31989L0219
L 092/13
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
DIRECTIVA COMISIEI
din 7 martie 1989
de modificare a Directivei 83/181/CEE a Consiliului de stabilire a sferei de aplicare a articolului 14 alineatul (1) litera (d) din Directiva 77/388/CEE în ceea ce privește scutirea de la taxa pe valoarea adăugată a importului de anumite bunuri, pentru a se ține seama de introducerea Nomenclaturii Combinate
(89/219/CEE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 20/89 (2), în special articolul 15,
întrucât clasificarea bunurilor enumerate în anexa la Directiva Consiliului 83/181/CEE (3), modificată ultima dată prin Directiva 88/331/CEE (4), se bazează pe folosirea nomenclaturii Consiliului de Cooperare Vamală;
întrucât Consiliul de Cooperare Vamală a aprobat Convenția Internațională privind Sistemul Armonizat de Descriere și Codificare a Mărfurilor (denumit în continuare „SA”); întrucât convenția a fost aprobată de Consiliu prin Decizia 87/369/CEE (5) și a fost aplicată de la 1 ianuarie 1988; întrucât, de comun acord, s-a stabilit o nomenclatură combinată pentru introducerea SA în Comunitatea Economică Europeană; întrucât trimiterile din articolul 1 alineatul (2) litera (d) și din anexa la Directiva 83/181/CEE trebuie, din acest motiv, să se bazeze pe nomenclatura combinată menționată anterior;
întrucât adaptarea Directivei 83/181/CEE la nomenclatura combinată implică în consecință doar o modificare pur tehnică, ce nu modifică în nici un fel sfera de aplicare a reducerii fiscale prevăzute în directiva menționată,
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
Articolul 1
Directiva 83/181/CEE se modifică după cum urmează:
1.
La articolul 1 alineatul (2) litera (d), trimiterea la pozițiile tarifare nr. 22.03-22.09 din Tariful Vamal Comun se înlocuiesc cu o trimitere la codurile NC 2203-2208.
2.
Anexa se înlocuiește cu anexa la prezenta directivă.
Articolul 2
Statele membre pun în aplicare măsurile necesare pentru aducerea la îndeplinire a prezentei directive până la 1 iulie 1989 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta.
Articolul 3
Prezenta directivă se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 7 martie 1989.