These findings reveal an important role for HEATR1 in ribosome biogenesis and further support the concept that perturbation of ribosome biosynthesis results in p53-dependent cell cycle checkpoint activation, with implications for human pathologies including cancer.