Id-Decizjoni tal-Kummissjoni
tas-6 ta’ Jannar 2004
li temenda għat-tieni darba d-Deċiżjoni 2000/807/KE biex tikkunsidra t-tibdil fir-reġjuni fl-Olanda
(notifikata taħt dokument numru K(2003) 5312)
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
(2004/67/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 82/894/KEE tal-21 ta’ Diċembru 1982 dwar in-notifikazzjoni ta’ mard ta’ l-annimali fil-Komunità [1] u b’mod partikolari l-Artikolu 5 tagħha,
Billi:
(1) Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2000/807/KE [2] tistipula l-forma kodifikata u l-kodiċi għan-notifikazzjoni ta’ mard ta’ l-annimali skond id-Direttiva 82/894/KEE.
(2) Matul l-iżvilupp tal-pjani tagħha ta’ eradikazzjoni ta’ mard ta’ l-annimali, l-Olanda aġġustat ir-reġjuni tal-pajjiż tagħga. Il-fruntieri tar-reġjuni l-ġodda ġew stabbiliti, sabiex ikun aktar faċli li jiġi kontrollati fil-każ ta’ xi tifqigħa. L-aġġustament tar-reġjuni fl-Olanda jeffettwa s-Sistema ta’ Notifikazzjoni tal-Mard ta’ l-Annimali (ADNS) preskritta fid-Deċiżjoni 2000/807/KE. Ir-reġjuni l-ġodda (kompartimenti) għandhom għalhekk jisostitwixxu dawk presenti fl-ADNS.
(3) Id-Deċiżjoni 2000/807/KE għandha għalhekk tiġi hekk emendata.
(4) Sabiex tiġi protetta l-konfidenzalità ta’ l-informazzjoni trasmessa, l-Anness li jinsab ma’ din id-Deċiżjoni m’għandux jiġi pubblikat.
(5) Il-miżuri li għalihom tipprovdi din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina ta’ l-Ikel u s-Saħħa ta’ l-Annimali,
ADOTTAT DIN ID-DECIŻJONI:
Artikolu 1
L-Anness V li jinsab mad-Deċiżjoni 2000/807/KE huwa emendat skond l-Anness li jinsab ma’ din id-Deċiżjoni.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni għandha tgħodd mill-1 ta’ Jannar 2004.
Artikolu 3
Din id-Deċiżjoni hija ndirizzata lill-Istati Membri.
Magħmulha fi Brussell, fis-6 ta’ Jannar 2004.