ROZHODNUTIE RADY 2006/412/SZBP
z 12. júna 2006
o začatí vojenskej operácii Európskej únie na podporu misie Organizácie Spojených národov v Konžskej demokratickej republike (MONUC) počas volebného procesu
(EUFOR RD Congo)
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
So zreteľom na jednotnú akciu Rady 2006/319/SZBP z 27. apríla 2006 o vojenskej operácii Európskej únie na podporu misie Organizácie Spojených národov v Konžskej demokratickej republike (MONUC) počas volebného procesu (1), a najmä na jej článok 5,
keďže:
(1)
Generálny tajomník Organizácie Spojených národov listom z 18. apríla 2006 potvrdil zásady vojenskej podpory MONUC-u zo strany EÚ v odpovedi na list predsedníctva z 28. marca 2006.
(2)
Orgány Konžskej demokratickej republiky privítali možnú vojenskú podporu MONUC-u zo strany EÚ počas volebného procesu.
(3)
Bezpečnostná rada Organizácie Spojených národov prijala 25. apríla 2006 rezolúciu č. 1671 (2006), ktorou sa povoľuje dočasné rozmiestnenie ozbrojených síl Európskej únie (EUFOR RD Congo) na podporu MONUC-u počas obdobia zahŕňajúceho voľby v Konžskej demokratickej republike.
(4)
Nezávislá volebná komisia Konžskej demokratickej republiky oznámila, že prvé kolo volieb v Konžskej demokratickej republike sa uskutoční 30. júla 2006.
(5)
V súlade s článkom 6 Protokolu o postavení Dánska, ktorý je pripojený k Zmluve o Európskej únii a k Zmluve o založení Európskeho spoločenstva, sa Dánsko nepodieľa na vypracovaní a vykonávaní rozhodnutí a akcií Európskej únie, ktoré majú obranné dôsledky, Dánsko sa teda nezúčastňuje na financovaní tejto operácie,
ROZHODLA TAKTO:
Článok 1
Vojenská operácia Európskej únie v Konžskej demokratickej republike na podporu MONUC počas volebného procesu (operácia EUFOR RD Congo) sa začne 12. júna 2006.
Článok 2
Veliteľ operácie EÚ sa týmto s okamžitou platnosťou oprávňuje na vydanie aktivačného rozkazu (ACTORD) na vykonanie rozmiestnenia ozbrojených síl predtým, ako po ich príchode do operačnej oblasti nastane odovzdanie právomocí, a na začatie vykonávania misie.
Článok 3
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
Článok 4
Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Luxemburgu 12. júna 2006