Несмотря на то, что сама концепция «Русского мира», казалось бы, указывает на продвижение позитивного образа России вовне, в действительности она предназначена исключительно для внутреннего употребления, позволяя относительно малыми средствами и относительно безболезненно примирить несоответствие между представлениями об имперском величии России и ее объективным периферийным положением, являющимся следствием ее экономической, технологически-инфраструктурной слабости.
"Рус дөньясы"ның концепциясе үзе Россиянең уңай образын чит илләрдә үстерүне күрсәтсә дә, чынлыкта ул бары тик эчке кулланылыш өчен генә каралган. Бу, Россиянең империя буларак хакимлеге турындагы күзаллаулар белән аның икътисадый, технологик-инфраструктура көчсезлеге аркасындагы объектив периферия торышы арасындагы туры килмәүчәнлекне, чагыштырмача кечкенә чаралар ярдәмендә, чагыштырмача авырттырмыйча гына килештерү мөмкинлеге бирә.