На мой взгляд, или они государственные — и тогда тарифы регулируются государством, а зарплаты определяются, допустим, министром.
Минем карашка, яки алар дәүләтнеке - һәм тарифлар дәүләт тарафыннан көйләнә, ә хезмәт хаклары, мисал өчен, министр тарафыннан.