ROZHODNUTIE RADY
z 27. novembra 2008
o podpise a uzavretí Dohody medzi Európskym spoločenstvom a vládou Čínskej ľudovej republiky o drogových prekurzoroch a látkach často používaných pri nedovolenej výrobe omamných alebo psychotropných látok
(2009/166/ES)
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 133 v spojení s prvou vetou článku 300 ods. 2,
so zreteľom na návrh Komisie,
keďže:
(1)
Spoločenstvo by malo sprísniť kontroly zásielok prekurzorov z Čínskej ľudovej republiky vzhľadom na riziko ich zneužitia na účely nedovolenej výroby syntetických drog.
(2)
Rada 27. júna 2006 oprávnila Komisiu, aby rokovala s vládou Čínskej ľudovej republiky o dohode o drogových prekurzoroch a látkach často používaných pri nedovolenej výrobe omamných alebo psychotropných látok (ďalej len „dohoda“). Text dohody bol prijatý následne po rokovaniach 13. marca 2008.
(3)
Je vhodné, aby Rada oprávnila Komisiu popri konzultáciách so špeciálnym výborom vymenovaným Radou schváliť zmeny a doplnenia v mene Spoločenstva tam, kde dohoda stanovuje, aby boli prijaté Spoločnou kontrolnou skupinou. Takéto oprávnenie musí však byť limitované na zmeny a doplnenia príloh k dohode, len pokiaľ sa takéto zmeny a doplnenia týkajú látok už zahrnutých v právnych predpisoch Spoločenstva, ktorá sa týkajú drogových prekurzorov a látok.
(4)
Dohoda by sa mala schváliť,
ROZHODLA TAKTO:
Článok 1
Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Čínskou ľudovou republikou o drogových prekurzoroch a látkach často používaných pri nedovolenej výrobe omamných alebo psychotropných látok sa týmto schvaľuje v mene Spoločenstva.
Text dohody je pripojený k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
1. Komisia za pomoci predstaviteľov členských štátov zastupuje Spoločenstvo v Spoločnej kontrolnej skupine zriadenej podľa článku 9 dohody.
2. Komisia je oprávnená v mene Spoločenstva schváliť zmeny a doplnenia príloh A a B k dohode prijaté spoločnou kontrolnou skupinou podľa postupu ustanoveného v článku 10 dohody.
Komisii pri vykonávaní tejto úlohy pomáha špeciálny výbor vymenovaný Radou s pokynom vypracovať spoločnú pozíciu.
3. Oprávnenie uvedené v odseku 2 je obmedzené na tie látky, na ktoré sa už vzťahujú príslušné právne predpisy Spoločenstva o drogových prekurzoroch.
Článok 3
Týmto sa predseda Rady poveruje určiť osobu(-y) splnomocnenú(-é) dohodu podpísať s cieľom zaviazať Spoločenstvo.
Článok 4
Predseda Rady vydá v mene Spoločenstva oznámenie ustanovené v článku 12 dohody (1).
Článok 5
Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Bruseli 27. novembra 2008