Ectopically expressed roX1 and roX2 RNAs target HAS on the X chromosome in trans and, via spatial proximity, induce spreading of the MSL complex in cis, leading to increased expression of neighboring autosomal genes.