Rozhodnutie Rady
z 8. mája 2003
o podpísaní, v mene spoločenstva, a predbežnom uplatňovaní dohody vo forme výmeny listov medzi Európskym spoločenstvom a Chorvátskou republikou týkajúcej sa systému ekobodov, ktorá sa bude od 1. januára 2003 uplatňovať na tranzitnú dopravu Chorvátskej republiky cez Rakúsko
(2003/440/ES)
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 71 ods. 1 v spojitosti s prvou vetou prvého pododseku článku 300 ods. 2,
so zreteľom na návrh Komisie,
keďže:
(1) Komisia na základe rokovaní vyjednala Dohodu vo forme výmeny listov medzi Európskym spoločenstvom a Chorvátskou republikou týkajúcu sa systému ekobodov, ktorá sa bude od 1. januára 2003 uplatňovať na tranzitnú dopravu Chorvátskej republiky cez Rakúsko.
(2) Podliehajúc jej možnému uzatvoreniu k neskoršiemu dátumu by sa mala podpísať dohoda parafovaná 15. novembra 2002.
(3) Malo by sa ustanoviť jej predbežné uplatňovanie od 1. januára 2003,
SA ROZHODLA TAKTO:
Článok 1
Týmto sa v mene spoločenstva schvaľuje podpísanie Dohody vo forme výmeny listov medzi Európskym spoločenstvom a Chorvátskou republikou týkajúcej sa systému ekobodov, ktorá sa bude od 1. januára 2003 uplatňovať na tranzitnú dopravu Chorvátskej republiky cez Rakúsko, pokiaľ rozhodnutie Rady, ktoré sa týka uzatvorenia tejto dohody, neustanovuje inak.
Text tejto dohody je pripojený k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Týmto sa predseda Rady poveruje určiť osobu/-y splnomocnenú/-é na podpísanie dohody v mene spoločenstva v prípade jej uzatvorenia.
Článok 3
S výhradou vzájomnosti sa dohoda uvedená v článku 1 uplatňuje predbežne od 1. januára 2003 až do ukončenia postupov jej formálneho uzatvorenia.
Článok 4
Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Bruseli 8. mája 2003