Id-Deċiżjoni tal-Kunsill
ta' l-20 ta' Novembru 2000
li temenda d-Deċiżjoni 1999/70/KE dwar l-awdituri esterni tal-banek centrali nazzjonali
(2000/737/KE)
IL-KUNSILL TA' L-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u partikolarment l-Artikolu 122(2) tiegħu,
Wara li kkunsidra l-Istatut tas-Sistema Ewropea ta' Banek Ċentrali u tal-Bank Ċentrali Ewropew, u partikolarment l-Artikolu 27(1) tiegħu,
Wara li kkunsidra r-rakkomandazzjoni tal-Bank Ċentrali Ewropew (hawnhekk iżjed ’il quddiem imsejjaħ il-BĊE) tal-5 ta' Ottubru 2000,
Billi:
(1) Il-kontijiet tal-BĊE u tal-banek ċentrali nazzjonali għandhom ikunu verifikati minn awdituri indipendenti esterni rrakkomandati mill-Kunsill Governattiv tal-BĊE u approvati mill-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.
(2) Skond id-Deċiżjoni 2000/427/KE [1], billi l-Greċja ssodisfat il-kondizzjonijiet neċċessarji għall-adozzjoni tal-munita waħdanija fl-1 ta' Jannar 2001, id-deroga tal-Greċja msemmija fil-premess 4 tad-Deċiżjoni 98/317/KE [2] ġiet abrogata, b'effett mill-1 ta' Jannar 2001.
(3) Wara l-abrogazzjoni tad-deroga tal-Greċja, il-Kunsill Governattiv tal-BĊE irrakkomanda li l-Kunsill japprova bħala awdituri esterni għall-Bank tal-Greċja għall-kontijiet annwali li jibdew mis-sena finanzjarja 2001: Ernst & Young (Hellas) Certified Auditors SA u Mr Charalambos Stathakis, accountant pubbliku ċertifikat u reġistrat.
(4) Huwa xieraq li tkun segwita r-rakkomandazzjoni tal-Kunsill Governattiv u li tiġi emendata d-Deċiżjoni1999/70/KE [3] kif xieraq,
IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
Artikolu 1
"12. Ernst & Young (Hellas) Certified Auditors SA u Mr Charalambos Stathakis, accountant pubbliku ċertifikat u reġistrat, huma hawnhekk approvati bħala l-awdituri esterni tal-Bank tal-Greċja għall-kontijiet annwali li jibdew mis-sena finanzjarja 2001."
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni għandha tkun innotifikata lill-BĊE.
Artikolu 3
Din id-Deċiżjoni għandha tkun ippubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.
Magħmula fi Brussel, fl-20 ta' Novembru 2000.