ROZHODNUTIE RADY
z 12. júla 2005
o uzavretí Dohody medzi Európskym spoločenstvom a vládou Ukrajiny o obchode s určitými výrobkami z ocele
(2005/638/ES)
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 133 v spojení s článkom 300 ods. 2,
so zreteľom na návrh Komisie,
keďže:
(1)
Dohoda o partnerstve a spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi a Ukrajinou (1) nadobudla platnosť 1. marca 1998.
(2)
Článok 22 ods. 1 dohody o partnerstve a spolupráci stanovuje, že obchod s určitými výrobkami z ocele sa spravuje hlavou III, s výnimkou jej článku 14, a ustanoveniami dohody.
(3)
V období rokov 1995 - 2001 sa obchod s určitými výrobkami z ocele spravoval dohodami medzi zmluvnými stranami a v roku 2002, 2003 až do 19. novembra 2004 osobitnými opatreniami. Ďalšia dohoda bola uzatvorená 19. novembra 2004 a vzťahovala sa na obdobie do 31. decembra 2004. Medzi zmluvnými stranami bola uzavretá nová dohoda, ktorá sa vzťahuje na obdobie do 31. decembra 2006.
(4)
Dohoda by mala byť schválená,
ROZHODLA TAKTO:
Článok 1
Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a vládou Ukrajiny o obchode s určitými výrobkami z ocele sa týmto v mene Spoločenstva schvaľuje.
Znenie dohody je pripojené k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Týmto sa predseda Rady poveruje určiť osobu(-y) splnomocnenú(-é) na podpis dohody s cieľom zaviazať Spoločenstvo.
V Bruseli 12. júla 2005