Nariadenie Komisie (EHS) č. 2608/93
z 23. septembra 1993,
ktorým sa menia a dopĺňajú prílohy I, II a III k nariadeniu Rady (EHS) č. 2092/91 o ekologickej výrobe poľnohospodárskych výrobkov a príslušných označeniach poľnohospodárskych výrobkov a potravín
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie (EHS) č. 2092/91 z 24. júna 1991 o ekologickej výrobe poľnohospodárskych výrobkov a príslušných označeniach poľnohospodárskych výrobkov a potravín [1], ktoré bolo naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (EHS) č. 207/93 [2], najmä na jeho článok 13,
keďže rastliny zozbierané v prírodných oblastiach, ktoré neboli ošetrené výrobkami, ktoré nie sú povolené v ekologickom poľnohospodárstve, by mali byť považované za rastliny získané ekologickými metódami výroby, pokiaľ sa tento zber uskutočnil v oblastiach kontrolovaných podľa ustanovení kontrolného systému ustanoveného článkom 9 nariadenia (EHS) č. 2092/91 a vykonali ho osoby, ktoré tiež podliehajú tomuto kontrolnému systému; keďže je preto nevyhnutné zmeniť a doplniť prílohy I a III;
keďže v prípade niektorých odrôd jabloní sa javí ošetrenie listov chloridom vápenatým ako nevyhnutné na dostatočné uspokojenie ich nutričnej potreby vápnika; keďže tento postup nemá významný dopad na životné prostredie; keďže by preto mal byť chlorid vápenatý zaradený do časti A prílohy II;
keďže podľa článku 8 nariadenia (EHS) č. 2092/91 sú dovozcovia výrobkov z tretích krajín povinní podrobiť svoje podniky kontrolnému systému uvedenému v článku 9; keďže by sa preto mali vypracovať podrobné vykonávacie predpisy, ktoré by prispôsobili platné ustanovenia prílohy III situácii dovozcov výrobkov do spoločenstva; keďže kvôli jasnosti sú tieto ustanovenia zoskupené v osobitnom oddieli prílohy III;
keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom výboru uvedeného v článku 14 nariadenia (EHS) č. 2092/91,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Prílohy I, II a III k nariadeniu (EHS) č. 2092/91 sa týmto menia a dopĺňajú v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť siedmy deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Ustanovenia časti C bodu 6 prílohy nadobúdajú účinnosť šesť mesiacov po tomto uverejnení.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 23. septembra 1993