32000R1073
L 119/27
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
REGULAMENTUL (CE) NR. 1073/2000 AL COMISIEI
din 19 mai 2000
de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului din 24 iunie 1991 privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 331/2000 al Comisiei (2), în special articolul 13 a doua liniuță,
întrucât:
(1)
Este necesară extinderea, la anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, a utilizării posibile a microorganismelor pentru activarea compostului, în scopul de a reglementa și utilizarea organismelor care pot să amelioreze starea generală a solului și disponibilitatea elementelor nutritive în sol sau în culturi. Este de asemenea necesar să se excludă de la asemenea utilizări orice microorganism modificat genetic și să se alinieze dispozițiile referitoare la utilizarea îngrășămintelor de origine animală la dispozițiile corespunzătoare din secțiunea B punctul 7 a acestei anexe.
(2)
În conformitate cu procedura prevăzută la articolul 7 alineatul (4) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, anumite state membre au prezentat informații pentru includerea anumitor produse în anexa II sau pentru modificarea anumitor dispoziții ale acestei anexe.
(3)
Modificările anexei II se referă la produse care erau, în mod curent, utilizate înaintea adoptării Regulamentului (CEE) nr. 2092/91, în conformitate cu codurile de practică a agriculturii ecologice aplicate pe teritoriul Comunității și sunt, așadar, conforme cu dispozițiile articolului 7 alineatul (1a) din prezentul regulament. Modificările privind unele din aceste produse sunt urgente, ținând seama de apropiata campanie agricolă.
(4)
A rezultat că glicerolul, dioxidul de siliciu și izopropanolul sunt esențiale pentru prepararea anumitor produse alimentare. Aceste produse pot fi, așadar, înscrise în anexa VI, ținând seama de cerințele articolului 2 din Regulamentul (CEE) nr. 207/93 al Comisiei (3), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 345/97 (4) care stabilește conținutul anexei VI la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91.
(5)
Este necesar să se precizeze, în „principiile generale” din anexa VI, că afumarea este acceptată în prepararea produselor alimentare provenite din producția ecologică.
(6)
Este necesar, în ceea ce privește organismele modificate genetic și produsele derivate din acestea, ca dispozițiile anexei VI să devină conforme cu interzicerea general-acceptată în cadrul Regulamentului (CE) nr. 1804/1999 al Consiliului (5).
(7)
Trebuie să se introducă, pentru anumite produse, modificări tehnice sau de redactare minore. Este necesar, de asemenea, să se introducă anumite modificări de redactare pentru a ține seama de modificările Regulamentului (CE) nr. 1804/1999.
(8)
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului menționat la articolul 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexele I, II și VI la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 sunt modificate în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Acesta se aplică de îndată. Cu toate acestea, dispozițiile anexei I, secțiunea intitulată „A. VEGETALE ȘI PRODUSE VEGETALE” punctele 2.1 și 2.2 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 se aplică începând cu 24 august 2000.
Produsul „negru animal”, care figurează în secțiunea A din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 2092/91, înaintea datei de intrare în vigoare a prezentului regulament, poate fi utilizat în continuare în condițiile anterior aplicabile, până la epuizarea stocurilor existente, dar până la 30 septembrie 2000.
Produsul „carbonați de calciu” care figurează la anexa VI la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, supus unor condiții mai stricte decât cele aplicabile înaintea datei de intrare în vigoare a prezentului regulament, poate să fie utilizat în continuare în condițiile anterior aplicabile, până la epuizarea stocurilor existente, dar până la 30 septembrie 2000.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 19 mai 2000.