Nariadenie Komisie (ES) č. 707/2004
zo 6. apríla 2004,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1725/2003, ktorým sa prijímajú určité medzinárodné účtovné štandardy v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002 z 19. júla 2002 o uplatňovaní medzinárodných účtovných noriem [1], najmä na jeho článok 3 ods. 1,
keďže:
(1) 29. septembra 2003 Komisia prijala nariadenie (ES) č. 1725/2003 [2], ktoré ukladá používanie interpretácií prijatých Stálym interpretačným výborom (SIV). Jedna z týchto interpretácií je SIV-8: Prvé uplatnenie MÚŠ ako východiskovej základne účtovníctva. V súlade s touto interpretáciou sa v období, v ktorom sa medzinárodné účtovné štandardy používajú v plnom rozsahu po prvýkrát ako východisková základňa účtovníctva, musia finančné výkazy vyhotovovať a prezentovať tak, ako keby boli finančné výkazy vždy pripravované v súlade so štandardmi a interpretáciami platnými v čase prvého uplatnenia. Z tohto dôvodu sa vo väčšine účtovných oblastí vyžaduje spätné uplatnenie štandardov a interpretácií.
(2) S cieľom umožniť prechod na medzinárodné účtovné štandardy a medzinárodné štandardy finančného výkazníctva (MÚŠ/MŠFV) rozhodlo predsedníctvo výboru pre medzinárodné účtovné štandardy (predsedníctvo MÚŠ) 19. júna 2003 o tom, že SIV-8 sa nahradí MŠFV 1: Prvé uplatnenie medzinárodných štandardov finančného výkazníctva. V súlade s MŠFV 1 musí jednotka, ktorá uplatní medzinárodné účtovné štandardy po prvýkrát, dodržiavať každý jednotlivý MÚŠ a každú interpretáciu platné v čase prvého uplatnenia. Teda aj MŠFV 1, podobne ako SIV-8, vyžaduje vo väčšine účtovných oblastí spätné uplatnenie štandardov a interpretácií. Z praktických dôvodov a v prípade, že náklady na dodržanie štandardov by pravdepodobne boli vyššie než úžitok pre užívateľov finančných výkazov, poskytuje MŠFV 1 obmedzený počet výnimiek z tejto požiadavky v špecifikovaných oblastiach.
(3) MŠFV 1 by mal umožniť postupnú porovnateľnosť medzi podnikmi, ktoré vo svojich finančných výkazoch po prvýkrát uplatňujú MŠFV, a medzi finančnými výkazmi iných podnikov, ktoré už uplatnili MŠFV prvýkrát od iného dátumu, nakoľko aktuálne ako aj porovnateľné údaje sa zakladajú na rovnakých štandardoch platných v čase prvého uplatnenia medzinárodných účtovných štandardov. Dosiahnutie porovnateľnosti medzi podnikmi, ktoré uplatnia MŠFV po prvýkrát, a podnikmi, ktoré už dlhšie uplatňujú MŠFV, je však až druhoradý cieľ, nakoľko počet jednotiek, ktoré uplatnia MŠFV v roku 2005 po prvýkrát, bude oveľa vyšší než 200 až 300 spoločností EÚ v súčasnosti uplatňujúcich MÚŠ/MŠFV.
(4) Konzultácie s odborníkmi v tejto oblasti potvrdili, že medzinárodné štandardy finančného výkazníctva spĺňajú kritériá na prijatie uvedené v článku 3 nariadenia (ES) č. 1606/2002, a najmä požiadavke, že musia zodpovedať európskemu verejnému záujmu.
(5) Nariadenie (ES) č. 1725/2003 by sa preto malo podľa toho zmeniť a doplniť.
(6) Opatrenie stanovené v tomto nariadení je v súlade so stanoviskom Výboru pre účtovné predpisy,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
V prílohe k nariadeniu (ES) č. 1725/2003 sa SIV-8: Prvé uplatnenie medzinárodných účtovných štandardov ako východiskovej základne účtovníctva nahrádza textom stanoveným v prílohe k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcim po dni jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 6. apríla 2004