Nariadenie Rady (EHS) č. 1520/76
z 24. júna 1976
o dovoze pšenice tvrdej s pôvodom v Maroku
RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, a najmä na jej články 43 a 113,
so zreteľom na návrh Komisie,
so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu [1],
keďže Dohoda o spolupráci medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Marockým kráľovstvom a Dočasná dohoda [2] o postupnej implementácii určitých ustanovení dohody o spolupráci týkajúcej obchodu s tovarom boli podpísané 27. apríla 1976;
keďže článok 16 dohody o spolupráci a článok 9 dočasnej dohody stanovujú osobitné opatrenia pre dovoz pšenice tvrdej s pôvodom v Maroku zatriedenej do podpoložky 10.01 B Spoločného colného sadzobníka; keďže implementácia týchto opatrení si vyžaduje prijatie implementačných pravidiel,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Na dovozy pšenice tvrdej zatriedenej do podpoložky 10.01 B Spoločného colného sadzobníka s pôvodom v Maroku a dopravovanej priamo z Maroka do spoločenstva sa aplikujú poplatky stanovené na základe článku 13 nariadenia Rady (EHS) č. 2727/75 z 29. októbra 1975 o spoločnej organizácii trhu s obilninami [3], znížené o 0,5 zúčtovacej jednotky na metrickú tonu.
Článok 2
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sa budú uplatňovať s účinnosťou od dátumu nadobudnutia platnosti Dočasnej dohody medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Marockým kráľovstvom.
Článok 3
Toto nariadenie nadobudne účinnosť tretí deň nasledujúci po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné v členských štátoch.
V Bruseli 24. júna 1976