Id-Direttiva Tal-Kunsill
tat-12 ta’ Ġunju 1985
li temenda d-Direttiva 71/118/KEE dwar problemi tas-saħħa li jolqtu l-kummerċ fil-laħam frisk tat-tjur
(85/326/KEE)
IL-KUNSILL TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea, u b’mod partikulari l-Artikolu 43 u 100 tiegħu,
Wara li kkunsidra l-proposti mill-Kummissjoni [1],
Wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Parlament Ewropew [2],
Wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Kumitat Economiku u Soċjali [3],
Billi l-esperjenza wriet il-ħtieġa li jiġi ssimplifikat il-Kapitolu III(11) ta’ l-Anness I mad-Direttiva 71/118/KEE [4], kif l-aħħar emendat bid-Direttiva 85/324/KEE [5];
Billi l-Kapitolu III(12) ta’ l-Anness I mad-Direttiva 71/118/KEE jistabbilixxi, b’mod partikulari, li ċertifikat mediku għandu jkun meħtieġ għal kull persuna li taħdem fil-laħam frisk ta’ tjur u li dan iċ-ċertifikat għandu jiġi mġedded kull sena;
Billi jidher li huwa meħtieġ li d-dispożizzjoni inkwistjoni tiġi adatata fid-dawl ta’ l-esperjenza,
ADOTTA DIN ID-DIRETTIVA:
L-Artikolu 1
Id-Direttiva 71/118/KEE hija b’hekk tiġi emendata kif ġej:
1. L-ewwel inċiż ta’ l-Artikolu 16a(b) jitħassar.
2. Il-Kapitolu III(11) u (12) ta’ l-Anness I jinbidel b’li ġej:
"11. Kull persuna li tkun sors possibli ta’ tniġġis, b’mod partikulari permezz ta’ aġenti patoġeniċi, għandha tkun miżmuma milli taħdem ma’ jew tmiss laħam frisk tat-tjur.
12. Kull persuna impjegata biex taħdem jew tmiss laħam frisk tat-tjur għandha tkun mitluba turi, permezz ta’ ċertifikat mediku, li ma jkun hemm l-ebda impediment għal impjieg bħal dan. Iċ-ċertifikat mediku għandu jiġi mġedded ta’ kull sena, sakemm skema oħra ta’ eżami mediku għall-impjegati li toffri garanziji ekwivalenti ma tiġix rikonoxxuta skond il-proċedura stabbilita fl-Artikolu 12a."
L-Artikolu 2
L-Istati Membri għandhom iġibu fis-seħħ il-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi meħtieġa biex jikkonformaw ma’ din id-Direttiva mhux iktar tard mill-1 ta’ Jannar 1986.
Dawn għandhom jinformaw mill-ewwel b’dan lill-Kummissjoni.
L-Artikolu 3
Din id-Direttiva hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmula fil-Lussemburgu, fit-12 ta’ Ġunju 1985.