51. Некоммерческие организации, указанные в подпункте «п» пункта 5 настоящей статьи, не вправе вносить пожертвования в фонд референдума только в случае, если полученные этими некоммерческими организациями денежные средства либо иное имущество не были возвращены ими перечислившим эти денежные средства либо передавшим иное имущество иностранным государствам, органам, организациям или физическим лицам, указанным в абзацах втором – седьмом подпункта «п» пункта 5 настоящей статьи (в случае невозможности возврата не были перечислены (переданы) в доход Российской Федерации), до дня внесения пожертвования в фонд референдума. (Пункт 51 введен Законом Республики Татарстан от 23 мая 2008 года № 23-ЗРТ)
51. Референдум фондына иганәләр керткән көнгә кадәр мондый коммерциячел булмаган оешмалар алган акчалар йә бүтән мөлкәт шушы акчаларны күчергән йә бүтән мөлкәт тапшырган чит дәүләтләргә, әлеге статьяның 5 пунктындагы "п" пунктчасының икенче – җиденче абзацларында күрсәтелгән органнарга, оешмаларга яисә физик затларга кире кайтарылмаган очракта (кайтару мөмкинлеге булмаганда Россия Федерациясе кеременә күчерелмәгән (тапшырылмаган) очракта), әлеге статьяның 5 пунктының "п" пунктчасында күрсәтелгән коммерциячел булмаган оешмалар референдум фондына иганәләр кертергә хокуклы түгел. (51 пункт 2008 елның 23 маендагы 23-ТРЗ номерлы Татарстан Республикасы Законы белән кертелде)