Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni
ta' l-20 ta' Marzu 1995
li tirrigwarda l-implimentazzjoni ta' l-Anness tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2930/86 li jiddefinixxi l-karatteristiċi tal-bastimenti tas-sajd
(95/84/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2930/86 tat-22 ta' Settembru 1986 li jiddefinixxi l-karatteristiċi tal-bastimenti tas-sajd [1], kif emendat bir-Regolament (KE) Nru 3259/94 [2], u b'mod partikolari l-Artikolu 4 tiegħu u l-Anness tiehħu,
Billi huwa xieraq li jtiqiesu s-sitwazzjonijiet fl-Istati Membri differenti rigward il-proċeduri u l-metodi għal-kejl tat-tunnellaġġ metriku tal-flotot tagħhom;
Billi jridu jiġu wżati t-temmiet taż-żmien ("deadlines") ġodda miftiehma mill-Kunsill sabiex jiġi żgurat il-kejl mill-ġdid tal-bastimenti tas-sajd żgħar ta' inqas minn 24 metru tul sabiex tiġi żgurata l-implimentazzjoni gradwali u bilanċjata tal-formuli u tal-ħidmiet marbuta mal-kejl mill-ġdid; billi huwa għalhekk xieraq illi jiġu fissati għanijiet immedjati intermedji ta' kull sena sabiex jiġi żgurat illi dawn il-ħidmiet jiġu mwettqa gradatament;
Billi sadattant huwa meħtieġ illi jkunu disponibbli l-estimi tat-tunnellaġġ metriku gross tal-flotta tal-Komunità qabel it-temma taż-żmien fissata għar-reviżjoni ta' nofs it-terminu taż-żmien tal-programmi multiannwali ta' gwida għall-perjodu 1993-1996 definit bid-deċiżjonijiet tal-Kummissjoni [3],
Billi r-razzjonalizzazzjoni fil-livell ta' kull wieħed mill-Istati Membri u l-armonizzazzjoni fil-livell tal-Komunità ta' l-unitajiet tal-kejl tat-tunnellaġġ metriku huma fost il-kondizzjonijiet sabiex jiġu implimentati b’mod effettiv il-programmi multiannwali ta' gwida għall-perjodu 1993-1996, taħt dawk il-kondizzjonijiet trasparenti li huma meħtieġa għas-sorveljanza tal-konformità ma' dawn il-miri;
Billi l-miżuri previsti f'din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat ta' Tmexxija tas-Sajd u l-Akwakultura,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Il-valuri tal-funzjnonijiet a1, a2 u a3 elenkati fl-Anness I tar-Regolament (KEE) Nru 2930/86 huma ffissati skond it-tabelli fl-Anness I ta' din id-Deċiżjoni.
Artikolu 2
Kull wieħed mill-Istati Membri għandu jibgħat lill-Kummissjon qabel il-15 ta' Marzu 1995 il-listi tal-bastimenti skond is-segment tal-programm tiegħu multiannwali ta' gwida, flimkien mat-tunnellaġġi metriċi gross (GT) imkejla, fil-każ ta' bastimenti ta' iktar minn 24 metru tul, bejn il-perpendikularijiet li ma jidħlux għal vjaġġi internazzjonali, u stmati, fil-każ ta' bastimenti ta' inqas minn 24 metru tul, skond it-tul bejn il-penpendikularijiet.
Artikolu 3
Il-ġbir tal-parametri tal-Konvenzjoni ta' Londra ta' l-1969 u l-applikazzjoni tagħhom għal bastimenti żgħar ta' inqas minn 15-il metru tul b'kollox li għalihom mhumiex disponibbli l-parametri Bi u Ti għandhom jitwettqu progressivament b'mod konformi mat-tabella taż-żmien elenkata fl-Anness 2.
Il-kejl mill-ġdid effettiv tal-bastimenti ta' minn 15-il metru tul b'kollox sa tul ta' 24 metru bejn il-perpendikularijiet skond id-dispożizzjonijiet tal-Konvenzjoni ta' Londra għandu jitwettaq progressivament b'mod konformi mat-tabella taż-żmien elenkata fl-Anness 3.
Għal dan il-għan kull wieħed mill-Istati Membri jista’ jfassal listi tal-bastimenti magħżula fuq il-bażi ta' l-għomor tagħhom jew ta' parametri rilevanti oħra sabiex tista’ tinżamm din it-tabella taż-żmien.
Artikolu 4
Il-listi tal-bastimenti involuti fl-Artikoli 2 u 3 kif ukoll il-fatti magħrufa dwar it-tunnellaġġ metriku gross mehmuża ma’ dawn il-listi jiġu komunikati lill-Kummissjoni skond l-Artikoli 3, 8 u 9 tar-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 109/94 [4]. In-numru fuq in-naħa ta' ġewwa ta' kull bastiment jiġi komunikat ma’ dawn il-listi.
Kull modifika fil-karatteristiċi fiżiċi ta' bastiment, meta din il-modifika titwettaq matul il-perjodu taż-żmien tal-kejl mill-ġdid u meta din il-modifika x'aktarx li tirriżulta f'bidla fit-tunnellaġġ tal-GT għall-għanijiet tal-Konvenzjoni ta' Londra, għandha tkun is-suġġett ta' komunika mill-Istat Membru interessat lill-Kummissjoni, fejn jingħataw il-valuri tat-tunnellaġġ metriku qabel u wara l-modifika.
Għall-bastimenti b'tul b'kollox ta' inqas minn 15-il metru, dawn il-valuri tat-tunnellaġġ metriku għandhom jiġu kalkolati billi jintużaw il-formoli speċifikati fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 3259/94 u fl-Anness ta' din id-Deċiżjoni. Għall-bastimentui b'tul ġenerali ta' 15-il metru jew iktar, dawn il-valuri tat-tunnellaġġ metriku għandhom jiġu kalkolati skond id-disposizzjoijiet tal-Konvenzjoni ta' Londra.
Artikolu 5
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmula fi Brussel, fl-20 ta' Marzu 1995.