Id-Deċiżjoni tal-Kunsill
ta' l-10 ta' Ġunju 1985
li tistabbilixxi Kumitat Konsultattiv dwar l-Edukazzjoni u t-Taħriġ fil-Qasam ta'l-Arkitettura
(85/385/KEE)
IL-KUNSILL TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea,
Wara li kkunsidra l-abbozz tad-deċiżjoni sottomess mill-Kummissjoni,
Billi, fir-Riżoluzzjoni tiegħu tas-6 ta' Ġunju 1974 li tirrigwarda r-rikonoxximent reċiproku tad-diplomi, iċ-ċertifikati u xhieda oħra ta' kwalifiki formali [1], il-Kunsill iddikjara lilu nnifsu favur li jiġu stabbiliti Kumitati Konsultattivi;
Billi, fil-kuntest tar-rikonoxximent reċiproku tad-diplomi, iċ-ċertifikati u x-xhieda l-oħra ta' kwalifiki formali fl-arkitettura, huwa importanti li jiġi żgurat livell komparattivament għoli ta' edukazzjoni u taħriġ;
Billi sabiex jikkontribwixxi għall-kisba ta' dan il-għan, għandu jiġi stabbilit Kumitat Konsultattiv biex jagħti pariri lill-Kummissjoni,
IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
Artikolu 1
Għandu jiġi stabbilit Kumitat Konsultattiv dwar l-Edukazzjoni u t-Taħriġ fil-Qasam ta' l-Arkitettura, hawnhekk iżjed ’il quddiem imsejjaħ il-"Kumitat" taħt l-awspiċi tal-Kummissjoni.
Artikolu 2
1. Il-kompitu tal-Kumitat għandu jkun li jgħin li jiġi żgurat livell komparattivament għoli ta' edukazzjoni u taħriġ għall-arkitetti fil-Komunità kollha.
2. Għandu jwettaq dan il-kompitu partikolarment bil-mezzi li ġejjin:
- skambju komprensiv tat-tagħrif fir-rigward tal-metodi ta' l-edukazzjoni u tat-taħriġ u l-kontenut, il-livell u l-istruttura tal-korsijiet ta' teorija u ta' prattika provvduti fl-Istati Membri;
- diskussjoni u konsultazzjoni bil-għan li jkunu żviluppati approċċi komuni għall-livell li għandu jinkiseb fl-edukazzjoni u t-taħriġ ta' l-arkitetti u, kif jixraq, għall-istruttura u l-kontenut ta' din l-edukazzjoni u dan it-taħriġ inklużi l-kriterji li għandhom x’jaqsmu ma’ esperjenza prattika;
- biex issir reviżjoni kontiwa ta' l-adattament ta' l-edukazzjoni u t-taħriġ ta' l-arkitetti għal żviluppi fil-metodi tat-tagħlim u għal problemi ġodda li jinħolqu għall-arkitetti b'riżultat ta' l-iżviluppi soċjali, xjentifiċi u tekniċi u l-protezzjoni ta' l-ambjent.
3. Il-Kumitat għandu jwettaq il-kompiti ta' konsulenza assenjati lilu bid-Direttiva tal-Kunsill 85/384/KEE ta' l-10 ta' Ġunju 1985 dwar ir-rikonoxximent reċiproku tad-diplomi, iċ-ċertifikati u xhieda oħra ta' kwalifiki formali fl-arkitettura, inklużi miżuri sabiex jiffaċilitaw l-eżerċizzju effettiv tad-dritt ta' l-istabbiliment u tal-libertà li jkunu provduti servizzi [2].
4. Il-Kumitat għandu jikkomunika lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri l-opinjonijiet u r-rakkomandazzjonijiet tiegħu inklużi, meta jidhirlu xierqa, suġġerimenti dwar l-emendi li għandhom isiru lill-Artikoli li għandhom x'jaqsmu ma’ l-edukazzjoni u t-taħriġ ta' l-arkitetti fid-Direttiva 85/384/KEE.
5. Il-Kumitat għandu wkoll jagħti pariri lill-Kummissjoni dwar kwalunkwe kwistjoni li l-Kummissjoni tista’ tirriferilu f'dak li għandu j'jaqsam ma’ l-edukazzjoni u t-taħriġ ta' l-arkitetti.
Artikolu 3
1. Il-Kumitat għandu jikkonsisti fi tlett esperti minn kull Stat Membru kif ġej:
- espert mill-professjoni prattikanti;
- espert mill-universitajiet jew istituzzjonijiet ekwivalenti tat-tagħlim fil-qasam ta' l-arkitettura;
- espert mill-awtoritajiet kompetenti ta' l-Istat Membru.
2. Għandu jkun hemm sostitut għal kull membru. Is-sostituti jistgħu jattendu l-laqgħat tal-Kumitat.
3. Il-membri u sostituti deskritti fil-paragrafi 1 u 2 għandhom jiġu nominati mill-Istati Membri. Il-membri msemmija fl-ewwel u fit-tieni inċiżi tal-paragrafu 1 u s-sostituti tagħhom għandhom jiġu nominati fuq proposta minn, jew wara konsultazzjoni xierqa mal-membri prattikanti tal-professjoni jew ta' l-universitajiet jew l-istituzzjonijiet ekwivalenti tat-tagħlim fil-qasam ta' l-arkitettura. Il-membri u s-sostituti hekk nominati għandhom jinħatru mill-Kunsill.
Artikolu 4
1. Iż-żmien tal-kariga tal-membri tal-Kumitat għandu jkun ta' tliet snin. Mat-tmiem ta' dan il-perjodu ta' żmien, il-membri tal-Kumitat għandhom jibqgħu fil-kariga sakemm jiġu mibdula jew sakemm jiġi mġedded iż-żmien tal-kariga tagħhom.
2. Iż-żmien tal-kariga ta' membru jista’ jintemm biss qabel it-tmiem tal-perjodu taż-żmien ta' tliet snin minħabba r-riżenja jew il-mewt tal-membru jew jekk jiġi mibdul b'persuna oħra b'mod konformi mal-proċedura stabbilita fl-Artikolu 3. Din il-ħatra għandha tibqa’ għall-bqija taż-żmien tal-kariga.
Artikolu 5
Il-Kumitat għandu jeleġġi President u żewġ Viċi-Presidenti minn fost il-membri tiegħu. Għandu jadotta r-regoli tiegħu ta' proċedura. L-aġenda għal-laqgħat għandha titfassal mill-President tal-Kumitat f'konsultazzjoni mal-Kummissjoni.
Artikolu 6
Il-Kumitat jista’ jistabbilixxi gruppi ta' ħidma u jista’ jsejjaħ jew iħalli osservaturi jew esperti biex jgħinuh rigward kull aspett partikolari tax-xogħol tiegħu.
Artikolu 7
Is-segretarjat għandu jiġi pprovdut mill-Kummissjoni.
Magħmula fil-Lussemburgu, fl-10 ta' Ġunju 1985.