DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
ta' l-14 ta' April 2005
li tistabbilixxi l-kriterji ekoloġiċi għall-għoti ta' l-ekotikketta Komunitarja għal servizz ta’ post ta’ kampeġġ
(notifikata bid-dokument numru C(2005) 1242)
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
(2005/338/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 1980/2000 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta' Lulju 2000 dwar skema Komunitarja riveduta ta’ għotja ta' ekotikketta (1), u b'mod partikolari t-tieni subparagrafu ta' l-Artiklu 6(1) tiegħu u s-sitt paragrafu tal-punt 2 ta' l-Anness V tiegħu,
Wara li kkonsultat mal-Bord ta’ l-Ekotikketta ta' l-Unjoni Ewropea,
Billi:
(1)
Skond ir-Regolament (KE) Nru 1980/2000, l-ekotikketta Komunitarja tista' tingħata lil prodott li jkollu karatteristiċi li bihom ikun jista’ jikkontribwixxi b'mod sinifikanti għal titjib fir-rigward ta' aspetti ambjentali importanti.
(2)
Ir-Regolament (KE) Nru 1980/2000 jipprovdi li kriterji speċifiċi għall-ekotikketta, magħmulin abbażi tal-kriterji mfasslin mill-Bord ta’ l-Ekotikketti ta’ l-Unjoni Ewropea, għandhom ikunu stabbiliti skond tipi ta' prodotti.
(3)
Fil-każ ta’ servizz ta’ post ta’ kampeġġ, il-kriterji ekoloġiċi għandhom jinqasmu fi kriterji, li kull wieħed minnhom għandu jitħares, u fi kriterji, li proporzjon fiss minnhom għandu jitħares.
(4)
Il-kriterji ekoloġiċi, kif ukoll il-ħtiġijiet marbuta ma’ evalwazzjoni u verifika, għandhom ikunu validi għal perjodu ta' tliet snin.
(5)
Fir-rigward tat-tariffi relatati ma’ applikazzjonijiet għal ekotikketta u użu tagħha minn intrapriżi mikro, kif definiti mir-Rakkomandazzjoni ta' l-Kummissjoni 96/280/KE tat- 3 ta' April 1996 dwar it-tifsira ta' intrapriżi żgħar u ta' daqs medju (2), ikun jixraq, biex jitqiesu r-riżorsi limitati ta’ intrapriżi mikro u ta’ l-importanza partikolari tagħhom fi ħdan dan it-tip ta' prodott, li jkun provdut għal tnaqqis addizzjonali għal dak ipprovdut mir-Regolament (KE) Nru 1980/2000 u mill-Artikolu 5 tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2000/728/KE ta' l-10 ta' Novembru 2000 li tistabbilixxi l-applikazzjoni ta’ l-ekotikketta Komunitarja u t-tariffi annwali għaliha (3).
(6)
Il-miżuri msemmija f'din id-Deċiżjoni huma konformi ma' l-opinjoni tal-Kumitat imwaqqaf bl-Artikolu 17 tar-Regolament (KE) Nru 1980/2000,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
It-tip ta' prodott “servizz ta' post ta’ kampeġġ” għandu jinkludi, bħala servizz ewlieni bi ħlas, l-għoti ta’ rqajja ta’ art mgħammra għal strutturi mobbli ta' alloġġ ġewwa żona maqtugħa għaliha.
Huwa għandu jinkludi wkoll faċilitajiet oħra ta' akkomodazzjoni xierqa biex jingħata kenn lil min ikun qed jalloġġja hemm, u żoni kollettivi għal servizz komunali jekk ikunu pprovduti ġewwa żona maqtugħa għaliha.
Is-“servizz ta' post ta’ kampeġġ” mogħti ġewwa żona maqtugħa għalija bħal dik jista' jinkludi wkoll, taħt il-ġestjoni jew sjieda tal-post ta’ kampeġġ, il-provvista ta’ servizzi ta’ ikel u attivitajiet ta' mgħodija taż-żmien.
Artikolu 2
Għall-għoti ta’ l-ekotikketta Komunitarja għal servizz ta' post ta’ kampeġġ skond ir-Regolament (KE) Nru 1980/2000, servizz ta' post ta’ kampeġġ għandu jkun inkluż fit-tip ta' prodott “servizz ta' post ta’ kampeġġ” u għandu jkun konformi ma' kull wieħed mill-krtierji stabbiliti fis-Sezzjoni A ta' l-Anness ma’ din id-Deċiżjoni.
Barra minn hekk, is-servizz ta’ post ta’ kampeġġ għandu jkun konformi ma’ għadd biżżejjed tal-kriterji li jinsabu fis-Sezzjoni B ta' l-Anness, li għal kull wieħed minnhom jingħataw għadd ta' punti. Is-servizz ta' post ta’ kampeġġ għandu mill-anqas jikseb:
(a)
16,5 punti għas-servizz prinċipali;
(b)
20 punt jekk jingħataw ukoll faċilitajiet oħra ta' akkomodazzjoni tajbin bħala kenn għal min jalloġġja fil-post.
L-għadd totali ta’ punteġġ meħtieġ għandu jiżdied b'punt addizzjonali għal kull wieħed mis-servizzi ta’ l-ikel u għal kull attività ta’ mogħdija taż-żmien, jekk dawn ikunu pprovduti.
Artikolu 3
1. B'deroga għall-Artikolu 1(3) tad-Deċiżjoni 2000/728/KE, fil-każ ta' applikazzjoni minn intrapriża mikro għal għoti ta’ l-ekotikketta għal servizz ta' post ta’ kampeġġ, il-ħlas tat-tariffa għall-applikazzjoni għandu jitnaqqas b' 75 % mingħajr ma jkun possibbli ebda tnaqqis ieħor.
2. B'deroga għall-ewwel sentenza ta' l-Artikolu 2(5) tad-Deċiżjoni 2000/728/KE, it-tariffa minima annwali għal kull intrapriża mikro għall-użu ta’ l-ekotikketta għandha tkun ta' EUR 100.
3. Il-volum annwali ta’ bejgħ għas-servizz ta' post ta’ kampeġġ għandu jkun ikkalkulat billi l-prezz tal-konsenja jkun immultiplikat bl-għadd ta' waqfien għal lejl u dak li jirriżulta jitnaqqas b'50 %. Il-prezz tal-konsenja għandu jitqies bħala t-tariffa medja mħallsa minn min iżur il-post ta’ kampeġġ għall-waqfa għal lejl, inklużi s-servizzi kollha li ma jinvolvux ħlas żejjed. Għandu japplika t-tnaqqis għal tariffa minima annwali kif imsemmi fl-Artikolu 2 tad-Deċiżjoni 2000/728/KE.
4. Għall-finijiet ta' din id-Deċiżjoni, l-intrapriżi mikro għandhom ikunu kif definiti fir-Rakkomandazzjoni 96/280/KE fil-verżjoni tat- 3 ta' April, 1996.
Artikolu 4
Għal finijiet amministrattivi, in-numru tal-kodiċi mogħti lit-tip ta' prodott “servizz ta' post ta‘ kampeġġ” għandu jkun “26”.
Artikolu 5
Il-kriterji ekoloġiċi għat-tip ta' prodott “servizz ta' post ta’ kampeġġ”, kif ukoll il-ħtiġijiet marbuta ma’ evalwazzjoni u verifika, għandhom ikunu validi għal tliet snin mid-data tan-notifika ta’ din id-Deċiżjoni.
Artikolu 6
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul fi Brussell, 14 ta' April 2005.