31999L0079
L 209/23
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
DIRECTIVA 1999/79/CE A COMISIEI
din 27 iulie 1999
de modificare a celei de a treia Directive 72/199/CEE a Comisiei din 27 aprilie 1972 de stabilire a metodelor comunitare de analiză pentru controlul oficial al furajelor
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 70/373/CEE a Consiliului din 20 iulie 1970 privind introducerea modalităților de prelevare de probe și a metodelor comunitare de analiză pentru controlul oficial al furajelor (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare a Austriei, a Finlandei și a Suediei (2), în special articolul 2,
(1)
întrucât Directiva 70/373/CEE stipulează că efectuarea controalelor oficiale privind furajele pentru verificarea conformității cu cerințele ce rezultă din actele cu putere de lege și actele administrative privind calitatea și compoziția acestora trebuie să se întemeieze pe modalitățile de prelevare de probe și pe metodele comunitare de și de analiză;
(2)
întrucât cea de a treia Directivă 72/199/CEE a Comisiei din 27 aprilie 1972 de stabilire a metodelor comunitare de analiză pentru controlul oficial al furajelor (3), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 98/54/CE (4) a Comisiei stabilește metodele de analiză pentru determinarea, inter alia, a amidonului prin metoda polarimetrică;
(3)
întrucât Directiva 86/174/CEE a Comisiei din 9 aprilie 1986 de stabilire a metodei pentru calcularea valorii energetice a furajelor combinate pentru păsări (5) stipulează că pentru calcularea valorii energetice a furajelor combinate pentru păsări, în conformitate cu articolul 10 din Directiva 79/373/CEE a Consiliului din 2 aprilie 1979 privind comercializarea furajelor combinate pentru păsări (6), astfel cum a fost modificată ultima dată prine Directiva 1999/61/CE (7) a Comisiei, conținutul de amidon trebuie să fie determinat prin metoda polarimetrică, astfel cum se prevede în Directiva 72/199/CEE a Comisiei;
(4)
întrucât Directiva 96/25/CE a Consiliului din 29 aprilie 1996 privind circulația materiilor prime pentru furaje, de modificare a Directivelor 70/524/CEE, 74/63/CEE, 82/471/CEE și 93/74/CEE și de abrogare a Directivei 77/101/CEE (8), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 1999/61/CE, prevede declararea obligatorie a cantităților unor constituenți analitici, inclusiv amidonul, în cazul anumitor materii prime pentru furaje;
(5)
întrucât, având în vedere progresele în domeniul cunoștințelor științifice și tehnice, metoda polarimetrică nu mai este adecvată pentru determinarea conținutului de amidon în alte scopuri decât cele din Directivele Comisiei și Consiliului, menționate anterior; întrucât, prin urmare, este necesar să se limiteze obiectul și domeniul de aplicare a metodei polarimetrice pentru determinarea amidonului;
(6)
întrucât unele materii prime pentru hrana animalelor produc interferențe, din cauza cărora metoda polarimetrică pentru determinarea amidonului poate conduce la rezultate false; întrucât, din acest motiv, este indicat să se menționeze explicit materiile prime pentru furaje;
(7)
întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru hrana animalelor,
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
Articolul 1
Anexa I la Directiva 72/199/CEE a Comisiei se abrogă în conformitate cu anexa la prezenta directivă.
Articolul 2
Statele membre pun în aplicare până la 31 decembrie 1999 actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive. Ele informează de îndată Comisia cu privire la aceasta.
Dispozițiile în cauză sunt aplicate începând de la 1 ianuarie 2000.
Atunci când statele membre adoptă aceste măsuri, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.
Articolul 3
Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Articolul 4
Prezenta directiva se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 27 iulie 1999.