NARIADENIE RADY (ES) č. 1241/2004
z 5. júla 2004,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1255/96, ktorým sa dočasne pozastavuje uplatňovanie ciel podľa Spoločného colného sadzobníka na niektoré priemyselné, poľnohospodárske a rybárske výrobky
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, najmä na jej článok 26,
so zreteľom na návrh Komisie,
keďže:
(1)
Je v záujme spoločenstva čiastočne alebo úplne pozastaviť uplatňovanie všeobecných ciel Spoločného colného sadzobníka na určitý počet nových výrobkov, ktoré nie sú uvedené v prílohe nariadenia (ES) č. 1255/96 (1).
(2)
Výrobky, pre ktoré už nie je v záujme spoločenstva udržiavať pozastavenie všeobecných ciel Spoločného colného sadzobníka alebo pre ktoré je potrebné zmeniť opis so zreteľom na technický vývoj, musia byť vyňaté zo zoznamu nachádzajúceho sa v prílohe nariadenia (ES) č. 1255/96.
(3)
Výrobky, ktorých opis je potrebné zmeniť, sa považujú za nové výrobky.
(4)
Je preto vhodné podľa toho zmeniť a doplniť nariadenie (ES) č. 1255/96,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha nariadenia (ES) č. 1255/96 sa mení a dopĺňa takto:
1.
Výrobky uvedené v prílohe I k tomuto nariadeniu sa vkladajú do prílohy nariadenia (ES) č. 1255/96.
2.
Výrobky, ktorých kódy sú uvedené v prílohe II k tomuto nariadeniu, sa vypúšťajú z prílohy k nariadeniu (ES) č. 1255/96.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť v tretí deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Uplatňuje sa s účinkom od 1. júla 2004.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 5. júla 2004