The IRA's tactics also happen to be well suited to the conventions of Hollywood cinema.
It was a good fit for usage in motion pictures.
When you get in or out of a shop or restaurant, a cheerful  good day or good evening can work wonders.