DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
tat-12 ta’ Frar 2008
li tistabbilixxi l-Istatuti ta’ l-Aġenzija Fornitriċi ta’ l-Euratom
(2008/114/KE, Euratom)
IL-KUNSILL TA’ L-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea għall-Enerġija Atomika, u b’mod partikolari t-tieni subparagrafu ta’ l-Artikolu 54 tiegħu,
Wara li kkunsidra l-proposta mill-Kummissjoni,
Wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Parlament Ewropew (1),
Billi:
(1)
Il-Kapitolu 6 tat-Titolu II tat-Trattat jipprevedi l-ħolqien ta’ l-Aġenzija Fornitriċi ta’ l-Euratom (minn hawn ‘il quddiem imsejħa l-“Aġenzija”), u jistipula l-kompiti u l-obbligi tagħha biex tiggarantixxi forniment regolari u ekwu ta’ materjali nukleari għall-utenti fl-Unjoni Ewropea. L-Istatuti ta’ l-Aġenzija ġew adottati fis-6 ta’ Novembru 1958 (2). B’kont meħud taż-żieda fl-għadd ta’ Stati Membri kif ukoll il-ħtieġa li jkunu applikati dispożizzjonijiet finanzjarji moderni għall-Aġenzija u l-ħtieġa li tiġi stabbilita s-sede tagħha, dawn l-Istatuti għandhom jiġu mħassra u sostitwiti.
(2)
L-Istatuti l-ġodda għandhom jinkludu dispożizzjonijiet finanzjarji li huma konformi mar-Regolament tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru 1605/25 tal-25 ta’ Ġunju 2002 rigward ir-Regolament Finanzjarju applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Komunitajiet Ewropej (3). Fl-istess waqt ir-regolament finanzjarju l-ġdid applikabbli għall-Aġenzija għandu jiġi adottat skond l-Artikolu 183 tat-Trattat. Il-kapital ta’ l-Aġenzija u l-possibbiltà, prevista fit-Trattat ta’ l-Euratom, biex tkun applikata tariffa fuq it-transazzjonijiet, għandhom jinżammu.
(3)
L-Istatuti l-ġodda ta’ l-Aġenzija għandhom jiġu adattati għas-sitwazzjoni ta’ Unjoni Ewropea mkabbra. B’mod partikolari, id-daqs tal-Kumitat Konsultattiv ta’ l-Aġenzija għandu jitbiddel sabiex jitjiebu l-ħidma u l-effiċjenza tiegħu,
IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
Artikolu 1
Huma b’dan adottati l-Istatuti ta’ l-Aġenzija Fornitriċi ta’ l-Euratom, kif jinsabu fl-Anness.
Artikolu 2
L-Istatuti ta’ l-Aġenzija Fornitriċi ta’ l-Euratom tas-6 ta’ Novembru 1958 huma b’dan imħassra.
Artikolu 3
Din id-Deċiżjoni għandha jkollha effett fl-20 jum wara dak tal-pubblikazzjoni tagħha fil-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea.
Magħmul fi Brussell, 12 ta’ Frar 2008.