A group of young women are sitting down outside.
There are young women outside.
Lois Gould was writing about ready-to-wear fashion, which tends to be dealt with all the more hysterically (see Robert Altman's film Prat-a-Porter ) for there being huge amounts of money at stake in the success or failure of its collections.