Согласно Историко-этимологическому толковому словарю преступного мира, именно на ББК появилось слово «зэк», то есть «з/к» — «заключенный-каналоармеец».
Җинаятьчел дөньяның Историко-этимологик гомуми сүзлеге нигезендә, нәкъ менә ББК да "зэк", ягъни "з / к" сүзе барлыкка килгән.