Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni
tas-6 ta' Frar 2004
li aġġusta l-livelli msemmija fl-Artikolu 157(b) u l-Artikolu 158(1)(a) u (ċ) tar-Regolament (KE, Euratom) Nru 2342/2002 li jistabbilixxu regoli dettaljati għall-implimentazzjoni tar-Regolament Finanzjarju
(2004/121/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE, Euratom) Nru 2342/2002 tat-23 ta' Diċembru 2002 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-implimentazzjoni tar-Regolament Finanzjarju (KE, Euratom) Nru 1605/2002 fuq ir-Regolament Finanzjarju applikabbli għall-budget ġenerali tal-Komunitajiet Ewropej [1], u partikolarment l-Artikolu 271 tiegħu,
Billi:
(1) L-Artikolu 271(2) jistipula li l-livelli applikati għall-kuntratti ta' l-akkwisti pubbliċi għandhom jiġu aġġustati kull sentejn skond id-disposizzjonijiet tad-direttivi skond il-kordinazzjoni tal-proċeduri ta' l-akkwisti pubbliċi.
(2) L-ekwivalenti ta' l-ewro tal-livelli, iffissatti fl-SDR [2] fid-direttivi, li għandhom japplikaw mill-1 ta' Jannar 2004 ġew ippubblikati fil-Ġurnal Uffiċjali, [3]
IDDEĊIDIET KIF LI ĠEJ:
Artikolu 1
L-ekwivalenti ta' l-ewro tal-livelli applikati għall-akkwisti pubbliċi għandhom jiġu aġġustati kif stabbilit hawn taħt, b'effett mill-1 ta' Jannar 2004:
Aġġustament kull sentejn | Il-livell fl- 1.1.2003 | Il-livell fl- 1.1.2004 |
L-Artikolu 157(b) | EUR 6242028 | EUR 5923624 |
L-Artikolu 158(1)(a) | EUR 162293 | EUR 154014 |
L-Artikolu 158(1)(ċ) | EUR 6242028 | EUR 5923624 |
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ jum tal-pubblikazzjoni tagħha fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea. Għandha tiġi nnotifikata lill-istituzzjonijiet u lill-korpi l-oħra mill-uffiċjal tal-kontijiet tal-Kummissjoni.
Magħmula fi Brussel, fis-6 ta' Frar 2004.