ROZHODNUTIE RADY
zo 17. marca 2008
o uzavretí Protokolu, ktorým sa menia a dopĺňajú prílohy I a II k Dohode medzi Európskym spoločenstvom a Marockým kráľovstvom o určitých aspektoch leteckých dopravných služieb, s cieľom zohľadniť pristúpenie Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii
(2008/275/ES)
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 80 ods. 2 v spojení s článkom 300 ods. 2, článkom 300 ods. 3 prvým pododsekom a článkom 300 ods. 4,
so zreteľom na návrh Komisie,
so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu (1),
keďže:
(1)
Bulharsko podpísalo s Marockým kráľovstvom leteckú dohodu 14. októbra 1966 a Rumunsko 6. decembra 1971.
(2)
Komisia rokovala s tretími krajinami o nahradení určitých ustanovení v platných bilaterálnych dohodách dohodou so Spoločenstvom.
(3)
Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Marockým kráľovstvom o určitých aspektoch leteckých dopravných služieb (2) (ďalej len „horizontálna dohoda“) bola podpísaná v Bruseli 12. decembra 2006 a od tohto dátumu sa predbežne vykonáva.
(4)
Zmluva o pristúpení Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii (3) bola podpísaná v Luxemburgu 25. apríla 2005 a nadobudla platnosť 1. januára 2007.
(5)
S cieľom zohľadniť pristúpenie dvoch nových členských štátov je potrebný protokol, ktorým sa menia a dopĺňajú prílohy I a II k horizontálnej dohode.
(6)
Protokol, ktorým sa menia a dopĺňajú prílohy I a II k Dohode medzi Európskym spoločenstvom a Marockým kráľovstvom o určitých aspektoch leteckých dopravných, služieb bol parafovaný 19. marca 2007.
(7)
Je potrebné schváliť uvedený protokol,
ROZHODLA TAKTO:
Článok 1
Protokol, ktorým sa menia a dopĺňajú prílohy I a II k Dohode medzi Európskym spoločenstvom a Marockým kráľovstvom o určitých aspektoch leteckých dopravných služieb (ďalej len „protokol“) sa schvaľuje v mene Spoločenstva.
Text protokolu je pripojený k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Predseda Rady vykoná v mene Spoločenstva oznámenie ustanovené v článku 3 protokolu (4).
V Bruseli 17. marca 2008