Households hold stocks directly as well as indirectly through mutual funds, pension funds, life insurers, and trusts.
Mutual funds are one of many ways that households can hold stocks.
I am not fond of Americanized things.