It is, no doubt, irritating to be misquoted, but at least you retain the moral high ground and a sense of yourself as wise and well-spoken, albeit misunderstood.
It's better to maintain your moral high ground and sense of self even if you are misquoted.
Longabaugh wanted the recommendation to include research training as an explicit component.