«Мы всегда чтим очень высокий уровень цивилизационных ценностей (образование, наука, занятость, стабильность и социальные блага для русинов), которые были принесены братским русским народом в Подкарпатскую Русь с осени 1944 года и уничтожены на Украине за последние 22 года.
"Без һәрвакыт тугандаш рус халкы тарафыннан Подкарпатская Руська 1944 елның көзендә алып киленгән һәм соңгы 22 елда юк ителгән цивилизация кыйммәтләренең (русиннар өчен мәгариф, фән, эш белән тәэмин итү, тотрыклылык һәм социаль файда) югары дәрәҗәсен хөрмәт итәбез.