По одной из версий, нанесение татуировки на тело символизирует выход молодого якудза из-под контроля родителей (и, соответственно, переход под контроль «приемного отца»).
Бер версия буенча, тәнгә татуировка ясау яшь якудзаның ата-анасы контроле астыннан чыгуын ( һәм нәтиҗәдә "үги әтисе" контроленә күчүен) аңлаткан.