Rozhodnutie Komisie
z 15. októbra 2002,
ktoré mení a dopĺňa rozhodnutie 2000/80/ES a ktoré ustanovuje kodifikovanú formu a kódy na oznamovanie chorôb zvierat podľa smernice Rady 82/894/EHS
(oznámené pod dokumentačným číslom C(2002) 3786)
(Text s významom pre EHP)
(2002/807/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na smernicu Rady 82/894/EHS z 21. decembra 1982 o oznamovaní chorôb zvierat v rámci spoločenstva [1], naposledy zmenenej a doplnenej rozhodnutím Komisie 2000/556/ES [2],
najmä na prvú zarážku článku 5 ods. 2,
keďže:
(1) Rozhodnutie Komisie 2000/807/ES [3] stanovuje kodifikovanú formu a kódy na oznamovanie chorôb zvierat podľa smernice 82/894/EHS.
(2) Rozhodnutie Euratom-u Rady a Komisie 2002/309/ES, pokiaľ ide o Dohodu o vedeckej a technologickej spolupráci zo 4. apríla 2002 o uzatvorení siedmich dohôd so Švajčiarskou konfederáciou [4], ustanovuje schválenie dohody medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o obchode s poľnohospodárskymi výrobkami a požaduje, aby Švajčiarsko bolo zaradené do systému zaznamenávania chorôb zvierat (ADNS).
(3) Do zoznamu chorôb ADNS, ktoré sa musia oznamovať, by mali byť ďalej zahrnuté infekčná anémia lososov a vírusová hemoragická septikémia, keďže obe tieto choroby sú na zoznamoch I a II prílohy A k smernici Rady 91/67/EHS z 28. januára 1991, ktorá sa týka zdravotného stavu zvierat, upravujúcej umiestňovanie na trh zvieratá a produkty vodného hospodárstva [5], naposledy zmenenej a doplnenej smernicou 98/45/ES [6].
(4) Na povolenie oznamovania vypuknutia klasického moru ošípaných pri voľne žijúcich prasatách, aby boli oddelené od domácich ošípaných a aby sa rozličné podtypy klasického moru ošípaných oznamovali samostatne, by mali byť týmto chorobám udelené odlišné kódy.
(5) Pre ochranu dôvernosti poskytovaných informácií by sa nemali zverejniť prílohy k tomuto rozhodnutiu.
(6) Rozhodnutie 2000/807/ES by sa podľa toho malo zmeniť a doplniť.
(7) Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Prílohy IV až VII k rozhodnutiu 2000/807/ES sú zmenené a doplnené v súlade s prílohami k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 15. októbra 2002