31ê kanûna pêşîn
Bûyer

Kurdistan

Cîhan 
 1534 – Artêşa Osmaniyan bajarê Bexdayê dagir kir.
 1862 – Bi îmzekirina biryara Abraham Lincoln destûr hatiye dayîn ku Vîrjînyaya Rojava tevlî DYA'yê bibe. Bi vê bûyerê re Vîrjînya dibe du beş.
 1879 – Thomas Edison ampûla elektrîkê bi gel da nasandin.
 1944 – Şerê Cîhanî yê Duyem: Mecaristanê li dijî Almanyaya Nazî şer da destpêkirin.
 1963 – Federasyona Afrîkaya Navendî belav bû û Zambiya, Malavî û Rodesya hatin damezrandin.
 1992 – Biryara du parçekirina Çekoslovakyayê (weke Çekya û Slovakya) hatiye pejirandin.
 1994 – Şerê Çeçenistanê yê yekem destpê kir. Hêzên Rûsyayê êrîş birin ser bajarê Grosniyê.
 1999 – Serokdewletê Rûsyayê Borîs Yeltsîn bi biryareke ji nişka ve ji peywira xwe îstifa kir û da zanîn ku wê serokdewletiyê dewrî Vladîmîr Pûtîn bike.

Jidayikbûn 
 1491 – Jacques Cartier, kaşifê fransî
 1880 – George Marshall, generalê xwediyê Xelata Nobelê
 1983 – Deniz Çakır, aktrîsa tirk

Mirin 
 1970 – Michael Balint, psîkoanalîstê mecar

Cejn û salveger 
(Cejnên ku di vê rojê de tên pîrozkirin)

Roj