ID-DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
tat-30 ta' Novembru 2004
li tapprova l-programmi dwar l-eradikazzjoni u l-monitoraġġ tat-TSE ta' ċerti Stati Membri għall-2005 u l-istabbiliment tal-livell tal-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità
(innotifikata fid-dokument bin-numru C(2004) 4603)
(2004/863/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Deċiżjoni tal-Kunsill 90/424/KEE tas-26 ta' Ġunju 1990 dwar l-ispiża fil-qasam veterinarju (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 24(6) tiegħu,
Billi:
(1)
Id-Deċiżjoni 90/424/KEE tistipula għall-possibilità ta' kontribuzzjoni finanzjarja mill-Komunità fl-eradikazzjoni u l-monitoraġġ ta' mard ta' l-annimali.
(2)
Il-maġġoranza ta' l-Istati Membri ssottomettew programmi lill-Kummissjoni dwar l-eradikazzjoni u l-monitoraġġ ta' ċerti enċefalopatiji sponġiformi trasmissibbli (TSEs).
(3)
Wara l-eżami, il-programmi sottomessi mill-Istati Membri għall-eradikazzjoni u l-monitoraġġ tat-TSEs instabu illi jaderixxu mad-Deċiżjoni tal-Kunsill 90/638/KEE tas-27 ta' Novembru 1990 li tistabbilixxi l-kriterji tal-Komunità għall-eradikazzjoni u l-monitoraġġ ta' ċertu mard ta' l-annimali (2).
(4)
Dawk il-programmi jidhru fuq il-lista prijoritarja ta' programmi għall-eradikazzjoni u l-monitoraġġ ta' ċerti TSEs li jikkwalifikaw għal kontribuzzjoni finanzjarja mill-Komunità fl-2004 u li ġiet stabbilita permezz tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2004/696/KE ta' l-14 t' Ottubru 2004 fuq il-lista ta' programmi għall-eradikazzjoni u l-monitoraġġ ta' ċertu TSE li jikkwalifika għal kontribuzzjoni finanzjajra mill-Komunità fl-2005 (3).
(5)
Ir-Regolament (KE) Nru 999/2001 tal-Parlament Ewropew tal-Kunsill tat-22 ta' Mejju 2001 li jistipula regoli għall-prevenzjoni, il-kontroll u l-eradikazzjoni ta' ċerti enċefalopatiji sponġiformi trasmissibbli (4), jipprovdi għal programmi annwali għall-eradikazzjoni u l-monitoraġġ tat-TSEs fil-baqar, in-ngħaġ u l-mogħoż.
(6)
Fid-dawl ta' l-importanza ta' l-eradikazzjoni u l-monitoraġġ tat-TSEs sabiex jinkisbu l-miri tal-Komunità fil-qasam tas-saħħa ta' l-annimali u tal-pubbliku, xieraq illi jingħata rimbors ta' 100 % ta' l-ispejjeż li jridu jiġu sostnuti mill-Istati Membri għat-testijiet rapidi għat-TSE sa limitu massimu kull test u kull programm ta' monitoraġġ tat-TSE.
(7)
Għall-istess raġuni, huwa xieraq li jingħata rimbors ta' 100 % ta' l-ispejjeż tal-laboratorju mħallsa mill-Istati Membri biex iwettqu testijiet tal-genotyping sa massimu kull test u għal programm ta' eradikazzjoni Scrapie.
(8)
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1258/1999 tas-17 ta' Mejju 1999 dwar il-finanzjament tal-politika agrikola komuni (5), jistipula li l-programmi għall-eradikazzjoni u l-monitoraġġ tal-mard ta' l-annimali li jridu jiġu finanzjati taħt is-Sezzjoni ta' Ġaranzija tal-Fond ta' Gwida u Garanzija ta' l-Agrikoltura Ewropea. Għal skopijiet ta' kontroll finanzjarju, għandhom jappliklaw l-Artikoli 8 u 9 ta' dak ir-Regolament.
(9)
Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità għandha tingħata biss suġġett għal kundizzjoni li l-programmi għall-eradikazzjoni u l-monitoraġġ tat-TSEs jitmexxew b'mod effiċjenti u li l-Istati Membri jipprovdu l-informazzjoni kollha neċessarja fil-limiti taż-żmien stipulati f'din id-Deċiżjoni.
(10)
Hemm bżonn illi tiġi kjarifikata r-rata li trid tintuża għall-konverżjoni ta' l-applikazzjonijiet għall- pagament fil-munita nazzjonali kif imfisser fl-Artikolu 1(d) tar-Regolament tal-Kunsill (KE)2799/98 li jistabbilixxi l-arranġamenti agrimonetarji għall-Euro (6).
(11)
Il-miżuri stipulati f'din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa ta' l-Annimali,
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
KAPITOLU I
Approvazzjoni ta' u kontribuzzjoni finanzjarja għall-Programmi ta' Monitoraġġ tat-TSE
Artikolu 1
1. Il-programm ta' monitoraġġ tat-TSE sottomess mill-Belġju qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż it- 3 550 000 EUR.
Artikolu 2
1. Il-programm ta' monitoraġġ tat-TSE sottomess mir-Repubblika Ċeka qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il- 170 000 EUR.
Artikolu 3
1. Il-programm ta' monitoraġġ tat-TSE sottomess mid-Danimarka qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż iż-2 375 000 EUR.
Artikolu 4
1. Il-programm ta' monitoraġġ tat-TSE sottomess mill-Ġermanja qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-15 020 000 EUR.
Artikolu 5
1. Il-programm ta' monitoraġġ tat-TSE sottomess mill-Estonja qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-290 000 EUR.
Artikolu 6
1. Il-programm ta' monitoraġġ tat-TSE sottomess mill-Greċja qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-585 000 EUR.
Artikolu 7
1. Il-programm ta' monitoraġġ tat-TSE sottomess minn Spanja qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż l-4 780 000 EUR.
Artikolu 8
1. Il-programm ta' monitoraġġ tat-TSE sottomess minn Franza qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż l- 24 045 000 EUR.
Artikolu 9
1. Il-programm ta' monitoraġġ tat-TSE sottomess mill-Irlanda qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż is-6 170 000 EUR.
Artikolu 10
1. Il-programm ta' monitoraġġ tat-TSE sottomess mill-Italja qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż is-6 660 000 EUR.
Artikolu 11
1. Il-programm ta' monitoraġġ tat-TSE sottomess minn Ċipru qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-85 000 EUR.
Artikolu 12
1. Il-programm ta' monitoraġġ tat-TSE sottomess mil-Litwanja qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-835 000 EUR.
Artikolu 13
1. Il-programm ta' monitoraġġ tat-TSE sottomess mil-Lussemburgu qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
1. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-145 000 EUR.
Artikolu 14
1. Il-programm ta' monitoraġġ tat-TSE sottomess mill-Ungerija qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il- 1 085 000 EUR.
Artikolu 15
1. Il-programm ta' monitoraġġ tat-TSE sottomess minn Malta qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-35 000 EUR.
Artikolu 16
1. Il-programm ta' monitoraġġ tat-TSE sottomess mill-Olanda qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-4 270 000 EUR.
Artikolu 17
1. Il-programm ta' monitoraġġ tat-TSE sottomess mill-Awstrija qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-1 920 000 EUR.
Artikolu 18
1. Il-programm ta' monitoraġġ tat-TSE sottomess mill-Portugall qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-1 135 000 EUR.
Artikolu 19
1. Il-programm ta' monitoraġġ tat-TSE sottomess mis-Slovenja qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-435 000 EUR.
Artikolu 20
1. Il-programm ta' monitoraġġ tat-TSE sottomess mill-Finlandja qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-1 160 000 EUR.
Artikolu 21
1. Il-programm ta' monitoraġġ tat-TSE sottomess mill-Isvezja qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż it-305 000 EUR.
Artikolu 22
1. Il-programm ta' monitoraġġ tat-TSE sottomess mir-Renju Unit qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-5 570 000 EUR.
Artikolu 23
Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità għall-programmi ta' monitoraġġ tat-TSE imsemmija fl-Artikoli 1 sa 22 għandha tkun bir-rata ta' 100 % ta' l-ispiża mħallsa, eskluża t-taxxa fuq il-valur miżjud, mill-Istati Membri konċernati għat-testijiet li jkunu saru, suġġetti għall-ammont massimu ta' 8 EUR kull test għat-testijiet li jkunu saru mill-1 ta' Jannar sal-31 ta' Diċembru 2005 fil-baqar, in-ngħaġ u l-mogħoż imsemmija fl-Anness III tar-Regolament Nru 999/2001.
KAPITOLU II
Approvazzjoni ta' u kontribuzzjoni finanzjarja għall-Programmi ta' Eradikazzjoni tal-BSE
Artikolu 24
1. Il-programm ta' eradikazzjoni tal-BSE sottomess mill-Belġju qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-250 000 EUR.
Artikolu 25
1. Il-programm ta' eradikazzjoni tal-BSE sottomess mir-Repubblika Ċeka qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-2 500 000 EUR.
Artikolu 26
1. Il-programm ta' eradikazzjoni tal-BSE sottomess mid-Danimarka qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-200 000 EUR.
Artikolu 27
1. l-programm ta' eradikazzjoni tal-BSE sottomess mill-Ġermanja qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż it-875 000 EUR.
Artikolu 28
1. Il-programm ta' eradikazzjoni tal-BSE sottomess mill-Estonja qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-25 000 EUR.
Artikolu 29
1. Il-programm ta' eradikazzjoni tal-BSE sottomess mill-Greċja qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-150 000 EUR.
Artikolu 30
1. Il-programm ta' eradikazzjoni tal-BSE sottomess minn Spanja qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-1 320 000 EUR.
Artikolu 31
1. Il-programm ta' eradikazzjoni tal-BSE sottomess minn Franza qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-500 000 EUR.
Artikolu 32
1. Il-programm ta' eradikazzjoni tal-BSE sottomess mill-Irlanda qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż l- 4 000 000 EUR.
Artikolu 33
1. Il-programm ta' eradikazzjoni tal-BSE sottomess mill-Italja qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-205 000 EUR.
Artikolu 34
1. Il-programm ta' eradikazzjoni tal-BSE sottomess minn Ċipru qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-25 000 EUR.
Artikolu 35
1. Il-programm ta' eradikazzjoni tal-BSE sottomess mil-Lussemburgu qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-150 000 EUR.
Artikolu 36
1. l-programm ta' eradikazzjoni tal-BSE sottomess mill-Olanda qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż l-450 000 EUR.
Artikolu 37
1. Il-programm ta' eradikazzjoni tal-BSE sottomess mill-Awstrija qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-10 000 EUR.
Artikolu 38
1. l-programm ta' eradikazzjoni tal-BSE sottomess mill-Portugall qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż id-975 000 EUR.
Artikolu 39
1. Il-programm ta' eradikazzjoni tal-BSE sottomess mis-Slovenja qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-25 000 EUR.
Artikolu 40
1. Il-programm ta' eradikazzjoni tal-BSE sottomess mir-Repubblika Slovakka qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-25 000 EUR.
Artikolu 41
1. l-programm ta' eradikazzjoni tal-BSE sottomess mill-Finlandja qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-25 000 EUR.
Artikolu 42
1. Il-programm ta' eradikazzjoni tal-BSE sottomess mir-Renju Unit qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż l-4 235 000 EUR.
Artikolu 43
Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità għall-programmi ta' eradikazzjoni tal-BSE huma msemmija fl-Artikoli 24 sa 42 għandha tkun bir-rata ta' 50 % ta' l-ispiża mħallsa li trid tiġi sostnuta mill-Istati Membri konċernat għall-kumpens lis-sidien għall-valur ta' l-annimali tagħhom jiġu maqtula skond il-programm ta' eradikazzjoni sa massimu ta' 500 EUR kull annimal.
KAPITOLU III
Approvazzjoni ta' u kontribuzzjoni finanzjarja għall-Programmi ta' Eradikazzjoni Scrapie
Artikolu 44
1. Il-programm ta' eradikazzjoni Scrapie sottomess mill-Belġju qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-105 000 EUR.
Artikolu 45
1. Il-programm ta' eradikazzjoni Scrapie sottomess mir-Repubblika Ċeka qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż l-20 000 EUR.
Artikolu 46
1. Il-programm ta' eradikazzjoni Scrapie sottomess mid-Danimarka qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-5 000 EUR.
Artikolu 47
1. Il-programm ta' eradikazzjoni Scrapie sottomess mill-Ġermanja qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-2 275 000 EUR.
Artikolu 48
1. Il-programm ta' eradikazzjoni Scrapie sottomess mill-Estonja qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-10 000 EUR.
Artikolu 49
1. Il-programm ta' eradikazzjoni Scrapie sottomess mill-Greċja qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-1 555 000 EUR.
Artikolu 50
1. Il-programm ta' eradikazzjoni Scrapie sottomess minn Spanja qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż id-9 525 000 EUR.
Artikolu 51
1. Il-programm ta' eradikazzjoni Scrapie sottomess minn Franza qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-1 300 000 EUR.
Artikolu 52
1. Il-programm ta' eradikazzjoni Scrapie sottomess mill-Irlanda qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż it-800 000 EUR.
Artikolu 53
1. Il-programm ta' eradikazzjoni Scrapie sottomess mill-Italja qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-2 485 000 EUR.
Artikolu 54
1. Il-programm ta' eradikazzjoni Scrapie sottomess minn Ċipru qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-5 565 000 EUR.
Artikolu 55
1. Il-programm ta' eradikazzjoni Scrapie sottomess mil-Latvja qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-5 000 EUR.
Artikolu 56
1. Il-programm ta' eradikazzjoni Scrapie sottomess mil-Litwanja qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-5 000 EUR.
Artikolu 57
1. Il-programm ta' eradikazzjoni Scrapie sottomess mil-Lussemburgu qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-35 000 EUR.
Artikolu 58
1. Il-programm ta' eradikazzjoni Scrapie sottomess mill-Ungerija qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-5 000 EUR.
Artikolu 59
1. Il-programm ta' eradikazzjoni Scrapie sottomess mill-Olanda qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-575 000 EUR.
Artikolu 60
1. Il-programm ta' eradikazzjoni Scrapie sottomess mill-Awstrija qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż l-10 000 EUR.
Artikolu 61
1. Il-programm ta' eradikazzjoni Scrapie sottomess mill-Portugall qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż is-695 000 EUR.
Artikolu 62
1. Il-programm ta' eradikazzjoni Scrapie sottomess mis-Slovenja qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-65 000 EUR.
Artikolu 63
1. Il-programm ta' eradikazzjoni Scrapie sottomess mir-Repubblika Slovakka qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż it-340 000 EUR.
Artikolu 64
1. Il-programm ta' eradikazzjoni Scrapie sottomess mill-Finlandja qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-5 000 EUR.
Artikolu 65
1. Il-programm ta' eradikazzjoni Scrapie sottomess mill-Isvezja qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż il-10 000 EUR.
Artikolu 66
1. Il-programm ta' eradikazzjoni Scrapie sottomess mir-Renju Unit qiegħed hawnhekk jiġi approvat għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Diċembru 2005.
2. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità m'għandiex taqbeż is-7 380 000 EUR.
Artikolu 67
Il-kontribuzzjoni finanzjarja għall-programmi ta' eradikazzjoni Scrapie msemmija fl-Artikoli 44 sa 66 għandha tkun bir-rata ta' 50 % ta' l-ispiża mħallsa mill-Istati Membri għall-kumpens lis-sidien għall-valur ta' l-annimali tagħhom maqtula sa massimu ta' 50 EUR kull annimal, u bir-rata ta' 100 % ta' l-ispiża, eskluża t-taxxa fuq il-valur miżjud, ta' l-analiżi tal-kampjuni għall-genotyping sa massimu ta' 10 EUR għat-test tal-genotyping.
KAPITOLU IV
Kundizzjonijiet għall-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità
Artikolu 68
Ir-rata tal-konverżjoni għall-applikazzjonijiet sottomessi fil-munita nazzjonali f'xhar “n” għandha tkun dik ta' l-għaxar ġurnata tax-xahar “n+1” jew għall-ewwel ġurnata ta' qabel li fiha tiġi kkwotata r-rata.
Artikolu 69
1. Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunita għall-programmi ta' eradikazzjoni TSE u ta' monitoraġġ imsemmija fl-Artikoli 1 sa 66 għandha tingħata dejjem jekk l-implementazzjoni ta' dawk il-programmi tkun skond id-disposizzjonijiet relevanti tal-liġi tal-Komunità inkluż ir-regoli dwar il-kompetizzjoni u l-għoti ta' kuntratti pubbliċi u suġġetti għall-adempjenza ta' l-Istat Membru jew Stat Membru li ser jaderixxi mal-kundizzjonijiet li ġejjin:
a)
li jdaħħal fis-seħħ sa l-1 ta' Jannar 2005 il-liġijiet, regolamenti u disposizzjonijiet amministrattivi għall-implementazzjoni tal-programmi ta' eradikazzjoni u monitoraġġ TSE;
b)
li jressaq sa mhux aktar tard mill-1 ta' Ġunju 2005, evalwazzjoni preliminari teknika u finanzjarja tal-programm, skond l-Artikolu 24(7) tad-Deċiżjoni 90/424/KEE;
c)
li jressaq rapport lill-Kummissjoni kull xahar dwar il-progress tal-programm ta' monitoraġġ TSE u l-ispejjeż imħallsa; ir-rapport għandu jintbagħat mhux aktar tard minn erba' ġimgħat wara li jintemm kull xahar. L-ispejjeż imħallsa għandhom jingħataw f'forma kompjuterizzata skond it-tabella stipulata fl-anness ta' din id-Deċiżjoni;
d)
li jressaq rapport finali, sa mhux aktar tard mill-1 ta' Ġunju 2006, dwar l-eżekuzzjoni teknika tal-programmi ta' eradikazzjoni u monitoraġġ TSE akkumpanjat bi provi ta' l-ispejjeż sostnut u r-riżultati miksuba tul il-perijodu mill-1 ta' Jannar sal- 31 ta' Diċembru 2005;
e)
li jimplementa l-programmi b'mod effiċjenti;
f)
ma tkun intalbet jew mhux ser tintalab l-ebda kontribuzzjoni oħra mill-Komunità għal dawn il-miżuri.
2. F'każ li l-Istat Membru ma jikkonformax ma' dawk ir-regoli, il-Kummissjoni għandha tnaqqas il-kontribuzzjoni tal-Komunità wara li tqis in-natura u l-gravità tal-ksur, u t-telf finanzjarju sostnut mill-Komunità.
KAPITOLU V
Disposizzjonijiet finali
Artikolu 70
Din id-Deċiżjoni għandha tapplika mill-1 ta' Jannar 2005.
Artikolu 71
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmula fi Brussell, fit-30 ta' Novembru 2004.