Rozhodnutie Komisie
z 12. decembra 1986,
ktoré mení a dopĺňa rozhodnutie 81/675/EHS, ktoré stanovuje, že určité spôsoby uzavierania sú "spôsoby na jedno použitie" v zmysle, inter alia, smerníc Rady 66/401/EHS a 69/208/EHS
(86/563/EHS)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 66/401/EHS zo 14. júna 1966 o obchodovaní s osivom krmovín [1], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 86/155/EHS [2], a najmä na jej článok 9 ods. 1,
so zreteľom na smernicu Rady 69/208/EHS z 30. júna 1969 o obchodovaní s osivom olejnín a osivom priadnych rastlín [3], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 86/155/EHS, a najmä na jej článok 9 ods. 1,
keďže rozhodnutie Komisie 81/675/EHS [4] stanovilo, že určité spôsoby uzavierania na trhu s osivom a sadbou sú "spôsoby na jedno použitie" v zmysle niektorých smerníc Rady, vrátane smernice 66/401/EHS a smernice 69/208/EHS;
keďže bolo vtedy zrejmé, že používanie jedného z dotyčných systémov, ktorý bol vtedy určený výhradne pre obilné osivá, by malo klesať v prospech nových spôsobov a malo by byť znovu posúdené po piatich rokoch;
keďže skúsenosti preukázali, že daný spôsob poskytuje dostatočnú záruku účinnosti a naviac by mal byť tiež považovaný za "spôsob na jedno použitie" v zmysle smernice 66/401/EHS a smernice 69/208/EHS pre osivá niektorých druhov krmovín a olejnín a priadnych rastlín;
keďže opatrenia ustanovené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre osivá a množiteľský materiál pre poľnohospodárstvo, záhradníctvo a lesníctvo,
PRIJALA TÚTO SMERNICU:
Článok 1
V čl. 1 ods. 2 rozhodnutia 81/675/EHS sa slová "v zmysle čl. 9 ods. 1 smernice 66/402/EHS:" nahrádzajú takto:
"v zmysle:
- smernice 66/401/EHS, pokiaľ ide o nasledujúce druhy:
Lupinus albus,
Lupinus angustifolius,
Lupinus luteus,
Pisum sativum,
Vicia faba,
Vicia pannonica,
Vicia sativa,
Vicia villosa;
- smernice 66/402/EHS;
- smernice 69/208/EHS, pokiaľ ide o nasledujúce druhy:
Arachis hypogaea,
Glycine max.,
Gossypium spp.,
Helianthus annuus:"
.
Článok 2
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 12. novembra 1986