A person is holding a fishing pole in their right hand.
the person has a fishing pole in his hand
And the easy job turned into hell when the regular computer-man couldn't take any more and quit, leaving Dave to do everything, including making the field tests to gain the needed data.