We have previously identified SINEUPs as a new functional class of natural and synthetic long non-coding RNAs that through the activity of an inverted SINEB2 element are able to promote translation of partially overlapping sense coding mRNAs.