32005D0571
L 193/31
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
DECIZIA CONSILIULUI
din 12 iulie 2005
de modificare a Deciziei 2001/264/CE de adoptare a regulamentului de securitate al Consiliului
(2005/571/CE)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolul 207 alineatul (3) al acestuia,
având în vedere Decizia 2004/338/CE, Euratom a Consiliului din 22 martie 2004 de adoptare a regulamentului de procedură (1) și, în special, articolul 24 al acestuia,
întrucât:
(1)
Apendicele 2 la regulamentul de securitate al Consiliului Uniunii Europene, anexat la Decizia 2001/264/CE (2), conține un tabel comparativ al clasificărilor de securitate. Acest tabel a fost modificat prin Decizia 2004/194/CE a Consiliului din 10 februarie 2004 de modificare a Deciziei 2001/264/CE (3).
(2)
Franța și Țările de Jos au notificat Secretariatului General al Consiliului schimbările privind clasificările de securitate ale fiecăreia.
(3)
În consecință, este necesară modificarea Deciziei 2001/264/CE a Consiliului,
DECIDE:
Articolul 1
La Decizia 2001/264/CE, apendicele 1 și apendicele 2 se înlocuiesc cu textul care apare în anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 12 iulie 2005.