Дело в том, что в словосочетании single malt, single (один) — имеет отношение к заводу, а malt — к типу сырья.
Эш шунда ки, single malt, single (берсе)сүзтезмәсендә  - заводка карата мөнәсәбәт, ә malt - чимал тибына мөнәсәбәте бар.