Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni
tas-16 ta’ Jannar 2003
dwar il-gwida fuq il-metodu ta’ referenza proviżorju għat-teħid ta’ kampjuni u biex jitkejjel il-PM2.5 taħt id-Direttiva 1999/30/KE
(notifikata bid-dokument numru K(2003) 10)
(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
(2003/37/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunitajiet Ewropej,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 1999/30/KE tat-22 ta’ April 1999 dwar il-valuri tal-limitu għad-diossidju tal-kubrit, għad-diossidju tan-nitroġenu u għall-ossidi tan-nitroġenu, għal sustanzi kimiċi żgħar ħafna u għaċ-ċomb fl-ajru [1], kif emendata bid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2001/744/KE [2], u l-aktar l-Artikolu 7(5), it-tielet subparagrafu, tiegħu,
Billi:
(1) Il-valuri tal-limitu għad-diossidju tal-kubrit, għad-diossidju tan-nitroġenu u għall-ossidi tan-nitroġenu, għal sustanzi kimiċi żgħar ħafna, kif ukoll għaċ-ċomb fl-arja huma stabbiliti fid-Direttiva 1999/30/KE.
(2) Bħalissa l-Kumitat Ewropew għall-Istandardizzazzjoni (KES) qed jistandardizza metodu ta’ referenza għat-teħid ta’ kampjuni u biex jitkejjel l-PM2.5. Fin-nuqqas ta’ dan il-metodu ta’ riferenza, il-Kummissjoni għandha tagħti gwida dwar il-metodu ta’ referenza proviżorju għat-teħid ta’ kampjuni u biex jitkejjel il-PM2.5, fi qbil mal-proċedura stabbilita fit-Taqsima V ta’ l-Anness IX għad-Direttiva 1999/30/KE.
(3) Id-Direttiva 96/62/KE tas-27 ta’ Settembru 1996 fuq l-istima u t-tmexxija tal-kwalità ta’ l-arja ta’ l-ambjent [3] tipprovdi li l-Kummissjoni għandha tkun megħjuna mill-Kumitat li hemm imsemmi fl-Artikolu 12 tad-Direttiva; dan irid ikun magħmul mir-rappreżentanti ta’ l-Istati Membri u mmexxi mir-rappreżentant tal-Kummissjoni, li min-naħa tagħha għandha tqis sewwa l-opinjoni mogħtija mill-Kumitat.
(4) Il-miżuri li hemm f’din id-Deċiżjoni huma fi qbil ma’ l-opinjoni tal-Kumitat imwaqqaf bl-Artiklu 12(2) tad-Direttiva tal-Kunsill 96/62/KE,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Il-linja gwida għall-metodu ta’ referenza proviżorju għat-teħid ta’ kampjuni u biex jitkejjel il-PM2.5 imsemmi fit-Taqsima V ta’ l-Anness IX għad-Direttiva 1999/30/KE qed tingħata permezz ta’ l-Anness għal din id-Deċiżjoni.
Artikolu 2
Dan id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmula fi Brussel, fis-16 ta’ Jannar 2003.