Nariadenie Komisie (ES) č. 1319/95
z 9. júna 1995,
ktoré mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 338/92 ustanovujúce podrobné pravidlá na uplatnenie nariadenia Rady (EHS) č. 3763/91 vo vzťahu ku kvótam spoločenstva na dovoz 8000 ton pšeničných otrúb spadajúcich pod kód KN 230230, ktoré majú pôvod v krajinách AKT, do francúzskeho departementu Réunion
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 3763/91 zo 16. decembra 1991, ktorá zavádza špecifické opatrenia vo vzťahu k poľnohospodárskym výrobkom na prospech francúzskym zámorským departementom [1], naposledy zmeneným a doplneným nariadením (ES) č. 3290/94 [2], najmä na jeho článok 3 ods. 5,
keďže implementácia Dohody o poľnohospodárstve uruguajského kola vyžaduje väčšie zmeny v dovozných opatreniach; keďže podrobné pravidlá na uplatnenie nariadenia Komisie (EHS) č. 338/92 [3] musia byť preto následne upravené;
keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre obilniny,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Článok 1 nariadenia (EHS) č. 338/92 sa týmto nahrádza takto:
"Článok 1
Toto nariadenie ustanovuje podrobné pravidlá na uplatnenie ročných kvót spoločenstva na dovozy do francúzskeho departementu Réunion, ktoré sú vyňaté z dovozného cla, 8000 ton pšeničných otrúb zahrnutých pod kód KN 230230 pôvodom z krajín AKT, podľa nariadenia (EHS) č. 3763/91."
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Bude sa uplatňovať od 1. júla 1995.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 9. júna 1995