Smernica Komisie 2003/62/ES
z 20. júna 2003,
ktorou sa menia a dopĺňajú smernice Rady č. 86/362/EHS a 90/642/EHS týkajúce sa maximálnych limitov rezíduí hexakonazolu, klofentezínu, myklobutanylu a prochlorazu
(Text s významom pre EHP)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady č. 90/642/EHS z 27. novembra 1990 o stanovení maximálnych limitov rezíduí pesticídov na a v produktoch rastlinného pôvodu, vrátane ovocia a zeleniny [1], naposledy zmenenú a doplnenú nariadením Rady (ES) č. 806/2003 [2], a najmä na jej článok 7,
so zreteľom na smernicu Rady č. 86/362/EHS z 24. júla 1986 o stanovení maximálnych limitov rezíduí pesticídov na a v obilninách [3], naposledy zmenenú a doplnenú nariadením Rady (ES) č. 807/2003 [4], a najmä na jej článok 10,
keďže:
(1) smernica Komisie č. 2002/79/ES [5]stanovila maximálne limity rezíduí (MLR) týkajúce saurčitých pesticídov/potravinových zlúčenín;.
(2) následne po vydaní smernice č. 2002/79/ES Komisia obdržala žiadosti podložené dodatočnými údajmi o prehodnotenie limitov, pre ktoré sa stanovujú MLR preniektoré pesticídy/potravinové zlúčeniny na základe smernice č. 2002/97/ES. Žiadostia údaje sa preverili, a údaje pre niektoré zlúčeniny boli dostatočné na opodstatneniestanovenia MLR nad medzou analytickej stanoviteľnosti;
(3) bezprostredné a dlhodobé pôsobenie pesticídov na spotrebiteľov cez potravinové výrobkymôže obsahovať rezíduá týchto pesticídov, ktoré sú dôsledkom ich používania pri ochranerastlín a,ak je vhodné, stanovilo a vyhodnotilo sa vo veterinárnych liečivách v súlades postupmi a praktikami zaužívanými v Európskom spoločenstve s prihliadnutím nausmernenia Svetovej zdravotníckej organizácie [6] a prišlo sa k úsudku, že maximálnelimity rezíduí stanovené v tejto smernici nevedú k prekročeniu prijateľnéhodennéhopríjmu alebo bezprostredných referenčných dávok;
(4) s obchodnými partnermi spoločenstva sa bude o limitoch stanovených v tejto smernicikonzultovať prostredníctvom Svetovej obchodnej organizácie a ich pripomienky k týmtolimitom sa zoberú do úvahy;
(5) prihliadalo sa aj k názorom Vedeckého výboru pre rastliny, najmä k radám a odporúčaniam týkajúcich sa ochrany spotrebiteľov potravinových výrobkov ošetrovanýchpesticídmi a na uplatňovanie metodológie týkajúcej sa vyššie uvedeného spravodajskýmičlenskými štátmi [7];
(6) opatrenia uvedené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru prepotravinový reťazec a zdravie zvierat,
PRIJALA TÚTO SMERNICU:
Článok 1
Maximálne limity rezíduí uvedených v prílohe k tejto smernici sa nahrádzajú limitmi uvedenými v prílohe II k smernici 90/642/EHS pre uvedené pesticídy.
Článok 2
V časti A prílohy II k smernici 86/362/EHS sa nahrádzajú nasledujúce riadky:
"Rezíduá pesticídov | Maximálne obsahy v mg/kg |
Hexakonazol | 0,1 Jačmeň a pšenica 0,02Ostatné obilniny |
Prochlóraz (suma prochlórazu a jeho metabolitov obsahujúcich 2,4,6 - trichlórfenolový zvyšok vyjadrená ako prochlóraz) | 1 Ryža, ovos, jačmeň 0,5 Tritikale, pšenica, raž 0,05 Ostatné obilniny |
Článok 3
Členské štáty prijmú zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou najneskôr do 31. júla 2003. Bezodkladne o tom informujú Komisiu.
Tieto opatrenia sa budú uplatňovať od 1. augusta 2003.
Článok 4
Členské štáty uvedú priamo v prijatých ustanoveniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Podrobnosti o odkaze upravia členské štáty.
Článok 5
Táto smernica nadobúda účinnosť siedmy deň odo dňa jej uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Článok 6
Táto smernica je adresovaná členským štátom.
V Bruseli 20. júna 2003