Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 214/2004
tas-6 ta’ Frar 2004
li jistabbilixxi l-istandard għat-tqegħid fis-suq taċ-ċirasa
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunitajiet Ewropej,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2200/96 tat-28 ta’ Ottubru 1996 dwar l-organiżżazzjoni komuni tas-suq tal-frott u l-ħaxix ta’ l-ikel [1], u b’mod partikolari l-Artikolu 2(2) tiegħu,
Billi:
(1) Iċ-ċirasa hija fost il-prodotti mniżżlin f’L-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 2200/96 li għalihom iridu jiġu adottati l-istandards. Fl-interess tal-kjarezza, ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 899/87 tat-30 Marzu 1987 li jistabbilixxi l-istandards tal-kwalità’ għaċ-ċirasa [2], li ġie emendat diversi drabi, għandu jiġi mħassar u mibdul b’regolament ġdid. Għal dak il-għan, u fl-interess li tkun ippriservata t-trasparenza fis-suq dinji, għandu jiġi kkunsidrat l-istandard FFV-13 tal-Kummissjoni Ekonomika tal-Ġnus Magħquda għall-Ewropa (UN/ECE) li jikkonċerna l-kontroll fuq it-tqegħid fis-suq u l-kwalità’ taċ-ċirasa rrakkomandat mill-Grupp ta’ Ħidma dwar l-Istandardizzazzjoni tal-Prodotti li jitħassru malajr u ta’ l-Iżvilupp tal-Kwalità’ tal-Kummissjoni Ekonomika tal-Ġnus Magħquda għall-Ewropa (UN/ECE).
(2) L-applikazzjoni ta’ dawn l-istandards ġodda għandha twassal biex jirwarrbu minn fuq is-suq prodotti ta’ kwalità’ mhux sodisfaċenti, iġġib il-produzzjoni tikkonformi mal-ħtiġijiet tal-konsumatur u tiffaċilita l-kummerċ ibbażat fuq kompetizzjoni ġusta, u b’hekk tgħin biex jitjieb il-qligħ.
(3) L-istandards huma applikabbli fl-istadji kollha tat-tqegħid fis-suq. Trasport fit-tul, il-ħażna għal ċertu perjodu u d-diversi proċessi li l-prodotti jgħaddu minnhom jistgħu jikkawżaw ċertu ammont ta’ deterjorament minħabba l-iżvilupp bijoloġiku tal-prodotti u n-natura tagħhom li jitħassru malajr. Dan id-deterjorament għandu jiġi kkunsidrat meta jiġi applikat l-istandard fl-istadju tat-tqegħid fis-suq wara d-dispaċċ.
(4) Billi l-prodotti tal-klassi "Extra" jridu jiġu magħżulin u ppakkjati b’attenzjoni partikolari, fil-każ tagħhom għandhom jiġu kkunsidrati biss in-nuqqasijiet li jikkonċernaw kemm il-prodott ikun frisk u l-istat ta’ nefħa tiegħu.
(5) Il-miżuri provvduti f’dan ir-Regolament huma b’mod konformi ma’ l-opinjoni tal-Kumitat tat-Tmexxija tal-Frott u l-Ħaxix ta’ l-Ikel,
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
L-istandard tat-tqegħid fis-suq taċ-ċirasa li taqa’ taħt il-kodiċi ĊN 080920 għandu jkun kif stipulat fl-Anness.
L-istandards għandhom jgħoddu fl-istadji kollha tat-tqegħid fis-suq taħt il-kondizzjonijiet stabbiliti bir-Regolament (KE) Nru 2200/96.
Madankollu, fi stadji wara d-dispaċċ, il-prodotti jistgħu juru, b’relazzjoni għall-ħtiġijiet ta’ l-istandard, nuqqas żgħir ta’ freskezza u stat ta’ nefħa; Prodotti kklassifikati mhux taħt il-klassi "Extra" jistgħu juru wkoll deterjorament kawżat mill-Iżvilupp tagħhom u t-tendenza tagħhom li jitħassru.
Artikolu 2
Ir-Regolament (KEE) Nru 899/87 jiġi mħassar
Artikolu 3
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fi-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussel, fis-6 ta’ Frar 2004.