Smernica Komisie
zo 7. marca 1989,
ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 83/181/EHS určujúca rozsah článku 14 (1) d) smernice 77/388/EHS vzhľadom na oslobodenie od dane z pridanej hodnoty pre finálny dovoz určitého tovaru, s ohľadom na zavedenie kombinovanej nomenklatúry
(89/219/EHS)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku [1], naposledy zmenenom a doplnenom nariadením (EHS) č. 20/89 [2], a predovšetkým na jeho článok 15,
keďže klasifikácia tovaru uvedená v prílohe k smernici Rady 83/181/EHS [3], naposledy zmenenej a doplnenej smernicou 88/331/EHS [4], je založená na používaní nomenklatúry Rady pre colnú spoluprácu;
keďže Rada pre colnú spoluprácu schválila Medzinárodný dohovor o harmonizovanom systéme označovania komodít a kódovania (v ďalšom texte len "HS"); keďže tento dohovor schválila Rada rozhodnutím 87/369/EHS [5] a začal sa uplatňovať od 1. januára 1988;
keďže v súlade s tým sa stanovila kombinovaná nomenklatúra s cieľom zavedenia HS v rámci Európskeho hospodárskeho spoločenstva;
keďže odkazy v článku 1 (2) d) a v prílohe k smernici 83/181/EHS by mali byť založené na uvedenej kombinovanej nomenklatúre;
keďže prispôsobenie smernice 83/181/EHS kombinovanej nomenklatúre predstavuje čisto technickú zmenu, ktorá v žiadnom prípade nemení rozsah platnosti úľav stanovených v uvedenej smernici,
PRIJALA TÚTO SMERNICU:
Článok 1
Smernica 83/181/EHS sa týmto mení a dopĺňa takto:
1. V článku 1 (2) d) sa odkaz na položky č. 22.03 až 22.09 Spoločného colného sadzobníka nahrádza odkazom na kódy KN kombinovanej nomenklatúry 2203 až 2209.
2. Príloha sa nahrádza prílohou k tejto smernici.
Článok 2
Členské štáty uvedú do účinnosti opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou najneskôr do 1. júla 1989. Bezodkladne o tom informujú Komisiu.
Článok 3
Táto smernica je adresovaná členským štátom.
V Bruseli 7. marca 1989