Komisijos sprendimas
1990 m. sausio 12 d.
dėl Europos Bendrijų ir Islandijos Respublikos pamatinio susitarimo dėl mokslinio ir techninio bendradarbiavimo galutinio sudarymo Europos atominės energijos bendrijos vardu
(90/24/Euratomas)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 101 straipsnio antrą pastraipą,
kadangi 1989 m. spalio 30 dieną buvo pasirašytas Europos Bendrijų ir Islandijos Respublikos pamatinis susitarimas dėl mokslinio ir techninio bendradarbiavimo,
kadangi Taryba savo 1989 m. birželio 19 d. sprendimu patvirtino šį pamatinį susitarimą, kad Komisija jį galutinai sudarytų Europos atominės energijos bendrijos vardu;
kadangi šis pamatinis susitarimas turėtų būti galutinai sudarytas Europos atominės energijos bendrijos vardu,
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Europos atominės energijos bendrijos vardu galutinai sudaromas Europos Bendrijų ir Islandijos Respublikos pamatinis susitarimas dėl mokslinio ir techninio bendradarbiavimo.
2 straipsnis
Komisijos pirmininkas Europos atominės energijos bendrijos vardu pateikia pamatinio susitarimo 12 straipsnyje numatytą pranešimą.
Priimta Briuselyje, 1990 m. sausio 12 d.