Introducción: el nuevo coronavirus COVID-19 ha sido clasificado por la Organización Mundial de la Salud como una emergencia en salud pública de importancia internacional (ESPII) Se han reconocido casos en todos los continentes y el 6 de marzo se confirmó el primero en Colombia La infección se evidencia cuando una persona enferma tose o estornuda y expulsa partículas del virus que entran en contacto con otras personas Objetivo: presentar un estudio comparativo entre el promedio de contagio durante la cuarentena obligada por el COVID-19 y el promedio de contagio durante la apertura gradual y controlada para algunos sectores de la economía Materiales y métodos: se utilizó la base de datos de las personas infectadas por el COVID-19 con la información correspondiente al período 25 de marzo 2020 a 26 de abril 2020 de cuarentena obligada entre 27 de abril a 29 de mayo 2020 con la apertura gradual y controlada para algunos sectores de la economía En su análisis se utilizó la prueba t-student para muestras independientes, utilizando el paquete estadístico SPSS v 25 Resultados: se presentó mayor contagio de personas por COVID-19 con la apertura global y sistemática de varios sectores de la economía;a partir del análisis estadístico de los datos aplicando la prueba t-student se pudo observar que hay evidencia para rechazar la hipótesis nula;por consiguiente, las medias son diferentes Conclusiones: la estrategia a seguir es sostener el aislamiento preventivo obligatorio para los grupos específicos y la cuarenta en toda la población Introduction: the new Coronavirus (COVID-19) has been declared by the World Health Organization as a public health emergency of international concern (PHEIC) Cases have been reported on all continents and the first case in Colombia was confirmed on March 6 2020 The infection may occur when a sick person coughs or sneezes and expels virus particles that come into contact with other people Objective: to report on a comparative study on the COVID- 19 contagion rate during the mandatory quarantine and during the gradual and controlled reopening of some sectors of economy Materials and Methods: the database including people infected with Covid-19 was used This information corresponds to the obligatory quarantine between March 25 2020 and April 26 2020 and from April 27 to May 29 2020 with the gradual and controlled reopening of some sectors of economy The t-student test was used for independent samples analysis in the SPSS v 25 statistical package Results: the number of people infected with COVID-19 was higher during the global and systematic reopening of several sectors of economy;the t-student statistical data analysis showed evidence for rejecting the null hypothesis;thus, the rates are different Conclusions: the strategy includes extending mandatory preventive isolation for specific groups while the entire population remains in quarantine
Estudio comparativo entre el contagio durante la cuarentena obligada por el COVID-19 y el contagio durante la apertura gradual y controlada para algunos sectores de la economía en Colombia