Rozhodnutie Rady
zo 7. marca 1985
akceptujúce v mene spoločenstva odporúčanie Rady pre colnú spoluprácu z 15. júna 1983 o boji proti colným podvodom týkajúcim sa kontajnerov
(85/187/EHS)
RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na odporúčanie Komisie,
keďže odporúčanie Rady pre colnú spoluprácu z 15. júna 1983 o boji proti colným podvodom týkajúcim sa kontajnerov môže spoločenstvo prijať s okamžitou účinnosťou,
ROZHODLA TAKTO:
Článok 1
Odporúčanie Rady pre colnú spoluprácu z 15. júna 1983 o boji proti colným podvodom týkajúcim sa kontajnerov sa týmto akceptuje v mene spoločenstva s okamžitou účinnosťou. Spoločenstvo bude uplatňovať toto odporúčanie v súvislosti so svojimi vonkajšími hranicami dovtedy, kým to nebude v rozpore s legislatívou spoločenstva.
Text uvedeného odporúčania je pripojený k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Predseda Rady je týmto oprávnený stanoviť osobou oprávnenú oznamovať Generálnemu tajomníkovi Rady pre colnú spoluprácu akceptovanie odporúčania v spoločenstve s okamžitou účinnosťou, o ktorom pojednáva článok 1.
V Bruseli 7. marca 1985