Nariadenie Rady (EHS) č. 2225/79
z 9. októbra 1979,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 1784/77 o certifikácii chmeľu
RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 1696/71 z 26. júla 1971 o spoločnej organizácii trhu s chmeľom [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 235/79 [2], a najmä na jeho článok 2 ods. 4,
so zreteľom na návrh Komisie,
keďže vykonávanie nariadenia Rady (EHS) č. 1784/77 z 19. júla 1977 o certifikácii chmeľu [3] ukazuje, že kontrola čistej hmotnosti chmeľových šištičiek, ktorá sa musí uviesť v certifikáte, spôsobuje v niektorých prípadoch technické ťažkosti; keďže treba zabezpečiť, aby v certifikáte bolo možné uvádzať hrubú hmotnosť popri čistej hmotnosti alebo namiesto nej,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Článok 5 ods. 1 písm. c) nariadenia (EHS) č. 1784/77 sa týmto mení a dopĺňa takto:
"c) čistá alebo aj hrubá hmotnosť;"
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Luxemburgu 9. októbra 1979