ROZHODNUTIE KOMISIE
z 26. júna 1998
o zosúladených kritériách pre povoľovanie výnimiek podľa článku 9 smernice Rady 96/82/ES o kontrole nebezpečenstiev veľkých havárií s prítomnosťou nebezpečných látok
(oznámené ako dokument číslo C(1998) 1758)
(Text s významom pre EHP)
(98/433/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 96/82/ES z 9. decembra 1996 o kontrole nebezpečenstiev veľkých havárií s prítomnosťou nebezpečných látok1, a najmä na jej článok 9,
keďže článok 9 smernice 96/82/ES ustanovuje, že členské štáty majú od prevádzkovateľov určitých zariadení požadovať, aby predkladali správy o bezpečnosti;
keďže článok 9 ods. 6 písm. a) smernice 96/82/ES ustanovuje, že tam, kde je preukázané k spokojnosti príslušného orgánu, že konkrétne látky nachádzajúce sa v podniku alebo ich časť nie sú v stave vyvolať nebezpečenstvo veľkej havárie, potom členské štáty môžu v súlade s kritériami podľa písmena b) obmedziť informácie, ktoré majú byť uvedené v správe o bezpečnosti len na tie otázky, ktoré súvisia s prevenciou zvyškového nebezpečenstva veľkej havárie a na obmedzenie jej následkov pre človeka a životné prostredie;
keďže tieto kritéria neovplyvňujú stanovovanie oprávnených množstiev nebezpečných látok na uplatnenie článku 9 smernice 96/82/ES;
keďže článok 9 ods. 6 písm. b) smernice 96/82/ES ustanovuje, že skôr ako sa smernica uvedie do používania, Komisia v súlade s postupom ustanoveným v článku 16 smernice Rady 82/501/EHS z 24. júna 1982 o nebezpečenstvách veľkých havárií pri určitých priemyselných činnostiach2 ustanoví zosúladené kritéria pre rozhodovanie príslušných orgánov, či je zariadenie v stave, v ktorom nepredstavuje riziko vzniku závažných nehôd v zmysle písmena a);
keďže opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného podľa článku 16 smernice 82/501/EHS,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Na účely článku 9 ods. 6) smernice 96/82/ES o kontrole nebezpečenstiev veľkých havárií s prítomnosťou nebezpečných látok Komisia týmto prijíma harmonizované kritéria uvedené v prílohe tohto rozhodnutia.
Článok 2
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 26. júna 1998