Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 448/2004
ta' l-10 ta' Marzu 2004
li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1685/2000 li jippreskrivi regoli dettaljati għall-implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1260/1999 dwar l-eliġibilità ta' l-infiq fuq operazzjonijiet ko-finanzjati mill-Fondi Strutturali u li jirtira r-Regolament (KE) Nru 1145/2003
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1260/1999 tal-21 ta' Ġunju 1999 li jippreskrivi disposizzjonijiet ġenerali dwar il-Fondi Strutturali [1], b'mod partikolari l-Artikoli 30(3) u 53(2) tiegħu,
Wara li kkonsultat lill-Kumitat stabbilit skond l-Artikolu 147 tat-Trattat, lill-Kumitat dwar l-Istrutturi Agrikoli u Żvilupp Rurali, u lill-Kumitat dwar l-Istrutturi għas-Sajd u l-Akwakultura,
Billi:
(1) Sett komuni ta' regoli dwar l-eliġibilità hu preskritt fl-Anness tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1685/2000 [2]. Dak ir-Regolament daħal fis-seħħ fil-5 ta' Awissu 2000.
(2) Madankollu, l-esperjenza wriet li r-regoli dwar l-eliġibilità hemm bżonn li jinbidlu f'diversi aspetti.
(3) B'mod partikolari, hu xieraq li wieħed jagħraf l-eliġibilità ta' ħlasijiet għal transazzjonijiet finanzjarji transnazzjonali fil-kuntest ta' għajnuna skond l-inizjattivi tal-Paċi II u tal-Komunità
(4) Għandu wkoll ikun iċċarat li pagamenti ġo fondi għal kapital spekulattiv, self u garanziji jikkostitwixxu spejjeż attwalment imħallsa,.
(5) Għandu jkun iktar iċċarat li l-eliġibilità tal-VAT għal ko-finanzjament ma tiddependix minn jekk il-benefiċjarju finali huwiex pubbliku jew privat.
(6) Dwar żvilupp rurali, għandu jkun iċċarat li r-regola li biha prova ta' spiża tista' tkun f'għamla ta' fatturi b'riċevuta għandha tapplika, imma bla ħsara għal regoli speċifiċi stabbiliti bir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 445/2002 tas-26 ta' Frar 2002 li jippreskrivi regoli dettaljati dwar l-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1257/1999 dwar sostenn għal żvilupp rurali mill-Fond Agrikolu Ewropew dwar Gwida u Garanzija (FAEGG) [3], meta l-prezzijiet unitarji standard għal ċerti investimenti fis-settur tal-forestrija għandhom jiġu stabbiliti.
(7) Għal raġunijiet ta' ċarezza u konvenjenza, l-Anness tar-Regolament (KE) Nru 1685/2000 għandu jinbidel kollu kemm hu.
(8) Id-disposizzjonijiet regolatorji dwar pagamenti ġo fondi għal kapital spekulattiv, self u garanziji, u l-eliġibilità tal-VAT ħolqu diffikultajiet ta' interpretazzjoni.
(9) Wara li jkun ikkunsidrat il-prinċipju ta' trattament ugwali, u għall-għan li jitqiesu l-ispejjeż attribwibbli għal ħlasijiet finanzjarji transnazzjonali, ir-regoli rilevanti għandhom japplikaw retroattivament.
(10) Ir-Regolament (KE) Nru 1685/2000 kien mibdul skond dan bir-Regolament (KE) Nru 1145/2003. Meta ġie adottat dak ir-Regolament, madankollu, il-ħtiġijiet dwar il-proċedura ta' kumitat ma ġewx imħarsa fl-intier tagħhom u b'riżultat ir-Regolament (KE) Nru 1145/2003 għandu għalhekk jiġi irtirat.
(11) Il-miżuri previsti f'dan ir-Regolament jaqblu ma' l-opinjoni tal-Kumitat dwar l-Iżvilupp u l-Konverżjoni tar-Reġjuni,
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
Ir-Regolament (KE) Nru 1145/2003 huwa irtirat.
Artikolu 2
L-Anness tar-Regolament (KE) Nru 1685/2000 jinbidel bl-Anness ta' dan ir-Regolament
Artikolu 3
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.
Għandu jibda japplika mill-5 ta' Lulju 2003.
Il-punti li ġejjin fl-Anness għandhom japplikaw mill-5 ta' Awwissu 2000:
(a) fir-Regola 1, il-punti 1.3, 2.1, 2.2, u 2.3;
(b) fir-Regola 3, il-punt 1;
(ċ) fir-Regola 7, il-punti 1 sa 5.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussel, fl-10 ta' Marzu 2004.