Rozhodnutie Rady
z 20. decembra 1985,
ktorým sa v dôsledku pristúpenia Španielska a Portugalska mení a dopĺňa rozhodnutie 83/516/EHS o úlohách Európskeho sociálneho fondu
(85/568/EHS)
RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva a najmä na jej článok 126,
so zreteľom na návrh rozhodnutia predloženého Komisiou,
so zreteľom na stanovisko Zhromaždenia,
so zreteľom na stanovisko Hospodárskeho a sociálneho výboru,
keďže článok 7 (3) rozhodnutia 83/516/EHS [1] stanovuje, že z celkových dostupných dotácií na činnosti uvedené v článku 3 (1) rozhodnutia sa 40 % vyčlení na podporu zvýšenia zamestnanosti vo francúzskych zámorských územiach, v Grécku, Grónsku, Írsku, Mezzogiorne a Severnom Írsku; keďže odkaz na Grónsko sa zrušil ako dôsledok vystúpenia Grónska zo spoločenstva;
keďže v dôsledku pristúpenia Španielska a Portugalska by sa mali zmeniť a doplniť nariadenia spoločenstva predovšetkým v súlade s deklaráciou Európskeho hospodárskeho spoločenstva o účasti Španielska a Portugalska na výhodách vyplývajúcich zo zdrojov a prostriedkov Európskeho sociálneho fondu, ktorá tvorí prílohu záverečného aktu zmluvy o pristúpení;
keďže so zreteľom na článok 7 (3) rozhodnutia 83/516/EHS je potrebné vymedziť regióny Španielska a Portugalska, ktoré sú predovšetkým hospodársky a sociálne znevýhodnené, kde činnosti na podporu zamestnanosti využijú výhody z pridelených prostriedkov na činnosti podľa článku 3 (1) uvedeného rozhodnutia;
keďže percento týchto vyčlenených prostriedkov by sa malo zvýšiť, aby sa vytvorila nová finančná rovnováha medzi činnosťami na podporu zamestnanosti, a to predovšetkým v znevýhodnených regiónoch na jednej strane a v ostatných regiónoch s vysokou a dlhodobou nezamestnanosťou a/alebo na reštrukturalizáciu priemyslu a odvetví na druhej strane,
PRIJALA TOHO ROZHODNUTIE:
Článok 1
"3. Od 1. januára 1986 do 31. decembra 1988 sa 44,5 % z dostupných pridelených prostriedkov na činnosti podľa článku 3 (1) vyčlení na oprávnené činnosti, ktoré sú v súlade so zásadami pre riadenie fondu určeného na podporu zamestnanosti v Grécku, autonómnych oblastiach Andalúzie, Kanárskych ostrovov, Castilla-Leon, Castilla-La-Mancha, Extremadura, Galícia, Murcia Ceuta a Melilla, francúzskych zámorských územiach, Írsku, Mezzogiorne, Portugalsku a Severnom Írsku. Zvyšné vyčlenené prostriedky sa sústredia na činnosti, ktoré zvýšia zamestnanosť v ostatných oblastiach s vysokou a dlhodobou nezamestnanosťou a reštrukturalizáciou priemyslu a odvetví."
.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 1. januára 1986 s výhradou nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení Španielska a Portugalska.
V Bruseli 20. decembra 1985