Id-Deċiżjoni tal-Kunsill
tat-22 ta’ Novembru 1993
dwar il-pożizzjoni komuni ddefinita fuq il-bażi ta’ l-Artikolu J.2 tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea rigward it-tnaqqis tar-relazzjonijiet ekonomiċi mal-Libja
(93/614/CFSP)
IL-KUNSILL TA’ L-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidra t-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikolu J.2 tiegħu,
Wara li kkunsidra r-Riżoluzzjoni 883(93) adottata mill-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti fil-11 ta’ Novembru 1993,
IDDEĊIEDA DAN LI ĠEJ:
1. Ir-relazzjonijiet ekonomiċi mal-Libja għandhom jitnaqqsu skond id-dispożizzjonijiet rilevanti tar-Riżoluzzjoni 883(93) adottata mill-Kunsill tas-Sigurtà fil-11 ta’ Novembru 1993.
2. Din id-Deċiżjoni għandha tiġi ppubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali
Magħmula fil-Lussemburgu, fit-22 ta’ Novembru 1993.