DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL 2006/484/PESK
tal-11 ta’ Lulju 2006
li timplimenta l-Pożizzjoni Komuni 2004/694/PESK dwar aktar miżuri ta' appoġġ għall-implimentazzjoni effettiva tal-mandat tat-Tribunal Kriminali Internazzjonali għal dik li qabel kienet il-Jugoslavja (ICTY)
IL-KUNSILL TA’ L-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidra l-Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill 2004/694/PESK (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 2 tagħha, flimkien mat-tieni inċiż ta’ l-Artikolu 23(2) tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea,
Billi:
(1)
Taħt it-termini tal-Pożizzjoni Komuni 2004/694/PESK, il-Kunsill adotta miżuri sabiex jiffriża l-fondi u r-riżorsi ekonomiċi kollha li jappartjenu lil persuni fiżiċi li jinsabu taħt att ta' akkuża mill-ICTY.
(2)
Fl-10 ta’ Marzu 2006 l-Kunsill adotta d-Deċiżjoni 2006/205/PESK li tissostitwixxi l-lista ta' persuni li tidher fl-Anness għall-Pożizzjoni Komuni 2004/694/PESK.
(3)
Wara t-trasferiment tas-Sur Dragan ZELENOVIC għall-kustodja ta' l-ICTY fl-10 ta' Ġunju 2006, ismu għandu jitneħħa mil-lista.
(4)
Jeħtieġ li l-lista li tinsab fl-Anness għall-Pożizzjoni Komuni 2004/694/PESK tiġi adattata kif meħtieġ,
IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
Artikolu 1
Il-lista ta’ persuni li tidher fl-Anness għall-Pożizzjoni Komuni 2004/694/PESK għandha tiġi sostitwita bil-lista fl-Anness għal din id-Deċiżjoni.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni għandu jkollha effett fid-data ta' l-adozzjoni tagħha.
Artikolu 3
Din id-Deċiżjoni għandha tiġi pubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.
Magħmul fi Brussel, 11 ta’ Lulju 2006.