Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni
tat-13 ta' Awissu 1997
li temenda d-Deċiżjonijiet 97/515/KE, 97/513/KE, 97/516/KE and 97/517/KE li jikkonċernaw il-miżuri protettivi fir-rigward ta' ċerti prodotti li joriġinaw mill-annimali fl-Indja, il-Bangladexx u l-Madagaskar
(Test ta' rilevanza għaż-ŻEE)
(97/553/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 90/675/KEE tal-10 ta' Diċembru 1990 li tistabbilixxi l-prinċipji li jirregolaw l-organizzazjoni tal-kontrolli veterinarji fuq il-prodotti li jidħlu fil-Komunità minn pajjiżi terzi [1], kif l-aħħar emendata permezz tad-Direttiva 96/43/KE [2], u b'mod partikolari l-Artikolu 19 (7) tagħha,
Billi l-Kummissjoni, meta adottat d-Deċiżjonijiet 97/515/KE [3], 97/513/KE [4], 97/516/KE [5] u 97/517/KE [6], stabbiliet miżuri sabiex jiżguraw li l-prodotti li joriġinaw mill-annimali li jistgħu jkunu ta' periklu ma' jkunux jistgħu jidħlu fil-Komunità; billi dawn il-miżuri għandhom tendenza li jissospendu l-importazzjoni kollha tal-prodotti tas-sajd mill-India, il-Bangladexx u l-Madagaskar, kif ukoll ta' prodotti oħra li joriġinaw mill-annimali mill-Madagaskar;
Billi dawn il-miżuri jinkludu opportunità għall-prodotti li jkunu ntbagħtu fil-Komunità qabel id-dħul fis-seħħ ta' dawn ir-rekwiżiti u ppreżentati għall-importazzjoni fil-Komunità qabel il-15 ta' Awissu 1997, sabiex jiksbu aċċess għall-Komunità bil-kondizzjoni li jkunu sistematikament sottomessi għall-eżamijiet mikrobioloġiku meta jaslu;
Billi hemm bżonn li dan id-dewmien jiġi mtawwal, filwaqt li jiġi żgurat livell għoli ta' protezzjoni għall-konsumatur;
Billi l-miżuri li hemm provduti f'din id-Deċiżjoni huma konformi mal-opinjoni tal-Kumitat Veterinarju Permanenti,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Fl-Artikolu 2 tad-Deċiżjonijiet 97/515/KE, 97/513/KE, 97/516/KE u 97/517/KE, il-kliem 'qabel il-15 ta' Awissu 1997' huwa sostitwit bil-kliem 'qabel il-15 ta' Settembru 1997'.
Artikolu 2
L-Istati Membri għandhom ibiddlu l-miżuri li japplikaw fil-kummerċ sabiex iġibuhom konformi ma' din id-Deċiżjoni. Huma għandhom jinfurmaw lill-Kummissjoni b'dan minnufih.
Artikolu 3
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmula fi Brussel, fit-13 ta' Awissu 1997.