Rozhodnutie Rady
z 13. júna 1994
o spoločnej pozícii ustanovenej Radou na základe článku J.2 Zmluvy o Európskej únii, ktorá sa týka zákazu uspokojovania pohľadávok uvedených v odseku 9 rezolúcie Rady bezpečnosti Organizácie Spojených národov č. 757 (1992)
(94/366/SZBP)
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii a najmä na jej článok J.2,
so zreteľom na rezolúciu č. 757 (1992), prijatú 30. mája 1992 Radou bezpečnosti Organizácie Spojených národov,
keďže Európske spoločenstvo a jeho členské štáty vykonali rezolúciu č. 757 (1992) a príslušné rezolúcie, okrem iného, prostredníctvom nariadenia Rady (EHS) č. 990/93 z 26. apríla 1993,
ROZHODLA TAKTO:
1. Európske spoločenstvo zakazuje uspokojovanie pohľadávok uvedených v odseku 9 rezolúcie Rady bezpečnosti Organizácie Spojených národov č. 757 (1992).
2. Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dnešným dňom.
3. Toto rozhodnutie sa uverejní v úradnom vestníku.
V Luxemburgu 13. júna 1994