Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2084/2003
tas-27 ta' Novembru 2003
temenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1081/2000 li jipprojbixxi l-bejgħ, il-fornitura u l-esportazzjoni lill-Burma/il-Mjanmar ta' tagħmir li jista’ jintuża għar-repressjoni interna jew terroriżmu, u l-iffriżar ta' fondi ta' ċerti persuni li għandhom x'jaqsmu ma’ funzjonijiet importanti tal-gvern f'dak il-pajjiż
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1081/2000 tat-22 ta' Mejju 2000 li jipprojbixxi l-bejgħ, il-fornitura u l-esportazzjoni lill-Burma/il-Mjanmar ta' tagħmir li jista’ jintuża għar-repressjoni interna jew terroriżmu, u l-iffriżar ta' fondi ta' ċerti persuni li għandhom x'jaqsmu ma’ funzjonijiet importanti tal-gvern f'dak il-pajjiż [1], kif l-aħħar emendat mir-Regolament (KE) Nru 1211/2003 [2], u partikolarment l-Artikolu 4 tiegħu,
Billi:
(1) L-Anness III tar-Regolament (KE) Nru 1081/2000 jelenka l-awtoritajiet kompetenti għal liema huma attribwiti funzjonijiet speċifiċi rigwardanti l-implimentazzjoni ta' dak ir-Regolament.
(2) L-Irlanda talbet li tiġi inkluża awtorità oħra,
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
L-Anness III tar-Regolament (KE) Nru 1081/2000 huwa hawnhekk emendat skond l-Anness ta' dan ir-Regolament.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ fil-ġurnata ta' wara l-ġurnata meta jiġi ppubblikat fil-Ġurnal Ufficjali ta' l-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussel, fis-27 ta' Novembru 2003.