A little girl in a sweater is swung around by an unseen hand.
A little girl is swinging.
Bargaining is thus a way of determining an appropriate price, not simply a way for the shopkeeper to get more money from the buyer.