Rozhodnutie Komisie
z 1. júla 1999,
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 94/577/ES o zdravotných podmienkach pre zvieratá a veterinárnych osvedčeniach na dovoz spermií hovädzieho dobytka z tretích krajín
(oznámené pod číslom dokumentu C(1999) 1775)
(Text s významom pre EHP)
(1999/495/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 88/407/EHS zo 14. júna 1988 o zdravotných požiadavkách pre zvieratá uplatňujúce sa na obchodovanie vo vnútri spoločenstva a dovoz spermií domácich zvierat druhov hovädzieho dobytka [1], naposledy zmenenej a doplnenej smernicou 93/60/EHS [2], najmä na jej článok 10 a 11,
(1) keďže rozhodnutie Komisie 94/577/ES [3] stanovuje zdravotné požiadavky pre zvieratá a veterinárne osvedčenia na dovoz spermií hovädzieho dobytka z tretích krajín;
(2) keďže článok 4 ods. 1 rozhodnutia 88/407/EHS ustanovuje, že od 1. januára 1999 je zakázané obchodovať so spermiami býkov, ktoré vykazujú pozitívnu reakciu na neutralizačný test so sérom alebo Eliza test na zistenie infekčnej bovinnej rhinotracheitídy/infekčnej postulárnej vulvovaginitídy a neboli očkované;
(3) keďže podľa článku 10 ods. 4 rozhodnutia 88/407/EHS ustanovenia platné pre obchod vo vnútri spoločenstva stanovené v článku 4 tejto smernice, je potrebné uplatniť mutatis mutandis na dovoz;
(4) keďže osvedčenia stanovené v časti 1 príloh A, B, C, a D k rozhodnutiu 94/577/ES je potrebné zmeniť a doplniť s cieľom vyjasniť podmienky dovozu;
(5) keďže opatrenia prijaté v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
V prílohách A, B, C a D k rozhodnutiu 94/577/ES časť 1, bod 13 d) ii) sa mení a dopĺňa takto:
1. na konci tretej zarážky sa spojka "alebo" ruší;
2. štvrtá zarážka sa ruší.
Článok 2
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 1. júla 1999