NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 966/2009
z 15. októbra 2009,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 657/2008, ktoré stanovuje pravidlá na uplatňovanie nariadenia Rady (ES) č. 1234/2007 o pomoci Spoločenstva pri poskytovaní mlieka a mliečnych výrobkov žiakom vo vzdelávacích inštitúciách
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1234/2007 z 22. októbra 2007 o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov) (1), a najmä na jeho článok 102 v spojení s jeho článkom 4,
keďže:
(1)
Zo skúseností vyplýva, že určité výrobky v súčasnosti uvedené v prílohe I k nariadeniu Komisie (ES) č. 657/2008 (2) nie sú dostupné na trhu vo viacerých členských štátoch.
(2)
Zoznam výrobkov by sa mal rozšíriť s cieľom zabezpečiť v členských štátoch možnosť použitia širšieho spektra výrobkov oprávnených na pomoc. Miera pomoci pre výrobky v kategórii II by sa mala zachovať, keďže rozšírenie zoznamu produktov oprávnených na pomoc nezahŕňa zmenu parametrov stanovujúcich mieru pomoci.
(3)
Zo skúseností ďalej vyplýva, že vymedzenie pojmov syr a sladidlá nie je vyčerpávajúce, preto by sa uvedené vymedzenie malo zmeniť.
(4)
Nariadenie (ES) č. 657/2008 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
(5)
Riadiaci výbor pre spoločnú organizáciu poľnohospodárskych trhov nedoručil stanovisko v lehote stanovenej jeho predsedom,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha I k nariadeniu (ES) č. 657/2008 sa nahrádza textom v prílohe k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 15. októbra 2009