31993L0010
L 093/27
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
DIRECTIVA 93/10/CEE A COMISIEI
din 15 martie 1993
privind materialele și obiectele fabricate din folie de celuloză regenerată care vin în contact cu produsele alimentare
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,
având în vedere Directiva 89/109/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1988 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind materialele și obiectele destinate să vină în contact cu produsele alimentare (1), în special articolul 3,
după consultarea Comitetului științific pentru alimentația umană,
întrucât numărul și natura modificărilor care au trebuit aduse și care trebuie aduse în prezent Directivei 83/229/CEE a Consiliului din 25 aprilie 1993 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind materialele și obiectele fabricate din folie de celuloză regenerată care vin în contact cu produsele alimentare (2), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 92/15/CEE a Comisiei (3), indică necesitatea înlocuirii directivei respective;
întrucât măsurile comunitare prevăzute de prezenta directivă nu sunt numai necesare, dar și indispensabile pentru realizarea obiectivelor pieței interne; întrucât aceste obiective nu pot fi atinse individual de statele membre; întrucât, mai mult decât atât, realizarea acestora la nivel comunitar este prevăzută deja de Directiva 89/109/CEE;
întrucât articolul 2 din Directiva 89/109/CEE stabilește ca materialele și obiectele, în starea lor de produse finite, nu trebuie să transfere produselor alimentare constituenții lor într-o cantitate susceptibilă de a prezenta un pericol pentru sănătatea umană sau de a putea produce o schimbare inacceptabilă în compoziția produselor alimentare;
întrucât, pentru atingerea acestui obiectiv, în cazul foliei de celuloză regenerată, un instrument adecvat îl constituie o directivă specială în sensul articolului 3 din Directiva 89/109/CEE;
întrucât cofrajele sintetice din celuloză regenerată trebuie să facă obiectul unor dispoziții speciale;
întrucât, metoda de determinare a absenței migrării substanțelor colorante trebuie stabilită ulterior;
întrucât, până la redactarea unor criterii de puritate și a unor metode de analiză, dispozițiile de drept intern sunt aplicabile;
întrucât stabilirea unei liste de substanțe autorizate, însoțite de limite cantitative care nu trebuie depășite, este suficientă, în acest caz specific, în principiu, pentru a atingerea obiectivului prevăzut la articolul 2 din Directiva 89/109/CEE;
întrucât, cu toate acestea, eterul bis(2-hidroxietilic) (= dietilenglicol) și etandiolul (= monoetilenglicol) pot migra într-o mare măsură pe anumite produse alimentare și întrucât, pentru evitarea acestei posibilități, ca o măsură preventivă, ar trebui să se stabilească definitiv cantitățile maxime autorizate de astfel de substanțe în alimentele care au fost în contact cu folie de celuloză regenerată;
întrucât, pentru a se proteja sănătatea consumatorului, trebuie să se evite contactul direct dintre produsele alimentare și suprafețele de folie de celuloză regenerată imprimate;
întrucât declarația scrisă prevăzută la articolul 6 alineatul (5) din Directiva 89/109/CEE trebuie să fie prevăzută, în cazul utilizării profesionale a foliei de celuloză regenerată, pentru materialele și obiectele care vin în contact cu produsele alimentare, cu excepția celor care, prin natura lor, sunt destinate acestei utilizări;
întrucât măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru produse alimentare,
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
Articolul 1
(1) Prezenta directivă este o directivă specială în sensul articolului 3 din Directiva 89/109/CEE.
(2) Prezenta directivă se aplică foliei de celuloză regenerată în sensul descrierii prezentate în anexa I și care prezintă următoarele caracteristici:
(a)
constituie un produs finit în sine sau
(b)
face parte dintr-un produs finit care conține și alte materiale,
și care vine în contact cu produsele alimentare sau care, prin natura sa, este în contact cu acestea.
(3) Prezenta directivă nu se aplică pentru:
(a)
folia de celuloză regenerată care, pe partea care vine în contact cu produsele alimentare sau pe partea care, prin natura sa, este într-un astfel de contact, prezintă un strat de protecție care depășește 50 mg/dm2;
(b)
cofrajele sintetice de celuloză regenerată.
Articolul 2
(1) Pentru producerea foliei de celuloză regenerată se utilizează numai acele substanțe sau grupe de substanțe menționate în anexa II și numai în condițiile stabilite în aceasta.
(2) Prin derogare de la alineatul (1), se pot utiliza și alte substanțe decât cele menționate în anexa II în cazul în care aceste substanțe sunt utilizate ca substanțe colorante (coloranți sau pigmenți) sau ca adezivi, cu condiția să nu existe nici o urmă de migrare a acestora, detectabilă printr-o metodă validată, în sau pe produsele alimentare.
Articolul 3
Suprafețele imprimate din folie de celuloză regenerată nu trebuie să vină în contact cu produsele alimentare.
Articolul 4
(1) La nivelul stadiilor de comercializare, altele de cât cel al vânzării cu amănuntul, materialele și obiectele fabricate din folie de celuloză regenerată care vin în contact cu produsele alimentare sunt însoțite de o declarație scrisă în conformitate cu articolul 6 alineatul (5) din Directiva 89/109/CEE.
(2) Alineatul (1) nu se aplică materialelor și obiectelor fabricate din folie de celuloză regenerată care, prin natura lor, sunt destinate în mod clar să vină în contact cu produsele alimentare.
(3) În cazul în care se indică condiții speciale de utilizare, materialul sau obiectul fabricat din folie de celuloză regenerată se etichetează corespunzător.
Articolul 5
(1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive începând de la 1 ianuarie 1994. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta.
Statele membre:
-
permit comercializarea și utilizarea foliei de celuloză regenerată care vine în contact cu produsele alimentare conforme cu prezenta directivă începând de la 1 ianuarie 1994;
-
interzic, începând de la 1 ianuarie 1994, comercializarea și utilizarea foliei de celuloză regenerată care vine în contact cu produsele alimentare neconforme cu prezenta directivă și nici cu Directiva 83/229/CEE;
-
interzic, începând de la 1 ianuarie 1995, comercializarea și utilizarea foliei de celuloză regenerată care vine în contact cu produsele alimentare neconforme cu prezenta directivă, dar conforme cu Directiva 83/229/CEE.
(2) Atunci când statele membre adoptă aceste acte, acestea cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.
Articolul 6
(1) Directiva 83/229/CEE se abrogă de la 1 ianuarie 1994.
(2) Trimiterile la Directiva 83/229/CEE se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă și se citesc în conformitate cu tabelul de concordanță prevăzut la anexa III.
Articolul 7
Prezenta directivă se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 15 martie 1993.