Two men painting a colorful mural.
Two men are creating a work.
In quantitative methods, the regularities are identified by manipulating numbers to produce indicators agreed on as sensible descriptions of the patterns.