A woman is signaling is to traffic, as seen from behind.
Someone with their back to the camera is motioning to cars.
These include a hot waterfall at the Shibaseki spring, hot sand at Takegawara, hot mud at Kannawa, and picturesque outdoor baths in hot ponds among the rocks of the aptly named Hotta Hot Springs.