 16:
- Κοινότητες: Αγίου Μάμα, Καλύβου, Λιβαδίων, Ζωνιανών, Ανωγείων.
- - zona 17:
- Κοινότητες: Βενίου, Αξού, Γαράζου, Επισκοπής Μυλοποτάμου, Δαμαβόλου, Θεοδώρας, Χώνους, Αλοϊδων, Κρυονερίου, Απλαδιανών, Αγίας, Αίμονα, Δοξαρού.";
c) nomos "Χανίων":
- Δρακώνας Κυδωνίας ir Πλατυβόλας perkeliama iš zonos 3 į zoną 5,
- Σούδων, Τσικαλαριών ir Χανίων perkeliama iš zonos 11 į zoną 13,
- Αλικιανού, Βατολακού ir Φουρνών perkeliama iš zonos 13 į zoną 6,
- Καντάνου ir Πλεμελιανών perkeliama iš zonos 14 į zoną 17,
- Φωτακάδου rajonas, esantis Βουκολιών perkeliamas iš zonos 16 į zoną 14;
3) D punkto skirsnyje, kurio antraštė "Comunidad autónoma Aragón":
a) Zaragoza provincijoje:
- Pinseque įtraukiama į zoną 1,
- Villar de los Navarros įtraukiama į zoną 2,
- Plenas įtraukiama į zoną 3,
- Erla įtraukiama į zoną 4,
- Bujaraloz ir La Almonda įtraukiama į zoną 6;
b) Huesca provincijoje:
- Banastas įtraukiama į zoną 2,
- Aguas, Castillonroy ir Junzano įtraukiama į zoną 5.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.
Jis taikomas nuo 2000 m. lapkričio 1 d.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2001 m. spalio 10 d.