DECIZIA CONSILIULUI
din 10 iulie 2007
privind semnarea și aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului de cooperare științifică și tehnică între Comunitatea Europeană și Statul Israel
(2007/585/CE)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 170 coroborat cu articolul 300 alineatul (2) primul paragraf prima teză,
având în vedere propunerea Comisiei,
întrucât:
(1)
Comisia a negociat, în numele Comunității, un acord de cooperare științifică și tehnică cu statul Israel care prevede, totodată, aplicarea cu titlu provizoriu a acordului reînnoit începând de la 1 ianuarie 2007. Aplicarea cu titlu provizoriu a acordului permite organismelor israeliene să participe la primele cereri de oferte deschise în cadrul celui de-al șaptelea program-cadru.
(2)
Negocierile au condus la proiectul de acord parafat la 15 februarie 2007 de către reprezentanții autorizați ai celor două părți.
(3)
Acordul ar trebui semnat și aplicat cu titlu provizoriu până la finalizarea procedurilor pentru încheierea sa formală,
DECIDE:
Articolul 1
Semnarea Acordului de cooperare științifică și tehnică între Comunitatea Europeană și statul Israel și declarația comună atașată la acord se aprobă în numele Comunității, sub rezerva încheierii acordului menționat.
Textul acordului se atașează la prezenta decizie.
Articolul 2
Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana sau persoanele împuternicite să semneze acordul în numele Comunității, sub rezerva încheierii sale.
Articolul 3
Acordul de cooperare științifică și tehnică dintre Comunitatea Europeană și Statul Israel se aplică cu titlu provizoriu.
Articolul 4
(1) Comisia adoptă poziția pe care o ia Comunitatea în cadrul comitetului de cercetare CE-Israel, instituit în temeiul articolului 4 din acord, cu privire la deciziile luate în conformitate cu anexa I.I.1 la acord în ceea ce privește aplicabilitatea în Israel a normelor privind constituirea de structuri juridice create în temeiul articolelor 169 și 171 din Tratatul CE.
(2) Comisia adoptă poziția pe care o ia Comunitatea în cadrul comitetului de cercetare CE-Israel, instituit în temeiul articolului 4 din acord, cu privire la deciziile luate în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) din acord prin care se determină regiunile din Israel care pot fi regiuni eligibile pentru a beneficia de acțiuni de cercetare prevăzute în cadrul programului de lucru „Potențialul de cercetare” din cadrul programul specific „Capacități”.
Articolul 5
Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 10 iulie 2007.