Rozhodnutie Komisie
z 9. marca 2000,
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 97/830/ES o miestach vstupu pre Nemecko
[oznámené na základe čísla dokumentu C(2000) 501]
(Text s významom pre EHP)
(2000/238/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 93/43/EHS zo 14. júna 1993 o hygiene potravín [1], najmä na jej článok 10 ods. 1,
po porade s členskými štátmi,
keďže:
(1) Komisia prijala v rozhodnutí 97/830/ES [2], naposledy zmenenom a doplnenom rozhodnutím 98/400/ES [3], opatrenia stanovujúce osobitné podmienky pre dovoz pistácií a určitých výrobkov vyrobených z pistácií s pôvodom v Iráne alebo zasielané z Iránu.
(2) Je potrebné do prílohy II k rozhodnutiu 97/830/ES doplniť pre Nemecko ďalšie dve miesta vstupu, cez ktoré sa môžu tieto pistácie a výrobky dovážať.
(3) Kvôli prehľadnosti by sa preto príloha II mala nahradiť,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Príloha II k rozhodnutiu 97/830/ES sa nahrádza prílohou k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 9. marca 2000