Smernica Komisie 2003/111/ES
z 26. novembra 2003,
ktorou sa mení a dopĺňa príloha II smernice 92/34/EHS o uvádzaní do obehu množiteľského materiálu ovocných drevín a ovocných drevín určených na výrobu ovocia
(Text s významom pre EHP)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 92/34/EHS z 28. apríla 1992 o uvádzaní do obehu množiteľského materiálu ovocných drevín a ovocných drevín určených na výrobu ovocia [1], najmä na jej článok 1 ods. 3,
keďže:
(1) smernica 92/34/EHS zavádza ustanovenia spoločenstva o uvádzaní do obehu množiteľského materiálu ovocných drevín a ovocných drevín určených na výrobu ovocia v spoločenstve. Bude sa uplatňovať na druhy a rody uvedené v zozname prílohy II smernice;
(2) určité druhy a rody, ktoré nie sú v súčasnej dobe zahrnuté v prílohe II smernice 92/34/EHS nadobudli na hospodárskom význame. Preto je vhodné, aby odteraz boli zahrnuté medzi druhy a rody v zozname prílohy II smernice. Tieto druhy a rody majú byť zahrnuté: Castanea sativa Mill., Ficus carica L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. a Vaccinium L. Okrem toho, rody Citrus, rody Fragaria, druhy Pyrus, rody Ribes a druhy Rubus sa pridajú k Citrus sinensis (L.) Osbeck, C. limon (L) Burm. f., C. reticulata Blanco, C. paradisi Macf., C. aurantifolia (Christm.) Swing, Fragaria x ananassa Duch. (jahoda), Pyrus communis L., Ribes (červená ríbezľa) a Rubus (černica) a Cydonia Mill. sa nahrádza Cydonia oblonga Mill.;
(3) v záujme prehľadnosti, zoznam prílohy II smernice 92/34/EHS sa nahrádza novým zoznamom obsahujúcim všetky druhy a rody v botanických názvoch v abecednom poradí;
(4) smernicu 92/34/EHS preto treba zmeniť a doplniť;
(5) opatrenia stanovené touto smernicou sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre druhy a rody ovocných drevín a ich množiteľský materiál,
PRIJALA TÚTO SMERNICU:
Článok 1
Príloha II smernice 92/34/EHS sa nahrádza prílohou tejto smernice.
Článok 2
1. Členské štáty uvedú do účinnosti zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou najneskôr do 31. októbra 2004. Členské štáty oznámia Komisii znenie ustanovení spolu s tabuľkou, ktorá uvádza, ako sa ustanovenia tejto smernice zhodujú s touto smernicou.
Členské štáty uvedú priamo v prijatých ustanoveniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Podrobnosti o odkaze upravia členské štáty.
2. Členské štáty oznámia Komisii znenie hlavných ustanovení vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti tejto smernice.
Článok 3
Táto smernica nadobúda účinnosť 20. deň od jej uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
Článok 4
Táto smernica je adresovaná členským štátom.
V Bruseli 26. novembra 2003