Tarybos sprendimas
1995 m. birželio 22 d.
nustatantis mikrobiologinių tyrimų, atliekamų imant Suomijai ir Švedijai skirtos šviežios galvijienos ir kiaulienos mėginius, taisykles
(95/409/EB)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1964 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvą 64/433/EEB dėl sveikatos problemų, turinčių įtakos Bendrijos vidaus prekybai šviežia mėsa [1], ypač į jos 5 straipsnio 3 dalies a ir b punktus,
kadangi Komisija patvirtino Suomijos ir Švedijos pateiktas veiklos programas, skirtas salmonelių kontrolei; kadangi tose programose yra nurodytos konkrečios šviežiai galvijienai ir kiaulienai skirtos priemonės;
kadangi įmonėse atliekami mikrobiologiniai tyrimai yra viena papildomų garantijų, kuri turi būti suteikta Suomijai ir Švedijai, ir jie suteikia lygiavertes garantijas toms, kurios numatytos Suomijos ir Švedijos veiklos programose, patvirtintose atitinkamais Komisijos sprendimais;
kadangi siuntoms iš trečiųjų šalių Suomija ir Švedija turi taikyti importo reikalavimus, kurie savo griežtumu bent jau prilygtų reikalavimams, nustatytiems šiame sprendime;
kadangi taikant mėginių ėmimo metodus yra tikslinga atskirti skerdenas ir skerdenų puses nuo ketvirčių, gabalų ir mažesnių gabalų;
kadangi tikslinga atsižvelgti į tarptautinius metodus, naudojamus mikrobiologiniam mėginių tyrimui;
kadangi mikrobiologiniai tyrimai nėra reikalingi šviežiai mėsai iš įmonės, kuriai taikoma programa, pripažinta lygiaverte Suomijos ar Švedijos įgyvendinamai programai;
kadangi šio sprendimo nuostatos nepažeidžia jokių nuostatų, kurios gali būti priimtos įgyvendinant Direktyvos 64/433/EEB 5 straipsnio 2 dalį,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Pagal Direktyvos 64/433/EEB 5 straipsnio 3 dalies a punktą, Suomijai ir Švedijai skirtoms šviežios galvijienos ir kiaulienos siuntoms taikomos 2, 3 ir 4 straipsniuose nustatytos taisyklės.
2 straipsnis
Suomijai ir Švedijai skirtos šviežios galvijienos ir kiaulienos mikrobiologiniai tyrimai dėl salmonelių, kaip numatyta Direktyvos 64/433/EEB 5 straipsnio 3 dalies a punkte, yra atliekami imant tos mėsos mėginius jos kilmės įmonėje. Šie mikrobiologiniai tyrimai atliekami taip, kaip nustatyta priede.
3 straipsnis
Šiame sprendime nustatyti mikrobiologiniai tyrimai nėra atliekami šviežiai galvijienai ir kiaulienai iš įmonės, kuriai taikoma programa, pagal Direktyvos 64/433/EEB 16 straipsnyje nustatytą tvarką pripažinta lygiaverte Suomijos ar Švedijos įgyvendinamai programai.
4 straipsnis
Taryba Komisijos pasiūlymu, parengtu atsižvelgiant į ataskaitą, parengtą remiantis Suomijos ir Švedijos įgyvendintų veikos programų rezultatais ir šio sprendimo taikymo patirtimi, peržiūri šį sprendimą iki 1998 m. liepos 1 d.
5 straipsnis
Šis sprendimas taikomas nuo 1995 m. liepos 1 d.
6 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 1995 m. liepos 22 d.