18 января 1949 года пришел [сел] на «крытую» [тюрьма, где заключенных содержат в камерах, а не в бараках, как в колонии] «малолетку» [для малолетних осужденных] в Белозерск [одна из трех открывшихся после войны тюрем для малолетних преступников], где из 30 малолеток было 8 «фраеров» [людей, не имеющих отношения к блатному миру], остальные воры, только у 9 было по «десятке» срока [10 лет лишения свободы], у всех остальных по «четвертаку» [25 лет].
1949 елның 18 гыйнварында Белозерсктагы [сугыштан соң балигъ булмаган җинаятьчеләр өчен ачылган өч төрмәнең берсе] "ябык" [тоткыннарны колониядәге кебек баракларда түгел, ә камераларда тота торган төрмә] "малолеткага" [балигъ булмаган яшьтәге хөкем ителүчеләр өчен] килдем [утырдым]. Анда 30 кече яшьтәгеләр арасыннан 8 "фраер" [блатной дөнья белән бәйләнеше булмаган кешеләр] бар иде, калганнары караклар, 9ының гына "унлык" [10 елга иректән мәхрүм ителү] срогы бар иде, бөтен калганнарыныкы "чирек" иде [25 ел].