ROZHODNUTIE KOMISIE
z 27. septembra 2004,
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2004/432/ES o schvaľovaní plánov na monitorovanie rezíduí predkladaných tretími krajinami v súlade so smernicou Rady 96/23/ES
(oznámené pod číslom K(2004) 3522)
(Text s významom pre EHP)
(2004/685/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 96/23/ES z 29. apríla 1996 o opatreniach na monitorovanie určitých látok a ich rezíduí v živých zvieratách a živočíšnych produktoch a o zrušení smerníc 85/358/EHS a 86/469/EHS a rozhodnutí 89/187/EHS a 91/664/EHS (1), a najmä na štvrtý pododstavec jej článku 29(1),
keďže:
(1)
Podľa smernice 96/23/ES zaradenie a udržanie tretej krajiny v zoznamoch tretích krajín ustanovených v právnych predpisoch Spoločenstva, z ktorých majú členské štáty povolené dovážať zvieratá a primárne produkty živočíšneho pôvodu („produkty“), na ktoré sa vzťahuje uvedená smernica, je podmienené tým, že príslušné tretie krajiny predložia plán s garanciami, ktoré poskytujú pokiaľ ide o monitorovanie skupín rezíduí a látok stanovených v uvedenej smernici. Uvedená smernica tiež stanovuje niektoré požiadavky, ktoré sa týkajú lehôt na predloženie plánov.
(2)
Rozhodnutie Komisie 2004/432/ES (2) uvádza zoznam tretích krajín, ktoré predložili plán na monitorovanie rezíduí s garanciami, ktoré poskytujú tieto štáty v súlade s požiadavkami uvedenej smernice.
(3)
Niektoré tretie krajiny predložili Komisii plány monitorovania rezíduí vo zvieratách a produktoch, ktoré nie sú uvedené v rozhodnutí 2004/432/ES. Hodnotenie týchto plánov a dodatočné informácie požadované Komisiou poskytujú dostatočné garancie na monitorovanie rezíduí v príslušných zvieratách a produktoch v týchto krajinách. Je preto potrebné, aby tieto zvieratá a produkty boli zaradené do zoznamu týchto tretích krajín.
(4)
Preto je potrebné podľa toho zmeniť a doplniť rozhodnutie 2004/432/ES.
(5)
Opatrenia uvedené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Príloha rozhodnutia 2004/432/ES sa nahrádza textom v prílohe tohto rozhodnutia.
Článok 2
Toto rozhodnutie sa uplatňuje od 12. októbra 2004.
Článok 3
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 27. septembra 2004