Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni
tat− 28 ta’ April 1995
li temenda Deċiżjoni tal-Kummissjoni 93/494/KEE li tistabilixxi kundizzjonijiet speċifiċi għall-importazzjoni ta’ prodotti tas-sajd mill-Gżejjer Faroe
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
(95/151/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 91/493/KEE tat− 22 ta’ Lulju 1991 li tistabbilixxi l-kundizzjonijiet tas-saħħa għall- produzzjoni u t-tpoġġija fuq is-suq tal-prodotti tas-sajd [1], kif emendata l-aħħar mill-Att ta’ Adeżjoni ta’ l-Awstrija, l-Finlandja u l-Isvezja, u b’mod speċjali l-Artikolu 11(5) tagħha,
Billi l-lista ta’ stabbilimenti u vapuri fabbriki approvata mill-Gżejjer Faroe għall-importazzjoni ta’ prodotti tas-sajd fil-Komunitá ġiet ffurmata minn Deċiżjoni tal-Kummissjoni 93/494/KEE [2], billi l-lista tista’ tiġi emendata wara l-komunikazzjoni ta’ lista ġdida mill-awtoritá kompetenti ta’ l-Gżejjer Faroe;
Billi l-awtoritá kompetenti fil-Gżejjer Faroe kkomunikat lista ġdida li iżżid 14-il stabbiliment u ħames vapuri fabbrika, u tnaqqas 18-il stabbilimenti u erba’ vapuri tal-fabbrika, u temenda l-informazzjoni fuq 25 stabbiliment;
Billi huwa neċessarju li tiġi emendata l-lista ta’ stabbilimenti approvati u vapuri fabbrika;
Billi il-miżuri li għalihom hemm provdut f’din id-Deċiżjoni tfasslu bi qbil mall-proċedura stipulata mid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 90/13/KEE [3],
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
l-Anness B ta’ Deċiżjoni 93/494/KEE hija sostitwita mill-Anness għal din id-Deċiżjoni.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmula fi Brussel, fit-28 ta’ April 1995.