Nariadenie Komisie (ES) č. 317/2004
z 23. februára 2004
o prijatí derogácií ustanovení nariadenia (ES) č. 2150/2002 Európskeho parlamentu a Rady o štatistike o odpadoch pre Rakúsko, Francúzsko a Luxembursko
(Text s významom pre EHP)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie (ES) č. 2150/2002 Európskeho parlamentu a Rady z 25. novembra 2002 o štatistike o odpadoch [1] a najmä na jeho článok 4 ods. 1,
so zreteľom na žiadosť Rakúska z 30. júna 2003,
so zreteľom na žiadosť Francúzska z 12. júna 2003,
so zreteľom na žiadosť Luxemburska z 25. júna 2003,
keďže:
(1) v súlade s článkom 4 ods. 1 nariadenia (ES) č. 2150/2002 môže Komisia počas prechodného obdobia udeliť derogácie určitých ustanovení príloh toho nariadenia;
(2) takéto derogácie by mali byť udelené Rakúsku, Francúzsku a Luxembursku na ich žiadosť;
(3) opatrenia uvedené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre štatistický program, založeného rozhodnutím Rady 89/382/EHS, Euratom [2],
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
1. Týmto sa udeľujú nasledujúce derogácie ustanovení nariadenia (ES) č. 2150/2002:
a) Rakúsku sa udeľujú derogácie pre spracovanie výkazov týkajúcich sa prílohy I časti 8 ods. 1 pododsek. 1, bod 1 (poľnohospodárstvo, poľovníctvo a lesníctvo),
b) Francúzsku sa udeľujú derogácie pre spracovanie výkazov týkajúcich sa prílohy I časti 8 ods. 1 pododsek. 1, bod 1 (poľnohospodárstvo, poľovníctvo a lesníctvo), bod 2 (rybolov) a bod 16 (služby) a týkajúcich sa prílohy II časti 8 ods. 2,
c) Luxembursku sa udeľujú derogácie pre spracovanie výkazov týkajúcich sa prílohy I časti 8 ods. 1 pododsek. 1, bod 1 (poľnohospodárstvo, poľovníctvo a lesníctvo) a bod 2 (rybolov).
2. Derogácie uvedené v prvom odseku sa udeľujú len na údaje z prvého referenčného roku, menovite 2004.
Po uplynutí prechodného obdobia zašle Rakúsko, Francúzsko a Luxembursko údaje z referenčného roku 2006.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiaty deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 23. februára 2004