REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 2001/2006
tal-21 ta' Diċembru 2006
li jadatta r-Regolament (KE) Nru 2295/2003 li jdaħħal regoli dettaljati għall-implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1907/90 fuq ċerti standards tal-marketing għall-bajd minħabba l-adeżjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija mal-Unjoni Ewropea
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat tal-Adeżjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija, u b’mod partikulari l-Artikolu 4(3) tiegħu,
Wara li kkunsidrat l-Att tal-Adeżjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija, u b’mod partikulari l-Artikolu 56 tiegħu,
Billi:
(1)
Hemm bżonn ta’ ċerti emendi tekniċi fir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2295/2003 (1), minħabba l-adeżjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija mal-Unjoni Ewropea.
(2)
L-Annessi I, II u V tar-Regolament (KE) Nru 2295/2003 fihom ċerti entrati fil-lingwi kollha tal-Komunità kif ikkostitwita fil-31 ta’ Diċembru 2006. Dawk l-Annessi għandhom jinkludu wkoll l-entrati bil-Bulgaru u bir-Rumen.
(3)
Ir-Regolament (KE) Nru 2295/2003 għandu għaldaqstant jiġi emendat kif xieraq,
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
Ir-Regolament (KE) Nru 2295/2003 huwa emendat kif ġej:
(1)
L-Artikolu 4(2) qed jinbidel b’dan li ġej:
“2. L-awtorità kompetenti għandha tqassam liċ-ċentru ta’ ppakkjar numru ta’ approvazzjoni li jiddistingwih b’kodiċi li jibda kif ġej:
BE
Il-Belġju
BG
Il-Bulgarija
CZ
Ir-Repubblika Ċeka
DK
Id-Danimarka
DE
Il-Ġermanja
EE
L-Estonja
GR
Il-Greċja
ES
Spanja
FR
Franza
IE
L-Irlanda
IT
L-Italja
CY
Ċipru
LV
Il-Latvja
LT
Il-Litwanja
LU
Il-Lussemburgu
HU
L-Ungerija
MT
Malta
NL
L-Olanda
AT
L-Awstrija
PL
Il-Polonja
PT
Il-Portugall
RO
Ir-Rumanija
SI
Is-Slovenja
SK
Is-Slovakja
FI
Il-Finlandja
SE
L-Iżvezja
UK
Ir-Renju Unit”
(2)
L-Annessi I, II u V huma emendati skond l-Anness għal dan ir-Regolament.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ suġġett għal u fid-data tad-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta’ Adeżjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u għandu japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, 21 ta' Diċembru 2006.