DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL 2004/767/PESK
tal-15 ta' Novembru 2004
li timplimenta l-Posizzjoni Komuni 2004/694/PESK dwar miżuri ulterjuri ta' sostenn għall-implimentazzjoni effettiva tal-mandat tat-Tribunal Kriminali Internazzjonali għal dik li qabel kienet il-Jugoslavja (ICTY)
IL-KUNSILL TA L-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidra l-Posizzjoni Komuni 2004/694/PESK (1), u bmod partikolari, l-Artikolu 2 tagħha, flimkien ma l-Artikolu 23(2) tat-Trattat ta l-Unjoni Ewropea,
Billi:
(1)
Bil-Posizzjoni Komuni 2004/694/PESK il-Kunsill adotta miżuri sabiex jiffriża l-fondi u r-riżorsi ekonomiċi kollha ta Radovan Karadžić, Ratko Mladić u Ante Gotovina.
(2)
Dawn il-miżuri għandhom jiġu estiżi għall-persuni kollha akkużati mill-ICTY b'reati tal-gwerra li mhumiex fil-kustodja tat-Tribunal.
(3)
Il-lista li tinsab fl-Anness għall-Posizzjoni Komuni 2004/694/PESK għandha għalhekk tiġi emendata.
(4)
Azzjoni mill-Komunità hi meħtieġa sabiex tiġi implimentata din id-Deċiżjoni,
IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
Artikolu 1
Il-lista ta persuni stabbilita fl-Anness għall-Posizzjoni Komuni 2004/694/PESK għandha b'dan tiġi sostitwita bil-lista stabbilita fl-Anness għal din id-Deċiżjoni.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni għandha tieħu effett fid-data ta l-adozzjoni tagħha.
Artikolu 3
Din id-Deċiżjoni għandha tiġi pubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali ta l-Unjoni Ewropea.
Magħmula fi Brussel, nhar il-15 ta' Novembru 2004.