Jedenásta smernica Rady
z 26. marca 1980
o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu - vyňatie francúzskych zámorských departementov z pôsobnosti smernice 77/388/EHS
(80/368/EHS)
RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
berúc do úvahy Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, najmä jej články 99 a 100,
berúc do úvahy návrh Komisie,
keďže tretí pododsek článku 227 (2) zmluvy požaduje, aby ustanovizne spoločenstva v rámci postupov uvedených v zmluve venovali pozornosť tomu, aby bol možný hospodársky a spoločenský rozvoj francúzskych zámorských departementov;
keďže v súlade s rozhodnutím, ktoré vyniesol Súdny dvor 10. októbra 1978 v prípade 148/77, pre francúzske zámorské departementy platí zmluva a odvodené právne predpisy spoločenstva, ak orgány spoločenstva neprijmú rozhodnutie o opatreniach zvlášť zameraných predovšetkým na hospodárske a sociálne podmienky tých území;
keďže z dôvodov súvisiacich s ich zemepisnou, hospodárskou a spoločenskou situáciou francúzske zámorské departementy by mali byť vyňaté z pôsobnosti spoločného systému dane z pridanej hodnoty, ako ho zaviedla smernica Rady 77/388/EHS [1];
keďže zavedenie tejto smernice nevyžaduje žiadnu zmenu právnych predpisov členských štátov,
PRIJALA TÚTO SMERNICU:
Článok 1
"- Francúzska republika:
- zámorské departementy."
Článok 2
Táto smernica nadobúda účinnosť l. januára 1979.
Článok 3
Táta smernica je adresovaná členským štátom.
V Bruseli 26. marca 1980