Smernica Rady
z 19. júna 1984
meniaca a dopĺňajúca smernice 64/432/EHS a 72/461/EHS týkajúce sa niektorých opatrení súvisiacich so slintačkou - krívačkou a vezikulárnou chorobou ošípaných
(84/336/EHS)
RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva a najmä na jej články 43 a 100,
so zreteľom na návrh Komisie [1],
so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu [2],
keďže smernica 64/432/EHS [3], naposledy zmenená a doplnená smernicou 83/646/EHS [4], stanovuje zdravotné podmienky, ktoré musí spĺňať živý hovädzí dobytok a ošípané určené na obchodovanie vo vnútri spoločenstva;
keďže smernica 72/461/EHS [5], naposledy zmenená a doplnená smernicou 83/646/EHS, stanovuje zdravotné podmienky, ktoré musia spĺňať zvieratá, z ktorých získané mäso je určené na obchodovanie vo vnútri spoločenstva;
keďže v očakávaní zavedenia definitívneho systému spoločenstva zameraného na kontrolu slintačky a krívačky a bez toho, aby bolo porušené konečné riešenie, ktoré sa má prijať, je vhodné zachovať v platnosti aj počas určitého dodatočného obdobia opatrenia spoločenstva stanovené v článkoch 4a a 4b smernice 64/432/EHS a v článku 13 smernice 72/461/EHS ako prechodné ochranné opatrenie zamerané na zachovanie tradičných obchodných tokov,
PRIJALA TÚTO SMERNICU:
Článok 1
Smernica 64/432/EHS je zmenená a doplnená nasledovne:
1. V prvom pododseku článku 4a sa dátum "30. jún 1984" nahrádza dátumom "31. december 1984".
2. V prvom a druhom pododseku článku 4b sa dátum "30. jún 1984" nahrádza dátumom "31. december 1984".
Článok 2
V článku 13 smernice 72/461/EHS sa dátum "30. jún 1984" nahrádza dátumom "31. december 1984".
Článok 3
Najneskôr do 30. júna 1984 zavedú členské štáty do platnosti zákony, iné právne predpisy a administratívne opatrenia nevyhnutné na splnenie tejto smernice.
Článok 4
Táto smernica je adresovaná členským štátom.
V Luxemburgu 19. júna 1984