Rozhodnutie Komisie
z 25. septembra 1990,
ktorým sa uznáva rovnocennosť záruk, ktoré poskytuje systém lekárskych vyšetrení zamestnancov predložený Dánskom
(90/514/EHS)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 64/433/EHS z 26. júna 1964 o hygienických problémoch obchodu s čerstvým mäsom vnútri spoločenstva [1], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 89/662/EHS [2], najmä na bod 24 kapitoly IV prílohy I k spomínanej smernici,
so zreteľom na smernicu Rady 71/118/EHS z 15. februára 1971 o hygienických problémoch obchodu s čerstvým hydinovým mäsom [3], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 89/662/EHS, najmä na bod 12 kapitoly III prílohy I k spomínanej smernici,
so zreteľom na smernicu Rady 77/99/EHS z 21. decembra 1976 o hygienických problémoch obchodu s mäsovými výrobkami vnútri spoločenstva [4], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 89/662/EHS, najmä na bod 20 kapitoly II prílohy A k spomínanej smernici,
keďže v bode 24 kapitoly IV prílohy I k smernici 64/433/EHS, bode 12 kapitoly III prílohy I k smernici 71/118/EHS a bode 20 kapitoly II prílohy A k smernici 77/99/EHS sa ustanovuje, že v súlade s postupmi ustanovenými v článkoch 16, resp. 12a a 18 vyššie uvedených smerníc Komisia má uznať, že lekárske vyšetrenia zamestnancov poskytujú záruky, ktoré sú rovnocenné so zárukami založenými na každoročnom predlžovaní platnosti lekárskeho osvedčenia;
keďže listami z 29. marca a 19. júna 1990 dánske orgány informovali Komisiu o alternatívnom systéme lekárskych vyšetrení zamestnancov;
keďže možno usúdiť, že tento alternatívny systém poskytuje záruky, ktoré sú rovnocenné so zárukami založenými na každoročnom predlžovaní platnosti lekárskeho osvedčenia;
keďže opatrenia, ktoré sa ustanovujú v tomto rozhodnutí, sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Týmto sa uznáva, že systém lekárskych vyšetrení zamestnancov, ktorý prichádzajú do styku s čerstvým mäsom, čerstvým hydinovým mäsom a mäsovými výrobkami, ktorý predložilo Dánsko a ktorý sa uvádza v prílohe, poskytuje záruky, ktoré sú rovnocenné so zárukami založenými na každoročnom predlžovaní platnosti lekárskeho osvedčenia.
Článok 2
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 25. septembra 1990