Tarybos reglamentas (EB) Nr. 215/2001
2001 m. sausio 21 d.
iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2791/1999, nustatantį nustatantis Konvencijos dėl būsimo daugiašalio bendradarbiavimo šiaurės rytų Atlanto žvejybos rajonuose galiojimo srityje taikomas tam tikras kontrolės priemones
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač jos 37 straipsnį,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą [1],
atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [2],
kadangi:
(1) Reglamento (EB) Nr. 2791/1999 [3] 30 straipsnis numato, kad tam tikri straipsniai ad hoc atveju tebegalios iki 2000 m. gruodžio 31 d., tačiau Komisija ne vėliau nei 2000 m. spalio 30 d. privalo pateikti galutinę tvarką nustatančius visus atitinkamus pasiūlymus.
(2) Kol bus pateikti galutinę tvarką nustatantys pasiūlymai, 6 straipsnio 3 dalis, 8, 10 ir 11 straipsnių ad hoc taikymas turėtų būti pratęstas iki 2002 m. gruodžio 31 d.
(3) Dėl to Reglamentas (EB) Nr. 2791/1999 turėtų būti iš dalies pakeistas,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamentas (EB) Nr. 2791/1999 iš dalies keičiamas taip:
1. 6 straipsnio 3 dalies, 8, 10 ir 11 straipsnių išnašos išbraukiamos.
2. 30 straipsnyje data "2000 m. gruodžio 31 d." kiekvieną kartą pakeičiama "2002 m. gruodžio 31 d.", o data "2000 m. rugsėjo 30 d." pakeičiama "2002 m. rugsėjo 30 d.".
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.
Jis taikomas nuo 2001 m. sausio 1 d.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2001 m. sausio 29 d.