She has merely learned that her leaders are capable of stupid mistakes in their dealings with her.
She learned that leaders can make dumb mistakes when dealing with her.
Kaufman did read from Gatsby in his act, according to Zehme's book, but rarely did he finish the first chapter anywhere, much less two pages.