Несмотря на то что на посту президента Чэнь был вынужден отказаться от наиболее резких высказываний о провозглашении независимости Тайваня, он пробовал тактику так называемого «ползучего сепаратизма»:
Президент постында Чэнь Тайваньның бәйсезлеген игълан итү турындагы иң кискен сүзләрдән баш тартырга мәҗбүр булуга карамастан, ул "ползучий сепаратизм" дип аталган тактикасын кулланып карый: