Id-Direttiva tal-Kummissjoni
tal-21 ta’ Novembru 1979
li tadatta għal progress tekniku d-Direttiva tal-Kunsill 76/756/KEE dwar l-approssimazzjoni ta’ liġijiet ta’ l-Istati Membri li għandhom x’jaqsmu ma’ l-istallazzjoni ta’ mezzi ta’ dawl u ta’ sinjalazzjoni bid-dawl fuq vetturi bil-mutur u l-karrijiet tagħhom
(80/233/KEE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea,
Wara li kkunsidra d-Direttiva tal-Kunsill 70/156/KEE tas-6 ta’ Frar 1970 dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet ta’ l-Istati Membri li għandhom x’jaqsmu ma’ l-approvazzjoni tat-tip ta’ vetturi bil-mutur u l-karrijiet tagħhom [1], kif l-aħħar emendata bid-Direttiva 78/547/KEE [2], u partikolarment l-Artikoli 11, 12 u 13 tagħha,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 76/756/KEE tas-27 ta’ Lulju 1976 dwar l-approssimazzjoni ta’ liġijiet ta’ l-Istati Membri li għandhom x’jaqsmu ma’ l-istallazzjoni ta’ mezzi ta’ dawl u ta’ sinjalazzjoni bid-dawl fuq vetturi bil-mutur u l-karrijiet tagħhom [3],
Billi fid-dawl ta’ l-esperjenza li nkisbet u l-iktar stat avvanzat fil-preżent huwa issa possibbli li jiġu amplifikati ċerti ħtiġiet u jinġiebu aktar f’konformità mal-kondizzjonijiet attwali tat-test;
Billi dawn l-emendi għandhom ikunu segwiti b’aktar emendi li fil-preżent qed jiġu eżaminati, li l-effett tagħhom ikun li jirrendi ċerti disposizzjonijiet aktar stretti bl-iskop li tiżdied is-sigurtà kemm ta’ dawk li jkunu fil-vetturi u oħrajn li juzaw it-toroq;
Billi l-miżuri previsti f’din id-Direttiva huma skond l-opinjoni tal-Kumitat għal-Adattazzjoni għall-Progress Tekniku ta’ Direttivi għat-Tneħħija ta’ l-Ostakoli Tekniċi għall-Kummerċ fil-Vetturi bil-Mutur,
ADOTTAT DIN ID-DIRETTIVA:
Artikolu 1
Id-Direttiva 76/756/KEE hija b’dan emendata kif ġej:
1. L-Artikoli 2 u 3 huma sostitwiti bl-Artikolu 2 ġdid kif ġej:
"Artikolu 2
1. B’effett mill-1 ta’ Mejju 1980, ebda Stat Membru ma jista’, għal raġunijiet relatati ma’ l-istallazzjoni ta’ mezzi tad-dawl u ta’ sinjalazzjoni bid-dawl, sew obbligtorji jew fakoltattivi, elenkati fil-punti 1.5.7 sa 1.5.20 ta’ l-Anness 1:
- jirrifjuta, fir-rigward ta’ tip ta’ vettura, li jagħti approvazzjoni tat-tip tal-KEE, li joħroġ id-dokument imsemmi fl-aħħar inċiż ta’ l-Artikolu 10(1) tad-Direttiva 70/156/KEE, jew li jagħti approvazzjoni tat-tip nazzjonali, jew
- jipprojbixxi d-dħul fis-servizz ta’ vetturi,
jekk l-istallazzjoni ta’ mezzi tad-dawl u ta’ sinjalazzjoni bid-dawl imsemmija fuq din it-tip ta’ vettura jew fuq dawn il-vetturi li tikkonforma mad-disposizzjonijiet ta’ din id-Direttiva.
2. B’effett mill-1 ta’ Jannar 1981, l-Istati Membri:
- ma jistgħux aktar joħorġu d-dokument imsemmi fl-aħħar inċiż ta’ l-Artikolu 10(1) tad-Direttiva 70/156/KEE fir-rigward ta’ tip ta’ vettura li fiha l-istallazzjoni ta’ mezzi tad-dawl u ta’ sinjalazzjoni bid-dawl imsemmija tkunx konformi mad-disposizzjonijiet ta’ din id-Direttiva,
- jistgħu jirrifjutaw li jagħtu approvazzjoni tat-tip nazzjonali fir-rigward ta’ tip ta’ vettura li fiha l-istallazzjoni ta’ mezzi tad-dawl u ta’ sinjalazzjoni bid-dawl imsemmija ma tkunx konformi mad-disposizzjonijiet ta’ din id-Direttiva.
3. B’effett mill-1 ta’ Ottubru 1982, l-Istati Membri jistgħu jwaqqfu d-dħul fis-servizz ta’ vetturi li fir-rigward tagħhom ikun inħareġ ċertifikat skond l-Artikolu 10 tad-Direttiva 70/156/KEE dwar l-istallazzjoni ta’ mezzi tad-dawl u ta’ sinjalazzjoni bid-dawl imsemmija, wara l-1 ta’ Ottubru 1979 fejn l-istallazzjoni ta’ dawn il-mezzi ma tkunx konformi mad-disposizzjonijiet ta’ din id-Direttiva."
2. L-Artikoli 4, 5, 6 u 7 jsiru l-Artikoli 3, 4, 5 u 6 rispettivament.
3. L-Annessi I u II huma emendati skond l-Anness ta’ din id-Direttiva.
Artikolu 2
L-Istati Membri għandhom idaħħlu fis-seħħ id-disposizzjonijiet neċessarji sabiex jikkonformaw ma’ din id-Direttiva sat-30 ta’ April 1980 u għandhom jinformaw lill-Kummissjoni minnufih b’dan.
Artikolu 3
Din id-Direttiva hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmula fi Brussel, fil-21 ta’ Novembru 1979.