31988R1059
L 104/4
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
REGULAMENTUL (CEE) NR. 1059/88 AL CONSILIULUI
din 28 martie 1988
de stabilire a regimului aplicabil schimburilor comerciale ale Greciei cu Turcia
CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 113,
având în vedere propunerea Comisiei,
întrucât protocolul anexat Acordului de instituire a unei asocieri între Comunitatea Economică Europeană și Turcia, denumite în continuare „protocol” și „acord”, pentru a ține cont de aderarea Republicii Elene, a fost semnat la 20 aprilie 1988;
întrucât, în așteptarea intrării în vigoare a protocolului, Comunitatea ar trebui să stabilească în mod autonom, ținând seama de protocolul menționat anterior, regimul aplicabil schimburilor comerciale ale Greciei cu Turcia;
întrucât regimul aplicabil de la 1 ianuarie 1981 importurilor în Grecia originare din Turcia a fost stabilit în temeiul Regulamentului (CEE) nr. 3555/80 (1), în așteptarea încheierii protocolului; întrucât, ținând cont de semnarea protocolului și de faptul că toate celelalte țări prevăzute de regulamentul menționat anterior nu mai intră sub incidența regimului pe care l-a instituit, regulamentul ar trebui să se abroge,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
În așteptarea intrării în vigoare a protocolului, Republica Elenă aplică, pentru schimburile comerciale cu Turcia, toate dispozițiile care rezultă din acord.
Articolul 2
Regulamentul (CEE) nr. 3555/80 se abrogă.
Articolul 3
Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 1989.
Acesta expiră la data intrării în vigoare a protocolului.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 28 martie 1988.