Даже среди наших поволжских татар еще сохранились древние (архаичные) по языку заговоры, содержащие непонятные слова и имена всевозможных древних духов и божеств.
Хәтта безнең Идел буе татарлары арасында да бик иске (архаик) телле, бәгъзән аңлашылмастай сүзләр һәм әллә нинди борынгы рух һәм тәңре исемнәре белән тулган имләү сүзләре сакланып калгалаган.