Nariadenie Komisie (ES) č. 2739/95
z 28. novembra 1995,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1370/95 ustanovujúce podrobné pravidlá pre vykonávanie systému vývozných povolení v sektore bravčového mäsa
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2759/75 z 29. októbra 1975 o spoločnej organizácii trhu s bravčovým mäsom [1], naposledy zmenené a doplnené Aktom o pristúpení Rakúska, Fínska a Švédska a nariadením (ES) č. 3290/94 [2], a najmä na jeho články 8 ods. 2 a 13 ods. 12,
keďže nariadenie Komisie (ES) č. 1370/95 [3] ustanovuje podrobné pravidlá pre vykonávanie systému vývozných povolení v sektore bravčového mäsa;
keďže s cieľom zabezpečiť vývozcom rovnaký prístup k vývozným povoleniam by sa lehota na podávanie žiadostí, ktorá trvá od pondelka do stredy, mala predĺžiť o jeden deň, ak tieto dni sú pre príslušné orgány členského štátu sviatkami;
keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre bravčové mäso,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Nariadenie (ES) č. 1370/95 sa týmto mení a dopĺňa takto:
1. do článku 3 ods. 1 sa pridá tento pododsek:
"Ak tieto tri dni sú pre príslušné orgány členského štátu sviatkami, žiadosti sa v príslušnom členskom štáte môžu podávať vo štvrtok nasledujúci po tejto lehote.";
2. úvodná veta článku 7 ods. 1 sa nahrádza takto:
"1. Členské štáty oznamujú Komisii každú stredu od 13. hodiny alebo, v prípade uplatňovania druhého pododseku článku 3 ods. 1, každý štvrtok od 13. hodiny faxom za predchádzajúce obdobie:";
3. v prílohe II sa vypúšťajú slová "od pondelka … do stredy…".
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 28. novembra 1995