32002D0046
L 021/21
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
DECIZIA COMISIEI
din 21 ianuarie 2002
de modificare a Deciziei 92/452/CEE de stabilire a listelor echipelor de recoltare de embrioni și a echipelor de producție de embrioni autorizate, în țările terțe, pentru exportul de embrioni de animale din specia bovină către Comunitate
[notificată cu numărul C(2002) 84]
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2002/46/CE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 89/556/CE a Consiliului din 25 septembrie 1989 de stabilire a condițiilor de sănătate animală care reglementează comerțul intracomunitar și importurile de embrioni de animale domestice din specia bovină provenind din țări terțe (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 94/113/CE a Comisiei (2), în special articolul 8,
întrucât:
(1)
Serviciile sanitar-veterinare competente din Canada și Statele Unite ale Americii au transmis o cerere de modificare a listei stabilite prin Decizia 92/452/CEE a Comisiei (3), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2001/728/CE (4), a echipelor oficial autorizate pe teritoriul lor pentru exportul către Comunitate de embrioni de animale domestice din specia bovină.
(2)
Garanții privind respectarea cerințelor prevăzute la articolul 8 din Directiva 89/556/CE au fost furnizate Comisiei de către serviciile sanitar-veterinare competente din țările respective și echipe de recoltare au fost în mod oficial autorizate pentru exportul către Comunitate.
(3)
Prin urmare, Decizia 92/452/CEE ar trebui modificată în consecință.
(4)
Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Anexa la Decizia 92/452/CEE a Comisiei se modifică după cum urmează:
1.
Următoarele rânduri se adaugă la rândurile referitoare la echipele din Canada:
CA
E 022
324 Notre Dame Notre-Dame du Bon- ConseilQuébecJOC 1AO
Dr. René Bergeron
CA
E 1531
39 Barker Lane WicklowNew BrunswickE7L 3S4
Dr. Conrad
C. Anderson
2.
Rândul referitor la echipa canadiană E 549 se înlocuiește cu următorul rând:
CA
E 549
Abbotsford Veterinary Clinic
PO box 524
Unit 200-33648
McDougall Avenue AbbotsfordBritish Columbia V2S 5Z5
Dr. R. Vanderval
Dr. Martin Darrow
3.
Rândul referitor la echipa Statelor Unite nr. 96IA086 E608 se înlocuiește cu următorul rând:
US
96IA086
E608
Trans Ova Genetics
-
Iowa Division
2938 380th Street Sioux Centre, IA
-
Montana Division
9033 Walker Road Belgarde, MT
Dr. Chjarles S. Gue III (Chuck),
Paul Vanroekel;
Daryl Funk,
Julie Koster
Articolul 2
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 21 ianuarie 2002.