31993R2866
L 262/24
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
REGULAMENTUL (CEE) NR. 2866/93 AL COMISIEI
din 20 octombrie 1993
de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1756/93 de stabilire a faptului generator al cursului de schimb agricol din sectorul laptelui și produselor lactate
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 3813/92 al Consiliului din 28 decembrie 1992 privind unitatea de cont și ratele de conversie care trebuie aplicate în cadrul politicii agricole comune (1), în special articolul 6 alineatul (2),
întrucât s-au strecurat erori în Regulamentul (CEE) nr. 1756/93 (2) al Comisiei, în măsura în care acesta nu abrogă articolul 1 alineatul (5) ultima teză din ultimul paragraful din Regulamentul (CEE) nr. 625/78 al Comisiei din 30 martie 1978 de stabilire a normelor de aplicare pentru stocarea privată a laptelui praf degresat (3), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2270/91 (4), precum și ultima parte a tezei de la articolul 24 alineatul (4) al treilea paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 685/69 al Comisiei din 14 aprilie 1969 privind normele de aplicare a intervențiilor pe piața untului și a smântânii din lapte (5), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1756/93 (6); întrucât aceste erori trebuie rectificate;
întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1756/93 urmărește să stabilească în mod precis cursul de schimb agricol care se aplică tuturor sumelor stabilite în ECU în sectorul laptelui și al produselor lactate; întrucât regulamentul menționat anterior trebuie completat cu stabilirea faptelor generatoare pentru sumele prevăzute la articolul 3 alineatul (3) literele (a) și (b) și la articolul 8 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CEE) nr. 1107/68 al Comisiei din 27 iulie 1968 privind normele de aplicare a intervențiilor pe piața brânzeturilor Grana Padano și Parmigiano Reggiano (7), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2441/93 (8);
întrucât, la punctul 5 partea D din anexa la Regulamentul (CEE) nr. 1756/93, faptul generator al cursului de schimb agricol care se aplică pentru conversia în monedă națională a sumei prevăzute la articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2742/90 al Comisiei din 26 septembrie 1990 privind normele de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2204/90 al Consiliului (9), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2146/92 (10), a fost stabilit a fi ziua efectuării plății respective; întrucât obiectivul acestei măsuri este de a sancționa utilizarea fără autorizație a cazeinelor și cazeinaților; întrucât obiectivul trebuie considerat a fi îndeplinit în momentul constatării abaterii; întrucât trebuie modificat în acest sens faptul generator;
întrucât Comitetul de gestionare a laptelui și a produselor lactate nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Regulamentul (CEE) nr. 1756/93 se modifică după cum urmează:
1.
La articolul 3 alineatul (1) se adaugă următoarele liniuțe:
„-
articolul 1 alineatul (5) ultimul paragraf ultima teză din Regulamentul (CEE) nr. 625/78;
-
articolul 24 alineatul (4) al treilea paragraf ultima parte a tezei din Regulamentul (CEE) nr. 685/69.”
2.
În anexă, la partea D punctul 1 se adaugă următoarele:
Sumă
Curs de schimb agricol aplicabil
D. Cheltuieli de stocare prevăzute la articolul 3 alineatul (3) al doilea paragraf literele (a) și (b)
Cursul de schimb agricol valabil în ziua recepției mărfurilor în sensul articolului 3 alineatul (3) primul paragraf
E. Prețul ofertat acceptat în urma licitațiilor prevăzute la articolul 8 alineatul (2) litera (c)
Cursul de schimb agricol valabil în ziua efectuării plății”
3.
În anexă partea D punctul 5, textul „Cursul de schimb agricol valabil în ziua efectuării plății” se înlocuiește cu textul „Cursul de schimb agricol valabil în prima zi a lunii în care se constată abaterea”.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Cu toate acestea, articolul 1 alineatul (1) se aplică de la 1 iulie 1993.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 20 octombrie 1993.