32006R0196
L 032/4
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
REGULAMENTUL (CE) NR. 196/2006 AL COMISIEI
din 3 februarie 2006
de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 761/2001 al Parlamentului European și al Consiliului pentru a lua în considerare standardul european EN ISO 14001:2004 și de abrogare a Deciziei 97/265/CE
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 761/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 19 martie 2001 prin care se permite participarea voluntară a organizațiilor la un sistem comunitar de management de mediu și audit (EMAS) (1), în special articolul 9 alineatul (1) litera (a) și articolul 15 alineatul (2),
întrucât:
(1)
Cerințele stabilite în secțiunea 4 a standardului european EN ISO 14001:1996 constituie cerințele sistemului de management de mediu din Regulamentul (CE) nr. 761/2001 prevăzute în partea A din anexa I.
(2)
Standardul internațional ISO 14001:1996 a fost modificat în 2004 în urma lucrărilor din cadrul Comitetului TC207/SC1 Sistem de management de mediu al Organizației Internaționale de Standardizare (ISO), pentru a îmbunătăți compatibilitatea standardului ISO 14001 cu ISO 9001 și a clarifica textul existent al ISO 14001 fără a adăuga cerințe suplimentare.
(3)
ISO a publicat ulterior o nouă versiune revizuită a standardului internațional ISO 14001:2004 și a standardului european EN ISO 14001:2004.
(4)
Este necesar ca partea A din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 761/2001 să fie modificată pentru a lua în considerare standardul european EN ISO 14001:2004.
(5)
Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 761/2001 ar trebui modificat în consecință.
(6)
Sunt necesare acorduri tranzitorii pentru organizațiile deja înregistrate în cadrul EMAS.
(7)
Este necesar ca Decizia 97/265/CE (2) a Comisiei privind recunoașterea standardului internațional ISO 14001:1996 și a standardului european EN ISO 14001:1996 să fie abrogată.
(8)
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul comitetului stabilit în temeiul articolului 14 din Regulamentul (CE) nr. 761/2001,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Partea A din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 761/2001 se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
(1) Organizațiile înregistrate în cadrul EMAS la data intrării în vigoare a prezentului regulament rămân în registrul EMAS, sub rezerva verificării menționate la alineatul (2).
(2) Conformitatea cu cerințele Regulamentului (CE) nr. 761/2001, astfel cum este modificat prin prezentul regulament, se controlează la momentul următoarei verificări a organizației.
Dacă următoarea verificare urmează să se realizeze într-un termen mai scurt de șase luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament, data următoarei verificări poate fi amânată cu șase luni, cu acordul controlorului de mediu și al organismului competent.
Articolul 3
Decizia 97/265/CE se abrogă.
Articolul 4
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 3 februarie 2006.