REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 1257/2006
tal-21 ta' Awwissu 2006
li japprova l-emenda tal-ispeċifikazzjonijiet ta' indikazzjoni ġeografika li tidher fir-reġistru tad-denominazzjonijiet protetti tal-oriġini u tal-indikazzjonijiet ġeografiċi protetti (Nocciola di Giffoni) [IGP]
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 510/2006 tal-20 ta’ Marzu 2006 dwar il-protezzjoni tal-indikazzjonijiet ġeografiċi u tad-denominazzjonijiet tal-oriġini tal-prodotti agrikoli u tal-ikel (1), u b’mod partikolari t-tieni inċiż tal-Artikolu 9(2) tiegħu,
Billi:
(1)
F’konformità mal-Artikolu 9(2) tar-Regolament (KE) Nru 510/2006 u skont l-Artikolu 17(2) ta’ dan ir-Regolament, il-Kummissjoni eżminat it-talba tal-Italja għall-approvazzjoni tal-emendi tal-ispeċifikazzjonijiet tal-indikazzjoni ġeografika protetta “Nocciola di Giffoni”.
(2)
It-talba għandha l-iskop li temenda l-ispeċifikazzjonijiet dwar l-elementi li jagħtu prova li l-prodotti agrikoli joriġinaw miż-żona ġeografika, ir-regoli speċifiċi tat-tikketti u r-rekwiżiti li għandhom jiġu rispettati skont id-dispożizzjonijiet nazzjonali.
(3)
F’dak li għandu x’jaqsam mal-elementi li jagħtu prova li l-prodotti agrikoli joriġinaw miż-żona ġeografika, l-emenda għandha l-għan li tispeċifika li minbarra l-obbligu li jżommu reġistri tal-biċċiet ta’ art għall-komuni kkonċernati, il-produtturi għandhom iżommu reġistri ta’ produzzjoni u jiddikjaraw il-kwantitajiet prodotti.
(4)
F’dak li għandu x’jaqsam mar-regoli speċifiċi tat-tikketti, is-simbolu grafiku tal-indikazzjoni ġeografika kkonċernata ġie emendat u l-ispeċifikazzjonijiet issa jispeċifikaw li dan is-simbolu grafiku għandu jidher fuq it-tikketta tal-prodotti agrikoli kkonċernati.
(5)
F’dak li għandu x’jaqsam mal-esiġenzi li għandhom jiġu rispettati skont id-dispożizzjonijiet nazzjonali, ir-referenzi għal testi ta’ applikazzjoni elaborati mir-reġjun tal-Campania dwar il-metodu ta’ produzzjoni u l-kontrolli ġew revokati.
(6)
Wara l-investigazzjoni tat-talba msemmija għal emenda, ġie kkunsidrat li din l-emenda minn naħa waħda tikkonforma mal-eżiġenzi tar-Regolament (KE) Nru 510/2006 u min-naħa l-oħra hija waħda minuri. Dan l-aħħar fattur ġie konkluż għax l-emenda ma tapplikax għall-karatteristiċi essenzjali tal-prodott u ma tbiddilx il-konnessjoni li għandu maż-żoma ġeografika.
(7)
Għalhekk, għall-indikazzjoni ġeografika protetta “Nocciola di Giffoni”, għandha tiġi approvata l-emenda tal-ispeċifikazzjonijiet stabbilita fl-Artikolu 4(2) tar-Regolament (KE) Nru 510/2006, mingħajr ma tiġi segwita l-proċedura msemmija fl-Artikolu 6(2) u fl-Artikolu 7 tar-Regolament imsemmi.
(8)
Għandhom ukoll jiġu ppubblikati l-elementi stabbiliti fl-Artikolu 6(2) tar-Regolament (KE) Nru 510/2006. B’konformità mal-Artikolu 17(2) tar-Regolament imsemmi, dan jimplika l-pubblikazzjoni ta’ sommarju tal-ispeċifikazzjonijiet stabbilit b’konformità mad-dispożizzjonijiet tar-Regolament (KE) Nru 383/2004 (2).
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
L-ispeċifikazzjonijiet tal-indikazzjoni ġeografika “Nocciola di Giffoni” huma emendati b’konformità mal-Anness I ta’ dan ir-Regolament.
Artikolu 2
Is-sommarju kkonsolidat li juri l-elementi prinċipali tal-ispeċifikazzjonijiet jidher fl-Anness II ta’ dan ir-Regolament.
Artikolu 3
Dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ għoxrin jum wara li jiġi ppubblikat f'Il-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, 21 ta' Awwissu 2006.