Пигмалион вправе уничтожить Галатею (хотя, вероятно, специалисты ЮНЕСКО высказали бы известные сомнения и в этом) — в конце концов она была куском слоновой кости, от которой, как говаривал по легенде Микеланджело, «отсекли всё лишнее».
Пигмалион Галатеяны юк итәргә хокуклы (гәрчә, ЮНЕСКО белгечләре, бәлки, монда да кайбер шикләрен әйтә алса да) - ахыр чиктә ул Микеланджело риваяте буенча , "артык бар нәрсәсе кырып алынган" фил сөяге кисәге булган.