claim: Natural cycles superimposed on a linear warming trend can be mistaken for step changes, but the underlying warming is caused by the external radiative forcing.
evidence: Here is the quote: "The fact is that we can't account for the lack of warming at the moment and it is a travesty that we can't."