32005D0367
L 136/1
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
DECIZIA CONSILIULUI
din 14 aprilie 2005
de autorizare a statelor membre să ratifice în interesul Comunității Europene Convenția Organizației Internaționale a Muncii privind actele de identitate ale navigatorilor (Convenția nr. 185)
(2005/367/CE)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolul 62 punctul 2 litera (b) punctul (i), coroborat cu articolul 300 alineatul (2) primul paragraf prima teză și alineatul (3) primul paragraf ale acestuia,
având în vedere propunerea Comisiei,
având în vedere avizul Parlamentului European (1),
întrucât:
(1)
Comunitatea Europeană acționează în favoarea instituirii unui spațiu de libertate, securitate și justiție, bazat, între altele, pe o politică comună în domeniul vizelor.
(2)
Convenția nr. 185 a Organizației Internaționale a Muncii (denumită în continuare „OIM”) privind actele de identitate ale navigatorilor (revizuită) a fost adoptată la 19 iunie 2003 în cadrul Conferinței generale a OIM, convocată la Geneva de către consiliul de administrație al Biroului Internațional al Muncii.
(3)
Convenția menționată anterior aduce o contribuție prețioasă la îmbunătățirea siguranței în sectorul maritim la nivel internațional și la promovarea unor condiții de viață și de muncă decente pentru navigatori și este, prin urmare, de dorit ca dispozițiile acesteia să fie aplicate în cel mai scurt timp. Or, anumite articole din convenție sunt de competența comunitară în domeniul vizelor.
(4)
Comunitatea nu poate să ratifice această convenție, deoarece doar statele membre pot fi parte la aceasta.
(5)
În consecință, Consiliul trebuie să autorizeze statele membre care sunt obligate prin norme comunitare în domeniul vizelor bazate pe tratat să ratifice convenția în interesul Comunității, în condițiile prevăzute de prezenta decizie.
(6)
În conformitate cu articolul 1 din Protocolul privind poziția Regatului Unit și a Irlandei anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul de instituire a Uniunii Europene, Irlanda și Regatul Unit nu participă la adoptarea prezentei decizii. În consecință și fără a aduce atingere articolului 4 din protocolul menționat anterior, prezenta decizie nu se aplică nici Irlandei, nici Regatului Unit.
(7)
În conformitate cu articolul 4 din protocolul privind poziția Danemarcei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul de instituire a Uniunii Europene, prezenta decizie se adresează Danemarcei,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Statele membre sunt autorizate să ratifice convenția privind actele de identitate ale navigatorilor, adoptată la 19 iunie 2003.
Textul convenției se anexează la prezenta decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie se adresează statelor membre în conformitate cu Tratatul de instituire a Comunității Europene.
Adoptată la Luxemburg, 14 aprilie 2005.