Зрителям московского показа предстояло выучить 30-й сонет Шекспира в переводе Маршака; в то же время Родригес, не зная русского, фонетически его выучил.
Мәскәүдәге спектакльдә тамашачыларга Маршак тәрҗемәсендәге Шекспирның 30 нчы сонетын ятларга кирәк иде; шул ук вакытта Родригес, рус телен белмәгән килеш, фонетик рәвештә аны ятлаган.