Rozhodnutie Komisie
zo 4. decembra 2001,
ktoré opravuje smernicu 2001/22/ES, ktorou sa určujú metódy odberu vzoriek a metódy analýzy pre úradnú kontrolu obsahu olova, kadmia, ortuti a 3-MCPD v potravinách
(oznámené pod číslom dokumentu C(2001) 3913)
(Text s významom pre EHP)
(2001/873/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 85/591/EHS z 20. decembra 1985 ktorá sa týka zavedenia metód spoločenstva pre odoberanie vzoriek a analytických metód pre monitoring potravín určených pre ľudskú spotrebu [1], najmä na jej článok 1,
keďže:
(1) smernica Komisie 2001/22/ES z 8. marca 2001, ktorou sa určujú metódy odberu vzoriek a metódy analýzy pre úradnú kontrolu obsahu olova, kadmia, ortuti a 3-MCPD v potravinách [2], ustanovuje a harmonizuje technické opatrenia pre odber vzoriek a metódy analýzy, ktoré sa majú použiť pre monitorovanie príslušných kontaminantov;
(2) v znení uverejnenom v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev došlo k podstatnej chybe v dátume nadobudnutia účinnosti zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení v členských štátoch, aby sa vyhovelo tejto smernici;
(3) v súlade s tým je potrebné opraviť smernicu 2001/22/ES;
(4) opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potraviny,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
V prvom odseku článku 3 smernice 2001/22/ES sa "5. apríl 2003" nahradí "5. apríl 2002".
Článok 2
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 4. decembra 2001