they're like between a rock and a hard spot
They are in a difficult situation.
At just 2,300 sq km (3,710 sq miles), the area is small enough that it can be covered by car, north to south, in just a few hours.