Recently, I have been annoyed by a coworker making jokes about me.
Shame on them.
It is bothering me a lot. This coworker is not competent and he spend this time making jokes on other people.
You should report him. Anonymously. You should't have to deal with that every day.