И, конечно, все мечтали о времени, когда полеты в космос станут столь же обыденными, как поездка за город — Артур Кларк и Стэнли Кубрик представляли Луну 2001 года уже освоенной, обжитой территорией, связанной с метрополией регулярным космолетным сообщением.
Һәм, әлбәттә, барысы да ул космоска очуны шәһәр читенә бару кебек кенә булуы турында хыялландылар, - Артур Кларк һәм Стэнли Кубрик Айны 2001 нче елда эшкәртелгән дип белдерделәр регуляр космолетлы хәбәр белән бәйле метрополия территориясе дип кабул иттеләр.