Rozhodnutie Komisie
z 30. júna 1993,
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie Rady 90/424/EHS o výdavkoch vo veterinárnej oblasti súvisiacich s klasickým morom ošípaných
(93/439/EHS)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na rozhodnutie Rady 90/424/EHS z 26. júna 1990 o výdavkoch vo veterinárnej oblasti [1], naposledy zmenené a doplnené smernicou 92/119/EHS [2], najmä na jeho článok 5 ods. 2,
keďže klasický mor ošípaných podlieha oznamovacej povinnosti v súlade s ustanoveniami článku 1 smernice Rady 82/894/EHS z 21. decembra 1982 o oznamovaní chorôb zvierat v rámci spoločenstva [3], naposledy zmenenej a doplnenej rozhodnutím Komisie 92/450/EHS [4];
keďže rozhodnutím Rady 80/1096/EHS [5], naposledy zmeneným a doplneným rozhodnutím 91/686/EHS [6], sa zaviedli finančné opatrenia spoločenstva určené na vyhubenie klasického moru ošípaných;
keďže finančná účasť spoločenstva sa v súlade s ustanoveniami daného rozhodnutia obmedzuje na opatrenia vykonané do 1. júla 1992;
keďže opatrenia na vyhubenie klasického moru ošípaných zlepšili zdravotný stav populácie ošípaných na území spoločenstva;
keďže s prihliadnutím na dosiahnutý pokrok je potrebné uplatňovať v prípade výskytu klasického moru ošípaných mimoriadne opatrenia a v tomto kontexte zaradiť klasický mor ošípaných na zoznam chorôb uvedený v článku 3 ods. 1 rozhodnutia 90/424/EHS;
keďže opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Do článku 3 ods. 1 rozhodnutia 90/424/EHS sa vkladá nasledujúca zarážka:
"- Klasický mor ošípaných"
Článok 2
Toto rozhodnutie je adresované všetkým členským štátom.
V Bruseli 30. júna 1993