DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
tas-7 ta’ Settembru 2007
li temenda d-Deċiżjoni 2001/618/KE biex tinkludi s-Slovakkja fil-lista ta’ reġjuni li huma ħielsa mill-marda ta’ Aujeszky u reġjuni fi Spanja fil-lista ta' reġjuni fejn hemm programmi approvati tal-kontroll tal-marda Aujeszky fis-seħħ
(notifikata taħt id-dokument numru C(2007) 4108)
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
(2007/603/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 64/432/KEE tas-26 ta' Ġunju 1964 dwar problemi ta' saħħa ta' annimali li jolqtu l-kummerċ intra-Komunitarju ta' annimali bovini u majjali (1), u b'mod partikolari l-Artikoli 9(2) u 10(2) tagħha,
Billi:
(1)
Id-Direttiva 64/432/KEE tistabbilixxi regoli applikabbli għall-kummerċ intra-Kommunitarju ta' ċerti annimali. L-Artikolu 9 ta' dik id-Direttiva jipprovdi għal programmi nazzjonali obbligatorji għall ċertu mard li jittieħed, inkluża l-marda Aujeszky, li għandhom jiġu sottomessi lill-Kummissjoni għall-approvazzjoni. Barra minn hekk, l-Artikolu 10 tad-Direttiva 64/432/KEE jipprovdi għall-Istati Membri biex jippreżentaw dokumentazzjoni lill-Kummisjoni li tikkonċerna l-istat ta’ dak il-mard li jinsab fit-territorju tagħhom.
(2)
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2001/618/KE tat-23 ta' Lulju 2001 dwar garanziji addizzjonali f'kummerċ intra-Komunitarju ta' ħnieżer rigward il-marda ta' Aujeszky, u kriterji biex jipprovdu informazzjoni dwar din il-marda u it-tneħħija tad-Deċiżjonijiet 93/24/KEE u 93/244/KEE (2), tinkludi lista ta' Stati Membri jew reġjuni tagħhom li huma liberi mill-marda ta’ Aujeszky u fejn it-tilqim huwa pprojbit fl-Anness I inkluż f'dik id-Deċiżjoni. L-Anness II għad-Deċiżjoni 2001/618/KE jinkludi lista ta' Stati Membri jew reġjuni tagħhom fejn hemm programm ta' kontroll ta' mard għal dik il-marda partikolari.
(3)
Programm għall-eradikazzjoni tal-marda Aujeszky kien implimentat fis-Slovakkja għal bosta snin.
(4)
Is-Slovakkja ressqet dokumentazzjoni ta’ appoġġ lill-Kummissjoni fir-rigward ta’ l-istat ħieles mill-marda ta’ Aujeszky fit-territorju tas-Slovakkja li turi li l-marda ġiet eradikata minn dak l-Istat Membru.
(5)
IL-Kummissjoni eżaminat id-dokumentazzjoni sottomessa mis-Slovakkja u sabet li timxi ma' l-Artikolu 10(1) tad-Direttiva 64/432/KEE. Skond dan, l-Istat Membru għandu jiddaħħal fil-listi stabbiliti fl-Anness I tad-Deċiżjoni 2001/618/KE.
(6)
Programm għall-eradikazzjoni tal-marda Aujeszky kien implimentat fi Spanja għal bosta snin.
(7)
Spanja ssottomettiet issa dokumentazzjoni ta' appoġġ lill-Kummissjoni li turi l-programm fil-Komunitajiet Awtonomi ta' Galicia, País Vasco, Asturias, Cantabria, Navarra, La Rioja, u l-provinċji ta' León, Zamora, Palencia, Burgos, Valladolid u Ávila fil-Komunità Awtonoma ta' Castilla y León u l-provinċja ta' Las Palmas fil-Gżejjer Kanarji u talbet l-approvazzjoni ta' dan il-programm.
(8)
Il-Kummissjoni eżaminat id-dokumentazzjoni sottomessa minn Spanja u sabet li timxi ma' l-Artikolu 9(1) tad-Direttiva 64/432/KEE.
(9)
Għalhekk, il-lista fl-Anness II għad-Deċiżjoni 2001/618/KE għandha tiġi emendata biex tinkludi dawk ir-reġjuni ta' Spanja.
(10)
Għalhekk id-Deċiżjoni 2001/618/KE għandha tiġi emendata skond dan.
(11)
Il-miżuri previsti f’din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa ta’ l-Annimali,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
L-Annessi I u II għad-Deċiżjoni 2001/618/KE huma mibdula bit-test fl-Anness għal din id-Deċiżjoni.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul fi Brussell, 7 ta’ Settembru 2007.