32001L0058
L 212/24
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
DIRECTIVA 2001/58/CE A COMISIEI
din 27 iulie 2001
de efectuare a celei de-a doua modificări a Directivei 91/155/CEE pentru definirea și stabilirea, în conformitate cu articolul 14 din Directiva 1999/45/CE a Parlamentului European și a Consiliului, a normelor metodologice privind sistemul specific de informare referitor la preparatele periculoase, precum și, în conformitate cu articolul 27 din Directiva 67/548/CEE a Consiliului, a normelor metodologice privind sistemul specific de informare referitor la substanțele periculoase (fișe tehnice de securitate)
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 1999/45/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 31 mai 1999 privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea preparatelor periculoase (1), în special articolul 14,
având în vedere Directiva 67/548/CEE a Consiliului din 27 iunie 1967 privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase (2), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2000/33/CE a Comisiei (3), în special articolul 27,
întrucât:
(1)
Articolul 14 din Directiva 1999/45/CE prevede că persoanele care răspund de introducerea pe piață a anumitor preparate menționate trebuie să prezinte o fișă tehnică de securitate.
(2)
Articolul 27 din Directiva 67/548/CEE prevede că persoanele care răspund de introducerea pe piață a substanțelor periculoase trebuie, de asemenea, să prezinte o fișă tehnică de securitate.
(3)
Informațiile din fișa tehnică de securitate se furnizează în special pentru utilizatorii profesioniști și trebuie să le permită acestora adoptarea măsurilor necesare referitoare la protecția sănătății, securității și a mediului la locul de muncă.
(4)
Fișele tehnice de securitate pentru substanțe și anumite preparate periculoase și distribuirea acestora trebuie să respecte dispozițiile Directivei 91/155/CEE a Comisiei (4), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 93/112/CE (5).
(5)
Articolul 14 alineatul (2.1) litera (b) din Directiva 1999/45/CE introduce o nouă condiție pentru persoanele care răspund de introducerea pe piață a preparatelor, aceea de a oferi, la cererea utilizatorilor profesioniști, o fișa tehnică de securitate cu informații adecvate pentru preparatele care nu sunt clasificate periculoase în sensul articolelor 5, 6 și 7 din Directiva 1999/45/CE, dar care conțin fiecare, în concentrație de ≥ 1 % din greutate preparate negazoase și ≥ 0,2 % în volum preparate gazoase, cel puțin o substanță care prezintă riscuri pentru sănătate sau mediu sau o substanță pentru care există limite comunitare de expunere la locul de muncă.
(6)
Directiva 1999/45/CE introduce, de asemenea, o condiție pentru preparatele care trebuie clasificate și etichetate, ținând seama de efectele acestora asupra mediului.
(7)
În consecință, este necesară modificarea Directivei 91/155/CEE în mod corespunzător, în conformitate cu măsurile prevăzute la articolul 14 alineatul (2.3) din Directiva 1999/45/CE, înainte de 30 iulie 2002.
(8)
Articolul 4 din Directiva 98/24/CE a Consiliului din 7 aprilie 1998 privind protecția sănătății și securității lucrătorilor împotriva riscurilor legate de prezența agenților chimici la locul de muncă [a paisprezecea directivă specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE] (6) prevede necesitatea ca angajatorii să determine prezența agenților chimici periculoși la locul de muncă și să evalueze riscurile pentru sănătatea și securitatea lucrătorilor care apar datorită prezenței acestor agenți chimici, ținând seama de informațiile oferite de furnizor în fișele tehnice de securitate; în consecință, este oportună modificarea anexei la Directiva 91/155/CEE în mod corespunzător.
(9)
Din activitățile recente de punere în aplicare și din studiile efectuate în statele membre, se cunoaște că multe fișe tehnice de securitate sunt de slabă calitate și nu oferă informațiile specifice pentru utilizator; o modalitate de îmbunătățire a calității fișelor tehnice de securitate constă în îmbunătățirea orientării pe care o primesc persoanele care elaborează fișele tehnice de securitate prevăzute în anexa la Directiva 91/155/CEE; în consecință, este oportună modificarea anexei la Directiva 91/155/CEE în mod corespunzător; Comisia și statele membre cercetează alte mijloace pentru îmbunătățirea calității fișelor tehnice de securitate în viitor.
(10)
Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor privind eliminarea barierelor tehnice din calea comerțului cu substanțe și preparate periculoase, constituit prin articolul 20 din Directiva 1999/45/CE,
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
Articolul 1
Directiva 91/155/CEE se modifică după cum urmează:
1.
la articolul 1, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
„(1)
(a)
Persoana care răspunde de introducerea pe piață a unei substanțe chimice sau a unui preparat, indiferent că este producător, importator sau distribuitor, furnizează beneficiarului care este utilizator profesionist, o fișă tehnică de securitate care conține informațiile prevăzute la articolul 3 și în anexa la prezenta directivă, dacă substanța sau preparatul sunt clasificate periculoase în conformitate cu Directiva 67/548/CEE și cu Directiva 1999/45/CE a Parlamentului European și a Consiliului (7).
(b)
Persoana care răspunde de introducerea pe piață a unui preparat, indiferent că este producător, importator sau distribuitor, furnizează, la cererea utilizatorului profesionist, o fișă tehnică de securitate care oferă informațiile adecvate prevăzute la articolul 3 și în anexa la prezenta directivă, dacă preparatul nu este clasificat periculos în conformitate cu articolele 5, 6 și 7 din Directiva 1999/45/CE, dar preparatul conține, în concentrație individuală ≥ 1 % din greutate preparate negazoase și ≥ 0,2 % din volum preparate gazoase, cel puțin o substanță care prezintă riscuri pentru sănătate sau mediu sau o substanță pentru care există limite comunitare de expunere la locul de muncă.
2.
anexa menționată la articolul 3 se înlocuiește cu anexa la prezenta directivă.
Articolul 2
(1) Statele membre adoptă actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 30 iulie 2002. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta.
(2) Statele membre aplică actele cu putere de lege și actele administrative prevăzute la alineatul (1):
(a)
de la 30 iulie 2002, preparatelor care nu se încadrează în domeniul de aplicare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului (8) privind introducerea pe piață a produselor pentru protecția plantelor sau a Directivei 98/8/CE a Consiliului (9) privind introducerea pe piață a produselor biocide;
(b)
de la 30 iulie 2004, preparatelor care se încadrează în domeniul de aplicare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului sau a Directivei 98/8/CE.
(3) Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.
Articolul 3
Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Articolul 4
Prezenta directivă se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles la 27 iulie 2001.