14. Rapport de suivi 2006 relatif à la Croatie (vote) 
- Rapport Swoboda
- Avant le vote sur l'amendement 18
Hannes Swoboda 
rapporteur. - (DE) Monsieur le Président, il avait été convenu avec les rapporteurs fictifs de parler des "autorités croates" et non "du gouvernement et des autorités locales".
(L'amendement oral est retenu)
- Avant le vote sur l'amendement 24
Hannes Swoboda 
Monsieur le Président, avec l'accord des rapporteurs fictifs, je voudrais clarifier que cette disposition est censée s'appliquer à tous les problèmes de frontières, je demande donc qu'on insère "avec les pays voisins". Cette règle du recours aux services d'une tierce partie devrait donc s'appliquer en principe à tous les problèmes frontaliers qui ne sont pas encore réglés.
(L'amendement oral est retenu)
Le Président
Les votes sont à présent terminés.
Reinhard Rack
(DE) Monsieur le Président, puis-je demander pourquoi, étant donné que nous votons toujours relativement peu le jeudi et beaucoup les mercredis, les réunions formelles ont toujours lieu les mercredis? Ne pourrait-on pas les déplacer au mardi? Cela fonctionnerait tout aussi bien et nous pourrions mieux organiser notre emploi du temps.
Le Président
Je transmettrai votre commentaire à qui de droit et veillerai à ce que vous receviez une réponse.
