Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni
tal-21 ta’ Frar 2002
li temenda l-Anness D tad-Direttiva tal-Kunsill 90/426/KEE li tirrigwarda t-testijiet dijanostiċi għad-deni Afrikan taż-żwiemel
(innotifika permezz tad-dokument Nru C(2002) 556)
(Test b’relevanza ŻEE)
(2002/160/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 90/426/KEE tas-26 ta’ Ġunju 1990 dwar il-kondizzjonijiet tas-saħħa ta’ l-annimali li jirregolaw il-moviment u l-importazzjoni ta’ l-annimali tar-razza taż-żwiemel minn pajjiżi terzi [1], kif l-aħħar emendata bid-Deċiżjoni 2001/298/KE [2], u b’mod partikolari l-Artikolu 23 tagħha,
Billi:
(1) L-Anness D tad-Direttiva 90/426/KEE jiddeskrivi t-test tal-complement fixation li jrid jitwettaq għad-dijanjosi tad-deni Afrikan taż-żwiemel.
(2) F’Novembru 2000 il-laboratorju tar-referenza tal-Komunità f’Algete, Spanja, ospitat il-laqgħa annwali tal-laboratorji tar-referenza nazzjonali għad-deni Afrikan taż-żwiemel ta’ l-Istati Membri ta’ l-UE. Matul din il-laqgħa xiehda xjentifika kienet ġiet ippreżentata li t-test ta’ complement fixation korrentement deskritt fl-Anness D tad-Direttiva 90/426/KEE għandu limitazzjonijiet serji partikolarment għaliex huwa addattat biss sabiex jinkixfu antikorpi wara infezzjoni riċenti jew vaċċinazzjoni. Aktar minn hekk, it-test huwa fil-prattika mibdul minn testijiet ELISA moderni fi kważi l-laboratorji kollha fil-Komunità u wkoll f’pajjiżi maġġuri li jesportaw.
(3) It-testijiet tal-laboratorji li huma aċċettati internazzjonalment għat-tkixxif ta’ antikorpi kontra l-virus tad-deni Afrikan taż-żwiemel huma deskritti fil-Manwal tan-Normi għal Testijiet Dijanjositiċi u Vaċċini [3] ta’ l-Office International des Epizooties (OIE); b’dankollu, l-edizzjoni kurrenti ssemmi wieħed biss mit-testijiet tal-ELISA disponibbli.
(4) Għalhekk, jidher xieraq li l-Anness D tad-Direttiva 90/426/KEE jiġi mmodifikat sabiex jittieħed akkont ta’ l-iżviluppi tekniċi u n-normi internazzjonalment approvati.
(5) Il-miżuri li hemm provvediment dwarhom f’din id-Deċiżjoni huma bi qbil ma’ l-opinjoni tal-Kumitat Veterinarju Permanenti,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
L-Artikolu 1
L-Anness D tad-Direttiva 90/426/KEE huwa mibdul bl-Anness ta’ ma din id-Deċiżjoni.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmula fi Brussel, fil-21 ta’ Frar 2002.