REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 966/2009
tal-15 ta’ Ottubru 2009
li jemenda r-Regolament (KE) Nru 657/2008 li jistabbilixxi regoli dettaljati sabiex jiġi applikat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 rigward l-għajnuna Komunitarja għall-provvista tal-ħalib u ċerti prodotti mill-ħalib lit-tfal tal-iskola f’ċerti stabbilimenti tal-edukazzjoni
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 tat-22 ta’ Ottubru 2007 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni ta’ swieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli (Ir-Regolament Waħdieni dwar l-OKS) (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 102 tiegħu, b’rabta mal-Artikolu 4 tiegħu,
Billi:
(1)
L-esperjenza wriet li ċerti prodotti elenkati attwalment fl-Anness I għar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 657/2008 (2) mhumiex disponibbli fis-suq f’bosta Stati Membri.
(2)
Sabiex jiġi żgurat li firxa wiesgħa ta’ prodotti eliġibbli għall-għajnuna jkunu jistgħu jintużaw fl-Istati Membri, il-lista tal-prodotti għandha tiġi estiża. Ladarba l-estensjoni tal-prodotti eliġibbli ma tinvolvix bidla fil-parametri għall-istipular tar-rata tal-għajnuna, ir-rata tal-għajnuna għall-prdootti tal-Kategorija II ma għandhiex tinbidel.
(3)
L-esperjenza wrietna wkoll li d-definizzjonijiet tal-ġobon u tas-sustanzi li jagħtu l-ħlewwa mhumiex finalizzati; Għaldaqstant dawk id-definizzjonijiet għandhom jinbidlu.
(4)
Għaldaqstant ir-Regolament (KE) Nru 657/2008 għandu jiġi emendat skont dan.
(5)
Il-Kumitat ta’ Ġestjoni għall-Organizzazzjoni Komuni tas-Swieq Agrikoli ma ressaqx opinjoni fil-limitu taż-żmien stabbilit mill-President tiegħu,
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
L-Anness I għar-Regolament (KE) Nru 657/2008 għandu jinbidel bit-test fl-Anness għal dan ir-Regolament.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ l-għada tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Ufficjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, il-15 ta’ Ottubru 2009.