Nariadenie Rady (ES) č. 2536/97
zo 16. decembra 1997,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 338/91, stanovujúce normy kvality v rámci spoločenstva pre čerstvé alebo mrazené jatočné telá oviec a nariadenie (EHS) č. 2137/92 o systéme hodnotenia jatočných tiel oviec v spoločenstve a určuje normy kvality v rámci spoločenstva pre čerstvé alebo mrazené jatočné telá oviec
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 3013/89 z 25. septembra 1989 o spoločnej organizácii trhu s ovčím a kozím mäsom [1], najmä na jeho článok 4 (2),
so zreteľom na návrh Komisie,
keďže nariadenie Rady (EHS) č. 338/91 [2] sa používa do konca hospodárskeho roka 1997, v závislosti od zavedenia noriem spoločenstva na klasifikáciu jatočných tiel; keďže sa neuskutočnil dostatočný pokrok na to, aby bolo možné nahradiť súčasné normy kvality v spoločenstve príslušnými normami; keďže súčasné normy kvality treba zachovať;
keďže z hľadiska záverov správy Komisie o implementácii nariadenia (EHS) č. 2137/92 [3] cieľ, ktorý stanovila samotná Rada, a to zabezpečiť povinné používanie systému spoločenstva pre všetky bitúnky v spoločenstve schválené pre obchod v rámci spoločenstva podľa možnosti v priebehu hospodárskeho roka 1999 a v každom prípade do 1. januára 2000, nemožno zatiaľ uskutočniť a mala by však byť vyhradená možnosť preskúmať tento cieľ na základe správy, ktorú Komisia predloží do 31. júla 2002;
keďže členské štáty s cieľom umožniť nahlasovanie cien by mali byť oprávnené ďalej deliť kategóriu C v prílohe III nariadenia (EHS) č. 2137/92 na dve podkategórie,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Druhý pododsek článku 2 nariadenia (EHS) č. 338/91 bude zrušený.
Článok 2
Nariadenie (EHS) č. 2137/92 sa týmto mení a dopĺňa nasledovne:
1. k článku 3 (3) sa pridáva tento pododsek:
"Členské štáty využívajúce klasifikačný systém uvedený v prílohe III budú oprávnené ďalej deliť kategóriu C na dve podkategórie;"
2. Článok 9 sa nahrádza týmto textom:
"Článok 9
Komisia najneskôr do 31. júla 2002 predloží Rade správu o fungovaní týchto mechanizmov spolu s prípadnými vhodnými návrhmi, predovšetkým pokiaľ ide o klasifikáciu jatočných tiel, aby podľa možnosti zabezpečila jej povinné uplatňovanie."
Článok 3
Toto nariadenie nadobúda účinnosť v siedmy deň od jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 16. decembra 1997