Nariadenie Komisie (ES) č. 1377/2000
z 28. júna 2000,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1432/94 stanovujúce podrobné pravidlá uplatňovania dovozných režimov v sektore bravčového mäsa, ustanovených nariadením Rady (ES) č. 774/94, ktoré otvára a ustanovuje uplatňovanie niektorých colných kvót spoločenstva na bravčové mäso a niektoré ďalšie poľnohospodárske výrobky
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 774/94 z 29. marca 1994, ktorým sa otvára a ustanovuje uplatňovanie niektorých colných kvót spoločenstva na vysokokvalitné hovädzie mäso, ako aj na bravčové mäso, hydinové mäso, pšenicu a strukovinoobilnú miešanku a otruby, hrubú otrubovú múku a ostatné zvyšky [1], zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 2198/95 [2], najmä na jeho článok 7,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 2759/75 [3] z 29. októbra 1975 o spoločnom organizovaní trhu s bravčovým mäsom, naposledy zmenené a doplnené Aktom o pristúpení Rakúska, Fínska a Švédska a nariadením (ES) č. 3290/94 [4], najmä na jeho článok 22,
keďže:
(1) nariadenie Komisie (ES) č. 1432/94 [5], naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 2068/96 [6], stanovuje podrobné pravidlá uplatňovania dovozných režimov v sektore bravčového mäsa ustanovených v nariadení (ES) č. 774/94;
(2) využívanie dovozných kvót na bravčové mäso bolo v posledných rokoch vo všeobecnosti nízke a pomerne vysoká zábezpeka k dovozným povoleniam môže byť jedným z demotivujúch faktorov v obchode. V záujme zjednodušenia obchodu s bravčovým mäsom a zosúladenia úrovní zábezpek na dovozné povolenia v rámci sektorov mäsa je nevyhnutné prehodnotiť úroveň zábezpeky ustanovenej v nariadení (ES) č. 1432/94;
(3) opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre bravčové mäso,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Týmto sa článok 6 nariadenia (ES) č. 1432/94 nahrádza takto:
"Článok 6
K žiadosti o dovozné povolenie na všetky výrobky uvedené v článku 1 sa vyžaduje zloženie zábezpeky vo výške 20 eur na 100 kilogramov."
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť v deň jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Bude sa uplatňovať s účinnosťou od 1. júla 2000.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 28. júna 2000