A woman with a black jacket and red scarf and leggings walks with a man while another passes and looks back at them.
There is a woman with a black jacket and red scarf walking.
So instead of trying to understand Japan forget the bizarre theories of  Japaneseness  just open your eyes, your ears, and of course your mind.