Параллельно он рассказывал разные литературоведческие байки, а также историю о своей бабушке, которая в доме престарелых на склоне лет читала книги запоем, но затем вдруг начала слепнуть и решила выучить одну книгу наизусть и попросила Родригеса выбрать, какая это будет книга, — он принес ей сборник шекспировских сонетов.
Параллель рәвештә ул төрле әдәби байкалар сөйләде, шулай ук картлар йортында картаймыш көнендә күп итеп китаплар укыган әбисе турында, ә аннары аның кинәт кенә сукыраюы һәм бер китапны ятлап чыгарга булуы һәм Родригесның нинди китап булырга тиешлеген сайлавы турында сөйләде, - ул аңа Шекспирның сонетлары җыентыгын алып килүен әйтте.