Те, кто претендовал на то, что под булыжниками не только пляж – plage, но и page – страница, особенно ситуационисты с их лидером и автором «Общества спектакля» Ги Дебором, придумывали изысканные слоганы и слали телеграммы лидерам тоталитарного мира – миллиардерам из Нью-Йорка и Токио и бюрократам из Москвы и Пекина (и это притом, что на улицах хватало маоистов):
Таш астында пляж гына түгеллеккә өметләнүчеләр- plage пляжы гына түгел, бәлки page та - битләр, һәм аеруча ситуация кешеләре «Общества спектакля» нең лидер һәм авторы Ги Дебор белән нечкә слоганнар уйлап табалар, тоталитар т дөня лидерларына телеграммалар сугаралр, - Нью-Йорк һәм Токио - миллиардерларына һәм Мәскәү- Пекиннан килгән бюрокрталарга (һәм моны урамнарда маоистлар җитәрлек булса да)