Европейскую систему квот пытались оспаривать как производители из Латинской Америки, так и Соединенные Штаты — ведь именно в США были зарегистрированы крупнейшие компании-поставщики, в том числе Chiquita (она занимала около 40% европейского бананового рынка) и Dole.
Европа системасын латин Америкадан, шулай ук Кушма Штатлар ничек җитештерүчеләр дип парга әйләндерергә тырыштылар - нәкъ менә АКШта иң зур компания-тәэмин итүчеләр теркәлгән иде бит, шул исәптән Chiquita да (ул Европа банан базарының 40% ка якынын биләгән) һәм Dole.