Кстати, слово trainers тогда еще не вполне вошло в обиход, и не особо разбиравшиеся в модных веяниях нью-йоркские копы называли кроссовки «бандитскими туфлями» (felony shoes) — из-за их популярности в среде молодежного криминала.
Сүз уңаеннан, ул вакытта trainers сүзе әле модага тулысынча кермәгән һәм Нью-Йорк коплары модалы  кроссовкаларны (felony shoes) бик үк хупламаганда  яшьләр криминал даирәсендәге популярлыгы аркасында кроссовкаларны "бандит туфлялары"  дип йөрткәннәр.