2) They cannot operate without hard-to-get government licenses.
They need a government issued license in order to operate.
While this is essentially true, Hinduism in the Kathmandu Valley and other parts of the Middle Hills is inextricably interwoven with Nepal's unique form of pantheistic Buddhism.