«борьба за сохранение и дальнейшее развитие лесных богатств Союза ССР; борьба с лесными пожарами, расхищением и истреблением лесов; проведение предупредительных мер от лесных пожаров, расхищений и истреблений лесов; наблюдение за выполнением правил использования лесов; проведение предупредительных мер против распространения вредных насекомых и болезней леса».
“СССР урман байлыкларын саклау һәм алга таба үстерү өчен көрәшү; урман янгыннары, урман караклыклары һәм урманнарны юк итү очраклары белән көрәшү; аларга карата кисәтү чараларын үткәрү; урманнардан файдалану кагыйдәләренең үтәлешен күзәтү; зарарлы бөҗәкләрнең һәм урман чирләренең таралуына карата кисәтү чараларын үткәрү”.