Nariadenie Komisie (EHS) č. 2090/93
z 27. júla 1993,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 563/82 ustanovujúce podrobné pravidlá na uplatňovanie nariadenia (EHS) č. 1208/81 zavádzajúceho trhové ceny dospelého hovädzieho dobytka na základe stupnice spoločenstva pre klasifikáciu jatočne opracovaných trupov
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 805/68 z 27. júna 1968 o spoločnej organizácii trhu s hovädzím a teľacím mäsom [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 125/93 [2],
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 1208/81 z 28. apríla 1981 určujúceho stupnicu spoločenstva pre klasifikáciu jatočne opracovaných trupov dospelého hovädzieho dobytka [3], naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 1026/91 [4], najmä na jeho článok 2 (2),
keďže článok 1 (3) nariadenia Komisie (EHS) č. 563/82 [5], naposledy zmeneného a doplneného nariadením (EHS) č. 3402/85 [6], ustanovuje korekčné faktory uplatniteľné na hmotnosť jatočných trupov, keď sa úprava jatočného trupu odlišuje od referenčnej úpravy; keďže pre určité stupne hrúbky povrchového loja by sa mali upraviť korekčné faktory vzťahujúce sa na odstránenie povrchového loja, aby sa dosiahlo ich zosúladenie s praxou; keďže aj metódy výpočtu týchto korekčných faktorov by sa mali bližšie určiť podľa toho, či sú vo všetkých členských štátoch zhodné, alebo či sa odlišujú podľa bitúnkov;
keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre hovädzie a teľacie mäso,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Nariadenie (EHS) č. 563/92 sa týmto mení a dopĺňa takto:
1. Do článku 1 sa vkladá tento odsek:
"4. Ak úpravy uvedené v predchádzajúcom odseku sú rovnaké v rámci celého územia členského štátu, vypočítajú sa na národnom základe; ak sa úpravy odlišujú podľa jednotlivých bitúnkov, vypočítajú sa jednotlivo."
2. V prílohe sa korekčné faktory, ustanovené na odstránenie povrchového loja v triedach pretučnenosti 3 a 4, nahrádzajú percentuálnymi zvýšeniami +2 a +3.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť na siedmy deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Bude sa uplatňovať od 1. septembra 1993.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 27. júla 1993