Id-Deċiżjoni tal-Kunsill
tad-29 ta' Jannar 2001
li tikkonkludi l-proċedura ta' konsultazzjoni mal-Ħaiti taħt l-Artikolu 96 tal-Ftehim tal-Partenarjat ACP-KE
(2001/131/KE)
IL-KUNSILL TA' L-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidra l-Ftehim tal-Partenarjat ACP-KE iffirmat f'Cotonou fit-23 ta' Ġunju 2000, hawn iżjed ‘il quddiem issir referenza għalih bħala "il-Ftehim ACP-KE", implimentat bil-quddiem bid-Deċiżjoni Nru 1/2000 [1] tal-Kunsill tal-Ministri ta' l-ACP-KE tas-27 ta' Lulju 2000, u b'mod partikolari l-Artikolu 96 tiegħu,
Wara li kkunsidra l-ftehim intern dwar miżuri li għandhom jittieħdu u proċeduri li għandhom ikunu segwiti għall-implimentazzjoni tal-Ftehim ACP-KE, kif applikat provviżorjament bid-Deċiżjoni Nru 2000/771/KE [2] tar-rappreżentanti tal-Gvernijiet ta' l-Istati Membri tat-18 ta' Settembru 2000, u b'mod partikolari l-Artikolu 3 tiegħu,
Wara li kkunsidra l-proposta mill-Kummissjoni,
Billi:
(1) L-elementi essenzali li jirreferi għalihom l-Artikolu 9 tal-Ftehim ACP-KE inkisru b'nuqqas ta' osservanza tal-Liġi Elettorali tal-Ħaiti.
(2) Skond l-Artikolu 96 tal-Ftehim ACP-KE, saru konsultazzjonijiet ma' l-Istati ACP u l-Ħaiti fis-26 ta' Settembru 2000, f'liema okkażjoni l-awtoritajiet tal-Ħaiti spjegaw il-posizzjoni tagħhom.
(3) Il-prinċipji demokratiċi għandhom mhumiex imwettqa fil-Ħaiti.
(4) Miżuri għandhom għalhekk jittieħdu bħala "miżuri xierqa" li jirreferi għalihom l-Artikolu 96(2)(c) tal-Ftehim ACP-KE,
IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
Artikolu 1
Il-konsultazzjonijiet li bdew mal-Ħaiti taħt l-Artikolu 96 tal-Ftehim ACP-KE huma b'dan mitmuma.
Artikolu 2
Il-miżuri deskritti fl-ittra li tidher fl-Anness għandhom ikunu adottati bħala "miżuri xierqa" li jirreferi għalihom l-Artikolu 96(2)(c) tal-Ftehim ACP-KE.
Artikolu 3
Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fil-jum ta' l-adozzjoni tagħha.
Hija għandha teskadi fil-31 ta' Diċembru 2001.
Hija għandha tkun riveduta qabel il-31 ta' Diċembru 2001 l-iktar tard.
Artikolu 4
Din id-Deċizjoni għandha tkun ippubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.
Magħmula fi Brussel, fid-29 ta' Jannar 2001.