ROZHODNUTIE KOMISIE
z 27. októbra 2006
o uverejnení odkazu s obmedzením na normu EN 13000:2004 Žeriavy - Pojazdné žeriavy v súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 98/37/ES
[oznámené pod číslom K(2006) 5059]
(Text s významom pre EHP)
(2006/731/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady 98/37/ES z 22. júna 1998 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa strojových zariadení (1), a najmä na jej článok 6 ods. 1,
so zreteľom na stanovisko stáleho výboru zriadeného podľa článku 5 smernice Európskeho parlamentu a Rady 98/34/ES z 22. júna 1998 o postupe pri poskytovaní informácií v oblasti technických noriem, ako aj predpisov a pravidiel o službách informačnej spoločnosti (2),
keďže:
(1)
Ak sa vnútroštátna norma transponujúca harmonizovanú normu, na ktorú odkaz bol uverejnený v Úradnom vestníku Európskej únie, vzťahuje na jednu alebo viac základných zdravotných a bezpečnostných požiadaviek stanovených v prílohe I k smernici 98/37/ES, predpokladá sa, že stroj zhotovený v súlade s touto normou spĺňa príslušné základné požiadavky.
(2)
Podľa článku 6 ods. 1 smernice 98/37/ES Nemecko podalo formálnu námietku proti norme EN 13000:2004 prijatej 22. apríla 2004 Európskym výborom pre normalizáciu (CEN), na ktorú odkaz ešte nebol uverejnený v Úradnom vestníku Európskej únie.
(3)
Po preskúmaní normy EN 13000:2004 Komisia zistila, že nespĺňa niekoľko základných zdravotných a bezpečnostných požiadaviek stanovených v prílohe I k smernici 98/37/ES, konkrétne požiadavku stanovenú v bode 4.2.1.4 (kontrola zaťaženia) v súvislosti s požiadavkou stanovenou v bode 1.1.2 písm. c) (princípy integrovanej bezpečnosti), bodoch 1.2.5 (voľba režimu), 1.3.1 (stabilita), 4.1.2.1 (ohrozenie spôsobené nestabilitou) a 4.1.2.3 (mechanická pevnosť). Konkrétne, pokiaľ ide o body 4.2.6.3.1, 4.2.6.3.2 a 4.2.6.3.3 normy, opatrenia vymedzené na návrh a konštrukciu pojazdných žeriavov nezaručujú dostatočne vysokú úroveň bezpečnosti pri predpokladanom používaní výrobku. Norma predovšetkým neurčuje primerané ochranné opatrenia, ktorými by sa zabránilo nesprávnemu zaobchádzaniu s prepojovacím zariadením ovládača nominálneho výkonu.
(4)
V záujme bezpečnosti a právnej istoty by sa preto k odkazu na normu uverejnenú v Úradnom vestníku Európskej únie malo priložiť primerané upozornenie.
(5)
Členské štáty by mali do svojich vnútroštátnych noriem, ktorými sa norma EN 13000:2004 transponuje, doplniť rovnaké upozornenie,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Odkazy na normu EN 13000:2004 „Žeriavy - Pojazdné žeriavy“ uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie sú uvedené v prílohe.
Článok 2
Ak podľa článku 5 ods. 2 smernice 98/37/ES členské štáty uverejnia odkazy na vnútroštátnu normu, ktorou sa transponuje harmonizovaná norma EN 13000:2004, doplnia ich uverejnenie rovnakým upozornením, ako je uvedené v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
Článok 3
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 27. októbra 2006