31985D0204
L 087/8
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
DECIZIA CONSILIULUI
din 7 martie 1985
privind acceptarea, în numele Comunității, a trei anexe la convenția internațională privind simplificarea și armonizarea regimurilor vamale
(85/204/CEE)
CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,
având în vedere recomandarea Comisiei,
întrucât, conform Deciziei 75/199/CEE (1), Comunitatea este parte la Convenția internațională privind simplificarea și armonizarea regimurilor vamale;
întrucât anexele la convenția menționată privind importul definitiv, exportul definitiv și rambursarea drepturilor de import și a taxelor pot fi acceptate de Comunitate;
întrucât acceptarea trebuie să fie însoțită de anumite rezerve pentru a fi în concordanță cu recomandările speciale ale Uniunii Vamale și cu stadiul actual de armonizare în domeniul legislației vamale,
DECIDE:
Articolul 1
Prin prezenta sunt acceptate în numele Comunității, cu rezervele menționate, următoarele anexe la Convenția internațională privind simplificarea și armonizarea regimurilor vamale:
-
Anexa B.1 privind importul definitiv (anexa I la prezenta decizie), cu o rezervă de ordin general și rezerve referitoare la norma 28 și la practicile recomandate 19 și 52;
-
Anexa C.1 privind exportul definitiv (anexa II la prezenta decizie), cu o rezervă de ordin general și rezerve referitoare la norma 21 și la procedura recomandată 10;
-
Anexa F.6 privind rambursarea drepturilor de import și a taxelor (anexa III la prezenta decizie), cu o rezervă de ordin general și o rezervă referitoare la norma 7.
Articolul 2
Președintele Consiliului desemnează persoana abilitată să notifice secretarului general al Consiliului de cooperare vamală acceptarea, în numele Comunității, a anexelor menționate la articolul 1, precum și la rezervele indicate în acest articol.
Adoptată la Bruxelles, 7 martie 1985.