Nariadenie Rady (ES) č. 2371/2000
z 23. októbra 2000,
ktoré mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2358/71 o spoločnom organizovaní trhu s osivami
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2358/71 z 26. októbra 1971 o spoločnej organizácii trhu s osivami [1], a najmä na tretí pododsek jeho článku 8,
so zreteľom na návrh Komisie,
keďže:
(1) Podľa článku 8 nariadenia (EHS) č. 2358/71 môže Fínsko na základe povolenia Komisie poskytnúť pomoc pre určité množstvo rastlinných semien a obilnín určených do špecifických klimatických podmienok tejto krajiny.
(2) Na základe informácie, Fínsko poslalo Komisii a tá odoslala Rade správu požadovanú podľa článku 8 nariadenia (EHS) č. 2358/71. Táto správa ukazuje, že pomoc poskytnutá od roku 1995 do roku 1999 neovplyvnila obchod medzi členskými štátmi. Ako výsledok je vhodné udržať možnosť Fínska, na základe povolenia Komisie, udeľovať pomoc na produkciu rastlinných semien a osiva obilnín, ale zaviesť ustanovenia pre novú správu Komisie pred 1. januárom 2006 spolu s akýmikoľvek potrebnými návrhmi,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Posledný pododsek článku 8 nariadenia (EHS) č. 2358/71 sa nahradí týmto:
"Pred 1. januárom 2006 Komisia, na základe informácií dodaných včas od Fínska, odošle Rade správu o výsledkoch schválenej pomoci spolu s akýmikoľvek nevyhnutnými návrhmi."
Článok 2
Toto nariadenie nadobudne účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Luxemburgu 23. októbra 2000