Nariadenie Komisie (ES) č. 604/2004
z 29. marca 2004
o oznamovaní informácií o tabaku počnúc úrodou v roku 2000
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2075/92 z 30. júna 1992 o spoločnej organizácii trhu so surovým tabakom [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 2319/2003 [2], najmä na jeho článok 21,
keďže:
(1) nariadenie Komisie (ES) č. 2636/1999 zo 14. decembra 1999 o oznamovaní informácií o tabaku počnúc úrodou v roku 2000, ktorým sa ruší nariadenie (EHS) č. 1771/93 [3], sa viackrát podstatne zmenilo a doplnilo [4]. Spomínané nariadenie by sa záujme jednoznačnosti a racionálnosti malo kodifikovať;
(2) zapísať by sa mali informácie, ktoré sa majú oznamovať podľa nariadenia (EHS) č. 2075/92 a predpisy, ktoré sa majú prijať na jeho uplatňovanie;
(3) v záujme efektívneho spravovania by sa tieto informácie mali zhromažďovať a mali by sa určiť termíny na ich predkladanie;
(4) opatrenia, ktoré sa ustanovujú v tomto nariadení, sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre tabak,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Členské štáty oznamujú informácie uvedené v prílohách I, II a III v súlade s lehotami, ktoré sa uvádzajú v týchto prílohách.
Informácie sa poskytujú za každú úrodu a za každú skupinu odrôd.
Článok 2
Členské štáty prijmú opatrenia potrebné na to, aby sa zabezpečilo, že príslušní hospodárski prevádzkovatelia im budú požadované informácie poskytovať v príslušných lehotách.
Článok 3
Informácie o zásobách, ktoré uchovávajú prvospracovateľské podniky, sa oznamujú v súlade s prílohou III.
Článok 4
Nariadenie (ES) č. 2636/1999 sa ruší.
Odkazy na zrušené nariadenie sa považujú za odkazy na toto nariadenie a vykladajú sa v súlade s korelačnou tabuľkou v prílohe V.
Článok 5
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiaty deň odo dňa jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 29. marca 2004