В тех же случаях, когда перевод термина представляется затруднительным, ученый употребляет его на языке оригинала, подробно объясняя сущность обозначаемого им явления.
Терминны тәрҗемә итү авыр булган очракта, галим аның мәгънәсен җентекләп аңлатып, оригинал телдәге сүзне куллана.