31996D0706
L 325/20
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
DECIZIA CONSILIULUI
din 6 decembrie 1996
privind adoptarea liniilor directoare pentru programele orientative referitoare la măsurile financiare și tehnice de însoțire a reformei structurilor economice și sociale din cadrul parteneriatului euromediteraneean (MEDA)
(96/706/CE)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1488/96 al Consiliului din 23 iulie 1996 privind măsurile financiare și tehnice de însoțire a reformei structurilor economice și sociale din cadrul parteneriatului euro-mediteranean (MEDA) (1), în special articolul 9 alineatul (1),
având în vedere propunerea Comisiei,
întrucât este necesară luarea în considerare de către Comisie a constatărilor și recomandărilor din rapoartele Curții de Conturi privind cooperarea cu partenerii mediteraneeni;
întrucât articolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 1488/96 prevede adoptarea de către Consiliu, la propunerea Comisiei, de linii directoare pentru programele orientative care trebuie să definească principalele obiective ale cooperării cu partenerii mediteraneeni;
întrucât Comisia a prezentat, la 8 martie 1995, o comunicare intitulată „Consolidarea politicii mediteraneene a Uniunii Europene: propuneri de punere în aplicare a unui parteneriat euro-mediteranean”;
întrucât în cadrul Declarației de la Barcelona a fost adoptat parteneriatul euro-mediteranean pentru a face față provocărilor din regiune,
DECIDE:
Articolul 1
Se adoptă liniile directoare pentru programele orientative referitoare la măsurile financiare și tehnice de însoțire a reformei structurilor economice și sociale din cadrul parteneriatului euro-mediteranean (programele orientative MEDA), prezentate în anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Aceste linii directoare se revizuiesc în coroborare cu Regulamentul (CE) nr. 1488/96, în conformitate cu articolul 15 alineatul (6).
Articolul 3
Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării.
Adoptată la Bruxelles, 6 decembrie 1996.