Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 473/89
1989 m. vasario 24 d.
iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2807/83, nustatantį išsamias informacijos apie valstybių narių žuvies sugavimus registravimo taisykles
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1983 m. sausio 25 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 170/83, nustatantį Bendrijos žuvų išteklių apsaugos ir valdymo sistemą [1], su daliniais pakeitimais, padarytais Ispanijos ir Portugalijos stojimo aktu,
atsižvelgdama į 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2241/87, nustatantį tam tikras valstybių narių laivų žvejybos kontrolės priemones [2], su daliniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 3483/88 [3], ypač į jo 14 straipsnį,
kadangi Komisijos reglamente (EEB) Nr. 2807/83 [4] su daliniais pakeitimais, padarytais Ispanijos ir Portugalijos stojimo aktu, nustatomi nurodymai, kaip naudotis laivo žurnalu, vykdant žvejybos operacijas ir su valstybės narės vėliava plaukiojančių arba joje registruotų žvejybos laivų savininkams pateikiant iškrovimo (perkrovimo) deklaraciją;
kadangi reikia aiškiau ir nuosekliau išdėstyti pirmiau nurodyto reglamento IV ir V priedų 4 skyriaus 2 poskyrio 2 punkte nustatytą žurnalo duomenų perdavimo tvarką, kai iškrovimas vyksta ne valstybėje narėje, su kurios vėliava laivas plaukioja; kadangi dėl to Reglamentą (EEB) Nr. 2807/83 reikia iš dalies pakeisti;
kadangi šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Žuvininkystės išteklių vadybos komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamentas (EEB) Nr. 2807/83 iš dalies keičiamas taip:
1) IV priedo 4 skyriaus 2 poskyrio 2 punkto pirmasis sakinys keičiamas taip: "Jeigu iškrovimas vyksta kitoje valstybėje narėje, nei su kurios vėliava laivas plaukioja arba kurioje jis yra registruotas, iškrovimo deklaracijos originalas per 48 valandas nuo iškrovimo perduodamas arba išsiunčiamas valstybės narės, kurioje įvyko iškrovimas, institucijoms.";
2) V priedo 4 skyriaus 2 poskyrio 2 punkto pirmasis sakinys keičiamas taip: "Jeigu iškrovimas vyksta kitoje valstybėje narėje, nei su kurios vėliava laivas plaukioja arba kurioje jis yra registruotas, iškrovimo deklaracijos originalas per 48 valandas nuo iškrovimo perduodamas arba išsiunčiamas valstybės narės, kurioje įvyko iškrovimas, institucijoms."
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja trisdešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 1989 m. vasario 24 d.