Rozhodnutie Komisie
z 29. novembra 1996,
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 93/467/EHS, oprávňujúce členské štáty poskytovať výnimky z určitých ustanovení smernice Rady 77/93/EHS, pokiaľ ide o dubovú (Quercus L.) guľatinu s kôrou pochádzajúcu z Kanady alebo Spojených štátov amerických
(96/724/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 77/93/EHS z 21. decembra 1976 o ochranných opatreniach proti zavlečeniu organizmov škodlivých pre rastliny alebo rastlinné produkty do spoločenstva a proti ich šíreniu v rámci spoločenstva [1], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 96/14/ES [2], a najmä na jej článok 14 (1),
so zreteľom na žiadosti, ktoré podali Belgicko, Dánsko, Nemecko, Grécko, Španielsko, Francúzsko, Taliansko, Luxembursko, Portugalsko a Holandsko,
keďže podľa ustanovení smernice 77/93/EHS dubová (Quercus L.) guľatina s kôrou pochádzajúca zo severoamerických krajín sa v podstate nemôže dovážať do spoločenstva kvôli riziku zavlečenia Ceratocystis fagacearum (Bretz) Hunt., pôvodcu odumierania duba;
keďže rozhodnutie Komisie 93/467/EHS [3], naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 94/812/ES [4], povoľuje výnimky pre dubovú (Quercus L.) guľatinu s kôrou pochádzajúcu z Kanady a Spojených štátov amerických za predpokladu, že sú splnené špeciálne podmienky;
keďže rozhodnutie Komisie 93/467/EHS v zmenenom a doplnenom znení ustanovilo, že platnosť oprávnenia uplynie 31. decembra 1996;
keďže na základe súčasne dostupných informácií by sa podmienky pre výnimku vo vyššie uvedenom rozhodnutí mali zachovať;
keďže okolnosti oprávňujúce povolenie stále trvajú;
keďže povolenie by sa preto malo rozšíriť na ďalšiu obmedzenú dobu;
keďže Komisia zabezpečí, aby Kanada a Spojené štáty americké poskytli všetky dostupné technické informácie potrebné na to, aby sa naďalej monitorovalo fungovanie ochranných opatrení požadovaných podľa vyššie uvedených technických podmienok;
keďže opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre zdravie rastlín,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Rozhodnutie 93/467/EHS sa týmto mení a dopĺňa takto:
1. v článku 1 (2) b), za "- Wismar" sa pridá "- Zeebrugge";
2. v článku 2 b), sa slová "[…] musia doraziť do prístavov vykládky najneskôr 30. apríla" nahradia slovami "musia doraziť na miesta konečného skladovania najneskôr 30. apríla";
3. v článku 3 sa dátum "31. december 1996" nahrádza dátumom "31. december 1998";
4. v prílohe I, časť 7, sa "94/812/ES" nahrádza "96/724/ES".
Článok 2
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 29. novembra 1996