DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
tas-16 ta' Marzu 2007
li tistipula r-rekwiżiti tan-netwerk għas-Sistema ta' Informazzjoni ta' Schengen II (it-3 pilastru)
(2007/171/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Deċiżjoni tal-Kunsill Nru 2001/886/JHA tas-6 ta' Diċembru 2001 dwar l-iżvilupp tat-tieni ġenerazzjoni tas-Sistema ta' Informazzjoni ta' Schengen (SIS II) (1), i b'mod partikolari l-Artikolu 4(a) tagħha,
Billi:
(1)
Sabiex tiġi żviluppata s-SIS II jinħtieġ li jiġu stabbiliti speċifikazzjonijiet tekniċi dwar in-netwerk ta' komunikazzjoni, il-komponenti tagħha, u r-rekwiżiti tan-netwerk speċifiċi.
(2)
Bejn il-Kummissjoni u l-Istati Membri għandhom isiru l-arranġamenti xierqa, b'mod partikolari rigward l-elementi ta' l-interface nazzjonali uniformi fl-Istati Membri.
(3)
Din id-Deċiżjoni hija mingħajr preġudizzju għall-adozzjoni fil-ġejjieni ta' Deċiżjonijiet oħra tal-Kummissjoni relatati ma' l-iżvilupp tas-SIS II, b'mod partikolari dwar l-iżvilupp tar-rekwiżiti tas-sigurtà.
(4)
Kemm ir-Regolament tal-Kunsill KE Nru 2424/2001 (2) tas-6 ta' Diċembru 2001 u kemm id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2001/886/JHA tas-6 ta' Diċembru 2001 jirregolaw l-iżvilupp tas-SIS II. Biex jiġi żgurat li jkun hemm proċess ta' implimentazzjoni uniku għall-iżvilupp tas-SIS II kollha kemm hi, id-dispożizzjonijiet ta' din id-Deċiżjoni għandhom jirriflettu d-dispożizzjonijiet tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tistipula r-rekwiżiti tan-netwerk għas-SIS II, li għandha tittieħed fl-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill Nru 2424/2001/KE.
(5)
Ir-Renju Unit qiegħed jieħu sehem f'din id-Deċiżjoni, f'konformità ma' l-Artikolu 5 tal-Protokoll li jintegra l-acquis ta' Schengen fil-qafas ta' l-Unjoni Ewropea anness mat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u mat-Trattat tal-KE, u l-Artikolu 8(2) tad-Deċiżjoni tal-Kunsill Nru 2000/365/KE tad-29 ta' Mejju 2000 dwar it-talba tar-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq sabiex jieħdu sehem f'xi dispożizzjonijiet ta' l-acquis ta' Schengen (3).
(6)
L-Irlanda qiegħda tieħu sehem f'din id-Deċiżjoni, skond l-Artikolu 5 tal-Protokoll li jintegra l-acquis ta' Schengen fil-qafas ta' l-Unjoni Ewropea anness mat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u mat-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u l-Artikolu 5(1) u 6(2) tad-Deċiżjoni tal-Kunsill Nru 2002/192/KE tat-28 ta' Frar 2002 dwar it-talba ta' l-Irlanda sabiex tieħu sehem f'xi dispożizzjonijiet ta' l-acquis ta' Schengen (4).
(7)
Fir-rigward ta' l-Iżlanda u n-Norveġja, din id-Deċiżjoni tikkostitwixxi żvilupp fuq id-dispożizzjonijiet ta' l-acquis ta' Schengen fit-tifsira tal-Ftehim konkluż mill-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea mar-Repubblika ta' l-Iżlanda u mar-Renju tan-Norveġja dwar l-assoċjazzjoni ta' dawn iż-żewġ Stati fl-implimentazzjoni, l-applikazzjoni u l-iżvilupp ta' l-acquis ta' Schengen, li jaqgħu taħt il-qasam li għalih hemm referenza fl-Artikolu 1, il-punt G tad-Deċiżjoni tal-Kunsill Nru 1999/437/KE tas-17 ta' Mejju 1999 (5) dwar ċerti arranġamenti għall-applikazzjoni ta' dak il-Ftehim.
(8)
Fir-rigward ta' l-Iżvizzera, din id-Deċiżjoni tikkostitwixxi żvilupp fuq id-dispożizzjonijiet ta' l-acquis ta' Schengen fit-tifsira tal-Ftehim iffirmat bejn l-Unjoni Ewropea, il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Żvizzera dwar l-assoċjazzjoni tal-Konfederazzjoni Żvizzera fl-implimentazzjoni, l-applikazzjoni u l-iżvilupp ta' l-acquis ta' Schengen, li jaqa' taħt il-qasam imsemmi fl-Artikolu 1, il-punt G tad-Deċiżjoni tal-Kunsill Nru 1999/437/KE moqri flimkien ma' l-Artikolu 4(1) tad-Deċiżjoni tal-Kunsill Nru 2004/849/KE dwar l-iffirmar, f'isem il-Komunità Ewropea, u dwar l-applikazzjoni proviżorja ta' ċerti dispożizzjonijiet ta' dak il-Ftehim (6).
(9)
Din id-Deċiżjoni tikkostitwixxi att li jibni fuq l-acquis ta' Schengen jew li hu b'xi mod ieħor relatat miegħu skond it-tifsira ta' l-Artikolu 3(1) ta' l-Att ta' Adeżjoni.
(10)
Il-miżuri stipulati f'din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat stabbilit bl-Artikolu 5 tad-Deċiżjoni tal-Kunsill Nru 2001/886/JHA,
IDDEĊIDIET KIF ĠEJ:
Artikolu 1
L-ispeċifikazzjonijiet tekniċi relatati mad-diżinn ta' l-arkitettura fiżika ta' l-infrastruttura tal-komunikazzjoni tas-SIS II għandhom ikunu kif stipulat fl-Anness.
Magħmul fi Brussell, 16 ta' Marzu 2007.