I can't read a word of Turkish, but I can recognize poor English when I see some.
Comparing with the French version, I would say the meaning is OK. But translation is as much understanding as proper writing .