Komisijos Reglamentas (EB) Nr. 1202/95
1995 m. gegužės 29 d.
iš dalies keičiantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2092/91 dėl ekologinės žemės ūkio produktų gamybos ir nuorodų apie tokią gamybą ant žemės ūkio ir maisto produktų I ir III priedus
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1991 m. birželio 24 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2092/91 dėl ekologinės žemės ūkio produktų gamybos ir nuorodų apie tokią gamybą ant žemės ūkio ir maisto produktų [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1201/95 [2], ypač į jo 13 straipsnį,
kadangi tais atvejais, kai valdžios institucijos reikalauja naudoti sintetines augalų apsaugos priemones, kurios nėra išvardytos II priedo B dalyje, dėl to, kad konkrečioje teritorijoje visai gamybos zonai gresia didelis ligos ar kenkėjų pavojus, ant taip užaugintų augalininkystės produktų nebegali būti nuorodos apie ekologinius gamybos metodus;
kadangi vis dėlto siekiant laikytis kitų ekologinės žemdirbystės gamybos taisyklių, tam tikromis aplinkybėmis turėtų būti sumažintas pertvarkymo laikotarpis, kuriam pasibaigus leidžiama prekiauti tokią nuorodą turinčiais produktais;
kadangi tos pačios veislės augalai negali būti auginami to paties ūkininko valdomuose gamybos vienetuose taikant tiek ekologinį, tiek tradicinį gamybos metodą;
kadangi reikėtų numatyti šios taisyklės išimtį tais atvejais, kai tam tikros teritorijos, kuriose auginami daugiamečiai augalai, palaipsniui pertvarkomos iš tradicinės į ekologinės žemdirbystės zonas;
kadangi šios taisyklės išimtys taip pat gali būti taikomos tam tikrose teritorijose, kurios yra naudojamos žemės ūkio tyrimams siekiant plėtoti ekologinę žemdirbystę, dėl kurių yra susitarta su valstybių narių kompetentingomis institucijomis;
kadangi sėklos, augalų dauginamosios medžiagos ir transplantantų auginimas yra specializuotų ūkio subjektų, bet šių produktų auginimo tradiciniais gamybos metodais užsiimančių ekologine žemdirbyste, veikla;
kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Reglamento (EEB) Nr. 2092/91 14 straipsnyje minėto komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EEB) Nr. 2092/91 I priedo 1 punktas ir III priedo A dalis iš dalies keičiami pagal šio reglamento priedą.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja 15 dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 1995 m. gegužės 29 d.