Id-Deċiżjoni tal-kunsill
tat-22 ta’ Jannar 2001
fuq l-istabbiliment ta’ l-Istaff Militari ta’ l-Unjoni Ewropea
(2001/80/CFSP)
IL-KUNSILL TA’ L-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidraw it-Trattat ta’ l-Unjoni Ewropea, b’mod partikolari l-Artikolu 28(1) tieghu,
Wara li kkunsidraw it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikolu 207(2) tieghu,
Billi:
(1) Fil-qafas tar-rinforzar tal-politika barranija u ta’ sigurtà komuni (CFSP) u b’mod partikolari fuq il-politika komuni Ewropea fuq is-sigurtà u d-difiza prevista fl-Artikolu 17 tat-Trattat ta’ l-Unjoni Ewropea, il-laqgha ta’ Kunsill Ewropew f’Nizza mis-7 - 11 ta’ Dicembru 2000 waslet fi ftehim fuq l-istabbiliment ta’ l-Istaff Militari ta’ l-Unjoni Ewropea, li jistabbilixxi l-ghanijiet u l-funzjonijiet tieghu.
(2) Abbazi tal-linji gwida tal-Kunsill Ewropew il-Istaff Militari ghandu jkun lest sabiex jibda bix-xoghol,
IDDECIDEW DAN LI GEJ:
Artikolu 1
1. l-Istaff militari għandu jkun sekondat mill-Isati Membri lis-Segretarjat tal-Kunsill sabiex jinħoloq l-Istaff Militari ta’ l-Unjoni Ewropea (EUMS).
2. L-Istaff Militari ghandu jifforma parti mis-Segretarjat Generali tal-Kunsill.
Artikolu 2
L-ghanijiet u l-funzjonijiet tal-Istaff Militari huma miktuba fl-Anness V tar-rapport Presidenzali li gie approvat mill-Kunsill Ewropew ta’ Nizza, il qed jigi riprodott fl-Anness ta’ din id-Decizjoni.
Artikolu 3
Il-membri kollha tal-Istaff Militari ghandhom ikunu cittadini ta’ l-Istati Membri ta’ l-Unjoni Ewropea.
Artikolu 4
1. Il-membri tal-Istaff Militari ghandhom jkunu regolati li ser jigu stabbiliti f’Decizjoni tal-Kunsill.
2. Sa ma tigi fis-sehh d-Decizjoni msemmija fil-paragrafu 1, id-Decizjoni tal-Kunsill 2000/178/CFSP tat-28 ta’Frar 2000 fuq ir-regoli applikabbli lill-esperti fil-qasam militari li jigu sekondati lis-Segretarjat Generali tal-Kunsill, fil-perjodu transitorju [1] ghandha tibqa’ fis-sehh.
Artikolu 5
Din id- DecizjonI ghandha tigi fis-sehh minn meta tigi adottata.
Ghandha tapplika mid-data stabbilita mill-SG/HR wara konsultazzjoni tal-PSC u tal-iMB/Kumitat Militari u fil-principju dan ikun qabel l-ahhar ta’ Gunju 2001.
Sa meta din id-Decizjoni tkun applikabbli, id-Direttur Generali tal-Istaff Militari (DGEUMS), u li ser jibda jiffunzjona mill-1 ta’ Marzu 2001 [2], ghandu jservi bhala l-Kap ta’ l-esperti militari sekondati mill-Istati Membri lis-Segretarjat tal-Kunsill [3].
Artikolu 6
Din id-Decizjoni ghandha tigi ppubblikata fil-Gurnal Ufficjali.
Maghmul fi Brussell, 22 ta’ Jannar 2001.