REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 2004/2006
tal-22 ta’ Diċembru 2006
li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 2273/93 dwar iċ-ċentri ta’ l-intervent għaċ-ċereali, u jadotta r-Regolament imsemmi minħabba l-adeżjoni tal-Bulgarija u tar-Rumanija
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxil-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat it-Trattat ta’ l-Adeżjoni tal-Bulgarija u tar-Rumanija, u l-aktar l-Artikolu 4(3),
Wara li kkunsidrat l-Att ta’ Adeżjoni tal-Bulgarija u tar-Rumanija, u l-aktar l-Artikolu 56,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1784/2003 tad-29 ta’ Settembru 2003 li jwassal għal organizzazzjoni komuni tas-swieq fis-settur taċ-ċereali (1), u l-aktar l-Artikolu 6, (a),
Billi:
(1)
Ċerti Stati membri introduċew talbiet għall-modifika ta’ wħud miċ-ċentri ta’ l-intervent li jidhru fl-Anness tar-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 2273/93 (2), għal lokalizzazzjoni aħjar ta’ dawn ta’ l-aħħar jew biex il-kundizzjonijiet meħtieġa jiġu ssodisfati. Jaqbel li l-imsemmija talbiet jiġu segwiti.
(2)
Meta wieħed iqis l-Adeżjoni tal-Bulgarija u tar-Rumanija, jirriżulta li jinħtieġu jiġu ddeterminati għal dawn l-Istati membri ġodda ċ-ċentri ta’ l-intervent u li dawn ta’ l-aħħar jerġgħu jiġu nklużi fil-lista stabbilita permezz tar-Regolament (KEE) Nru 2273/93.
(3)
Ir-Regolament (KEE) Nru 2273/93 għandu jiġi emendat b’konsegwenza.
(4)
Il-miżuri maħsuba fir-Regolament preżenti huma konformi ma’ l-Opinjoni tal-Kumitat għall-Ġestjoni taċ-Ċereali,
(5)
Jistabbilixxi dan li Ġej:
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu I
L-Anness għar-Regolament (KEE) Nru 2273/93 hu emendat kif ġej b’mod konformi ma’ l-Anness ta’ Regolament.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu idħol fis-seħħ fit-tielet jum wara li jiġi ppublikat fil-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea.
Dan għandu japplika mill-1 ta’ Jannar 2007. Madankollu, il-punti 1, 2 u 6 ta’ l-Anness japplikaw taħt riżerva u mid-data tad-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta’ Adeżjoni tal-Bulgarija u tar-Rumanija.
Dan ir-Regolament għandu japplika fl-intier tiegħu u u japplikabbli direttament f’ kull Stat membru.
Maħruġ Brussell, 22 ta’ Diċembru 2006.