Nariadenie Rady (EHS) č. 2915/86
zo 16. septembra 1986,
ktorým sa stanovujú socioštrukturálne ustanovenia uplatniteľné na poľnohospodárstvo na Kanárskych ostrovoch
RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na Akt o pristúpení Španielska a Portugalska a najmä na jeho článok 25 ods. 3,
so zreteľom na návrh Komisie,
keďže celá oblasť Kanárskych ostrovov sa môže považovať za menej priaznivú oblasť, ktorá sa vyznačuje trvalými a vážnymi prírodnými nevýhodami prekážajúcimi poľnohospodárstvu;
keďže poľnohospodárske štruktúry na Kanárskych ostrovoch sú taktiež obzvlášť nedostatočné;
keďže socioštrukturálne opatrenia používané v súčasnosti na všetky oblasti a obzvlášť na všetky menej priaznivé oblasti v spoločenstve by mali byť preto rozšírené na Kanárske ostrovy, aby tak pomohli rozvoju poľnohospodárskych štruktúr v tejto oblasti;
keďže však rozhodnutie Rady uvedené v článku 155 Aktu o pristúpení má stanoviť, či sa má na produkty rybolovu vzťahovať nariadenie Rady (EHS) č. 355/77 z 15. februára 1977 o spoločných opatreniach na zlepšenie podmienok, podľa ktorých sa spracovávajú a uvádzajú na trh poľnohospodárske produkty a produkty rybolovu [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 3827/85 [2];
keďže uplatňovanie uvedených socioštrukturálnych opatrení na Kanárske ostrovy je zlúčiteľné so všeobecnými cieľmi Spoločnej poľnohospodárskej politiky,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
1. Spoločné opatrenia zavedené nariadením Rady (EHS) č. 797/85 z 12. marca 1985 o zlepšení efektívnosti poľnohospodárskych štruktúr [3], nariadenie (EHS) č. 355/77 a nariadenie Rady (EHS) č. 1360/78 z 19. júna 1978 o zoskupeniach a združeniach producentov [4] sa uplatnia na Kanárske ostrovy.
2. Odsek 1 sa nevzťahuje na produkty rybolovu spoločného opatrenia zavedeného nariadením (EHS) č. 355/77.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Bude sa uplatňovať od 1. januára 1986.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 16. septembra 1986