«Погиб — это если при выполнении обязанностей, а умер — в быту, — утверждает представитель командования части в центральной России, попросивший не указывать свое имя и номер части. — И командиры, чтобы их за жопу не взяли, что на их части много денег уходит, пишут „умер“, а не „погиб“».
"Һәлак булды - әгәр бурыч үтәгәндә, ә үлде- бытта, - дип әйтте Үзәк Россия часте командованиясе вәкиле. Ул үзенең исемен һәм часть номерын курсәтмәүне үтенде.- Һәм командирлар, аларның частьларында акча күп киткәнгә артларына эләктермәсеннән өчен "һәлак булды" дип түгел, ә "үлде" дип язалар.