NHTSA's legal interpretation is supported by the language and legislative history of section 330.
The legislative history of section 330 supports NHTSAs interpretation.
On the road there is one man with a wagon and two cattle passing an Isuzu truck which is carrying three men.