31997D0278
L 110/77
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
DECIZIA COMISIEI
din 11 aprilie 1997
de modificare a Deciziilor 95/160/CE, 95/161/CE și 95/168/CE cu privire la metodele care urmează să fie utilizate pentru testarea microbiologică
(Text cu relevanță pentru SEE)
(97/278/CE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 90/539/CEE a Consiliului din 15 octombrie 1990 privind condițiile de sănătate animală care reglementează comerțul intracomunitar și importurile din țări terțe de păsări de curte și de ouă pentru incubație (1), modificată ultima dată de Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special articolul 9 litera (a) punctul (2) și litera (b) punctul (2),
având în vedere Directiva 92/118/CEE a Consiliului din 17 decembrie 1992 de stabilire a condițiilor de sănătate publică și animală ce reglementează comerțul și importurile în Comunitate de produse care nu intră sub incidența condițiilor în cauză stabilite în normele comunitare specifice menționate în anexa A capitolul (1) la Directiva 89/662/CEE și, în ceea ce privește agenții patogeni, la Directiva 90/425/CEE (2), modificată ultima dată de Directiva 96/90/CE (3), în special anexa II capitolul 2 prima liniuță,
întrucât Decizia 95/160/CE a Comisiei din 21 aprilie 1995 de stabilire de garanții suplimentare privind salmonella pentru transporturile către Finlanda și Suedia de păsări de reproducție și de pui de o zi pentru introducerea în efective de păsări de reproducție sau efective de păsări de producție (4) prevede în special testarea microbiologică pentru examinarea probelor;
întrucât Decizia 95/161/CE a Comisiei din 21 aprilie 1995 de stabilire de garanții suplimentare cu privire la salmonella pentru transporturile de găini ouătoare în Finlanda și Suedia (5) prevede în special testarea microbiologică pentru examinarea probelor;
întrucât Decizia 95/168/CE a Comisiei din 8 mai 1995 de stabilire de garanții suplimentare cu privire la salmonella pentru transporturile către Finlanda și Suedia de anumite tipuri de ouă destinate consumului uman (6) prevede în special testarea microbiologică pentru examinarea probelor;
întrucât, în raportul său din 3 iunie 1996, Comitetul științific veterinar a prezentat un aviz privind metodele de testare microbiologică, oferind garanții echivalente;
întrucât este oportună modificarea Deciziilor 95/160/CE, 95/161/CE și 95/168/CE pentru a introduce posibilitatea de utilizare a metodelor de testare microbiologică care oferă garanții echivalente cu cele oferite de cea deja prevăzută;
întrucât metodele descrise în prezenta decizie țin seama de avizul Comitetului științific veterinar,
întrucât măsurile stabilite în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent veterinar,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
La anexa I la Decizia 95/160/CE, punctul 3 se înlocuiește cu următorul text:
„3.
Testarea microbiologică pentru examinarea probelor
-
Testarea microbiologică a probelor pentru salmonella trebuie să se efectueze în conformitate cu standardul Organizației Internaționale pentru Standardizare ISO 6579:1993, sau edițiile revizuite sau prin metoda descrisă de Comitetul nordic pentru analiza produselor alimentare (metoda NMKL nr. 71, ediția a patra, 1991) sau edițiile revizuite.
-
În cazul în care rezultatele analizelor sunt contestate între statele membre, standardul Organizației Internaționale pentru Standardizare ISO 6579:1993 sau edițiile revizuite trebuie considerate ca metodă de referință.”.
Articolul 2
La anexa I la Decizia 95/161/CE, punctul 4 se înlocuiește cu următorul text:
„4.
Testarea microbiologică pentru examinarea probelor
-
Testarea microbiologică a probelor pentru salmonella trebuie să se efectueze în conformitate cu standardul Organizației Internaționale pentru Standardizare ISO 6579:1993 sau edițiile revizuite sau prin metoda descrisă de Comitetul nordic pentru analiza produselor alimentare (metoda NMKL nr. 71, ediția a patra, 1991) sau edițiile revizuite.
-
În cazul în care rezultatele analizelor sunt contestate între statele membre, standardul Organizației Internaționale pentru Standardizare ISO 6579:1993 sau edițiile revizuite trebuie considerate ca metodă de referință.”.
Articolul 3
La anexa I la Decizia 95/168/CE, punctul 3 se înlocuiește cu următorul text:
„3.
Testarea microbiologică pentru examinarea probelor
-
Testarea microbiologică a probelor pentru salmonella trebuie să se efectueze în conformitate cu standardul Organizației Internaționale pentru Standardizare ISO 6579:1993 sau edițiile revizuite sau prin metoda descrisă de Comitetul nordic pentru analiza produselor alimentare (metoda NMKL nr. 71, ediția a patra, 1991) sau edițiile revizuite.
-
În cazul în care rezultatele analizelor sunt contestate între statele membre, standardul Organizației Internaționale pentru Standardizare ISO 6579:1993 sau edițiile revizuite trebuie considerate ca metodă de referință.”.
Articolul 4
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 11 aprilie 1997.