Following his career as a diplomat, John Quincy went on to ascend ever higher in politics.
John Quincy moved higher up in politics after his career in diplomacy.
That's where the Yard's at a disadvantage in a case of this kind, where the murder's only out, so to speak, after the inquest.