31974R0668
L 085/61
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
REGULAMENTUL (CEE) NR. 668/74 AL CONSILIULUI
din 28 martie 1974
de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 922/72 privind normele generale de acordare a ajutorului pentru viermi de mătase
CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 845/72 al Consiliului din 24 aprilie 1972 de stabilire a unor măsuri speciale de încurajare a creșterii viermilor de mătase (1), în special articolul 2 alineatul (4),
având în vedere propunerea Comisiei,
întrucât, prin Regulamentul (CEE) nr. 922/72 al Consiliului (2), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CEE) nr. 884/73 (3), Consiliul a stabilit normele generale de acordare a ajutorului pentru creșterea viermilor de mătase pentru campaniile de creștere 1972/1973 și 1973/1974; întrucât, ținând cont de experiența dobândită, este necesar să se mențină regulamentul menționat anterior pentru campaniile următoare,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
La articolul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 922/72, se elimină „pentru campaniile de creștere 1972/1973 și 1973/1974”.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare la 1 aprilie 1974.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 28 martie 1974.