Полвека тому назад было совершено покушение на одного из лидеров Социалистического союза немецких студентов, 28-летнего Руди Дучке, – не менее знаковой фигуры 1968 г., чем похожий на молодого Иосифа Бродского Даниэль Кон-Бендит, по поводу которого потом возникнет один из лозунгов мая-68:
Ярты гасыр элек немец студентлары Социалистик берләшмәсе лидерларының берсе, 28 яшьлек Руди Дучкены үтерергә телиләр, - 1968 елның билгеле фигурасыннан ким булмаган,- яшь Иосиф Бродский Даниэль Кон-Бендитка охшаганга караганда, шуннан соң ул май-68 лозунгларының берсен барлыкка китерәчәк: