Bilbil û Împeratorê Çînê
Bilbil û Împeratorê Çînê (bi danî: Nattergalen) çîrokeke çêkirî ye ku ji hêla Hans Christian Andersen ve hat nivîsandin.

Naverok 
Împeratorê Çînê ji pirtûkekê fêr dibe ku di împeratoriya wî de bilbilek heye ku bi taybetî xweş distirê. Berî wê, wî ji wê nizanibû. Digere li wê digere, wê dibîne û bi xwe re dibe qesra xwe. Ji strana bilbil pir hez dike. Împerator bilbilek çêkirî ji împeratorê Japonê distîne. Dûv re ev ji bilbilê rastîn, ku li ser direve tê hevyazkirin.

Çûka çêkirî di demekê de dişkê. Dema ku bilbilê rastîn vedigere û împerator ji mirinê xilas dike, împerator bêsînor spasdar e. Împerator neçar e sozê bide çûkê ku ji kesî re nebêje çûkekî wî yê piçûk heye ku her tiştî jê re dibêje, wê demê împerator dê çêtir be. Çûk tê wê wateyê ku ew ê di gera xwe ya di nav gel de tiştên ku dibihîse jê re bêje. Serê sibê, ji her kesî re şaş kir, împerator dîsa bi tevahî tendirist e.

Wergera kurdî 
Çîrok ji hêla Aynûr Bozkurt ve dî vîdyoya çîrokî de li ser YouTubeê hatiye amade û pêşkeşkirin.

Çavkanî 
Çîrok
Berhemên Hans Christian Andersen

Girêdanên derveyî