Nariadenie Komisie (EHS) č. 632/80
zo 14. marca 1980
stanovujúce podrobné pravidlá na pridávanie sacharózy vo vodnom roztoku do určitých vinárskych výrobkov v určitých oblastiach vinohradníckej zóny A, a ktorým sa po druhý krát mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 1594/70
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 337/79 z 5. februára 1979 o spoločnej organizácii trhu s vínom [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 459/80 [2], a najmä na jeho článok 33 ods. 8,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 338/79 z 5. februára 1979, ktorým sa stanovujú zvláštne ustanovenia, týkajúce sa akostných vín stanovených pestovateľských oblastí [3], naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 459/80, a najmä na jeho článok 8 ods. 6,
keďže výsledok poslednej zmeny a doplnenia nariadení (EHS) č. 337/79 a (EHS) č. 338/79 je, že druhý pododsek článku 33 ods. 3 nariadenia (EHS) č. 337/79 a piaty pododsek článku 8 ods. 2 nariadenia (EHS) č. 338/79, podľa ktorých je možné až do 15. marca 1984 pridávať sacharózu vo vodnom roztoku v prípade výrobkov, ktoré pochádzajú z odrôd vinnej révy s pomerne kyslými hroznami, a ktoré sa vyrobili z hrozna zberaného v určitých vinárskych oblastiach severných častí vinohradníckej zóny A, kde je tento postup tradičný; keďže je preto potrebné špecifikovať odrody vinnej révy ako aj príslušné pestovateľské oblasti;
keďže špecifikáciou odrôd vinnej révy sa stáva článok 3 nariadenia (EHS) č. 1594/70 [4], zmenený a doplnený nariadením (EHS) č. 2531/77 [5], bezpredmetný;
keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre víno,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
1. Odrodami vinnej révy uvedenými v prvej zarážke druhého pododseku článku 33 ods. 3 nariadenia (EHS) č. 337/79 a v prvej zarážke piateho pododseku článku 8 ods. 2 nariadenia (EHS) č. 338/79 sú "Riesling" a "Elbling".
2. Vinárskymi oblasťami uvedenými v druhej zarážke druhého pododseku článku 33 ods. 3 nariadenia (EHS) č. 337/79 a v druhej zarážke piateho pododseku článku 8 ods. 2 nariadenia (EHS) č. 338/79 sú tieto:
- Ahr,
- Mittelrhein,
- Rheingau,
- Mosel/Saar/Ruwer,
- Nahe,
- Moselle luxemburgeoise.
3. Sacharózu vo vodnom roztoku možno pridávať pre zvýšenie obsahu alkoholu iba do výrobkov s obsahom kyseliny najmenej 12 g/l vyjadrené v kyseline vínnej.
Článok 2
Článok 3 nariadenia (EHS) č. 1594/70 sa týmto zrušuje.
Článok 3
Toto nariadenie nadobudne účinnosť 1. marca 1980.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 14. marca 1980