Однако при всем уважении к чаяниям и устремлениям своих новых коллег по Евросоюзу идея представлять бывшую Восточную Европу как жертву двойного удара – со стороны нацизма и коммунизма – все-таки не стала объединяющей и общеевропейской.
Әмма барлык хөрмәт тудырганда да үзенең яңа хезмәттәшләренең Евросоюз буенча яңа хезмәттәшләренә карата хөрмәт белән каршы алуын ике яктан да нацизм һәм коммунизм ягыннан корбан итү идеясе - милли һәм коммунизм ягыннан - алар берләшкән һәм гомумевропа кешесенә туры килмәде.