Nariadenie Komisie (ES) č. 331/2000
zo 17. decembra 1999,
ktorým sa mení a dopĺňa príloha V nariadenia Rady (EHS) č. 2092/91 o ekologickej výrobe poľnohospodárskych výrobkov a príslušných označeniach poľnohospodárskych výrobkov a potravín
KOMISIA EURÓSKYCH SPOLOČENSTIEV
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2092/91 z 24. júna 1991 o ekologickej výrobe poľnohospodárskych výrobkov a príslušných označeniach poľnohospodárskych výrobkov a potravín [1], zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1804/1999 [2], najmä na tretiu zarážku článku 13,
(1) keďže článok 10 nariadenia (EHS) č. 2092/91 ustanovuje možnosť používať logo, keď bolo definované v prílohe V nariadenia (EHS) č. 2092/91; keďže prevádzkovatelia môžu používať toto logo na dobrovoľnej báze v súlade s podmienkami stanovenými v tomto článku;
(2) keďže logo spoločenstva môže byť uvedené spolu s označením stanoveným v článku 10 a prílohe V, udávajúc, že príslušné výrobky podliehajú pravidlám kontroly;
(3) keďže z pohľadu spotrebiteľov je dôležité zaručiť, aby označenia o údajoch obsahovali minimálne štandardizované údaje; keďže logo by sa malo používať výlučne podľa presne definovaných technických požiadaviek uvedených v grafickej príručke;
(4) keďže logo umožňuje prevádzkovateľom zvýšiť dôveryhodnosť svojich výrobkov medzi spotrebiteľmi v Európskej únii a tiež umožňuje lepšiu identifikáciu týchto výrobkov;
(5) keďže použitie loga naznačuje, že výrobky označené týmto logom vo všetkých štádiách výroby, prípravy a predaja, podliehajú kontrolnému programu, za ktorý zodpovedajú členské štáty. Kontrolný program garantuje zachovanie dôveryhodnosti výrobkov a to, že spĺňajú podmienky vzťahujúce sa na ekologické výrobné metódy;
(6) keďže logo predstavuje pre prevádzkovateľov užitočnú pomôcku, ktorú môžu použiť pri označovaní svojich výrobkov, ak boli všetky podmienky použitia loga splnené;
(7) keďže opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom výboru uvedeného v článku 14 nariadenia (EHS) č. 2092/91,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha V nariadenia (EHS) č. 2092/91 sa nahrádza prílohou tohto nariadenia.
Článok 2
Na uvedenie loga spoločenstva, na ktoré sa odvoláva časť B prílohy, sa pri označovaní musia uplatniť ustanovenia stanovené v článku 10 nariadenia (EHS) č. 2092/91 a časti B1, B2, B3 a B4 prílohy tohto nariadenia.
Článok 3
Toto nariadenie nadobúda účinnosť 60 dní po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Označenia v prílohe V, vytvorené pred nadobudnutím účinnosti tohto nariadenia, možno používať až do vyčerpania zásob.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 17. decembra 1999