Synthesis of the modified thymine base, beta-d-glucosyl-hydroxymethyluracil or J, within telomeric DNA of Trypanosoma brucei correlates with the bloodstream form specific epigenetic silencing of telomeric variant surface glycoprotein genes involved in antigenic variation.