31989L0676
L 398/18
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
DIRECTIVA CONSILIULUI
din 21 decembrie 1989
de modificare a Directivei 75/106/CEE privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la preambalarea, în funcție de volum, a anumitor lichide preambalate
(89/676/CEE)
CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 100a,
având în vedere propunerea Comisiei (1),
în cooperare cu Parlamentul European (2),
având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (3),
întrucât Directiva 75/106/CEE (4), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 88/316/CEE (5), prevede armonizarea completă a gamei de cantități nominale pentru anumite produse din sectorul vitivinicol;
întrucât, având în vedere evoluția din cadrul Comunității, în ceea ce privește punerea strugurilor în cadă, îmbutelierea și etichetarea vinului, este necesar să se modifice această gamă;
întrucât, pentru a permite folosirea sticlelor returnabile de volume nereglementate de directiva menționată, este necesar să se prevadă dispoziții speciale,
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
Articolul 1
Directiva 75/106/CEE se modifică după cum urmează:
1.
La articolul 1, al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text:
„Prezenta directivă nu se aplică în cazul preambalajelor care conțin produsele enumerate la anexa III:
-
punctul 1 litera (a), care sunt puse în cadă, îmbuteliate și etichetate în volume care nu depășesc 0,25 litri și sunt destinate utilizării profesionale;
-
punctul 2 litera (a) și punctul 4, care sunt destinate fie consumului la bordul avioanelor, vapoarelor și trenurilor, fie vânzării în magazine duty-free.”
2.
La articolul 5 alineatul (3):
(a)
litera (a) se elimină;
(b)
liniuțele de la litera (c) se înlocuiesc cu următorul text:
„-
0,68 litri, 0,70 litri și 0,98 litri în Spania, până la 31 decembrie 1992;
-
0,46 litri și 0,70 litri în Grecia, până la 31 decembrie 1992.”
3.
Coloana I punctul 1 litera (a) din anexa III se modifică după cum urmează:
(a)
se adaugă următorul text: „0,187 (l)-4-8”;
(b)
„0,187 (numai pentru consumul la bordul avioanelor și vapoarelor)”, de la sfârșitul gamei de volume, se elimină;
(c)
se adaugă următoarea notă de subsol:
„(1)
Valoarea destinată exclusiv consumului la bordul avioanelor, vapoarelor și trenurilor și vânzării în magazine duty-free.”
Articolul 2
Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 iulie 1990. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta.
Articolul 3
Prezenta directivă se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 21 decembrie 1989.