Rozhodnutie Rady
z 29. septembra 1989
o uzavretí rámcovej dohody v mene Európskeho hospodárskeho spoločenstva o vedecko-technickej spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a Islandskou republikou
(90/23/EHS)
RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, najmä na jej článok 130q ods. 2,
so zreteľom na návrh Komisie [1],
v spolupráci s Európskym parlamentom [2],
so zreteľom na stanovisko Hospodárskeho a sociálneho výboru [3],
keďže svojim rozhodnutím 87/516/Euratom, EHS [4], naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 88/193/Euratom, EHS [5], Rada prijala rámcový program pre operácie spoločenstva v oblasti výskumu a technologického rozvoja (1987 až 1991) stanoveného v článku 130i zmluvy;
keďže rámcový program sa vzťahuje na všetky operácie spoločenstva v oblasti výskumu a technologického rozvoja;
keďže pri vykonávaní rámcového programu operácií spoločenstva v oblasti výskumu a technologického rozvoja sa môže prijať stanovisko na spoluprácu s tretími krajinami podľa článku 130n zmluvy;
keďže je nevyhnutné zaistiť, že možné zvláštne dohody, ktoré sa môžu v budúcnosti uzavrieť s Islandskou republikou podľa článku 130n zmluvy, sú uložené v globálnom kontexte, a že preto by sa mala rámcová dohoda o vedecko-technickej spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a Islandskou republikou schváliť,
ROZHODLA TAKTO:
Článok 1
Rámcová dohoda o vedecko-technickej spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a Islandskou republikou sa týmto v mene Európskeho hospodárskeho spoločenstva schvaľuje.
Znenie rámcovej dohody je pripojené k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Predseda Rady predloží oznámenie stanovené v článku 12 dohody v mene Európskeho hospodárskeho spoločenstva.
V Bruseli 29. septembra 1989