A woman plays a keyboard while the man beside her plays a flute.
A man and woman play instruments.
It's unfortunate that you separate them without realising it but that's because you don't really think of them as a whole family.