Nariadenie Komisie (ES) č. 963/98
zo 7. mája 1998,
ustanovujúce obchodnú normu pre karfiol a artičoky
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 2200/96 z 28. októbra 1996 o spoločnej organizácii trhu s ovocím a zeleninou [1], ktoré bolo naposledy zmenené nariadením (ES) č. 2520/97 [2],a najmä jeho článok 2 (2),
keďže karfiol a artičoky sú medzi produktmi uvedenými v prílohe I nariadenia (ES) č. 2200/96, pre ktoré musia byť prijaté normy, keďže príloha II/1 k nariadeniu Komisie (ES) č. 23 zo 4. apríla 1962 o postupnom založení spoločnej organizácie trhu s ovocím a zeleninou [3], naposledy zmenená nariadením Komisie (ES) č. 888/97 [4], ustanovujúcim spoločné normy kvality pre karfiol, keďže príloha I/6 k nariadeniu Komisie č. 58 [5],ktoré bolo naposledy zmenené nariadením (ES) č. 888/97, ustanovujúcim spoločné normy kvality pre určité produkty uvedené v prílohe I B k nariadeniu č. 23, ustanovujúcemu normy pre artičoky, keďže tieto normy nezodpovedajú ďalej požiadavkám trhu;
keďže vzťahujúce sa pravidlá musia byť preto znovu vypracované a nariadenie č. 23 a príloha I/6 k nariadeniu č. 58 zrušené, v záujme zachovania transparentnosti na svetovom trhu musí byť venovaná pozornosť normám pre tieto produkty,odporučeným Európskou hospodárskou Komisiou Organizácie spojených národov;
keďže uplatňovanie noriem môže vylúčiť produkty nízkej kvality z trhu, viesť k tomu, že produkcia splní požiadavky spotrebiteľa a posilní obchod na základe spravodlivej súťaže, a tak napomôže zlepšiť ziskovosť;
keďže normy sú aplikovateľné na všetkých stupňoch obchodu, keďže doprava na dlhé vzdialenosti, skladovanie určitú dobu a rôzne manipulačné operácie, ktorými plodiny prechádzajú, môžu spôsobiť poškodenie primerané biologickému vývinu plodín alebo ich rýchlej skaziteľnosti, keďže takéto poškodenie sa musí brať do úvahy pri uplatňovaní noriem na obchodných stupňoch nasledujúcich po dodaní; keďže plody v Extra triede musia byť triedené a balené s osobitnou starostlivosťou, v tomto prípade do úvahy pripadá iba nedostatok čerstvosti a otlačené miesta;
keďže opatrenia, uvedené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre čerstvé ovocie a zeleninu,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
1. Obchodné normy, vzťahujúce sa na karfiol, na ktoré sa vzťahuje KN kód 070410,a artičoky, na ktoré sa vzťahuje KN kód 07091000, budú uvedené v prílohách I a II k tomuto.
2. Normy sa budú uplatňovať na všetkých stupňoch obchodu, v súlade s podmienkami ustanovenými v nariadení (ES) č. 2200/96.
Na stupňoch nasledujúcich po odoslaní plodiny môžu vykazovať v porovnaní s normami:
- miernu stratu čerstvosti a otlačené miesta,
- plody zaradené do inej triedy ako Extra, ľahké poškodenia, v závislosti na ich vývine a ich sklonu k rýchlej skaziteľnosti.
Článok 2
Nariadenie č. 23 je týmto zrušené a príloha I/6 k nariadeniu č. 58 je vypustená.
Článok 3
Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. júla 1998.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 7. mája 1998