Id-Direttiva tal-Kunsill
ta’ l-24 ta’ Jannar 1983
li temenda d-Direttiva 78/176/KEE dwar skart mill-industrija tat-titanju diossidu
(83/29/KEE)
IL-KUNSILL TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikoli 100 u 235 tiegħu,
Wara li kkunsidra l-proposta mill-Kummissjoni,
Wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Parlament Ewropew [1],
Wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Kunsill Ekonomiku u Soċjali [2],
Billi l-Kummissjoni kellha xi diffikultajiet biex tissottometti, fil-limitu ta’ żmien stipulat fl-Artikolu 9(3) tad-Direttiva 78/176/KEE [3], proposti adattati għall-armonizzazzjoni tal-programmi għat-tnaqqis progressiv tat-tniġġis; billi huwa għalhekk meħtieġ li l-limitu ta’ żmien ikkonċernat jiġi estiż,
ADOTTA DIN ID-DIRETTIVA:
L-Artikolu 1
Fl-Artikolu 9(3) tad-Direttiva 78/176/KEE, il-frażi "Il-programmi msemmija fil-paragrafu 1 għandhom jintbagħtu lill-Kummissjoni sa mhux aktar tard mill-1 ta’ Lulju 1980 sabiex tkun tista', fi żmien perjodu ta’ sitt xhur wara li tirċievi l-programmi nazzjonali kollha, tissottometti proposti adattati lill-Kunsill …" għandha tinbidel b' "Sa mhux aktar mill-1 ta’ Lulju 1980 il-programmi msemmija fil-paragrafu 1 għandhom jintbagħtu lill-Kummissjoni, li, qabel il-15 ta’ Marzu 1983, għandha tissottometti proposti adattati lill-Kunsill …."
L-Artikolu 2
Din id-Direttiva hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmula fi Brussel, fl-24 ta’ Jannar 1983.