Smernica Rady 98/46/ES
z 24. júna 1998,
ktorou sa menia a dopĺňajú prílohy A, D (kapitola I) a F k smernici 64/432/EHS o zdravotných problémoch ovplyvňujúcich obchod s hovädzím dobytkom a ošípanými v rámci spoločenstva
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na smernicu Rady 64/432/EHS z 26. júna 1964 o zdravotných problémoch ovplyvňujúcich obchod s hovädzím dobytkom a ošípanými v rámci spoločenstva [1], najmä na jej článok 16 (1) a),
so zreteľom na návrh Komisie [2],
so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu [3],
keďže v článku 16 smernice 64/432/EHS bola Komisia požiadaná podať návrhy na zmenu a doplnenie príloh A, D (kapitola I) a F k danej smernici, najmä pokiaľ ide o ich prispôsobenie technologickému vývoju;
keďže v tom istom článku je ustanovené, že o týchto návrhoch má do 1. januára 1998 rozhodnúť Rada kvalifikovanou väčšinou;
keďže v poslednej dobe si rozvoj veterinárnych administratívnych postupov v súvislosti s riadením stád, kontrolou presunu zvierat, identifikáciou zvierat a informáciami týkajúcimi sa kontroly chorôb vyžaduje úpravu určitých príloh smernice 64/432/EHS,
PRIJALA TÚTO SMERNICU:
Článok 1
Prílohy A, D (kapitola I) a F k smernici 64/432/EHS sa týmto nahrádzajú prílohami k tejto smernici.
Článok 2
1. Členské štáty prijmú najneskôr do 1. júla 1999 zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou. Bezodkladne o tom budú informovať Komisiu.
Keď členské štáty prijmú tieto opatrenia, uvedú v nich odkaz na túto smernicu alebo ich takýto odkaz bude sprevádzať pri príležitosti ich úradného uverejnenia. Členské štáty stanovia spôsoby uverejnenia tohto odkazu.
2. Členské štáty oznámia Komisii text základných ustanovení vnútroštátneho práva, ktoré prijmú v oblasti upravenej touto smernicou.
Článok 3
Táto smernica nadobudne účinnosť dňom jej uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Článok 4
Táto smernica je adresovaná členským štátom.
V Luxemburgu 24. júna 1998