Nariadenie Komisie (ES) č. 72/2002
zo 16. januára 2002,
ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (ES) č. 530/1999, pokiaľ ide o hodnotenie kvality štrukturálnej štatistiky príjmov
(Text s významom pre EHP)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 530/1999 z 9. marca 1999 o štrukturálnej štatistike príjmov a nákladov práce [1], najmä na jeho článok 11,
keďže:
(1) Vykonávacie opatrenia pre nariadenie (ES) č. 530/1999 sú potrebné s ohľadom na obsah a hodnotiace kritériá správy o kvalite, ktorá sa má zaslať Európskej komisii (Eurostatu) po každom referenčnom období.
(2) Informácie poskytnuté v tejto správe by sa mali vzťahovať na premenné definované v nariadení Komisie (ES) č. 1916/2000 z 8. septembra 2000 o vykonaní nariadenia Rady (ES) č. 530/1999 o štrukturálnej štatistike príjmov a nákladov práce, pokiaľ ide o definície a prenos informácií o štruktúre príjmov [2].
(3) Prijateľnosť (3) Uskutočniteľnosť a význam niektorých dobrovoľných položiek stanovených pre prvú správu o kvalite by mali Eurostat a národné štatistické úrady prehodnotiť so zreteľom na informácie doručené členskými štátmi.
(4) Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre štatistické programy,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
1. Obsah a hodnotiace kritériá správy o kvalite, uvedené v článku 10 ods. 2 nariadenia (ES) č. 530/1999 sú stanovené v prílohe súčasného nariadenia v časti A a B.
Stanovené premenné sú tie, ktoré sú definované v prílohe II nariadenia (ES) č. 1916/2000.
2. Informácie a dobrovoľné charakteristiky alebo rozdelenia stanovené v prílohe sa vyžadujú, pokiaľ je to umožnené, výnimkami z právnych predpisov spoločenstva, týkajúcich sa štrukturálnej štatistiky príjmov a nákladov práce, zisťovania pracovných síl, štrukturálnej podnikovej štatistiky a národných účtov.
Článok 2
Prvá správa o kvalite sa doručí za zisťovanie o štruktúre príjmov v referenčnom roku 2002.
Do Eurostatu sa zašle spolu s dodaním údajov a najneskôr 24 mesiacov od ukončenia referenčného obdobia, za ktoré sa údaje zbierali.
Článok 3
Prijateľnosť a význam dobrovoľných prvkov stanovených v prílohe v časti B sa prehodnotí so zreteľom na informácie, ktoré členské štáty skutočne dodajú.
Toto prehodnotenie vykoná Eurostat a národné štatistické úrady.
Článok 4
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiaty deň odo dňa jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 16. januára 2002