Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni
ta' l-1 ta' Marzu 2004
li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 82/894/KEE dwar in-notifika tal-mard ta' l-annimali fil-Komunità biex tinkludi fil-lista ta' mard li għandu jkun innotifikat lill-awtorità, ċertu mard ekwin u ċertu mard tan-naħal.
(notifikata bid-dokument numru K (2004) 578)
(Test b'relevanza għaż-ŻEE)
(2004/216/EC)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunitajiet Ewropej,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 82/894/KEE tal-21 ta' Diċembru 1982 dwar in-notifika tal-mard ta' l-annimali fil-Komunità [1], u partikolarment l-ewwel inċiż ta' l-Artikolu 5 [2] ta' l-istess Trattat,
Billi:
(1) Skond id-Direttiva tal-Kunsill 90/426/KEE tas-26 ta' Ġunju 1990 dwar il-kondizzjonijiet tas-saħħa ta' l-annimali li jirregolaw il-moviment u l-importazzjoni minn pajjiżi terzi ta' ekwidej (2), il-marda taż-żiemel Afrikan, stomatitis vexxikoluża, glanders, dourine, l-enċefalomjelite ekwin ta' kull tip, l-anemija ekwina infettuża, l-idrofobija u l-antraċe huma definiti bħala tipi ta' mard li għandhom bilfors jiġu notifikati lill-awtorità.
(2) l-Anness I tad-Direttiva tal-Kunsill 82/894/KEE, li jelenka l-mard, li jekk iseħħu jridu jiġu notifikati lill-Kummissjoni u l-Istati Membri l-oħra, jinkludi fir-rigward tal-mard li jaffettwaw l-ekwidej, il-marda taż-żiemel Afrikan u stomatitis vexxikuluża biss.
(3) Il-marda taż-żiemel Afrikan, stomatitis vexxikoluża, glanders, dourine, l-anemija ekwina infettuża, l-enċefalomjelite ekwin ta' tipi varji, huma mard ta' ekwidej li huma elenkati mill-Organizzazzjoni Dinjija għas-Saħħa ta' l-Annimali (OIE).
(4) L-Istati Membri ta' l-OIE huma obbligati li jinnotifikaw l-ewwel okkorrenza jew okkorrenza oħra konfermata ta' marda elenkata, jekk il-pajjiż jew żona tal-pajjiż qabel kien ġie/ġiet ikkunsidrat/a ħieles jew ħielsa minn dik il-marda parikolari, jew il-marda jista' jkollha impatt żoonotika u fejn l-Iżvilupp tal-marda jista' jkollha implikazzjonijiet għall-kummerċ internazzjonali.
(5) F'Dan il-mument, il-marda taż-żiemel Afrikan, stomatitis vexxikoluża, glanders, dourine, u kważi kull tip ta' enċefalomjelite ekwin huma eżotiċi fil-Komunità. L-anemija ekwina infettuża u xi tip ta' enċefalomjelite ekwin huma xi drabi rapportati f'ċerti partijiet tal-Komunità.
(6) Il-ħanfusa żgħira tad-doqqajs u d-dudu tat-Tropilaelaps huma parassiti eżotiċi li jaffettwaw in-naħal ta' l-għasel u bħalissa m'hemmx każijiet fejn dawn seħħu fil-Komunità. Madankollu jekk dawn jiġu importati jistgħu jkollhom effett devastanti fuq is-saħħa tan-naħal ta' l-għasel u fuq l-industrija tan-naħal, u għalhekk, dawn it-tipi ta' mard ġew miżjuda fil-lista ta' mard li għandhom jiġu nnotifikati lill-Komunità.
(7) In-notifika u informazzjoni bla telf ta' zmien dwar l-okkorrenza ta' dawn it-tipi ta' mard fil-Komunità huma vitali għall-kontroll tat-tfaċċar ta' marda, kif ukoll għall-moviment ta' u negozju fl-ekwidej u n-naħal, filwaqt li jiġi kkunsidrat ukoll l-impatt żoonoliku ta' ċertu mard.
(8) Bi tkabbir tal-Komunità u l-effetti diversi ambjentali fuq vektori li jxerrdu xi mard hawn fuq imsemmi, is-sitwazzjoni fil-Komunità fir-rigward dan il-mard huwa suxxettibbli għall-bdil
(9) Huwa għalhekk xieraq li jiġu miżjuda glanders, dourine, l-anemija ekwina infettuża u kull tip ta' enċefalomjelite ekwin, il-ħanfusa żgħira tad-doqqajs u d-dudu tat-Tropilaelaps fl-Anness I tad-Direttiva tal-Kunsill 82/894/KEE u li jinbidel l-Anness II tad-Direttiva tal-Kunsill 82/894/KEE sabiex jitqies il-mod kif in-naħal huma miżmuma.
(10) Il-miżuri mogħtija f'din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti fuq is-Sensiela ta' l-Ikel u s-Saħħa ta' l-Annimali,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
L-Annessi I u II tad-Direttiva 82/894/KEE huma ssostitwiti bit-test fl-Anness ta' din id-Deċiżjoni.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni għandha sseħħ mill-25 ta' Marzu 2004.
Artikolu 3
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul fi Brussel, fl-1 ta' Marzu 2004.