Helmut Rellergerd
Helmut Rellergerd an jî bi bernavk Jason Dark (jdb. 25ê kanûna paşîn, 1945, Dahle bei Altena, Almanya), nivîskarekî alman e yê kesê romanê  John Sinclair  ji jiyanê afirand û yek ji nivîskarên ku herî zêde tê de beşê wî tê xwendin e.

Jiyan 
Helmut Rellergerd li Dortmundê mezin bû û piştî ku dibistan û artêş qedand, romana xwe ya yekem nivîsand. Lêbelê, ev berhema yekem ji hêla weşangeran ve hate red kirin.Yekem romana Rellergerd ku ji hêla Bastei  ve hatî weşandin de, bi sernavê  Im Kreuzfeuer des Todesdrachen , di rêzeromana Cliff Corner de bû. Piştî ku wî di destpêka kariyera xwe ya nivîsandinê de bi romanên polisye re mijûl bû, ew di 1973 de romana Die Nacht des Hexers  nivîsand û di pêşveçûna din de karakterê aşopî John Sinclair afirand.Serpêhatiyên lehengê îngilîz ji hêla weşanxaneya Bastei-Lübbe ve di forma romana lênûskê û pirtûka berîkê de têne çapandin û di salên 1970î de di nav rêza herî serfiraz a tirsnak a Almanyayê de tê pêşve xistin. Gelek hejmarên nû jî bi zimanên din hatine wergerandin. Ji bo xebata jiyana wî, bi taybetî jî wekî afirînerê John Sinclair, Rellergerd di 2018 de Xelata Vincentê wergirt. Rellergerd rêzeromanên Professor Zamorra û Damona King dahênand û 2 roman wek Dave Morris ji bo rêzeromana  Fledermaus nivîsand û nivîskarê rêza polisye Franco Solo bû. Di bin bernavkê Red Geller de wî rêzepirtûkên ciwanan Das Schloß-Trio nivîsand . Ji sala 2006an pê ve ew rêzeromana Don Harris Psycho-Cop di bin bernavkê  xwe yê naskirî de, ku ji hêla weşanxaneya Blanvalet ve hatî weşandin. Rellergerd îro li Bergisch Gladbach  dijî .

Berhem 
Geisterjäger John Sinclair
 Das Schloß-Trio
 Don Harris Psycho-Cop

Çavkanî 

Nivîskarên alman
Jidayikbûn 1945