32004R2204
L 374/40
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
REGULAMENTUL (CE) NR. 2204/2004 AL COMISIEI
din 21 decembrie 2004
de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1915/83 privind anumite dispoziții de aplicare referitoare la contabilitatea în scopul determinării veniturilor exploatațiilor agricole
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul nr. 79/65/CEE al Consiliului din 15 iunie 1965 de creare a unei rețele de informații contabile agricole privind veniturile și activitatea economică a exploatațiilor agricole în Comunitatea Economică Europeană (1), în special articolul 6 alineatul (2),
întrucât:
(1)
În conformitate cu articolul 5 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1915/83 al Comisiei (2), Comisia achită o retribuție forfetară statului membru pentru fiecare fișă a exploatației completată corespunzător, care i-a fost expediată în termenele prevăzute la articolul 3 din regulamentul menționat anterior. Din motive de claritate, ar trebui să se includă, de asemenea, în Regulamentul (CEE) nr. 1915/83 anumite dispoziții referitoare la aceste plăți prevăzute în Regulamentul (CEE) nr. 1859/82 al Comisiei din 12 iulie 1982 privind selectarea exploatațiilor cu evidență contabilă proprie în vederea determinării veniturilor exploatațiilor agricole (3).
(2)
Din motive bugetare și în scopul de a facilita gestiunea financiară, ar trebui să se limiteze numărul maxim de fișe ale exploatațiilor, care trebuie plătite pe stat membru, la numărul indicat în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 1859/82.
(3)
Este oportun să se autorizeze o anumită flexibilitate în ceea ce privește numărul de fișe ale exploatațiilor pe circumscripție eligibilă la plată, prin respectarea numărului maxim de exploatații cu evidență contabilă proprie pe stat membru, prevăzut în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 1859/82, în cazul în care statul membru respectiv are mai mult de o circumscripție.
(4)
În cazul în care numărul fișelor exploatației completate corespunzător și expediate la termen de către circumscripție sau de către statul membru reprezintă sub 80 % din numărul stabilit pentru circumscripția sau pentru statul membru în cauză, ar trebui să se reducă retribuția forfetară pentru fișele exploatației din circumscripția sau statul membru în cauză începând cu exercițiul contabil 2005. Cu toate acestea, este oportun ca, cu titlu de măsură tranzitorie, să se amâne aplicarea sistemului de reducere în Republica Cehă, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, Slovenia și Slovacia cu scopul de a permite o adaptare armonioasă a noilor state membre la sistemul de evidență contabilă în vederea determinării veniturilor exploatațiilor agricole, care este nou pentru acesta.
(5)
Prin urmare, este oportun să se modifice Regulamentul (CEE) nr. 1915/83 în consecință.
(6)
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului comunitar pentru rețeaua de informații contabile agricole,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Articolul 5 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1915/83 se înlocuiește cu următorul text:
„(1) Comisia achită statelor membre o retribuție forfetară pentru fiecare fișă a exploatației, completată corespunzător, care i-a fost expediată în termenele prevăzute la articolul 3.
(1a) Numărul total, pe stat membru, al fișelor exploatației, completate corespunzător și expediate, care este eligibil pentru retribuția forfetară nu depășește numărul total al exploatațiilor cu evidență contabilă proprie, stabilit pentru acest stat membru la anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 1859/82.
În ceea ce privește statele membre care au mai mult de o circumscripție, numărul de fișe ale exploatației, completate corespunzător și expediate pe circumscripție, care este eligibil pentru retribuția forfetară, poate fi cu până la 20 % mai mare decât numărul stabilit pentru circumscripția în cauză, cu condiția ca numărul total al fișelor exploatației completate corespunzător și expediate de statul membru în cauză să nu fie mai mare decât numărul total stabilit pentru acest stat membru la anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 1859/82.
În cazul în care numărul fișelor exploatației completate corespunzător și expediate în ceea ce privește o circumscripție sau un stat membru reprezintă sub 80 % din numărul exploatațiilor cu evidență contabilă proprie, stabilit pentru această circumscripție sau pentru statul membru în cauză, retribuția forfetară pentru fișele exploatației din această circumscripție sau din statul membru respectiv se reduce cu:
-
10 % pentru exercițiile contabile 2005 și 2006;
-
20 % pentru exercițiul contabil 2007 și exercițiile contabile ulterioare.
În situația în care există un număr insuficient atât pentru o circumscripție, cât și pentru statul membru în cauză, reducerea nu se aplică decât la nivel național.
Reducerea referitoare la exercițiul contabil 2005, prevăzută la prima liniuță de la paragraful al treilea, nu se aplică Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și nici Slovaciei.”
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Se aplică începând cu exercițiul contabil 2005.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 21 decembrie 2004.