At the end of 5 years, however, the agency will be able to report the expenses to be categorized as research and development rather than the outlays for each of the preceding 5 years.
After 5 years the agency can report expenses as research and development instead of outlays.
Of course, everyone would have to agree on standard ways to do this, and if everyone agreed, for-profit search sites like Yahoo!