DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
tas-17 ta’ Diċembru 2008
li temenda d-Deċiżjoni 2007/589/KE fir-rigward tal-inklużjoni ta’ linji gwida għall-monitoraġġ u r-rapportaġġ tal-emissjonijiet tal-ossidu nitruż
(notifikata taħt id-dokument numru C(2008) 8040)
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
(2009/73/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva 2003/87/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-13 ta’ Ottubru 2003 li tistabbilixxi skema għall-iskambju ta’ kwoti ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet serra ġewwa l-Komunità u li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 96/61/KE (1), u b’mod partikolari l-Artikoli 14(1) u 24(3) tagħha,
Billi:
(1)
Monitoraġġ u rapportaġġ tal-emissjonijiet tal-ossidu nitruż li jsiru b’mod sħiħ, konsistenti u preċiż skond il-linji gwida stipulati f’din id-Deċiżjoni huma fundamentali għat-tħaddim tal-iskema ta’ skambju ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet serra (EU ETS) stabbilita bid-Direttiva 2003/87/KE f’dak li għandu x’jaqsam ma’ stallazzjonijiet inklużi fl-EU ETS skond l-Artikolu 24 ta’ dik id-Direttiva fir-rigward tal-emissjonijiet ta’ N2O tagħhom.
(2)
Il-linji gwida ta’ monitoraġġ u rapportaġġ iddefiniti fid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2007/589/KE tat-18 ta’ Lulju 2007 li tistabbilixxi linji gwida dwar il-monitoraġġ u r-rapportaġġ tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra skond id-Direttiva 2003/87/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (2) ma jkoprux l-emissjonijiet tal-N2O.
(3)
L-Olanda applikat biex tinkludi l-emissjonijiet tal-N2O minn impjanti tal-aċidu nitriku fl-EU ETS għall-perjodu 2008-2012.
(4)
Għalhekk, għandhom jiżdiedu linji gwida speċifiċi għad-determinazzjoni ta’ emissjonijiet ta’ N2O permezz ta’ sistemi ta’ kejl kontinwu ta’ emissjonijiet.
(5)
Il-potenzjal għal tisħin globali ta’ tunnellata ta’ N2O għal emissjonijiet rilaxxati matul il-perjodu 2008-2012 għandu jiġi kkunsidrat bħala l-ekwivalenti ta’ 310 tunnellata ta’ ossidu tal-karbonju, li huwa l-valur pprovdut fit-Tieni Rapport ta’ Valutazzjoni tal-Panel Intergovernattiv dwar it-Tibdil fil-Klima (il-valur ta’ GWP tal-IPCC, 1995). Dan il-valur għandu jintuża sabiex ikun hemm konsistenza assoluta bejn ir-rapporti minn stallazzjonijiet u minn Stati Membri li jkunu qed jirrappurtaw l-inventarji nazzjonali tagħhom tal-emissjonijiet skond il-Konvenzjoni ta’ Qafas tan-Nazzjonijiet Uniti dwar it-Tibdil fil-Klima (UNFCCC) u l-Protokoll ta’ Kjoto.
(6)
Għalhekk, id-Deċiżjoni 2007/589/KE għandha tiġi emendata skond dan,
(7)
Il-miżuri pprovduti f’din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat tat-Tibdil fil-Klima,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Emendi għad-Deċiżjoni 2007/589/KE
Id-Deċiżjoni 2007/589/KE hija emendata kif ġej:
(1)
Fl-Artikolu 1, l-ewwel paragrafu għandu jinbidel b’dan li ġej:
“Il-linji gwida dwar il-monitoraġġ u r-rapportaġġ tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra mill-attivitajiet elenkati fl-Anness I għad-Direttiva 2003/87/KE, u tal-attivitajiet inklużi skond l-Artikolu 24(1) ta’ dik id-Direttiva, huma ddefiniti fl-Annessi għal din id-Deċiżjoni.”
(2)
Fit-Tabella tal-Annessi, għandha tiddaħħal l-annotazzjoni li ġejja:
“Anness XIII:
Linji gwida speċifiċi għal attività partikolari għad-determinazzjoni ta’ emissjonijiet ta’ ossidu nitruż (N2O) mill-produzzjoni ta’ aċidu nitriku, aċidu adipiku, kaprolaktam, glijossal u aċidu glijossiliku.”
(3)
L-Anness I għandu jkun emendat kif stipulat fil-Parti A tal-Anness għal din id-Deċiżjoni.
(4)
L-Anness XIII għandu jiżdied kif stipulat fil-Parti B tal-Anness għal din id-Deċiżjoni.
Artikolu 2
Applikazzjoni
Din id-Deċiżjoni għandha tapplika mill-1 ta’ Jannar 2008.
Artikolu 3
Destinatarji
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmula fi Brussell, is-17 ta’ Diċembru 2008.