31992L0062
L 199/33
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
DIRECTIVA 92/62/CEE A COMISIEI
din 2 iulie 1992
de adaptare la progresul tehnic a Directivei 70/311/CEE a Consiliului privind sistemul de direcție al autovehiculelor și al remorcilor acestora
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,
având în vedere Directiva 70/311/CEE a Consiliului din 8 iunie 1970 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind sistemul de direcție al autovehiculelor și al remorcilor acestora (1), în special articolul 3,
întrucât din evaluarea globală a Directivei 70/311/CEE reiese că siguranța rutieră poate fi îmbunătățită ulterior prin măsuri bazate pe experiența practică și pe progresul tehnic, precum și pe avansarea lucrărilor Comisiei Economice a Națiunilor Unite pentru Europa, în special prin Regulamentul nr. 79 și suplimentele sale 1 și 2; întrucât aceste îmbunătățiri pot fi realizate prin reducerea efortului de comandă a direcției, adăugându-se dispoziții pentru direcțiile asistate utilizând aceeași sursă de energie ca și echipamentul de frânare, introducând o probă de bracare la viteză mai mare pentru autovehicule, inserând dispoziții pentru echipamentele auxiliare de direcție și introducând o prezentare uniformă a fișei descriptive și a fișei de omologare CEE de tip pentru a facilita informatizarea stocării și a transmiterii datelor de către solicitanți și de către autoritățile competente;
întrucât este necesară adaptarea la progresul tehnic a definițiilor și cerințelor existente;
întrucât dispozițiile prezentei directive sunt conforme avizului Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor referitoare la eliminarea obstacolelor tehnice la schimburile din sectorul autovehiculelor, instituit în baza articolului 12 alineatul (1) din Directiva 70/156 (2),
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
Articolul 1
(1) Directiva 70/311/CEE se modifică după cum urmează:
la articolul 2, cuvântul „anexa” din finalul frazei se înlocuiește cu cuvântul „anexe”.
(2) Anexa se înlocuiește cu anexele la prezenta directivă.
Articolul 2
(1) Începând cu 1 ianuarie 1993, statele membre nu pot, din motive referitoare la echipamentul de direcție,
-
să refuze, pentru un tip de vehicul, omologarea CEE sau eliberarea unei copii a documentului prevăzut la articolul 10 alineatul (1) ultima liniuță din Directiva 70/156/CEE sau omologarea cu valoare națională sau
-
să refuze prima punere în circulație a unui vehicul
dacă echipamentul său de direcție se conformează dispozițiilor Directivei 70/311/CEE, modificată de prezenta directivă.
(2) Începând de la 1 octombrie 1993, statele membre:
-
nu mai pot elibera copia documentului prevăzut la articolul 10 alineatul (1) ultima liniuță din Directiva 70/156 pentru un tip de vehicul,
-
pot refuza omologarea cu valoare națională pentru orice tip de vehicul
al cărui echipament de direcție nu se conformează dispozițiilor Directivei 70/311/CEE, modificată de prezenta directivă.
(3) Începând cu 1 octombrie 1995, statele membre pot refuza prima punere în circulație a vehiculelor al căror echipament de direcție nu se conformează dispozițiilor Directivei 70/311/CEE modificate de prezenta directivă.
Articolul 3
(1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile necesare în vederea conformării cu prezenta directivă înainte de 1 ianuarie 1993. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta.
Când statele membre adoptă aceste dispoziții, acestea cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o astfel de trimitere la publicarea lor oficială. Modalitățile de realizare a acestei trimiteri sunt adoptate de către statele membre.
(2) Statele membre se asigură să fie comunicat Comisiei textul dispozițiilor esențiale de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Articolul 4
Prezenta directivă se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 2 iulie 1992.