Rozhodnutie Rady
z 24. septembra 1998
o vykonávaní činností týkajúcich sa stratégie spoločenstva pre prístup na trh zo strany Komisie
(98/552/ES)
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva a najmä na jej článok 113,
so zreteľom na návrh Komisie [1],
keďže spoločná obchodná politika by nebola úplná, keby nebola sprevádzaná zvláštnymi činnosťami na úrovni spoločenstva smerujúcimi na odstránenie obchodných prekážok;
keďže nové obchodné príležitosti pre priemysel spoločenstva na svetovom trhu by preto mali byť podporované politikou spoločenstva pre prístup na trh smerujúci k odstráneniu obchodných prekážok;
keďže túto politiku treba podporovať zvláštnymi činnosťami na zistenie obchodných prekážok a spôsobov, ako ich odstrániť;
keďže na dosiahnutie tohto cieľa treba prijať pravidlá stanovujúce základné ciele, ktoré má Komisia sledovať, ako aj prostriedky na ich dosahovanie,
ROZHODLA TAKTO:
Článok 1
1. Pri realizácii stratégie spoločenstva pre prístup na trh uskutočňuje Komisia tieto činnosti:
- zisťovanie a rozbor prekážok prístupu na trh v tretích krajinách,
- zriaďovanie a vývoj databáz a koordinácia a šírenie informácií o obchodných prekážkach a o regulácii trhu na medzinárodnej a vnútroštátnej úrovni,
- štúdie, ktoré sa týkajú najmä plnenia záväzkov plynúcich z medzinárodných obchodných dohôd s tretími krajinami alebo v súvislosti s prípravou rokovaní,
- organizovanie seminárov a podobných fór pre podniky, tvorba a šírenie štúdií, informačných materiálov, publikácií a letákov o všetkých právnych a ekonomických aspektoch odstraňovania obchodných bariér.
2. Komisia zabezpečuje pri vykonávaní činností podľa odseku 1 súlad jednotlivých takto prijatých činností s rôznymi aspektmi ostatných politík spoločenstva.
Článok 2
Na vykonávanie činností uvedených v tomto rozhodnutí má Komisia potrebné finančné prostriedky. Komisia preto zahrnie do bežných rozpočtových postupov ročné návrhy finančných požiadaviek na činnosti uvedené v článku 1.
Článok 3
Pri vykonávaní činností uvedených v článku 1 pomáha Komisii poradný výbor zložený zo zástupcov členských štátov, ktorému predsedá zástupca Komisie.
Zástupca Komisie predloží výboru návrh opatrení, ktoré majú byť prijaté. Výbor zaujme stanovisko k návrhu v lehote, ktorú môže predseda stanoviť podľa naliehavosti veci, prípadne hlasovaním.
Stanovisko sa uvedie do zápisnice; okrem toho má každý členský štát právo požiadať, aby bol v tejto zápisnici uvedený jeho postoj.
Komisia prihliadne čo najviac k stanovisku, ktoré doručil výbor. Oznámi výboru spôsob, akým vzala toto stanovisko na vedomie.
V Bruseli 24. septembra 1998