Если в обществе меняется отношение к гомосексуалистам, то вполне разумно заменить слово «гомосексуалист» на «гомосексуал», не имеющее негативных коннотаций.
Әгәр дә җәмгыятьтә гомосексуалистларга мөнәсәбәт үзгәрсә, "гомосексуалист" сүзен тискәре коннотацияләрдән булмаган "гомосексуал" сүзенә алмаштырырга.