The transcriptional regulation of a metazoan gene depends on the cooperative action of multiple transcription factors that bind to cis-regulatory modules (CRMs) located in the neighborhood of the gene.