32005D0180
L 061/41
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
DECIZIA COMISIEI
din 4 martie 2005
de autorizare a statelor membre să adopte, în conformitate cu Directiva 96/49/CE a Consiliului, anumite derogări cu privire la transportul feroviar de mărfuri periculoase
[notificată cu numărul C(2005) 443]
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2005/180/CE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 96/49/CE a Consiliului din 23 iulie 1996 de apropiere a legislațiilor statelor membre cu privire la transportul feroviar de mărfuri periculoase (1), în special articolul 6 alineatele (9), (11) și (14),
întrucât:
(1)
În conformitate cu articolul 6 alineatul (9) din Directiva 96/49/CE, statele membre trebuie să notifice în prealabil Comisiei derogările, pentru prima dată până la 31 decembrie 2002 sau în termen de doi ani de la ultima dată a aplicării versiunilor modificate ale anexei la directivă.
(2)
Anumite state membre au notificat Comisiei până la 31 decembrie 2002 dorința lor de a adopta derogări de la Directiva 96/49/CE. Prin decizia 2003/627/CE a Comisiei din 20 august 2003 de autorizare a statelor membre, în conformitate cu Directiva 96/49/CE, de a adopta anumite derogări cu privire la transportul feroviar de mărfuri periculoase (2), Comisia a autorizat adoptarea de către statele membre respective a derogărilor enumerate în anexele I și II la decizia menționată.
(3)
Directiva 2003/29/CE a Comisiei (3) a modificat anexa la Directiva 96/49/CE. În temeiul Directivei 2003/29/CE, statele membre au trebuit să pună în vigoare dreptul intern până la 1 iulie 2003, ultima dată de aplicare menționată la articolul 6 alineatul (9) din directiva 96/49/CE fiind 30 iunie 2003.
(4)
Câteva state membre și-au notificat dorința de a adopta derogări. Comisia a examinat notificările pentru a determina conformitatea acestora cu condițiile prevăzute la articolul 6 alineatele (9), (11) și (14) din Directiva 96/49/CE și le-a aprobat. Statele membre respective ar trebui, prin urmare, să fie autorizate să adopte derogările menționate.
(5)
Cu aceeași ocazie, se consideră că ar fi necesară o reunire a tuturor derogărilor autorizate până în prezent într-o decizie unică. Decizia 2003/627/CE ar trebui, prin urmare, să fie abrogată și înlocuită.
(6)
Pentru a asigura actualizarea cu regularitate a derogărilor, Comisia propune o actualizare cuprinzătoare a tuturor derogărilor existente cel puțin din cinci în cinci ani.
(7)
Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru transportul de mărfuri periculoase, instituit prin articolul 9 din Directiva 94/55/CE a Consiliului (4),
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Statele membre enumerate în anexa I sunt autorizate să aplice derogările prevăzute în anexa I referitoare la transportul feroviar pe teritoriul lor a unor mici cantități din anumite mărfuri periculoase.
Derogările menționate se aplică fără discriminare.
Articolul 2
Statele membre enumerate în anexa II sunt autorizate să aplice derogările prevăzute în anexa II, referitoare, în primul rând, la transportul, pe anumite rute stabilite de pe teritoriul lor, de mărfuri periculoase care fac parte dintr-un anumit proces industrial, având caracter local și fiind controlat strict în condiții clar specificate și, în al doilea rând, la transportul local de mărfuri periculoase pe distanțe scurte situate în perimetrele porturilor, aeroporturilor sau al zonelor industriale.
Articolul 3
Decizia 2003/627/CE se abrogă.
Trimiterile la decizia abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta decizie.
Articolul 4
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 4 martie 2005.