32000R2224
L 253/16
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
REGULAMENTUL (CE) NR. 2224/2000 AL COMISIEI
din 6 octombrie 2000
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2138/97 privind delimitarea zonelor omogene de producție a uleiului de măsline
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 136/66 al Consiliului din 22 septembrie 1966 privind organizarea comună a piețelor în sectorul uleiurilor și grăsimilor (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2702/1999 (2),
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2261/84 al Consiliului din 17 iulie 1984 de stabilire a normelor generale de acordare a ajutoarelor pentru producția de ulei de măsline și de ajutoare pentru organizațiile de producători de ulei de măsline (3), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1639/98 (4), în special articolul 19,
întrucât:
(1)
Articolul 18 din Regulamentul (CEE) nr. 2261/84 stabilește că producțiile de măsline și de ulei se stabilesc în funcție de zonele omogene de producție, pe baza cifrelor furnizate de statele membre producătoare.
(2)
Zonele de producție sunt precizate în anexa la Regulamentul (CE) 2138/97 al Comisiei din 30 octombrie 1997 privind delimitarea zonelor omogene de producție a uleiului de măsline (5), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2075/98 (6). Din considerente administrative și structurale, se recomandă modificarea zonelor omogene de producție pentru anul comercial 1999/2000, în special în cazul Spaniei și Italiei.
(3)
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru uleiuri și grăsimi,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa la Regulamentul (CE) nr. 2138/97 se modifică după cum urmează:
1.
Punctul A se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament.
2.
La punctul D, sub titlul „Comunidad autònoma Aragón”:
(a)
în provincia „Zaragoza”:
-
„Los Pintanos, Sobradiel, Añon, Albeta, El Burgo de Ebro e Utebo” se adaugă la zona 1;
-
„Aladrén, Atea, Fuentes de Jiloca, Malanquilla, Mara, Montón, Murero, Nuévalos, Villarroya de la Sierra și Velilla de Jiloca” se adaugă la zona 2;
-
„Cuarte de Huerva” se adaugă la zona 3;
-
„Añón, Remolinos, Bórboles, Murillo de Gallego și Pinseque” se adaugă la zona 4;
-
„Abanto, Montón, Ruesca, Villarroya de la Sierra, Belmonte de Calatayud, Cervera de la Cañada și Salillas de Jalón” se adaugă la zona 5;
-
„Cuarte de Huevra, Alborge și Velilla de Ebro” se adaugă la zona 6;
(b)
în provincia „Teruel”:
-
„Plou” se adaugă la zona 3;
-
„La Cerollera, La Codoñera, Lledo, Las Parras de Castellote și Torrevelilla” se adaugă la zona 4;
(c)
în provincia „Huesca”:
-
„Albero Bajo” se adaugă la zona 2;
-
„Abizanda, Arén, Argavieso, Azara, Azlor, Baells, Barcabo, Benabarre, Casbas de Huesca, Estopiñán del Castillo, La Fueva, Graus, Isabena, Loporzano, Loscorrales, Lupiñen-Ortilla, Piracés, Salas Altas, Salillas, Senés de Alcubierre, Tardienta, Torralba de Aragón și Torres de Alcanadre” se adaugă la zona 5.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 6 octombrie 2000.