Nariadenie Komisie (EHS) č. 717/85
z 19. marca 1985
o zaradení tovarov do podpoložky 17.04 D I Spoločného colného sadzobníka
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 97/69 zo 16. januára 1969 o opatreniach, ktoré treba prijať na jednotné uplatňovanie nomenklatúry Spoločného colného sadzobníka [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 2055/84 [2], a najmä na jeho článok 3,
keďže, s cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie nomenklatúry Spoločného colného sadzobníka, sa musia prijať opatrenia o klasifikácii pastiliek proti kašľu a podráždeniu hrdla s týmto zložením (percentá hmotnosti):
-sacharóza, glukóza a karamel: | 99,5, |
-kafor: | 0,007, |
-mentol: | 0,207, |
-eukalyptol: | 0,069, |
-peruánsky balzam: | 0,003, |
-tymol: | 0,069, |
-benzylalkohol: | 0,138; |
keďže položka č. 17.04 Spoločného colného sadzobníka pripojeného k nariadeniu Rady (EHS) č. 950/68 [3], naposledy zmenenému a doplnenému nariadením (EHS) č. 483/85 [4], uvádza cukrovinky, neobsahujúce kakao; keďže položka č. 30.03 uvádza lieky (vrátane veterinárnych liekov);
keďže príslušný výrobok obsahuje aromatické látky, ktoré môžu taktiež mať medicínske vlastnosti, ale vzhľadom na malé množstvo týchto látok, nemožno tieto výrobky považovať za lieky v zmysle poznámky 1 ku kapitole 30; keďže položka č. 30.03 sa preto nezohľadňuje;
keďže tento výrobok má charakteristické znaky cukroviniek, neobsahujúcich kakao, a musí byť preto zaradený do tejto položky, keďže v tejto položke by sa mala zvoliť podpoložka 17.04 D I;
keďže opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre nomenklatúru Spoločného colného sadzobníka,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Pastilky proti kašľu a podráždeniu hrdla s týmto zložením (percentá hmotnosti):
-sacharóza, glukóza a karamel: | 99,5, |
-kafor: | 0,007, |
-mentol: | 0,207, |
-eukalyptol: | 0,069, |
-peruánsky balzam: | 0,003, |
-tymol: | 0,069, |
-benzylalkohol: | 0,138, |
sa zaraďujú do podpožky spoločného colného sadzobníka:
17.04 Cukrovinky, neobsahujúce kakao:
D. Ostatné:
I. Neobsahujúce mliečne tuky alebo obsahujúce menej než 1,5 % hmotnosti takýchto tukov.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň od jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Toto nariadenie ja záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 19. marca 1985