31980R3478
L 363/82
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
REGULAMENTUL (CEE) NR. 3478/80 AL COMISIEI
din 30 decembrie 1980
de modificare a diverselor regulamente din sectorul semințelor, ca urmare a aderării Republicii Elene
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,
având în vedere actul de aderare a Greciei (1), în special articolul 146 alineatul (2),
întrucât, în conformitate cu articolul 22 din actul de aderare a Greciei, adaptările actelor enumerate în lista de la anexa II la acest act trebuie să se stabilească în conformitate cu orientările definite de anexa menționată;
întrucât adaptările sunt, de asemenea, necesare și pentru acte adoptate după semnarea tratatului de aderare și a căror valabilitate se extinde după 1 ianuarie 1981;
întrucât, în sectorul semințelor, este necesară completarea, prin adăugarea unor mențiuni în limba greacă, a Regulamentului (CEE) nr. 1445/76 al Comisiei din 22 iunie 1976 de stabilire a listei diferitelor soiuri de Lolium perenne L. (2), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1501/80 (3), precum și a Regulamentului (CEE) nr. 1119/79 al Comisiei din 6 iunie 1979 de stabilire a normelor speciale de aplicare a sistemului licențelor de import în sectorul semințelor (4), modificat de Regulamentul (CEE) nr. 1516/79 (5),
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Regulamentul (CEE) nr. 1445/76 se modifică după cum urmează:
1.
În titlul anexei I, se adaugă următorii termeni:
„Ποικιλίαι μακρόβιοι, όψιμοι ή ημιόψιμοι”.
2.
În titlul anexei II, se adaugă următorii termeni:
„Ποικιλίαι βραχύβιοι, ημιόψιμοι, ημιπρώιμοι”.
Articolul 2
La articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 1119/79, se adaugă următorii termeni:
„Εισαγωγή στα πλαίσια ενός συμβολαίου πολλαπλασιασμού”.
Articolul 3
Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 1981.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 30 decembrie 1980.