(The stated interest is the interest that is payable to the investor according to the stated interest rate.)
The interest rate is stated.
The original discount rate is used to calculate the present value of a loan.