Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 750/2004
tat-22 ta' April 2004
li jadatta r-Regolament (KEE) Nru 2273/93 bħala segwiment ta' l-Adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, l-Latvja, l-Litwanja, l-Ungerija, Malta, l-Polonja, l-Islovenja u l-Islovakkja fl-Unjoni Ewropea
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kunsidrat it-Trattat ta' Adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, l-Latvja, l-Litwanja, l-Ungerija, Malta, l-Polonja, l-ISlovenja u l-ISlovakkja, u partikolarment l-Artikolu 2(3) tiegħu,
Wara li kunsidrat l-Att ta' l-Adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, l-Latvja, l-Litwanja, l-Ungerija, Malta, l-Polonja, l-ISlovenja u l-ISlovakkja, u partikolarment l-Artikolu 57(2) tiegħu,
Billi:
(1) In-vista ta' l-adeżjoni tar-Repubblika Ceka, l-Estonja, Cipru, l-Latvja, l-Litwanja, l-Ungerija, Malta, l-Polonja, s-Slovenja u s-Slovakkja, iċ-ċentri ta' l-intervent elenkati fir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 2273/93 tat-28 ta' Lulju 1993 li jiddeterminaw iċ-ċentri ta' l-intevent għaċ-ċereali [1] għandhom ikunu iddeterminati għal dawk l-Istati Ġodda.
(2) Ir-Reġolament (KEE) Nru 2273/93 għandu għalhekk jiġi emendat kif mistħoqq,
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
L-Anness tar-Regolament (KEE) Nru 2273/93 huwa emendat b'konformità ma l-Anness ta' dan ir-Regolament.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ suġġett għal, u fid-data tad-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' l-Adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, l-Latvja, l-Lituwanja, l-Ungerija, Malta, l-Polonja, l-ISlovenja u l-ISlovakkja.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussel, fit-22 ta' April 2004.