«В прозаическом отрывке "О путешествиях", — пишет Вяземский, — вызывается он за 12 000 рублей сверх его жалованья объездить Европу и выдать свое путешествие, которое, по мнению его, заплатит казне с излишком; ибо, считая, что продается его шесть тысяч экземпляров по три рубля каждый, составится 18 000 рублей, и продолжает:
"Сәяхәтләр турында" прозаик өзегендә, - дип яза Вяземский, - жалованьесы өстеннән 12 000 сумга Ауропаны йөреп чыгарга һәм үз сәяхәтен бирергә тели, аның фикеренчә, ул казнага артыгы белән түләячәк; чөнки һәркайсы өч меңнән алты мең нөсхә сатылачак дип уйлап, 18 000 сум тәшкил итәчәк, һәм дәвам итә: