Nariadenie Komisie (ES) č. 1964/2002
zo 4. novembra 2002,
ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1019/2002 o obchodných normách na olivový olej
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady č. 136/66/EHS z 22. septembra 1966 o vytvorení spoločnej organizácie trhu s olejmi a tukmi [1], naposledy zmenenej a doplnenej nariadením (ES) č. 1513/2001 [2], a najmä na jeho článok 35a,
keďže
(1) článok 12 ods. 2 nariadenia Komisie (ES) č. 1019/2002 [3] stanovuje, že uvedené nariadenie nadobúda účinnosť 1. novembra 2002, s výnimkou výrobkov, ktoré boli v súlade s právnymi predpismi vyrobené a označené etiketami v Európskom spoločenstve alebo dovezené do Európskeho spoločenstva a prepustené do voľného obehu pred 1. augustom 2002;
(2) zistilo sa, že baliarne majú problémy so zavádzaním nových požiadaviek na označovanie vzhľadom na množstvo etikiet, ktoré už mali pripravené, a vzhľadom na trvanlivosť výrobkov z olivového oleja, ktoré môžu zostať v obchodnej sieti;
(3) niektorí výrobcovia majú naviac ťažkosti s prispôsobením sa požiadavkám článku 2 nariadenia 1019/2002, podľa ktorého majú výrobky baliť do malých balení s vhodným uzáverom a označovať ich etiketami v súlade s článkami 3 až 6 uvedeného nariadenia;
(4) v záujme poskytnutia dostatočného času na prispôsobenie sa novým pravidlám balenia a označovania etiketami by sa malo predĺžiť obdobie na prispôsobenie uvedené v článku 12 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1019/2002;
(5) nariadenie (ES) č. 1019/2002 by sa malo náležite zmeniť a doplniť;
(6) opatrenia tohoto nariadenia sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre oleje a tuky,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Článok 12 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1019/2002 sa nahradzuje takto:
"2. Uplatní sa od 1. novembra 2002, s výnimkou článkov 2, 3, 5 a 6, ktoré sa uplatnia od 1. novembra 2003.
Článok 11 sa uplatní od 1. júla 2002.
Výrobky, ktoré však boli v súlade s právnymi predpismi vyrobené a označené etiketami v Európskom spoločenstve alebo dovezené do Európskeho spoločenstva a prepustené do voľného obehu pred 1. novembrom 2003, môžu sa uvádzať na trh až do vyčerpania zásob."
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 4. novembra 2002