Here we show that Nanog, Pou5f1 (also called Oct4) and SoxB1 regulate zygotic gene activation in zebrafish. We identified several hundred genes directly activated by maternal factors, constituting the first wave of zygotic transcription.