NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 907/2006
z 20. júna 2006,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 648/2004 o detergentoch s cieľom upraviť jeho prílohy III a VII
(Text s významom pre EHP)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 648/2004 z 31. marca 2004 o detergentoch (1), a najmä na prvý odsek jeho článku 13,
keďže:
(1)
Nariadením (ES) č. 648/2004 o detergentoch sa zabezpečuje voľný pohyb detergentov na vnútornom trhu a popritom sa poskytuje vysoká úroveň ochrany životného prostredia a ľudského zdravia tým, že sa pre detergenty ustanovujú pravidlá konečnej biologickej odbúrateľnosti povrchovo aktívnych látok, ako aj označovania zložiek detergentov.
(2)
Niektoré z metód ustanovených v prílohe III k nariadeniu (ES) č. 648/2004, ako je napr. referenčná metóda ISO 14593, sú uplatniteľné aj na testovacie látky, ktoré sú slabo rozpustné vo vode, ak sa zabezpečí primeraný rozptyl látky. Podrobnejšie usmernenia na testovanie látok slabo rozpustných vo vode sú uvedené v ISO 10634. Pre povrchovo aktívne látky, ktoré sú slabo rozpustné vo vode, by sa však mala zaviesť dodatočná testovacia metóda. Navrhovaná testovacia metóda je ISO norma 10708:1997 Kvalita vody - Hodnotenie úplnej aeróbnej biodegradability organických látok vo vodnom prostredí. Vedecký výbor pre zdravotné a environmentálne riziká (SCHER) usúdil, že ISO 10708 je na rovnakej úrovni ako testovacie metódy zahrnuté v prílohe III k uvedenému nariadeniu a podporil jej používanie.
(3)
Na zabezpečenie vysokej úrovne ochrany zdravia musia byť informácie o zložení detergentov ľahšie dostupné širokej verejnosti. Adresa internetovej stránky, z ktorej sa dá ľahko získať zoznam zložiek spomínaný v oddiele D prílohy VII k nariadeniu (ES) č. 648/2004, by preto mala byť uvedená na obale detergentu.
(4)
Vyžaduje sa, aby sa uvádzali alergénne vonné látky, ak sú pridané v čistej forme. Neexistuje však žiadna požiadavka na ich uvádzanie, ak sú pridané ako zložky komplexných zložiek, ako sú éterické oleje alebo parfumy. Na zabezpečenie väčšej transparentnosti pre spotrebiteľa by alergénne vonné látky mali byť uvedené bez ohľadu na spôsob, akým sú do detergentu pridané.
(5)
Zoznam zložiek určený širokej verejnosti, ktorý je uvedený v oddiele D prílohy VII k nariadeniu (ES) č. 648/2004, si vyžaduje použitie špecializovanej vedeckej nomenklatúry, ktorá môže širokú verejnosť zaťažovať, a nie jej pomôcť. Navyše, medzi informáciami, ktoré majú byť prístupné širokej verejnosti, a informáciami určenými pre zdravotnícky personál existuje drobný nesúlad. Informácie o zložkách pre širokú verejnosť by mali byť ľahšie zrozumiteľné prostredníctvom použitia nomenklatúry INCI a oddiely C a D by sa mali vzájomne zosúladiť.
(6)
Definícia pojmu „detergent“ v nariadení jasne určuje, že pravidlá označovania sa vzťahujú na všetky detergenty bez ohľadu na to, či obsahujú povrchovo aktívne látky alebo nie. V oddiele D prílohy VII k nariadeniu (ES) č. 648/2004 sa ustanovujú rôzne pravidlá pre priemyselné a inštitucionálne detergenty, ktoré obsahujú povrchovo aktívne látky, a pre detergenty, ktoré ich neobsahujú. Takýto rozdiel v požiadavkách na označovanie neslúži žiadnemu užitočnému účelu a mal by sa odstrániť.
(7)
Prílohy III a VII k nariadeniu (ES) č. 648/2004 by sa mali zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť. V záujme zrozumiteľnosti je vhodné tieto prílohy nahradiť.
(8)
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre detergenty,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Nariadenie (ES) č. 648/2004 sa mení a dopĺňa takto:
1.
Príloha III sa nahrádza textom v prílohe I k tomuto nariadeniu.
2.
Príloha VII sa nahrádza textom v prílohe II k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Nadobudnutie účinnosti
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Článok 1 ods. 2 sa uplatňuje po šiestich mesiacoch odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 20. júna 2006