Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni
tal-5 ta' Diċembru 2003
li qed temenda d-Deċiżjoni Nru 2002/613/KE dwar iċ-ċentri ta' ġbir ta' l-isperma tal-ħnieżer li huma approvati fil-Kanada
(notifikata bid-dokument numru K(2003) 4525)
(Test b'relevanza għall-EE)
(2003/844/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunitajiet Ewropej,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 90/429/KEE tas-26 ta' Ġunju 1990 li turi l-ħtiġijiet għas-saħħa ta' l-annimali li japplikaw għall-Kummerċ ġewwa l-Komunità u l-importazzjonjiet ta' l-isperma ta' annimali domestiċi li ġejjin mill-ispeċi tal-ħnieżer [1], kif ġiet emendata dan l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 806/2003 [2], u b'mod partikolari bl-Artikolu 8(1),
Billi:
(1) Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2002/613/KE tad-19 ta' Lulju 2002 li turi l-kondizzjonijiet ta' l-importazzjoni ta' l-isperma ta' l-annimali domestiċi li ġejjin mill-ispeċi tal-ħnieżer [3], kif emendata mid-Deċiżjoni Nru 2003/15/KE [4], tistabbilixxi lista ta' pajjiżi terzi, li tinkludi l-Kanada, minn fejn l-Istati Membri għandhom jawtorizzaw l-importazzjoni ta' l-isperma ta' l-annimali domestiċi li ġejjin mill-ispeċi tal-ħnieżer.
(2) Il-Kanada bagħtet informazzjoni fuq ċentru ta' ġbir ta' l-isperma li huwa uffiċjalment approvat mill-awtoritajiet veterinarji f'dak il-pajjiż għall-esportazzjoni ta' l-isperma tal-ħnieżer għall-Komunità. Il-Kanada talbet li dak iċ-ċentru jiġi miżjud mal-lista taċ-ċentri ta' ġbir ta' l-isperma kif approvat taħt id-Deciżjoni 2002/613/KE.
(3) Garanziji dwar il-konformità mal-ħtiġijiet tad-Direttiva 90/429/KEE ġew irċevuti mill-Kanada.
(4) Deċiżjoni Nru 2002/613/KE teħtieġ illi tiġi emendata skond iċ-ċirkostanzi.
(5) Il-miżuri li huma provduti f'din id-Deċiżjoni jaqblu ma' l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti fuq il-Katina ta' l-Ikel u s-Saħħa ta' l-Annimali,
ADDOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Fl-Anness V tad-Deċiżjoni 2002/613/KE, fil-parti għall-Kanada, il-filliera li ġejja qiegħda tiġi miżjuda:
"CA | 8-AI-05 | Alberta Swine Genetics Corp. Box 3310 Leduc Alberta T9E 6M3" |
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni għandha tgħodd jew tapplika mid-9 ta' Diċembru 2003.
Artikolu 3
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmula fi Brussel, fil-5 ta' Diċembru 2003.