Rozhodnutie Komisie
z 9. septembra 2002,
ktorým sa ustanovujú revidované ekologické kritériá udeľovania environmentálnej značky spoločenstva na svetelné zdroje a ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 1999/568/ES
(Oznámené pod číslom dokumentu C(2000) 3310)
(Text s významom pre EHP)
(2002/747/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1980/2000 zo 17. júla 2000 o revidovanom systéme udeľovania environmentálnej značky spoločenstva [1] a najmä na druhý pododsek jeho článku 6, odsek 1,
keďže:
(1) podľa nariadenia (ES) č. 1980/2000 možno environmentálnu značku spoločenstva udeliť výrobku, ktorého vlastnosti mu umožňujú, aby významne prispel k zlepšeniam vo vzťahu ku kľúčovým environmentálnym aspektom;
(2) nariadenie (ES) č. 1980/2000 ustanovuje, že osobitné kritériá na udelenie environmentálnej značky treba ustanoviť podľa skupín výrobkov;
(3) ustanovuje tiež, že preskúmanie kritérií environmentálnej značky, ako aj požiadaviek na hodnotenie a overovanie týkajúce sa kritérií sa má uskutočniť včas, pred skončením platnosti kritérií stanovených pre každú skupinu výrobkov; výsledkom tohto preskúmania bude návrh na predĺženie, zrušenie alebo zmenu;
(4) ekologické kritériá ustanovené rozhodnutím Komisie 1999/568/ES z 27. júla 1999, ktorým sa ustanovujú ekologické kritériá na udelenie environmentálnej značky spoločenstva pre svetelné zdroje [2], je potrebné revidovať, aby odrážali vývoj na trhu; zároveň by sa malo zmeniť obdobie platnosti uvedeného rozhodnutia a definícia skupiny výrobkov;
(5) malo by sa prijať nové rozhodnutie Komisie ustanovujúce pre túto skupinu výrobkov osobitné ekologické kritériá, ktoré budú v platnosti štyri roky;
(6) je potrebné, aby na obmedzené obdobie, nie dlhšie ako dvanásť mesiacov, platili súčasne tak nové kritériá ustanovené týmto rozhodnutím, ako aj kritériá ustanovené rozhodnutím 1999/568/ES, aby sa spoločnostiam, ktorým bola environmentálna značka na ich výrobky udelená alebo ktoré požiadali o jej udelenie pred účinnosťou tohto rozhodnutia, poskytol dostatočný čas na prispôsobenie uvedených výrobkov novým kritériám;
(7) opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú založené na návrhu kritérií, ktoré vypracovala Rada pre environmentálne označovanie Európskej únie, zriadená podľa článku 13 nariadenia (ES) č. 1980/2000;
(8) opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom výboru vytvoreného podľa článku 17 nariadenia (ES) č. 1980/2000,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Svetelný zdroj, na ktorý sa má udeliť environmentálna značka spoločenstva podľa nariadenia (ES) č. 1980/2000, musí patriť do skupiny výrobkov "svetelné zdroje", definovanej v článku 2, a musí vyhovovať ekologickým kritériám stanoveným v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
1. Skupina výrobkov "svetelné zdroje" obsahuje:
"svetelné zdroje s jednou päticou": všetky svetelné zdroje na všeobecné osvetlenie, ktoré majú jednu bajonetovú, závitovú alebo kolíkovú päticu; tieto svetelné zdroje musia byť pripojiteľné na verejný rozvod elektriny;
"svetelné zdroje s dvoma päticami": všetky svetelné zdroje na všeobecné osvetlenie, ktoré majú pätice na oboch koncoch; medzi ne patria zásadne všetky lineárne žiarivky; tieto svetelné zdroje musia byť pripojiteľné na verejný rozvod elektriny.
2. Do tejto skupiny výrobkov nepatria tieto druhy svietidiel: kompaktné žiarivky s magnetickým predradníkom, premietacie lampy, fotografické svietidlá a trubice pre soláriá.
Článok 3
Na administratívne účely sa skupine výrobkov "svetelné zdroje" prideľuje číselný kód "008"
Článok 4
Článok 3 rozhodnutia 1999/568/ES sa nahrádza takto:
"Článok 3
Definícia skupiny výrokov a osobitné ekologické kritériá pre skupinu výrobkov sú platné do 31. augusta 2003."
Článok 5
Toto rozhodnutie sa uplatňuje od 1. septembra 2002 do 31. augusta 2005. Ak sa do 31. augusta 2005 neprijmú revidované kritériá, bude sa uplatňovať do 31. augusta 2006.
Výrobcovia výrobkov patriacich do skupiny výrobkov "svetelné zdroje", ktorým bola environmentálna značka udelená pred 1. septembrom 2002, môžu túto značku naďalej používať do 31. augusta 2003.
Výrobcom výrobkov patriacich do skupiny výrobkov "svetelné zdroje", ktorí požiadali o udelenie environmentálnej značky pred 1. septembrom 2002, možno udeliť environmentálnu značku podľa ustanovení rozhodnutia 1999/568/ES. V týchto prípadoch možno značku používať do 31. augusta 2003.
Článok 6
Táto smernica je adresovaná členským štátom.
V Bruseli 9. septembra 2002