Rozhodnutie Komisie
z 24. júna 2002,
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 1999/120/ES stanovujúce dočasné zoznamy zariadení v tretích krajinách, z ktorých členské štáty povoľujú dovoz zvieracích čriev, pokiaľ ide o Ukrajinu
(oznámené pod číslom dokumentu C(2002) 2226)
(Text s významom pre EHP)
(2002/483/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na rozhodnutie Rady 95/408/ES z 22. júna 1995 o podmienkach na stanovenie dočasných zoznamov zariadení v tretích krajinách, z ktorých sú členské štáty oprávnené dovážať určité produkty živočíšneho pôvodu, produkty rybolovu alebo živé dvojchlopňové mäkkýše [1], naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 2001/4/ES [2], najmä na jeho článok 2 ods. 4,
keďže:
(1) Rozhodnutie Komisie 1999/120/ES [3], naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 2000/80/ES [4], vytvorilo dočasné zoznamy zariadení v tretích krajinách produkujúcich zvieracie črevá.
(2) Ukrajina poskytla názov zariadenia, ktoré produkuje zvieracie črevá a o ktorom príslušné úrady osvedčujú, že toto zariadenie je v súlade s pravidlami spoločenstva.
(3) Pre Ukrajinu sa môže vytvoriť dočasný zoznam tohto zariadenia. Rozhodnutie 1999/120/ES by sa preto malo príslušne zmeniť a doplniť.
(4) Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Nasledujúci riadok sa vkladá do prílohy k rozhodnutiu 1999/120/ES pre Ukrajinu:
País: UcraniaLand: UkraineLand: UkraineΧώρα: ΟυκραυίαCountry: UkrainePays: UkrainePaese: UcrainaLand: OekraïnePaís: UcrâniaMaa: UkrainaLand: Ukraina
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
UA 13 03 01 | Hinkel - Kogut | Village Berezets, District Horodok | Lviv region | |
Článok 2
Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať 20 dní po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Článok 3
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 24. júna 2002