Даже те, кто изо всех сил хочет, как лучше, и ломает язык, выговаривая в любом мало-мальски публичном пространстве слово «афроамериканец», в своем кругу, скорее всего, использует короткое слово из четырех букв, которое уже и произносить-то неудобно.
Хәтта яхшырак булырга теләгән һәм аз гына санлы кешеләр алдында да телен вата-вата "афроамерикалы" сүзен әйткән кеше дә, үз даирәсендә, мөгаен, хәзер инде әйтергә дә уңайсыз булган дүрт хәрефле сүзне кулланадыр.