Id-Deċiżjoni Nru 2003/856/CFSP
tat-8 ta' Diċembru 2003
dwar l-implimentazzjoni ta' l-Azzjoni Konġunta 2002/210/CFSP dwar il-Missjoni tal-Pulizija ta' l-Unjoni Ewropea
IL-KUNSILL TA' L-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkonsidra l-Azzjoni Konġunta tal-Kunsill 2002/210/CFSP tal-11 ta' Marzu 2002 dwar il-Missjoni tal-Pulizija ta' l-Unjoni Ewropea (EUPM) [1], u b'mod partikolari l-Artikolu 9(1)(b), l-aħħar subparagrafu miġjub fih, flimkien mat-tieni inċiż ta' l-Artikolu 23(2) tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea,
Billi:
Il-Kunsill għandu jiddeċiedi fuq il-budget għas-sena 2004,
IDDEĊIEDA DAN LI ĠEJ:
Artikolu 1
1. Ammont ta' EUR 17,5 miljun li jkopri l-ispejjeż ta' l-operazzjoni ta' l-EUPM fl-2004 għandu jiġi finanzjat b'mod komuni mill-budget ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea.
2. Il-ġestjoni tan-nefqa finanzjata mill-budget ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea speċifikata fil-paragrafu 1 għandha tkun soġġetta għall-proċeduri u r-regoli tal-Komunità li japplikaw għall-dak li għandu x'jaqsam mal-budget bl-eċċezzjoni li kull prefinanzjament m'għandux jibqa' propjetà tal-Komunità.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni għandha tkun effettiva fil-jum ta' l-adozzjoni tagħha.
Artikolu 3
Din id-Deċiżjoni għandha tiġi pubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.
Magħmula fi Brussel, fit-8 ta' Diċembru 2003.