Retention of soluble proteins in the endoplasmic reticulum is dependent on their interaction with the KDEL (Lys-Asp-Glu-Leu) receptor in the Golgi apparatus and their subsequent retrieval back to the endoplasmic reticulum.