Nariadenie Komisie (EHS) č. 3411/91
z 21. novembra 1991,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 964/91 o zatrieďovaní určitých tovarov do kombinovanej nomenklatúry
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1991 o tarifnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 2242/91 [2], a najmä na jeho článok 9,
keďže nariadenie Komisie (EHS) č. 964/91 [3], naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 2293/91 [4], ktorým sa okrem iného určité huby zaradili do kódu KN 20031010, sa v tomto ohľade použije od 1. novembra 1991; keďže sa javí ako vhodné, aby tento dátum, ktorý už raz bol posunutý, bol z dôvodu spoločnej obchodnej politiky znovu posunutý; keďže je preto potrebné zmeniť a doplniť nariadenie (EHS) č. 964/91;
keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre nomenklatúru,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Týmto sa dátum 1. novembra 1991 uvedený v článku 2 odsek 2 nariadenia (EHS) č. 964/91 nahrádza dátumom 1. mája 1992.
Článok 2
Toto nariadenie nadobudne účinnosť v 21. deň nasledujúci po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Toto nariadenie sa uplatňuje od 1. novembra 1998.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 21. novembra 1991