Id-Deċiżjoni Tal-Kummissjoni
tal-15 ta' Marzu 2002
li twaqqaf regoli dettaljati għall-implimentazzjoni tad-Direttiva tal-Kunsill 91/492/KEE rigward il-limiti massimi u l-metodi ta' analiżi ta' ċerti biotossini marini f'molluski b'żewġ valvoli, echinoderms, tunicates u gastropods marini
(innotifikata taħt in-numru C(2002) 1001)
(Test b'rilevanza għall-EEA)
(2002/225/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
wara li kkonsidrat it-trattat li jwaqqaf il-Komunità Ewropea,
wara li kkonsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 91/492/KEE tal-15 ta' Lulju 1991 li twaqqaf ir-regoli sanitarji li jikkontrollaw il-produzzjoni u l-marketing fis-suq ta' molluski b'żewġ valvoli ħajjin [1] kif l-aħħar emendata mid-Direttiva 97/79/KE [2], u b'mod partikolari l-paragrafi 3 u 5 tal-Kapitlu V ta' l-Anness tagħha,
Billi:
(1) Il-punt 7 tal-Kapitlu V ta' l-Anness tad-Direttiva 91/492/KEE jgħid li l-metodi ta' analiżi bioloġiċi li jsiru s-soltu m'għandhomx jagħtu reazzjoni pożittiva rigward il-preżenza ta' Diarrhetic Shellfish Poisoning (DSP) fil-partijiet li jittieklu tal-molluski (il-korp sħiħ jew kull parti li tittiekel separatament).
(2) Ġie ppruvat xjentifikament li ċerti biotossini marini, bħal dawk tal-grupp Diarrhetic Shellfish Poisoning (DSP) ġokadaic acid (OA) u dinophysistoxins (DTXs)) kif ukoll yessotoxins (YTXs), pectenotoxins (PTXs) u azaspiracids (AZAs) joħolqu periklu kbir għas-saħħa tal-bniedem jekk jaqbżu ċerti limiti fil-molluski b'żewġ valvoli, echinoderms, tunicates u gastropods marini.
(3) Fid-dawl ta' studji xjentifiċi riċenti, issa hu possibli li jiġu stabbiliti l-limiti massimi u l-metodi ta' analiżi għal dawk il-biotossini.
(4) Il-limiti massimi u l-metodi ta' analiżi għandhom jiġu armonizzati u jiġu implimentati mill-Istati membri sabiex jipproteġu s-saħħa umana.
(5) Minbarra l-metodi ta' analiżi bioloġiċi, metodi oħra ta' tkixxif, bħalma huma l-metodi kimiċi u testijiet in vitro, għandhom jiġu aċċettati jekk tingħata prova li l-metodi magħżula mhumiex anqas effikaċi mill-metodi bioloġiċi u li t-twettiq tagħhom jagħti garanzija ta' grad ta' protezzjoni għas-saħħa pubblika ekwivalenti.
(6) Il-limiti massimi proposti huma bbażati fuq informazzjoni proviżorja u għandhom ikunu valutati mill-ġdid jekk informazzjoni xjentifika ġdida tkun disponibbli.
(7) Il-miżuri pprovduti f'din id-Deċiżjoni huma konformi ma' l-opinjoni tal-Kumitat Veterinariju Permanenti,
ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Din id-deċiżjoni tiffissa l-limiti massimi għall-biotossini marini tal-grupp Diarrhetic Shellfish Poisoning (DSP) (okadaic acid u dinophysistoxins), yessotoxins, pectenotoxins u azaspiracids kif ukoll il-metodi ta' analiżi li għandhom jiġu applikati għall-iskoperta tagħhom. Hi tgħodd għall-molluski b'żewġ valvoli, echinoderms, tunicates u gastropods marini maħsuba għall-konsum uman immedjat jew għal aktar ipproċessar qabel jiġu kkonsmati.
Artikolu 2
Il-limitu massimu globali għall-okadaic acid, dinophysistoxins u pectenotoxins flimkien fl-annimali li jissemmew fl-Artikolu 1 (il-korp sħiħ jew kull parti li tittiekel separatament) għandu jkun 160g ta' okadaic acid għall-kull kilogramma. Il-metodi ta' analiżi huma definiti fl-Anness.
Artikolu 3
Il-limitu massimu għall-yessotoxins fl-annimali li jissemmew fl-Artikolu 1 (korp sħiħ jew kull parti li tittiekel separatament) hu ta' 1 mg ta' yessotoxins għal kull kilogramma. Il-metodi ta' analiżi huma definiti fl-Anness.
Artikolu 4
Il-limitu massimu għall-Azaspiracids fl-annimali li jissemmew fl-Artikolu 1 (il-korp sħiħ jew kull parti li tittiekel separatament) għandha tkun ta' 160g ta' azaspiracid għal kull kilogramma. Il-metodi ta' analiżi huma definiti fl-Anness.
Artikolu 5
Jekk ir-riżultati ta' l-analiżi juru diskrepanza bejn il-metodi differenti, l-esperiment bioloġiku fuq il-ġrieden għandu jkun ikkunsidrat bħala l-metodu ta' referenza.
Artikolu 6
Din id-Deċiżjoni hi indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmula fi Brussel, il-15 ta' Marzu 2002.