Tarybos sprendimas
1996 m. gruodžio 17 d.
dėl Europos bendrijos ir Naujosios Zelandijos susitarimo dėl sanitarinių priemonių, taikomų prekybai gyvais gyvūnais ir gyvūninės kilmės produktais, sudarymo
(97/132/EB)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 113 straipsnį,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
kadangi Europos bendrijos ir Naujosios Zelandijos susitarimas dėl sanitarinių priemonių, taikomų prekybai gyvais gyvūnais ir gyvūninės kilmės produktais, yra tinkamas būdas įgyvendinti PPO susitarimo dėl sanitarinių ir fitosanitarinių priemonių taikymo nuostatas dėl su gyvūnų sveikata susijusių priemonių;
kadangi, palaipsniui pripažįstant sanitarijos priemonių lygiavertiškumą bei regionavimo taikymą ir gerinant ryšius bei bendradarbiavimą, susitarimas leis palengvinti Europos bendrijos ir Naujosios Zelandijos prekybą gyvais gyvūnais ir gyvūninės kilmės produktais;
kadangi Bendrija turėtų susitarimą patvirtinti,
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Bendrija patvirtina Europos bendrijos ir Naujosios Zelandijos susitarimą dėl sanitarinių priemonių, taikomų prekybai gyvais gyvūnais ir gyvūninės kilmės produktais.
Susitarimo tekstas ir jo priedai pridedami prie šio sprendimo.
2 straipsnis
Tarybos pirmininkas įgaliojamas paskirti asmenį, įgaliotą pasirašyti Bendriją įpareigojantį susitarimą.
3 straipsnis
Susitarimo 16 straipsnio 1 dalyje nurodytame Jungtiniame vadybos komitete bendrijai atstovauja Komisija, padedama valstybių narių veterinarijos tarnybų atstovų.
Bendrijos poziciją tame Komitete nagrinėjamais klausimais, kaip nurodyta Susitarimo 16 straipsnio 2 dalies paskutiniajame sakinyje, remdamasi Komisijos pasiūlymu kvalifikuota balsų dauguma nustato Taryba.
4 straipsnis
Taikant susitarimą dėl šviežios mėsos ir mėsos pagrindo gaminių Direktyvos 72/462/EEB [1] 29 straipsnyje nustatyta tvarka nustatomos garantijos, lygiavertės nustatytosioms toje direktyvoje.
5 straipsnis
Šis sprendimas skelbiamas Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.
Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo dieną.
Priimta Briuselyje, 1996 m. gruodžio 17 d.