Например, в нем (сборнике. – М.И.) обнаруживаются слова, давно вышедшие из употребления не только в народном, но и в старом литературном языке и встречающиеся только в ханских ярлыках («сөюргау», «агыр алапа», «чирү»), представляющие собой специальные термины времен татарских ханств.
Мәсәлән, анда халык телендә генә түгел, хәтта иске әдәби телдә дә күптән кулланудан чыккан сүзләр «сөюргау», «агыр алапа», «чирү» шикелле хан ярлыкларында гына очрый торган, татар ханлыклары заманына махсус терминнар күзгә чалына.