Nariadenie Komisie (ES) č. 2194/98
z 12. októbra 1998,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2629/97 týkajúce sa ušných štítkov v rámci systému pre identifikáciu a registráciu hovädzieho dobytka
(Text s významom pre EHP)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 820/97 z 21. apríla 1997, ktorým sa vytvára systém pre identifikáciu a registráciu hovädzieho dobytka a ktoré sa týka označovania hovädzieho mäsa a výrobkov z hovädzieho mäsa [1], najmä na jeho článok 10 písm. a),
keďže nariadenie Komisie (ES) č. 2629/97 [2], zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1177/98 [3], ktoré stanovuje podrobné pravidlá týkajúce sa ušných štítkov, hospodárskej evidencie a preukazov totožnosti hovädzieho dobytka;
keďže aby sa predišlo problémom v oblasti vnútorného obchodu s hovädzím dobytkom v spoločenstve a aby sa vyjasnili súčasné predpisy, je potrebné oprávniť držiteľov v predstihu, ak si to želajú, a v súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi získať príslušné množstvo ušných štítkov na pokrytie ich potreby po dobu najviac jedného roka;
keďže nariadenie (ES) č. 2629/97 sa podľa toho musí zmeniť a doplniť;
keďže opatrenia tohto nariadenia sú v súlade so stanoviskom Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
V článku 1 nariadenia (ES) č. 2629/97 sa pridáva nasledujúci odsek 5 takto:
"5. Držitelia sú oprávnení získať v predstihu, ak si to želajú, a v súlade s príslušnými vnútroštátnymi právnymi predpismi príslušné množstvo ušných štítkov na pokrytie ich potreby po dobu najviac jedného roka. V prípade hospodárstiev, ktoré nemajú viac ako 5 zvierat, môže príslušný orgán dodať v predstihu 5 párov ušných štítkov."
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň od jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Bude sa uplatňovať od 1. októbra 1998.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 12. októbra 1998