DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
tas-16 ta’ April 2009
li temenda d-Deċiżjoni 2007/589/KE fir-rigward tal-inklużjoni ta’ linji gwida dwar il-monitoraġġ u r-rappurtar tal-emissjonijiet u data dwar it-tunnellati-kilometru mill-attivitajiet tal-avjazzjoni
(notifikata taħt id-dokument numru C(2009) 2887)
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
(2009/339/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva 2003/87/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-13 ta’ Ottubru 2003 li tistabbilixxi skema għall-iskambju ta’ kwoti ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet serra ġewwa l-Komunità u li temenda d-Direttiva 96/61/KE (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 14(1) tagħha,
Billi:
(1)
Id-Direttiva 2008/101/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-19 ta’ Novembru 2008 li temenda d-Direttiva 2003/87/KE sabiex tinkludi l-attivitajiet tal-avjazzjoni fl-iskema għall-iskambju ta’ kwoti tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra ġewwa l-Komunità (2) inkludiet l-attivitajiet tal-avjazzjoni fl-iskema tal-iskambju tal-kwoti tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra ġewwa l-Komunità.
(2)
Skont l-Artikolu 14(1) tad-Direttiva 2003/87/KE il-Kummissjoni għandha tadotta linji gwida sabiex tagħmel monitoraġġ u tirrapporta dwar l-emissjonijiet li jirriżultaw mill-attivitajiet tal-avjazzjoni, u għall-monitoraġġ u r-rappurtar tad-data dwar it-tunnellati-kilometru mill-attivitajiet tal-avjazzjoni għal-iskop ta’ applikazzjoni skont l-Artikoli 3e u 3f ta’ dik id-Direttiva.
(3)
L-Istat Membru amministrattiv għandu jiżgura li kull operatur tal-inġenji tal-ajru jippreżenta lill-awtorità kompetenti f’dak l-Istat Membru pjan ta’ monitoraġġ li jistabbilixxi miżuri għall-monitoraġġ u r-rappurtar tal-emissjonijiet annwali u kif ukoll id-data dwar it-tunnellati-kilometru għall-fini ta’ applikazzjoni għal allokazzjoni ta’ konċessjonijiet li għandhom ikunu allokati mingħajr ħlas, u li dawn il-pjanijiet jiġu approvati mill-awtorità kompetenti skont il-linji gwida adottati skont l-Artikolu 14(1) ta’ dik id-Direttiva.
(4)
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2007/589/KE tat-18 ta’ Lulju 2007 li tistabbilixxi linji gwida dwar il-monitoraġġ u r-rappurtar tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra skont id-Direttiva 2003/87/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (3) għandha għalhekk tiġi emendata skont dan.
(5)
Il-miżuri pprovduti f’din id-Deċiżjoni huma skont l-opinjoni tal-Kumitat dwar it-Tibdil fil-Klima msemmi fl-Artikolu 23 tad-Direttiva 2003/87/KE,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Id-Deċiżjoni 2007/589/KE tiġi emendata kif ġej:
1.
L-Artikolu 1 għandu jinbidel b’dan li ġej:
“Artikolu 1
Il-linji gwida dwar il-monitoraġġ u r-rappurtar tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra mill-attivitajiet elenkati fl-Anness I għad-Direttiva 2003/87/KE, u ta’ attivitajiet inklużi skont l-Artikolu 24(1) ta’ dik id-Direttiva, qedgħin stipulati fl-Annessi I sa XIV ta’ din id-Deċiżjoni. Il-linji gwida għall-monitoraġġ u r-rappurtar tad-data dwar it-tunnellati-kilometru mill-attivitajiet tal-avjazzjoni għall-iskop ta’ applikazzjoni skont l-Artikoli 3e jew 3f tad-Direttiva 2003/87/KE qedgħin stipulati fl-Anness XV.
Dawk il-linji gwida huma ibbażati fuq il-prinċipji li qegħdin stipulati fl-Anness IV ta’ dik id-Direttiva.”
2.
Fit-Tabella tal-Annessi, għandhom jiddaħħlu l-entrati li ġejjin:
“Annex XIV:
Linji gwida speċifiċi għall-attività għad-determinazzjoni tal-emissjonijiet mill-attivitajiet tal-avjazzjoni elenkati fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE
Annex XV:
Linji gwida speċifiċi għall-attività għad-determinazzjoni tad-data dwar it-tunnellati-kilometru mill-attivitajiet tal-avjazzjoni għall-iskop ta’ applikazzjoni skont l-Artikoli 3e u 3f tad-Direttiva 2003/87/KE”.
3.
L-Anness I għandu jiġi emendat kif stipulat fil-Parti A tal-Anness għal din id-Deċiżjoni.
4.
L-Anness XIV għandu jiżdied kif stipulat fil-Parti B tal-Anness għal din id-Deċiżjoni.
5.
L-Anness XV għandu jiżdied kif stipulat fil-Parti C tal-Anness għal din id-Deċiżjoni.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul fi Brussell, 16 ta’ April 2009.