The yeast deubiquitinase Ubp8 protein is recruited and activated by the SAGA complex and, together with Sgf11, Sus1, and Sgf73, forms a DUB module responsible for deubiquitinating histone H2B during gene expression.