Rozhodnutie Komisie
z 20. augusta 2001,
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 95/454/ES ustanovujúce osobitné podmienky, ktorými sa riadia dovozy produktov rybolovu a akvakultúry s pôvodom v Kórejskej republike
(oznámené pod číslom dokumentu C(2001) 2554)
(Text s významom pre EHP)
(2001/641/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 91/493/EHS z 22. júla 1991 ustanovujúcu zdravotné podmienky pre výrobu a uvádzanie na trh produktov rybolovu [1], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 97/79/ES [2], a najmä na jej článok 11 ods. 5,
keďže:
(1) Článok 1 rozhodnutia Komisie 95/454/ES z 13. októbra 1995, ktorým sa ustanovujú osobitné podmienky, ktorými sa riadia dovozy produktov rybolovu a akvakultúry s pôvodom v Kórejskej republike [3], naposledy zmeneného a doplneného rozhodnutím 1999/401/ES [4], stanovuje, že "Ministerstvo námorných vecí a rybolovu - Národná kontrolná stanica produktov rybolovu (NFPIS)" je príslušným orgánom v Kórejskej republike na preverovanie a osvedčenie súladu produktov rybolovu a vodného hospodárstva s požiadavkami smernice 91/493/EHS.
(2) Po reštrukturalizácii kórejskej administratívy sa orgán príslušný pre vydávanie osvedčení o zdravotnom stave pre produkty rybolovu zmenil na "Národná kontrolná služba pre kvalitu produktov rybolovu (NFPQIS)". Tento nový orgán je schopný účinne overovať uplatňovanie platných právnych predpisov. Z tohto dôvodu je potrebné zmeniť názov príslušného orgánu uvedeného v rozhodnutí 95/454/ES a vzorové osvedčenie o zdravotnom stave zahrnutý v prílohe A k tomuto rozhodnutiu.
(3) Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Rozhodnutie 95/454/ES sa mení a dopĺňa takto:
1. Článok 1 sa nahrádza nasledovným článkom:
"Článok 1
"Národná kontrolná služba pre kvalitu produktov rybolovu (NFPQIS)"; je príslušným orgánom v Kórejskej republike na preverovanie a overovanie súladu produktov rybolovu a vodného hospodárstva s požiadavkami smernice 91/493/EHS.";
2. bod 2, článku 3 sa nahrádza nasledovným bodom:
"2. Na osvedčeniach musí byť uvedené meno, funkcia a podpis zástupcu NFPQIS a jeho úradná pečiatka ktorej farba sa musí líšiť od farby ostatných záznamov.";
3. Príloha A sa nahrádza prílohou k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 45. deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Článok 3
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 20. augusta 2001