Tarybos sprendimas
1996 m. vasario 26 d.
dėl Susitarimų memorandumų tarp Europos bendrijos ir Pakistano Islamo Respublikos bei Europos bendrijos ir Indijos Respublikos dėl susitarimų rinkos prieinamumo tekstilės gaminiams srityje sudarymo
(96/386/EB)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 113 straipsnį, siejant su 228 straipsnio 2 dalies pirmu sakiniu,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
kadangi, vadovaudamasi GATT rinkos prieinamumo derybų išdavomis, Komisija vedė derybas su Indijos Respublika ir Pakistano Islamo Respublika dėl susitarimų rinkos prieinamumo tekstilės gaminiams srityje,
kadangi Susitarimų memorandumai tarp Europos bendrijos ir Pakistano Islamo Respublikos bei Europos bendrijos ir Indijos Respublikos dėl susitarimų rinkos prieinamumo tekstilės gaminiams srityje buvo parafuoti atitinkamai 1994 m. spalio 15 d. ir gruodžio 31 d.,
kadangi šie memorandumai turėtų būti patvirtinti,
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Bendrijos vardu Susitarimų memorandumai tarp Europos bendrijos ir Pakistano Islamo Respublikos bei Europos bendrijos ir Indijos Respublikos dėl susitarimų rinkos prieinamumo tekstilės gaminiams srityje yra patvirtinami.
Memorandumų tekstai pridedami prie šio sprendimo.
2 straipsnis
Tarybos pirmininkas įgaliojamas paskirti asmenį, kuriam suteikiama teisė pasirašyti 1 straipsnyje nurodytus memorandumus, kad jų nuostatos taptų privalomomis Bendrijai.
Priimta Briuselyje, 1996 m. vasario 26 d.