31992L0090
L 344/38
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
DIRECTIVA 92/90/CEE A COMISIEI
din 3 noiembrie 1992
de stabilire a anumitor obligații pentru producătorii și importatorii de plante, de produse vegetale sau de alte obiecte, precum și a modalității de înregistrare a acestora
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,
având în vedere Directiva 77/93/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1976 privind măsurile de protecție față de introducerea în Comunitate a anumitor organisme dăunătoare plantelor sau produselor vegetale și față de răspândirea acestora în interiorul Comunității (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 92/10/CEE a Comisiei (2), în special articolul 6 alineatul (7) a patra liniuță și articolul 6 alineatul (8),
întrucât, în vederea aplicării regimului fitosanitar comunitar în Comunitate ca spațiu fără frontiere interioare, este necesar ca produsele comunitare susceptibile de a prezenta un risc în acest domeniu să fie supuse unor controale fitosanitare înainte de a fi puse în circulație în interiorul Comunității; întrucât spațiul cel mai adecvat pentru efectuarea acestor controale este locul de desfășurare a activității producătorilor înregistrați într-un registru oficial;
întrucât, în scopul obținerii unor plante și produse vegetale sau a altor obiecte necontaminate de organismele dăunătoare menționate de Directiva 77/93/CEE și pentru a permite un control corespunzător al statelor membre asupra acestei producții, este necesară stabilirea unor norme suplimentare privind înregistrarea producătorilor și a altor persoane care vor fi înregistrate într-un registru oficial, precum și a anumitor obligații detaliate și - prin urmare - uniforme pe care trebuie să le îndeplinească producătorii de plante, de produse vegetale sau de alte produse;
întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent fitosanitar,
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
Articolul 1
(1) Statele membre asigură depunerea unei cereri de înregistrare într-un registru oficial la organismele oficiale responsabile, în sensul Directivei 77/93/CEE de către producătorul, magazinul colectiv, centrul de expediere, o altă persoană sau importatorul menționat la articolul 6 alineatul (4) al treilea paragraf, respectiv la articolul 6 alineatul (5), articolul 10 alineatul (3) a doua liniuță sau la articolul 12 alineatul (6) al doilea paragraf din Directiva 77/93/CEE, în conformitate cu o procedură de înregistrare corespunzătoare.
(2) Statele membre asigură înregistrarea cererii menționate la alineatul (1) de către organismele oficiale responsabile, la primirea acesteia, într-un registru oficial de cereri, precum și verificarea informațiilor oferite în formularul de cerere.
(3) Organismele oficiale responsabile realizează înregistrarea tuturor producătorilor, magazinelor colective, a centrelor de expediere, a altor persoane sau a importatorilor, în sensul alineatului (1), în registrul oficial menționat la același alineat, cu un număr individual de înregistrare care permite identificarea acestora, după ce s-a stabilit că producătorul, magazinul colectiv, centrul de expediere, o altă persoană sau importatorul este dispus și are capacitatea de a îndeplini obligațiile menționate la articolul 2 alineatele (2) și (3) și la articolul 3.
(4) În cazul în care în urma examinării prevăzute la alineatul (2) se constată că obligațiile stabilite la articolul 2 alineatul (2) nu vor fi îndeplinite, organismele oficiale responsabile nu vor face înregistrarea producătorului, a magazinului colectiv, a centrului de expediere, a unei alte persoane sau a importatorului în registrul oficial menționat la alineatul (1), până când condițiile prevăzute la alineatul (3) vor fi îndeplinite.
(5) Statele membre asigură modificarea înregistrării făcute sau, în cazul în care este cazul, efectuarea unei noi înregistrări, în cazul în care producătorul, magazinul colectiv, centrul de expediere, o altă persoană sau importatorul, în sensul alineatului (1), decide să desfășoare și alte activități pe lângă cele cu care a fost înregistrat inițial sau activități care le înlocuiesc pe acestea.
(6) Statele membre asigură adoptarea măsurilor necesare de către organismele oficiale responsabile, în cazul în care obligațiile prevăzute la articolul 2 alineatul (2) și, după caz, la articolul 2 alineatul (3) și la articolul 3 nu mai sunt îndeplinite.
(7) Orice măsură luată în temeiul alineatului (6) este anulată în cazul în care se stabilește că este posibil ca producătorul, magazinul colectiv, centrul de expediere, o altă persoană sau importatorul să îndeplinească pe viitor cerințele și condițiile prevăzute de prezenta directivă.
Articolul 2
(1) Statele membre asigură ca prin modalitatea de înregistrare prevăzută la articolul 1 să fie impuse producătorului, magazinului colectiv, centrului de expediere, unei alte persoane sau importatorului obligațiile stabilite la alineatul (2), fără a aduce atingere obligațiilor menționate la alineatul (3) și la articolul 3.
(2) Obligațiile menționate la alineatul (1), impuse fără a aduce atingere obligațiilor deja prevăzute de Directiva 77/93/CEE, sunt următoarele:
(a)
menținerea unei evidențe actualizate cu privire la locațiile în care se cultivă, se produc, se depozitează, se păstrează sau se utilizează plante, produse vegetale sau alte produse de către producătorul, magazinul colectiv, centrul de expediere, o altă persoană sau importatorul menționat la articolul 1 alineatul (1) sau în care acestea se găsesc;
(b)
întocmirea unor dosare în scopul punerii la dispoziția organismelor oficiale responsabile a unor informații complete cu privire la plante, produse vegetale sau alte obiecte:
-
cumpărate pentru a fi depozitate sau cultivate în această locație;
-
în curs de producție sau
-
expediate către terți,
și păstrarea documentelor referitoare la acestea cel puțin timp de un an;
(c)
menținerea unei legături permanente cu organismele oficiale responsabile sau desemnarea unei alte persoane în acest scop, care să aibă pregătire tehnică în domeniul producției vegetale și al aspectelor fitosanitare legate de aceasta;
(d)
efectuarea unor observații vizuale în cursul perioadei de creștere a plantelor, ori de câte ori este necesar, la momentul adecvat și în conformitate cu liniile directoare formulate de către organismele oficiale responsabile;
(e)
asigurarea accesului la locație al persoanelor desemnate să acționeze în numele organismelor oficiale responsabile, în special pentru efectuarea de controale și/sau prelevarea de probe și pentru verificarea dosarelor menționate la litera (b) și a documentelor conexe;
(f)
în general, să coopereze cu organismele oficiale responsabile.
(3) Pentru a facilita evaluarea condiției fitosanitare a amplasamentului pot fi stabilite și alte obligații cu caracter general, în conformitate cu dispozițiile naționale; aceste obligații iau în considerare condițiile specifice de producție și, după caz, condițiile de import și în special tipul culturii, locația acesteia, suprafața și gestionarea acesteia, personalul și echipamentul disponibile.
Articolul 3
Producătorul, magazinul colectiv, centrul de expediere, o altă persoană sau importatorul înregistrat este supus, la solicitarea organismelor oficiale responsabile, unor obligații speciale privind evaluarea sau ameliorarea condiției fitosanitare a locației, precum și ocrotirea naturii materialului până la acordarea unui pașaport fitosanitar în conformitate cu articolul 10 alineatul (2) din Directiva 77/93/CEE; aceste obligații speciale pot include un examen de specialitate, prelevarea de probe, operațiuni de izolare, de epurare, de tratament, de distrugere și de marcare (etichetare) și orice altă cerință specială prevăzută la anexa IV partea A secțiunea II sau la anexa IV partea B la Directiva 77/93/CEE, după caz.
Articolul 4
Statele membre asigură îndeplinirea obligațiilor prevăzute la articolul 2 alineatul (2), prin efectuarea unei verificări periodice, cel puțin o dată pe an, a dosarelor și a documentelor conexe menționate la articolul 2 alineatul (2) litera (b).
Articolul 5
(1) Statele membre pun în aplicare până la data prevăzută la articolul 3 alineatul (1) din Directiva 91/683/CEE a Consiliului (3) actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta.
(2) Dispozițiile menționate anterior conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.
(3) Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la dispozițiile naționale pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Comisia informează celelalte state membre cu privire la aceasta.
Articolul 6
Prezenta directivă se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 3 noiembrie 1992.