Каждый раз, когда я говорю, что в исландском языке нет заимствований, у меня возникает поползновение сказать, что в культуре это тоже нашло свое отражение:
Мин шуны әйтеп әйтәм, исландия телендә алынмалар юк дип язылган саен, минем шуышым туа, бу мәдәнияттә бу шулай ук чагылыш тапкан, дип әйтү туа: