'Twas an experiment most noble, but through mischance going sadly awry.
The experiment was noble, but went awry due to mischance.
For some this may sound like hard work, and unfortunately any refreshments are always very far away.