Nariadenie Komisie (ES) č. 1267/94
z 1. júna 1994,
ktorým sa uplatňujú dohody medzi Európskou úniou a tretími krajinami o vzájomnom uznaní určitých liehovín
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 1576/89 z 29. mája 1989, ktorým sa stanovujú všeobecné pravidlá pre definovanie, opis a prezentáciu liehovín [1], naposledy zmenené a doplnené v nariadení (EHS) č. 3280/92 [2], najmä na článok 11 (1),
keďže Európska únia uzavrela dohodu vo forme výmeny listov so Spojenými štátmi americkými o vzájomnom uznaní a ochrane určitých liehovín; keďže táto dohoda v určitej lehote stanovuje uplatnenie nariadení a administratívnych opatrení potrebných na splnenie záväzkov v nej stanovených; keďže je potrebné zabezpečiť, aby mali príslušné produkty záruky stanovené so zreteľom na kontrolu a ochranu, bude vypracovaný zoznam produktov, na ktoré sa vzťahuje dohoda uzavretá Európskou úniou;
keďže sú opatrenia stanovené v tomto nariadení v súlade so stanoviskom Výkonného výboru pre liehoviny,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
1. Popisy produktov uvedené v zozname v prílohe k tomuto nariadeniu, ktoré pochádzajú z tretích krajín tu uvedených, sa môžu použiť iba pre produkty vyrábané v súlade so zákonmi a inými právnymi predpismi príslušných tretích krajín.
2. Na produkty uvedené v odseku 1 sa budú vzťahovať opatrenia pre ochranu a kontrolu liehovín uvedené v článku 10 nariadenia (EHS) č. 1576/89 podľa podmienok stanovených v dohode s príslušnými tretími krajinami.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť siedmy deň odo dňa jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 1. júna 1994