"Gespild blood will never unavenged" "(Article917of the"Kanun", Albanian honor code)" "Is your boyfriend not showing up?" "Think what you do." "Think hard." "Are you scared?" "Of course you are scared." "Of course." "You have every reason to be afraid." "Commissioner." " Linda." "Freddy." " Linda." "Say it's." "The victim was The restaurant in Hangar 26." "Witnesses?" " No, probably they had silencers." "They?" " Two weapons, different caliber." "Surveillance cameras?" " Not here, not in the restaurant." "I have access to the requested." "Albanian." " I do not think so, Commissioner." "His passport, driver's license." "All his papers are Italian." "The double eagle, which is Albanian." "Alessandro del Piero." "Do not say that Albanians have no humor." "Did I miss something?" " Let me put it this way:" "If that del Piero, then they come Sunday at Juventus a man shortage." "They seem to have him on his stomach rotated." "Help you here, Freddy?" "Careful." "Commissioner." "According to witnesses the victim had My whole bottle of drinking water." "Apparently he waited to order." "Suddenly he's gone without paying." "And the waiter was not chased him?" "Who thought he was going to the toilet was, after that whole bottle of water ..." "Commissioner, you have a minute?" "Well, Cassiers." "You know Policing priorities is." "Some rule you nuts?" "Lunch reservations." "A customer was for half past twelve, but did not show." "Vincke, a person..." "Maybe it's nothing, but I still wanted to show." "Yes, of course." "That's very kind, Linda." "Take that book anyway to complete." "My son, my light, my soul..." "They have murdered father." "Those Albanian clans, Vincke..." "I'm not so involved." "Those men come directly from a war." "Now that they import here." "Can we better not dump dead in the Department of Organized Crime?" "You know who's the boss?" "It grows on a bench in the sea, you eat it with bread or fries Preferably in the months with her?" "This time I give the De Keyzer." "Well, what we do." "What is the plan?" "What makes him a man like him anywhere in this world want to come?" "Refueling." "Slow service, Binak." "I think, a chic box will have to show only refuel." "Commissioner." "Sir." "Nice man." "Family of you?" "Dead man." "Sad." " Albanian." "Doubly sad." "Do you know him?" "Or you know someone who would know?" "Hey, Tinky Winky..." "I have a girlfriend the economic inspection." "Maybe I should ask her to the color of your diesel watch." "Or the expiry of your chocolate?" "This morning bought in your store." "That's still good to eat." "They should setting a date." "There is a margin..." "How about, Binak?" "We have no time for drivel." "Shehu." "Prenk of the Shehu clan." "Try to Prenk Shehu." "If a fly a fart, Shehu then prenk heard." "Ah, the law." "Welcome, gentlemen." "I would like to help, Commissioner Vincke." "You know" "It would be an honor." "But one statement you say?" "Are you sure it's an Albanian?" "He wore a ring with the double eagle." "Everyone is now with Our eagle around." "Fashion, I fear." "Sin, the meaning diluted." "He died on his belly." "Is it perhaps someone another clan?" "The Gaba's?" "I would not know it." "There are so many new people, and I rarely come out." "His killers have him on his stomach turned." "Abdomen or back, that's the same?" "Dead is dead." "According to the Kanun is that die as a dog." "A dead must lie on his back So the soul can ascend." "With a beech twig next to it." "A beech twig?" "Where is it good for?" "Out of respect." "Respect?" "Those people do not pop down, that is respect for me." "Come back safely, Nazim." "Promise." "I promise." "Let me go." "No." "Are you a man of honor?" "I am a man of honor." "Health." "Why?" "Why my father, Capitan?" "The key question is who." "Mark Ukatjerra?" "Pjetr?" "Pjetr Gaba?" "The son of Gaba?" "When I left Gaba was the clan but our partner?" "Has something happened between our clans?" "Imagine you ask people with bad blood?" "You are right, capitan." "Their shadow is now bricked." "Until the blood is washed with blood." "Wear it with honor." "Because it brings blood to your home." "Daddy, I'm thirsty." "Is that..." " Martin." "Remember me?" " I think not." "He was two when you left." "That brings me an additional request." "Your father would Sponsorship Martin affairs." "It would be an honor his first hair cut." "Thanks." "Already have a plan?" " Yes." "I get them where they me the least expected." "What is this?" "Yes, still have not seen anything." "But I am now at the half." "Is it normal that I all these tapes only to watch?" "Yeah, boy, because you're the youngest." "No, because you have the sharpest eye." "That's because you're the youngest." "What about identification?" " His picture is in any stock Not in ISLP." "But the Italians took Alessandro del Piero have a very good one." "Linda, who are men of the Gaba-clan still "Little Island?" "Yes, top dancing Tirano, their official cover." "Freddy, you have dancing shoes with you?" "My head is not to within rolling in his clan war." "What we get now, not afraid?" " Afraid?" "For a few bullet holes?" "If it is to tack on tackle that soon again on the street Then I want them to." " We must not derail." "If we hope to one clan belongs demanding than the Kanun vendetta." "Chances are that tomorrow murderers of the sidewalk to pick up." "And we find that bad?" "Nazim?" "Naomi?" "Pjetr, problems at the service entrance." "Naomi, you gotta get outta here." "You're not safe here." "I think not." "I'll come to the jetty." "But leaving now." "What?" "Police?" "Weapons away." "Weapons away, I say." "Damn, just when the cops come." " Do not think that is coincidence." "Protection?" "Here?" "Young whore." "Commissioner Vincke, homicide." "Who is responsible?" "You are Vincke?" " Yes." "And you dare to come here?" "You dare my father in the face?" "Why not?" "Why now?" "Coincidentally, right?" "Oh, sorry." "Was it true nummertje your favorite?" "Pjetr, no." "You are lucky you work with the cops." "Who is that man in the picture?" "Fuck you." "Fuck you." "And be glad you Here walks away alive." "In our own nest, damn." "Call around, send the picture around Nazim." "I want to know where that young rats." "Did you say that Gaba drove his car?" " No." "Are you sure?" "Not even once?" " Even at his door pissed." "Good evening, Mr. Prosecutor." "Vincke has just been at Gaba With that other clown." "They're just outside." "That's fast." "This is expected, but fast." "One moment..." "If I here il excuse." "Working..." "I told you." "Vincke is our feet running." "You know him, he will not stop." "Let us study Passing before it is too late." "On the grounds?" "According to the report, there is a man with Italian passport murdered." "What does that officially our operation to make?" "But he is ruining all our work." " So far he is not." "Then everything behind." "Everything in the monitor, we can not do more." "Nazim." "Finally..." "I missed you, bastard." "They find me." "And then?" "It's too dangerous." "I'll call you." "I guess." "I promise." "Linda, come." "Commissioner." "Perhaps I should first call..." " Of course not." "Come inside." "Drink?" "Coffee?" "Sit down." "That this reservation did not show up..." " On behalf of Vincke, yes." "Your name is still three times before." " I ate it once but three times?" "And each time, one day the victim there has also been reserved." "Gaba was in my name even on a list." "Blacklisted." "Those men had their teeth biting to me the spot filleting." "Do you think it with the murder to has?" "The lunch meetings with Vincke..." "Gaba is threatening you?" " I would not know how." "Maybe there are two Vinckes." "I would be crazy." "If that book in the hands of the attorney, then he takes us from the case." "Yes, I thought so too al I put it under my desk drawer." "Maybe I forget to register it." " No, Linda, it does not." "I can do to a Friend not desire." "For a colleague, I do not." "That book you've withheld can cost you your career." "Careers do not always come first, Eric." "Sorry, Linda." "I am not the man." "I am not ready." "I bring bad luck." "I'm going to the kitchen." "Coffee?" "Are you sure?" "Towel, sir?" "Soap?" "Only in step, or is there anyone?" "If Mr. is looking for some entertainment, you must say so." "Or not." "Just good friends." "We know where he is." "Hotel Miami." " You're kidding." "Get up." "Pjetr." "This guy is no ordinary." "Take care." "Always, Dad." "What will it be for men?" "Which room?" "Above." "Towel, soap?" "Young whore." "Start the fucking car." "Pjetr." "Come quickly." "Albanian." "Here is the tent of the Albanians?" "Property I do not know, but this kind business or pay protection money." "Yes?" "Who?" "Around here?" "Gaba..." "That is disappointing." "You can not in rooms." "Unless I found would be, of course." "One thing is certain, Kanun your work done quickly." "Faster than our court in any case." "The question now is:" "Who will have his revenge on whom?" "That might not be necessary." "Perhaps the culprit here somewhere." "No." "No." "No." "These three customer Room is not listed." "Mr. Bring to the office a photomontage." "The lab is already on the roof?" "Vincke..." "Vincke." "I understand that your research indicates towards the Albanian environment?" "That has all appearances, Mr. Prosecutor." "You know you always can call Organized Crime Section at?" "If we need Commissioner De Keyzer, we will him sure approach." "I have the impression you need it now." "As you may have noticed that the Albanians are difficult terrain." "Clan structures, the Illyrian customary." "Work for specialists, I think." "I am familiar with the Kanun and the Albanian clans in Antwerp." "And the language?" "Or someone speaks of your people fluent in Albanian?" "Un petit peu." "Let us not talk on the street." "Tomorrow nine hours, adjust that?" "We are not finished." " Nine hours in my office, Vincke." "De Keyzer is currently expert in the Albanian mafia." "The statistics do not lie." "His department has rapidly amazing results put down." "Because he is open to teamwork." "I know that in the past disagreement But you do not vindictive man." "Believe me." "You can use its expertise closely, Vincke." "Attorney." " De Keyzer." "Vincke." "I have just explained Vincke I expect teamwork." "Teamwork is the sole way of working." "So..." "We are all victims of the night identified." "All three men Gaba of the clan." "You last night visited Gaba." "We are about to invade." "We observe him for a while." "An isolated action, our plans in the way down." "Hence teamwork, is not it?" "What was the purpose of your visit?" "We believe that the shooting to with that murder to the quays." "This is actually the victim." " That would be great, but Those are two completely different things, I fear." "Gaba we observe for a while And this man here That I do not know." "Are you sure?" "Vincke, if your body just had sneezed at the housekeeper... from my cousin a clanlid, then he sat in our database." "He had more than two exchanged words, then hung his head on the wall here." "Anyway." "Alessandro del Piero..." "That's an Italian name?" " Yes, that's something new." "It's called a "false passport," De Keyzer." "Gentlemen, the children's hour is now over." "We give each other all information... and any contact with the clans runs through the team of De Keyzer." "Can I count on you?" "I have a team, Vincke?" "Yes." "Absolutely." "Why did you not me taken to Albania?" "The mountains are hard." "Too hard for someone like you." "I can also be hard." "That's no life for you." "How do you know?" "This is from my parents." "I am not." "Last night at my house..." " A stupidity." "Not that agenda, but I had never been to your house..." "When I said I accidentally put..." "I wanted to scare you." ""Misery" was really so positive meaning?" "I wanted to scare you, but..." "I hope it has not worked." "Look, here they yesterday found on the roof of that hotel." "A beech twig." "Linda, please send it by the Department of De Keyzer." "De Keyzer?" "Why?" "As of now we have all the information exchange with De Keyzer." "An order of the Prosecutor." "Damn, it's not true." "They take our case." "Officially we are now a team." " Officially a team?" "They have us officially to the balls." "You know that kind of "teamwork"." "We give everything, they say thanks and push us aside." "I thought you did not want the matter?" " Yes, especially if it his like stealing." "Commissioner, I think I have something." " Oh yeah?" "I think so long." "If it continues to itch, I would it to the doctor." "I have reviewed the tapes, but now with photographs of the hotel as a reference." "This camera is the Bourla." "Look at those two." "Unfortunately not suitable for identification." "But wait..." "Voila, now they are suddenly on the Suikerrui." "And they look been a lot better." "We Have a Winner." "Beware, that's not all." "Look Vincke, your boyfriend disco." "This is that little of Gaba." " Good job, William." "Try for tonight the rest of the tapes to watch." "Come, teach me shoot." " Gekkerd." "Goddamn, Naomi." "It's still true." "That misery does not begin again." " I am an adult." "I see him happy." "That does not know you, huh?" "I will show where his name is tattooed?" "Naomi..." "And?" "He's back." " Goddamn it." "Oh, fuck." "You and your..." "It's your fault." "Your fault." "De Keyzer, we still need his talk about the murder to the quays." "The victim may have not sneezed on those heads But blood spilled on their bullets." "Two culprits are identified." "This is in the freezer, and they have We saw in the dancing of Gaba." "The man with the scar is Pjetr Gaba." "The youngest son of Gaba." "However I told them all on my wall." "They should sit in jail." " Gentlemen, my compliments." "You do not have to be a member each other's fan club To be productive work." "I have an arrest warrant, So I need backup." "I can not." "That will not?" "De Keyzer, I think it's time the cards on the table." "Good afternoon, gentlemen." "Visit." "Yes, De Keyzer, you live here really nice." "Well, we have six cameras, including a thermal camera At strategic points and we have broken into the restraint." "So what they see that we can see." "Even more." "Here." "That is the man you are looking for:" "Pjetr Gaba." "Scarface for friends." "Fine, let's get him." "Do not touch, Vincke." "Everything here is a major undercover operation." "Gaba is an enormous load, and they want rid of urgently." "Drugs or something?" " Drug..." "Weapons, Vincke." "War Harness." "Vincke, "drugs" what are you talking about?" "That you will not in the newspaper." "However, De Keyzer?" "Well, weapons." "So what?" "We are going to buy weapons." "We many months working on this deal." "Tomorrow morning at nine hours We are inside." "Gaba and then all that Albanian scum for years in jail." "About your boyfriend Scarface worry." "We will him neatly packed." "You should ask him to your early retirement." "No, tomorrow morning we go along." "We deal on Pjetr Gaba." "No, no." "The surgery is even Professionals quite complex." "We will not also babysit." "Then we grab him now." "Dan we walk in the way of tomorrow." "If you do..." " Freddy, we will not do." "Because "we" are open to teamwork." "Right, Mr. Prosecutor?" "I am inclined to follow Vincke in his reasoning." "It does not, but you do bulletproof vest." "You too, Pampers." "Just a genuine Rubens." "That's our man." "Scanning and spread as quickly as possible." "How the sausages business, Haki?" "Nazim?" "They search you." "Pjetr Gaba is trapped like a dog." "He may not even come out" "So will you help me to enter." " Are you crazy?" "It his reinforced fortress." "That's my problem." " If I help you, they make me break." "If you do not help me, I make you break." "So you have a choice." "That not everyone can say." "No." "Wait, Nazim..." "He plans to leave the country." "And I know how." "We drive on the boulevard." "ETA 20 minutes." " Roger." "Beta team to rendezvous." "Charlie follows Cargo to outer perimeter." "They left." "Learn something?" "No, just the regular meat supplier." "Foxtrot position." "GSM expansion is not necessary." "Here are all locked masts." "Everyone standby." "T-minus 10." "I repeat, T-minus 10." "And tell Vincke and clown that they keep quiet." "Buffoon for mussels." "Understood." "Over and out." "For you" " Thank you." "This is the answering  Eric Vincke." "Leave a message  after the beep." "The autopsy report of the murder to the quays within." "Do you want me to call back about that?" "There is something strange about it." "And I..." "We have him, a patrol saw him at the abattoir." "I'll call back." "Cargo runs inside perimeter." "Outer perimeter close." "Is that person you saw?" " Yes." "He crossed the street here with a gym bag." "And when did you lose it?" " As soon as I turned my car had." "There are still only hangars?" "Thanks." "Targets central courtyard." "Delta, Do We Have a visual" "Delta, visual." "Gaba present." "Transaction confirmed." "Money is handed over." "Everyone standby." "Almost time." "Wait for go." "Wait." "Wait." "Visual weapons." "Repeat, visual weapons." " We Have a go." "Go, go!" "Goddamn, that open childproof." " Sorry, orders." "Damn, De Keyzer." "Asshole." "Let's go down." "Make this open." "Gaba, where is your son?" " You mean my son in Albania?" "He means Pjetr Gaba, with that exclamation mark on his face." "Where is he?" "Listen, Gaba." "Your son is identified as a dangerous weapon." "Running around out here like a walking target." "Not enough people lost?" "If Pjetr Gaba has escaped from your mess, then the tent is too small." "That "mess" as you describe, was a perfect operation." "A historic victory the Albanian mafia in this town." "Now your organization no killer more, it this matter of time Before we even pick up." "And you know, Vincke, You can always count On the active support of Department Organized Crime." "Teamwork." "I do not understand how he escaped." "The only movement was the cleaners and meat supplier." "That has only come and just gone." "He was sometimes in the meat wagon?" "No, we have infrared cameras that immediately picked up." "Wait this." "These cameras pick up body heat." "Goddamn, a refrigerated truck." "There is still no heat?" "Here." "Where are those guys?" "This is the answering  Eric Vincke..." "All units Inspectors  De Leenheer and Cassiers...  questions... urgent assistance  to the slaughterhouse." "How to get there so fast?" "Watch and wait to assistance, they say." "Cassiers, block." "Fast." "Men, men..." "Drive." "Drive, dammit." "Hurry." "Ride, I said." "Cassiers?" "Do not let him walk." "Throw your arms out." "Your weapon." "Excursions." "Hands on your head." "Hands on your head." "Bitch." "Fucking asshole." "Me so scared." "Low." "For my father." "Ask his forgiveness and die with honor." "I ask no pardon for a rat." "Ask him forgiveness." "Your father was a rat." "Will you die with in lie on your lips?" "I did what I had to do." "I have eradicated the pests." "Linda..." "Linda!" "Call the ambulance." "Respiration, Freddy." "Come on, Freddy." "Come on, Freddy." "Freddy!" "Freddy!" "Come on, Freddy." "Capitan, it is finished." "Your father would be proud." "Yes, but there is something." "He said a father rat." "I also spread the clan Gaba lies around." "Who are now paying in blood." "You must leave the country." "First my promise, capitan." "The police will find you." " First my promise." "First you promise." "My sincere condolences." "We will use all means to find her killer." "Take your time for your final report." "More, we And we can in this difficult circumstances of your team needs." "Someone should tell her parents." "Good." "We will..." " No." "The autopsy report  murder within the quays." "Can you tell me about that call back  Something weird it." "And I..." "Eric, you bring no accident." "If I feel accident, then I  misfortune for the rest of my life." "After a concerted action Gaba is the clan rolled." "Both the perpetrators and the principals have been arrested on a fugitive after." "To our great sorrow, however One of our most talented inspectors In an extraordinary act of courage This life left." "We are pretty sure that the offender a foreign member From the same clan is Gaba." "Details will follow later." "May I now ask you to one minutes silence to observe In memory of Inspector Linda De Leenheer." "The autopsy report?" " Yes." "Post mortem is using a sharp knife an incision is made The tongue of the victim." "They do so only with informers." "So our man was a police informer." " Why is he not in our database." "De Keyzer and the prosecutor knew it does." "The bastards." "They must also know who has avenged him." "Now it is enough." "We will find out yourself." "This stops teamwork." "It is No more information exchanged." "Commissioner, you are unreasonable." "Such a picture is nice, but that may thousand men are." "Inspector?" "My inspector is dead, asshole." " Follow up on me see." "I really do not know him." "Can I have that picture of a pair days ago, still photos?" "That is in my head keep grinding." "Look, normally he always laughs." "That Bessian Tahir." "And we know that Bessian Tahir?" " A business partner of Shehu." "Who came from Germany a few firms to set up." "Shehu of a business partner?" " I said the last time." "Health and long life." "Congratulations and long life." "Police, police." "That badge is not necessary." "Anyone who rings, be my guest." "Raki.  on your health." "No bad feelings." "He is a guest On a holy day." "Commissioner." "This is the baptism of my son." "I have guests from all over Europe." "Behave pm" "Who is this?" " That's the same picture as last time." "Who is the man in that picture?" " I know the man." "You know I am a friend the police." "You do not know him, but you it does business with." "Maybe one of your guests "From across Europe" knows him." "You are making a big blunder." " No, no." "The big blunder was that someone My clan has been touched." "Cards please." "ID, Identification, Ausweis bitte." "Come on." "Who is this man?" "No?" "This?" "Do not you?" "Who is this?" "Nothing?" "No?" "No, it's good." "Come on, you." "You know that?" "You know that?" "Thank you." "Yes, here." "Come on." "Give these over here." "This issue, I say." "Come up here." "Come on." "Do you know this man?" "Damn, Vincke." "That guy of photomontage is here." "What you say here?" "That's a hairdresser." "I do not know him hired." "An Italian barber." "And his name is Alberto sure?" "Bullshit." "The godfather of your son cut the hair." "Where is he?" "Search the tent." "Goddamn." "Get Vincke." "The city sewer." "There is a woman." "Damn, that can appear anywhere come up." "Sorry." "Here." "Found in the kitchen." " In the kitchen?" "It would surprise me when I ordered." " And that hole in your basement?" "Belgian masons." "Very sloppy." "I had to ask Poland." "I still get a certificate?" " I get a headache from here." "I would like an observation post around the clock." "Everyone in the neighborhood of his restaurant checked." "Zero tolerance, understand?" "I've had enough." "I do not want war in my city." "The city belongs to everyone." "If you have nothing serious to say, keep your head." "What do you really say?" "Something decent?" " Vincke." "I had met you in this case, Vincke." " If I had not understood." "You had said you will nothing could have been required." "Then I would be more precise." "You are too personally involved." "It now appears that we should be happy that al Mr. Shehu as no complaint raise." "That would be the world his upside." "Eric, I sympathize with your loss, but this is work for our department." "So take your men away from Shehu." "I assure you again that we make every effort to apprehend the offender." "Everything?" "Everything is nothing." "What do you mean?" "Is there anything we should know?" "No." "Is there anything I should know?" "And he has never known, so we will say it at that?" "It can not mean the bastard was not found." "Double price." "The fingerprints on the knife Are the same as the baptism of scissors." "Our hairdresser called Nazim Tahir." "Son of our first part, Bessian Tahir." "The Gaba-clan liquidate Bessian Tahir The son will avenge his father." "Simple as that." "And who in the way..." "Goddamn." "It is not certain that he killed Linda." "On the knife were also fingerprints Pjetr Gaba." "But even his." "Cassiers, there is no criminal record at." "Believe it or not, Nazim Tahir was never convicted." "No criminal record?" "Why?" " How did you get that print?" "Not us." "I've checked with the database of the GID." "They were taken under an investigation that was terminated." "There is only one police file." "176 618 K file." "That the original numbering." "But think back again." "Freddy!" "Yes?" "That's right here." " What is not?" "Here, those numbers." "Goddamn." "That file is missing." "Bastards!" "But a file disappears not just." "There are costs created And which should be reflected in accounting." "Here are two lab bills." "And that's Dossier 176 618 K?" "It's been printed." "That sugar!" "That is how not start again?" "I'm afraid so." "My job has already at stake stood." "It looks this time weather is not good." "We get a sample in, I do not affect the processing." "That benzoylmethyl ecogonine." "Cocaine." " Yes." "Not a week later we received the news That our analysis does not match against the expertise of the lawyer." "We get a new steel." "I am doing the processing themselves." "What?" "Powdered sugar." "Lucky that they are not in your game wanted to make." "And the lawyer either." "Who was the lawyer?" "Waldeck who was called?" " Waldack." "Have you have papers?" " I love everything." "They often say: "You're always with you paperwork." "But you see it." "The receipt of these samples." "I want to know who brought it." "I can tell you so." "Decrease is made by Lieven Vermeulen intern." "Issue Vincke." "I ask no pardon for a rat." " Ask him forgiveness." "I did what I had to do." "I have eradicated the pests." "What is it?" "You can tell me everything, you know that?" "Nazim, what is it?" "This is something I should do." "Forgiveness, Father." "But I must know." "Commissioner, that ambulance is no longer necessary." "Binak the frontal collision a spanner not survive." "Witnesses?" "His case was not random passers." "So no witnesses." "The lab is inside." "No printing on the key." "Except a jungle print on the counter and the rest." "Cleaning was not a hobby." " Fuck, fuck." "Then there is something." "Maybe not important But I found his passport Waldack a ticket lawyer." "Waldack, lawyer of the Shehu clan." " At the christening..." "Yeah, right?" "We have the party of Shehu cars to tow..." "Does your story have a clue?" "Yes, that name was familiar to me, I looked in my notes." "We then an expensive Mercedes dragging away the name of Waldack." "Naomi Waldack." "The daughter of..." "It may be nothing, but..." "There was a woman." "In the sewer." "Are you crazy?" "The risk." "I've seen his corpse." "He was executed as a traitor." "Pjetr Gaba called him a rat." "He worked for the police?" " Words in Gaba." "Go away." "They were Pjetris last words." "I fear that your father indeed had contacts with the police." "Yes, I know." "But it started when you was arrested with cocaine." "At that time, the police your father approached with a deal." "Your father gave you freedom Purchased." "With the most expensive he had." "His honor." "I do not believe it at first." "I wanted to save the shame." "Then I have bad blood on my hands." "No, you did the right thing." " No." "I've killed people who in their right were." "You've avenged blood with blood." "As the Kanun teaches." "Go, let me know if you're safe again." " No." "I will find the truth." "If it appears that you..." "Do that." "I have nothing to fear of truth." "Nazim Tahir has threatened my blood." "He now leaving my house." "Find him." "Do what must be done." "Are you crazy?" "At this hour?" " Can we come in?" "No, not really." "It's about Nazim Tahir." "You were his lawyer in the sugar deal." "Then you know that I am by am bound by professional secrecy." "You still have a daughter, Naomi?" "Is there something wrong with our Naomi?" " Where is your daughter?" "That is your business." "We suspect that she has contacted to show a fugitive murderer." "Nazim Tahir." "If so, then she is in danger." "Our villa in Schoten." "They're in our house in Schoten." "What is it, De Keyzer?" "I'm busy." "Mr. Prosecutor, Vincke at dispatch requested reinforcement." "For an arrest in the villa of Waldack in Schoten." "Pest." "What do we do?" "Nothing." "We show Vincke refurbishing, Then you take over." "Yes, but if they're on display start shooting?" "Will resolve with a little luck the problem itself." "And when they talk to each other?" "Nazim?" "Eric, why do not we wait to backup?" "They are coming." "Look around There is no harm." "Police!" "You will not leave here." "Arms down." "No." "Arms down!" "You pull back." "And I let him go." "On my honor." "Honor?" " I got him, Vincke." "Clean." " Shut up about "honor"." "You're a vulgar bully." "Your colleague, that woman." "I was not." "That was Pjetr Gaba." "No..." "Eric?" "Linda De Leenheer..." "Goddamn, do not." "Remember that name." "Police." "Let your arms fall." "Let your arms fall." "Yeah, I got it." "Slowly through your knee..." "Naomi, no!" "Waldack know more." "We have to tackle him." "Now?" "But you've just his daughter shot dead." "He knows it yet." "We address it now." "Tahir had so Bessian Wikipedia outside shot to keep his son?" "That was the deal." "Clicking on the Gaba-clan." "But Gaba is learned." "Was he there evidence?" "He said it in his Albanian:" ""When a heron flying over 30 times and 29 times on your head shit And once the neighbors, you still need proof? "" "And you did it tell him?" "You were still the counsel of Shehu?" "Very reason." "One evening Gaba in my office, with six men." "He suspected that someone the Shehu clan clicked." "They do not have their weapons suits." "I have everything Indicates." "Yes, Tahir Bessian was our informant." "And then?" "You do not work with informants?" "Those arms, how do you that we have come back?" "If you let him down in that restaurant last week?" "Of course not." "At the last moment We had information that Gaba guessed who our informant." "When we contact that day was canceled." "And when you Bessian Tahir just to eat?" "We have immediate..." "Shehu warned..." "that never happened." "Shehu." "Who would regulate those contacts?" "Who knew it never happened." "I was scared of the murder squad." "Suddenly you had that thing." "And why that happened reservations under my name?" "Why, De Keyzer?" "A joke..." "They asked: "Which name can we book? "" "The first name that come to my Vincke womb." "It was a joke." "You had to laugh so that you the lab with Vincke have signed off?" "For a packet of sugar." "Well?" "I do not know what you're talking about." " Of course not." "You know why?" "Because you're an asshole." "And we're going to get you." "Cassiers, search all records of the Albanian clans..." "De Keyzer... which was in charge." "Start with the last two years." "Search for failed operations, different procedures Dismiss that sort of thing." "Freddy, you go pick Shehu." "I'm still at the screening, but there being four times more actions Against the clan Gaba as against Shehu clan." "Gaba The clan is also larger." "I must show a picture to make sure?" " Nothing." "And his wife has obviously no idea where he is." "Count the number of closed files Raids without result and procedural errors in maps Then you see an inverted ratio." "That stinks that you see so." "It is not sugar remained." "De Keyzer has let Shehu Gaba and tackled hard." "Do you think De Keyzer in Shehuis pocket?" "I have to finance it through lights." "And also that of Bracke." "Well, someone has a coffee cake?" "Dammit, dammit." "Godverdomse bastards." "How the hell do you get the in your head to spy on me?" "You secure." "Or are you not openly threatened by Gaba, Shehu and Nazim Tahir?" "Why do you finance my screen?" "Do you think this is to something vulgar as money?" "The Albanians were the whole city to take over, Vincke." "All clans together under the umbrella Gaba of the clan." "Not only in the underworld:" "Drugs, prostitution, weapons..." "They beat their claws in the Upper World." "The policy was nervous of statistics." "And what should you do?" "Infiltrate?" "It's all related." "Info buy?" "Silence is a matter of honor." "Threaten?" "They come from "a war, where the heads responsibilities of neighbors to put his..." "Where concentration camps are again..." "invented." "How do you scare them?" "A few years full board Leuven Central jail?" "That leaves only about a strategy." "Which is as old as Julius Caesar:" "Divide and conquer." "The small Shehu may have his way when he denounced the great Gaba." "That is your interpretation, Vincke." " No, no." "Three kilos of cocaine passing is not a matter of interpretation." "Right is not always the same as justice, Vincke." "Anyway..." "We had three kilos of cocaine disappear." "But what came in its place?" "A grateful dad Tahir The rest of his life, our informant." "It weighs heavier than three pounds." "But you knew that something was not long Last?" "Gaba that would get through." "So what." "If they murder each other?" "It's all just scum." "As you may know that I candidate standing for government adviser." "We can give people your potential very good use." "I am worth nothing behind a desk." "Too bad, because happens today." "Modern policing is nothing more to deal with bad guys Only with citizens, perception of security, communications, statistics." "Statistics?" "And what fits Linda De Leenheer in those statistics?" "Waldack and Naomi?" "Well, if you choose to whore to be a gangster..." "And what are you, Bracke?" "A serious accusation, Vincke." "Repeat that without hard evidence." "Is he still there?" "Yes." "Nazim, the clan and blood not disgraced." "The board has not decided?" "Commissioner Vincke?" " Mrs. Shehu?" "I have news of my husband." "He is willing to testify." "If you come to collect him." "Where is your husband?" " In Zlatkucan." "In Albania." "My name is Berisha." "I am the coordinator" "We make the arrest and administration." "And then we Mr. Shehu deliver to you." "Nazim calls you a liar?" " Do you call a liar Shehu?" "Silence." "Anyway, the protection of the Church prevails over everything." "As long as remains within Shehu, He is untouchable." "But what if he comes out?" "Come on, hurry." "Commissioner, thank you" "I'm so glad to see you, You can not believe it." "I am also not going." "What is your problem, Shehu?" "Nazim." "I fear that he and his lies It was a village behind it has received." "How can that be?" "Take me." "I will Belgian court help." "Start right away." "Names I call in Belgium." "And if we in Belgium you know nothing." "No, no." "First witnesses." "First take." "You must trust me." "Shehu and Nazim have presented their case." "It is up to the venerable interpreter of the Kanun To administer justice." "Killer!" "Killer." "Give him to us." "Killer." "He is ours." "Go to hell." "What is that?" " Son of a dog." "Freddy, Freddy?" "Hey, Freddy!" "Care for you and your colleagues." "Vincke!" "Vincke, wait." "Goddamn." "They have lied to you, Nazim." "I swear, at the head of Martin." "Think of your godchild." "Think of Martin." "Stop!" "Lay down your arms, Nazim." "Go home, Vincke." "I have nothing with you" "But I do with you" "Linda De Leenheer." "I have her name withheld." "I went back to Pjetr Gaba." "She tried to protect him." "He killed her." "Are you a man of honor, Nazim Tahir?" "Yes, I am." "Step away from Shehu." "I won't need the guilty to punish." "The real culprits." "And I need him my duty to perform." "For the murder of my father to avenge." "I can not allow Nazim." "I know Mr. Vincke." "Great funny, Verstuyft." "Beware, powdered sugar of first quality." "Vincke has three kilos." "He would agree to speak." "You hang me by the throat, Vincke." "You've tried something." "It failed, everyone is dead." "Cut the childish resentment." "We are here for a funeral!" "You were not planning to speeches, Mr. Prosecutor?" "Yes, of course." "Why?" "I would wait until after the funeral, for the press." "Here is the text." "And withdraw my candidacy Commissioner De Keyzer dismiss?" "You really need to see a doctor." " Attorney." "No, not insist." "I do not say anything until I'm in Belgium." "How long do you keep it out here  A week?" "A month?" "until they no longer eat  it off?" "And then" "Where do you live on?" "From hosts" "It was Prosecutor Bracke." "He was afraid that everything would work out...  with sugar... and he  had arranged for us." "When Gaba realize that there was a rat,  we decided together...  ...to Bessian Tahir to sacrifice." "Satisfied?" "Pathetic." "Enforced Myths of a terrified..." "What I say, "dead" gangster." "Validity zero squared." "There are different types justice." "Sooner or later Gaba Fri In this country sooner rather than later." "And the kind of justice what he stands for Courts are not required." "Is that a threat, Commissioner?" "No, just an opinion a teammate... attorney." "Enter your dismissal." "You'll never learn, Vincke." "To salute, Salute!" "Let's go." "Good friends, look up at Linda." "It makes us humble and small." "It compels admiration." "Her example shines forever." "Even if all its soon forget The Lord never." "We can make a statue up for her But the Lord is doing her life." "Amen."