The dead Jesus in his mother's arms emphasizes the agony rather than the pathos portrayed by the Piet?  in St. Peter's in Rome .
The image of Jesus lifeless in his mother's arms is intended to simply show agony rather than emotional understanding.
It's hard to appreciate today just how novel both Mundell's statement of the issues and the way he tried to resolve them were at the time.