Rozhodnutie Komisie
z 18. decembra 1996
stanovujúce zdravotné podmienky a osvedčenie o zdravotnej neškodnosti pre dovoz z tretích krajín mäsových výrobkov získaných z hydinového mäsa, zo zveriny z farmových chovov, zo zveriny z divo žijúcej zveri a z králičieho mäsa
(Text s významnosťou pre EHP)
(97/41/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 92/118/EHS zo 17. decembra 96 ustanovujúcu požiadavky na zdravia zvierat a ľudí, ktorými sa riadi obchod a dovozy do spoločenstva produktov, ktoré nie sú predmetom daných požiadaviek uvedených v osobitných pravidlách spoločenstva uvedených v prílohe A (I) k smernici 89/662/EHS a pokiaľ ide o patogény, k smernici 90/425/EHS [1], naposledy zmenenú a doplnenú rozhodnutím Komisie 96/405/ES [2], a najmä na jej článok 10,
keďže sa musia stanoviť osobitné podmienky pre dovoz do spoločenstva mäsových výrobkov získaných z hydinového mäsa, zo zveriny z farmových chovov, zo zveriny z divo žijúcej zveri a z králičieho mäsa; keďže tieto produkty musia vyhovovať podmienkam uvedeným v prílohe II, kapitola 1 smernice 92/118/EHS;
keďže sa musí vytvoriť formulár osvedčenia o zdravotnej neškodnosti, ktorý bude podpisovaný úradným veterinárnym lekárom, ktorý potvrdí, že dané výrobky spĺňajú požiadavky uvedené v tomto rozhodnutí;
keďže navyše, ak je možné uznať podmienky ponúkajúce rovnocenné záruky, tretia krajina môže predložiť návrh na takéto uznanie Komisii na príslušné posúdenie;
keďže opatrenia uvedené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Toto rozhodnutie stanovuje podmienky týkajúce sa zdravia ľudí pre dovoz mäsových výrobkov získaných z hydinového mäsa, zo zveriny z farmových chovov, zo zveriny z divo žijúcej zveri a z králičieho mäsa.
Článok 2
Dovoz mäsových výrobkov získaných z hydinového mäsa zo zveriny z farmových chovov, zo zveriny z divo žijúcej zveri a z králičieho mäsa je podmienený podmienkou, že musia spĺňať požiadavky uvedené v prílohe II, kapitola 1 smernice 92/118/EHS.
Článok 3
1. Každá zásielka mäsových výrobkov získaných z hydinového mäsa, zo zveriny z farmových chovov, zo zveriny z divo žijúcej zveri a z králičieho mäsa musí byť sprevádzaná originálom očíslovaného osvedčenia o zdravotnej neškodnosti, vyplneným, podpísaným a opatreným dátumom, pozostávajúcim na jednom hárku papiera a ktorý zodpovedá vzoru uvedenému v prílohe.
2. Toto osvedčenie sa vypracuje aspoň v jednom z úradných jazykov členského štátu zavádzania do spoločenstva.
Článok 4
Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať od 1. januára 1997.
Článok 5
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 18. decembra 1996