"Yeomieul!" "What's going on?" "Why is the sun disappearing?" "Yeomieul." " Yeomieul, wake up." " Yeomieul!" "Your Majesty." "The gods are saying something's not right with Puyo." "Don't hesitate any longer." "Make up your mind." "Daeso." "What's going on?" "The sun, Puyo's sun is disappearing!" "I've seen many omens but none were as terrible as this!" "Your Highness." "I must tell Lady Yuhwa." "Hurry." "OK." "Prime Minister." "What's happening?" "An evil spirit is covering Puyo's sun." "It's a sign disaster will strike." "Where's the Commander?" "I don't know." "Yeomieul took him somewhere." "My grandfather once told me about the disappearing sun." "When the sun loses its light, a country perishes or a king dies." " How do you feel?" " We'll take you back." "I'm fine." "What's going on?" "This can't be a good sign." "It's a solar eclipse." "The sun will slowly lose its light and we'll be plunged in darkness." "Will the sun disappear for good?" "Don't worry." "A new sun will push through." "The old world must make way for the new one." "A new nation will be born." " Mauryung!" " Mauryung!" "Mauryung!" "Daeso." "What should we do?" "What's happening?" "The old world must make way for the new one." "A new nation will be born." "Your Highness." " What's the matter?" " Come outside for a minute." "Look at the sun." "It was as dark as night but it's getting brighter now." "What happened?" "She fainted when the sun disappeared." "Mauryung." "Mauryung." "Your Highness..." "Are you OK?" "Yes." "What should we do about this?" "Say something." "I can't say much yet... but it's definitely a sign of disaster." "Disaster?" "What kind of disaster?" "Your Highness, Your Highness." "What?" "Wake up." "What is it?" "The whole country in chaos." "Wake up." "Chaos?" "Why, did the sun disappear or something?" "Yes, it did disappear." "What are you going on about?" "How the heck can the sun disappear?" "How should I know?" "Anyway, it disappeared and then reappeared." "The entire Palace is in chaos." "Are you sure the sun disappeared?" "Yes." "It's midday but it was as dark as midnight." "Everyone's saying a disaster will strike." "A disaster?" "I feel as though I've been possessed." "I got goose bumps all over." "Mopalmo." "What?" "Which country do you think will perish?" "Puyo or the Han?" "I don't know." "I did leave Puyo to serve the Commander... but I can't wish for its downfall." "I wish the Han perish." "What if it's neither Puyo nor the Han?" "What do you mean?" " What if this is a bad omen for us?" " What the heck are you saying?" "!" "Even Yeomieul said this is what the gods want." "How can it be a bad omen when the gods protect us?" "!" "I was just saying it out of concern." "Say something like that again and I'll torch that mouth of yours!" "The Commander is back." "Jeez..." "Did you see the sun disappear?" "I did, with Yeomieul." "Everyone here is trembling with fear." "Gather everyone around." "Yes, sir." "I know you're all alarmed and worried." "But it wasn't an evil omen." "It symbolizes a new world, a new nation." "The sun of the Han and Puyo has disappeared... and a new sun, our sun has risen." "Look!" "The three-legged crow... will fly into the new sun!" " Hurray for the three-legged crow!" " Hurray!" " Hurray for the Damul Army!" " Hurray!" "Hurray!" "Hurray!" "Hurray..." "Your Majesty." "Puyo has been suffering ever since Prince Daeso took over." "We might even become part of the Han Empire." "Your Majesty." "Our only way out is for you to take over." "Tell me what you want." "We can turn things around." "Are you sure you've fully recovered?" "Yes." "Forgive me for causing you concern." "Everyone in the Palace is distressed." "Did you see it?" "Yes, I did." "What does it mean?" "It's a sign that a misfortune will befall us." "A misfortune?" "What's happened is indeed a misfortune." "I lost everything to my son... and the Han envoy treats us as if we're their subject state." "The gods are rebuking me." "Your Majesty..." "Yuhwa." "I must take action before our sun dies forever." "Puyo will perish if Daeso remains in power." "The people are greatly disturbed." "They won't come outside." "Some are even leaving Puyo." "Leave Puyo?" "Where else can they go?" "Don't worry." "No one can cross the border without permission." "Prime Minister." "Yes, Your Royal Highness." "Why does everyone think this is a bad sign?" "Couldn't one say it means I should succeed the King?" "Am I wrong?" "!" "You may be right." "If the people are disturbed, convince them otherwise." "But they all think it's an evil omen." "Do you think they'll buy that?" "An evil omen?" "!" "Who dares to mislead the people?" "!" "I will kill whoever spreads such false rumors!" "Prime Minister." "The ministers and the people think this is an evil omen." "Prince Daeso is the only one in denial." "No nation will last if you think every strange sign is evil." "Puyo's sun disappeared, but it reappeared too." "Perhaps it means we'll recover." "Let's wait and see." "Remember when the Juhga well sprung bloody water?" "Yeomieul left and we went to war against the Han." "Then the King surrendered his power to Prince Daeso." "Today's sign implies an even greater disaster." "Nothing good has happened since Prince Daeso took over." "Prince Jumong left with the migrants... and the Han envoy demands tributes." "Isn't it time we reinstate the King and correct what went wrong?" "Watch your tongue." "I know how loyal you are to the King... but Prince Daeso is in control now." "I'll pretend I didn't hear that." "Don't ever mention it again." "Isn't it time we reinstate the King and correct what went wrong?" "Commander." "Welcome back." " Have a seat." " Thanks." "Did you meet Lady Sosuhno?" "Yes." "And?" "She said if we help her now... both the Han and Puyo will attack us." "Yes." "She said she'll wait for a better time." "How are things there?" "They're earning a lot since she took over the troop." "I think business is in her blood." "I see." "You can rest now." "Yes, sir." "The sun is a symbol of the king of a country or tribe." "If the sun loses its light... it means the king has lost the people's favor." "It's very bad when an undeserving person is in power." "Prince Daeso must be really scared." "He usurped everything and the people don't trust him." "I bet the eclipse shocked him." "What does it mean to us?" "We're suffering in the dark now." "Butjust like the eclipse... our new sun will rise again." "That's it." "That's what I wanted to hear." "As long as there's hope a new sun will rise..." "I can endure any darkness." "My Lady!" "My Lady!" "We're in trouble." "Come outside." "Wootae." "What's the matter?" "You broke your promise." "Broke what promise?" "I ordered you to disarm all your men." "Yet you're training men in secret." "My Lord!" "That's not true." "They're our bodyguards." "What merchant can do business without any bodyguards?" "We don't have any soldiers." "Shut up!" "You call them bodyguards but who knows when they'll attack me?" "Am I wrong?" "A man with thousands of soldiers fears a few dozen bodyguards..." "If you want..." "I'll disperse our bodyguards." "That's not the only promise you broke." "You contacted Jumong, my sworn enemy." "What were you plotting?" "Prince Jumong asked for help but I declined." "There was no plot." "I know how close you two were." "If he asked for help, there's no way you would've declined." "Now you must pay the price." "I'll imprison Wootae... until you prove your innocence." " Take him away." " Yes, my Lord." "My Lord..." "Please..." "Please don't..." "Move." "You jerk!" " Take him away!" " Yes, my Lord." "Wootae..." "Wootae..." "Do something." "Lady Yuncheryung." "Please save Wootae." "It's out of my hands." "My Lady." "Don't just sit here." "Do something." "Prince Jumong." "Ask for Prince Jumong's help." "I'm sure he'll help us." "I know how you feel but that won't help." "It'll only make things worse." "What?" "Then think of a plan!" "Our plan... is to wait until Songyang calms down." "How can you say that?" "Wootae's my son but he's your son-in-law too." "Your son-in-law might die and you want to wait..." "I'm disappointed in you." "He's just very upset." "Try to understand." "I thought you'd take longer." "You're back early." "We have something important to report." "I'll report to the Commander." "You can go and rest." "Yes, sir." "What happened?" "You don't want to know." "He attacked me like there was no tomorrow." "I decided to give in before one of us got killed." "Well done." "Oi!" "Oi!" "Hey." "What happened?" "He just called you "sir."" "I almost died getting him to say that." "I beat him like there was no tomorrow." "I guess he just gave up." "Oi!" "That's my Oi!" "Good job." "You guys are so pathetic." "Get in there." "Prince Youngpo returned with a Han envoy." "The envoy is there to take you back with him." "Looks like they'll attack us soon." "Excuse me." "Yes?" "What's this?" "I bought it at Hyunto." "Why are you giving this to me?" "Because I want to." "What is it?" "What did he say?" "Nothing." "Why, that little..." "Is he hitting on Mooduk?" "If I were her..." "I'd cheat on you." "What?" "There are two things I just don't understand." "One, how come a fine man like me is still single?" "Two, how come Mooduk is with a loser like you?" "Take good care of her." "Dang." "I'll get him one day." "Prince Daeso has no choice but to accept the envoy's demands." "If they attack us again, the ambush strategy won't work." "Jaesa's right." "Mt." "Bongye is a great hideout... it's useless if we can't lie in ambush." "Do you have a plan to fight Puyo's army?" "Send Mukguh to Puyo." "You're a master archer... but you won't stand a chance against Mukguh." "What do you mean by that?" "Didn't you see what he can do?" "Mukguh is a genius assassin." "No one stands a chance against his dagger and poisonous needle." "Send him to Puyo to kill Prince Daeso." "Their army will scatter and they won't dare attack us." "My mother and wife are still in the Palace." "We can't make the first move." "How long must I wait?" "Do they even want to get rid of Jumong?" "I might as well go home." "Hang in there." "Daeso doesn't know what he's doing." "He'll break down in no time." "I'll take over from Daeso and get Jumong myself." "Your presence is a threat already." "Enjoy your stay." "Taemajin." "Yes?" "Mr. Jin seems to be bored." "Organize a banquet." "Gather some beautiful girls." "I will." "The girls here are much prettier." "Are you there, Naro?" "Bring Sorceress Mauryung." "I will." "What is it?" "Prince Daeso wishes to see you." "What does he want to see me for?" "I think it's because of the eclipse." "Mauryung." "Don't ever tell him it's an evil omen." "He's been very uptight." "He might even want to kill you." " She's here." " Have a seat." "Sorceress Mauryung." "Yes, Your Royal Highness." "What do you think about the eclipse?" "Is it really an evil omen?" "Who dares to say such a thing?" "You have nothing to be worried about." "What happened means you'll get your way." "What makes you say that?" "The King's energy disappeared along with the old sun." "The new sun means the gods will give Puyo a new King." "You will soon take the throne." "Can I trust you on that one?" "It's the gods' will." "Trust me." "She really said you'd take the throne?" "She did." "I don't have to threaten the King anymore." "You shouldn't have told me to take the throne by force." "Forgive me." "It was a slip of the tongue." "Forget I said that." "Would you like a drink?" "Yes, please." "Your Highness." "If I may dare ask again..." "Please help my father in his time of need." "If you don't, he'll lose everything he worked so hard for." "Very well." "I'll see what the ministers come up with." "Thank you." "I'll serve you as best as I can." "Your Highness." "It's me, Hauchun." "Come in." "What is it?" "I sent him to find out what the people are saying." "So, did you find out?" "Yes." "And?" "It's OK." "Tell him." "Rumor has it the sun disappeared because you stole the King's authority." "What?" "!" "Who dare say such a thing?" "The merchants, as well as the shamans." "And you just let them be?" "!" "The rumors will spread if you don't do something." "Kill them." "Bring in everyone who insulted me with such preposterous remarks!" "All of them!" "I will." " Let's go!" " Yes, sir!" "I've never seen the sun disappear before." "If this isn't a curse, what is?" "It's all Prince Daeso's fault." "The gods are angry with him." "Come on, be careful." "Watch what you say." "Forget it." "Why should I be careful?" " Everyone agrees with me." " You fool!" "Do you all have a death wish?" "What's this about?" " Take them away!" " Yes, sir." "What are you doing?" "What's this about?" "Are you the jerks who insulted me?" "I only said it out of concern for our country." "I didn't mean to insult you." "Forgive me, Your Royal Highness!" "Shut up!" "You have insulted me." "You're all my enemies!" "I'll kill you all with my own hands." "Please don't kill me!" "Please don't kill me!" "You should've known better than to say such nonsense!" "I'll kill you all!" "All of you!" "What do you think now?" "Say something, please." "This isn't a joke." "The people know more than we think." "Go into the streets." "Everyone says it's an evil omen." "Daeso's the only one in denial." "Still, watch what you say." "Don't mention it in front of Daeso." "What are you afraid of?" "If you won't say it, I will." "Your Highness!" "Something bad has happened." "What is it now?" "Prince Daeso brought in those who talked about the omen." "He's killing them all." "I..." "I have to stop him." "Mother!" "Your Highness, take your time." "Lead the way." "Now." "OK..." "Fine." "I'll kill you all." "Kill them all!" "Your Royal Highness, calm down." "They're your people." "They're not my people." "They're my enemies!" "You dare disobey me?" "Kill them all!" "Your Royal Highness..." "What are you doing?" "!" "Mother, I'm glad you made it." "I'm going to kill everyone who says... this happened because of what I did." "Daeso, what's wrong with you?" "Get a grip on yourself!" "What?" " Do you have a death wish?" " Daeso!" "Daeso, what happened to you?" "What's happened?" "You must be possessed by something." "Why else would you do something like this?" "Mother!" "Close the gate immediately." "Now!" "Close the gate!" "Yes, sir!" "Naro." "Yes?" "Summon the army." "What do you want the army for?" "This is allJumong's fault." "He's the root of all evil." "Killing him is the only way to lift this curse from Puyo." "Don't just stand there." "Summon the army!" "You were looking for me?" "General Heukchi." "Yes?" "Take the army and get Jumong." "If you fail..." "I'll behead you myself." "Your Majesty." "The Prime Minister's here." "Let him in." "Have a seat." "What brings you here?" "Your Majesty." "My foolishness has brought wrath upon us." "Forgive me." "I don't have the authority or the power to forgive you." "Your Majesty." "You must be reinstated." "You're the only one who can save us from doom." "I will help you." "Commander." "What is it?" "Puyo's army is on its way." "Get the men ready to defend the gorge." "Yes, sir." "What are you doing?" "The main force waits here." "I will look around Mt." "Bongye." "I'll look around instead." "Even Prince Daeso failed to pass the gorge." "I will inspect the area myself." "Stay here and wait for me." "Let's go!" "They're coming." "Commander." "It's General Heukchi." "I'm Chief General Heukchi!" "I have a message for CommanderJumong." "I want the Damul Army to take me to him." "It might be a trap." "General Heukchi's better than that." "I have a message from King Kumwa."