As usual, New Orleans was among the last to learn this, thanks to the secrecy of diplomatic negotiations and the slow communications of the age.
There were slow communications in that particular time.
The child is swimming in the ocean while hanging from the playground equipment.