Smernica Komisie
z 19. mája 1978,
ktorá prispôsobuje technickému pokroku smernicu Rady 74/60/EHS o aproximácii zákonov členských štátov, týkajúcich sa vnútorného zariadenia motorových vozidiel (vnútorné časti priestoru pre cestujúcich, iné ako vnútorné spätné zrkadlá, usporiadanie ovládačov, strecha alebo otváracia strecha, operadlá a zadná časť sedadiel)
(78/632/EHS)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 70/156/EHS zo 6. februára 1970 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o typovom schválení motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel [1], zmenenej a doplnenej aktom o pristúpení, najmä na jej články 11, 12 a 13,
so zreteľom na smernicu Rady 74/60/EHS zo 17. decembra 1973 o aproximácii zákonov členských štátov, týkajúcich sa vnútorného zariadenia motorových vozidiel (vnútorné časti priestoru pre cestujúcich, iné ako vnútorné spätné zrkadlá, usporiadanie ovládačov, strecha alebo otváracia strecha, operadlá a zadná časť sedadiel) [2],
keďže z hľadiska získaných skúseností a stavu techniky je teraz možné prispôsobiť požiadavky viac reálnym podmienkam testovania;
keďže ustanovenia tejto smernice sú v súlade so stanoviskom Výboru na prispôsobenie smerníc odstraňujúcich technické bariéry obchodu v sektore motorových vozidiel technickému pokroku,
PRIJALA TÚTO SMERNICU:
Článok 1
Prílohy k smernici 74/60/EHS sú zmenené a doplnené tak, ako je to uvedené v prílohe k tejto smernici.
Článok 2
1. S účinnosťou od 1. januára 1979 nemôže žiadny členský štát z dôvodov, ktoré sa týkajú vnútorného zariadenia automobilov (vnútorné časti priestoru pre cestujúcich, iné ako vnútorné spätná zrkadlá, usporiadanie ovládačov, strecha alebo otváracia strecha, operadlá a zadná časť sedadiel):
- odmietnuť udeliť EHS typové schválenie vzhľadom k typu vozidla, odmietnuť vydať dokument uvedený v poslednej zarážke článku 10 ods. 1 smernice 70/156/EHS alebo udeliť národné typové schválenie, alebo
- zakázať uviesť do prevádzky vozidlá, ak vnútorné zariadenie (vnútorné časti priestoru pre cestujúcich, iné ako vnútorné spätné zrkadlá, usporiadanie ovládačov, strecha alebo otváracia strecha, operadlá a zadná časť sedadiel) takéhoto typu vozidla alebo takýchto vozidiel sú v súlade s ustanoveniami smernice 74/60/EHS, ako je zmenené a doplnené touto smernicou.
2. S účinnosťou od 1. januára 1979 členské štáty:
- nemôžu ďalej vydávať dokument uvedený v poslednej zarážke článku 10 ods. 1 smernice 70/156/EHS vzhľadom k typu vozidla, ktorého vnútorné zariadenia (vnútorné časti priestoru pre cestujúcich, iné ako vnútorné spätné zrkadlá, usporiadanie ovládačov, strecha alebo otváracia strecha, operadlá a zadná časť sedadiel) nie sú v súlade s ustanoveniami smernice 74/60/EHS, ako je zmenené a doplnené touto smernicou,
- môžu odmietnuť udeliť národné typové schválenie vzhľadom k typu vozidla, ktorého vnútorné zariadenia (vnútorné časti priestoru pre cestujúcich, iné ako vnútorné spätné zrkadlá, usporiadanie ovládačov, strecha alebo otváracia strecha, operadlo a zadná časť sedadiel) nie sú v súlade s ustanoveniami smernice 74/60/EHS, ako je zmenené a doplnené touto smernicou.
3. S účinnosťou od 1. októbra 1982 členské štáty môžu zakázať uvedenie do prevádzky tých vozidiel, ktorých vnútorné zariadenia (vnútorné časti priestoru pre cestujúcich, iné ako vnútorné spätné zrkadlá, usporiadanie ovládačov, strecha alebo otváracia strecha, operadlá a zadaná časť sedadiel) nie sú v súlade s ustanoveniami smernice 74/60/EHS, ako je zmenené a doplnené touto smernicou.
Článok 3
Členské štáty prijmú ustanovenia nevyhnutné na dosiahnutie súladu s touto smernicou najneskôr do 1. januára 1979 a ihneď o tom informujú Komisiu.
Článok 4
Táto smernica je adresovaná členským štátom.
V Bruseli 19. mája 1978