The gentleman is scanning the image that the woman in the blue shirt is providing him.
The man is scanning an image for a woman.
There is a very useful tool used to describe the scope of legal services that are offered and used in communities.