«Совслуж [в длинной кавказской рубашке с баллонными рукавами] вздрагивал, индифферентно оправлял на себе поясок с серебряным набором, каким обычно украшают сбрую ломовых лошадей», — вполне точный портрет, данный Ильфом и Петровым в «Золотом теленке».
"Совслуж [баллон җиңле озын кавказ күлмәгеннән) гадәттә йөк атлары дирбиясен бизи торган көмеш җыелмалы билбавын битараф төзәтә-төзәтә калтырана иде", - "Алтын бозау"да Ильф белән Петров биргән бик тә төгәл портрет.