Rozhodnutie Komisie
z 10. júna 1997,
ktoré mení a dopĺňa po štvrtýkrát rozhodnutie 92/486/EHS o založení formy spolupráce medzi hostiteľským centrom Animo a členskými štátmi
(Text s významom pre EHP)
(97/395/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 90/425/EHS z 26. júna 1990 o veterinárnych a zootechnických kontrolách v obchode vo vnútri spoločenstva s určitými živými zvieratami a výrobkami s cieľom doplnenia vnútorného trhu [1], naposledy zmenenú a doplnenú rozhodnutím 92/118/EHS [2], najmä na jej článok 20 ods. 3,
keďže s cieľom povolenia dôkladného preskúmania rôznych štrukturálnych možností siete Animo štúdiu prevádza súkromná firma;
keďže s cieľom zabezpečiť kontinuitu siete až do ukončenia tejto štúdie by malo byť predĺžené obdobie platnosti opatrení určených rozhodnutím Komisie 92/486/EHS z 25. septembra 1992 o založení formy spolupráce medzi hostiteľským strediskom Animo a členskými krajinami [3], naposledy zmeneným a doplneným rozhodnutím 96/296/ES [4];
keďže obsah tohto rozhodnutia je v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
V článku 2a ods. 1 rozhodnutia 92/486/EHS sa prvá odrážka nahrádza takto:
"- sa predlžujú o dva roky."
.
Článok 2
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 10. júna 1997