С арабского языка имя «Шигабутдин» можно перевести как «метеор религии» или «Летящая звезда Ислама», - подчеркнул он. - Действительно, наследие имама словно яркая комета осветила жизнь татарского народа.
– Гарәп теленнән “Шиһабетдин” исемен “дин метеоры” яки “Атылучы Ислам йолдызы” дип тәрҗемә итәргә мөмкин, – дип ассызыклады ул. – Дөрестән дә, имамның мирасы, якты комета сыман, татар халкының тормышын яктырткан.