Nariadenie Komisie (ES) č. 630/1999
z 24. marca 1999,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 919/94 stanovujúce podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (EHS) č. 404/93 týkajúceho sa organizácií pestovateľov banánov
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 404/93 z 13. februára 1993 o spoločnej organizácii trhu s banánmi [1], naposledy zmeneného a doplneného nariadením (ES) č. 1637/98 [2], najmä na jeho článok 9,
keďže nariadenie Komisie (ES) č. 919/94 [3], ktoré stanovuje podrobné pravidlá pre určenie a funkciu organizácií pestovateľov banánov; keďže pre zaistenie stability týchto organizácií a splnenie ich hospodárskych cieľov bola v článku 5 uvedeného nariadenia stanovená minimálna doba členstva v organizácii a výpovedná lehota pre vystúpenie člena;
keďže skúsenosti ukazujú, že tieto ustanovenia sú príliš prísne; keďže k uľahčeniu pristúpenia jednotlivých pestovateľov a pre zlepšenie funkčného typu organizácií pestovateľov je potrebné minimálnu dobu členstva a výpovednú lehotu skrátiť, ako aj prijať v tejto oblasti ustanovenia platné pre oblasť čerstvého ovocia a zeleniny; keďže sa členským štátom odporúča súčasne poskytnúť možnosť, aby stanovili minimálnu dobu členstva; keďže článok 5 uvedeného nariadenia je preto potrebné zmeniť a doplniť zodpovedajúcim spôsobom;
keďže opatrenia tohto nariadenia sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre banány,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Článok 5 písm. c) nariadenia (ES) č. 919/94 sa nahrádza nasledovne:
"c) každý člen sa zaväzuje byť členom organizácie pestovateľov minimálne jeden rok a svoje vystúpenie oznámi písomne najneskôr 31. mája s účinnosťou od 1. januára nasledujúceho roku. Členské štáty môžu stanoviť dlhšiu minimálnu dobu členstva. V tomto prípade takéto opatrenie oznámia Komisii. V pravidlách organizácií pestovateľov môže byť stanovená dlhšia výpovedná lehota."
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť 3. deň od jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 24. marca 1999