Nariadenie Komisie (ES) č. 1400/98
z 30. júna 1998,
ktoré mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2235/92 stanovujúce podrobné pravidlá pre uplatňovanie podpory na spotrebu výrobkov z čerstvého mlieka na Kanárskych ostrovoch
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 1601/92 z 15. júna 1992, ktorým sa stanovujú osobitné opatrenia pre určité poľnohospodárske výrobky pre Kanárske ostrovy [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 2348/96 [2], najmä na jeho článok 11,
keďže článok 1 nariadenia Komisie (EHS) č. 2235/92 [3], naposledy zmeneného a doplneného nariadením (ES) č. 1802/95 [4], poskytuje dotáciu pre ľudskú spotrebu čerstvých výrobkov z kravského mlieka vyrobených na Kanárskych ostrovoch v rámci limitov tamojšej spotreby; keďže sa miestne spotrebiteľské zvyklosti zmenili a zvýšil sa dopyt po nízkotučných výrobkoch, mal by byť na žiadosť španielskych orgánov zmenený a doplnený zoznam čerstvých mliečnych výrobkov, ktorý je uvedený v prílohe k nariadeniu (EHS) č. 2235/92;
keďže opatrenia tohto nariadenia sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre mlieko a mliečne výrobky,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha k nariadeniu (EHS) č. 2235/95 sa nahrádza prílohou k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Bude sa uplatňovať od 1. júla 1998.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 30. júna 1998