Smernica Rady
z 18. marca 1986,
ktorou sa mení a dopĺňa smernica 80/232/EHS o aproximácii právnych predpisov členských štátov vzťahujúcich sa na rozpätia menovitých množstiev a menovitých kapacít povolených pre niektoré balené výrobky
(86/96/EHS)
RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva a najmä na jej článok 100;
so zreteľom na návrh Komisie [1],
so zreteľom na stanovisko Zhromaždenia [2],
so zreteľom na stanovisko Hospodárskeho a sociálneho výboru [3],
keďže od prijatia smernice 80/232/EHS [4] 15. januára 1980 sa objavili problémy najmä v súvislosti s označovaním určitých výrobkov, uvedených v prílohe I a s výkladom úvodného odseku k prílohe III;
keďže z tohto dôvodu by sa mali spomenuté prílohy zmeniť a doplniť,
PRIJALA TÚTO SMERNICU:
Článok 1
Prílohy I a III k smernici 80/232/EHS sa týmto menia a dopĺňajú v súlade s prílohou k tejto smernici.
Článok 2
Členské štáty prijmú opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou do 18 mesiacov od jej oznámenia [5]. Bezodkladne o tom informujú Komisiu.
Článok 3
Táto smernica je adresovaná členským štátom.
V Bruseli 18. marca 1986