31998L0054
L 208/49
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
DIRECTIVA 98/54/CE A COMISIEI
din 16 iulie 1998
de modificare a Directivelor 71/250/CEE, 72/199/CEE, 73/46/CEE și de abrogare a Directivei 75/84/CEE
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 70/373/CEE a Consiliului din 20 iulie 1970 privind introducerea modalităților de prelevare de probe și a metodelor comunitare de analiză pentru controlul oficial al furajelor (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special articolul 2,
întrucât Directiva 70/373/CEE prevede că activitățile de control oficial al furajelor, realizate pentru a se verifica respectarea cerințelor prevăzute în actele cu putere de lege și actele administrative care reglementează calitatea și compoziția acestora, trebuie efectuate pe baza modalităților de prelevare de probe și a metodelor comunitare de analiză;
întrucât prima Directivă 71/250/CEE a Comisiei din 15 iunie 1971 de stabilire a metodelor de analiză comunitare pentru controlul oficial al furajelor (2), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 81/680/CEE (3), stabilește metode de analiză privind, inter alia, determinarea alcaloizilor de lupin; întrucât Directiva 74/63/CEE a Consiliului din 17 decembrie 1973 privind stabilirea nivelului maxim admis de substanțe și produse nedorite în furaje (4), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 97/8/CE a Comisiei (5), nu prevede ca furajele să fie controlate oficial pentru stabilirea prezenței alcaloizilor de lupin; întrucât, prin urmare, nu este necesară o metodă comunitară de analiză pentru controlul oficial al alcaloizilor de lupin și este necesar să se elimine această metodă;
întrucât a treia Directivă 72/199/CEE a Comisiei din 27 aprilie 1972 de stabilire a unor metode comunitare de analiză pentru controlul oficial al furajelor (6), modificată ultima dată de Directiva 93/28/CE (7), stabilește metode de analiză privind, inter alia, detectarea și identificarea antibioticelor din grupul tetraciclinei, determinarea clortetraciclinei, oxitetraciclinei și tetraciclinei și determinarea oleandomicinei; întrucât aceste metode nu mai sunt necesare în sensul Directivei 70/524/CEE a Consiliului din 23 noiembrie 1970 privind aditivii din hrana pentru animale (8), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 98/19/CE a Comisiei (9); întrucât metodele descrise nu mai sunt valabile, având în vedere progresele științifice și tehnice, pentru utilizare în alte scopuri; întrucât, prin urmare, este cazul să se elimine aceste metode;
întrucât a patra Directivă 73/46/CEE a Comisiei din 5 decembrie 1972 de stabilire a metodelor comunitare de analiză pentru controlul oficial al furajelor (10), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 92/89/CE (11), stabilește metode de analiză privind, inter alia, determinarea tiaminei (vitamina B1, aneurină) și determinarea acidului ascorbic și a acidului dehidroascorbic (vitamina c); întrucât aceste metode nu mai sunt adecvate pentru scopul căruia i-au fost destinate și au fost depășite de progresele științifice și tehnice; întrucât, prin urmare, este necesar să se elimine aceste metode;
întrucât a șasea Directivă 75/84/CEE a Comisiei din 20 decembrie 1974 de stabilire a metodelor comunitare de analiză pentru controlul oficial al furajelor (12), astfel cum a fost modificată ultima dată de Directiva 81/680/CEE, stabilește metodele de analiză pentru determinarea buquinolatului, sulfaquinoxalinei și furazolidonului; întrucât aceste metode nu mai sunt necesare în sensul Directivei 70/524/CEE; întrucât există motive pentru a presupune, în lumina progreselor științifice și tehnice, că aceste metode furnizează rezultate incorecte; întrucât este de preferat să nu existe nici o metodă de analiză, decât să fie o metodă care oferă rezultate false; întrucât, prin urmare, este necesar să se elimine aceste metode;
întrucât, în conformitate cu Directiva 95/53/CE a Consiliului din 25 octombrie 1995 de stabilire a principiilor care reglementează organizarea controalelor oficiale în domeniul nutriției animalelor (13), în special articolul 18, statele membre, în lipsa modalităților de prelevare de probe și a metodelor comunitare de analiză, asigură folosirea unor metode de analiză care respectă normele recunoscute de organismele internaționale sau, în absența acestor norme, care respectă normele recunoscute științific;
întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru hrana animalelor,
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
Articolul 1
Directiva 71/250/CEE se modifică după cum urmează:
1.
La articolul 1, textul „și determinarea alcaloizilor în lupin” se elimină.
2.
Punctul 15, textul „Determinarea alcaloizilor de lupin”, din anexa la directivă se elimină.
Articolul 2
Directiva 72/199/CEE se modifică după cum urmează:
1.
La articolul 2, textul „pentru detectarea și identificarea antibioticelor din grupul tetraciclinei și de asemenea” și „clortetraciclină, oxitetraciclină, tetraciclină, oleandomicină” se elimină.
2.
Punctele 1, „Detectarea și identificarea antibioticelor din grupul tetraciclinei”, 2, „Determinarea clortetraciclinei, oxitetraciclinei și tetraciclinei” și 3, „Determinarea oleandomicinei” din anexa II la directivă se elimină.
Articolul 3
Directiva 73/46/CEE se modifică după cum urmează:
1.
La articolul 2, textul „tiamină (aneurină, vitamina B1), acizi ascorbic și dehidroascorbic (vitamina C)” se elimină.
2.
Punctele 2, „Determinarea tiaminei (vitamina B1, aneurină)” și 3, „Determinarea acidului ascorbic și acidului dehidroascorbic (vitamina C)” din anexa II la directivă se elimină.
Articolul 4
Directiva 75/84/CEE se abrogă.
Articolul 5
Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive în termen de nouă luni de la intrarea în vigoare. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta.
Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.
Articolul 6
Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Prezenta directivă se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, la 16 iulie 1998.