Nariadenie Rady (ES) č. 2324/2003
zo 17. decembra 2003,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1037/2001 povoľujúce ponuku a dodávku určitých dovážaných vín na priamu ľudskú spotrebu, ktoré boli pravdepodobne enologicky spracované postupmi neustanovenými v nariadení (ES) č. 1493/1999
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1493/1999 zo 17. mája 1999 o spoločnej organizácii trhu s vínom [1], najmä na jeho článok 45 ods. 2,
so zreteľom na návrh Komisie,
keďže:
(1) Odchylne od článku 45 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1493/1999 povoľuje nariadenie (ES) č. 1037/2001 [2] dovoz amerických vín, ktoré boli enologicky spracované postupmi neustanovenými v nariadení (ES) č. 1493/1999. Povolenie enologických postupov uvedených v ods. 1 písm. b) prílohy k nariadeniu (ES) č. 1037/2001 vyprší 31. decembra 2003.
(2) Prebiehajúce dvojstranné rokovania so Spojenými štátmi americkými sa do konca roku neuzavrú, aby sa predišlo narušeniu obchodu, mali by sa povoliť americké enologické postupy uvedené v ods. 1 písm. b) prílohy k nariadeniu (ES) č. 1037/2001, a to až do nadobudnutia účinnosti dohody vyplývajúcej z týchto rokovaní, najneskôr však do 31. decembra 2005.
(3) Nariadenie (ES) č. 1037/2001 by sa malo príslušne zmeniť a doplniť,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
V článku 1 ods. 1 pododseku 2 nariadenia (ES) č. 1037/2001 sa dátum "31. december 2003" nahrádza dátumom "31. december 2005".
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 17. decembra 2003