REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 1168/2006
tal-31 ta' Lulju 2006
li jimplimenta r-Regolament (KE) Nru 2160/2003 dwar mira Komunitarja għat-tnaqqis tal-prevalenza ta' ċerti serotipi tas-salmonella fit-tiġieġ tal-bajd tat-tip Gallus gallus u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1003/2005
(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 2160/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta’ Novembru 2003 dwar il-kontroll tas-salmonella u aġenti żoonotiċi (1) oħra speċifikati li jinġarru mill-ikel u, partikularment l-Artikolu 4(1) u l-Artikolu 13 tiegħu;
Billi:
(1)
L-għan tar-Regolament (KE) Nru 2160/2003 huwa li jassigura li jittieħdu miżuri xierqa u effettivi għall-individwazzjoni u l-kontroll tas-salmonella u aġenti żoonotiċi oħra fl-istadji rilevanti kollha tal-produzzjoni, l-ipproċessar u d-distribuzzjoni, partikularment fil-livell ta’ produzzjoni primarja, sabiex titnaqqas il-prevalenza tagħhom u r-riskju li dawn ifissru għas-saħħa pubblika.
(2)
Ir-Regolament (KE) Nru 2160/2003 jiddisponi li għandha tiġi stabbilita mira Komunitarja għat-tnaqqis tal-prevalenza tas-serotipi tas-salmonella kollha b’sinifikat għas-saħħa pubblika fit-tiġieġ tat-tip Gallus gallus fil-livell ta’ produzzjoni primarja. Tnaqqis ta’ din ix-xorta hu importanti minħabba l-miżuri stretti li għandhom japplikaw għal qatgħat ta’ tjur infettati skond ir-Regolament (KE) Nru 2160/2003 minn Diċembru 2009 ’l quddiem. B’mod partikulari, il-bajd li joriġina mill-qatgħat bi status mhux magħruf ta’ salmonella, issuspettat li huwa infettat jew ġej minn qatgħat infettati li jistgħu jintużaw għall-konsum uman biss jekk ittrattat b’mod li jiggarantixxi t-tneħħija tas-serotipi tas-salmonella b’sinifikat għas-saħħa pubblika skond il-leġiżlazzjoni Komunitarja dwar l-iġjene ta’ l-ikel.
(3)
Ir-Regolament (KE) Nru 2160/2003 jipprevedi li l-mira Komunitarja tinkludi espressjoni numerika tal-persentaġġ massimu ta’ unitajiet epidemjoloġiċi li jibqgħu pożittivi u/jew il-persentaġġ minimu ta’ tnaqqis fin-numru ta’ unitajiet epidemjoloġiċi li jibqgħu pożittivi, il-limitu massimu ta’ żmien li fih għandha tintlaħaq il-mira, kif ukoll id-definizzjoni ta’ l-iskemi ta’ ttestjar meħtieġa għall-verifika tal-kisba tal-mira. Għandu jinkludi wkoll definizzjoni, fejn xieraq, tas-serotipi b’sinifikat għas-saħħa pubblika.
(4)
Sabiex tiġi stabbilita l-mira Komunitarja, data komparabbli dwar il-prevalenza tas-serotipi tas-salmonella kkonċernati fit-tiġieġ għall-bajd tat-tip Gallus gallus fl-Istati Membri nġabret skond id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2004/665/KE tat-22 ta’ Settembru 2004 li tikkonċerna studju fuq linja bażi dwar il-prevalenza tas-salmonella fil-qatgħat għall-bajd tat-tip Gallus gallus (2).
(5)
Ir-Regolament (KE) Nru 2160/2003 jiddisponi li għal perjodu tranżitorju ta’ tliet snin, il-mira tal-Komunità għat-tiġieġ għall-bajd tat-tip Gallus gallus hi li jiġu koperti s-Salmonella enteritidis u s-Salmonella typhimurium.
(6)
Sabiex jiġi vverifikat it-twettiq tal-mira tal-Komunità, hu meħtieġ li jiġi organizzat it-teħid ta’ kampjuni b’mod ripetittiv tal-qatgħat.
(7)
Skond l-Artikolu 15 tar-Regolament (KE) Nru 2160/2003, l-Awtorità Ewropea għas-Sigurtà ta’ l-Ikel (EFSA) kienet ikkunsultata dwar it-twaqqif tal-mira Komunitarja għat-tiġieġ għall-bajd tat-tip Gallus gallus.
(8)
Mill-adozzjoni tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1003/2005 tat-30 ta’ Ġunju 2005 li jimplimenta r-Regolament (KE) Nru 2160/2003 fir-rigward tal-mira Komunitarja għat-tnaqqis tal-prevalenza ta’ ċerti serotipi ta’ salmonella fil-qatgħat għat-tnissil tat-tip Gallus gallus u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2160/2003, metodi alternattivi ta’ analiżi ġew żviluppati u ġġustifikati. Barra minn hekk il-varjanti ta’ salmonella misjuba fil-qatgħat għat-tnissil għandhom jiġu maħżuna għal skopijiet futuri ta’ phagetyping u l-ittestjar għas-suxxettibilità anti-mikrobika. Għalhekk ir-Regolament (KE) Nru 1003/2005 għandu jiġi emendat skond iċ-ċirkostanzi.
(9)
Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa ta’ l-Annimali,
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
Mira Komunitarja
1. Il-mira Komunitarja li għaliha hemm referenza fl-Artikolu 4(1) tar-Regolament (KE) Nru 2160/2003 għat-tnaqqis tas-Salmonella enteritidis u s-Salmonella typhimurium fit-tiġieġ għall-bajd adulti tat-tip Gallus gallus (“Mira Komunitarja”) għandha tkun kif ġej:
(a)
Persentaġġ annwali minimu ta’ tnaqqis ta’ qatgħat pożittivi ta’ tiġieġ għall-bajd adulti ekwivalenti ta’ l-anqas għal:
(i)
10 % jekk il-prevalenza fis-sena preċedenti kienet anqas minn 10 %;
(ii)
20 % jekk il-prevalenza fis-sena preċedenti kienet bejn 10 % u 19 %;
(iii)
30 % jekk il-prevalenza fis-sena preċedenti kienet bejn 20 % u 39 %;
(iv)
40 % jekk il-prevalenza fis-sena preċedenti kienet 40 % jew aktar;
jew,
(b)
tnaqqis tal-persentaġġ massimu għal 2 % jew inqas; madankollu, għall-Istati Membri b’inqas minn 50 qatgħa ta’ tiġieġ għall-bajd adulti, mhux iktar minn qatgħa waħda ta’ adulti tista’ tibqa’ pożittiva.
L-ewwel mira għandha titwettaq fl-2008 bbażata fuq il-monitoraġġ li jibda fil-bidu ta’ dik is-sena. Fir-rigward tal-mira fl-2008, ir-riżultati ta’ l-istudju fuq linja bażi mwettqa skond l-Artikolu 1(1) tad-Deċiżjoni 2004/665/KE għandhom jintużaw bħala r-referenza msemmija f’dan l-Artikolu.
2. L-iskema ta’ ttestjar għall-verifika tal-progress fit-twettiq tal-mira Komunitarja hi stipulata fl-Anness.
It-twettiq għandu jiġi vvalutat billi jiġu kkunsidrati r-riżultati ta’ tliet snin konsekuttivi.
Meta mhumiex deskritti fl-Anness, l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi msemmija fl-Artikolu 5 tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2004/665/KE għandhom jiġu kkunsidrati bħala rakkomandazzjonijiet għall-implimentazzjoni ta’ dan il-punt fil-programmi nazzjonali ta’ kontroll.
3. Il-Kummissjoni għandha tikkunsidra li tanalizza l-iskema ta’ ttestjar fl-Anness ibbażata fuq l-esperjenza akkwistata matul l-ewwel sena tal-programm ta’ kontroll bħalma hu msemmi fl-Artikolu 5(1) tar-Regolament (KE) Nru 2160/2003 (‘il-programm nazzjonali ta’ kontroll’).
Artikolu 2
Emenda għar-Regolament (KE) Nru 1003/2005
Fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1003/2005, ġew inseriti l-punti 3.4 u 3.5 segwenti:
“3.4. Metodi alternattivi
Fir-rigward tal-kampjuni meħuda fil-bidu ta’ l-operatur, il-metodi ta’ l-analiżi previsti fl-Artikolu 11 tar-Regolament (KE) Nru 882/2004 (*), jistgħu jintużaw minflok il-metodi għall-preparazzjoni tal-kampjuni, metodi ta’ stħarriġ u tas-serotipi previsti f’punt 3 ta’ dan l-Anness, jekk ivvalidati skond l-EN/ISO 16140/2003.
3.5. Ħżin ta’ varjanti
Ta’ l-anqas il-varjanti iżolati bħala parti mill-kontrolli uffiċjali, għandhom jiġu maħżuna għall-phagetyping jew l-ittestjar għas-suxxettibilità anti-mikrobika, bl-użu tal-metodi normali għall-ġbir tal-koltura, li għandhom jiżguraw l-integrità tal-varjanti għal perjodu minimu ta’ sentejn.”
Artikolu 3
Dħul fis-seħħ
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea.
Għandu jidħol fis-seħħ mill-1 ta’ Awissu 2006.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, 31 ta' Lulju 2006.