31995R2700
L 280/24
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
REGULAMENTUL (CE) NR. 2700/95 AL COMISIEI
din 22 noiembrie 1995
privind rectificarea Regulamentului (CE) nr. 1802/95 de ajustare și modificare a regulamentelor din sectorul laptelui și produselor lactate care au stabilit înainte de 1 februarie 1995 anumite prețuri și sume a căror valoare în ECU a fost adaptată ca rezultat al eliminării factorului de corecție a cursului de schimb agricol
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 804/68 al Consiliului din 27 iunie 1968 de organizare comună a piețelor în sectorul laptelui și produselor lactate (1), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1538/95 (2), în special articolul 5c alineatul 7,
întrucât în anexa la Regulamentul (CE) nr. 1802/95 al Comisiei (3) există o omisiune care trebuie corectată;
întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
În anexa la Regulamentul (CE) nr. 1802/95, după Regulamentul (CEE) nr. 1158/91 și înainte de Regulamentul (CEE) nr. 3378/91, se inserează următorul rând:
(în ECU)
1
2
3
4
5
Regulament
Trimiteri
Suma veche cu switch-over
Suma nouă fără switch-over
Suma nouă aplicabilă începând cu 1 septembrie 1995
„(CEE) nr. 1637/91
Articolul 2 alineatul 5
10
12,08
12,08”
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Se aplică sumelor convertite în moneda națională începând cu anul de comercializare 1995/1996.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 22 noiembrie 1995.