Rozhodnutie Komisie
z 18. apríla 1994
o uznávaní vakcín proti besnote
(94/275/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 92/65/EHS z 13. júla 1992 o zdravotných požiadavkách zvierat pre obchod v spoločenstve a dovoz do spoločenstva so zvieratami, spermiami, vajíčkami a embryami pokiaľ sa ne nevzťahujú zdravotné požiadavky zvierat stanovené v zvláštnych pravidlách spoločenstva, uvedené v prílohe 4 oddiel I k smernici 90/425/EHS [1] a najmä na jej článok 10 ods. 2 písm. a) tretia zarážka a odsek 3 písm. b) bod i),
keďže je nevyhnutné uznávať vakcíny proti besnote, ktoré sú povolené používať v prípade psov a mačiek, s ktorými sa obchoduje medzi členskými štátmi, v prípade psov a mačiek starších ako tri mesiace určených pre obchod medzi členskými štátmi a v prípade psov a mačiek s cieľom zavedenia na trh v Írsku a Spojenom kráľovstve, a ktorých pôvod nie je v týchto dvoch krajinách;
keďže v súlade s článkom 10 ods. 2 písm. a) tretia zarážka a odsek 3 písm. b) bod i) musia byť vakcíny neaktivované s účinnosťou aspoň jednej antigénovej medzinárodnej jednotky (norma WHO) meraná v súlade s testom účinnosti metódou opísanou v Európskom liekopise;
keďže pre vakcíny, ktoré sa majú uznávať na úrovni spoločenstva, je dodatočne nevyhnutné stanoviť pravidlá na výrobu vakcín; v tomto ohľade je výhodné sa odvolať na protokoly opísané v príslušnej monografii Európskeho liekopisu;
keďže opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Vakcíny uznávané na úrovni spoločenstva sú tie, ktoré sú vyrobené podľa protokolov stanovených v monografii Európskeho liekopisu o vaccinum rabiei inactivatum ad usum veterinarium (vakcínach proti besnote (neaktivovaných) na veterinárne použitie).
Článok 2
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 18. apríla 1994