Nariadenie Komisie (ES) č. 376/96
z 29. februára 1996,
ktoré mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 897/94, stanovujúce podrobné pravidlá na uplatnenie nariadenie Rady (EHS) č. 2847/93 vzhľadom na pilotné projekty týkajúce sa nepretržitého monitorovania pozície rybárskych plavidiel spoločenstva
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2847/93 z 12. októbra 1993 zavádzajúce kontrolný systém uplatniteľný v Spoločnej politike rybného hospodárstva [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 2870/95 [2], najmä na jeho článok 3 ods. 4,
keďže podľa rozhodnutia Rady 95/528/ES z 5. decembra 1995, ktoré mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2847/93 a rozhodnutie 89/631/EHS v súvislosti s časovými obmedzeniami na uskutočnenie určitých pilotných projektov na nepretržité monitorovanie pozície rybárskych plavidiel spoločenstva a s príspevkom spoločenstva na výdavky spôsobené ich uskutočnením [3], dátum ukončenia pilotných projektov vykonaných členskými štátmi ako aj dátum konečného rozhodnutia Rady týkajúci sa uplatnenia systému nepretržitého lokalizovania rybárskych plavidiel spoločenstva, ustanovenom v nariadení (EHS) č. 2847/93, bol odložený o šesť mesiacov;
keďže je následne tiež vhodné predĺžiť na ďalších šesť mesiacov príslušné dátumy ustanovené v nariadení Komisie (ES) č. 897/94 [4];
keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre rybolov a akvakultúru,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Nariadenie (ES) č. 897/94 sa mení a dopĺňa takto:
1. v článku 2 ods. 3 sa slová "30. jún 1995" nahrádzajú slovami "31. december 1995";
2. v článku 7 ods. 1 sa slová "31. december 1995" nahrádzajú slovami "30. jún 1996";
3. v článku 11 sa slová "31. august 1995" nahrádzajú slovami "29. február 1996".
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť siedmy deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 29. februára 1996