tarybos Sprendimas
2002 m. sausio 21 d.
dėl Europos bendrijos ir Pietų Afrikos Respublikos susitarimo dėl prekybos vynu laikino taikymo
(2002/53/EB)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 133 straipsnį kartu su 300 straipsnio 2 dalies pirmosios pastraipos pirmuoju sakiniu,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
kadangi:
(1) Bendrija ir Pietų Afrika turi numatyti galimybę nuo 2002 m. sausio 28 d. laikinai taikyti Europos bendrijos ir Pietų Afrikos Respublikos susitarimą dėl prekybos vynu (toliau - Susitarimas), kol Pietų Afrika baigs Susitarimui įsigalioti būtinas procedūras.
(2) Kad būtų lengviau įgyvendinti tam tikras Susitarimo nuostatas, Komisijai turi būti leista prireikus pakoreguoti techninius Susitarimo aspektus 1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1493/1999 dėl bendro vyno rinkos organizavimo 75 straipsnyje nustatyta tvarka [1].
(3) Tam tikslui Susitarimas pasikeičiant laiškais turi būti patvirtintas,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Susitarimas pasikeičiant laiškais, kuriame numatyta galimybė nuo 2002 m. sausio 28 d. laikinai taikyti Europos bendrijos ir Pietų Afrikos Respublikos susitarimą dėl prekybos vynu, patvirtinamas Bendrijos vardu.
Susitarimo pasikeičiant laiškais tekstas ir Susitarimo dėl prekybos vynu tekstas pridedamas prie šio sprendimo.
2 straipsnis
Tarybos pirmininkas įgaliojamas paskirti asmenį (-is), įgaliotą (-us) pasirašyti Susitarimą pasikeičiant laiškais ir taip išreikšti Bendrijos sutikimą būti jo saistoma.
3 straipsnis
Siekiant taikyti Susitarimo dėl prekybos vynu 7 straipsnio 8 dalį ir 18 straipsnio 2 dalį Komisija įgaliojama Tarybos reglamento (EB) Nr. 1493/199975 straipsnyje nustatyta tvarka priimti priemones, kurios reikalingos Susitarimui iš dalies pakeisti.
4 straipsnis
Komisija atstovauja Bendrijai jungtiniuose komitetuose, įsteigtuose pagal Susitarimo dėl prekybos vynu 19 straipsnį.
5 straipsnis
Šis sprendimas paskelbiamas Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.
Priimta Briuselyje, 2002 m. sausio 21 d.