A man orders a hotdog from a street vendor.
The man is standing outside.
For one thing, Earth in the Balance was written a long time ago, and we may suppose that its author has learned a lot since then.