Smernica Komisie 2002/70/ES
z 26. júla 2002,
ktorou sa zavádzajú požiadavky na určovanie koncentrácie dioxínov a PCB podobných dioxínom v krmivách
(Text s významom pre EHP)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 70/373/EHS z 20. júla 1970 o zavádzaní metód spoločenstva, pokiaľ ide o odoberanie vzoriek a vykonávanie analýzy na účel úradnej kontroly krmív [1], naposledy zmenenú a doplnenú Aktom o pristúpení Fínska, Rakúska a Švédska, najmä na jej článok 2,
keďže:
(1) Smernicou Rady 1999/29/ES z 22.apríla 1999 o nežiaducich látkach a výrobkoch vo výžive zvierat [2], naposledy zmenenou a doplnenou smernicou 2001/102/ES [3], sa zavádza maximálna koncentrácia dioxínov a furánov vo viacerých látkach a krmivách.
(2) Je potrebné určiť požiadavky, ktoré by mala spĺňať metóda analýzy, aby sa zabezpečilo, že v laboratóriách sa budú používať porovnateľne účinné metódy analýzy.
(3) Ustanovenia týkajúce sa odoberania vzoriek a metód analýzy sa vypracovali na základe súčasného poznania a možno ich upraviť, aby sa zohľadnil pokrok vo vedecko-technických poznatkoch.
(4) Ustanovenia, ktoré sa prijímajú touto smernicou, sa vzťahujú len na analýzu dioxínov a PCB podobných dioxínom na účel vykonania smernice 2001/102/ES, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 1999/29/ES o nežiaducich látkach a výrobkoch vo výžive zvierat.
(5) V záujme získania úplných a spoľahlivých údajov o prítomnosti PCB podobných dioxínom v kŕmnych látkach a krmivách by sa malo postupovať aktívne. Mali by sa preto ustanoviť požiadavky ohľadne metód analýzy pri určovaní prítomnosti PCB podobných dioxínom v kŕmnych látkach a krmivách.
(6) Pri výbere vzoriek s významnou koncentráciou dioxínov by sa mohla použiť metóda skríningovej analýzy s preukázanou, všeobecne uznávanou platnosťou a vysokou výkonnosťou. Koncentrácia dioxínov v týchto vzorkách sa musí určiť metódou overovacej analýzy. Z toho dôvodu je vhodné, aby sa určili požiadavky ohľadne metód overovacej analýzy a skríningovej analýzy.
(7) Opatrenia, ktoré sa ustanovujú v tejto smernici, sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
PRIJALA TÚTO SMERNICU:
Článok 1
Členské štáty zabezpečujú, aby sa odber vzoriek na úradnú kontrolu koncentrácie dioxínov a furánov a určovanie koncentrácie PCB podobných dioxínom v krmivách vykonával v súlade s metódami opísanými v prílohe I.
Článok 2
Členské štáty zabezpečia, aby príprava vzoriek a metódy analýzy, ktoré sa používajú pri kontrole koncentrácie dioxínov a furánov a určovaní koncentrácie PCB podobných dioxínom v krmivách, vyhovovala kritériám opísaným v prílohe II.
Článok 3
Členské štáty uvedú do účinnosti zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia, ktoré sú potrebné na zosúladenie s touto smernicou, najneskôr do 28. februára 2003. Bezodkladne o tom informujú Komisiu.
Pri ich prijímaní členskými štátmi obsahujú tieto ustanovenia odkaz na túto smernicu alebo sa k nim pripája pri príležitosti ich úradného uverejnenia. Členské štáty určujú, akým spôsobom sa takýto odkaz vykoná.
Článok 4
Táto smernica nadobúda účinnosť 20. deň odo dňa jej uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Článok 5
Táto smernica je adresovaná členským štátom.
V Bruseli 26. júla 2002