4. FRLiban (vote) 
- Préalablement au vote
Jana Hybášková
Monsieur le Président, je demande une correction linguistique parce que la résolution a été négociée en français. Le passage "notamment du Hezbollah" à la première phrase du paragraphe 5 devrait être traduit par "especially Hizbollah" en anglais et "a zejména Hizballáhu" en tchèque. Je ne peux pas me prononcer sur les autres versions linguistiques.
- Après le vote sur le paragraphe 1:
Pasqualina Napoletano
au nom du groupe PSE - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l'amendement remplace le paragraphe 1 du texte original par le texte suivant:
"se réjouit de l'accord conclu à Doha sur l'élection du Général Michel Sleiman comme président de la République dans les prochains jours, de l'installation d'un nouveau gouvernement d'unité nationale et de l'adoption de la loi électorale; invite les parties à l'accord à mettre pleinement en œuvre cet accord; souligne l'importance de la réaction positive de la communauté internationale; félicite les partis libanais pour être parvenus à cet accord, ainsi que l'État du Qatar et la Ligue des États arabes, pour leur médiation couronnée de succès;"
(L'amendement oral est retenu)
