Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni
tat-13 ta’ Ġunju 1988
li tikkonċedi deroga lir-Renju Unit u tiffissa l-kondizzjonijiet tas-saħħa ekwivalenti li jridu jiġu rispettati rigward it-tqattigħ tal-laħam frisk
(88/363/KEE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 64/433/KEE tas-26 ta’ Ġunju 1964 dwar il-problemi tas-saħħa li jaffettwaw il-kummerċ intra-Komunitarju fil-laħam frisk [1], kif l-aħħar emendata bir-Regolament Nru 3805/87 [2], u b’mod partikolari Artikolu 13 tagħha,
Billi, skond Artikolu 13 tad-Direttiva 64/433/KEE skond il-proċedura f’Artikolu 16, id-derogi mill-paragrafu 45(ċ) ta’ Anness I jistgħu jingħataw, fuq talba, lil kull Stat Membru li jipprovdi garanziji simili; billi dawn id-derogi jridu jiffissaw il-kondizzjonijiet tas-saħħa li huma għall-inqas ekwivalenti għal dawk ta’ l-Anness imsemmi;
Billi l-awtoritajiet tar-Renju Unit, permezz ta’ ittra tat-2 ta’ Novembru 1987, ippreżentaw lill-Kummissjoni talba għal deroga mill-paragrafu 45(ċ) ta’ Anness I mad-Direttiva 64/433/KEE għat-tqattigħ tal-laħam taċ-ċanga, tal-muntun u tal-majjal frisk; billi din it-talba tipproponi kondizzjonijiet tas-saħħa; billi huwa meħtieġ li l-kondizzjonijiet tas-saħħa ffissati bħala alternattiva fid-deroga mitluba fuq it- tqattigħ ta’ laħam frisk ikunu għall-inqas ekwivalenti għal dawk tal-paragrafu 45(ċ) ta’ Anness I mad-Direttiva 64/433/KEE;
Billi l-kondizzjonijiet tas-saħħa proposti mir-Renju Unit huma ekwivalenti għal dawk stabbiliti fil-paragrafu 45(ċ) ta’ Anness I mad-Direttiva 64/433/KEE;
Billi l-miżuri provvduti f’din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Veterinarju Permanenti,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Minkejja l-paragrafu 45(ċ) ta’ l-Anness I mad-Direttiva 64/433/KEE, ir-Renju Unit jista’ jawtorizza t-tqattigħ tal-laħam taċ-ċanga, tal-muntun u tal-majjal frisk skond il-kondizzjonijiet stabbiliti fl-Anness ma’ din id-Deċiżjoni.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmula fi Brussel, fit-13 ta’ Ġunju 1988.