Отсюда нельзя уйти по собственному желанию (Бах совершает такую попытку при первом визите, однако едва не гибнет и чудом не сходит с ума), сюда практически нет доступа извне, здесь даже в самые лихие и голодные годы не переводится рыба, яблоки, морковь и пшено, сундуки ломятся от причудливого старинного платья, а время течет не так, как на противоположном берегу.
Монда үз теләгем белән китәргә ярамый (Бах беренче чинадагы мондый таләпне эшли, ләкин үлү белән акылдан язмый кала язса да, ул керү мөмкинлеге юк диярлек, монда хәтта иң батыр һәм ач елларга да балык, алмалар, морковь белән чуарланмый диярлек, ә вакыт аръяк ярда гына түгел, аръяк ярда гына ага.