Nariadenie Komisie (EHS) č. 52/82
z 11. januára 1982,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2182/77, ktoré stanovuje podrobné pravidlá predaja zmrazeného hovädzieho mäsa z intervenčných zásob na spracovanie v spoločenstve
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 805/68 z 27. júna 1968 o spoločnej organizácii trhu s hovädzím a teľacím mäsom [1], naposledy zmenené a doplnené Aktom o pristúpení Grécka, najmä na jeho článok 7 ods. 3,
keďže nariadenie Komisie (EHS) č. 2182/77 [2], naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 983/81 [3], stanovuje podrobné vykonávacie pravidlá pre predaj zmrazeného hovädzieho mäsa z intervenčných zásob na spracovanie v spoločenstve; keďže spomínané nariadenie ustanovuje koeficienty, ktoré určujú množstvo zmrazeného vykosteného mäsa obsiahnutého v danom množstve konzervovaného mäsa;
keďže sa v praxi zistilo, že v prípade konzervovaného mäsa, ktoré obsahuje 20 % alebo viac a menej než 40 % mäsa, množstvo mäsa potrebného na výrobu istých výrobkov sa z dôvodov mimo kontroly výrobcov líši od množstiev daných použitím sústavy daných koeficientov; keďže táto situácia spôsobuje problémy v mnohých oblastiach spracovávania; keďže sa preto zdá nevyhnutné umožniť používanie špecifických kontrolných postupov;
keďže Riadiaci výbor pre hovädzie a teľacie mäso sa neuzniesol na stanovisku do dňa stanoveného jeho predsedom,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Nasledujúci pododsek sa týmto pridáva do článku 1 ods. 2 nariadenia (EHS) č. 2182/77:
"Ak sa množstvo mäsa potrebného na výrobu produktu typu popísaného v bode I.4 prílohy podstatne líši od množstva ustanoveného použitím koeficientu 0,30 predpísaného pre tento druh, tak oprávnený orgán môže systémom úradnej kontroly prijať individuálny dôkaz o množstve zmrazeného mäsa potrebného na výrobu daného produktu v prípadoch, že o to požiada nákupca popísaný v odstavci 1"
.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť 19. januára 1982.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 11. januára 1982