ID-Deċiżjoni Tal-Kummissjoni
tat-13 ta' Ottubru 1999
li tistabilixxi l-kriterji ekoloġiċi għall-għoti tat-tiketta eco tal-Komunità għall-kompjuters li jinġarru
(notifikata taħt id-dokument numru K(1999) 3278)
(Test bir-relevanza ŻEE)
(1999/698/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabilixxi l-Komunitajiet Ewropej,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 880/92 tat-23 ta' Marzu 1992 dwar l-iskema ta' għoti tat-tikketta eco tal-Komunità [1], u b’ mod partikolari t-tieni subparagrafu ta' l-Artikolu 5(1) tiegħu,
(1) Billi l-ewwel subparagrafu ta' l-Artikolu 5(1) tar-Regolament (KEE) Nru 880/92, jipprovdi illi l-kondizzjonijiet għall-għoti tat-tiketta eco tal-Komunità, tiġi mfissra permezz ta' gruppi tal-prodott;
(2) Billi l-Artikolu 10(2) tar-Regolament (KEE) Nru 880/92 jistabilixxi illi l-imġieba ambjentali ta' prodott għandha tiġi stmata permezz ta' referenza għall-kriterji speċifiċi għall-gruppi tal-prodott;
(3) Billi huwa xieraq illi jiġu riveduti l-kriterji fi żmien sentejn biex ikunu jistgħu jiġu adattati l-ħtiġiet ta'enerġija għall-innovazzjoni teknoloġika u żviluppi tas-suq;
(4) Billi skond l-Artikolu 6 tar-Regolament (KEE) Nru 880/92, il-Kummissjoni konsultat mal-gruppi interessati prinċipali, fi ħdan forum ta' konsultazzjoni;
(5) Billi l-miżuri li hemm provdut għalihom f'din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat imwaqqaf skond l-Artikolu 7 tar-Regolament (KEE) Nru 880/92,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Il-grupp tal-prodott "kompjuters li jinġarru" (minn issa' l quddiem magħrufa bħala "il-grupp tal-prodott") tfisser:
- kompjuters li jinġarru, kummerċjalment disponibbli, illi huma awtonomi fis-sens illi m'humiex dipendenti fuq konnessjoni kontinwa ma’ supply minn barra ta' software, kapaċita ta' komputazzjoni, jew vultaġġ tad-dawl, għall-funzjonament xieraq, maħsub għall-għanijiet ta' proċċessar ta' data u mmunit kemm b'mezzi input kif ukoll output.
Artikolu 2
L-imġieba ambjentali u l-adattabilità għall-użu tal-grupp tal-prodott, għandha tiġi stmata permezz ta' referenza għall-kriterji ekoloġiċi speċifiċi, stabilliti fl-Anness ta' din id-Deċiżjoni.
Artikolu 3
Id-definizzjoni tal-grupp tal-prodott u l-kriterji ekoloġiċi speċifiċi għall-grupp tal-prodott, għandhom ikunu validi għal perjodu ta' sentejn mill-ewwel ġurnata tax-xahar wara l-adozzjoni tal-kriterji. Jekk il-kriterji ekoloġiċi riveduti ma jkunux ġew adottati qabel it-tmiem ta' dan il-perjodu, l-validità tagħhom għandha tiġi estiża għal sena oħra jew sal-ġurnata ta' l-adozzjoni tal-kriterji l-ġodda, liema minnhom tiġi qabel.
Artikolu 4
Għall-għanijiet amministrattivi n-numru tal-kodiċi mogħti lil dan il-grupp ta' prodott għandu jkun "018".
Artikolu 5
Din id-deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmula fi Brussel, it-13 ta'Ottubru 1999.