Nariadenie Rady (EHS) č. 3485/80
z 22. decembra 1980,
ktorým sa následne po pristúpení Grécka mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2782/75 o produkcii násadových vajec a jednodňovej hydiny a o ich uvádzaní na trh
RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na Akt o pristúpení z roku 1979 a najmä na jeho článok 146,
so zreteľom na návrh Komisie,
keďže pristúpenie Grécka vyžaduje zmenu a doplnenie nariadenia Rady (EHS) č. 2782/75 z 29. októbra 1975 o produkcii násadových vajec a jednodňovej hydiny a o ich uvádzaní na trh [1],
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Nariadenie (EHS) č. 2782/75 sa týmto mení a dopĺňa takto:
1. Článok 5 ods. 3 sa nahrádza takto:
"3. Násadové vajcia sa prepravujú v dokonale čistých obaloch obsahujúcich iba násadové vajcia toho istého druhu, kategórie a typu hydiny, pochádzajúce od jedného subjektu, na ktorých sú uvedené aspoň tieto slová: "eggs for hatching", "rugeaeg", "Bruteier", "œufs à couver", "uova da cova", alebo "broedeieren"."
2. Článok 6 sa nahrádza takto:
"Článok 6
Násadové vajcia z tretích krajín sa môžu dovážať iba vtedy, ak je na nich uvedené písmom vysokým najmenej tri milimetre meno krajiny pôvodu a slová "hatching", "rugeaeg", "Brutei", "à couver", "cova", alebo "broedei". V ich baleniach musia byť iba násadové vajcia rovnakého druhu, kategórie a typu hydiny z tej istej krajiny pôvodu a od toho istého odosielateľa a musia byť na nich uvedené aspoň tieto údaje:
a) informácie uvedené na vajciach;
b) druh hydiny, z ktorej vajcia pochádzajú;
c) meno odosielateľa alebo obchodné meno alebo adresa."
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. januára 1981.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 22. decembra 1980