DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
tat-12 ta' Ġunju 2006
li taħtar membru Ġermaniż tal-Kumitat tar-Reġjuni
(2006/000/KE)
IL-KUNSILL TA’ L-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 263 tiegħu,
Wara li kkunsidra l-proposta mill-Gvern Ġermaniż,
Billi:
(1)
fl-24 ta' Jannar 2006 il-Kunsill adotta d-Deċiżjoni 2002/116/KE (1) li taħtar membri u membri supplenti tal-Kumitat tar-Reġjuni għall-perijodu mis-26 ta' Jannar 2006 sal-25 ta' Jannar 2010,
(2)
post ta' membru fil-Kumitat tar-Reġjuni sar vakanti wara r-riżenja tas-Sur Jochen RIEBEL,
IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
Artikolu 1
Is-Sur Volker HOFF, “Hessen Minister for Federal and European Affaires and Commissioner of the Land of Hessen to the Federation”, hu b'din maħtur bħala membru tal-Kumitat tar-Reġjuni minflok is-Sur Jochen RIEBEL għall-bqija tal-mandat tiegħu, li jiskadi fil-25 ta' Jannar 2010.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni għandu jkollha effett fid-data ta’ l-adozzjoni tagħha.
Magħmul fi Brussell, nhar it-12 ta' Ġunju 2006.