Of course they're having an affair, but Prudie compliments you on your high-minded and generous assessment of the situation.
There is an affair going on.
In other words, just two years ago, the magazine felt it unfair to give Caltech, MIT, and Johns Hopkins credit for having lots of fancy laboratories that don't actually improve undergraduate education.