A man concentrates as he plays chess at a small table with a woman.
A man and a woman play chess.
In fact he renders his message in such appealing, facile strokes that one wants to believe he just panicked after the success of High Fidelity and turned out a callow rush job.