Id-Direttiva tal-Kummissjoni
ta’ l-15 ta’ Diċembru 1982
li taddatta għad-Direttiva tal-Kunsill 76/622/KEE dwar progress tekniku fuq l-approssimazzjoni tal-liġijiet ta’ l-Istati Membri rigward l-istrutturi ta’ protezzjoni kontra l-qlib ta’ tratturi bir-roti għall-agrikoltura jew għall-forestrija (testjar statiku)
(82/953/KEE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 74/150/KEE ta’ l-4 ta’ Marzu 1974 dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet ta’ l-Istati Membri rigward l-approvazzjoni tat-tip ta’ tratturi bir-roti għall-agrikoltura jew għall-forestrija [1], kif emendata l-aħħar bid-Direttiva 79/694/KEE [2] u bl-Att ta’ l-Adeżjoni tal-Greċja, u b’mod partikolari l-Artikolu 11 tiegħu,
Billi, bħala riżultat ta’ l-esperjenza miksuba f’dan il-qasam, u meta wieħed iżomm f’moħħu s-sitwazzjoni preżenti, huwa issa possibbli li ċerti dispożizzjonijiet tad-Direttiva tal-Kunsill 79/662/KEE [3] isiru aktar kompleti u jiġu aktar konformi mal-kondizzjonijiet ta’ testjar reali;
Billi d-dispożizzjonijiet ta’ din id-Direttiva għandhom ikunu mingħajr preġudizzju għad-Direttiva tal-Kunsill 77/536/KEE tat-28 ta’ Ġunju 1977 dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet ta’ l-Istati Membri rigward strutturi ta’ protezzjoni kontra l-qlib ta’ tratturi bir-roti għall-agrikoltura jew għall-forestrija [4]; billi, għal dan il-għan, it-tratturi jistgħu, sa data li trid tiġi speċifikata, jiġu mgħammra bi struttura ta’ protezzjoni kontra l-qlib li tikkonforma mad-Direttiva 77/536/KEE jew ma’ din id-Direttiva;
Billi, id-disposizzjonjiet ta’ din id-Direttiva huma konformi ma’ l-opinjoni tal-Kumitat fuq l-Addattament għall-Progress Tekniku tad-Direttivi fuq it-Tneħħija ta’ Ostakoli Tekniċi għall-Kummerċ fis-Settur tat-Tratturi għall-Agrikoltura jew għall-Forestrija,
ADOTTAT DIN ID-DIRETTIVA:
L-Artikolu 1
L-Annessi II, III u IV tad-Direttiva 79/622/KEE huma hawnhekk emendati skond l-Anness ta’ din id-Direttiva.
L-Artikolu 2
1. B’effett mill-1 ta’ Ottubru 1983, l-ebda Stat Membru ma jista’:
- jirrifjuta li jagħti approvazzjoni tat-tip tal-KEE, li joħroġ id-dokumenti msemmija fl-aħħar inċiż ta’ l-Artikolu 10(1) tad-Direttiva 74/150/KEE jew li jagħti approvazzjoni tat-tip nazzjonali, rigward tip ta’ trattur, jew
- jipprojbixxi d-dħul fis-servizz ta’ tratturi,
jekk l-istruttura ta’ protezzjoni kontra l-qlib ta’ dan it-tip ta’ trattur jew ta’ dawn it-tratturi tikkonforma mad-dispożizzjonijiet ta’ din id-Direttiva.
2. B’effett mill-1 ta’ Ottubru 1984, Stat Membru:
- m’ għandux joħroġ aktar id-dokument msemmi fl-aħħar inċiż ta’ l-Artikolu 10(1) tad-Direttiva 74/150/KEE għal tip ta’ trattur li l-istruttura ta’ protezzjoni kontra l-qlib ma tikkonformax mad-dispożizzjonijiet ta’ din id-Direttiva,
- jista’ jirrifjuta li jagħti approvazzjoni tat-tip nazzjonali rigward tip ta’ trattur li l-istruttura ta’ protezzjoni kontra l-qlib ma tikkonformax mad-dispożizzjonijiet ta’ din id-Direttiva.
3. B’effett mill-1 ta’ Ottubru 1985, l-Istati Membri jistgħu jiprojbixxu d-dħul fis-servizz ta’ trattuti li l-istruttura ta’protezzjoni kontra l-qlib ma tikkonformax mad-dispożizzjonijiet ta’ din id-Direttiva.
4. Id-dispożizzjonijiet tal-paragrafi 1 sa 3 għandhom ikunu mingħajr preġudizzju għad-dispożizzjonijiet tad-Direttiva 77/536/KEE.
L-Artikolu 3
L-Istati Membri għandhom idaħħlu fis-seħħ id-dispożizzjonijiet neċessarji biex ikunu konformi ma’ din id-Direttiva l-aktar tard sat-30 ta’ Diċembru 1983. Huma għandhom jinfurmaw lill-Kummissjoni dwar dan minnufih.
L-Artikolu 4
Din id-Direttiva hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmula fi Brussel, fil-15 ta’ Diċembru 1982.