The nationalist commandant, Colonel JoseMoscarde Ituarte, received a telephone call from the enemy announcing that his son, held hostage, would be executed unless the fortress surrendered.
The Colonel's son was to be executed unless the fortress surrendered.
I think this is her greatest achievement--Petronius meets Marcus Aurelius in mid-century New York--but it is best appreciated after some immersion in her life and work.