ROZHODNUTIE KOMISIE
zo 16. apríla 2009,
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2007/589/ES, pokiaľ ide o začlenenie usmernení o monitorovaní a podávaní správ o emisiách a údajoch o tonokilometroch z činností leteckej dopravy
[oznámené pod číslom K(2009) 2887]
(Text s významom pre EHP)
(2009/339/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES z 13. októbra 2003 o vytvorení systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov v Spoločenstve, a ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 96/61/ES (1), a najmä na jej článok 14 ods. 1,
keďže:
(1)
Smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2008/101/ES z 19. novembra 2008, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2003/87/ES s cieľom začleniť činnosti leteckej dopravy do systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov v rámci Spoločenstva (2), sa začlenili činnosti leteckej dopravy do systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov v rámci Spoločenstva.
(2)
Podľa článku 14 ods. 1 smernice 2003/87/ES by Komisia mala prijať usmernenia o monitorovaní a podávaní správ o emisiách, ktoré vyplývajú z činností leteckej dopravy, a o monitorovaní a podávaní správ o údajoch o tonokilometroch z činností leteckej dopravy uplatňovaných podľa článku 3e alebo článku 3f uvedenej smernice.
(3)
Riadiaci členský štát by mal zabezpečiť, aby každý letecký prevádzkovateľ predložil príslušnému orgánu v danom členskom štáte plány monitorovania, ktorými sa určujú opatrenia na monitorovanie a podávanie správ o ročných emisiách, ako aj o údajoch o tonokilometroch na účel žiadosti o pridelenie kvót, ktoré majú byť pridelené bezplatne, a aby takéto plány schválil príslušný orgán v súlade s usmerneniami prijatými podľa článku 14 ods. 1 uvedenej smernice.
(4)
Rozhodnutie Komisie 2007/589/ES z 18. júla 2007, ktorým sa zavádzajú usmernenia o monitorovaní a predkladaní správ o emisiách skleníkových plynov podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES (3), by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
(5)
Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Výboru pre klimatické zmeny uvedenom v článku 23 smernice 2003/87/ES,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Rozhodnutie 2007/589/ES sa mení a dopĺňa takto:
1.
Článok 1 sa nahrádza takto:
„Článok 1
Usmernenia o monitorovaní a podávaní správ o emisiách skleníkových plynov z činností uvedených v prílohe I k smernici 2003/87/ES a činností začlenených podľa článku 24 ods. 1 uvedenej smernice sú ustanovené v prílohách I až XIV k tomuto rozhodnutiu. Usmernenia o monitorovaní a podávaní správ o údajoch o tonokilometroch uplatňované podľa článku 3e alebo článku 3f smernice 2003/87/ES sú ustanovené v prílohe XV.
Tieto usmernenia sa zakladajú na zásadách ustanovených v prílohe IV k uvedenej smernici.“;
2.
Do tabuľky príloh sa vkladajú tieto záznamy:
„Príloha XIV:
Usmernenia špecifické pre jednotlivé činnosti určené na stanovenie emisií z činností leteckej dopravy uvedených v prílohe I k smernici 2003/87/ES
Príloha XV:
Usmernenia špecifické pre jednotlivé činnosti určené na stanovenie údajov o tonokilometroch z činností leteckej dopravy na účely žiadosti podľa článku 3e alebo článku 3f smernice 2003/87/ES“.
3.
Príloha I sa mení a dopĺňa tak, ako sa ustanovuje v časti A prílohy k tomuto rozhodnutiu.
4.
Príloha XIV sa pridáva tak, ako sa ustanovuje v časti B prílohy k tomuto rozhodnutiu.
5.
Príloha XV sa pridáva tak, ako sa ustanovuje v časti C prílohy k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 16. apríla 2009