Id-Direttiva tal-Kunsill 95/61/KE
tad-29 ta’ Novembru 1995
li temenda l-Anness II mad-Direttiva 90/642/KEE li għandha x’taqsam ma’ l-iffissar tal-livelli massimi għall-fdalijiet tal-pestiċidi f’ċerti prodotti li joriġinaw ġewwa u fuq il-pjanti, inklużi l-frott u l-ħxejjex ta’ l-ikel
IL-KUNSILL TA’ L-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidra d-Direttiva tal-Kunsill 90/642/KEE tas-27 ta’ Novembru 1990 dwar l-iffissar tal-livelli massimi tal-fdalijiet tal-pestiċidi f’ċerti prodotti li joriġinaw ġewwa u fuq il-pjanti, inklużi l-frott u l-ħxejjex ta’ l-ikel (1), u partikolarment l-Artikolu 1 [1] tagħha,
Wara li kkunsidra l-proposta mill-Kummissjoni,
Billi d-Direttiva 90/642/KEE ġiet emendata għall-ewwel darba permezz tad-Direttiva 93/58/KEE [2] li, fost disposizzjonijiet oħra, ipprovdiet sabiex tiġi stabbilita l-ewwel lista tal-livelli massimi għal ċerti fdalijiet tal-pestiċidi;
Billi, madankollu, l-informazzjoni disponibbli ma kenitx biżżejjed dak iż-żmien għalbiex jiġu stabbiliti l-livelli definittivi tal-fdalijiet massimi għal ċerti pestiċidi - kombinazzjonijiet ta’ l-uċuħ tar-raba’; billi f’dawn il-każijiet ġie stabbilit perjodu taż-żmien ta’ erba’ snin għall-ġenerazzjoni ta’ l-informazzjoni meħtieġa li warajh, fl-assenza ssoktata ta’ informazzjoni sodisfaċenti, il-livelli għandhom iridu normalment jiġu stabbiliti fil-limitu approprjat ta kif jiġu stabbiliti;
Billi l-Kummissjoni u l-Kunsill qablu fil-waqt ta’ l-adozzjoni tad-Direttiva 93/58/KEE illi l-Istati Membri għandhom jiksbu impenji fi żmien sena mill-partijiet kollha interessati illi trid tiġi ġġenerata l-informazzjoni meħtieġa; billi f’ċerti każi l-ebda impenn ma ingħata u huwa għalhekk diġà possibbli li jiġu stabbiliti d-disposizzjonijiet approprjati,
ADOTTA DIN ID-DIRETTIVA:
Artikolu 1
L-Anness II mad-Direttiva 90/642/KEE huwa hawnhekk emendat kif iddikjarat fl-Anness ma’ din id-Direttiva.
Artikolu 2
L-Istati Membri għandhom idaħħlu fis-seħħ mhux aktar tard mill-31 ta’ Ottubru 1996 il-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi meħtieġa għalbiex jikkonformaw ma’ din id-Direttiva.
Meta l-Istati Membri jadottaw dawn il-miżuri, dawn għandu jkun fihom referenza għal din id-Direttiva jew ikunu akkumpanjati minn din ir-referenza fl-okkażjoni tal-pubblikazzjoni uffiċjali tagħhom. Il-metodu ta’ kif għandha ssir din ir-referenza għandu jiġi stabbilit mill-Istati Membri.
Artikolu 3
Din id-Direttiva għandha tidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tagħha fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.
Artikolu 4
Din id-Direttiva hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmula fi Brussel, fid-29 ta’ Novembru 1995.