Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2390/95
tal-11 ta’ Ottubru 1995
li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 1538/91 li jintroduċi regoli dettaljati għall-implimentazzjoni tar-Regolament (KEE) Nru 1906/90 dwar ċerti standards rigward il-marketing tal-laħam tat-tjur
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1906/90 tas-26 ta’ Ġunju 1990 dwar ċerti standards tas-suq għal-laħam tat-tjur [1], kif l-aħħar emendat bir-Regolament (KE) Nru 3204/93 [2], u b’mod partikolari l-Artikoli 7 u 9 tiegħu,
Billi r-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1538/91 [3], kif l-aħħar emendat bir-Regolament (KE) Nru 3239/94 [4], li jistabbilixxi r-regoli dettaljati għall-implimentazzjoni ta’ standards rigward il-marketing fis-settur tal-laħam tat-tjur;
Billi, fid-dawl ta’ l-esperjenza, ċerti definizzjonijiet dwar il-foie gras, u l-preżentazzjoni ta’ karkassi għandhom jiġu emendati;
Billi l-miżuri li għalihom hemm ipprovdut f’dan ir-Regolament huma skond l-opinjoni tal-Kumitat ta’ Ġestjoni għal-Laħam tat-Tajr u l-Bajd,
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
L-Artikolu 1
Ir-Regolament (KEE) Nru 1538/91 b’dan il-mezz, huwa emendat kif ġej:
1. L-ewwel inċiż tat-tielet subparagrafu ta’ l-Artikolu 1(3) huwa mibdula b’li ġej:
"- il-fwied tal-papri għandu jkun jiżen għallinqas 300 g nett."
2. It-tieni u t-tielet inċiżi ta’ l-Artikolu 2(1) huma mibdula b’dan li ġej:
"- bil-ġewwieni,
- mingħajr ġewwieni,
Għandha tiġi miżjuda l-frażi ‘bil-ġewwieni mneħħi’."
L-Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fis-seba’ jum ta’ wara l-pubblikazzjoni tieghu fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussel, fil-11 ta’ Ottubru 1995.