На русском языке он будет звучать как «Живая вода» или «Вода жизни», а на татарском — «Шифалы су» (переводится как «полезная, лечебная вода», именно так называлась некогда популярная в Татарстане минералка).
Рус телендә ул "Терек су" яки "Тормыш су" дип, ә татар телендә "файдалы, дәвалау суы" дип исемләнә ("файдалы, дәвалау суы" дип тәрҗемә ителә, Татарстанда популяр минералка дип аталган).