Rozhodnutie Rady
z 26. februára 1996,
ktoré sa týka uzatvorenia Memoranda o porozumení medzi Európskym spoločenstvom a Pakistanskou islamskou republikou a medzi Európskym spoločenstvom a Indickou republikou o dojednaniach v oblasti prístupu textilných výrobkov na trh
(96/386/ES)
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 113 v súvislosti s jej článkom 228 ods. 2 prvá veta,
so zreteľom na návrh Komisie,
keďže v rámci rokovaní GATT o prístupe na trh Komisia viedla rokovania s Indickou republikou a Pakistanskou islamskou republikou v oblasti prístupu textilných výrobkov na trh;
keďže memorandá o porozumení medzi Európskym spoločenstvom a Pakistanskou islamskou republikou a medzi Európskym spoločenstvom a Indickou republikou o dojednaniach v uvedenej oblasti boli parafované 15. októbra v prvom prípade a 31. decembra 1994 v druhom prípade;
keďže tieto memorandá by sa mali schváliť,
ROZHODLA TAKTO:
Článok 1
Memorandá o porozumení medzi Európskym spoločenstvom a Pakistanskou islamskou republikou a medzi Európskym spoločenstvom a Indickou republikou o dojednaniach v oblasti prístupu textilných výrobkov na trh sa týmto v mene spoločenstva schvaľujú.
Texty memoránd sú pripojené k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Predseda Rady sa týmto oprávňuje určiť osobu splnomocnenú na podpísanie memoránd uvedených v článku 1 tak, aby zaväzovali spoločenstvo.
V Bruseli 26. februára 1996