SMERNICA KOMISIE 2005/17/ES
z 2. marca 2005,
ktorou sa menia a dopĺňajú určité ustanovenia smernice 92/105/EHS o rastlinných pasoch
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 2000/29/ES z 8. mája 2000 o ochranných opatreniach proti zavlečeniu organizmov škodlivých pre rastliny alebo rastlinné produkty do Spoločenstva a proti ich rozšíreniu v rámci Spoločenstva (1), a najmä na druhý pododsek jej článku 2 ods. 1 písm. f) a druhý pododsek jej článku 10 ods. 1,
keďže:
(1)
Podľa smernice Komisie 92/105/EHS z 3. decembra 1992, ktorá stanovuje stupeň štandardizácie pre rastlinné pasy, ktoré sa majú použiť na presun určitých rastlín, rastlinných produktov a iných predmetov v rámci Spoločenstva, a ktorá stanovuje podrobné postupy týkajúce sa vystavenia takých rastlinných pasov a podmienky ich nahradenia a podrobné postupy pri ich nahradení (2), sa ustanovili určité podrobné postupy vystavovania rastlinných pasov.
(2)
Mali by sa zaviesť nové ustanovenia, podľa ktorých by sa za rastlinné pasy považovali návesky vystavované v súlade s ustanoveniami Spoločenstva platnými na uvádzanie určitého úradne certifikovaného osiva, spĺňajúceho príslušné požiadavky smernice 2000/29/ES, na trh.
(3)
Veľa členských štátov už pre nadchádzajúcu sezónu 2004-2005 používa návesky bez uvedenia textu „rastlinný pas ES“. Je primerané ustanoviť pravidlá používania návesiek počas prechodného obdobia.
(4)
Smernica 92/105/EHS ustanovuje, že rastlinné pasy majú obsahovať určité informácie vrátane textu „rastlinný pas EHS“. Od prijatia Zmluvy o Európskej únii je Spoločenstvo známe ako „Európske spoločenstvo“ so zodpovedajúcou skratkou „ES“, takže uvedený text by sa mal zmeniť na „rastlinný pas ES“.
(5)
Smernica 92/105/EHS by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
(6)
Systém používania uvedených návesiek by sa mal do 31. decembra 2006 preskúmať s cieľom zohľadniť získané skúsenosti.
(7)
Opatrenia stanovené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom Stáleho fytosanitárneho výboru,
PRIJALA TÚTO SMERNICU:
Článok 1
Smernica 92/105/EHS sa týmto mení a dopĺňa takto:
1.
Článok 1 ods. 2 sa mení a dopĺňa takto:
a)
bod c) sa nahrádza takto:
„c)
v prípade hľúz Solanum tuberosum L., určených na pestovanie, uvedených v bode 18.1 oddielu II časti A prílohy IV k smernici Rady 2000/29/ES (3), sa namiesto rastlinného pasu môžu používať úradné návesky podľa prílohy III k smernici Rady 2002/56/ES (4), pokiaľ poskytujú dôkaz o splnení požiadaviek uvedených v článku 6 ods. 4 smernice 2000/29/ES (od 31. decembra 2005 musí táto náveska obsahovať text ‚rastlinný pas ES‘); súlad s ustanoveniami, ktorými sa riadi dovoz hľúz Solanum tuberosum L., určených na pestovanie, do ochranného pásma uznaného v súvislosti so škodlivými organizmami pre tieto hľuzy a ich presun v rámci takéhoto pásma, sa uvedie buď na náveske, alebo na akomkoľvek inom doklade používanom pri obchodnom styku.“
(3) Ú. v. ES L 169, 10.7.2000, s. 1." 						
(4) Ú. v. ES L 193, 20.7.2002, s. 60." 						
b)
dopĺňajú sa tieto body d), e) a f):
„d)
v prípade osiva Helianthus annuus L., uvedeného v bode 26 oddielu II časti A prílohy IV k smernici 2000/29/ES, sa úradná náveska podľa prílohy IV k smernici Rady 2002/57/ES (5) môže používať namiesto rastlinného pasu za podmienky, že poskytuje dôkaz o splnení požiadaviek uvedených v článku 6 ods. 4 smernice 2000/29/ES (od 31. augusta 2005 musí táto náveska obsahovať text ‚rastlinný pas ES’).
e)
v prípade osiva Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. a osiva Phaseolus L., uvedených v bodoch 27 a 29 oddielu II časti A prílohy IV k smernici 2000/29/ES, sa úradná náveska podľa prílohy IV A k smernici Rady 2002/55/ES (6) môže používať namiesto rastlinného pasu za podmienky, že poskytuje dôkaz o splnení požiadaviek uvedených v článku 6 ods. 4 smernice 2000/29/ES (od 31. augusta 2005 musí táto náveska obsahovať text ‚rastlinný pas ES’).
f)
v prípade osiva Medicago sativa L., uvedeného v bodoch 28.1 a 28.2 oddielu II časti A prílohy IV k smernici 2000/29/ES, sa úradná náveska podľa prílohy IV časti A k smernici Rady 66/401/EHS (7) môže používať namiesto rastlinného pasu za podmienky, že poskytuje dôkaz o splnení požiadaviek uvedených v článku 6 ods. 4 smernice 2000/29/ES (od 31. augusta 2005 musí táto náveska obsahovať text ‚rastlinný pas ES’).“
(5) Ú. v. ES L 193, 20.7.2002, s. 74." 						
(6) Ú. v. ES L 193, 20.7.2002, s. 33." 						
(7) Ú. v. ES 125, 11.7.1966, s. 2298/66." 						
2.
Článok 4 sa vypúšťa.
3.
V prílohe sa bod 1 nahrádza takto:
„1.
‚Rastlinný pas ES’ (počas prechodného obdobia, ktoré sa končí 1. januára 2006, sa môže používať text ‚rastlinný pas EHS’).“
Článok 2
Systém používania návesiek podľa článku 1 ods. 1 sa preskúma do 31. decembra 2006.
Článok 3
1. Členské štáty prijmú a uverejnia zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou najneskôr do 14. mája 2005. Uplatňujú tieto ustanovenia od 15. mája 2005.
Členské štáty uvedú priamo v prijatých opatreniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Podrobnosti o odkaze upravia členské štáty.
2. Členské štáty oznámia Komisii znenia hlavných ustanovení zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení, ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti tejto smernice.
Článok 4
Táto smernica nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jej uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Článok 5
Táto smernica je určená členským štátom.
V Bruseli 2. marca 2005