Позже обвинения по этому делу были предъявлены директору ООО «Парк-отель «Сямозеро» Елене Решетовой, начальнику лагеря Вадиму Виноградову, инструкторам лагеря Валерию Круподерщикову и Павлу Ильину, а также бывшему руководителю Роспотребнадзора Карелии Анатолию Коваленко и его заместителю Людмиле Котович.
Соңрак әлеге эш буенча гаепләүләр " Сямозеро" Парк-отель" "ҖЧҖ директоры Елена Решетовага, лагерь начальнигы Вадим Виноградовка, интструктор Валерию Круподерщиковка һәм Павел Ильинга, шулай ук Карелиянең Роспотребнадзорның элеккеге җитәкчесе Анатолий Коваленкога һәм аның урынбасары Людмила Котовичка белдерелде.