32003D0236
L 087/12
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
DECIZIA COMISIEI
din 3 aprilie 2003
de modificare a Deciziei 92/486/CEE de stabilire a modalităților de cooperare între centrul comun de gestionare a datelor ANIMO și statele membre
[notificată cu numărul C(2003) 1104]
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2003/236/CE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 90/425/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind controalele veterinare și zootehnice aplicabile în schimburile intracomunitare cu anumite animale vii și produse în vederea realizării pieței interne (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2002/33/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2), în special articolul 20 alineatul (3),
întrucât:
(1)
În așteptarea realizării unei noi arhitecturi a sistemului informatic, în special a părții dedicate rețelei ANIMO, definite prin Decizia 2003/24/CE a Comisiei din 30 decembrie 2002 privind dezvoltarea unui sistem informatic veterinar integrat (3), trebuie asigurată continuitatea acestei rețele.
(2)
Decizia 92/486/CEE a Comisiei (4), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2002/615/CE (5), trebuie modificată în consecință.
(3)
Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
La articolul 2a din Decizia 92/486/CEE, primul paragraf de la alineatul (7) se înlocuiește cu următorul text:
„Pentru perioada 1 aprilie 2003 - 31 martie 2004, autoritățile de coordonare prevăzute la articolul 1 se asigură că toate contractele prevăzute la acest articol se prelungesc pentru o perioadă de un an.”
Articolul 2
Prezenta decizie se aplică de la 1 aprilie 2003.
Articolul 3
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 3 aprilie 2003.