Id-DeĊiżjoni tal-Kummissjoni
ta' l-14 ta' Marzu 2002
li temenda d-Deċiżjoni 96/587/KE dwar il-pubblikazzjoni tal-lista ta' l-organizzazzjonijiet rikonoxxuti li ġew innotifikati mill-Istati Membri skond id-Direttiva tal-Kunsill 94/57/KE
(innotifikata taħt id-dokument numru C(2002) 995)
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
(2002/221/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL- KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 94/57/KE tat-22 ta' Novembru 1994 dwar ir-regoli komuni u n-normi ta' l-organizzazzjonijiet ta' l-ispezzjonijiet u l-perizji u għall-attivitajiet rilevanti ta' l-amministrazzjonijiet marittimi [1], kif emendata bid-Direttiva tal-Kummissjoni 97/58/KE [2], u b'mod partikolari l-Artikolu 4(5) tagħha,
Billi:
(1) Lista ta' l-organizzazzjonijiet rikonoxxuti kienet ġiet ippublikata bid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 96/587/KE tat-30 ta' Settembru 1996 [3], kif emendata bid-Deċiżjoni 98/403/KE [4].
(2) Fid-dawl tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2000/481/KE ta' l-14 ta' Lulju 2000 dwar ir-rikonoxximent ta' "Rinave - Registro Internacional Naval, SA" skond id-Direttiva tal-Kunsill 94/57/KE [5] u d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2001/890/KE tat-13 ta' Diċembru 2001 dwar ir-rikonoxximent tal-"Hellenic Register of Shipping" skond id-Direttiva tal-Kunsill 94/57/KE [6] il-Kummissjoni għandha taġġorna dik il-lista.
(3) Id-Deċiżjoni 96/587/KE għandha għalhekk tiġi emendata,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
L-Artikolu 1
L-Anness li jinsab mad-Deċiżjoni 96/587/KE qed jinbidel bl-Anness li jinsab ma' din id-Deċiżjoni.
L-Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni qed tiġi indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmula fi Brussel, fl-14 ta' Marzu 2002.