31996D0386
L 153/47
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
DECIZIA CONSILIULUI
din 26 februarie 1996
privind încheierea Memorandumurilor de înțelegere dintre Comunitatea Europeană și Republica Islamică Pakistan și dintre Comunitatea Europeană și Republica India privind acordurile în domeniul accesului pe piață al produselor textile
(96/386/CE)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 113 coroborat cu articolul 228 alineatul (2) prima teză,
având în vedere propunerea Comisiei,
întrucât, în cadrul negocierilor GATT privind accesul pe piață, Comisia a purtat negocieri cu Republica India și cu Republica Islamică Pakistan în domeniul accesului pe piață al produselor textile;
întrucât Memorandumurile de înțelegere dintre Comunitatea Europeană și Republica Islamică Pakistan și dintre Comunitatea Europeană și Republica India privind acordurile în domeniul menționat au fost parafate la 15 octombrie, respectiv la 31 decembrie 1994;
întrucât aceste memorandumuri ar trebui aprobate,
DECIDE:
Articolul 1
Memorandumurile de înțelegere dintre Comunitatea Europeană și Republica Islamică Pakistan și dintre Comunitatea Europeană și Republica India privind acordurile în domeniul accesului pe piață al produselor textile se aprobă în numele Comunității.
Textele memorandumurilor se atașează la prezenta decizie.
Articolul 2
Prin prezenta președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită să semneze memorandumurile prevăzute la articolul 1 prin care Comunitatea își asumă obligații.
Adoptată la Bruxelles, 26 februarie 1996.