Наверно, у нее есть разные истоки — русский исток, американский, немецкий; или исток XIX века или XVII...
Бәлки, аның чыганаклары төрледер: рус чыганагы, американ, немецныкы; яки XIX гасыр һәм XVII йөз чыганаклары...