Nariadenie Rady (EHS) č. 3528/89
z 23. novembra 1989,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2658/87 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku
RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, najmä na články 28, 43 a 113,
so zreteľom na návrh Komisie,
so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu [1],
keďže na základe nedávneho rozhodnutia Súdneho dvora o rozsahu článkov 28 a 113 zmluvy je zrejmé, že nariadenie (EHS) č. 2658/87 [2] bolo prijaté na základe nesprávneho právneho základu, keďže Rada rozšírila právny základ navrhnutý Komisiou, konkrétne články 28, 43 a 113 zmluvy, článkom 235 Zmluvy, ktorý upravuje odlišný postup prijímania rozhodnutí; keďže Komisia následne vec postúpila Súdnemu dvoru na konanie o zrušení uvedeného nariadenia;
keďže, s cieľom umožniť Komisii stiahnuť svoju žalobu a zabrániť, aby bol tento akt vyhlásený za neplatný, by mal byť vymazaný odkaz na článok 235 zmluvy ako právny základ nariadenia (EHS) č. 2658/87,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Prvé ustanovenie nariadenia (EHS) č. 2658/87 sa týmto nahrádza nasledujúcim znením:
"So zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, najmä na články 28, 43 a 113."
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Bude sa uplatňovať s účinnosťou od 10. septembra 1987.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 23. novembra 1989