Rozhodnutie Rady
z 10. augusta 1998,
ktoré mení a dopĺňa spoločnú pozíciu 96/184/SZBP definovanú Radou na základe článku J.2 Zmluvy o Európskej únii, týkajúcu sa vývoz zbraní do Juhoslovanskej zväzovej republiky
(98/498/SZBP)
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii a najmä na jej článok J.2,
so zreteľom na spoločnú pozíciu 96/184/SZBP z 26. februára 1996 definovanú Radou na základe článku J.2 Zmluvy o Európskej únii týkajúcu sa vývozu zbraní do Juhoslovanskej zväzovej republiky [1],
keďže Rada usúdila, že vývoj v Slovinsku, najmä v oblasti vývozu zbraní oprávňuje k zrušeniu obmedzujúcich opatrení spoločnej pozície 96/184/SZBP vzhľadom na tento štát,
ROZHODLA SA TAKTO:
Článok 1
Týmto sa rušia odkazy na Slovinsko v bode 2 ii) spoločnej pozície 96/184/SZBP.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobudne účinnosť dňom jeho prijatia.
Toto rozhodnutie bude uverejnené v úradnom vestníku.
V Bruseli 10. augusta 1998