Id-Deċiżjoni tal-Kunsill
tat-22 ta’ Ġunju 1995
li tippreskrivi r-regoli għall-ittestjar mikrobijoloġiku għas-salmonella billi jittieħdu l-kampjuni ta’ laħam tat-tjur maħsub għall-Finlandja u għall-Isvezja
(95/411/KE)
IL-KUNSILL TA’ L-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidra d-Direttiva tal-Kunsill 71/118/KEE tal-15 ta’ Frar 1971 dwar il-problemi tas-saħħa li jaffetwaw il-kummerċ tal-laħam tat-tjur [1], u partikolarment l-Artikolu 5(3)(a) tiegħu,
Billi l-Kummissjoni approvat il-programmi ta’ operazzjonijiet mibgħuta mill-Finlandja u mill-Isvezja rigward il-kontrolli tas-salmonella; billi dawk il-programmi fihom miżuri speċifiċi għal-laħam frisk tat-tjur;
Billi l-implimentazzjoni ta’ testijiet mikrobijoloġiċi minn stabbiliment tikkostitwixxi waħda mill-garanziji addizzjonali li għandhom jingħataw lill-Finlandja u lill-Isvezja u tipprovdi garanziji ekwivalenti għal dawk miksuba taħt il-programmi ta’ operazzjonijiet tal-Finlandja u ta’ l-Isvezja kif magħrufa mid-deċiżjonijiet relevanti tal-Kummissjoni;
Billi l-Finlandja u l-Isvezja jridu japplikaw għal kunsinni ta’ laħam frisk tat-tjur li joriġinaw minn pajjiżi terzi ħtiġijiet ta’ importazzjoni mill-anqas stretti daqs dawk preskritti f’din id-Deċiżjoni;
Billi regoli għall-ittestjar mikrobijoloġiku bit-teħid tal-kampjuni għandhom jiġu preskritti billi jkunu stabbiliti l-metodu tat-teħid tal-kampjuni, in-numru ta’ kampjuni li għandhom jittieħdu u l-metodu bijoloġiku għall-eżami tal-kampjuni;
Billi sa fejn il-metodi tat-teħid ta’ kampjuni li għandhom ikunu applikati huma kkonċernati, huwa xieraq li ssir distinzjoni bejn karkassi sħaħ, min-naħa l-waħda, u partijiet tal-karkassi u l-ġewwieni ta’ l-annimali min-naħa l-oħra;
Billi, huwa xieraq li jitqiesu l-metodi internazzjonali għall-eżami mikrobijoloġiku ta’ kampjuni;
Billi eżamijiet mikrobijoloġiċi m’għandhomx ikunu meħtieġa għal-laħam frisk tat-tjur minn stabbiliment li huwa suġġett għal programm magħruf bħala ekwivalenti għal dak implimentat mill-Finlandja jew mill-Isvezja;
Billi d-disposizzjoijiet ta’ din id-Deċiżjoni huma bla ħsara għall-Annessi tad-Direttiva 71/118/KEE li jistgħu jkunu addottati skond l-Artikolu 19 ta’ dik id-Direttiva,
ADDOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:
L-Artikolu 1
Skond l-Artikolu 5(3)(a) tad-Direttiva 71/118/KEE, il-kunsinni tal-laħam frisk tat-tjur maħsuba għall-Finlandja u għall-Isvezja għandhom ikunu suġġetti għar-regoli preskritti fl-Artikoli 2 u 3.
L-Artikolu 2
Laħam frisk tat-tjur maħsub għall-Finlandja u għall-Isvezja għandu jkun suġġett għal eżami mikrobijoloġiku għas-salmonella bit-teħid ta’ kampjuni skond l-Anness fl-istabbiliment ta’ l-oriġini ta’ laħam bħal dan.
L-Artikolu 3
Laħam tat-tjur minn stabbiliment suġġett għal programm magħruf, skond il-proċedura preskritta fl-Artikolu 21 tad-Direttiva 71/118/KEE, bħala ekwivalenti għal dik implimentata mill-Finlandja u mill-Isvezja, ma jkunx suġġett għal eżami mikrobijoloġiku previst f’din id-Deċiżjoni.
L-Artikolu 4
Il-Kunsill, waqt li jkun jaġixxi fuq proposta tal-Kummissjoni mħejjija fid-dawl ta’ rapport stabbilit fuq il-bażi tar-riżultati tal-programmi ta’ operazzjonijiet implimentati mill-Finlandja u mill-Isvezja u l-esperjenza miksuba fl-applikazzjoni ta’ din id-Deċiżjoni, għandu jirrevedi din id-Deċiżjoni qabel l-1 ta’ Lulju 1998.
L-Artikolu 5
Din id-Deċiżjoni għandha tapplika mill-1 ta’ Lulju 1995.
L-Artikolu 6
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmula fi Brussel, fit-22 ta’ Ġunju 1995.