Ни родственники, ни знакомые и соседи Стивена не могут назвать его агрессивным человеком; он никогда не демонстрировал политических пристрастий, вел себя вполне обычно для человека со своими интересами, никому не мешал и никого не беспокоил.
Туганнары да, танышлары да һәм күршеләре дә Стивенны агрессив кеше дип атый алмый; ул беркайчан сәяси омтылышларын күрсәтмәгән, үзен кызыксынулары булган гадәти кеше кебек тоткан, беркемгә комачауламаган һәм беркемне дә борчымаган.