Nariadenie Komisie (ES) č. 2214/96
z 20. novembra 1996
o harmonizovaných indexoch spotrebiteľských cien: prenos a rozširovanie podindexov HICP
(Text s významom pre EHP)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 2494/95 z 23. októbra 1995 o harmonizovaných indexoch spotrebiteľských cien [1],
keďže na základe článku 5 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 2494/95 od každého členského štátu sa požaduje, aby tvoril harmonizovaný index spotrebiteľských cien (HICP) počnúc indexom za január 1997,
keďže článok 9 nariadenia (ES) č. 2494/95 vyžaduje, aby členské štáty spracovávali zozbierané údaje, aby sa vytvoril HICP zahŕňajúci kategórie COICOP (klasifikácia individuálnej spotreby podľa účelu), keďže je potrebné upraviť tieto kategórie,
keďže článok 11 nariadenia (ES) č. 2494/95 vyžaduje, aby HICP a zodpovedajúce podindexy uverejnila Komisia (Eurostat), keďže je treba tieto podindexy upresniť,
keďže sú potrebné vykonávacie opatrenia, aby sa zabezpečila porovnateľnosť HICP v súlade s článkom 5 ods. 3 nariadenia (ES) č. 2494/95,
keďže opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre štatistický program (VŠP) zriadenom rozhodnutím Rady 89/382/EHS, Euratom [2],
keďže sa uskutočnili konzultácie s Európskym menovým inštitútom v súlade s článkom 5 ods.3 nariadenia (ES) č. 2494/95 a tento Inštitút poskytol pozitívne stanovisko,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Cieľ
Cieľom tohto nariadenia je stanoviť podindexy harmonizovaného indexu spotrebiteľských cien (HICP), ktoré budú členské štáty tvoriť každý mesiac a posielať Komisii (Eurostat), ktorá ich bude rozširovať.
Článok 2
Definície
Pre účely tohto nariadenia "podindex HICP" sa definuje ako cenový index pre každú kategóriu výdavkov uvedenú v prílohe I a vysvetlenú v prílohe II tohto nariadenia. Tieto sú založené na klasifikácii COICOP/HICP (klasifikácia individuálnej spotreby podľa účelu upravenej pre potreby HICP) [3]. "Rozširovanie" sa vzťahuje na uvoľňovanie údajov v akomkoľvek formáte.
Článok 3
Tvorba a prenos podindexov
Členské štáty vytvoria a zašlú Komisii (Eurostatu) každý mesiac všetky podindexy (príloha I), ktoré majú váhu predstavujúcu viac než jedno promile z celkových výdavkov zahrnutých v HICP [4]. Spolu s indexom za január 1997 členské štáty zašlú Komisii (Eurostatu) aj príslušné informácie o váhach a potom kedykoľvek, keď sa zmení štruktúra váh.
Článok 4
Rozširovanie podindexov
Komisia (Eurostat) rozšíri podindexy HICP pre kategórie uvedené v prílohe I tohto nariadenia, berúc 1996 = 100.
Článok 5
Kontrola kvality
Členské štáty poskytnú Komisii (Eurostatu) na jej požiadanie informácie o zadelení tovarov a služieb do kategórií výdavkov prílohy I a II dostatočné na hodnotenie súladu s týmto nariadením.
Článok 6
Účinnosť
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiaty deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 20. novembra 1996.