ROZHODNUTIE KOMISIE
z 19. decembra 2007,
o pristúpení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu k Dohovoru o fyzickej ochrane jadrových materiálov a jadrových zariadení
(2008/99/ES, Euratom)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä na jej článok 101 druhý pododsek,
So zreteľom na rozhodnutie Rady 2007/513/Euratom z 10. júla 2007, ktorým sa schvaľuje pristúpenie Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu k Dohovoru o fyzickej ochrane jadrových materiálov a jadrových zariadení (1),
keďže:
(1)
V článku 2 písm. e) Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu (ďalej len „Zmluva o Euratome“) sa od Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu (ďalej len „Spoločenstvo“) vyžaduje, aby vhodným dozorom zaručilo, že jadrové materiály sa nepoužijú na iné účely ako tie, na ktoré sú určené.
(2)
Dohovor o fyzickej ochrane jadrových materiálov (DFOJM) bol podpísaný v roku 1979 a nadobudol platnosť v roku 1987. Účastníkmi DFOJM je 128 štátov a Spoločenstvo (2). Všetky členské štáty sú zmluvnými stranami DFOJM.
(3)
Súdny dvor Európskych spoločenstiev (ďalej len „Súdny dvor“) (3) rozhodol, že účasť členských štátov na DFOJM je zlučiteľná s ustanoveniami Zmluvy o Euratome iba pod podmienkou, že pokiaľ ide o vlastné právomoci a súdnu právomoc, je samotné Spoločenstvo zmluvnou stranou DFOJM za rovnakých podmienok ako členské štáty. Zároveň konštatoval, že niektoré záväzky vyplývajúce z DFOJM týkajúce sa Spoločenstva možno plniť len na základe úzkej spolupráce medzi Spoločenstvom a členskými štátmi, a to v rámci rokovacieho a uzatváracieho procesu, ako aj pri plnení prijatých záväzkov,
ROZHODLA TAKTO:
Článok 1
Pristúpenie k Dohovoru o fyzickej ochrane jadrových materiálov a jadrových zariadení sa týmto schvaľuje v mene Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu.
Text Dohovoru o fyzickej ochrane jadrových materiálov a jadrových zariadení (príloha 1) a vyhlásenie Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu podľa článku 18 ods. 4 a článku 17 ods. 3 tohto dohovoru (príloha 2) sú priložené k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Listina o pristúpení sa uloží u generálneho riaditeľa Medzinárodnej agentúry pre atómovú energiu, depozitára Dohovoru o fyzickej ochrane jadrových materiálov a jadrových zariadení, čo najskôr po prijatí tohto rozhodnutia listom podpísaným vedúcim delegácie Európskej komisie pri medzinárodných organizáciách vo Viedni.
Článok 3
Člen Európskej komisie zodpovedný za vonkajšie vzťahy potvrdí listinou priloženou k tomuto rozhodnutiu (príloha 3) poverenie vedúceho delegácie Európskej komisie pri medzinárodných organizáciách vo Viedni uložiť vyhlásenie priložené k rozhodnutiu u generálneho riaditeľa Medzinárodnej agentúry pre atómovú energiu, depozitára dohovoru (ďalej len „splnomocnenie“), podľa možnosti čo najskôr po prijatí tohto rozhodnutia.
V Bruseli 19. decembra 2007