Rozhodnutie Komisie
zo 14. marca 2002,
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 96/587/ES o uverejnení zoznamu uznaných organizácií, ktoré oznámili členské štáty v súlade so smernicou Rady 94/57/ES
(oznámené dokumentom číslo C(2002) 995)
(Text s významom pre EHP)
(2002/221/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 94/57/ES z 22. novembra 1994 o spoločných pravidlách a normách pre organizácie vykonávajúce inšpekcie a prehliadky lodí a pre príslušné činnosti námorných úradov [1], zmenenú a doplnenú rozhodnutím Komisie 97/58/ES [2], a najmä na jej článok 4 ods. 5,
keďže:
(1) Zoznam uznaných organizácií bol uverejnený rozhodnutím Komisie 96/587/ES z 30. septembra 1996 [3], zmeneným a doplneným rozhodnutím 98/403/ES [4].
(2) Na základe rozhodnutia Komisie 2000/481/ES zo 14. júla 2000 o uznaní "Rinave - Registro Internacional Naval, SA" podľa smernice Rady 94/57/ES [5] a rozhodnutia Komisie 2001/890/ES z 13. marca 2001o uznaní "Hellenic Register of Shipping" podľa smernice Rady 94/57/ES [6] by Komisia mala tento zoznam aktualizovať.
(3) Rozhodnutie 96/587/ES by sa malo príslušne zmeniť a doplniť,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Príloha k rozhodnutiu 96/587/ES sa nahradza prílohou k tejto smernici.
Článok 2
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 14. marca 2002