слова сказителя или певца записывать в соответствии с принятой в литературе орфографией; как они произносятся – так и записывать; не опускать ни одного слова, не добавлять от себя новых слов, не изменять порядка слов, не исправлять в соответствие с морфологическими и синтаксическими правилами, не придавать речи литературность, не заменять одно слово другим.
сөйләүче яки җырлаучының сүзләрен, әдәбиятта кабул ителгән имля белән, ничек сөйли – шулай язарга; һичбер сүзне төшереп калдырмаска, үзеңнән бер генә дә яңа сүз арттырмаска, сүз тәртибен үзгәртмәскә, морфология һәм синтаксис кагыйдәләренә туры китерү өчен төзәтмәскә, телен әдәбиләштермәскә, бер сүз урынына икенче сүз куймаска.