Numerous people await their turn to board the tram.
People in large quantities are waiting to get on the tram.
The cords that assembly line workers can pull to stop the line are now ubiquitous, as are Japanese quality control standards.