A woman in a short belted orange dress is walking down a sidewalk lined with yellow poles.
There are yellow poles on the sidewalk.
More likely, it simply goes to show--as do the exchanges in this stimulating book--that there is more than one way to read a text.