Во время пребывания там Янг в какой-то момент забыл, что идет сеанс связи с Землей и его слышит не только Дьюк — и пожаловался напарнику на газы в кишечнике от апельсинового сока, который они пили в больших количествах для повышения уровня калия.
Анда булган вакытта Янг кайсыдыр мизгелдә Җир белән элемтә сеансы барганлыгын һәм аны ишетүчеләр Дьюк кына түгел икәнлеген оныта — һәм иптәшенә алар күп микъдарда калий дәрәҗәсен күтәрер өчен эчкән әфлисун согыннан эчәклектәге газга зарлана.