a woman taking measurements for a sewing project
A woman is measuring something.
Poirot responded by saying that it means that she now realises that Monsieur Lawrence's dislike of her is not as strong as she believed it to be.