Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni
tat-28 ta' Awwissu 2001
li tistabbilixxi l-kriterji ekoliġiċi għall-għotja ta' l-eko-tikketta Komunitarja lil prodotti li jtejbu l-ħamrija u materjal ta' tkabbir
(innotifikata taħt id-dokument numru K(2001) 2597)
(Test b'relevanza għaż-ŻEE)
(2001/688/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunita Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 1980/2000 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta' Lulju 2000 dwar l-iskema riveduta tal-għotja ta' l-eko-tikketta [1], u b'mod partikulari l-Artikoli 3, 4 u 6 tiegħu,
Billi:
(1) L-Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 1980/2000 jipprovdi li l-eko-tikketta tista’ tingħata lil prodott li għandu l-karatteristiċi li jippermettulu li jikkontribwixxi b'mod sinifikanti għal titjib in konnessjoni ma’ aspetti ambjentali importanti.
(2) L-Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 1980/2000 jipprovdi li kriterji speċifiċi ta' l-eko-tikketta għandhom ikunu stabbiliti skond il-gruppi tal-prodott.
(3) L-Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 1980/2000 jipprovdi li r-reviżjoni tal-kriterji ta' l-eko-tikketta kif ukoll tar-rekwiżiti għal stima u verifika konnessi mal-kriterji għandhom isiru fi żmien dovut qabel it-tmiem il-perjodu ta' validita tal-kriterji speċifikati għal kull grupp ta' prodott u bħala riżultat għandu jkun hemm proposta għal titwil, irtirar jew reviżjoni.
(4) Bid-Deċiżjoni 98/488/KE [2], il-Kummissjoni stabbiliet kriterji ekoloġiċi għall-għotja ta' l-eko-tikketta Komunitarja lil prodotti li jtejbu l-ħamrija, li, skond l-Artikolu 3 tagħha, kif emendat bid-Deċiżjoni 2001/157/KE [3], jiskadi fit-30 ta' Settembru 2002.
(5) Huwa xieraq li tkun riveduta d-definizzjoni tal-grupp ta' prodott u l-kriterji ekoloġiċi li kienu stabbiliti bid-Deċiżjoni 98/488/KE biex jirriflettu l-iżviluppi fis-suq.
(6) Huwa xieraq li tkun addottata Deċiżjoni tal-Kummissjoni ġdida li tistabbilixxi l-kriterji ekoloġiċi speċifiċi għal dan il-grupp ta' prodott, li għandha tkun valida għal perjodu ta' ħames snin.
(7) Huwa xieraq li, għal perjodu limitat ta' mhux iktar min 12-il xahar, kemm il-kriterji ġodda stabbiliti b'din id-Deċiżjoni kif ukoll il-kriterji stabbiliti qabel bid-Deċiżjoni 98/488/KE, ikunu validi flimkien, biex jitħalla żmien biżżejjed għal kumpaniji li kienu ngħataw l-eko-tikketta għall-prodotti tagħhom qabel l-adozzjoni ta' din id-Deċiżjoni l-ġdida ħalli jaddattaw dawn il-prodotti biex jikkonformaw mal-kriterji l-ġodda.
(8) Il-miżuri stabbiliti f'din id-Deċiżjoni kienu żviluppati u adottati taħt il-proċeduri biex ikunu stabbiliti l-kriterji ta' l-eko-tikketta kif preskritti fl-Artikolu 6 tar-Regolament (KE) Nru 1980/2000.
(9) Il-miżuri ddikkjarati f'din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-kumitat stabbilit taħt l-Artikolu 17 tar-Regolament (KE) Nru 1980/2000,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Il-grupp ta' prodott "prodotti li jtejbu l-ħamrija u l-materjal ta' tkabbir" (minn hawn ‘il quddiem issir referenza għalih bħala "il-grupp ta' prodott") għandhu jikkomprendi:
- prodotti li jtejbu l-ħamrija: materjali li għandhom jiżdiedu mal-ħamrija in situ primarjament biex jinżammu u jittejbu l-proprjetajiet fiżiċi tagħhom, u li jistgħu itejbu l-proprjetajiet kimiċi u/jew bijoloġiċi jew l-attivita tagħhom,
- materjal ta' tkabbir: materjali, barra minn ħamrija in situ, li fihom jitkabbru l-pjanti.
Artikolu 2
Il-prestazzjoni ambjentali tal-grupp ta' prodott kif iddefinita fl-Artikolu 1 għandha tkun stmata b'referenza għall-kriterji ekoloġiċi speċifiċi mniżżla fl-Anness.
Artikolu 3
Id-definizzjoni tal-grupp ta' prodott u l-kriterji għall-grupp ta' prodott għandhom ikunu validi għal ħames snin mid-data li fiha din id-Deċiżjoni tidħol fis-seħħ.
Il-perjodu ta' validità tad-definizzjoni tal-grupp ta' prodott u l-kriterji stabbiliti bid-Deċiżjoni 98/488/KE għandhom ikunu mmodifikati biex jiskadu 12-il xahar wara d-data li fiha din id-Deċiżjoni tidħol fis-seħħ.
Artikolu 4
Għal finijiet amministrattivi in-numru tal-kodiċi mogħti lill-grupp ta' prodott għandu jkun "003".
Artikolu 5
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmula fi Brussel, fit-28 ta' Awissu 2001.