TARYBOS SPRENDIMAS
2006 m. birželio 12 d.
iš dalies keičiantis Sprendimo 1999/70/EB nuostatas, susijusias su Banque de France išorės auditoriais
(2006/476/EB)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Protokolą dėl Europos centrinių bankų sistemos ir Europos centrinio banko statuto, pridėtą prie Europos bendrijos steigimo sutarties, ypač į jo 27.1 straipsnį,
atsižvelgdama į 1999 m. sausio 25 d. Tarybos sprendimą dėl nacionalinių centrinių bankų išorės auditorių (1),
atsižvelgdama į 2006 m. balandžio 13 d. Europos centrinio banko (toliau - ECB) rekomendaciją ECB/2006/5 Europos Sąjungos Tarybai dėl Banque de France išorės auditorių (2),
kadangi:
(1)
Pagal Protokolo dėl Europos centrinių bankų sistemos ir ECB statuto 27.1 straipsnį ECB ir Eurosistemos nacionalinių centrinių bankų sąskaitų auditą turi atlikti nepriklausomi išorės auditoriai, kuriuos rekomenduoja ECB valdančioji taryba ir tvirtina Europos Sąjungos Taryba.
(2)
Pagal Prancūzijos pinigų ir finansų kodekso L.142-6 straipsnį Banque de France bendroji taryba skiria du įstatymu numatytus auditorius, kuriems patikėta atlikti Banque de France sąskaitų auditą. Pagal Prancūzijos komercinio kodekso L.823-1 straipsnį, pakaitinis auditorius skiriamas pakeisti pareigas atliekančius auditorius atsisakymo, nepasiekiamumo, atsistatydinimo ar mirties atveju.
(3)
Dabartinių Banque de France išorės auditorių įgaliojimai pasibaigs po 2005 finansinių metų audito. Todėl turi būti paskirti išorės auditoriai nuo 2006 finansinių metų.
(4)
Banque de France, vadovaudamasis savo viešųjų pirkimų taisyklėmis, išrinko Deloitte & Associés ir Mazars & Guerard savo išorės auditoriais, o KPMG S.A. - savo pakaitiniu auditoriumi 2006-2011 finansiniams metams, ir ECB mano, kad išrinkti auditoriai atitinka būtinus skyrimo reikalavimus.
(5)
ECB mano, kad Banque de France išrinkti išorės auditoriai atitinka būtinus skyrimo reikalavimus, ir todėl ECB valdančioji taryba rekomendavo, kad Deloitte & Associés ir Mazars & Guerard kartu būtų paskirti išorės auditoriais, o KPMG S.A. būtų paskirtas pakaitiniu auditoriumi 2006-2011 finansiniams metams.
(6)
Reikėtų vadovautis ECB valdančiosios tarybos rekomendacija ir atitinkamai iš dalies pakeisti Sprendimą 1999/70/EB,
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Sprendimo 1999/70/EB 1 straipsnio 4 dalis pakeičiama taip:
„4. Deloitte & Associés ir Mazars & Guerard kartu patvirtinami Banque de France išorės auditoriais 2006-2011 finansiniams metams.
KPMG S.A. patvirtinamas Banque de France pakaitiniu auditoriumi 2006-2011 finansiniams metams.“.
2 straipsnis
Apie šį sprendimą pranešama Europos centriniam bankui.
3 straipsnis
Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Liuksemburge, 2006 m. birželio 12 d.