если на древней монете было бы написано Kin Richard, то читалось бы оно все равно как King Richard — и все решили бы, что речь идет о короле Ричарде.
Әгәр борынгы тәңкәдә Kin Richard дип язылган булса, ул барыбер King Richard дип саналыр иде - һәм барысы да сүз Ричард король турында бара дип карар кылыр иде.