Nariadenie Komisie (ES) č. 28/2004
z 5. januára 2004,
ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1177/2003 o štatistike spoločenstva o príjmoch a životných podmienkach (EU-SILC), pokiaľ ide o podrobný obsah priebežných a záverečných správ o kvalite
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1177/2003 zo 16. júna 2003 o štatistike spoločenstva o príjmoch a životných podmienkach (EU - SILC) [1], najmä na jeho článok 15 ods. 2 písm. b),
keďže:
(1) nariadenie (ES) č. 1177/2003 vytvorilo spoločný rámec pre systematickú tvorbu štatistiky spoločenstva o príjmoch a životných podmienkach, zahŕňajúcej porovnateľné a včasné prierezové a dlhodobé údaje o príjmoch, úrovni a charaktere chudoby a sociálneho vylúčenia na národnej úrovni a úrovni Európskej únie;
(2) podľa článku 15 ods. 2 písm. b) nariadenia (ES) č. 1177/2003 sú vykonávacie opatrenia potrebné na určenie podrobného obsahu priebežnej správy, týkajúcej sa spoločných prierezových ukazovateľov EÚ, založených na prierezovej zložke EU-SILC, a na určenie podrobného obsahu záverečnej správy o kvalite zameriavajúcej sa na vnútornú presnosť, ktorá pokrýva prierezové aj dlhodobé zložky;
(3) opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre štatistický program,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Definície, ktoré majú byť uplatniteľné pri priebežných a záverečné správach so štatistikou spoločenstva o príjmoch a životných podmienkach (EU-SILC) sú stanovené v prílohe I.
Článok 2
Kvalitatívne hodnotiace kritériá a podrobný obsah priebežnej správy o kvalite, ktoré majú predložiť členské štáty a ktoré sa týkajú spoločných prierezových ukazovateľov EÚ založených na prierezovej zložke EU-SILC, sú stanovené v prílohe II.
Článok 3
Kvalitatívne hodnotiace kritériá a podrobný obsah záverečnej správy o kvalite, ktoré majú predložiť členské štáty, a ktoré sa týkajú prierezových a dlhodobých ukazovateľov EU-SILC zameriavajúcich sa na vnútornú presnosť, sú stanovené v prílohe III.
Článok 4
Obsah porovnávacích priebežných a záverečných správ o kvalite, ktoré má vypracovať Komisia (Eurostat) sú ustanovené v prílohe IV.
Článok 5
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiaty deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 5. januára 2004