Rozhodnutie Rady
zo 4. novembra 1985
o uzatvorení rámcovej dohody pre vedeckú a technickú spoluprácu medzi Európskymi spoločenstvami a Švajčiarskou konfederáciou
(85/507/EHS, Euratom)
RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu,
so zreteľom na odporúčanie od Komisie,
keďže rámcová dohoda pre vedeckú a technickú spoluprácu medzi Európskymi spoločenstvami a Švajčiarskou konfederáciou by sa mala schváliť,
ROZHODLA TAKTO:
Článok 1
Rámcová dohoda pre vedeckú a technickú spoluprácu medzi Európskymi spoločenstvami a Švajčiarskou konfederáciou sa týmto schvaľuje v mene Európskeho hospodárskeho spoločenstva.
Znenie dohody je pripojené k rozhodnutiu.
Článok 2
Predseda Rady predloží oznámenie ustanovené v článku 13 dohody.
V Bruseli 4. novembra 1985