Авторы декларации указывали на необходимость осознания общеевропейской ответственности за преступления коммунизма – своего рода реплика ответственности за «украденную Европу», идеи, сформулированной Миланом Кундерой незадолго до бархатных революций.
Декларация авторлары коммунизмның җинаять кылуы өчен гомумроссия җаваплылыгына зыян салырга кирәклеген күрсәтте - "урланган Европа" өчен җаваплылыкның үз ыруындагысы, идеяләр хәтфә революцияләргә кадәр аз түгел.