Id-Direttiva tal-Kummissjoni 97/58/KE
tas-26 ta' Settembru 1997
li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 94/57/KE dwar ir-regoli u l-istandards komuni għall-ispezzjoni tal-bastimenti u l-organizzazzjonijiet tal-perizji u għall-attivitajiet rilevanti ta' l-amministrazzjoniet marittimi
(Test b'relevanza ŻEE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 94/57/KE tat-22 ta' Novembru 1994 dwar ir-regoli u l-istandards komuni għall-ispezzjoni tal-bastimenti u l-organizzazzjonijiet tal-perizji u għall-attivitajiet rilevanti ta' l-amministrazzjoniet marittimi [1], u partikolarment l-Artikolu 8 ta' dan,
Billi l-Anness tad-Direttiva 94/57/KE hu bbażat fuq ir-Resoluzzjoni IMO A.739(18) fuq il-linji ta' gwida għall-awtorizazzjoni ta' organizazzjonijiet li jaġixxu għal-amministrazzjoni;
Billi l-Assemblea ta' l-IMO fid-19-il sessjoni adottat Resoluzzjoni A.789(19) fuq speċifikazzjonijiet fuq is-survey u funzjonijiet ta' ċertifikazzjoni ta' organizzazzjonijiet rikonoxxuti li jaġixxu għall-amministrazzjoni;
Billi l-ispeċifikazzjonijiet imniżżla fir-Resoluzzjoni ta' l-IMO A.789(19) iridu jkunu konsidrati bħala attachment għal linji ta' gwida mniżżla fir-Resoluzzjoni IMO A.739(18);
Billi, għall-iskopijiet tad-Direttiva 94/57/KE, huwa xieraq li jinkorporaw id-dispożizzjonijiet ta' l-IMO A.789(19) fl-Anness għad-Direttiva imsemmija, sakemm hu applikabbli;
Billi l-miżuri provduti għalihom f'din id-Direttiva huma skond l-opinjoni tal-Kumitat imsemmi fl-Artikolu 7 tad-Direttiva 94/57/KE,
ADOTTAT DIN ID-DIRETTIVA:
L-Artikolu 1
Fl-Anness għad-Direttiva 94/57/KE il-paragrafu 7 li ġej hu miżjud mat-Taqsima "A. ĠENERALI":
"7. L-organizzazzjonijiet iridu jaħdmu skond id-dispożizzjonijiet imniżżla fl-Anness għar-Resoluzzjoni IMO A.789(19) fuq speċifikazzjonijiet fuq is-survey u funzjonijiet ta' ċertifikazzjoni ta' organizazzjonijiet rikonoxxuti li jaġixxu għall-amministrazzjoni, sakemm jkopru suġġetti li jaqaw fl-iskop ta' din id-Direttiva."
L-Artikolu 2
1. L-Istati Membri għandhom iġibu fis-seħħ il-liġijiet, regolamenti u dispożizzjonijiet amministrattivi neċessarji biex jħarsu ma' din id-Direttiva mhux aktar tard mit-30 ta' Settembru 1998.
2. Fejn l-Istati Membri jadottaw dawn id-dispożizzjonijiet, għandhom ikollhom referenza għal din id-Direttiva jew se jkunu akkompanjati minn referenza bħal din fuq l-okkazjoni tal-pubblikazzjoni uffiċjali. Il-metodi li jagħmlu referenza bħal din għandhom ikunu provduti mill-Istati Membri.
3. L-Istati Membri għandhom jikkomunikaw minnufih lill-Kummissjoni t-test tad-dispożizzjonijiet kollha tal-liġi domestika li għandhom jadottaw fil-kamp regolat minn din id-Direttiva. Il-Kummissjoni għandha tinforma lill-Istati Membri ta' dan.
L-Artikolu 3
Din id-Direttiva għandha tidħol fis-seħħ fl-20-il ġurnata minn wara l-pubblikazzjoni tagħha fil- Ġurnal Uffiċjali tal-Kommunitajiet Ewropej.
L-Artikolu 4
Din id-Direttiva hi indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmula fi Brussel, fis-26 ta' Settembru 1997.