REGULAMENTUL (CE) NR. 960/2009 AL COMISIEI
din 14 octombrie 2009
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1905/2006 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unui instrument de finanțare a cooperării pentru dezvoltare
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1905/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2006 de stabilire a unui instrument de finanțare a cooperării pentru dezvoltare (1) (denumit în continuare ICD), în special articolul 1 alineatul (1) și articolul 31 alineatul (1) punctul 3,
întrucât:
(1)
În conformitate cu articolul 1 alineatul (1) și articolul 31 alineatul (1) din ICD, anexa II la ICD cuprinde o listă a Comitetului de asistență pentru dezvoltare al Organizației pentru Cooperare și Dezvoltare Economică (OCDE/CAD) cu beneficiarii de ajutor, care va trebui actualizată în conformitate cu revizuirile periodice ale listelor sale de beneficiari de ajutor efectuate de OCDE/CAD.
(2)
După o actualizare a listei beneficiarilor inclusă în anexa II la ICD, Comisia trebuie să actualizeze anexa I și să informeze Consiliul și Parlamentul European.
(3)
Prin urmare, este oportună eliminarea Arabiei Saudite din lista OECD/CAD a beneficiarilor de ajutor menționați în anexa II la ICD, precum și din lista țărilor eligibile în temeiul articolului 1 alineatul (1), astfel cum sunt menționate în anexa I la acesta.
(4)
Prin urmare, este oportună includerea Kosovo (2) în lista OCDE/CAD a beneficiarilor de AOD, astfel cum sunt menționați în anexa II la ICD în cadrul secțiunii „Țări și teritorii cu venituri medii”.
(5)
Este oportună, de asemenea, actualizarea notelor de subsol din anexa II la ICD în conformitate cu revizuirile OCDE/CAD.
(6)
Parlamentul European și Consiliul vor fi informate în mod corespunzător,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Regulamentul (CE) nr. 1905/2006 se modifică după cum urmează:
1.
Anexa I se înlocuiește cu anexa I atașată.
2.
Anexa II se înlocuiește cu anexa II atașată.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 14 octombrie 2009.