ABSTRACT Objective: To analyze the actions of the Human Milk Banks coordination to favor the continuity of breastfeeding in the COVID-19 pandemic Methods: Descriptive study, of qualitative approach, with theoretical-methodological reference of Pierre Bourdieu Data collection was done through interviews between March and April, with five coordinations and results organized by thematic analysis Results: Two categories were produced: the actions of strategies for the maintenance of Human Milk Banks services by digital means as a way to ensure social distancing and breastfeeding in times of pandemic of the new coronavirus;and the actions of promotion, protection and support in strategies for maintenance of breastfeeding during the pandemic Final considerations: The benefits of breastfeeding outweigh any potential risks of transmission of the new coronavirus The importance of systematic nursing practices in the quality and safety of the process of Protection, Promotion and Support of Breastfeeding is evident RESUMEN Objetivo: Analizar las acciones de las coordinaciones de los Bancos de Leche Humana para favorecer la continuidad del amamantamiento en la pandemia de COVID-19 Métodos: Estudio descriptivo, de abordaje cualitativo, con referencial teórico-metodológico de Pierre Bourdieu Recogida de datos por entrevista entre marzo y abril, con cinco coordinaciones y resultados organizados por análisis temático Resultados: Han producidas dos categorías: Las acciones de estrategias de la manutención de los servicios del Bancos de Leche Humana por medios digitales como manera de garantizar el distanciamiento social y el amamantamiento, en tiempos de la pandemia del nuevo coronavirus;y las acciones de promoción, protección y apoyo en las estrategias de manutención del amamantamiento durante la pandemia Consideraciones finales: Los beneficios del amamantamiento supieron cualesquier riesgos potenciales de transmisión del nuevo coronavirus Se evidencia la importancia de prácticas de enfermería sistematizadas en la calidad y seguridad del proceso de Protección, Promoción y Apoyo a la Lactancia Materna RESUMO Objetivo: Analisar as ações das coordenações dos Bancos de Leite Humano para favorecer a continuidade da amamentação na pandemia da COVID-19 Métodos: Estudo descritivo, de abordagem qualitativa, com referencial teórico-metodológico de Pierre Bourdieu Coleta de dados por entrevista entre março e abril, com cinco coordenações e resultados organizados por análise temática Resultados: Foram produzidas duas categorias: As ações de estratégias da manutenção dos serviços do Bancos de Leite Humano por meios digitais como forma de garantir o distanciamento social e a amamentação, em tempos de pandemia do novo coronavírus;e as ações de promoção, proteção e apoio nas estratégias de manutenção da amamentação durante a pandemia Considerações finais: Os benefícios da amamentação superam quaisquer riscos potenciais de transmissão do novo coronavírus Evidencia-se a importância de práticas de enfermagem sistematizadas na qualidade e segurança do processo de Proteção, Promoção e Apoio ao Aleitamento Materno
Nursing actions in human milk banks in times of COVID-19