Nariadenie Komisie (ES) 2182/98
z 9. októbra 1998,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) 1848/93 ustanovujúce podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (EHS) 2082/92 o osvedčeniach špecifických znakov poľnohospodárskych výrobkov a potravín
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) 2082/92 zo 14. júla 1992 o osvedčeniach špecifických znakov poľnohospodárskych výrobkov a potravín [1], najmä na jeho článok 20,
keďže článok 4 (2) nariadenia Komisie (EHS) 1848/93 z 9. júla 1993, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (EHS) 2082/92 o osvedčeniach špecifických znakov poľnohospodárskych výrobkov a potravín [2], naposledy zmenenom a doplnenom nariadením (ES) 2515/94 [3], umožňuje vykonávať činnosti zamerané na informovanie verejnosti o význame označenia "zaručená tradičná špecialita" a loga v jazykoch spoločenstva; keďže vykonané činnosti, najmä kampaň spoločenstva zameraná na výrobcov, distribútorov a spotrebiteľov, boli preukázateľne užitočné a efektívne;
keďže vzhľadom na užitočný kladný vplyv činností vykonaných s cieľom oboznámiť verejnosť s nariadením (EHS) 2082/92 a s logom a označením, ktoré toto nariadenie ustanovuje, bysa mala lehota ustanovená v nariadení (EHS) 2037/93 [4], naposledy zmenenom a doplnenom nariadením (ES) 1726/98 [5], predĺžiť o štyri roky, aby sa v týchto činnostiach mohlo pokračovať a aby sa mohol posilňovať ich vplyv;
keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre osvedčenia špecifických znakov,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Článok 4 (2) nariadenia (EHS) 1848/93 sa mení a dopĺňa takto:
1. Slovo "päť" sa nahrádza slovom "deväť".
2. Pridáva sa tento pododsek:
"Vykonané činnosti sa vyhodnotia."
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť siedmy deň odo dňa jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 9. októbra 1998