Nariadenie Komisie (ES) č. 688/2004
z 10. marca 2004,
ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré prílohy k nariadeniu (ES) č. 1774/2002 Európskeho parlamentu a Rady, týkajúce sa dovozu živočíšnych vedľajších produktov z tretích krajín
(Text s významom pre EHP)
KOMISIA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie (ES) č. 1774/2002 Európskeho parlamentu a Rady z 3. októbra 2002, ktorým sa stanovujú zdravotné predpisy týkajúce sa živočíšnych vedľajších produktov neurčených na ľudskú spotrebu [1], naposledy zmeneným a upraveným nariadením Komisie (ES) č. 808/2003 [2], najmä na článok 28 odsek 2, článok 29 odsek 3 a článok 32 odsek 1,
keďže:
(1) nariadenie (ES) č. 1774/2002 stanovuje, že niektoré spracované produkty, ktoré sa môžu používať ako krmivo a krmivo pre domáce zvieratá, žuvacie krmivové doplnky pre psov a technické produkty, možno dovážať do spoločenstva, ak vyhovujú príslušným požiadavkám tohto nariadenia;
(2) v súlade so stanoviskom Vedeckého riadiaceho výboru z 10. a 11. mája 2001 o bezpečnosti kolagénu je potrebné stanoviť osobitné hygienické podmienky pre spracúvanie a umiestnenie na trhu kolagénu, ktorý sa môže použiť ako krmivo. Príloha VII nariadenia (ES) č. 1774/2002, ktorá stanovuje osobitné hygienické požiadavky na spracúvanie a umiestnenie na trhu spracovaných živočíšnych bielkovín a iných spracovaných produktov, ktoré možno použiť ako krmivo, by sa preto mala podľa toho zmeniť a doplniť;
(3) príloha VIII nariadenia (ES) č. 1774/2002 stanovuje požiadavky na umiestnenie krmív pre domáce zvieratá, žuvacích krmivových doplnkov pre psov a technických produktov na trh. Je potrebné túto prílohu zmeniť a upraviť tak, aby sa uviedli niektoré technické zmeny a úpravy, zahrnuli sa požiadavky na označenie ustanovené v článku 28 nariadenia pre vedľajšie produkty určené ako krmivo pre domáce zvieratá a pochádzajúce zo zvierat, ktoré boli spracované s použitím niektorých látok, a aby sa ozrejmili požiadavky na dovoz vzťahujúce sa na deriváty tukov a na niektoré spracované produkty spojené s výrobou krmív pre domáce zvieratá, známe ako "chuťové prísady". Príloha VIII by sa preto mala podľa toho zmeniť a doplniť;
(4) v prílohe X nariadenia (ES) č. 1774/2002 je uvedený vzorový zdravotný certifikát pre dovoz z tretích krajín niektorých živočíšnych vedľajších produktov a produktov z nich pochádzajúcich. Túto prílohu je potrebné zmeniť a doplniť, aby sa vytvorili dodatočné vzory dovozných certifikátov a aby sa zhodnotili existujúce vzory a uviedli niektoré technické zmeny a úpravy, vrátane aspektov týkajúcich sa zdravia zvierat. Príloha X by sa preto mala podľa toho zmeniť a doplniť;
(5) v prílohe XI nariadenia (ES) č. 1774/2002 je uvedený zoznam tretích krajín, z ktorých môžu členské štáty povoliť dovoz živočíšnych vedľajších produktov neurčených na ľudskú spotrebu. V záujme jednoznačnosti legislatívy spoločenstva sa majú tieto zoznamy v blízkej budúcnosti zjednotiť a majú sa k nim pripojiť zoznamy krajín, z ktorých členské štáty môžu dovážať produkty z rôznych živočíšnych druhov, ktoré sú už ustanovené v legislatíve spoločenstva pre zdravotné a veterinárne účely. Zároveň je už potrebné vyjasniť a zaktualizovať odkazy v prílohe XI k týmto zoznamom a príloha XI by sa preto mala podľa toho zmeniť a doplniť;
(6) opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Zmeny a doplnky nariadenia (ES) č. 1774/2002
Prílohy I, VII, VIII, X a XI nariadenia (ES) č. 1774/2002 sa menia a dopĺňajú v súlade s prílohou tohto nariadenia.
Článok 2
Nadobudnutie účinnosti a uplatniteľnosť
Toto nariadenia nadobúda účinnosť tretí deň nasledujúci po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Bude sa uplatňovať od 1. mája 2004.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 10. marca 2004