«Маленькое черное платье» Шанель, так же как и «Черный квадрат», ретранслирует исходные, базовые культурные коды.
"Кара квадрат" кебек "Кечкенә кара күлмәк", "Кара квадрат" кебек үк, чыгыш, база коды булып теркәлә.