Id-Direttiva tal-Kummissjoni
tat-23 ta’ Ġunju 1982
li telenka l-kategoriji ta’ ingredjenti li jistgħu jintużaw għall-iskopijiet ta’ l-ittikkettjar ta’ għalf kompost għall-annimali domestiċi
(82/475/KEE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jwaqqaf il-Komunità Ekonomika Ewropea,
Wara li kkunsidrat id -Direttiva tal-Kunsill 79/373/KEE tat-2 ta’ April 1979 dwar il-marketing ta’ għalf kompost [1], kif emendata l-aħħar mid-Direttiva 80/695/KEE [2], u b’mod partikolari Artikolu 10(b) tagħha,
Billi d-Direttiva hawn fuq imsemmija tistipula li l-Istati Membri jistgħu jeħtieġu jew jippermettu li l-ingredjenti użati fil-manifattura ta’ għalf kompost jiġu ddikjarati; billi, waqt li l-adozzjoni ta’ disposizjonijiet Komunitarji tkun għadha pendenti, l-Istati membri jistgħu jippermettu li d-dikjarazzjoni ta’ ingredjenti tiġi sostitwita b’dikjarazzjoni ta’ kategoriji li jinkludu diversi ingredjenti;
Billi d-dispożizzjonijiet nazzjonali ta’ xi Stati Membri jippermettu t-tqassim ta’ ingredjenti f’kategoriji differenti; billi għalhekk għandhom jiġu stipulati dispożizzjonijiet identiċi dwar l-ittikkettjar sabiex jiġi ffaċilitat il-kummerċ bejn Stati Membri;
Billi dawn ir-regoli għandhom japplikaw biss għall-għalf kompost għal annimali domestiċi;
Billi r-regoli li għandhom x’jaqsmu ma’ l-ittikkettjar ta’ għalf kompost iridu primarjament jiżguraw li jkun hemm informazzjoni adegwata għall-utenti tal-prodotti;
Billi kategorija tista’ tiġi indikata biss meta l-ingredjent jew ingredjenti użati jkunu koperti mid-definizzjoni tal-kategorija partikolari;
Billi, b’analoġija mad-dispożizzjonijiet stipulati għad-dikjarazzjoni ta’ ingredjenti, il-lista ta’ kategoriji għandha tingħata, skond id-dispożizzjonijiet stipulati mill-Istati Membri, jew billi jiġi indikat l-ammont ta’ kull kategorija presenti jew f’ordni dixxendenti tal-proporzjon tagħhom skond il-piż fl-għalf kompost;
Billi, madanakollu, mhuwiex possibbli li wieħed jistabbilixxi kategoriji li jkopru l-ingredjenti kollha ta’ għalf kompost; billi, għalhekk, il-manifattur irid jindika wkoll kull ingredjenti li ma jaqgħux taħt ebda kategorija elenkata fl-Anness;
Billi l-miżuri preskritti minn din id-Direttiva huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar l-Għalf tal-Bhejjem,
ADOTTAT DIN ID-DIRETTIVA:
Artikolu 1
Jekk, skond Artikolu 5(7) tad-Direttiva 79/373/KEE, id-dispożizzjonijiet nazzjonali ta’ l-Istati Membri jistipulaw li l-indikazzjoni ta’ ingredjenti tista’ tiġi mibdula b’indikazzjoni ta’ kategoriji li jinkludu diversi ingredjenti, il-kategoriji elenkati fl-Anness biss jistgħu jiġu indikati fuq l-ippakkjar, il-kontenitur jew it-tikketta ta’ l-għalf kompost għall-annimali domestiċi.
Artikolu 2
L-Istati Membri għandhom idaħħlu fis-seħħ sa mhux iktar tard mill-1 ta’ Jannar 1985 il-liġijiet, regolamenti u dispożizzjonijiet amministrattivi meħtieġa biex jikkonformaw mad-dispożizzjonijiet ta’ din id-Direttiva. Għandhom jgħarrfu bihom lill-Kummissjoni fil-pront.
Artikolu 3
Din id-Direttiva hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmula fi Brussel, it-23 Ġunju 1982.