original question: What comic book character created by [Stan Lee] appears regularly in the comic book series created by [Joss Whedon]?
paraphrase: [Joss Whedon] created what comic book series which [Stan Lee] regularly appears in?