One prominent example is the selective translation of heat shock proteins (Hsps) under stress conditions. Although the transcriptional regulation of Hsp genes has been well established, neither the specific translation-promoting features nor the regulatory mechanism of the translation machinery have been clearly defined. Here we show that the stress-induced preferential translation of Hsp70 mRNA is negatively regulated by PI3K-mTORC1 signaling.