В заметке цитировалась и знаменитая уже тогда Куант, предрекавшая, что «к 1970 году юбки будут длиной по середину бедра», и некая миссис Мод Гарленд, «эксперт по одежде», уверявшая, что «никогда еще женщины не носили столь коротких юбок».
Хәбәрдә "1970 елга итәкләр- ботның уртасына кадәрге озынлыкта булачак" дип фаразлаган инде ул вакытта танылган Куант, һәм" әле беркайчан да хатын-кызлар шулкадәр кыска итәкләр кигәне булмады дип белдергән "кием буенча эксперт" ниндидер миссис Мод Гарленд цитаталана.