NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1455/1999
z 1. júla 1999,
ktorým sa stanovuje obchodná norma na sladké papriky
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 2200/96 z 28. októbra 1996 o spoločnej organizácii trhu s ovocím a zeleninou (1), ktoré bolo naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1257/1999 (2), a najmä na jeho článok 2 (2),
(1) keďže sladké papriky sú uvedené v prílohe I k nariadeniu (ES) č. 2200/96 ako výrobky, na ktoré sa musia prijať normy; keďže nariadenie Komisie (EHS) č. 79/88 z 13. januára 1988, ktorým sa ustanovujú kvalitatívne normy na hlávkové šaláty, kučeravolisté endívie, veľkolisté endívie (batávske) a sladké papriky (3), ktoré bolo naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 888/97 (4), bolo mnohokrát zmenené a doplnené a už nezabezpečuje právnu jasnosť;
(2) keďže, v záujme jasnosti, predpisy na sladké papriky sa musia oddeliť od predpisov na ostatné výrobky podľa nariadenia (EHS) č. 79/88; keďže dané predpisy sa musia z tohto dôvodu prepracovať a príloha II k nariadeniu (EHS) č. 79/88 o sladkých paprikách sa musí zrušiť; keďže na tento účel, z dôvodov prehľadnosti na svetových trhoch, sa musí vziať do úvahy norma odporučená na sladké papriky Pracovnou skupinou pre štandardizáciu výrobkov podliehajúcich skaze a rozvoj kvality Hospodárskej komisie OSN pre Európu (UN/ECE);
(3) keďže cieľom týchto noriem musí byť odstránenie výrobkov s neuspokojivou kvalitou z trhu, výroba zariadenia uspokojujúceho požiadavky spotrebiteľa a umožnenie obchodných vzťahov na základe čestnej hospodárskej súťaže, čo napomôže tomu, že výroba sa stane ziskovejšou;
(4) keďže tieto normy sú uplatniteľné vo všetkých štádiách odbytu; keďže preprava na veľkú vzdialenosť, skladovanie po určitú dobu a rôzne manipulačné operácie, ktorým sú výrobky vystavené, môžu spôsobiť zhoršenie ich kvality spôsobené biologickým vývojom výrobkov alebo ich kazivosťou; keďže takéto zhoršenie kvality sa musí brať do úvahy pri uplatňovaní noriem vo všetkých etapách odbytu po odoslaní;
(5) keďže opatrenia uvedené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre čerstvé ovocie a zeleninu,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Obchodná norma na sladké papriky patriace pod kód KN 0709 60 10 je uvedená v prílohe.
Norma sa bude uplatňovať vo všetkých etapách odbytu za podmienok stanovených v nariadení (ES) č. 2200/96.
Avšak v etapách po odoslaní môžu výrobky vykazovať - pokiaľ ide o ustanovenia týchto noriem - mierny nedostatok čerstvosti a turgidnosti a mierne zhoršenie kvality spôsobené ich vývojom a ich náchylnosťou podliehať skaze.
Článok 2
Nariadenie (EHS) č. 79/88 sa mení a dopĺňa takto:
1. v kapitole sa text "kučeravolisté endívie, veľkolisté (batávske) endívie a sladké papriky" nahrádza textom " kučeravolisté endívie, veľkolisté (batávske) endívie;
2. prvý odsek článku 1 sa nahrádza nasledujúcim:
"kvalitatívne normy na hlávkové šaláty, kučeravolisté endívie a veľkolisté (batávske) endívie patriace pod podpoložky 0705 11, ex 0705 19 a 0705 29 00 kombinovanej nomenklatúry sú uvedené v prílohe.";
3. Príloha II sa ruší.
Článok 3
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň po jeho zverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Bude sa uplatňovať od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom nadobudlo účinnosť.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 1. júla 1999