Barth syndrome should be considered when boys present with cardiomyopathy, especially when associated with increased left ventricular trabeculations, neutropenia, skeletal muscle weakness, or family history indicating an X-linked pattern of inheritance.