Nariadenie Komisie (ES) č. 1559/91
zo 7. júna 1991,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2077/85 o podrobných pravidlách pre uplatňovanie systému podpory výroby konzervovaného ananásu
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 525/77 zo 14. marca 1977, ktorým sa zavádza systém podpory produkcie konzervovaného ananásu [1], naposledy zmeneného a doplneného nariadením (EHS) č. 1699/85 [2], najmä na jeho článok 8,
keďže nariadenie Komisie (EHS) č. 2077/85 [3], naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 344/86 [4] rozširuje uplatňovanie určitých noriem, ktoré sa vzťahujú na podporu výroby spracovaného ovocia a zeleniny na konzervovaný ananás; keďže odporúčania uvedené v nariadení by sa mali aktualizovať v súlade s prijatým nariadením Komisie (EHS) č. 1558/91 [5] a zmenou a doplnkom kombinovanej nomenklatúry uvedenej v prílohe I nariadenia Rady (EHS) č. 2658/87 [6], naposledy zmenenom a doplnenom nariadením Komisie (EHS) č. 2472/90 [7];
keďže nariadenie (EHS) č. 1558/91 ustanovuje podrobné pravidlá pre uplatňovanie systému podpory výroby pre výrobky zo spracovaného ovocia a spracovanej zeleniny; keďže tieto opatrenia platia aj pre konzervovaný ananás;
keďže opatrenia ustanovené týmto nariadením sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre výrobky spracované z ovocia a zeleniny,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Článok 1 nariadenia (EHS) č. 2077/85 sa nahrádza takto:
"Článok 1
1. Na účely systému podpory výroby poskytovanej v súlade s nariadením (EHS) č. 525/77 "konzervovaný ananás" znamená ananás alebo kusy ananásu, bez šupy alebo jadra, podstúpený tepelnému spracovaniu, zabalený v hermeticky uzavretej konzerve obsahujúcej tekutinu alebo cukrový sirup, pričom celkové množstvo cukru po homogenizácii nie je menej ako 14 % a zahrnutý v KN kódoch 20082051, 20082059, 20082071 a 20082079.
2. Bez dosahu na opatrenia ustanovené v nižšie uvedených článkoch sa článkami 2, 3, 6, 7, 9, 10, 11, 12 ods. 1 a článkami 14 až 17 nariadenia Komisie (EHS) č. 1558/91 [8] uplatňuje finančná podpora pre výrobu konzervovaného ananásu."
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 7. júna 1991