Nariadenie Komisie (ES) č. 2319/2003
zo 17. decembra 2003,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2075/92 o spoločnej organizácii trhu so surovým tabakom
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 37,
so zreteľom na návrh Komisie,
so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu [1],
so zreteľom na stanovisko Hospodárskeho a sociálneho výboru [2],
so zreteľom na stanovisko Výboru regiónov,
keďže:
(1) V súlade s článkom 13 ods. 1 nariadenia (EHS) č. 2075/92 [3] sa má tabakový fond spoločenstva financovať zo zrážky 2 % a prípadne 3 % prémií za úrody rokov 2002 a 2003.
(2) V súčasnosti sa pracuje na reforme spoločnej organizácie trhu so surovým tabakom, ktorá sa týka aj tabakového fondu spoločenstva. Nové pravidlá sa neprijmú s účinnosťou pred rokom 2005. Mala by sa preto stanoviť percentuálna sadzba zrážok za rok 2004 a v tomto prechodnom období by mala zostať na rovnakej úrovni ako v roku 2003.
(3) Podľa záverov správy o využití tabakového fondu spoločenstva, ktorú Rade predložila Komisia podľa článku 13 ods. 1 nariadenia (EHS) č. 2075/92, zrážka v rozsahu 3 % môže uspokojivo pokryť očakávané výdavky fondu.
(4) Nariadenie (EHS) č. 2075/92 by sa preto malo zmeniť a doplniť,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Článok 13 ods. 1 nariadenia (EHS) č. 2075/92 sa nahradzuje týmto:
"1. Zriaďuje sa tabakový fond spoločenstva (ďalej len "fond"), ktorý sa bude financovať zrážkami:
- 2 % z prémie za úrodu roku 2002,
- 3 % z prémie za úrodu roku 2003."
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiaty deň nasledujúci po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 17. decembra 2003