Та пришла в семью на так называемую оценку риска жестокого обращения — это процедура, в ходе которой соцработник смотрит, в каких условиях живет семья, чисто ли в доме, не пьют ли родители, каким образом содержатся дети (подобные визиты всегда происходят после какой-либо жалобы, — например, от врача в поликлинике или от учителя).
Бу рәхимсез мөнәсәбәттә булган гаиләгә килә, - бу социаль хезмәткәрнең гаиләнең нинди шартларда яшәвен, өйдәге чисталыкны каравын, ата-аналарның эчү-эчмәвен, балаларның ни хәлдә торуларын тикшерә торган процедура (мондый тикшерүләр берәр зарланудан соң килеп чыга, мәсәлән, табибтан яки укытучыдан).