Nariadenie Komisie (EHS) č. 2213/83
z 28. júla 1983,
ktorým sa stanovujú normy kvality pre cibuľu a čakanku
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 1035/72 z 18. mája 1972 o spoločnej organizácii trhu s ovocím a zeleninou [1], v neskoršom znení nariadenia (EHS) č. 1738/82 [2], a najmä na jeho článok 2 ods. 3,
keďže príloha II/6 nariadenia č. 23 [3] ustanovuje normu kvality pre cibuľu; keďže sa táto norma zmenila a doplnila nariadením č. 87/64/EHS [4];
keďže príloha I/2 nariadenia č. 58 [5] ustanovuje normu kvality pre čakanku;
keďže nastala zmena v produkcii a uvádzaní na trh týchto výrobkov, najmä vzhľadom na požiadavky spotrebiteľa a veľkoobchodných trhov; keďže sa preto spoločné normy kvality pre cibuľu a čakanku zmenia tak, aby zohľadnili tieto nové požiadavky;
keďže tieto zmeny spôsobia zmeny v definícií dodatočnej triedy kvality ustanovenej v nariadení Rady (EHS) č. 1194/69 [6]; keďže pri definovaní tejto triedy sa zohľadní hospodársky význam daných výrobkov pre výrobcov a potreba spĺňať požiadavky spotrebiteľa;
keďže tieto normy sú uplatniteľné na všetkých stupňoch obchodu; keďže preprava na veľké vzdialenosti, skladovanie na určité obdobie alebo rôzne manipulačné operácie môžu spôsobiť zníženie kvality vzhľadom na biologický vývoj výrobkov alebo ich sklonu ku skaze; keďže sa preto takéto zníženie kvality zohľadní pri uplatňovaní noriem na stupňoch obchodu po odoslaní; keďže výrobky v "Extra" triede musia byť obzvlášť starostlivo triedené a balené, v ich prípade sa zohľadní len ich nedostatok čerstvosti alebo redukovaný objem;
keďže v záujme transparentnosti a istoty, pokiaľ ide o právne požiadavky na jednoduchosť použitia, normy takto zmenené sa zjednotia do jedného textu;
keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre ovocie a zeleninu,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Normy kvality pre cibuľu položky 07.01 H Spoločného colného sadzobníka a pre čakanku podtitulu 07.01 D Spoločného colného sadzobníka sú uvedené v prílohách I a II k tomuto nariadeniu.
Tieto normy sa uplatňujú na všetkých stupňoch obchodu za podmienok ustanovených v nariadení (EHS) č. 1035/72.
Vo vzťahu k predpísaným normám sa na stupňoch po odoslaní výrobkov však môže preukázať
- mierny nedostatok čerstvosti a redukovaný objem,
- pri výrobkoch zaradených do iných tried ako "extra" trieda, mierna zmena v dôsledku vývoja výrobkov a ich sklonu ku skaze.
Článok 2
1. Slová "pre cibuľu" v článku 2 nariadenia č. 23 a slová "čakanka" v prvom článku nariadenia č. 58 a termíny "cibuľa, čakanka" v prvom článku nariadenia (EHS) č. 1194/69 sa týmto zmažú.
2. Príloha II/6 k nariadeniu č. 23 a príloha I/2 k nariadeniu č. 58 a prílohy II a III k nariadeniu (EHS) č. 1194/69 sa týmto rušia.
Článok 3
Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. septembra 1983.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 28. júla 1983