Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni
tas-27 ta' Lulju 1994
li temenda d-Deċiżjoni 86/130/KEE li tistabbilixxi l-metodi ta'l-monitoraġġ tal-imġieba jew il-metodi għall-istudju tal-valur ġenetiku ta'l-qobla għal annimali għat-tnissil ta' razza pura tal-ispeċi tal-bovini
(94/515/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunita Ewrope,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 77/504/KEE tal-25 ta' Lulju 1977 dwar l-annimali għat-tnissil tar-razza pura tal-ispeċi tal-bovini [1], kif l-aħħar emendata bid-Direttiva 91/174/KEE [2], u b'mod partikulari l-ewwel inċiż ta' l-Artikolu 6(1) tagħha,
Billi l-metodi tal-monitoraġġ tal-imġieba u l-metodi għall-istudju tal-valur ġenetiku tal-qobla għall-annimali għat-tnissil ta' razza pura ta' l-ispeċi tal-bovini stabbiliti bid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 86/130/KEE [3] għandhom ikunu aġġustati skond l-iżviluppi xjentifiċi u teknoloġiċi;
Billi l-istudju b'analiżi statistika tal-imġieba u l-valur ġenetiku tal-qobla għandu jkun imwettaq minn korpi approvati mill-awtoritajiet kompetenti tal-Istati Membri;
Billi l-miżuri li hemm provvediment dwarhom f'din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar iż-Żooteknika,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
L-Artikolu 1
L-Anness mad-Deċiżjoni 86/130/KEE huwa b;hekk mibdul bl-Anness ma' din.
L-Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmula fi Brussel, fis-27 ta' Lulju 1994.