32003R0384
L 055/15
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
REGULAMENTUL (CE) NR. 384/2003 AL COMISIEI
din 26 februarie 2003
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 32/2000 al Consiliului pentru a ține seama de Regulamentul (CE) nr. 1832/2002 al Comisiei de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 32/2000 al Consiliului din 17 decembrie 1999 privind deschiderea și gestionarea unor contingente tarifare comunitare consolidate în GATT și a altor contingente tarifare comunitare, de definire a modalităților de modificare sau de adaptare a acestor contingente și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1808/95 (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 811/2002 al Comisiei (2), în special articolul 9 alineatul (1) litera (a),
întrucât:
(1)
Regulamentul (CE) nr. 1832/2002 al Comisiei din 1 august 2002 de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (3) a stabilit de la 1 ianuarie 2003 o scutire de drepturi vamale pentru rom și spirt din sfeclă de zahăr (cod NC 2208 40 31 și 2208 40 91). Contingentele tarifare deschise pentru aceste produse în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 32/2000 au devenit, în consecință, superflue și sunt închise la 31 decembrie 2002. Prin urmare, se cuvine a adapta anexa menționată anterior.
(2)
Din motive de claritate, se cuvine a înlocui anexele I-IV la Regulamentul (CE) nr. 32/2000.
(3)
Prezentul regulament se aplică de la data intrării în vigoare a Regulamentului (CE) nr. 1832/2002.
(4)
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexele I-IV la Regulamentul (CE) nr. 32/2000 se înlocuiesc cu textul inclus în anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Se aplică de la 1 ianuarie 2003.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 26 februarie 2003.