Id-Direttiva tal-Kummissjoni 2003/111/KE
tas-26 ta’ Novembru 2003
li temenda l-Anness II mad-Direttiva 92/34/KEE dwar il-marketing ta’ materjal ta’ tnissil ta’ pjanti tal-frott u pjanti tal-frott intenzjonati għal produzzjoni ta’ frott
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunitajiet Ewropej,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 92/34/KEE tat-28 ta’ April 1992 dwar il-bejgħ (marketing) ta’ materjal ta’ tnissil ta’ pjanti tal-frott u pjanti tal-frott intenzjonati għal produzzjoni ta’ frott [1], u b’mod partikolari l-Artikolu 1(3) tiegħu,
Billi:
(1) Id-Direttiva 92/34/KEE tistabbilixxi dispożizzjonijiet Komunitarji għall-bejgħ (marketing) ta’ materjal ta’ tnissil ta’ pjanti tal-frott u pjanti tal-frott intenzjonati għal produzzjoni tal-frott ġewwa l-Komunità. Tapplika għal genera u speċi elenkati fl-Anness II ma’ dik id-Direttiva.
(2) Ċerti genera u speċi ta’ frott li preżentement mhumiex inklużi fl-Anness II tad-Direttiva 92/34/KEE kibru fl-importanza ekonomika. Minħabba f’hekk, huwa xieraq li issa jkunu inklużi fil-genera u speċi elenkati fl-Anness II ma’ dik id-Direttiva. Il-genera u speċi li ġejjin għandhom ikunu inklużi: Castanea sativa Mill., Ficus carica L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. and Vaccinium L. Barramindan, l-ispeċi Citrus, l-ispeċi Fragaria, l-ispeċi Pyrus, l-ispeċi Ribes, u l-ispeċi Rubus għandhom jiżdiedu maċ-Citrus (L.) Osbeck, C. limon (L) Burm. f., C. reticulata Blanco, C. paradisi Macf., C. aurantifolia (Christm.) Swing, Fragaria x ananassa Duch. (frawla), Pyrus communis L., Ribes (passolina ħamra) u Rubus (tuta), u Cydonia Mill. Għandhom ikunu ssostitwiti b’Cydonia oblonga Mill.
(3) Fl-interess taċ-ċarezza, il-lista fl-Anness II mad-Direttiva 92/34/KEE għandha tkun issostitwita b’lista ġdida li tinkludi il-genera u speċi kollha f’ordni alfabetiku b’isimhon botaniku.
(4) Id-Direttiva 92/34/KEE għandha għalhekk tkun emendata għal dan il-għan.
(5) Il-miżuri li tipprovdi għalihom din id-Direttiva huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti ta’ Materjal ta’ Tnissil u Pjanti ta’ Genera u Speċi ta’ Frott,
ADOTTAT DIN ID-DIRETTIVA:
L- Artikolu 1
L-Anness II mad-Direttiva 92/34/KEE huwa ssostitwit bit-test fl-Anness ma’ din id-Direttiva.
L- Artikolu 2
1. Stati Membri għandhom iġibu fis-seħħ il-liġijiet, regolamenti u dispożizzjonijiet amministrattivi meħtieġa biex jikkonformaw ruħhom ma’ din id-Direttiva sal-31 ta’ Ottubru 2004 l-iktar tard. Huma għandhom jikkomunikaw mill-ewwel (fil-pront) lill-Kummissjoni t-test ta’ dawk id-dispożizzjonijiet u tabella ta’ korrelazzjoni bejn dawk id-dispożizzjonijiet u din id-Direttiva.
Meta Stati Membri jadottaw dawk id-dispożizzjonijiet, huma għandu jkun fihom referenza għal din id-Direttiva jew ikunu akkumpanjati b’din ir-referenza fl-okkażjoni tal-pubblikazzjoni uffiċjali tagħhom. Stati Membri għandhom jiddeterminaw kif għandha ssir referenza tali
2. Stati Membri għandhom jikkomunikaw lill-Kummissjoni it-test tad-dispożizzjonijiet prinċipali tal-liġi nazzjonali li huma jadottaw fil-qasam kopert b’din id-Direttiva.
L- Artikolu 3
Din id-Direttiva għandha tidħol fis-seħħ fil-20 jum wara l-pubblikazzjoni tagħha fil-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea.
L- Artikolu 4
Din id-Direttiva hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmula fi Brussel, fis-26 ta’ Novembru 2003.