Rozhodnutie Komisie
zo 14. apríla 1993
ustanovujúce metódy zisťovania rezíduí látok s hormonálnym účinkom a látok s tyreostatickým účinkom
(93/256/EHS)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 85/358/EHS zo 16. júla 1985, ktorou sa dopĺňa smernica 81/602/EHS o zákaze niektorých látok s hormonálnym účinkom a látok s tyreostatickým účinkom [1], naposledy zmenená a doplnená smernicou 88/146/EHS [2], najmä na jej článok 5 ods. 2,
keďže vyšetrenia na rezíduá musia byť podľa článku 8 ods. 1 smernice Rady 64/433/EHS z 26. júna 1964 o hygienických otázkach obchodu s čerstvým mäsom v rámci spoločenstva [3], naposledy zmenenou a doplnenou smernicou 92/5/EHS [4], podľa druhého pododseku článku 11 ods. 4 smernice Rady 85/397/EHS z 5. augusta 1985 o hygienických a veterinárnych otázkach obchodu s tepelne ošetreným mliekom v rámci spoločenstva [5], naposledy zmenenej a doplnenej smernicou 89/662/EHS [6], uskutočnená podľa schválených a vedecky uznaných metód, najmä podľa metód, ktoré sú uvedené v smerniciach spoločenstva alebo v iných medzinárodných normách;
keďže stanovenie metód analýzy vzoriek zahŕňa definovanie analytických postupov, ktoré sa majú používať, pravidiel, ktoré sa majú dodržiavať pri odbere vzoriek, a kritérií, ktoré sa uplatňujú pri vykonávaní analýz;
keďže prijaté analytické postupy musia byť dostatočne citlivé na zaistenie prítomnosti rezíduí látok, ktoré majú hormonálny alebo tareostatický účinok;
keďže odber vzoriek predstavuje podstatnú súčasť analytickej metódy; keďže je vhodné ustanoviť pravidlá týkajúce sa odberu vzoriek;
keďže vzhľadom na účely tohto rozhodnutia je potrebné vziať do úvahy kritériá uvedené v bode 1 prílohy smernice Rady 85/591/EHS z 20. decembra 1985 o zavedení metód spoločenstva pre odber vzoriek a analýzu pre sledovanie potravín určených na ľudskú spotrebu [7];
keďže z dôvodu väčšej prehľadnosti a zohľadnenia vývoje vedeckých a technických poznatkov je potrebné zrušiť rozhodnutie Komisie 87/410/EHS [8];
keďže opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Postupy rutinnej analýzy vzoriek schválenej na zisťovanie rezíduí látok s hormonálnym účinkom a látok s tyreostatickým účinkom sú tieto:
- imunologická analýza,
- tenkovrstevná chromatografia,
- kvapalinová chromatografia,
- plynová chromatografia,
- hmotnostná spektrometria,
- spektrometria
alebo ostatné metódy, ktoré vyhovujú kritériám porovnateľným s kritériami ustanovenými v prílohe pre predmetné.
Článok 2
Odber vzoriek sa musí vykonávať podľa týchto pravidiel:
1. vzorka musí byť reprezentatívna a dostatočne veľká pre príslušnú analýzu a možné opakovanie tejto analýzy aj pri uskutočnení všetkých overovacích analýz;
2. vzorky musia byť označené takým spôsobom, aby bola kedykoľvek možná ich identifikácia;
3. metódy odberu, balenie, konzervovanie, preprava a skladovanie vzoriek musia zabezpečovať ich neporušiteľnosť a nesmú nepriaznivo ovplyvňovať výsledky vyšetrovania. Musí sa zabrániť neoprávnenému prístupu k vzorkám.
Článok 3
Kritéria, ktoré sa vzťahujú na metódy rutinných vyšetrení na rezíduá látok s hormonálnym účinkom a látok s tyreostatickým účinkom, sú uvedené v prílohe.
Článok 4
Toto rozhodnutie sa preskúma do 1. januára 1996 zo zreteľom na vývoj vedeckých a technických poznatkov.
Článok 5
Týmto sa rozhodnutie 87/410/EHS zrušuje.
Článok 6
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 14. apríla 1993