Ir-regolament tal-kummissijoni (KE) Nru 323/97
tal-21 ta' Frar 1997
li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2406/96 li jniżżel standards ta' marketing għal ċerti prodotti tas-sajd
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jwaqqaf il-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 3759/92 tas-17 ta' Diċembru 1992 dwar l-organizazzjoni komuni tas-suq fil-prodotti tas-sajd u l-akwakultura [1], kif emendat l-aħħar permezz tar-Regolament (KE) Nru 3318/94 [2],u b'mod partikolari l-Artikolu 2(4) tiegħu,
Billi r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2406/96 [3] jintroduċi b'mod partikolari kull skala ġdida ta' kategoriji ta' daqs ta' l-aringa ta' l-ispeċi Clupea harengus; billi fil-każ ta' l-aringa tal-Baltiku din l-iskala l-ġdida tistabbilixxi daqs speċifiku għall-prodotti maqbudin u meħudin ix-xatt tramuntana ta' 59° 30′ iżda ma jinkludix dik li qabel kienet tapplika għall-Baltiku kollu;
Billi din l-ommissjoni tonqos milli tieħu rendikont tal-kondizzjonijiet ta' produzzjoni u bejgħ ta' l-aringi maqbuda fil-Baltiku, nofs in-nhar ta' 59° 30′; billi għalhekk għandhom jittieħdu passi biex tiġi stabbilita l-kategorija tad-daqs xieraq għal dan il-prodott ukoll permezz ta' emenda xierqa lir-Regolament (KE) Nru 2406/96;
Billi din l-emenda tikkostitwixxi kull aġġustament tekniku għall-istandards ta' marketing komuni kif hemm previst għaliha fl-Artikolu 2(4) tar-Regolament (KEE) Nru 3759/92;
Billi l-miżuri li hemm previst għalihom f'dan ir-Regolament huma konformi ma' l-opinjoni tal-Kumitat ta' Maniġġjar għall-Prodotti ta' Sajd,
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
L-Artikolu 1
Fl-Anness II għar-Regolament (KE) Nru 2406/96, l-iskala ta' kategoriji ta' daqs applikabbli għall-aringa tal-Baltiku (Clupea harengus) huwa b'dan emendat skond l-Anness għal dan ir-Regolament.
L-Artikolu 2
Dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ fis-seba' jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.
Huwa għandu japplika mill-1 ta' Jannar 1997.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussel, fil-21 ta' Frar 1997.