A person is suspended by cables from a high tower made of metal scaffolding.
A person is dangling from a high tower.
Even though an organization can't control external forces, these forces nonetheless still have an impact on the organization's ability to succeed.