Rtt109, a recently discovered histone acetyltransferase (HAT) from Saccharomyces cerevisiae, functions with the histone chaperone Asf1 to acetylate lysine K56 on histone H3 (H3K56), a modification associated with newly synthesized histones