ROZHODNUTIE KOMISIE
zo 16. decembra 1997,
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 97/569/ES o zostavení predbežných zoznamov podnikov tretích krajín, z ktorých členské štáty povoľujú dovoz mäsových výrobkov
(Text s významom pre EHP)
(98/9/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na rozhodnutie Rady 95/408/ES z 22. júna 1995 o podmienkach zostavovania predbežných zoznamov podnikov tretích krajín, z ktorých sú členské štáty oprávnené dovážať niektoré výrobky živočíšneho pôvodu, produkty rybolovu alebo živé dvojchlopňové lastúrniky na dočasné obdobie[1], v znení rozhodnutia 97/34/ES[2], a najmä na jeho článok 2 ods. 4,
keďže predbežné zoznamy podnikov tretích krajín, ktoré vyrábajú mäsové výrobky, boli zostavené rozhodnutím Komisie 97/569/ES[3];
keďže Južná Afrika zaslala zoznam podnikov, ktoré vyrábajú výrobky z hydinového mäsa a pre ktoré zodpovedné úrady potvrdzujú, že podnik je v súlade s pravidlami spoločenstva;
keďže predbežný zoznam podnikov, ktoré vyrábajú výrobky z hydinového mäsa, sa tak môže zostaviť pre Južnú Afriku; keďže rozhodnutie 97/569/ES by sa malo príslušne zmeniť a doplniť;
keďže opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Príloha k tomuto rozhodnutiu sa dopĺňa do prílohy k rozhodnutiu 97/569/ES.
Článok 2
Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať od 15. decembra 1997.
Článok 3
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 16. decembra 1997