Rozhodnutie Komisie
z 20. augusta 2001,
ktoré mení a dopĺňa zvláštne podmienky pre dovoz dvojchlopňových lastúrnikov, ostnokožcov, plášťovcov a morských ulitníkov s pôvodom v Kórejskej republike
(oznámené pod číslom C(2001) 2556)
(Text s významom pre EHP)
(2001/676/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 91/492/EHS z 15. júla 1991, ktorá stanovuje zdravotné podmienky pre produkciu a umiestnenie na trh živých dvojchlopňových lastúrnikov [1], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 97/79/ES [2], a najmä na jej článok 9 ods. 4,
keďže:
(1) článok 1 rozhodnutia Komisie 95/453/ES z 23. októbra 1995, ktoré stanovuje osobitné podmienky pre dovoz živých dvojchlopňových lastúrnikov, ostnokožcov, plášťovcov a morských ulitníkov s pôvodom v Kórejskej republike [3], naposledy zmeneného a doplneného rozhodnutím 1999/530/ES [4], konštatuje, že Ministerstvo pre morské záležitosti a rybolov - Národná inšpekčná stanica rybných produktov (NISRP) je príslušným orgánom v Kórejskej republike na overovanie a vydávanie osvedčení o súlade rybných a aquakultúrnych produktov so smernicou 91/492/EHS;
(2) po reštrukturalizácii kórejskej administratívy sa príslušný orgán pre vydávanie zdravotných osvedčení na rybné produkty (NISRP) zmenil na "Národnú inšpekčnú službu kvality rybných produktov (NISKRP)" a tento nový orgán je schopný efektívne overovať uplatňovanie platných zákonov; je preto potrebné upraviť nomináciu príslušného orgánu identifikovaného rozhodnutím 95/453/ES;
(3) opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Článok 1 rozhodnutia 95/453/ES sa nahrádza takto:
"Článok 1
Národná inšpekčná služba kvality rybných produktov (NISKRP) je príslušným orgánom v Kórejskej republike na overovanie a vydávanie osvedčení o tom, že dvojchlopňové lastúrniky, ostnokožce, plášťovce a morské ulitníky spĺňajú požiadavky smernice 91/492/EHS."
Článok 2
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 20. augusta 2001