«Франция больше не нуждается в Африке, — писал The Economist в мае 1997 года. — С концом холодной войны и изменением системы международных альянсов Франции больше не нужны африканские голоса в ООН, а зоны с преференциальным режимом торговли уже не так важны в эпоху глобализации.
"Франция Африкага мохтаҗ түгел, - дип язды The Economist. - Салкын сугыш тәмамлану белән һәм Франциянең халыкара альянслары системасын үзгәртү ООНда башка Африка тавышлары кирәкми, ә глобальләшү чорында преференциаль режимлы сәүдә зонасы ул кадәр мөһим түгел инде хәзер.