Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 905/2004
tad-29 ta' April 2004
li jemenda l-annessi tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2501/2001 li japplika skema ġeneralizzata ta' tariffa preferenzjali għall-perjodu bejn l-1 ta' Jannar 2002 u l-31 ta' Diċembru 2004
IL-KUMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkonsidrat t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkonsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2501/2001 ta' l-19 ta' Diċembru 2001 li japplika skema preferenzi ta' tariffi ġeneralizzati għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2002 sal-31 ta' Diċembru 2004 [1] u partikolarment l-Artikolu 35 tiegħu,
Billi:
(1) L-Artikolu 35 tar-Regolament (KE) Nru 2501/2001 jistabbilixxi l-proċedura għall-aġġornament ta' l-Annessi tar-Regolament sabiex ikunu meqjusa l-amendi tal-Nomeniklatura l-Magħquda.
(2) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1789/2003 tal-11 ta' Settembru 2003 emenda l-Anness I tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2658/87 dwar it-tariffa u n-nomeniklatura statistika u dwar it-Tariffa Komuni Doganali [2] inklużi d-dettalji li jaffetwaw il-listi li jidhru fl-Annessi III u IV tar-Regolament (KE) Nru 2501/2001. Dan ir-Regolament daħal fis-seħħ fl-1 ta' Jannar 2004.
(3) Il-List fl-Annessi III u IV tar-Regolament (KE) Nru 2501/2001 għandu għalhekk ikun emendat kif xieraq b'effett mill-1 ta' Jannar 2004.
(4) Il-miżuri li hemm provvediment dwarhom f'dan ir-Regolament huma bi qbil ma' l-opinjoni tal-Kumitat tal-Prefernzi Ġeneralizzati.
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
L-Annessi III u IV tar-Regolament (KE) Nru 2501/2001 huma emendati kif elenkat fl-Anness ta' dan ir-Regolament.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.
Għandu japplika mil-1 ta' Jannar 2004.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussel, fid-29 ta' April 2004.