DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
tal-25 ta' Ġunju 1996
dwar miżuri ta' informazzjoni u ta' pubbliċità li għandhom jiġu mwettqa mill-Istati Membri u mill-Kummissjoni dwar l-attivitajiet tal-Fond ta' Koeżjoni taħt ir-Regolamenrt tal-Kunsill (KE)
Nru 1164/94 (96/455/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1164/94 tas-16 ta' Mejju 1994 li jistabilixxi Fond ta' Koeżjoni ([1]), u b'mod partikolari l-Artikolu 14 tiegħu, li jistabilixxi d-disposizzjonijiet għall-informazzjoni u l-pubbliċità dwar l-attivijatiet tal-Fond ta' Koeżjoni,
Billi l-aħħar paragrafu ta' l-Artikolu 14(1) tar-Regolament (KE) Nru 1164/94 jistabilixxi illi l-Kummissjoni għandha tiżgura li l-Istati Membri jiġu mgħarrfa bl-attivitajiet tal-Fond;
Billi l-ewwel subpargrafu ta' l-Artikolu 14(2) tar-Regolament (KE) Nru 1164/94 jistabilixxi li l-Istati Membri responsabbli mill-implimentazzjoni ta' miżura li tirċievi kontribuzzjoni finanzjarja mill-Fond ta' Koeżjoni għandhom jiżguraw li l-miżura tingħata pubbliċità adekwata, bil-ħsieb li tagħmel lill-pubbliku ġenerali konxju mir-rwol tal-Komunità f'dak li għandu x'jaqsam mal-miżura u bil-ħsieb li tagħmel lil benefiċjarji potenzali u lill-organizzazzjonijiet professjonali konxji mill-possibbiltajiet offruti b'din il-miżura;
Billi, skond it-tielet subparagrafu ta' l-Artikolu 14(2) tar-Regolament (KE) Nru 1164/94, l-Istati Membri għandhom jinformaw lill-Kummissjoni bl-inizjattivi meħuda skond dan il-paragrafu;
Billi, b'mod konformi ma' l-Artikolu 14(3) tar-Regolament (KE) Nru 1164/94, il-Kummissjoni għandha tadotta regoli dettaljati dwar il-informazzjoni u l-pubbliċita,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Id-disposizzjonijiet dettaljati li japplikaw għall-informazzjoni u l-pubbliċità dwar l-attivitajiet tal-Fond ta' Koeżjoni għandhom jiġu definiti fl-Annessi li ġejjin.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmula fi Brussel, nhar il-25 ta' Ġunju 1996.