Nariadenie Komisie (EHS) č. 3550/92
z 9. decembra 1992
ktoré mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 3149/92 stanovujúce podrobné pravidlá pre zásobovanie potravinami z intervenčných zásob v prospech najzanedbanejších jednotlivcov v spoločenstve
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 3730/87 z 10. decembra 1987 stanovujúce všeobecné pravidlá pre zásobovanie potravinami z intervenčných zásob v prospech vymenovaných organizácií na distribúciu pre najzanedbanejších jednotlivcov v spoločenstve [1], najmä na jeho článok 6,
keďže články 6 a 7 nariadenia Komisie (EHS) č. 3149/92 [2] upresňujú základné sadzby slúžiace ako základ pre náhradu nákladov dopravy výrobkov, ktoré majú byť rozdelené najzanedbanejším jednotlivcom v spoločenstve; keďže by mali byť určené rozdielne sadzby pre chladiarenské a nechladiarenské vozidlá; keďže by mala byť adekvátne zmenená a doplnená príloha II k tomu nariadeniu; keďže toto opatrenie musí byť účinné dňom nadobudnutia účinnosti nariadenia (EHS) č. 3149/92;
keďže opatrenia, ktoré predpokladá toto nariadenie sú v súlade so stanoviskom všetkých relevantných riadiacich výborov,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Týmto sa nahrádza príloha II nariadenia (EHS) č. 3149/92 prílohou k tomuto dokumentu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobudne účinnosť v deň jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Bude sa uplatňovať od 1. októbra 1992.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 9. decembra 1992