Rozhodnutie Komisie
z 1. marca 2004,
ktorým sa prijíma zoznam materiálov, ktorých obeh alebo používanie na účely výživy zvierat je zakázaný
[oznámené pod číslom K(2004) 583]
(Text s významom pre EHP)
(2004/217/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 96/25/ES z 29. apríla 1996 o obehu a používaní krmív, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice 70/524/EHS, 74/63/EHS, 82/471/EHS a 93/74/EHS a zrušuje smernica 77/101/EHS [1], najmä na jej článok 11b),
keďže:
(1) V súlade so smernicou Rady 79/373/EHS z 2. apríla 1979 o obehu kŕmnych zmesí [2] sa rozhodnutím Komisie 91/516/EHS [3] ustanovil zoznam zložiek, ktorých používanie v kŕmnych zmesiach sa zakazuje. Zákaz ustanovený v tomto rozhodnutí sa nevzťahuje na obeh takýchto zložiek ako krmivo alebo na ich používanie ako krmivo. Uvedený zoznam zložiek bol niekoľkokrát zmenený a doplnený.
(2) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2000/16/ES [4] ustanovila, že na základe smernice 96/25/ES nahrádzajúcej rozhodnutie 91/516/EHS by sa mal vypracovať zoznam materiálov, ktorých obeh alebo používanie ako krmivo sa zakazuje tak, aby zákazy mali všeobecnú platnosť a vzťahovali sa na používanie krmív ako takých, ako aj na ich používanie v kŕmnych zmesiach.
(3) Aby sa zabezpečilo, že krmivá budú zodpovedať bezpečnostným požiadavkám ustanoveným v článku 3 smernice 96/25/ES, bol preto vypracovaný takýto zoznam, ktorého cieľom je nahradiť zoznam zavedený rozhodnutím 91/516/EHS.
(4) Niektoré obmedzenia alebo zákazy sú už ustanovené v právnych predpisoch spoločenstva, najmä v nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, ktorým sa ustanovujú pravidlá prevencie, kontroly a eradikácie určitých prenosných spongiformných encefalopatií [5], a v nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002 z 3. októbra 2002, ktorým sa ustanovujú zdravotné predpisy týkajúce sa živočíšnych vedľajších produktov, ktoré nie sú určené na spotrebu ľuďmi [6]. Tieto obmedzenia alebo zákazy by sa preto nemali opakovať v zozname materiálov, ktorých obeh alebo používanie na účely výživy zvierat je zakázané.
(5) Rozhodnutie 91/516/EHS by sa v záujme prehľadnosti právnych predpisov spoločenstva malo zrušiť a nahradiť týmto rozhodnutím.
(6) Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Toto rozhodnutie platí bez toho, aby boli dotknuté nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 a (ES) č. 1774/2002.
Článok 2
Obeh alebo používanie materiálov uvedených v zozname v prílohe určené na výživu zvierat sa zakazuje.
Článok 3
Rozhodnutie 91/516/EHS sa zrušuje.
Odkazy na zrušenú smernicu sa považujú za odkazy na toto rozhodnutie.
Článok 4
Toto rozhodnutie sa uplatňuje od 25. marca 2004.
Článok 5
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 1. marca 2004