Smernica Komisie 93/2/EHS
z 28. januára 1993,
ktorou sa mení a dopĺňa príloha II k smernici Rady 66/402/EHS o obchode s osivom obilnín
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 66/402/EHS zo 14. júna 1966 o obchode s osivom obilnín [1], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 90/654/EHS [2], najmä na jej článok 21 písm. a),
keďže na základe súčasných vedeckých a technických znalostí sa ukazuje, že určité odrody ovsa (Avena sativa) typu "ovos nahý" majú potenciálnu hodnotu ako krmivo;
keďže je však ťažké produkovať osivo týchto odrôd s klíčivosťou rovnou hodnote, ktorú normálne dosahuje osivo odrôd ovsa;
keďže Komisia v smernici 88/506/EHS [3] deklarovala, že vzhľadom na rozvoj vedeckých a technických znalostí je v prípade odrôd ovsa typu "ovos nahý" vhodné znížiť minimálnu klíčivosť z podielu čistých semien 85 % ustanovenú pre ovos v prílohe II k smernici 66/402/EHS na 75 %;
keďže toto zníženie platilo iba do 31. decembra 1992 kvôli tomu, aby bolo možné zhromaždiť ďalšie technické údaje o týchto odrodách;
keďže ďalšie technické údaje ukázali, že je vhodné, aby toto zníženie zostalo v platnosti na neurčitú dobu;
keďže opatrenia ustanovené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre osivá a množiteľský materiál pre poľnohospodárstvo, záhradníctvo a lesníctvo,
PRIJALA TÚTO SMERNICU:
Článok 1
Oddiel (2) (B) d) prílohy II k smernici 66/402/EHS sa mení a dopĺňa takto:
"d) v prípade odrôd Avena sativa, ktoré sú úradne zatriedené ako odrody typu "ovos nahý", sa znižuje minimálna klíčivosť čistých semien na 75 %. V tomto prípade sa na úradnej náveske uvedie "minimálna klíčivosť 75 %"."
Článok 2
1. Členské štáty príjmu zákony, iné právne predpisy a administratívne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou najneskôr do 31. mája 1993. Bezodkladne o tom informujú Komisiu.
Keď členské štáty prijmú tieto ustanovenia, tieto obsahujú odkaz na túto smernicu alebo ich sprevádza takýto odkaz pri príležitosti ich oficiálneho uverejnenia. Členské štáty prijmú postup pre tvorbu takéhoto odkazu.
2. Členské štáty oznámia Komisii tie ustanovenia vnútroštátneho práva, ktoré prijmú v oblasti, na ktorú sa vzťahuje táto smernica.
Článok 3
Táto smernica je adresovaná členským štátom.
V Bruseli 28. januára 1993