Однако, по нашему мнению, его автор или, по крайней мере, составитель, - кто-то из поволжских татар, так как язык сборника очень похож на татарский.
Ләкин, фикеребезчә, аны язучы яки һич булмаганда үзенчә эшләп бер мәҗмуга ясап чыгаручы кеше Идел буе татарларыннан булса кирәк. Чөнки аның теленең төбе татарчага бик охшаган.