Nariadenie Komisie (ES) č. 179/98
z 23. januára 1998,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 3051/95 o bezpečnom riadení osobných prevozných lodí roll-on/roll-off (prevozné lode ro-ro)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 3051/95 z 8. decembra 1995 o bezpečnom riadení osobných prevozných lodí roll-on/roll-off (prevozné lode ro-ro) [1], najmä na jeho článok 9,
keďže nariadenia (ES) č. 3051/95 stanovuje, aby lodné spoločnosti a členské štáty dodržiavali Medzinárodný kódex pre bezpečné riadenie, ktorý bol prijatý Rezolúciou zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie (IMO) A.741 (18) zo 4. novembra 1993, pokiaľ ide o osobné prevozné lode ro-ro, ktoré plávajú do alebo z prístavov členských štátov;
keďže z hľadiska zabezpečenia jednotného vykonania Medzinárodného kódexu pre bezpečné riadenie (ISM) prijala Medzinárodná námorná organizácia (IMO) svojou Rezolúciou A.788 (19) z 23. novembra 1995 usmernenia pre vykonanie Medzinárodného kódexu pre bezpečné riadenie (ISM) správami;
keďže je potrebné zohľadniť vývoj na medzinárodnej úrovni zavedením podrobných pravidiel týkajúcich sa vydávania predbežných dokumentov a osvedčení ISM a ich formy, ako aj niektoré normy o dojednaniach certifikácie ISM;
keďže je vhodné zabezpečiť, aby to nemalo vplyv na platnosť už vydaných dokumentov a osvedčení;
keďže nariadenie (ES) č. 3051/95/ES by sa malo príslušne zmeniť a doplniť;
keďže opatrenia obsiahnuté v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom výboru ustanoveného podľa článku 12 smernice Rady 93/75/EHS [2], naposledy zmenenej a doplnenej smernicou Komisie 97/34/ES [3],
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Nariadenie (ES) č. 3051/95/ES sa týmto mení a dopĺňa takto:
1. Článok 2 písm. d) sa nahrádza takto:
"d) "Uznaná organizácia"; znamená organizáciu uznanú v súlade s ustanoveniami smernice 94/57/ES, zmenenej a doplnenej smernicou Komisie č. 97/58/ES [4];";
2. príloha sa mení a dopĺňa tak, ako je stanovené v prílohe k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť 20. deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Bude sa uplatňovať od 1. júla 1998.
Dokumenty o zhode a osvedčenia o bezpečnom riadení, vydané správami a uznanými organizáciami pred 1. júlom 1998, zostávajú platné až do dátumu, ktorým ich platnosť skončí.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 23. januára 1998