Не то чтобы в прежние времена литературный перевод позволял особо роскошествовать, но все же при советской власти у хороших профессионалов была возможность переводить один роман на протяжении года, не делать ничего помимо этого и при всем том не умереть с голода.
Элекке заманда әдәби тәрҗемә аеруча ачык төшә ала иде, шулай да совет власте вакытында яхшы профессионалларга бер ел дәвамында бер романны тәрҗемә итү мөмкинлеге булды, моннан тыш, ачлыктан үлмәскә дә мөмкинлек булды.