32005R1155
L 187/14
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
REGULAMENTUL (CE) NR. 1155/2005 AL COMISIEI
din 18 iulie 2005
de modificare și de corectare a Regulamentului (CE) nr. 1419/2004 privind continuitatea aplicării acordurilor de finanțare multianuale și a acordurilor de finanțare anuale încheiate între, pe de o parte, Comisia Europeană, acționând în numele Comunității Europene și, pe de altă parte, Republica Cehă, Estonia, Letonia, Lituania, Polonia, Slovacia, Slovenia și Ungaria și de introducere a unor derogări de la acordurile de finanțare multianuale și de la Regulamentul (CE) nr. 1266/1999 al Consiliului și Regulamentul (CE) nr. 2222/2000
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Tratatul de aderare, în special articolul 41,
întrucât:
(1)
În ceea ce privește procedurile privind plata soldului final al programului, este necesar ca articolul 7 alineatul (8) din secțiunea A din anexa la acordurile de finanțare multianuale (AFMA), prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1419/2004 al Comisiei (1) să fie compatibil cu data finală de dezangajare prevăzută la articolul 3 din acordurile de finanțare anuale (AFA). În acest scop, este necesar să se modifice data limită de prezentare către Comisie a declarației certificate de cheltuieli, prevăzută la articolul 7 menționat anterior și să se clarifice procedurile privind decizia de încheiere de conformitate prevăzută la articolul 12 din secțiunea A din anexa la AFMA.
(2)
În afară de aceasta, este necesar să se rectifice o eroare privind titlul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 1419/2004.
(3)
Prin urmare, este necesar să se modifice și să se corecteze Regulamentul (CE) nr. 1419/2004 în consecință.
(4)
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a structurilor agricole și a dezvoltării rurale și cu avizul Comitetului de gestionare a Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Modificare a articolului 3 din Regulamentul (CE) nr. 1419/2004
Articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 1419/2004 se înlocuiește cu următorul text:
„Articolul 3
Modificarea AFMA
(1) Articolul 7 alineatul (8) din secțiunea A din anexa la AFMA se înlocuiește cu următorul text:
«Plata soldului se efectuează:
(a)
în cazul în care responsabilul național cu autorizarea finanțării a prezentat Comisiei în termenii de plată stabiliți în ultima convenție de finanțare anuală o declarație certificată de cheltuieli plătite efectiv în conformitate cu articolul 9 din prezenta secțiune;
(b)
în cazul în care raportul final de execuție a fost prezentat Comisiei și aprobat de aceasta;
(c)
în cazul în care decizia prevăzută la articolul 11 din prezenta secțiune este adoptată.
Plata nu exclude adoptarea unei decizii ulterioare, în conformitate cu articolul 12 din prezenta secțiune.»
(2) Se adaugă paragraful următor la articolul 10 alineatul (3) din secțiunea A din anexa la AFMA:
«Cu toate acestea, dobânzile nefolosite pentru proiecte care beneficiază de o finanțare în cadrul programului Republicii Cehe, Estoniei, Letoniei, Lituaniei, Poloniei, Slovaciei, Sloveniei și, respectiv, Ungariei sunt plătite Comisiei în euro.»”
Articolul 2
Modificarea titlului articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 1419/2004
Titlul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 1419/2004 se corectează după cum urmează:
„Articolul 4
Înlocuirea sumelor prevăzute la articolul 2 din AFA 2003.”
Articolul 3
Intrarea în vigoare
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 18 iulie 2005.