Nariadenie Rady (EHS) č. 3551/88
zo 14. novembra 1988,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 4088/87 stanovujúce podmienky uplatňovania preferenčných ciel na dovozy určitých kvetov pochádzajúcich z Cypru, Izraela a Jordánska
RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, najmä na jej článok 113,
so zreteľom na návrh Komisie,
keďže dodatkový protokol k Dohode o spolupráci medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Marokom stanovuje, že preferenčné clá sa vzťahujú na dovozy ruží a karafiátov do spoločenstva v rámci colnej kvóty stanovenej pre čerstvé rezané kvety spadajúce pod KN kód 060310 pochádzajúce z Maroka; keďže tieto colné výhody sú uplatniteľné iba na dovozy, ktoré spĺňajú určité cenové podmienky;
keďže nariadenie (EHS) č. 4088/87 [1] ustanovuje podmienky pre uplatňovanie preferenčných ciel na dovozy uvedených výrobkov pochádzajúcich z Cypru, Izraela a Jordánska; keďže uplatňovanie tohto nariadenia sa musí rozšíriť tak, aby sa mohlo uplatňovať aj na kvety pochádzajúce z Maroka,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Nariadenie Rady (EHS) č. 4088/87 sa týmto mení a dopĺňa takto:
1. Nadpis sa nahrádza nasledujúcim nadpisom:
"Nariadenie Rady (EHS) č. 4088/87 z 21. decembra 1987 stanovujúce podmienky uplatňovania preferenčných ciel na dovozy určitých kvetov pochádzajúcich z Cypru, Izraela, Jordánska a Maroka"
;
2. V článku I sa text "pochádzajúcich z Cypru, Izraela alebo Jordánska" nahrádza textom "pochádzajúcich z Cypru, Izraela, Jordánska alebo Maroka".
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň odo dňa jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Bude sa uplatňovať od dátumu uplatňovania dodatkového protokolu k Dohode o spolupráci medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Marokom.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 14. novembra 1988