Complicating the picture is a case pending before the U.S.
There is a complicated case pending in the US.
During, or even before, the course of representation the alien may be forced to depart the United States.