«Братски с сердцем и рукой» — именно эта строчка германского гимна смутила уполномоченную по вопросам равноправия полов министерства по делами семьи ФРГ Кристин Розе-Меринг.
"Ир туганнарча йөрәк һәм кул белән" – Германия гимнының нәкъ менә бу юлы ФРГның гаилә эшләре буенча министрлыгының җенесләр тигезлеге буенча вәкаләтле вәкиле Кристин Розе-Мерингны белән вәкаләтле вәкил борчуда калдырган.