Rozhodnutie Rady
z 5. októbra 1992
o uzavretí medzinárodnej dohody o jute a výrobkoch z juty, 1989
(92/489/EHS)
RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, najmä na jej článok 113 a 116,
so zreteľom na návrh Komisie,
keďže na základe rozhodnutia 91/51/EHS [1], spoločenstvo a jeho členské štáty podpísali Medzinárodnú dohodu o jute a jutových výrobkoch, 1989 a s výnimkou Portugalska, oznámili uplatňovanie až do dokončenia medzinárodného postupu požadovaného na jeho schválenie;
keďže požadovaný počet vlád a percento dovozu siete osobitne uvedené v článku 40 ods. 1 pre konečné nadobudnutie účinnosti zmluvy sa teraz rozšírilo;
keďže všetky členské štáty naznačili ochotu dohodu schváliť;
keďže spoločenstvo a členské štáty by mali teraz dohodu schváliť, konajúc súčasne, oznámia generálnemu tajomníkovi Spojených národov schválenie dohody,
ROZHODLA TAKTO:
Článok 1
Týmto sa v mene spoločenstva schvaľuje Medzinárodná dohodu o jute a výrobkoch z juty, 1989.
Konajúc súčasne, spoločenstvo a členské štáty, na základe dokončenia požadovaných medzinárodných postupov, oznámia generálnemu tajomníkovi Organizácie Spojených národov,ako dovozcovia, schválenie Medzinárodnej dohody o jute a výrobkoch z juty, 1989, v súlade s článkom 37.
Text dohody je pripojený k rozhodnutiu 91/51/EHS.
Článok 2
Týmto sa predseda Rady v mene spoločenstva poveruje určiť osobu splnomocnenú na uloženie schvaľovacích listín.
V Luxemburgu 5. októbra 1992