It has previously been suggested that the excess proteins not targeted to the proteasome, or that accumulate when the proteasome is inhibited through the use of chemically active agents such as bortezomib, are linked to impaired cell survival, and that their packaging in the form of an aggresome somehow minimizes their 'proteotoxicity' allowing these toxic proteins to be sequestered away from normal cellular machinery.