Так, например, медицинская карта рядового китайца – не увесистый томик из врачебных выписок и анализов, а лишь маленькая пластиковая «визитка», которую запросто можно положить в карман.
Мәсәлән, гади кытай кешесенең медицина картасы – табиб язуларыннан һәм анализлардан торган калын дәфтәр түгел, ә кесәгә салып йөртерлек кечкенә генә пластик карта.