Rozhodnutie Komisie
z 25. júla 2001,
ktorým sa stanovuje deň, v ktorý môže začať Portugalsko odosielať výrobky z hovädzieho mäsa v rámci vývozného režimu založeného na dátume podľa článku 22 ods. 2 rozhodnutia 2001/376/ES
(Oznámené pod dokumentom číslo C (2001) 2363)
(Text s významom pre EHP)
(2001/577/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 89/662/EHS z 11. decembra 1989 o veterinárnych kontrolách pri obchodovaní v rámci spoločenstva vzhľadom na dobudovanie vnútorného trhu [1], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 92/118/EHS,
so zreteľom na rozhodnutie Komisie 2001/376/ES z 18. apríla 2001 o opatreniach, ktoré sa v dôsledku vzniku bovinnej spongiformnej encefalopatie v Portugalsku stali potrebnými a ktorým sa vykonáva vývozný režim založený na dátume [2], najmä na jeho článok 22 ods. 2,
keďže:
(1) článok 22 ods. 2 rozhodnutia 2001/376/ES vyžaduje, aby Komisia stanovila deň, v ktorý sa môže začať odosielanie výrobkov uvedených v článku 11 daného rozhodnutia potom, ako sa vykonali inšpekcie spoločenstva a informovali členské štáty;
(2) inšpekcie vykonané servismi Komisie v Portugalsku od 14. do 18. mája a od 25. do 27. júna 2001, najmä s cieľom posúdiť systém veterinárnych kontrol podľa článkov 11 a 12 a prílohy IV k rozhodnutiu 2001/376/ES, ukázali, že podmienky sú dostatočne splnené;
(3) Komisia predložila výsledky inšpekcií a dôsledky, ktoré z nich vyvodila, členským štátom zhromaždeným v Stálom veterinárnom výbore. Komisia získala od Portugalska záruky plného uplatňovania a účinného presadzovania právnych predpisov spoločenstva o dohľade nad PSE a o ich eradikácii, okrem tých záruk, ktoré vo svojej správe vyžadoval Potravinársky a veterinárny úrad,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Deň uvedený v článku 22 ods. 2 rozhodnutia 2001/376/ES, v ktorý sa môže začať alebo znovu začať odosielanie výrobkov uvedených v článku 11 daného rozhodnutia v súlade s ustanovenými podmienkami, bude 1. august 2001.
Článok 2
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 25. júla 2001