DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL 2007/643/PESK
tat-18 ta' Settembru 2007
dwar ir-regoli finanzjarji ta' l-Aġenzija tad-Difiża Ewropea u dwar ir-regoli dwar l-akkwist u r-regoli dwar il-kontribuzzjonijiet finanzjarji mill-baġit operattiv ta' l-Aġenzija tad-Difiża Ewropea
IL-KUNSILL TA' L-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidra l-Azzjoni Konġunta tal-Kunsill 2004/551/PESK tat-12 ta' Lulju 2004 dwar l-istabbiliment ta' l-Aġenzija tad-Difiża Ewropea (1) u b'mod partikolari l-Artikolu 18(1) tagħha,
Billi:
(1)
Fit-13 ta' Settembru 2004, il-Kunsill adotta d-Deċiżjoni 2004/658/PESK dwar id-dispożizzjonijiet finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali ta' l-Aġenzija tad-Difiża Ewropea (2).
(2)
Fil-21 ta' Novembru 2005, il-Kunsill adotta d-Deċiżjoni 2005/821/PESK li temenda d-Deċiżjoni 2004/658/PESK (3), li tipprevedi li l-Bord ta' Tmexxija ta' l-Aġenzija għandu jirrevedi jew jemenda kif meħtieġ dawn id-dispożizzjonijiet finanzjarji qabel il-31 ta' Diċembru 2006.
(3)
Fit-13 ta' Novembru 2006, il-Bord ta' Tmexxija adotta d-Deċiżjoni 2006/29 (Cor.) li emendat u ssostitwixxiet it-Titoli I, II u IV tad-“Dispożizzjonijiet Finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali ta' l-Aġenzija”eżistenti bir-“Regoli Finanzjarji ta' l-Aġenzija tad-Difiża Ewropea”.
(4)
Fl-14 ta' Diċembru 2006, il-Bord ta' Tmexxija adotta d-Deċiżjoni 2006/34, li emendat u ssostitwixxiet it-Titolu III tad-“Dispożizzjonijiet Finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali ta' l-Aġenzija”eżistenti bir-“Regoli dwar l-Akkwist u r-Regoli dwar il-kontribuzzjonijiet Finanzjarji mill-Baġit Operattiv ta' l-Aġenzija tad-Difiża Ewropea”.
(5)
Filwaqt li adotta d-deċiżjonijiet imsemmijin hawn fuq, il-Bord ta' Tmexxija ppropona wkoll li l-Kunsill jagħti setgħa lill-Bord ta' Tmexxija fuq bażi permanenti biex jimmodifika dawk ir-regoli.
(6)
Ir-regoli finanzjarji ġodda adottati mill-Bord ta' Tmexxija ta' l-Aġenzija għandhom ikunu kkonfermati u l-Bord ta' Tmexxija ta' l-Aġenzija għandha tingħatalu s-setgħa biex jirrevedi u jemenda dawn ir-regoli kif meħtieġ, b'ċerti limitazzjonijiet,
IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
Artikolu 1
1. Ir-regoli finanzjarji ta' l-Aġenzija tad-Difiża Ewropea kif ukoll ir-regoli dwar l-akkwist u r-regoli dwar il-kontribuzzjonijiet finanzjarji mill-baġit operattiv ta' l-Aġenzija tad-Difiża Ewropea, huma mniżżlin fl-Anness. Dawn ir-regoli għandhomjissostitwixxu d-dispożizzjonijiet fl-Anness għad-Deċiżjoni 2004/658/PESK, kif emendata mill-Bord ta' Tmexxija (4).
2. Il-Bord ta' Tmexxija għandu jirrevedi u jadotta emendi tekniċi għal dawn ir-regoli kif meħtieġ, partikolarment sabiex tkun żgurata konsistenza mar-regoli Komunitarji rilevanti. Emendi sostanzjali rigward il-kamp ta' applikazzjoni u l-għan tagħhom, rigward il-prinċipji tal-ġestjoni baġitarja u finanzjarja u rigward id-dispożizzjonijiet ġenerali dwar l-akkwist, kif ukoll kull regola ġdida li jkollha implikazzjonijiet baġitarji sinifikanti għandhom ikunu sottomessi lill-Kunsill għall-approvazzjoni.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni għandha tidħol b'effett fil-ġurnata ta' l-adozzjoni tagħha.
Artikolu 3
Din id-Deċiżjoni għandha tiġi ppublikata fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.
Magħmul fi Brussell, 18 ta' Settembru 2007.