Nariadenie Komisie (EHS) č. 762/92
z 27. marca 1992,
ktorým sa mení a dopĺňa príloha V nariadenia Rady (EHS) č. 2377/90, ktorým sa ustanovuje postup spoločenstva na stanovenie maximálnych reziduálnych limitov veterinárnych liečiv v potravinách živočíšneho pôvodu
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2377/90 z 26. júna 1990, ktorým sa ustanovuje postup spoločenstva na stanovenie maximálnych reziduálnych limitov veterinárnych liečiv v potravinách živočíšneho pôvodu [1], zmenené a doplnené nariadením Komisie (EHS) č. 675/92 [2], najmä na jeho článok 11,
keďže je v záujme administratívnej efektívnosti žiaduce, aby informácie a náležitosti, ktoré sa majú zaradiť do žiadosti o stanovenie maximálneho reziduálneho limitu na farmakologicky účinnú látku používanú vo veterinárnych liečivách v súlade s nariadením (EHS) č. 2377/90, čo najviac zodpovedali informáciám a náležitostiam, ktoré sa majú predložiť členským štátom v žiadosti o povolenie uviesť na trh veterinárne liečivá v súlade s článkom 5 nariadenia Rady 81/851/EHS z 28. septembra o aproximácii zákonov členských štátov vzťahujúcich sa na veterinárne liečebné prípravky [3], zmeneného a doplneného smernicou 90/676/EHS [4];
keďže je nevyhnutné zmeniť a doplniť prílohu V k nariadeniu (EHS) č. 2377/90, aby sa zohľadnili zmeny požiadaviek na testovanie veterinárnych liečiv, ktoré zavádza smernica Komisie 92/18/EHS z 20. Marca 1992, ktorou sa mení príloha k smernici Rady 81/852/EHS o aproximácii zákonov členských štátov vzťahujúcich sa na analytické, farmakologické a klinické normy a protokoly na testovanie veterinárnych liečiv;
keďže ustanovenia tohto nariadenia sú v súlade so stanoviskom Výboru pre prispôsobenie smerníc o odstránení technických bariér v sektore obchodu s veterinárnymi liečivami technickému pokroku, založeného na základe článku 2b smernice Rady 81/852/EHS [5], zmenenej a doplnenej smernicou 87/20/EHS [6],
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha V k nariadeniu (EHS) č. 2377/90 sa týmto nahrádza prílohou k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť odo dňa jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 27. marca 1992