Smernica Komisie
z 15. decembra 1982,
ktorá prispôsobuje technickému pokroku smernicu Rady 79/622/EHS o aproximácii právnych predpisov členských štátov o ochranných konštrukciách kolesových poľnohospodárskych alebo lesných traktorov chrániacich pri prevrátení (statické testovanie)
82/953/EHS
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 74/150/EHS zo 4. marca 1974 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o typovom schválení kolesových poľnohospodárskych alebo lesných traktorov [1], podľa posledných zmien a doplnení smernice 79/694/EHS [2] a pristúpením Grécka, najmä na jej článok 11,
keďže na základe dosiahnutých skúseností v tejto oblasti a zohľadňujúc súčasný stav vecí je teraz možné predložiť určité ustanovenia smernice Rady 79/622/EHS [3] tak, aby boli presnejšie a viac ich zosúladiť s reálnymi skúšobnými podmienkami;
keďže ustanovenia v tejto smernici nie sú v rozpore s ustanoveniami smernice 77/536/EHS z 28. júna 1977 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o ochranných konštrukciách kolesových poľnohospodárskych alebo lesných traktorov chrániacich pri prevrátení [4]; keďže traktory môžu byť do dátumu, ktorý bude určený, vybavené ochrannou konštrukciou chrániacou pri prevrátení, ktorá vyhovuje smernici 77/536/EHS alebo tejto smernici;
keďže ustanovenia tejto smernice sú v súlade so stanoviskom Výboru pre prispôsobenie sa technickému pokroku smerníc týkajúcich sa odstránenia technických prekážok v obchode v oblasti traktorov pre poľnohospodárstvo a lesníctvo,
VYDALA TÚTO SMERNICU:
Článok 1
Prílohy II, III, a IV k smernici 79/622/EHS sa menia dopĺňajú v súlade s prílohou k tejto smernici.
Článok 2
1. S účinnosťou od 1. októbra 1983 žiadny členský štát nesmie:
- odmietnuť udeliť typové schválenie podľa EHS, vydať dokumenty uvedené v poslednej zarážke článku 10 ods. 1 smernice 74/150/EHS, alebo poskytnúť vnútroštátne typové schválenie so zreteľom na typ traktora, alebo
- zakázať uvedenie traktorov do prevádzky,
ak konštrukcia na ochranu pri prevrátení tohto typu traktora alebo týchto typov traktorov vyhovuje ustanoveniam tejto smernice.
2. S účinnosťou od 1. októbra 1984 členský štát:
- už nevydá doklad uvedený v poslednej zarážke článku 10 ods. 1 smernice 74/150/EHS týkajúci sa typu traktora, na ktorom ochranná konštrukcia chrániaca pri prevrátení nevyhovuje ustanoveniam tejto smernice,
- môže odmietnuť udelenie vnútroštátneho typového schválenia, ak ide o typ traktora, ktorého ochranná konštrukcia chrániaca pri prevrátení nezodpovedá ustanoveniam tejto smernice.
3. S účinnosťou od 1. októbra 1985 môžu členské štáty zakázať uviesť do prevádzky traktory, na ktorých ochranná konštrukcia chrániaca pri prevrátení nevyhovuje ustanoveniam tejto smernice.
4. Ustanovenia odsekov 1 až 3 sa nesmú dotýkať ustanovení smernice 77/536/EHS.
Článok 3
Členské štáty uvedú do účinnosti ustanovenia, potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou najneskôr do 30. septembra 1983. Bezodkladne o tom informujú Komisiu.
Článok 4
Táto smernica je adresovaná členským štátom.
V Bruseli 15. decembra 1982