Rozhodnutie Rady
z 21. decembra 1976,
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 72/306/EHS, ktorým sa zriaďuje Poradný výbor pre verejné obstarávanie prác
(77/63/EHS)
RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na návrh Komisie,
keďže uplatňovanie opatrení prijatých Radou v oblasti verejného obstarávania prác môže nastoliť problémy, ktoré by mali byť skúmané spoločne;
keďže je vhodné na tento účel rozšíriť funkciu a zloženie Poradného výboru pre verejné obstarávanie zhotovenia prác,
ROZHODLA TAKTO:
Článok 1
Rozhodnutie 71/306/EHS sa mení a dopĺňa takto:
a) v článku 1 sa slovo "prác" vynecháva;
b) v článku 2 sa bezprostredne po slovách "prác" dopĺňajú slová "a dodania tovaru" a
c) v druhom odseku článku 3 sa slová "jedného náhradníka" nahrádzajú slovami "jedného alebo dvoch náhradníkov".
Článok 2
Od dátumu nadobudnutia účinnosti tohto rozhodnutia sa výbor premenuje na Poradný výbor pre verejné obstarávanie.
Článok 3
Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia.
V Bruseli 21. decembra 1976