31998R2527
L 317/14
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
REGULAMENTUL (CE) NR. 2527/98 AL COMISIEI
din 25 noiembrie 1998
de completare a anexei la Regulamentul (CE) nr. 2301/97 privind înscrierea anumitor denumiri în „Registrul atestatelor de specificitate”, prevăzut de Regulamentul (CEE) nr. 2082/92 al Consiliului privind atestatele de specificitate ale produselor agricole și alimentare
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2082/92 al Consiliului din 14 iulie 1992 privind atestatele de specificitate ale produselor agricole și alimentare (1), în special articolul 9 alineatul (2) litera (b),
întrucât, în conformitate cu articolul 7 din Regulamentul (CEE) nr. 2082/92, statele membre au transmis Comisiei cereri de înregistrare ca atestat de specificitate a anumitor denumiri;
întrucât denumirile înregistrate beneficiază în special de mențiunea „specialitate tradițională garantată” care le este rezervată;
întrucât, în ceea ce privește denumirea „Mozzarella”, au fost transmise Comisiei mai multe declarații de opoziție în sensul articolului 8 din regulamentul menționat, ca urmare a publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (2) a principalelor elemente din cererea de înregistrare;
întrucât, în conformitate cu articolul 9 alineatul (2) din regulamentul menționat anterior, Comisia a invitat statele membre interesate să ajungă la un acord; întrucât nu s-a ajuns la un acord și, în consecință, Comisia trebuie să decidă în legătură cu înregistrarea denumirii în cauză;
întrucât, după examinarea diferitelor observații formulate în contestațiile menționate anterior, nu s-a demonstrat neconformitatea caietului de sarcini notificat de statul membru solicitant cu condițiile prevăzute în articolele 2, 4, 5 și 6 din regulamentul respectiv; întrucât, într-adevăr, caracterul specific și tradițional este considerat justificat de elementele caietului de sarcini menționat;
întrucât, în ceea ce privește controlul caracterului specific al produsului prevăzut în articolul 6 din același regulament, statul membru solicitant a precizat că trebuie efectuat un control fizic constând în verificarea prezenței, precum și a preparării corecte a culturii starter naturale; întrucât, pe de altă parte, controlul se va efectua, de asemenea, asupra eșantioanelor din produsul final în vederea verificării temeinice a caracteristicilor organoleptice, chimice și microbiologice prin metode oficiale sau recunoscute; întrucât aceste elemente fac parte din elementele principale ale caietului de sarcini;
întrucât denumirea „Mozzarella” poate fi înscrisă în „Registrul atestatelor de specificitate” și protejată pe plan comunitar în temeiul articolului 13 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2082/92 ca specialitate tradițională garantată; întrucât aceasta nu împiedică utilizarea în continuare a acestei denumiri în conformitate cu un caiet de sarcini diferit de cel protejat, dar fără posibilitatea de a indica pe etichetă simbolul și mențiunea comunitară;
întrucât anexa la prezentul regulament completează anexa la Regulamentul (CE) nr. 2301/97 al Comisiei (3), modificată de Regulamentul (CE) nr. 954/98 (4);
întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de reglementare a atestatelor de specificitate,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa la Regulamentul (CE) nr. 2301/97 se completează cu denumirea care figurează în anexa I la prezentul regulament și această denumire se înscrie în „Registrul atestatelor de specificitate”, în conformitate cu articolul 9 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2082/92.
Denumirea este protejată în conformitate cu articolul 13 alineatul (1) din acest regulament.
Elementele principale ale caietului de sarcini figurează în anexa II. Aceste elemente le înlocuiesc pe cele publicate în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene C 246 din 24 august 1996, p. 9.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 25 noiembrie 1998.