Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni
tas-17 ta’ Diċembru 1999
dwar il-ħtiġijiet minimi għall-ispezzjoni ta’ ażjendi li fihom jinżammu annimali għat-trobbija
(notifikata bid-dokument numru C(1999) 4534)
(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
(2000/50/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 98/58/KE ta’ l-20 ta’ Lulju 1996 dwar il-protezzjoni ta’ annimali miżmuma għall-għanijiet ta’ trobbija [1], u b’mod partikolari l-Artikolu 6(3) tagħha,
Billi:
(1) L-Istati Membri għandhom jibagħtu rapporti lill-Kummissjoni dwar l-ispezzjonijiet meħtieġa fl-Artikolu 6 tad-Direttiva 98/58/KE.
(2) Il-forma, kontenut u frekwenza tas-sottomissjoni tar-rapporti ta’ spezzjoni mill-Istati Membri għandhom ikunu armonizzatit u huwa importanti li jinġabar tagħrif dwar i-kwantità kif ukoll il-kwalità ta’ l-ispezzjonijiet biex jiġi evalwat jekk il-konformità mad-Direttiva tal-Kunsill 98/58/KE hiex assigurata fl-Istati Membri.
(3) Ir-riżultati ta’ dawk l-ispezzjonijiet huma rilevanti għall-Kummissjoni biex tibgħat rapporti speċifiċi lill-Kumitat Permanenti Veterinarju bażat fuq l-Artikolu 6(2) tad-Direttiva 98/58/KE.
(4) Il-miżuri li għalihom tipprovdi din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti Veterinarju,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
1. L-Istati Membri għandhom jibagħtu lill-Kummissjoni rapport li jkun jinkludi r-riżultati ta’ l-ispezzjonijiet imwettqa fil-qasam tal-protezzjoni ta’ l-annimali miżmuma għall-għanijiet ta’ trobbija.
2. Fid-dawl tad-dispożizzjonijiet ta’ l-Artikolu 6(3) tad-Direttiva 98/58/KE, ir-rapport għandu jkun jikkonforma mat-tagħrif speċifikat fl-Anness.
Artikolu 2
Ir-rapport għandu jiġi ppreżentat lill-Kummissjoni kull sentejn, sa l-aħħar jum tax-xogħol ta’ April u għall-ewwel darba sat-30 ta’ April 2002.
Artikolu 3
Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fl-1 ta’ Jannar 2000.
Artikolu 4
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul fi Brussel, fis-17 ta’ Diċembru 1999.