Nariadenie Komisie (EHS) 2591/85
z 13. septembra 1985,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 1351/72 o uznávaní organizácií výrobcov pre chmeľ
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 1696/71 z 26. júla 1971 o spoločnej organizácii trhu s chmeľom [1] naposledy zmenené a doplnené Aktom o pristúpení Grécka, najmä na jeho článok 7 (5),
keďže nariadenie Komisie (EHS) č. 1351/72 [2] zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 2564/77 [3] ustanovuje požiadavky a podmienky, za ktorých členské štáty môžu predĺžiť uznanie odbytovej organizácie výrobcov alebo združenia uznaných odbytových organizácií výrobcov alebo ho odobrať;
keďže v prípadoch, ak sa pomoc na produkciu poskytuje uznaným odbytovým organizáciám výrobcov, táto sa môže použiť na programy zamerané na stabilizáciu trhu; keďže členské štáty by mali monitorovať využívanie pomoci uznanými odbytovými organizáciami výrobcov v súvislosti s úlohami, ktoré im boli pridelené; keďže by sa malo prijať ustanovenie pre vymáhanie vyplatenej pomoci, ak sa zdá, že sa nevyužívajú v súlade s požiadavkami a podmienkami stanovenými v nariadení (EHS) č. 1696/71;
keďže opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre chmeľ,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Článok 4 (3) nariadenia (EHS) č. 1351/72 sa nahrádza takto:
"3. Členské štáty uplatňujú nepretržitý dohľad nad tým, aby uznané odbytové organizácie dodržiavali podmienky pre ich uznanie a dohľad nad správou akejkoľvek poskytnutej pomoci.
Ak sa javí, že správa pomoci nie je kompatibilná s článkom 7 (1) nariadenia (EHS) č. 1696/71, najmä s cieľmi opatrení uvedenými v druhej zarážke jeho bodu e), členské štáty prijmú potrebné opatrenia na vymáhanie dotknutých čiastok od príslušných uznaných odbytových organizácií výrobcov."
Článok 2
Toto nariadenie nadobudne účinnosť tretí deň od jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 13. septembra 1985