Во-вторых, перевод должен быть максимально понятным — если в тексте фигурирует незнакомое понятие, его нужно непременно заменить на знакомое.
Икенчедән, тәрҗемә бик тиз аңлаешлы булырга тиеш - әгәр текстта таныш булмаган төшенчә күренә икән, аны һичшиксез таныш итеп алыштырып куярга кирәк.