DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
tal-24 ta’ Novembru 2005
li taħtar membru Franċiż tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali
(2005/838/KE, Euratom)
IL-KUNSILL TA’ L-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikolu 259 tiegħu,
Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika, u b’mod partikolari l-Artikolu 167 tiegħu,
Wara li kkunsidra d-Deċiżjoni tal-Kunsill 2002/758/KE, Euratom tas-17 ta’ Settembru 2002 li taħtar il-membri tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew għall-perijodu mill-21 ta’ Settembru 2002 sa l-20 ta’ Settembru 2006 (1),
Wara li kkunsidra n-nomina ppreżentata mill-Gvern Franċiż,
Wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Kummissjoni,
Billi:
post ta’ membru fil-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew sar vakanti wara r-riżenja tas-Sur Pierre SIMON,
IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
Artikolu 1
Is-Sur Jean-François PONS huwa b’dan maħtur membru tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew minflok is-Sur Pierre SIMON għall-bqija tal-mandat ta’ dan ta’ l-aħħar, jiġifieri sa l-20 ta’ Settembru 2006.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni għandha tiġi ppubblikata f’Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea.
Għandu tieħu effett mill-jum ta’ l-adozzjoni tagħha.
Magħmul fi Brussell, 24 ta’ Novembru 2005.