ROZHODNUTIE KOMISIE
z 28. marca 1990
o zozname prevádzkární na Madagaskare, schválených na účely dovozu čerstvého mäsa do spoločenstva
(90/165/EHS)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 72/462/EHS z 12. decembra 1972 o problémoch zdravotnej a veterinárnej inšpekcie pri dovoze hovädzieho dobytka a ošípaných a čerstvého mäsa alebo mäsových výrobkov z tretích krajín 1, naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 89/227/EHS 2, najmä na jej článok 4 ods. 1 a 18 ods. 1,
keďže prevádzkárne v tretích krajinách nemôžu byť povolené na vývoz čerstvého mäsa do spoločenstva, ak nespĺňajú všeobecné a špeciálne podmienky stanovené v smernici 72/462/EHS;
keďže rozhodnutie Komisie 84/576/EHS 3 zakazuje dovozy čerstvého mäsa pochádzajúceho z prevádzkární na Madagaskare; keďže však, aby sa zabránilo náhlemu prerušeniu existujúceho obchodného toku, dovozy sa zachovali do 30. júna 1985;
keďže ďalšia inšpekcia vykonaná podľa článku 5 smernice 72/462/EHS a článku 2 ods. 1 rozhodnutia Komisie 86/474/EHS o uplatňovaní inšpekcií na mieste, aby sa vykonávali v súvislosti s dovozom hovädzieho dobytka a ošípaných a čerstvého mäsa z nečlenských krajín 4, preukázala, že hygienický štandard v dvoch prevádzkárňach sa zvýšil, a preto sa môže považovať za uspokojivý;
keďže tieto prevádzkárne môžu za týchto okolností byť zahrnuté do zoznamu prevádzkární oprávnených vyvážať do spoločenstva, a preto rozhodnutie 84/576/EHS sa musí zrušiť;
keďže dovoz čerstvého mäsa z prevádzkární uvedených v prílohe ďalej podlieha opatreniam spoločenstva stanovených inde, najmä týkajúcich sa zdravia zvierat, preskúmania prítomnosti rezíduí v čerstvom mäse, zákazu používania dobytka chovaného na určitých látkach s hormonálnym pôsobením;
keďže opatrenia upravené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
1. Prevádzkárne na Madagaskare uvedené v prílohe sa týmto schvaľujú na dovoz čerstvého mäsa do spoločenstva podľa uvedenej prílohy.
2. Dovozy z prevádzkární uvedených v prílohe ďalej podliehajú veterinárnym opatreniam spoločenstva uvedeným inde.
Článok 2
Členské štáty zakážu dovoz čerstvého mäsa pochádzajúceho z prevádzkární, ktoré nie sú v prílohe.
Článok 3
Rozhodnutie 84/576/EHS sa týmto ruší.
Článok 4
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 28. marca 1990