"Nine years ago, this was a sinful city." "One of the mafia bosses was "The Principal"." "He had already turned over a new leaf, and intended to impose discipline upon his followers." "But his right hand man Winston." "not only did not follow his instructions." "but even betrayed him." "Where is The Principal?" "He wouldn't even know how you died." "Tell me!" "You traitor!" "Even The Principal let go of you..." "Bullet and Brain would not!" "Stop it..." "You seduced your brother's wife and betrayed your boss!" "Throw him down first." "What?" "What are you doing?" "18 00:02:00.854 -- 00:02:03.414 Let go of me..." "Inspector Wong, what happened in these few days?" "We got the news that Winston had betrayed The Principal... and started an operation to kill him." "Now The Principal has disappeared and no one knows where he is." "But his granddaughter Rain studies in the art school." "If we found Rain, we could find The Principal?" "Winston will go after Rain." "I send you to protect her." "No matter what... you must keep Rain safe." "Got it?" "Chan, are you feeling cold?" "Rain, you are causing trouble again." "Didn't you say we could draw as we please?" "If you keep doing this, I can assure you that you can't graduate." "I am bored here." "Then just go out." "Get back in the next lesson." "Officer, what are you looking at?" "How can you tell I am an officer?" "You are not the first policeman to follow me and... those guys looked like cops." "But you don't look like a cop." "Police station No. 8." "I am Constable Fred." "Nice to meet you." "But you don't have to follow me around." "I am here to get my job done." "In fact, something bad happened these days." "Is my grandpa okay?" "Someone wants to kill him." "Is he in danger now?" "Nobody knows where he is." "Who wants to kill him?" "Winston and your grandpa's mistress." "Bastards." "My grandpa was nice to them." "In fact, I am not just following you but also protect you." "How long have you been working as a cop?" "31 days." "Maybe you should learn to take care of yourself first." "Who said I can't..." "Grandpa." "Rain." "Grandpa, let me go with you." "No..." "I am too old." "To be betrayed by my own right hand man." "it is such a shame." "If I just go away." "I will lose face and my dignity as well." "Then... what should we do?" "Grandpa does not care about what will happen." "But I have something for you." "Rain, this is the password of my safe box in the Swiss Bank." "Remember, there is enough money to keep you afloat for the rest of your life." "But never let Winston get it." "I have these two letters." "There are two half-torn bills inside." "I don't get it." "Bullet and Brain are my best friends." "I saved them once and they promised." "whenever they get these two half-torn bills." "they will come... and do anything I ask them to." "They owe me a life." "Why don't we ask them to come now?" "No way." "They are outsiders." "How can I ask outsiders to help me?" "Times have changed." "Triad gangs are something of the past." "Grandpa..." "Rain" "Come on..." "Stop crying now." "Look." "This is something your grandma left you." "She planned to give it to you when you get married." "I help you to wear it now." "Rain." "Have you remembered the password?" "Bull." "Rain." "I have to go now." "No." "Grandpa, don't leave me." "When you are in danger, just send out these two letters," "and write your name at the back of the bills, so as to let them know... you are the owner of these bills." "I don't want it." "Grandpa." "I don't want it." "Bull!" "Grandpa." "Rain, wake up." "Where is my Grandpa?" "I don't know." "Someone sent you here and said you were sick." "Are you okay?" "I am fine." "I'd better go now." "Miss." "Is Rain here?" "Yes." "Two cops came for her." "Rain." "What happened?" "Two cops came for you." "I will be out." "Are you Rain?" "Yes." "I am Constable Peter Man." "Please come by the station to help us with our investigation." "Has something happened to my Grandpa?" "We are not sure." "We are told to get you back to the station." "Rain." "Let me come with you." "Thanks." "Let me get a jacket first." "Go now." "Peter Man." "Peter Man." "Call you." "What?" "She is calling." "What's wrong?" "Please show me your identification." "What?" "You think we are fake?" "I just want to check." "She is a stubborn girl." "Just let her have a look." "It's fine." "Freeze!" "Police!" "Freeze!" "Stand still or I will shoot!" "Go!" "Are you okay?" "I am fine." "Get on the car!" "That way." "The Principal. you picked me out from the slum." "T aught me everything." "Now. my fame. wealth. power... or even women." "everything I got." "I owe them to you." "I should give you a toast." "I will be a gambling tycoon tomorrow." "All I need is the password of your safe box." "I didn't want to betray you." "Mr. Richmond Chung wanted to run a gambling business with you." "But you were so stupid to reject." "Honey. why did you talk with a dead man?" "Just throw it in the river." "Come on. try some." "I hate women who tell me what to do." "I understand. honey." "That's why I love you." "You are just so different from that old man." "What happened?" "The two guys who went to get Rain were in trouble." "How about the girl?" "A cop saved her." "Rumour has it that the old man has two guardian angels." "You mean Bullet and Brain?" "The old man said when they left... each of them gave him a half-torn bill... on which they had signed their names." "Should the old man send the bills out." "they will immediately return to help him." "Intercept those two letters." "Have you found my Grandpa?" "Not yet." "Inspector Wong told me to drive you back to the police station." "Can you drive a bit faster?" "I drive carefully since." "I am the Road Safety Ambassador." "How long have you been driving a car?" "A... month." "A month only?" "Stop!" "Now... stop the car!" "Where are you going?" "Post a letter." "Are you okay?" "I am fine." "What kind of letter did you send out?" "Application for a singing contest." "Did you miss the deadline?" "No." "Then we still have me." "Let's go now." "Didn't your Grandpa give you anything?" "No." "No password of a safe box?" "According to the information we get." "Simon Chung. son of Richmond Chung." "will come and reach an agreement with Winston." "But he insists Winston must have a load of cash." "That's why Winston must try his best to grab you." "Force you to give him your grandpa's money." "Can I get back to school?" "No." "We will put you in a police safe house." "Fred and his colleagues will protect you." "How about my Grandpa?" "We found his body along the riverside today." "Let me have a break. please?" "Five minutes later. send her to the house." "Yes. sir." "What a troublesome case to have just before my retirement in a few days." "A few days later. your new boss Inspector Ironsides will replace me." "What kind of man is he?" "He receives training overseas." "He is calm and cool." "but honest." "Relax. he will be a good boss." "Take a look at her." "Yes. sir." "Bullet and Brain have received the bills... they are hurrying back." "Are you worried?" "Of course." "Rumour says they are formidable." "This is something we all know." "But I know something very few people know." "Bullet let go of a man in a gun battle." "Then this man killed his beloved woman." "This woman was called..." "Autumn." "She was... a popular dancer in a club." "Though Bullet killed the man." "he still felt guilty." "He felt guilty about the woman's death." "Before he left this city." "he went to church and swore that... he would never kill anyone from then on." "Brain. poor Brain." "He swindled a big boss once." "who avenged him and murdered all his family." "The boss even killed the poor family which he adopted." "except a ten year-old girl who escaped." "That's why he felt so guilty." "In the end. he left the girl a huge sum of money... and disappeared." "Before he disappeared. he also swore that... he would no longer swindle anyone." "I never look upon them as my rivals." "Even if they come back." "I will shoot Bullet dead." "and swindle Brain out of all he has." "What do you want?" "Milk with honey." "We seldom have people drink something like that." "Bitch!" "Sir. you can't..." "How dare you beat me?" "You are back?" "You are...?" "How can you forget me?" "I am "Dime"." "The 1 0 year-old girl who escaped." "It's you." "You are still here?" "In fact... you could leave." "You don't have to wait for me." "You left me this house." "I swore that I must wait until you come back... and return the house to you." "You have grown so big that I hardly recognize you." "You have had such a tough life these years." "If it weren't you..." "I would have died long ago." "You are home." "I finally got you back." "Stop crying now." "I will take care of you from now on." "Autumn." "My name is May." "You have mistaken me for someone else." "Sorry." "It's fine." "How about a candy?" "Stop!" "Don't you dare to beat me up!" "So what!" "Guess what I'm hiding?" "A baton." "Another chance." "What is in my left hand?" "Pepper spray." "Another chance." "No way..." "What do I have in both hands?" "No..." "A baton and pepper spray." "Wrong!" "Stop..." "Please..." "let me go." "Would you let this lady go... if I weren't here?" "Of course..." "I would..." "You look terrible when you're telling lies." "Well." "Let us play your game." "No..." "Guess what do I have in my hands?" "Guess what I have in my hands!" "Remember what you said just now." "Yes. please forgive me..." "Are you okay?" "What is it?" "I just saved you." "So what?" "Please try another trick the next me." "I have seen such tricks a lot of times." "I don't know them." "Fuck off." "What did you say..." "Or I will call the police." "What's wrong?" "I..." "These 9 years." "I kept thinking..." "How can I repay you?" "But..." "I have nothing." "I decided I should wait until you come back." "I..." "I..." "You don't have to do this." "You don't have to repay me." "Get back to your room." "Until I ask you to come out." "Leave now." "Boss. they are already there." "Go to hell..." "Go to hell..." "Go to hell or not?" "Still so many." "Go to hell!" "Hide inside the tub." "What do you want to drink?" "The room is full of the smell of gunpowder." "You don't have to shoot." "How could I disperse the smell if I didn't open the windows?" "I asked you not to shoot." "Did you see me shoot?" "This is great." "There is something." "It has been so long." "There is something you have missed." "Does she know you can't open the fridge from inside?" "I think she knows it now." "Do you feel hot?" "No." "I suppose a tub with only 3 sides is not safe enough." "A fridge with 4 sides is much better." "How can I fix it now?" "Where are we going?" "A wonderful place." "But I will miss this place." "We'd better find Rain first." "Who is Rain?" "How can you eight people miss two guys?" "Bullet is really brilliant." "Do you want me to get him myself?" "Isn't it Bullet swore not to kill again?" "How come he killed so many this time?" "No matter how brilliant. they are still guys only." "How do they make a living if they don't swindle and kill?" "Then...?" "It makes no difference." "Just let them live two more days." "If I got The Principal's granddaughter in me..." "Before Richmond Chung's man arrived... they can't do me any harm." "But we don't know where Rain is." "How can you catch her?" "I know where she is hiding..." "Really?" "I will get her tonight." "Don't stay close to the window." "It's dangerous." "I have been staying here for a few days." "I am bored to death!" "Follow our safety instructions." "It is for your own good." "You speak like a recorder." "You only repeat what your boss told you to." "Be patient." "You will be fine." "I know." "They're coming to get me." "Who are they?" "Bullet and Brain." "Sounds like a movie I have seen." "They will come and get Winston." "Why do you keep asking me questions?" "Let me ask you one." "Okay." "How many girlfriends have you had?" "How can you ask something so personal?" "Just tell me." "How many?" "A few." "A few?" "One or two?" "Well. two." "Usually when girls told me the number of boyfriends they had." "I will multiply it by three." "When guys told me the number of girlfriends they had." "I will divide it by three." "What?" "You said you have 2 girlfriends." "Divide it by three." "that means you only had one girlfriend." "and she had already dumped you." "So you don't have any girlfriend." "I don't know what you are talking about." "I got the truth. right?" "That means I am right?" "Let me tell you." "Though I look like an honest guy." "I am a playboy." "I had broken the hearts of many policewomen..." "In the police club website." "I have a nickname "Timeless love"." "Don't you believe it?" "I believe you." "Madam." "I want to go out to buy something." "Milk with honey again?" "Give me a pen and a paper." "Okay." "Give this to..." "May." "Okay." "Leave when you are done." "Boss. welcome to our shop." "It's our..." "Enough." "What's her name?" "Her name is May." "Isn't she pretty?" "May?" "It is a good name." "I heard that there is a dancer in this club... with a pretty face called May." "Ask her to sleep with me tonight." "Name a price." "This..." "Don't say "no" to me." "T o be honest." "Mr. Chung." "May never sleeps with customers." "Everyone has a price." "Even a price for you to die here." "Only 10 bucks." "Maybe you send someone to talk to her." "I will talk to her myself." "How could you?" "Mr. Chung." "Let me do it..." "Take a seat." "May. thanks..." "I am okay." "A Mr. Chung wants to talk to you." "What does he want?" "Don't be like that..." "Mr. Chung." "May." "10 million dollars." "Sleep with me." "20 million." "30 million." "Don't you feel embarrassed?" "I love mountain climbing." "You are so dirty." "How dare you beat my boss?" "You don't want to live!" "How dare you beat my girl?" "What?" "Don't you dare...?" "I like it." "Hot chick." "But I don't." "Dwarf." "If one day your legs were chopped off." "you'd be shorter than me." "Who are you looking for?" "Bullet. who helped you out yesterday." "asked me to give this to you." "If you need help. just call 091 7-8943232." "Bullet. the man you slapped yesterday." "Madam. when can we eat?" "I am starving to death." "You are a man." "Can't you stop moaning?" "We will shift duty with the cops on the rooftop soon." "Let's eat first." "Okay." "Try some." "You eat first." "I have to go to the washroom." "How come I feel dizzy?" "Madam. what's wrong?" "The food is poisoned." "Call support!" "Let's go!" "Go now!" "This way." "There is an exit over there." "I'll go first." "Make sure you stay close to me." "Be careful." "Follow me." "This way." "It's so high." "Don't be afraid." "Let me go down first." "Be careful." "Stop moving!" "Stand by the wall!" "Don't move!" "Stop!" "Let go!" "Let go of me!" "Don't move!" "Rain!" "Rain!" "Rain!" "I'll come to get you!" "Come on. let me untie you." "Are you okay?" "Let's jump down." "Be quick." "Jump down." "Don't be scared." "Jump down." "Come on." "You will be fine." "That way!" "Police!" "Freeze!" "They are our men." "We are here to help you." "I am Bullet." "He is Brain." "Don't ask any questions." "Get inside and sit down." "I am a cop." "Let me handle this." "Stop your nonsense and get in." "Rain." "Cops nowadays are far too talkative." "Let's do it." "Don't be afraid!" "Don't be afraid!" "It is made of steel, bullet-proof." "Open the door!" "Open the door..." "Police!" "Hands up!" "I am going to arrest you!" "Don't do this." "Fred." "If it weren't for them." "we would have died already." "On what charges are you going to arrest me?" "Possession of illegal weapons." "Shoot now." "I won't shoot." "If you won't shoot. why should I be afraid of you?" "I will warn you first." "If you resist arrest." "I will shoot you on the leg." "You rob a police of his gun and assault a policeman." "It's a serious crime." "Okay." "I give it back to you." "Listen we will never bargain with gangsters." "Let me tell you..." "Dude. you are full of shit!" "Come again?" "Where are we going?" "T o a safe place." "How could Winston locate our safe house?" "Do you know who we are?" "We have our way to find people." "But how could you find us?" "Your pendant is a GPS device." "Don't you know about that?" "Welcome." "Mr. Chung." "Welcome." "Welcome." "I'll rather you call me Winston." "So you are called Winston too?" "Yes." "Maybe you should change your name." "There can only be one winner." "Winston. you are so funny." "Let's get inside." "Such a voluptuous lady." "No wonder Winston killed the old man to get you." "Winston. please. don't poke fun at me..." "These two days..." "I will send two pretty models to escort you. okay?" "You'd better ask them to have a cosmetic surgery." "Make them look like you." "I will then be interested..." "I promise they look prettier than me." "Okay?" "Mr. Chung, let's talk business." "What business?" "Just show me the money first." "Of course." "As soon as possible." "As soon as possible... 1 day. 2 days or 3 days?" "I heard Bullet and Brain are here." "Right?" "Any way." "I will only stay a week." "If I don't see your money by then." "our deal would be off." "Of course we will make a deal." "Winston." "I am not concerned with these two guys." "Just have fun these few more days." "Okay?" "Okay." "Jack." "Yes." "Mr. Chung. please." "Baby. forget it." "He is our Mammon." "Winston. our men saw someone move into the building next door." "They are Bullet and Brain." "What are you talking about?" "Let me have a Look!" "Yes." "Almost now." "They will appear soon." "Hello!" "We are new here." "What is your name?" "Winston!" "He is Bullet." "I am Brain." "I have heard of your guys..." "Do you have me?" "Let's have a drink." "Great!" "Let me get a bottle from my home." "and share it with you" "Do you think he will come?" "He will." "Should we prepare ourselves for...?" "For what?" "He is the one who will be prepared." "I am sure he will wear a bullet-proof vest... with a jacket outside." "Wrap himself up like a mummy..." "He won't carry a gun. but his men will." "He will bring four guys with him." "How can you predict that?" "Welcome." "Welcome." "Sorry." "This place is such a mess." "We have just moved in." "No." "This is a nice place." "Take a seat." "Have you eaten anything yet?" "Why don't you join us?" "I am not here to eat." "Latour 1 953." "Good wine." "Try some." "Thanks." "It's expensive. 1 953." "La... what?" "Latour." "Latour." "I am not familiar with this." "Take a look." "1 953" "It's fine." "I will ask my men to send two more bottles here." "I heard about you two when I was young." "I really want to make friends with both of you." "Enough..." "Let's get to the point." "Great." "Name your price." "What do you want in return?" "Simple." "Give me the girl Rain and leave." "In 5 minutes. each of you will get 1 0 million." "How about this?" "Both of us give you 1 0 million." "Just crawl like a dog in the living room." "It is much faster." "You only take half a minute to crawl like a dog." "Your men's guns are old fashioned." "What do you want?" "Mr. Chung will invest 4 billion in your business." "But you only give us 20 million." "Who do you take us for---fools?" "Think about it." "Am I right?" "You want more?" "Let's cut a deal." "You give us 30% each." "Leaving 40% for yourself." "You are still the... major shareholder." "You should know in this place... with the power I have..." "I can simply mince you two." "So now we are so close. you can kill us easily." "Jerk." "You better put your mind on that 4 billion." "Okay." "Let me think about it." "Who is it?" "You are here!" "Look I will avenge my grandpa's murder." "Up there." "Shoot!" "Shoot!" "Get back inside." "Now!" "Winston. they are not alone." "They got help..." "Bullshit!" "Besides Bullet. who else can shoot like that?" "No. this is dangerous." "Let's get inside." "Mr. Chung. why did you get into my room?" "You do have good taste." "I am fine." "I come to have a chat with your mistress." "Where is she now?" "She?" "I'm here." "Honey. what are you doing?" "Mr. Chung." "Let us talk privately." "Fine with me." "I love your bed." "It's so comfortable." "Take a rest then." "Bitch. what have you done?" "I just make him feel at home. for your sake." "You don't like it?" "Let me go kick him out then." "Have you reached an agreement?" "Two bastards!" "What is it?" "Let them have their ways for a while." "Sooner or later..." "My people will get to them." "It smells great." "What is it?" "He doesn't want to eat." "Let me try." "You haven't eaten for two days already." "Do you know it is a serious crime to imprison a cop?" "But I couldn't avenge my grandpa's murder if you were gone." "Rain. it is illegal to kill people." "If you kill or ask someone to kill another person." "you will rot in jail." "Do you think it is worth it?" "But can you arrest Winston and his mistress?" "We will try our best." "I can't wait any longer." "You know I feel so great... after pouring a bucket of water over him." "I must seek revenge for my grandpa." "Come on." "Have some." "What are you doing?" "Please don't cry!" "I hate to see women cry." "Okay." "I'll eat." "I am eating now!" "I need you to stuff your mouth full." "Then you can cut your bullshit." "I can still talk." "Is it Bullet?" "Yes. speaking." "Autumn..." "No." "I am not Autumn..." "I am May." "You said you will help me if I am in trouble." "Really?" "Did I say something like that?" "Let me come by." "You are going out?" "Yes. don't tell Brain." "I will be back in no me." "How about you?" "Give Fred some water and then you go get some sleep." "Don't let him go." "I forgot to tell you." "I was a boy scout." "I was very good at tying and untying knots." "You say "are"." "Sorry. if I didn't tie you up." "I couldn't get away." "Don't do this. please." "I have to go now." "What a coincidence." "Where are you going?" "Don't stand in my way." "I can fight." "We are gentlemen." "We don't have to fight." "Then I leave now." "How can I let you go?" "What if you wreck my plan?" "It's not fair." "I am a cop and you are the thief." "You want to talk fairness with me?" "I am the thief?" "Did you see I steal?" "Buddy. you killed people and imprisoned me." "Did you with your own eyes see me killing someone?" "Did I tie you up?" "No." "I didn't see with my own eyes." "But I heard the shots." "They shot each other." "I should be blamed for that..." "Furthermore. it's Rain who tied you up." "Right." "I guess you have tied her up too." "Fair enough." "She can also sue you for imprisonment and rape." "Stop talking bullshit." "So you can talk bullshit while I cannot." "Are you feeling dizzy?" "This kind of stuff is easy to get." "Just a little trick used by gangsters to drug women." "You are such an asshole." "It really works." "Didn't you say you know how to untie a knot?" "Unless you are David Copperfield." "Where is Bullet?" "He..." "He left." "He asked me not to tell you." "When it comes to love. a hero can become a moron." "Do you know where he is?" "Where could he be?" "Where is May?" "What do you want to drink?" "Where is May?" "She hasn't come to work." "Are you okay?" "They were here since this afternoon." "They said that their boss will come soon." "I had no choice but to call you." "Come with me." "You will be fine." "Let's go." "Damn it." "Don't be scared." "They came for me. not for you." "So it is I who put you in harm's way?" "Before I came." "I already knew... this is a trap." "I really don't know." "Bullet. pull out your gun." "What are you talking about?" "Your gun." "Freeze!" "Freeze!" "What are you doing?" "Why are you crying?" "How can I help you if you don't tell me what is wrong?" "I am afraid that you will leave me alone again." "I won't." "Is it true?" "I don't tell lies." "You are great." "Can I ask you something?" "Say it." "Can you hug me to sleep tonight?" "What is it?" "I want to pee." "I am here." "I am here." "I am here." "I am here." "I am here." "I am here." "I am here." "This is a cheap trick." "You are so cheap." "Who is cheap?" "Rain?" "No. not Rain." "Rain is great." "Don't talk behind her back." "You are so good to her." "Isn't it... you like her?" "I like Rain." "Rain is cute." "How cute?" "As cute as a girl can be." "Why does Dime wear such costume?" "Is she okay?" "She isn't Dime." "She is the hottest killer around town." "I can't see why she is so hot." "She knows how to exploit other people's feelings." "Pretend to be a poor little girl." "How did you know she is fake?" "From the first me I saw her." "They didn't do their research properly before they killed Dime." "Dime was a mute." "But she talked so much." "Dude." "Let you go now." "You knew she is fake." "But why did you keep her with you?" "It will be more troublesome if they send another one here." "I guess I will not have such luck every me." "Brain. you are lucky to have escaped." "But Bullet isn't as lucky as you." "Where did you guys lure him to?" "How could he stand aside when May is in danger?" "Call the police." "Call the police?" "Aren't you the police?" "Come with me." "Fine." "Do you know where he is?" "I got an idea." "Rain. stay and keep watch on her." "Lock all the windows and don't listen to whatever she says." "If she wants to pee." "just tell her to do it on the spot." "Female killer." "Bullet. welcome." "You look like a penguin in this costume." "Rumour has it that Bullet no longer kills people... and Brain no longer lies." "Is it true?" "I do admire you two." "How could you take an oath like that... and still dare to oppose me?" "Isn't she your bait to lead me here?" "What are you talking about?" "I don't know them." "What she said is true." "When I found a dancer... who looks exactly like Autumn." "I knew she is the best way to handle Bullet." "So I began to think. if she is in danger... how could you not come and save her?" "Ain't I smart?" "Sorry." "I thought you betray me for money." "Thank you." "After all. they used me as bait." "Sorry." "Forget it." "I do it on my own will." "As I said." "I knew this is a trap." "But how could I stand aside when I knew you were in danger?" "It is so touching." "If I keep watching..." "I may cry." "So I'd better go now." "Throw them into the water dungeon." "Right." "I forgot to tell you." "Your old friend may... die a little bit earlier." "The woman I assigned by his side will give me Rain soon." "Help!" "Help!" "Go." "Let me out..." "Let me out!" "Let me out!" "Help!" "Help..." "Let me out..." "I don't want to die!" "Let me out..." "Calm down!" "Sorry." "I got you involved in this." "Sorry." "So it is your fault!" "Just because I look like Autumn?" "Let me tell you once more..." "It's nothing to do with Autumn." "Don't you be bothered with Autumn anymore. okay?" "I don't know how to swim." "I am not Autumn." "Why do you save me?" "Because I like you." "Okay?" "You put me on top." "What will you do?" "You can't breathe..." "Cut your bullshit..." "Bullet..." "Wake up." "Bullet..." "Don't scare me." "Bullet..." "Bullet. wake up..." "Bullet. don't die on me!" "Bullet!" "Wake up..." "Wake up..." "Wake up now!" "Do you think you are some kind of hero?" "Wake up..." "Bullet!" "Wake up..." "Bullet. wake up." "I will hate you for my whole life!" "Bullet..." "Bullet..." "Are you okay?" "I knew The Principal had given you the password." "As long as you tell me and after I got Mr. Chung's money." "I could return the money to you." "Bullshit." "Even if you killed me." "I won't tell you." "Do you think I am such a savage?" "Of course not. baby." "Bullet and Brain will come and kill you." "I am scared." "Bullet and Brain." "I can't tell about Brain... but Bullet must... have died already." "Even you got Brain... what can he do?" "Jack." "What do you want?" "I will give you an injection." "In fact. during the Second World War." "Germans had been using this kind of injections to extract information." "But the effect was horrendous." "It would harm one's central nervous system." "Relax." "This is the improved version." "Baby. it won't hurt." "You'd better be a good girl." "Or you will be in big trouble." "T ell me." "I am your friend." "T ell me the password." "Then you can have a good rest." "A good sleep." "I can't tell you." "I can't tell you." "Didn't your grandpa tell you the password?" "Yes." "It's a thirteen-digit number." "Yes. it is." "Just tell me." "I don't know." "I didn't memorize it." "Since I knew that..." "If I didn't memorize it." "no one will get the money forever." "There would no longer be any mafia boss... any gangsters..." "I didn't memorize it." "Impossible..." "Impossible." "Liar!" "Liar!" "Forget it. baby." "What should we do now?" "She won't be able to lie." "Mr. Chung." "Mr. Chung." "Mr. Chung." "Relax." "I support you." "4 billion will be enough for you. right?" "Have you got your 1 billion?" "Mr. Chung. this way." "I heard that..." "Bullet has died." "I suppose Brain will soon die too." "Should we celebrate?" "Of course." "Mr. Chung." "I assure you." "Brain won't be a problem." "Cheers." "Cheers." "Why don't you let me handle this?" "You are so cruel." "The wine..." "Stand still." "Now Mr. Chung and I are your bosses." "Winston is useless now." "He doesn't have money." "Why do you still follow him?" "Just follow us if you want to get rich." "You betray me?" "Why can't I betray you in the same way I had betrayed The Principal?" "You are cruel." "You have yourself to blame only." "Why can't you be as smart... as my husband?" "Now I know how fickle a woman can be." "Did you think I was not aware of your illicit affair with him?" "I just wait until you reveal your true nature." "You wanted to bribe my men?" "Forget it!" "honey..." "It's not what you think." "Sorry." "Please forgive me." "You do not speak." "I take it that means you have forgiven me." "I am leaving now." "I will compensate you for everything today." "Relax." "I will not kill you." "You are my Mammon!" "But I have thought it over." "Gambling is no fun." "I give it up." "I give it up!" "I give it up!" "Ask your dad to give me 2 billion." "Then we are even." "Good idea." "I will tell him now." "Come on." "Lock them up." "Please." "Haven't you died yet?" "Rain and Simon Chung are in my hands." "Do you want them to live?" "Got it?" "Put down your gun and be my hostages." "How come you shoot so well?" "I always shoot well." "If not. why do people call me..." "Bullet?" "You are Bullet?" "You poured water upon him that day." "His men wanted to shoot you." "I was the one who shot them from upstairs." "How about Simon Chung then?" "He was expelled when he arrived at the airport." "You are Brain?" "He is Inspector Ironside." "My new boss." "I just knew that." "Furthermore. he who is called Bullet does not mean that he IS the Bullet." "He is who is named Brain does not mean that he IS the Brain." "Bullet is the Brain." "while Brain is actually the Bullet." "When they received your bills." "they came to see me and cooperated with the police." "We have known each other for a long me." "They can shoot to kill then?" "Your men were killed by me and Fred." "They didn't kill a man." "Quick... take a look." "Guys. this way." "Get in." "Yes!" "Bastard!" "I have avenged Grandpa's death now." "Fred." "I'll let you handle this." "Yes. sir." "Why are you so impetuous?" "Wait for me outside." "I will be out soon." "Bullet and Brain are true legends." "I did nothing but delivered a few shots only." "This was his plan." "I did nothing too." "But I didn't show up for a long me." "that is why nobody recognizes me." "You both did nothing... that means I am the one to take all the credits. right?" "You take all the credits?" "Your acting was fabulous." "Do you know about that?" "What if I quit being a cop and become an actor?" "You can think about it." "Somebody is looking for you." "I have to go now." "See you." "May." "Come here." "May." "Let me introduce him to you." "This is the real Bullet." "Okay." "Did I scare you that day?" "No." "You came for me since I look like Autumn?" "Though you look like her. she was only this tall." "Unbelievable." "Stop chatting now." "Somebody is jealous." "I have to go now." "Bye." "Brain." "What?" "I never said I am Bullet." "I didn't cheat you." "Fred had told me everything." "But I love Brain more." "Why?" "Don't you think Bullet is bit cooler?" "Nowadays. it is hard to find a man who never lies." "Luckily I got the last man." "You should do what you promised." "I can't remember what I said." "From now on. hand me your salary next month." "Never look at other girls." "Be right home at seven every night." "I only remember I suffered anoxia at that me." "I have forgotten everything." "Don't cheat on me." "I am serious." "I should get back and think about it." "It is the end finally." "Right." "It is the end." "Winston would have to stay in prison for the rest of his life... for murdering Sue." "It's hard work for you." "Not at all." "Inspector Ironside work harder than me." "But. didn't you really know... that Inspector Ironside wasn't Brain?" "Of course I don't." "This is top secret." "Can we meet afterwards?" "Why not?" "I will still study in the art school." "Then I will visit you during holidays." "Okay." "But do me a favour please..." "Sure." "What is it?" "I was out of the classroom when they had the nude drawing lesson." "I have to draw another one." "Can you be my model?" "Nude drawing?" "The male model has to take all his clothes off?" "No way..." "No way!" "I don't have a great body." "But you have promised me." "I didn't." "Why not?" "No way." "No way." "It's simple." "Come on. you have promised me." "Don't force me." "I cannot do it." "You can." "Don't force me." "Don't follow me." "I have to draw a nude male." "I say no." "I won't do the full Monty." "No way!"