On the LCV, AnkB triggers docking of K(48)-linked polyubiquitinated proteins that are degraded by the host proteasomes to elevate cellular levels of amino acids needed for intracellular proliferation.