Nariadenie Komisie (EHS) č. 3994/88
z 21. decembra 1988,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 890/78 stanovujúce podrobné pravidlá pre certifikáciu chmeľu
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 1696/71 z 26. júla 1971 o spoločnej organizácii trhu s chmeľom [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 3998/87 [2], najmä na jeho článok 2 (5),
keďže nariadenie Komisie (EHS) č. 890/78 [3], naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 3589/85 [4] ustanovuje, že iba chmeľ, ktorý sa zhoduje s definíciou v článku 1 nariadenia (EHS) č. 1696/71 a s minimálnymi odbytovými požiadavkami stanovenými v prílohe I k nariadeniu (EHS) č. 890/78, môže získať certifikát uvedený v článku 5 nariadenia Rady (EHS) č. 1784/77 z 19. júla 1977 o certifikácii chmeľu [5], naposledy zmeneného a doplneného nariadením (EHS) č. 2039/85 [6];
keďže skúsenosti ukázali, že nie je možné vylúčiť prítomnosť častíc iných odrôd chmeľu vo vzorkách; keďže táto skutočnosť nezhoršuje vlastnosti produktu, ktorý sa má certifikovať; keďže by preto malé množstvá takýchto častíc mali byť prípustné; keďže by sa v súlade s tým malo zmeniť a doplniť nariadenie (EHS) č. 890/78;
keďže opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre chmeľ,
PRIJALA TOTO NARIADENIE
Článok 1
V riadku c) v stĺpci pod nadpisom "Opis" v prílohe I k nariadeniu (EHS) č. 890/78 sa výraz "ktoré vo všeobecnosti nepochádzajú zo šištičky" nahrádza takto:
"ktoré vo všeobecnosti nepochádzajú zo šištičky; uvedený maximálny obsah môže zahrnovať čiastočky iných odrôd chmeľu, ako sú odrody, ktoré sa majú certifikovať, až do 2 % hmotnosti".
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň od jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 21. decembra 1988