Rozhodnutie Komisie
zo 16. novembra 1998,
ktoré mení a dopĺňa rozhodnutie 97/365/ES o zostavení predbežných zoznamov podnikov tretích krajín, z ktorých členské štáty schvaľujú dovozy výrobkov pripravených z mäsa hovädzieho dobytka, prasiat, koňovitých, oviec a kôz
(oznámené pod dokumentačným číslom C(1998) 3504)
(Text s významom pre EHP)
(98/662/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na rozhodnutie Rady 95/408/ES z 22. júna 1995 o podmienkach na vypracovanie, na dočasné obdobie, predbežných zoznamov podnikov tretích krajín, z ktorých sú členské štáty oprávnené dovážať niektoré výrobky živočíšneho pôvodu, rybie výrobky alebo živé lastúrniky (95/408/ES) [1], zmenené a doplnené rozhodnutím 97/34/ES [2], najmä na jeho článok 2 ods. 1,
keďže rozhodnutie Komisie 97/222/ES [3] zostavuje zoznam tretích krajín, z ktorých členské štáty schvaľujú dovoz mäsových výrobkov,
keďže pre krajiny na tomto zozname sa stanovili požiadavky na zdravotný stav zvierat a veterinárne osvedčenia na dovoz mäsových výrobkov v rozhodnutí Komisie 97/221/ES [4];
keďže predbežné zoznamy podnikov tretích krajín, z ktorých členské štáty schvaľujú dovozy výrobkov pripravených z mäsa hovädzieho dobytka, prasiat, koňovitých, oviec a kôz, zostavilo rozhodnutie Komisie 97/365/ES [5];
keďže Komisia obdržala z Mexika zoznam podnikov so zárukami, že celkom spĺňajú príslušné požiadavky spoločenstva o zdravotnom stave a keď by niektorý podnik nemal byť schopný tieto požiadavky dodržať, jeho vývozné aktivity do Európskeho spoločenstva sa zastavia;
keďže inšpekcia spoločenstva na mieste preukázala, že hygienický štandard podnikov je dostatočný, a preto sa môžu zapísať na prvý zoznam podnikov, z ktorých sa môže schváliť dovoz mäsových výrobkov;
keďže predbežné zoznamy podnikov vyrábajúcich mäsové výrobky sa môžu preto zostaviť s ohľadom na Mexiko;
keďže opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Príloha k tomuto rozhodnutiu sa pridá k prílohe k rozhodnutiu 97/365/EHS.
Článok 2
Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať s účinnosťou od 20. novembra 1998.
Článok 3
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 16. novembra 1998