Его стали называть декретом о «тунеядцах» — по аналогии с советским указом 1961 года, который требовал привлекать людей «без определенного рода занятий» к общественно-полезному труду.
Аны 1961 елгы совет указының аналогы итеп "әрәмтамаклар" турында декрет дип йөртә башлыйлар, ул "даими эше булмаган" кешеләрне иҗтимагый файдалы эшкә җәлеп итүне таләп итә иде.