ROZHODNUTIE KOMISIE
zo 14. apríla 2005,
ktorým sa ustanovujú ekologické kritériá na udeľovanie environmentálnej značky Spoločenstva kempingovým službám
[oznámené pod číslom K(2005) 1242]
(Text s významom pre EHP)
(2005/338/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1980/2000 zo 17. júla 2000 o revidovanej metóde Spoločenstva na udeľovanie environmentálnej značky (1), a najmä na jeho článok 6 ods. 1 druhý pododsek a šiesty odsek bodu 2 jeho prílohy V,
po porade s Výborom Európskej únie na udeľovanie environmentálnej značky,
keďže:
(1)
Podľa nariadenia (ES) č. 1980/2000 možno environmentálnu značku Spoločenstva udeliť výrobku s vlastnosťami, ktoré mu umožňujú významne prispievať k zlepšeniu kľúčových environmentálnych aspektov.
(2)
Nariadenie (ES) č. 1980/2000 ustanovuje, že na základe konkrétnych kritérií navrhnutých Výborom Európskej únie na udeľovanie environmentálnej značky (ďalej len „výbor“) treba vypracovať kritériá na udeľovanie environmentálnej značky podľa skupín výrobkov.
(3)
V prípade kempingových služieb treba ekologické kritériá rozdeliť na kritériá, ktoré sa musia splniť všetky, a kritériá, z ktorých treba splniť určitú stanovenú časť.
(4)
Ekologické kritériá, ako aj s nimi súvisiace požiadavky na hodnotenie a overovanie by mali platiť na obdobie troch rokov.
(5)
Pokiaľ ide o poplatky za žiadosť a používanie environmentálnej značky mikropodnikmi v zmysle ich vymedzenia v odporúčaní Komisie 96/280/ES z 3. apríla 1996 o definícii malých a stredných podnikov (2), je vhodné zohľadniť obmedzené zdroje mikropodnikov a ich dôležitosť v tejto skupine výrobkov pri stanovení redukcie navyše k tým, ktoré sú už ustanovené v nariadení (ES) č. 1980/2000 a článku 5 rozhodnutia Komisie 2000/728/ES z 10. novembra 2000, ustanovujúceho poplatky za prihlášku environmentálnej značky Spoločenstva a ročné poplatky za environmentálnu značku Spoločenstva (3).
(6)
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného článkom 17 nariadenia (ES) č. 1980/2000,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Do skupiny výrobkov „kempingové služby“ patrí ako hlavná spoplatnená služba poskytovanie kempingových miest vybavených pre mobilné jednotky na prenocovanie v rámci určenej plochy.
Patria do nej aj iné ubytovacie zariadenia vhodné na poskytovanie prístrešia pre nocľažníkov a spoločné priestory pre komunálne služby, ak sa poskytujú v rámci určenej plochy.
Medzi „kempingové služby“, ktoré sa poskytujú na určenej ploche, môže patriť aj poskytovanie stravovacích služieb a aktivít voľného času pod vedením alebo vo vlastníctve kempingu.
Článok 2
Na to, aby kempingovým službám bola udelená environmentálna značka Spoločenstva podľa nariadenia (ES) č. 1980/2000, musia kempingové služby patriť do skupiny výrobkov „kempingové služby“ a musia spĺňať všetky kritériá stanovené v časti A prílohy k tomuto rozhodnutiu.
Okrem toho musia uvedené kempingové služby spĺňať dostatočný počet kritérií stanovených v časti B prílohy, pričom každé kritérium má istý počet bodov. Kempingové služby musia získať najmenej:
a)
16,5 boda pre hlavnú službu;
b)
20 bodov, ak sa navyše poskytujú ďalšie ubytovacie zariadenia vhodné na poskytovanie prístrešia pre nocľažníkov.
Celkový požadovaný počet bodov sa zvýši vždy o jeden ďalší bod za prípadné poskytované stravovacie služby a aktivity voľného času.
Článok 3
1. Odchylne od článku 1 ods. 3 rozhodnutia 2000/728/ES sa poplatok za žiadosť zníži o 75 %, a to bez možnosti ďalšieho zníženia v prípade, že žiadateľom o udelenie environmentálnej značky pre kempingové služby je mikropodnik.
2. Odchylne od prvej vety článku 2 ods. 5 rozhodnutia 2000/728/ES je minimálny ročný poplatok za užívanie environmentálnej značky 100 EUR na mikropodnik.
3. Ročný objem tržieb za kempingové služby sa vypočíta tak, že sa dodávateľská cena vynásobí počtom nocľahov a výsledný súčin sa zníži o 50 %. Za dodávateľskú cenu sa považuje priemerný poplatok, ktorý návštevník kempingu zaplatí za jedno prenocovanie, vrátane všetkých služieb, ktoré sa osobitne nespoplatňujú. Uplatňuje sa zníženie minimálneho ročného poplatku ustanoveného v článku 2 rozhodnutia 2000/728/ES.
4. Na účely tohto rozhodnutia sú mikropodniky vymedzené v odporúčaní 96/280/ES v znení z 3. apríla 1996.
Článok 4
Na administratívne účely sa skupine výrobkov „kempingové služby“ prideľuje číselný kód „26“.
Článok 5
Ekologické kritériá pre skupinu výrobkov „kempingové služby“, ako aj s nimi súvisiace požiadavky na hodnotenie a overovanie platia tri roky odo dňa oznámenia tohto rozhodnutia.
Článok 6
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 14. apríla 2005