В проект никарагуанского аналогичного канала испанские предприятия не попали (Даниэль Ортега, прочно удерживающий власть в своих руках, предпочитает ориентироваться на Россию), поэтому строительство никарагуанской нити, которая может отбить у Панамы часть клиентуры, испанская пресса поносит на чем свет стоит, называя проект аферой века, а организаторов этого дела — мутными личностями.
Никарагуан шундый ук канал проектына Испания предприятиеләре эләкмәде (Даниэль Оретега - үз кулларында властьны нык тота торган Даниэль Оретега Россиягә ориентлаша ала), шуңа күрә Панама гасырлар буена клиентураның бер өлешен тартып алырга мөмкин, ә бу эшне оештыручылар - болганчык шәхесләр.