Flames were rising outside; the emergency services were desperately fighting them back.
Emergency crews were fighting the fires.
Figure 6 shows a cartoon borrowed from yesterday's New York Times publication.