Smernica Komisie 2001/90/ES
z 26. októbra 2001,
ktorou sa siedmykrát prispôsobuje technickému pokroku príloha I k smernici Komisie 76/769/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov vzťahujúcich sa na obmedzenia uvádzania na trh a používania niektorých nebezpečných látok a prípravkov (kreozotu)
(Text s významom pre EHP)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 76/769/EHS z 27. júla 1976 o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov vzťahujúcich sa na obmedzenia uvádzania na trh a používania niektorých nebezpečných látok a prípravkov, [1] naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 2001/41/ES Európskeho parlamentu a Rady [2] a najmä na jej článok 2a, ktorý bol zavedený smernicou Rady 89/678/EHS, [3]
keďže:
(1) Smernica 94/60/ES Európskeho parlamentu a Rady z 20. decembra 1994, ktorou sa 14-krát mení a dopĺňa smernica 76/769/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov vzťahujúcich sa na obmedzenia uvádzania na trh a používania niektorých nebezpečných látok a prípravkov [4] zavádza určité obmedzenia marketingu a používania kreozotu.
(2) Nedávna štúdia [5] dospela k záveru, že je väčšia pravdepodobnosť, že by kreozot mohol spôsobovať rakovinu, než sa myslelo predtým.
(3) Štúdia bola postúpená Vedeckému výboru pre toxicitu, ekotoxicitu a životné prostredie (CSTEE) na vyhodnotenie [6] a ten dospel k záveru, že štúdia bola dobre navrhnutá a že podáva vedecký dôkaz, ktorý podporuje stanovisko, že kreozot s obsahom benzopyrénu nižším ako 0,005 % hmotnosti a/alebo drevo obsahujúce takýto kreozot predstavuje riziko vzniku rakoviny pre spotrebiteľov a že miera tohto rizika dáva jasné dôvody k obavám.
(4) Analýza výhod a nevýhod ďalších obmedzení marketingu a používania kreozotu [7] dospela okrem iného k záveru, že väčšina kreozotu používaného v priemysle v rámci spoločenstva už obsahuje menej ako 0,005 % benzopyrénu a naznačila, že riziká pre zdravie vyplývajúce z používania takéhoto kreozotu a/alebo dreva obsahujúceho takýto kreozot sú pri priemyselných aplikáciách nízke.
(5) Smernica 98/8/ES Európskeho parlamentu a Rady zo 16. februára 1998 týkajúca sa uvádzania biocídnych výrobkov na trh [8] bude harmonizovať povoľovanie biocídov na európskej úrovni a nariadenie Komisie (ES) č. 1896/2000 zo 7. septembra 2000 o prvej etape programu uvedeného v článku 16 ods. 2 smernice 98/8/ES Európskeho parlamentu a Rady o biocídnych výrobkoch [9] vyžaduje, aby sa v rámci hodnotiaceho programu zavedeného smernicou 98/8/ES prioritne vyhodnocovali konzervačné prostriedky na drevo. Do harmonizácie pravidiel podľa smernice 98/8/ES je potrebné prispôsobovať obmedzenia na používanie kreozotu technickému pokroku.
(6) Táto smernica nemá vplyv na smernicu Rady 89/391/EHS z 12. júna 1989 o zavádzaní opatrení na podporu zlepšenia bezpečnosti a ochrany zdravia pracovníkov pri práci [10], ktorá ustanovuje minimálne požiadavky na ochranu pracovníkov a jej jednotlivé smernice v zmysle článku 16 ods. 1 uvedenej smernice, najmä na smernicu Rady 90/394/EHS z 28. júna 1990 o ochrane pracovníkov pred rizikami z vystavenia účinkom karcinogénov pri práci [11] a smernicu Rady 98/24/ES zo 7. apríla 1998 o ochrane zdravia a bezpečnosti pracovníkov pred rizikami súvisiacimi s chemickými prostriedkami pri práci [12].
(7) Opatrenia ustanovené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom Výboru pre prispôsobovanie smerníc o odstraňovaní technických prekážok obchodu s nebezpečnými látkami a prípravkami technickému pokroku,
PRIJALA TÚTO SMERNICU:
Článok 1
Príloha I k smernici 76/769/EHS sa týmto prispôsobuje technickému pokroku, ako je uvedené v prílohe k tejto smernici.
Článok 2
1. Členské štáty najneskôr do 31. decembra 2002 prijmú a uverejnia ustanovenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou. Bezodkladne o tom informujú Komisiu. Tieto ustanovenia sa budú uplatňovať najneskôr od 30. júna 2003.
2. Členské štáty uvedú priamo v prijatých ustanoveniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Podrobnosti o odkaze upravia členské štáty.
Článok 3
Táto smernica nadobúda účinnosť dňom jej uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Článok 4
Táto smernica je adresovaná členským štátom.
V Bruseli 26. októbra 2001