After mercury is emitted to the air, it can be transported through the atmosphere for days to years before being deposited into water bodies.
Mercury in the air can get into water bodies.
It does seem terribly expensive, in my opinion.