32002L0035
L 112/21
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
DIRECTIVA 2002/35/CE A COMISIEI
din 25 aprilie 2002
de modificare a Directivei 97/70/CE care stabilește un regim armonizat de siguranță pentru navele de pescuit cu lungimea de 24 metri sau mai mare
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 97/70/CE a Consiliului din 11 decembrie 1997 care stabilește un regim armonizat de siguranță pentru navele de pescuit cu o lungime de 24 m sau mai mare (1), astfel cum a fost modificată prin Directiva 1999/19/CE a Comisiei (2), în special articolul 8,
întrucât:
(1)
Protocolul de la Torremolinos la Convenția Internațională de la Torremolinos pentru siguranța navelor de pescuit (1977), denumit în continuare „Protocolul de la Torremolinos”, a fost adoptat la 2 aprilie 1993.
(2)
Directiva 97/70/CE stabilește un regim armonizat de siguranță pentru anumite nave de pescuit, pentru care se aplică Protocolul de la Torremolinos.
(3)
Pentru a se asigura o aplicare omogenă a dispozițiilor Anexei la Protocolul de la Torremolinos pentru aplicarea articolului 3 alineatul (1) din Directiva 97/70/CE, este necesară armonizarea interpretărilor acestor dispoziții, care au fost lăsate la latitudinea administrațiilor statelor membre. Aceste interpretări armonizate ar trebui să se aplice doar navelor de pescuit construite după 1 ianuarie 2003, pentru că acestea implică schimbări importante în construcția navelor de pescuit.
(4)
Directiva 97/70/CE ar trebui modificată în consecință.
(5)
Măsurile prevăzute prin prezenta directivă sunt conforme cu avizul comitetului instituit în temeiul articolului 12 din Directiva 93/75/CEE a Consiliului (3), astfel cum a fost modificată ultima dată de Directiva 98/74/CE a Comisiei (4),
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
Articolul 1
Anexa I la Directiva 97/70/CE se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta directivă.
Articolul 2
(1) Statele membre adoptă și publică înainte de 1 ianuarie 2003 dispozițiile necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Statele membre aplică aceste dispoziții de la 1 ianuarie 2003.
Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.
(2) Statele membre comunică Comisiei dispozițiile de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Articolul 3
Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea sa în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Articolul 4
Prezenta directivă se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 25 aprilie 2002.