Smernica Komisie 94/78/ES
z 21. decembra 1994,
ktorou sa prispôsobuje technickému pokroku smernica Rady 78/549/EHS vzhľadom na kryty kolies motorových vozidiel
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 70/156/EHS zo 6. februára 1970 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o typovom schválení motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel [1], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou Komisie 93/81/EHS [2], najmä na jej článok 13 ods. 2,
so zreteľom na smernicu Rady 78/549/EHS z 12. júna o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa krytov kolies motorových vozidiel [3], najmä na jej článok 4,
keďže smernica 78/549/EHS je jednou zo samostatných smerníc EHS typového schvaľovacieho postupu, ktorý bol stanovený smernicou 70/156/EHS; keďže následne ustanovenia smernice 70/156/EHS týkajúce sa systémov vozidla, komponentov a samostatných technických jednotiek platia tiež pre túto smernicu;
keďže najmä články 3 ods. 4 a 4 ods. 3 smernice 70/156/EHS vyžadujú, aby bol ku každej samostatnej smernici priložený informačný dokument obsahujúci príslušné body prílohy I a tiež osvedčenie o typovom schválení vychádzajúce z prílohy VI s cieľom jeho počítačového spracovania;
keďže počet osobných automobilov s pohonom štyroch kolies sa zvyšuje, či už je pohon štyroch kolies automatický, alebo ovládaný vodičom; keďže je potrebné v prípade takýchto osobných automobilov a na základe vedeckého pokroku revidovať niektoré konštrukčné a prevádzkové parametre a upraviť niektoré ustanovenia smernice 78/549/EHS spôsobom, ktorý odráža súčasnú a budúcu situáciu na trhu a ktorý je konzistentný so správnou konštrukčnou, výrobnou a bezpečnou prevádzkovou praxou;
keďže ustanovenia tejto smernice sú v súlade so stanoviskom Výboru pre prispôsobenie sa technickému pokroku ustanoveným smernicou 70/156/EHS,
PRIJALA TÚTO SMERNICU:
Článok 1
Smernica 78/549/EHS sa mení a dopĺňa takto:
1. V článku 1 sa slová "(definované v prílohe I k smernici 70/156/EHS)" nahrádzajú slovami "(definované v prílohe II A k smernici 70/156/EHS)".
2. Prílohy I a II sa menia a dopĺňajú v súlade s bodmi 1, 2 a 3 prílohy k tejto smernici.
3. Vkladá sa príloha III uvedená v bode 4 prílohy k tejto smernici.
Článok 2
1. S účinnosťou od 1. júla 1995 nesmú členské štáty z dôvodov týkajúcich sa krytov kolies:
- odmietnuť udeliť EHS typové schválenie alebo národné typové schválenie typu motorového vozidla, alebo
- zakázať registráciu, predaj alebo uvedenie do prevádzky vozidiel,
ak kryty kolies spĺňajú požiadavky smernice 78/549/EHS zmenenej a doplnenej touto smernicou.
2. S účinnosťou od 1. januára 1996 členské štáty:
- viac neudeľujú EHS typové schválenie a
- môžu odmietnuť udeliť národné typové schválenie
pre typ vozidla z dôvodov týkajúcich sa jeho krytov kolies, ak nie sú splnené požiadavky smernice 78/549/EHS zmenenej a doplnenej touto smernicou.
Článok 3
1. Členské štáty do 1. júla 1995 uvedú do účinnosti zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou. Okamžite o tom informujú Komisiu.
Keď členské štáty prijmú tieto ustanovenia, obsahujú odkaz na túto smernicu alebo ich takýto odkaz sprevádza v prípade ich úradného uverejnenia. Členské štáty prijmú postup, ktorým sa takýto odkaz uvedie.
2. Členské štáty oznámia Komisii znenie základných ustanovení vnútroštátneho práva, ktoré prijmú v oblasti upravenej touto smernicou.
Článok 4
Táto smernica nadobúda účinnosť na 20. deň odo dňa jej uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
V Bruseli 21. decembra 1994