Nariadenie Komisie (EHS) č. 183/93
z 29. januára 1993,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2568/91 o charakteristikách olivového oleja a oleja z olivových zvyškov a o príslušných analytických metódach
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady č. 136/66/EHS z 22. septembra 1966 o vytvorení spoločnej organizácii trhu s olejmi a tukmi [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 2046/92 [2], a najmä jeho článok 35a,
keďže nariadenie Komisie (EHS) č. 2568/91 [3], naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 3288/92 [4], definuje charakteristiky rôznych typov olivového oleja a oleja z olivových zvyškov a príslušné analytické metódy; keďže nariadenie (EHS) č. 2568/91 taktiež mení a dopĺňa dodatočné poznámky 2, 3 a 4 ku kapitole 15 kombinovanej nomenklatúry uvedené v prílohe I k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku [5], naposledy zmenenému a doplnenému nariadením Komisie (EHS) č. 2505/92 [6];
keďže vzhľadom na nadobudnuté skúsenosti je potrebné analytické metódy upraviť alebo stanoviť v určitých prípadoch s vyššou presnosťou; keďže sa taktiež zistilo, že v nariadení (EHS) č. 2568/91 sa objavili omyly;
keďže - vzhľadom na prebiehajúce štúdie - doba, počas ktorej členské štáty môžu používať odskúšané, vedecky platné národné analytické metódy, by sa mala predĺžiť;
keďže - vzhľadom na vývoj v oblasti výskumu - charakteristiky olivového oleja definované v nariadení (EHS) č. 2568/91 sa musia upraviť takým spôsobom, aby sa lepšie zabezpečila čistota predávaných výrobkov a stanovené príslušné analytické metódy;
keďže - s cieľom umožniť zavedenie prostriedkov potrebných na uplatňovanie novej metódy, jeho nadobudnutie účinnosti sa musí na niekoľko mesiacov odložiť;
keďže nariadenie (EHS) č. 2568/91 by sa malo z týchto dôvodov zmeniť a doplniť;
keďže opatrenia uvedené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre oleje a tuky,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Nariadenie (EHS) č. 2568/91 sa mení a dopĺňa takto:
1. V prvom odseku článku 3, dátum "31. december 1992" sa nahrádza dátumom "28. február 1993";
2. Článok 5 sa nahrádza nasledovným:
"Článok 5
Dodatočné poznámky 2, 3 a 4 ku kapitole 15 kombinovanej nomenklatúry uvedené v prílohe I k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 [7] sa nahrádzajú textom uvedeným v prílohe XIV k tomuto nariadeniu.";
3. Prílohy sa menia a dopĺňajú tak, ako je uvedené v prílohe k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiaty prvý deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Bod 10 prílohy sa však bude uplatňovať od 1. júla 1993 na olivový olej balený počnúc od tohto dátumu.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 29. januára 1993