Rozhodnutie Komisie
z 28. januára 2003,
ktorým sa povoľuje členským štátom poskytovanie dočasných výnimiek zo smernice Rady 2000/29/ES týkajúcich sa zemiakov, okrem zemiakov určených na pestovanie, pôvodom z určitých provincií Kuby
(oznámené pod číslom dokumentu C(2003) 338)
(2003/63/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 2000/29/ES z 8. mája 2000 o ochranných opatreniach proti zavlečeniu organizmov škodlivých pre rastliny alebo rastlinné produkty do spoločenstva a proti ich rozširovaniu v spoločenstve [1], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 2002/89/ES [2], najmä jej článok 15 ods. 1,
so zreteľom na žiadosť Spojeného kráľovstva,
keďže:
(1) podľa smernice 2000/29/ES sa zemiaky, okrem zemiakov určených na pestovanie, pôvodom z Kuby, v zásade nemôžu dovážať do spoločenstva. Avšak táto smernica povoľuje výnimky z uvedeného pravidla za predpokladu, že neexistuje žiadne riziko rozširovania škodlivých organizmov;
(2) skoré pestovanie zemiakov na Kube, okrem zemiakov určených na pestovanie, zo sadivových zemiakov dodávaných členskými štátmi sa stalo zaužívanou praxou. Časť skorej dodávky zemiakov do spoločenstva sa zabezpečila dovozmi takýchto zemiakov z Kuby;
(3) od roku 1987 sa prostredníctvom radu rozhodnutí, z ktorých posledným je rozhodnutie Komisie 2001/99/ES [3], povolili na obmedzené obdobia a za osobitných podmienok výnimky z určitých ustanovení smernice 2000/29/ES týkajúce sa zemiakov, okrem zemiakov určených na pestovanie, pôvodom z určitých provincií Kuby;
(4) okolnosti odôvodňujúce uvedené výnimky stále platia a neexistujú žiadne nové informácie, ktoré by odôvodňovali revidovanie týchto osobitných podmienok;
(5) členským štátom by sa preto malo povoliť na určité obmedzené obdobia a za osobitných podmienok poskytovanie výnimiek;
(6) toto povolenie poskytovať výnimky by sa malo ukončiť, ak sa preukáže, že osobitné podmienky ustanovené v tomto rozhodnutí nie sú dostatočné na zabránenie zavlečenia škodlivých organizmov do spoločenstva alebo sa nesplnili;
(7) opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre zdravie rastlín,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Odlišne od článku 4 ods. 1 smernice 2000/29/ES môžu členské štáty vzhľadom na zákazy uvedené v bode 12 časti A prílohy III k uvedenej smernici povoliť dovoz zemiakov, okrem zemiakov určených na pestovanie, pôvodom z Kuby na svoje územie za podmienok ustanovených v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Členské štáty dovozu informujú ostatné členské štáty a Komisiu prostredníctvom oznámenia uvedeného v bode 2 písm. b) prílohy o akomkoľvek použití povolenia ustanoveného v článku 1.
Členské štáty dovozu poskytnú Komisii a ostatným členským štátom do 1. septembra 2003, 1. septembra 2004 a 1. septembra 2005 informácie o množstvách dovezených podľa tohto rozhodnutia a podrobnú technickú správu o úradnom preskúmaní uvedenom v bode 2 písm. f) prílohy. Kópie všetkých fytosanitárnych certifikátov sa odovzdajú Komisii.
Článok 3
Článok 1 sa uplatňuje na zemiaky, okrem zemiakov určených na pestovanie, ktoré sa dovážajú do spoločenstva v obdobiach:
i) medzi 1. februárom 2003 a 31. májom 2003;
ii) medzi 1. januárom 2004 a 31. májom 2004;
iii) medzi 1. januárom 2005 a 31. májom 2005.
Článok 4
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 28. januára 2003