Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1572/95
tat-30 ta’ Ġunju 1995
li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 3537/89 dwar l-istadju ta’ marketing li għalih jirreferi l-prezz medju tal-karkassi tal-majjal
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jwaqqaf il-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2759/75 tad-29 ta’ Ottubru 1975 dwar l-organizzazzjoni komuni tas-suq tal-laħam tal-majjal [1], kif l-aħħar emendat bir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 3290/94 [2], u partikolarment l-Artikolu 4(6) tiegħu,
Billi r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1541/95 tad-29 ta’ Ġunju 95 li jistabbilixxi l-prezz bażiku u l-kwalità standard għal majjal maqtul għall-perjodu mill-1 ta’ Lulju 1995 sat-30 ta’ Ġunju 1996 [3], stabbilixxa l-grad E bħala l-kwalità standard għall-karkassi li jiżnu 60 jew anqas minn 120 kilogramm; billi huwa għalhekk neċessarju li din il-modifika tiddaħħal fir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 3537/89 [4], li jistabbilixxi l-istandard tal-karkassi tal-majjal li jintuża biex jiġi stabbilit il-prezz kummerċjali Komunitarju għall-karkassi tal-majjal;
Billi l-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma bi qbil ma’ l-opinjoni tal-Kumitat ta’ l-Amministrazzjoni għal Laħam tal-Majjal,
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
L-Artikolu 1
Fl-ewwel inċiż ta’ l-Artikolu 2(2) tar-Regolament (KEE) Nru 3537/89, "il-grad U" qed jinbidel b’"il-grad E".
L-Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussel, fit-30 ta’ Ġunju 1995.