id
stringlengths 10
12
| sentence_1
stringlengths 58
432
| sentence_2
stringlengths 62
368
| similarity
float64 0
5
|
---|---|---|---|
sr_train_1 | Predsednik Liberalno demokratske partije (LDP) Čedomir Jovanović izjavio je danas da ta stranka ne može ući u rekonstruisanu vladu, već u vladu formiranu posle izbora, kada dobije podršku građana. | Lider liberalno-demokratske partije (LDP) Čedomir Jovanović izjavio je da za tu stranku ideja o rekonstrukciji vlade nije prihvatljiva, jer promene ne mogu biti samo personalne, pošto, kako je rekao, vlada ima problem sa političkim konceptom. | 0.6 |
sr_train_2 | Direktor Agencije za atomsku energiju Irana Ali Akbar Salehi izjavio je da je Iran proizveo skoro 30 kilograma uranijuma obogaćenog 20 odsto, objavila je novinska agencija ISNA. | Šef nuklearne agencije Irana i potpredsjednik države Ali Akbar Salehi izjavio je da Iran trenutno posjeduje 60 kilograma urana koji je obogaćen na 20 procenata, prenosi AP. | 2.2 |
sr_train_3 | Srbija je danas podnela Generalnoj skupštini Ujedinjenih nacija Rezoluciju kojom se jasno ističe da jednostrana secesija nije prihvatljiv način za rešavanje teritorijalnih pitanja i poziva na pronalaženje rešenja putem dijaloga. | U tekstu se, kako saznajemo, ne pominju pregovori o statusu, ali se ističe da je jednostrana secesija neprihvatljiva kao način sticanja teritorijalnog suvereniteta Kosova. | 1.8 |
sr_train_4 | Premijer Belgije Iv Leterm je u četvrtak izjavio u Briselu da će se veoma pažljivo pratiti reagovanja srpskih vlasti na mišljenje Međunarodnog suda pravde o legalnosti proglašenja nezavisnosti Kosova. | Beogradski dnevni listovi na naslovnim stranama današnjih izdanja pišu o predstojećem glasanju Međunarodnog suda pravde u Hagu o legalnosti jednostranog proglašenja nezavisnosti Kosova i o drugim političkim i društvenim pitanjima. | 0.4 |
sr_train_5 | Povodom pisanja štampe da se Nemačka protivi daljem širenju EU zbog ekonomske krize, ambasador te zemlje u Beogradu Volfram Mas izjavio je za Radio S da su takve priče neistinite. | Nemački ambasador u Beogradu Volfram Mas demantovao je danas špekulacije da se Nemci protive daljem proširenju EU i istakao da Nemačka podržava evropske integracije zapadnog Balkana. | 3 |
sr_train_6 | Srbija, i pored hapšenja Ratka Mladića, ima male šanse da do kraja godine uz status kandidata dobije i datum početka pregovora o članstvu u EU, slažu se sagovornici Danasa Dragomir Janković, konsultant briselskog Evropskog ekonomskog instituta i Maja Kovačević, docent beogradskog FPN, ali i izvori našeg lista iz sedišta Evropske komisije u Briselu. | Prvi potpredsednik Vlade Srbije i ministar unutrašnjih poslova Ivica Dačić izjavio je danas u Briselu da je za Srbiju važno da tokom ove godine dobije status kandidata za članstvo u Evropskoj uniji i datum počinjanja pregovora, kao i da će zemlja raditi na merama za smanjenje broja lažnih azilanata. | 1 |
sr_train_7 | Time je postavio rekord u dužini političkih govora i poneo titulu „srpskog Fidela Kastra", poznatog po iscrpljujućim višečasovnim političkim govorima. | Predsednik SPS na svečanoj sednici Glavnog odbora postavio rekord u dužini političkih govora jer je neprekidno pričao 60 minuta. | 2.6 |
sr_train_8 | Jedan muškarac, polio je jutros benzinom stepenište novosagrađene zgrade u Kosovskoj ulici broj 25 i preti da će je zapaliti. | Kragujevčanin Dragan Vušurović polio je stepenište zgrade u Kosovskoj 25 benzinom i preti da će je zapaliti. | 3.4 |
sr_train_9 | Ministar prosvete Žarko Obradović doneo je danas usmenu odluku da se raspusti školski odbor požarevačke Gimnazije i da se sa mesta direktora razreši Andreana Milić zbog čijeg postavljenja zaposleni u toj školi štrajkuju. | Ministar prosvete Žarko Obradović u sredu je doneo usmenu odluku o uvođenju privremenih mera u požarevačku gimnaziju, raspuštanju Školskog odbora i razrešenju funkcije nedavno postavljenog direktora Andreane Milić. | 3 |
sr_train_10 | Potpredsednik crnogorske vladajuće Demokratske partije socijalista Svetozar Marović demantovao je da je podneo ostavku na funkciju u stranci. | Drugi čovek DPS-a Svetozar Marović demantovao je pisanje podgoričkih "Vijesti" da je podneo ostavku na funkciju potpredsednika stranke. | 3.8 |
sr_train_11 | Ministarstvo životne sredine i prostornog planiranja uputiće Vladi Predlog za izmenu Zakona o planiranju i izgradnji, saznaje RTS. | Ministarstvo za životnu sredinu i prostorno planiranje uputiće Vladi predlog izmena Zakona o planiranju i izgradnji, prema kojima će vlasnici koji ne poseduju druge objekte plaćati legalizaciju po nižoj ceni, javlja RTS. | 3 |
sr_train_12 | Francuski predsjednik Nikolas Sarkozi obećao je danas da će zemlje evrozone pomoći Grčkoj ukoliko se pogoršaju njeni finansijski problemi i najavio oštre mjere protiv tržišnih spekulatora koje Grci krive za svoje nevolje. | Predsednik Francuske Nikola Sarkozi obećao je danas u susretu u Parizu sa grčkim premijerom Jorgosom Papandreuom da će zemlje evrozone pomoći Grčkoj, ukoliko se finansijska situacija te države pogorša. | 3 |
sr_train_13 | U saopštenju pres službe predsednika Srbije navodi se da je delegacija nemačkih privrednika, koju je predvodio Klaus Mangold, predočila Tadiću da nemačke kompanije pokazuju veliko interesovanje za prisustvo na tržištima jugoistočne Evrope, pogotovo Srbije. | Predsednik Srbije Boris Tadić razgovarao je danas s predstavnicima poslovnog udruženja "Odbor nemačke privrede za istok" koji su mu predočili da nemačke kompanije pokazuju veliko interesovanje za prisustvo na tržištima Jugoistočne Evrope, pogotovo Srbije. | 3 |
sr_train_14 | Postoji povezanost između povećanja broja patogenih organizama koji izazivaju bolesti i smanjenja broja biljnih i životinjskih vrsta u različitim ekosistemima na planeti, zaključila je grupa britanskih i američkih naučnika, koja je upozorila da je to posebno zabrinjavajuće zbog mogućeg negativnog uticaja na zdravlje ljudi. | Postoji povezanost između povećanja broja patogenih organizama koji izazivaju bolesti i smanjenja broja biljnih i životinjskih vrsta u različitim ekosistemima na planeti, kažu naučnici i upozoravaju da to može negativno da utiče na zdravlje ljudi. | 3.8 |
sr_train_15 | Jaki pljuskovi i vetar danas su pogodili ceo američki Srednji zapad, a prognostičari predviđaju da bi ovo mogla biti najgora oluja koja je pogodila saveznu državu Ilinois u poslednjih 70 godina. | Oluja koja je danas pogodila američki srednji zapad, donoseći jak vetar i olujnu kišu, mogla bi biti najsnažnija oluja koja je pogodila čikašku oblast u poslednjih 70 godina, tvrde meteorolozi. | 4.2 |
sr_train_16 | Tela Pajčin i Kapisode pronašla je pevačicina majka u svom stanu, sa prostrelnim ranama. | Njihova beživotna tela pronašla je pevačicina majka u svom stanu, sa prostrelnim ranama. | 3.4 |
sr_train_17 | Ministar za državnu upravu i lokalnu samoupravu i koordinator Vlade Srbije za pomoć Kraljevu Milan Marković najavio je u petak da će Vlada do 1. oktobra naredne godine sanirati građanima štetu nastalu u zemljotresu i da će pitanja svih objekata za stanovanje biti rešena do tog datuma. | Ministarstvo kulture Srbije izdvojilo je 3,8 miliona dinara za podršku sanaciji objekata kulture na području koje je pogođeno zemljotresom 3. novembra, izjavio je u Kraljevu ministar kulture Nebojša Bradić. | 1 |
sr_train_18 | Novoimenovani ambasadori u Srbiji su Majkl Devenport iz Velike Britanije, Čarls Šijan iz Irske, Semuel Samson iz Indonezije, Abdulaziz Naser Rahma Al-Šamsi iz Ujedinjenih Arapskih Emirata i Oskar Nikovic iz Mađarske. | Predsednik Srbije Boris Tadić primio je danas akreditivna pisma novoimenovanih ambasadora Velike Britanije, Irske, Indonezije, Ujedinjenih Arapskih Emirata i Mađarske, saopštila je pres služba predsednika Srbije za informisanje. | 1.6 |
sr_train_19 | Zahvaljujući lošim medijskim zakonima i potpunoj nezainteresovanosti države za lokalne medije Radio Sombor će za nekoliko dana obustaviti emitovanje, saopštilo je danas Nezavisno društvo novinara Vojvodine (NDNV). | Zbog loših medijskih zakona i nezainteresovanosti države za lokalne medije, Radio Sombor će za nekoliko dana obustaviti emitovanje, saopštilo Nezavisno društvo novinara Vojvodine. | 5 |
sr_train_20 | Lider SPS-a Ivica Dačić izjavio da bi odmah raspisao vanredne parlamentarne izbore da je na mestu Borisa Tadića, jer se stvara utisak da se vlast plaši izbora. | Ministar unutrašnjih poslova Srbije i lider SPS-a Ivica Dačić rekao je da bi odmah raspisao vanredne parlamentarne izbore da je na mjestu predsjednika Srbije Borisa Tadića. | 3 |
sr_train_21 | Predsednik Nove Srbije Velimir Ilić pozvao predsednika Srbije Borisa Tadića da "popusti" i rekao da se nada da će se dogovoriti o izborima. | Ivica Dačić pozvao Tomislava Nikolića da prekine štrajk, a Velimir Ilić pozvao Tadića da popusti. | 2.8 |
sr_train_22 | Trener crno-belih zadovoljan je pobedom u Inđiji na startu drugog dela prvenstva, ali ga brine reakcija odbrane kod izjednačujućeg pogotka. | Partizan je ostvario cilj na teškom terenu u Inđiji, crno-beli su pobedom započeli drugi deo prvenstva, ali trener Stanojević nije sasvim zadovoljan. | 2.6 |
sr_train_23 | Šefica diplomatije EU Ketrin Ešton potvrdila je danas u Luksemburgu da su ministri inostranih poslova zemalja članica usvojili odluku o početku ratifikacije Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju (S S P) sa Srbijom. | Ministri spoljnih poslova EU odlučili u Luksemburgu da parlamentima svojih zemalja predlože ratifikaciju Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju sa Srbijom. | 3.4 |
sr_train_24 | Najmanje osam osoba poginulo u poplavama na Haitiju, izazvanim jakom kišom. | Najmanje osam osoba stradalo je u poplavama izazvanim jakim kišama na Haitiju. | 5 |
sr_train_25 | Ispred zgrade RTS danas se održava protest Radničkog pokreta Srbije protiv načina izveštavanja te kuće o radničkim protestima i štrajkovima u Srbiji. | Oko 300 radnika protestovalo je danas ispred zgrade RTS protiv načina izveštavanja te kuće o radničkim protestima i štrajkovima u Srbiji. | 3.2 |
sr_train_26 | Među njima je i petoro zaposlenih u Upravi za igre na sreću Ministarstva finansija. | Među uhapšenima je petoro službenika Uprave za igre na sreću Ministarstva finansija, koji se terete za korupciju u državnim organima. | 2.2 |
sr_train_27 | Iz Poslovnika o konstituisanju Bošnjačkog nacionalnog saveta izbačena je odredba o verifikaciji dve trećine mandata potrebnih za konstituisanje tog saveta. | Ministarstvo za ljudska i manjinska prava objavilo je na svom internet sajtu izmenjen tekst Poslovnika o konstituisanju Nacionalnog saveta bošnjačke nacionalne manjine bez odredbe o verifikaciji dve trećine mandata potrebne za konstituisanje tog saveta. | 3.2 |
sr_train_28 | Postoji dogovorena procedura za posete srpskih zvaničnika Kosovu, u koju nije uključen Euleks, rekla je agenciji Beta portparol misije EU Irina Gudeljević. | Euleks nije uključen u proceduru realizacije poseta srpskih zvaničnika Kosovu, kao ni u odluku kojom je premijer Kosova Hašim Tači odlučio da suspenduje posete političara koji dolaze iz Srbije. | 2.8 |
sr_train_29 | Stanko Subotić, za kojim je Specijalni sud u Beogradu raspisao međunarodnu poternicu zbog šverca cigareta, tvrdi da ga je Marko Mišković, sin Miroslava Miškovića, upoznao sa braćom Šarić, kao i da su ga oni posećivali u Ženevi. | Biznismen Stanko Subotić, optužen u Srbiji za šverc cigareta, izjavio je u intervjuu televiziji B92 emitovanom u nedelju da ga je sin Miroslava Miškovića upoznao sa braćom Šarić, ali je rekao da nije poslovao sa njima niti da je znao čime se bave. | 3 |
sr_train_30 | Vlada Srbije je usvojila uredbu o finansiranju izgradnje jeftinih stanova, po kojoj kvadrat u drugoj zoni u Beogradu košta 1600 evra. | Vlada Srbije danas je usvojila uredbu o finansiranju izgradnje jeftinih stanova, kojom je predviđeno da maksimalna cena kvadrata bude, u zavisnosti od grada i lokacije, od 695 do 1.595 evra. | 3 |
sr_train_31 | Kuća Vladimira Radosavljevića (72) koja se nalazi u centru Kline kamenovana je danas dva puta oko 17 sati, a policija koja je obavila uviđaj posle prvog kamenovanja, navodi da nema podatke o drugom napadu. | Kuća Vladimira Radosavljevića (72) koja se nalazi u centru Kline na Kosovu i Metohiji kamenovana je danas dva puta oko 17 sati. | 3 |
sr_train_32 | Ministar unutrašnjih poslova Srbije Ivica Dačić izjavio je da će cena novih registarskih tablica biti 2.000 dinara, vozačke dozvole 1.200, a saobraćajne 800 dinara, dok će cena nalepnice biti 400 dinara. | Zamenik premijera i ministar unutrašnjih poslova Ivica Dačić izjavio je da su MUP i policija u 2010. godini ispunili sve Ustavom i zakonom predviđene zadatke. | 0 |
sr_train_33 | Nacionalna služba za zapošljavanje (NSZ) otvorila je posebnu telefonsku liniju za nezaposlene osobe sa invaliditetom i poslodavce putem koje mogu dobiti sve informacije o postupku zapošljavanja osoba sa invaliditetom. | Nacionalna služba za zapošljavanje saopštila je da je od danas otvorena posebna linija za osobe sa invaliditetom, putem koje nezaposlene osobe sa invaliditetom i poslodavci mogu dobiti sve neophodne informacije. | 4.2 |
sr_train_34 | Ministarka pravde Snežana Malović rekla je da je Županijski sud u Zagrebu odlučio da Sretka Kalinića izruči Srbiji, ali da ta odluka nije konačna, pošto protiv nje postoji mogućnost žalbe Višem sudu. | Županijski sud u Zagrebu odlučio da Kalinića izruči Srbiji, na šta on ima pravo da se žali u roku od tri dana. | 3.4 |
sr_train_35 | Prva nagrada od milion evra za informaciju koja će dovesti do lociranja i hapšenja haškog optuženika Ratka Mladića raspisana je u oktobru 2007. godine. | Nagrada za informaciju koja bi mogla da dovede do hapšenja haškog bjegunca Ratka Mladića danas će, odlukom Vlade Srbije, biti povećana sa milion na deset miliona evra, objavio je "Blic" na svojoj veb stranici. | 1.8 |
sr_train_36 | Upravni odbor Internet korporacije za dodeljena imena i brojeve (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, ICANN), na svojoj sednici od 21. aprila podržao je zahtev RNIDS-a da mu se dodeli na upravljanje ćirilički domen “.срб”. | Srbija je, posle Rusije, druga zemlja kojoj je Internet korporacija za dodeljena imena i brojeve odobrila upotrebu ćiriličnog domena na Internetu, izjavio je danas u Beogradu direktor Registra nacionalnog Internet domena Srbije (RNIDS) Nenad Marinković. | 1.4 |
sr_train_37 | Nacistički zločinac Mihael Sajfert, na izdržavanju doživotne robije u Italiji zbog mučenja i ubistava logoraša u doba nacizma, preminuo je danas u 86. godini, izjavio je zvaničnik zatvora u kome je osuđenik služio kaznu. | Nekadašnji nacistički čuvar u koncentracionom logoru u Bolcanu, Mihael Sajfert, poznat kao “zver iz Bolcana” zbog svoje surovosti, preminuo je danas u 86. godini, na izdržavanju doživotne robije u Italiji. | 3 |
sr_train_38 | On je Tanjugu rekao da će Institut osnovati poslovne alijanse sa komplementarnim firmama sa prostora bivše Jugoslavije, a potom i Evrope i Dalekog istoka. | Generalni direktor Instituta "Mihajlo Pupin" Vladan Batanović istakao je da je najvažniji deo poslovnog plana u 2010. godini okrenut izvozu na afričko tržište, navodeći da će osnovati poslovne alijanse sa komplementarnim firmama sa prostora bivše Jugoslavije, a potom i Evrope i Dalekog istoka. | 2.8 |
sr_train_39 | Zakon o oduzimanju imovine stečene krivičnim delom pokazao se kao efikasno sredstvo u borbi protiv organizovanog kriminala, ocenila je ministarka pravde. | Vrednost privremeno ili trajno oduzete imovine stečene kriminalom procenjuje se na oko 200 miliona evra, a samo u poslednjih mesec dana oduzeto je oko 20 kuća i stanova, izjavila je ministarka pravde Snežana Malović. | 1 |
sr_train_40 | Lider Srpske radikalne stranke Vojislav Šešelj izložio je juče pred Haškim tribunalom pet uslova bez čijeg ispunjenja neće izvoditi dokaze odbrane. | Optuženi Vojislav Šešelj rekao je u četvrtak pred Haškim tribunalom da neće izvoditi dokaze odbrane, ako sud ne ispuni pet njegovih uslova. | 3.6 |
sr_train_41 | Mlađan Dinkić, Verica Kalanović i Tomica Milosavljević od danas nisu više ministri, jer je Skupština Srbije konstatovala njihove ostavke. | Skupština Srbije konstatovala je, bez rasprave, ostavke ministara iz G17 plus Mlađana Dinkića, Verice Kalanović i Tomice Milosavljevića. | 3.6 |
sr_train_42 | Oko makroekonomskih pitanja nema sporenja sa Međunarodnim monetarnim fondom (MMF), već samo oko pitanja penzija, rekao za RTS potpredsednik Vlade Božidar Đelić. | O makroekonomskim pitanjima nema sporenja sa MMF-om, već samo povodom pitanja penzija, rekao za RTS potpredsednik Vlade Božidar Đelić. | 5 |
sr_train_43 | Beogradska policija uhapsila je četiri osobe, osumnjičene za napad na putnike u vozu koji je saobraćao na relaciji Beograd-Lapovo na stajalištu Ripanj Kolonija, saopštila je večeras policija. | Razbojnike koji su na železničkoj stanici Ripanj-Kolonija upali u voz na liniji Beograd-Lapovo i pretukli i opljačkali sedmoro putnika, beogradska policija je uhapsila ekspresno. | 3 |
sr_train_44 | Predsednik PKS-a Miloš Bugarin, po povratku sa sajma hrane u Moskvi, gostujući u vestima B92, kazao je da bi, međutim, proizvođači iz Srbije ako žele bolje rezultate, morali da zajednički, a ne pojedinačno, nastupaju na tom tržištu. | Predsednik Privredne komore Srbije Miloš Bugarin izjavio je posle sastanka sa predsednikom ruske Trgovinsko-industrijske komore Jevgenijem Primakovim da je dogovorena saradnja u oblasti tehničke regulative koja je otežavala promet robe iz Srbije u Rusku Federaciju i međusobnog priznavanja zdravstvenih, veterinarskih i fitosanitarnih uverenja. | 0.4 |
sr_train_45 | Datum početka dijaloga Beograda i Prištine zavisi isključivo od predsednika Srbije Borisa Tadića i kosovskog premijera Hašima Tačija, ocenila visoka predstavnica EU Ketrin Ešton. | Visoka predstavnica Evropske unije za spoljnu i bezbednosnu politiku Ketrin Ešton izjavila je danas da datum početka dijaloga između Beograda i Prištine i teme koje će biti na dnevnom redu ovih razgovora treba da odrede predsednik Srbije Boris Tadić i kosovski premijer Hašim Tači. | 3.4 |
sr_train_46 | Zamenik ministra spoljnih poslova Grčke Dimitris Drucas u razgovoru sa ministrom Jeremićem izjavio da Evropska unija još nije poslala Ujedinjenim nacijama nikakvu rezoluciju o Kosovu. | Evropska unija nije poslala Ujedinjenim nacijama nikakvu rezoluciju o Kosovu jer države EU još razgovaraju i koordinišu zajedničku poziciju po tom pitanju, izjavio je juče u Beogradu zamenik šefa grčke diplomatije Dimitris Drucas. | 3 |
sr_train_47 | Svetlana Ražnatović i njena sestra Lidija Ocokoljić do kraja nedelje počinju sa izdržavanjem kazne kućnog zatvora, saznaje B92 iz više izvora. | Svetlana Ceca Ražnatović i njena sestra Lidija Ocokoljić trebalo bi do kraja nedelje da počnu sa izdržavanjem kazne kućnog zatvora. | 3.6 |
sr_train_48 | Zaštitnik građana Saša Janković izjavio je da je evidentno da je u postupku za izbor nacionalnih saveta manjinskih zajednica u Srbiji bilo nekih propusta i da je postupak kontrole u toku. | Postupak kontrole na izborima za nacionalne savete manjinskih zajednica u Srbiji trebalo bi da utvrdi da li je Ministarstvo za ljudska i manjinska prava moglo da izbegne propuste, ističe ombudsman Saša Janković. | 2 |
sr_train_49 | Za nepunih godinu dana poskupele su sve životne namirnice, a najveći skok zabeležen je kod šećera, ulja, krompira i jabuka, koji su skuplji za više od 70 odsto. | Za nepunih godinu dana u Srbiji su poskupele sve životne namirnice, a najviše šećer, ulje, krompir i jabuke, u proseku za više od 70 odsto. | 4.4 |
sr_train_50 | Kantonalno tužilaštvo u Mostaru podiglo je krajem prošle sedmice optužnicu protiv predsjednika HDZ-a BiH Dragana Čovića i još nekoliko osoba koje se terete za zloupotrebu položaja ili ovlašćenja u slučaju privatizacije Eroneta, potvrdio je glavni tužilac Kantonalnog tužilaštva Hercegovačko-neretvanskog kantona Nijaz Mehmedbašić. | Kantonalno tužilaštvo u Mostaru podiglo je optužnicu protiv lidera Hrvatske demokratske zajednice BiH Dragana Čovića i još nekoliko osoba zbog zloupotreba položaja ili ovlašćenja prilikom privatizacije operatera mobilne telefonije Eronet, potvrdio je glavni kantonalni tužilac Nijaz Mehmedbašić. | 3.8 |
sr_train_51 | Četiri miliona građana Južnog Sudana odlučuje na referendumu o otcepljenju tog dela zemlje. | Predsednik južnog Sudana Salva Kir je referendum na koma pravo glasa ima oko četiri miliona ljudi nazvao "istorijskim trenutkom". | 1 |
sr_train_52 | Kolege, rodbina i prijatelji položili su danas venac i odali počast novinaru Slavku Ćuruviji na mestu gde je pre 12 godina ubijen u Svetogorskoj ulici u Beogradu i pozvali nadležne da rasvetle taj zločin. | Na 12. godišnjicu ubistva novinara Slavka Ćuruvije, njegove kolege, rodbina i prijatelji pozvali su nadležne da rasvetle taj zločin. | 3 |
sr_train_53 | U Francuskoj su za danas širom zemlje planirane demonstracije protiv vladine politike deportovanja Roma, a organizacije za borbu protiv rasizma predviđaju da bi samo u Parizu na ulice moglo izaći više od 30.000 ljudi. | Više desetina hiljada ljudi okupilo se u Parizu demonstrirajući protiv politike francuske vlade prema Romima, a slične demonstracije održavaju se i u drugim delovima Francuske. | 2 |
sr_train_54 | Čak 65 odsto građana Srbije bi u ovom trenutku podržalo ulazak zemlje u Evropsku uniju (EU), izjavila je danas u Beogradu direktorka vladine Kancelarije za evropske integracije Milica Delević. | Ukoliko bi sutra bio raspisan referendum za ulazak Srbije u Evropsku uniju, 65 odsto građana bi glasalo za, 14 posto bi bilo protiv, 15 ne bi glasalo, dok ostatak ne zna šta bi uradio pokazuju rezultati istraživanja koje sprovodi Kancelarija za evropske integracije Vlade Srbije. | 2.6 |
sr_train_55 | Izvestilac za Srbiju u Evropskom parlamentu Jelko Kacin pozvao je u sredu u Briselu taj parlament Evropske unije i parlamente članica EU da ratifikuju sporazum o pridruživanju sa Srbijom, ocenivši da će to podstaći Beograd da okonča saradnju s Haškim sudom i krene u dijalog s Prištinom. | Spoljnopolitički odbor Evropskog parlamenta prihvatio je danas nacrt rezolucije o Srbiji u kojoj se članice Evropske unije koje još nisu ratifikovale Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju sa Srbijom pozivaju da to učine što pre. | 1.2 |
sr_train_56 | Mitropolit crnogorsko-primorski Amfilohije danas je odbacio tvrdnje da su njegove izjave povodom, kako je rekao, "parade srama" 10. oktobra, doprinele nasilju na beogradskim ulicama tokom Parade ponosa. | Mitropolit crnogorsko primorski SPC Amfilohije negirao je danas da je svojim izjavama doprineo izbijanju nereda na ulicama Beograda 10. oktobra i naglasio da su za nasilje toga dana krivi, kako je kazao, učesnici "Parade srama". | 3 |
sr_train_57 | Ministar spoljnih poslova Slovačke Miroslav Lajčak ponovio je u petak da njegova zemlja ne priznaje nezavisnost Kosova, ali da njen stav prema Prištini nije neprijateljski. | Ministar spoljnih poslova Slovačke Miroslav Lajčak izjavio je danas da njegova zemlja priznaje Kosovo kroz Rezoluciju 1244 SB UN, da je taj stav jasan i čvrst i da o njemu nema pregovora. | 2.4 |
sr_train_58 | Sindikati javnih službi i državnih organa Srbije, uključujući i tri sindikata prosvete, održaće danas u Beogradu protest pod nazivom "Ustaje Srbija", kojim, kako su najavili, žele da skrenu pažnju na socijalno-ekonomski i profesionalni položaj zaposlenih. | Predajom zahteva Vladi Srbije, Ministarstvu prosvete i nauke, i pisma predsedniku Borisu Tadiću, sindikati javnih službi i državnih organa, predvođeni prosvetnim radnicima, okončali su višečasovni protest u Beogradu, ali će štrajk u školama, prema najavama prosvetara, od ponedeljka biti nastavljen. | 1 |
sr_train_59 | Ministarka pravde Snežana Malović potvrdila je za B92 da je Egneru određen pritvor, ali budući da se on nalazi u Sjedinjenim Američkim Državama, i da je nedostupan pravosuđu Srbije, za njim je raspisana međunarodna poternica. | Osamdesetosmogodišnji Peter Egner, osumnjičen za učešće u pogubljenju hiljada Jevreja, Roma i drugih nedužnih civila na području Beograda tokom Drugog svetskog rata, nalazi se u Sjedinjenim Američkim Državama, čije državljanstvo poseduje. | 0.8 |
sr_train_60 | Prema saopštenju policije, Avramović je uhapšen zbog sumnje da je zloupotrebio položaj prilikom prodaje udela Unije u Nautičkom klubu Zemun preduzeću "Metro na vodi". | Predsednik Unije poslodavaca Srbije Stevan Avramović uhapšen je zbog sumnje da je zloupotrebio službeni položaj. | 3 |
sr_train_61 | Profesor Fakulteta bezbednosti Zoran Dragišić kaže da ne postoji realna opasnost da bi neko pokušao da otme Ratka Mladića tokom procesa isporučenja. | Profesor Fakulteta bezbednosti Zoran Dragišić: U zvaničnu verziju hapšenja Mladića teško poverovati. | 0.2 |
sr_train_62 | Srpski predsednik Boris Tadić boravi u jednodnevnoj poseti Libiji, gde se u Sirtu sastao sa libijskim liderom Moamerom el Gadafijem u njegovoj letnjoj rezidenciji. | Predsednik Srbije Boris Tadić razgovarao je danas u Sirtu sa libijskim liderom Moamarom el Gadafijem o unapređenju političkih veza Beograda i Tripolija i o jačanju ekonomsko-trgovinskih odnosa dve zemlje. | 2.2 |
sr_train_63 | Spremni smo da s Beogradom razgovaramo o našim stavovima da bi Vojvodini trebalo da bude vraćena sva imovina koja joj je 1988. oduzeta, poput puteva, železnice, elektroprivrede i lutrije, ali nismo spremni da od njih odustanemo. | Nenad Čanak, predsednik Lige socijaldemokrata Vojvodine, kaže da bi Vojvodini trebalo da bude vraćena sva imovina koja joj je 1988. oduzeta. | 1.8 |
sr_train_64 | Apelacioni sud u Sofiji odbacio je rešenje Okružnog suda o izručenju Makedoniji vladike Jovana, poglavara Pravoslavne ohridske arhiepiskopije. | Vladika Jovan slobodan je da napusti Bugarsku pošto je Apelacioni sud u Sofiji odbacio rešenje Okružnog suda o njegovom izručenju Makedoniji. | 3.2 |
sr_train_65 | Odgovori na Upitnik Evropske komisije, koje je danas usvojila Vlada, predstavljaju dobru bazu za predstojeće pregovore Srbije i EU, rekao potpredsednik Vlade Božidar Đelić. | Vlada Srbije je na jučerašnjoj sednici usvojila odgovore koje su ministarstva pripremila na Upitnik Evropske komisije o stepenu u kome država ispunjava kriterijume za članstvo u EU. | 1.6 |
sr_train_66 | Pomoćnik ministra za infrastrukturu Milorad Ilić i načelnik kolubarskog okruga Milivoje Obrenović uhapšeni su danas zbog sumnje da su počinili zloupotrebe tokom privatizacije valjevskog preduzeća "Jablanica", rečeno je danas Tanjugu u Ministarstvu unutrašnjih poslova Srbije. | Ministar za infrastrukturu i energetiku Milutin Mrkonjić izjavio je Tanjugu da je njegov pomoćnik za drumski transport Milorad Ilić, koji je danas uhapšen zbog sumnje za zloupotrebe u privatizaciji preduzeća "Jablanica", to učinio pre nego što je počeo da radi u tom ministarstvu. | 1.8 |
sr_train_67 | Svake sekunde iz budžeta Srbije odlazi 16 evra za Kosovo i Metohiju, podatak je do kojeg je došla nevladina organizacija Centar za praktičnu politiku, istražujući izdvajanja državnih institucija, fondova i preduzeća. | Centar za praktičnu politiku istraživao je kolika su izdvajanja iz našeg budžeta za Kosovo, i došao do podatka da svake sekunde iz budžeta u ove svrhe odlazi 16 evra. | 3.6 |
sr_train_68 | Bivši pripadnik Obaveštajne službe Kosova Nazim Blaca priznao je da je bio član tajne grupe egzekutora te službe, koja je blisko sarađivala sa strankom kosovskog premijera Hašima Tačija i koja je, kako je izjavio, ubila na desetine ljudi za koje se verovalo da su sarađivali sa Beogradom ili su viđeni kao politički neprijatelji. | Tajna grupa egzekutora Obaveštajne službe Kosova, koju je kontrolisao Tači, ubila je više od 400 ljudi za koje se sumnjalo da sarađuju sa Beogradom ili su viđeni kao politički neprijatelji, kaže bivši pripadnik te službe Nazim Blaca. | 3 |
sr_train_69 | Jedan od najopasnijih srpskih mafijaških bosova poručio je Dačiću da će mu oteti sina ili ćerku ako policija odmah ne prekine obračun sa njim. | Jedan od najopasnijih srpskih mafijaških bosova poručio je Dačiću da će mu oteti sina ili ćerku ako policija odmah ne prekine obračun sa njim, saznaje Press iz dobro obaveštenih izvora. | 3.8 |
sr_train_70 | Na sastanku vladajuće koalicije, koji je održan prošlog petka, ministar ekonomije Mlađan Dinkić, kako je u nedelju saopšteno iz njegovog kabineta, predložio je da se na sednici Vlade u četvrtak, u skladu sa dogovorom koji je postignut sa MMF, razmotri raspodela dela jednokratnih isplata kako opštinama, tako i zaposlenima. | Na sednici Vlade Srbije naredne sedmice biće donete odluke kojima će, u skladu sa dogovorom postignutim sa Međunarodnim monetarnim fondom, lokalnim samoupravama odmah biti povećani transferi za jednu milijardu dinara, rečeno je u kabinetu potpredsednika vlade i ministra ekonomije i regionalnog razvoja Mlađana Dinkića. | 2 |
sr_train_71 | Trijumf košarkaša Partizana nad izraelskim Makabijem i plasman na završni turnir Evrolige prouzrokovao je oduševljenje u Beogradu, gde je odmah po završetku utakmice automobilskim sirenama pozdravljen veliki uspeh srpske košarke. | Sportski direktor Partizana Dragan Todorić rekao je da je plasman ekipe na završni turnir košarkaške Evrolige možda najveći uspeh u istoriji kluba, a da je njemu četvrto učešće crno-belih na "fajnal foru" najdraže. | 1.4 |
sr_train_72 | Vladin avion kojim je premijer Srbije Mirko Cvetković jutros poleteo za Sofiju morao je posle 15 minuta leta da bude hitno vraćen u Beograd zbog kvara. | Državni avion u kome se nalazio premijer Cvetković i delegacija Vlade Srbije umalo se srušio na letu Beograd - Sofija. | 1.8 |
sr_train_73 | Bivšem direktoru Instituta za radiologiju i onkologiju Nenadu Borojeviću ponovo je određen pritvor zbog krivičnog dela iz Zakona o agenciji za borbu protiv korupcije, izjavila je portparol Prvog osnovnog suda Ivana Ramić. | Odlukom Prvog osnovnog suda Nenad Borojević ponovo je, iz kućnog pritvora, prebačen u pritvor jer nije prijavio svu imovinu na osnovu Zakona o Agenciji za borbu protiv korupcije. | 3 |
sr_train_74 | Nekadašnji stranački kolega Tomislava Nikolića, zamenik predsednika Srpske radikalne stranke Dragan Todorović ocenio je da je cilj štrajka marketing. | Zamenik predsednika DS Dragan Đilas izjavio je da ta stranka nema nikakav mehanizam koji može lidera SNS Tomislava Nikolića da odgovori od štrajka glađu i žeđu. | 1 |
sr_train_75 | Porodilje u Srbiji najviše se žale na uslove smeštaja u porodilištima, ali i na mito i korupciju, pokazalo je istraživanje Ministarstva zdravlja o zadovoljstvu porodilja radom zdravstvene službe. | Osim na uslove smeštaja, porodilje se najviše žale na mito i korupciju i zastarelost protokola porođaja, rekla je koordinator istraživanja Mirjana Živković-Šulović. | 3 |
sr_train_76 | Suđenje grupi od 20 optuženih za učestvovanje u neredima u kojima je pre šest godina zapaljena beogradska Bajrakli džamija danas počinje iznova. | Iskazima optuženih danas je počelo ponovno suđenje grupi od 20 lica za učestvovanje u neredima u kojima je pre šest godina zapaljena beogradska Bajrakli džamija. | 3.8 |
sr_train_77 | Vlada Srbije odlučila je da ne prihvati ponudu Telekom Austrija za kupovinu 51 odsto akcija u svojini Republike Srbije u preduzeću "Telekom Srbija". | Vlada Srbije odlučila je juče da ne prihvati ponudu Telekoma Austrija od 1,1 milijardi evra za kupovinu 51 odsto Telekoma Srbije, što znači da će najveća telekomunikaciona kompanija ostati u državnom vlasništvu do daljnjeg. | 3 |
sr_train_78 | Italija podržava ulazak u Evropsku uniju zemalja zapadnog Balkana, izjavio je u sredu u Budimpešti šef italijanske diplomatije Franko Fratini. | Šef italijanske diplomatije Franko Fratini izrazio je danas uverenje da će napori na integraciji država zapadnog Balkana u Evropsku uniju biti ubrzani tokom mađarskog predsedavanja EU, 2011. godine, preneli su mađarski mediji. | 1 |
sr_train_79 | Šef Poslaničke grupe Partije ujedinjenih penzionera Srbije u Skupštini Srbije Moma Čolaković potvrdio je jutros, posle obavljenih razgovora predsednika PUPS-a Jovana Krkobabića sa predstavnicima MMF-a, da će penzionerima biti povećane penzije od 1. januara. | Penzije u Srbiji će biti povećane od 1. januara iduće godine, to je potvrđeno u novim pregovorima sa Međunarodnim monetarnim fondom (MMF) i oko toga više neće biti nikakvih razgovora, rečeno je danas u kabinetu potpredsednika Vlade Srbije Jovana Krkobabića. | 3 |
sr_train_80 | Ministar za infrastrukturu Milutin Mrkonjić izjavio je danas da će prvi voz zajedničkog železničkog preduzeća Srbije, Hrvatske i Slovenije najverovatnije početi da saobraća od 1. oktobra. | Prvi voz zajedničke železničke Alijanse Srbije, Hrvatske i Slovenije trebalo bi da krene balkanskim prugama 1. oktobra, kaže ministar Milutin Mrkonjić. | 4.2 |
sr_train_81 | Izvodi iz matičnih knjiga rođenih, venčanih i umrlih od sutra će u Srbiji važiti neograničeno, saopšteno je iz Ministarstva državne uprave i lokalne samouprave. | Izdavanje izvoda iz matičnih knjiga rođenih, venčanih i umrlih na novim obrascima bez ograničenog roka važenja počinje danas, saopšteno je iz Ministarstva državne uprave i lokalne samouprave Srbije. | 4 |
sr_train_82 | Nekadašnji makedonski ministar unutrašnjih poslova i bivši haški optuženik Ljube Boškovski uhapšen je danas posle podne u centru Skoplja, saopštilo je ministarstvo unutrašnjih poslova. | MUP Makedonije saopštio je danas da je bivši ministar unutrašnjih poslova Ljube Boškovski priveden zbog nezakonitog finansiranja izborne kampanje, zbog čega može da bude osuđen na zatvorsku kaznu. | 3 |
sr_train_83 | Svaki član Evropskog parlamenta, prema nacrtu budžeta EU za 2011. koštaće poreske obveznike svoje zemlje 2,33 miliona evra, što je za 6,5 odsto više nego 2010. | Svaki član Evropskog parlamenta, prema nacrtu budžeta Evropske unije za sledeću godinu, koštaće poreske obveznike svoje zemlje 2,33 miliona evra, što je za 6,5 odsto više nego ove godine. | 4.4 |
sr_train_84 | Sud u Egiptu je osudio na smrt jednog muslimana odgovornog za napad na egipatske Kopte u gradu Nag Hamadi na Božić 2010. godine. | Sud u Egiptu doneo je smrtnu presudu protiv muslimana koji je ubio šest Kopta i jednog policajaca, prošle godine, na Badnje veče. | 3 |
sr_train_85 | Tužilac za ratne zločine Vladimir Vukčević kaže da postoji bojazan da politički pritisci mogu da ugroze istragu o trgovini ljudskim organima na Kosovu. | Glavni tužilac za ratne zločine Vladimir Vukčević izjavio je da nema politike koja bi stala iza čoveka koji je učestvovao u nečemu kao što je trgovina ljudskim organima. | 1 |
sr_train_86 | Erceg je kao organizator bande osuđen na 12 godina zatvora, a Živorad Đorđević na sedam godina zatvora, a obojici je produžen pritvor do pravosnažnosti presude. | Posebno odeljenje Višeg suda u Beogradu osudilo je danas na ukupno 38 godina zatvora osmočlanu kriminalnu grupu Darka Ercega zbog šverca kokaina i heroina u zemlje zapadne Evrope. | 1.4 |
sr_train_87 | Udruženja žrtava genocida u Srebrenici razmatraju mogućnost podnošenja tužbe protiv države Srbije pred ovdašnjim sudovima, saznaje Danas. | Udruženje žrtava genocida u Srebrnici razmatra podnošenje tužbe protiv Srbije. | 3.2 |
sr_train_88 | Gotovo dve decenije posle martovskih demonstracija, lider Srpskog pokreta obnove Vuk Drašković kaže da Srbija mora da se bori da ostane na evropskom putu. | Lider Srpskog pokreta obnove Vuk Drašković izjavio je da je obeležavanje 19 godina devetomartovskih demonstracija prava prilika da se kaže da gubitak Kosova koji je skrivio Slobodan Milošević ni po koju cenu ne sme da se pretvori i u gubitak Evropske unije. | 1.8 |
sr_train_89 | Predsednik Gradskog odbora Demokratske stranke u Kragujevcu od danas je Dušan Obradović, diplomirani politikolog. | Novi predsednik Gradskog odbora Demokratske stranke u Kragujevcu je Dušan Obradović, odlučeno je juče na izbornoj skupštini tog tela. | 3.2 |
sr_train_90 | Dogovor Beograda i Prištine nije sporazum Srbije sa drugom državom, ocenjuju u Ministarstvu za Kosovo i Metohiju. | Važno je da dogovor pregovaračkih timova Beograda i Prištine ne izađe iz okvira Ustava Srbije, naglasio Ivanović. | 1.2 |
sr_train_91 | Izveštaj Dika Martija o nelegalnoj trgovini ljudskim organima na Kosovu trebalo bi da bude usvojen danas na sastanku Komiteta za pravna pitanja i ljudska prava Parlamentarne skupštine Saveta Evrope (PS SE) u Parizu. | Odbor Parlamentarne skupštine Savjeta Evrope za pravna pitanja i ljudska prava odlučivaće danas o izvještaju Dika Martija, specijalnog izvjestioca Savjeta Evrope, u kojem navodi da su pripadnici OVK 1999. i 2000. godine organizovali ilegalnu trgovinu ljudskim organima. | 3 |
sr_train_92 | Predsednik Srbije Boris Tadić izjavio je u petak u Boru da će Srbija i dalje koristiti satelitske snimke, jer njene snage nemaju pristup kopnenoj zoni bezbednosti. | Predsednik Srbije Boris Tadić izjavio je danas da će u narednom periodu u Rudarsko-topioničarski basen (RTB) Bor biti investirano oko 450 miliona evra. | 0 |
sr_train_93 | Od idućeg utorka će "Pivovarna Laško" objaviti međunarodni konkurs za prodaju 100 odsto vlasništva u slovenačkoj medijskoj kući "Delo", rok za predaju neobavezujućih ponuda je kraj januara 2011. godine. | Prema pisanju slovenačkih medija, od 30. novembra, kada će listovi "Delo" i "Fajnenšl Tajms" na svojim stranama objaviti međunarodni konkurs, će na prodaju biti 100 odsto vlasništva u slovenačkoj medijskoj kući "Delo". | 2.4 |
sr_train_94 | Najmanje 25 ljudi povređeno je u eksploziji u autobusu koja se dogodila nešto posle podneva, blizu autobuske stanice na glavnom ulazu u Jerusalim, javila je izraelska državna služba za spasavanje. | Jedna žena je poginula, a najmanje 30 osoba je ranjeno danas u snažnoj eksploziji bombe na autobuskoj stanici ispred Međunarodnog kongresnog centra, prekoputa centralne autobuske stanice u Jerusalimu. | 2.6 |
sr_train_95 | Republika Srpska ne odustaje od referenduma o svojoj sudbini u Bosni i Hercegovini, a pitanje će glasiti - Da li podržavate Dejtonski sporazum i protivite se njegovom kršenju, rekao Milorad Dodik. | Pitanje na referendumu u RS glasiće "Da li podržavate Dejtonski sporazum i protivite se njegovom kršenju", kaže Milorad Dodik i dodaje da će krajem meseca biti poznat datum njegovog održanja. | 3 |
sr_train_96 | Nakon razgovora sa visokom predstavnicom EU za spoljnu politiku i bezbjednost Ketrin Ešton, predsjednik RS Milorad Dodik je rekao da institucije u RS mogu biti sigurne da je EU spremna da se angažuje i otvori dijalog o radu i funkcionisanju pravosuđa u BiH. | Predsjednik Republike Srpske Milorad Dodik je dogovorom sa visokim predstavnikom EU za spoljnu politiku i bezbjednost Ketrin Ešton učvrstio svoju poziciju i uspio da zaustavi dalji transfer nadležnosti iz Banjaluke u Sarajevo, ocijenio je politički analitičar iz Beograda Predrag Simić. | 0.4 |
sr_train_97 | Albena Milev iz Dimitrovgrada na novogodišnjem „bingu" uzela premiju od 1,6 miliona dinara, a dobitni listić dobila od radnice u kiosku, kojoj je pre toga vratila izgubljenih 250 evra. | Albena je u novogodišnjem izvlačenju ''binga" dobila nagradu od 1,6 miliona dinara, pošto je vlasnici kioska na kome je kupila listiće vratila izgubljeni novčanik sa 250 evra, pišu beogradski mediji. | 3.4 |
sr_train_98 | Delta holding prodao trgovinski lanac "Maksi" belgijskoj kompaniji "Delez" za 950 miliona evra, što uključuje i neto dugove od 300 miliona evra. | Delta holding prodala je trgovinski lanac Maxi belgijskom lancu Delez za 950 miliona evra što uključuje i dugove od 300 miliona evra. | 5 |
sr_train_99 | Vršilac dužnosti predsednika Kosova Jakup Krasnići objavio je da vanredni parlamentarni izbori neće biti održani do kraja godine, ali i da dijalog sa Beogradom neće početi, pre nego što bude konstituisana nova vlast. | Vršilac dužnosti predsednika samoproklamovane republike Kosovo i Metohija Jakup Krasnići izjavio je da će Priština biti spremna za pregovore sa Beogradom tek kada konsoliduje institucije posle slobodnih izbora. | 2.8 |
sr_train_100 | Predsednik Srbije Boris Tadić izjavio je, u intervjuu objavljenom u nedelju na sarajevskoj televiziji OBN, da Srbija nikada ne bi podržala referendum koji bi vodio cepanju Bosne i Hercegovine. | Predsednik Boris Tadić izjavio je juče da Srbija nikada ne bi podržala referendum koji bi vodio cepanju BiH, ali i da nikada neće doneti odluku koja bi dovela u pitanje položaj Republike Srpske. | 3 |