Rozhodnutire Komisie
z 11. decembra 2000,
ktorým sa ustanovuje kodifikovaná forma a kódy na zahlasovanie chorôb zvierat podľa smernice Rady 82/894/EHS a ktorým sa rušia rozhodnutia 84/90/EHS a 90/442/EHS
(oznámené pod dokumentačným číslom C (2000) 3701)
(Text s významom pre EHP)
(2000/807/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 82/894/EHS z 21. decembra 1982 o zahlasovaní chorôb zvierat v rámci spoločenstva [1], naposledy zmenenú a doplnenú rozhodnutím Komisie 2000/556/ES [2], najmä na jej článok 5,
keďže:
(1) Rozhodnutie Komisie 84/90/EHS [3], naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 89/163/EHS [4], stanovuje kodifikovanú formu, podľa ktorej sa choroby zvierat majú zahlasovať podľa smernice 82/894/EHS.
(2) Rozhodnutie Komisie 90/442/EHS [5], naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím zo 17. decembra 1996 [6], ustanovuje kódy na zahlasovanie chorôb zvierat.
(3) Je potrebné tieto rozhodnutia zlúčiť a aktualizovať. Zrušenie týchto rozhodnutí a následné ustanovenie jedného nového rozhodnutia je prehľadnejšie.
(4) Rozhodnutie 2/1999 Spoločného výboru ES - Andorra z 22. decembra 1999 o opatreniach, ktorými sa implementuje protokol podpísaný v Bruseli 15. mája 1997 o veterinárnych záležitostiach, ktoré doplňujú dohodu vo forme výmeny listov medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Kniežatstvom Andorry [7], požaduje, aby Andorra bola doplnená do systému nahlasovania chorôb zvierat.
(5) Zavádza sa nový počítačový internetový systém na umožnenie prenosu informácií o chorobách, ako sa to požaduje v smernici 82/894/EHS.
(6) Belgicko, Fínsko, Nemecko, Grécko, Holandsko, Nórsko, Portugalsko a Španielsko zmenili systém číslovania regiónov, ktoré sa používajú v systéme zahlasovania.
(7) Na vylepšenie systému je potrebné umožniť opatrenia na presnejšiu lokalizáciu vypuknutí odkazom na zemepisnú dĺžku a šírku.
(8) Na ochranu dôvernosti vysielaných informácií by sa nemali zverejňovať prílohy k tomuto rozhodnutiu.
(9) Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Na účely postupov zahlasovania chorôb zvierat sa informácie budú šíriť v kodifikovanej verzii ustanovenej v prílohách I, II a III k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Na účel postupov zahlasovania chorôb zvierat sa informácie budú šíriť využívaním kódov ustanovených v prílohách IV až X k tomuto rozhodnutiu.
Článok 3
Toto rozhodnutie sa uplatní od 1. januára 2001.
Článok 4
Rozhodnutie 84/90/EHS a 90/442/EHS sa zruší v deň uvedený v článku 3.
Článok 5
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 11. decembra 2000