REGULAMENTUL (UE) NR. 1298/2009 AL COMISIEI
din 18 decembrie 2009
de publicare, pentru 2010, a nomenclaturii produselor agricole pentru restituirile la export, introdusă de Regulamentul (CEE) nr. 3846/87
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1),
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 3846/87 al Comisiei din 17 decembrie 1987 de stabilire a unei nomenclaturi a produselor agricole pentru restituirile la export (2), în special articolul 3 al patrulea paragraf,
întrucât:
(1)
Este necesar să se publice versiunea completă a nomenclaturii de restituiri valabilă la 1 ianuarie 2010, astfel cum reiese din dispozițiile de reglementare a regimurilor de export pentru produsele agricole.
(2)
Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1344/2008 al Comisiei din 23 decembrie 2008 de publicare, pentru 2009, a nomenclaturii produselor agricole pentru restituirile la export, introdusă de Regulamentul (CEE) nr. 3846/87 (3) trebuie abrogat,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Regulamentul (CEE) nr. 3846/87 se modifică după cum urmează:
1.
Anexa I se înlocuiește cu textul anexei I la prezentul regulament.
2.
Anexa II se înlocuiește cu textul anexei II la prezentul regulament.
Articolul 2
Regulamentul (CE) nr. 1344/2008 se abrogă.
Articolul 3
Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 2010.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 18 decembrie 2009.