Id-Direttiva tal-Kunsill
tal-25 ta' Ġunju 1987
li temenda d-Direttiva 71/316/KEE dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet ta' l-Istati Membri li għandhom x'jaqsmu ma' dispożizzjonijiet komuni kemm għall-istrumenti tal-miżurazzjoni kif ukoll għall-metodi ta' kontroll metroloġiku
(87/355/KEE)
IL-KUNSILL TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ
Wara li kkunsidra t-Trattat li jwaqqaf il-Komunitajiet Ekonomiċi Ewropej, u partikolarment l-Artikolu 100 tiegħu,
Wara li kkunsidra l-proposta mill-Kummissjoni [1],
Wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Parlament Ewropew [2],
Wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Kunsill Ekonomiku u Soċjali [3],
Billi l-Anness II għad-Direttiva tal-Kunsill 71/316/KEE tas-26 ta' Lulju 1971 dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet ta' l-Istati Membri li għandhom x'jaqsmu ma' dispożizzjonijiet komuni kemm għall-istrumenti tal-miżurazzjoni kif ukoll għall-metodi ta' kontroll metroloġiku [4], kif l-aħħar emendat bid-Direttiva 87/354/KEE [5], għandu jkun issupplimentat b'disinni ta' l-ittri distintivi E għal Spanja, EL għall-Ġreċja u P għall-Portugall;
Billi huwa meħtieġ ukoll li jkun emendat l-Anness imsemmi biex jinbidel id-disinn ta' l-ittri distintivi IR għall-Irlanda b'IRL,
ADOTTA DIN ID-DIRETTIVA:
L-Artikolu 1
1. Id-disinni msemmija fil-punt 3.2.1 ta' l-Anness II għad-Direttiva 71/316/KEE huma b'dan supplimentati bl-ittri disitintivi E, EL, u P u l-ittri disitintivi IR huma b'dan mibdula b'IRL.
+++++ TIFF +++++
+++++ TIFF +++++
2. L-Artikolu 2
1. L-Istati Membri għandhom idaħħlu fis-seħħ il-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi meħtieġa sabiex jikkonformaw ma' din id-Direttiva sal-31 ta' Diċembru 1987. Għandhom jgħarrfu lill-Kummissjoni b'dan minnufih.
2. L-Istati Membri għandhom jikkomunikaw lill-Kummissjoni t-test tad-dispożizzjonijiet fil-liġi nazzjonali li huma jadottaw fil-qasam regolat minn din id-Direttiva.
L-Artikolu 3
Din id-Direttiva hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul il-Lussemburgu, fil-25 ta' Ġunju 1987.