IR-REGOLAMENT TAL-KUNSILL (KE) Nru 1928/2004
tal-25 ta’ Ottubru 2004
li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2287/2003 li jiffissa għall-2004 l-opportunitajiet tas-sajd u l-kondizzjonijiet assoċjati għal ċerti ħażniet ta’ ħut u gruppi ta’ ħażniet ta’ ħut, applikabbli fl-ibħra tal-Komunità u, għall-bastimenti tal-Komunità, fl-ibħra fejn huma meħtieġa limitazzjonijiet fuq il-qabda
IL-KUNSILL TA’ L-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l- Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2371/2002 ta’ l-20 ta’ Diċembru 2002 dwar il-konservazzjoni u l-isfruttament sostenibbli ta’ riżorsi tas-sajd skond il-Politika Komuni tas-Sajd (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 20 tiegħu,
Wara li kkunsidra l-proposta mill-Kummissjoni,
Billi:
(1)
L-Anness V tar-Regolament (KE) Nru 2287/2003 (2) jistabbilixxi limitazzjoni interim għall-isforz tas-sajd u kundizzjonijiet addizzjonali għal monitoraġġ, spezzjoni u sorveljanza fil-kuntest ta’ rkupru ta’ ċerti ħażniet ta’ ħut. Minn dak iż-żmien il-Kunsill adotta r-Regolament (KE) Nru 423/2004 tas-26 ta’ Frar 2004 li jistabbilixxi miżuri għall-irkupru ta’ ħażniet ta’ merluzz (3). Hu xieraq li d-disposizzjonijiet ta’ l-Anness V jkunu allinejati ma’ dawk fir-Regolament (KE) Nru 423/2004. Barra minn hekk l-implimentazzjoni ta’ dan l-Anness uriet li ċerti disposizzjonijiet tiegħu hemm bżonn li jew jiġu ċċarati jew magħmula aktar flessibli, sabiex tiġi mtejba l-applikabilità u l-effettivita tiegħu. Jeħtieġ li jkun żgurat li kull tibdil lill-iskema ma jirriżultax f’valur inqas ta’ konservazzjoni għall-miżuri in kwistjoni.
(2)
Ir-Regolament (KE) Nru 2287/2003 għandu għalhekk jiġi hekk emendat,
ADOTTA DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
L-Anness V tar-Regolament (KE) Nru 2287/2003 għandu jiġi mibdul bit-test li jidher fl-Anness ta’ dan ir-Regolament.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara dak li fih ikun ġie ppubblikat fil-Ġurnal Uffiċjali ta’l-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fil-Lusssemburgu, il-25 ta’ Ottubru 2004.