Deċiżjoni tal-kummissjoni
tas-26 ta' Settembru 1990
li jippreskrivi l-metodi ta' referenza għal kxif ta' residwi ta' metalli tqal u arseniku
(90/515/KEE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 64/433/KEE tas-26 ta' Ġunju 1964 dwar il-problemi tas-saħħa li jaffettwaw il-kummerċ intra-Komunitarju fil-laħam frisk [1], kif l-aħħar emendata bid-Direttiva 89/662/KEE [2], u b'mod partikolari l-Artikolu 4(1)(b) tagħha,
Wara li kkunsidrat l-opinjoni tal-Kumitat Xjentifiku Veterinarju,
Billi, skond l-Artikolu 4(1)(b) tad-Direttiva 64/433/KEE, għandhom jiġu preskritti metodi ta' referenza biex jiġu stmati r-riżultati ta' l-eżami tar-residwi;
Billi l-Artikolu 1 tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 89/610/KEE ta' l-14 ta' Novembru 1989 li jippreskrivi l-metodi ta' referenza u l-lista ta' laboratorji nazzjonali ta' referenza għall-kxif tar-residwi [3] jeskludi l-kopertura ta' metalli tqal u ta' l-arseniku;
Billi, skond it-tieni subparagrafu ta' l-Artikolu 8(3) tad-Direttiva tal-Kunsill 86/469/KEE tas-16 ta' Diċembru 1986 li tikkonċerna l-eżami ta' annimali u laħam frisk għall-preżenza ta' residwi [4], kull sejbiet posittivi għandhom, jekk kontestati, jiġu konfermati billi jintużaw il-metodi ta' referenza stabbiliti skond l-Artikolu 4(1)(b) tad-Direttiva 64/433/KEE;
Billi l-istabbiliment tal-metodu ta' referenza jinkludi d-definizzjoni tal-proċeduri analitiċi ta' referenza li għandhom jiġu segwiti u l-kriterji li għandhom jiġu applikati meta jitwettqu l-analiżi;
Billi l-miżuri li għalihom tipprovdi din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Veterinarju Permanenti,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Il-proċeduri analitiċi ta' referenza li għandhom jiġu applikati għall-konferma tal-preżenza ta' residwi għandhom ikunu kif ġej:
1. għall-arseniku:
- spettometrija ta' assorbiment atomiku (AAS) (teknika tal-forġa tal-graffit jew ġenerazzjoni ta' l-idrur),
- kolimetrija (wara l-komplessazzjoni).
2. għall-kadmju u ċ-ċomb:
- spettometrija atomika ta' assorbiment (AAS) (teknika tal-forġa tal-graffit jew fjamma)
- tqaxxir voltametriku anodiku permezz ta' polorografija derivata mill-polz (DPASV).
3. għall-merkurju: spettometrija atomika ta' assorbiment b'fażi ta' fwar kiesaħ (AAS).
Artikolu 2
Il-proċedura tar-referenza analitika ta' l-għażla għandha tkun ibbażata preferibbilment fuq spettometrija atomika ta' assorboment (AAS) u għandu jkollha limitu ta' kxif li jkun ugwali jew anqas minn dak tal-proċedura użata għal-analiżi ta' rutina.
Artikolu 3
Il-kriterji applikabbli għall-proċedura ta' referenza analitika huma stipulati fl-Anness.
Artikolu 4
Din id-Deċiżjoni għandha tiġi eżaminata mill-ġdid qabel l-1 ta' Jannar 1996 sabiex jingħata kont ta' l-iżviluppi fl-għerf xjentifiku u tekniku.
Artikolu 5
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmula fi Brussel, fis-26 ta' Settembru 1990.