Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1159/2000
tat-30 ta’ Mejju 2000
dwar miżuri ta’ informazzjoni u ta’ pubbliċità li għandhom jitwettqu mill-Istati Membri f’dak li għandu x’jaqsam ma’ għajnuna mill-Fondi Strutturali
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1260/1999 tal-21 ta’ Ġunju 1999 li jistabbilixxi disposizzjonijiet ġenerali dwar il-Fondi Strutturali [1], u b’mod partikolari l-Artikolu 53(2) tiegħu,
Billi:
(1) L-Artikolu 46 tar-Regolament (KE) Nru 1260/1999 jeħtieġ li jitwettqu miżuri ta’ informazzjoni u ta’ pubbliċità dwar l-attivitajiet tal-Fondi Strutturali.
(2) L-Artikolu 34(1)(h) tar-Regolament (KE) Nru 1260/1999 jistipula li l-awtorità amministrattiva li għandha f’idejha l-implimentar ta’ pakkett ta’ għajnuna strutturali hija responsabbli għall-konformità mal-ħtiġijiet ta’ informazzjoni u ta’ pubbliċità.
(3) L-Artikolu 46(2) tar-Regolament (KE) Nru 1260/1999 jiddikjara li l-awtorità amministrattiva hija responsabbli milli tiżgura l-pubbliċità fuq pakkett ta’ għajnuna u b’mod partikolari milli tinforma lill-benefiċċjarji finali potenzjali, korpi kummerċjali u professjonali, sħab ekonomiċi u soċjali, organizzazzjonijiet li jippromwovu l-ugwaljanza bejn l-irġiel u n-nisa u organizzazzjonijiet mhux governattivi dwar l-opportunitajiet li l-għajnuna tista’ tagħti u dwar li tinforma lill-pubbliku ġenerali bir-rwol tal-Komunità bl-għajnuna konċernata u bir-riżultati tagħha.
(4) L-Artikolu 46(3) jeħtieġ li l-Istati Membri jikkonsultaw lill-Kummissjoni u jinfurmawha kull sena bl-inizjattivi meħuda f’dak li għandu x’jaqsam ma’ miżuri ta’ informazzjoni u ta’ pubbliċità.
(5) Taħt l-Artikoli 18(3) u 19(4) tar-Regolament (KE) Nru 1260/1999, il-komplement tal-programm għal kull programm imħaddem jew dokument ta’ programmar waħdieni għandu jkun fih il-miżuri maħsubha sabiex jagħmlu pubbliċità ta’ l-għajnuna bi qbil ma’ l-Artikolu 46.
(6) L-Artikolu 35(3)(e) tar-Regolament (KE) Nru 1260/1999 jiddikjara li l-Kumitati ta’ Kontroll għandhom jikkunsidraw u japprovaw ir-rapporti annwali u finali dwar l-għajnuna qabel ma jiġu mibgħuta lill-Kummissjoni u l-Artikolu 37(2) ta’ dak ir-Regolament jeħtieġ li dawk ir-rapporti jinkludu l-passi meħuda mill-awtorità amministrattiva u l-Kumitat ta’ Kontroll sabiex jiżguraw il-kwalità u l-effettività tal-miżuri meħuda sabiex jiżguraw il-pubbliċità għall-għajnuna. L-Artikolu 40(4) jiddikjara b’mod partikolari li r-riżultati ta’ l-evalwazzjonijiet għandhom ikunu magħmulha disponibbli għall-pubbliku jekk mitluba, bi qbil mal-Kumitat ta’ Kontroll fil-każ ta’ evalwazzjoni ta’ nofs il-perjodu li għandha ssir mhux aktar tard mill-31 ta’ Diċembru 2003.
(7) Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 94/342/KE tal-31 ta’ Mejju 1994 dwar miżuri ta’ informazzjoni u ta’ pubbliċità li għandhom jitwettqu mill-Istati Membri dwar għajnuna mill-Fondi Strutturali u l-Istrument Finanzjarju għall-Gwida tas-Sajd (SFGS) [2] għandha tkompli tapplika għal għajnuna mogħtija taħt ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2052/88 tal-24 ta’ Ġunju 1988 dwar ix-xogħlijiet tal-Fondi Strutturali u l-effettività tagħhom u dwar il-kordinament ta’ l-attivitajiet tagħhom bejniethom u mal-ħidmiet tal-Bank Ewropew ta’ Investiment u ma’ l-istrumenti finanzjarji eżistenti l-oħra [3], kif l-aħħar emendat bir-Regolament (KE) Nru 3193/94 [4], kif ukoll ir-regolamenti adottati sabiex jimplimentaw dak ir-Regolament.
(8) Il-Kumitat li hemm referenza għalih fl-Artikolu 147 tat-Trattat, il-Kumitat dwar l-Istrutturi Agrikoli u l-Iżvilupp Rurali, u l-Kumitat dwar l-Istrutturi għas-Sajd u l-Akwakultura ġew ikkonsultati fuq dan ir-Regolament. Il-miżuri li għalihom hemm provdut f’dan ir-Regolament huma bi qbil ma’ l-opinjoni tal-Kumitat għall-Iżvilupp u t-Tibdil tar-Reġjuni,
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
Id-disposizzjonijiet dettaljati applikabbli għall-informazzjoni u l-pubbliċità dwar l-għajnuna mill-Fondi Strutturali taħt ir-Regolament (KE) Nru 1260/1999 għandhom ikunu kif stabbiliti fl-Anness t’hawn isfel.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fit-tielet ġurnata ta’ wara l-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul Brussell, fit-30 ta’ Mejju 2000.