Rozhodnutie Komisie
z 9. októbra 2001,
ktorým sa mení rozhodnutie č. 92/452/EHS, pokiaľ ide o zoznamy skupín na odber embryí a skupín na produkciu embryí schválených v tretích krajinách pre vývoz embryí hovädzieho dobytka do spoločenstva
(Oznámené pod číslom C (2001) 3001)
(Text s významom pre EHP)
(2001/728/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady č. 89/556/EHS z 25. septembra 1989 o veterinárnych otázkach obchodu s embryami domáceho hovädzieho dobytka v spoločenstve a ich dovozu z tretích krajín [1], naposledy zmenenú a doplnenú rozhodnutím č. 94/113/ES [2], a najmä na jej článok 8,
keďže:
(1) Príslušná veterinárna služba Nového Zélandu zaslala žiadosť o rozšírenie zoznamu skupín úradne schválených na jeho území pre vývoz embryí hovädzieho dobytka do spoločenstva, stanoveného rozhodnutím Komisie č. 92/452/EHS [3], naposledy zmeneným a doplneným rozhodnutím č. 2001/638/ES [4].
(2) Komisia obdržala záruky týkajúce sa dodržania požiadaviek stanovených v článku 8 smernice č. 89/556/EHS.
(3) Pokiaľ ide o Kanadu, má byť na žiadosť kanadských orgánov skupina pôvodne schválená len pre zber embryí schválená tiež pre ich produkciu.
(4) Rozhodnutie č. 92/452/EHS by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
(5) Opatrenia uvedené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Príloha k rozhodnutiu č. 92/452/EHS sa mení takto:
1. V riadkoch týkajúcich sa novozélandských skupín sa doplňuje nový riadok, ktorý znie:
"NZ | | NZET 10 | | Marshall and Hicks Veterinar Surgeons 71 Main Street PO Box 77 Otautau | Daryl Peter John Marshall" |
2. Riadok týkajúci sa kanadských skupín č. E 933 sa nahradzuje týmto:
"CA | | E 933 | E 933 | E.T.E. Inc 3700 boulevard de la Chaudière suite 100 Ste-Foy, Québec G1X 2K5 | Dr Louis Picard Dr Marc Dery" |
Článok 2
Toto rozhodnutie je adresované všetkým členským štátom.
V Bruseli 9. októbra 2001