2. Днем голосования на выборах в органы государственной власти Республики Татарстан, органы местного самоуправления является второе воскресенье сентября года, в котором истекают сроки полномочий указанных органов или депутатов указанных органов, а если сроки полномочий истекают в год проведения выборов депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации очередного созыва, – день голосования на указанных выборах, за исключением случаев, предусмотренных частями 3, 31 и 4 настоящей статьи. (Часть 2 в редакции Закона Республики Татарстан от 18 октября 2013 года № 82-ЗРТ)
Татарстан Республикасы дәүләт хакимияте органнарына, җирле үзидарә органнарына сайлауларда тавыш бирү көне – шушы органнарның яисә шушы органнар депутатларының вәкаләтләре чоры тәмамлана торган елның сентябренең икенче якшәмбесе, ә вәкаләтләре чоры чираттагы чакырылыш Россия Федерациясе Федераль Собраниесе Дәүләт Думасы депутатларын сайлауларны уздыру елында тәмамлана торган булса, әлеге статьяның 3, 31 һәм 4 өлешләрендә каралган очраклардан тыш, шушы сайлауларда тавыш бирү көне була. (2 өлеш 2013 елның 18 октябрендәге     82-ТРЗ номерлы Татарстан Республикасы Законы редакциясендә)