NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 306/2005
z 24. februára 2005,
ktorým sa mení a dopĺňa príloha I k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 138/2004 o hospodárskych účtoch pre poľnohospodárstvo v Spoločenstve
(Text s významom pre EHP)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 138/2004 z 5. decembra 2003 o hospodárskych účtoch pre poľnohospodárstvo v Spoločenstve (1), a najmä na jeho článok 2 ods. 2,
keďže:
(1)
Príloha I k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 138/2004 stanovuje metodiku hospodárskych účtov pre poľnohospodárstvo v Spoločenstve (ďalej len „metodika HÚP“). Odsek 3.056 tejto prílohy uvádza príklady dotácií na výrobky a odsek 3.064 príklady iných dotácií na výrobu s odkazom na konkrétne položky rozpočtu. Niektoré z týchto odkazov už neplatia a aktualizácia oboch odsekov je nevyhnutná.
(2)
Úloha aktualizácie metodiky HÚP je pridelená Komisii.
(3)
Nariadenie (ES) č. 138/2004 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
(4)
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre poľnohospodársku štatistiku, ustanoveného rozhodnutím Rady 72/279/EHS (2),
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha I k nariadeniu (ES) č. 138/2004 sa mení a dopĺňa tak, ako je uvedené v prílohe k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 24. februára 2005