Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni
tas-26 ta’ Ġunju 1995
Li temenda Deċiżjoni 87/119/KEE dwar il-lista ta’ stabbilimenti fil-Brażil approvati għall-importazzjoni tal-prodotti tal-laħam fil-Komunità
(Test b’rilevanza tal-ŻEE)
(95/236/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Minkejja li-kkunsidrat it-Trattat li jistabilixxi il-Komuntajiet Ewropej;
Minkejja Direttiva tal-Kunsill 72/462/KEE tat-12 ta’ Diċembru 1972 adottat din id-deċiżjoni dwar il-problemi tal-ispezzjoni tas-saħħa u veterinarji dwar l-importazzjoni tal-annimali taċ-ċanga, tan-nagħġa, tal-mogħża, u tal-majjal, laħam frisk, u prodotti tal-laħam minn pajjiżi terzi [1], hekk kif l-aħħar emendati permezz tal-Att ta’ Sħubija tal-Awstrija, Fillandja u l-iSvezja, u b’mod partikulari Artiklu 4(1) tagħha,
Minkejja lista tal-istabbilimenti fil-Brażil, approvata għall-importazzjoni tal-prodotti tal-laħam fil-Komunità, ġiet imfassla inizzjalment permezz ta’ Deċiżjoni tal-Kummissjoni 87/119/KEE [2], hekk kif l-aħħar emendata permezz ta’ Deċiżjoni 94/41/KE [3];
Minkejja l-aċċessi mill-Komunità12 fl-istabbilimenti tal-prodotti tal-laħam urew livell sodisfaċjenti ta’ iġjene tal-istabbiliment il-ġdid;
Minkejja li l-lista ta’ stabbilimenti għandha tiġi emendata skond il-bżonn;
Minkejja illi l-miżuri provduti f’din id-Deċiżjoni jaqblu mal-opinjoni tal-Kumitat Veterinarju.
ADDOTTA DIN ID-DIRETTIVA:
Artikolu 1
L-Anness għal Deċiżjoni 87/119/KEE huwa mibdul minnufih.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmula fi Brussell, fis-26 ta’ Ġunju 1995.