32005R0202
L 033/1
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
REGULAMENTUL (CE, EURATOM) NR. 202/2005 AL CONSILIULUI
din 18 ianuarie 2005
de modificare a Regulamentului nr. 422/67/CEE, nr. 5/67/Euratom de stabilire a regimului financiar al președintelui și membrilor Comisiei, al președintelui, judecătorilor, avocaților generali și grefierului Curții de Justiție, precum și al președintelui, membrilor și grefierului Tribunalului de Primă Instanță
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolul 210 al acestuia,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice și, în special, articolul 123 al acestuia,
având în vedere Decizia 2004/752/CE, Euratom a Consiliului din 2 noiembrie 2004 de instituire a Tribunalului Funcției Publice al Uniunii Europene (1),
întrucât:
(1)
Consiliul, în temeiul Deciziei 2004/752/CE, Euratom, a înființat pe lângă Tribunalul de Primă Instanță al Comunităților Europene o cameră jurisdicțională pentru contenciosul din cadrul funcției publice, cunoscută sub denumirea de „Tribunalul Funcției Publice al Uniunii Europene”.
(2)
Articolul 225a al șaselea paragraf din Tratatul de instituire a Comunității Europene și articolul 140b al șaselea paragraf din Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice prevăd ca dispozițiile din tratatele respective cu privire la Curtea de Justiție să se aplice și camerelor jurisdicționale.
(3)
Este necesar să se stabilească salariile, pensiile și indemnizațiile președintelui, membrilor și grefierului acestui Tribunal.
(4)
Este necesar, prin urmare, să se modifice Regulamentul nr. 422/67/CEE, nr. 5/67/Euratom al Consiliului (2),
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Regulamentul nr. 422/67/CEE, 5/67/Euratom se modifică după cum urmează:
1.
titlul se înlocuiește cu următorul text:
„Regulamentul nr. 422/67/CEE, 5/67/Euratom al Consiliului din 25 iulie 1967 de stabilire a regimului financiar al președintelui și membrilor Comisiei, al președintelui, judecătorilor, avocaților generali și grefierului Curții de Justiție, al președintelui, membrilor și grefierului Tribunalului de Primă Instanță, precum și al președintelui, membrilor și grefierului Tribunalului Funcției Publice al Uniunii Europene”;
2.
se introduce următorul articol:
„Articolul 21c
(1) Sub rezerva alineatelor (2) și (3), dispozițiile prezentului regulament cu privire la președintele, membrii și grefierul Curții de Justiție și la președintele, membrii și grefierul Tribunalului de Primă Instanță se aplică președintelui, membrilor și grefierului Tribunalului Funcției Publice.
(2) Salariul lunar de bază al președintelui, membrilor și grefierului Tribunalului Funcției Publice este egal cu suma care rezultă din aplicarea următoarelor procentaje la salariul de bază al unui funcționar al Comunităților Europene de gradul 16, treapta a treia (gradul A*16, treapta a treia până la 30 aprilie 2006):
-
președinte: 104 %;
-
membri: 100 %;
-
grefier 90 %.
(3) Indemnizația lunară de reprezentare menționată la articolul 4 alineatul (3) este de:
-
președinte: 554EUR;
-
membri: 500 EUR,
-
grefier: 400EUR.
Președintele Tribunalului Funcției Publice și președinții camerelor de trei judecători primesc, în plus, pe durata mandatului lor, o indemnizație de funcții în valoare de 500 EUR lunar.”
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 18 ianuarie 2005.