По версии обвинения, там случился конфликт между «компанией чеченцев и сотрудниками ресторана»; по версии защиты, конфликтовали две компании гостей.
Гаепләү версиясе буенча анда "чечнялылар компаниясе белән ресторан хезмәткәрләре" арасында конфликт була; яклау версиясе буенча конфликт ике төркем кунаклар арасында була.