Rozhodnutie Rady
z 12. júla 1982,
ktoré uzatvára Dohodu o medzinárodnej cestnej preprave cestujúcich príležitostnou dopravou autokarmi a autobusmi (ASOR)
(82/505/EHS)
RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva a najmä na jej článok 75,
so zreteľom na návrh Komisie [1],
so zreteľom na stanovisko Zhromaždenia [2],
so zreteľom na stanovisko Hospodárskeho a sociálneho výboru [3],
keďže dohoda medzinárodnej cestnej preprave cestujúcich príležitostnou dopravou autokarmi a autobusmi (ASOR) sa uzavrela medzi Komisiou v mene Európskeho hospodárskeho spoločenstva a Rakúska, Španielska, Fínska, Nórska, Portugalska, Švédska, Švajčiarska a Turecka v súlade s negociačnými smernicami prijatými Radou;
keďže ASOR pomôže zjednodušiť prevádzkovanie príležitostných služieb a podporí turistický ruch v Západnej Európe,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Dohoda o medzinárodnej cestnej preprave cestujúcich príležitostnou dopravou autokarmi a autobusmi (ASOR) spolu s vyhláseniami pripojenými k záverečnému aktu sú týmto schválené v mene Európskeho hospodárskeho spoločenstva.
Texty uvedené v prvom odseku sú pripojené k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Predseda Rady uloží akty uvedené v článku 18 dohody [4].
V Bruseli 12. júla 1982