"The city in the georama of the heart kokoro no naka no JIORAMA no machi wa is sparkling with the light of hope." "kibou no hikari de kirameite iru" "The dream that flew up with the wings of an ephemera kagerou no hane de habataita yume wa is something that we search for." "kimi to boku to no sagashimono" "The truth is always shinjitsu wa itsumo" "hiding in the eyes bluely." "hitomi ni hisonde iru aoku" "Where shall we go up to." "bokura wa doko made yukou" "Our future roams around now." "futari no mirai ima sasuratte" "And we continue with our journey." "bokura wa tabi o tsuzukeru and endless dream." "eien no arika owari nai yume" "I want to chase after it without letting go of this hand." "kono te o hanasazu oikakete ikitai" "Forever." "zutto" "I...!" "Run!" "Kagome!" "Kagome!" "I've wanted this woman!" "I had wanted you!" "No!" "you...!" "Kagome!" "Get away!" "'Kay!" "Hey!" "Don't interfere!" "Hold it!" "Why go after Kagome?" "Kagome?" "No!" "That woman...!" "...is MINE!" "you...!" "Die!" "Wind Scar!" "Woman!" "You are...!" "I wonder why he tried to capture Kagome." "The spider scar on his back proves that he is an offshoot of Naraku's body." "There's no way he survived a direct blow from the Wind Scar." "And yet..." "Yeah..." "I don't like it." "Inuyasha!" "Old Kaede!" "What is going on?" "!" "You're too late!" "Huh?" "What happened?" "Nothing." "It's over." "It should be over." "are you all right?" "How do you feel?" "thanks to you." "We'll change the poultice later." "Kikyo?" "What's the matter?" "You needn't be afraid here." "Master Muso..." "My teacher was killed and his face was stolen." "How cruel!" "Who did it?" "He was faceless!" "And... on his back was the pattern of a spider!" "Spider?" "I'm so afraid!" "So afraid!" "Take him inside to rest." "Yes." "A spider pattern on his back?" "It must be an offspring of Naraku." "That demon!" "What is he up to?" "Kikyo... you have reason to be concerned about me." "Because..." "Inside you the heart of Onigumo beats steadily." "Damn that Naraku!" "How long does he intend to keep me like this?" "Damn him!" "Kagura!" "Naraku!" "Do you want to be released?" "I told you!" "I won't try to run away anymore." "Follow the one who calls himself Muso." "Muso?" "Your younger brother." "Muso?" "Naraku's new offshoot?" "And inform Inuyasha and his bunch of Muso's whereabouts." "What?" "!" "As if he would go anywhere else." "Damn!" "How dare he do this to me?" "!" "Who is this Inuyasha...?" "Inuyasha!" "I... know... him?" "Just... who am I?" "See ya!" "Are you really sure?" "Yeah." "You'd better go back for the time being." "How unusual." "You're usually against my going home." "I said you can go this time!" "Really? I'm grateful." "I think it's wise for you to lie low for a while." "Until we know just what Naraku is up to." "He's right." "too." "then." "Hey!" "Who are you?" "!" "Hmm..." "Nice armor." "What?" "!" "What is it about this scenery?" "It looks so familiar." "Is it really better to go home?" "I don't know just who this Muso is." "right?" "Uh huh." "But Muso was destroyed by Inuyasha's Wind Scar." "Hmm..." "Inuyasha's being extra cautious." "He's fought several of Naraku's offshoots." "But he's never been this cautious before." "huh?" "too." "I think I'll go take a look." "At what?" "You go back home." "I'm going to the cave." "Cave?" "that one?" "Huh?" "What's that?" "A cavern?" "I think I know this place?" "Inuyasha?" "What?" "Just where are we headed?" "Naraku's castle." "You know where it is?" "As if!" "Then we're just walking around in circles?" "Stupid!" "We're backtracking the path that Muso took!" "Should we take a look at the villages he pillaged?" "too." "Kagura!" "Yo!" "You!" "What're you doing here?" "I'm not here to fight." "I thought I'd tell you where Muso is." "Muso?" "Then he's still alive?" "!" "I had a bad feeling about that..." "But why are you here to tell us where he is?" "You familiar with the cave where Kikyo and Onigumo stayed?" "Muso is headed there." "What?" "!" "Muso's going to that cave?" "!" "I told you." "See ya!" "Wait!" "Did Naraku send you?" "Take a guess." "Does Naraku know Inuyasha's secret...?" "Miroku!" "Secret?" "I... didn't see anything." "That woman!" "What's she thinking?" "!" "Kagura tried to run away with the Sacred Jewel fragments." "It sure doesn't seem like she's being obedient to him." "I wonder if maybe Kagura hasn't told Naraku... about your secret on the night of the new moon." "she's not an ally." "But what'll we do?" "About Muso?" "If we take Kagura's word for it and believe her..." "Huh?" "you'd take off right away to fight!" "Shaddup!" "I just...!" "Inuyasha?" "I'm not upset!" "That Muso..." "He just bothers me!" "Who the hell is he?" "!" "I just don't understand that Naraku." "Inform Inuyasha and his bunch of Muso's whereabouts." "And keep watch over him." "It's like he's curious about Muso's actions." "Muso isn't under Naraku's control?" "Kaede." "you didn't go home?" "too." "It's up ahead." "I remember..." "Right here... someone..." "Who...is that?" "!" "Over there." "So that's where Onigumo once stayed." "This is...where it all began." "Kagome." "Err..." "It's nothing." "I wanted that woman." "I..." "I...was here and..." "Watch your step." "Kaede." "That woman!" "Yes!" "I... wanted that woman!" "Even if it meant selling my soul to demons!" "That woman... that woman...!" "Kikyo!" "Muso!" "Muso?" "!" "Yes!" "I remember now!" "I wanted Kikyo!" "What?" "!" "Why now?" "!" "Kaede!" "I remember his aura!" "But I can't believe it!" "Why is he here now?" "!" "hag!" "I want that woman!" "That woman who is identical to Kikyo!" "I knew it!" "You are the fugitive Onigumo!" "Onigumo?" "!" "You're in my way!" "Stop it!" "right?" "But you won't get me that easily!" "run now!" "Hold it!" "He's just...!" "Just who are you?" "Looking like Kikyo!" "Who are you?" "!" "Kagome!" "Soul stealer!" "Inuyasha!" "Fool!" "Why didn't you go back?" "Hah!" "Not you again!" "Inuyasha?" "What?" "!" "Kagome!" "Kagome!" "Why are you...?" "!" "It's Muso!" "I finally remembered." "That I used to be a bandit." "And the time that I stayed here in this cave with Kikyo." "you...!" "What're you talking about?" "!" "Inuyasha!" "He's Onigumo!" "Onigumo?" "The bastard who fed his soul to demons and became the nucleus of Naraku?" "Well said." "I see..." "Onigumo's entire body was badly burned..." "Even his face was burned away." "That's why he kept stealing his victims' faces." "So Onigumi's heart burst out of Naraku?" "I remembered everything!" "Kikyo died back then." "Damn you!" "You...!" "You wounded Kikyo!" "Are you kidding?" "!" "Why do you think I fed my very soul to demons?" "I wanted possession of the Sacred Jewel AND a free body... so I could steal Kikyo away and leave this cave." "But when I got my new body... nothing went my way." "The first thing I did when I left the cave was to mangle the woman I sold my soul for." "Onigumo still had some will." "But Naraku was created from the union of hundreds of demons." "And those demons had one desire... the shrine maiden." "And the result of all this was..." "Kikyo followed that half demon in death." "Kikyo died." "And the Sacred Jewel burned away along with Kikyo's corpse." "At that moment..." "Disappear!" "dark place." "That was Naraku!" "I don't know how long I slept then." "I had been hurled into the outside world." "He remembered nothing." "Not even about Naraku." "Have you received no orders from Naraku?" "Hah!" "I don't take orders from anyone." "then burn them away!" "Inuyasha..." "I'll start with you." "Just why are you still alive?" "When Kikyo is dead?" "!" "Speak for yourself!" "Coming alive again!" "it'll be that woman!" "W-What?" "!" "Don't you dare touch Kagome!" "I'll take you on!" "All right!" "Let's do it!" "Poison insect!" "Mistress Kaede and Kagome..." "please get back!" "Hah!" "I don't know why Naraku let you out!" "But you and Naraku are one and the same!" "I avenge Kikyo's death now!" "Try it!" "Huh?" "!" "The scar closed on the sword!" "I see!" "Muso has the ultimate power to regenerate!" "Who cares!" "It seems that your weird sword is useless against me!" "you...!" "My Wind Tunnel would've taken care of him!" "Does this mean Naraku is protecting Onigumo?" "Probably." "That's why he sent the Poison Insects to prevent me from using my Wind Tunnel..." "But Muso said he takes orders from no one." "I don't understand Naraku's intent!" "Again?" "Naraku!" "I wanted to see you in person." "What do you want?" "I came to test it..." "My power right now." "I already told you. has no power to kill me!" "Onigumo's heart? Kikyo." "Even if your existence is artificial." "you...!" "I knew you're weren't real..." "Yet I was unable to reach out to take you..." "A woman made of clay and bones." "Naraku?" "Weren't you going to kill me?" "Kikyo." "It's not because I fear you that I didn't kill you." "It suits my purpose." "I'm not going to kill you." "I'm going to break you." "Onigumo isn't completely severed from me yet." "What's the matter?" "!" "Wind Scar!" "Did he succeed?" "I'm not sure." "His ability to regenerate..." "It doesn't work." "Wind Scar!" "Inuyasha!" "I don't believe he can keep regenerating." "I hope you're right." "Muso said he doesn't take orders from Naraku." "So he's not under Naraku's control?" "yet is that possible?" "Fool!" "Don't you understand?" "That it's useless to no matter how many times you try." "He resurrected himself again!" "Damn!" "Isn't there a way to destroy him?" "!" "He's transforming even more!" "that...!" "I'm getting used to this body!" "Inuyasha!" "Above you!" "Inuyasha!" "Ikutsu namida o nagashitara" "If there were many tears falling down." "every heart sunao ni nareru darou" "Every heart would become gentle." "Dare ni omoi tsutaetara" "If everybody expresses what they think." "every heart kokoro mita sareru no darou" "Every heart can be satisfied." "nagai nagai yoru ni obieteita" "I was frightened by the neverending night." "Tooi hoshi ni inotteta" "So I prayed to the distant stars." "meguru meguru toki no naka de" "In endlessly repeating time." "Bokutachi wa ai o sagashiteiru" "We were searching for love." "Tsuyoku tsuyoku naritai kara" "Because we wanted to become stronger." "kyou mo takaisora miageteiru" "We look up to the faraway sky." "meguru meguru toki no naka de" "In endlessly repeating time." "boku tachi wa ikite nanika wo shiru" "We know why we are living." "toki ni warai shugoshi naite" "We go through the nighttime laughing." "kyou mo mada aruki tsuzukete iku yet we walk on."