DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
tat-30 ta' Marzu 2009
li tendorsja il-Pjan Direttur Ewropew għall-Ġestjoni tal-Ajru tal-proġett ta’ Riċerka tal-ATM tal-Ajru Uniku Ewropew (SESAR)
(2009/320/KE)
IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
Waqt li kkunsidra l-Artikolu 1(2) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) 219/2007 tas-27 ta’ Frar 2007 dwar l-istabbiliment ta’ Impriża Konġunta għall-iżvilupp tas-sistema Ewropea ta’ ġenerazzjoni ġdida għall-ġestjoni tat-traffiku tal-ajru (SESAR) (1),
Waqt li kkunsidra l-proposta mill-Kummissjoni,
Waqt li kkunsidra r-Reżoluzzjoni tal-Kunsill tat-30 ta' Marzu 2009 li tendorsja il-Pjan Direttur Ewropew għall-Ġestjoni tal-Ajru tal-proġett ta’ Riċerka tal-ATM tal-Ajru Uniku Ewropew (SESAR),
Billi, il-verżjoni inizjali Pjan Direttur Ewropew għall-Ġestjoni tal-Ajru, li tirriżulta mill-fażi ta’ definizzjoni tal-proġett SESAR, b’kontribuzzjonijiet prinċipali minn partijiet interessati privati relevanti, tikkostitwixxi l-bażi għall-istabbiliment tal-programm ta’ ħidma tal-Impriża Konġunta tas-SESAR u l-fażi tal-iżvilupp tal-proġett SESAR, soġġett għall-konklużjoni ta’ ftehimiet ta’ sħubija suffiċjenti,
IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
Artikolu uniku
Il-Pjan Direttur Ewropew għall-Ġestjoni tal-Ajru tal-proġett ta’ Riċerka tal-ATM tal-Ajru Uniku Ewropew (SESAR) huwa b’dan endorsjat.
Magħmul fi Brussell, 30 ta’ Marzu 2009.