A counting process senses the X chromosome/autosome ratio and ensures that X chromosome inactivation (XCI) initiates in the early female (XX) embryo and in differentiating female ES cells but not in their male (XY) counterparts. Counting depends on the X inactivation center (Xic), which contains the Xist gene encoding a nuclear RNA, which coats the inactive X chromosome and induces gene silencing. A 37-kb sequence lying 3' to the Xist gene is known to prevent initiation of XCI in male differentiating ES cells. This region contains the major and minor promoters of the Tsix gene, which runs antisense to Xist