Он больше всего боится, что зритель в случае хэппи-энда — на взгляд Звягинцева всегда имитационного — выйдя из кинозала, немедленно забудет фильм и спокойно отправится домой.
Ул барысыннна ныграк шуннан курка, тамашачы хэппи-энд очрагында - Звягинцев карашы буенча һәрвакыт уйлап чыгарылган - кинозалдан чыккач, тиз арада фильмны онытыр һәм тынычлап өенә кайтып китәр.