32006D0718
L 294/72
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
DECIZIA 2006/718/PESC A CONSILIULUI
din 23 octombrie 2006
de aplicare a Poziției comune 2006/276/PESC privind măsurile restrictive împotriva anumitor funcționari din Belarus
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Poziția comună 2006/276/PESC din 10 aprilie 2006 privind măsurile restrictive împotriva anumitor funcționari din Belarus (1) și, în special, articolul 2 al acesteia, coroborat cu articolul 23 alineatul (2) a doua liniuță din Tratatul privind Uniunea Europeană,
întrucât:
(1)
La 10 aprilie 2006, Consiliul a adoptat Poziția comună 2006/276/PESC, care a confirmat măsurile restrictive adoptate împotriva persoanelor responsabile pentru încălcarea standardelor electorale internaționale care au marcat alegerile prezidențiale din Belarus din 19 martie 2006, precum și pentru represiunea împotriva societății civile și a opoziției democrate și a persoanelor fizice sau juridice, a entităților sau a organismelor care le sunt asociate.
(2)
La 18 mai 2006, Consiliul a adoptat Poziția comună 2006/362/PESC de modificare a Poziției comune 2006/276/PESC în scopul de a impune înghețarea fondurilor și a resurselor economice ale persoanelor menționate anterior, precum și ale persoanelor fizice sau juridice, ale entităților sau ale organismelor care le sunt asociate.
(3)
În conformitate cu Poziția comună 2006/276/PESC, Consiliul a reanalizat măsurile restrictive și a decis, în lumina evenimentelor recente, că acestea ar trebui să vizeze și alte persoane responsabile pentru represiunea împotriva societății civile și a opoziției democrate. Prin urmare, listele din anexele III și IV la Poziția comună 2006/276/PESC ar trebui modificate în consecință,
DECIDE:
Articolul 1
Anexele III și IV la Poziția comună 2006/276/PESC se înlocuiesc cu textul din anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie produce efecte de la data adoptării sale.
Articolul 3
Prezenta decizie este publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Luxemburg, 23 octombrie 2006.