32006R1861
L 358/33
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
REGULAMENTUL (CE) NR. 1861/2006 AL COMISIEI
din 15 decembrie 2006
de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2237/77 privind fișa exploatației ce urmează a fi utilizată în scopul determinării veniturilor exploatațiilor agricole
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul nr. 79/65/CEE al Consiliului din 15 iunie 1965 de creare a unei rețele de colectare de date contabile agricole privind veniturile și activitatea economică a exploatațiilor agricole în Comunitatea Economică Europeană (1), în special articolul 7 alineatul (3),
întrucât:
(1)
Regulamentul (CEE) nr. 2237/77 al Comisiei din 23 septembrie 1977 privind fișa exploatației ce urmează a fi utilizată în scopul determinării veniturilor exploatațiilor agricole (2) definește natura datelor contabile pe care le conține fișa exploatației.
(2)
Este necesar să se adapteze conținutul fișei exploatației la noile dispoziții referitoare la fondurile structurale și la dezvoltarea rurală și să se clarifice, să se simplifice sau să se armonizeze anumite elemente ale fișei exploatației.
(3)
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului comunitar al rețelei de informații contabile agricole,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexele I și II la Regulamentul (CEE) nr. 2237/77 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Se aplică începând cu exercițiul financiar 2007, care începe în perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2007 și 1 iulie 2007.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 15 decembrie 2006.