Prvá smernica Komisie
z 15. júla 1986,
stanovujúca metódy odoberania vzoriek jedlých kazeínov a kazeinátov na chemickú analýzu
(86/424/EHS)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 83/417/EHS z 25. júla 1983 o aproximácii právnych predpisov členských štátov, týkajúcich sa niektorých laktoproteínov (kazeínov a kazeinátov) určených na ľudskú spotrebu [1], najmä na článok 9,
keďže podľa článku 9 smernice 83/417/EHS sa požaduje, aby kazeíny a kazeináty boli testované podľa postupov platných v spoločenstve;
keďže na základe ukončených štúdií je vhodné prijať prvé série metód odoberania vzoriek na chemickú analýzu;
keďže opatrenia uvedené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potraviny,
PRIJALA TÚTO SMERNICU:
Článok 1
Požiadavky na odoberanie vzoriek uvedené v článku 9, písm. b) smernice 83/417/EHS sú zhodné s požiadavkami uvedenými v prílohe predloženej smernice.
Článok 2
Členské štáty prijmú všetky opatrenia, ktoré sú nevyhnutné na dodržanie tejto smernice, najneskôr do 15. januára 1988 [2]. Ihneď o tom informujú Komisiu.
Článok 3
Táto smernica je adresovaná všetkým členským štátom.
V Bruseli 15. júla 1986