в университете не преподавала, в ЖЭКе не служила — а вот на обувной фабрике вроде бы действительно работала; не эмигрировала ни в США, ни в Израиль — «наша баба Клара ни в какой Америке никогда не была и дальше Одессы вообще не заезжала никуда».
университетта укытмады, торакларны эксплуатацияләү конторасында эшләмәде — ә менә аяк киеме кибетендә чыннан да эшләде; АКШка да, Израильгә дә китмәде — «безнең Клара беркайчан да бернинди Америкада булмады, аның Одессадан беркая чыкканы да юк иде».