к естественным идейным различиям между пленниками и стражами добавляются еще и культурные, хотя в итоге оказывается, что зияющей разницы между участниками в этих парах нет — что те, что другие в итоге оказываются отягощены превратным пониманием чувства долга (Гиннес и Хаякава), а то и схожими патологиями (Боуи и Сакамото).
Әсирләр һәм сакчылар арасындагы табигый идея аерымлыклары янына әле мәдәни да өстәләләр, гәрчә нәтиҗәдә катнашучылар арасындагы аерма юк икән, икенчеләре, нәтиҗәдә, бурычны аңлаудан үткәннәр (Гиннес и Хаякава, охшаш патологияләр буенча (Боуи һәм Сакамото).