Rozhodnutie Komisie
z 21. decembra 1993,
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 93/195/EHS, pokiaľ ide o návrat zaregistrovaných koní z niektorých dostihových závodísk v Spojených štátov amerických
(93/509/EHS)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 90/426/EHS z 26. júna 1990 o veterinárnych podmienkach, ktorými sa riadi pohyb a dovoz koní z tretích krajín [1], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 92/36/EHS [2], najmä na jej článok 19 bod ii),
keďže Komisia rozhodnutím 93/195/EHS [3] ustanovila veterinárne podmienky a veterinárnu certifikáciu pre návrat zaregistrovaných koní pre dostihy, súťaže a kultúrne podujatia po dočasnom vývoze;
keďže prítomnosť vírovej artritídy koní v Arlingtonskom medzinárodnom závodisku, Illinois, v Churchill Downs, Kentucky, v Ak-sar-ben, Nebraska a v Prairie Meadows, Iowa v Spojených štátoch amerických;
keďže výskyt vírovej artritídy koní pravdepodobne tvorí nebezpečenstvo pri návrate, po dočasnom vývoze, koní zaregistrovaných v spoločenstve, ktoré sa zúčastnili na súťažiach na príslušných závodiskách;
keďže v dôsledku toho je potrebné prijať opatrenia s cieľom zakázať, v súlade s rozhodnutím uvedeným vyššie, návrat zaregistrovaných koní pre dostihy, súťaže a kultúrne podujatia z príslušných dostihových závodísk po dočasnom vývoze; keďže, na základe epizootiologických poznatkov o tomto ochorení, zákaz by mal byť obmedzený na obdobie šiestich mesiacov;
keďže opatrenia ustanovené týmto rozhodnutím sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Týmto sa rozhodnutie 93/195/EHS mení a dopĺňa takto:
1. V prílohe I, skupina C, slová "Spojené štáty americké" sa nahrádzajú slovami "Spojené štáty americké (s výnimkou, do 28. februára 1994, týchto dostihových závodísk: Arlingtonské medzinárodné závodisko, Illinois, Churchill Downs, Kentucky, Ak-sar-ben, Nebraska a Prairie Meadows, Iowa)";
2. V prílohe II, skupina C, slová "Spojené štáty americké" sa nahrádzajú slovami "Spojené štáty americké (s výnimkou, do 28. februára 1994, týchto dostihových závodísk: Arlingtonské medzinárodné závodisko, Illinois, Churchill Downs, Kentucky, Ak-sar-ben, Nebraska a Prairie Meadows, Iowa)".
Článok 2
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 21. septembra 1993