Id-Direttiva tal-Kummissjoni 93/79/KEE
tal-21 ta’ Settembru 1993
li tistabbilixxi d-dispożizzjonijiet addizzjonali ta’ implimentazzjoni għal listi tal-varjetajiet tal-materjal għall-propagazzjoni tal-pjanti tal-frott u l-pjanti tal-frott, kif miżmuma mil-fornituri permezz tad-Direttiva tal-Kunsill 92/34/KEE
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea,
Wara li kunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 92/34/KEE tat-28 ta’April 1992 dwar il-marketing tal-materjal għall-propagazzjoni tal-pjanti tal-frott u l-pjanti tal-frott intiżi għall-produzzjoni tal-frott [1] kif l-aħħar emendata bid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 93/401/KEE [2], u partikolarment l-Artikolu 9(6) tagħha,
Billi sistema tad-deskrizzjoni tal-varjetajiet diġa teżisti fuq livell internazzjonali; billi l-Unjoni Internazzjonali għall-Protezzjoni tal-Varjetajiet Ġodda tal-Pjanti (UPOV) żviluppat sistema bħal din;
Billi huwa mixtieq li s-sistema tal-Komunità tkun ibbażata fuq l-esperjenza miksuba fuq livell internazzjonali;
Billi dawk il-fornituri li l-attività tagħhom hija limitata għat-tqegħid fis-suq tal-materjal għall-propagazzjoni tal-pjanti tal-frott u l-pjanti tal-frott għandhom ikunu suġġetti għal ħtiġiet inqas stretti;
Billi l-miżuri li hemm provvediment dwarhom f’din id-Direttiva huma skond l-opinjoni ta’ l-Kumitat Permanenti tal-Materjal tal-Propagazzjoni u l-Pjanti tal-Ġeneru u l-Ispeċi tal-Frott,
ADOTTAT DIN ID-DIRETTIVA:
Artikolu 1
Din id-Direttiva tistabbilixxi dispożizzjonijiet addizzjonali ta’ implimentazzjoni tal-listi tal-varjetajiet tal-materjal għall-propagazzjoni tal-pjanti tal-frott u l-pjanti tal-frott kif miżmuma mill-fornituri permezz ta’ l-Artikolu 9(2) (ii) tad-Direttiva 92/34/KEE.
Artikolu 2
1. Il-listi miżmuma mill-fornituri għandhom jinkludu dan li ġej:
(i) l-isem tal-varjetà, flimkien mas-sinonimi l-aktar magħrufa tagħha, kif xieraq;
(ii) indikazzjonijiet taż-żamma tal-varjetajiet u s-sistema applikata tal-propagazzjoni;
(iii) deskrizzjoni tal-varjetà għall-inqas fuq il-bażi tal-karatteristiċi u l-espressjonijiet tagħhom kif speċifikati fl-Anness t’hawnhekk;
(iv) jekk possibbli, l-indikazzjonijiet ta’ kif il-varjetà tvarja minn varjetajiet oħrajn li jixbħuha mill-qrib.
2. Is-subparagrafi (ii) u (iv) tal-paragrafu 1 ma japplikawx għal xi fornitur li l-attività tiegħu hija limitata għat-tqegħid fis-suq tal-materjal għall-propagazzjoni tal-pjanti tal-frott jew il-pjanti tal-frott.
Artikolu 3
1. L-Istati Membri għandhom idaħħlu fis-seħħ il-liġijiet, ir-regolamenti jew id-dispożizzjonijiet amministrattivi meħtieġa biex ikunu konformi ma’ din id-Direttiva mhux aktar tard mit-30 ta’ Ġunju 1994. Huma għandhom minnufih jinfurmaw lill-Kummissjoni dwar dan.
Meta l-Istati Membri jadottaw dawn id-dispożizzjonijiet, dawn għandhom ikollhom referenza għal din id-Direttiva jew għandhom ikunu akkumpanjati bl-imsemmija referenza fil-waqt tal-pubblikazzjoni uffiċjali tagħhom. Il-proċedura għall-imsemmija referenza għandha tkun adottata mill-Istati Membri.
2. L-Istati Membri għandhom jikkomunikaw lill-Kummissjoni t-test tad-dispożizzjonijiet ewlenin tal-liġi domestika li huma jadottaw fil-qasam kopert b’din id-Direttiva.
Artikolu 4
Din id-Direttiva hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmulha fi Brussell, fil-21 ta’ Settembru 1993.