«Дорогая жена, я пишу эту записку на корабле и бросаю ее в море, чтобы посмотреть, дойдет ли оно до тебя», — написал он на бумажке, вложил в бутылку из-под имбирного пива и бросил в Ла-Манш.
"Кадерле хатыным, мин бу записканы корабта язам да, сиңа кадәр барып җитәрме дип карар өчен, диңгезгә ташлыйм", - дип язган ул кәгазь кисәгендә һәм имбир сырасы шешәсенә тыгып, Ла-Маншка ыргыткан.