32001D0345
L 122/31
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
DECIZIA COMISIEI
din 2 mai 2001
de modificare a Deciziei 2001/304/CE privind marcarea și utilizarea unor produse animale în legătură cu Decizia 2001/172/CE referitoare la unele măsuri de protecție contra febrei aftoase în Regatul Unit
[notificată cu numărul C(2001) 1208]
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2001/345/CE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 90/425/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind controalele veterinare și zootehnice aplicabile în schimburile intracomunitare cu anumite animale vii și produse în vederea realizării pieței interne (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 92/118/CEE (2), în special articolul 10,
având în vedere Directiva 89/662/CEE a Consiliului din 11 decembrie 1989 privind controalele sanitar-veterinare în cadrul schimburilor intracomunitare în vederea realizării pieței interne (3), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 92/118/CEE, în special articolul 9,
având în vedere Directiva 64/433/CEE din 26 iunie 1964 privind condițiile de sănătate animală în schimburile intracomunitare de carne proaspătă (4), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 95/23/CE (5), în special articolul 6 alineatul (1) litera (f),
având în vedere Directiva 77/99/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1976 privind problemele de sănătate animală în schimburile intracomunitare de produse pe bază de carne (6), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 97/76/CE a Consiliului (7), în special articolul 3 litera (A) punctul 7 a doua liniuță,
întrucât:
(1)
Ca urmare a raporturilor privind focarele de febră aftoasă din Regatul Unit, Comisia adoptă Decizia 2001/172/CE privind anumite măsuri de protecție împotriva febrei aftoase în Regatul Unit (8), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2001/318/CE (9).
(2)
Decizia 2001/172/CE interzice, cu excepția cărnii obținute de la animale sacrificate înainte de 1 februarie 2001, expedierea de carne proaspătă obținută de la animale din speciile bovină, ovină, caprină și porcină și de la alte biungulate originare din Regatul Unit și a produselor din carne obținute din astfel de carne, cu excepția cazurilor în care au fost supuse unui anumit tratament.
(3)
Comisia adoptă în consecință Decizia 2001/304/CE (10) privind marcarea și utilizarea unor produse animale în legătură cu Decizia 2001/172/CE referitoare la unele măsuri de protecție contra febrei aftoase în Regatul Unit.
(4)
Cerințele pentru producerea și introducerea pe piață a cărnii toate și a preparatelor din carne sunt prevăzute în Directiva 94/65/CE a Consiliului (11).
(5)
Sunt necesare unele modificări minore din rațiuni de claritate.
(6)
Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Articolul 1 din Decizia Comisiei 2001/304/CE se modifică după cum urmează:
(1)
În alineatul (1) se inserează cuvântul „carne” între cuvintele „și” și „procesată”.
(2)
Se inserează alineatul (5) și alineatul (6), după cum urmează:
„(5) Prin derogare de la alineatul (1), carnea proaspătă provenind din afara Regatului Unit și manipulată în conformitate cu articolul 2 alineatul (2) litera (c) din Decizia 2001/172/CE poate fi marcată cu marca de sănătate prevăzută în capitolul XI din anexa I la Directiva 64/433/CEE și respectiv în capitolul III din anexa I la Directiva 91/495/CEE și expediată din Regatul Unit în conformitate cu prevederile articolului 2 alineatul (3) din Decizia 2001/172/CE.
(6) Carnea proaspătă menționată în alineatele (1)-(5) include carnea tocată și preparatele din carne în conformitate cu Directiva 94/65/CE a Consiliului de stabilire a cerințelor pentru producerea și introducerea pe piață a cărnii tocate și a preparatelor din carne.”
Articolul 2
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 2 mai 2001.