Сыгранный Николсоном Макмерфи — не идеолог и не бунтарь, он просто мелкий рецидивист, случайно оказавшийся в психушке и отказавшийся смиряться с ее правилами.
Николсон уйнаган Макмерфи - идеолог та, бунтарь да түгел, ул бары тик ялгыш психушкага эләккән һәм аның кагыйдәләре белән килешергә баш тарткан вак рецидивист.