Вполне органичный гибрид англоязычной универсальности и скандинавской идентичности уже показывал Дэвид Финчер в своей экранизации «Девушки с татуировкой дракона».
Инглиз телле универсальлек һәм скандинав үзбилгеләнүенең шактый табигый кушылмасын Дэвид Финчер үзенең "Девушка с татуировкой дракона" экранлаштыруында инде күрсәткән иде.