A mild but systematic increase in RNA polymerase occupancy and a strict dependency on the transcript cleavage factor TFIIS (Dst1) also suggest a slower rate of translocation or higher probability of transcriptional stalling in this mutation.