ROZHODNUTIE KOMISIE
z 21. júna 2007
o nezaradení niektorých účinných látok do prílohy I k smernici Rady 91/414/EHS a odobratí povolení na prípravky na ochranu rastlín obsahujúce tieto látky
[oznámené pod číslom K(2007) 2576]
(Text s významom pre EHP)
(2007/442/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 91/414/EHS z 15. júla 1991 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh (1), a najmä na jej článok 8 ods. 2 štvrtý pododsek,
keďže:
(1)
V článku 8 ods. 2 smernice 91/414/EHS sa ustanovuje, že členský štát môže počas 12 rokov od vyhlásenia danej smernice povoliť uvedenie na trh prípravkov na ochranu rastlín obsahujúcich účinné látky, ktoré nie sú uvedené v prílohe I k danej smernici a ktoré sú už na trhu dva roky od vyhlásenia uvedenej smernice, zatiaľ čo uvedené látky sa postupne preskúmajú v rámci pracovného programu.
(2)
V nariadeniach Komisie (ES) č. 1112/2002 (2) a (ES) č. 2229/2004 (3) sa ustanovujú podrobné pravidlá na realizáciu štvrtej etapy pracovného programu, ktorý sa uvádza v článku 8 ods. 2 smernice 91/414/EHS.
(3)
Nariadením (ES) č. 2229/2004 sa výrobcom z Českej republiky, Estónska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Poľska, Slovinska a Slovenska poskytuje príležitosť zúčastniť sa na štvrtej etape pracovného programu a zabezpečuje analýza látok, ktoré boli na trhu v uvedených členských štátoch 30. apríla 2004 a ktoré neboli zaradené do pracovného programu.
(4)
V súvislosti s niektorými účinnými látkami výrobcovia nepredložili oznámenie v zmysle článku 4 ods. 1 nariadenia (ES) č. 2229/2004. Keď Komisia 18. novembra 2005 informovala o tejto skutočnosti členské štáty, žiadny z nových členských štátov neprejavil záujem v rámci lehoty.
(5)
V súvislosti s niektorými inými účinnými látkami všetci oznamovatelia odvolali svoju účasť na pracovnom programe. Komisia poskytla túto informáciu členským štátom 4. apríla 2006. Len v troch prípadoch sa členské štáty rozhodli, že budú vystupovať ako oznamovatelia s cieľom ďalšej účasti na pracovnom programe v zmysle článku 14 ods. 3 nariadenia (ES) č. 2229/2004.
(6)
V prípade niektorých účinných látok sa neposkytol úplný súbor dokumentov a žiadny z členských štátov neprejavil záujem vystupovať ako oznamovateľ.
(7)
Preto sa účinné látky, ktoré sú uvedené v odôvodneniach 4, 5 a 6, nezahrnú do prílohy I k smernici 91/414/EHS a členské štáty sú povinné odobrať všetky povolenia na prípravky na ochranu rastlín obsahujúce uvedené účinné látky.
(8)
V prípade niektorých z uvedených účinných látok Komisia spoločne s odborníkmi z členských štátov vyhodnotila a sprístupnila informácie, ktoré sa ukázali byť potrebné na ďalšie použitie uvedených látok. Preto je v súčasných podmienkach opodstatnené predĺžiť pre niektoré dôležité oblasti použitia, pre ktoré v súčasnosti neexistuje iná alternatíva, obdobie na odobratie povolenia na prípravky na ochranu rastlín, pričom sa budú prísne dodržiavať podmienky smerujúce k minimalizácii akéhokoľvek rizika.
(9)
Pre účinné látky, na ktoré sa vzťahuje len krátka lehota na predbežné oznámenie o stiahnutí prípravkov na ochranu rastlín obsahujúcich tieto látky, sa poskytne dodatočná lehota na likvidáciu, skladovanie, uvedenie na trh a použitie existujúcich zásob, ktorá neprekročí dvanásť mesiacov, aby sa existujúce zásoby použili maximálne v nasledujúcom pestovateľskom cykle. V prípadoch s dlhšou lehotou na predbežné oznámenie o stiahnutí prípravkov na ochranu rastlín možno takú lehotu skrátiť, aby sa skončila súčasne s koncom pestovateľského cyklu.
(10)
Týmto rozhodnutím sa neovplyvňuje predkladanie žiadostí v súvislosti účinnými látkami v zmysle ustanovení článku 6 ods. 2 smernice 91/414/EHS a so zreteľom na prípadné zaradenie do prílohy I k danej smernici.
(11)
Opatrenia uvedené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Účinné látky, ktoré sú uvedené v prílohe I k tomuto rozhodnutiu, sa nezaradia ako účinné látky do prílohy I k smernici 91/414/EHS.
Článok 2
Členské štáty zabezpečujú, aby sa:
a)
povolenia na prípravky na ochranu rastlín obsahujúce účinné látky, ktoré sú uvedené v prílohe I, odobrali do 22. decembra 2007;
b)
odo dňa uverejnenia tohto rozhodnutia neudelili ani neobnovili žiadne povolenia na prípravky na ochranu rastlín obsahujúce uvedené účinné látky.
Článok 3
1. Odchylne od ustanovení článku 2 ostávajú v platnosti povolenia na prípravky na ochranu rastlín obsahujúce látky, ktoré sú uvedené v stĺpci A prílohy II, pre členský štát uvedený v stĺpci B prílohy II na použitie, ktoré sa uvádza v stĺpci C uvedenej prílohy, do 30. júna 2010 pod podmienkou, že sa splnia nasledujúce podmienky:
a)
členský štát zaručí zamedzenie vzniku škodlivého účinku na zdravie ľudí a zvierat a dosiahnutia neprijateľnej miery vplyvu na životné prostredie;
b)
členský štát zabezpečí, aby prípravky na ochranu rastlín, ktoré ostávajú na trhu, boli preznačkované tak, aby vyhovovali podmienkam obmedzeného použitia;
c)
členský štát nariadi všetky opatrenia súvisiace so znížením miery rizika s cieľom obmedziť možné riziká;
d)
členský štát zabezpečí, aby sa k uvedeným typom použitia intenzívne hľadali alternatíve látky.
2. Na základe odchýlenia sa od ustanovení, ktoré je predmetom odseku 1, je členský štát povinný každý rok do 31. decembra oboznámiť Komisiu o prijatých opatreniach podľa odseku 1, najmä o opatreniach podľa písmen a) až d).
Článok 4
Dodatočná lehota, ktorú členské štáty udeľujú v zmysle článku 4 ods. 6 smernice 91/414/EHS, musí byť čo najkratšia.
Pre povolenia odobraté podľa článku 2 táto lehota uplynie najneskôr 22. decembra 2008.
Pre povolenia odobraté podľa článku 3 táto lehota uplynie najneskôr 31. decembra 2010.
Článok 5
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 21. júna 2007