NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 2054/2004
z 29. novembra 2004,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 998/2003 pokiaľ ide o zoznamy krajín a území
(Text s významom pre EHP)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie (ES) č. 998/2003 Európskeho parlamentu a Rady z 26. mája 2003 o veterinárnych požiadavkách uplatniteľných na nekomerčné premiestňovanie spoločenských zvierat a ktorým sa mení a dopĺňa smernica Rady 92/65/EHS (1), najmä na jeho články 10 a 21,
keďže:
(1)
Nariadenie (ES) č. 998/2003 stanovuje veterinárne požiadavky uplatniteľné na nekomerčné premiestňovanie spoločenských zvierat a pravidlá kontroly takéhoto premiestňovania. Časť C prílohy II k tomuto nariadeniu obsahuje zoznam tretích krajín, u ktorých sa riziko zavlečenia besnoty z ich územia do Spoločenstva následkom premiestňovania spoločenských zvierat nepovažuje za vyššie, ako riziko spojené s takýmito premiestňovaniami medzi členskými štátmi.
(2)
Podľa nariadenia (ES) č. 998/2003 sa mal do 3. júla 2004 vypracovať zoznam tretích krajín. Aby bola tretia krajina zaradená do tohto zoznamu, mala by preukázať stav výskytu besnoty a to, že dodržiava určité podmienky týkajúce sa oznamovania, monitorovania, veterinárnych služieb, prevencie, kontroly besnoty a regulácie vakcín.
(3)
S cieľom vyhnúť sa každému zbytočnému narušeniu v premiestňovaní spoločenských zvierat a poskytnúť tretím krajinám čas, aby mohli prijať, ak je to potrebné, dodatočné záruky, je vhodné, aby sa vytvoril predbežný zoznam tretích krajín. Tento zoznam by mal vychádzať z údajov, ktoré je možné získať prostredníctvom Medzinárodného úradu pre nákazy zvierat (OIE - Svetová organizácia pre zdravie zvierat), z výsledkov kontrol vykonávaných Potravinovým a veterinárnym úradom Komisie v dotknutých tretích krajinách a z informácií získaných členskými štátmi.
(4)
Zoznam by mal tiež vychádzať z údajov, ktoré poskytla Svetová zdravotnícka organizácia (WHO), Centrum spolupracujúce s WHO pre monitorovanie a výskum besnoty vo Wusterhausene a v Bulletine o výskyte besnoty.
(5)
Predbežný zoznam tretích krajín by mal zahŕňať krajiny, v ktorých sa besnota nevyskytuje a krajiny, u ktorých sa riziko prenosu besnoty do Spoločenstva následkom premiestňovania spoločenských zvierat nepovažuje za vyššie ako riziko spojené s takýmito premiestňovaniami medzi členskými štátmi.
(6)
Vzhľadom na žiadosti príslušných orgánov Ruskej federácie o zahrnutie do tohto zoznamu v časti C prílohy II k nariadeniu (ES) č. 998/2003 je vhodné upraviť predbežný zoznam vypracovaný v súlade s článkom 10.
(7)
V záujme prehľadnosti právnych predpisov Spoločenstva je vhodné nahradiť Prílohu II k nariadeniu (ES) č. 998/2003 v celom rozsahu.
(8)
Nariadenie (ES) č. 998/2003 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
(9)
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha II k nariadeniu (ES) č. 998/2003 sa nahrádza prílohou k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť 3. decembra 2004.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 29. novembra 2004