31987R3522
L 335/10
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
REGULAMENTUL (CEE) NR. 3522/87 AL COMISIEI
din 24 noiembrie 1987
privind evidența modului de transport în statisticile comerțului între statele membre
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2954/85 al Consiliului din 22 octombrie 1985 de stabilire a anumitor măsuri privind uniformizarea și simplificarea statisticii comerțului între statele membre (1), în special articolele 8 și 10,
întrucât Regulamentul (CEE) nr. 679/85 al Consiliului (2) a stabilit un model de formular de declarație care se utilizează în schimburile de mărfuri în interiorul Comunității; întrucât acest model prevede menționarea datelor privind modul de transport de natură să răspundă dispozițiilor adoptate în domeniu de Consiliu prin Regulamentul (CEE) nr. 2954/85; întrucât aceste regulamente sunt aplicabile începând cu 1 ianuarie 1988; întrucât este oportună reținerea acestei date pentru extinderea asupra modului de transport a evidenței statistice a comerțului între statele membre;
întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului privind statistica de comerț exterior,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Începând cu 1 ianuarie 1988, Comunitatea și statele membre adaugă la datele pe care le elaborează în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2954/85 data privind „modul de transport”, menționată la articolul 5 litera (g) din regulamentul menționat.
Articolul 2
Cu excepția recurgerii la procedura prevăzută la articolul 41 din Regulamentul (CEE) nr. 1736/75 al Consiliului (3), modalitățile de transmitere de către statele membre către Comisie a rezultatelor lor statistice repartizate după modul de transport, inclusiv perioada de referință, periodicitatea și termenul de transmitere, precum și, după caz, a condițiilor de elaborare în scopul transmiterii, sunt reglementate în conformitate cu practica utilizată în scopul aplicării articolului 38 alineatul (2) din regulamentul menționat.
Articolul 3
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 24 noiembrie 1987.