Nariadenie Rady (EHS) č. 3519/83
z 12. decembra 1983,
ktorým sa stanovujú niektoré opatrenia pre kyslé rafinované oleje pochádzajúce z vedľajších produktov olivového oleja alebo rezíduí olivového oleja
RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva a najmä na jej článok 235,
so zreteľom na návrh Komisie [1],
so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu [2],
keďže nariadenie (EHS) č. 3172/80 [3], naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 2551/83 [4] ustanovuje, že ku všetkým vedľajším produktom rafinácie olivového oleja alebo oleja z rezíduí olivového oleja vyrobeného v spoločenstve by sa na účely kontroly kvality oleja upravovaného v schválených závodoch malo pridávať určené množstvo určitých neolivových produktov;
keďže tieto kontroly sa v súčasnosti nevzťahujú na kyslé rafinované oleje pochádzajúce z vedľajších produktov olivového oleja a jeho rezíduí;
keďže i naďalej existuje riziko podvodného vydávania esterifikovaných olejov, ktoré majú vlastnosti olivového oleja a sú vyrábané z kyslých rafinovaných olejov, za olivový olej určený na ľudskú spotrebu a že v súvislosti s tým existuje riziko neoprávneného pridelenia subvencií na konzumáciu; keďže vzhľadom na snahu predchádzať tomuto riziku by sa s kyslými rafinovanými olejmi malo zachádzať rovnako ako s vedľajšími produktmi rafinácie,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
S kyslými rafinovanými olejmi pochádzajúcimi z vedľajších produktov olivového oleja alebo oleja z rezíduí olivového oleja spadajúcimi pod položku 15.10 C Spoločného colného sadzobníka sa môže zachádzať rovnako ako s vedľajšími produktmi rafinácie olivového oleja alebo oleja z rezíduí olivového oleja spadajúcimi pod položku 15.17 B Spoločného colného sadzobníka.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň odo dňa jeho uverejnenia v Úradnom vestníku európskych spoločenstiev.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 12. decembra 1983