Rozhodnutie Rady
z 20. januára 1986,
ktorým sa prijíma v mene spoločenstva odporúčanie Výboru pre colnú spoluprácu zo 16. júna 1982 týkajúce sa deklarovania tovarovej produkcie pomocou osobných počítačov alebo automatických tlačiarní
(86/6/EHS)
RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na návrh Komisie,
keďže odporúčanie Výboru pre colnú spoluprácu zo 16. júna 1982 týkajúce sa deklarovania tovarovej produkcie pomocou osobných počítačov alebo automatických tlačiarní môže byť spoločenstvom prijaté s okamžitou účinnosťou,
ROZHODLA TAKTO:
Článok 1
Odporúčanie Výboru pre colnú spoluprácu zo 16. júna 1982 týkajúce sa deklarovania tovarovej produkcie pomocou osobných počítačov alebo automatických tlačiarní sa týmto prijíma v mene spoločenstva s okamžitou účinnosťou.
Text odporúčania je prílohou tohto rozhodnutia.
Článok 2
Predseda Rady sa týmto splnomocňuje poverením osoby splnomocnenej oznámením prijatia odporúčania, uvedeného v článku 1, spoločenstvom generálnemu tajomníkovi Výboru pre colnú spoluprácu s okamžitou účinnosťou.
V Bruseli 20. januára 1986