Rozhodnutie Komisie
z 2. októbra 2003,
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 92/452/EHS, ktorým sa ustanovuje zoznam tímov na odber embryí a tímov na produkciu embryí schválených v tretích krajinách na vývoz embryí hovädzieho dobytka do spoločenstva so zreteľom na zoznam pre Kanadu
(oznámené pod číslom dokumentu C(2003) 3427)
(Text s významom pre EHP)
(2003/688/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 89/556/EHS z 25. septembra 1989 o podmienkach zdravia zvierat, ktorými sa riadi obchodovanie v rámci spoločenstva s embryami domácich zvierat z čeľade hovädzieho dobytka [1] a dovoz týchto embryí z tretích krajín do spoločenstva, naposledy zmenenú a doplnenú nariadením (ES) č. 806/2003 [2], a najmä na jej článok 8,
keďže:
(1) Rozhodnutie Komisie 92/452/EHS [3], naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 2003/391/ES [4], stanovuje, že členské štáty majú dovážať embryá z tretích krajín iba za podmienky, že ich zber, spracovanie a uskladňovanie mali na starosti tímy na zber embryí a tímy na produkciu embryí uvedené v danom rozhodnutí. Kanada požaduje, aby sa urobila zmena a doplnenie uvedeného zoznamu so zreteľom na údaje pre túto krajinu.
(2) Kanada poskytuje garancie týkajúce sa súladu s príslušnými pravidlami stanovenými v smernici 89/556/EHS a príslušný tím bol oficiálne schválený pre vývozy do spoločenstva realizované veterinárnymi službami tejto krajiny.
(3) Rozhodnutie 92/452/EHS by sa preto malo primerane zmeniť a doplniť.
(4) Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
V prílohe k rozhodnutiu 92/452/EHS sa riadok pre kanadský tím č. E 733 nahrádza týmto:
"CA | | E 733 | E 733 (IVF) | L'Alliance Boviteq Inc19320 Grand Rang St-FrancoisSaint-Hyacinthe, QuébecJ2T 5H1 | Dr. Daniel Bousquet Dr Jean Durocher" |
Článok 2
Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať od 6. októbra 2003.
Článok 3
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 2. októbra 2003