Nariadenie Komisie (ES) č. 1578/2001
z 1. augusta 2001,
ktorým sa určujú citlivé výrobné oblasti a/alebo skupiny odrôd vysokej kvality vyňaté z uplatnenia programu spätného odkúpenia kvót surového tabaku
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2075/92 z 30. júna 1992 o spoločnej organizácii trhu so surovým tabakom [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1336/2000 [2], a najmä na jeho článok 14a,
keďže:
(1) Podľa článku 34 odseku 2 nariadenia Komisie (ES) č. 2848/98 z 22. decembra 1998, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (EHS) č. 2075/92, ktoré sa týka schémy prémií, výrobných kvót a osobitnej pomoci poskytovanej odbytovým organizáciám výrobcov v sektore surového tabaku [3], naposledy zmeneného a doplneného nariadením (ES) č. 1441/2001 [4], Komisia na základe návrhov členských štátov musí určiť, ktoré citlivé výrobné oblasti a/alebo skupiny odrôd vysokej kvality sa vyjmú až do maximálnej výšky 25 % garantovaného prahu každého členského štátu z uplatňovania programu spätného odkúpenia kvóty.
(2) Na požiadanie niektorých členských štátov by sa mali určiť tieto skupiny odrôd vysokej kvality.
(3) Toto nariadenie sa musí uplatňovať od 31. augusta 2001, pretože článok 35, odsek 2 nariadenia (ES) č. 2848/98 určuje, že od 1. septembra členské štáty musia zverejniť svoj zámer predať kvóty, aby ostatní výrobcovia mohli kvótu kúpiť predtým, ako sa v skutočnosti spätne odkúpi.
(4) Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre tabak,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Množstvá skupín odrôd vysokej kvality vyňaté zo spätného odkúpenia kvót pre zber v roku 2001 sú nasledovné:
v Portugalsku:
skupina I: | 1251 ton |
skupina II: | 283 ton |
vo Francúzsku:
skupina I: | 1432,606 ton |
skupina II: | 2492,750 ton |
skupina III: | 1004,381 ton |
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť v deň jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Toto nariadenie sa bude uplatňovať od 31. augusta 2001.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 1. augusta 2001