В 1999 году Пашинян занял пост главного редактора газеты «Айкакан жаманак» («Армянское время»), которая к концу нулевых стала самой популярной оппозиционной газетой Армении.
1999 елда Пашинян "Айкакан жеманак" газетасының баш мөхәррире урынын алган ("Әрмән вакыты") нулләр ахырында Армениянең иң популяр оппозицион газеты булган).