Nariadenie Komisie (EHS) č. 3574/86
z 24. novembra 1986,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2806/79 o výmene určitých informácií týkajúcich sa bravčového mäsa medzi členskými štátmi a Komisiou
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2759/75 z 29. októbra 1975 o spoločnej organizácii trhu s bravčovým mäsom [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 1475/86 [2], najmä na jeho článok 22,
keďže ceny jatočne opracovaných tiel ošípaných sú od 1. augusta 1986 v spoločenstve určované v súlade so stupnicou spoločenstva pre zatrieďovanie jatočne opracovaných tiel ošípaných podľa ustanovení nariadenia Rady (EHS) č. 3220/84 [3]; keďže však členské štáty môžu namiesto toho do 31. decembra 1988 pokračovať v uplatňovaní stupnice určenej nariadením Rady (EHS) č. 2760/75 [4];
keďže nariadenie Komisie (EHS) č. 2806/79 [5] ustanovuje výmenu určitých informácií medzi členskými štátmi a Komisiou týkajúcich sa cien v sektore bravčového mäsa; keďže vzhľadom na nariadenie Komisie (EHS) č. 2342/86 z 25. júla 1986 o štádiu marketingu, na ktoré sa vzťahuje priemerná cena jatočne opracovaných tiel ošípaných a ktoré ustanovuje prechodné pravidlá pre uplatňovanie nariadenia (EHS) č. 3220/84 [6], ktoré určuje základ pre určenie priemernej trhovej ceny pre jatočne opracované telá ošípaných;
keďže opatrenia stanovené týmto nariadením sú v súlade s názorom Riadiaceho výboru pre bravčové mäso,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Nariadenie (EHS) č. 2806/79 sa mení a dopĺňa takto:
1. Článok 1 ods. 1 písm. a) sa nahrádza takto:
"a) cena sa určuje v súlade s nariadením Komisie (EHS) č. 2342/86 [1] Ú. v. ES L 203, 26.7.1986, s. 18."
2. Článok 2 sa nahrádza takto:
"Článok 2
Členské štáty oznámia Komisii jeden krát do mesiaca za predchádzajúci mesiac:
- priemer cien jatočne opracovaných tiel ošípaných pre obchodné stupne E až P podľa článku 3 ods. 2, ak sa uplatňuje nariadenie Rady (EHS) č. 3220/84 [1] Ú. v. ES L 301, 20.11.1984, s. 1.,
- priemer cien jatočne opracovaných tiel ošípaných pre obchodné stupne E až IV, ako je určené v prílohe I, ak sa uplatňuje nariadenie (EHS) č. 2760/75."
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 24. novembra 1986