He spoke impulsively: "I wish you'd been there, sir, to go over the house!" 165 "I wish I had," said Sir James quietly.
Sir James quietly said, that he wished to be there too, as the other person wished him to be.
Members of scholarly journals' editorial boards rarely edit; they are guarantors of the journals' intellectual integrity--which is to say, they're figureheads.