«Пришел человек к утреннему намазу в мечеть — нужно его записать, не придет же нормальный человек рано утром молиться, — говорит Джемаль. — Главными критериями по отбору „списочников“ были короткие штанишки и длинная борода». (В укороченных брюках обычно ходят салафиты и другие приверженцы ультраконсервативного ислама.)
"Кеше иртәнге намазга мәчеткә килгән икән — аны теркәп куярга кирәк, нормаль кеше иртән-иртүк намаз кылырга килми бит инде, — ди Джемаль. — "Исемлектәгеләрне" сайлауның төп критерийлары кыска ыштан һәм озын сакал иде". (кыскартылган чалбарда гадәттә салафитлар һәм башка үтә консерватив ислам тарафдарлары йөри.)