31. При проведении выборов в органы государственной власти Республики Татарстан кандидат представляет в избирательную комиссию, осуществляющую регистрацию кандидатов, списков кандидатов, вместе с иными документами, необходимыми для регистрации кандидата, письменное уведомление о том, что он не имеет счетов (вкладов), не хранит наличные денежные средства и ценности в иностранных банках, расположенных за пределами территории Российской Федерации, не владеет и (или) не пользуется иностранными финансовыми инструментами. (Часть 31 ведена Законом Республики Татарстан от 18 октября 2013 года № 82-ЗРТ; в редакции законов Республики Татарстан от 26 мая 2014 года № 41-ЗРТ, от 8 мая 2015 года № 34-ЗРТ)
31. Татарстан Республикасы дәүләт хакимияте органнарына сайлауларны уздырганда кандидат кандидатларны, кандидатлар исемлекләрен теркәүне гамәлгә ашыручы сайлау комиссиясенә кандидатны теркәү өчен кирәкле башка документлар белән бергә Россия Федерациясе территориясеннән читтә урнашкан чит ил банкларында счетларының (кертемнәренең) булмавы, акчалар һәм кыйммәтле әйберләрне сакламавы, чит ил финанс инструментларына ия булмавы һәм (яисә) алардан файдаланмавы турында язма хәбәрнамә тапшыра. (31 өлеш 2013 елның 18 октябрендәге 82-ТРЗ номерлы Татарстан Республикасы Законы белән кертелгән, 2014 елның 26 маендагы 41-ТРЗ номерлы Татарстан Республикасы Законы редакциясендә)