Rozhodnutie Rady
z 30. marca 1981
o zvýšení počtu generálnych advokátov na Súdnom dvore
(81/209/Euratom, ESUO, EHS)
RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva uhlia a ocele a najmä na jej článok 32a,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva a najmä na jej článok 166,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu a najmä na jej článok 138,
so zreteľom na žiadosť Súdneho dvora obsiahnutú v jeho memorande z 21. júla 1978, aby sa zvýšil počet generálnych advokátov,
keďže pracovné zaťaženie Súdneho dvora odôvodňuje zvýšenie počtu generálnych advokátov na päť;
keďže preto treba upraviť článok 32a prvý odsek Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva uhlia a ocele, článok 166 prvý odsek Zmluvy o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva a článok 138 prvý odsek Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, aby sa zvýšil počet generálnych advokátov;
keďže by sa mal zmeniť a doplniť článok 32b tretí odsek Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva uhlia a ocele, článok 167 tretí odsek Zmluvy o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva a článok 139 tretí odsek Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, aby sa obmena týkala striedavo dvoch a troch generálnych advokátov;
keďže na zabezpečenie funkčnosti uvažovaného systému obmeny treba posunúť deň, ku ktorému uplynie funkčné obdobie generálneho advokáta, ktorý bude prvýkrát menovaný na miesto vytvorené týmto rozhodnutím, na 6. októbra 1985,
ROZHODLA TAKTO:
Článok 1
"Súdnemu dvoru pomáha päť generálnych advokátov."
Článok 2
"Každé tri roky dochádza k čiastočnej obmene generálnych advokátov. Obmena sa striedavo týka dvoch a troch generálnych advokátov."
Článok 3
Funkčné obdobie generálneho advokáta, ktorý je prvýkrát menovaný na miesto vytvorené týmto rozhodnutím, skončí 6. októbra 1985.
V Bruseli 30. marca 1981