Id-Deċiżjoni tal-Kunsill
tat-13 ta' Marzu 2000
li temenda d-Deċiżjoni 1999/70/KE li tikkonċerna l-awdituri esterni tal-banek ċentrali nazzjonali.
(2000/223/KE)
IL-KUNSILL TA' L-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidraw l-Istatut tas-Sistema Ewropea ta' Banek Ċentrali u tal-Bank Ċentrali Ewropew, u partikolarment l-Artikolu 27(1) tiegħu,
Wara li kkunsidraw ir-rakkomandazzjoni tal-Bank Ċentrali Ewropew (hawnhekk iżjed ‘il quddiem imsejjaħ il-BĊE) tal-21 ta' Frar 2000,
Billi:
(1) il-kontijiet tal-BĊE u tal-banek ċentrali nazzjonali għandhom jiġu vverifikati minn awdituri esterni u indipendenti rrakkomandati mill-Kunsill Regolatorju tal-BĊE u approvati mill-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.
(2) Il-Kunsill Regolatorju tal-BĊE irrakkomanda lill-Kunsill biex tapprova l-bidla, li tibda mis-sena Finanzjarja 2000, ta' wieħed mill-awdituri esterni tad-Deutsche Bundesbank li kienu ġew approvati mill-Kunsill fid- Deċiżjoni 1999/70/EC [1].
(3) Huwa xieraq li titħares ir-rakkomandazzjoni tal-Kunsill Regolatorju.
IDDEĊIEDA DAN LI ĠEJ:
Artikolu 1
"2. KPMG Deutsche Treuhand-Gesellschaft AG u Ernst & Young Deutsche Allgemeine Treuhand AG huma hawnhekk approvati bħala awdituri esterni tad- Deutsche Bundesbank għall-kontijiet anwali li jibdew mis-sena finanzjarja 2000."
Artikolu 2
Din id- Deċiżjoni tkun notifikata lill-BĊE.
Artikolu 3
Din id- Deċiżjoni tkun ipubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.
Magħmul fil- Brussel, fit-13 ta' Marzu 2000.