Nariadenie Rady (ESUO, EHS, Euratom) č. 2764/79
zo 6. decembra 1979,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ESUO, EHS, Euratom) č. 300/76, ktorým sa stanovujú kategórie úradníkov, ktorí majú nárok na príspevky za prácu na zmeny, podmienky poskytovania príspevkov a ich sadzby
RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na nariadenie (Rady EHS, Euratom, ESUO) č. 259/68, ktorým sa ustanovuje Služobný poriadok úradníkov a Podmienky zamestnávania ostatných zamestnancov Európskych spoločenstiev [1], naposledy zmenenom a doplnenom nariadením (Euratom, ESUO, EHS) č. 3085/78 [2], a najmä na druhý odsek článku 56a služobného poriadku,
so zreteľom na návrh Komisie po porade s Výborom pre služobný poriadok,
keďže Rada, na návrh Komisie po porade s Výborom pre služobný poriadok, má stanoviť kategóriu úradníkov pracujúcich na zmeny, ktorý majú nárok na príspevok za prácu na zmeny, podmienky ich poskytovania a ich sadzby;
keďže zamestnanci niektorých ďalekopisných služieb pracujú na zmeny v zmysle článku 56a služobného poriadku; keďže nariadenie (ESUO, EHS Euratom) č. 300/76 [3] má byť podľa toho zmenené a doplnené,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
"1. Úradník platený z prostriedkov rozpočtu na výskum a investície a zamestnaný v zariadení Spoločného výskumného strediska alebo v rámci nepriamej akcie, alebo platený z prevádzkových prostriedkov a zamestnaný vo výpočtovom stredisku, bezpečnostnom oddelení alebo ďalekopisnej službe, ktorý pracuje na zmeny v zmysle článku 56a služobného poriadku, má nárok na príspevok vo výške:"
.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Bude sa uplatňuje od 1. januára 1980.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 6. decembra 1979