«Мы подтверждаем сообщение о том, что деятельность Британского совета в России запрещена, — говорится в официальном заявлении организации. — По нашему мнению, когда политические или дипломатические отношения усложняются, очень важно сохранить связи в сферах культуры и образования между людьми и институтами».
"Без Британия советының Россиядә эшчәнлеге тыелган, дигән хәбәрне раслыйбыз, - диелә оешманың рәсми белдерүендә, - Безнең фикеребезчә, сәяси яки дипломатик мөнәсәбәтләр катлауланганда, мәдәният һәм мәгариф өлкәләрендә кешеләр һәм институтлар арасында элемтәләрне саклап калу бик мөһим".