Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni
tal-25 ta’ Lulju 1995
li tistabbilixxi l-kundizzjonijiet tas-saħħa ta’ l-annimali u l-kriterji taċ-ċertifikazzjoni għall-importazzjoni minn pajjiżi terzi tal-Crassostrea gigas biex dawn jgħammru fl-ilmijiet tal-Komunità
(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
(95/352/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITA’ EWROPEA,
Wara li kunsidrat it-Trattat li jwaqqaf il-Komunità Ewropea,
Wara li kunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 91/67/KEE tat-28 ta’ Jannar 1991 dwar il-kundizzjonijiet tas-saħħa ta’ l-annimali li jirregolaw it-tqegħid fis-suq ta’ annimali u prodotti ta’ l-akkwakultura [1], kif emendata l-aħħar bl-Att ta’ Adeżjoni ta’ l-Awstrija, l-Isvezja u l-Fillandja, u b’ mod partikolari l-Artikoli 19(4), 20 u 21 tagħha,
Billi l-Crassostrea gigas huma l-ispeċi ewlenija ta’ gajdri mrobbija fil-Komunità u li allura jirrappreżentaw fattur ekonomiku importanti u sors importanti ta’ dħul għall-persuni li jaħdmu fis-settur ta’ l-akkwakultura;
Billi jeżisti ċertu mard eżotiku għall-Komunità f’pajjiżi terzi li jista’, meta jkun introdott fil-Komunità, jkollu effetti ħżiena għas-settur tat-tkabbir tal-gajdri ħajjin;
Billi l-introduzzjoni ta’ dan il-mard għandha tkun evitata;
Billi r-riskju li jkun introdott mard ikun l-ogħla meta jiddaħħlu gajdri biex dawn jgħammru fl-ilmijiet tal-Komunità; billi, fin-nuqqas ta’ metodi tajbin ta’ diżinfettar għall-ilma ta’ residwu taż-żamma u għat-tankijiet ta’ purfikazzjoni għall-gajdri, l-istess riskju jibqa’ jeżisti meta jkunu introdotti gajdri li jkunu temporanjament miżmuma f’dawn il-faċilitajiet qabel il-konsum tagħhom fit-territorju tal-Komunità;
Billi, għalhekk, il-kundizzjonijiet tas-saħħa ta’ l-annimali, iċ-ċertifikati veterinarji u l-pajjiżi terzi li minnhom il-Crassostrea gigas ikunu jistgħu jiġu introdotti għat-tkabbir għandhom, waqt li jkun hemm stennija għall-informazzjoni dwar is-sitwazzjoni zoosanitarja u fuq l-organizzazzjoni tas-servizzi ta’ spezzjoni tal-pajjiżi terzi li mhumiex imniżżla s’issa, ikunu proviżorji;
Billi l-importazzjoni mhux ikkunsidrata ta’ speċi oħra ta’ molluski f’konsenji ta’ Crassostrea gigas tikkostitwixxi riskju konsiderevoli ta’ mard; billi l-konsenji għandhom ikunu vverifikati qabel id-dispaċċ biex ikun evitat dan;
Billi din id-Deċiżjoni għandha tapplika mingħajr preġudizzju għall-kundizzjonijiet tas-saħħa pubblika stabbiliti taħt id-Direttiva 91/492/KEE li twaqqaf il-kundizzjonijiet tas-saħħa għall-produzzjoni u t-tqegħid fis-suq ta’ molluski bivalvi ħajjin [2];
Billi l-miżuri stabbiliti f’din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Veterinarju Permanenti,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
L-Artikolu 1
L-Istati Membri għandhom jawtorizzaw l-importazzjoni ta’ molluski li jappartjenu għall-ispeċi Carassostrea gigas biex dawn jitkabbru fl-ilmijiet tal-Komunità, jew biex dawn jerġgħu jitpoġġew mill-ġdid f’ċentri ta’ purifikazzjoni f’kuntatt ma’ l-ilmijiet tal-Komunità, mill-pajjiżi li hemm imniżżla fl-Anness I, sakemm:
1. Il-kundizzjonijiet ta’ importazzjoni li ġejjin ikunu aderiti:
(a) iridu jkunu ġew sottomessi fil-ġurnata tat-tagħbija għal verifika biex ikun assigurat jekk dawn ikunux jilħqu tabilħaqq il-kriterji stabbiliti fl-Artikolu 3, il-punt 1 tad-Direttiva 91/67/KEE;
(b) iridu jkunu ġew imkabbra matul iċ-ċiklu kollu tal-ħajja tagħhom u nħasdu fl-ilmijiet nazzjonali tal-pajjiż ta’ l-oriġini;
(ċ) iridu jkunu oriġinaw f’żona li tkun ġiet iddikjarata ħielsa, mill-awtorità kompetenti, mill-mard Mikrocytos mackini u dak tal-Velar Velum tal-gajdri, f’konformità mal-proċeduri tat-teħid ta’ kampjuni u l-metodi diagnostiċi stabbiliti fl-Anness II, u li fihom ma jkun hemm l-ebda mard sinifikanti ieħor tal-molluski bivalvi ħlief għal marteiliosis (Marteilia refringens) u l-bonamiosis (Bonamia ostreae);
(d) iridu, qabel ma jitgħabbew, ikunu ġew verifikati għan-nuqqas ta’ molluski bilvavi ta’ kwalunkwe speċi oħra skond il-proċeduri stabbiliti fl-Anness III.
2. Iridu jkunu akkumpanjati miċ-ċertifikat tas-saħħa ta’ l-annimali li l-mudell tiegħu qed jidher fl-Anness IV.
L-Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni għandha tkun tapplika mill-1 ta’ Ottubru 1995.
L-Artikolu 3
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmulha fi Brussell, fil-25 ta’ Lulju 1995.