ID-DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
tal-11 ta' Marzu 2005
li tistabbilixxi kondizzjonijiet speċjali għall-importazzjoni ta' prodotti tas-sajd mill-Għarabja Sawdita
(innotifikata taħt in-numru tad-dokument C(2005) 563)
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
(2005/218/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 91/493/KEE tat-22 ta' Lulju 1991 li tistabbilixxi l-kondizzjonijiet sanitarji għall-produzzjoni u t-tqegħid fis-suq ta' prodotti tas-sajd (1),u b'mod partikolari l-Artikoli 11(1) tagħha,
Billi:
(1)
Twettqet spezzjoni f'isem il-Kummissjoni fl-Għarabja Sawdita sabiex tivverifika l-kondizzjonijiet li taħthom il-prodotti tas-sajd jiġu prodotti, maħżuna u mibgħuta lejn il-Komunità.
(2)
Ir-rekwiżiti fil-leġislazzjoni ta' l-Għarabja Sawdita dwar l-ispezzjoni u l-monitoraġġ sanitarji tal-prodotti tas-sajd jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għal dawk stabbiliti bid-Direttiva 91/493/KEE.
(3)
B'mod partikolari, id-“Direttorat Ġenerali tal-Laboratorji tal-Kontroll tal-Kwalità (GDQCL)” kapaċi jivverifika b'mod effettiv l-implimentazzjoni tar-regoli fis-seħħ.
(4)
Il-GDQCL ipprovda assigurazzjonijiet uffiċjali dwar il-konformità ma' l-istandards tal-kontrolli sanitarji u l-monitoraġġ ta' prodotti tas-sajd kif stipulati fil-Kapitolu V ta' l-Anness għad-Direttiva 91/493/KEE u dwar l-issodisfar tar-rekwiżiti iġjeniċi ekwivalenti għal dawk stabbiliti b'dik id-Direttiva.
(5)
Jixraq li jiġu stabbiliti dispożizzjonijiet dettaljati dwar il-prodotti tas-sajd importati fil-Komunità mill-Għarabja Sawdita, skond id-Direttiva 91/493/KEE.
(6)
Jeħtieġ ukoll li tiġi elenkata lista ta' stabbilimenti approvati, bastimenti-fabbrika, jew imħażen tal-friża, u lista ta' bastimenti tal-friża mgħammra skond ir-rekwiżiti tad-Direttiva tal-Kunsill 92/48/KEE tas-16 ta' Ġunju 1992 li tistabbilixxi r-regoli ta' iġjene minima applikabbli għall-prodotti tas-sajd maqbuda fuq ċerti bastimenti skond l-Artikolu 3(1)(a)(i) tad-Direttiva 91/493/KEE (2). Dawk il-listi għandhom jiġu elenkati abbażi ta' komunikazzjoni mill-GDQCL lill-Kummissjoni.
(7)
Jixraq li din id-Deċiżjoni tiġi applikata 3 ijiem wara l-pubblikazzjoni tagħha, fi tmiem il-perjodu tranżitorju meħtieġ.
(8)
Il-miżuri stipulati f'din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa ta' l-Annimali,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Id-“Direttorat Ġenerali tal-Laboratorji tal-Kontroll tal-Kwalità (GDQCL)” għandu jkun l-awtorità kompetenti fl-Għarabja Sawdita identifikata għall-għanijiet ta' verifikazzjoni u ċertifikazzjoni tal-konformità tal-prodotti tas-sajd mar-rekwiżiti tad-Direttiva 91/493/KEE.
Artikolu 2
Il-prodotti tas-sajd importati fil-Komunità mill-Għarabja Sawdita għandhom jissodisfaw ir-rekwiżiti stipulati fl-Artikoli 3, 4 u 5.
Artikolu 3
1. Kull kunsinna għandha tkun akkumpanjata minn ċertifikat sanitarju oriġinali nnumerat skond il-mudell stipulat fl-Anness I u li jkun jikkostitwixxi folja waħda, mimlija, iffirmata u ddatata kif suppost.
2. Iċ-ċertifikat sanitarju għandu jitfassal f'ta' l-anqas waħda mil-lingwi uffiċjali ta' l-Istat Membru fejn ikunu qed jitwettqu l-kontrolli.
3. Iċ-ċertifikat sanitarju għandu jinkludi l-isem, il-kariga u l-firma tar-rappreżentant tal-GDQCL, u t-timbru uffiċjali ta' dan ta' l-aħħar b'kulur differenti minn dak ta' l-approvazzjonijiet.
Artikolu 4
Il-prodotti tas-sajd għandhom jiġu minn stabbilimenti, bastimenti-fabbrika, jew imħażen tal-friża approvati, jew minn bastimenti tal-friża rreġistrati elenkati fl-Anness II.
Artikolu 5
Il-pakketti kollha għandhom ikunu mmarkati bil-kelmiet “GĦARABJA Sawdita” u bin-numru ta' approvazzjoni/reġistrazzjoni ta' l-istabbiliment, il-bastiment-fabbrika, il-maħżen tal-friża jew il-bastiment tal-friża ta' l-oriġini b'ittri li ma jitħassrux, għajr għal każijiet ta' prodotti tas-sajd iffriżati bl-ingrossa u maħsuba għall-manifattura ta' ikel ippriservat.
Artikolu 6
Din id-Deċiżjoni għandha tapplika mill-19 ta' Marzu 2005.
Artikolu 7
Din id-Deċiżoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmula fi Brussell, fil-11 ta' Marzu 2005.