"Translation:" "Assen SubsTeam bukvi.bg ®" "KITCHEN season 2 episode 15" "In life, as in games moment comes, when you need to go to the next level ." "Admit that you know how to cook duck , but if you want dessert have to come to us." "In some would be very difficult." " Sweet evening is harmful." "Come instead of dessert at home, we drink coffee." " Yes, and coffee evening is..." "Oh, you." "Pleased." "I love evening coffee." "Some are doing something secretly in this transition..." "Sashentse Happy Valentine ' Loves you!" "Max." "... And for some it became somehow suddenly." "In which shirt you like more?" "This or this?" "Well, you know I like more without blouse." "What are you doing here?" " Nothing." "She thought that we here... will..." "With your or my car will go?" "Do not you think that we can move on you?" "Whatever you say." "Whatever you say." "Thanks, I alone." "So Whose?" " I think with your, ie, with yours." "Excuse me, sorry." "Hi Mom, canceled my flight." "Surgut not accept." "There is fog or snow." "I could not understand." "I am going home." "I hear you." " Bye." "The coffee here is repealed." " Anything the matter?" "Apocalypse Surgut." "Maybe in you, you have coffee?" "Good girl." "You Leuven?" " Yes." "And when is the wedding?" "In our never happens." "In our country, except the coffee there and my mom does not like late guests." "A mother you live?" " She lives with me." "Then the houses." "Which?" " Visible in their respective." "And, apparently, it is." "Excuse me, sorry." " I'm sorry." "My car is there." " And mine is there." "Good evening." "Good is Viktor Petrovich." "We see ballet." "30 years have not been there." "Victor Petrovich, sit down to watch nutcracker us." "Thanks, but today I screwed up what I could." "It was great." "But dangerous." "Do not like home." "Mean, home is not dangerous." " And, yes." "A in the elevator?" " What in the elevator?" "Well it is also dangerous." "And if any man enter in?" "Half an year dream for these earrings." "How did you know?" "What are you talking about?" " I soon got the name day, rabbit." "Going to give me anything?" "But earrings." "They do not go." "January the hell out!" " They do not go." "Sasha, your salad with salmon." " Coming." "Thank you." " Sasha ?" "!" "Come on, thank you." "I see that the gift she liked Sasha." "What the hell you should do to you ?" "!" "Long I knew that she like these earrings." "Once she chose you, I decided to do gift on your behalf." "From me she will not accept anything." "And like they do not have money." "Wait a minute." "I do not know what's on your mind, but will not happen." "'ll Tell Sasha to give them back." "These earrings?" "They are great." "Max peak." "I have no such his girlfriend." " And did I have." "Sasha..." "Max, something he wanted to tell me?" "How much do I owe you for these earrings?" " 50000 (1250 евро)" "Tomorrow I will give you money." "Good day, Elena Pavlovna." "Good is Viktor Petrovich." "We passed on you?" "I thought that yesterday split on you." "It thought you had." "This is normal Vityuha." "Just that I thought that competitors war and not make har-mar." "Triple adult woman, but no place to take her." "Live with Lev, who lives with his mother." "That's what love triangle is obtained." "Triangle?" "Pythagoras, why not rent an accommodation?" "Yeah, I know from that Spartacus?" "Beat rain wind." "Hotel, not only as a business trip?" " It does bullshit." "Now say in the car as teenagers." "In a car, you boar ?" "!" " They will neighing your shoulders." "Bring her here and on the couch." "This is a high-end sofa." "I already did it a few times on it." "In a narrow circle." "You?" " Why not?" "In my office?" " Ha, hello!" "I'm in your restaurant." "It is very convenient." "No one, dark, walked around the kitchen, eat, drink and..." "Arkady, you saw everything and his silent ?" "!" "Bite is Arkady also participated." "Kostya?" "Nastya, what happens?" "The staff has a separate toilet." "Hello, Victoria Sergeyevna." "Cistern was broken and we repaired it." "Yeah, I understand." "Hello, Kostya, why are not you home?" "Realized." "And have you seen the ring who want to give to cry?" "Yes, I want to sell it, much money I need." "No, but I found it." "This is goodbye." "This to me is it ?" "!" " It's..." "Yes, of course." "I decided to completely Complete your gift." "Max, it's very touching." "Because of this, today I will stay only your gifts." "Come here." "This is my gift, my!" "What is it?" "This is my gift, my!" "I do not feel well." "I feel dizzy, I will go... air." "Excuse me, Arkady, but this is a personal meeting." "Elena Pavlovna, I am." "I invite you to visit response to me at the restaurant." "I have a surprise for you." "Yes." "What is the surprise?" "That restaurant does not work?" "No." "In that work for us." "Command." "Sorry." "Hello." "Hello." "Sorry." "What a nightmare, the workplace ?" "!" "Immoral youth is born, becomes restaurants I do not know what." "People who can give me money loan?" "Because the boss, people in the restaurant system worked how to refuse a loan." "It consists of three stages." "First stage:" "Pretend you did not hear." "What '?" " And?" "What?" " No..." "I can not hear." "Second stage: the right face, 're ready to help." "Yeah, now I will run." "I can not hear." "Third stage:" "Tricky to get off." "Latest money sent them to my mother." "In Chisinau." "You see, recently I bought a new bag." "I have in myself." "What he wondered?" "I can give you." "Fuck you." "E quo, accrete you?" " Has become." "My God!" "Easy, no hair." "All have a hitch." "Now pharmacies fully with any pills." "Tasty." "You look at football?" "There score gave great advice." "I do not need pills, and the brain itself to think that it will not agree here." "Correct, intelligent." "Why did not you send yours somewhere, and to ask her home?" "Where can I send them?" " Wherever it is." "Cinema, Ballet, please." " Ballet?" "For the night you?" "30 years have not been there." "Dima!" "You're a genius!" "Today Can I leave early?" "Okay, go." "Get your hormones." "That they except alcohol and football otherwise know." "Hormones..." "tickets." "Wait, are you sure that..." " of course." "I've always wanted to do in the parents' bedroom." "Do not worry, Dad was at work, and Mom Moscow shopping." "Do not paint, who's there?" "And this is Pufik." "Cat us." "Quickly go, before shoving is behind us, that will see us, and before him will be ashamed." "Leuven, you need to seriously talk." "I hear you, boss?" " What do Lev?" "Why do not you love your mother?" "Mean?" " The direct." "His only a mother so far not led to the ballet ?" "!" "Not been there for 30 years how fie ?" "!" "Will take her some time." "Not sometime today." "With the night train." "I'm having tickets will take them to the cashier." "Here for travel." "But I'm working on." " It was Leuven." "I just started your day off, more precisely two weekends." "Hold on." "A carrot?" " Thoughts of his mother, not carrots!" "Come on, get out quickly." " Viktor Petrovich?" "What else?" " Who 'staging?" "Leuven, insult me!" "Spartak." "Seña, give loan 50000?" "A and want to switch from the cabinet with mutton too?" "Hello, here we are just so..." "and you're there." "Here's who to take." "For him it's nothing, I'll give them without a problem." "Do you understand?" "Dmitry Vladimirovich?" " What do you need?" "Can you give me 50,000 loan?" "Indefinitely." "Step 1:" "I do not understand." "50,000 borrowed." "Step 2:" "Now, in this sense?" "Step 3:" "You turned the, Alyosha, but you have my respect for his insolence." "And was I not to have fallen from a tree?" "I joked." "Alyosha." "Nastya!" " Wait." "Your Pufik and you can talk?" "Stepan Andreyevich, decided to come to your guests." "Elena Pavlovna, my mother went to the ballet." "In Petersburg." "Why walk?" "By train." "I wanted to ask whether you will come coffee at home?" "Yes?" "All right." "Well then, goodbye." "Sorry figures crushed me." "I need air." "I want to pee." "Where's my wallet?" "Perhaps in the gym." " No I was there." "In my own restaurant have shrunk my wallet!" "Come cry." "Attention, look at me." "Where is the boss?" "You let him go." " Deputy where?" "And his boss let him go." "January rings and cry here fucking rule." "What 'with you?" "Zatapyahte or crazy?" "Who steal, whom ?" "!" "Who?" " Men!" "Personal will remix your cabinets, and will find this sneaker, who so brazenly stole my wallet." "Know that the rabbit May needed his money." "What cabbage?" " No, the rabbit." "Lavrov asked for any money." " Who is here Lavrov?" "Rabbit?" " I am." "Here, Robin Hood!" "What was the boy began to steal from the rich ," "Works In order to decide impoverished problems you?" "Dmitry Vladimirovich, I..." " Showcase!" "Lousy Open your cupboard." " Welcome." "What did you want to prove?" "Did you ever taught himself to earn them?" "I have not taken..." " Fucked gadta, eh?" "That cry." "Call the police." " No I have taken the money." "Perhaps we will go without police?" " And why?" "Why do we scandals?" "Let's just fire him." "As you collect smelly stuff" "And piss geraniums quietly move out of here." "Come on, collect, get out of here." " You are waiting." "It was Lavrov and I. I took your purse and tossed in his locker." "Why Ilyusha ?" "!" "Please forgive me, a lot wanted to drive out of here." "I thought if he was not here, then Sasha... my girl... former ," "It will come back to me." "Sasha, Sasha, a lot of love." "Do you hear me?" "I understand that I love you her back with meanness." "Not supposed to toss the rings." "So, if you want to fire me, will figure it out, because it's right." "But you spoke!" "Do not be stoned?" "Izpregna you?" "If money here..." "Here." "Then the investigation was closed." "Drive was." "I warn all, other time you play of har-mar, their Romeo and Juliet," "Do it without my portfolio." "Did you understand?" "Clear to you?" " And they concern you." "And to me is clear." "Rabbit, I knew that was not you." "But I mutton locker." "You got it, right?" "It was very stupid." " Have got." "And you, Max, could tell me about the earrings." "This is my fall, ushko." "What happened?" "Who they are robbed?" "Seems me." "I wonder why all the pictures your mother is your deputy?" "Lev is like a family member." "When after divorce come with a suitcase, I said:" "Mom, let's sojourn here." "What a noble man you Victor Petrovich." "So, take care of his mother, for his friend," "And I honestly thought that are completely selfish." "Excuse me." " This is my portrait of Dorian Gray." "When watching this smug snout see what should not be." "It turns out that I've never known you." " Then let's meet Closer focus." "Sorry, I..." "We can introduce." "Oh, excuse me." "You are not alone." " Do you know, we watch TV." "It's not the batteries ran out yesterday." "I asked my son to replace them." "We go to the station when an emergency cried Lev restaurant." "There were some accidents there, and my son never got to the ballet theater." "Excuse me, something I do not understand." "Who is the mother?" "Is your mother?" " Not exactly." "I am the mother of Leuven, Vera Ivanovna." "Nice to meet you." "Elena Pavlovna known of Dorian Gray." " SEGA will explain everything." "Do you want tea?" " No thanks." "Another Tea time also explain another time." "Thank you." "Damn!" "Elena Pavlovna, wait." "Not want to see you, liar and hypocrite !" "Would break the elevator." " Nothing, so you fall." "And to me it serves me right, fool!" "On anything he taught me life ?" "!" "What can I say?" "I'm over 50 and Lev live with his mother?" "Yes, that's what you can tell me." "I could, but I did not say." " But why?" "Because of the fear that you will not like, and I really want you to like me." "Yes?" " Gaped Surgut." "Travel to the airport." "So bye week." "I kiss you." "Elevator came." " A lot you luck." "In Surgut stopped the storm." "Take your coat." "What ?" "!" " Coat, take it." "Soon." "Still life features of computer games." "Because passing a new level in my life is not possible to go back." "Even if you think properly." " It is important that mom did not know." "Good." " Around, we will do only home." "Agree." "Listen Nastya when the elevator is in the block in which we live," "Is not like we're home?" "Well, theoretically so." "And it's better when you do not turn back." "When you change you like." "Already morning should become." "You go first." "Can I tell Victor?" " Can Lena." "Much worse is when you think that nothing has changed, new level and actually already begun." " Maxi, returned Ilya earrings." "The subject is closed." " Thank you, Sasha." "Even without knowing more about it." "Ilya, wait." "Get your earrings." "Do not I need, thank you." "Sancho, hold them I know how you like it." "Will not tell Max." "I swear." "Bulgarian Translator Zone SubsTeam bukvi.bg ®"