Id-Deċiżjoni tal-kummissjoni
tal− 5 ta’ Lulju 1984
li temenda d-Deċiżjoni 83/471/KEE dwar il-Kumitat ta’ Spezzjoni tal-Komunità dwar l- applikazzjoni għal karkassi tal-ifrat adulti
(84/375/KEE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1208/81 tat-28 ta’ April 1981 li jistabilixxi l-iskala Komunitarja għall-klassifika tal-karkassi tal-ifrat adulti [1], u b’ mod partikolari r-raba paragrafu ta’ Artikolu 5,
Billi d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 83/471/KEE [2] stipulat regoli dettaljati għat-tmexxija ta’ spezzjonijiet fuq il-post mill-Kumitat ta’ Spezzjoni Komunitarju msemmi f’Artikolu 5 tar- Regolament (KEE) Nru 1208/81;
Billi, permezz tar-Regolament (KEE) Nru 869/84 [3], il-Kunsill iddeċieda li japplika, għal perjodu sperimentali ta’ tlett snin, miżuri ta’ intervent fuq il-bażi ta’ l-iskala ta’ klassifikazzjoni Komunitarja stabilita bir-Regolament (KEE) Nru 1208/81; billi l-iskop ta’ l- ispezzjonijiet mwettqa mill-Kumitat ta’ Spezzjoni għandu jiġi estiż sabiex ikopri wkoll il- klassifikazzjoni, identifikazzjoni u t-tqegħid fis-suq ta’ prodotti li huma s-suġġett ta’ miżuri ta’ intervent; billi, bħala konsegwenza, id-Deċiżjoni 83/471/KEE għandha għalhekk tiġi emendata,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Id- Deċiżjoni 83/471/KEE hija emendata kif ġej:
1. Artikolu 1 huwa mibdul b’dan li ġej:
"Artikolu 1
Il-Grupp ta’ Spezzjoni Komunitarju msemmi f’Artikolu 5 tar-Regolament (KEE) Nru 1208/81, minn hawn ’il quddiem imsejjaħ "il-Kumitat" huwa responsabbli biex jagħmel kontrolli fuq il-post, li jinkludu:
(a) l-applikazzjoni ta’ l-arranġamenti li jirrigwardaw l-iskala ta’ klassifikazjoni Komunitarja għall-karkassi tal-ifrat adulti;
(b) Ir-reġistrazzjoni ta’ prezzijiet tas-suq skond l-iskala ta’ klassifikazzjoni;
(ċ) il- klassifikazzjoni, identifikazzjoni u t-tqegħid fis-suq ta’ prodotti fil-qafas tal-miżuri ta’ intervent li hemm f’Artikolu 5 tar-Regolament (KEE) Nru 805/68."
2. Artikolu 3(1) huwa mibdul b’dan li ġej:
"1. Spezzjonijiet fuq il- post għandhom isiru f’ biċċeriji, fi swieq tal-laħam, f’ ċentri ta’ kwotazzjonijiet ta’ prezzijiet u servizzi reġjonali u ċentrali involuti fl-implimentazzjoni tad-dispożizzjonijiet msemmija f’Artikolu 1."
Artikolu 2
Din id-deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmula fi Brussel, fil-5 ta’ Lulju 1984.