Не знаю, насколько ему был известен советский аналог этого термина, который противопоставлялся как мозгу, рациональному подходу, так и старой культуре чувств.
Мин белмим, бу төшенчә совет аналогын, баш мие, рациональ яктан якын килү белән дә, сизү иске мәдәниятенә дә каршы тора.