I told my son repeatedly to do the dishes, but instead he played video games all night and never got them done.
You should confiscate his video game and teach him a lesson.
That's definitely my plan. He will learn there will be consequences for his failure to listen.
You are doing the right thing for him to learn discipline.