Заметив творящееся в деревне, Томпсон посадил свой вертолет, попросив обоих стрелков взять на прицел группу солдат во главе с командиром взвода лейтенантом Уильямом Келли — они направлялись к пытавшимся укрыться от разъяренных американцев местным жителям.
Томпсон, авылда сине күреп, вертолет белән лейтенант Уильям Келлиның командирына бер төркем солдат алып килергә кушып, үзләре теләгән америкалылардан качып котылырга тырыштылар.