Axial calcium pyrophosphate dihydrate deposition disease (CPDD) is well known for cervical spine involvement with the crowned dens syndrome but other localisations are probably underdiagnosed in sterile spondylodiscitis.