Rozhodnutie Rady
z 27. septembra 1993
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 93/16/EHS o rozšírení právnej ochrany topografií polovodičových výrobkov na osoby zo Spojených štátov amerických a z určitých území
(93/520/EHS)
RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 87/54/EHS zo 16. decembra 1986 o právnej ochrane topografií polovodičových výrobkov [1] a najmä na jej článok 3 ods. 7,
so zreteľom na návrh Komisie,
keďže právo na právnu ochranu topografií polovodičových výrobkov v spoločenstve sa vzťahuje na osoby, ktoré majú právo na ochranu podľa článku 3 ods. 1 až 5 smernice 87/54/EHS;
keďže právo na ochranu sa môže rozšíriť rozhodnutím Rady na osoby, ktoré nepožívajú ochranu podľa uvedených ustanovení;
keďže o rozšírení ochrany sa musí rozhodnúť - pokiaľ je to len možné - pre spoločenstvo ako celok;
keďže takáto ochrana bola už predtým rozšírená vzhľadom na Spojené štáty americké a určité územia iba na dočasnom základe, v súlade s rozhodnutím Rady 93/16/EHS z 21. decembra 1992 o rozšírení právnej ochrany topografií polovodičových výrobkov na osoby zo Spojených štátov amerických a určitých území [2];
keďže na Arube a na Holandských Antilách je právna ochrana topografií polovodičových výrobkov stanovená okrem iného článkom 10 o autorských právach Holandských Antíl zo 17. decembra 1912 (zmenený a doplnený);
keďže sa očakáva, že tieto územia, ktoré ešte nemajú osobitné právne predpisy, takéto predpisy prijmú a rozšíria ju čo možno najskôr na osoby z členských štátov spoločenstva, ktoré požívajú právo na ochranu podľa smernice 87/54/EHS;
keďže je vhodné rozšíriť takúto ochranu na tieto územia na dočasnom základe, s cieľom poskytnúť viac času na stanovenie podmienok vzájomne neobmedzenej ochrany,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Príloha k rozhodnutiu 93/16/EHS sa nahrádza prílohou k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať od 1. novembra 1993.
Článok 3
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 27. septembra 1993