Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni
ta’ l-14 ta’ Diċembru 2001
dwar ir-rikonoxximent tal-ħames faċilitajiet tat-testijiet Iżraeljani li nstabu li huma konformi mal-ħtiġiet tal-prattika tajba tal-laboratorju (GLP) fir-rigward ta’ l-oqsma ta’ l-esperjenza rispettiva tagħhom
(2002/228/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Deċiżjoni tal-Kunsill 1999/662/KE tad-19 ta’ Lulju 1999 li tikkonċerna l-konklużjoni tal-Ftehim dwar ir-rikonoxximent reċiproku tal-prinċipji tal-OECD tal-prattika tajba tal-laboratorju (GLP) u tal-koNformità tal-programmi tal-monitoraġġ, bejn il-Komunità Ewropea u l-Istat ta’ l-Iżrael [1], u partikolarment l-Artikolu 3(1) tiegħu,
Wara li kkonsultat lill-Kumitat Speċjali maħtur mill-Kunsill,
Billi:
(1) B’segwiment ta’ l-ispezzjonijiet imwettqa mill-ispetturi nnominati tal-KE bejn it-28 ta’ Marzu 1996 u l-1 ta’ Jannar 2000, b’konformità ma’ l-Artikolu 12 tal-Ftehim dwar ir-rikonoxximent reċiproku tal-prinċipji tal-OECD tal-prattika tajba tal-laboratorju (GLP) u dwar il-konformità tal-programmi tal-monitoraġġ, bejn il-Komunità Ewropea u l-Istat ta’ l-Iżrael, ħames faċilitajiet tat-testijiet Iżraeljani nstabu li kienu konformi mal-ħtiġiet tal-GLP fl-oqsma ta’ l-esperjenzi rispettivi tagħhom.
(2) B’konformità ma l-Artikolu 12 tal-Ftehim, il-ħames faċilitajiet tat-testijiet imsemmija hawn fuq għandhom ikunu rikonoxxuti mill-Komunità.
IDDEĊIDIET KIF ĠEJ:
Artikolu uniku
Il-Komunità b’dan tirrikonoxxi l-ħames faċilitajiet tat-testijiet Iżraeljani referuti fl-Anness bħala li huma konformi mal-GLP fl-oqsma ta’ l-esperjenzi rispettivi tagħhom.
Magħmula fi Brussel, fl-14 ta’ Diċembru 2001.